Revista de informacin juvenil del Servicio de Voluntariado y Juventud del Ayuntamiento

335 / Zaragoza (octubre) 2014

www.cipaj.org

InformacIn sobre las fIestas del pIlar. Hasta el da 13 de octubre habr una Oficina de Informacin sobre las Fiestas del Pilar en el Torren Fortea (C/ Torrenueva, 25), donde podris recoger los programas y, en general, informacin sobre todos los actos de las fiestas. Su ho-rario de apertura es de 10 a 14 y de 17 a 21h. Tambin podis consultar el programa completo de las Fiestas en la Agenda Zaragoza en www.zaragoza.es/ciudad/fiestaspilar Si tenis alguna duda sobre horarios, conciertos, actuaciones, cam-bios de ltima hora, en el telfono 010 os informarn con detalle sobre toda la programacin. Si llamis desde fuera de Zaragoza deberis marcar el 976 721 234. Horario de atencin telefnica durante las fiestas, del 4 al 13 de octubre: sbados, domingos y festivos de 9 a 22 horas, y entre semana de 8 a 22 h.

QuIeres ser antena Informa-tIva del cIpaJ.. Si tienes entre 15 y 25 aos y quieres formar parte de un equipo de jvenes que van a colaborar con el CIPAJ difundiendo informacin juvenil, comprueba si perteneces a un Centro edu-cativo o juvenil que pueda participar en cualquiera de las cuatro modalidades de Antenas y, en caso positivo, contacta con la direccin para presentar tu candidatura.Os recordamos que los centros intere-sados en tener una Antena Informativa debern entregar al CIPAJ la solicitud de participacin en el proyecto y la docu-mentacin correspondiente, antes del 6 de octubre a las 14 h.El viernes 17 de octubre por la tarde y el sbado 18 por la maana ser el acto de bienvenida y formacin de las antenas del CIPAJ, y a partir del 20 de octubre ya estarn funcionando en sus centros.

+ info: CIPAJ. Centro de Informacin para Jvenes del Ayuntamiento de Zaragoza. Plza. San Carlos, 4. Tel. 976 721 818. cipaj@zaragoza.es www.cipaj.org (informacin detallada de la convocatoria)

Noticias

Carlos Navarro. www.facebook.com/muere.despacio

Pag. 3

Pag. 8

Pag. 14

Pag. 16

Pag. 21

Pag. 40

Pag. 43

UNoticiasUNoticiasdeEuropa

UBecasUConcursos

UJveneshereder@s

UCasasdeJuventudyPIEEs:ocioymuchomsentubarrio

UAirelibreUDeporteUCursosUCulturaUFeriasUFestivalesUOtras

UAlojamientoUClasesparticularesUCompra-ventaUEmpleoUGenteUIntercambiosUPrcticasUVoluntariado

UVenalCIPAJUCrditos

Anun

cios

Agen

daEl

tema

del m

esSi

n pr

oble

mas

Conv

ocat

orias

Notic

ias

publIca tus fotos y dIbuJos con el cIpaJ. A partir del 6 de octubre y hasta el 5 de noviembre podrs parti-cipar en la convocatoria del CIPAJ para adquirir fotografas y dibujos con los que ilustrar el Boletn del CIPAJ, la pgina web y la pgina que publica los sbados en el Heraldo de Aragn. Pueden participar jvenes con edades entre los 14 y 30 aos, nacidos o residentes en Zaragoza, presen-tando el nmero de obras que deseen.Se establecen dos modalidades de par-ticipacin: Ilustraciones: fotografas, dibujos o mon-tajes grficos PortadasEl contenido de las obras ser libre, dentro del contexto general de la ciudad de Zara-goza y sus jvenes, as como actividades y elementos relacionados.Entre las personas cuyo material resulte seleccionado se repartirn una serie de premios aportados por entidades cola-boradoras. Entre los premios a adjudicar: un viaje para dos personas a las islas Ca-narias o Baleares (a elegir) y tres suscrip-ciones anuales, aportadas por Heraldo de Aragn; 100 euros en libros y material de la Librera Clamo, aportados por la Libre-ra Clamo; una estancia de un fin de se-mana (dos noches) para dos personas en uno de los albergues BeHostel de Barcelo-na, ofrecida por el Albergue de Zaragoza; dos noches en un bungalow para cuatro personas en el Camping de Zaragoza y dos noches, tambin en un bungalow para cuatro personas, en el Camping de Echo, aportadas por el Camping de Zaragoza; 4 entradas dobles (piscina + balneario) para el Siglo XXI y otras tantas para el CDM Jos Garcs, aportadas por el Servicio Municipal de Instalaciones Deportivas; 10 plazas dobles para participar en una Coo-king Party de Cocina Creativa con Pasta organizado por el Mercado San Vicente de Pal y ofrecido por el Restaurante La Rebotica...Las obras se enviarn por correo electr-nico a cipajcipaj@gmail.com . En el asunto del mensaje se har constar: Ilustraciones 2014 y el primer apellido del autor/a.

+ info: CIPAJ. Casa de los Morlanes. Pza. San Carlos, 4. Tel. 976 721 818. cipaj@zaragoza.es

recursos para Jvenes desemplead@s en el cIpaJ. Si no tienes trabajo y quieres conocer de primera mano los programas que, en Za-ragoza, ofrecen formacin ocupacional, empleo y prcticas en empresas, psate por el CIPAJ el jueves 30 de octubre, de 11 a 13,30 y de 16,30 a 18 h. Podrs hablar y conocer en detalle los programas de las entidades invitadas. Tambin puedes acudir a una charla, a las 9,30 h, en la que intervendrn expertos

de las organizaciones participantes y en la que podrs resolver cualquier duda sobre los recursos de formacin y empleo.

+ info: CIPAJ, Centro de Informacin para Jvenes. Pza San Carlos, 4. cipaj@zaragoza.es www.cipaj.org *Sguenos en facebook y en twitter. Si ests en estas redes, puedes tener al CIPAJ an ms cerca.

noches de otoo con el 12 lu-nas. A partir del 6 de octubre podrs inscribirte en las actividades que para este otoo se van a llevar a cabo dentro del programa 12 Lunas, el Programa de Ocio Alternativo del Servicio de Voluntariado y Juventud del Ayuntamiento de Zaragoza. Todas las actividades son gratuitas, van dirigidas a jvenes de 14 a 30 aos y se realizan durante la tarde y noche de los fines de semana.Para este otoo, el 12 Lunas te propone:- Divertirte dando voz a tus ideas Defien-de tus ideas (Debate teatralizado)- Conocerte a travs del Rap #Rap Mo-tion- Participar en innovadores retos deporti-vos - Reto Fitness- Poner en pie mundos de fantasa y nue-vas estrategias - V Encuentro de Juegos de Mesa- Recrear los trucos de los grandes genios del ilusionismo - Magia Total- Admirar a los mejores Bboys jvenes de la ciudad Torneo Breaking Nappies 2014- Vivir la noche de Halloween ms espe-luznante Cine Zombie- Expresarte a travs de material reciclado Tteres y Teclas con Pieses- Formar parte de un autntico Musical de Broadway El Musical de Todos los TiemposPuedes inscribirte llamando a los telfo-nos 976 721 832 976 721 826, en horario de 9 a 15 h.Ms informacin en la web del 12 Lunas (www.zaragoza.es/juventud ) y en las Re-des Sociales (Facebook: 12 Lunas. Ayun-

4 noticias

Elena Gmez. ijkhache@gmail.com

5tamiento de Zaragoza; Twitter: @12lu-naszgz).

+ info: 12 Lunas. Servicio de Voluntariado y Juventud del Ayuntamiento de Zaragoza. Plaza San Carlos, 4. Tel. 976 721 832. difusionplan-joven@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: De 9 a 15 h.

IntercambIo de aloJamIentos para estudIantes studyenJoy. StudyEnjoy es una nueva comunidad que se propone ofrecer a los estudiantes miembros alojarse gratuitamente durante sus estudios, en cualquier punto del mun-do, mediante el intercambio de sus habi-taciones familiares. Es un nuevo servicio de consumo colaborativo dedicado a los estudiantes que se integra perfectamente en las nuevas tendencias de consumo sostenible.

+ info: StudyEnjoy. contact@studyen-joy.com www.StudyEnjoy.com

club de cIne Zoom1215. Si ests en secundaria y te gusta el cine, tienes una cita un sbado al mes con el Club Zoom1215. El Club propone este ao ocho pelculas, una al mes, hasta abril. Las pro-

yecciones se realizan en el Centro Joaqun Roncal. Adems de ver las pelculas, con el club podrs realizar tus primeras crea-ciones en el mundo del cine. El carn de socio, que te permite asistir a todas las pelculas y participar en todas las activi-dades que se organicen, cuesta 30 euros. Puedes encontrar toda la informacin sobre el Club, la programacin y cmo apuntarte, en la pgina web

+ info: Club Zoom1215. http://www.zoom1215.es

QuIeres unIrte a la orQuesta del InstItuto andaln?. La Or-questa Clsica Andaln naci hace 3 aos como un proyecto extraescolar del Insti-tuto y destaca por su originalidad, tanto en nuestra comunidad como en el resto del territorio espaol. Es una orquesta de cuerda compuesta de violines, violas, cellos y contrabajos que va incorporando otros instrumentos (viento, percusin...). En ella coexisten dos grupos musicales, uno de personas que ya saben tocar y otro que se inicia en los instrumentos y apren-de con la orquesta. Inicialmente el pro-yecto estaba dirigido a toda la comunidad educativa, pero en estos momentos est abierto a cualquier persona interesada.

noticias

6 noticias

La actividad de la Orquesta no slo se di-rige a conciertos sino tambin a fomentar en el grupo el gusto por la msica clsica.

+ info: Orquesta Clsica del Instituto Andaln. Pars, s/n. Tel. 976 281 943. andalanorquesta@gmail.com Horario: viernes de 17 a 19 h

sala de exposIcIn temporal en el pablo serrano. El Departa-mento de Educacin, Universidad, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragn convoca a artistas plsticos y visuales que estn intere-sados en exponer su obra en la Sala Lateral del IAACC Pablo Serrano en el ao 2015.

Pueden beneficiarse artistas plsticos y visuales aragoneses o residentes en Ara-gn, galeras de arte que tengan su domi-cilio social en nuestra Comunidad, asocia-ciones o fundaciones asentadas en ella o quienes, no cumpliendo las condiciones anteriormente indicadas, propongan un proyecto que, bien por su temtica o por cualquier otra circunstancia, tenga una vinculacin directa con Aragn.

El plazo para presentar solicitudes finaliza el 17 de octubre.Convocatoria publicada en el BOA n 182 de 17 de septiembre de 2014.

+ info: www.aragon.es/Temas/Cultura-y-Deporte

prstamo gratuIto de lIbros electrnIcos. eBiblio Aragn es un servicio on line, gratuito, de prstamo de libros electrnicos. Los nicos requisitos para poder disfrutar de esta iniciativa son disponer de un dispositivo de lectura com-patible, acceso a internet y tener un carn de cualquiera de las bibliotecas de la Red de Bibliotecas Pblicas de Aragn.

Este servicio est disponible en Aragn a

travs de la web: http://aragon.ebiblio.esLa pgina principal muestra una seleccin de libros recomendados y ltimas noveda-des, junto a un men con las principales categoras del catlogo. Adems permite buscar libros, as como la descarga de libros o su lectura en lnea por un perodo limitado de tiempo.Para la lectura en la nube, a travs de dispositivos mviles, el usuario deber descargarse una aplicacin gratuita, dis-ponible desde las pginas de descarga de aplicaciones Google y Apple.En el caso de que est prestado el libro en el que el usuario est interesado, la eBiblio permitir realizar una reserva y cuando est disponible, le avisar por co-rreo electrnico.

