7/31/2019 Boletn ISC No. 258 Frank Courtel Fotoseptiembre 09

1/2

Boletn ISC No. 258 / Agosto 28 / 2009: Ao de la lectura

Tal ler con Frank Courtel F O T O S E P T I E M B R E S O N O R A 2 0 0 9

En Nogales, la luz y la percepcin sern motivos para un taller apropsito de la fiesta de la imagen, Fotoseptiembre Sonora 2009. FranckCourtel, periodista y fotgrafo, ofrecer dicho taller, del 10 al 12 de

septiembre en el Instituto Tecnolgico de Nogales.

El curso gratuito est dirigido a estudiantes y pblico general, con cupolimitado a 40 participantes. Los horarios sern: Jueves 10 y viernes 11, de13:00 a 15:00 horas; sbado 12, de 10:00 a 13:00 horas. La direccin delITN es avenida Tecnolgico 911, colonia Granja. Para inscribirse y/o recibirms informacin, pueden llamar a (631) 311-1871 y 311 1879.

Durante su estancia Courtel ofrecer la conferenciaLuz y percepcin, eljueves 10 a las 18:00 horas en El Bodegn Cultural, ubicado en el edificioF, del Instituto Tecnolgico de Nogales.

Franck Courtel ha realizado reportajes fotogrficos para la prensafrancesa e internacional (El Mundo Diplomtico, Leica FotografieInternational, La Croix, entre otros). Desde 2001 participa en la animacinde talleres en la Universidad de Rennes y escribe artculos para la prensafrancesa.

Tradujo el libro Maana, vas a ver al Ch, de Daniel Barranco (Argentina),el cual incluye fotos, dibujos y textos; tambin ha traducido artculos deprensa y folletos tursticos

En 1998 recibi el Premio Objetivo de Oro, de Rennes, Francia,por el Studio Fotogrfico Franck Levey.

FOTOSEPTIEMBRE SONORA 2009 es organizado por el Gobierno del Estadode Sonora, a travs del Instituto Sonorense de Cultura, con el apoyo delConsejo Nacional para la Cultura y las Artes, a travs del ProgramaCreadores en los Estados del Sistema Nacional de Creadores de Arte del

7/31/2019 Boletn ISC No. 258 Frank Courtel Fotoseptiembre 09

2/2

Fondo Nacional para la Cultura y las Artes; el Programa de DesarrolloCultural Municipal de Sonora y el Fondo Estatal para la Cultura y las Artes.