1

Editorial

EDITORIAL 1

DESDE EL CAIMAN

3

AMBITO INTERNACIONAL

4

VIDA INTERNA 5

EFEMERIDES 9

TIEMPO LIBRE 8

CREDITOS 11

PINCELADA HISTORICA

12

Sumario:

Doha, 29 de Junio de 2011. Número: 03/11

B M C C

BOLETÍN DE LA BRIGADA MÉDICA CUBANA EN CATAR brigadamedicacubacatar@yahoo.es

“SOFT OPENING” Hospital de Dukhan, Estado de Catar. Estimado Lectores. En los últimos años, cada vez que surge un nuevo proyecto de infraestructura, emerge también, en paralelo, otro proyecto que se ha bautizado como “Puesta en Marcha”; en Catar se conoce como “Opening” o “Soft Opening”. Se trata de un conjunto de acciones en progreso, encaminadas a llenar el vacío insti-tucional que se produce entre la finalización de una obra y su entrada en operación y en nuestro caso se extiende desde el momento en que se admite el primer paciente hasta la operación total; este periodo tiene el propósito de identificar y reducir al mínimo las dificultades que se presentan cada momento del proceso en cualquiera de los frentes involucrados. Pero no se llega tan fácilmente al Soft Opening, la experiencia de Cuba en el manejo de este tipo de instituciones en diferentes países se ha evidenciado también aquí; la Brigada Médica Cubana en el Estado de Catar ha venido trabajando en la estructura y la organización del hospital de Dukhan desde hace aproximadamente dos años; a esto hay que añadir el esfuerzo realizado por nuestros colaboradores para vencer todos los pasos institucionales establecidos en Catar para lograr el Registro y Licenciamiento que permiten el Ejercicio de la Práctica Médica, de Enfermería y Técnica; los progra-mas de orientación, los privilegios, los cursos mandatorios, así como las políticas y

procedimientos de la Joint Commission Intenational Accreditation (JCI) han constituido retos que hoy son solo historia. El 24 de Marzo recibimos la visita del Ministro de Salud y Secretario General del Consejo Supremo de Salud del Estado de Catar H E Abdulla bin Khalid Al Qahtani y varios de sus mas cercanos directivos de su equipo de trabajo. Expreso que el hospital por su alto nivel tecnológico y estructural representaba un gran reto. La puesta en marcha de un nuevo centro y en este caso en particular de un “Proyecto Único” en el país, como lo calificara el Dr. Faleh Mohamed Hussein Ali, Viceministro de Salud en su visita al Hospital de Dukhan, requi-rió también de un número de acciones previas establecidas en el Estado de Catar; además de un profundo aná-lisis de las fortalezas y las debilidades, junto a las posibilidades para hacer realidad este añorado sueño; aplica-mos como premisa, que la clave del éxito radicó en la adecuada planificación, como primer paso del proceso, asumiendo que esta orientó las acciones que deben ser realizadas para cumplir determinados objetivos inter-medios hasta alcanzar la meta final. Lógicamente, el conjunto de actividades que tuvimos que planificar no po-dían ser el resultado de la espontaneidad, o incluso el simple proceso de pensamiento lógico unipersonal. En nuestro caso, la planificación siempre estuvo vinculada a un proceso continuo de toma de decisiones, es decir, optar por qué hacer, cuándo, cómo, dónde, con qué medios o recursos, y quiénes deben asumir la ejecu-ción. Se tuvo en cuenta para ello las técnicas participativas y lograr consenso en la identificación de proble-mas, análisis de sus causas y prioridad para su solución. Se elaboró el Plan de Acción para la puesta en Marcha del Hospital de Dukhan, se crearon las comisiones de trabajo y se escucharon todas las variantes y propuestas que, de una forma u otra, enriquecían nuestro arsenal. La carencia de recursos humanos en el área no médica tampoco fue un obstáculo, fuimos convocados por el área administrativa y asumimos tareas no médicas que garantizaran el objetivo final. Hasta que finalmente, el 28 de Abril de 2011, se iniciaron las actividades de apertura del hospital "soft opening" con la puesta en marcha del Servicio de Consulta Externa (OPD); fueron muchas las emociones de los compa-ñeros que participamos, ya que veíamos como se materializaba el primer paso de nuestro principal sueño y objetivo en el Estado de Catar; además les comento que, en la medida en que fuimos recibiendo pacientes se relajaban las tensiones hasta que logramos un flujo bastante aproximado a nuestro programa. Es cierto además que hubo mínimos detalles, como en todo lo que comienza, pero siempre estuvieron por debajo de los estima-dos propios para estos procesos.