+ info: eBiblio Aragn. libroelectroni-co@aragon.es http://aragon.ebiblio.es

app protgete del acoso por Internet. Protgete es una aplicacin desarrollada por el Centro de Seguridad en Internet con el objetivo de poner a dispo-sicin de los menores espaoles una lnea de ayuda y de denuncia ante situaciones de acoso por internet, en cualquiera de sus modalidades: cibergrooming o acoso de adultos hacia menores; usurpacin de identidad en la red; insultos, calumnias y amenazas; presencia de contenidos ile-gales o dainos en pginas que visitan o cualquier otra situacin en la que algo les haga sentir mal durante su navegacin por Internet. La APP Protgete est tambin a dispo-sicin de los padres/madres y centros escolares que necesiten ayuda y orienta-cin sobre problemas que pueden afectar a sus hijos/as y/o alumnos/as, siempre en relacin con internet. La aplicacin se pue-de descargar para Android y para Iphone.

+ info: Protgeles. Tel. 917 400 019. http://protegeles.com

gua Jvenes, talento y perfIl emprendedor. Esta gua, editada por el Instituto de la Juventud, pretende ser una herramienta de ayuda tanto para el emprendedor como para los profesionales que le acompaan y apoyan en el proceso de creacin de una empresa. Se centra de forma especial en los elementos esen-ciales de los que se compone el talento emprendedor, como las emociones, las capacidades y las habilidades de los que depende en buena parte el xito de un proyecto emprendedor. Puedes descargar la gua en la web del Injuve.

+ info: Instituto de la Juventud INJUVE. www.injuve.es/conocenos/ediciones-injuve/guia-jovenes-talento-y-perfil-emprendedor

Elena Gmez. ijkhache@gmail.com

7noticias

trabaJa en ee.uu con ymca. YMCA Aragn pone en marcha un Pro-grama de Movilidad Internacional dirigido a jvenes titulados de hasta 30 aos que quieran trabajar en EE.UU. durante un ao. El objetivo del mismo es facilitar una experiencia laboral remunerada en varios centros vacacionales de YMCA, as como mejorar el nivel de ingls y facilitar a los jvenes su insercin laboral posterior. El plazo de inscripciones permanecer abierto hasta el 24 de octubre de 2014.

+ info: YMCA Aragn. Tel. 976 568 130 soliver@ymca,es

campaa de eurodesk, tIme to move?. Time to Move? es una campaa informativa que tendr lugar del 13 al 19 octubre. Durante toda la semana, los cen-tros que pertenecemos a la Red Europea Eurodesk organizaremos diversos tipos de actividades que tienen como objetivo informar a los jvenes sobre oportunida-des concretas que facilitan la movilidad en Europa. Puedes consultar en un mapa (http://timetomove.info/map) los 200 eventos previstos, que se realizarn en 12 pases diferentes. Dentro de estas actividades La Aseso-ra de Movilidad Internacional del Cipaj impartir el taller: Aprende a elaborar tu Curriculum Europeo, el 16 de octubre, de 16 a 18,30 horas, en el Ciberespacio Mor-lanes. La inscripcin es gratuita en el Cipaj. Tambin puedes participar en un con-curso de fotografa, enviando a Eurodesk (antes del 10 de octubre) una foto en la que muestres lo que has aprendido o ex-perimentado a travs de tus viajes por Europa. Podrs ganar un InterRail Global Pass de 22 das o un paquete de regalo Eurodesk para otros dos finalistas. La etiqueta que se va a utilizar para presentar las fotos ser #eurodesk_timetomove. Los participantes no pueden tener ms de 30 aos y deben ser ciudadanos de cualquiera de los pases que pertenecen a Eurodesk. www.facebook.com/Eurodesk/app_515720611858523

+Info: CIPAJ. Pza San Carlos, 4. Tel. 976 721 818. cipaj@zaragoza.es www.cipaj.org

buscador de prctIcas en el extranJero. Lanzada por la Erasmus Student Network, la plata-forma ErasmusIntern.org es el pun-to de encuentro entre los alumnos y las ofertas de prcticas. Aqu los estudiantes que busquen hacer unas prcticas en el extranjero pueden crear su perfil online, buscar prcti-cas remuneradas e inscribirse en las que sean de su interes. Por otro lado, las empresas y organizaciones que oferten periodos de prcticas pueden publicar de manera gratuita las pla-zas que tengan, buscar estudiantes y revisar las inscripciones que hayan recibido para ver si se adaptan a los perfiles que buscan.

Ms Informacin: Erasmus Student Network. http://erasmusintern.org

mapabIlIty accesIbIlIdad en las unIversIdades europeas. Lanzada por la Erasmus Student Network, este mapa online tiene como objetivo in-formar a los estudiantes con diversidad funcional sobre el nivel de accesibilidad de las instituciones de educacin superior de Europa.

Ms Informacin: Erasmus Student Network. http://exchangeability.eu/mapability-map

asesoramIento laboral pa-ra espaoles en el extran-Jero. Esta web, que se llama worker tutor, asesora y oferta formacin a jve-nes espaoles que ineteresados en tra-bajar en Francia, Reino Unido, Alemania y Suiza. El asesoramiento es individual y cuenta con un experto en cada uno de los pases mencionados, adems de varias colaboraciones con empresas de estos pases.Con worker tutor tambin puedes acceder a todo tipo de informacin relativa a los trmites indispensables para buscar y ob-tener un empleo en estos pases. Adems, te asesoran para que puedas redactar un currculum, una carta de presentacin o comportarte de modo idneo en una entrevista laboral.Puedes registrarte en la web y enviar tu CV.

Ms Informacin: IFFE Business School. http://workertutor.com

becas subvenciones exmenes concursos becas subv

convocatorias convocatorias

8 convocatorias

estudiar en canad. La Univer-sidad de British Columbia convoca estas becas dirigidas a jvenes que cumplan estos requisitos: tener expediente aca-dmico excelente, demostrar un nivel de necesidad econmica que de otra ma-nera les impiden obtener un ttulo UBC y un nivel de ingls estndar. La fecha para solicitarlas finaliza el 10 de diciembre.

+ info: Universidad de British Columbia. internationalscholars.ubc.ca/about-the-program/ilot

prcticas en el extranjero FARO. El programa FARO tiene como finalidad la realizacin de prcticas for-mativas en empresas de Europa, Estados Unidos, Canad, Asia y Oceana. Est diri-gido a estudiantes espaoles y extranje-ros, menores de 30 aos, con residencia legal en Espaa y que estn cursando estudios en una universidad espaola. La duracin de las estancias ser de un mnimo de 5 y un mximo de 8 meses. Los importes de las ayudas en concepto de alojamiento y manutencin, gastos de viaje y visados se fijan en funcin del pas de destino. Para formar parte de la base de datos de estudiantes que pueden optar a una ayuda, debes registrarte en la aplicacin informtica que encontrars en la web www.mecd.gob.es. Recibirs en tu correo electrnico los datos de acceso a tu rea privada dnde podrs completar tu CV. La convocatoria est abierta durante los tres aos de vigen-cia del programa. Ms informacin en la convocatoria y en la web del Ministerio.

+ info: Direccin General de Poltica Universitaria del Ministerio de Educacin. Los Madrazos, 17. 28071 Madrid. www.mecd.gob.es/servicios-al-ciudadano-mecd/catalogo-ser-vicios/becas-ayudas-subvenciones/practicas-empresas-organismos/faro-entidades-colaboradoras-gestion.html Tambin puedes consultar: www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2014-9180

prcticas en el parlamento europeo. Pueden solicitar estas prc-ticas las personas de la Unin Europea o de un pas candidato que tengan los 18 aos cumplidos, una titulacin universi-taria y que dominen una de las lenguas oficiales de la Unin Europea. Los as-pirantes a una beca Robert Schuman, opcin periodismo, han de acreditar su competencia profesional mediante una prueba documental de sus publicacio-nes o bien su pertenencia a un colegio o asociacin.

becasjapons para estudiantes de pregrado. Para solicitar estas becas se requiere haber nacido entre el 2 de abril de 1993 y el 1 de abril de 1998, haber completado un curso regular de 12 aos de educacin escolar o ser graduado de una escuela equivalente a una escuela secundaria superior en Japn. Los solici-tantes deben estar dispuestos a apren-der el idioma japons y a profundizar su estudio sobre Japn.Los solicitantes seleccionados deben de llegar a Japn entre los das 1 y 7 de abril 2015.La beca incluye: cuota mensual de 117.000 yenes japoneses (sujeto a cam-bios cada ao), tarifa del viaje hacia y desde Japn y alojamiento en el campus de las universidades.

+ info: Ministerio de Educacin, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnologa del Gobierno de Japn. www.mext.go.jp/a_menu/koutou/ryu-gaku/boshu/1346539.htm

estudios de chino. El Instituto Confucio/HABAN, a travs de la Oficina de Representacin en Espaa, convoca 50 plazas para becar una estancia lin-gstica en China de doce das de dura-cin. Pueden solicitarla jvenes de 14 a 22 aos que hayan aprobado durante es-te ao los exmenes oficiales YCT y HSK.Las becas se debern disfrutar entre el 27 de diciembre de 2014 y el 7 de enero de 2014. El plazo de solicitud termina el 14 de noviembre.Estas becas incluyen los gastos del cur-so, las actividades culturales, la manu-tencin durante la estancia, el seguro de viaje a China y los gastos asociados al transporte durante la estancia. No inclu-yen los gastos de viaje.

+ info: Instituto Confucio. www.han-banes.com/faq.html

Daniel ngel Leite Gonzlez. dlilustracion@gmail.com

convocatorias 9

convocatorias convocatorias

enciones exmenes concursos becas subven

Durante el periodo de prcticas, los beca-dos recibirn una paga mensual de unos 1.200 euros, para Bruselas o Luxembur-go. En otros destinos se calcular en funcin del coste de vida del pas. Existe adems una bolsa de 300 euros y se paga el billete de avin de ida y vuelta. Si la persona becada tiene hijos recibir 242 euros ms al mes en concepto de ayuda al alojamiento.El plazo de solicitud finaliza el 15 octubre. Las prcticas se realizarn entre el 1 de marzo y el 31 de julio de 2015.

+ info: Parlamento Europeo. www.europarl.europa.eu/aboutparlia-ment/es/007cecd1cc/Periodos-de-prC3A1cticas.html

Prcticas en el Centro Norte-Sur del Consejo de Europa. El Centro Norte-Sur del Consejo de Europa ofrece prcticas no remuneradas dos veces al ao, en periodos de tres a cinco meses. Las obligaciones asignadas a los becarios incluyen investigacin, prepa-racin de actividades, elaboracin de

informes y de actas, as como labores de apoyo en el trabajo diario.Las prcticas estn dirigidas a aquellos que tengan nacionalidad de uno de los pases miembros del Consejo de Europa que hayan terminado su Educacin Su-perior o hayan completado seis semes-tres de estudios universitarios.La fecha lmite de solicitud es el 31 de octubre, para realizar las prcticas de enero a junio de 2015.

Ms Informacin: Consejo de Europa. www.coe.int/t/dg4/nscentre/trainees-hip_en.asp

concursosimagen

fotografa camino del cid. El Consorcio Camino del Cid convoca este concurso en el que podr participar

becas subvenciones exmenes concursos becas subv

convocatorias convocatorias

10 convocatorias

cualquier persona con un mximo de tres fotografas a color, inditas y no pre-miadas en otros certmenes. Las fotos debern tratar sobre cualquier aspecto que transmita la riqueza y diversidad histrica, cultural, etnogrfica y paisajis-ta del Camino del Cid a travs de las ocho provincias por las que discurre. Las fotografas sern en color, presentadas en papel fotogrfico de 20 x 30 cm y sin montar. Se otorgarn cuatro premios de entre 600 y 150 euros y 8 accsits de 100 euros cada uno (uno por cada provincia perteneciente al Camino del Cid). Las obras se enviarn a las oficinas del Consorcio Camino del Cid hasta el 15 de octubre.

