303 / Zaragoza (noviembre) 2011

www.cipaj.org

Revista de informacin juvenil del Servicio de Juventud del Ayuntamiento de Zaragoza

Noticiascolaboracin con OMSIDA (Asociacin para la Ayuda a Personas que Viven con VIH/SIDA), estn distribuyendo carteles y tarjetas informativas para promover la prueba rpida del VIH entre las personas con riesgo de haber contrado la infeccin. El test rpido de VIH es un sencillo anlisis de saliva que en 20 minutos nos dice si la persona analizada es portadora de anticuerpos VIH. Como se indica en la campaa, la prueba es gratuita, annima y confidencial y se realiza previa cita telefnica con OMSIDA. + Info: OMSIDA. Tel. 976 201 642 y 627 425 826. omsida@omsida.org www.pruebadevihda.com

UNoticias UNoticias de Europa

P 3 ag.UBecas UExmenes USubvenciones UConcursos

HAZTE GRATIS LA PRUEBA DEL SIDA. Las farmacias de Zaragoza, en

P 7 ag.UTenemos una idea... Y ahora qu?

P 14 ag.UDebates universitarios

Inmigrantes de Aragn (PIA) ha puesto en marcha una nueva asesora jurdica gratuita para inmigrantes. El servicio lo prestan dos abogados, de 17 a 20 horas, el segundo y cuarto mircoles de cada mes, en la Asociacin de Vecinos Lanuza-Caso Viejo (C/ San Pablo, 23). + Info: PIA Plataforma de Inmigrantes de Aragn. piaragon@yahoo.es

ASESORA JURDICA GRATUITA PARA INMIGRANTES. La Plataforma de

P 16 ag.UMoverse en bici por la ciudad

RECARGA DE LA TARJETA CIUDADANA EN LOS PARQUMETROS. Si

tienes tarjeta ciudadana de modalidad prepago puedes recargarla, tanto en efec-

P 18 ag.UDeporte UCursos UAire libre UCultura UOtras UAlojamiento UClases UCompra-venta UEmpleo UGente UIntercambios UPrcticas UVoluntariado

P 22 ag.

P 39 ag.

UCrditosElena Momp Herreros. elemompo@hotmail.com

P 43 ag.

Anuncios

Agenda

El tema del mes

En primera persona

Sin problemas Convocatorias

Noticias

Marta Palacio Prez. marta.palacio.p@gmail.com

tivo como con tarjeta de crdito, en los parqumetros. Adems, puedes pagar el aparcamiento con la tarjeta. + Info: Oficina Tarjeta Ciudadana. Edificio Seminario. Va Hispanidad, 20 Tel. 902 077 999. www.zaragoza.es/ciudad/sectores/tarjetaciudadana Todos los parqumetros en www.zmute.com

rpidos con el nico apoyo de un mapa y una brjula. + Info: Federacin Aragonesa de Orientacin, FARO. Valero Ripol, 15. faro@orientaragon.com www.orientaragon.com

ESPACIOS ACCESIBLES PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD. En

FLORES DE GANCHILLO PARA ZARAGOZA. El responsable de que la

el CIPAJ podis consultar una gua que describe la accesibilidad fsica, visual y auditiva que tienen diferentes espacios y actividades en la naturaleza de todo el pas. En Aragn se describen: el Parque Natural de la Sierra y Caones de Guara, la Laguna de Caizar, los Pinares de Rodeno, el Parque Natural Dehesa del Moncayo y la Reserva Natural de los Galachos de la Alfranca. Os recordamos, por otra parte, que en la Agenda Juvenil del CIPAJ en Internet podis hacer bsquedas de actividades seleccionando las que son accesibles. + Info: Plataforma Representativa Estatal de Discapacitados Fsicos. Avda. Doctor Garca Tapa, 129. 28030 Madrid. Tel. 91 371 52 94. predif@predif.net www.predif.org

Fuente de la Hispanidad de la Plaza del Pilar apareciera decorada con flores de ganchillo es Urban Knitting Zaragoza, un grupo de aficionados y aficionadas al ganchillo que se ha creado recientemente en Zaragoza. Aunque parezca que la lana y las agujas son cosa de otra poca, son bastantes los jvenes que se han unido a esta moda, que se extiende por todo el mundo con el nombre de Urban Knitting. Organizan quedadas y acciones sorpresa que tienen por objeto decorar con sus particulares flores el mobiliario urbano. Si os atrae el tema, podis uniros al grupo + Info: Urban Knitting Zaragoza. urbanknittingzaragoza@gmail.com http://urbanknittingzaragoza.blogspot.com

FORO DE INTERCAMBIO DE BIENES Y SERVICIOS. Tienes bienes para ofre-

cipar en la Liga de Orientacin en Parques de Zaragoza, con recorridos cortos por varios parques en los que se pondr en juego tu destreza, tu concentracin y tu resistencia. Una buena oportunidad para que, de la mano del Club Ibn de Orientacin (Apdo. de correos 4036 www.clubibon. es), puedas iniciarte en realizar recorridos

ORIENTACIN EN LA NATURALEZA. Durante este trimestre puedes parti-

cer gratuitamente a la gente? Te gustara compartir propiedades o buscas un determinado servicio? Este es tu foro. Regstrate y podrs compartir con otra gente tus propiedades o conocimientos / servicios. Siempre que sea de bien personal y no de publicidad empresarial. Se prohben negocios, y contenidos ilcitos... + info: http://serviciosgratuitos.foroactivo.com/

4

noticias

grama de Microcrditos desarrollado por el INJUVE va dirigido a los jvenes emprendedores que no disponen de la capacidad econmica suficiente para acceder al sistema crediticio ordinario, que sean residentes en el Estado espaol y que, en su caso, cuenten con el correspondiente permiso de trabajo para trabajar por cuenta propia, o se encuentren en disposicin de obtenerlo. Se pueden solicitar prstamos de hasta 25.000 para financiar proyectos de autoempleo promovidos por jvenes de hasta 35 aos. Para tramitarlo en Aragn hay que dirigirse a la Oficina de Emancipacin Joven del IAJ, donde os ayudarn a elaborar un plan de empresa y a valorar la viabilidad del proyecto. El plan de empresa y el informe de viabilidad debern presentarse en las oficinas de La Caixa, entidad que concede los crditos a travs de Microbank. El plazo de amortizacin ser de 5 aos, ms 6 meses de carencia optativo. El tipo de inters ser del 6 % fijo. + Info: Oficina de Emancipacin Joven del IAJ. Franco y Lpez, 4 Tel. 976 716 847. emancipacionempleo.iaj@aragon.es www.emancipacioniaj.es

MICROCRDITOS PARA JVENES EMPRENDEDORES 2011. Este Pro-

+ info: CIPAJ. Pza. San Carlos. Casa de los Morlanes , 4. Tel. 976 721 818. cipaj@zaragoza.es www.cipaj.org

TRASLADO DEL INAEM DE DOCTOR CERRADA. Las personas adscritas

INGENIER@S PARA SUECIA. Volvo Cars en Gothenburg, Suecia, necesita ingenieros que puedan trabajar en varias actividades I+D, particularmente relacionadas con la electricidad y la electrnica. Se requiere una slida formacin de ingeniera de telecomunicaciones, electrnica, electricidad e informtica con un mnimo de dos aos de experiencia y nivel fluido de ingls. Para participar en el proceso de seleccin debes enviar una carta de presentacin y CV en ingls en un mismo archivo a la direccin de correo electrnico, indicando en el asunto: Volvo. Las personas preseleccionadas debern pasar otro proceso de seleccin en Valencia, el da 24 de noviembre.+ Info: EURES Espaa. eures.nordicos@sepe.es www.sepe.es/contenido/ empleo_formacion/eures/pdf/OferSue_ Selec_Volvo.pdf

a la oficina del INAEM de Dr. Cerrada, 3 debern acudir a la Avda. Cesreo Alierta, 9-11, 1 planta. 50008 Zaragoza, donde ha sido trasladada su oficina mientras duren las obras de remodelacin que estn realizando. + Info: INAEM. www.inaem.es

JUEGOS OLMPICOS LONDRES 2012. Ya puedes solicitar trabajo o participar como voluntario en los Juegos Olm-

ELIGE TU FUTURO. Elige tu Futuro es

el ttulo de una coleccin de seis libros dedicados a los estudios universitarios y de formacin profesional que se pueden cursar en Espaa. Cada uno de ellos est dedicado a un mbito de formacin acadmica determinado: Humanidades y Enseanzas Artsticas; Artes Plsticas y Diseo; Ingenieras y Arquitectura; Ciencias Experimentales y de la Salud; Ciencias Sociales, Jurdicas y Econmicas; y Formacin Profesional. Cada libro est dividido en dos partes claramente diferenciadas: en la primera se analizan aspectos como consejos para elegir los estudios, la nueva universidad, estudios de formacin profesional, alternativas a la formacin profesional y mercado laboral; la segunda parte analiza en cada caso los diferentes estudios por reas con referencia a sus planes de estudio, forma de acceso y salidas profesionales. Esta coleccin, de la editorial Infoempleo, la tenis a vuestra disposicin para consultar en el CIPAJ.

Elena Jodra Lpez. lena_kurohana@hotmail.com

noticias

5

Candela Mainar Garca. candelacandelaca@gmail.com

picos y Paraolmpicos en Londres 2012. Vive desde dentro la cita deportiva ms importante que tiene lugar cada cuatro aos. + Info: London 2012 Olympic and Paralympic Games www.london2012.com

TRABAJA EN DISNEYLAND PARIS.

Europea on line del Voluntariado junto con otros 5 socios europeos: el Centro de desarrollo del Mediterrneo (Grecia), Euro-net (Italia), Ayuntamiento de Riga (Letonia), Ayuntamiento de Vilnius (Lituania) y la Cruz Roja en Sibiu (Rumana). La escuela on line de voluntariado proporciona cursos de formacin gratuitos a los voluntarios y voluntarias, y a las organizaciones del voluntariado. + info: Fundacin Voluntarios por Madrid www.ev-school.com

El parque temtico de ocio ofrece 4.000 empleos temporales y unos 200 empleos fijos para la temporada de 2012, en funcin del perfil y la experiencia de los candidatos, en las reas de recepcin, venta y restauracin del complejo. Para ello realizar un casting los das 13 y el 14 de diciembre de 2011. Consulta toda la informacin en su pgina web. + Info: Disneyland Paris. http://disneylandparis-casting.com/fr/postulez?jobid=2128

puede ayudar si tenis idea de estudiar en otros pases, ya que resume la legislacin vigente, sirve como gua de universidades y orienta sobre los derechos de los estudiantes matriculados en otro pas. + Info: Unin Europea. http://bookshop. europa.eu/is-bin/INTERSHOP.enfinity/ WFS/EU-Bookshop-Site/en_GB/- /EUR/ ViewPublication-Start?PublicationKey= NC3210556

TUS DERECHOS COMO ESTUDIANTE EN EL EXTRANJERO. Este libro os

cin Europea de la Cinematografa (EFG), que proporciona informacin sobre las ltimas pelcula europeas, tambin ofrece acceso a material histrico sobre documentales, noticiarios, publicidad, cortos y largometrajes, a travs de su web. + Info: Asociacin Europea de Cinematografa. www.europeanfilmgateway.eu

PELCULAS EUROPEAS. La Asocia-

2013, AO EUROPEO DE LA CIUDADANA. La Comisin Europea ha de-

GUA DE FINANCIACIN INTERNACIONAL DE ARTISTAS. En la gua en-

contraris informacin sobre las fuentes ms importantes de financiacin para la movilidad de los artistas y los profesionales de la cultura. Recoge datos de aproximadamente 750 programas de movilidad diseados o gestionados por casi 500 organizaciones diferentes. + Info: Comisin Europea. http://on-the-move.org

signado 2013 como el Ao europeo de la ciudadana, cuyo propsito principal es facilitar a los ciudadanos su derecho a moverse y residir libremente dentro de la UE. Para celebrarlo, se han previsto una serie de eventos, conferencias y seminarios en toda la UE, a nivel nacional, regional o local, que puedes consultar en la web. + info: Comisin Europea. http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/reding/multimedia/ news/2011/08/20110811_en.htm