2

Doha, 29 de Junio de 2011. Número: 03/11

B M C C

BOLETÍN DE LA BRIGADA MÉDICA CUBANA EN CATAR brigadamedicacubacatar@yahoo.es

Como servicios de apoyos, se dispuso de una cama en la sección de Emergencias, totalmente habilitada para atender cualquier urgencia médica en el horario de consulta externa. Los departamentos de Laboratorio y Far-macia, también hicieron su apertura y brindaron atención a los pacientes. Con agrado recibimos a autoridades del Consejo Supremo de Salud y de Qatar Petroleum, los cuales expresa-ron su satisfacción por la organización y calidad de la actividad realizada. Además hubo incontables muestras de reconocimiento y admiración por parte otras autoridades del territorio y al día siguiente dimos lectura al mensaje enviado por nuestro embajador, cito <<Reconforta y estimula mucho leer estas buenas nuevas, que confirman todo lo que hemos venido conversando a lo largo de todo estos meses. Si para los que hemos veni-do siguiendo el nacimiento y desarrollo de este proyecto constituye una reafirmación de la confianza que tene-mos de que triunfarán, también nos podemos imaginar lo que significa para cada uno de los profesionales que estuvieron hoy en esta jornada particular e inolvidable, ver y palpar el agradecimiento sincero de los primeros pacientes y las expectativas que tienen del trabajo de excelencia que brindarán en ese centro asistencial, que es el Hospital de Dukhan. Te pido transmitas a todos los compañeros nuestra felicitación, porque ya comienza el trabajo fuerte y una nueva etapa. Saludos >>fin de la cita. Aun cuando solo hemos dado el primer paso en este largo camino hasta poner en marcha total nuestra institu-ción y más allá, encaminando nuestros esfuerzos hacia la sostenibilidad del proyecto, vale la pena destacar el apoyo que en todo momento hemos recibido de nuestra Embajada, del Consejo Supremo de Salud, de las Auto-ridades de Salud de Qatar Petroleum y fundamentalmente de nuestros combativos colaboradores que han sabi-do hacer en cada momento lo que cada momento ha demandado. Reciban nuestras mayores muestras de agradecimiento y felicitación, conocedores de que este será un mo-mento que quedará escrito como un gran logro en las páginas de la Medicina Cubana y de Catar. Muchas Gracias EL DIRECTOR

Visita del Ministro de Salud y Secretario General del Consejo Supremo de Salud del es-tado de Catar H E Abdulla bin Khalid Al Qahtani al Hospital de Dukhan.

3

Doha, 29 de Junio de 2011. Número: 03/11

B M C C

BOLETÍN DE LA BRIGADA MÉDICA CUBANA EN CATAR brigadamedicacubacatar@yahoo.es

Reconocen avances en el tratamiento del cáncer Especialistas del Servicio de Oncología Clínica del Hospital Celestino Hernández Robau, de la ciudad, de Santa Clara, precisan que ese progreso se sustenta con el empleo de nuevos fármacos cubanos, además de la prevención y el diag-nóstico precoz. En el último quinquenio esta provincia ha mantenido un trabajo destacado en el diagnóstico y tratamien-to del cáncer, trascendió en la III Jornada Territorial de Oncología y la I de Enfermería Oncológica. La esperanza de vida de los diagnosticados con la enfermedad en este territorio se encuentra entre las más alta del país, reveló Ana de la Torre Santos, jefa del Servicio de Oncología Clínica del Hospital Celestino Hernández Robau, de esta ciudad. Precisó que ese progreso se sustenta en la prevención, el diagnóstico precoz y el tratamiento con nuevos fármacos cu-banos que han demostrado su eficacia. En ese sentido, De la Torre Santos enumeró la vacuna que se utiliza contra el cáncer del pulmón, otros preparados va-cunales destinados al de mama, del cuello de útero y de piel (melanoma), y el uso de anticuerpos monoclonales para tumores de la cabeza o cuello y cerebrales. También se refirió al empleo de medicamentos nacionales, con buenos resultados, para apoyar el tratamiento a fin de evitar las complicaciones secundarias de la enfermedad. Destacó lo fructífera que ha sido para la provincia la estrecha colaboración con el Centro de Ingeniería Molecular, del Polo Científico de La Habana, en la aplicación de los nuevos medicamentos y de métodos de diagnóstico, así como los ensayos clínicos para el desarrollo de nuevos fármacos. A pesar del progreso que significa aumentar la esperanza de vida de los enfermos de cáncer, hay que seguir trabajando

en la prevención y en la pesquisa precoz.

Nelson García Santos digital@juventudrebelde.cu 15 de Junio del 2011.

Desde el Caimán

cos de familia con una frecuencia de tres años. Aunque ese es el rango de edad esta-blecido por el sistema de Salud Públi-ca como el de mayor riesgo, el doctor Crespo ha atendido en consulta a jóve-nes desde los 14 años, resultado de la iniciación cada vez más temprana en prácticas sexuales desprotegidas. Esa situación y las cifras alarmantes de lesiones malignas en el territorio nacional, donde alrededor de 20 de cada 100 mil mujeres las padecen, según la Organización Panamericana de la Salud, determinaron que el per-sonal de salud propusiera la prueba citológica para todas aquellas con vida sexual activa. Tomado de Juventud Rebelde Edicion digital. Nelson García Santos digital@juventudrebelde.cu 15 de Junio del 2011.

Sostenida atención al cáncer cérvico-uterino en Camagüey Más de cuatro mil mujeres con resulta-dos de citologías anormales fueron atendidas desde enero hasta la fecha en la consulta de videocolposcopia de la provincia de Camagüey, servicio completamente gratuito en Cuba. El doctor Gustavo Crespo, responsable de esa consulta en el Hospital Gineco-Obstétrico Centenario, donde tratan las patologías de cuello uterino en la pro-vincia, dijo a la AIN que el uso de alta tecnología permite el diagnóstico pre-coz de lesiones benignas o diversos tipos de cáncer. Añadió que aunque la cifra exacta to-davía no se precisa, la mayor inciden-cia de dolencias asociadas al aparato reproductivo en el territorio es de las displasias malignas conocidas como NIC 2 y NIC 3, y del cáncer invasor de cuello.

