Boletin Oficial 2013 Nº 36

15
Boletín Oficial – Municipalidad de El Bolsón – Pcia. de Río Negro – Patagonia Argentina Bicentenario Asamblea año XIII 1813-2013 ÍNDICE: ORDENANZAS: Nº 093 a Nº 112 ……….……………………………. Páginas N° 2 a 7 RESOLUCIONES: Nº 094 a Nº 100 ……….……………………………. Páginas Nº 7 a 9 DECLARACIONES: Nº 015 a Nº 016……………………………………… Páginas N° 9 y 10 COMUNICACIONES: 07 a Nº 08 ……….……………………………. Páginas N° 10 DISPOSICIONES: Nº 1777 a 1992 ……….……………………………. Páginas Nº 10 a 14 RESOLUCIONES: Nº 095 a Nº 108 ……….……………………………. Páginas Nº 14 INFORMES : ..……….…………………...………………………….. Páginas N° 15 TELÉFONOS MUNICIPALES e INFORMACIÓN………….…………………Página 15 Boletín Oficial Municipalidad de El Bolsón – Pcia. de Río Negro Poder Ejecutivo Intendente: Alfredo R. García Poder Legislativo Presidente del Concejo Deliberante Concejal Víctor H. Águila Vicepresidente Primero Concejal Paola Andrea Sanna Vicepresidente Segundo Concejal Jorge D. Tormann Concejales Beatriz Tejeiro Rubén Cobos Leticia Tornero Raúl García Secretaria Legislativa Lily Ana Selva Torres Año III El Bolsón, Provincia de Río Negro 05 de noviembre 2013 N° 36 NORMAS PODER LEGISLATIVO NORMAS PODER EJECUTIVO SISTEMA DE CONTRALOR TELÉFONOS PODERES MUNICIPALES e INFORMACIÓN GENERAL

Transcript of Boletin Oficial 2013 Nº 36

Page 1: Boletin Oficial  2013 Nº 36

Boletín Oficial – Municipalidad de El Bolsón – Pcia. de Río Negro – Patagonia Argentina

Bicentenario Asamblea año XIII 1813-2013

ÍNDICE:

ORDENANZAS: Nº 093 a Nº 112 ……….……………………………. Páginas N° 2 a 7

RESOLUCIONES: Nº 094 a Nº 100 ……….……………………………. Páginas Nº 7 a 9

DECLARACIONES: Nº 015 a Nº 016……………………………………… Páginas N° 9 y 10

COMUNICACIONES : Nº 07 a Nº 08 ……….……………………………. Páginas N° 10

DISPOSICIONES: Nº 1777 a 1992 ……….……………………………. Páginas Nº 10 a 14

RESOLUCIONES: Nº 095 a Nº 108 ……….……………………………. Páginas Nº 14

INFORMES : ..……….…………………...………………………….. Páginas N° 15

TELÉFONOS MUNICIPALES e INFORMACIÓN ………….…………………Página 15

Boletín Oficial

Municipalidad de El Bolsón – Pcia. de Río Negro

Poder Ejecutivo Intendente: Alfredo R. García

Poder Legislativo Presidente del Concejo Deliberante

Concejal Víctor H. Águila Vicepresidente Primero

Concejal Paola Andrea Sanna Vicepresidente Segundo

Concejal Jorge D. Tormann Concejales

Beatriz Tejeiro Rubén Cobos

Leticia Tornero Raúl García

Secretaria Legislativa Lil y Ana Selva Torres

Año III El Bolsón, Provincia de Río Negro – 05 de noviembre 2013 N° 36

NORMAS PODER LEGISLATIVO

NORMAS PODER EJECUTIVO

SISTEMA DE CONTRALOR

TELÉFONOS PODERES MUNICIPALES e INFORMACIÓN GENERAL

Page 2: Boletin Oficial  2013 Nº 36

Boletín Oficial – Municipalidad de El Bolsón – Pcia. de Río Negro – Patagonia Argentina 2

NORMAS PODER LEGISLATIVO

ORDENANZAS VISTO: La Constitución de la Nación Argentina, Articulo14bis, la Carta Orgánica Municipal, Artículos 29°, 101° y ccs., El aumento del costo de vida, la Resolución 013/2012, El acuerdo de paritarias U.P.C.N, y; CONSIDERANDO: Que los derechos tipificados en la Constitución Nacional y las normas ccs, en atención de los trabajadores refieren principalmente a cubrir costos de alimentación adecuada, vivienda digna, educación, vestuario, asistencia sanitaria, transportes, esparcimiento, etc; Que existe un evidente aumento en el costo de vida actual, acrecentado en esta época del año y donde la realidad nos muestra que las remuneraciones de los trabajadores municipales deberían ajustarse de acuerdo a las variaciones de éste, para asegurarle al trabajador la cobertura de sus necesidades básicas; Que es reconocido los bajos haberes que perciben los trabajadores municipales, quienes sin embargo han continuado desarrollando sus labores diarias a la espera que la Nueva Administración que lleva casi dos (02) años de gestión aumente sus ingresos, recordando la Resolución 013/12 PEM, que contempló un pequeño aumento en 10% en el mes de marzo de ese año, resultando muy escaso y discrecional, disímil de este proyecto de marras; Que a lo antes mencionado, debe sumarse que no se contempla lo acordado en paritarias con respecto al adicional por zona ya que el mismo corresponde a un 40% del básico, siendo que en la actualidad los empleados municipales solo se les reconocen un 20%; Que desde el Poder Ejecutivo a través del área de haciendas y en diversos medios periodísticos se ha reconocido el aumento en los ingresos públicos desde la asunción de la actual gestión, y la Provincia de Rio Negro aumentó en un 50% la coparticipación a nuestro municipio y esto no ha fluido a mejoras salariales postergadas; Que entonces no puede haber objeciones a que los trabajadores municipales deben recibir mejoras en sus condiciones laborales y salariales que los dignifique como trabajadores; previéndose que esta actualización en un 35% más el equiparamiento del adicional por zona y el salario familiar no afecta considerablemente el presupuesto y amortiguará parte de la inflación, gradual e incesante, principalmente en los alimentos y servicios que mayormente afecta a los trabajadores, con la erosión del poder de compra salarial; Que la Ley de Contrato de Trabajo le asigna tres características al Salario: Mínima, Vital y Móvil, esta última porque debe ajustarse periódicamente de acuerdo a las variaciones del costo de la vida; Que se a la fecha se ven frustradas las distintas reuniones entre el Ejecutivo Municipal con los representantes gremiales de los trabajadores, pese al reclamos del personal de las distintas áreas de nuestro municipio, que pacientemente esperan mejoras salariales;

Que dado el rápido transcurso de los meses del año, la adecuación salarial se torna impostergable a toda la administración municipal, sin discrecionalidad, para que redunde en aumento del poder de consumo, de servicios y que suma circulante en la actividad comercial y económica local; Que el Concejo Deliberante en Sesión del día 25-09-13, Acta 1.600, aprobó el dictado de la presente; POR ELLO : Y en uso de las facultades que le son propias

EL CONCEJO DELIBERANTE DE EL BOLSON

SANCIONA CON FUERZA DE ORDENANZA

ARTICULO 1°: ACRECIÉNTESE el salario básico de la totalidad de la Administración Municipal, de los distintos poderes, en un treinta y cinco (35%) a partir de los haberes correspondientes al mes de septiembre de 2013.- ARTÍCULO 2º: ADECÚESE el adicional por zona a un cuarenta por ciento (40%) y el adicional denominado salario familiar en un todo de acuerdo a los convenios colectivos de trabajo.- ARTICULO 3°: IMPUTAR dicho monto a la Partida Presupuestaria Municipal correspondiente.- ARTICULO 4°: REGÍSTRESE, Comuníquese al Poder Ejecutivo Municipal, al los Gremios de los Trabajadores, Publíquese, Cumplido, Archívese.- Dada en la Sala de Sesiones del Concejo Deliberante de El Bolsón, Departamento Bariloche, Provincia de Río Negro, a los veintiséis días del mes de septiembre de 2013.-

ORDENANZA N° 093/2013.-

VISTO: Los Artículos N° 22 y 101 de la Carta Orgánica Municipal, la nota con número de ingreso 678, y; CONSIDERANDO: Que es preocupación del Estado Municipal, la protección del patrimonio cultural en sus distintas expresiones artísticas; Que a través del conocimiento de nuestras tradiciones y su correcta difusión, se revaloriza el legado cultural de un pueblo.La danza, como una de las expresiones artísticas íntimamente ligadas a la evolución del hombre en general y a cada etnia en particular, es una de las manifestaciones más representativas de la tradición. Por ello, contar con un Ballet Municipal que nos represente como embajadores artísticos de nuestra tradición, es sin duda un paso fundamental en la preservación de nuestra identidad y la transmisión de nuestra riqueza cultural; Que los principales objetivos de la enseñanza de nuestras danzas son los de inculcar el amor a nuestra tradición, conocer nuestras raíces, disfrutar de las danzas como así representar a nuestro pueblo en distintos eventos tradicionales; Que a través de la danza un pueblo puede representar su historia, sus tradiciones, sus costumbres, sus valores culturales, etc.;

Que corresponde realizar una ordenanza creando El Ballet Municipal de Danzas Folklóricas, para generar el marco adecuado desde el estado, y de esta forma poner en práctica lo expuesto; Que El Ballet Municipal de Danzas Folklóricas recibió desde Desarrollo Social de la Provincia dos becas para los profesores, gracias a esto ha comenzado a trabajar en ensayos, preparándose para presentaciones desde el mes de abril del corriente año.- Que el Concejo Deliberante en Sesión del día 25-09-13, Acta 1.600, aprobó el dictado de la presente; POR ELLO : Y en uso de las facultades que le son propias

EL CONCEJO DELIBERANTE DE EL BOLSON

SANCIONA CON FUERZA DE ORDENANZA

ARTÍCULO 1º: Créase el Ballet Municipal de Danzas Folklóricas, el que funcionará bajo la dependencia de la Dirección de Cultura de la Municipalidad de El Bolsón.- ARTÍCULO 2º: Procédase por medio de la Dirección de Cultura a: Elaborar los objetivos, misiones y funciones a

cumplir por el Ballet creado por el Artículo 1º.

Dictar los reglamentos que permitan la aplicación de la presente Ordenanza en un plazo no mayor a noventa (90) días posterior a la promulgación de la presente ordenanza.

Definir la cantidad de integrantes del Ballet (mínimo 10 personas, máximo 20 personas).

ARTÍCULO 3º: Establécese que el Poder Ejecutivo Municipal asegurará mediante las asignaciones presupuestarias el cumplimiento de la presente Ordenanza, incluyendo una partida específica en el presupuesto anual.- ARTÍCULO 4º: El Poder Ejecutivo Municipal a través de la Dirección de Cultura, coordinara con la Secretaria de Cultura de la Nación y Provincia acciones para la asistencia técnica y financiera, pudiendo a tal fin celebrar convenios con dichas Secretarias.- ARTÍCULO 5º: Establecese que el funcionamiento del Ballet Municipal será lo establecido en la carpeta que forma parte de la presente y consta de 51 fojas.- ARTÍCULO 6º: Regístrese, Comuníquese al Poder Ejecutivo Municipal, publíquese, cumplido, archívese.- Dada en la Sala de Sesiones del Concejo Deliberante de El Bolsón, Departamento Bariloche, Provincia de Río Negro, a los veintiséis días del mes de septiembre de 2013.-

ORDENANZA N° 094/2013.-

VISTO: La Carta Orgánica Municipal, la Ordenanza 048/2012, y; CONSIDERANDO: Que La Carta Orgánica Municipal en su Artículo 29º determina: “El

Page 3: Boletin Oficial  2013 Nº 36

Boletín Oficial – Municipalidad de El Bolsón – Pcia. de Río Negro – Patagonia Argentina 3

trabajo es un derecho y un deber social. El Estado Municipal procurará fuentes de trabajo que garanticen plena ocupación…”; Que por Ordenanza 048/2012 se Autoriza a las señoras Oyarzo Fabiana, DNI 22.749.860, Inalef Andrea, DNI 35.596.906 y Amalia Paillamilla, DNI 32.889.973 a colocar un carro de acero inoxidable apto para vender productos alimenticios en la intersección de las calles Carlos Pellegrini y Perito Moreno de nuestra localidad en días y horarios en que funcione la Feria Regional; Que por nota 487/2012, la Sra. Directora de Comercio de la Municipalidad de El Bolsón, se prorrogue el plazo previsto en dicha Ordenanza; Que dicha prorroga está contemplado en el artículo 2º de la Ordenanza 048/2012; Que el Concejo Deliberante en Sesión del día 25-09-13, Acta 1.600, aprobó el dictado de la presente; POR ELLO : Y en uso de las facultades que le son propias

EL CONCEJO DELIBERANTE DE EL BOLSON

SANCIONA CON FUERZA DE ORDENANZA

ARTÍCULO 1º: PRORRÓGUESE por el plazo de un (1) año la Ordenanza 048/2012.- ARTICULO 2º: Se establece que deberá abonar mensualmente en concepto de tasa por inspección, seguridad e higiene el monto establecido en las ordenanzas correspondientes.- ARTÍCULO 3º: Comuníquese a Comercio de la Municipalidad a efectos de verificar el estado higiénico sanitario y ambiental del puesto móvil.- ARTÍCULO 4º: La responsabilidad por cualquier falta u omisión a la presente Ordenanza será siempre a cargo de las titulares de la autorización y podrá procederse a la baja de la misma.- ARTICULO 5° : Regístrese, Comuníquese al Poder Ejecutivo Municipal, publíquese, cumplido, Archívese.- Dada en la Sala de Sesiones del Concejo Deliberante de El Bolsón, Departamento Bariloche, Provincia de Río Negro, a los veintiséis días del mes de septiembre de 2013.-

ORDENANZA N° 095/2013.-

VISTO: La Ordenanza 138/87, la nota Nº 581 ingresada al Concejo Deliberante el día 20 de Agosto 2013, presentada por el Sr. RAUQUE ARCOS, Carlos Juan D.N.I.92.520.084 y; CONSIDERANDO: Que el Sr. RAUQUE ARCOS, Carlos J. D.N.I.92.520.084 a sido beneficiado por la Ordenanza 138/87 con la adjudicación del lote 20-1-E-621-04 de Barrio San José; Que la nota Nº580 presentada por el Sr. RAUQUE ARCOS, Carlos J. D.N.I. Nº 92.520.084 solicita el cambio de nomenclatura catastral ya que en la Ordenanza reza lote 20-1E-621-04 en la misma corresponde 20-1-E-621-06; Que de acuerdo a los datos aportados por el beneficiario se hace necesario modificar parcialmente el Artículo 1º de la Ordenanza 138/87; Que en nota respuesta enviada por el Ing. TYMKIW, Christian Sec. Obras Públicas dice que la manzana E-621 se encuentra en

proceso de mensura, habiéndose hecho los relevamientos de las parcelas existentes. Que el Concejo Deliberante en Sesión del día 09-10-13, Acta 1.600, aprobó el dictado de la presente; POR ELLO: Y en uso de las facultades que le son propias;