ESCUELA EUROPEA ONLINE DE VOLUNTARIADO. La Fundacin Voluntarios

por Madrid ha creado la primera Escuela

6

noticias

convocatorias convocatobecascam de artes plsticas. Podrn participar espaoles o nacionales de cualquier estado miembro de la Unin Europea con residencia en Espaa, que tengan entre 23 y 40 aos. Se seleccionarn seis becas en cualquiera de las siguientes disciplinas de artes plsticas: pintura, escultura, dibujo, fotografa, vdeo y tcnicas digitales. El objetivo de las mismas es ayudar en la realizacin de proyectos de investigacin individuales o colectivos. La cuanta de la beca ser de 14.000 sin cambio de residencia para la realizacin del proyecto. Con traslado a otro pas distinto al de su residencia y que no sea el de su nacionalidad la cuanta se eleva a 24.000 . El plazo estar abierto del 14 de noviembre al 2 de diciembre de 2011. + info: Obra Social de la CAM. Apartado de Correos, 501. Tel. 902 100 112. www.obrasocial.cam.es Humanidades, obtenido en el ao acadmico 2006-2007 o aos posteriores, que acrediten una preparacin terica en materias archivsticas, bibliotecarias o documentales, durante al menos 200 horas lectivas y que no hayan disfrutado durante ms de seis meses de otra beca del Congreso de los Diputados de las mismas caractersticas. Cada una de las doce becas tendr una duracin de doce meses. Las becas terminarn el 31 de diciembre de 2012. La cuanta total de la beca ser de 12.600 brutos por ao, que se percibirn finalizado cada mes a razn de 1.050 . Las bases completas de la convocatoria pueden consultarse en el BOE n 252, de 19 de octubre El plazo de presentacin de solicitudes finaliza el 8 de noviembre de 2011. + Info: Departamento de Biblioteca del Congreso de los Diputados. Floridablanca, s/n. 28071. Madrid. www.congreso.es Horario: de lunes a viernes, de 9,30 a 14 h

mster europeo de fotografa de autor. La Escuela de Diseo

IED Madrid convoca un concurso de becas para el Mster Europeo de Fotografa de Autor, en el que podrn participar personas de cualquier nacionalidad y origen. Los solicitantes preseleccionados podrn ser contactados para realizar una breve entrevista en persona, por telfono o skype. Se establece un primer premio que cubre la tasa del curso del mster, equivalente a 9.000 . Habr tambin dos segundos premios que cubren el 50 de la tasa del curso, equivalentes cada uno a 4.500 . El plazo para participar en el concurso finaliza el 24 de noviembre de 2011. + Info: Escuela de Diseo. IED Madrid. http://iedmadrid.com

convoca doce becas individuales para la formacin prctica de licenciados en actividades archivsticas, bibliogrficas y documentales y con las publicaciones de la Cmara. Pueden solicitar la concesin de la beca los licenciados universitarios espaoles que estn en posesin de un ttulo universitario de segundo ciclo o Licenciado expedido por Universidades espaolas u homologado por el Ministerio de Educacin, en cualquiera de las ramas de Ciencias Sociales y Jurdicas o

archiveros, bibliotecarios y documentalistas del congreso. El Congreso de los Diputados

convoca dos becas de formacin en prcticas y de colaboracin en materia de asuntos europeos con destino en la Delegacin del Gobierno de Aragn ante la Unin Europea para el ao 2012. Los requisitos que debern cumplir los beneficiarios son: a) Poseer la nacionalidad espaola o la de algn otro Estado miembro de la Unin Europea. b) Residencia mnima de seis meses o haber nacido en la Comunidad Autnoma de Aragn. c) Haber obtenido ttulo de grado o licenciatura adscrito a la rama de ciencias sociales y jurdicas. d) Ser menor de treinta aos de edad. e) Tener dominio de la lengua francesa y/o inglesa. f) No haber resultado adjudicatarios de la misma beca con anterioridad. Las becas estarn dotadas con una cuanta de 1625 mensuales cada una. Las solicitudes se presentarn, junto con la documentacin complementaria, en el Registro General del Gobierno de Aragn (Edificio Pignatelli, Paseo de Mara Agustn, 36, Zaragoza), en la Delegacin del Gobierno de Aragn ante la Unin Europea (18, Square de Mees, B-1050, Bruselas), o en cualquiera de las unidades de registro de documentos del Gobierno de Aragn. El plazo de presentacin de solicitudes finaliza el da 9 de noviembre de 2011. Bases completas de la convocatoria en el BOA n 208, de 21 de octubre. + info: Gobierno de Aragn. Paseo Mara Agustn, 36. Zaragoza. www.aragon.es

delegacin de aragn en bruselas. El Gobierno de Aragn

convocatorias

7

enciones exmenes concursos becas subve

vocatorias convocatoriasde doctorado de cualquier nacionalidad, que deseen realizar investigaciones en temas de actualidad relacionados con las prioridades de la Fundacin Trudeau de Canad. Los solicitantes debe estar cursando el primer o segundo ao de doctorado. Los candidatos deben ser admitidos por una universidad, en la que est cursando estudios o aplicando a un doctorado. El plazo de inscripcin finaliza el 31 de enero del 2012. + info: http://educamericas.com/ node/11132#t

fundacin trudeau de canad. Estn dirigidas a estudiantes

+ info: Fundacin Empresa Universidad de Zaragoza. Fernando el Catlico, 2. Tel. 976 351 508. www.zaragozaes012. cambridgeesol.org/

premios nacionales de formacin profesional. El Ministe-

exmenesexmenes universidad de cambridge. Para realizar los exmenes y poder tener acceso a los certificados expedidos por la University of Cambridge ESOL Examinations: Preliminary English Test (PET) Nivel B1, First Certificate in English (FCE) Nivel B2, Certificate in Advanced English (CAE) Nivel C1, Certificate of Proficiency in English (CPE) Nivel C2, Internacional Legal English Certificate, Teaching Knowledge Test (TKT) y Business English Certificate (BEC) Niveles B1, B2 y C1. La inscripcin puede realizarse a travs de la web. Para formalizar la matrcula es necesario realizar una transferencia bancaria del importe de la matrcula y adjuntar todos los datos del candidato. El precio vara segn el examen y el momento de la inscripcin. El plazo finaliza el 19 de noviembre de 2011.

rio de Educacin convoca los Premios nacionales de formacin profesional de grado superior. Orden EDU/2128/2011, de 15 de julio, por la que se crean y regulan los premios nacionales de formacin profesional de grado superior establecidos por la ley orgnica 2/2006, de 3 de mayo, de Educacin. Para presentarse es indispensable haber cursado estudios de formacin profesional en Espaa. La convocatoria completa puede consultarse en el B.O.E. 28/07/2011. El plazo de solicitud finaliza el 15 de noviembre de 2011. + info: Ministerio de educacin. Alcal, 36. Madrid. Telfono: 902 218 500 www.educacion.es

subvencionesvivienda para jvenes 2011.Si vives en una vivienda de alquiler y tienes entre 18 y 35 aos, ya puedes solicitar una de las ayudas que concede el Servicio de Juventud del Ayuntamiento de Zaragoza. La subvencin mxima a conceder a cada beneficiario no podr superar el 50% de la renta anual de alquiler, con el lmite de 250 por cada mensualidad y doce mensualidades en total. Para la concesin es necesario cumplir unos requisitos tanto de las personas

Juan Jess Valdivia Snchez. 499720@unizar.es

8

convocatorias

venciones exmenes concursos becas subv

convocatorias convocatoque convivan en dicho domicilio, como de la vivienda. As, entre otras condiciones, hay que: estar empadronado en la vivienda objeto de la solicitud; al menos, una de las personas de la unidad familiar deber estar empadronada en Zaragoza con una antigedad mnima de 5 aos ininterrumpidos, o bien 10 aos con interrupciones; la suma de los ingresos netos anuales de la unidad familiar debe oscilar entre 0,9 y 2,5 del IPREM de 2010 (entre 6.709,63 y 14.910,28 en caso de 1 persona, 16.556,98 en caso de 2 personas y 18.637,85 en caso de 3 ms personas); ningn miembro de la unidad familiar (se entiende como tal, al conjunto de personas que habiten la casa) debe poseer una vivienda en propiedad; estar al corriente de pagos con el Ayuntamiento de Zaragoza; y que el coste de la vivienda en alquiler mensual no supere los 500 /mes (descontados gastos de comunidad y anejos). Esta ayuda es incompatible con cualquier otra subvencin para el mismo concepto. El plazo de presentacin de instancias est abierto hasta el 18 de noviembre de 2011. Bases completas y formulario de solicitud en: www.zaragoza.es/juventud + info: Ayuntamiento de Zaragoza. Servicio de Juventud. Pza San Carlos , 4. 50001 Zaragoza. Tel. 976 721 872. www.zaragoza.es/juventud viviendajoven@zaragoza.es Horario: de 9 a 14 h las viajeras es una actividad del Ministerio de Educacin consistente en la realizacin de una ruta por parte de un grupo de alumnos de 5 y 6 de Primaria. Las ayudas se destinan a pagar por una parte los gastos de alojamiento,manutencin y desarrollo de la actividad y por otro el desplazamiento y preparacin de la actividad. Este ao se convocan ayudas para 396 grupos de 12 a 15 alumnos y un profesor de centros educativos espaoles. Los viajes se llevarn a cabo en primavera (del 4 de marzo al 23 de junio de 2012) y en otoo (del 23 de septiembre al 1 de diciembre de 2012). Solicitud disponible en la web del ministerio de educacin en el apartado Trmites y Servicios. El plazo de presentacin de solicitudes finaliza el 15 de noviembre. La convocatoria ha sido publicada en el BOE n 257 de 25 de octubre. + info: Ministerio de Educacion. http://sede.educacion.gob.es

recuperacin de pueblos abandonados. El Ministerio de Edu-

rutas literarias 2011-2012. El Ministerio de Educacin convoca ayudas para participar en el programa Rutas Literarias durante el curso 2010-2011. En total se conceden ayudas a 112 grupos formados por 20 a 24 alumnos de 3 y 4 de la ESO y dos profesores acompaantes. Se conceden dos tipos de ayudas: las destinadas a sufragar gastos de alojamiento, manutencin y desarrollo de la actividad; y las destinadas a desplazamiento y preparacin de la activi-

cacin convoca ayudas para un mximo de 147 grupos de 20 a 25 alumnos de 3 y 4 de Educacin Secundaria Obligatoria, Bachillerato, Formacin Profesional de Grado Medio y de Grado Superior, Programas de Cualificacin Profesional Inicial y Escuelas Taller y Universidad, y 1 2 profesores para participar en la actividad de recuperacin y utilizacin educativa de los pueblos abandonados de Bbal (Huesca), Granadilla (Cceres) y Umbralejo (Guadalajara). Las actividades se desarrollarn entre el 4 de marzo y el 9 de junio y entre el 23 de septiembre y el 24 de noviembre de 2012. El plazo de presentacin de solicitudes finalizar el 15 de noviembre de 2011. Puedes consultar toda la informacin de la convocatoria en el BOE n 256, de 24 de octubre. www.boe.es/boe/dias/2011/10/24/pdfs/ BOE-A-2011-16659.pdf + info: Ministerio de Educacin. http://sede.educacion.gob.es

escuelas viajeras 2012. Escue-

lvaro Moneo Isiegas. alvaromoneo@hotmail.com

convocatorias

9

enciones exmenes concursos becas subve

vocatorias convocatoriasso@saucepolis.com indicando nombre, apellidos, titulo y telfono o bien rellenando un formulario en la web del hotel. El plazo finaliza el 31 de enero de 2012. + info: Hotel Sauce y apartamentos tursticos Sabinas. Espoz y Mina, 33. www.saucepolis.com

click! tu foto solidaria. La Obra

Noem Altubo Prez. noemimare@hotmail.com

dad. Se proponen diferentes recorridos por varias comunidades autnomas y se realizarn entre el 1 de febrero y el 15 de junio de 2012. Los grupos de alumnos que deseen participar tienen que realizar la solicitud a travs de la Direccin de su centro. Las solicitudes se realizarn va telemtica segn el formulario accesible en https://sede.educacion.gob.es (seccin Trmites y Servicios). El plazo de presentacin de solicitudes termina el 15 de noviembre de 2011. + info: Ministerio de Educacion. http://sede.educacion.gob.es

