301 / Zaragoza (septiembre) 2011

www.cipaj.org

Revista de informacin juvenil del Servicio de Juventud del Ayuntamiento de Zaragoza

NoticiasNUEVO CURSO EN EL CIPAJ. A partirdel 19 de septiembre, el CIPAJ vuelve a su horario habitual: lunes, martes y viernes, de 11 a 14 h, y mircoles y jueves, de 11 a 18,30 horas. Tambin las asesoras de estudios, jurdica, psicolgica, sexolgica y de movilidad internacional vuelven al horario habitual de maana y tarde. Para pedir hora, llamad al telfono del CIPAJ 976 721 818. Por ltimo, el Ciberespacio Morlanes, que dispone de doce ordenadores con conexin gratuita a Internet y dos ms equipados con programas de diseo grfico, permanecer abierto de lunes a viernes, de 8,45 a 21,30; y sbados y domingos con el mismo horario que la Sala de Exposiciones de la Casa de los Morlanes (Tel. 976 721 800). Los mircoles y jueves, talleres gratuitos y tutora, de 16,30 a 18,30 horas.

UNoticias UNoticias de Europa

P 3 ag.UZaragoza para jvenes visitantes

P 8 ag.UBecas USubvenciones UConcursos

P 10 ag.UNuevo curso, nuevos hbitos

Visitas al CIPAJ. Los centros escolares

Si ests en estas redes, puedes tener al CIPAJ an ms cerca.

Sguenos en facebook y en twitter.

UQuiero hacer un curso

P 18 ag.UCursos UAire libre UDeporte UCultura UFerias UFestivales UOtras UAlojamiento UClases UCompra-venta UEmpleo UGente UIntercambios UPrcticas UVoluntariado

P 22 ag.

P 39 ag.Laura Pascual. kivi_rules@hotmail.com

UCrditos

P 43 ag.

Anuncios

Agenda

El tema del mes

y grupos de jvenes que lo deseen, pueden realizar una visita guiada en la que los informadores explican los recursos, servicios, mecanismos de difusin y sistema de funcionamiento del CIPAJ. Visitas a lo largo de todo el ao, los martes y viernes de 9 a 10 o de 10 a 11 h. Reservas en el 976 721 843.

P 16 ag.

Sin problemas Convocatorias

En primera persona

Noticias

de la ciudad (asociaciones, centros de enseanza, bibliotecas, medios de comunicacin...), ya forman parte de esta red que pretende acercar informacin de inters a los jvenes en colaboracin con el tejido social. Si vuestra organizacin quiere, tambin puede participar. Semanalmente el CIPAJ os enviar, a travs del correo electrnico, una seleccin de las principales informaciones recibidas en el centro, adems de la Agenda Juvenil (cursos, excursiones, deporte...), los Anuncios para jvenes (empleo, alojamiento...) y las noticias, subvenciones y becas de la semana. redcipaj@zaragoza.es

Queris formar parte de nuestra Red Ciudadana de Informacin Juvenil?. Ms de 600 organizaciones

monitor/a o director/a de tiempo libre, el jueves 22 de septiembre, de 11 a 13,30 y de 16,30 a 18 h, puedes contactar con todas las Escuelas de Tiempo Libre de Zaragoza. Estarn en el CIPAJ para dar a conocer de primera mano sus programas para este curso.

Las Escuelas de Tiempo Libre en el CIPAJ. Si quieres formarte como

Compramos y publicamos tus fotos y dibujos. Ya estamos preparando

una nueva convocatoria de Los jvenes y la Ciudad de Zaragoza para adquirir fotos, dibujos y montajes grficos a jvenes residentes en Zaragoza que tengan entre 14 y 30 aos. El material se emplear para ilustrar el Boletn del Cipaj, la pgina Bolsa de Jvenes que publica todos los sbados el Heraldo de Aragn, la web y cualquier otra publicacin elaborada por el Servicio de Juventud. Podrs presentar tus obras, del 3 al 21 de octubre de 2011 en el CIPAJ. Por cada dibujo, montaje grfico y fotografa artstica se pagar 12 y 8 por el resto de fotografas.

que ha sido realizado por un grupo de jvenes de aqu (antenas informativas del CIPAJ) y otro grupo de extranjeros que estn colaborando con diferentes ONGs zaragozanas como voluntarios europeos. El mapa refleja aquellos lugares que a los jvenes participantes les gusta compartir con sus amig@s de fuera cuando vienen de visita a nuestra ciudad. El resultado es un mapa diferente, con imgenes y opiniones de los jvenes participantes, y con lugares curiosos como las mejores vistas de la ciudad. Podis recoger vuestro mapa gratis en el CIPAJ. Tambin podis consultar el mapa en la web: www.zaragoza.es/ciudad/sectores/ jovenes/cipaj/mapavisitantes/mapavisitantes.htm + info: CIPAJ, Centro de Informacin Juvenil. Pza San Carlos, 4. cipaj@zaragoza.es www.cipaj.org

FORMACIN PROFESIONAL PARA TRABAJADORES. La Consejera

Vuelven las Antenas del CIPAJ a los centros de enseanza. A partir

del 26 de septiembre, 44 jvenes ejercern de antenas informativa del CIPAJ en otros tantos centros de enseanza (institutos, facultades y escuela de teatro). Sern vuestro contacto ms cercano con la informacin juvenil. En el boletn de octubre incluiremos el listado completo.

Mapa de Zaragoza para jvenes visitantes hecho por jvenes de aqu. El CIPAJ acaba de editar, con la

colaboracin del Programa Juventud en Accin de la Unin Europea, un mapa de la ciudad dirigido a jvenes que nos visiten, con la idea de que desde el primer momento puedan disfrutar de los sitios de mayor inters. Lo que tiene de especial este mapa es

de Educacin, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragn ha hecho pblica una convocatoria de mdulos profesionales de menor duracin especficamente dirigida a trabajadores. El nmero de plazas ofertadas es de 30 en cada uno de los mdulos profesionales, a las que pueden optar trabajadores con una experiencia laboral de al menos un ao a jornada completa. El plazo de solicitud de admisin es del 12 al 16 de septiembre y las matrculas se realizarn del 27 al 30 de septiembre. Las solicitudes se harn en los propios institutos que ofertan estos estudios, que en Zaragoza son los siguientes: CPIFP Corona de Aragn (enseanzas de Instalaciones elctricas y automticas, Programacin de la produccin en la fabricacin mecnica y Laboratorio de anlisis y de control de calidad), IES Ro Gallego (Emergencias sanitarias) e IES Virgen del Pilar (Mantenimiento de instalaciones trmicas y de fluidos, y Eficiencia energtica y energa solar trmica). Bases completas en el BOA n 136 del 13 de julio de 2011. + info: Departamento de Educacin,

4

noticias

Cultura y Deporte del Gobierno de Aragn. Avda Gmez Laguna, 25. Tel. 976 714 000. www.educaragon.org

mes julio se public en el Boletn Oficial del Estado (30 de julio 2011) una nueva regulacin de la Formacin Profesional en nuestro pas. Si estis interesados en estos estudios, podis consultar la web www.boe.es/boe/dias/2011/07/30/pdfs/ BOE-A-2011-13118.pdf Y, si tenis dudas, recordad que podis acudir a la asesora de orientacin de estudios del CIPAJ. + info: Asesora de Orientacin de Estudios del CIPAJ. Tel. 976 721 818. estudioscipaj@zaragoza.es www.cipaj.org

NUEVA REGULACIN DE LA FORMACIN PROFESIONAL. En el pasado

da premium, con una cuota anual de 99 euros para usuarios con tarjeta ciudadana y de 165 euros para el resto. Adems de estas tarifas anuales existen bonos mensuales, semanales, de tres das y diarios, pensados estos ltimos para visitantes profesionales y de ocio. La red Wizi es para uso en exteriores y no para domicilios. + info: Eurona. www.eurona.net/contacto-2

DA EL CANTE. En tres locales del Casco

WIZI, LA RED WIFI DE ZARAGOZA.

Ya es posible acceder a internet en un rea muy extensa de Zaragoza, a travs de WIZI, una red municipal que cuenta con 462 puntos de acceso por toda la ciudad, y que permitir dos modalidades de servicio: una bsica, con una cuota anual de 30 euros para usuarios con tarjeta ciudadana y de 50 euros para el resto de usuarios; y otra de mayor velocidad, denomina-

Histrico te dan la oportunidad de mostrar el/la artista que llevas dentro, poniendo a tu disposicin varios instrumentos musicales, a los que podrs aadir tu voz y talento. No es un karaoke, tampoco son locales de msica en vivo, son garitos con sabor en los que pasar de otra forma la noche zaragozana. Los tres estn en el Casco y son la Cepa Dorada, junto a la Plaza San Miguel, el Garito de Gareta, en la calle el Rincn esquina con Herosmo, y la Dolores, esquina Heroismo con Asalto. + info: La Cepa, el Gareta y la Dolores.

LEE ON LINE GRATIS. Si utilizas spotifypara escuchar msica, ahora tambin pue-

des utilizar la plataforma 24 simbols para leer libros a travs del ordenador o el ipad. Encontrars ms de 1.500 ttulos de todo tipo: aventuras, autoayuda, economa, etc, algunos exentos de derechos de autor y otros con el sello copyright, pero todos se pueden leer gratis y de forma legal. Sus responsables afirman que a finales de ao podrn ofrecer ms de 20.000 ttulos. + info: 24symbols. www.24symbols.com

GUA DE ESTILO SOBRE VOLUNTARIADO. Esta gua, elaborada por miem-

CLUB EL RINCN DEL ROMNTICO.

El Rincn del Romntico es una asociacin cultural formada por un grupo de personas que se renen para compartir tardes entraables, divertidas y didcticas conversando sobre libros, pelculas y ms. Todos tienen una pasin comn por el romanticismo en la literatura, en el cine, en los paisajes... Se juntan los jueves e invitan a participar a todas las personas interesadas en estos temas. En el blog podis consultar su programacin. + info: El Rincn del Romntico. cenirros@hotmail.es http://elrincondelromantico.blogspot.com

bros de las Plataformas de Voluntariado de varias comunidades espaolas, quiere ser un manual de estilo para aquellas personas que por uno u otro motivo tienen que comunicar sobre diferentes aspectos relacionados con el voluntariado. Propone acabar con palabras estigma (desamparados, desfavorecidos, pobres,...), con conceptos demasiados abstractos, con el uso de un lenguaje sexista,... todo ello con las consiguientes recomendaciones para lograr una mayor precisin en el lenguaje. Tambin dedica un apartado al uso de fotografas y vdeos, y propone temas para posibles reportajes. Podis consultar esta gua en el CIPAJ. + info: Plataforma del Voluntariado de Espaa. Las Fuentes, 10. 28013 Madrid. Tel. 91 541 14 66. www.plataformavoluntariado.org

SOCIOVACUNA CONTRA EL VIH/ SIDA. La Comisin Ciudadana Antisida

LOS SITIOS FELICES DE ZARAGOZA.

Feelicity es una nueva red social que te invita a compartir los sitios en los que has sido feliz en Zaragoza, dibujndolos en un mapa de la capital para compartirlos con otras personas. El Instituto de Biocomputacin y Fsica de Sistemas complejos (Bifi) de la Universidad de Zaragoza, junto con el equipo de TEDxZaragoza, son sus autores. + info: Feelicity. www.feelicity.es

de Aragn viene desarrollando un Programa de Educacin para la Salud denominado Sociovacuna, con el que quieren acercar a la poblacin en general todos los aspectos relativos al VIH-SIDA. La Sociovacuna va especialmente dirigida a grupos de alumnos a partir de 2 de la ESO, Bachillerato, Garanta Social, Ciclos Formativos, universitarios, profesores, monitores, asociaciones y otros colectivos. La sociovacuna se pone en la sede de los destinatarios y la dosis se adapta a las necesidades de cada grupo. Podis concertar la fecha y horario de vuestro grupo contactando con la Comisin Ciudadana Antisida. Os recordamos que esta organizacin dispone de un Servicio de Asesora y Documentacin sobre publicaciones y otro material editado por ONGs y que todos sus recursos personales y materiales estn a disposicin de los centros educativos, previa peticin. + info: Comisin ciudadana Antisida de Aragn. Pignatelli, 53. Tel. 976432189. alba@supervia.com

ESN APOYA A LOS ERASMUS. ESN

es una nueva asociacin universitaria internacional sin nimo de lucro cuyo objetivo es que la estancia de los estudiantes Erasmus en Zaragoza sea lo mejor posible. Para ello organizan todo tipo de actividades culturales, deportivas y de ocio, en las que invitan a participar tanto a Erasmus, como a jvenes de la ciudad. + info: ESN Zaragoza. Campus San Francisco. Facultad de Ciencias (Edif.de Matemticas, Delegacin de alumnos, 3a planta, despacho 323). Tel. 976 762 502. iesnzaragoza@gmail.com www.esnzaragoza.org

Elena Momp. elemompo@hotmail.com

6

noticias

votos ganar un viaje con todos los gastos pagados a Ro de Janeiro o Nueva York para presentar su propuesta a los implicados en Rio+20. La conferencia de Naciones Unidas tendr lugar del 4 al 6 de junio de 2012.