EL CONCEJO DELIBERANTE DE EL BOLSON

SANCIONA CON FUERZA DE ORDENANZA

ARTÍCULO 1º: MODIFICASE la nomenclatura Catastral de la parcela 20-1-E-621-04, la que corresponderá 20-1-E-621-06 que fuera adjudicada en venta al Sr. RAUQUE ARCOS, Carlos Juan D.N.I. Nº 92.520.084 por la Ordenanza nº 138/87.- ARTÍCULO 2º: REGISTRESE, comuníquese al Poder Ejecutivo Municipal, publíquese, cumplído, archivese.- Dada la sala de sesiones del Concejo Deliberante de El Bolsón, Departamento de Bariloche, Provincia de Río Negro, a los once días del mes de octubre del año 2013.-

ORDENANZA Nº 096/2013.-

VISTO: La Ordenanza 136/87. la nota nº 580 con fecha 20 de Agosto de 2013, presentada por el señor GALLARDO, Juan Gualberto D.N.I. 13.227.209 y la Disposición Nº 244/2011,y ; CONSIDERANDO: Que el señor GALLARDO, Juan Gualberto D.N.I. 13.227.209 ha sido beneficiado por la Ordenanza 136/87 con adjudicación del lote 20-1-E-621-02. de Bº San José; Que en la nota Nº 580 presentada por el Sr. GALLARDO, Juan Gualberto D.N.I. 13.227.209 solicita el cambio de nomenclatura catastral ya que en la Ordenanza reza lote 20-1-E-621-02 pero la realidad es que habitan el lote 20-1-E-621-01; Que de acuerdo a los datos aportados por el beneficiario se hace necesario modificar parcialmente el Artículo 1º de la Ordenanza 136/1987; Que en la nota de respuesta enviada por el Ing. Tymkiw Chistian Secretario de Obras Públicas dice que la manzana E-621 se encuentra en proceso de mensura, habiéndose hecho los relevamientos de las parcelas existentes; Que el Concejo Deliberante en Sesión del día 09-10-13, Acta 1.600, aprobó el dictado de la presente; POR ELLO: Y en uso de las facultades que le son propias;

EL CONCEJO DELIBERANTE DE EL BOLSON

SANCIONA CON FUERZA DE ORDENANZA

ARTÍCULO 1º: Modificase el Articulo 1º de la Ordenanza Nro. 136/87. Con fecha 20 de Agosto de1987, el que quedara redactado de la siguiente manera “ADJUDICASE EN VENTA” a favor de Sr. Gallardo, Juan Gualberto DNI 13.227.209 el lote 20-1-E-621-01. de Bº San Jose con una superficie de 370,89 m2.- ARTÍCULO 2º: REGISTRESE, comuníquese al Poder EjecutivoMunicipal, publíquese, cumplído, archivese.-

Dada la sala de Sesiones del Concejo Deliberante de El Bolsón, Departamento de

Bariloche, Provincia de Río Negro, a los once días del mes de octubre del año 2013.-

ORDENANZA Nº 097/2013.- VISTO: La Carta Orgánica Municipal. La nota nº 698 ingresada al Concejo Deliberante el día 20 de Septiembre de 2013, la Ordenanza nº 147/1987 y, CONSIDERANDO: Que el señor LÓPEZ, Clodomiro D.N.I. Nº 8.431.167 en dicha nota informa que a través de la Ordenanza Nº 147/1987 se le adjudica junto a la Sra. CURIMÁN, Abelina D.N.I. Nº 12.351.264 una fracción de terreno sin cargo designada catastralmente como M 602, sección E, Parcela 15, zona no arterial, con una superficie de 447,20 m2 ubicado en el Barrio San José; Que de acuerdo a informes de la Oficina de Catastro, dependiente de la Municipalidad de El Bolsón y constancia del estado de deudas, se observa un número diferente de parcela, indicando a la misma con Nº 14, siendo ésta la denominación correcta; Que los vecinos solicitantes tienen la urgencia de conexión a la red de gas, siendo requisito indispensable para la empresa proveedora del servicio la correcta denominación de la parcela; Que el Concejo Deliberante en Sesión del día 09-10-13, Acta 1.600, aprobó el dictado de la presente; POR ELLO: Y en uso de las facultades que le son propias;

EL CONCEJO DELIBERANTE DE EL BOLSON

SANCIONA CON FUERZA DE ORDENANZA

ARTÍCULO 1º: MODIFICASE la nomenclatura catastral correspondiente a la Manzana 602, Sección E, Parcela 15, zona no arterial, con una superficie de 447,20 m2. Perteneciente al señor LÓPEZ, Clodomiro D.N.I. Nº 8.431.167 y la señora CURIMÁN, Abelina D.N.I. Nº12.351.264 que corresponde según último relevamiento por la nomenclatura catastral Manzana 602, Sección E, Parcela 14, zona no arterial con superficie 447,20 m2.- ARTÍCULO 3º: REGISTRESE, comuníquese al Poder Ejecutivo Municipal, publíquese, cumplído, archivese.- Dada la sala de sesiones del Concejo Deliberante de El Bolsón, Departamento de Bariloche, Provincia de Río Negro, a los once días del mes de octubre del año 2013.-

ORDENANZA Nº 098/2013.-

VISTO: La Ordenanza 069/13 en su Artículo 2º la lista de adjudicatarios de lotes de manzana 20-1-J-609B, y; CONSIDERANDO: Que al confeccionar listado de adjudicatarios surge un error en número de DNI del beneficiario Camino Christian Oscar; Que el Sr Camino Christian Oscar tiene Nº de DNI 26.118.230 y no el Nº 26.715.230; Que es necesario modificar parcialmente el ARTÍCULO 2º de la mencionada Ordenanza; Que el Concejo Deliberante en Sesión del día 10-10-13, Acta 1.601, aprobó el dictado de la presente; POR ELLO:

Page 4: Boletin Oficial  2013 Nº 36

Boletín Oficial – Municipalidad de El Bolsón – Pcia. de Río Negro – Patagonia Argentina 4

Y en uso de las facultades que le son propias

EL CONCEJO DELIBERANTE DE EL BOLSÓN

SANCIONA CON FUERZA DE ORDENANZA

ARTICULO 1º: MODIFICASE parcialmente el ARTÍCULO 2º de la Ordenanza Nº 069/13 en lista de Adjudicatarios.- ARTICULO 2º: Modificase el número de 26.715.230 del Sr Camino Christian Oscar a DNI Nº: 26.118.230 adjudicatario del lote 20-1-J-609B-07.- ARTICULO 3º: REGÍSTRESE, comuníquese al Poder Ejecutivo Municipal, al publíquese, cumplido, archívese. Dado en la Sala de Sesiones del Concejo Deliberante de El Bolsón, Departamento Bariloche, Provincia de Río Negro, a los once días del mes de octubre de 2013.-

ORDENANZA Nº 099/2013.-

VISTO: La Carta Orgánica Municipal, Artículo 101° y ccs. La Ordenanza 025/2013, y; CONSIDERANDO: Que mediante la Ordenanza 025/2013 se llama licitación pública Nº 002/2013 para la implementación del uso y mantenimiento de un recreo en la “Catarata de la Virgen” por un plazo de cinco (5) años; Que vencido el plazo de dicho llamado a licitación y no habiéndose presentado interesados se debe declarar desierto el mismo; Que debido al escaso interés en los vecinos sobre la licitación de dicho bien, se hace necesario cambiar la metodología de llamado para lograr concesionar el recreo a través de condiciones más viable;

Que el Concejo Deliberante en Sesión del día 10-10-13, Acta 1.601, aprobó el dictado de la presente; POR ELLO: Y en uso de las facultades que le son propias

EL CONCEJO DELIBERANTE DE EL BOLSÓN

SANCIONA CON FUERZA DE ORDENANZA

ARTICULO 1º: DECLARESE desierta la Licitación Pública Nº 002/2013 por no haberse recepcionado oferta alguna.- ARTICULO 2º: LLAMASE a Concurso de Ofertas públicas Nº 001/2013 por el término de cinco (5) años prorrogables para la concesión del recreo “Catarata de la Virgen”.- ARTÍCULO 3º: FIJANSE como condiciones ineludibles para el correspondiente llamado a Concurso de Ofertas, las cláusulas insertas en el pliego de Bases y Condiciones que como Anexo I forma parte de la presente. ARTICULO 4º: DESIGNASE al los Sres. Concejales y al Secretario de Economía, como los integrantes de la Comisión de Preadjudicación del presente Concurso de Ofertas, quienes procederán a preadjudicar en función de la oferta más conveniente para el Municipio de el Bolsón. El dictamen que emitirá la comisión de Preadjudicación deberá elevarse al Concejo Deliberante dentro de las 48 horas de realizada la apertura de sobres. ARTICULO 5º: REGÍSTRESE, comuníquese al Poder Ejecutivo Municipal, al publíquese, cumplido, archívese. Dado en la Sala de Sesiones del Concejo Deliberante de El Bolsón, Departamento

Bariloche, Provincia de Río Negro, a los once días del mes de octubre de 2013.-

ORDENANZA Nº 100/2013.-

ANEXO ORDENANZA Nº 100/2013

PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES

1º OBJETO: Concurso de Ofertas Nº 01/2013 para la concesión del recreo en la “Catarata de la Virgen” con fines turísticos y recreativos garantizando el buen funcionamiento y atención. 2º LUGAR, FECHA Y HORA PARA LA PRESENTACION Y APERTURA DE LAS OFERTAS: Las ofertas se presentaran en sobre cerrado en la mesa de entradas del Concejo Deliberante con la única inscripción visible que diga:”Municipalidad de El Bolsón – Concurso de Ofertas Nº 01/2013” hasta la hora 13 del día 28/10/13 La apertura de las ofertas se realizará el día 29/10/13, a la hora 11, en la sede del Concejo Deliberante de El Bolsón. 1.-) En este sobre deberá incluirse como mínimo la siguiente documentación:

El presente pliego de Bases y Condiciones debidamente firmado en todas sus hojas con aclaración de firma a modo de conformidad, incluyendo el comprobante de pago por su adquisición.-

El plazo de validez de la oferta, que en ningún caso podrá ser inferior a los cinco (5) días hábiles a contar desde la fecha de apertura de sobres.-

En caso de tratarse de una persona jurídica, deberá adjuntar fotocopia de los estatutos sociales y los elementos demostrativos de su constitución legal.-

Fotocopia del Documento Nacional de Identidad del oferente acreditando el lugar de nacimiento y domicilio, que sea validado por el Catastro municipal.-

La oferta propuesta, en la que se incluirá, aparte del canon mensual por el uso de las instalaciones, un proyecto de mejoras y explotación por el plazo de cinco (5)años en que se fija la concesión.-

3º GARANTÍA DE LA OFERTA: Todo oferente deberá presentar un pagaré, debidamente sellado, sin protesto y a favor de la Municipalidad de El Bolsón, por un valor de pesos tres mil ($3000). El monto de la garantía será restituido al finalizar la preadjudicación.-

4º VALOR DEL PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES: Fijase el valor del presente pliego, en la suma de pesos doscientos pesos ($ 200.-), los que deberán ser abonados en el momento de la adquisición en sección recaudaciones de la Municipalidad de El Bolsón.- 5º PLAZO DE CONCESIÓN: Se establecen cinco (5) años a partir de la fecha de adjudicación, con posibilidades de prolongar igual período, previo acuerdo de ambas partes.-

6º CANON A ABONAR: El Canon a abonar, por el alquiler del bien, no podrá ser inferior a pesos sesenta mil ($60.000), durante el periodo de la concesión (cinco años). Los pagos deberán ser en la dirección de ingresos de la Municipalidad de El Bolsón. El monto del canon estará sujeto a reajustes durante el tiempo de vigencia de la concesión, conforme normativa vigente, debiendo constar, expresamente en el contrato de concesión, el modo de incrementar los valores del mismo y las alternativas de ambas partes, en caso de no arribar a un acuerdo. La Comisión de preadjudicación, podrá evaluar otras ofertas que no estén contempladas en este artículo, siempre y cuando resulten económica y financieramente más convenientes para el municipio.-

7º PROHIBICIONES: Quedan expresamente prohibidas las siguientes actividades: a.- Alterar, sin autorización municipal previa y escrita, cualquier curso de agua natural o artificial existente al momento de adjudicación de la concesión. Toda instalación de sistemas de distribución de agua por canales, mangueras o cañerías deberán contar, taxativamente, con autorización del municipio. b.- Cortar por si o por medio de terceros, o permitir a los visitantes el corte de árboles o sus renuevos en el predio. En caso de ser necesario el corte de árboles para introducir mejoras o evitar daños potenciales a bienes y/o instalaciones, el concesionario deberá solicitar autorización del municipio.

c.- Realizar obras que impliquen alteración del predio o cambio de emplazamiento de obras y obras existentes, sin previa autorización del municipio. d.- El cobro de cualquier canon de ingreso al recreo. La realización de cualquiera de estos hechos prohibidos será causal de rescisión automática de la concesión.- 8º OBLIGACIONES DEL CONCESIONARIO: Deberá cumplir con las siguientes obligaciones: •••• Canon: Realizar en término las mejoras

establecidas y/o propuestas. Todas las obras y mejoras realizadas durante la concesión pasarán a propiedad de la Municipalidad de El Bolsón sin costo alguno para la misma ni indemnización de ninguna especie.

•••• Residencia permanente en las instalaciones adjudicadas mientras dure la concesión

•••• Cuidado de la masa boscosa natural e implantada, de los cursos de agua y del predio en general

•••• Mantenimiento de la limpieza general en las instalaciones y predios.

•••• Mantener abierta la atención al público durante todo el período de concesión salvo casos especiales con autorización previa y escrita del municipio.

•••• Permitir a la Municipalidad realizar inspecciones periódicas en instalaciones y predio en general, tendientes a verificar el cumplimiento de todas las obligaciones del concesionario.