+ Info: Consorcio Camino del Cid. Madrid, 24. 09002 Burgos. info@cami-nodelcid.org www.caminodelcid.org

cortos sobre intercultura-lidad y derechos humanos. El Ayuntamiento de Zaragoza, a travs de la Delegacin de Accin Social y del Mayor, convoca la segunda edicin de este concurso que, bajo el lema de Ge-neracin Mestiza, quiere premiar cortos que narren experiencias reales o historias ficticias sobre la convivencia intercultu-ral en la vida cotidiana de Zaragoza. Pue-den participar jvenes de 14 a 25 aos, de cualquier nacionalidad, y pueden hacerlo de forma individual o colectiva.

Los cortos tendrn una duracin de entre dos y diez minutos y debern presentar-se en DVD, en cualquiera de los formatos: MP4, MPG, AVI.

Se concedern dos premios, dotados con 800 y 400 euros, respectivamente, para la compra de material informtico o audiovisual.

Los cortos se presentarn en la Casa de las Culturas hasta el 31 de octubre.

+ Info: Casa de las Culturas. Palafox, 29. Tel. 976 726 045. srviciosinmigran-tes@zaragoza.es www.zaragoza.es/ciudad/sectores/casaculturas

vdeos de viajes de estu-diantes. Pueden participar en este concurso jvenes mayores de 18 aos que estn estudiando en una universidad extranjera o que vayan a comenzar este ao sus estudios lejos de sus pases de origen. Todo lo que tienen que hacer es grabar un vdeo de una duracin mxima de cinco minutos explicando sus motivos para estudiar en el extranjero. Si los par-ticipantes ya estn en otro pas, pueden hacer el corto sobre qu viaje les gustara hacer. El mejor vdeo recibir un premio

de 3.000 euros. La persona ganadora tendr que mantener un blog documen-tando el viaje y mantenerlo activo hasta que regrese a su pas de origen. La fecha lmite para enviar los vdeos es el 22 de octubre.

+ Info: International Student. www.internationalstudent.com/contest

literatura

ciencia ficcin alberto mag-no. La Facultad de Ciencia y Tecnologa de la Universidad del Pas Vasco convoca este certamen, en el que pueden partici-par autores con relatos originales encua-drables dentro del gnero de la ciencia ficcin y fantasa sobre temas cientficos. Los relatos estarn escritos en euskera o castellano, con una extensin mnima de 15.000 palabras y mxima de 25.000. Se establece un primer premio de 2.000 euros y un segundo premio de 1.000 euros. El plazo de envo de obras termina el 3 de noviembre.

+ Info:. Facultad de Ciencia y Tecnologa. Universidad del Pas Vasco. Decanato. Apdo. 64448080 Bilbao. ztf.albertohandia@ehu.es www.ehu.es

literatura juvenil escrita por jvenes. Plataforma Editorial convo-ca el Premio Literario La Caixa/Platafor-ma de novela juvenil, en el que pueden participar jvenes de 14 a 25 aos, de cualquier nacionalidad. Las obras debe-rn ser inditas, escritas en castellano o cataln y tener una extensin mnima de 80 pginas y mxima de 400. El ga-

Elena Gmez. ijkhache@gmail.com

convocatorias 11

convocatorias convocatorias

enciones exmenes concursos becas subven

nador recibir un premio de 3.000 euros, adems de la publicacin de la obra. Las obras se pueden enviar antes del 10 de noviembre.

+ Info: Plataforma Editorial. Muntaner, 269. 08021 Barcelona. Tel. 934 947 999. neo@plataformaeditorial.com http://www.plataformaneo.com/lkxa

relatos acercando orillas. La Delegacin de Accin Social del Ayun-tamiento de Zaragoza convoca este concurso en el que pueden participar autores mayores de 18 aos, de cual-quier nacionalidad, que hayan vivido y deseen contar su experiencia migratoria cuyo destino final haya sido la ciudad de Zaragoza. Los relatos, originales e indi-tos, tendrn una extensin mnima de seis pginas y mxima de diez. Debern entregarse impresos a una sola cara, por quintuplicado y en formato CD. Podrn presentarse en lengua materna, siempre que se acompae de una traduccin en castellano. Se conceder un nico pre-mio de 1.200 euros. El plazo de admisin de originales finalizar el viernes 31 de octubre, a las 21 h.

+ Info: Casa de las Culturas. Palafox, 29. serviciosinmigrantes@zaragoza.es www.zaragoza.es/ciudad/sectores/casaculturas

plstica

diseo grfico eurodesk. El Injuve, a travs del programa Eurodesk, lanza este concurso en el que pueden participar jvenes europeos de 18 a 30 aos.Puedes enviar hasta dos diseos del logo que ilustrar el material promocional del Portal Europeo de la Juventud. Los tra-bajos se presentarn en formato digital (jpg) mediante soporte Cd. El tamao del diseo deber ser de 10 X 15 cm, con una resolucin de 300 ppp, pudiendo presentarse tanto en posicin vertical como horizontal. Asimismo, se aportar una copia impresa en papel fotogrfico de 10x15 cm de las obras que se presen-ten. El tema es libre, relacionado con la juventud y con Europa.El ganador recibir como premio un iPad y la promocin de su diseo a travs de diferentes canales, como la pgina Web del Injuve, las redes sociales, etc. El plazo para participar finaliza el 13 de octubre.

+ Info: Injuve. Jos Ortega y Gasset, 71. 28006 Madrid. www.injuve.es/europa/noticia/3-concurso-de-diseno-grafico-eurodesk

investigacin

mujer 2014. La Concejala de Accin Social y Deportes del Ayuntamiento de Zaragoza convoca este concurso en el que podr participar toda persona na-tural o jurdica nacida en Aragn o resi-dente en territorio aragons, pudiendo hacerlo de forma individual o colectiva.

Los trabajos que se presenten sern in-ditos y no habrn obtenido premios o accsits en otros certmenes o con-cursos. Los trabajos versarn sobre la realidad de las mujeres y/o sobre estra-tegias de intervencin para avanzar en la igualdad entre hombres y mujeres. Sern objeto de atencin preferente los tra-bajos presentados que tengan relacin con los siguientes temas: la violencia de gnero y su prevencin; y cambios en el mercado laboral y presencia de las mujeres en l.

La extensin de los trabajos estar com-prendida entre las 100 y las 300 pginas y se acompaar de una sntesis de no ms de 4 pginas.

El premio, cofinanciado por el Fondo Social Europeo, est dotado con 3.000 euros. El plazo para participar finaliza el 31 de octubre.

+ Info: Casa de la Mujer. Don Juan de Aragn, 2. Tel. 976 726 040. www.zaragoza.es/ciudad/gestionmunicipal/premiosyconcursos/mujer-investiga-cion14.htm

varios

joven medio ambiente. La Universidad Complutense convoca este Premio, con el objetivo de promover la in-vestigacin, la creatividad, la solidaridad y el respeto de los jvenes por el medio ambiente. Pueden participar, de forma individual o colectiva, jvenes de nacio-nalidad espaola o residentes en Espaa, con edades entre los 18 y los 35 aos. Los trabajos debern ser inditos y originales y versarn sobre aspectos tericos, his-tricos o aplicados sobre alguna de estas modalidades: Artes Plsticas; Ciencia y Tecnologa; Comunicacin; Economa; Narrativa; Solidaridad y Derechos Hu-manos; Sostenibilidad y Medioambiente.

Los trabajos tendrn una extensin mxi-ma de 150 pginas, en formato DIN A4. Los premios estn dotados con 6.000 euros por modalidad, excepto Narrativa, dotada con 3.000 euros ms la edicin de la obra premiada. En Artes Plsticas se concedern, adems, dos accsits de 1.000 euros cada uno. El plazo de

becas subvenciones exmenes concursos becas subv

convocatorias convocatorias

12 convocatorias

presentacin de trabajos termina el 31 de octubre.

+ Info: Universidad Complutense. www.ucm.es/fundacion/premio-joven

voluntariado universitario. La Fundacin Mutua Madrilea pone en marcha los II Premios al Voluntariado Universitario, cuyo objetivo es reconocer, apoyar y promover la labor de los jvenes universitarios que colaboran en proyec-tos de voluntariado social.Se pueden presentar candidaturas que renan las siguientes condiciones: pro-yectos llevados a cabo por universitarios espaoles (licenciados y graduados que hayan finalizado sus estudios hace me-nos de dos aos o estudiantes de cual-quier titulacin), iniciados en 2014 o que se vayan a poner en marcha antes del 31 de marzo de 2015.Se conceder un primer premio de 5.000 euros y cinco segundos premios de 4.000 euros. El plazo de presentacin de proyectos termina el 31 de octubre.

+ Info: Fundacin Mutua Madrilea. Tel. 915 768 220. premios@fundacion-mutua.es www.premiosvoluntariado.com

la mejor app en espaol. Este concurso tiene como objetivo apoyar la proyeccin de las Apps creadas por los concursantes que resulten ganadores, mediante su difusin en la Amazon App Store.Podrn participar todas aquellas empre-sas y emprendedores, personas fsicas, mayores de edad, personas jurdicas, in-dividuales o colectivas, que diseen y de-sarrollen aplicaciones para dispositivos mviles Android (tablets y smartphones) en Espaa y con domicilio en cualquier parte del mundo. El plazo para participar finaliza el 17 de octubre.

+ Info: The App Date. http://madrid.theappdate.com/wp-content/uploads/2014/06/Bases-concurso-Amazon-Internacional1.pdf

simulacin en el tribunal eu-ropeo de los derechos hu-manos. Con el fin de proporcionar a los estudiantes de Derecho la oportu-nidad de adquirir experiencia prctica en este campo, la Asociacin de Estu-diantes Europeos de Derecho (ELSA) ha puesto en marcha la tercera edicin del concurso de simulacin en el Tribunal Europeo de los Derechos Humanos, en cooperacin con el Consejo de Europa. La

simulacin de un juicio en la Corte suele dividirse en dos fases: la fase escrita y la oral. En la parte escrita, los estudian-tes redactarn escritos o memoriales en nombre de la parte demandante y de la parte demandada. La fase escrita lleva a la fase oral, lo que significa que podrn hacer simulaciones de audien-cias en la Corte, donde los estudiantes representarn a los demandantes o a los demandados.Los equipos examinarn un caso ficticio y redactarn los escritos para cada parte. Cada equipo ser evaluado basndose en sus ponencias escritas y los mejores diecisis equipos competirn en la final europea ante el Tribunal Europeo de De-rechos Humanos, en Estrasburgo.El equipo ganador ser premiado con un periodo de prcticas en el Tribunal Euro-peo de Derechos Humanos en Estrasbur-go y con premios en efectivo.Fecha lmite para mandar preguntas: 15 de octubre.Fecha lmite para la inscripcin de equi-pos: 3 de noviembre.Fecha lmite para el envo de escritos: 23 de noviembre.

+ Info: Asociacin de Estudiantes Europeos de Derecho. www.human-rightsmootcourt.org

traduccin en los centros de enseanza. El concurso est pensa-do para que los jvenes de 17 aos (na-cidos en 1997) y estudiantes de escuelas de toda Europa puedan experimentar de primera mano qu es ser traductor. Los estudiantes tendrn la oportunidad de formar parte de una prueba de traduc-cin que se celebrar a la vez en todos los pases de la Unin Europea el 27 de noviembre de 2014.Los alumnos podrn decidir en cual de las lenguas oficiales de la Unin Europea quieren hacer las traducciones directas e inversas.La ceremonia de entrega de premios se celebrar en Bruselas en la primavera de 2015. La fecha lmite para registrarte es el 20 de octubre.