La videocolposcopia comenzó a generalizarse en el país a partir de 2009, y actualmente cada provincia cuenta con esos equipos que to-man y almacenan imágenes de alta resolución en una computadora, y posibilitan una mayor precisión clínica del diagnóstico de tumores cérvico-uterinos. Entre los factores de mayor riesgo de esas afecciones se encuentra el virus del Papiloma Humano, aso-ciado a las prácticas sexuales des-protegidas y con un período de incubación de hasta 20 años, en los cuales los síntomas pueden pasar inadvertidos. Con experiencia en el tema, Ade-laida Pérez, enfermera de la con-sulta de videocolposcopia, alertó a las mujeres entre 25 y 64 años pa-ra que acudan a su área de salud a realizarse la prueba citológica, pes-quisa efectuada en todos los médi-

4

Doha, 29 de Junio de 2011. Número: 03/11

B M C C

BOLETÍN DE LA BRIGADA MÉDICA CUBANA EN CATAR brigadamedicacubacatar@yahoo.es

30 AÑOS DE SIDA EN EL MUNDO El 5 de junio de 1981 los Centros para el Control y Pre-vención de Enfermedades (CDC) de Estados Unidos publicaron en su boletín semanal una pequeña entrada que describía un "extraño brote de neumonía asesina" que se estaba propagando entre homosexuales. Nunca se imaginaron los científicos que esa desconoci-da enfermedad se convertiría en una de las pandemias más letales que han azotado a la humanidad, causando en 30 años más de 60 millones de casos y 22 millones de muertes. En 1983 el equipo de Luc Montaigner y Françoise Barré-Sinoussi del Instituto Pasteur en París, describieron un retrovirus que llamaron LAV -virus asociado a la linfoa-denopatía- que era uno de los síntomas de la enferme-dad. En 1986 el retrovirus fue bautizado virus de inmunodefi-ciencia humana o VIH. Para entonces los médicos se empezaban a dar cuenta que desde el momento en que el virus entraba al organismo y un paciente comenzaba a presentar síntomas de SIDA podían pasar hasta 10 años. Esto significó que muchas personas contagiadas, sin saberlo, habían estado propagando la enfermedad a miles de otras personas y esos a su vez a otras, y la

Ámbito Internacional

infección ya se había propagado a millones en todo el mundo. Tras años de incertidumbre los epidemiólogos comenzaron a demostrar que el VIH podía transmitirse por relaciones sexuales heterosexuales, por una madre contagiada hacia su recién nacido, en transfusiones de sangre y con agujas contaminadas. En 30 años se han logrado grandes avances. Ningún virus ha sido tan estudiado y analizado como el VIH. Y el SIDA ya no es la condena de muerte de hace tres décadas. Sin embargo, la infección sigue presente en el mundo y toda-vía parecemos estar muy lejos de lograr una cura para este mal. En este último año se han publicado avances extraordina-rios como la posibilidad de reducir la transmisión de la in-fección en pacientes que reciben tratamientos antirretrovi-rales. También se ha logrado desarrollar microbicidas vagi-nales para evitar el contagio entre mujeres. Mucho más lento ha sido el progreso en la investigación de las vacu-nas, muchas de las cuales han mostrado cierta eficacia si embargo, todavía falta mucho para poder conseguir una vacuna de alta eficacia como las que tenemos ahora contra otras enfermedades infecciosas.

http://www.BBCMundo.html: revisado el 12 de junio de

2011.

Este procedimiento se realiza en quirófano con anestesia local o una ligera sedación de ser necesario con el paciente en decúbi-to ventral y bajo estrictas normas de asep-sia.

Con la ayuda del intensifi-cador de imágenes se procede a ubicar el nivel a tratar y se realiza la intro-ducción de la aguja y pos-teriormente la lesión con radiofrecuencia.

Terminado el procedimiento el paciente pasa a la habitación donde permanece aproximadamente una hora y media y lue-go es enviado a su domicilio para reinte-grarse a sus actividades habituales en for-ma inmediata.

http://www.relief.org revisado el 12 de

junio de 2011.

Tratamiento de las hernias discales con métodos moder-nos (Nucleoplastia por Radio-frecuencia) La terapéutica intervencionista de las condiciones de dolor crónico, ha expe-rimentado en las dos últimas décadas cambios muy significativos a raíz de la aplicación de nuevas técnicas mínima-mente invasivas. La introducción de la radiofrecuencia en la terapéutica en la década de los setenta supuso un avance considera-ble, en la terapia eficaz de patologías como en la neuralgia del trigémino o el dolor crónico de origen zigoapofisiario. El perfeccionamiento posterior de la tecnología y el desarrollo de la radio-frecuencia pulsada ha ampliado el campo de acción de esta modalidad terapéutica actualmente en plena ex-

pansión a síndromes dolorosos habitualmente refractarios como el dolor crónico neuropático. El tratamiento de las hernias disca-les mediante esta técnica ofrece resultados muy positivos cuando el paciente es seleccionado en forma correcta. Los mejores resultados se obtienen en la patología de un solo nivel con conservación de la altura del disco como podemos observar en las imágenes siguien-

tes:

5

Doha, 29 de Junio de 2011. Número: 03/11

B M C C

BOLETÍN DE LA BRIGADA MÉDICA CUBANA EN CATAR brigadamedicacubacatar@yahoo.es

Vida Interna

Crónica de los actos por el 50 aniversario de la Victoria de Playa Girón, de la proclamación del Carácter Socialista de la Revolución Cubana y del VI Congreso del PCC.