DANOS TU OPININ!. En diciembre de 2009 se constituy en el Senado la Comisin de Estudio para la elaboracin del Libro Blanco de la Juventud en Espaa 2020, que ha trabajado en la definicin de cules deben ser las prioridades de las polticas de juventud en los prximos aos. En este proceso es fundamental la opinin de los jvenes, para que sus sugerencias y preocupaciones ante su futuro sean tenidas en cuenta. Si queris colaborar, podis contestar la encuesta en la Web.+ info: INJUVE. www.danostuopinion.injuve.es

+ info: Rio+20. http://rioplus20somethings.ideascale.com

BUENAS PRCTICAS INTERNACIONALES. Esta Gua, editada por UNIVERSA

de Empleo del INAEM (EURES) ha elaborado un documento sobre prcticas en organismos pblicos y privados de diferentes pases de Europa, que puede resultar muy til para todos aquellos jvenes que se estn planteando mejorar su formacin y su currculum con una experiencia de prcticas en un pas europeo. A partir de una introduccin sobre lo que son las prcticas en empresas y los requisitos de los aspirantes, el documentos recoge direcciones de webs y de asociaciones europeas que gestionan prcticas, as como de becas a las que se puede optar desde Espaa para realizar prcticas fuera de nuestro pas. Los dos ltimos bloques estn destinados a Prcticas en Organizaciones Internacionales en empresas privadas. Este documentos lo tenis a vuestra disposicin para consultar en la Oficina del EURES en Zaragoza (Compromiso de Caspe, 4-10. Tel. 976 421 232) y en el CIPAJ (Casa de los Morlanes, Pza. San Carlos, 4. Tel. 976 721 818). Os recordamos que en el CIPAJ disponis de una Asesora de Movilidad Internacional que os podr orientar e informar sobre cualquier aspecto relacionado con la movilidad laboral o de estudios a otros pases. Es gratuita para jvenes de 14 a 30 aos. + info: EURES. Compromiso de Caspe, 4-10. Tel. 976 421 232. eures-zaragoza. vieitez@sepe.es www.redtrabaja.es/es/ redtrabaja/static/Redirect.do?page=eu00

PRCTICAS EN ORGANISMOS INTERNACIONALES. El Servicio Europeo

(Servicio de Orientacin e Insercin Laboral de la Universidad de Zaragoza), ha sido elaborada a partir de la experiencia de titulados universitarios que han participado en el Programa de Prcticas Internacionales Universtage. Contiene, por lo tanto, informacin muy til y prctica para los jvenes que quieran realizar prcticas en el extranjero ya que ofrece informacin concreta sobre pases de Europa, Amrica del Norte, Centro y Sur, China, India, Marruecos y Australia. Si estis interesados en esta gua, podis consultarla en el CIPAJ. + info: Universa Zaragoza . Menndez Pelayo, s/n. Tel. 976 761 997. universa@ unizar.es www.unizar.es/universa

REDES JUVENILES DEL SERVICIO DE VOLUNTARIADO EUROPEO (SVE).

Descubre la red que tiene a ms de 9.000 usuarios y usuarias, en la que se comparten muchas vacantes, eventos y resultados de proyectos de muchas organizaciones juveniles que trabajan en el mbito del voluntariado. Redes juveniles ha sido creada con el apoyo de la Comisin Europea. + info: Comisin Europea. www.youthnetworks.eu

VOLUNTARIADO PARA LA EUROCOPA 2012. El reclutamiento de voluntarios

de la UEFA Euro 2012 est en marcha. A lo largo de la UEFA EURO 2012, 6.000 voluntarios ayudarn a tiempo completo al personal de la UEFA en Polonia y Ucrania. Los voluntarios tendrn la oportunidad nica de ser el rostro pblico del torneo en los estadios. Pueden participar personas mayores de 18 aos (a 1 de marzo de 2012), con dominio de ingls, que lo soliciten a travs del formulario disponible en la web. Tenis de tiempo hasta el 30 de septiembre de 2011. + info: UEFA EURO 2012. www.uefa.com/uefaeuro2012/news/ newsid=1542387.html

DESARROLLO SOSTENIBLE. Haz que

tu voz se oiga en el prxima cumbre de la ONU sobre desarrollo sostenible, tambin conocido con el nombre de Rio+20, respondiendo en la web a la pregunta: qu deben hacer los gobiernos para conseguir un desarrollo de nuestro mundo ms sostenible?. La persona que d la idea que obtenga ms

noticias

7

rimera persona en primeZaragoza para jvenes visitantesVeinte jvenes han colaborado con el CIPAJ para elaborar un mapa de la ciudad con los lugares que consideran tiles e interesantes para otros jvenes como ellos que no conocen Zaragoza. Os los presentamos

Quines son los jvenes participantes? Alberto Valero, Alejandro Romeo, Anna Fallstrm, Bianca Dobos, Eduardo Iturriaga, Eduardo Snchez, Goke Kilikaslan, Hctor Larraz, Helena Margarita Gomolln, Itziar Gimeno , Javier Garca, Juan Cruz, Julita Skotarska, Marina Hernndez, Martina Gorreri, Miguel Angel Prez, Sofa Barcelona y Vctor Conejo.

El pasado 22 de mayo una veintena de jvenes se daban cita en Zaragoza convocados por el CIPAJ. Su caracterstica comn: ser joven. A partir de ah, diversidad: chicos, chicas, gente espaola, europea La mayora eran Antenas Informativas del CIPAJ, pero tambin podamos encontrar voluntarios europeos y miembros de distintas asociaciones de la ciudad. El objetivo de la jornada era elaborar un mapa de la ciudad muy especial. Los participantes tenan que contar a los futuros visitantes de Zaragoza lo que consideraban que no deban perderse cuando llegaran a la ciudad. No se trataba slo de indicarles los espacios histricos o tursticos que habitualmente aparecen en las guas de cualquier viajero. La idea era sugerirles sitios que fueran especiales para los participantes, lugares a los que van habitualmente, a los que llevaran a sus amigos de fuera si vinieran a la ciudad. Fueron ellos y ellas los que decidieron que puntos apareceran en ese mapa y porqu. Tambin decidieron agrupar los finalmente casi cien puntos seleccionados en diez categoras:

3 De compras 3 De tapas y a bocados 3 Marcha nocturna 3 Para tomar algo 3 Ocio cultural 3 Vistas desde arriba 3 Zaragoza extrema 3 Zaragoza histrica 3 Zonas de bares 3 Zonas verdes As pues es un mapa que nace de la participacin de esos jvenes, y por eso sus opiniones estn reflejadas en cada uno de los lugares seleccionados. El plano, incluye, adems, informacin prctica como alojamiento o transporte. El mapa acaba de ser publicado en papel. Si te interesa un ejemplar, puedes recogerlo en el CIPAJ, Casa de los Morlanes. Pza. San Carlos, 4. Tambin est disponible una versin en Internet (en www.cipaj.org) que ser actualizada con las aportaciones que seguirn realizando cada ao las antenas informativas del CIPAJ.

8

en primera persona

era persona en primera pAs se hizoU El trabajo no est reido con la diversin, como se puede apreciar en estas imgenes. La jornada incluy juegos y dinmicas para formar los grupos y buscar los casi cien puntos que incluye el mapa. Aqu aparecen algunos de esos momentos de la jornada y la opinin de los participantes sobre la misma.

Gracias a mis compaeros he aprendido cosas nuevas sobre Europa, he podido hablar con gente que participa en el programa de voluntariado europeo, lo que ha sido muy enriquecedor. Tambin he aprendido cosas sobre mi propia ciudad.

Ha sido una oportunidad para conocer a gente muy amable de Zara goza y los sitios de la ciudad que todava no he visitado.

Lo mejor ha sido conocer a toda la gente que es muy simptica y el intercambio de opiniones y experiencias.

Ha sido muy interesante y divertido, he tomado nota de muchos lugares de los propuestos.

Me ha permitido conocer a gente nueva, muy activa e implicada. Me gustara que el proyecto tuviera continuidad.

Me ha gustado mucho el da, he conocido a mucha gente y sitios de Zaragoza de los que no haba odo hablar nunca.

Me he divertido mucho y he podido conocer a ms gente y lugares nuevos de la ciudad, sobretodo sitios comer o salir por la noche. para

en primera persona

9

vocatorias convocatoriasbecasfulbright en ciencias sociales y humanidades. El Ministerio de Educacin convoca becas para la realizacin de estudios de Mster en Ciencias Sociales y Humanidades en Universidades de Estados Unidos para el curso 2012-2013, dentro del programa ME-Fulbright. Quedan excluidos de esta convocatoria los programas en Ciencias Empresariales (MBA), Derecho y Periodismo. Las becas estn dotadas con una cantidad mensual de un mximo de 1.500 , adems de partidas para matrcula, gastos de viaje y seguro de accidentes y de asistencia sanitaria. Las solicitudes, que podrn obtenerse de la pgina web del Ministerio de Educacin, debern presentarse por registro entre el 7 y el 22 de septiembre de 2011 dirigidas a la Direccin General de Poltica Universitaria. + info: Becas Fulbright. www.fulbright.es/

rios. El Ministerio de Educacin con-

enseanzas universitarias y de movilidad. El Ministerio de Edu-

cacin convoca becas para enseanzas universitarias, incluidas las titulaciones oficiales de Mster adaptadas al Espacio Europeo de Educacin Superior, el curso de preparacin para acceso a la universidad de mayores de 25 aos impartido por universidades pblicas y complementos de formacin para acceso a un Mster, Grado o para proseguir estudios oficiales de licenciatura. Los estudiantes debern cumplir una serie de requisitos generales, como no poseer titulacin del mismo nivel o superior al de los estudios para los que se solicita beca, econmicos y acadmicos. Las becas que se pueden solicitar son: de movilidad, para estudios presenciales en comunidad autnoma distinta a la de residencia; de carcter general, para estudios en la misma Comunidad Autnoma de residencia; de proyecto de fin de carrera para las enseanzas tcnicas; y de matrcula. Las solicitudes se cumplimentarn en la pgina web del Ministerio de Educacin y se presentarn en la Universidad donde se vayan a cursar los estudios hasta el 14 de octubre de 2011. Bases completas de la convocatoria en el BOE n 179 de 27 de julio de 2011. + info: Ministerio de Educacin. www.educacion.es

voca becas de carcter general para el alumnado que, en el curso acadmico 2011-2012, curse alguno de los estudios siguientes con validez en todo el territorio nacional: Primer y segundo cursos de bachillerato; Formacin Profesional de grado medio y de grado superior; Enseanzas artsticas profesionales; Enseanzas deportivas; Estudios de idiomas realizados en escuelas oficiales de titularidad de las administraciones educativas, incluida la modalidad de distancia; Enseanzas artsticas superiores; Estudios religiosos superiores; o Estudios militares superiores. Esta becas, en algunos casos se completan con otras de movilidad, en modalidad presencial y en centros ubicados en comunidad autnoma distinta a la del domicilio familiar. Tambin se convocan ayudas al estudio para el alumnado que, en el curso acadmico 2011-2012, curse alguno de los estudios siguientes con validez en todo el territorio nacional: cursos de preparacin para las pruebas de acceso a la Formacin Profesional impartidos por centros pblicos y en centros privados concertados; y programas de cualificacin profesional inicial. Para solicitar la beca puedes cumplimentar el modelo de solicitud que aparece en la pgina web: www.educacion.gob.es La solicitud debe presentarse en el momento de la matrcula, antes del 30 de septiembre de 2011. Bases completas en el BOE N 179 del 27 de julio de 2011. info: Ministerio de Educacin. www.educacion.gob.es

investigacin sobre tauste.