+ Info: Comisin Europea. http://ec.europa.eu/translatores/index_en.htm

13

en las fiestas no te dejes controlar por el alcohol

sI a tI te ha pasado

Sentirte mareada/o, estar inmerso en una neblina que no deja ver claro, tener problemas para mantenerte de pie, balancearte en lugar de andar, ms que hablar, farfullar, sentirte

sooliento/a y deprimido/a, vomitar, comportarte de forma agresiva y

violenta ....

igual te has pasado?

dIvertIrse sIn beber

l Sales de fiesta y eres t quien elige con quin estar

l Eres la primera/o en ir a bailar y la ltima en sentarte.y no pierdes el equilibrio.

l Escoges con quin y cmo te quieres perder

l Acabas la noche y vuelves a disfrutar-la recordando

l Y al da siguiente, puedes hacer aquello que llevabas tiempo planifi-cando

l No quiereslimitar tu diversin

l Quieres ser una buena compaa para los tuyos y no un pelmazo/a.

l Protagonista? T, ella, nosotros

l Espacio para el alcohol? Ninguno

sI t prefIeres

l SUna fiesta artstica, deportiva y origi-nal, a una consumista y etlica

- Tener la cabeza clara para vivir al mximo y dejar volar la imaginacin

- No aprovechar slo la noche sino las 24horas Dos por uno!

t eres de l@s que quiere tener cabeza y usarla y no tener sorpre-sas desagradables ms tarde.

o

Nerea Garca. bicho.o9@hotm

ail.com

El alcohol es una droga que afecta al cerebro, sobre todo durante la adolescencia y primera juventud porque se est desarrollando. El cerebro humano, cuando es joven, tiene una propiedad nica y magnfica, la plasticidad, esto significa que es moldeable: tiene una gran capacidad para aprender, memorizar...y para crear nuevas conexiones. El alcohol es txico para las neuronas. Daa las reas del cerebro encargadas de la atencin, la memoria, dificulta la toma de decisiones y el control de lo que hacemos. El abuso de alcohol provoca daos irrecuperables en el cerebro, la red neuronal se debilita y la parte del cerebro afectada deja de funcionar.

Hay quien no sale de fiesta; hay quien sale sin beber; y hay quien bebe de una forma moderada

cmapa-equipo de prevencin . www.zaragoza.es/cmapa.

beber para dIvertIrse?

l La gente se te queda mirando y no tienes ni idea de por qu

l Sabes que te enrollaste con alguien pero no recuerdas con quin ni lo qu hiciste

l Dices a todos, sin conocerlos

Os quiero muxooo!!!!

l Acabas con la cabeza en el vter

l Te agarras a un extrao como si fuera el mejor de tus amigos

l Te para la polica y tienes un ataque de risa

l No sabes cmo volver a casa.

l Te despiertas envuelt@ en los eflu-vios que se han apoderado de la ha-bitacin.

14 sin problemas

Sinproblemas

Con cierta frecuencia acuden a nuestra Asesora jvenes que acaban de perder a un ser querido (padres, hermanos) y que, adems de la dolorosa situacin que han de afrontar por la prdida, se encuentran desorientados por no saber qu derechos tienen ni qu han de hacer para tramitar la herencia.

Se trata de un tema muy amplio y con muchas implicaciones por lo que resulta imposible abordarlo en esta seccin, pero vamos a intentar exponeros los conceptos bsicos para entender la sucesin de una persona, ofrecindoos al tiempo nuestra Asesora para que acudis a comentar los detalles de vuestro caso concreto.

sucesin con y sin testamento La sucesin de una persona es el procedimiento que se activa tras su fallecimiento y que persigue trasladar su patrimonio a aquellas personas que, por propia decisin del fallecido o por derecho legal, resultan ser sus herederos.

Existen, por tanto, dos situaciones muy diferentes, que dependern exclusivamente de la propia voluntad de la persona fallecida:

Si antes de morir dej escrito en un testamento lo que quera que se hiciera con su patri-monio. En este caso hay que gestionar la herencia siguiendo su voluntad.

Si no dej testamento, entonces se aplica la sucesin legal, es decir, tendrn derecho a heredar aquellos familiares que la ley dispone y por el orden que la ley dispone.

el testamentoEspaa es un pas de poca tradicin testamentaria, en el sentido de que no es muy habitual que las personas otorguen testamento o, por lo menos, que lo hagan sin concurrir alguna circunstancia que ponga en riesgo su vida (edad avanzada, enfermedad grave, actividades con mucho riesgo). El testamento se hace ante notario y queda inscrito en un Registro secreto, sin que se revele su contenido hasta despus del fallecimiento.

Cierto es que otorgar testamento es un derecho, no una obligacin, pero en todo caso, podemos decir que, no siendo un trmite econmicamente muy costoso, resulta espe-cialmente aconsejable, por varios motivos:

l Nos permite imponer nuestra voluntad cuando ya no podemos expresarla, por haber fallecido.

l Puede ser una herramienta pacificadora, dado que puede permitir evitar con-flictos futuros entre los herederos (les guste o no, si hay testamento, a los herederos no les quedar otra opcin que respetar y aceptar la voluntad del testador).

l Simplifica y abarata los trmites administrativos de la herencia, dado que evita tener que hacer la llamada Declaracin de Herederos (un acto notarial o ju-dicial necesario antes de la herencia, en el caso de que no haya testamento).

El testamento ha de hacerse con previsin de futuro a largo plazo, pues se aplicar cuando fallezcamos (no sabemos cundo ocurrir), y puede cambiarse cuantas veces queramos (simplemente otorgando un nuevo testamento que sustituir al anterior).

El testamento puede utilizarse tambin para expresar otras voluntades, como la designa-cin de tutor para nuestros hijos, o la voluntad de donar rganos

En conclusin, es muy aconsejable plantearse hacer testamento, aunque todava seas joven

los trmites para aceptar la herencia Una vez fallecida la persona, sus herederos tienen que plantearse si desean aceptar la herencia (para lo cual han de realizar la llamada Aceptacin de Herencia) o no (en cuyo

Jvenes hereder@s

15sin problemas

caso deben rechazarla). En ocasiones, puede que la herencia resulte incluso perjudicial para el heredero (sobre todo cuando el fallecido tena deudas u obligaciones); para evitar ese perjuicio existe la figura de Aceptacin de la Herencia a Beneficio de Inventario (es decir, se acepta, pero slo hasta donde llegue para cubrir las deudas existentes).

En cualquier caso, los herederos han de realizar una serie de trmites para aceptar y recibir la herencia:

l Comprobar si se otorg testamento para lo cual hay que solicitar el llamado Cer-tificado de ltimas Voluntades. Si existe, hay que solicitarlo en el Notario ante el que se hizo. Si no existe, hay que acudir al Notario a realizar la Declaracin de Herederos a favor de los que la ley determine como tales.

l Realizar un inventario de todo el patrimonio del fallecido (bienes, derechos, deudas y obligaciones), reuniendo adems la documentacin necesaria para acreditarlo (escrituras, certificados bancarios)

l Acudir a una Notara con todo ello para otorgar la Escritura de Aceptacin de Herencia, por la que se transmite el patrimonio a los herederos.

l Despus han de liquidarse los impuestos que gravan la herencia que son el de Sucesiones (que se tramita ante la DGA y que est exento en una cuanta determinada dependiendo del grado de parentesco entre fallecido y herede-ros) y el de Plusvala Municipal (ante el Ayuntamiento). Para tramitar ambos impuestos existe un plazo de seis meses desde el fallecimiento, aunque se puede solicitar prrroga.

l Por ltimo, hay que realizar los trmites administrativos necesarios para cambiar la titularidad de los bienes en los diferentes registros (Registro de la Propie-dad, Catastro) y entidades pblicas y privadas (bancos, Trfico).

Con esta aproximacin podis haceros una idea general que os permita entender el pro-ceso de la herencia de una forma sencilla. Y otro da, si os parece, os podemos explicar cmo podemos disponer de nuestros bienes: qu libertad tenemos y qu obligaciones a la hora de hacer testamento.

En todo caso, si os interesa, ya sabis dnde nos podis encontrar Os esperamos !!

Ivn sanz y violeta prezAsesora Jurdica para Jvenes del CIPAJ y de la Universidad de Zaragoza

Naomi Lorente NamiDarkDragon. namidarkdragon12@gmail.com

dndeacudir U asesoras para Jvenes del cIpaJ. Servicio de Voluntariado y Juventud del Ayuntamiento. Casa de los Morlanes. Pza. San Carlos, 4. Tel. 976 721 818.

estudios: estudioscipaj@zaragoza.es

Jurdica: juridicacipaj@zaragoza.es

sexolgica: sexologicacipaj@zaragoza.es

psicolgica: psicologicacipaj@zaragoza.es

movilidad Internacional: internacionalcipaj@zaragoza.es

U asesoras para Jvenes de la universidad de Zaragoza. Tel. 976 761 356. asesoria@unizar.es

campus universitario de san francisco. Casa del Estudiante. Corona de Aragn, 42.

campus universitario ro ebro (actur). Edificio Torres Quevedo.

16 tema del mes

tema del mes tema del mes tema del mes tema del mes tema del mes

Casas de Juventud y PIEEs: ocio y mucho ms en tu barrio

para qu ir a una casa de Juventud o a un pIee?Las Casas de Juventud y los PIEEs son dos programas del Servicio de Voluntariado y Juventud del Ayuntamiento, dirigidos a cualquier joven de entre 12 y 30 aos. Disponen de un amplio programa de actividades como charlas, talleres, cursos anuales, grupos deportivos, excursiones y tambin de espacios donde, simplemente, poder estar con otros jvenes como t.

Hay 26 Casas de Juventud repartidas por los diferentes barrios de la ciudad, donde podrs aprender, compartir, experimentar, crear y crecer. Estn abiertas de martes a doming, en horario de tarde.

Los PIEEs (Proyecto de Integracin de Espacios Escolares) estn ubicados en la mayora de los Institutos de Educacin Secundaria de la ciudad, aunque tambin cuentan con este proyecto los colegios de educacin especial y de primaria de los barrios de Casco Viejo y Oliver-Valdefierro. Los PIEEs abren los centros educativos para la realizacin de actividades juveniles y deportivas, fuera del horario escolar, en las que participan mayoritariamente jvenes de 12 a 18 aos de la ciudad, sean alumnos o no del centro educativo dnde se celebren.

Adems, PIEEs y Casas se unen para realizar proyectos en comn, como son:

l deporte Joven Zaragoza. Liga deportiva de ftbol sala, baloncesto, tenis de mesa y voleibol que se juega entre todos los centros de la red. Tiene un marcado carcter educativo y no competitivo, y se celebra de octubre a junio.l msica en la red. Conjunto de actividades relacionadas con la msica que se desarrollan en todos los centros y que incluye clinics, conciertos o grabaciones de singles en El Tnel.l graffity Zone. Es la primera zona de graffiti libre de Zaragoza, est ubicada en El Tnel y es para jvenes de 12 a 35 aos. No es necesario boceto, tan slo una inscrip-cin a travs de la web. Los muros son renovados cada 4 meses.l conZiencia. Pildora para el planeta. Este curso 2014/2015 se va a trabajar en todos los centros, de manera transversal, el tema del medioambiente y la sostenibilidad, incidiendo en criterios como el consumo ecolgico y responsable, la eficiencia ener-gtica o el reciclaje, entre otros. l solidaridad: Hermanamiento escolar entre Zaragoza y Bolivia, relacin estrecha con la FAS a travs del Solidarizarte, o Solidaria como espacio de interrelacin con educacin especial.

