BOLETINBOLETIN a internacionala internacional contra la ... · sobre la Economía Mundial Deuda...

12
Sobre este boletín Esto es un informe publicado cada dos meses para resumir acciones recientes y futuros de la Campaña Internacional Contra la Deuda Ilegítima llevados a cabo por activistas de todas partes del mundo. La publicación intenta publicar las acciones y dar oportunidades para que más gente se pueda participar en protestar las deudas ilegítimas y las estructuras que conducen a crearlas. Este boletín está producido por Jubileo del Sur, Jubilee USA, Eurodad, y CADTM. Por favor, circula por todos que se conozca que serán interesados. Por favor, manda sus sugerencias y/o artículos para la edición próxima a: [email protected] La próxima edición saldrá en diciembre, artículos tienen que ser entregados antes del 30 de noviembre 2008. Campa mpaña internacional a internacional contra la deuda Ilegítima contra la deuda Ilegítima Version 8, Octubre Version 8, Octubre 2008 Edicion española. Version française disponible / English version available. Edicion especial sobre la Semana global de acción contra la Edicion especial sobre la Semana global de acción contra la deuda y las IFIs - octubre de 12-19 2008 deuda y las IFIs - octubre de 12-19 2008 Sumario Sumario Semana global de accion contra la deuda y las IFIs Semana global de accion contra la deuda y las IFIs Internacional Internacional Reunión estratégica Sur-Norte sobre la deuda ilegítima Seminario sobre derecho y deuda Formacion del Observatorio Internacional de la deuda (OID) CAMPAñAS Y ACCIONES CAMPAñAS Y ACCIONES AFRICA AFRICA CONGO Brazza : Caravana de sensibilización sobre deuda ilegítima MARRUECOS, Solidaridad con los militantes de ATTAC Marruecos y la población de Sidi Ifni! Taller regional CADTM, zona MENA EUROPA EUROPA Alemania BELGICA - Deuda histórica y reparaciones por la colonización Conferencia sobre deuda y crisis financiera ESPANA - LA ILEGITIMIDAD DE LOS CRÉDITOS FAD ASIA ASIA JS APMDD en la audición de la sociedad civil sobre Financiación del Desarrollo (FfD)de un Foro público de JS APMDD en la cumbre del G-8 - 3 a 8 de julio Sapporo, Japón JS APMDD inició una sesión estratégica sobre la Campaña internacional Sur Norte sobre deuda ilegítima junto con otras organizaciones y redes de otros países. Taller sobre deuda ilegítima de JS APMDD con ocasión de la Conferencia sobre Justicia Climática en Bangkok AMERICA LATINA AMERICA LATINA ECUADOR : Un Panel sobre “ La deuda externa Deuda en la constitucion ecuatoriana ECUADOR - ¡Nuestras felicitaciones a los pueblos y gobierno de Ecuador, por este nuevo paso dado! Boletin de la campana internacional contra la deuda ilegitima, version 8, Octubre 2008 1 BOLETIN BOLETIN

Transcript of BOLETINBOLETIN a internacionala internacional contra la ... · sobre la Economía Mundial Deuda...

Page 1: BOLETINBOLETIN a internacionala internacional contra la ... · sobre la Economía Mundial Deuda externa y crisis financiera 14 octubre : actividades sobre la deuda externa y la crisis

Sobre este boletínEsto es un informe publicado cada dos meses para resumir acciones recientes y futuros de la Campaña Internacional Contra la Deuda Ilegítima llevados a cabo por activistas de todas partes del mundo. La publicación intenta publicar las acciones y dar oportunidades para que más gente se pueda participar en protestar las deudas ilegítimas y las estructuras que conducen a crearlas.

Este boletín está producido por Jubileo del Sur, Jubilee USA, Eurodad, y CADTM.

Por favor, circula por todos que se conozca que serán interesados. Por favor, manda sus sugerencias y/o artículos para la edición próxima a: [email protected]

La próxima edición saldrá en diciembre, artículos tienen que ser entregados antes del 30 de noviembre 2008.

CCampampaña internacionala internacionalcontra la deuda Ilegítimacontra la deuda Ilegítima

Version 8, OctubreVersion 8, Octubre 20088 Edicion española. Version française disponible / English version available.

Edicion especial sobre la Semana global de acción contra laEdicion especial sobre la Semana global de acción contra la deuda y las IFIs - octubre de 12-19 2008deuda y las IFIs - octubre de 12-19 2008

SumarioSumario

Semana global de accion contra la deuda y las IFIsSemana global de accion contra la deuda y las IFIs

InternacionalInternacional Reunión estratégica Sur-Norte sobre la deuda ilegítima Seminario sobre derecho y deuda Formacion del Observatorio Internacional de la deuda (OID)

CAMPAñAS Y ACCIONESCAMPAñAS Y ACCIONES

AFRICAAFRICA CONGO Brazza : Caravana de sensibilización sobre deuda ilegítima MARRUECOS, Solidaridad con los militantes de ATTAC Marruecos y la población de Sidi Ifni! Taller regional CADTM, zona MENA

EUROPAEUROPA Alemania BELGICA - Deuda histórica y reparaciones por la colonización Conferencia sobre deuda y crisis financiera ESPANA - LA ILEGITIMIDAD DE LOS CRÉDITOS FAD

ASIAASIA JS APMDD en la audición de la sociedad civil sobre Financiación del Desarrollo (FfD)de un Foro público de JS APMDD en la cumbre del G-8 - 3 a 8 de julio Sapporo, Japón JS APMDD inició una sesión estratégica sobre la Campaña internacional Sur Norte sobre deuda ilegítima

junto con otras organizaciones y redes de otros países. Taller sobre deuda ilegítima de JS APMDD con ocasión de la Conferencia sobre Justicia Climática en

Bangkok

AMERICA LATINAAMERICA LATINA ECUADOR : Un Panel sobre “ La deuda externa Deuda en la constitucion ecuatoriana ECUADOR - ¡Nuestras felicitaciones a los pueblos y gobierno de Ecuador, por este nuevo paso dado!