La asociacin cultural El Patiaz convoca la undcima beca de investigacin sobre la localidad de Tauste. No hay lmite de edad para participar y quienes deseen hacerlo tienen que enviar sus trabajos por correo a la asociacin antes del 30 de septiembre de 2011. Los trabajos deben presentarse en formato informtico (en programas Word o Pdf) e impresos en folios DIN A4, sin lmite de extensin. La beca tiene una dotacin de 2.000 . + info: Asociacin Cultural El Patiaz. Pza. Aragn, s/n. Tauste. elpatiaz@elpatiaz.es www.elpatiaz.es

estudios postobligatorios y superiores no universita-

colaboracin de estudiantes en universidades. El Ministeriode Educacin convoca un total de 3.304

10

convocatorias

venciones exmenes concursos becas subv

convocatorias convocatobecas de colaboracin de estudiantes en departamentos universitarios para el curso 2011-12, de las cuales 122 se destinan a la Universidad de Zaragoza. Pueden participar estudiantes universitarios de Grado o de segundo ciclo matriculados en el curso 2011/12, que hayan superado un nmero determinado de crditos y cuya nota se ajuste a los baremos previstos en la convocatoria. Se concede una nica beca de 2.700 . La solicitud se cumplimentar mediante el formulario accesible por va telemtica en la direccin https://sede.educacion.gob.es (apartado Trmites y Servicios), a la que acompaar un proyecto de colaboracin. El plazo termina el 14 de octubre de 2011. Bases completas en el BOE n 160, del 6 de julio de 2011. + info: Ministerio de Educacin. www.educacion.es y de comunicacin llevadas a cabo por asociaciones juveniles, federaciones y confederaciones de estudiantes universitarios de mbito nacional. Las solicitudes se harn segn el modelo que figura en el anexo de la convocatoria y se entregarn antes del 30 de septiembre de 2011 en el Registro del Ministerio de Educacin (C/ Torrelaguna, 58. 28071 Madrid) o en cualquiera de los lugares previstos en la Ley de Procedimiento Administrativo Comn. Convocatoria publicada en el BOE n 161 del 7 de julio de 2011. + info: Ministerio de Educacin. Torrelaguna, 58. 28071 Madrid. www.educacion.es

proyecto de biodiversidad en hamburgo. La fundacin Dekey-

concursosimagencortos on line por el consumo responsable. Convocado porla Fundacin Ecologa y Desarrollo con el fin de difundir los valores de la sostenibilidad en los que intervienen factores de proteccin del territorio, medioambientales y econmicos. Pueden participar realizadores mayores de edad a ttulo individual o colectivo, con un mximo de dos obras por participante. Los cortos no podrn tener una duracin superior a 90 segundos y se presentarn en formatos

ser (Alemania) invita a jvenes de entre 18 y 28 aos de distintos pases, culturas y estratos sociales a participar en el proyecto Participa en la conservacin. El proyecto se llevar a cabo en Hamburgo, donde los jvenes seleccionados aprendern cmo comprometerse y actuar para la biodiversidad durante dos meses, desde enero de 2012, seguido de un periodo de diez meses en el que trabajarn en su propio proyecto. La beca incluye los siguientes gastos: curso de entrenamiento y todas las actividades relacionadas, transporte hacia y desde el sitio donde se realice el proyecto, manutencin y alojamiento,alquiler de despachos, ordenadores y equipo de IT, apoyo con todos los documentos necesarios para la obtencin de visados as como seguros de salud y accidente durante los viajes y la realizacin del proyecto. La fecha lmite para inscribirse es el 16 de octubre de 2011. + info: Dekeyser & Friends. http://dekeyserandfriends.org

subvencionesEducacin convoca ayudas para gastos relacionados con actividades de participacin, formacin, culturales, cientficas

asociaciones juveniles y federaciones de estudiantes universitarios. El Ministerio de

Danay Daz. danaydiazlopez@yahoo.es

convocatorias

11

enciones exmenes concursos becas subve

vocatorias convocatoriasWMV, MPG o FLV. El tamao del archivo debe tener entre un mnimo de 5 MB y un mximo de 10 MB, con un ancho de 320 px. Se concede un nico premio de 2.000 . El plazo de presentacin de trabajos termina el 20 de septiembre de 2011 y se enviarn a travs del correo electrnico (concurso.consumo@ecodes.org), cumplimentando el cuestionario de inscripcin, o a travs de correo o mensajera a la direccin de la Fundacin Ecologa y Desarrollo. + info: Fundacin Ecologa y Desarrollo. Pza. San Bruno, 9. Zaragoza. Tel. 976 298 282. concurso.consumo@ecodes.org www.ecodes.org de recepcin de fotografas finaliza el 1 de octubre de 2011. + info: Fotogenia 2011. www.cortogenia.es Ayuntamiento de Irn convoca la XVI edicin de este certamen en el que podrn participar realizadores de cualquier nacionalidad nacidos entre 1976 y 1993, con obras producidas con posterioridad al 1 de julio de 2009. Cada realizador podr presentar como mximo 2 cortos. Slo de admitirn a concurso cortometrajes de ficcin, que podrn presentarse en cualquier idioma. Se establecen varios premios dotados con cantidades entre 250 y 2.000 . Puedes enviar tus trabajos hasta el 16 de septiembre de 2011. + info: XVI Certamen de Cine y Vdeo Joven de Irun 2011. Plaza Urdanibia, 6. 20304 Irn. Guipuzcua. Tel. 943 505 407. cineyvideo@irun.org www.irun.org

cine y vdeo joven de Irn 2011. La Delegacin de Juventud del

cortos sobre el mundo rural.

Las producciones que participen en este festival debern tener temtica rural o estar ambientadas en el mundo rural y se presentarn solamente en formato DVD, con independencia del soporte utilizado para su realizacin. La duracin del cortometraje no sobrepasar los 30 minutos y deber haber sido realizado con posterioridad al 1 de enero de 2009. Las copias enviadas, por entender que no son ejemplares nicos, pasarn a formar parte del archivo del Centro de Estudios del Bajo Martn, entidad organizadora del festival, que podr exhibirlas solamente con fines culturales y sin nimo de lucro. Para participar se requiere adjuntar: fotocopia del DNI y una fotografa de algn fragmento de la obra, y otra del realizador, bien en papel o digital, para su publicacin en el catlogo. Se concedern los siguientes premios: al mejor cortometraje de ficcin: 1.000 ; al mejor cortometraje documental: 1.000 y al mejor cortometraje comarcal: 500 . El plazo de inscripcin finalizar el 1 de octubre de 2011. + info: Centro de estudios del Bajo Martn. Cuesta de la Abada, s/n. 44530 Hijar. Teruel. cebajomartin@yahoo.es http://festifal.wordpress.com

fotogenia 2011. Cortogenia convo-

ca el II Premio de Fotografa en Corto, con el fin de acercar la fotografa al mundo del cortometraje, contando una historia a travs de una serie fotogrfica. Podrn participar todas las personas mayores de edad, presentando un mximo de 3 series. Cada una de ellas deber constar de un mnimo de tres fotografas y de un mximo de cinco. Se establece un nico premio de 500 y trofeo, a la mejor serie fotogrfica, que adems ser publicada como imagen de la invitacin de la gala de clausura de Cortogenia 2011. El plazo

2 minutos de cine 2011. El Ayuntamiento de Zaragoza, a travs del Servicio de Juventud, junto con Caja Inmaculada, convoca la cuarta edicin de este concurso de cortometrajes en el que podrn participar jvenes entre 14 y 25 aos de edad a 31 de diciembre de 2011 con nacionalidad o residencia espaola. Los cortometrajes podrn estar grabados con telfono mvil, PDA o cmara fotogrfica digital. Deben ser originales con una duracin mxima de 2 minutos y un tamao mximo de 10 megas. El formato puede ser 3GP, MP4, MPG, FLV, AVI, MOV, MKV. Cada concursante puede presentar un mximo de 3 cortos, siendo el tema libre. -Premio al mejor corto: 2.000 -Premio al mejor corto aragons: 1.500 -Premio a la mejor idea original: 1.000 -Premio del pblico: 500 Los trabajos pueden presentarse en la web www.2minutosdecine.com hasta el 18 de octubre a las 13 h.+ info: Servicio de Juventud. Ayuntamiento de Zaragoza. Pza. San Carlos, 4 Tel. 976 721 825. juvactividadesjuv@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud

fotografa: derroche energtico en tu ciudad. Ingeniera Sin

Fronteras Aragn convoca el II Concurso de Fotografa Derroche Energtico en tu

12

convocatorias

venciones exmenes concursos becas subv

convocatorias convocatoCiudad, en el que puede participar cualquier persona que lo desee con un mximo de 3 fotografas que giren en torno al tema propuesto. Las fotografas debern presentarse en formato TIFF o JPG con una resolucin mnima de 1600X1200 pixeles y un peso mximo de 5 megabyes. Se conceder un primer premio consistente en una bicicleta plegable, un segundo premio de una bicicleta y un tercer premio de una cesta de productos de ahorro energtico. El plazo de presentacin de trabajos termina el 15 de septiembre de 2011 y se enviarn a la direccin de correo comunicacion@aragon.isf.es , especificando en el asunto Concurso de fotografa. + info: Ingeniera Sin Fronteras Aragn. Campus Ro Ebro. C/Mara de Luna,, 3. 50018 Zaragoza. Tel. 976 76 10 00 ext. 5339. info@aragon.isf.es www.aragon.isf.es de originales finaliza el 30 de septiembre, a las 21 h. La entrega de originales se efectuar en das laborables, de 9 a 21 h, en la Casa de las Culturas. + info: Casa de las Culturas. Jos Palafox, 29. 50001 Zaragoza. Tel. 976 296 486. Fax 976 296 174. www.zaragoza.es/ciudad/sectores/casaculturas

msicalagarto 2011. El Ayuntamiento deJaen convoca este concurso de msica en el que podrn participar todos los grupos espaoles que lo deseen, con independencia de su estilo (pop, rock, metal, msica electrnica, hip-hop, etc.). Dichos grupos no podrn tener ningn trabajo discogrfico en el mercado o contrato con alguna compaa discogrfica. Se admitirn grupos con trabajos discogrficos autofinanciados por ellos mismos. Las canciones presentadas debern ser originales en letra y msica. La duracin de las maquetas tendrn un mnimo de 20 minutos, e irn acompaadas de un sobre que incluir dos fotografas recientes del grupo, nombre, apellidos, direccin, email y telfono de los componentes, as como los instrumentos que utilizara el grupo en escena, dossier explicativo sobre el grupo (estilo, fecha de formacin, componentes, currculo del grupo, etc.) y caractersticas de la grabacin de la maqueta. Se establece una nica modalidad para todos los estilos con un primer premio de 3.000 y un segundo premio de 1.000 . Las maquetas se entregarn en mano o se enviarn por correo hasta el 14 de septiembre de 2011. +info: Concurso Lagarto 2011. Ayuntamiento de Jaen. Patronato Municipal de Cultura, Turismo y Fiestas. Palacio del Condestable Iranzo. Calle Maestra, 18. 23002 Jaen. Tel. 630 922 286 / 696 986 504. www.lagartofestival.org

literaturacertamen literario leopoldo lasala. El Colegio Oficial de Farmacuticos convoca este concurso en el que pueden participar escritores aficionados con trabajos originales e inditos en las modalidades de ensayo, artculo de opinin o relato literario. El tema ser libre y la extensin mxima de las obras ser de 10 folios mecanografiados a doble espacio, pudiendo acompaarse de material grfico o fotogrfico. El plazo de presentacin termina el 8 de octubre de 2011 en las oficinas del Colegio Oficial de Farmacuticos. Los trabajos se presentarn sin firma, presentndose una copia en papel y otra en formato word; en un sobre cerrado, en cuyo exterior figure el mismo ttulo del trabajo, se incluirn los datos del autor. Se concede un nico premio de 500 . + info: Colegio Oficial de Farmacuticos de Zaragoza. Avda.Tenor Fleta, 57 C. Zaragoza. Tel. 976 481 414.