"Vale la pena haber vivido para ver el espectáculo de hoy, y vale la pena recordar siempre a los que

murieron para hacerlo posible".

Fidel Castro

En la tarde del 17 de Abril, los integrantes de la misión estatal de Cuba en el Estado de Catar, realizaron el acto político en celebración de tan signifi-cativas fechas. La actividad política se desarrolló en cada una de las sedes de los dife-rentes grupos que conforman la brigada. Dicha celebración fue presidida por la secretaria del grupo del PCC Dra. Tania María Fernández, el embajador de Cuba en el estado de Catar Compañero Armando Vergara Bueno y el jefe de la misión médica cubana en Catar Dr. Luis Nafeh Abi-Rezk, además de otros invitados y miembros del consejo de dirección y del PCC de nuestra misión.

El acto se efectuó con un profundo fervor revolucionario donde se recordaron los hechos ocurridos hace 50 años. Fueron entonadas las notas de nuestro himno nacional por todos los compañeros presentes. En cada una de las sedes se dio lectura al comunicado ¨50 aniversario Girón Victorioso¨, confeccionado por nuestros colaboradores. Igualmente colaboradores destacados leyeron la declaración de la embajada de Cuba en Catar por el Aniversario 50 de la Victoria de Girón y de la proclamación del carácter socialista de la revolución cubana. Se recitaron poesías alegó-ricas a tan significativa fecha y se mostraron videos testimoniales de tan extraordinarios momentos de gran significa-ción para la historia cubana y el movimiento revolucionario mundial. Durante el transcurso de los actos, se puso de manifiesto la seriedad y actitud revolucionaria de nuestros colaborado-res. En las palabras de clausura el compañero embajador manifestó sentirse satisfecho con la organización, calidad e ini-ciativa de los actos políticos desarrollados; felicitando a todos los integrantes de la brigada médica y exhortándolos a continuar trabajando con el mismo entusiasmo, dedicación y disciplina para la consolidación de la misión médica cuba-na en Catar. Nuestro embajador hizo alusión de la revista militar efectuada en la Habana, Cuba, en saludo a las efe-mérides y a la inauguración del VI Congreso del PCC.

6

Doha, 29 de Junio de 2011. Número: 03/11

B M C C

BOLETÍN DE LA BRIGADA MÉDICA CUBANA EN CATAR brigadamedicacubacatar@yahoo.es

LA INSERCION DE LA BRIGADA MEDICA CUBANA A TRAVES DE LAS ACTIVIDADES CIEN-TIFICO-TECNICAS Y DE ADIESTRAMIENTO EN EL SISTEMA DE SALUD DE CATAR. La calidad de la medicina cubana es innegable, aun los enemigos poderosos de la Revolución Cubana, han tenido que reconocerla a través de los esfuerzos desplegados en innumerables situaciones de desastres epidemiológicos y natu-rales, esfera que ha puesto en alto la calidad profesional y humanitaria del personal de la salud guiados por el pensa-miento altruista e internacionalista de nuestro Comandante en Jefe. Sin embargo nos encontramos en una situación muy peculiar, donde un grupo de valerosos compatriotas de la medici-na hemos acudido al llamado de la patria para insertarnos en un medio considerado del primer mundo por los recur-sos que posee, y donde se encuentran las tecnologías de punta en cada especialidad. No está siendo un camino fácil de recorrer, pero la voluntad y el deseo de quedar bien con nuestra Revolución, ha logrado que los resultados de nues-tros colaboradores sean catalogados de excelentes, pues han asistido a siete cursos acreditados para países euro-peos y de Norteamérica y han salido vencedores. De esta manera se cumplimentaron cursos para médicos como el Pediatric Life Support (PLS), el Advance Cardiac Life Support (ACLS), Advance Trauma Life Support (ATLS), Essential Disaster Admin& Mgmt Support (EDAMS) y el de Radiation Protection in Diagnostic Radiology (RP), todos con una alta rigurosidad y con examinadores muy expertos, donde a pesar del bloqueo y las carencias materiales que pudieran existir en nuestro país, la preparación de nuestros profesionales originaron comentarios muy satisfactorios sobre la calidad de nuestra medicina, existiendo la casi totali-dad de nuestros médicos aprobados en la primera intención. Nuestras enfermeras y enfermeros, la mayor parte son también profesionales pues son Licenciados en Enfermería y han tenido que pasar la prueba de la acreditación asistencial en un medio de alta tecnología y donde han puesto de manifiesto su alta preparación donde quedan muy pocas por obtener los privilegios para poder desempeñarse en este país. Además han tenido que enfrentarse a un examen sin previos objetivos y sin literatura adecuada y donde los re-sultados superaron las expectativas que tenía el ministerio de salud pública de este país, atendiendo a resultados an-teriores. Más aun se han enfrentado a cursos también de alto nivel científico como el Basic Life Support (BLS), el Im-mediate Life Support (ILS), el Advance Cardiac Life Support (ACLS), Advance Trauma Care for Nurses (ATCN) y parti-ciparon junto a los médicos en el Essential Disaster Admin& Mgmt Support (EDAMS) donde la promoción ha sido ex-celente. Un grupo de nuestros técnicos y tecnólogos también obtuvieron calificaciones sobresalientes al superar los cursos na-cionales de Radiation Protection in Diagnostic Radiology (RP), Basic Life Support (BLS) y el Essential Disaster Admin& Mgmt Support (EDAMS). Esto no ha bastado, a solicitudes de participación en foros y eventos científicos de la Hamad Corporation han asistido nuestros ortopédicos y enfermeras, hecho que resalta el reconocimiento por la calidad humana y profesional de nues-tros colaboradores. Si nos preguntaran como hizo hace más de cincuenta años nuestro Comandante en jefe al inolvidable comandante

Camilo Cienfuegos, ¿vamos bien Camilo?, la respuesta seria la misma, vamos bien Fidel y Raúl, nuestros colaborado-

res están haciendo todo su esfuerzo para que se haga realidad el sueño de iniciar y mantener el nuevo Hospital de

Dukhan.