Boletin de la campana internacional contra la deuda ilegitima, version 8, Octubre 2008 1

BOLETINBOLETIN

Page 2: BOLETINBOLETIN a internacionala internacional contra la ... · sobre la Economía Mundial Deuda externa y crisis financiera 14 octubre : actividades sobre la deuda externa y la crisis

SEMANA DE ACCION GLOBAL CONTRA LASEMANA DE ACCION GLOBAL CONTRA LA DEUDA Y LAS INSTITUCIONESDEUDA Y LAS INSTITUCIONES

FINANCIERAS INTERNACIONALESFINANCIERAS INTERNACIONALES

12 de Octubre - Día Continental de la resistencia al colonialismo y el neoliberalismo neocolonial (Américas)

13 de Octubre - Día de Acción contra la Deuda, las Instituciones Financieras Internacionales y el Cambio Climático

14 de Octubre - Día de Acción contra las IFIs, la Deuda y las Privatizaciones 15 de Octubre - Día de Acción por el Repudio de la Deuda (aniversario de la muerte de Thomas

Sankara, ex-presidente de Burkina Faso que pidió el repudio de la deuda justo antes de su asesinato) 16 de Octubre - Día de Acción para la Soberanía Alimentaria 17 de Octubre - Día de Acción contra la Pobreza

www.debtweek.org

AMERICA LATINAAMERICA LATINAARGENTINA / Dialogo 2000 Debate con los parlamentarios sobre la auditoria y el reembolso de

Argentina al Club de Paris-17 octubre : programa special de radio sobre la Semana, con la participacion de Dialogo 2000. Radio comunitaria de Buenos Aires.

BRAZIL / Jubile Sur Brazil y la Red bresiliana sobre las instituciones financieras multilaterales

Auditoria de la deuda en EcuadorConferencia publica, seminarios y conferencias de presa sobre la auditoria de Ecuador

CUBA / Centro de Investigación sobre la Economía Mundial

Deuda externa y crisis financiera14 octubre : actividades sobre la deuda externa y la crisis financiera

ECUADOR – Jubileo 2000 Red Guayaquil

Lunes, 13 de Octubre17H00Foro Ciudadano: Resultados de la Auditoria de la Deuda y el debate de su ilegitimidad.Guayaquil: Auditorio del Banco del Estado.Viernes, 17 de Octubre.09h00Encuentro con Educadores:Deuda y Educación en el Nuevo Marco ConstitucionalRiobamba: Auditorio de la Casa indígena de Chimborazo

GUATEMALA / Ceiba y los Amigos de la Tierra, America latina y Caraibes.

Deuda, IFIs y soberania alimentariaEl vinculo entre las temas (deuda y IFIs) durante las actividades que se organizan para el dia mundial sobre la soberania alimentaria.

PARAGUAY / Red de Organizaciones Sociales, Obrera y Campecina del Departamento de Itapua.

Domingo 12-panel devate sobre deuda actual y deuda anterior : coordina el consejo departamental de jovenes de la red- Martes 14- panel devate:deudas sociales y ambientales: coordina la junta municipal de la ciudad de Encarnación-Itapua- Jueves 16- tribuna libre contra las IFIs: coordina red campecina.- Domingo 19: comgreso de representantes, lideres/as y coordinadores/as con el lema no devemos no pagamos-coordina: area juridica de la red.

PERU /Jubileo Peru Foro público sobre la crisis internacional, la deuda y el presupuesto nacional, a las 5pm en Lima.

URUGUAY / Plataforma DESCAM Realizarán actividades el 15 y 16 de octubre incluyindo presentación judicial por la sitaución de la deuda

Boletin de la campana internacional contra la deuda ilegitima, version 8, Octubre 2008 2

Page 3: BOLETINBOLETIN a internacionala internacional contra la ... · sobre la Economía Mundial Deuda externa y crisis financiera 14 octubre : actividades sobre la deuda externa y la crisis

ÁÁFRICAFRICABENÍN / Círculo de Autopromoción para el Desarrollo Sostenible (CADD)

Deuda, pobreza-16 de octubre : Charlas-debate sobre la deuda en las diferentes localidades.-18 de octubre : jornada de información de las OSC y políticos sobre la problemática de la deuda en la Sala de los Políticos del 8ème arrondissement en Cotonú.

CAMERÚN / CPAES (Centro para la Promoción de las Alternativas Económicas y Sociales)

¿Para qué una semana de acción global contra la deuda y las IFIs?15 de octubre : Programa en la TBC (Tome Broadcasting Corporation) sobre el tema “¿Para qué una semana de acción globale contra la deuda y las IFIs?“13, 14, 16 y 17 de octubre: Sensibilisación y reparto de pegatinas a los alumnos del Institut Polyvalent Jean Jaurès y del COSBIE, dos institutos de Yaoundé.

CONGO (RDC) / CADTM Lubumbashi Thomas Sankara, deuda, crisis alimentaria, pobreza, China e IFIs15 de octubre: Película de Thomas Sankara16 de octubre : conferencia sobre crisis alimentaria17 de octubre : conferencia sobre la erradicación conférence sur la erradicación de la pobreza (Derecho de los pueblos a beneficiar de los recursos naturales) 18 de octubre : Programa en la tele – debate sobre el contrato Congo-China y el FMI, el BM y las condicionalidades de reembolso. 19 de octubre : Difusión de “¿El fin de la pobreza?” en la Maison Culturelle Safina - 122, Av Likasi esquina Kamanyola – Lubumbashi.

CONGO (RDC) / Unión de las Mujeres para la Dignidad Humana (UFDH)

Deuda e impactos de la deuda y de las IFIs 14 de octubre : Intervención en la radio sobre deuda odiosa15 de octubre : Intervención en Radio Okapi sobre la semana de acción global contra la deuda y las IFIs.18 de octubre : proyección-debate.