relato: acercando orillas. La

Delegacin de Accin Social y Juventud del Ayuntamiento de Zaragoza convoca la VIII edicin de este concurso de narrativa sobre Experiencias migratorias. El autor/a del relato (mayor de 18 aos) deber haber vivido la experiencia migratoria cuyo destino final haya sido la ciudad de Zaragoza. Los trabajos sern originales y podrn estar escritos en lengua materna, con traduccin al castellano. El primer premio est dotado con una cuanta de 1.200 . El plazo de admisin

Alberto Urbistondo. urbistm@hotmail.com

convocatorias

13

enciones exmenes concursos becas subve

vocatorias convocatoriascerrado en cuyo exterior figure el mismo lema y en su interior los datos del autor. El plazo de presentacin termina el 8 de octubre de 2011 y las obras se presentarn en la sede del Colegio Oficial de Farmacuticos de Zaragoza. Se concede un nico premio de 1.500 . + info: Colegio Oficial de Farmacuticos de Zaragoza. Avda. Tenor Fleta, 57. 50008 Zaragoza. Tel. 976 481 414.Adriana Niculae. adriana_niculae@hotmail.com

plsticagraffitis en el tnel. El Serviciode Juventud del Ayuntamiento de Zaragoza convoca el II Concurso de Graffitis El Tnel, con el objetivo de promocionar y difundir la obra de jvenes creadores de graffitis y encauzar su creatividad. Los graffitis se realizarn en las paredes del Tnel y su diseo deber hacer referencia a motivos que representen a los distintos tipos de actuaciones que all se realizan: conciertos, teatro, danza... Podrn participar todos aquellos jvenes residentes o empadronados en Zaragoza cuya edad este comprendida entre los 12 y los 35 aos, cumplidos a 31 de diciembre de 2011. Se establecen dos categoras de edad: participantes entre 12 y 25 aos y entre 26 y 35 aos y se concedern para cada categora un primer premio de 600 y hasta dos premios de 300 .El plazo para presentar la inscripcin con un boceto del graffiti a concurso finaliza el 16 de septiembre a las 14 h. La fase final del concurso se desarrollar en el exterior de El Tnel (Paseo Soldevila, s/n, Zaragoza), el da 1 de octubre. + info: Servicio de Juventud del Ayuntamiento de Zaragoza. Pza San Carlos, 4. 50001 Zaragoza. Tel. 976 721 825 / 976 721 828. juvactividadesjuv@ zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: Atencin al pblico: de lunes a viernes de 9 a 14 h.

carteles: en el sida pintamos todos. La Concejala de Accin Social y

Juventud del Ayuntamiento de Zaragoza convoca este concurso de carteles en el que pueden participar jvenes entre 16 y 35 aos residentes en Aragn, con obras originales e inditas en las que plasmen su visin en relacin al VIHSIDA. Cada autor puede presentar una obra utilizando diferentes tcnicas expresivas (fotografa, diseo grfico, dibujo artstico,...). Las medidas del cartel sern como mximo de 50 x 70 cm y se presentar en soporte rgido, envuelta y con un lema; en un sobre cerrado con el mismo lema se incluirn los datos del autor. Se conceden un primer premio de 1.200 y un segundo premio de 700 . El plazo de presentacin de originales termina el 17 de octubre de 2011 y la entrega se har en el Centro Municipal de Promocin de la Salud Amparo Poch o por correo certificado. Bases completas en el BOP n 160 del 15 de julio de 2011. + info: Centro Municipal de Promocin de la Salud Amparo Poch. An, 3-5. 50002 Zaragoza. Tel. 976 200 850. promocionsalud@zaragoza.es www.zaragoza.es

diseo de vinilos milla digital. El Centro de Incubacin Empresa-

pintura farmacias de aragn. El Colegio Oficial de Farmacuti-

cos de Zaragoza convoca este concurso en el que pueden participar todas las personas que lo deseen con una obra de tema libre, realizada segn la tcnica de pintura al leo o acrlico. Se ajustar a unas medidas mximas de 130 x 97 cm. y mnimas de 73 x 60 cm., y deber ir enmarcarda en un listn de madera de un mximo de 2,50 x 2,50 cm. Los trabajos se presentarn sin firma, con un lema en el reverso y acompaadas de un sobre

rial Milla Digital (CIEM) convoca este concurso en el que podrn participar todas las personas que lo deseen con obras originales e inditas. Se establecen dos modalidades: vinilos para El Acuario, cuyo contenido tendr que estar relacionado con el agua, y vinilos para La Fragua, cuyo contenido tendr que estar relacionado con el fuego. Se establecen dos premios, de 100 cada uno. Cualquier artista que lo desee podr presentarse a una modalidad o a ambas. Los trabajos debern presentarse en formato PDF o JPG en la direccin de correo electrnico, indicando en el asunto: Concurso Vinilos. El plazo de presentacin de obras finaliza el 15 de septiembre a las 12 h.

14

convocatorias

venciones exmenes concursos becas subv

convocatorias convocato+ info: Centro de Incubacin Empresarial Milla Digital (CIEM). info@ ciemzaragoza.es www.ciemzaragoza.es www.zaragoza.es/ciudad/sectores/jovenes/enlace/gestionmunicipal/premiosyconcursos/creacionjoven.htm

cartelismo francisco mantecn. Dcima edicin de este certamen

de cartelerismo publicitario convocado por las Bodegas Terras Gauda. Los originales, que debern ser inditos, sern presentados o enviados a las dependencias de Bodegas Terras Gauda en O Rosal (Galicia, Espaa) en dos tipos de soporte: Grabados en un CD o disquete (legible en formato PC) e impresos y pegados sobre un cartn pluma debidamente protegido de tamao 50x70 cm. Podrn realizarse con cualquier tcnica pictrica, fotogrfica, informtica, etc. Cada participante podr presentar un mximo de dos obras, de tema libre, aunque se valorar que refleje aspectos corporativos de la entidad convocante, fundamentalmente los relativos a sus vinos blancos de la variedad Albario Terras Gauda y Abada de San Campio. Se valorar positivamente la creatividad en este sentido y el encaje del anagrama societario que se puede obtener en su web. El plazo de presentacin finaliza el 30 de septiembre. + info: Bodegas Terras Gauda. www.terrasgauda.com

certamen juvenil fernando quiones. El Ayuntamiento de C-

diz convoca el XII Certamen Nacional Fernando Quiones, en las modalidades de pintura, escultura, fotografa, cmic, cortometraje, animacin digital, graffiti, pop rock, poesa y relato corto. En el certamen pueden participar personas nacidas o residentes en Espaa que no superen los 35 aos de edad a 31 de diciembre de 2011. En las modalidades de poesa y relato corto la participacin se extiende a los pases iberoamericanos. Los trabajos se enviarn, especificando la modalidad en la que se participa, antes del 11 de octubre a las 14 h. Para cada modalidad se concedern diferentes premios en metlico que van desde los 250 a los 1.500 . + info: XII Certamen Fernando Quiones. Cnovas del Castillo, 41. 11004 Cdiz. Tel. 956 221 223. info@certamenfernandoquinones.com www.certamenfernandoquinones.com

variospremios creacin joven 2011. El Servicio de Juventud delAyuntamiento de Zaragoza, junto con Caja Inmaculada, convoca un ao ms los Premios de Creacin Joven, dirigidos a jvenes de entre 18 y 30 aos cumplidos en el momento de la solicitud, empadronados en Zaragoza y que, individual o colectivamente, presenten proyectos artsticos y de creacin relativos a disciplinas como: artes plsticas, cmic, ilustracin, fotografa, diseo, propuestas escnicas, literatura y otras similares. Se concedern premios de entre 1.000 y 3.000 , pudiendo conceder el jurado por unanimidad un premio especial de 4.000 , no superando en su conjunto la cantidad de 26.000 . El plazo para presentar las obras finaliza el 7 de octubre. + info: Servicio de Juventud del Ayuntamiento de Zaragoza. Pza. San Carlos, 4. Zaragoza. Tel. 976 721 825. juvactividadesjuv@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud www.zaragoza.es/juventud Tambin puedes consultar:

ha ampliado el plazo de su concurso de creaciones artsticas sobre los Objetivos de Desarrollo del Milenio. Pueden participar equipos de 5 a 15 jvenes vinculados a asociaciones y a centros educativos. Los equipos participantes seleccionados ganarn un viaje de multiaventura al Alto Tajo, a disfrutar del 20 al 23 de octubre 2011. Asimismo, para el resto de equipos ganadores habr un lote de bicicletas de montaa. Podis mandar vuestros trabajos a Educacin Sin Fronteras hasta el 25 de septiembre. En la web encontraris material didctico de los 8 Objetivos de Desarrollo del Milenio que os puede ayudar a enfocar vuestras creaciones artsticas de graffiti, danza, teatro, pintura, canto, proyeccin... + info: Educacin Sin Fronteras. San Bruno, 10. Tel. 650 861 209. esfzaragoza@educacionsinfronteras.org www.objetivosdelmilenio.com

creaciones artsticas sobre los objetivos de desarrollo del milenio. Educacin Sin Fronteras

convocatorias

15

enciones exmenes concursos becas subve

Sin problemasNuevo curso, nuevos hbitosLlega septiembre y con l un nuevo curso, nuevos proyectos y nuevas experiencias a las que debemos enfrentarnos: ese cambio de etapa, la realizacin de un ciclo formativo, el paso a la universidad Tenemos que ser conscientes que cuando comenzamos algo nuevo, todos partimos con unas expectativas que a veces difieren de la realidad y estas diferencias son las que nos hacen dar un paso atrs, pero no por ello debemos de renunciar a nuestro objetivo, sino que tenemos que buscar nuestro propio camino y seguirlo. Ser estudiante requiere de una serie de aptitudes que debemos tener en cuenta a la hora de afrontar los retos diarios; para ello debemos tener capacidad de reflexin, de crtica, de autocontrol, de renuncia y sobre todo de fuerza interior, eso que se llama motivacin y que nos ayudar a estudiar en los momentos de bajn. Hay varias premisas que debes tener en cuenta para que este ao vivas de manera positiva el curso y consigas tus objetivos. Destierra de tu vocabulario el ya lo har, siempre es ms divertido salir con tus amigos, ir al cine, chatear o simplemente estar viendo la tele, pero luego el posponer tus obligaciones te lleva a pasar malos ratos, agobios. Tenemos que ser conscientes de que no siempre podemos hacer lo que queremos cuando queremos, tenemos que ser capaces de obligarnos y as superar nuestras pequeas frustraciones. Si eres de los que piensas que no tienes fuerza de voluntad suficiente, decirte que no es algo que se tiene o no, si no que es una virtud que debes de desarrollar cuanto antes. Cuanto ms te superes en conseguir algo, ms fuerza de voluntad tendrs y menos te costar. Seguro que si piensas, encuentras algo que has hecho y que ha necesitado de grandes dosis de fuerza de voluntad. Recuerda que querer es poder.

La planificacinUna buena planificacin te permitir disponer de ms tiempo para ti, ya que evitars perder el tiempo sin darte cuenta. Ten en cuenta todas tus obligaciones, estudio, deporte y otras actividades, y haz un horario flexible y realista en el que todas ellas estn incluidas. Ten en cuenta a la hora de planificar, los siguientes aspectos: Estudiar todos los das el mismo tiempo y, a ser posible, en una misma franja horaria buscando las horas de estudio donde el rendimiento sea ms alto. l No trasnoches ni madrugues excesivamente. l Ordena las materias de estudio de acuerdo con la dificultad que tengan para ti, cuanto ms difcil, ser ms conveniente que la realices en primer lugar. l Estudiar en varios periodos seguidos, intercalando pequeos descansos despus de cada periodo. l Concretar qu tengo que estudiar en cada periodol

Una vez lo hayas llevado a cabo revsalo y adptalo a tus necesidades siempre que sea lo ms cmodo y efectivo para ti, te permitir crear un hbito de estudio y as ser ms fcil alcanzar tus metas. La planificacin la puedes realizar a corto plazo, semanalmente, o a largo plazo cuando tienes una fecha de examen o trabajo. Para todas ellas la realizacin de un cuadrante mensual nos ayudar a tener todo bajo control. Ten en cuenta los imprevistos, es una de las fugas de tiempo ms comn, cosas que deberamos de haber realizado y no hemos hecho, pasar los apuntes a ese amigo, descargar los contenidos que tengo que trabajar, hacer una llamada telefnica importante Reserva un espacio de tiempo para ello cada da, pero haz que no se solape en tu tiempo de estudio, as te obligars a cumplir tu horario.