Qu puedes encontrar en tu barrio?Para facilitaros la bsqueda de actividades, os ofrecemos una relacin por barrios de los centros que podis encontrar -Casas y PIEEs- en cada uno de ellos y un resumen de las propuestas que han preparado para este curso. Recordad que os podis inscribir en las actividades de cualquier Casa o PIEE, est o no en vuestro barrio o centro de estudios. Os aconsejamos que contactis con el educador o educadora de cada centro para aclarar

17tema del mes

tema del mes tema del mes tema del mes tema del mes tema del mes

cualquier duda.

acturl casa de Juventud actur (cjactur@zaragoza.es Tel. 976 726 052)l pIee del Ies parque goya (pieeparquegoya@zaragoza.es )l pIee del Ies elaios (piee-elaios@zaragoza.es)l pIee del Ies miguel de mo-linos (pieemolinos@zaragoza.es)l pIee del Ies tiempos mo-dernos (pieetiemposmoder-nos@zaragoza.es)

Esta es una de las zonas de la ciu-dad con ms actividades y ms diversas. Son referente en los jue-gos alternativos, con su Club de Juegos y Cmic; en el baile, con su proyecto A Tu Ritmo, concurso que se celebra durante el primer trimestre del ao; en la msica, con su local de ensayo, grabaciones de singles, clinics y festivales como el Rocksite. Desarrollan tambin una importante labor con movimientos culturales alternativos, como la cultura gtica y el proyecto Zgz Dance Goth o el steampunk y la celebracin de la Eurosteamcon.

arraball casa de Juventud arrabal (cjarrabal@zaragoza.es Tel. 976 724 044)l pIee del Ies avempace ( pieeavempace@zaragoza.es )

Destacan por la dedicacin a la msica, especialmente al hip hop y reggae. Cuentan con una sala de ensayo y organizan el Festival Al Margen, dentro de las fiestas del barrio. Adems, cada ao organizan las Jornadas de Visibilidad de la Mujer.

casablancal casa de Juventud de casablanca (cjcasablanca@zaragoza.es Tel. 976 726 009)l pIee del Ies virgen del pilar (pieevirgendelpilar@zaragoza.es )

Referente en las nuevas tecnologas, dispone del Espacio Maker y DIY para tecnologas libres, especialmente arduino (robtica, proyectos con leds, sensores ), es decir, hardware y software libre. Todo ello complementado con talleres y cursos especficos.

casco vIeJol casa de Juventud casco viejo (cjcascoviejo@zaragoza.es Tel. 976 292 446)l pIee del Ies pedro de luna (pieepedrodeluna@zaragoza.es )

Este cntrico barrio, en el que confluyen grupos muy diferentes de jvenes, tiene puesto en marcha el Proyecto Combos, dedicado por completo a la msica, con cursos de gui-tarra elctrica, batera, bajo y musical-voz, y del que forman parte grupos de diferentes estilos musicales. Tambin desarrollan una interesante lnea de trabajo en torno a las artes orientales como el chi kung, el kung fu y el taichi.

casetasl casa de Juventud casetas (cjcasetas@zaragoza.es Tel. 976 774 879)l pIee del Ies ngel sanz briz (pieesanzbriz@zaragoza.es )

Este ao, como novedad, han programado talleres de piano, violn, lenguaje mu-sical, cocina creativa y teatro. Disponen de una sala de ensayo para grupos de msica.

18 tema del mes

delIcIasl casa de Juventud delicias (cjdelicias@zaragoza.es Tel. 976 726 122)l pIee del Ies el portillo (pieeportillo@zaragoza.es )l pIee del Ies santiago hernndez (pieehernandez@zaragoza.es )l pIee del Ies flix de azara ( pieeazara@zaragoza.es )l pIee del Ies Jernimo Zurita (pieezurita@zaragoza.es )

La zona ms extensa y con ms centros de la ciudad es la que recoge el grupo ms heterogneo de actividades. Destaca en la oferta de msica, baile (street/break/funky), nuevas tecnologas y videojuegos, con proyectos como Primera Pantalla. Uno de sus fuertes, son los grupos que se han formado en torno a la cultura japonesa (anime y manga, coral, teatro o Jiu-Jitsu).

garrapInIllosl casa de Juventud garrapinillos (cjgarrapinillos@zaragoza.es Tel. 976 781 217)

Este equipamiento, compartido con la comunidad vecinal, es referente por sus grupos de funky y por su vinculacin con las nuevas tecnologas y la robtica.

JuslIboll casa de Juventud Juslibol (cjjuslibol@zaragoza.es Tel. 976 726 005)

Aprovechando su privilegiada situacin, esta Casa coordina el proyecto Club de Na-turaleza, desde el que se realizan actividades sobre educacin medioambiental y que culmina con la celebracin de las Jornadas Medioambientales.

la almoZaral casa de Juventud la almozara ( cjlaalmozara@zaragoza.es Tel. 976 726 106)l pIee del Ies andaln (pieeandalan@zaragoza.es )l pIee del Ies luis buuel (pieebunuel@zaragoza.es )

Destaca por sus actividades de arte urbano que tienen como resultado anual el Artmo-zara. Adems cuentan con una programacin de actividades solidarias e intergeneracio-nales, entre las que destaca el torneo de guiote y el proyecto de Relaciones Afectivas.

la cartuJal casa de Juventud la cartuja (cjlacartuja@zaragoza.es Tel. 976 500 302)

Cuentan con una sala de ensayo en la que se dan clases particulares de diferentes ins-trumentos y que est disponible para el ensayo de grupos/solistas.

la Jotal casa de Juventud la Jota (cjlajota@zaragoza.es Tel. 976 464 219)l pIee del Ies pilar lorengar (pieelorengar@zaragoza.es )l pIee del Ies la azucarera (pieeazucarera@zaragoza.es )l pIee del Ies ro gllego (pieeriogallego@zaragoza.es )

Desarrollan el Club de Cine, experiencia que incluye la grabacin de un corto y toda una multitud de actividades relacionadas: cineforums, exposiciones, talleres, ... Adems, tie-nen un club de juegos y cursos de canto que finalizan con el proyecto-concurso La Vozgz.

las fuentesl casa de Juventud las fuentes (cjlasfuentes@zaragoza.es Tel. 976 496 751)l pIee del Ies pablo serrano ( pieeserrano@zaragoza.es )l pIee del Ies grande covin (pieecovian@zaragoza.es )

Destaca la sala de ensayo insonorizada y las clases de batera, entre otros talleres de-dicados a la msica. Dispone de una zona de bookcrossing, sala de exposiciones una cocina muy equipada. Para los adolescentes de 12 a 15 aos se ha creado el Club A2. El IES Pablo Serrano dispone de un rocdromo y equipos para escalada y el IES Grande Covin os propone partidas de tenis de mesa.

mIralbuenol casa de Juventud miralbueno (cjmiralbueno@zaragoza.es Tel. 976 338 310)l pIee del Ies miralbueno (pieemiralbueno@zaragoza.es )

La Casa de Juventud ha hecho una apuesta clara por el aprendizaje de batera, la cocina internacional y la costura, sobre todo de reciclaje y customizacin de prendas. En el PIEE podrs encontrar actividades de deporte, baile y otras culturas.

19tema del mes

montaanal casa de Juventud montaana (cjmontanana@zaragoza.es Tel. 976 724 745)

Cuentan con un espacio expositivo para la sensibilizacin social y medioambiental, sali-das en bicicleta, senderismo, actividades intergeneracionales, adems de break o GAP.

monZalbarba l casa de Juventud monzalbarba (cjmonzalbarba@zaragoza.es Tel. 976 785 888)

Esta Casa participa activamente en el barrio y destaca por su gran variedad de juegos de mesa alternativos y sus actividades relacionadas con el medioambiente.

moveral casa de Juventud movera ( cjmovera@zaragoza.es Tel. 976 586 809)

Su entorno les permite desarrollar actividades medioambientales, como el manteni-miento de un huerto ecolgico. Cuentan tambin con una sala de ensayo para grupos de msica.

olIverl casa de Juventud oliver centro de artes para Jvenes el tnel (cjoliver@zaragoza.es eltunel@zaragoza.es Tel. 976 326 654)l pIee del Ies mara moliner (pieemoliner@zaragoza.es )

Dispone del mejor equipamiento musical para jvenes de la ciudad, que es un referente en cuanto a salas de ensayo, estudio de grabacin y sala de conciertos. Tambin dispone de una sala de exposiciones y se ofertan actividades de fotografa o flamenco.

peaflorl casa de Juventud peaflor (cjpenaflor@zaragoza.es Tel. 976 154 301)

Es el punto de encuentro de los jvenes del barrio y referente indiscutible del ocio juvenil. Cuentan con actividades de especial arraigo como zumba, spinning y multideporte.

san gregorIol casa de Juventud san gregorio (cjsangregorio@zaragoza.es Tel. 976 741 268)

Destaca por sus grupos de ftbol sala (masculino y femenino), sus cursos de idiomas, costura, patronaje y reciclaje como el taller de muebles con pals.

san Josl casa de Juventud san Jos (cjsanjose@zaragoza.es Tel. 976 723 865)l pIee del Ies pablo gargallo (pieegargallo@zaragoza.es )

Cuentan con un gran equipamiento para la realizacin de cursos de fotografa, cocina, DJ y canto o robtica y arduino. Disponen de un laboratorio de fotografa analgica que se puede reservar.

san Juan de moZarrIfarl casa de Juventud san Juan de mozarrifar (cjsanjuan@zaragoza.es Tel. 976 150 616)

La Casa ms moderna de la Red es un punto de referencia para el break, el hip hop y los bailes de saln.

Jorge Vidal. www.elephan-t.com

20 tema del mes

san pablol casa de Juventud san pablo (cjsanpablo@zaragoza.es Tel. 976 444 834)l pIee del Ies ramn y cajal (pieeramonycajal@zaragoza.es )

Expertos en actividades de acrobacia, parkour y circo, con varias disciplinas como malabares, ports acrobticos, teatro/clown, areos, equilibrios y expresin corporal/movimiento. Estas actividades finalizan con una creacin colectiva que se presenta en el festival de circo social del Casco Histrico a finales de mayo.

santa Isabell casa de Juventud santa Isabel (cjsantaisabel@zaragoza.es Tel. 976 726 022)l pIee del Ies Itaca (pieeitaca@zaragoza.es )

Desarrollan una importante labor en juegos alternativos, junto con otros centros de la Margen Izquierda, que culmina con la celebracin de las Jornadas de Juego Alternativo en El Tnel.

torrerol casa de Juventud torrero (cjtorrero@zaragoza.es Tel. 976 726 038)l pIee del Ies Jose manuel blecua (pieeblecua@zaragoza.es)

Dentro de las actividades habituales, destacan sus cursos de japons y de guitarra flamenca y espaola, as como los de costura y manualidades. Adems, trabajan la sensibilizacin social a travs del teatro o las actividades al aire libre, con proyectos como Objetivos del Milenio y El Quinto Pino.

unIversIdadl casa de Juventud universidad (cjuniversidad@zaragoza.es Tel. 976 559 052)- pIee del Ies miguel cataln (pieecatalan@zaragoza.es )- pIee del Ies corona de aragn (pieecorona@zaragoza.es )

Podis encontrar cursos de msica (canto, DJ y rap), bailes urbanos (break, k-pop, J-pop, danza contempornea, salsa o hip hop), deporte (ftbol sala, voleibol, tenis de mesa, zumba y pilates), grupos de rol literario y de tablero.

valdefIerrol casa de Juventud valdefierro (cjvaldefierro@zaragoza.es Tel. 976 726 189)l pIee del Ies los enlaces ( pieeenlaces@zaragoza.es )l pIee del Ies ramn pignatelli (pieepignatelli@zaragoza.es )

Se va a crear un espacio experimental para el desarrollo de proyectos tecnolgicos que complementen los cursos de informtica, imagen y sonido, as como los de vdeo mapping, video jockey e impresin en 3D. Tambin se puede aprender lengua de signos, defensa personal o DIY.

dnde informarse?l unidad de casas de Juventud y pIees. Casa de los Morlanes. Pza San Carlos, 4. Tel. 976 721 870 infocasaspiees@zaragoza.es www.zaragoza.es/ciudad/sectores/jovenesl redes sociales- Facebook Casas de Juventud y Piees de Zaragoza- Facebook Grafzity Zgz- Twitter @CasasyPieesZgz- Blog http://zaragozaciudad.net/juvypiees/index.php

l agenda Juvenil del cIpaJ: www.zaragoza.es/ciudad/actividades/juvenil

Zona Joven Zaragoza (ZJZ) El sbado 18 de octubre, la Red de Casas de Juventud y PIEEs sale a la calle para ofrecer una jornada festiva a todos los jvenes de la ciudad. Desde las 12 de la maana y hasta las 11 de la noche, en el entorno de la Pza del Pilar, ofrecern actividades tan diversas como:

l Juegos en redl Msica en directol Masterclass

l Talleres l Deportel Nuevas tecnologas

l Puntos de informacinl Pasacalles y muchas ms cosas

21agenda

Agenda

Actividad

sin barreras

airelibreVisita al Ebro y a la dEsEmbocadura dEl HuErVa. Zaragoza tiene el privilegio de contar con ms de 30 sotos que albergan una gran cantidad de vida. El otoo es una poca magnfica para conocer estas selvas del Ebro y descubrir algunas de las espe-cies que lo habitan. Duracin: 80 minutos.

hasta 26/10/2014. lugar: salida desde Puente de Hierro (junto al P Echegaray). horario: do-mingos, 10,30 y 12 h. precio: 2 /participante (gratis menores de 7 aos).

