BonaNovaDIRECTOR David I. Villacorta O . ArsNovaOnline @ArsNovaPeru Lima, 18.12.2015

, 99Actualidadde Guamán

Poma deAyala.

2

ActualidadCultural

4

AulaMultifuncionalMazaronkiari.

6

fibromialgiaen el

distrito deChiclayo

10

La riqueza dela Iglesia sonlos pobres, no

el dinero11

La CanciónArsNova yEventos dela semana

12

Durante di Alighiero degli Alighieri, (Florencia,29.05.1265 - Rávena, 14.09.1321) il Sommo Poeta («elPoeta Supremo») y «padre del idioma» italiano. Su obrala Divina comedia, es una de las obras fundamentales dela transición del pensamiento medieval al renacentista.

BOLETÍN SEMANAL DE HUMANIDADES, ARTE, ARQUITECTURA, CIENCIA Y FE

2Lima, 18.12.2015

¿Por qué leer hoy a Guamán Poma deAyala?Entrevista a la escritora e investigadora, Rocío Quispe-Agnoli,especialista en la obra del cronista indígena Guamán Poma de Ayala(1534 1615), por Daniel Ávila para https://redaccion.lamula.pe

Quispe-Agnoli dio unaconferencia a principios dejulio en el Centro CulturalInca Garcilaso de la Vega apropósito de la Primernueva crónica y buengobierno, sostuvo que ellibro podía comprendersede tres maneras distintas:1) como una forma denegociación entre laresistencia indígena y elpoder colonial europeo, 2)como una alternativa de verel mundo que se diferenciadel que se impuso con lacolonia, y 3) como unaforma diferente de pensar lahistoria del hombre andino,una historia alternativa a laque empezaba a serconstruida por europeos.Guamán Poma sirvió deintérprete al visitador yclérigo Cristóbal deAlbornoz que ejerció comoextirpador de idolatrías.Estuvo en Ayacucho paraluchar contra la resistenciaindígena Taki Unquy.

Debido a esto se asume queFelipe Guamán tuvo accesoa la biblioteca del extirpadory podrían expicarse algunassemejanzas y uso detópicos de los clásicos dehistoria y literatura de laépoca, presentes en laPrimer nueva crónica.Hay muchos estudiantes,profesores y maestros,intelectuales y críticos queestán interesados en lalectura del libro pero lesdesalientan sus mildoscientas páginas,variedad de temas y laescritura diglósica. "el textoes bastante largo y conmuchos temas distintos yen más de un idioma(castellano, quechua,aymara). Lo bueno de laCrónica, sin embargo, esque está claramenteorganizada en temas,incluso en cada una deestas secciones",presentando un carácter"enciclopédico"En distintas edicionescríticas de la crónica eincluso en la versión delmanuscrito digitalizada porla Biblioteca Real deDinamarca, se puede leer elíndice de contenidos, conuna desecripción detallada."Lo que no recomiendo esentrar a leer la Crónicadesde la primera páginahasta la última, porque

puede ser difícil eintimidante",La sección de la biografía delos Incas y la de las Coyaspuede ser enseñada,revisada o leída en elcolegio, porque "te añadecosas distintas a lo queaprendes acerca de losincas desde fuentesespañolas"."Comentarios Reales delInca Garcilaso de la Vegafue publicado en 1609.Desde entonces la obra delInca circula, se lee y seconoce. En cambio, el textode Guamán Poma que, alparecer, terminó deescribirse en 1615,permaneció invisible porcasi trescientos años. Eneste sentido las lecturas deltexto de Guamán Pomaapenas tienen cien años, encontraste con las lecturasde la obra del IncaGarcilaso durantecuatrocientos años".

3

6749713coroarsnovaperu

@gmail.com

Lima, 18.12.2015

Sucedió en el Perú (TV Perú) - Mercedes Cabello -27/02/2013TVPerú Televisión Peruanahttps://youtu.be/tA5aQFA078c

#VecinoAlerta: Reportapostes sin luz. Defensoríadel Pueblohttps://youtu.be/4J1wOqAnfK4

Conoce el Servicio deAsesoría de Marcas yPatentes del Indecopihttps://youtu.be/UndBg9Kf70Q

Desarrollo Territorial Rural eidentidad cultural andinaRedar Peruhttps://youtu.be/lDTBb4_rVZc

Resúmenes de las últimasinvestigaciones encargadaspor CIES en boletín#CONEXIONEShttp://bit.ly/1NSGXxd