Social de Ibercaja, a travs del espacio Zentrumclip, convoca un concurso de fotografa en el que pueden participar estudiantes de ESO, Bachiller o Ciclos Formativos (siendo la edad lmite 20 aos) de los centros educativos de Zaragoza, bien individualmente o en grupo, coordinados por un profesor de su centro de enseanza. El nmero de fotografas a presentar por cada participante o grupo ser de un mximo de tres. Las obras sern originales e irn numeradas y acompaadas de ttulo, autor y, si se desea, de una breve descripcin. Tambin es necesario especificar el nombre del centro al que pertenecen, tutor que les presenta y categora a la que concursan. Las fotografas se presentarn en formato JPG, de 2 MG y 300 pxeles/pulgada. Podrn ser en blanco y negro o en color. Slo estn permitidos los ajustes bsicos de brillo, contraste y color y no otros tipos de retoques. El plazo de entrega de los trabajos finalizar el 28 de noviembre de 2011. + info: Ibercaja Zentrum. Joaqun Costa, 13. zentrum@ibercajaobrasocial.org http://obrasocial.ibercaja.es/

concursosimagenzaragoza cerca de ti. Bajo ellema Zaragoza cerca de t se convoca el III Concurso de Fotografa Saucpolis. Podrn participar todas las personas que lo deseen, con un mximo de 4 fotografas relacionadas con la ciudad de Zaragoza: rincones de la ciudad, lugares de inters turstico, tu experiencia en Zaragoza, tradiciones de la ciudad, sus gentes, el lado humano de la ciudad, etc. Las obras, no premiadas en ningn otro concurso, debern presentarse en archivo digital, en formato JPEG, entre 500 KB y 8 MB. El Premio Saucpolis est dotado con 125 . Las fotografas se enviarn a concur-

clipmetrajes de manos unidas. Manos Unidas convoca la 3 edi-

cin del concurso de clipmetrajes Tu punto de vista puede cambiar el mundo, centrado en el tema de frica. A travs de su web www.clipmetrajesmanosunidas.org puedes enviar hasta tres vdeos de un minuto de duracin con los siguientes subtemas: frica, ese continente desconocido (del 17 de octubre al 30 de noviembre); frica: educacin y sanidad (del 1 de diciembre al 15 de enero); y frica: agua y medio ambiente (del 16 de enero al 29 de febrero). El ganador viajar a Senegal junto al cineasta Imanol Uribe a conocer los proyectos de Manos Unidas. Adems puedes ganar otros interesantes premios. + info: Manos Unidas. Pza. de la Seo 6, 2o. Tel. 976 291 879. zaragoza@manosunidas.org www.clipmetrajesmanosunidas.org

10

convocatorias

venciones exmenes concursos becas subv

convocatorias convocatocortometrajes ciudad de pearroya. El Colegio Oficial de Ingenieros Tcnicos de Minas de Crdoba convoca el III Concurso de Cortometrajes Ciudad de Pearroya, en el que pueden participar realizadores individuales o colectivos con un mximo de dos obras originales y de tema libre, aunque vinculado al mundo de la minera, geologa, patrimonio minero-industrial y medio ambiente. Se establece una modalidad de Premio Joven para jvenes entre 18 y 25 aos. La duracin de los cortos no ser superior a los 20 minutos, incluidos los crditos y se presentarn en formato DVD video. El plazo de presentacin de obras finaliza el 24 de noviembre y se pueden enviar por correo electrnico (concurso@minaspay.org) o por correo ordinario o mensajera. Se conceden tres premios, entre 1.000 y 600 , y un Premio Joven de 500 . + info: Colegio Oficial de Ingenieros Tcnicos de Minas de la Provincia de Cdoba. Pza. de Santa Brbara, 26. 14200 Pearroya-Pueblonuevo. Crdoba. Tel. 957 560 695. concurso@minaspya.org www.minaspya.org/concurso as como la relevancia de los 25 aos de pertenencia de Espaa a la UE, adems de la calidad tcnica y la originalidad de la historia contada.Se establecen tres categoras de premios: entre los 10 y los 17 aos, entre los 18 y los 26 aos y una categora Escuela. Los premios consisten en viajes, cheques por valor ente 600 y 2.500 y material educativo en el caso de la categora Escuela. La fecha tope para el envo de los materiales es el 15 de noviembre. + info: Comisin y Parlamento Europeo. www.ec.europa.eu/spain/novedades/educacion/concurso-cortos-25-anhos_es.htm

cortos y spots cine y salud.

25 aos de Espaa en la UE.

Con motivo de los 25 aos de la entrada de Espaa en la Unin Europea, las Instituciones Europeas en Espaa han convocado un concurso de vdeos cortos de temtica europea en el que pueden participar jvenes nacidos a partir del 1 de enero de 1986. Los participantes podrn enviar vdeos de entre 2 y 5 minutos en los que expresen qu es para ellos Europa, la pertenencia Europea y cualquier relacin entre Espaa y la Unin Europea. El formato es libre (animacin, documental, entrevista) y se valorar la dimensin europea y humana

El Gobierno de Aragn convoca el X Festival de Cortometrajes y Spots Cine y Salud. La temtica de los trabajos deber incluir un motivo de educacin para la salud dentro de su argumento o mensaje, con aspectos positivos de corresponsabilidad. La participacin est abierta a todos los trabajos en formato vdeo o cinematogrfico producidos a partir del 1 de enero de 2010. Se establecen tres categoras a concurso: - Categora A: Aula Aragonesa. Estudiantes ESO de Centros Educativos Aragoneses. Modalidades: Cortometraje, Informativo y Spot. - Categora B: Red Aragonesa de Salud. Red Aragonesa de Proyectos de Promocin de la Salud. Modalidad: Cortometraje. - Categora C: Nuevos Entornos. Entidades Juveniles, Centros Educativos de Aragn y otras CC.AA. Trabajos realizados por jvenes mayores de 11 y menores de 18 aos. Modalidad: Cortometraje. Su duracin no podr exceder los 10 minutos si es cortometraje o informativo, y

Lara Gonzalo Martn. laira_alagresca@hotmail.com

convocatorias

11

enciones exmenes concursos becas subve

vocatorias convocatorias

Pablo Lasheras Superva. pablolasheras@hotmail.com

los 2 minutos si se trata de un spot. El equipo que desee participar, deber remitir, antes del 3 de febrero de 2012, la ficha de preinscripcin. El plazo de presentacin a concurso finaliza, de forma improrrogable, el 1 de marzo de 2012. + info: SARES. Ramn y Cajal , 68. www.cineysalud.com

o parecido; adems podr participar el alumnado de todos los centros educativos de Aragn de Educacin Primaria, Secundaria, Bachillerato o Formacin Profesional. Las obras se presentaran en espaol y el tema ser libre. La extensin mxima ser de 30 lneas de un DIN A-4 y con cuerpo de letra en Times New Roman 10/12. El plazo de admisin de originales terminar 30 de noviembre a las 13 h. + info: Librera Central. Corona de Aragn, 40. Tel. 976 354 165. www.libreriacentral.com

literaturarelato corto corazn de la mancha. El Ayuntamiento de Alcazarde San Juan convoca este certmen en el que podrn participar todos los jvenes con edades comprendidas entre los 14 y los 30 aos cumplidos. Los trabajos sern de tema libre, con una extensin mnima de 1 folio y mxima de 3, escritos a ordenador a doble espacio, con una configuracin de pgina de mrgenes de 3 centmetros por cada lado. El tipo de letra ser Times o similar y el tamao de 12 puntos. Se establecen dos categoras: categora A para jvenes de 14 a 17 aos y categora B para jvenes de 18 a 30 aos. Se establecen dos premios por cada categora con cuantas de entre 325 y 225 . El plazo de presentacin de trabajos queda abierto hasta el 30 de noviembre. + info: Centro de Informacin Juvenil de Alcazar de San Juan. Tel. 926 550 291 sijalcazar@yahoo.es www.centrojovencovadongalcazar.blogspot.com/?v=0

msicazona de rap 2011. El Ayuntamiento de Zaragoza, a travs del Servicio de Juventud, convoca el Concurso ZonadeRap 2011. Podrn participar solistas y grupos cuyos componentes hayan nacido o residan en Aragn, de los cuales, al menos el 75%, tengan edades comprendidas entre los 14 y los 35 aos. La inscripcin se realizar a travs de la web www. zonaderap.com o presencialmente en el Centro de Artes para Jvenes El Tnel (P Soldevila, s/n. Horario) en horario de martes a domingo de 17 a 22h. Podr presentarse un nico tema. El pblico podr votar a travs de la web su propuesta favorita, siendo el valor de su voto el 50 de la valoracin final; el otro 50 lo otorgar un jurado designado por la Organizacin. El plazo de inscripcin finaliza el 6 de noviembre de 2011. De los grupos presentados, se seleccionarn un total de 4 grupos y 2 reservas. Los grupos seleccionados obtendrn un vale de 500 en horas de grabacin en el Estudio de Grabacin de El Tnel. La mejor Propuesta Joven, a la que pueden optar grupos en los que sus componentes no superen los 21 aos, tendr un vale

30 lneas, 30 aos. La Librera

Central de Zaragoza convoca este concurso en el que podr participar personas residentes en Aragn, con una obra indita y original, y que no haya concursado o participe en otro premio anlogo

12

convocatorias

venciones exmenes concursos becas subv

convocatorias convocatode 350 en horas de grabacin en el Estudio de Grabacin de El Tnel. Una vez finalizada la fase del concurso, los grupos seleccionados participarn en alguno de los Conciertos ZonadeRap. + info: Servicio de Juventud. Ayuntamiento de Zaragoza. Casa de los Morlanes. Pza. San Carlos, 4 organizacion@zonaderap.com www.zonaderap.com Tel. 974 484 250. cultura@aytosabinanigo.net www.sabinanigo.es

investigacinreporteros en la red 2011-12.Ibercaja convoca una nueva edicin de este concurso con el fin de fomentar el inters de los estudiantes por la ciencia y la tecnologa. Podrn participar todos los estudiantes de ESO, Bachillerato o Ciclos formativos (siendo la edad lmite 20 aos) de centros educativos espaoles, bien individualmente o en grupo de dos alumnos, y coordinados por un profesor de su centro educativo. Los participantes realizarn un artculo de divulgacin cientfica sobre un tema de actualidad y utilizando exclusivamente la informacin disponible en Internet. El artculo, de redaccin original del alumno e indito, no podr exceder las mil quinientas palabras, e ir acompaado de un listado de las fuentes de informacin consultadas. El artculo estar escrito en espaol y en documento Word u OpenOffice, segn el modelo proporcionado por la organizacin del concurso. La inscripcin finaliza el 27 de enero de 2012, cumplimentando el formulario que aparece en la web www.ibercajalav.net El plazo de entrega de los artculos finalizar el 9 de marzo de 2012. + info: Laboratorio Virtual Ibercaja. Gertrudis Gmez de Avellaneda, 77. Tel. 976 733 620. labvirtual@ibercajalav.net www.ibercajalav.net/

plsticaCertamen Nacional de Artes Plsticas Universidad de Sevilla todos los alumnos matriculados en el curso 2011-2012 en alguna de las universidades espaolas en los estudios conducentes a un ttulo universitario oficial, y todas aquellas personas que hayan concluido dichos estudios en el curso 2002-2003 o posterior. Cada participante podr presentar un mximo de dos obras originales que podrn ser de tcnica y temtica libre, debiendo entregarse debidamente montadas para su exposicin. La dimensin mxima de cada obra ser de 200 x 200 cm y, en el caso de obras tridimensionales, la base deber estar inscrita dentro de 100 x 200 cm y la altura mxima ser de 200 cm. Se entrega un nico premio de 3.000 . La entrega de las obras ser del lunes 21 al 25 de noviembre de 2011 (ambos incluidos). + info: Centro de Iniciativas Culturales de la Universidad de Sevilla. http://cicus.us.es/?p=4716

artes plsticas universidad de sevilla. Podrn participar en XVIII

jvenes emprendedores sociales. La Fundacin General Universi-

escultura ngel orensanz.