16

sin problemas

Tcnicas de estudioEn las fases de estudio lo primero que realizaremos ser una lectura comprensiva. Se trata de una lectura lenta, profunda y reflexiva. Nos va a permitir profundizar en el contenido del texto, favoreciendo la memorizacin y distinguiendo las distintas ideas que en l se proponen. Para ello debes evitar leer precipitadamente y en cambio debes hacerlo activamente analizando todas las partes e ilustraciones que pueden aparecer, no dejes nunca nada sin entender. Para realizar una buena asimilacin lvaro Morales. debes incorporar los nuevos conocimientos a los que ya tenas, moralesfcd@hotmail.com para ello es imprescindible que comprendas todo lo que vas a asimilar para poder utilizarlo en nuevas situaciones que se te propongan. Para ello hay dos opciones, una repetir los conceptos y otra asociar una idea nueva a otra conocida, as se facilita la recuperacin de la primera. En el caso de memorizar los conceptos aqu te mostramos tcnicas que puedes utilizar y que te ayudarn en ese proceso: Mnemotcnicas: consiste en construir palabras a partir de las letras iniciales o slabas de una lista de palabras que quieres aprender. La historieta: consiste en construir una historieta con los datos que han de memorizarse. Esta tcnica unida a las imgenes mentales puede dar muy buenos resultados. El recorrido: basada en asociar ciertos puntos de un recorrido habitual a la lista de palabras que tengo que aprender. Para ello tengo que hacer lo siguiente: seleccionar los puntos de recorrido habitual y asociar el orden en que tienes que aprenderte cada palabra con el punto correspondiente. Para hacer estas asociaciones debes utilizar las imgenes mentales. Es importante que utilices siempre los puntos del recorrido en el mismo orden. Tcnica numrica: consiste en sustituir los nmeros por consonantes y formar palabras con estas consonantes. Su xito se basa en que es ms fcil recordar palabras que nmeros. La cadena: cada eslabn se une con el anterior y con el siguiente. Eso mismo hay que hacer con las palabras que queremos memorizar. Tcnica simblica: consiste en sustituir los nmeros por palabras que representan imgenes conocidas sobre el nmero. Una vez sustituidos los nmeros por palabras haces una frase con ellas y la memorizas.

Los repasosPor ltimo realiza, al igual que en el estudio, un plan de repasos que te permita fijar las ideas aprendidas y no olvidarlas. Y por supuesto no te olvides de dedicar un tiempo al ocio, a tus amigos y a tu familia, esa ser la recompensa a tu trabajo. Esperamos que todas estas estrategias que te hemos proporcionado te ayuden en tu da a da para que este curso, tu esfuerzo se vea recompensado con los objetivos logrados. Francisco Royo y M Pilar Ester Asesora de Estudios del CIPAJ y de la Universidad de Zaragoza

dnde acudir

U Asesoras para Jvenes del CIPAJ. Servicio de Juventud del Ayuntamiento. Casa de los Morlanes. Pza. San Carlos, 4. Tel. 976 721 818. Estudios: estudioscipaj@zaragoza.es Jurdica: juridicacipaj@zaragoza.es Sexolgica: sexologicacipaj@zaragoza.es Psicolgica: psicologicacipaj@zaragoza.es Movilidad Internacional: internacionalcipaj@zaragoza.es U Asesoras para Jvenes de la Universidad de Zaragoza. Tel. 976 761 356. asesoria@unizar.es Campus Universitario de San Francisco. Casa del Estudiante. Corona de Aragn, 42. Campus Universitario Ro Ebro (Actur). Edificio Torres Quevedo.

sin problemas

17

Quiero hacer un cursoEsta es una de las frases que ms omos por el CIPAJ cada ao, sobre todo por estas fechas. Lo primero que debemos hacer es tener claro qu tipo de curso queremos realizar. Si se trata de un curso encaminado a obtener un trabajo, (lo que se denomina formacin ocupacional o para el empleo); si lo que deseamos es enriquecernos culturalmente (algo que a la larga tambin puede beneficiarnos en la bsqueda de empleo) o buscamos un curso para ocupar nuestro tiempo libre y cultivar nuestras aficiones. Detallamos algunas entidades pblicas y privadas que ofrecen formacin de diversa tipologa. Universidad Popular. Cortesas, 1 (esquina San Lorenzo). Tel. 976 203 299 y 976 724 926. upz@zaragoza.es www.zaragoza.es/ciudad/educacionybibliotecas/universidadpopular Tiene distintas sedes distribuidas por los barrios de la ciudad donde se realizan cursos de informtica, idiomas (ingls, francs, italiano, ruso, rabe), espaol para extranjeros, fotografa, artesana y manualidades, arte y cultura etc. Todos ellos estn dirigidos a mayores de 16 aos. Hay programas anuales y cuatrimestrales (inscripciones en septiembre y enero). A mediados de septiembre estar disponible la oferta de cursos y fechas de inscripcin en su web. l Aula Mentor. Sistema de formacin a distancia a travs de Internet con apoyo presencial y on line. Hay un gran nmero de cursos en diversas reas temticas: informtica, ingls, educacin y salud, medioambiente, diseo y autoedicinSe obtiene certificado del MEC. Existe un aula fsica con ordenadores y conexin a Internet donde puede acudirse a realizar el curso. Plazo de matrcula abierto todo el ao, excepto el mes de agosto. Matrcula inicial, 48 . + info e inscripcin: Patronato Municipal de Educacin y Bibliotecas. Cortesas, 1. Tel. 976 724 926. www.aulamentor.es l Casa de la Mujer. Don Juan de Aragn, 2. Tel. 976 391 116. casamujer@zaragoza.es www.zaragoza.es/ciudad/sectores/mujerl

La Casa de la Mujer presenta una variada oferta de cursos de formacin que se agrupan en las siguientes reas temticas: Cursos Ocupacionales, Crecimiento Persona, Cultura para la Igualdad y Acceso a la Informtica y Nuevas Tecnologas. Ya est disponible la informacin correspondiente a este curso en su pgina web y en la agenda juvenil del Cipaj. Las preinscripciones se realizan el 20 y 21 de septiembre, existiendo una nueva oferta de cursos en enero.

Idiomasl Escuelas Oficiales de Idiomas (EOI). Ofrecen enseanza de curso completo de alemn, cataln, espaol para extranjeros, francs, ingls, italiano y ruso. Tambin gestionan las matrculas de ingls a distancia (Thats English www.thatsenglish. com). La edad mnima para matricularse es de 16 aos y se establecen tres niveles de enseanza: bsico, intermedio y avanzado. Los alumnos que tengan el ttulo de Bachillerato podrn matricularse en el nivel intermedio sin pasar por el bsico y sin

tema del mes tema del mes tema dhacer examen. As mismo, los alumnos con titulacin de ESO podrn presentarse a un examen de nivel bsico y matricularse en el nivel intermedio. La solicitud de plaza o inscripciones en las pruebas de nivel son en los meses de abril o mayo. (En septiembre se adjudican plazas vacantes entre las listas de reservas.) l EOI N 1. Domingo Miral, 23. Tel. 976 357 400. www.eoi1zaragoza.org

18

tema del mes

l Ext. de la EOI N 1 -IES Mara Moliner. San Vicente Ferrer, 6. Tel. 976 488 268 y 976 331 803. l EOI Fernando Lzaro Carreter. Cineasta Segundo Chomn, s/n. Tel. 976 526 888. www.eoi2zaragoza.org l EOI de Utebo. P Berbegal, 22. Utebo. Tel. 976 785 962. www.educa.aragob.es/ eoiutebo

Centro Universitario de Lenguas Modernas. Pedro Cerbuna, 12. Edif. Interfacultades, 6 pl. Tel. 976 761 024. www.unizar.es/idiomas Para miembros de la comunidad educativa, titulados universitarios y personas que hayan superado cualquier titulacin que habilite para acceder a la Universidad. Los idiomas que se pueden estudiar durante el curso son: alemn, rabe, chino mandarn, francs, griego moderno, ingls, italiano, portugus y ruso. La enseanza de estos idiomas se desarrolla a travs de cuatro cursos y en horario de tarde. Tambin organizan cursos intensivos para julio y septiembre. Los estudiantes, al finalizar los cursos, obtienen un Diploma. Existe la posibilidad de realizar una prueba de aptitud, en el mes de septiembre, que permita al alumno acceder al nivel adecuado a sus conocimientos. Preinscripcin: en los meses de julio y agosto. Matrcula: a mediados de septiembre. Siempre que queden plazas es posible incorporarse a alguno de los cursos. l Asociacin Cultural Colegio Alemn. Delegacin Goethe-Institut. P Independencia, 19. Entlo Dcha. Tel. 976 794 515. www.colegioaleman.com Cursos de todos los niveles, conversacin e intensivos durante los meses de julio y septiembre, y en sbados durante el curso escolar. l Dante Aligheiri. Escuela de italiano. Coso, 105, Tel. 976 295 631. www.dantezaragoza.com Imparten cursos de italiano en cinco niveles, equivalentes a lo establecido en el Marco Comn de Europeo para el aprendizaje de las lenguas, durante el curso (de octubre a junio) e intensivos, horarios entre semana de maana o tarde. l Institut franais de Zaragoza. Paseo Sagasta, 7. Tel. 976 227 598. www.ifzaragoza. com Depende del Ministerio de Asuntos Exteriores francs. Cursos de todos los niveles, a partir de 7 aos, tambin intensivos. Preparacin para los exmenes oficiales. l Academias privadas. En Zaragoza existe una amplia oferta de academias para aprender idiomas. Puedes encontrar la que ms te interese en www.academiasenzaragoza.coml

Formacin para el empleol Formacin Profesional para el empleo (PFIPA). El Plan de Formacin e Insercin Profesional de Aragn (PFIPA) incluye cursos gratuitos, dirigidos a desempleados y trabajadores ocupados. Pueden realizarse de forma presencial, a distancia, mediante teleformacin o mixta, en centros pblicos o privados autorizados para ello. Puedes consultarlos en la web del INAEM inaem.aragon.es. Si te interesa realizar alguno puedes rellenar una ficha de preinscripcin a travs de Internet (lmite de 5 cursos por trimestre). Esta formacin se imparte en:

Centro de Tecnologas Avanzadas. Es el centro de formacin ocupacional de referencia en reas de Imagen y Sonido. Dentro del programa de formacin audiovisual, ofrecen cursos de sonido, fotografa e imagen y televisin. Avda. Sainz de Varanda, 15. Tel. 976 714 200 y 901 501 000 ct@aragon.es l Centros autorizados. En la web del INAEM tienes el listado de todos ellos. Destacan por su oferta de formacin continua las siguientes entidades: -CCOO www.araforem.net/ -UGT www.ugtaragon.es/formacion -CREA www.crea.es/formacion/inicio.htm -CEPYME www.cepymearagon.es/inicio.asp -CEZ www.cez.es/FORMACION/index.aspxl

del mes tema del mes tema del mesl

Zaragoza Dinmica. Monasterio de Samos s/n. (Antiguo Matadero) Tel. 976 724 074. www.zaragozadinamica.es Oferta cursos gratuitos dirigidos a desempleados inscritos en el INAEM. En algunos casos puede requerirse titulacin, formacin y/o experiencia previa. Puedes consultar la oferta formativa y realizar la preinscripcin on-line, en hasta un mximo de tres cursos, en la pgina web dentro del rea de forma-

tema del mes

19

cin. Tiene tres centros de formacin: Salvador Allende (cursos de los sectores metal, madera, construccin, instalaciones industriales, climatizacin, prevencin, calidad e Internet); Ro Gllego (cursos de los sectores medio ambiente, jardinera, viverismo, arte floral y forestal) y Oliver (cursos de los sectores hostelera, servicios personales, diseo grfico e informtica).l