•••• Cumplir con las exigencias municipales. •••• Mantener y reparar, si fuese necesario,

cercos perimetrales. •••• Forestar y parquizar. •••• Informar, de todo proceder, al Municipio •••• Mantener todos los servicios en perfecto

funcionamiento. •••• Implementar sistemas de recolección de

residuos. •••• Tomar seguro contra incendios a favor de la

Municipalidad de El Bolsón por el período de concesión, cuyo monto deberá ser aprobado por el municipio.

9º OTRAS CONSIDERACIONES: � Podrán participar todos aquellos interesados

en la explotación del bien objeto del presente llamado a Concurso de Ofertas.

� No podrán ser oferentes quienes estén cumpliendo condena por delito alguno.

� Sólo podrán ser oferentes los mayores de edad o menores emancipados que no registren deuda alguna con al Municipalidad de El Bolsón al momento de la apertura de ofertas para la adjudicación.

� La adjudicación se realizará a la oferta mas conveniente para la Municipalidad de El

Page 5: Boletin Oficial  2013 Nº 36

Boletín Oficial – Municipalidad de El Bolsón – Pcia. de Río Negro – Patagonia Argentina 5

Bolsón, realizando, la comisión de preadjudicación, la evaluación respectiva.

� En caso de igualdad, se dará vista a los oferentes de ofertas igualitarias para que mejoren sus ofertas dentro de las 24Hs. de notificados, debiendo presentar la nueva oferta en sobre cerrado en dirigida a la Comisión de preadjudicación.

� El adjudicatario, tendrá acceso a las instalaciones a partir de la publicación en Boletín Oficial de la Ordenanza respectiva.

� Las instalaciones se entregarán bajo inventario.

� El presente Pliego de Bases y Condiciones, deberá ser acompañado con la firma del oferente a modo de conformidad en todas las hojas.

� Acreditar, exclusivamente, mediante la presentación del documento de identidad, residencia efectiva en El Bolsón.

� Cualquier incumplimiento a lo indicado en el presente Pliego de Bases y Condiciones, hará caer de pleno la adjudicación correspondiente, sin derecho a interpelación judicial alguna.-

---------------------------------------------------------- El Bolsón, 11 de octubre de 2013.-

VISTO: La Carta Orgánica Municipal, la Ordenanza 068/2012, dictamen Asesor Legal del Concejo Deliberante, y; CONSIDERANDO: Que La Carta Orgánica Municipal en su Artículo 101 inciso 36º determina: “Otorgar concesiones y permisos de uso sobre bienes del dominio municipal, con el voto de los dos tercios (2/3) del total del Cuerpo…”; Que por medio de la presente Ordenanza se llama a Licitación Pública Nº 003/2013 por el término de cinco (5) años la concesión para la explotación del camping “RIO AZUL” con anexo proveeduría; Que a través del dictamen del Asesor Legal, se deja constancia que todo acto que precedió a la presente norma se encuentra encuadrado el procedimiento legal de llamados a licitación que se llevó a cabo; Que el Concejo Deliberante en Sesión del día 10-10-13, Acta 1.601, aprobó el dictado de la presente; POR ELLO : Y en uso de las facultades que le son propias

EL CONCEJO DELIBERANTE DE EL BOLSON

SANCIONA CON FUERZA DE ORDENANZA

ARTICULO 1º: ADJUDÍQUESE la explotación del camping “RIO AZUL” con anexo proveeduría al Sr. Aldo Salvador González DNI 24.100.909 en un todo de acuerdo con el pliego de bases y condiciones que forma parte del llamado a Licitación Pública Nº 003/2013 de la Ordenanza 068/2013.- ARTICULO 2º: AUTORÍCESE, al Poder Ejecutivo Municipal, a firmar el convenio correspondiente a fin de dar cumplimiento a la presente Ordenanza.- ARTICULO 3º: Regístrese, comuníquese al Poder Ejecutivo Municipal, al Sr. Aldo Salvador González, publíquese, cumplido, archívese.- Dada en la Sala de Sesiones del Concejo Deliberante de El Bolsón, Departamento

Bariloche, Provincia de Río Negro, a los quince días del mes de octubre de 2013.-

ORDENANZA N° 101/2013.- VISTO: La Carta Orgánica Municipal en los artículos 18, 40 y 101, la importancia de visibilizar la problemática que surge del crecimiento de la población adulta mayor y teniendo en cuenta el marco que prevé su reconocimiento como sujetos de derecho fomentando su participación activa para proponer lineamientos e instrumentar políticas, y; CONSIDERANDO: Que se debe procurar la existencia de una legislación donde se contemplen todos los aspectos tendientes a proteger la vulnerabilidad de esa etapa, siguiendo lo propuesto desde Naciones Unidas a partir de sus declaraciones y principios promoviendo la incorporación de los derechos de los mayores como un eje clave en la agenda de gobiernos y sociedades; Que en la misma línea, el Plan de Acción Internacional de Viena sobre el Envejecimiento propone, que “los gobiernos deberán promover las políticas sociales que alienten el mantenimiento de la solidaridad familiar y deberán también subrayarse a todos niveles el papel y la aportación de organizaciones no gubernamentales en el fortalecimiento de la familia”, y el Plan de Acción Internacional de Madrid sobre el envejecimiento del año 2002. En relación a las necesidades de las personas de edad señala que, “se requieren políticas que a la vez presten apoyo a las personas de edad y a sus familias, y habiliten a las personas mayores para que sigan entregando su aporte a la sociedad”, para lo cual deberán “recibir apoyo para su desarrollo y para seguir siendo independientes”, y enuncia como objetivo el “promover el envejecimiento en su lugar. En la comunidad a que se pertenece”; Que la Organización Mundial de la Salud en el año 2002 formula el paradigma del envejecimiento activo definiendo éste como el proceso de optimización, de las oportunidades de salud, participación y seguridad con el fin de mejorar la calidad de vida a medida que las personas envejecen. De este nuevo modelo, la participación social de las personas mayores cobra una especial importancia desde múltiples dimensiones; Que en el ámbito Nacional, diferentes reglamentaciones contemplan la funcionalidad de dichos fundamentos, a saber: Ordenanza Nº 2377-CM-12 ANEXO I; Ordenanza Nº 1925-CM-09; Ley Nº 4332 de la Provincia Del Chubut; Ordenanza 9124, Partido de General Pueyrredón; Ordenanza 2752/90, Municipalidad de 9 de Julio; Ordenanza 7065/07, Partido de San Nicolás; Ordenanza 5058/08, Municipalidad de Caleta Olivia; Ordenanza 5507/08, Municipalidad de Río Gallegos; Que el Concejo Deliberante en Sesión del día 10-10-13, Acta 1.601, aprobó el dictado de la presente; POR ELLO: Y en uso de las facultades que le son propias;

EL CONCEJO DELIBERANTE DE EL BOLSÓN

SANCIONA CON FUERZA DE ORDENANZA

ARTÍCULO 1º: Crease en el ámbito de la Municipalidad de El Bolsón el CONSEJO LOCAL DEL ADULTO MAYOR.- ARTÍCULO 2º: Los Objetivos del CONSEJO LOCAL DEL ADULTO MAYOR son: Crear un espacio intersectorial de inclusión y

participación de los Adultos Mayores; Difundir y promover el ejercicio de los derechos

de las personas mayores en el ámbito de la ciudad de El Bolsón;

Asesorar, coordinar, difundir y gestionar acciones tendientes a mejorar su calidad de vida;

Capacitar en los temas relacionados con la vejez y el envejecimiento, difundiendo sus derechos;

Promover una imagen social positiva, valorizando saberes, experiencias y trayectoria de vida;

Promover el envejecimiento activo; Participar en la identificación de necesidades

específicas de las Adultos Mayores que estén institucionalizados y en el medio social;

Crear un registro de las instituciones, programas y servicios relacionados con los actores;

Tratar las problemáticas vinculadas a la población adulta mayor evaluando los programas y servicios que posibiliten cambios superadores;

Propiciar el cumplimiento de las prestaciones de las Obras Sociales, sanitarias y programas públicos de salud;

Promover la inclusión y participación de los Adultos Mayores sin beneficio previsional a través de organizaciones propias o de su incorporación a entidades conformadas o en funcionamiento;

Impulsar la actividad legislativa en el ámbito municipal, provincial y nacional, que contemple toda la problemática vinculada al Adulto Mayor;

Contribuir a que la normativa vigente se mantenga actualizada y se cumpla;

Constituir comisiones de trabajo de acuerdo a áreas temáticas (cultura-recreación-salud-prensa-capacitación-educación-turismo, etc.);

Promover las relaciones intergeneracionales, revalorizando el lugar de las personas mayores dentro de la familia y la comunidad, como sujeto de derechos; Elaborar, gestionar y monitorear programas o proyectos a nivel local, provincial, nacional e internacional;

Articular con otros consejos; Generar un Diagnóstico situacional de las

personas mayores de la localidad de El Bolsón;

Canalizar orgánicamente la participación de las personas mayores en la generación y evaluación de políticas públicas específicas del sector y otras;

Asesorar al estado municipal, como así también a cualquier dependencia que lo requiera como órgano consultor.-

ARTÍCULO 3º: El CONSEJO LOCAL DEL ADULTO MAYOR, tendrá las siguientes atribuciones: •••• Dictar su reglamento interno; •••• Integrar a la Tercera Edad ó Adultos

Mayores en el marco comunitario, promoviendo sus aptitudes y capacidades;

•••• Intervenir, previa fiscalización, ante situaciones de posible maltrato a personas de la Tercera Edad ó Adultos Mayores por parte de familiares, curadores, cuidadores o instituciones estatales y privadas,

Page 6: Boletin Oficial  2013 Nº 36

Boletín Oficial – Municipalidad de El Bolsón – Pcia. de Río Negro – Patagonia Argentina 6

accionando como mediador las posibles soluciones;

•••• Efectuar propuestas y recabar la colaboración o el asesoramiento de expertos ó técnicos;

•••• Elaborar y ejecutar programas que atiendan la problemática integral de la Tercera Edad o de Adultos Mayores y su acceso a actividades culturales, deportivas, turísticas, de recreación, coordinando los eventos con las áreas correspondientes del ejecutivo;

•••• Participar en congresos, simposios y/ó encuentros de organismos de la Tercera Edad ó Adultos Mayores, promover relaciones intermunicipales, nacionales e internacionales con organismos afines, donde se traten temas para el mejor desarrollo de sus actividades.-

ARTÍCULO 4º: El CONSEJO LOCAL DEL ADULTO MAYOR estará integrado por representantes de Instituciones y Organismos Públicos y Privados, que manifiesten su interés de formar parte.- ARTÍCULO 5º: El CONSEJO LOCAL DEL ADULTO MAYOR constituirá un Registro local de Organismos No Gubernamentales de la Tercera Edad, en el que deberán inscribirse aquellas entidades que tengan por objeto la realización de actividades vinculadas a los adultos mayores.- ARTÍCULO 6º: El CONSEJO LOCAL DEL ADULTO MAYOR dictará su propio reglamento de funcionamiento que deberá ser aprobado con el voto afirmativo del Concejo Deliberante.- ARTÍCULO 7º: La Municipalidad de El Bolsón arbitrará las medidas necesarias, incluidas las afectaciones presupuestarias, edilicias y de personal que garanticen el efectivo funcionamiento del Consejo Local del Adulto Mayor, comprendidos dentro del marco de la presente ordenanza.- ARTÍCULO 8º: Regístrese, Comuníquese al Poder Ejecutivo Municipal, publíquese, cumplido, Archívese.- Dada en la Sala de Sesiones del Concejo Deliberante de El Bolsón, Departamento Bariloche, Provincia de Río Negro, a los quince días del mes de octubre de 2013.-

ORDENANZA N° 102/2013.-

VISTO: El Artículo 26 de la Constitución Provincial, el Artículo 62 de la Carta Orgánica Municipal, la Ordenanza 002/07, la Resolución 074/2013, y; CONSIDERANDO: Que el Artículo 26 de la Constitución Provincial establece la normativa sobre el Derecho de Información y expresión; Que el Artículo 62 de la COM determina una forma de participación de los ciudadanos a través de la Banca del Vecino; Que para un correcto funcionamiento de las instituciones y sus integrantes el respeto de manera recíproca entre las autoridades legitimamente constituidas y los vecinos de la Localidad debe primar ante todo como forma indispensable de relación democrática que fomente al diálogo sincero y cordial dentro del ámbito de participación; Que de la misma manera que se reconoce a través de declaraciones de interés todo tipo y forma de manifestación cultural, social y educativo, se debe también rechazar con un mayor énfasis los agravios, las

calumnias e injurias proferidas a cualquier integrante del cuerpo legislativo como así toda declaración que afecte al buen nombre y honor de las personas, sin perjuicio de las acciones legales que corresponda; Que la Resolución 074/2013 define “como Vecino a los fines del ejercicio de los derechos que le otorga la legislación municipal, a toda persona que acredite domicilio real en nuestra ciudad, mediante documento único de identidad y se encuentre empadronado a los fines de la práctica de los derechos políticos”; Que el Concejo Deliberante en Sesión del día 25-09-13, Acta 1.600, aprobó el dictado de la presente; POR ELLO : Y en uso de las facultades que le son propias

EL CONCEJO DELIBERANTE DE EL BOLSON

SANCIONA CON FUERZA DE ORDENANZA

ARTICULO 1º: CREAR el Artículo 9º BIS, en la Ordenanza 002/07, el cual quedará redactado de la siguiente manera “Se prohibe toda alusión personal, irrespetuosa y la imputación de mala intención o móvil ilegítimo hacia el Concejo Deliberante y sus miembros. Si se produjere alguno de estos supuestos, el Presidente por sí o a pedido de cualquier concejal, facilitará al vecino que hubiere motivado el incidente a explicar o retirar sus palabras, en caso contrario la misma autoridad invitará a desalojar la Sala de Sesiones”.- ARTICULO 2º: Regístrese, Comuníquese al Poder Ejecutivo Municipal, publíquese, cumplido, Archívese.- Dada en la Sala de Sesiones del Concejo Deliberante de El Bolsón, Departamento Bariloche, Provincia de Río Negro, a los dieciocho días del mes de octubre de 2013.-