Pueden concurrir todos aquellos escultores que lo deseen con una maqueta de su obra que debe responder al tema de la despoblacin rural y que llevar por ttulo la expresin en lengua aragonesa Pueblos amortaos. El tema se trabajar mediante expresin y tcnica libre. La persona ganadora recibir 8.000 . Las obras se enviarn al rea de Cultura del Ayuntamiento de Sabinigo del 15 al 25 de noviembre. Las obras seleccionadas sern expuestas del 6 de diciembre de 2011 al 6 de enero de 2012 en la Sala Municipal de Arte de Sabinigo y/ o el Molino Periel. + info: rea de Cultura del Ayuntamiento de Sabinigo. Coli Escalona, 21. 22609 Sabinigo. Huesca.

dad Europea de Madrid, en colaboracin con la International Youth Foundation, lanza por cuarto ao consecutivo los Premios UEM. Reconocen la iniciativa de jvenes, de 18 a 29 aos, que llevan a cabo un proyecto social o ambiental con impacto en Espaa. Los diez ganadores contarn con una dotacin econmica y otros apoyos para su labor. Puedes registrarte en la web hasta el 23 de noviembre de 2011 a las 24 horas. + info: Universidad Europea de Madrid. http://premios.uem.es/

convocatorias

13

enciones exmenes concursos becas subve

Sin problemas

Tenemos una idea Y ahora qu?

ngel, Julin, Ruth y Elena eran amigos, compaeros de instituto y les encantaba la escalada. Haca un par de aos que se haban apuntado a un curso que daba un monitor de su pueblo y desde entonces todas las semanas salan a practicar su deporte favorito. Su monitor, que era un apasionado de la naturaleza, no slo les enseaba las tcnicas de escalada, tambin les hablaba de las plantas que iban encontrando por el camino, las aves que surcaban el cielo, y les deca que cuando sales a la montaa has de dejarla mejor de lo que te la encuentras. Este grupo de amigos con el tiempo comenz a mirar la naturaleza con otros ojos, con los ojos del respeto, y cuando vieron que con frecuencia encontraban los lugares ms sucios porque la gente dejaba colillas, restos de comida y bolsas de basura, pensaron que tendran que hacer algo para remediarlo. Fue Julin el que tuvo la idea: Y si enseramos a otros jvenes y nios del pueblo a escalar, y todas las cosas que nosotros hemos aprendido sobre la importancia de cuidar nuestro entorno? -Seguro que si pudieran ver la naturaleza de la misma forma que nosotros la vemos ahora tambin entenderan que no podemos dejar que esta zona tan bonita se convierta en un basurero. Le contaron la idea a su monitor de escalada (que era un chico muy espabilado) y que haba ledo en un folleto que en Europa financiaban proyectos de jvenes que beneficiaran a la comunidad; as que todos se pusieron manos a la obra distribuyndose las tareas , buscando informacin, cumplimentando todo el papeleo, y unos meses ms tarde presentaron un proyecto que una la escalada con el medioambiente e incluso se les ocurri elaborar una gua de campo con todo tipo de fotos que ellos mismos haban ido tomando sobre la fauna, la flora y la geografa del lugar, porque, cuando comienzas un proyecto con ilusin,no sabes la de cosas que se te pueden ocurrir. Llevando a cabo este proyecto aprendieron mucho: a trabajar en equipo, a planificar, a organizarse, a involucrar a otras personas, a manejar un presupuesto e incluso a hablar en pblico porque les llamaban de todas partes para que contaran su experiencia a otros jvenes. Esto que os contamos no es un ejemplo, es un historia real. Este grupo de amigos elabor un proyecto, lo present a Europa y consigui financiacin dentro de la Accin denominada Iniciativas Juveniles que forma parte del programa de la Unin Europea Juventud en Accin. Este programa est abierto a jvenes como vosotros que tengan una idea y la quieran llevar a cabo.

Qu es una iniciativa juvenil? Es un proyecto llevado a cabo por los propios jvenes que les ofrece la oportunidad de estar implicados directamente en la planificacin y el desarrollo de proyectos y constituye una importante experiencia de aprendizaje no formal. Los jvenes participan activamente de forma directa en actividades diseadas por ellos mismos fomentando su iniciativa, su capacidad emprendedora y su creatividad. La iniciativa juvenil proporciona a los jvenes la oportunidad de sentirse ciudadanos europeos que estn contribuyendo a la construccin de Europa. Quin puede participar: jvenes de edades comprendidas entre 18 y 30 aos y jvenes de entre 15 y 17 aos acompaados de un tutor o coach que les apoye en la puesta en marcha del proyecto. El grupo de jvenes debe tener como mnimo 4 participantes en una iniciativa nacional y 8 participantes en una iniciativa transnacional. Una iniciativa puede ser:Nacional: diseada a nivel local, regional o nacional y desarrollada por un nico grupo en su propio pas de residencia. l Trasnacional: Llevada a cabo conjuntamente por dos o ms grupos de jvenes de diferentes pases. Existe financiacin para gastos de viaje en visitas previas de planificacin, desde el pas de origen al de destino.l

Consta de tres fases: planificacin y preparacin, puesta en marcha de la actividad y evaluacin y seguimiento.

14

sin problemas

Mtodo de trabajo: debe implicar activamente a los jvenes participantes, as como a la comunidad local a la que se dirige. Los proyectos han de cumplir unas caractersticas que reflejen la dimensin europea.

Duracin del proyecto: entre 3y 18 meses.

Temas: cualquier tema interesante para el grupo de jvenes y su comunidad local. Ejemplos: medioambiente, arte, cultura, igualdad o deportes. Dotacin de los proyectos:5.600 para gastos de actividad en iniciativas nacionales l 8.100 para gastos de actividad en iniciativas trasnacionales l 1.000 para coach o tutor si fuera necesariol

Roberto Morote Ferrer. morotamen@gmail.com

Tambin pueden financiarse actividades complementarias como visitas de planificacin, gastos de viajes, de difusin de resultados, etc.

Cmo elaborar un buen proyecto. La Agencia Nacional Espaola del programa Juventud en Accin, es el organismo encargado de aprobar los proyectos. Para conseguir que nuestro proyecto tenga mayores posibilidades de ser aprobado, deberemos tener en cuenta los siguientes criterios de concesin: l La calidad del diseo del proyecto, su contenido, metodologa, evaluacin. l La relacin del tema elegido con las prioridades del programa Juventud. l La participacin equilibrada de chicos y chicas, la implicacin de jvenes con menos oportunidades, ser la primera vez que se solicita. Cuando presentar la solicitud. La Comisin Europea ha confirmado que para el ao 2012, slo habr tres rondas de solicitud, (previsiblemente el 1 de Febrero, 1 de mayo y 1 de Septiembre) frente a las cinco actuales Youthpass. Todas las personas que hayan participado en una Iniciativa Juvenil tienenderecho a recibir un Certificado Youthpass que describe y valida la experiencia y el aprendizaje no formal adquiridos durante el proceso. Animamos a todos los y las jvenes con ideas a que presenten proyectos de Iniciativas Juveniles. Desde la Asesora de Movilidad Internacional del CIPAJ os asesoraremos y ayudaremos con los trmites. Olga Tolosa Gonzlez Asesora de Movilidad Internacional del CIPAJ y la Universidad Nuestro agradecimiento a los chicos y chicas del barrio del Perpetuo Socorro de Huesca que compartieron su historia con nosotros

dnde acudir

U Asesoras para Jvenes del CIPAJ. Servicio de Juventud del Ayuntamiento. Casa de los Morlanes. Pza. San Carlos, 4. Tel. 976 721 818. Estudios: estudioscipaj@zaragoza.es Jurdica: juridicacipaj@zaragoza.es Sexolgica: sexologicacipaj@zaragoza.es Psicolgica: psicologicacipaj@zaragoza.es Movilidad Internacional: internacionalcipaj@zaragoza.es U Asesoras para Jvenes de la Universidad de Zaragoza. Tel. 976 761 356. asesoria@unizar.es Campus Universitario de San Francisco. Casa del Estudiante. Corona de Aragn, 42. Campus Universitario Ro Ebro (Actur). Edificio Torres Quevedo.

sin problemas

15

rimera persona en primeDebates universitariosEste mes os presentamos al equipo de debate de la Universidad de Zaragoza que logr el segundo puesto en la III Liga de Debate Universitario del G9 que se celebr en Toledo el pasado mes de abril. Son Isaac Claver Ortigosa, Laura Marn Sanz, Leyre Milln Hernndez, Fernando Ruiz Morolln y Carlos Valenzuela Salafranca. En diciembre de 2010 una primera formacin de este equipo ya se haba alzado con la segunda posicin en el I Torneo de Debate organizado por el Instituto de Empresa y la Sociedad de Debates Complutense, una ms que meritoria posicin sobre todo si se tiene en cuenta que a pesar de su poca experiencia gan a equipos muy consolidados como al formado por los propios anfitriones del torneo.

El equipo de debate junto a la directora del rea de Estudiantes del Vicerrectorado de Estudiantes, ngela Alcal, en Toledo.

Pregunta: Cmo se form vuestro grupo de debate?, Hubo una propuesta particular para que la Universidad de Zaragoza participara en I Torneo de debate organizado por el Instituto de Empresa (IE) y la Sociedad de debates Complutense. Como la institucin no contaba con ninguna asociacin o grupo de este tipo, el equipo tuvo que formarse en ese momento. Fuimos varios estudiantes de Derecho los que tomamos la iniciativa. No nos conocamos mucho entre nosotros, fuimos preguntando a conocidos, compaeros, amigos, y la gente que quiso, form parte del equipo. Entonces, no exista Liga ni equipos de debate en la Universidad de Zaragoza? En Zaragoza existieron grupos de debate hace unos diez aos, impulsados por el experto en oratoria Yago de Marta un conocido consultor internacional en comunicacin personal y oratoria. Con

la retirada de Yago de Marta, los debates tuvieron un bajn en Zaragoza hasta 2010. Es la segunda vez que se hace la liga preliminar en Zaragoza. El ao pasado tambin se hizo pero slo participaron dos equipos, y como el reglamento permita dos equipos por Universidad, ambos fueron a representar a Zaragoza en la Liga Nacional, que en 2010 se celebr en Extremadura. Qu os llev a cada uno de vosotros a formar parte de el equipo? Nos conocamos de compartir alguna asignatura, de los pasillos de la Facultad de Derecho, algunos ramos ya amigos y otros se han hecho por el camino. En estos temas hay que moverse entre mucha gente porque pocos son los que se atreven, al final, a echar todas las horas que se requiere y a salir all y hablar delante de todo el mundo. Son muchsimas horas de preparacin y no todo la gente puede con ello. Adems, hay que tener en cuenta que en