Buscadores de cursos de formacin: l Zaragoza Dinmica www.zaragozadinamica.es Ofrece un buscador de cursos en Zaragoza. l Aragn Forma. Iniciativa del INAEM para conocer todos los recursos formativos existentes en Aragn. Tienen puntos de informacin presencial en Avda. Ramn Sainz de Varanda, 15 o Urb. Parque Roma. Local 12-H. Tel. 976 766 060 y 976 714 904 www.aragonforma.es

Otros cursosBsqueda de empleoTalleres y cursos de corta duracin, generalmente gratuitos, que te proporcionan estrategias para encontrar trabajo o para el autoempleo. Los imparten gratuitamente la Oficina de Emancipacin Joven del Ayuntamiento de Zaragoza (Casa de los Morlanes. Pza. San Carlos, 4. Tel. 976 721 877 www.zaragoza.es/juventud) Zaragoza Activa (Edificio Azucarera. Mas de las Matas, 20. Tel. 976 724 575 www.zaragoza.es/ activa) y la Oficina de Emancipacin Joven del Instituto Aragons de la Juventud -IAJ- (Franco y Lpez, 4. Tel. 976 716 847. www.emancipacioniaj.es)

Monitor de tiempo libreSi eres mayor de 18 aos y te interesa trabajar en proyectos de tiempo libre con nios y jvenes o trabajar en un comedor escolar, puedes inscribirte en un curso para obtener la titulacin de monitor de tiempo libre. Esta formacin es impartida por las Escuelas de Tiempo Libre reconocidas por el Gobierno de Aragn. Puedes consultar el listado de las ms de 20 que existen en Zaragoza en la web de Cipaj, (www.zaragoza. es/ciudad/sectores/jovenes/cipaj/publicaciones/educa021.htm) La programacin completa de todas ellas para el curso sale publicada en un nmero especial monogrfico de La Carpeta que edita el IAJ en el mes de octubre. Puedes consultarla en su web www.aragon.es/iaj o recoger un ejemplar en el IAJ o el CIPAJ. Adems, puedes consultar los cursos concretos en la Agenda Juvenil del CIPAJ.

Baile, msica, fotografa, manualidadesLas 26 Casas de Juventud y los PIEES que existen en los distintos barrios de la ciudad, ofertan cursos y talleres a bajo coste para jvenes de 12 a 30 aos. Puedes consultarlos en la Agenda Juvenil del Cipaj en www.cipaj.org o en el Boletn del Cipaj. Existe la posibilidad, en la mayora, de apuntarse a lo largo del ao. Consulta el listado de Casas en www.zaragoza.es/juventud Por su parte, los Centros Cvicos Municipales acogen las actividades estables que organizan decenas de asociaciones de la ciudad. De octubre a junio se realizan centenares de cursos de las ms variadas disciplinas: yoga, bailes, gimnasia, fotografa Las inscripciones suelen realizarse para todo el curso escolar en el mes de septiembre. Puedes consultar algunos de los cursos en www.zaragoza.es/agenda o acercarte a tu Centro Cvico ms cercano. Sus direcciones estn disponibles en www.zaragoza.es/ ciudad/participacion

InformticaAdems, de la oferta de la Universidad Popular y el Aula Mentor (citados anteriormente) otro recurso pblico en esta materia son los talleres que organiza el CIPAJ en el Ciberespacio Morlanes, son gratuitos, de corta duracin y van dirigidos a jvenes de 14 a 30 aos. Es necesaria la inscripcin previa en el CIPAJ. Casa de los Morlanes. Pza. San Carlos, 4. Tel 976 721 818. cipaj@zaragoza.es www.cipaj.org

Y +A continuacin, os detallamos algunas entidades privadas y asociaciones que habitualmente programan cursos de inters juvenil en temticas diversas.l Ibercaja Zentrum. Joaqun Costa, 13. Tel. 976 482 812. www.ibercaja.es/obrasocial Especializados en informtica, imagen y nuevas tecnologas. l Ibercaja ACTUR - Laboratorio Virtual. Antn Garca Abril, 1. Tel. 976 733 620.

20

tema del mes

www.ibercajalav.net Tiene cursos y talleres especialmente dirigidos a adolescentes y jvenes como tcnicas de estudio y otros relacionados con la informtica y las nuevas tecnologas que se desarrollan en el Laboratorio Virtual l La Ciclera. Asociacin Babel. Bubierca, 2, local. 976 134 241 www.lacicleria.com Cursos para aprender o perfeccionar el montar en bici. l La Ciudad de las Bicis. Predicadores, 51. Tel. 976 437 632 www.laciudaddelasbicis. com Mecnica y reparacin de bicicletas. l Teatro de la Estacin. C/ Aljafera, 9. Tel. 976 469 494 www.teatrodelaestacion. com Interpretacin, distintas tcnicas y gneros para todas las edades. l Dispara Teatro. Tel. 646 063 657 www.disparateatro.blogspot.com Cursos de clown, mimo, tteres l ARS Escnica Teatro. Tel. 605 883 247. Cursos de teatro l Ligallo de Fablans de lAragons. Coso, 112, pral. Izda. Tel. 976 231 299. www. fablans.org. Cursos de aragons. l Escuela dAragons Nogar. Gavn, 6, local. Tel. 976 390 708. asoziazion@ nogara-religada.org www.nogara-religada.org Cursos de aragons. l Agrupacin de personas sordas de Aragn. ASZA. Pza. Ortilla-Ranillas, bloque 7. Tel 976 741 721 www.fundacionasza.org Cursos de lengua de signos. l Asociacin Aragonesa de Psicopedagoga. Santander 36, Parque Roma, Tel: 976 759 551 www.psicoaragon.es Amplio programa de cursos relacionados con la pedagoga, la psicologa y la enseanza. l Asociacin de psicologa y salud. Tel. 976 158 701 www.psicoysalud.com Risoterapia, relajacin Es imposible recoger en slo unas pginas los cientos de entidades que organizan cursos en nuestra ciudad, por eso, os invitamos a que consultis la Agenda del CIPAJ en Internet (www.cipaj.org) y en su versin en papel que sale puntualmente en este Boletn.

AgendacursosHebreo. Las clases siguen un cuadernillo de trabajo de aprender hebreo con un sistema hebreo/espaol acompaado de CD para trabajar desde casa.20/09/2011-12/06/2012. Lugar: Centro Cvico Salvador Allende. :Florentino Ballesteros, s/n. Tel: 976 724 060. Horario: los martes, de 19 a 20,20 h para avanzados; y de 20,30 a 21,20 h, para iniciacin. :Aula 7. Dirigido a: mayores de 16 aos. Precio: 20 de matrcula, ms fianza de 90 que se descontar del ltimo trimestre, ms 30 al mes. Inscripciones del: 20/09/2011 al:04/10/2011. Horario inscripcin: los martes, de 18,30 a 19 y de 20,30 a 21 h.

dades de otoo en el Galacho de Juslibol finaliza el 16 de septiembre. :Para el resto de actividades del Gabinete de Educacin Ambiental el plazo finaliza el 26 de septiembre. :Las inscripciones se realizarn a travs de la pgina web.

AGENCIA DE MEDIO AMBIENTE Y SOSTENIBILIDAD. Casa Jimnez, 5. Tel: 976 724 241. www.zaragoza.es/medioambiente

ProgramaCin de la asoCiaCin aragonesa de PsiCoPedagoga. Incluye semina-

rios y cursos presenciales y a distancia sobre diferentes aspectos relacionados con la Pedagoga. Dirigidos a estudiantes, maestros, profesores, orientadores y personas interesadas.

19/09/2011-30/06/2012. Inscripcin hasta: diferentes plazos segn el curso a lo largo del mes de septiembre.

ASOCIACIN ARAGONESA DE PSICOPEDAGOGA. Santander, 36. C.C. Parque Roma, local 8. Tel: 976 759 551. Mvil 691 695 765. aaps@psicoaragon.eswww.psicoaragon.es Horario: de 9,30 h a 13,30 h y de 16,30 h a 20,30 h, de lunes a viernes.

Cultura

juda. Nos acercaremos a las festividades, ciclo de vida, costumbres y tradiciones de la cultura juda.

arteteraPia. Aprende a expresar tus emo-

18/10/2011-12/06/2012. Lugar: Centro Cvico Salvador Allende. :Florentino Ballesteros, s/n. Tel: 976 724 060. Horario: martes de 18 a 18,50 h. Precio: 20 de matrcula, ms una fianza de 90 que se descontar en el ltimo trimestre, ms 30 al mes. Inscripciones del: 20/09/2011 al: 04/10/2011.

ciones a travs del arte. Utilizaremos la pintura, el dibujo y el scrapbooking, lbumes de recuerdos.

FotograFa Creativa. Aprende a manejar la

cmara rflex y a transmitir tus sentimientos a travs del objetivo.

A C SEFARAD ARAGN. Mvil 657 508 604. sefarad.aragon@gmail.com sefaradaragon.org

Carretillero. Curso para la obtencin del carnet de carretillero.17/09/2011. Horario: de 9 a 15 h. Dirigido a: personas mayores de 16 aos. Precio: 100 . :Una hora de teora ms cinco de prctica. Inscripciones hasta: 12/09/2011.

19/09/2011-24/06/2012. Lugar: diferentes centros cvicos de la ciudad. Precio: curso completo, 207 (9 meses); pago trimestral, 99 . :Cuota de socia, 15 /ao. :Cuota plana para todas las actividades de la asociacin excepto creativas. :Horarios flexibles entre centros y actividades. Direccin de inscripcin: asociacionagua@gmail.:com www.:asociacionculturalde mujeresagua.:ning.:com. Inscripciones: durante todo el curso aunque se recomienda del 1 al 15 de septiembre.

ASOCIACIN CULTURAL A G U A. www.asociacionculturaldemujeresagua.ning.com

ACCIN LABORAL. Ricardo del Arco, 29. Tel: 976 741 369. tecnico02.zg@accionlaboral. com www.accionlaboral.com Horario: de 9 a 19 h.

cin.

danza

del vientre.

Nivel medio e inicia-

Programa muniCiPal de eduCaCin ambiental 2001-12. Desde mi aula para miActividad sin barreras

ciudad. Un compromiso educativo con el medio ambiente. Incluye diferentes actividades educativas realacionadas con el medio ambiente.

01/10/2011-31/05/2012. Dirigido a: centros educativos de infantil, primaria, secundaria, bachillerato, ciclos formativos, PCI, educacin de adultos y universitarios. Direccin de inscripcin: programaambiental@zaragoza.:es www.:zaragoza.:es/medioambiente. Inscripciones hasta: el plazo de inscripcin para las activi-

19/09/2011-24/06/2012. Lugar: Centro Cvico Universidad. :Violante de Hungra, 4. Tel: 976 721 750. Horario: iniciacin, lunes, de 17 a 18 h; medio, lunes de 20,30 a 21,30 h. Precio: Socias: 20 /mes o 55 /trimestre. :No socias: 25 /mes o 60 /trimestre. :La cuota de socia es de 15 /ao y te da derecho a disfrutar de todas las actividades de la asociacin a precio reducido y a asisitir a cenas, viajes, conferencias, etc. Inscripciones hasta: 19/09/2011.

ASOCIACIN CULTURAL AL LAYALI, AMIGAS DE LA DANZA ORIENTAL. Pza. Ortilla Ranillas, 8, local. Mvil 661 857 679. layali.info@gmail.com al-layali.

22

agenda

blogspot.com/ Horario: de lunes a viernes, de 9 a 21 h.

artes esCniCas. Creacin de mscaras, zancos, tteres e interpretacin. PerCusin aFriCana. Djemb y darbuka.12/09/2011-20/10/2011. Lugar: Centro Cvico Manuel Vazquez Guardiola (Oliver). :Antonio Leyva, 87. Tel: 976 535 813. Horario: lunes, mircoles y jueves, de 18 a 20 h. Inscripciones hasta: 29/09/2011.