ORDENANZA N° 103/2013.-

VISTO: Las Ordenanzas 057/09, 129/12, 141/12, 119/09, y: CONSIDERANDO: Que la obra de asfaltado prevista por la Ordenanza 057/09 no se realizó en tiempo y forma; Que habiendo sido adjudicada a la empresa CODISTEL S.A. no se culminaron los procesos administrativos para el efectivo desembolso de los fondos; Que por gestiones del poder Ejecutivo se logro adecuar el monto necesario para la ejecución de 40015 m2 de concreto asfáltico con sus obras anexas, veredas e iluminación; Que este proyecto modifica lo determinado por la Ordenanza 129/12, ampliando la superficie a construir de 25.000 m2 a 40.015 m2; Que corresponde redefinir la asignación de las calles a asfaltar en atención a la posibilidad de cerrar circuitos de circulación, que den la posibilidad de hacer más fluido el transito y bajar la densidad de vehículos en las actuales arterias; Que es esta una obra de gran necesidad para nuestra localidad, y se han cumplimentado los requisitos administrativos para su realización, siendo financiada su ejecución por el programa "Plan Mas Cerca, Mas Municipio, Mejor País, Mas Patria" del Ministerio de Planificación Federal , Inversión Pública y Servicios. Que la empresa CODISTEL S.A. ha manifestado su intención de seguir adelante con

la adjudicación de la licitación en los términos aquí planteados; Que corresponde trasladar los costos de esta obra al frentista que resulte beneficiario, en plazos y cuotas que resulten accesibles; Que es intención de este Poder Ejecutivo crear un Fondo Rotatorio a los fines de poder aplicar esta partida a la continuidad de las obras de asfaltado en las calles que no se benefician en esta primera etapa; Que deberá crearse la Partida Presupuestaria que contemple tanto el ingreso y egreso por la asignación del Ministerio de Planificación como así también la correspondiente a este Fondo Rotatorio; Que en función de los estudios técnicos realizados se decidió aplicar estos recursos al asfaltado de calles que tiendan a vincular a la mayor cantidad posible de establecimientos educativos y barrios que cuentan con servicios; Que se debe tener en cuenta la Ordenanza 119/09, que contempla un porcentaje del 70% de mano de obra local, en las obras que se realizan en nuestra localidad; Que el Concejo Deliberante en Sesión del día 31-10-13, Acta 1.602, aprobó el dictado de la presente; POR ELLO : Y en uso de las facultades que le son propias

EL CONCEJO DELIBERANTE DE EL BOLSON

SANCIONA CON FUERZA DE ORDENANZA

ARTICULO 1º: CONVOQUESE a Registro de Oposición a los vecinos frentistas comprendidos en las calles determinadas en el Articulo 3º, en base a las siguientes formas y condiciones: a) El Registro de Oposición estará en Mesa de Entradas de la Municipalidad de El Bolsón, siendo su horario de lunes a viernes de 8,30 a 13 hs. b) Estará abierto entre la promulgación de la presente y quince días corridos, improrrogables. c) Podrán oponerse vecinos frentistas sobre las calles determinadas, considerándose cada tramo de los establecidos en el Articulo 4° en forma individual. d) De oponerse más del 40% de los frentistas de cada tramo, se anulara ese tramo de la obra y se asignara a otro sector, previa Ordenanza. e) Se considera frentista con derecho a oposición a todos aquellos vecinos que acrediten titularidad de la parcela y tengan sus Tasas al día o con plan de pago vigente y al día. f) La oposición se realizará en forma personal, presentando DNI o por Carta Documento dirigida al Sr. Intendente Municipal. g) Si el frentista no se presentare para optar por una modalidad de pago, se le cargará el monto determinado en el Artículo 5º a pagar en 18 cuotas mensuales en la cuenta correspondiente a la parcela. ARTÍCULO 2º: APRUEBASE la readaptación de la obra de asfaltado prevista por las Ordenanzas 057/09 y 129/12, llevándose a 40.015 m2 del material y tipo de obra previsto en el pliego de licitación adjudicado a la empresa CODISTEL S.A.- ARTÍCULO 3º: ASIGNESE a esta obra el monto de pesos Trece Millones Seiscientos Nueve Mil Trescientos Cincuenta y Siete pesos con 34/100 ($13.609.357,34), según aporte del Gobierno Nacional para este fin.- ARTÍCULO 4º :PROCEDASE a asfaltar y realizar las obras anexas en las siguientes calles, de acuerdo a los siguientes tramos:

Page 7: Boletin Oficial  2013 Nº 36

Boletín Oficial – Municipalidad de El Bolsón – Pcia. de Río Negro – Patagonia Argentina 7

• Calle 25 de Mayo entre Pueyrredón y Azcuénaga.-

• Calle 25 de Mayo entre Güemes y Cacique Foyel.-

• Calle Rivadavia entre Balcarce y Alberti.-

• Balcarce entre Rivadavia y Sarmiento.-

• Calle Pueyrredón entre Perito Moreno y 25 de Mayo.-

• Calle Guemes entre Rivadavia y Avda. San Martin.-

• Calle Liniers entre Gral. Las Heras y Avda. Belgrano.-

• Calle Gral. Las Heras entre Avda. San Martin y Liniers.-

• Calle Cacique Foyel entre San Martin y 25 de Mayo.-

• Calle Perito Moreno entre Carlos Pellegrini y Gral. Roca (frente a Policía y Hospital).-

ARTÍCULO 5º: DETERMINASE que el costo para cada frentista es de pesos un mil doscientos ($1.200) por metro lineal de frente de su propiedad, ofreciéndose las siguientes alternativas de cancelación: a) En un solo pago al contado al momento de inicio de la obra 18% de descuento sobre el monto total.- b) En doce (12) cuotas fijas, iguales y consecutivas, sin interés.- c) En más de doce (12) cuotas con un interés del 12% anual.- d) Reconocer un porcentaje a los frentistas que han pagado la obra en forma solidaria en una 1º etapa, año 1976, de acuerdo al porcentaje abonado y con presentación de los comprobantes de pago.- ARTÍCULO 6º :INCREMENTESE el presupuesto del periodo fiscal 2013, según el siguiente detalle: En Ingresos: Nomenclatura: 01.3.40.- Descripción: “Aporte Obra Asfalto”.- Monto a Presupuestar: Pesos Trece millones seiscientos nueve mil trescientos cincuenta y siete con 34/100 Cvos ( $ 13.609.357,34).- En Egresos: Nomenclatura: 06.2.03.104.- Descripción: “ Aporte Obra Asfalto”.- Monto a Presupuestar: Pesos Trece millones seiscientos nueve mil trescientos cincuenta y siete con 34/100 Cvos ( $ 13.609.357,34).- ARTÍCULO 7º: CREASE el “Fondo Rotatorio para Obras de Asfalto”, que se nutrirá del recupero de los montos retributivos previstos en el Artículo 5º, y que se destinará a la realización de obras de pavimentación por sistemas de asfalto, pavimento o adoquinado, desarrollo y/o completamiento de redes de infraestructuras (Cloacas, agua potable, gas, electricidad) tendientes a la universalización de la presentación de los servicios públicos básicos y para todas aquellas obras y/o acciones posibles de ser afectadas al régimen de “Contribución por Mejoras”.- .- ARTÍCULO 8º: Regístrese, comuníquese al Poder Ejecutivo Municipal, publíquese, cumplido, archívese.- Dada en la Sala de Sesiones del Concejo Deliberante de El Bolsón, Departamento Bariloche, Provincia de Río Negro, al primer día del mes de noviembre de 2013.-

ORDENANZA N° 111/2013.- VISTO: El Convenio Específico Nº 2 “Obra de Potenciación en el Sistema Cordillerano

Patagónico” del gasoducto Cordillerano, que se adjunta, la Ordenanza Presupuestaria, y; CONSIDERANDO: Que el citado convenio, firmado por el Intendente Alfredo García ad referendum del Concejo Deliberante, prevé la adecuación del Sistema Cordillerano de gasoductos para permitir elevar la presión y el caudal de gas para nuestra localidad y la ciudad de S.C. De Bariloche; Que es de extrema necesidad esta obra, ya que durante el presente año se han registrado consumos que llegaron al límite de capacidad del actual sistema; Que el Ministerio de Planificación Federal realizará el aporte necesario para esta obra de potenciación; Que se ha requerido la participación de los Municipios beneficiarios de la obra como entes intervinientes en el proceso licitatorio y de vinculación con la empresa licenciataria del servicio de distribución de gas, Camuzzi Gas del Sur S.A.; Que corresponde al Municipio de El Bolsón suscribir un acuerdo con Camuzzi Gas del Sur S.A. a los fines de llevar adelante el proceso licitatorio para la compra de cañerías; Que el monto previsto para la licitación es de pesos Catorce Millones Cuatrocientos Mil ($14.400.000), en carácter de aporte no reintegrable; Que en el Convenio Específico Nº 2 se establecen las condiciones en que se realizará el aporte, y los requerimientos para su rendición; Que el Concejo Deliberante en Sesión del día 31-10-13, Acta 1.602, aprobó el dictado de la presente; POR ELLO : Y en uso de las facultades que le son propias

EL CONCEJO DELIBERANTE DE EL BOLSON

SANCIONA CON FUERZA DE ORDENANZA

ARTICULO 1º : DECLARESE como obra prioritaria para la localidad de El Bolsón a la Potenciación del Gasoducto Sistema Cordillerano Patagónico.- ARTÍCULO 2º: REFRENDESE el Convenio Específico Nº2 “OBRA DE POTENCIACIÓN EN EL SISTEMA CORDILLERANO PATAGÓNICO”, firmado por el Intendente Alfredo Ricardo García.- ARTÍCULO 3º : AUTORICESE al Intendente Municipal a firmar los acuerdos necesarios con la empresa licenciataria del servicio de distribución de gas, Camuzzi Gas del Sur S.A., a los fines de proceder a la licitación de la provisión de caños para la obra.- ARTÍCULO 4º: CREANSE las Partidas Presupuestarias “Aporte Obra Gasoducto Cordillerano”: En Ingresos: Nomenclatura: 01.3.41.- Descripción: “Aporte Obra Gasoducto Cordillerano”.- Monto a Presupuestar: Pesos Catorce Millones Cuatrocientos Mil ( $ 14.400.000,00).- En Egresos: Nomenclatura: 06.2.03.105.- Descripción: “ Aporte Obra Gasoducto Cordillerano”.- Monto a Presupuestar: Pesos Catorce Millones Cuatrocientos Mil ( $ 14.400.000,00).- ARTÍCULO 5º: Regístrese, comuníquese al Poder Ejecutivo Municipal, publíquese, cumplido, archívese.- Dada en la Sala de Sesiones del Concejo Deliberante de El Bolsón, Departamento Bariloche, Provincia de Río Negro, al primer día del mes de octubre de 2013.-

ORDENANZA N° 112/2013.-

RESOLUCIONES VISTO: El Articulo 101, inciso 3, de la C arta Orgánica Municpal, la Ordenanza Nro; 108/92 y cctes; la nota Nº609, solicitud de certificado de ocupación de Lote 20-1-J-154-13 presentada por los Sres.Hermosilla Hector DNI 22.055.278 y Rosas Nancy Maria Elena DNI 22.868.748 con fecha 28 de Septiembre 2012, y; CONSIDERANDO: Que por resolución 115/96 el lote 20-1-J-154-11 de Bº Amp-Irigoyen se otorgó Certificado de Ocupación a favor de Sr Rolon Raul DNI 21.386.420; Que el Sr Rolon Raul DNI 21.386.420.solicita autorización para transferir el lote a favor de Sres Hermosilla Hector DNI 22.055.278 y Rosas Nancy Maria Elena DNI 22.868.748 con fecha 11 de noviembre 2004; Que por Disposicion Nº 1703/04 se autoriza transferir los derechos de ocupación de Lote 20-1-J-154-11 a favor de los Sres Hermosilla Hector DNI 22.055.278 y Rosas Nancy Maria Elena DNI 22.868.748; Que en plancheta de dirección de catastro Municipal de año 2011,luego de nuevos relevamientos se modificó la Nomenclatura catastral pasando a identificarse dicho lote como 20-1-J-154-13; Que en nota de respuesta enviada por el Secretario de Obras y Servicios Publicos Ing. Tymkiw Christian informa que no existen inconvenientes para dicha transferencia; Que nada obsta para dar lugar a la solicitud de los interesados Que el Concejo Deliberante en Sesión del día 09-10-13, Acta 1.600, aprobó el dictado de la presente; POR ELLO: Y en uso de las facultades que le son propias

EL CONCEJO DELIBERANTE DE EL BOLSÓN

RESUELVE ARTICULO 1º: EXTENDER Certificado de Ocupación a los Sres. Hermosilla Hector DNI 22.055.278 y Rosas Nancy Maria Elena DNI 22.868.748, de la parcela 20-1-J-154-13 del Bº Ampliación Irigoyen sujeto a mensura definitiva.- ARTICULO 2º: Regístrese, Comuníquese al Poder Ejecutivo Municipal, publíquese, cumplido, Archívese.- Dada en la Sala de Sesiones del Concejo Deliberante de El Bolsón, Departamento Bariloche, Provincia de Río Negro, a los once días del mes de octubre de 2013.-

RESOLUCIÓN N° 094/2013.-

VISTO: El articulo 101 inciso 3, de la Carta Organica Municipal, la Ordenanza Nro; 108/92 y Ordenanza 128/11 cctes; la solicitud de transferencia presentada por nota Nro. 587 por el Sr.Baigorria Martin Ezequiel DNI 32.190.010 con fecha 22 agosto 2013, y; CONSIDERANDO: Que con fecha 26 de Noviembre de 2009 por Ordenanza 108/09 se extendió el respectivo certificado de ocupación de Lote 20-

Page 8: Boletin Oficial  2013 Nº 36

Boletín Oficial – Municipalidad de El Bolsón – Pcia. de Río Negro – Patagonia Argentina 8

1-J-764-03 a nombre de Sr. Baigorria Martin Ezequiel DNI.32.190.010; Que conforme se acredita el Sr. Baigorria Martin Ezequiel DNI Nº 32.190.010- cede los derechos y acciones del terreno Lote 20-1-J-764-03 a favor de Sra.Urdiroz Eliana Jenny DNI 24.743.359 quien lo acepta; Que la Sra Urdiroz Eliana a solicitado por nota con fecha 17 de Agosto 2013,la transferencia asu nombre de mencionado lote para acceder a los servicios básicos e indispensables; Que para dicha cesión y transferencia los citados anteriormente adjuntan la documentación que a continuación se detalla: fotocias de DNI de grupo familiar, Declaración ante autoridad policial de Cesión derechos de lote 20-1-J-764-03 fecha 22 de agosto de 2013 a favor de Sra.Urdiroz Eliana Jenny DNI 24.743.359 quien lo acepta; Que el Concejo Deliberante en Sesión del día 09-10-13, Acta 1.600, aprobó el dictado de la presente; POR ELLO: Y en uso de las facultades que le son propias