Comisiones Se crearon diferentes comisiones de trabajo previa la apertura del hospital en los distintas áreas tales como: Licencia-

miento y Privilegios, Transportación, Mudanza, Alojamiento, Estudio de Campo y Familiarización en los servicios de

Consulta Externa en la Clínica de Qatar Petroleum. A todos sus integrantes los felicitamos por haber realizado una

labor meritoria y un gran esfuerzo extra respecto a su desempeño profesional. Entre ellos se destacaron: Dra. Carmen

Barredo, Dr. Tomas Rivero, Dr. Pedro Sánchez, Dr. Lázaro Sánchez, Dr. Alfredo Marín, Ing. Elías Vila, Dr. Manuel

Agüero, Lic. Leonardo Montero, Lic. Arturo Ramos, Dr. Orlando Nápoles, Dr. Ángel Mario Felipe, Lic. Javier Hernán-

dez, Lic. María Elena Sabater, Dra. Tania Fernández, Dr. Antonio Camacho, Lic. Marisol Reyna, Dr. Eduardo Zamora,

Dr. Volfredo Camacho, Lic. Tania Milanés. Todos y cada uno bajo las Orientaciones del Dr. Luis Nafeh Abi-Rezk y Dr.

Daniel Rodríguez Milord.

7

Doha, 29 de Junio de 2011. Número: 03/11

B M C C

BOLETÍN DE LA BRIGADA MÉDICA CUBANA EN CATAR brigadamedicacubacatar@yahoo.es

El Día Internacional de los Trabajadores o Primero de Mayo, otra fiesta por el So-cialismo Cubano. Desde su establecimiento en la mayoría de países por acuerdo del Congreso Obrero Socialista de la Segun-da Internacional, celebrado en París en 1889, es una jornada de lucha reivindicativa. En Cuba fue una fecha de luchas de los sindicatos en favor de los derechos de los trabajadores oprimidos por una sociedad capita-lista y explotadora. Al triunfo de la revolución Cuba se convierte en uno de los países del mundo quien cele-bra con júbilo esta jornada conmemorativa la cual no es solo una fiesta de los trabajadores sino que es una jornada de reafirmación revolucionaria, donde participa toda la familia cubana en general sin excluir razas ni sexo e incluso la condición o no de trabajador. El desfile del Día Internacional de los Trabajadores del primero de mayo de este año estuvo dedicado a apo-yar las reformas económicas aprobadas en el VI Congreso del Partido Comunista de Cuba (PCC) para ac-tualizar nuestro modelo socialista. "El desfile proletario fue expresión de la unidad de todo el pueblo y de su voluntad de contribuir a desarrollar la actualización del modelo económico cubano tras los estratégicos acuerdos del VI Congreso del Partido", celebrado del 16 al 19 de abril de presente año. Nuestra brigada médica le dio seguimiento a los acontecimientos antes mencionados y patentizo el compro-miso como trabajadores de la salud de cumplir con éxito los compromisos de nuestra misión.

La Brigada Médica de Catar celebró el Día de las Madres con un regalo de amor y solidaridad hacia nuestras madres colaboradoras, todos los departa-mentos realizaron actividades donde primó el homenaje merecido a las pro-fesionales de la salud que cumplen esta gloriosa misión internacionalista lejos de su verdadera familia, pero que no ha pasado inadvertido y se re-cuerda con desvelo. Las compañeras se sintieron felices y agradecieron el gesto de sus compañeros por compartir entre flores y lágrimas este hermo-so día.

Nuestro colectivo participó en el mes de Mayo en el evento de la Liga del Diamante de Atletismo con sede en Catar apoyando la actuación de 2 de nuestros atletas: Lázaro Borges y Alfredo Copello. El entusiasmo y la alegría de los colaboradores brindó confianza y seguridad a los participantes en el conclave catarí. Nueva-mente el deporte cubano muestra su calidad y expresa su masividad dentro de los eventos de mayor impor-tancia del atletismo mundial.