ASOCIACIN CULTURAL TEATRO LA COSA. Cortesas, 6, 1. Mvil 660 678 321. teatrolacosa@hotmail.com www.youtube.com/ user/teatrolacosa

ciones hasta:27/09/2011. Horario inscripcin: de 9 a 21 h.

A travs del campus on-line de la Asociacin Ocano Atlntico podrs realizar los siguientes cursos: Dinamizador social comunitario; Gestin y atencin a la dependencia; Trastornos generalizados del desarrollo de la infancia.01/10/2011-31/12/2011. Precio: 100 . Direccin de inscripcin: campusonline@ oceanoatlantico.:o rg:. Inscripciones hasta: 30/09/2011.

CamPus

on-line de

oCano atlntiCo.

ASOCIACIN DE ESTUDIOS PSICOLGICOS Y SOCIALES. Parque de Roma B-1. Tel: 976 319 323. Mvil 652 897 394. psicosociales@hotmail.com www.psicosociales.com Horario: 9 a 20 h.

danza del vientre Con velo. Iniciacin y medio. Danza del vientre con uso de velo, tcnica de brazos y cadera.18/09/2011-17/06/2012. Lugar: Centro Cvico Esquinas del Psiquitrico. :Va Universitas, 30-32. Tel: 976 723 977. Horario: domingos, de 18 a 19,30 h. :Otros das y horarios consultar. Precio: 35 /mes. :Los velos los presta la asociacin. Direccin de inscripcin: Tel: 627 860 361. :danzavientrevelo@gmail.:com:. Inscripciones hasta: 15/10/2011.

ASOCIACIN CULTURAL Y DEPORTIVA OCANO ATLNTICO. Valle de Zuriza, 38, local. Tel: 976 106 451. info@oceanoatlantico.org www.oceanoatlantico.org Horario: de lunes a jueves, de 9 a 14 y de 16 a 19 h. Viernes, de 9 a 14 h.

iniciacin y avanzado.

bailes

de saln y bailes latinos.

Nivel

ASOCIACIN ESSAOUIRA. Mvil 627 860 361. danzavientrevelo@gmail.com danzavientrevelo.blogspot.com/

01/10/2011-31/05/2012. Lugar: Centro Cvico Santa Isabel. :Avda. :Santa Isabel, 100. Tel: 976 588 564. Horario: martes/mircoles de 20 a 21,30 h. Precio: 40 /trimestre. :Cada trimestre son 10 clases de hora y media. Inscripciones hasta: 25/09/2011.

FlamenCo02/10/2011-24/06/2012. Horario: domingos, de 17 a 19 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 15 /mes. Inscripciones hasta: 30/09/2011.

ASOCIACIN DE BAILE DE SALN CINCO PUNTOS. Mvil 622 853 176. abscincopuntos@hotmail.com www.abscincopuntos.com

danza aFriCana04/10/2011-19/06/2012. Horario: martes, de 19,15 a 21,15 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 15 /mes. Inscripciones hasta: 30/09/2011.

Habilidades

nuestra vida cotidiana son muchos los conflictos que tenemos que afrontar, tanto a nivel familiar, profesional como personal, por lo que es importante adquirir destrezas para resolverlos de la forma ms eficiente.27/09/2011-08/11/2011. Lugar: Centro Cvico Esquinas del Psiquitrico. :Va Univrsitas, 30-32. Tel: 976 723 977 . Horario: martes, de 19,30 a 21 h. Dirigido a: jvenes y poblacin en general. Precio: 30 . Direccin de inscripcin: Centro Cvico Esquinas del Psiquitrico. :Va Univrsitas 30-32. Tel: 652 897 394. :psicosociales@ hotmail.:com www.:psicosociales.:com:. Inscrip-

soCiales y resoluCin de ConFliCtos interPersonales. A lo largo de

danza tribal. Estilo moderno de danza que fusiona diferentes estilos.04/10/2011-19/06/2012. Horario: martes, de 17,30 a 19 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos Precio: 15 /mes. Inscripciones hasta: 30/09/2011.

FotograFa analgiCa04/10/2011-20/12/2011. Horario: martes, de 19,15 a 21,15 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 15 /mes. Inscripciones hasta: 30/09/2011.

agenda

23

Gustavo Prez. gustaperuiz@hotmail.com

break danCe05/10/2011-20/06/2012. Horario: mircoles, de 18,30 a 20 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos Precio: 10 /mes. Inscripciones hasta: 30/09/2011.

rboles

y msCaras. Tres tardes para hacer tu rbol o mscara, con arcilla y ramas, que recogeremos en la ribera del canal.

danza del vientre06/10/2011-21/06/2012. Horario: jueves, de 18 a 20 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 15 /mes. Inscripciones hasta: 30/09/2011.

20/09/2011-23/09/2011. Horario: martes 20, mircoles 21 y viernes 23, de 19 a 21 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 15 , materiales incluidos. Inscripciones hasta:18/09/2011.

guitarra esPaola06/10/2011-21/06/2012. Horario: jueves, de 17 a 19 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 15 /mes. Inscripciones hasta: 30/09/2011.

CASA DE JUVENTUD CASABLANCA. Pza. de la Ermita, s/n. Tel: 976 726 009. cjcasablanca@zaragoza.es Horario: de martes a domingo de 17 a 21,30 h. Sbados tambin de 11 a 14 h.

CASA DE JUVENTUD ARRABAL. Pza. San Gregorio, s/n (Centro Cvico To Jorge). Tel: 976 516 453. cjarrabal@zaragoza.es www. zaragoza.es/juventud Horario: de martes a viernes, de 17 a 21 h; sbados, de 11 a 14 h.

les. Grupos de 4 alumnos.

bajo y guitarra elCtriCa. Distintos nive-

27/09/2011-23/12/2011. Horario: martes y mircoles, de 17 a 21 h. :Una hora para cada grupo. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 23 al mes. :Pagos trimestrales. Inscripciones hasta:27/09/2011.

danza FotograFa y retoque digital13/09/2011-13/12/2011. Horario: de 19 a 21 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 20 /mes. :Imprescindible ordenador porttil y cmara digital. Inscripciones hasta: 11/09/2011.

zado.

oriental.

Nivel iniciacin y avan-

27/09/2011-20/12/2011. Horario: iniciacin, martes de 18 a 19,30 h; avanzado, martes de 19,30 a 21 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 20 al mes. Inscripciones hasta: 27/09/2011.

batera. Clase individualizada con tu proFunky13/09/2011-13/12/2011. Horario: de 19,30 a 21 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 15 /mes. Inscripciones hasta: 11/09/2011.

pia batera.

28/09/2011-21/12/2011. Horario: mircoles, de 17 a 21 h (una hora de clase). Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 40 al mes. :Se cobra por trimestres. Inscripciones hasta: 28/09/2011.

tango. Iniciacin y avanzado28/09/2011-21/12/2011. Horario: iniciacin, mircoles de 18 a 19,30 h; avanzado, mircoles de 19,30 a 21 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 20 al mes. Inscripciones hasta: 28/09/2011.

bailes latinos. Un paseo por los distintos bailes como la salsa, el merengue, el chacha-cha, la samba, etc.30/09/2011-17/12/2011. Horario: sbados, de 19,30 a 21 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 20 al mes. Inscripciones hasta: 30/09/2011.

CASA DE JUVENTUD CASCO VIEJO. San Vicente de Pal, 22. Tel: 976 292 446. cjcascoviejo@zaragoza.es Horario: de martes a viernes de 16 a 21,30 h. Sbados y domingos de 17 a 21,30 h.

Cajn FlamenCo. Iniciacin y avanzado.18/10/2011-29/05/2012. Horario: los martes, iniciacin de 19 a 20 h; avanzado de 20 a 21 h. Precio: 16 . Inscripciones hasta: 30/09/2011.Mikel Iraola. lekim11@hotmail.com

24

agenda

batera19/10/2011-30/05/2012. Horario: mircoles, de 17 a 21 h. :Clases particulares de 1 hora de duracin. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 25 . Inscripciones hasta: 30/09/2011.

30 aos. Precio: 16 al mes. :43 al trimestre. Inscripciones hasta: 31/12/2011.

Cajn FlamenCo. Iniciacin y avanzado.05/10/2011-01/07/2012. Horario: iniciacin, los mircoles, de 19,30 a 21,30 h; avanzado, los jueves, de 19,30 a 21 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 16 al mes. :43 al trimestre. Inscripciones hasta: 31/12/2011.

guitarra esPaola20/10/2011-31/05/2012. Horario: los jueves, de 19,30 a 21 h. :Clases grupales. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 16 . Inscripciones hasta: 30/09/2011.

danza del vientre07/10/2011-01/07/2012. Horario: los viernes, de 18,30 a 20 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 16 al mes. :43 al trimestre. Inscripciones hasta: 31/12/2011.

danzas aFriCanas21/10/2011-01/06/2012. Horario: los viernes, de 17 a 19 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 16 . Inscripciones hasta: 30/09/2011.

guitarra07/10/2011-01/07/2012. Horario: los viernes, de 17 a 18,30 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 16 al mes. :43 al trimestre. Inscripciones hasta: 31/12/2011.

Impartido por Jaime Ocaa.

iniCiaCin a las artes esCniCas y al Cine.

18/10/2011-30/05/2012. Horario: los martes, de 17 a 19 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 20 /mes. Inscripciones hasta: 30/09/2011.

esCultura Creativa22/10/2011-26/11/2011. Horario: los sbados, de 18,30 a 20 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 6 . Inscripciones hasta: 30/09/2011.

CASA DE JUVENTUD LA CARTUJA. P Los Pltanos, 10. Tel: 976 500 302. cjlacartuja@zargoza.es Horario: de martes a domingo, de 16,30 a 21 h y los sbados, de 11 a 14 h.

danzas orientales18/10/2011-01/06/2012. Horario: martes, de 19 a 21 h. Precio: 15 / mes. Inscripciones hasta: 06/10/2011.

CASA DE JUVENTUD JUSLIBOL. Centro Cvico Juslibol. Calle Mayor. Tel: 976 726 005. cjjuslibol@zaragoza.es www.zaragoza.es/ juventud Horario: de martes a viernes de 17 a 21 h y fines de semana de 16 a 20 h.

CASA DE JUVENTUD LA JOTA. Avda. Catalua, 106. Tel: 976 464 219. cjlajota@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: de martes a domingo, de 17 a 21,30 h. Sbados, de 11 a 14 h.

Cajn FlamenCo20/09/2011-30/05/2012. Horario: martes, de 19,30 a 21,30 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 20 /mes. Inscripciones hasta: 30/12/2011.

batera20/09/2011-20/12/2011. Horario: martes, desde las 16,30 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Inscripciones hasta: 13/09/2011.

danza aFriCana21/09/2011-30/05/2012. Horario: mircoles, de 19 a 21 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 20 /mes. Inscripciones hasta: 30/12/2011.

guitarra esPaola. Iniciacin.20/09/2011-20/12/2011. Horario: martes, de 19 a 20,30 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 12 /mes. Inscripciones hasta: 13/09/2011.

CASA DE JUVENTUD LA ALMOZARA. Avda. Puerta Sancho, 30. Tel: 976 444 015. cjlaalmozara@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: de martes a viernes de 16,30 a 21,30 h; sbados de 11 a 14; y sbados y domingos de 17 a 20,30 h.

yoga21/09/2011-21/12/2011. Horario: mircoles, de 19,30 a 21 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 12 /mes. Inscripciones hasta: 14/09/2011.

batera04/10/2011-01/07/2012. Horario: los martes, de 17 a 21 h y los sbados, de 11 a 14 h. :Clases individuales de una hora. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 23 el mes. :64 el trimestre. Inscripciones hasta: 31/12/2011.

reCiCla tu roPa. Descubre todas las posibilidades que puedes darle a tu ropa.22/09/2011-22/12/2011. Horario: de 19,30 a 21 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 15 /mes. Inscripciones hasta: 12/09/2011.