16

en primera persona

era persona en primera pestos torneos hay que buscar alguien que sea buen estudiante, que vaya a saber defender los argumentos, con un buen fondo; pero tambin una persona expresiva, que llame la atencin cuando hable y con buena presencia. Esos fueron los criterios que seguimos bsicamente, y los que se suelen seguir en el resto de equipos que hemos conocido. Cmo valoris la experiencia? Fernando: yo, personalmente y sin nimo de exagerar, la valoro como una de las mejores de mi vida en el mbito universitario. Desde el punto de vista acadmico, te transformas en un experto en el tema sobre el que vas a debatir, aprendes a buscar a argumentos, a refutarlos y a exponerlos claramente y en el tiempo ajustado (hay que clavar el speech al segundo prcticamente). El xito en esta clase de torneos no es fcil, ya que requiere horas previas de preparacin no solo en el tema de debate sino tambin en la bsqueda de evidencias y en la preparacin en oratoria, as como entrevistas con expertos para dar mayor autoridad a los argumentos Desde el punto de vista personal, tambin es muy positivo. Pudimos hacernos amigos no slo con el grupo de Zaragoza sino con personas de todas las universidades, porque al tratarse de torneos de debate nadie tiene ninguna clase de vergenza y todo el mundo desde el principio te habla y te da sus opiniones aunque no te conozca. Adems: el apartado ldico-festivo con la organizacin de los viajes, las noches interminables en los hoteles repasando los argumentos a favor y en contra, las fiestas de despus de los debates, la convivencia entre nosotros las semanas durante la preparacin Tambin, pudimos viajar y visitar ciudades como Toledo, conocimos a las autoridades universitarias de Zaragoza, el instituto de Empresa etc. Adems, cuando tienes xito en los torneos, todo se mira con otros ojos. Te hacen comentarios sobre las refutaciones que has hecho, cuando has clavado el tiempo y cuando no, los argumentos jurdicos citados Cada vez que ganbamos todo el mundo nos felicitaba. Eso sube bastante el ego personal. Vais a continuar este ao con los debates? El Vicerrectorado de Estudiantes manifest su intencin de montar una sociedad de debates, a la que pueda apuntarse todo aquel que quiera participar en estos torneos. Aunque en un principio la iniciativa no parti desde la institucin, luego s que nos han apoyado. El propio vicerrectorado organiz la Liga de debate en la Universidad de Zaragoza para, elegir al campen de Aragn que sera quien participara en la Liga nacional. Creemos que fue un xito de organizacin, se celebr en el Paraninfo, con la participacin de seis equipos de las Facultades de Derecho, Ciencias Econmicas, Filosofa y Letras, Centro Politcnico Superior, Medicina y Ciencias. El ao anterior slo dos equipos se mostraron interesados en participar en la Liga nacional y este ao han sido seis, lo que pone de relieve como ha aumentado el inters por parte de los alumnos de la Universidad de Zaragoza. Como ya sabis, fue nuestro equipo, el de Derecho, el que gan y el que fue a la final de Toledo a debatir sobre Es el estado actual de las autonomas una frmula poltica y econmica eficaz en el contexto en que vivimos? El camino a la final fue impecable, pasamos como primeros de grupo en la fase preliminar, vencimos a la Universidad del Pas Vasco, veterana en la materia, en las semifinales y en el ltimo momento, en una final muy ajustada, venci Navarra. Nosotros nos llevamos un premio de 2.000 , un telfono mvil, y una experiencia inolvidable.

club de debate de la universidad de zaragozaU Este mes de noviembre comienza su andadura el nuevo Club de debate de la Universidad de Zaragoza. Tras una primera reunin entre los miembros de los distintos equipos que participaron en la liga de debate del pasado curso, la constitucin del Club ser el prximo martes 15 de noviembre a las 20 h. en la Casa del Estudiante (Corona de Aragn, 42). Puede participar todo aquel estudiante matriculado en la Universidad de Zaragoza que est interesado en el tema. Para dar a conocer el proyecto, habr unas presentaciones previas el lunes 7 de noviembre en la Facultad de Derecho, a las 19 h; el martes 8 de noviembre en la Facultad de Economa y Empresa, a las 10 y a las 16 h; y el lunes 14 de noviembre en el Saln de Actos del Edificio Betancourt, en el Campus Ro Ebro. Tambin est previsto que haya reuniones informativas en los Campus de Huesca y Teruel. + info: coldel@unizar.es

en primera persona

17

Moverse en bici por la ciudadEl uso de la bicicleta como medio de transporte ha aumentado de manera considerable en la ciudad de Zaragoza en los ltimos aos. La implantacin del sistema Bizi, la construccin de una extensa red de carriles bici y la creacin de las vas pacificadas ha favorecido la proliferacin de personas que utilizan la bici en sus desplazamientos cotidianos. Pero tambin es frecuente que muchas de ellas desconozcan la normativa que les afecta. Por eso, desde aqu os vamos a recordar las normas que deben cumplirse, y tambin os ofreceremos algunos consejos y numerosos recursos para que encontris todo lo que necesitis saber sobre la bici en Zaragoza.

Preguntas y respuestas(Segn se desprende de la Ordenanza de Circulacin de Peatones y Ciclistas de 29/06/2009. Texto completo disponible en www.zaragoza.es/ciudad/normativa/detalle_Normativa?id=622)

Por dnde deben circular las bicis?La bicicleta es un vehculo por lo que debe circular por calzadas y vas ciclables. Salvo sealizacin especfica, el ciclista debe respetar la sealizacin y normas impuestas para el resto de vehculos. El ciclista dispone de prioridad ante el automvil cuando ste ltimo va a efectuar un giro; puede utilizar los pasos de peatones y puede circular por zonas peatonales cediendo la prioridad al peatn en estos dos ltimos casos. Aunque el ciclista disponga de prioridad se recomienda extremar la precaucin en los cruces. Las bicicletas deben circular por la calzada, preferiblemente por el carril de la derecha (se recomienda ocupar la parte central del carril), a no ser que exista un carril bus /taxi, o que el ciclista vaya a girar a la izquierda. NO se puede circular por el carril bus ni por la plataforma del tranva, puede atravesarse la plataforma fuera de las zonas sealadas para su cruce, cerciorndose de que pueden hacerlo sin riesgo ni entorpecimiento indebido.

Se puede circular por las aceras con la bici?Como normal general, NO. Slo est permitido circular por la acera con la bicicleta cuando concurran todas las condiciones siguientes: l La calzada no est pacificada. (Las llamadas vas pacificadas son zonas en las que no se puede rebasar los 30 km/h y en las que la bici tiene prioridad sobre el coche, considerndose como tales las calles de un solo carril de circulacin) l No exista va ciclista o ciclable sealizada l La acera disponga de 4 metros de anchura total l Al menos 3 metros de la acera estn libres de mobiliario urbano

tema del mes tema del mes tema dl No exista aglomeracin de viandantes, es decir, se pueda conservar un metro de distancia entre la bicicleta y los peatones que circulan y sea posible circular en lnea recta ms de 5 metros de manera continuada l La intensidad del trfico disuada de la utilizacin de la calzada

En los casos en los que se cumplan todas estas condiciones y se circule por acera, se debe mantener una distancia de aproximadamente un metro con los peatones para adelantarlos o cruzarse. El incumplimiento es considerado como infraccin leve o grave.

Es obligatorio circular por el carril bici cuando se va en bicicleta?NO. En principio es preferible que las bicicletas circulen por las vas ciclistas, sin em-

18

tema del mes

bargo, an cuando existan vas ciclistas sealizadas, puede utilizarse la calzada. En este caso, el ciclista no debe circular a velocidad anormalmente reducida (menos de la mitad de la velocidad mxima permitida)

Cmo se debe circular con la bicicleta en las zonas peatonales?En las zonas peatonales, como paseos centrales, parques y sendas ciclables, se puede circular con la bicicleta siempre que no est expresamente prohibido y no haya aglomeracin. Se debe respetar en todo caso la prioridad peatonal y se debe adecuar la velocidad a la de los viandantes, sin realizar maniobras negligentes o temerarias que puedan afectar a su seguridad o incomodar su circulacin. Salvo en los parques pblicos y sendas ciclables, en las zonas peatonales no se pueden sobrepasar los 10 km/h.

Qu elementos son obligatorios para dar visibilidad a la bicicleta?Las bicicletas o los ciclistas que las conducen deben ser visibles. Por la noche o en condiciones de baja visibilidad, deben disponer de luces y/o reflectantes, de manera que sean suficientemente visibles para todos los usuarios de la va pblica.

Es obligatorio el uso de casco?Para la circulacin en vas urbanas, no. El uso de caso es slo obligatorio en las vas interurbanas o para los menores que sean transportados en sillas o remolques arrastrados por las bicis. A pesar de ello se recomienda su uso, especialmente a menores.

Es obligatorio disponer de un seguro para poder circular?NO, aunque s muy recomendable. Existen seguros especficos para ciclistas que cubren solo la responsabilidad civil y otros que adems aseguran al ciclista accidentado la asistencia sanitaria necesaria. Algunos seguros de hogar cuentan con clusula de responsabilidad civil, estando adems la opcin de federarse o inscribirse en alguna asociacin ciclista para estar asegurado.

Se pueden llevar sillas o remolques?SI. El conductor mayor de edad puede transportar, bajo su exclusiva responsabilidad, un menor de hasta siete aos en una silla acoplada a la bicicleta. La silla debe llevar elementos reflectantes. Igualmente, el conductor mayor de edad, bajo su exclusiva responsabilidad, puede arrastrar con la bicicleta un remolque o semirremolque para el transporte de nios y todo tipo de bultos. En este caso, si se circula a velocidad anormalmente reducida, est prohibido circular por la calzada.

Dnde se deben aparcar las bicicletas?Las bicicletas deben aparcarse en los espacios especficamente acondicionados para ello. Si no existe un estacionamiento disponible en un radio de 75 metros, se puede amarrar la bicicleta a elementos del mobiliario urbano, (no a los rboles) durante un plazo nunca superior a 24 horas. Para garantizar la circulacin peatonal, se debe respetar un espacio mnimo de 1 metro como zona de trnsito. No se pueden estacionar bicicletas en aceras de anchura total inferior a 1,5 metros.

Qu conductas pueden sancionarse cuando se circula en bicicleta?Los ciclistas, como el resto de conductores deben respetar la normativa general de aplicacin. Entre otras cosas, no se puede conducir ningn vehculo, incluidas bicicletas: utilizando cascos o auriculares conectados a aparatos de sonido, utilizando manualmente el telfono mvil o cualquier otro dispositivo incompatible con la obligatoria atencin permanente a la conduccin, habiendo consumido bebidas alcohlicas, estu-

del mes tema del mes tema del mespefacientes, psicotrpicos, estimulantes u otras sustancias anlogas, con las mismas restricciones que el resto de conductores.

Qu es el Registro de Bicicletas?La Red de Ciudades por la Bicicleta va a poner en marcha en 2012 un registro nacional, que ser de carcter voluntario, con el propsito de reducir los robos de bicicletas y facilitar su localizacin y recuperacin por los propietarios. Zaragoza va a acoger una prueba piloto para dicho registro. En los prximos meses, podrn registrarse voluntariamente hasta 100 bicicletas. Las bicicletas de los menores de catorce aos debern inscribirse a nombre de sus progenitores o representantes legales. El registro se realizar en La Ciudad de las Bicis (ver datos en la pgina siguiente)

tema del mes

19

Informaciones de intersCarriles-biciPuedes consultar la red de carriles bici ejecutados y previstos, su conectividad con estaciones, itinerarios compartidos, las vas verdes con las que cuenta la ciudad y descargar los mapas de Zaragoza en bici en: www.zaragoza.es/ciudad/viapublica/movilidad/bici/ carril/carril.htm

Rutas en biciExisten distintas pginas para buscar la ruta ms segura o ms rpida para moverte por la ciudad y sus alrededores: l http://es.ridethecity.com/zaragoza (alternativas, tiempo estimado... tambin aplicacin para el iphone) l www.zaragozabike.com/ (rutas urbanas y por los alrededores, te ayudan a convertir el mvil en GPS...) l www.rulando.es/ (rutas urbanas y por los alrededores) l www.tusrutasysenderos.com/rutas-en-bici/rutas-en-bici-por-zaragoza (ciudad y naturaleza, mapa de ruta con wikiloc, tambin circuitos familiares o en mountain bike) l http://usuarios.multimania.es/bttzaragoza/ (alrededores de la ciudad)