EL CONCEJO DELIBERANTE DE EL BOLSÓN

RESUELVE ARTICULO 1º: TRANSFERIR los Derechos de Ocupación del Sr. Baigorria Martin Ezequiel DNI.32.190.010 de lote 20-1-J-764-03 de Bº Alto Esperanza a favor de Sra.Urdiroz Eliana Jenny DNI 24.743.359.- ARTICULO 2º: EXTENDER a la Sra.Urdiroz Eliana Jenny DNI 24.743.359 el correspondiente certificado de ocupación en forma.- ARTICULO 3º: FACULTAR al Departamento de Hacienda de la Municipalidad de El Bolsón al cobro del 25% correspondientes al derecho de transferencia en los términos de la Odza. 128/11.- ARTICULO 4º: Regístrese, Comuníquese al Poder Ejecutivo Municipal, publíquese, cumplido, Archívese.- Dada en la Sala de Sesiones del Concejo Deliberante de El Bolsón, Departamento Bariloche, Provincia de Río Negro, a los once días del mes de octubre de 2013.-

RESOLUCIÓN N° 095/2013.- VISTO: La Ordenanza 066/03, los artículos 101 inc.3,de la Carta Orgánica Municipal,la Ordenanza Nro;108/92 y cctes; Ordenanza 046/88, Ordenanza 132/10, la nota Nro.451 de la solicitud de titularidad de la parcela 20-1-J-610-13A presentada el día 16 de Junio de 2013 en mesa de entrada por el Sr. Morales Héctor Daniel DNI 23.894.477 CONSIDERANDO: Que obra en expediente copia de convenio de liquidación de sociedad conyugal celebrado entre los Sres. Poso Onésimo DNI 10.436.931 y Jara María Rosa DNI 11.845.335 con fecha 9 de Septiembre 2009; Que en punto PRELIMINAR del convenio dice que la parcela 20-1-J-610-13 con una superficie de 675 M2 le fue adjudicada en venta al Sr. Poso Onésimo por Ordenanza Nº 046/88;

Que en la parte PRIMERA del convenio los Sres. Poso Onésimo y Jara María Rosa acuerdan en dividir el lote quedando una superficie de 337.50 m2 a cada uno; Que en cesión de derecho con fecha 16 de septiembre 2009 el Sr. Poso Onésimo DNI 10.426.931 cede y transfiere los derechos del lote 20-1-J-610-13A- una superficie de 337,50 m2 de lo que acordó con la Sra. Jara M.Rosa –a los Sres. Morales Héctor Daniel DNI 23.894.477 y Almirón Cintia Betania DNI 26.662.393; Que en Disposición Nº 2282/10 se expide TITULO DE PROPIEDAD de la parcela 20-1-J-610-13A con una superficie de 337,50 m2 a los Sres- Morales Héctor Daniel DNI 23.894.477 y Almirón Cintia Betania DNI 26.662.393; Que consta en expediente, Certificado de Libre Deuda de Impuesto inmobiliario extendido por Dirección General de Rentas, Rio Negro; Que al tratarse la solicitud de una transferencia no habido objeción de parte alguna; Que el Concejo Deliberante en Sesión del día 09-10-13, Acta 1.600, aprobó el dictado de la presente; POR ELLO: Y en uso de las facultades que le son propias

EL CONCEJO DELIBERANTE DE EL BOLSÓN

RESUELVE ARTICULO 1º: AUTORIZAR a los Sres. Morales Héctor Daniel DNI 23.894.477 y Almirón Cintia Betania DNI 26.662.393 para que realicen las respectivas escrituras traslativas de dominio y cuenta a su cargo.- ARTICULO 2º: Regístrese, Comuníquese al Poder Ejecutivo Municipal, publíquese, cumplido, Archívese.- Dada en la Sala de Sesiones del Concejo Deliberante de El Bolsón, Departamento Bariloche, Provincia de Río Negro, a los once días del mes de octubre de 2013.-

RESOLUCIÓN N° 096/2013.-

VISTO: El Articulo101 inc. 3, de la Carta Orgánica Municipal, la Ordenanza Nro; 108/92 y cctes; la nota Nº328, solicitud de certificado de ocupación de Lote 20-1-G-041B-25A efectuada por Sr. Giménez Hugo DNI 25.000.664 con fecha 20 de junio 2013, y; CONSIDERANDO: Que el Sr. Giménez Hugo DNI 25.000.664 y Sra. Sepúlveda Mirta DNI 23.894.447 poseen certificado de residencia del lote 20-1-G-041B-25A de Bº TERMINAL dado con fecha 19 de marzo de 2008; Que el matrimonio Giménez –Sepúlveda habita en el lugar desde el año 2000. y solicita el certificado de ocupación para colocar los servicios básicos, mejorando asi su calidad de vida; Que el Secretario de Obras y Servicios Públicos de la Municipalidad Ing. Christian Tymkiw por Nota con fecha 03 de septiembre 2013 informa de la existencia de la nomenclatura 20-1-G-041B-y que en expediente de catastro municipal se encuentra un certificado de residencia otorgado a Giménez

Hugo DNI 25.000.664 y Sepúlveda Mirta Susana DNI 23.894.447 y Dice textualmente: existe de igual manera otro certificado de residencia con fecha 22 de Noviembre 2002 A nombre de Sr. Giménez Hugo haciendo referencia al lote 38A de Bº Terminal,se supone que la nomenclatura a sido modificada; Que nada obsta para dar lugar a la solicitud de los interesados; Que el Concejo Deliberante en Sesión del día 09-10-13, Acta 1.600, aprobó el dictado de la presente; POR ELLO: Y en uso de las facultades que le son propias

EL CONCEJO DELIBERANTE DE EL BOLSÓN

RESUELVE ARTICULO 1º: EXTENDER a los Sres. Giménez Hugo DNI 25.000.664 y Sra. Sepúlveda Mirta DNI 23.894.447 el correspondiente Certificado de Ocupacion de la nomenclatura catastral 20-01-G -041B-25A ubicado en Bº Terminal, sujeto a mensura definitiva.- ARTICULO 2º: Regístrese, Comuníquese al Poder Ejecutivo Municipal, publíquese, cumplido, Archívese.- Dada en la Sala de Sesiones del Concejo Deliberante de El Bolsón, Departamento Bariloche, Provincia de Río Negro, a los once días del mes de octubre de 2013.-

RESOLUCIÓN N° 097/2013.-

VISTO: La Carta Orgánica Municipal, Articulo 101° y ccs, los reiterados pedidos de Concejales a tener acceso al PGM, las numerosas notas de vecinos y comerciantes contribuyentes sobre los incrementos de cobros de boletas municipales que están recibiendo, y; CONSIDERANDO: Que la Carta Orgánica Municipal en el Articulo 101º inciso 25 dictamina: “Solicitar informes al Poder Ejecutivo e interpelar a sus Secretarios, siendo falta grave el negarse a informar o concurrir a las sesiones.” y en su Art. 122º inciso 9: “Responder por sí o por intermedio de sus secretarios, en forma oral o escrita, los informes solicitados por el Concejo Deliberante. Concurrir a las sesiones cuando fuere convocado a tal fin o por propia determinación, pudiendo tomar parte de los debates con voz pero sin voto”; Que hace 1 año y medio los Sres. Concejales, están solicitando tener acceso al sistema (PGM), Programa de Gestión Municipal y esto NO es facilitado desde el Poder Ejecutivo Municipal, lo que impide un normal desarrollo y conocimiento para el trabajo normal diario y efectivo en cuanto a conocer los movimientos financieros, económicos, catastrales, entre otros, que deben ser transparentados con el Concejo Deliberant; Que a través de las nota mencionadas en los vistos, diversos vecinos contribuyentes de la Municipalidad de El Bolsón, manifiestan sus descontento con respecto a los montos excesivos que se reflejan a partir de la promulgación de las Ordenanzas tarifaria y fiscal; Que varios vecinos, algunos autores de las notas mencionadas también han elevado

Page 9: Boletin Oficial  2013 Nº 36

Boletín Oficial – Municipalidad de El Bolsón – Pcia. de Río Negro – Patagonia Argentina 9

notas al área de haciendas y de esa manera lograron disminuir los montos de sus obligaciones tributarias; Que este cuerpo Legislativo, desconoce el procedimiento o la temática que está utilizando el área de haciendas de la municipalidad, por el cual revén las obligaciones fiscales de los vecinos y que conlleva a una disminución significativa de las mismas; Que el Concejo Deliberante en Sesión del día 09-10-13, Acta 1.600, aprobó el dictado de la presente; POR ELLO: Y en uso de las facultades que le son propias

EL CONCEJO DELIBERANTE DE EL BOLSÓN

RESUELVE ARTICULO 1º : SOLICITAR al Poder Ejecutivo Municipal y por su intermedio a quien corresponda, la instalación en cada Concejalía del Programa denominado PGM, que es de uso en el funcionamiento municipal, para conocimiento y efectos del Cuerpo.- ARTICULO 2º: SOLICITAR a la Secretaría de Economía Municipal, informe por escrito, en un plazo de veinticuatro horas (24) a partir del dictado de la presente norma, el criterio y metodología que se utiliza para disminuir las obligaciones fiscales de los contribuyentes de nuestra localidad, con las boletas de servicios y obligaciones dadas para la constatación.- ARTICULO 3º: Regístrese, Comuníquese al Poder Ejecutivo Municipal, publíquese, cumplido, Archívese.- Dada en la Sala de Sesiones del Concejo Deliberante de El Bolsón, Departamento Bariloche, Provincia de Río Negro, a los once días del mes de octubre de 2013.-

RESOLUCIÓN N° 098/2013.- VISTO: El lamentable estado en que se encuentra el portón de acceso al cementerio local, y; CONSIDERANDO: Que dentro del predio se esta llevando adelante por iniciativa privada la construcciòn de una Capilla; Que para resguardar la misma y las demás instalaciones del cementerio sería conveniente proceder al arreglo de dicho portón; Que hay una partida presupuestaria destinada al mejoramiento de las instalaciones de dicha necropolis y conforme a las ejecuciones presupuestarias dicho monto no ha sido utilizado; Que el Concejo Deliberante en Sesión del día 09-10-13, Acta 1.600, aprobó el dictado de la presente; POR ELLO: Y en uso de las facultades que le son propias

EL CONCEJO DELIBERANTE DE EL BOLSÓN

RESUELVE ARTICULO 1º: Solicitar al Poder Ejecutivo Municipal se proceda a la reparación completa del portón de acceso al cementerio local afectando para ello fondos de la partida 03.2.03.056.-

ARTÍCULO 2º: Regístrese, Comuníquese al Poder Ejecutivo Municipal, publíquese, cumplido, Archívese.- Dada en la Sala de Sesiones del Concejo Deliberante de El Bolsón, Departamento Bariloche, Provincia de Río Negro, a los once días del mes de octubre de 2013.-

RESOLUCIÓN N° 099/2013.-

VISTO: La constitución Nacional, La Constitución Provincial, La Carta Orgánica Municipal, Articulo 101 y Cctes, la Resolución 119/12 y los Autos caratulados MORENO, PAULA Y OTROS C/CONCEJO DELIBERANTE DE EL BOLSON S/ CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO,y; CONSIDERANDO: Que con fecha 09/09/13,ingresó al Concejo Deliberante y se giró copia de notificación del Superior Tribunal de Justicia de RN, para conocimiento y efectos a todos los concejales; Que este cuerpo debe contestar la demanda notificada por cédula MORENO, PAULA Y OTROS C/CONCEJO DELIBERANTE DE EL BOLSON S/CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO EXPEDIENTE Nº 00498-058-13; Que el Concejo Deliberante en Sesión del día 10-10-13, Acta 1.601, aprobó el dictado de la presente; POR ELLO: Y en uso de las facultades que le son propias

EL CONCEJO DELIBERANTE DE EL BOLSÓN

RESUELVE

ARTICULO 1º: APROBAR los términos de la contestación de demanda en los AUTOS MORENO PAULA,Y OTROS C/CONCEJO DELIBERANTE DE EL BOLSON S/CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO(RESOLUCION 119/12 DEL CONCEJO DELIBERANTE DE EL BOLSON EXPEDIENTE Nº00498-058-13 que como anexo 1, FORMA PARTE DE LA PRESENTE.- ARTICULO 2º: ENCOMENDAR a Asesor Legal del CONCEJO DELIBERANTE de la municipalidad de EL Bolsón DR. Miguel Wisky a que patrocine el instrumento aprobado en el Articulo 1º de la presente.- ARTICULO 3º: REGÍSTRESE, comuníquese al Poder Ejecutivo Municipal, al publíquese, cumplido, archívese.- Dado en la Sala de Sesiones del Concejo Deliberante de El Bolsón, Departamento Bariloche, Provincia de Río Negro, a los once días del mes de octubre de 2013.-

RESOLUCION Nº 100 /2013.-

DECLARACIONES VISTO: La Carta Orgánica Municipal, la nota Nº 654 con fecha de ingreso 13/09/13, y; CONSIDERANDO: Que La Carta Orgánica Municipal en el artículo 15º inciso 20 enuncia: “Promover y fomentar la práctica y desarrollo de actividades científicas, educativas, sociales, culturales,

deportivas y de recreación que no alteren el medio ambiente.”; Que por nota Nº 654 se solicita declarar de interés municipal cultural la cuarta feria del libro infantil y juvenil el encuentro de cerveceros artesanales que se llevará a cabo los días 12 y 13 de octubre del corriente año; Que la misma tiene como finalidad seguir acompañando a las niñas y niños en su encuentro con los textos, los libros y la literatura, cuestiones por las cuales, el estado no debe estar ajeno; Que se llevará a cabo los días 4 y 5 de octubre del corriente año; Que el Concejo Deliberante en Sesión del día 09-10-13, Acta 1.600, aprobó el dictado de la presente; POR ELLO: Y en uso de las facultades que le son propias