CONGO BRAZZAVILLE / APASH-CADTM

Deuda, pobreza, crisis alimentaria-12 de octubre : octobre: Programa en la DRTV "La Deuda y la situación actual de los Países en desarrollo explicado a todos" (presentación pedagógica con materiales)-18 de octubre (8h a las 16h) : Proyecciones-debate "¿El fin de la pobreza?"," Bamako", "Cuando el FMI fabrica la miseria", "Prise de dette", "la Françafrique", "Cuba, una Odisea africana" en el Institut Africain de Réhabilitation (cambio possible de la selección de documentales).-DRTV (2ª cadena del país): difusión de 2 documentales-Télécongo : difusión de un documental-Artículo en "Dépêches de Brazza" sobre «Crisis alimentaria y proyecto de soberanía alimentaria en el Congo en los años 1980» con el respalde de una periodista que colaboró en el pasado con APASH/CADTM Brazza. -Programa Radio Brazzaville y Radio Liberté : Propuesta de temas sometida a las cadenas: "¿Por qué era previsible la crisis alimentaria que hoy afecta al Congo y a los demás países en desarrollo?" Un altra tema se definirá según las noticias relativas al tema de la deuda en el momento de la acción; un tema provisional "La situación presente favorable a los Países en desarrollo” (basándose en el análisis de la coyuntura actual realizada por Eric Toussaint). -Intervención en la deuda en directo en “l'Invité du Dimanche” de Télécongo, cadena nacional, con Martial Poos.

CONGO Brazzaville / Solidaires 13 de octubre : Intervención en la radio en el programa “Débat Culturel” en la cadena Ponton FM de Pointe-Noire a las 20h00, como cierre de una tarde de debate sobre el CD "drop the debt" en el espace culturel Thaly en Pointe-Noire.

Boletin de la campana internacional contra la deuda ilegitima, version 8, Octubre 2008 3

Page 4: BOLETINBOLETIN a internacionala internacional contra la ... · sobre la Economía Mundial Deuda externa y crisis financiera 14 octubre : actividades sobre la deuda externa y la crisis

COSTA DE MARFIL / Forum nacional contra la deuda y la pobreza (FNDP)

- Diffusión del documental “sobreendeudamiento y pobreza en la Costa de Marfil” como material para los debates radiales y televisivos._ Sesión de trabajo con los antiguos consejeros económico y social._ Caravana de sensibilisación y de información._ Conferencia en la Facultad de Ciencias Económicas y de Gestión de la Universidad Nacional y en las universidades privadas._ Intervención en el Parlamento.

MALÍ / CAD -11 de octubre: rueda de prensa para el lanzamiento de las actividades de la Semana de Acción Global en Malí con distribución del llamamiento.-13 de octubre: conferencia en la Facultad de Ciencias Jurídicas y Económicas sobre el tema “Deuda y Privatización”, con proyección de la película “¿El fin de la pobreza?”.-15 de octubre: conferencia sobre “Deuda y crisis alimentaria” en el pueblo de Nonsonbougou-15 de octubre: proyección de la película “¿El fin de la pobreza?”.

MARRUECOS / ATTAC-CADTM Deuda y probreza18 de octubre, proyección-debate «¿El fin de la pobreza?» día mundial contra la pobreza en Casablanca.18/19 de octubre (Rabat): Taller de formación sobre el tema “Endeudamiento y crisis financiera internacional”.

MAURITANIA - 17 de octubre: Proyección de la película en la sala de Rencontre Citoyenne.-18 de octubre: Proyección en la Maison des Jeunes de Sebkha (barrio de Nouakchott).

NÍGER / Red Nacional Deuda y Desarrollo (RNDD)

Deuda, pobreza, China, APEElaboración y reparto de octavillas del texto de llamamiento de la semana de acción globl contra la Deuda y las IFIs.Charla-debate en la Universidad sobre “El advenimiento de la China en el terreno de la Deuda en África”. Conferencia de prensa sobre el tema “APE, impactos directos en la vida de los nigerianos”.Lanzamiento a un estudio sobre la Deuda de Níger. Proyección de la película “¿El fin de la pobreza?”

TOGO / ATTAC Deuda, Thomas sankara, pobreza, ...Rueda de prensa sobre la deuda pública togolesa. Programas de radio para rendir homenaje a los líderes altermundialistas que cayeron por las balas de los capitalistas (Thomas Sankara). Proyección de películas “¿El fin de la pobreza?”, “Life and Debt” en los institutos escolares.Proyección “¿El fin de la pobreza?” el día 17 de octubre en el Centro Cultural Francés y en el local de ATTAC Togo.

Boletin de la campana internacional contra la deuda ilegitima, version 8, Octubre 2008 4

Page 5: BOLETINBOLETIN a internacionala internacional contra la ... · sobre la Economía Mundial Deuda externa y crisis financiera 14 octubre : actividades sobre la deuda externa y la crisis

ASIAASIABANGLADESH / Equity and Justice Working Group (EquityBD)

El rol de las IFI frente al cambio climático, soberanía alimentaria, IFI y respeto de los derechos de las mujeres y de los campesinos- 12 de octubre: mesa redonda de debate a nivel nacional para protestar contra la compromisión del Banco Mundial en la gestión del “Multi Donor Trust Fund” lanzado en Bangladesh para una adaptación al cambio climático. Temas de debate “Los fondos de inversión del Banco Mundial vinculados con la cuestión del climat: un financiamiento irresponsable e ilegítimo”- 15 de octubre: mesa redonda de debate a nivel nacional sobre la soberanía alimentaria, en conjunto con el Comité d’Observation National, con motivo del Día Mundial de la Mujer Rural.Numerosos materiales de la campaña, entre los cuales carteles, libretas, etc. elaborados para la actividad. Debates/campañas parecidas organizadas en los 64 distritos de Bangladesh.Tema de debate: “Lograr la seguridad alimentaria en el marco de la soberanía alimentaria”. Llamamiento para apoyar a la lucha sobre los derechos de las mujeres y de los campesinos en las prácticas agrícolas. -16 de octubre: programa cultural delante del Parlamento Nacional.Tema del programa : reivindicar los derechos de las mujeres y de los campesinos en las prácticas agrícolas, evidenciar los impactos negativos de los transgénicos, protestar contra la privatización de los bienes comunes.

INDIA / Indian Social Action Forum (INSAF)

Deudas, deudas de los campesinos y pobres, IFIManifestaciones y encuentros públicos en más de 20 ciudades en la India para pedir la anulación de todas las deudas (de las cuales las deudas de los campesinos y pobres) y la expulsión de las IFI durante la Semana Global de Acción.

INDONESIA / Koalisi Anti Utang (Coalición contra la Deuda), WALHI/FoE Indonesia and Indonesian Civil Society Forum on Climate Justice

Las IFI comprometidas en el cambio climáticoSeminario sobre cambio climático e IFI para protestar contra la implicación de las IFI (BM) en la lucha contra el cambio climático.13 de octubre: Acciones creativas y manifestaciones para protestar contra la implicación de las IFI (BM) en la lucha contra el cambio climático.14 de octubre: acciones organizadas delante de la Oficina del Banco Mundial en Yakarta.