AparcamientosZaragoza cuenta con 350 zonas de aparcabicis en la superficie repartidas por la ciudad, con capacidad para ms de 5.500 bicis. Puedes consultar el plano con la distribucin de aparcabicis en:www.zaragoza.es/contenidos/bici/PLANO_GENERAL.pdf l Biceberg. Aparcamiento subterrneo para bicis, situado cerca de la Universidad (Menndez Pelayo esquina con Pedro Cerbuna), que cuenta con 64 plazas. Para utilizarlo es necesario solicitar la Tarjeta Biceberg, que es gratuita, a travs de una instancia que debers presentar en el Registro General del Ayuntamiento o en las Juntas de Distrito o Vecinales. La tarjeta es para mayores de 18 aos pero puede usarse a partir de los 14 aos siendo el titular de la tarjeta el padre/madre o tutor. El tiempo de estacionamiento no puede ser superior a 24 h. Ms informacin: Plan Joven. Servicio de Juventud. Casa de los Morlanes. Pza San Carlos, 4. Tel. 976 721 832/34. difusionplanjoven@zaragoza.es www.zaragoza.es/ ciudad/sectores/jovenes/biceberg.htm

Bizi ZaragozaEs el transporte pblico basado en el uso compartido de la bicicleta, con estaciones repartidas por la ciudad (coges la bici en un sitio y la dejas en otro). Para usar este servicio necesitas un abono anual o temporal. Para el abono anual debes inscribirte a travs de Internet en www.bizizaragoza.com En este momento, para garantizar un mejor servicio, es necesario pasar por una lista de espera; adems, todas las altas de nuevos usuarios del servicio Bizi Zaragoza se deben realizar a travs de la Tarjeta Ciudadana. Por lo tanto, si todava no eres titular de Tarjeta Ciudadana, puedes efectuar el alta directamente a travs de www.zaragoza.es/tarjetaciudadana o acudiendo presencialmente a tu junta municipal o al Edificio Seminario. (Esta tarjeta es gratuita). La cuota anual del servicio Bizi es de 25 y no olvides que, antes de utilizar tu tarjeta ciudadana como tarjeta bizi, debes activarla en la zona de usuarios de la web www.bizizaragoza.com Cada vez que cojas la bici (puedes utilizarla las veces que quieras cada da), los primeros treinta minutos son gratis, a partir de ah hay que abonar 0,50 por cada 30 minutos o fraccin, con un mximo de dos horas por trayecto. Hay penalizacin por usarla ms tiempo. Para darte de alta como abonado temporal, con una duracin de tres das y con un precio de 5 , slo necesitas un cdigo que puedes conseguir a travs de la web, o dirigirte a cualquier estacin Bizi con tu telfono mvil y tu tarjeta de crdito. Actualmente Bizi Zaragoza cuenta con 1.300 bicis y 130 estaciones en funcionamiento. El servicio est operativo los 365 das del ao. Horario: de lunes a jueves, de 6 a 24 h. Viernes de 6 a 1 h. Sbados y vsperas de festivos, de 8 a 1 h. Domingos y festivos, de 8 a 24 h. Puedes consultar toda la informacin de este servicio, visualizar la disponibilidad de bicicletas y descargar el plano de la red de estaciones en su web. Ms informacin: Bizi Zaragoza Tel. 902 319931. atencioncliente@bizizaragoza.com www.bizizaragoza.com/

20

tema del mes

Prstamo gratuito de bicisCentro de Prstamo. (Para asociaciones, centros de enseanza y colectivos juveniles. Previa reserva y bajo fianza) Pza. Bearn, 1. Horario: de lunes a viernes, de 10 a 14h y de 17 a 20h. Tel. 976 276 244. prestamo@juventudzaragoza.com www.juventudzaragoza.com Mikel Iraola Gracia. lekim11@hotmail.com l La Calle Indiscreta. En estos momentos disponen de 4 bicis de adultos y 1 de nio, cascos y sillas de beb. No se pueden reservar. Puedes utilizar la bicicleta todo el da desde las 9,30 hasta las 19,45 (domingos, de 10,30 a 14,30 h). Hace falta DNI y pagar una fianza de 5 . Avenida Csar Augusto 115-117, esquina Predicadores. Tel. 976 405 485 www.lacalleindiscreta.esl

Alquiler de bicisl La ciudad de las bicis. Bicis de ciudad o BTT, de adultos y nios. Por horas y con bonos (15 h por 30 ). Bicicletas adaptadas gratuitas. Sillas, candados y cascos. Predicadores, 51. Tel. 976 437 632. www.laciudaddelasbicis.com

Ms sobre bicil Oficina de la bicicleta. Servicio de Movilidad del Ayuntamiento de Zaragoza. Albareda 4, 5 Planta. oficinabicicleta@zaragoza.es www.zaragoza.es/ciudad/viapublica/ movilidad/bici/oficina_bici.htm Encargada de la coordinacin, seguimiento y control de la ejecucin de todo lo relacionado con la movilidad ciclista en la ciudad de Zaragoza (carriles bici, ampliacin y planificacin del sistema Bizi, red de aparca bici etc.) Elabor la versin definitiva del Plan Director de la Bicicleta de Zaragoza que fue aprobado el 20 de mayo de 2010. Este documento persigue el refuerzo de la presencia de la bicicleta como medio de transporte cotidiano y sostenible en la ciudad de Zaragoza. l La Ciudad de las Bicis. Predicadores, 51. 976 437 632 . info@laciudaddelasbicis. com www.laciudaddelasbicis.com Este centro municipal de promocin de la bicicleta, naci a finales de 2009 de la mano de La Ciclera y el Ayuntamiento de Zaragoza. Pretende potenciar la cultura de la bici con el desarrollo de actividades educativas, cursos y campaas de difusin. Tambin cuenta con un taller de autorreparacin, donde puedes encontrar todo lo necesario para poner a punto tu bici: bancos de trabajo, herramientas, fungibles... adems de contar con el apoyo de un mecnico profesional. El taller est abierto los lunes, mircoles y viernes, de 16 a 21 h, martes y jueves, de 10 a 16 h y sbados, de 10 a 14 h. Encontrars una biblioteca especializada y una sala polivalente que abren de lunes a viernes, de 16 a 21 h. l Colectivo Pedalea. C/Pedro Cerbuna 12. Edificio Interfacultades, 4 planta. Tel. 976 761 000 (ext. 3053) y 654 242 684. info@pedalea.org www.pedalea.org Grupo reivindicativo de ciclistas urbanos y cicloturistas, de carcter ecologista. Organizan Actividades de promocin de la bici y movilizaciones reivindicativas. Disponen de un taller de autoreparacin de bicis, situado en el Edificio de Servicios del Campus Univesitario San Francisco, dnde realizan cursos de mecnica, reparacin y mantenimiento de bicicletas. Horario: lunes de 18 a 20 h, martes de 9 a 12 y jueves de 17 a 19 h. l Recicleta. Asalto, 69, local. Tel. 976 295 800/615 520 325 recicleta@grupolaveloz. com www.recicleta.com Entidad que pretende difundir y fomentar el uso de la bicicleta desde todas sus posibilidades (como medio de transporte urbano, de ocio y deportiva). Especializados en bici urbana y cicloturismo. Ofrecen los siguientes servicios: tienda de bicicletas (nuevas y de segunda mano) y accesorios, taller de reparacin, organizacin de actividades de tiempo libre y sensibilizacin. Horario: lunes a viernes de 10 a 13,30 h y de 16 a 20 h; sbados de 10,30 a 13,30 h l La Ciclera. Bubierca, 2 local. Tel. 976 134 241 y 651 038 434. info@lacicleria.com www.lacicleria.com Realizan actividades para colegios e institutos y organizan excursiones en bicicleta para ensear educacin ambiental. Organizan gran variedad de rutas por Zaragoza y viajes por Aragn. Ofertan cursillos de manejo de la bici desde iniciacin hasta la incursin en el trfico motorizado, as como cursos de mecnica en varios niveles. Asesora de movilidad.

tema del mes

21

AgendadeporteEsqu En la Inmaculada. Si tienes ms de14 aos, ven a pasar el da de la Inmaculada esquiando en Astn.8/12/2011. Horario: de 7 a 20 h. :Salida y llegada en C/ Pedro III El Grande (junto a iglesia Santa Mnica en Romareda). Dirigido a: jvenes a partir de 14 aos. Precio: 48 (incluye transporte, fort fait y monitores acompaantes. :Opcional alquiler de material (18 Sky, 24 Snow y 3 seguros). Inscripciones hasta: 5/12/2011.

(Centro Cvico Juslibol). Tel. 976 726 005. cjjuslibol@zaragoza.es www.zaragoza.es/ juventud Horario: martes a viernes de 17 a 21 h y fines de semana de 16 a 20 h.

capoEIra. Lnzate con esta peculiar disciplina brasilea.Hasta 27/6/2012. Horario: jueves de 18 a 19,30 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 15 /mes. Inscripciones: abierto plazo en funcin de las plazas disponibles.

CASA DE JUVENTUD LAS FUENTES. Florentino Ballesteros, s/n. Tel. 976 496 751. cjlasfuentes@zaragoza.es Horario: martes a domingo de 16,30 a 21 h y sbado de 11 a 14 h.

aErbIcHasta 1/6/2012. Horario: martes de 20 a 21 h o jueves de 19 a 20 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 15 /mes. Inscripciones: abierto plazo en funcin de las plazas disponibles.

ASC CANDIL. San Lorenzo 9, 4 Izq. Tel. 976 563 558. Mvil 616 970 941. asccandil@ hotmail.com www.asccandil.com Horario: lunes a viernes de 18 a 20 h previa cita telefnica.

capoEIraHasta 1/6/2012. Horario: domingo de 17,30 a 19 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 15 /mes. Inscripciones: abierto plazo en funcin de las plazas disponibles.

Yoga. Ven a relajarte y aprende tcnicasmilenarias.Hasta 26/5/2012. Horario: sbados de 11,30 a 13 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 15 . Inscripciones: abierto plazo en funcin de las plazas disponibles.

pIlaTEsHasta 1/6/2012. Horario: jueves de 19 a 20 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 10 /mes. Inscripciones: abierto plazo en funcin de las plazas disponibles.

CASA DE JUVENTUD ACTUR. Alberto Duce, 2. Tel. 976732750. Mvil 976 506 602. cjactur@zaragoza.es www.acturjoven.blogspot.com Horario: martes a viernes de 17 a 21,30 h; sbado de 11 a 14 h y de 16,30 a 20,30 h; domingo de 16,30 a 20,30 h.

YogaHasta 1/6/2012. Horario: jueves de 20 a 21,30 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 15 /mes. Inscripciones: abierto plazo en funcin de las plazas disponibles.

TaI chI. Accin a ritmo de la consciencia.Hasta 31/5/2012. Horario: jueves de 17,30 a 19 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. :Abierto plazo en funcin de las plazas disponibles. Precio: 15 /mes. :Pago trimestral.

CASA DE JUVENTUD TORRERO. Monzn, 3. Tel. 976 259 177. cjtorrero@zaragoza.es Horario: de martes a viernes de 17 a 21,30 y sbados y domingos de 11 a 14 y de 17,30 a 20,30 h.

CASA DE JUVENTUD CASCO VIEJO. San Vicente de Paul, 22. Tel. 976 292 446. cjcascoviejo@zaragoza.es Horario: martes a viernes de 16 a 21,30 h; sbado y domingo de 17 a 21,30 h.

InIcIacIn a la EspElEologa. Pon en conocimiento y prctica las bases fundamentales que todo iniciado en el mundo subterrneo debe conocer. Salida a cavidades zona Canfranc (Huesca).9/11/2011-14/11/2011. Dirigido a: mayores de 14 aos (menores de edad con autorizacin paterna o tutor). Material: mono o ropa vieja, botas de goma o de trekking, guantes, escarpines de neopreno sin suela, saco de dormir y luz elctrica frontal. Precio: 60 . :Subvencionado por DGA (incluye tarjeta federativa, alojamiento albergue media pensin, material tcnico individual y colectivo, documentacin). Inscripciones hasta: 7/11/2011.

Actividad sin barreras

InTEnsIvo

dE masajEs. Conoce las tcnicas del masaje deportivo en manos de un profesional.

11/11/2011-24/2/2012. Horario: dos viernes al mes de 20 a 21 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 18 curso completo. Inscripciones hasta: 10/11/2011.

CASA DE JUVENTUD JUSLIBOL. Mayor, s/n

CENTRO ESPELEOLOGA ARAGN. Escultor Moreto, 15 local. Tel. 976 591 079.