8

Doha, 29 de Junio de 2011. Número: 03/11

B M C C

BOLETÍN DE LA BRIGADA MÉDICA CUBANA EN CATAR brigadamedicacubacatar@yahoo.es

CUMPLEAÑOS COLECTIVOS

Arribar a un nuevo año de vida es un acontecimiento

transcendental para todo ser humano por eso es cos-

tumbre en Cuba celebrarlo, para compartir junto a ami-

gos, familiares y seres queridos los momentos más feli-

ces e inolvidables

NOMBRES Y APELLIDOS. Mayo

WILLIAMO MARTINEZ MARTINEZ 2

ALFREDO LAZARO MARIN PEREZ 2

ODALYS BLANCO CARBALLOSA 3

ANAY SUAREZ PASCUAL 5

JAVIER HERNANDEZ GONZALEZ 9

LEODELIS CARDOZA MENDOZA 10

MARIBEL JONES PEDROSO 11

MARIO ANTONIO DOMINGUEZ PERERA 13

ARIATNA KINDELAN CONTRERAS 13

YORDAN LIMA FIGUERAS 15

IDANIA GONZALEZ VIAMONTE 15

MAIROLY MARTINEZ JIMENEZ 16

MARICELYS IBANEZ NORDELO 16

MILEISY MONTES DE OCA PEREZ 16

JORGE LUIS THOMPSON LAMOTH 17

FELICIA VARONA VARONA 18

TANIUSKA OCHOA CUTINO 23

ANABEL ORTEGA BRISUEL 24

LOURDES ROBAINA GONZALEZ 28

Junio

LUCIA ELAINES PEREZ SANTOVENIA 11

YAMILE ALMAGUER REYES 12

JOSE A. RODRIGUEZ CARCASSES 13

MIRELIS LEON MARTIN 15

NERY HERNANDEZ VALDIVIA 25

MARISOL REYNA ESTRADA 26

EDUARDO ZAYAS MAURI 28

YUDENIA GONZALEZ RODRIGUEZ 28

INALVIS LAFARGUE VINENT 29

JOSE RAFAEL PENICHET CORTIZA 30

Julio

LILIANA LLERENA DOMINGUEZ 2

MANUEL IGNACIO LUGONES NIEBLA 3

JOSE TURRENT FIGUERAS 6

ANGEL MARIO FELIPE GARMENDIA 6

ANA IBIS JIMENEZ HERNANDEZ 7

TATIANA LOURDES ABAD LOBAINA 7

MARILIN GUILARTE LAFARGE 10

ZENIA MANUELA AGUILAR PEñA 11

ANTONIO ELISEO CAMACHO REYMON 13

CARMEN BARREDO GARCES 16

ISABEL HERRERA RAMIREZ 17

INES YAMILKA VALDES MERALLA 18

DINARSA CLARO MONTES DE OCA 19

ALCIDES BOTELLO ESPINOSA 19

FERNANDO MANUEL BAUTISTA ABON 20

YAIMA RODRIGUEZ CARO 23

DENIA CECILIA MARTINEZ ROMERO 23

ALEXANDER BENAVIDES COUTO 28

YUNEIDY GARCIA CESPEDES 29

LEIDYS MAYTEL HERNANDEZ PEREZ 31

Agosto

LLANELIS PICO GUILLET 3

DANIEL PEREZ VAZQUEZ 5

ERNESTO LUIS RODRIGUEZ LOPEZ 7

ARIS MANUEL RAMOS MARTINEZ 8

PEDRO LUIS RIVERA RIVERA 11

ARNALDO ROBERTO CERDEIRA MORA 12

CARIDAD CAIRO SOLER 24

MARIA ELENA SABATER ACEVEDO 27

MIGUEL ANTONIO GUERRERO FREEMAN 30

IDANIA ROSA LAZO DIAZ 30

DAIMY GONZALEZ RODRIGUEZ 30

El grupo de trabajo del boletín quiere feli-citar a los que cumplen años en los me-ses de Mayo, Junio, Julio y Agosto, así que prepara tu regalo para festejar con ellos.

9

Doha, 29 de Junio de 2011. Número: 03/11

B M C C

BOLETÍN DE LA BRIGADA MÉDICA CUBANA EN CATAR brigadamedicacubacatar@yahoo.es

Efemérides

A mediados del mes de mayo de 1895, Martí y otros destaca-dos líderes de la justa indepen-dista siguiendo la marcha hacia el oeste de las provincias orien-tales llegaron a Dos Ríos, cer-ca de Palma Soriano. El día 19 una columna española se des-plegó en la zona y los cubanos

fueron a su encuentro. Martí marchaba entre Gómez y el Mayor General Bartolomé Masó. Al llegar al lugar de la acción, Gómez le indicó detenerse y permanecer en el lugar acordado. No obstante, en el transcurso del comba-te, se separó del grueso de las fuerzas cubanas, acom-pañado solamente por su ayudante Ángel de la Guardia. Martí cabalgó, sin saberlo, hacia un grupo de españoles ocultos en la maleza y fue alcanzado por tres disparos que le provocaron heridas mortales. Cuando se conoció lo sucedido, resultó imposible rescatar su cadáver, el cual fue conducido por los españoles y, tras varios ente-rramientos, fue finalmente sepultado el día 27, en el ni-cho número 134 de la galería sur del Cementerio de San-ta Ifigenia, en Santiago de Cuba. ¡Ya nos falta el mejor de los compañeros y el alma pode-

mos decir del levantamiento...! Con estas frases recogía

el general Máximo Gómez en su Diario de campaña el

significado de la muerte del Apóstol. Ellas resumen el

reconocimiento a quien, sacrificándolo todo, se puso al

servicio de la patria organizando el nuevo proceso eman-

cipador. La prédica de José Martí resultó eslabón funda-

mental en el proceso iniciado el 24 de febrero de 1895.