CoCina vegetariana23/09/2011-23/12/2011. Horario: de 19 a 20,30 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 15 / mes. Inscripciones hasta: 16/09/2011.

teatro04/10/2011-01/07/2012. Horario: los martes, de 19,30 a 21,30 h. Dirigido a: jvenes de 12 a

agenda

25

s/n. Tel: 976 586 809. cjmovera@zaragoza.es Horario: martes y mircoles, de 16 a 20,30 h y de jueves a domingos, de 16,30 a 20,30 h.

diseo de roPa y Costura. Podrs customizar las prendas de las que ests aburrid@ a tu gusto. Animamos a que los chicos participen tambin en esta actividad!.lvaro Moneo. alvaromoneo@hotmail.com

27/09/2011-31/05/2012. Horario: a concretar. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 10 /mes. Inscripciones hasta: 30/09/2011.

Funky23/09/2011-23/12/2011. Horario: viernes, de 18 a 19,30 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 12 /mes. Inscripciones hasta: 16/09/2011.

guitarra esPaola. Nivel bsico.27/09/2011-31/05/2012. Horario: a concretar. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 10 /mes. Inscripciones hasta: 25/09/2011.

FlamenCo24/09/2011-24/12/2011. Horario: sbados, de 17,30 a 19 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 12 /mes. Inscripciones hasta: 17/09/2011.

baile urbano (street danCe)27/09/2011-31/05/2012. Horario: a concretar. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 10 /mes. Inscripciones hasta: 25/09/2011.

bailes Caribeos. Iniciacin.25/09/2011-18/12/2011. Horario: domingos, de 17,30 a 19 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 12 /mes. Inscripciones hasta: 18/09/2011.

CASA DE JUVENTUD SAN GREGORIO. Jess y Mara, 95. Tel: 976 741 268. cjsangregorio@zaragoza.es Horario: martes a viernes, de 17 a 21, sbado y domingo, de 17 a 21,30 h.

danzas aFriCanas. Nivel iniciacin.Hasta 24/06/2012. Horario: domingos, de 19 a 20,30 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 12 al mes. Inscripciones hasta: 26/02/2012.

CASA DE JUVENTUD MIRALBUENO. Pza de La Rosa, 2. Tel: 976 338 310. cjmiralbueno@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: de martes a domingo, de 16,30 a 21 h. Sbados tambin de 11 a 14 h.

FotograFa digital Funky15/09/2011-30/05/2012. Horario: mircoles, de 18 a 19,30 h. Dirigido a: jvenes entre 12 y 30 aos. Precio: 45 el trimestre. Hasta 29/06/2012. Horario: jueves, de 18,30 a 20,30 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 15 al mes. Inscripciones hasta: 25/02/2012.

FotograFa analgiCaHasta 30/06/2012. Horario: mircoles, de 19 a 20,30 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 15 al mes, con material incluido. Inscripciones hasta: 31/03/2012.

guitarra esPaola. Grupos segn nivel.15/09/2011-30/05/2012. Horario: por determinar. Dirigido a: jvenes entre 12 y 30 aos. Precio: 45 /trimestre.

salsa y baCHata15/09/2011-30/05/2012. Horario: domingos, de 18,30 a 20 h. Dirigido a: jvenes entre 12 y 30 aos. Precio: 30 /trimestre.

guitarra esPaola. Nivel iniciacin.Hasta 27/06/2012. Horario: mircoles, de 17,30 a 19 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 15 al mes. Inscripciones hasta: 26/02/2012.

tCniCa voCal y Canto15/09/2011-30/05/2012. Horario: por determinar. Dirigido a: jvenes entre 12 y 30 aos. Precio: 30 / trimestre.

CoPas

de vidrio. Decora una copa a tu gusto con pintura de vidrio.

24/09/2011-25/09/2011. Horario: de 18,30 a 20 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: gratuita. Inscripciones hasta: 23/09/2011.

graFiti a toPe. Sesiones cada 15 das para conocer secretos e ir perfeccionando tu tcnica grafitera.01/10/2011-30/12/2011. Horario: por determinar. Dirigido a: jvenes entre 12 y 30 aos. Precio: costes de material.

d j. Aprende la esencia del arte de pinchar08/10/2011-30/06/2012. Horario: sbados, de 19 a 20,30 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 15 al mes. Inscripciones hasta: 26/02/2012.

discos para poder generar fusiones, ritmos y texturas diversas.

CASA DE JUVENTUD MOVERA. Padre Claret,

26

agenda

Funky13/10/2011-28/06/2012. Horario: los jueves, de 19 a 20,30 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 15 al mes. Inscripciones hasta: 23/02/2012.

masajes01/10/2011-31/05/2012. Horario: martes, de 19,30 a 21 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 15 /mes. Inscripciones hasta: 30/09/2011.

CASA DE JUVENTUD SAN JOS. Roselln, 1-3, bajos (Prolongacin Avda. Tenor Fleta). Tel: 976 723 865. cjsanjose@zaragoza.es Horario: de martes a domingo de 16,30 a 21 h. Los sbados, de 11 a 14 h.

PerCusin aFriCana01/10/2011-31/05/2012. Horario: jueves, de 18 a 19,30 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 15 /mes. Inscripciones hasta: 30/09/2011.

baile FlamenCo01/10/2011-31/05/2012. Horario: martes, de 19,30 a 21 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 15 /mes. Inscripciones hasta: 30/09/2011.

rol y estrategia01/10/2011-31/05/2012. Horario: martes, de 18,30 a 20 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 5 /mes. Inscripciones hasta: 30/09/2011.

bollywood01/10/2011-31/05/2012. Horario: viernes, de 18 a 19,30 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 5 /mes. Inscripciones hasta: 30/09/2011.

CASA DE JUVENTUD SANTA ISABEL. Avda. Santa Isabel, 100. Tel: 976 571 844. cjsantaisabel@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: de martes a domingo, de 17 a 21 h.

break danCe01/10/2011-31/05/2012. Horario: mircoles, de 18 a 19,30 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos . Precio: 5 /mes. Inscripciones hasta: 30/09/2011.

iniCiaCin al break danCe. Taller de break con el Bboying Juanma (Putone).20/09/2011-22/09/2011. Precio: 10 . Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Inscripciones hasta: 21/09/2011.

Cajn FlamenCo01/10/2011-31/05/2012. Horario: mircoles, de 19,30 a 21 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 15 /mes. Inscripciones hasta: 30/09/2011.

danza ContemPornea21/09/2011-05/10/2011. Horario: mircoles, de 19,30 a 21 h. Precio: 15 . Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Inscripciones hasta: 21/09/2011.

Canto01/10/2011-31/05/2012. Horario: jueves, de 18 a 19,30 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 15 /mes. Inscripciones hasta: 30/09/2011.

iniCiaCin al teatro21/09/2011-05/10/2011. Horario: mircoles, de 19,30 a 21 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 15 . Inscripciones hasta: 21/09/2011.

CmiC01/10/2011-31/05/2012. Horario: mircoles, de 18,30 a 20 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 5 /mes. Inscripciones hasta: 30/09/2011.

danCe Hall, ragga, HiP-HoP. Distintas va-

riedades de hip-hop por la profesora Sara G.

27/09/2011-29/09/2011. Horario: martes y jueves, de 19,30 a 21 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 10 . Inscripciones hasta: 29/09/2011.

danzas aFriCanas01/10/2011-31/05/2012. Horario: mircoles, de 19,30 a 21 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 15 /mes. Inscripciones hasta: 30/09/2011.

CASA DE JUVENTUD UNIVERSIDAD. Andador de los Hudes, 15, bajos (edif. Bello Horizonte). Tel: 976 559 052. cjuniversidad@zaragoza.es www. zaragoza.es/juventud Horario: de martes a domingo, de 17,30 a 22 h y sbados, de 11 a 14 h.

dibujo y Pintura01/10/2011-31/05/2012. Horario: viernes, de 19,30 a 21 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 15 /mes. Inscripciones hasta: 30/09/2011.

Cursos de la Casa de la mujer. La oferta de formacin de la Casa de la Mujer incluye cursos de formacin ocupacional, de crecimiento personal, de cultura para la igualdad y de iniciacin a la informtica.10/10/2011-21/12/2011. Precio: gratuita. Inscripciones: 20/09/2011-21/09/2011, on line o presencial, de 9 a 13 y de 17 a 19 h.

guitarra elCtriCa01/10/2011-31/05/2012. Horario: mircoles, de 19,30 a 21 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos . Precio: 15 /mes. Inscripciones hasta: 30/09/2011.

CASA DE LA MUJER. Don Juan de Aragn, 2. Tel: 976 391 116. casamujer@zaragoza. es www.zaragoza.es/ciudad/sectores/mujer

agenda

27

viabilidad

de ProyeCtos emPrendedores de eConoma Creativa. En este curso se

te facilitarn las herramientas necesarias para desarrollar tu proyecto empresarial.

04/10/2011-13/12/2011. Lugar: Escuela Municipal de Musica y Danza II. :Armas, 32. Tel: 976 456 979. Horario: los martes, de 9,30 a 13 h. Dirigido a: personas emprendedoras interesadas en constituir su propia empresa en los mbitos de la economa cultural y creativa. Precio: gratuita. Inscripciones hasta: 16/09/2011.

CIPAJ, CENTRO DE INFORMACIN JUVENIL. Casa de los Morlanes. Pza San Carlos, 4. Tel: 976 721 818. cipaj@zaragoza.es www.cipaj. org Horario: lunes, martes y viernes, de 11 a 14 h; mircoles y jueves, de 11 a 18,30 h.

interPretaCin. Curso que trata de aproximarnos a la interpretacin como medio de expresin.19/10/2011-27/06/2012. Horario: mircoles, de 20 a 21,30 h. Dirigido a: mayores de 16 aos. :No requiere experiencia previa. Precio: 30 / mes. :1 clase a la semana de hora y media de duracin. Inscripciones hasta: 18/10/2011. Horario inscripcin: contactar por E-mail o telfono de 9 a 22 h.

CENTRO DE APOYO AL EMPRENDEDOR/ INSTITUTO ARAGONS DE FOMENTO. Armas, 72. Tel: 976 721 710. zaragozaemprende@ zaragoza.eswww.zaragoza.es/ciudad/empresa/

maniPulaCin del vidrio al soPlete. Realizacin de ejercicios prcticos sobre el modelado y soplado de vidrio al soplete.17/10/2011-11/11/2011. Horario: de lunes a viernes, de 16 a 20,10 h. Precio: 175 . Inscripciones hasta: 15/09/2011.

DISPARA TEATRO. Nador, 21 (esquina con calle Melilla). Mvil 646 063 657. disparateatro@hotmail.com www.disparateatro. blogspot.com

CENTRO DE ARTESANA DE ARAGN. Monasterio de Samos, s/n. Tel: 976 486 241.

monitor de tiemPo libre01/10/2011-31/12/2011. Horario: sbados y domingos, horario por confirmar. Dirigido a: mayores de 18 aos. Precio: 220 . Inscripciones hasta: 29/09/2011.

Formateo de disCo duro e instalaCin de windows XP. Cuando nos enfrentamos a

problemas irreparables, no nos queda ms remedio que formatear el disco e instalar de nuevo el sistema operativo.

14/09/2011-15/09/2011. Lugar: Ciberespacio Morlanes. :Casa de los Morlanes. :Pza San Carlos, 4. Tel: 976 721 800. Horario: de 17 a 18,30 h. Dirigido a: jvenes de 14 a 30 aos. Precio: gratuita. Inscripciones hasta: 13/09/2011.

ESCUELA DE ANIMACIN SOCIOCULTURAL ARAGON. Pza. San Pedro Nolasco, 1, 3 F. Tel: 976 201 498. aragontiempolibre@gmail. com www.aragontiempolibre.com Horario: de martes a viernes, de 9 a 11,30 h y lunes, de 17,30 a 20 h.

retoque FotogrFiCo Con gimP. Gimp es

monitor de tiemPo libre12/09/2011-15/11/2011. Horario: de lunes a viernes de 9,30 a 12 h. Dirigido a: mayores de 18 aos. Precio: 200 .: Posibilidad de pago aplazado. Inscripciones hasta: 09/09/2011. 24/09/2011-18/12/2011. Horario: fines de semana alternos. :Sbados, de 9 a 14 y de 16 a 20 h. :Domingos, de 9 a 14 h. Dirigido a: mayores de 18 aos.