PAKISTÁN / CADTM 13 de octubre: rueda de prensa16 de octubre: manifestación delante del Lahore Press Club18 de octubre: proyección de la película “¿El fin de la pobreza?”.

Boletin de la campana internacional contra la deuda ilegitima, version 8, Octubre 2008 5

Page 6: BOLETINBOLETIN a internacionala internacional contra la ... · sobre la Economía Mundial Deuda externa y crisis financiera 14 octubre : actividades sobre la deuda externa y la crisis

EUROPAEUROPA

BÉLGICA / CADTM Deuda y pobreza (ODM) y derecho (CIRDI, Derechos de los pueblos indígenas, Banco del Sur, Audit en Ecuador, ...) -15 de octubre: Proyección-debate “¿El fin de la pobreza?”, Bruselas. -16 de octubre: Proyección-debate “¿El fin de la pobreza?”, Lieja. -18, 19 de octubre: formación sobre deuda y derecho con el tema “América Latina, ¿unos cuantos pasos político-jurídicos para que los pueblos sigan adelante?”, Lieja.

ESPANA / Campaña ¿Quién debe a Quién?

La campaña ¿Quién debe a Quién?, que reúne a más de 50 redes y organizaciones sociales en el Estado español, participa en esta 2a Semana de Acción Global contra la Deuda con actividades en Barcelona, Madrid, Sabadell, Córdoba y Granada. En Barcelona se organizan en la Universidad de Barcelona tres jornadas bajo el título "África al auxilio de occidente", tratando temas como “El saqueo de África: la deuda externa y el expolio de los recursos naturales” (16.10.08 – 18:30h), “¿Comerciando con África o África a la venta?” (17.10.08 – 18:30h) y “África ¿qué cooperación? ¿Qué resistencias?” (18.10.08 – 17:30h). En Madrid abren la semana con una "bicicletada contra la Deuda Externa" el sábado 11 de octubre, a las 11:30 h en la Plaza de la Provincia. En Sabadell la Coordinadora Un Altre Món És Possible organiza una jornada de Debate-sesión de trabajo el martes 14 de octubre sobre la actualidad de la Deuda Externa (Ca l'Estruch, Sant Isidre, 140). Otras grupos de QdQ como los de Córdoba o Granada están aún ultimando su programación, y posiblemente otras ciudades se unirán a la Semana en los próximos días. Más información en www.quiendebeaquien.org

ESPANA / La Coordinadora Un Altre Món És Possible de Sabadell

Debate-sesión de trabajo el martes 14 de octubre en el local de la LLiga dels Drets dels Pobles de Sabadell a Ca l'Estruch, calles Sant Isidre, 140 de Sabadell

Boletin de la campana internacional contra la deuda ilegitima, version 8, Octubre 2008 6

Page 7: BOLETINBOLETIN a internacionala internacional contra la ... · sobre la Economía Mundial Deuda externa y crisis financiera 14 octubre : actividades sobre la deuda externa y la crisis

INTERNACIONALINTERNACIONALMovimientos de deuda de todo el mundo se reunieron en Quito para apoyar el proceso de Auditoria oficial de la deuda de Ecuador y para elaborar estrategias sobre deuda ilegítima.

Durante los días 9 al 15 de septiembre de 2008, representantes de 50 redes globales y regionales y organizaciones de más de 36 países de África, Asia, las Américas y Europa se hicieron presentes en Quito, Ecuador, para I Reunión Sur-Norte de Estudio y Estrategias de la Campaña Internacional sobre Deuda Ilegítima. La reunión fue convocada por las más importantes redes mundiales de acción frente a la deuda, entre ellas Jubileo Sur, el Comité por la Abolición de la Deuda del Tercer Mundo, y las redes sobre Deuda y Desarrollo de Europa, África y América Latina, con el objetivo de profundizar el análisis y fortalecer la coordinación global y las estrategias conjuntas de lucha contra la deuda ilegítima. En medio del estallido de los episodios más recientes de la crisis financiera de los grandes mercados, que pone al descubierto la hipocresía y la precariedad del llamado orden financiero mundial, se buscaba reforzar los llamados de repudio y anulación total e incondicional de la misma, y el reclamo de restitución y reparaciones.

La realización de esta Reunión Sur-Norte en la ciudad de Quito fue además una clara expresión de respaldo mundial a la decisión del presidente ecuatoriano de llevar adelante una Auditoria oficial de la deuda reclamada al país, en respuesta a la movilización de importantes sectores de la vida social, religiosa y política de ese país e internacionalmente. Participantes de la Reunión Sur-Norte tuvieron la oportunidad de reunirse en varias ocasiones con la Comisión de Auditoria Integral de los Créditos Públicos de Ecuador (CAIC), entidad establecida por el gobierno en julio 2007 e integrada por representantes de diversas organizaciones sociales ecuatorianas y redes contra la deuda a nivel global y regional. Durante la I Reunión de Estudio y Estrategias de la Campaña Internacional frente a la Deuda Ilegítima, los movimientos discutieron diversos temas relacionados con la deuda ilegítima como por ejemplo la actual crisis alimentaria, el cambio climático, la deuda ecológica, la crisis financiera, la militarización, las migraciones, las deudas internas y por supuesto abordaron el rol que cumplen las Instituciones Financieras Internacionales (IFIs) en los países del Sur y su responsabilidad frente al endeudamiento.

La construcción de un nuevo sistema financiero capaz de romper con la lógica perversa de la deuda también ha sido foco de los movimientos. Hubo además gran apoyo para continuar ampliando la Semana de Acción Global contra la Deuda y las Instituciones Financieras Internacionales, a realizarse este año entre los días 12 y 19 de octubre, con un enfoque especial sobre la relación entre la soberanía alimentaria, la justicia

climática, las políticas de las IFIs y la generación de deuda ilegítima.