El día 9 de Junio del 2011, la brigada médica de Catar tuvo el privilegio de presen-ciar un espectáculo artístico ofrecido por la compañía de baile español de Litz Alfon-so en el Teatro Nacional de Catar. La presentación estableció la combinación del baile flamenco y las danzas cubanas, se brindó un avance del espectáculo que la compañía ofrecerá en Alemania y resultó un verdadero ejemplo de cubanía y tradi-ción cultural. El público se mostró interesado y acogió con beneplácito la calidad de las obras presentadas por la compañía danzaría y agradeció con regalos y palabras de felicitación el gesto desarrollado por los embajadores culturales del ballet Litz Alfonso.

12 de mayo Esta fecha representa una ocasión especial para todos los hombres y mujeres del mundo, no es un día más: es el día Internacional de la Enfermería. Aún hoy, a pesar de la proliferación de enfermeros de sexo masculino, se sigue relacionando la labor de la enfermera, con la mujer, pues se comparan sus cuidados con los de una madre a su hijo. Se reconoce que son la columna vertebral de la mayoría de los equipos de atención de salud y que prestan sus ser-vicios no siempre en las mejores condiciones técnicas y estructurales. Se estableció este día en homenaje a Flo-rence Nightingale, nacida un día como este y considerada ejemplo de abnegación, madre de la enfermería moderna y fundadora de la primera escuela de enfermería del mundo. Cuando contaba apenas 17 años, empezó a visitar las viviendas de personas pobres y enfermas tratando de apoyarlas y mitigar sus penas. El aire de leyenda que la acompaña comenzó a raíz del estallido de la guerra en Crimea, 1854. ella se ofreció como voluntaria conjuntamente con 38 enfermeras tras escuchar noticias acerca de las deficientes condiciones sanitarias que imperaban en los campos de batalla. Surgió entonces la leyenda de “La Dama de la lámpara” o “El ángel de los tullidos” pues ella, acompañada por una lámpara y por un búho domesticado, solía realizar rondas entre los heridos curándolos y brindándoles ánimo. Los cambios que introdujo revolucionaron los cuidados médicos militares de Inglaterra, elevaron los estándares de sanidad, nutrición y bajaron drásticamente los índices de mortalidad ayudando a corregir las condiciones higiénicas en general.

El día de los padres, 19 de Junio fue celebrado por nuestra brigada, que representa para los colaboradores resaltar la actuación de los padres en la educación de los hijos y la formación de valores en las nuevas generaciones, todos los departamentos celebraron actividades donde las felicitaciones y el reconocimiento de nuestros colaboradores primaron para que no quedara en el olvido este día tan significativo.

10

Doha, 29 de Junio de 2011. Número: 03/11

B M C C

BOLETÍN DE LA BRIGADA MÉDICA CUBANA EN CATAR brigadamedicacubacatar@yahoo.es

Los días del Moncada…. El 26 de julio de 1953, Fidel Castro y un grupo de jóvenes

combatientes de la llamada Generación del Centenario (del natalicio de José Martí, Héroe Nacional de Cuba) asaltaron los

cuarteles Moncada, en Santiago de Cuba, y Carlos Manuel de Céspedes, en Bayamo.

Aquel asalto a los dos cuarteles fracasó en su objetivo de to-marlos y convocar al pueblo a un alzamiento general para de-rrocar a la dictadura que Fulgencio Batista instaurara median-

te el golpe de Estado del 10 de marzo de 1952. Fue un fracaso de armas, táctico, pero no es-tratégico, pues marcó el inicio de una lucha sin retroceso que alcanzó el triunfo el primero de

enero de 1959. El Moncada, como proceso emancipador, fue el pensamiento hecho realidad de lo que Martí y Bolívar auguraban en América Latina. No por gusto diría Fidel en La Historia me absolverá —su

alegato de autodefensa en el juicio por los sucesos del 26 de julio de 1953— que Martí era el autor intelectual del asalto al cuartel Moncada. Sus ideas de libertad, independencia, soberanía

y justicia, fueron las que inspiraron aquella acción, y por extensión, también las de Simón Bolí-var. Puede entonces hablarse de una continuidad histórica en el pensamiento revolucionario la-tinoamericano.

La trascendencia en el contexto histórico y social a nivel mundial de los acontecimientos del Moncada y posteriormente la Revolución cubana, son también motivo de aliento cotidiano en

cada uno de los integrantes de esta brigada médica y por ende no puede pasar por alto reme-morar estos hechos que sirven de trinchera y acicate en nuestro diaria labor. Fragmentos tomados de http://www.bohemia.cu/2008/07/26/noticias/

efemeride.html

Maceo y Che El 14 de junio, hace 166 años, nació en Santiago de Cuba, un fiero y cabal mambí, una de las figuras más relevantes de nuestra historia, que se destacó como combatiente, organizador y jefe militar; un hombre astuto y valiente: el General Antonio Maceo y Grajales. Su proceder, hazañas, heroicidad, carácter y cualidades, entrelazados por sentimientos revo-lucionarios y antiimperialistas, hicieron posible su entrega a la defensa de un ideal noble y justo, la libertad. Del Titán de Bronce percibimos su pensamiento rebelde, visión de futuro, virilidad, estirpe y principios independentistas.

Hace 83 años, el 14 de junio de 1928, despertó al mundo en la ciudad argentina de Rosario un hombre esencialmente humano: el Comandante Ernesto (Che) Guevara de la Serna, quien creció haciendo leyendas con sus actos para darse a conocer ante el mundo como el Guerrillero Heroico. El Che recorrió la vida brindando los más nobles sentimientos de rebeldía, honestidad y solidaridad. Llevó a sus espaldas una mochila cargada de sueños y humanismo, como muestra del internacionalismo y compromiso con los humildes. Su palabra de hombre honesto y revolucionario a toda prueba, continúa iluminando el futu-ro de los pueblos.