Libro: ¿Qué hacer paraerradicar el feminicidio?.http://ow.ly/38XmZI

Reporte de#ConflictosSociales Nº 141correspondiente al mes denoviembre. ►http://ow.ly/VGl9g

4Lima, 18.12.2015

Actualidad CulturalExposiciones gratuitas cortesía de http://www.cultura.gob.pe/ y http://www.enlima.pe

RURAQ MAKI - HECHO AMANOAv. Javier Prado Este 2465MINISTERIO DE CULTURA

Cine: Patio Abierto"Chicama“ 18 de diciembre7:30 p.m. Entre las Av.Tingo María (Breña) yMariano Cornejo (PuebloLibre) COMPLEJOARQUEOLÓGICO MATEOSALADO

PRESENTACIÓN DEL GRUPOMUSICAL MALLKIKUNA18 de diciembre, 18:30p.m. A la altura del km 4.5de la Carretera Central AteVitarte. MUSEO DE SITIOARTURO JIMÉNEZ BORJA –PURUCHUCO

Festival de Clausura, 19 dediciembre. 4:00 - 7:00 p.m.Entre las Av. Tingo María(Breña) y Mariano Cornejo(Pueblo Libre)COMPLEJO ARQUEOLÓGICOMATEO SALADO

CEREMONIA ANDINA POR ELSOLSTICIO DE VERANO, 21de diciembre, 12:00 p.m. Ala altura del km 4.5 de laCarretera Central Ate VitarteMUSEO DE SITIO ARTUROJIMÉNEZ BORJA –PURUCHUCO

HOMENAJE AL MUSEO DESITIO, 21 de diciembre. :11:00 a.m. A la altura delkm 4.5 de la CarreteraCentral Ate Vitarte MUSEODE SITIO ARTURO JIMÉNEZBORJA - PURUCHUCO

5

6749713coroarsnovaperu@gmail.comwww.facebook.com/

arsnova.eventos

Lima, 18.12.2015

MUSEO DE DESCALZOS -VISITA GRATUITA. 18. 12.2015. 6:30 pm. Calle MancoCápac, 202·A - Alameda delos Descalzos Rímac

NAVIDAD MONUMENTALCALLAO. Del 12.12.2015 al23.12.2015 11:00 am, JirónConstitución, Cercado Callao

43 SALÓN NACIONAL DEACUARELA ICPNA 2015Exposición, Sala Juan PardoHeeren – ICPNA Jr. Cusco446 Cercado de Lima

FLORA AMAZÓNICA, DECHRISTIAN BENDAYÁNExposición. Centro CulturalInca Garcilaso . Del09.12.2015 al 31.01.2016.10:00 am Jr. Ucayali 391,Cercado de Lima

OUTSIDER - VALENTINOSIBADON. Exposición.Monumental Callao FestivalDel 12.12.2015 al23.12.2015 11:00 am JirónConstitución Cercado Callao

PRESENTACIÓN POEMARIO -LAS MUSAS SE HAN IDO DECOPAS, DE NILTONSANTIAGO. Librería El Virrey– Miraflores 18.12.20157:00 pm Bolognesi 510

6Lima, 18.12.2015

El arte rupestre amazónico peruano: PusharoJorge del Valle Müller Vargashttps://youtu.be/eXz3cSu1Bak

Aula Multifuncional MazaronkiariAMASatipo, Peru. http://www.archdaily.pe

Oficina:AMAMaterial: MaderaFotografías: Cortesía deMarta Maccaglia, PauloAfonso, Piers BlakeArquitectos: AMAArquitecto a Cargo:Marta Maccaglia +Paulo AfonsoÁrea: 124.0 sqmAño Proyecto: 2014Fotografías: Courtesy ofMarta Maccaglia, PauloAfonso, Piers BlakeColaboradores: CarlosRamosGestión y Cooperación:Procesadora del SurS.A., Asociación VSPGeneraciones,Asociación Semillaspara el desarrollosostenible.Colaboración: FamilyParents Association ofMazaronakiari, LocalCommunityConstructor: AngelJavier Garcia PaucarCarpintería: EliasMartinez RamosObra patrocinada por:Costa FoundationTextos: Marta Anducas

7

www.twitter.com/arsnovaperu

Lima, 18.12.2015

8Lima, 18.12.2015

9

http://goo.gl/kRbEz7

Lima, 18.12.2015

Prevalencia de fibromialgia en el distrito de Chiclayo.Investigación de Franco Ernesto León-Jiménez y César Loza-Munarríz enRevista Medica Herediana Vol. 26, núm. 3 (2015) http://www.upch.edu.pe

La Libertad de Creer. Arquitectura sacra de Perú y Ecuadordivinortvhttps://youtu.be/_OvcW2dOkmI

Entre marzo y agosto del2013 se realizó el primerestudio de prevalencia deSíndrome de Fibromialgiaen población general en elnorte del país a cargo delos médicos FrancoErnesto León-Jiménez yCésar Loza-Munarríz parala obtención del Grado deMagister en EpidemiologíaClínica en la UniversidadPeruana Cayetano Herediaen abril del 2014.