Antes de finalizar la reunión, los y las participantes aprobaron dos resoluciones señalando situaciones de particular urgencia. La primera expresando su solidaridad con los pueblos hermanos de Cuba, República Dominicana y en especial, de Haití, que entre el 15 de agosto y el 7 de septiembre del 2008 fue severamente golpeado por 4 huracanes sucesivos. Los movimientos y organizaciones presentes en Ecuador hicieron un llamado a toda la comunidad internacional a responder con un apoyo concreto a la altura de las necesidades del pueblo haitiano y conmina a todos los organismos de crédito a anular de manera inmediata y sin condiciones la deuda externa reclamada injustamente a Haití. La segunda resolución expresa el respaldo a la decisión soberana del Gobierno ecuatoriano de realizar una Auditoría de la deuda. Los movimientos presentes en la reunión afirman a través de la resolución el apoyo a las acciones que emprenda el gobierno de Ecuador así como los movimientos y organizaciones sociales del país, para ejecutar y dar aplicación de manera soberana a las conclusiones y recomendaciones que la CAIC plantee en su informe final, teniendo presente los derechos y obligaciones que le asisten al gobierno ecuatoriano para priorizar los derechos humanos y ambientales de la población y con base además en los principios incorporados en la Nueva Constitución, como son: la inclusión posible de suspensión de pagos de todos los créditos auditados sobre los cuales se haya establecido y demostrado irregularidad, ilegalidad, ilicitud y por ende ilegitimidad.

Por último se respalda además las acciones que el gobierno, los pueblos, movimientos y organizaciones sociales del Ecuador emprendan con el objetivo de avanzar en la construcción de una arquitectura financiera alternativa. Tales como la decisión soberana de retirarse parcialmente del CIADI y de contribuir en la creación de un Banco del Sur que sirva a los intereses y derechos de los pueblos y que constituya una rotura con la estructura y funcionamiento de las Instituciones Financieras Internacionales existentes. De acuerdo con lo expresado por Njoki Njoroge

Boletin de la campana internacional contra la deuda ilegitima, version 8, Octubre 2008 7

Page 8: BOLETINBOLETIN a internacionala internacional contra la ... · sobre la Economía Mundial Deuda externa y crisis financiera 14 octubre : actividades sobre la deuda externa y la crisis

Njehu, integrante keniata de la red global Jubileo Sur, “lo que los movimientos del Sur están exigiendo es justicia no caridad”.

Seminario sobre derecho y deudaCon la ocasion del 60 aniversario de la Declaracion Universal de los Derechos Humanos y del 20 aniversario de la declaracion del Derecho al Desarrollo, el CADTM organiza un seminario en el Senado belga en Bruselas sobre deuda y derechos humanos los le 4 y 5 de diciembre. Sera un seminario abierto a otdos y en tres idiomas. Para mas informacion ver : www.cadtm.org Formacion del Observatorio Internacional de la deuda (OID)El Observatorio Internacional de la Deuda organiza una formacion sobre la utilizacion del CD-Rom GDF (Global Development Finance) producido por el Banco Mundial, los 8 y 9 de diciembre en Lieja, Bélgica. Formacion abierta a todos. Mas informacion en : www.cadtm.org

AFRICAAFRICA

CONGO BrazzaCaravana de sensibilización sobre deuda ilegítimaEn julio pasado Solidaires (Congo Brazzaville) lanzó una caravana artística itinerante de colecta de libros para la rehabilitación de bibliotecas de dos localidades devastadas por las guerras recurrentes que el país ha conocido entre 1997 y 2004; estas localidades siguen siendo aún hoy una zona de tensiones permanentes. El principal objetivo de la caravana fue debatir la cuestión de la deuda con la población joven y las consecuencias de la deuda sobre la escuela y sobre la sociedad en general. Se explicó el fenómeno de la deuda, su origen en lenguas locales y a través del teatro, la poesía, la música y recolectando libros y manuales escolares para los niños de las localidades mencionadas. También se hicieron intervenciones sobre el tema “qué alternativa para la escuela congolesa”. El público pidió un debate sobre el vínculo entre deuda, medio ambiente y salud.

MARRUECOSSolidaridad con los militantes de ATTAC Marruecos y la población de Sidi Ifni!Un movimiento social a surgido en Sidi Ifni (sur de Marruecos) en primavera del 2008 para la lucha por una verdadera política de desarrollo ed la región y la extensión y mejora de los servicios públicos. El grupo ATTAC de Sidi Ifni ha hecho un gran trabajo de sensibilización de la población y tratando los problemas locales que la población sufre y la relación con las políticas neoliberales incluyendo la deuda. Esta pequeña ciudad costera fue presa en junio pasado de una represión por parte del ejército. Los militantes de ATTAC están en prisión por su trabajo de sensibilización y de lucha. Firme la petición para su liberación aquí : maroc.attac.org

Taller regional CADTM, zona MENA En el marco de los talleres regionales sobre la deuda del la red internacional CADTM y en la perspectiva de desarrollo del trabajo y movilizaciones sobre le tema de la deuda y la dinamizacion de los movimientos sociales arabes contra el costo de la vida, las privatizaciones, y el desmantelamiento de los servicios publicos, y de manera general, contra todas las politicas ultraliberales dictadas por las instituciones economicas internacionales (FMI, BM, OMC), se organiza un talles de la region MENA (Medio Oriente y Africa del Norte) los 7,8 y 9 de noviembre en Rabat, Marruecos. Participaran también miembros de la red de Africa del Oeste y deAfrica central con el objeto de reforzar sinergias capacidades de accion y de movilizacion y colaboraciones a nuivel local, regional e internacional, la investigacion y la produccion de lanalisis, la comunicacion Sur Sur asi como el fortalecimiento del trabajo sobre auditorias de deuda y recursos naturales. El taller se abrira el 7 de noviembre con una conferencia publica sobre el tema “deuda, guerras y coste de la vida en Africa del Norte y Medio Oriente” . ¿Como las guerras y el endeudamiento provocan el hambre en los paises arabes? Disturbios y luchas contra el encarecimiento de la vida en Africa del NOrte y Medio Oriente. El debate continua los 8 y 9 de noviembre en talleres de trabajo en torno a tres ejes principales : EJE1 : Endeudamiento y explotacion de recursos naturales (petroleo, gas, agua, fosfaos,...) en la zona MENAEJE 2: Deudas ilegitimas, hacia auditorias de deuda. Se presentaran las ocnclusiones de la reunion de Quito (9-15 Sept) sobre deuda ilegitima y los principales esbozos del informe de la CAIC de auditoria de la deuda del Ecuador.EJE 3 : Encarecimiento de la vida y degradacion del poder adquisitivo en la zona MENA, ¿qué resistencias?