EL CONCEJO DELIBERANTE DE EL BOLSÓN

DECLARA ARTÍCULO 1°: DECLARAR de Interés Municipal y Cultural “LA CUARTA FERIA DEL LIBRO INFANTIL Y JUVENIL”, a llevarse a cabo los días 4 y 5 de Octubre del corriente año en la escuela Nº 270, organizada por la Cooperadora Escolar, el Equipo Directivo, personal Docente y no Docente de dicho establecimiento.- ARTÍCULO 2°: ESTIPULESE que la presente declaración no representa gasto alguno al erario municipal.- ARTÍCULO 3°: Regístrese, Comuníquese al Poder Ejecutivo Municipal, publíquese, cumplido, Archívese.- Dada en la Sala de Sesiones del Concejo Deliberante de El Bolsón, Departamento Bariloche, Provincia de Río Negro, a los once días del mes de octubre de 2013.-

DECLARACIÓN N° 015/2013.-

VISTO: La Carta Orgánica Municipal, la nota Nº 716 con fecha de ingreso 01/10/13, y; CONSIDERANDO: Que la Carta Orgánica Municipal en el artículo 15º inciso 20 enuncia: “Promover y fomentar la práctica y desarrollo de actividades científicas, educativas, sociales, culturales, deportivas y de recreación que no alteren el medio ambiente.” Que por nota Nº 612, el Sr Director de Cultura Sr. Héctor Martínez, solicita declarar huésped de honor al compositor y guitarrista Carlos Di Fulvio quién se presentara en nuestra localidad, el sábado 12 de octubre del corriente Que dicho compositor, nacido en la Provincia de Santa Fe lleva una exitosa carrera en el campo popular con más de 50 años de trayectoria cuya obra poética se transformado en material de análisis en escuela y universidades. Que dado a tan ilustre visita, este municipio se honra de la presencia del mismo y acompaña a la solicitud del Sr Director de Cultura de la Municipalidad de El Bolsón; Que el Concejo Deliberante en Sesión del día 10-10-13, Acta 1.601, aprobó el dictado de la presente; POR ELLO: Y en uso de las facultades que le son propias

Page 10: Boletin Oficial  2013 Nº 36

Boletín Oficial – Municipalidad de El Bolsón – Pcia. de Río Negro – Patagonia Argentina 10

EL CONCEJO DELIBERANTE DE EL BOLSÓN

DECLARA

ARTÍCULO 1°: DECLARAR “HUÉSPED DE HONOR” al poeta y compositor Sr. Carlos Di Fulvio, quien se presentara en nuestra localidad el día sábado 12 de octubre de 2013.- ARTÍCULO 2°: ESTIPULESE que la presente declaración no representa gasto alguno al erario municipal.-ARTÍCULO 3°: REGÍSTRESE, comuníquese al Poder Ejecutivo Municipal, al publíquese, cumplido, archívese.-

Dado en la Sala de Sesiones del Concejo Deliberante de El Bolsón, Departamento Bariloche, Provincia de Río Negro, a los diez días del mes de octubre de 2013.-

DECLARACION Nº 016/2013.-

COMUNICACIONES VISTO: El estado actual de la Ruta 40 (norte), y; CONSIDERANDO: Que transcurrido un plazo más que prudencial para la señalización y marcación como así también la reparación de la cinta asfáltica; Que la carencia de señalización, como asimismo la reparación de los innumerables pozos que salpican la Ruta 40 que nos une con la Ciudad de San Carlos de Bariloche y la unión física con todo el norte del País y la vecina República de Chile perjudican de sobremanera el Transporte de mercaderías como así también no solo a nuestros conciudadanos sino el acceso de los turistas que mes a mes visitan nuestra localidad; Que en el mes de enero del año 2008 este Concejo Deliberante emitió la Comunicación 002/2008 a las autoridades de Vialidad Nacional la que fue reiterada y ampliada por la Comunicación 013/2010 del mes de mayo reiterando se solicitó la señalización y demás elementos de seguridad; Que el Concejo Deliberante en Sesión del día 09-10-13, Acta 1.600, aprobó el dictado de la presente; POR ELLO: Y en uso de las facultades que le son propias

EL CONCEJO DELIBERANTE DE EL BOLSON

COMUNICA

ARTICULO 1º: COMUNICAR a las autoridades de Vialidad Nacional que se prevea la incorporación en el presupuesto Nacional del año 2014 de las partidas destinadas a la señalización, repavimentación y muros de contención, de la Ruta 40, en el tramo que une la localidad de El Bolsón con Lago Guillelmo.- ARTICULO 2º: Regístrese, Comuníquese al Poder Ejecutivo Municipal, publíquese, cumplido, Archívese.- Dada en la Sala de Sesiones del Concejo Deliberante de El Bolsón, Departamento Bariloche, Provincia de Río Negro, a los once días del mes de octubre de 2013.-

COMUNICACIÓN N° 007/2013.- VISTO: EL Título II de la Carta Orgánica Municipal en su artículo 22, La Escuela Municipal de Hanball de El Bolsón, y; CONSIDERANDO: Que el artículo 22 de la Carta Orgánica Municipal determina en el inc.d) que el Municipio debe “favorecer el intercambio de experiencias y manifestaciones culturales a nivel regional, provincial, nacional e internacional, como forma de crear un clima de respeto, confianza, diálogo y paz entre los pueblos.”; Que la Escuela Municipal de Hanball ha realizado un trabajo meritorio a lo largo de los años gracias a la dedicación de sus profesores quienes tuvieron a cargo tal responsabilidad, entre ellas las Profesoras Gabriela Nevares y Carolina Chávez; Que importantes Asociaciones han intervenido al efecto, entre ellas La Asociación de Federación Chubutense de Balonmano, como así la Secretaría de Deportes de muchas Localidades vecinas, dando un marco de seriedad a la actividad y fomentando un espacio de recreación, fortaleciendo los lazos que unan a sus integrantes, dentro de una competencia sana y formativa; Que haciendo un breve y no muy lejano historial de torneos: en al año 2012 la categoría menores en la rama femenina obtuvieron el 1º puesto en la Ciudad de Esquel y 2º en la Ciudad de Comodoro Rivadavia, repitiéndose estos resultados en el año 2013 en las mismas ciudades; Que en el Torneo Provincial de

Hanball realizado en la Ciudad de Esquel - Chubut desde el 27/09/2013 al 29/09/2013, nuevamente debemos contar con un nuevo triunfo de las mencionadas, posicionando a El Bolsón en un lugar de preeminencia en dicha actividad; Que más allá de los logros alcanzados, es conveniente destacar el espíritu de estos torneos y campeonatos, los cuales fomentan un ámbito propicio de participación e intercambio cultural conteniendo a nuestros jóvenes; Que independientemente de los jugadores, estas actividades deportivas han sido movilizador de familias enteras, las cuales se han abocado a la tarea de contribuir con tales objetivos, como por ejemplo el esfuerzo económicos de padres, familiares y amigos a fin de aportar su parte a estos proyectos; Que el Concejo Deliberante en Sesión del día 10-10-13, Acta 1.601, aprobó el dictado de la presente; POR ELLO: Y en uso de las facultades que le son propias

EL CONCEJO DELIBERANTE DE EL BOLSON

COMUNICA

ARTÍCULO 1°: RECONOCER la actividad desarrollada por la Escuela Municipal de Hanball de El Bolsón por la labor contínua y esmerada al deporte de nuestros jóvenes.- ARTÍCULO 2º : Regístrese, Comuníquese al Poder Ejecutivo Municipal, publíquese, cumplido, Archívese.- Dada en la Sala de Sesiones del Concejo Deliberante de El Bolsón, Departamento Bariloche, Provincia de Río Negro, a los quince días del mes de octubre de 2013.-

COMUNICACIÓN N° 008/2013.-

NORMAS PODER EJECUTIVO

DISPOSICIONES P.E.M. MES OCTUBRE 2013

FECHA Num CONCEPTO

01/oct 1777 Comisiona (Intendente) en compañía del Secretario de Gobierno a la ciudad de Buenos Aires desde el día 01/10/13 al 04/10/13 inclusive

1778 Abona $81.860,69.- a favor del comercio Ciprés en concepto de materiales Programa Promoción integral de Familias en situación de Vulnerabilidad

1779 Abona $1.200.- a favor de las personas conforme detalle en concepto de asistencia social – enfermos oncológicos

1780 Abona $6.000.- a favor de los integrantes de la Junta Electoral Municipal ($2.000.- a cada uno) mes de Septiembre/13.-

1781 Abona $4.550.- a favor del Sr. Poltronetti Roberto en concepto de trabajos con máquina vial periodo 02/09/12 al 30/09/13

1782 Abona $400.- a favor del CET Nº 23 en concepto de colaboración

1783 Abona $9.207.- a favor del comercio Su Lubricentro en concepto de insumos vehículos municipales

Page 11: Boletin Oficial  2013 Nº 36

Boletín Oficial – Municipalidad de El Bolsón – Pcia. de Río Negro – Patagonia Argentina 11

1784 Abona $874.- a favor de la Sra. Santana Alejandra en concepto de lesión deportiva de su hijo Pedro Droghei

1785 Da de Baja H.C. Nº 3125 Sra. Karpyza Mirta Rubro: imprenta “Imprenta Andina”

1786 Incorpora a la H.C. Nº 5535 Sr. Fleixa Diego el Rubro:carnicería “Fleixa Vinos”

1787 Concede H.C. Nº 5889 Provisoria Sr. Prytula Martín Rubro: imprenta “Imprenta Andina”

1788 Concede H.C. Nº 5886 Provisoria Sr. Romero Leonel Rubro: lubricentro “Lubbver”

1789 Rehabilitar H.C. Nº 5283 Sr. Steiner Francisco Rubro: Aserradero “Aserradero Steiner”

1790 Rehabilita H.C. Nº 4348 Firma Sanatario San Carlos S.A. Rubro: ofic de vta de obra social “O.S.P.A.T.”

1791 Rehabilita H.C. Nº 5488 Sr. Muñoz Juan Rubro: ferretería “Ferretería El Puente”

1792 Rehabilita H.C. Nº 2271 Sr. Rubio Ricardo Rubro: inmobiliaria “Rubio Inmobiliaria”

1793 Rehabilita H.C. Nº 5633 Sr. Montes Carlos Daniel Rubro: venta de mármoles “Mármoles 3M”

03/oct 1794 Concede H.C. Nº 5874 Sr. Gutierrez Fredy Rubro: Transporte de sustancias alimenticias kangoo GSY897

1795 Concede H.C. Nº 5872 Firma Servicio de Ingeniería S.A. Rubro: Transporte de sustancias alimenticias fiorino IDJ969

1796 Concede Transferencia L.C. Nº 5186 Sr. Zuain Mariano a favor del Sr. Barría Ricardo Rubro: remis chevrolet classic JIA469

1797 Concede Transferencia L.C. Nº 5671 Sr. Gomez Carlos a favor del Sr.Villagran Jerónimo Rubro: remis chevrolet classic JEK264

1798 Otorga H.C. Nº 4406 Sr. Guajardo Jaime Rubro: remis chevrolet classic KNS359

1799 Otorga cambio de Unidad H.C. Nº 4223 Sr. Basso Luis Rubro: remis voyage LGZ192

1800 Otorga cambio de Unidad H.C. Nº 4547 Sr. Moyano Marcelo Rubro: remis chevrolet classic GXR404

1801 Rehabilita H.C. Nº 4190 Sr. Renda Lorenzo Rubro: servicio atmosférico scania UFX479

1802 Rehabilitar H.C. Nº 4377 Sr. Núñez Julio césar Rubro: Transp. De sust. Alimenticias Mitsubishi WVO312

1803 Rehabilita H.C. Nº 3615 Firma Fribeba S.A. Rubro: introductor de sustancias alimenticias Mercedes Benz ARL343

1804 Rehabilita H.C. Nº 4120 Sr. Del Agua Marcelo Rubro: remis Siena GCY856

1805 Rehabilita H.C. Nº 4958 Sr. Saavedra César Rubro: remis Meriva JDM005

1806 Rehabilita H.C. Nº 5678 Sr. Mancilla Marcos Paul Rubro:remis chevrolet classic KAS158

1807 Rehabilita H.C. Nº 4796 Sr. Sureda Rubén Rubro: remis siena JRO989

1808 Rehabilita H.C. Nº 5469 Sr. Carrasco Jorge Antonio Rubro: remis GMX637

1809 Rehabilita H.C. Nº 5464 Sr. Saldise Miguel Rubro: transporte de sustancia alimenticia iveco GMQ823

1810 Rehabilita H.C. Nº 2336 Sr. Saldise Miguel Rubro: transporte de sustancia alimenticia mercedes benz STI837

1811 Rehabilita H.C. Nº 4758 Sra Gimenez María Rubro: remis corsa GWD606

1812 Rehabilita H.C. Nº 3852 Sr. Saldise Miguel Rubro: transporte de sustancia alimenticia hyundai KIT445

1813 Rehabilita H.C. Nº 5644 Sr. Gotta Marcos Rubro: servicio de grúa Mercedes Benz WTN922

1814 Rehabilitar H.C. Nº 3904 Sr. Namor Oscar Aldo Rubro:trasnp. Distrib. Bebidas Toyota AWT386

1815 Rehabilita H.C. Nº 5199 Sr. Alonso Rubén O. Rubro: transporte de auxilio del automotor volkswagen HJU319

1816 Rehabilita H.C. Nº 4550 Sra. Arevalo Beatiz Rubro: remis corsa ISA329

1817 Rehabilita H.C. Nº 4293 Sr. Tiscornia Federico Rubro: transporte de sustancia alimenticia mercedes benz WEI624

1818 Rehabilitar H.C. Nº 4549 Firma Serra SRL Rubro: transp. De distib. May. de cigarrillos Kangoo HYT799

1819 Rehabilita H.C. Nº 5388 Sra. Ramadán Paola Rubro: transporte de sustancias alimenticias Kango JIK207

04/oct 1820 Comisiona a personal de la Oficina de Empleo a la ciudad de Bariloche losdías 08 y 09 de Octubre.-

1821 Rehabilita H.C. Nº 4658 Sra. Diaz Miriam Beatriz Rubro: transp de pasajeros Galloper DQR625

1822 Rehabilita H.C. Nº 4669 Firma Bebidas del Lago Rubro: introductor de bebidas Mercedes LHN659

1823 Rehabilita H.C. Nº 4596 Sr. Nutter Jorge Eduardo Rubro: remis corsa ENP020

1824 Rehabilita H.C. Nº 4800 Sr. Alonso Rubén O. Rubro: transporte de auxilio del automotor volkswagen HCH696

1825 Rehabilita H.C. Nº 4481 Sr. Maldonado Mauricio Rubro: servicio de auxilio mecánico Cargo 915 FSG264

1826 Rehabilita H.C. Nº 5483 Sr. Maldonado Mauricio Rubro:transporte de áridos ford RHF575

1827 Rehabilita H.C. Nº 4785 Sra. Ganzalez Natalia Rubro: remis chevrolet classic LRM646

1828 Rehabilita H.C. Nº 3976 Sr. Jara Rivas Ricardo Rubro: remis chevrolet classic KGX900

1829 Rehabilita H.C. Nº 4476 Sr. Perez Raúl Rubro: remis siena ICG040

1830 Otorga cambio de Unidad H.C. Nº 4799 Sr. Barbieri Christian Rubro: transporte de sustancia alimenticias renault furgon SKD645