22

agenda

centroespeleoaragon@gmail.com www.centroespeleoaragon.org Horario: lunes, mircoles y viernes de 20,30 a 22 h.

paTInajE

15/11/2011-3/12/2011. Horario: bsico los martes y jueves de 19,30 a 21 h o los sbados y domingos de 11,30 a 13 h; intermedio los sbados y domingos de 10 a 11,30 h. Dirigido a: mayores de edad. :Obligatorio el uso de protecciones (casco, muequera, coderas y rodilleras). :El curso dispone de seguro de accidentes. Precio: 35 cada nivel; 55 los dos. Inscripciones hasta: 19/11/2011.

PATINAR ORG. Mvil 659 921 120. patinar. org@gmail.com www.patinar.org

lunes y jueves por la maana y todas las tardes de 15,30 a 19,30 h.

baloncEsTo cadETE. Queremos hacer un

FTbol

equipo de baloncesto, Si te apetece entrenar y jugar en una liga, anmate. Se realiza en las pistas del IES y Pabelln Ro Ebro.

sala. Todas las categoras. Liga Juventud con partidos los viernes. Entrenamientos en CDM La Granja.

Hasta 30/5/2012. Dirigido a: jvenes de 14 a 18 aos. Precio: 15 /mes. Inscripciones hasta: 20/11/2011.

Hasta 24/5/2012. Horario: martes y jueves de 16,30 a 17,30 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 18 aos. Precio: 15 /mes. Inscripciones hasta: 2/2/2012.

PIEE DEL IES ELAIOS. Andador Pilar Cuartero, 3. Tel. 976 527 500. pieelaios@zaragoza.es Horario: lunes, martes y jueves de 9,30 a 13 h; lunes a viernes de 15,30 a 19,30 h.

Flag FooTbal. Practica y juega un torneo de este deporte que es como el rugby pero sin placajes.Hasta 23/11/2012. Horario: lunes y mircoles de 17,30 a 18,30 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 18 aos. Precio: 12 /mes.

FTbol FEmEnIno. Para chicas que les gusteel ftbol sala.Hasta 23/5/2012. Horario: martes y jueves de 17 a 18 h; los viernes partidos. Dirigido a: chicas de 15 y 18 aos. Precio: 15 /mes. :La equipacin ser por fianza y el precio de la ficha oscila entre los 12 y 14 .

PIEE DEL IES PABLO GARGALLO. C Miraflores, 13. Tel. 976 385 012. pieegargallo@ zaragoza.es Horario: lunes, martes y jueves de 9,30 a 13,30 h; llunes a viernes de 16 a 20 h.

TEnIs dE mEsa19/11/2011-30/5/2012. Horario: mircoles de 17 a 18,30 h y competicin los viernes por la tarde. Dirigido a: jvenes de 12 a 18 aos. Precio: 15 /mes.

parkour. Convirtete en el mejor traceurs o en la mejor traceuses superando obstculos que se presenten en el recorrido, tales como vallas, muros, paredes (en ambientes urbanos) e incluso rboles, formaciones rocosas, ros (en ambientes rurales).Hasta 31/5/2012. Dirigido a: jvenes de 12 a 18 aos. Precio: 14 / mes.

PIEE DEL IES LA AZUCARERA. Matilde Sangesa, 53. Tel. 976 478 383. pieeazucarera@zaragoza.es www.iesazucarera.es Horario: lunes a viernes de 8,30 a 14,30 h.

FTbol sala masculInoHasta 31/5/2012. Horario: mircoles de 16 a 17,30 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 18 aos. Precio: 16 /mes. :Fianza en el equipaje.

FTbol InFanTIl/cadETE FEmEnIno. Disfruta

del ftbol sala con un grupo de chicas de entre 13 y 14 aos con ganas de aprender y pasarlo bien.

Hasta 15/5/2012. Horario: entrenamientos los martes de 17 a 18,30 h; partidos los viernes de 16 a 19 h. Dirigido a: chicas de entre 12 y 15 aos. Precio: 14 /mes.

PIEE DEL IES PARQUE GOYA. Eugenio Lucas, s/n. Tel. 976 506 628. pieeparquegoya@zaragoza.es Horario: lunes, mircoles y viernes de 9,30 a 12,45 y de 16 a 19 h.

PIEE DEL IES LUIS BUUEL. Sierra Vicor, 20. Tel. 976 440 028. pieebunuel@zaragoza.es www.almozarajoven.blogspot.com Horario:

kraTE. Aprende esta arte marcial ancestral a la vez que te diviertes.Hasta 30/5/2012. Horario: lunes de 16 a 17,30

agenda

23

Macarena Gil. maacag@hotmail.com

En lnEa . Cursos de niveles bsico, para iniciarte en el patinaje en lnea, e intermedio para reforzar las tcnicas aprendidas y alcanzar nuevas habilidades.

h. Dirigido a: jvenes de 12 a 18 aos. Precio: 20 /mes. Inscripciones hasta: 30/11/2011.

PIEE DEL IES PILAR LORENGAR. Miguel Asso, 5. Tel. 976 475 962. pieelorengar@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: lunes, martes y jueves por la maana y de lunes a viernes de 16 a 18 h.

el fenmeno, eliminar roles y estereotipos que nos limitan a mujeres y hombres en el pleno desarrollo de nuestros derechos. El aumento de este tipo de relaciones violentas en adolescentes va en aumento, reflexionar sobre ellas nos permitir poner los recursos necesarios para hacerles frente.22/11/2011. Horario: de 17 a 19 h. Precio: gratuita. Direccin de inscripcin: CIPAJ. Inscripciones hasta: 19/11/2011.

FTbol sala FEmEnIno cadETE. Si has nacido entre el 96 y el 98 y te apetece hacer un deporte, apntate Jugaremos en la Liga Juventud los viernes por la tarde.Hasta 31/5/2012. Horario: lunes y martes de 17 a 18 h. Dirigido a: jvenes de 13 a 15 aos.

ASESORA PSICOLGICA DEL CIPAJ. Casa de los Morlanes. Pza San Carlos, 4. Tel. 976 721 818. psicologicacipaj@zaragoza. es www.cipaj.org

TEnIsHasta 31/5/2012. Lugar: Centro Deportivo Municipal Actur. :Pablo Ruz Picasso, s/n. Tel: 976 520 480. Horario: martes y jueves de 18 a 19 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 18 aos.

orIEnTacIn laboral Y nuEvas TEcnologas. Ests buscando empleo y quieres

saber como sacar el mayor partido a las TIC (tecnologas de la informacin y comunicacin)?.

PIEE DEL IES TIEMPOS MODERNOS. Segundo de Chomn, s/n. Tel. 976 525 302. pieetiemposmodernos@zaragoza.es Horario: de 16 a 19 h.

12/11/2011-19/11/2011. Horario: 12 y 19 de noviembre de 10 a 14 h. Dirigido a: preferentemente a jvenes desempleados. Precio: gratuita. Inscripciones hasta: 8/11/2011.

cursosconcienciada y sensibilizada con la violencia que se ejerce contra las mujeres, en especial aquella que es ejercida por las pareja o ex parejas. Es importante conocer

ASOCIACIN CULTURAL Y SOCIAL MACORA. Padre Manjn 4-6 (edif. Hermandades del Trabajo 2 planta). accionsocial@macora.org www.macora.org Horario: lunes y mircoles de 17,30 a 19 h.

TallEr dE prEvEncIn dE la vIolEncIa dE gnEro. La sociedad cada vez est ms

carrETIllEro. Curso de 1 h terica y 5 de prctica para obtener el carn de carretillero.12/11/2011. Horario: de 9 a 15 h. Dirigido a: mayores de 16 aos. Precio: 100 . Inscripciones hasta: 9/11/2011. :Necesario llevar una fotografa tipo carn.

ACCIN LABORAL. Ricardo del Arco, 29. Tel. 976 741 369. tecnico02.zg@accionlaboral. com www.accionlaboral.com Horario: de 9 a 19 h.

cin.

danza dEl vIEnTrE. Curso anual de inicia-

Hasta 30/6/2012. Lugar: Centro Cvico Universidad. :Violante de Hungra, 4. Tel: 976 721750. Horario: lunes de 17 a 18 h. Precio: 55 /trimestre o 20 /mes.

ASOCIACIN AL LAYALI. Pza. Ortilla Ranillas, 8 local. Mvil 661 857 679. layali.info@ gmail.com http://al-layali.blogspot.com Horario: tardes.

gua para Elaborar unIdadEs dIdcTIcascoopEraTIvas

Nuria Revilla Divi. flying_high_ynk@hotmail.com

14/11/2011-23/11/2011. Horario: lunes y mircoles de 18 a 21 h. Dirigido a: orientadores, estudiantes, maestros y profesores de Primaria y Secundaria Obligatoria. Precio: 40 socios y es-

24

agenda

tudiantes que se presenten por crditos de libre eleccin; 55 estudiantes o parados; 70 profesionales. Inscripciones hasta: 14/11/2011.

brazos, equilibrio, psicomotricidad, suelo plvico , fuerza y flexibilidad trabajados de una forma amena y divertida.Hasta 15/7/2012. Lugar: Centro Cvico Esquinas del Psiquitrico. :Va Universitas 30-32. Tel: 976 723 977. Horario: viernes de 20 a 21,30 h. Direccin de inscripcin: Centro Cvico Esquinas del Psiquitrico, 2 planta, aula 2. :danzavi entrevelo.:blogspot.:com:. Inscripciones hasta: 25/11/2011. Horario inscripcin: domingos de 18 a 20,30 h.

danza InTEgral crEaTIva aplIcada al aula29/11/2011-22/12/2011. Horario: martes y jueves de 17,30 a 20,30 h. Dirigido a: maestros, orientadores, profesorado no universitario y estudiantes de los ltimos cursos de Diplomaturas y Licenciaturas. Precio: 65 euros socios y estudiantes universitarios que se presenten por crditos de libre eleccin; 85 estudiantes o parados; 100 profesionales. Inscripciones hasta: 29/11/2011.

ASOCIACIN ESSAOUIRA. Mvil 627 860 361. danzavientrevelo@gmail.com danzavientrevelo.blogspot.com

sIsTEmas

30 h con 3 crditos de formacin.

dE mEdIacIn Y aYuda EnTrE IgualEs En El mbITo EducaTIvo. Curso de

15/11/2011-11/01/2012. Horario: lunes, martes, mircoles y jueves de 18 a 21 h. :Dirigido a: maestros y profesores, miembros de Equipos Directivos, orientadores y miembros de E.:O.:E.:P.:, Trabajadores Sociales, Educadores Sociales e interesados en el tema. Precio: 95 socios y estudiantes que se presentan por crditos de Libre Eleccin; 125 estudiantes o parados; 150 profesionales. Inscripciones hasta: 15/11/2011.

InIcIacIn a la danza dEl vIEnTrE. Aprende a mover el cuerpo con uno de los bailes ms sensuales.Hasta 25/6/2012. Horario: martes 17 a 18,30 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 15 /mes. Inscripciones: Abierto plazo en funcin de las plazas disponibles.

ASOCIACIN ARAGONESA DE PSICOPEDAGOGA. Santander, 36. (C.C. Parque Roma local 8). Tel. 976 759 551. Mvil 691 695 765. aaps@psicoaragon.es www.psicoaragon.es Horario: lunes a viernes de 9,30 h a 13,30 h y de 16,30 h a 20,30 h.

CASA DE JUVENTUD ACTUR. Alberto Duce, 2. Tel. 976 732 750. Mvil 976 506 602. cjactur@zaragoza.es acturjoven.blogspot. com Horario: martes a viernes de 17 a 21,30 h; sbado de 11 a 14 h y de 16,30 a 20,30 h y domingo de 16,30 a 20,30 h.

guITarrade relajacin fsica y mental.

supErar El EsTrs Y la ansIEdad. Tcnicas

15/11/2011-27/11/2011. Lugar: Centro Cvico Esquinas del Psiquitrico. :Va Universitas 3032. Tel: 976 723 977. Horario: de 19,30 a 21 h. Precio: 30 (incluye la matrcula, la entrega de toda la documentacin del curso y el CD de relajacin). Direccin de inscripcin: Centro Civico Esquinas del Psiquiatrico. Tel: 633 840 033. :www.:psicosociales.:com:. Inscripciones hasta: 10/11/2011.