11

Doha, 29 de Junio de 2011. Número: 03/11

B M C C

BOLETÍN DE LA BRIGADA MÉDICA CUBANA EN CATAR brigadamedicacubacatar@yahoo.es

HUMOR Un hombre va a la consulta del médico y le dice: - Doctor, me he caído y me duelen mucho las piernas! El Doctor después de examinarlo le dice: - No se preocupe, no es nada. Dentro de unos días ya estará Ud. trabajando. - Caramba Doctor, que maravilla, además de curarme ¿me dará trabajo?

Tiempo Libre

Incontinencia - Doctor, doctor, fíjese que no me aguanto de ir al baño y siem-pre me hago pipí. El otro día fui al cine y cuando acabó la pelí-cula ya estaba todo mojado y ni cuenta me había dado. El doctor lo analiza y le dice: Pues no mi amigo, no encuentro el problema, esto es para un especialista, déjeme recomendar-le un urólogo, al tiempo que abre el cajón donde guarda las tarjetas de presentación, pero el doctor se equivoca y la da la de un psicólogo. Tiempo después encuentra al paciente y le pregunta: - Oiga amigo ¿Cómo le fue con su problema? - Muy bien doctor -le contestó- el especialista que me reco-mendó es muy bueno. - ¿Ah sí? -le dice el doctor- ¿entonces ya no se hace pipí? - ¡Sí, todavía me hago, pero ya no me importa.

CREDITOS. Director. MSc. Dr. Luis Manuel Nafeh Abi-Rezk. Consejo Editor/ Grupo de Trabajo: DrC. Daniel Rodríguez Milord Editor principal. DrC. Carmen Barredo Garcés. Dr.C. Roberto Aguirre Fernández. MSc. Dr. Ángel Mario Felipe Garmendia. MSc. Dr. Abel Plasencia Blanco. MSc. Dr. Pedro Sánchez Frenes. MSc. Lic. Javier Hernández González. MSc. Lic. Pedro Pablo Balmori Milián. MSc. Dr. Orlando Nápoles Tejadilla. Lic. Llanelis Pico Guillet. Colaboradores: Dr. José Turrent Figueras. Dr. Mario Ruz Hernández. Lic. Gustavo Calas Isaac. Lic. Isabel Herrera Ramírez.

Puede contactarnos en la siguiente dirección electrónica:

brigadamedicacubacatar@yahoo.es

12

Doha, 29 de Junio de 2011. Número: 03/11

B M C C

BOLETÍN DE LA BRIGADA MÉDICA CUBANA EN CATAR brigadamedicacubacatar@yahoo.es

Día Mundial del Donante de Sangre.

El 14 de junio se celebra en todo el mundo el Día Mundial del Donante de Sangre. El le-ma de este año es Más sangre. Más vida, hace hincapié en la necesidad urgente de au-mentar en todo el mundo el número de personas que donan sangre de forma voluntaria y habitual. Los actos de celebración tendrán un doble objetivo: concientizar sobre la necesi-dad de sangre y productos sanguíneos seguros, y agradecer a los donantes voluntarios no remunerados por su altruismo.

En la actualidad hay 62 países con servicios de transfusión de sangre basados únicamente en las donacio-nes voluntarias, mientras que en 2002 eran solo 39. Se escogió ese día porque se conmemora el aniversario del nacimiento del Dr. Karl Landsteiner patólogo austríaco que desarrolló el sistema de clasificación de grupos sanguíneos ABO, labor que le valió el Premio Nobel de Fisiología y Medicina en 1930. En 2009 se firmó una Declaración en Melbourne, en la cual se pide a los países que logren que en 2020 la totalidad de las donaciones de sangre sean voluntarias y no remuneradas. El Día Mundial del Donante de Sangre tiene como objetivo incrementar la donación de sangre mediante:

La concientización de que las transfusiones de sangre salvan la vida y mejoran la salud de millones de

personas cada año.

La motivación de más personas para que se conviertan en donantes de sangre habituales, voluntarios y no remunerados, a fin de garantizar reservas de sangre suficientes para atender las necesidades naciona-les, incluso en situaciones de emergencia.

El reconocimiento de los donantes habituales, voluntarios y no remunerados como modelos de conduc-

ta en materia de salud pública, pues es gracias a que tienen una vida sana y a que se someten a reconoci-mientos médicos regulares que pueden donar sangre periódicamente.

Desde 2004, el Día Mundial del Donante de Sangre es patrocinado conjuntamente por cuatro organismos

fundadores: la Organización Mundial de la Salud, la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja

y de la Media Luna Roja, la Federación Internacional de organizaciones de Donantes de Sangre y la Socie-

dad Internacional de Transfusión de Sangre.

Cada año, estos organismos fundadores seleccionan un país anfitrión que alberga un acto mundial que

constituye el centro de atención de la campaña publicitaria internacional y que también tiene el objetivo de

prestar apoyo a los servicios nacionales de transfusión de sangre, a las organizaciones de donantes de san-

gre y a otras organizaciones no gubernamentales para que refuercen y amplíen sus programas de donación

voluntaria de sangre y fortalezcan las campañas regionales, nacionales y locales.

http://www.who.int/mediacentre/events/annual/world_blood_donor_day/es/index.html

Pincelada Histórica