1831 Otorga cambio de Unidad H.C. Nº 3953 Sra. Rastillini Emilce Rubro: remis siena fire MDD013

1832 Otorga cambio de Unidad H.C. Nº 4810 Sr. Riera Marchissio Jeremías Rubro: remis chevrolet classic KSQ029

1833 Concede H.C. Nº 4043 Sr. Szwarenabel Jorge rubro: transp. de pasaj turismo Daily LYH790

08/sep 1834 Abona $2.300.- a favor de la firma SIAP SRL en concepto de medición de ruido en el local comercial “Mi Sueño”

1835 Abona $4.500.- a favor del Sr. Jerez josé en concepto de alquiler de camión periodo 02/09/13 al 30/09/13

1836 Abona $2.000.- a favor del Sr. Estevez Martín en concepto de trabajos dentro del Programa Agenda Territorial

1837 Abona $5.980.- a favor de la firma Hidráulica SR en concepto de reparación del hidro elevador.-

1838 Abona $1.000.- a favor de la Contralora Municipal en concepto de reintegro de gastos de asesoramiento.-

1839 Comisiona a l Contralora Municipal a la ciudad de Bariloche los días 10 y 11/09/13 – Primera conferencia de Contaduría General

1840 Concede H.C. Nº 5887 Sra. Cermel Silvia Rubro. Rotisería “A la Mesa”

Page 12: Boletin Oficial  2013 Nº 36

Boletín Oficial – Municipalidad de El Bolsón – Pcia. de Río Negro – Patagonia Argentina 12

1841 Concede H.C. Nº 5882 Sr. Nochetti josé Luis Rubro: agencia de remis “Agencia 4720”

1842 Rehabilita H.C. Nº 0479 Sr. Azzam Carlos Rubro: venta de seguros “Mercantil Andina”

1843 Rehabilita H.C. Nº 4589 Sra. Marchesse Marisa Rubro: cotillón “Cotilandia”

1844 Rehabilita H.C. Nº 5255 Sra. Rivero Velazquez Patricia Rubro: fabrica y venta de productos alimenticios envasados “Abu Vieja”

1845 Rehabilita H.C. Nº 3654 Sra. Costa Silvia Matilde Rubro: óptica y contactología “Visión Brill”

1846 Rehabilita H.C. Nº 5630 Sra. Capuma Condori Julia Rubro: tienda //anexo “Modas July”

1847 Rehabilita H.C. Nº 5526 Sra. Lodovico Tamara Rubro: hostel “Hostel vamos al Bosque”

1848 Rehabilita H.C. Nº 0736 Sra. Panasiuk Juliana Rubro: tienda “Priscila”

1849 Da de Baja H.C. Nº 5840 Mazzini Melchor y Mazzini Camilo S.H. Rubro: confitería “Parador 1.300”

1850 Concede H.C. Nº 5879 Provisoria Quiroga Pablo-Staiano Raquel S.H rubro: vinoteca-vta de prod reg- arte decoracion y diseño gráfico “Plan V”

1851 Concede H.C. Nº 5878 Sr. Paredes jorge Rubro: empresa constructora / anexo “Ser-Mat Construcciones”

1852 Concede H.C. Nº 5890 Sr. Rodriguez Rubén Orlando Rubro: fiambrería “Almacen de quesos y Ramos Generales”

09/oct 1853 Comisiona a la Prof. Helling Cecilia a la ciudad de Buenos Aires – acompaña a los atletas participantes de los Juegos Panamericanos

1854 Abona $1.760.- a favor del Sr. Fattorini Ernesto en concepto de honorarios dictado del taller “Descubrí la comarca con todos los sentidos”

1855 Abona $7.200.- a favor de la empresa Mapatur en concepto de pasajes aereos Bche – Bs.A.s- Bche- Uriel Diaz juegos Panaparamericanos.-

1856 Abona $360.- a favor de “los de la 21” en concepto de Lunch- Secretaría de Turismo

1857 Abona $7.000.- a favor del Dr. Harari Nahen Guillermo en concepto de honorarios legales – Septiembre/13.-

1858 Abona $22.215.- a favor de SK Construcciones SRL – materiales dentro del Programa Familias en situación de Vulnerabilidad

1859 Abona $120.- a favor de la Sra. Cabrera Denis en concepto de auspicio en el evento Noches de Poesía

1860 Abona $1.000.- a favor del Sr. Vergara Gerardo en concepto de asistencia Social

1861 Abona $1.000.- a favor de la Cooperativa de Productores Unidos de Mallín Ahogado en concepto de ayuda reparación tractor.-

1862 Abona $3.463.- a favor de “La Fonda de la Abuela” en concepto de servicios de almuerzos protocolares solicitados por diferentes areas.-

1863 Abona $5.000.- a favor del Sr. Costilla Juan en concepto de trabajos de coordinación en la Secretaría de Gobierno

1864 Abona $5.000.- a favor de la organización del evento “Fiesta del Vaso Medio Lleno”

10/oct 1865 Otorga cambio de domicilio H.C. Nº 3771 Sr. Di Salvo Luis Marcos Rubro: inmobiliaria “Di Salvo Inmobiliaria”

1866 Rehabilita H.C. Nº 4998 Firma Dharma SH Rubro: tienda //anexo “Dharma”

1867 Rehabilita H.C. Nº 1006 Sr. Namor César René Rubro: taller mecánico “Taller El Turco”

1868 Rehabilita H.C. Nº 5648 Sra. Baier Holgersen Ana Rubro: insumos de cerámica “Gabuan”

1869 Rehabilita H.C. Nº 5842 Sr. Gutierrez Fredy Rubro: despensa carnicería kiosco “El Forasterito”

1870 Abona $5.0207,84.- a favor de la Firma El Chaqueño SA en concepto cumplimiento de ejecución de sentencia Expte. Nº 0943-288-03

11/oct 1871 Abona $2.844,90.- a favor de la Mesa de Desarrollo Aeronáutico en cocnpeto de gastos de coordinación conforme convenio oportunamente firmado

1872 Abona $15.100.- a favor de la Constructora Frede SRL en concepto de obra de gas natural en el hangar del aeródromo local

1872 Bis Abona $3.000.- a favor del Sr. Duran Jorge en concepto de confección y emisión del Boletín Oficial Nº 35.-

1873 Abona $1.900.- a favor de la Sra. Retamal Rosana en concepto de confección de 42 carteles señalizadores – calles urbanas.-

1874 Abona $136.715,15.- a favor del personal conforme detalle en concepto de horas extras correspondiente al mes de septiembre/13.-

15/oct 1875 Comisiona a la Sra. Rosa Mesa a la ciudad de Cipolletti – Reformulación Ley Prov. Nº 2055.-

1876 Abona $3.000.- a favor del Sr. Merino Néstor en concepto de trabajos administrativos cobro de alumbrado público 4º Bimestre 2013

1877 Abona $512,50.- a favor del agente mpal Quisler Lucas en concepto de horas extras – septiembre/2012.-

1878 Abona $4.000.- a favor de la Esc. Mpal. De Patín – colaboración viaje a la 4º fecha del Torneo Federación de Patinadores del Comahue

1879 Abona $8.000.- a favor del Sr. Paparella Francisco en concepto de aporte realización trabajo fílmico en nuestra localidad

16/oct 1880 Rehabilita H.C. Nº 5637 Sr. Aagard Federico Rubro: taller de chapa y pintura “Taller de Chapa y Pintura Bigote”

1881 Rehabilita H.C. Nº 3466 Sr. Aleuy Héctor Rubro: kiosco//anexo “Las Brisas”

1882 Rehabilita H.C. Nº 5498 Sra. Valle Elvia Susana Rubro: despensa “Despensa Gastón”

1883 Rehabilita H.C. Nº 3448 Firma Giampaoletti S.A. Rubro: depósito de cargas generales “Expreso Oro Negro”

1884 Rehabilita H.C. Nº 2473 Sr. Gonzalez Cristian Rubro: criadero faenamiento y ahumadero de truchas/anexo “Truchas Arco Ïris”

1885 Rehabilita H.C. Nº 3416 Sr. Sandoval Dora Rubro: alquiler de cabañas para turismo “Cabañas Comodoro Flia Castro”

1886 Rehabilita H.C. Nº 4841 Sra. Ayelef Ruth Rubro: despensa “Despensa San Cristobal”

1887 Abona $4.000.- a favor de la Sra. Aravena Angelina conforme contrato de alquiler de camión.-

1888 Rehabilita H.C. Nº 4463 Sr. Carcamo Emilio Rubro: oficina de trámites “Bolsón Express”

17/oct 1889 Abona $2.000.- a favor de los agentes conforme detalle en concepto de desarmado y armado de carpa en horario nocturno.-

1890 Comisiona a cinco agentes con el camión mpal. Mercedes Benz a la cuidad de Bariloche.-

1891 Abona $400.- a favor del agente Aylapán Ariel en concepto de horas extras mes de septiembre/13.-

1892 Abona $11.916.- a favor del comercio Su Lubricentro en concepto de insumos destinados al parque automotor municipal

1893 Abona $6.000.- a favor de los integrantes de la Junta Electoral Municipal ($2.000.- a cada uno) a cuenta de deuda meses anteriores.-

1894 Abona $1.600.- a favor del comercio “Club Gráfico” auspicio evento recital del artista Chango Spasiuk

1895 Concede Transferencia L.C. Nº 1784 Sr. Fuentes César Zenón a favpr de Sra. Robles Nelba Rubro: Fletes Ford WDK103

Page 13: Boletin Oficial  2013 Nº 36

Boletín Oficial – Municipalidad de El Bolsón – Pcia. de Río Negro – Patagonia Argentina 13

1896 Abona $400.- a favor del agente López Luis en concepto de desarmado y armado de carpa en horario nocturno.-

18/oct 1897 Concede Transferencia H.C. Nº 4844 Sr. Martín Fernando a favor del Sr. Bogoslasca Carlos Rubro: remis chevrolet classic IQT327

1898 Concede Transferencia H.C. Nº 5276 Sr. Keller Mauricio A. a favor del Sr. Yanzon Juan Rubro: remis siena JAJ349

1899 Concede Transferencia H.C. Nº 4461 Sra. Jara Silvia a favor del Sr. Sanchez Félix Rubro: remis Siena KRT945

1900 Concede Transferencia H.C. Nº 5306 Sra. Bogarin Mariana a favor del Sr. Michelena Ramón Rubro: remis chevrolet classic IJH666

1901 Otorga cambio de unidad H.C. Nº 5113 Coop. Obras yServ. Pub. Soc. y Viv El Bolsón Limit Rubro. Transp. Distrib. gas Volswagen MPS156

1902 Otorga cambio de unidad H.C. Nº 5492 Sr. Mendez Asunción Rubro: transporte de pasajeros Mercedez CTT569

1903 Otorga cambio de unidad H.C. Nº 5544 Sr. Salomone Natalio Rubro: remis siena JWY471

1904 Rehabilita H.C. Nº 3312 Sra. Anden Mónica Rubro: remis Polo HED962

1905 Rehabilita H.C. Nº 4722 Sr. Llacer Nelson Rubro: remis voyage LRM641

1906 Rehabilita H.C. Nº 5672 Sr. Distilo Ezequiel Rubro: remis chevrolet classic LSY203

1907 Rehabilita H.C. Nº 4482 Sr. Mondaca Rubén Rubro: remis chevrolet classic KGX905

1908 Rehabilita H.C. Nº 4754 Sra. Venteo Letier Alejandra Rubro: remis corsa IME089

1909 Rehabilita H.C. Nº 5280 Sra. Fiordelmonde Andrea Rubro: transporte ocasional de pasajeros defender BHJ119

1910 Rehabilita H.C. Nº 4307 Sr. Gonzalez Ricardo Rubro: rmis Siena KKF044

1911 Rehabilita H.C. Nº 3158 Sr. Campos Hugo Edilio Rubro: remis siena GIL593

1912 Rehabilita H.C. Nº 5346 Empresa Las Golondrinas SRL Rubro: transporte de pasajeros Mercedes CAM205

1913 Abona $2.525.- a favor del personal conforme detalle en concepto de horas extras correspondiente al mes de septiembre/2013.-

21/oct 1914 Rehabilitar H.C. Nº 4325 Firma La Golondrina S.A. Rubro: Transporte de Pasajeros Mercedes VPS832

22/oct 1915 Da de Baja H.C. Nº 4564 Sra. Carbajal Julieta Rubro: zapatería “Urbano Calzados”

1916 Da de Baja H.C. Nº 5558 Sra. Magnani Emilia Rubro:accesorios de moda//anexo “Acque Romane”

1917 Da de Baja H.C. Nº 5741 Sra. Quiroga Carolina Rubro: verdulería //anexo “La Campiña”

1918 Concede H.C. Nº 5894 Sra. Perret Sandra Marcela Rubro: cotillón “Real Cotillón”

1919 Rehabilita H.C. Nº 4299 Sr. Vergara Juan Felipe Rubro: kiosco por ventanilla “Kiosco El Rafa”

1920 Concede H.C. Nº 5893 Sr. Díaz Eduardo Danilo Rubro: parrilla restaurant “El Quincho”

1921 Rehabilita H.C. Nº 2332 Firma Savia SRL Rubro: corralón de materiales de construc/anexo “Cipres Construcciones”

1922 Rehabilita H.C. Nº 1903 Sr. Saldise Miguel Rubro: establecimiento agrícola “Agricola Saldise”

1923

23/oct 1924 Rehabilita H.C. Nº 3477 Sr. Guajardo Nicanor Rubro: transporte de sustancia alimenticias mercedes benz EDF504