EUROPAEUROPAALEMANIALa opinión jurídica del Profesor August Reinisch de la Universidad de Viena sobre la venta de navíos de la Antigua República Democrática Alemana a Indonesia en 1993 ha sido traducida al inglés. Este documento será debatido en un evento en paralelo a la reuniones anuales del Banco Mundial y FMI en Washington. A cargo de esta reunión está la United Church of Christ y la Evangelical Church of Westphalia en cooperación con EED, erlassjahr.de y la oficina del director ejecutivo representante de Alemania en el Banco Mundial. Documentodisponible en: http://www.erlassjahr.de/dev/cms/upload/presse/pk-berlin/gutachten_englisch.pdf

BELGICADeuda histórica y reparaciones por la colonizaciónEl CADTM Bélgica, junto con otras organizaciones reunidas en el colectivo « memorias coloniales » organizó el 14 de septiembre, un paseo por Bruselas

Boletin de la campana internacional contra la deuda ilegitima, version 8, Octubre 2008 8

Page 9: BOLETINBOLETIN a internacionala internacional contra la ... · sobre la Economía Mundial Deuda externa y crisis financiera 14 octubre : actividades sobre la deuda externa y la crisis

para descubrir el pasado colonial de Bélgica a través de sus monumentos. Una jornada de estudio sobre la memoria colonial de Bélgica fue organizada el 27 de Septiembre para profundizar las modalidades de acción, de investigación y estrategias para pedir que Bélgica reconozca la deuda histórica que tiene frente a la República Democrática del Congo. Además el año 2008 se celebra el centenario de la entrega del Congo (antes propiedad privada del rey Léopold II) al Estado belga. La próxima acción tendrá lugar el 11 de noviembre para rendir homenaje a los congoleses muertos por Bélgica.Más información : http://www.cadtm.org/spip.php?article3664

Conferencia sobre deuda y crisis financieraATTAC Lieja, el CADTM Bélgica y otras asociaciones de estudiantes organizan el 23 de octubre una conferencia sobre el tema « Del Norte al Sur : los efectos de la crisis”, con Eric Toussaint y Michel Husson. ¿Cuales son las consecuencias financieras, economicas, sociales politicas y geopoliticas de la crisis en los paises del Norte?¿Y en los paises del Sur? ¿Cuales son las consecuencias en las economias emergentes ? ¿Y cuales son las alternativas?Mas informacion en www.cadtm.org

ESPANALA ILEGITIMIDAD DE LOS CRÉDITOS FADEl ODG presenta el próximo 16 de octubre en Madrid el libro "La ilegitimidad de los créditos FAD. Treinta años de historia". Este libro es el resultado de una investigación realizada por Carlos Gómez Gil, experto en cooperación, y Dani Gómez-Olivé y Gemma tarafa, investigadores del Observatorio de la Deuda en la Globalización, sobre los créditos del Fondo de Ayuda al Desarrollo (FAD) que atorga el Gobierno español a los países del sur, en el marco de su política de cooperación, y de forma ligada a la participación de empresas españolas. Los autores del libro dan argumentos políticos consistentes sobre el uso del FAD en la generación de deudas que se pueden considerar ilegítimas y pretenden contribuir al debate

sobre la inaplazable necesidad de reformar con urgencia los créditos FAD. En este sentido, el libro presenta los vértices fundamentales sobre los cuales plantear la más que necesaria reforma del FAD. Ésta debería darse en la presente Legislatura, tal y como establece la Ley 38/2006, de 7 de diciembre de 2006, reguladora de la gestión de la deuda externa, así como ha prometido reiteradamente el ejecutivo español. http://www.odg.cat/navegacas.php?id_pagina=11&id_publicacions=19&publicacions=3

ASIAASIAJS APMDD en la audición de la sociedad civil sobre Financiación del Desarrollo (FfD)de NU, Sede de las Naciones Unidas, Nueva York, 18 de junio, 2008

Lidy Nacpil participó en la audición de la sociedad civil sobre FfD organizado por la oficina FfD de las Naciones Unidas. La audición fue co-presidida por Noruega y Egipto y se dividió en dos sesiones, con un debate interactivo en cada una de ellas Lidy Nacpil presentó las reivindicaciones del movimiento internacional sobre deuda en relación al capítulo de deuda externa del Consenso de Monterrey sobre la Financiación del Desarrollo. También presentó nuevas oportunidades y desafíos que han surgido seis años después de la conferencia de Monterrey en 2002. Las reivindicaciones de la sociedad civil y de los activistas sobre la deuda son: 1)Desligar la deuda y las anulaciones de deuda de condicionalidades 2) Expandir y profundizar las anulaciones de deuda y redefinir el marco de sostenibilidad de la deuda 3) Tratar la cuestión de la deuda ilegítima 4) Desarrollar una plataforma común sobre Financiación Responsable y Alternativa 5) procesos imparciales y transparentes para la resolución de disputas sobre la deuda 6) dejar de financiar con préstamos las medidas para tratar las crisis alimentaria y climática 7) Tratar los vínculos entre la deuda, comercio y otras cuestiones. Otros de los panelistas fueron Vitalis Mejia de AFRODAD, quien habló sobre la cooperación técnica y financiera para el desarrollo; Jose Antonio Ocampo de Initiative for Policy Dialogue habló de los problemas sistémicos: reformar la coherencia de los sistemas monetario, comercial y financiero en apoyo al desarrollo; Philo Morris de Medical Mission Sisters, quien habló de la financiación de la adaptación y mitigación ante el cambio climático. En la siguiente sesión, los panelistas fueron Matthew Sowermimo (Christian Aid), Josep Xeercavin (UBUNTU), Emmanuel Gyekye Tanoh of Third World Network Africa y Josefa Francisco of DAWN (Development Alternatives with Women for a New Era).