Hasta 26/6/2012. Horario: de 17 a 21 h (dos grupos: iniciacin y avanzado). Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Inscripciones: abierto plazo en funcin de las plazas disponibles. Precio: 15 /mes.

CASA DE JUVENTUD ARRABAL. Pza. San Gregorio, s/n (Centro Cvico To Jorge). Tel. 976 516 453. cjarrabal@zaragoza.es www. zaragoza.es/juventud Horario: martes a viernes de 17 a 21 h; sbado de 11 a 14 h.

ASOCIACIN DE ESTUDIOS PSICOLGICOS Y SOCIALES. Parque de Roma B-1. Tel. 976 319 323. Mvil 652 897 394. psicosociales@hotmail.com www.psicosociales.com Horario: de 9 a 20 h.

baIlEs laTInos. Aprende los ritmos alegres y sensuales que nos llegan desde el otro lado del charco. Los viernes a ltima hora, para acabar bien la semana.Hasta 25/05/2012. Horario: viernes de 19,30 a 21 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 15 /mes. Inscripciones: abierto plazo en funcin de las plazas disponibles.

InIcIacIn

al clown. Cursos intensivos impartidos por Caroline Dream.

12/11/2011-13/11/2011. Lugar: Centro Cvico Esquinas del Psiquitrico. :Va Universitas, 32. Tel: 976 723 977. Horario: de 10 a 14 h y 16 a 19 h. Dirigido a: iniciados o no al mundo del clown. Precio: 160 las 14 h. :Material incluido. :Plazas limitadas. Inscripciones hasta: 7/11/2011.

CASA DE JUVENTUD CASABLANCA. Pza. de la Ermita, s/n. Tel. 976 726 009. cjcasablanca@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: martes a domingo de 17 a 21,30 h; sbado tambin de 11 a 14 h.

ASOCIACIN EN CLAVE DE HUMOR. Doctor Mabusen, 41. Mvil 653 557 713. dinamicarisa@gmail.com www.enclavedehumor.org

Tango InIcIacIn. Curso para iniciarse en

este baile que despierta la pasin. Las chicas ya estn apuntadas, ahora les toca a los chicos.

danza

dEl vIEnTrE.

Tcnica de cadera y

16/11/2011-30/5/2012. Horario: mircoles de

agenda

25

Fundacin el Tranva. :Gascn y Marn, 5. Tel: 976 598 612. :formacin@ftranvia.:org:. Inscripciones hasta: 25/11/2011.

CASA DE JUVENTUD JUSLIBOL. Mayor, s/n (Centro Cvico Juslibol). Tel. 976 726 005. cjjuslibol@zaragoza.es www.zaragoza.es/ juventud Horario: martes a viernes de 17 a 21 h y fines de semana de 16 a 20 h.

brEak dancE. Disfruta bailando a ritmo dela msica que est de moda.Hasta 27/6/2012. Horario: viernes de 19,30 a 21 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 15 /mes. Inscripciones: abierto plazo en funcin de las plazas disponibles.Ana Mareca. anamarek@hotmail.com

18 a 19,30 h o de 19,30 a 21 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 20 /mes. :Pago trimestral. Inscripciones: abierto plazo en funcin de las plazas disponibles .

danza aFrIcana. Muvete y disfruta al son de la percusin africana.Hasta 27/6/2012. Horario: martes de 19,30 a 21 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 15 /mes. Inscripciones: abierto plazo en funcin de las plazas disponibles.

danza crEaTIva. Danzad, danzad y vuestros espritus despertarn con el ritmo de vuestro cuerpos.27/11/2011-26/2/2012. Horario: domingo de 17,30 a 19 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 15 /mes. :Pago trimestral. Inscripciones: abierto plazo en funcin de las plazas disponibles.

InIcIacIn a la FoTograFaHasta 27/6/2012. Horario: martes por la tarde. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 18 /mes. Inscripciones: abierto plazo en funcin de las plazas disponibles.

CASA DE JUVENTUD CASCO VIEJO. San Vicente de Paul, 22. Tel. 976 292 446. cjcascoviejo@zaragoza.es www.zaragoza.es/ juventud Horario: martes a viernes de 16 a 21,30 h; sbado y domingo de 17 a 21,30 h.

avanzado dE FoTograFaHasta 27/6/2012. Horario: martes por la tarde. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 18 /mes. Inscripciones: abierto plazo en funcin de las plazas disponibles.

Impartido por Jaime Ocaa.

InIcIacIn a las arTEs EscnIcas Y al cInE.8/11/2011-29/5/2012. Horario: martes de 17 a 19 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 20 /mes. Inscripciones: abierto plazo en funcin de las plazas disponibles.

guITarra ElcTrIca. Retomamos las clases de guitarra elctrica, tanto para aquellos que se inician en la msica, como para los que ya controlan este instrumento.Hasta 27/6/2012. Horario: viernes por la tarde. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 15 /mes. Inscripciones: abierto plazo en funcin de las plazas disponibles.

InIcIacIn al cajn FlamEnco. Aprende los8/11/2011-29/5/2012. Horario: martes de 19 a 20 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 16 /mes. Inscripciones: abierto plazo en funcin de las plazas disponibles.

ritmos del flamenco en clases grupales y divirtete.

salsa Y baIlEs laTInos. Alegra tus tardes

del domingo aprendiendo a dar tus primeros pasos.

Hasta 27/6/2012. Horario: domingos de 18 a 19,30 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 15 /mes. Inscripciones: abierto plazo en funcin de las plazas disponibles.

guITarra Espaola. Si quieres iniciarte enel arte de la guitarra espaola.10/11/2011-24/5/2012. Horario: jueves de 19,30 a 21 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 16 /mes. Inscripciones: abierto plazo en funcin de las plazas disponibles.

TEaTro. Retomamos las clases de teatro, tanto para aquellos que se inician en el maravilloso mundo de las artes escnicas como para los que ya lo conocen.Hasta 27/6/2012. Horario: mircoles de 18 a 19,30 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 15 /mes. Inscripciones: abierto plazo en funcin de las plazas disponibles.

FormacIn para El EmplEo. No tienes cla-

ro a que te quieres dedicar?, quieres ampliar tu formacin y no sabes cmo?, no sabes hacer tu curriculum?, cuales son las mejores vas para encontrar trabajo?.

danza orIEnTalHasta 16/6/2012. Horario: sbado de 18 a 19,30 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 15 /mes. Inscripciones: abierto plazo en funcin de las plazas disponibles.

29/11/2011-30/11/2011. Horario: de 9,30 a 12,30 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: gratuita. Direccin de inscripcin:

26

agenda

CASA DE JUVENTUD LAS FUENTES. Florentino Ballesteros, s/n. Tel. 976 496 751. cjlasfuentes@zaragoza.es www.zaragoza. es/juventud Horario: martes a domingos de 16,30 a 21 h y sbado de 11 a 14 h.

1-3 bajos (Prolongacin Avda. Tenor Fleta). Tel. 976 723 865. cjsanjose@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: martes a domingo de 16,30 a 21 h; sbado de 11 a 14 h.

baIlE modErnoHasta 31/12/2011. Horario: viernes 17 h. Dirigido a: jvenes entre 12 y 30 aos. Precio: 18 . Inscripciones: abierto plazo en funcin de las plazas disponibles.

baIlE EsTIlo zumba. Descubre este nuevo baile que combina diferentes estilos como la danza africana, danza del vientre, bailes latinos y movimientos aerbicos.Hasta 30/6/2012. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 20 /mes. Inscripciones: abierto plazo en funcin de las plazas disponibles.

dj. Aprende a pinchar msica con xito.Hasta 31/12/2011. Horario: domingo 18 h. Dirigido a: jvenes entre 12 y 30 aos . Precio: 18 . Inscripciones: abierto plazo en funcin de las plazas disponibles.

cajn FlamEncoHasta 30/6/2012. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 20 /mes. Inscripciones: abierto plazo en funcin de las plazas disponibles.

guITarra Espaola Y ElcTrIcaHasta 31/12/2011. Horario: mircoles de 18,30 a 19,30 h. Dirigido a: jvenes entre 12 y 30 aos.. Precio: 18 . Inscripciones: abierto plazo en funcin de las plazas disponibles.

crEacIn musIcal. Introduccin al mundode la creacin musical con ordenador, la tecnologa digital y la grabacin.Hasta 30/6/2012. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Inscripciones: abierto plazo en funcin de las plazas disponibles.

InglsHasta 31/12/2011. Horario: martes 19 h. Dirigido a: jvenes entre 12 y 30 aos. Precio: 18 . Inscripciones: abierto plazo en funcin de las plazas disponibles.

guITarra. Despierta tu instinto musical

pInTuraHasta 31/12/2011. Horario: mircoles 17 h. Dirigido a: jvenes entre 12 y 30 aos. Precio: 18 . Inscripciones: abierto plazo en funcin de las plazas disponibles.

o perfecciona tu tcnica de mano de un profesional.

Hasta 30/6/2012. Precio: 25 /mes. Inscripciones: abierto plazo en funcin de las plazas disponibles.

CASA DE JUVENTUD MONTAANA. Avda. Montaana, 489. Tel. 976 575 918. Horario: martes a domingo de 16 a 20 h.

pErcusIn aFrIcanaHasta 30/06/2012. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 25 /mes. Inscripciones: abierto plazo en funcin de las plazas disponibles.

crEacIn dE posTalEs absTracTas. Utiliza tu creatividad para crear tus propias postales, con materiales como pintura, tintas, leo12/11/2011-13/11/2011. Horario: de 18,30 a 20 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: gratuita. Inscripciones hasta: 11/11/2011.

TEaTroHasta 30/6/2012. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 20 /mes. Inscripciones: abierto plazo en funcin de las plazas disponibles.

TcnIcas dE rETraTo. Pon a trabajar tu capacidad de observacin aprendiendo a realizar retratos.19/11/2011-20/11/2011. Horario: de 18,30 a 20 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: gratuita. Inscripciones hasta: 18/11/2011.

CASA DE JUVENTUD SAN PABLO. Predicadores, 54. Tel. 976 444 834. cjsanpablo@ozanam.com www.zaragoza.es/juventud Horario: martes a domingo de 16 a 21,30 h.

arTEsana. Potencia tu creatividad y reali-

za actividades de cuero, customizacin de ropa, barro.

pErsonajEs dE cmIc. Creacin de variospersonajes de cmic, utilizando y desarrollando tu creatividad con tcnicas como el calcado, el collage, el dibujo.

1/12/2011-30/5/2012. Horario: jueves de 19,30 a 21 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 15 /mes. Inscripciones: abierto plazo en funcin de las plazas disponibles.

10/12/2011-11/12/2011. Horario: de 18,30 a 20 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos . Precio: gratuita. Inscripciones hasta: 9/12/2011.

CASA DE JUVENTUD SAN JOS. Roselln,

burlEsquE. Luces, trajes con lentejuelas y por supuesto msica son los componentes necesarios para un espectculo de burlesque. Un baile para seducir y disfrutar.01/12/2011-30/05/2012. Horario: mircoles

agenda

27

de 19,30 a 21 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 15 /mes. Inscripciones: abierto plazo en funcin de las plazas disponibles.

20 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 15 /mes. Inscripciones: abierto plazo en funcin de las plazas disponibles.

danza

dEl vIEnTrE. Combina elementos tradicionales de Oriente Medio junto con otros del Norte de frica y divirtete mientras te pones en forma.

bollYwoodHasta 1/6/2012. Horario: mircoles de 17 a 18,30 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 15 /mes. Inscripciones: abierto plazo en funcin de las plazas disponibles.

1/12/2011-30/5/2012. Horario: mircoles de 19,30 a 21 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 15 /mes. Inscripciones: abierto plazo en funcin de las plazas disponibles.

cajn FlamEncoHasta 1/6/201