La fibromialgia es una enfermedad caracterizada pordolor corporal difuso, rigidez, fatiga, alteraciones delsueño, coexiste con depresión y ansiedad frecuentes. Esun síndrome sensitivo central, altera el procesamientonormal del dolor en el sistema nervioso central.Coexiste con el síndrome de intestino irritable, elsíndrome de fatiga crónica, la migraña, la lumbalgiacrónica y el dolor pélvico crónico. Los criterios para sudiagnóstico fueron establecidos por el American Collegeof Rheumathology (ACR) en 1990 y son: dolor corporaldifuso (DCD) mayor de 3 meses por encima y pordebajo de la cintura, bilateral y axial, y presencia de almenos 11 de 18 puntos dolorosos musculo esqueléticosa la digito presión con una sensibilidad y especificidaddel 85%. Dede el 2010 el ACR inluye como criterios laseveridad de los síntomas del paciente y el índice dedolor generalizado.La fibromialgia afecta entre el 2 y el 11,2% de lapoblación mundial. En un barrio urbano marginal deLima en 1994, se encontró una prevalencia de 10%, yun 6% de pacientes del Hospital Nacional CayetanoHeredia de Piura. El estudio (2010) COPCORD…

10

Blog de humanidades,artes, arquitectura ,

ciencias y fe.

Lima, 18.12.2015

(Community OrientedProgram for the Control ofRheumatic Diseases) delAPLAR (Asia Pacific Leagueof Associations forRheumatology) en TamboViejo-Cieneguilla, revelóuna incidencia de 1,Lamentablemente lasenfermedadesreumatológicas no estándentro de las prioridadesnacionales ni regionales deinvestigación, pero lafrecuente coexistencia deéste síndrome contrastornos de salud mental,su elevada carga deenfermedad que ocasiona yla ausencia de datosregionales, justificaron larealización del estudio, elcual se realizó en el distritode Chiclayo y fuedescriptivo, transversal,

exploratorio y realizado enhabitantes entre 18 a 65años. Se realizó unmuestreo aleatorio, porconglomerados,estratificado, multietápico.Se dividió al distrito en 34zonas según el mapacatastral (2011); se aplicóel cuestionario LFESSQ(cuestionario inglés para eltamizaje epidemiológico dela Fibromialgia): Losindividuos con dolorcorporal difuso en eltamizaje fueron evaluadospor el investigador principalmediante los criterios delColegio Americano deReumatología de 1990.

Los resultados• La prevalencia de

fibromialgia y del dolorcorporal difuso en el

distrito de Chiclayo, essimilar a la encontradaen otros estudios.

• Los entrevistados confibromialgia tienenmayor frecuencia deinsomnio que losentrevistados con dolorcorporal difuso.

• De 548 entrervistados;504 cumplieron loscriterios de inclusión,333 (66,3%) fueronmujeres.

• Los antecedentes másfrecuentes fueron:depresión 14 (2,5%);hipotiroidismo 11(2%) yansiedad 8(1,4%).

• La media de edad fue39,7 ± 13,6 años;

• La presencia de dolorcorporal difuso fue 8,1%(IC95%: 4,9-9,4%) ylade fibromialgia 2,99%...

¿Cómo debe ser una Iglesiafiel al Señor?, Una Iglesiaque se confía a Dios debe“tener estas trescaracterísticas”: humilde,

pobre, con confianza en elSeñor.“Una Iglesia humilde, queno se pavonee de lospoderes, de las grandezas.Humildad no significa unapersona lánguida, floja, quepone los ojos en blanco…¡Esto no es humildad, esteatro! Esto es fingirhumildad. La humildadtiene un primer paso: ‘Yosoy pecador’. Si tú no erescapaz de decirte esto a timismo: que eres pecador yque los demás son mejores

que tú, no eres humilde. Elprimer paso de una Iglesiahumilde es sentirnospecadores, el primer pasode todos nosotros es elmismo. Si alguno denosotros tiene la costumbrede mirar los defectos de losdemás y murmurar sobreellos, se cree juez de losdemás”.Nosotros debemos “pediresta gracia: que la Iglesiasea humilde, que yo seahumilde, que cada uno denosotros” sea humilde…