Boletin de la campana internacional contra la deuda ilegitima, version 8, Octubre 2008 9

Page 10: BOLETINBOLETIN a internacionala internacional contra la ... · sobre la Economía Mundial Deuda externa y crisis financiera 14 octubre : actividades sobre la deuda externa y la crisis

Foro público de JS APMDD en la cumbre del G-8 - 3 a 8 de julio Sapporo, Japón

Durante la cumbre del G-8 del pasado mes de julio, JS APMDD participó en las actividades internacionales y movilizaciones que tuvieron lugar en Sapporo. EN el foro sobre deuda ilegítima, estudios de caso y la responsabilidad del G-8 y de Japón, Lidy Nacpil presentó el concepto de deuda ilegítima y sus bases legales, morales, éticas y políticas. También se presentaron casos de deuda ilegítima en Filipinas y Bangladesh. Junko Okura, de Jubilee Kyushu y Simon Stocker de Eurostep y LDCWatch presentaron las responsabilidades de Japón y de la Unión Europea y la perspectiva neoliberal que tienen sus políticas respecto a la deuda y la ayuda al desarrollo. Myriam Bourgy del CADTM (Bélgica) presentó la campaña global contra la deuda ilegítima. En el foro sobre deuda ilegítima, deuda ecológica y justicia climática, los participantes de Bangladesh y de Camerún presentaron casos concretos de los impactos climáticos de proyectos financiados con préstamos. Vinod Raina, de Alternatives Asia presentó la deuda ecológica como el marco para el discurso y el movimiento sobre la justicia climática. Janet Redman de IPS presentó los fondos de inversión sobre el clima del Banco Mundial y la facilidad alianza Forest Carbon así como otros fondos. Gerry Arances, de JS APMDD abordó los fondos del Banco Asiático de Desarrollo consagrados al cambio climático. Lidy Nacpil presentó la campaña asiática sobre las IFIs, Deuda y Cambio climático, invitando a los participantes a unirse a la misma.

JS APMDD inició una sesión estratégica sobre la Campaña internacional Sur Norte sobre deuda ilegítima junto con otras organizaciones y redes de otros países. Myriam Bourgy (CADTM) y Lidy Nacpil (APMDD) presentaron las recientes evoluciones de la campaña global sobre deuda ilegítima:

· Informe y mesa redonda del Banco Mundial sobre deuda ilegítima que tuvieron lugar en abril· Proceso de financiación del desarrollo (FFD) de las Naciones Unidas· Reunión estratégica Sur Norte sobre deuda ilegítima en Quito (9 a 15 de septiembre) · Peoples SAARC en Colombo, Sri Lanka del 18-20 de julio que trataría el tema de la deuda ilegítima y del cambio climático. También se discutió la necesidad de desarrollar más casos de deuda ilegítima. Los grupos presentes mostraron su interés en preparar más casos y compilarlos. Las organizaciones presentes fueron:- Alternatives Asia,Jubilee Kyushu, St Columban's Society, Africa Jubilee South (Cameroon), Freedom from Debt Coalition(Philippines), Rural Reconstruction Nepal, VAK India/CADTM, CADTM (Belgium), Migrant Forum in Asia, Batis (Philippines), Simon Stocker – Eurostep/ LDC Watch, Koalisi Anti Utang (Indonesia), Equity and Justice Working Group (Bangladesh) y JS APMDD . Taller sobre deuda ilegítima de JS APMDD con ocasión de la Conferencia sobre Justicia Climática en Bangkok JS APMDD co-organizó y envió una delegación a la Conferencia internacional de Justicia climática en Bangkok del 12 al 14 de julio pasados. Uno de los tres talleres organizados trató sobre la deuda ilegítima, ecológica y cambio climático y fue co-moderado por Lidy Nacpil de JS-APMDD y Yuyun Harmono de KAU ( Anti-Debt Coalition - Indonesia). En el taller participaron 27 activistas. Lidy presentó los conceptos de deuda ilegítima y ecológica e insistió en que la noción de deuda ecológica es el punto de partida y el marco para reivindicar la justicia climática. En el foro abierto que siguió, se dieron aportes desde la perspectiva de distintos países y sectores sobre el tema de la deuda ecológica – India, China, Pakistan, Bangladesh, y el sector del turismo. Al final Aminul Hoque, de Equity Justice Working Group (Bangladesh hizo una presentación de los impactos del cambio climático en Bangladesh. Aminul explicó la situación que afrontaría Bangldesh en los próximos años dados los impactos del cambio climático y las actividades y proyectos de las compañías multinacionales y del Banco Asiático de Desarrollo. La presentación fue seguida de una discusión sobre mensajes de campaña y estrategias seguidas. JS APMDD presentó los llamados y reivindicaciones de su campaña sobre el clima. Los participantes del taller afinaron y se pusieron de acuerdo sobre las demandas y reivindicaciones. Otras propuestas que surgieron en el taller fueron la utilización de ejemplos de deuda ilegítima en países que exacerban el cambio climático.

Boletin de la campana internacional contra la deuda ilegitima, version 8, Octubre 2008 1

Page 11: BOLETINBOLETIN a internacionala internacional contra la ... · sobre la Economía Mundial Deuda externa y crisis financiera 14 octubre : actividades sobre la deuda externa y la crisis

AMERICA LATINAAMERICA LATINAECUADORUn Panel sobre “ La deuda externa, una lucha mundial, una lucha que integra” fue realizado el 10 de julio del 2008. Este panel se realizó en el marco del seminario internacional “América Latina, crisis, luchas de resistencia y emancipación”, con la presencia de expositores/as Eric Toussaint (CADTM – Bélgica), Ángel Bonilla (CDES – Ecuador), María Lucía Fattorelli (Brasil), Cosme Villafuerte (Casa Trans – Ecuador), Beberly Keenne (Jubileo Sur – Argentina), y moderacion María Isabel Altamirano (CADTM – Ecuador).Los temas centrales que se abordaron; 1. La experiencia de la auditoria integral de la deuda pública del Ecuador como un referente en el proceso para que no se continúe expoliando más a los pueblos del sur. Saber realmente quien debe a quien.2. La solidaridad en las acciones conjuntas para que se logre el no pago de las deudas que se declaren ilegítimas y que estas experiencias tengan posibilidad de multiplicarse. 3. La urgente pertinencia de que la población se sensibilice frente al tema y asuma protagonismo, conociendo los resultados, asumiendo veedurías ciudadanas, etc.