AGENCIA DE MEDIO AMBIENTE Y SOSTE-NIBILIDAD. Casa Jimnez, 5. Tel: 976 724 241. www.zaragoza.es/medioambiente Ho-rario: de lunes a viernes, de 9 a 14 h.

cabEzo silln dE mara. Dentro del pro-grama Maanas con mochila, recorrido de un mnimo de 3 horas.

05/10/2014. dirigido a: senderistas con forma fsica aceptable.

MONTAEROS DE ARAGN. Gran Va, 11. Tel: 976 236 355. administracion@mon-tanerosdearagon.org http://montaerosdea-ragon.es Horario: de lunes a viernes, de 18 a 21 h.

bizitour. Paseo guiado en bici por las ribe-ras del Ebro y para conocer la historia de algunos de los lugares ms representativos de la ciudad. Este itinerario se puede reali-zar con bici propia o alquilndola durante tres das consecutivos.

hasta 10/09/2015.

cHocotour. Descubre la historia del cho-colate visitando algunos de los estableci-mientos chocolateros ms emblemticos y degustando sus diferentes texturas.

hasta 10/09/2015.

ruta cofradE. Una visita guiada que te llevar por algunas de las iglesias ms representativas de la Semana Santa de Zaragoza.

hasta 10/09/2015.

Walking tours. Visita guiada a pie por el

centro histrico en idiomas: ingls, francs e italiano. Grupo mnimo 10 personas.

hasta 10/09/2015.

ZARAGOZA TURISMO. Eduardo Ibarra, 3 (Au-ditorio Palacio de Congresos). Tel: 902 142 008 y 976 201 200. turismo@zaragoza.es www.zaragoza.es/turismo

deporteyoga y tcnicas dE rElajacin. Aprende a cuidar tu mente y tu cuerpo a travs de la relajacin, la respiracin y el yoga.

06/10/2014-20/06/2015. lugar: Centro Cvi-co Esquinas del Psiquitrico. Va Universitas 30-32. tel: 976 723 977. horario: lunes y mircoles, de 12,30 a 14 h. dirigido a: a partir de 16 aos. precio: un da a la semana, 18 /mes; 2 das, 25 /mes.

07/10/2014-20/06/2015. lugar: Centro Cvi-co Teodoro Snchez Pnter. Pza. Mayor, 2. tel: 976 726 060. horario: martes y jueves, de 9 a 11 h, de 17,30 a 19 y de 20 a 21,30 h. dirigido a: a partir de 16 aos. precio: 39 /mes (incluye clases de 90 min, apuntes, actividades saluda-bles gratuitas, encuesta previa individualizada de salud, asesora naturista, informacin de ac-tividades naturales del entorno, esterilla, cojines y lo necesario para la prctica. Matrcula gra-tuita).

ASOCIACIN DE ENFERMERA NATURISTA DE ZARAGOZA. scar Romero 3, 6 V. Tel: 976 437 376. Mvil 646 188 698. tomas-naturista@gmail.com www.codez.net

tai cHi. Curso de iniciacin.hasta 29/06/2015. lugar: Centro Cvico de Miralbueno. Pza. La Rosa, s/n. tel: 976 726 091. horario: lunes, de 19 a 20 h (1 da/semana). Ins-cripciones: alluviaideas@gmail.com indicando datos personales y nmero de telfono. precio: 20 /mes.

ASOCIACIN SOCIOCULTURAL LLUVIA DE IDEAS. Mvil 633 944 039. alluviaideas@gmail.com Horario: de 8 a 14 y de 17 a 21 h.

Silvia Gregorio. silviage.tumblr.com

22 agenda

dEfEnsa pErsonalhasta 29/05/2015. horario: mircoles, de 20 a 21,30 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 15 /mes.

pilatEshasta 29/05/2015. horario: jueves, de 20 a 21,30 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 15 /mes.

zumbahasta 29/05/2015. horario: sbados, de 11 a 12 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. pre-cio: 12 /mes.

CASA DE JUVENTUD ACTUR. Alberto Duce, 2. Tel: 976 726 052. cjactur@zaragoza.es www.acturjoven.blogspot.com Horario: de martes a viernes, de 17 a 21,30 h. Sbados, de 11 a 14 h y de 16,30 a 20,30 h. Domin-gos, de 16,30 a 20,30 h.

pilatEs04/11/2014-23/06/2015. horario: martes, de 19 a 20 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 15 /mes.

zumba04/11/2014-23/06/2015. horario: martes, de 17,30 a 18,30 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 15 /mes.

body combat08/11/2014-27/06/2015. horario: sbados, de 11,30 a 12,30 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 15 /mes.

CASA DE JUVENTUD ARRABAL. Pza. San Gregorio, s/n (Centro Cvico To Jorge). Tel: 976 724 044. cjarrabal@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: de martes a domingo, de 16,30 a 21 h; y sbados, de 11 a 14 h.

fitnEss dancE. Ponte en forma mientras disfrutas de los ritmos ms motivadores para mover todo tu cuerpo.

16/10/2014-28/05/2015. horario: jueves, de 17,30 a 19 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 15 /mes.

CASA DE JUVENTUD CASABLANCA. Toms Gabasa, 1. Tel: 976 726 009. cjcasablanca@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Hora-rio: de martes a domingo, de 17 a 21,30 h; y sbados, de 11,30 a 14 h y 17 a 21,30 h.

yoga kundalini30/10/2014-30/01/2015. horario: jueves de 19,30 a 21 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 15 /mes. Inscripciones hasta: 30/11/2014.

CASA DE JUVENTUD CASCO VIEJO. San Vicente de Pal, 22. Tel: 976 292 446. cj-cascoviejo@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: de martes a viernes, de 16 a 21,30 h; sbados y domingos, de 17 a 21,30 h.

zumba. Mantente en forma de una forma divertida al ritmo de la msica.

15/10/2014-30/05/2015. horario: mircoles, de 19,30 a 20,30 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 18 /mes. Inscripciones has-ta: 30/11/2014.

CASA DE JUVENTUD DELICIAS. Avda. Na-varra, 54. Tel: 976 726 122. cjdelicias@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Ho-rario: de martes a domingo, de 16 a 21 h; y sbados, de 11 a 14 h.

zumba. Ponte en forma y disfruta con no-sotros.

16/10/2014-30/05/2015. horario: de 19,30 a 21 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. pre-cio: 15 /mes.

CASA DE JUVENTUD LA ALMOZARA. Puerta Sancho, 30. Tel: 976 726 106. cjlaalmo-zara@zaragoza.es www.zaragoza.es/juven-tud Horario: de martes a viernes, de 16,30 a 21,30 h; sbados y domingos, de 17 a 20,30 h.

zumba. Ven a bailar y a hacer ejercicio.17/10/2014-26/06/2015. horario: viernes, de 20 a 21 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 18 /mes.

CASA DE JUVENTUD LA CARTUJA. P Los Pltanos, 10. Tel: 976 500 302. cjlacartu-ja@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: de martes a domingo, de 16,30 a 21 h; y sbados de 11 a 14 h.

Irene Velasco. irenevemar@hotmail.com

23agenda

zumba. Baila, haz ejercicio y divirtete con nosotros.

15/10/2014-24/06/2015. horario: mircoles, de 19 a 20 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 10 /mes.

CASA DE JUVENTUD LA JOTA. Avda. Catalu-a, 106. Tel: 976 464 219. cjlajota@zara-goza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: de martes a domingo, de 17 a 21,30 h; y sbados, de 11 a 14 h.

pilatEs y gap.hasta 15/06/2015. horario: mircoles, de 19,30 a 21 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 15 .

zumba fitnEsshasta 15//06/2015. horario: mircoles, de 18 a 19,30 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 15 .

CASA DE JUVENTUD LAS FUENTES. Flo-rentino Ballesteros, s/n. Tel: 976 496 751. cjlasfuentes@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: de martes a domingo, de 16,30 a 21 h; y sbados, de 11 a 14 h.

body pump y gap20/10/2014-20/06/2015. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos.

pilatEs20/10/2014-20/06/2015. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos.

zumba20/10/2014-20/06/2015. horario: martes. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos.

CASA DE JUVENTUD MONTAANA. Avda. Montaana, 374. Montaana. Tel: 976 724 745. cjmontanana@zaragoza.es www.zara-goza.es/juventud Horario: martes y mircoles, de 15,30 a 20 h; jueves y viernes, de 16 a 20 h; y sbados y domingos, en el Pabelln.

zumba. Acrcate al Zumba y djate llevar por la msica para ponerte en forma.

hasta 30/06/2015. horario: jueves, de 19 a 20,30 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 16 /mes.

CASA DE JUVENTUD OLIVER. P Soldevila, s/n. (Espacio El Tnel). Tel: 976 326 654. cjoliver@zaragoza.es www.facebook.com/Casa.Juventud.Oliver Horario: de martes a domingo, de 17,30 a 21,30 h.

crosportsfit. Ponte en forma: pesas, cir-cuitos, abdominales...

hasta 09/06/2015. horario: martes, de 19,30 a 21 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. pre-cio: 10 /mes.

zumba. Baila y aprende nuevas coreogra-fas a la vez que haces deporte.

hasta 12/06/2015. horario: mircoles y vier-nes, de 18 a 19,30 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 10 /mes.

ciclo indoorhasta 12/06/2015. horario: jueves, de 19,30 a 21 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. pre-cio: 10 /mes.

CASA DE JUVENTUD PEAFLOR. La Tajada, 17. Tel: 976 154 301. cjpenaflor@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: de martes a domingo, de 17 a 21 h; viernes y sbados, hasta las 21,30 h.

zumba18/10/2014-30/05/2015. horario: sbados, de 12 a 13,30 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 15 /mes .

CASA DE JUVENTUD SAN JOS. Roselln, 1-3 bajos (Prolongacin Avda. Tenor Fleta). Tel: 976 723 865. cjsanjose@zaragoza.es www.zara-goza.es/juventud Horario: de martes a domingo, de 16,30 a 21 h; y sbados, de 11 a 14 h.

ocio dEportiVo. Pachangas, juegos de to-da la vida, partidillos...

hasta 17/12/2014. horario: 18 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: gratuita.

zumba 21/10/2014-30/06/2015. horario: martes y jueves, de 20 a 21 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 19 /mes.

rEparacin y salida En bici. Aprendere-mos a realizar las reparaciones bsicas de una bicicleta y al da siguiente salida por los alrededores del barrio.

24/10/2014-25/10/2014. horario: de 18,30 a 20,30 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. pre-cio: gratuita. Inscripciones hasta: 15/10/2014.

CASA DE JUVENTUD SAN JUAN DE MOZA-RRIFAR. Alejandro Palomar, 22. Tel: 976 150 616. cjsanjuan@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: de martes a domingo, de 17 a 21 h; viernes y sbados, hasta las 21,30 h.

El consumo de alcohol

puede causar que

dshigas cozax

como eshtaj

24 agenda

zumbahasta 30/06/2015. horario: mircoles, de 18 a 19 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 10 .