11

http://arsnovape.blogspot.com/

Lima, 18.12.2015

La riqueza de la Iglesia son los pobres, no el dineroHomilía del papa en la capilla de Santa Marta 15 de diciembre de 2015. (Maríahttp://www.zenit.org

Científicos peruanos en el extranjero y su participación en la cienciaperuanaModesto Montoyahttps://youtu.be/A6zEnNYvgzw

(IC95%: 1,5-4,4%)• Afectó al 4,1% de los

hombres evaluadosencuestados y el 2,4%mujeres

• No se hallarondiferenciassociodemográficas entrelos entrevistados condolor corporal difuso ylos que tuvieronfibromialgia

• No se halló asociación

entre la fibromialgia conedad, sexo, estado civil,grado de instrucción yocupación

• Los entrevistados confibromialgia tuvieron unamayor cantidad depuntos dolorosos (p=0,0001) y mayorfrecuencia de insomnio(p=0,0024)

Conclusiones:• El dolor corporal difuso y

la fibromialgia tienen unaprevalencia similar a lareportada en otrosestudios.

• Existen diferenciasclínicas entre lospacientes con dolorcorporal difuso y lospacientes confibromialgia.

Franco Ernesto León-Jiménez es MédicoInternista del Hospital RegionalLambayeque en Chiclayo y docente de laEscuela de Medicina Humana UniversidadCatólica Santo Toribio de Mogrovejo enChiclayo.

César Loza-Munarríz es Médico Nefrólogodel Hospital Nacional Cayetano Heredia yEpidemiólogo Clínico de la Unidad deEpidemiología Clínica, Facultad deMedicina Alberto Hurtado, UniversidadPeruana Cayetano Heredia en Lima.

12

Lima MMXV

La canción Ars Nova

Lima, 18.12.2015

Evenu Shalom Alejemhttps://www.youtube.com/watch?v=KrRm_xlQluk

19 7 pm Parroquia El Sagrario de Lima Bodahttps://goo.gl/cSdLgK

Próximos Eventos.

Papa: La verdadera riqueza de la Iglesia son los pobresThe Vatican - Españolhttps://youtu.be/N9lzS-YNh28

El segundo paso es lapobreza que “es la primerade las Bienaventuranzas”.Pobre en el espíritu quieredecir estar “solo apegado alas riquezas de Dios”, haprecisado. Por tanto, no a“una Iglesia que viveapegada al dinero, quepiensa en el dinero, quepiensa cómo ganar dinero”.“Como se sabe hace untiempo, para pasar laPuerta Santa se le decíaingenuamente a la genteque se debía hacer unaofrenda: esta no es laIglesia de Jesús, esta es laIglesia de los jefes de lossacerdotes, apegada aldinero”.“Nuestro diácono, eldiácono de esta diócesis,Lorenzo, cuando elemperador le dice que lelleve las riquezas de la

diócesis, para así pagarlealgo y evitar su asesinato,vuelve con los pobres. Lospobres son las riquezas dela Iglesia. Si tienes unbanco, eres el director deun banco, pero tu corazónes pobre, no estás apegadoal dinero, eso es estar alservicio. La pobreza es estadistancia, para servir a losnecesitados, para servir alos demás”, ha reiterado.Hagámonos esta pregunta:si somos “una Iglesia, unpueblo humilde, pobre, ‘¿Yosoy o no soy pobre?’”.Finalmente, el tercer punto:la Iglesia debe confiar en elnombre del Señor. “¿Dóndeestá mi confianza? ¿En elpoder, en los amigos, en eldinero? ¡En el Señor! Estaes la herencia que nospromete el Señor: ‘Dejaréen medio de ti a un pueblo

humilde y pobre queconfiará siempre en elSeñor’. Humilde porque sesiente pecador; pobreporque su corazón estáapegado a las riquezas deDios y si tiene es paraadministrarlas; confiado enel Señor porque sabe quesolo el Señor puedegarantizarle lo que hacebien. Y verdaderamenteestos jefes de lossacerdotes a los que sedirigía Jesús, no entendíanestas cosas y Jesús tuvoque decirles que unaprostituta entraría en elcielo antes que ellos”.“En esta espera del Señor,de la Navidad pidamos quenos dé un corazón humilde,un corazón pobre y sobretodo un corazón confiado enel Señor, porque el Señorno decepciona nunca”.