1925 Rehabilita H.C. Nº 4891 Empresa Las Golondrinas SRL Rubro: transporte de pasajeros Mercedes FNB365//WTF867-AYU280

1926 Rehabilita H.C. Nº 4890 Empresa Las Golondrinas SRL Rubro: transporte de pasajeros Mercedes VZP646

1927 Rehabilita H.C. Nº 4894 Sr. Pascual Jorge Rubro: transporte de pasajeros mercedes EZR163//EZR164

1928 Rehabilita H.C. Nº 4326 Empresa Las Golondrinas SRL Rubro: transporte de pasajeros Mercedes CRI926

1929 Rehabilita H.C. Nº 4100 Empresa La Golondrina SRL Rubro: transporte de pasajeros Mercedes VFL 981

1930 Rehabilita H.C. Nº 4621 Sr. Quilaqueo Luis Armando Rubro: remis corsa LQG388

1931 Rehabilita H.C. Nº 3996 Sr. Hermosilla Héctor Rubro: remis corsa HKB092

1932 Rehabilita H.C. Nº 4497 Sr. Quelin Flavio Rubro: transporte de sustancia alimenticia Iveco EJJ151

1933 Rehabilita H.C. Nº 5347 Empresa Las Golondrinas SRL Rubro: transporte de pasajeros scania DMR 084

1934 Rehabilita H.C. Nº 5344 Empresa Las Golondrinas SRL Rubro: transporte de pasajeros Scania DDT521

1935 Rehabilita H.C. Nº 4893 Sr. Pascual Jorge Eduardo Rubro: transporte de pasajeros mercedes EVT221

1936 Rehabilita H.C. Nº 5345 Empresa Las Golondrinas SRL Rubro: transporte de pasajeros Mercedes CAM 204

1937 Rehabilitar H.C. Nº 0856 Firma La Golondrina S.A. Rubro: Transporte de Pasajeros Mercedes VCT431

1938 Rehabilita H.C. Nº 4892 Empresa Las Golondrinas SRL Rubro: transporte de pasajeros Mercedes SXQ041//TQS627 – TAN991

1939 Rehabilita H.C. Nº 4324 Firma La Golondrina SRL Rubro: transporte de pasajeros TXY025 // VHM637-CJD826

1940 Abona $4160.- a favor de la Fundación Cooperar en concepto de capacitación en informática al personal municipal

1941 Abona $1.850.- a favor del Arq. Colombo Manuel en concepto de Tutoría de la obra Casa de la Historia y la Cultura

1942 Abona $1.800.- a favor de la Empresa Rougier en concepto de traslado de quien en vida fuera Sr. Pereyra Federico

1943 Abona $24.443,23.- a favor de la Firma Polar SRL en concepto de indumentaria para el personal municipal

1944 Abona $3.500.- a favor de la Perito Gallardo María Teresa en concepto de honorarios Expte 0419/060/09- Ferrero Ana María

1945 Expide Titulo de Propiedad a favor de la Sra. Herce Mariana sobre la parcela 18-471-G

25/oct 1946 Abona $2.350.- a favor del Sr. Esquivel Alberto en concepto de trabajos de instalación de agua y artefactos en el gimnasio municipal

1947 Abona $13.516.- a favor del personal conforme detalle en concepto de reparto de boletas de tasas mpales – Noviembre-Diciembre/13

1948 Abona $1.490.- a favor de la Firma Hielo Azul en concepto de hospedaje brindado al artista Chango Spasiuk

1949 Abona $625.- a favor del personal en concepto de horas extras

1950 Abona $1.000.- a favor de la Firma Proyecto 2000 SRL en concepto de difusión de obras mpales. Radios de Viedma y Patagones

1951 Abona $1.600.- a favor de la Sra. Retamal Rosana en concepto de confección de 30 carteles señalizadores – calles urbanas.-

29/oct 1952 Concede H.C. Nº 4043 Sr. Szwarenabel Jorge rubro: transp. de pasaj turismo Daily LYH790

Page 14: Boletin Oficial  2013 Nº 36

Boletín Oficial – Municipalidad de El Bolsón – Pcia. de Río Negro – Patagonia Argentina 14

1953 Concede H.C. Definitiva Nº 5560 Sr. Velazquez Marcelo Rubro: pelotero “Chiki Juegos”

1954 Concede H.C. Definitiva Nº 5752 Sr. Salamín Luis A. Rubro: despensa/anexo “Kiosco Panadería El Sol”

1955 Concede H.C. Definitiva Nº 5807 Firma Almafuerte SH. Rubro: vetrinaria “Clínica Veterinaria Almafuerte”

1956 Otorga Cambio de Domicilio H.C. Nº 5444 Sra. Merillan Quilodrán Nilda Rubro: perfumería//anexo “Luz del Sur”

1957 Rehabilita H.C. Nº 5490 Sr. Vazquez Ramiro Rubro: pollería “Mr. Pollo 2”

1958 Rehabilita H.C. Nº 3206 Sr. Berra Marcelo Eduardo Rubro: pinturería //anexo “Pinturería del Centro”

1959 Rehabilita H.C. Nº 1579 Sr. Bertone Miguel Rubro: mecánica ligera “Auto mecánica Bertone”

1960 Rehabilita H.C. Nº 5405 Sra. Gerez Adriana Rubro: residencial “Las Margaritas”

1961 Rehabilita H.C. Nº 5651 Sr. Quisbert Canaviri Anibal Rubro: tienda /anexo “Modas Florida”

1962 autoriza a la Cdora. Mpal. Procesar prescripción de deudas de las parcelas R-245-735//J-587-11//G-482-14.-

1963 Abona $6.037.- firma Polar SRL en concpeto de indumentaria para el personal municipal.-

1964 Abona $2.800.- a favor del Sr. Torres Darío en concepto de alquiler vivienda (Sr. Gianatti Miguel)

1965 Abona $1.000.- a favor de la Firma Proyecto 2000 SRL en concepto de difusión de obras mpales. Radios de Viedma y Patagones

1966 Abona $1.000.- a favor de la Firma Proyecto 2000 SRL en concepto de difusión de obras mpales. Radios de Viedma y Patagones

1967 Abona $200.- a favor de la Sra. Inalef Andrea en concepto de asistencia social

1968 Abona $1.900.- a favor del Sr. Caliva Gerónimo en concepto de trabajos mes de Octubre/13– Area del Corralón Mpal.-

1969 Abona $3.000.- a favor de la Ing Paola Huenelaf en concepto de trabajos mes de octubre/13- Subsecretaria de Med Amb

1970 Abona $1.850.- a favor del Sr. Perez Bueno Jorge en concepto de trabajos mes de octubre/13- Obra Casa de la Cultura

1971 Abona $1.920.- a favor del Sr. Gadea Emanuel en concepto de trabajos mes de octubre/13.- Corralón mpal.-

1972 Abona $5.000.- a favor del Sr. Costilla Juan en concepto de trabajos de coordinación en la Secretaría de Gobierno- octubre/13.-

1973 Abona $4.000.- a favor de la Arq. Grimi Liliana en concpeto de trabajos en la Of. De Obras Públicas-Octubre/13.-

1974 Abona $12.600.- a favor de las personas conforme detalle en cocnepto de trabajos dentro del Programa Jóvenes con mas y mejor trabajo- Octubre/13

1975 Abona $19.200.- a favor del personal conforme detalle Informantes de Montaña- convenio Ministerio de Turismo de Provincia

1976 Abona $8.300.- a favor del personal conforme detalle en concepto de plus por responsabilidad por función Octubre/2013.-

1977 Abona $1.500.- a favor del Sr. Romairone Leandro en concepto de trabajos como nexo con Defensa Civil – Octubre /2013.-

1978 Abona $1.400.- a favor del personal conforme detalle en concepto de plus por responsabilidad por función Octubre/2013.-

1979 Abona $1.375.- a favor del personal conforme detalle en concepto de horas extras – agosto/13.-

1980 Abona $1.300.- a favor de las personas conforme detalle en concepto de asistencia social

1981 Abona $1.000.- a favor del Sr. Vergara Gerardo en concepto de asistencia social

1982 Abona $500.- a favor del Sr. Huenchupan Alejandro en concepto de colaboración “Comunidad Mapuche Tequel Mapu”

1983 Abona $1.200.- a favor de Enfermos Oncológicos en concepto de asistencia social.-

1984 Abona $300.- a favor del Sr. Debayle Ernesto en concepto de asistencia social

1985 Abona $2.000.- a favor de Bomberos Voluntarios en concepto de colaboración

30/oct 1986 Deja sin efecto a partir de la fecha Expte. Nº 234/10- Sr. Antilef César Rubro: taller mecánico

1987 Deja sin efecto a partir de la fecha Expte. Nº 307/89- Sr. Rodriguez Oscar Rubro: taller mecánico

1988 Concede H.C. Nº 5892 Sr. Helrriegel Bruno Ivan Rubro: oficina de redacción de diario “La Comarca Noticias”

1989 Concede H.C. y Da de Baja H.C. Sra. Ortiz Eliana Rubro: venta de telefonía celular “Free Móvil”

1990 Rehabilita H.C. Nº 5664 Sr.Namor Germán Rubro: restaurante//anexo “La Lola”

31/oct 1991 Deja sin efecto Disp. Nº 714- Contrato Transitorio del Sr. Almirón David Josue

1992 Abona $500.- a favor de la Contralora Mpal. En concepto de reintegro de gastos de asesoramiento legal.-

RESOLUCIONES P.E.M MES OCTUBRE 2013

FECHA Nº CONCEPTO

01/oct 095 Deja a cargo de la Sec. De Gob. Al Ing. Aguilar José – Deja a cargo del PEM al Ing Aguilar

096 Promulga Ordenanza Nº 091/13.-

097 Promulga Ordenanza Nº 092/13.-

07/oct 098 Veto Total Proyecto de Ordenanza Nº 093/13.-

09/oct 099 Acepta la renuncia a la Agente de Planta Permanente Sra. María de los Angeles Nievas retroactivo al 01/05/2005.-

21/oct 100 Promulga Ordenanza Nº 099/13.-

23/oct 101 Promulga Ordenanza Nº 098/13.-

25/oct 102 Veto Total Proyecto de Ordenanza Nº 101/13.-

103 Veto Total Proyecto de Ordenanza Nº 103/13.-

31/oct 104 Promulga Ordenanza Nº 104/13.-

105 Promulga Ordenanza Nº 105/13.-

106 Promulga Ordenanza Nº 106/13.-

107 Promulga Ordenanza Nº 107/13.-

108 Promulga Ordenanza Nº 108/13.-

Page 15: Boletin Oficial  2013 Nº 36

Boletín Oficial – Municipalidad de El Bolsón – Pcia. de Río Negro – Patagonia Argentina 15

SISTEMA DE CONTRALOR

Visto: La Carta Orgánica de la Municipalidad de El Bolsón, y: Considerando: Que el Artículo 160 de la Carta Orgánica de la MEB establece que es facultad del Sistema de Contralor designar su propio personal y dictar su propio reglamento. Que, las tareas que deben llevarse a cabo exceden la capacidad del solo Contralor Municipal, necesitando como mínimo un personal Administrativo. Que dicho personal durara en sus funciones durante el tiempo que asi lo requiera el Sistema de Contralor, por lo que su contratación es bajo la modalidad de Personal Transitorio. Que mediante Ordenanza Nro.057 /2013 se hubo modificado el presupuesto y asignado partida para gastos de personal, que no obstante el veto parcial que realizara el Poder Ejecutivo, el mismo solo difiere de la suma afectada. Que se analizó la persona de la Srta. Paola Poveda, DNI 25.056.493, la que a criterio del

este Sistema de Contralor reúne las condiciones de idoneidad que las tareas requieren. Que, en cuanto a su remuneración, la misma se liquidara de la siguiente forma: Remuneración mensual: el equivalente al 60% del sueldo del concejal del Concejal, más las asiganciones familiares correspondiente, sumas sujetas a las retenciones de ley. Es decir a la fecha:

Sueldo básico: (6292.44 *0.60)= 3775.46

Zona 20%:(3775.46*0.20)=751.09

Sueldo Bruto: 4526.55

Menos jubilación 11%=497.92

Menos Ipross 4%=181.06

Sueldo Neto: 3847.57

Con más las asignaciones familiares correspondientes. Que las sumas que se abonen serán afectadas a la partida presupuestaria: 01.1.01.001.003.006 CONTRALOR.

Que se debe dictar acto administrativo por el cual se procederá a la contratación de la Srta. Paola Poveda, DNI 25.056.493. Por ello, y en virtud de las facultades conferidas por la Carta Orgánica Municipal, el Sistema de Contralor Municipal dicta la presente: RESOLUCION: Art. 1: Designar a Srta. Paola Poveda, DNI 25.056.493.- Art. 2: Imputar las erogaciones a la partida presupuestaria: 01.1.01.001.003.006 CONTRALOR. Art.3: Regístrese, comuníquese al departamento de RRHH y archívese

INFORMACIÒN GENERAL Y TELÉFONOS MUNICIPALES

DEPENDENCIA INTER. DIRECTO Subsecretaría de Desarrollo Social 50 4492-813 Asesoría Legal 51 4455-330 Carpintería 52 Catastro 39 Compras 48 4483-184 Dirección de Comercio 42 4491-692 Contadora 43 Despacho 37 Espacios Verdes 34 Secretaría de Gobierno 35 4493-813 Gobierno 32 -FAX 4455-271 Sec. De Economía 53 4493-601 Dirección de Tránsito 4720-483 Oficina de Empleo 4492-232

Mesa de Entrada 30 4492-204 Fax: 4498-814

Obras Públicas 33 Dirección de Recursos Humanos 41 4498-818 Personal 46 Sec. de Obras y Serv. 49 4491-096/4455-417 Recaudación 36 Sec. de Coordinación 44 4483-111 Sistemas 47 Hacienda 38 4493-504

Planeamiento Urbano 4491-096 Casa del Sol 4455-339 Corralon 4492-527 Contralor Municipal 4491-671 Cultura 4455-322 Deportes (gimnasio) 4493-604 Desarrollo Económico 4492-232 Junta Electoral 4498-700 Juzgado de Faltas 4455-391 Medio Ambiente 4483-565/4455-417 Turismo 4492-604/4455-336

Polideportivo 4492-979 Gimnasio Municipal 4493-604

Teléfonos Poder Legislativo Mesa de Entrada 4492-304 Presidencia y Fax 4455-413 Concejal Paola A. Sanna 4498-774 Concejal Jorge D. Tormann 4498-772 Concejal Rubén Cobos 4483-457 Concejal Leticia Tornero 4498-773 Concejal Raúl García 4720268 Concejal Beatriz Tejeiro 4455-415

Dependencia Dirección

Concejo Deliberante Roca 408

Municipalidad Roca y 25 de Mayo

Juzgado Municipal de Faltas Perito Moreno 3560