Deuda en la constitucion ecuatorianaLa constitucion del Ecuador fue adoptada el 28 de septiembre con 67%. La nueva constitucion tiene articulos importantes sobre la deuda: Sección tercera Endeudamiento públicoArt. 287.‐ La contratación de deuda pública en todos los niveles del Estado se regirá por las directrices de la respectiva planificación y presupuesto, y será autorizada por el Comité de Deuda y Financiamiento de acuerdo con la ley, que definirá su conformación y funcionamiento. El Estado promoverá las instancias para que el poder ciudadano vigile y audite el endeudamiento público.Art. 288.‐ El endeudamiento público se sujetará a las siguientes regulaciones:1. Se recurrirá al endeudamiento público sólo cuando los ingresos fiscales y los recursos provenientes de cooperación internacional sean insuficientes.2. Se velará para que el endeudamiento público no afecte a la soberanía, los derechos, el buen vivir y la preservación de la naturaleza.3. Con endeudamiento público se financiarán exclusivamente programas y proyectos de inversión para infraestructura, o que tengan capacidad financiera de pago. Sólo se podrá refinanciar deuda pública externa, siempre que las nuevas condiciones sean más beneficiosas para el Ecuador.4. Los convenios de renegociación no contendrán, de forma tácita o expresa, ninguna forma de anatocismo o usura.5. Se procederá a la impugnación de las deudas que se declaren ilegítimas por organismo competente. En caso de ilegalidad declarada, se ejercerá el derecho de repetición.6. Se prohíbe la estatización de deudas privadas.

7. La concesión de garantías de deuda por parte del Estado se regulará por ley.8. La Función Ejecutiva no está obligada a asumir deudas de los gobiernos autónomos descentralizados.Art. 289.‐ Los órganos competentes que la Constitución y la ley determinen realizarán análisis financieros, sociales y ambientales previos del impacto de los proyectos que impliquen endeudamiento público, para determinar su posible financiación. Dichos órganos realizarán el control y la auditoria financiera, social y ambiental en todas las fases del endeudamiento público interno y externo, tanto en la contratación como en el manejo y la renegociación.

ECUADOR¡Nuestras felicitaciones a los pueblos y gobierno de Ecuador, por este nuevo paso dado!

Vale la pena remarcar, que en sus últimas declaraciones públicas antes del referéndum del domingo, el Presidente Correa hizo nuevas referencias a la importancia de la tarea de la Comisión de Auditoría de la Deuda Pública, en este caso concreto con relación al cuestionado trabajo de construcción de la empresa Odebrecht, financiado por créditos igualmente cuestionados del BNDES, ambos de Brasil.

Correa recibió durante la última semana el Informe Final de la Comisión de Auditoria, y ha prometido que en esta etapa pos-referéndum, se iniciará las acciones correspondientes a las conclusiones y recomendaciones de la CAIC, acerca de la ilegitimidad e ilegalidad de la deuda reclamada a Ecuador. La nueva Constitución aprobada ayer, entre otras disposiciones, prohibe la estatización de deudas privadas - fuente de más de un tercio de la deuda ilegítimamente reclamada a los países latinoamericanos y ejemplo claro de la socialización de las pérdidas que hoy busca afanosamente el capital más concentrado del mundo - así como también establece la impugnación de las deudas que se hayan declaradas ilegítimas por organismo competente.

En esta nueva etapa del proceso ecuatoriano, los movimientos sociales y políticos en la región tendremos un compromiso importante en el sentido de acompañar a los pueblos del Ecuador, en sus demandas y el respaldo a acciones concretas que emprenden el gobierno y los movimientos ecuatorianos, para asegurar el cumplimiento de estas

Boletin de la campana internacional contra la deuda ilegitima, version 8, Octubre 2008 1

Page 12: BOLETINBOLETIN a internacionala internacional contra la ... · sobre la Economía Mundial Deuda externa y crisis financiera 14 octubre : actividades sobre la deuda externa y la crisis

dispositivas, así como a las movilizaciones que continuarán creciendo en el país para asegurar los derechos de los pueblos y de la naturaleza, frente al avance de la industria minera. Jubileo Sur/Américas.

Boletin de la campana internacional contra la deuda ilegitima, version 8, Octubre 2008 1

Más sobre este boletínEl boletín es una iniciativa del Equipo Internacional de Facilitación de la Campaña Internacional Cobre la Deuda Ilegítima. El Equipo se estableció en Nairobi en enero de 2007 y está compuesto de Jubileo del Sur, CADTM, Jubilee USA y Eurodad. Facilita intercambios y iniciativas juntas de los grupos participantes en la campaña contra la deuda ilegítima.

Grupos y movimientos contra la deuda se han puesto de acuerdo a insistir en la cancelación inmediata de todas las deudas ilegítimas del Sur injustas y que no se puede pagar, sin condiciones impuestos de fuera. Las áreas prioritarias para la coordinación y las acciones juntas son:Generando reconocimiento oficial del asunto de la deuda ilegítima;Llamando la atención de los movimientos sociales, organizaciones de la sociedad civil, y la pública en general sobre el asunto de la deuda ilegítima;Realizando auditorias de la deuda, y;Desarrollando definiciones, perspectivas, herramientas analíticas y instrumentos del apoyo sobre los temas de la deuda ilegítima y financiamiento alternativo/responsable.

Este boletín apunte acciones recientes y planeados que ocurren por todas partes del mundo. Complementa listas y boletines existentes porque solo contiene artículos muy cortos y que son orientados a la acción, con enlaces o direcciones electrónicos para el seguimiento. Publicado cada 2 meses, ayudará a la gente muy ocupada en la campaña contra la deuda y relacionadas campañas quienes quieren mantenerse informado sobre, y participar en, nuestro trabajo. Está disponible en inglés, frances, y español.

Abónese, manda sus comentarios, manda sus artículosSi no recibió usted este boletín directamente, y quiere abonarse, manda su dirección e-mail – con la línea sujeto marcado “Illegitimate Debt Bulletin Subscription” (abono para el boletín sobre la deuda ilegítima)- a [email protected].

Por favor, manda sus comentarios e ideas sobre el boletín a [email protected]. Siéntase libre a utilizar los artículos en sus listas y boletines propios. Cita la fuente y incluye las enlaces a la organización pertinente.