CASA DE JUVENTUD SAN PABLO. Predica-dores, 54. Tel: 976 444 834. cjsanpablo@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Ho-rario: de martes a domingo, de 16 a 21,30 h.

gap15/10/2014-15/06/2015. horario: mircoles, de 18 a 19 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 10 /mes.

yoga kundalini15/10/2014-15/06/2015. horario: mircoles, de 19 a 20,30 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 15 /mes.

pilatEs16/10/2014-16/06/2015. horario: jueves, de 19 a 20,30 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 15 /mes.

CASA DE JUVENTUD TORRERO. Monzn, 3. Tel: 976 726 038. cjtorrero@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: de martes a viernes, de 16,30 a 21 h; sbados, de 11 a 14 y de 16,30 a 21 h; y domingos, de 16,30 a 21 h.

dEfEnsa pErsonal14/10/2014-18/12/2014. horario: mircoles, de 20,30 a 22 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 16 /mes o 42 /trimestre.

pilatEs. Tcnica de estiramiento para re-forzar tus msculos.

14/10/2014-18/12/2014. horario: mircoles, de 11,30 a 13 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 16 /mes y/o 42 /trimestre.

zumba14/10/2014-18/12/2014. horario: martes y jueves, de 21 a 22 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 16 /mes o 42 /trimestre.

CASA DE JUVENTUD UNIVERSIDAD. Anda-dor de los Hudes, 15. Tel: 976 559 052. cjuniversidad@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: martes a domingo, de 17,30 a 22 h y sbado, de 11 a 14 h.

iniciacin al nordic Walking. Cursos cortos de una jornada para el aprendizaje de la tcnica de la Marcha Nrdica.

hasta 01/07/2015. lugar: Parques y zonas ver-des de Zaragoza. precio: desde 20 .

CLUB ESCUELA DE NORDIC WALKING. in-fo@nwclubescuela.es www.nwclubescuela.es

balnmano. Forma parte de nuestros equipos.

hasta 28/05/2015. horario: martes y jueves, de 17 a 19 h. dirigido a: jvenes de 12 a 18 aos. precio: 18 (incluye material y prstamo de equipacin.

baloncEsto. Aprenderemos la tcnica y nos divertiremos jugando.

06/10/2014-27/05/2015. horario: lunes y mircoles, de 16,30 a 17,30 h. dirigido a: jvenes de 12 a 18 aos. precio: 18 (incluye material y prstamo de equipacin).

tEnis dE mEsa06/10/2014-25/05/2015. horario: lunes, de 17 a 18,30 h. dirigido a: jvenes de 12 a 18 aos. precio: 15 .

PIEE DEL IES GRANDE COVIN. Toms Hi-guera, 60. Tel: 976 422 308. pieecovian@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Ho-rario: lunes a viernes, de 15,30 a 17,30 h; martes y jueves, 9 a 14 h.

zumba. Haz ejercicio fsico mientras bailas.hasta 31/05/2015. horario: lunes y mircoles, de 18,30 a 19,30 h. dirigido a: jvenes de 12 a 18 aos. precio: 15 /mes.

pontE En forma. Actividad multideporte: GAP, abdominales, circuito TRX...

hasta 31/05/2015. horario: martes y jueves, de 18,30 a 19,30 h. dirigido a: jvenes de 12 a 18 aos. precio: 18 /mes.

atlEtismo. Haz deporte mientras te divier-tes con tus compaeros.

15/10/2014-31/05/2015. horario: lunes y mircoles, de 16,30 a 17,30 h. dirigido a: jve-nes de 12 a 18 aos. precio: 18 /mes.

PIEE DEL IES TACA. Avda. de los Estudiantes, 1 (Santa Isabel). Tel: 976 572 426. pieeita-ca@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: lunes, martes y jueves, de 9,30 a 13 h y de lunes a viernes, de 15,30 a 19,30 h.

ajEdrEzhasta 23/05/2015. horario: lunes, de 17 a 18,30 h. dirigido a: jvenes de 12 a 18 aos. precio: 15 /mes.

zumba. Haz ejercicio al ritmo de las can-ciones de moda.

Carlos Navarro. www.facebook.com/muere.despacio

25agenda

17/10/2014-29/05/2015. horario: viernes, de 16 a 17 h. dirigido a: jvenes de 12 a 18 aos. precio: 12 /mes.

PIEE DEL IES MIRALBUENO. C Vistabella, 8. Tel: 976 330 450. pieemiralbueno@zara-goza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: lunes, martes y jueves, de 9,30 a 13 h y todas las tardes, de 15 a 19 h.

crossfit05/11/2014-27/05/2015. horario: mircoles, de 17,30 a 19 h. dirigido a: jvenes de 12 a 18 aos. precio: 12 /mes.

dEfEnsa pErsonal para cHicas. Intensivo de defensa.

05/11/2014-26/11/2015. horario: mircoles, de 16 a 17,30 h. dirigido a: jvenes de 12 a 18 aos. precio: 10 .

PIEE DEL IES PABLO GARGALLO. C Mira-flores, 13. Tel: 976 385 012. pieegargallo@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Ho-rario: lunes, martes y jueves de 9,30 a 13,30 h; lunes a viernes de 15,30 a 19,30 h.

VolEy fEmEnino15/10/2014-05/06/2015. lugar: Instalacin deportiva elemental Terrazas de CDM Delicias. Emilio Moreno Alcaiz, s/n. horario: lunes y mircoles o martes y jueves, de 16,30 a 17,30 h. precio: 15 /mes.

PIEE DEL IES SANTIAGO HERNNDEZ. Avda. Navarra, 141. Tel: 976 324 200. pieeher-nandez@zaragoza.es pieesantiagohernan-dez.wordpress.com Horario: lunes, martes y jueves de 10 a 13,30 h de lunes a viernes, de 16 a 20 h.

cursosEspEranto. Iniciacin.21/10/2014-26/05/2015. horario: martes, de 19 a 20 h. precio: gratuita.

ASOCIACIN DE ESPERANTO FRATECO. Cadena, 20, 1 izda. Mvil 658 106 046. fratecoesperanto@yahoo.es sites.google.com/site/fratecoes/home Horario: martes, de 19 a 20 h.

acuarEla botnica. Para principiantes y veteranos.

01/10/2014-28/01/2015. lugar: Aula de Natu-raleza (Parque Jos Antonio Labordeta). P Ma-riano Renovales, s/n. tel: 976 371 759. horario: mircoles, de 18,30 a 20,30 h. direccin de inscripcin: cucamuro2@gmail.com y http://cucamuro2.blogspot.com. Inscripciones has-ta: 30/10/2014.

ASOCIACIN EMOCIONARTE. Mvil 669 637 214. info@emocionarte.org www.emo-cionarte.org

risotErapia. Taller de iniciacin.14/10/2014-11/11/2014. lugar: Centro Cvico Universidad. Violante de Hungra, 4. tel: 976 721 750. horario: martes, de 20 a 21,30 h. precio: 45 . Cinco talleres de hora y media cada uno. Todo el material incluido. Inscripciones hasta: 14/10/2014.

ASOCIACIN EN CLAVE DE HUMOR. Doctor Mabusen, 41. Mvil 653 557 713. dinami-carisa@gmail.com www.enclavedehumor.org

crEatiVidad y tErapia. Taller de crecimien-to personal con fines teraputicos, basado en los principios de la arteterapia.

01/10/2014-29/06/2015. lugar: Centro Cvi-co Universidad. Violante de Hungra, 4. tel: 976 721 750. horario: martes, de 17,30 a 18,30 h (1 da/semana). precio: 25 /mes. direccin de inscripcin: alluviaideas@gmail.com (indicar datos personales y nmero de telfono). tel: 633 944 039.

ASOCIACIN LLUVIA DE IDEAS. Mvil 633 944 039. alluviaideas@gmail.com Horario: de 8 a 14 y de 17 a 21 h.

monitor dE tiEmpo librEhasta15/12/2014. horario: maanas (martes y jueves) o maanas (sbados) o tardes (domin-gos). dirigido a: mayores de 18 aos. precio: 200 . Inscripciones hasta: 11/10/2014.

ASOCIACIN PATRONATO NADE. Madre Vedruna, 1, ppal, puerta 4. Tel: 976 274 426. info@ccanade.com www.ccanade.com Horario: de 10 a 14 h y de 17 a 21 h.

cHino. Cursos de nivel I y nivel II.01/10/2014-19/06/2015. lugar: Centro Cvico Estacin del Norte. Perdiguera, 7. tel: 976 726

Isabel Esain

26 agenda

Cuando los propios lmites

se diluyen en alcohol,

aumenta el riesgo

de acabar haciendo

lo que no queremos

114. horario: lunes, de 19 a 21 h (Nivel 2); mir-coles, de 19 a 21 h (Nivel 1). precio: 30 /mes. Inscripciones hasta: 15/10/2014.

ASOCIACIN SOCIOCULTURAL ARAGN ORIENTAL. Tel: 876 165 268. Mvil 634 922 610. info@aragonoriental.com www.aragonoriental.com

Hablando dE cinE. Curso de anlisis de la imagen cinematogrfica.

03/10/2014-19/06/2015. lugar: Centro de Servicios para Asociaciones Juveniles. San Lo-renzo, 9 4 izda. tel: 976 218 338. horario: dos viernes al mes, de 17,30 a 20,30 h. precio: 35 /mes. Inscripciones hasta: 03/10/2014.

CALADOC PRODUCCIONES. Mvil 667 255 350. vickycalavia@gmail.com http://vicky-calavia.com/2014/08/28/hablando-de-ci-ne-curso-2014-2015-consulta-el-programa Horario: de 10 a 20 h.

batErahasta29/05/2015. horario: martes, de 17 a 21,30 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 28 /mes.

burlEsquEhasta29/05/2015. horario: domingos, de 17 a 18,30 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 15 /mes.

guitarra. Espaola o elctrica, clases se-paradas por niveles, grupos reducidos.

hasta29/05/2015. horario: martes, mircoles, jueves, viernes o sbados. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 28 /mes.

juEgos dE mEsa. Ven con tus amigos a pasar un rato jugando a juegos de mesa.

hasta29/05/2015. horario: sbados, de 17 a 20 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. pre-cio: gratuita.

HousE. Curso intensivo.19/10/2014-14/12/2014. horario: domingos, de 19 a 20,30 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30

aos. precio: 25 /curso. Inscripciones hasta: 15/10/2014.

CASA DE JUVENTUD ACTUR. Alberto Duce, 2. Tel: 976 726 052. cjactur@zaragoza.es www.acturjoven.blogspot.com Horario: de martes a viernes, de 17 a 21,30 h; sbados, de 11 a 14 h y de 16,30 a 20,30 h; domin-gos, de 16,30 a 20,30 h.

msica con arduino. Crea el instrumento que tu imaginacin quiera.

hasta18/05/2015. horario: jueves, de 19 a 21 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 20 /mes. Inscripciones hasta: 16/10/2014.

danza contEmpornEa. Exprsate con el baile.

14/10/2014-26/05/2015. horario: martes, de 19,30 a 21 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 15 /mes. Inscripciones hasta: 13/10/2014.

fotografa y Edicin digital. Aprende las tcnicas para hacer buenas fotografas y los mejores trucos para retocarlas. Grupos de un mximo de 8 personas.

14/10/2014-27/05/2015. horario: martes, de 19 a 21 h (iniciacin); mircoles, de 19 a 21 h (avanzado). dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 20 /mes. Se requiere ordenador porttil y cmara rflex. Inscripciones hasta: 10/10/2014.

guitarra Espaola. Tres grupos segn nivel.

15/10/2014-27/05/2015. horario: mircoles, de 18 a 19 h (nivel medio); de 19 a 20 h (nivel avanzado); de 20 a 21 h (iniciacin). dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 15 /mes. Ins-cripciones hasta: 10/10/2014.

dj. Iniciacin16/10/2014-28/05/2015. horario: jueves, de 17 a 19 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 20 /mes. Inscripciones hasta: 15/10/2014.

CASA DE JUVENTUD CASABLANCA. Toms Gabasa, 1. Tel: 976 726 009. cjcasablanca@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Hora-rio: de martes a domingo, de 17 a 21,30 h; y sbados, de 11,30 a 14 h y 17 a 21,30 h.

Daniel ngel Leite Gonzlez. dlilustracion@gmail.com

27agenda

bEatVox. Ampla tu habilidad para pro-ducir sonidos con tu boca, labios, lengua y voz, de manera que puedas producir rit-mos, bateras y otros instrumentos musi-cales. Grupo reducido.

22/10/2014-21/01/2015. horario: mircoles de 19,30 a 21 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 15 /mes. Inscripciones hasta: 20/12/2014.

cancionEs En ingls. Grupo reducido.23/10/2014-22/01/2015. horario: jueves de 18 a 19,30 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 15 /mes. Inscripciones hasta: 22/12/2014.

magia E ilusionismo. Aprende trucos con cartas, monedas, juegos, pauelos.

23/10/2014-22/01/2015. horario: jueves,18 a 19 h con posibilidad de ampliar horario. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 10 /mes. Inscripciones hasta: 20/12/2014.

ilustracin y cmic. Aprende tcnicas de ilustracin para hacer tus propios cmics e historias.

25/10/2014-27/01/2015. horario: sbados, de 17,30 a 19 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 12 /mes. Inscripciones hasta: 20/12/2014.

dEscubrE tu cloWn intErior29/10/2014-29/01/2015. horario: mircoles, de 19,30 a 21 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 15 /mes. Inscripciones hasta: 29/11/2014.

CASA DE JUVENTUD CASCO VIEJO. San Vicente de Pal, 22. Tel: 976 292 446. cj-cascoviejo@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: de martes a viernes, de 16 a 21,30 h; sbados y domingos, de 17 a 21,30 h.

conVErsacionEs En francs. Actividad co-ordinada por un experto en el idioma.

hasta31/07/2015. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos Precio: 10 /mes.

danza. Cursos de zumba, funky y danza del vientre.

hasta30/06/2015. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 10 /mes por curso.

msica. Cursos de guitarra, bajo, piano, violn, batera, percusin y lenguaje mu-sical.

hasta30/06/2015. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 20 /mes por curso.

CASA DE JUVENTUD CASETAS. Pza. del Cas-tillo, 17-19. Tel: 976 774 879. cjcasetas@zaragoza.es www.casetas.org/juventud Hora-rio: de martes a domingo, de 16 a 20,30 h; y sbados de 11 a 14 h.

crEacin dE microrrobots15/10/2014-30/05/2015. horario: mircoles, de 18,30 a 20,30 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 20 /mes. Inscripciones has-ta: 30/11/2014.

crEacin dE VdEojuEgos15/10/2014-30/05/2015. horario: mircoles, de 18,30 a 20,30 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 20 /mes. Inscripciones has-ta: 30/11/2014.

funky15/10/2014-30/05/2015. horario: mircoles, de 18 a 19,30 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 20 /mes. Inscripciones hasta: 30/11/2014.

guitarra Elctrica15/10/2014-30/05/2015. horario: mirco-les, de 16 a 19 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 25 /mes. Inscripciones hasta: 30/11/2014.

pasador dE cuEro15/10/2014. horario: de 18 a 20 h. dirigido a: jvenes entre 12 y 30 aos. precio: 1 euro solidario.

brocHE dE mariposa17/10/2014. horario: de 18 a 20 h. dirigido a: jvenes entre 12 y 30 aos. precio: 1 so-lidario.

gorros y bufandas17/10/2014-07/11/2014. horario: viernes, de 18,30 a 20 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: gratuita.

intEligEncia Emocional18/10/2014-20/12/2014. horario: sbados, de 11,30 a 13 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 20 /mes. Inscripciones hasta: 07/11/2014.

Juan Carlos Navarrlo Castell. Jucarnav@

gmail.com

28 agenda

cocina japonEsa19/10/2014-30/11/2014. horario: domingos, de 18 a 20 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 30 . Curso completo de 6 sesio-nes (incluye alimentos). Inscripciones hasta: 08/11/2014.

dEcoracin dE macEtas21/10/2014-28/10/2014. horario: martes, de 18 a 20 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 1 euro solidario.

pintura En tEla22/10/2014-29/10/2014. horario: mircoles, de 18 a 20 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 1 euro solidario.

maquillajE dE EfEctos EspEcialEs. Prep-rate para Halloween.

30/10/2014. horario: de 18 a 20 h. dirigido a: jvenes entre 12 y 30 aos. precio: 1 euro solidario.

llaVEro dE piEl31/10/2014. horario: viernes, de 18 a 20 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 1 euro solidario.

CASA DE JUVENTUD DELICIAS. Avda. Na-varra, 54. Tel: 976 726 122. cjdelicias@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Ho-rario: de martes a domingo, de 16 a 21 h; y sbados, de 11 a 14 h.

lindy Hop. Anmate a bailar algo diferente.14/10/2014-26/05/2015. horario: martes, de 19,30 a 21 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 16 /mes.

disEo y crEacin dE VdEojuEgos. Impar-tido por Trinit. Taller prctico cuatrimestral de acercamiento al mundo del vdeojuego.

15/10/2014-27/05/2015. horario: mircoles, de 19 a 21 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 90 /cuatrimestre.

costura crEatiVa17/10/2014-29/05/2015. horario: 3 viernes al mes, de 18 a 20,30 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 16 /mes.

salsa. Atrvete con los ritmos latinos y ven a bailar la mejor salsa caribea.

19/10/2014-31/05/2015. horario: domingos, de 18 a 19,30 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 15 /mes.

danzas dEl mundo. Curso que recorre dis-tintos ritmos del mundo: indios, rabes y africanos.

21/10/2014-26/05/2015. horario: martes, de 18 a 19,30 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 15 /mes.

CASA DE JUVENTUD JUSLIBOL. Mayor, s/n (Centro Cvico Juslibol). Tel: 976 726 005. cjjuslibol@zaragoza.es www.zara-goza.es/juventudHorario: de martes a vier-nes, de 17 a 21 h; sbados y domingos, de 16 a 20 h.

conVErsacin En francs. Dos horas de conversacin a la semana en francs.

14/10/2014-26/05/2015. horario: martes, de 19 a 21 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 5 /mes. Inscripciones hasta: 28/02/2015.

danza oriEntal i y ii. Aprende a mover el vientre como lo hace Shakira.

15/10/2014-30/05/2015. horario: jueves, de 17 a 20 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. pre-cio: 15 /mes. Inscripciones hasta: 28/02/2015.

lEngua dE signos17/10/2014-30/05/2015. horario: viernes, de 19 a 20,30 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 15 /mes. Inscripciones hasta: 28/02/2015.

tEatro17/10/2014-30/05/2015. horario: viernes, de 19 a 21 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 15 /mes. Inscripciones hasta: 28/02/2015.

aprEndE a tEjEr18/10/2014-30/05/2015. horario: sbados, de 11,30 a 13 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 10 /mes. Inscripciones hasta: 28/02/2015.

CASA DE JUVENTUD LA ALMOZARA. Puerta Sancho, 30. Tel: 976 726 106. cjla-almozara@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: de martes a viernes, de 16,30 a 21,30 h; sbados y domingos, de 17 a 20,30 h.

guitarra Elctrica14/10/2014-23/06/2015. horario: martes, de 19,30 a 21 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 16 /mes.

pErcusin. Clases individuales de batera, cajn,... adaptadas a tu nivel.

17/10/2014-26/06/2015. horario: viernes, de 17 a 21 h y sbados, de 11 a 14 h. dirigido a: jve-nes de 12 a 30 aos. precio: 34 /mes.

Carlos Navarro. www.facebook.com/muere.despacio

29agenda

piano. Clases individuales adaptadas a tu nivel.

17/10/2014-27/06/2015. horario: viernes, de 17 a 21 h y sbado, de 11 a 14 h. dirigido a: jve-nes de 12 a 30 aos. precio: 34 /mes.

radio. Aprenders a conocer los diferentes mtodos de realizacin radiofnica, as como las herramientas y recursos necesa-rios para hacer un programa de radio junto a un formador de resonar, debidamente cualificado. El taller consta de 20 sesiones.

17/10/2014-27/03/2015. horario: viernes, de 18 a 19,30 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 20 /mes.

graffiti18/10/2014-27/06/2015. horario: sbados, de 12,30 a 14 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 20 /mes.

CASA DE JUVENTUD LA CARTUJA. P Los Pltanos, 10. Tel: 976 500 302. cjlacartu-ja@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: de martes a domingo, de 16,30 a 21 h; y sbados de 11 a 14 h.

canto. Aprende tcnicas de canto para sacar mayor partido a tu voz.

15/10/2014-24/06/2015. horario: mirco-les tarde. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 15 /mes. Inscripciones hasta: 15/10/2014.

guitarra Espaola16/10/2014-25/06/2015. horario: jueves tar-de. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 15 /mes. Inscripciones hasta: 15/10/2014.

funky iniciacin17/10/2014-26/06/2015. horario: viernes tar-de. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 15 /mes. Inscripciones hasta: 17/10/2014.

funky Hip-Hop. Descubre una modalidad ms caera del funky.

18/10/2014-27/06/2015. horario: sba-dos maana. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 15 /mes. Inscripciones hasta: 18/10/2014.

cocina18/10/2014-27/06/2015. horario: s-bados tarde. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 15 /mes. Inscripciones hasta: 17/10/2014.

CASA DE JUVENTUD LA JOTA. Avda. Catalu-a, 106. Tel: 976 464 219. cjlajota@zara-goza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: de martes a domingo, de 17 a 21,30 h; y sbados, de 11 a 14 h.

canto. Sea cual sea tu estilo de msica, te enseamos las mejores tcnicas para cantar.

hasta15/06/2015. horario: sbados, de 11,30 a 13 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 15 . Inscripciones hasta: 15/10/2014.

club a2. Un lugar donde conocers gente muy divertida y te lo pasars en grande. Talleres, salidas y excursiones. Dale un giro al fin de semana.

hasta15/06/2015. dirigido a: jvenes de 12 a 15 aos. precio: 10 . Inscripciones hasta: 15/10/2014.

fotografa digital01/10/2014-15/06/2015. horario: martes, de 19,30 a 21 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 18 . Inscripciones hasta: 15/10/2014.

guitarra Espaola. Iniciacin y avanzado.hasta15/06/2015. horario: sbados, de 11 a 12,30 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 15 . Inscripciones hasta: 15/10/2014.

rEciclartE. Saca partido a todo aquello que ya no utilizas de la forma ms original.

hasta15/06/2015. horario: sbados, de 11,30 a 13 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 15 . Inscripciones hasta: 15/10/2014.

tEatro altErnatiVo. Teatro, expresin corporal y mucho ms.

hasta15/06/2015. horario: jueves, de 18 a 19,30 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 15 . Inscripciones hasta: 15/10/2014.

CASA DE JUVENTUD LAS FUENTES. Flo-rentino Ballesteros, s/n. Tel: 976 496 751. cjlasfuentes@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: de martes a domingo, de 16,30 a 21 h; y sbados, de 11 a 14 h.

canto02/10/2014-25/06/2015. horario: jueves, de 19 a 20,30 h. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. precio: 12 /mes.

CASA DE JUVENTUD MIRALBUENO. Pza. La Rosa, 2. Tel: 976 338 310. cjmiralbueno@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Hora-rio: de martes a domingo, de 16,30 a 21 h; y sbados, de 11 a 14 h.Juan Carlos Navarro Castell. Jucarnav@gmail.com

30 agenda

brEak dancE20/10/2014-20/06/2015. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos.

canto20/10/2014-20/06/2015. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos.

djs. Aprende a manejar los platos y a crear una msica nica.

20/10/2014-20/06/2015. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos.

guitarra Espaola y/o Elctrica20/10/2014-20/06/2015. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos.

pintura crEatiVa20/10/2014-20/06/2015. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos.

tEatro20/10/2014-20/06/2015. dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos.

CASA DE JUVENTUD MONTAANA. Avda