Tel.: 973 260 065 Fax: 973 261 067

El primer diari gratuït i independent de Lleida

Visita’ns també a:

10 DE DESEMBRE DEL 2013

Morunanenade3anysenun incendi aBalaguer

El grup municipal de lafederació nacionalistacreu que el 2014 serà unany decisiu per les Basses

PredisposiciódeCiU aentraralgovernmunicipalaLleida‘si fafalta’

p. 03

p. 06

PUBLICITAT

Un anciàmor també per inhalació de fumd’una estufa en una casa a laMariola

LaSeupresentaunspressupostosausters iquecongelen impostos

p. 08

LesempresesdelParcCientíficaugmenten lafacturacióenun37%

p. 06

NÚMERO 1.832 ANY 8

ORIOL BOSCH (ACN)

Bombers i tècnics municipals inspeccionaven ahir al matí la casa de Balaguer en la qual va perdre la vida la menor la nit de diumenge

La Llotja de Lleida acollirà durant elprimer semestre fins a 16 espectaclesEl flamenc de Sara Baras inaugurarà la temporada el proper 1 de febrer

p. 06

La Urbana de Lleida els vaenxampar quan intentavendesfer-se dels embolcalls

Caçats amb135gr decocadesprésd’unabaralla

GUÀRDIA URBANA DE LLEIDA

p. 06

02 D'INTERÈS BONDIADIMARTS, 10 DE DESEMBRE DEL 2013

PUBLICITAT

Serveis

TELÈFONS

Seguretat

Emergèncias 112

Mossos d’Esquadra 973 700 050

Atenció a la Dona (Mossos) Ext. 5000

Policia 091

Guàrdia Civil Atenció Ciutadà

900 101 062

Guàrdia Urbana 092/973 700 600

Urgències mèdiques

ICS 973 221 516

Hosp. Arnau de Vilanova 973 705 200

Hospital de Sta. Maria 973 727 222

Urgències Tàrrega 973 310 852

Comitè Anti-sida 973 221 212

Alcohòlics Anòmims 629 779 654

Comedores compulsivos 676 060 624

Fibrolleida 649 873 838

Creu Roja

Lleida 973 279 900

Agramunt 973 390 880

Balaguer 973 445 795

Cervera 973 532 084

Les Borges Blanques 973 143 493

Mollerussa 973 711 282

Tàrrega 973 500 679

Serveis funeraris 973 237 206

Servei de suport en el Dol de Ponent

973 501 503

Bus Lleida-Andorra 973 352 379

Estació d’Autobusos 973 268 500

FARMÀCIES D’AVUI

De 09.00 a 22.00 h

Garrós. Prat de la Riba, 53

Fco. de Villalonga. Boters, 25

De 22.00 a 09.00 h

García. Pius XII, 7

FARMÀCIES DEMÀ

De 09.00 a 22.00 h

Prat. Bruc, 30

Puigpinós. Humbert Torres, 23

De 22.00 a 09.00 h

Manso. Passeig de Ronda, 43

AL·LÈRGIES

Parietària 1 =

Gramínies 0 =

Olivera 0 =

Artemisia 1 D

Blets 1 D

Crucíferes 1 =

Freixe 0 =

Melcoratge 0 =

Palmeres 0 =

Xiprers 1 =

Alternaria 4 =

Cladosporium 4 =

Del 9 al 15 de desembre

Nivell de risc d’al·lèrgia: 0, nul; 1, baix; 2, mitjà; 3,alt; 4, màxim. Nivells de previsió: A, en augment;=, estable; D, en descens; ?, situació excepcional.

El tempsaLleida

Unaltre dia gèlid a laPlana de Lleida on no sesuperaran els 6 grausEstem davant un altre nou dia per oblidar a laPlana de Lleida, amb una notable inversiótèrmica matinal que es perllongarà tot el día.Així, en una nova jornada sense precipita-cions, a Ponent les mínimes es mouran entre -5 i 0, mentre que les màximes en cap cassuperaran els 6 graus i en alguns llocs potserno es passarà d’un grau. Al Pirineu tambés’esperen mínimes d’entre -7 i -2 graus, tot ique les màximes oscil·laran entre els 8 i els 13.

08.11 h17.27h

Creixent

www.bondia.cat meteo@bondia.cat

DIMECRES DIJOUS

http://www.jordibalasch.es/

BONDIADIMARTS, 10 DE DESEMBRE DEL 2013

03AVUI

Morunanenade3anysen l’incendid’unacasaalcascanticdeBalaguerEls Bombers troben el cos sense vida de la criatura a les escales que pujaven al segon pis de l’immoble

REDACCIÓ.BALAGUER

El pont de la Puríssima va aca-bar d’una manera ben tràgica aBalaguer, on diumenge a la nitmoria una nena de 3 anys vícti-ma de l’incendi que es va decla-rar a la casa on vivia juntamentambelsseuspares ielsseusger-mansgransalcascanticde laca-pital de la Noguera.

Segons van informar elsBombers, l’avís del foc es va re-brea les23.15hores enunhabi-tatge situat al número 60 delcarrer Cuartel. Els pares i diver-sos germans de la nena van po-der sortir a temps però la cria-turavaquedaradins inovanpo-dersalvar-la, jaquequanelparevaentrara l’habitatgeper resca-tar-la lavirulènciadel foc lihovaimpedir.

Uncopextingides les flames,elsBombersvan localitzarel cossensevidade lanenaa lesesca-les que pujaven al segon pis.

L’incendi s’havia iniciat a laprimera planta de la casa, queconstadeplantabaixa i duesal-çades, i va provocar l’esfondra-ment parcial del sostre de la se-gona planta, que era de fusta.

Tot apunta que l’incendi deBalaguer en el qual va moriruna nena petita es va originarperunaespurnad’unaestufadellenya que escalfava l’habitacióondormiapart de la família. Se-gons van informar els Mossosd’Esquadra, aquesta és la prin-cipalhipòtesiquebaralla laUni-tat d’incendis estructurals.

Demoment, la famíliaque vi-viaa l’edifici, que l’haviaocupat,ha estat acollida per familiarsseus del mateix barri, ja que elspares es troben a l’atur i no co-bren cap mena de prestació persubsistir.

Les flames van començar a la primera planta de l’immoble

FOTOS: ORIOL BOSCH (ACN)

PUBLICITAT

Tasques dedesenrunamentPer evitar nous

despreniments, ja que vacedir el sostre del 2n pis

Els pares i germansresulten il·lesos

Les flames impedeixenal pare accedir fins a onera la petita per salvar-la

La famíliademanaunpis onviureL’avide lanenamortaen l’incen-di, Marcos Carbonell, va lamen-tar que els Bombers triguessin“gairebé3/4d’hora” enarribar iva reclamar ahir a l’Administra-ció ajuda perquè la situació enquè viuen és molt precària i “nopodemcomprarnisabatesniba-tesperanaraestudi”.Enaquestsentit va demanar que se’ls fa-cilitin pisos de protecció oficialon viure. Per la seva banda, l’al-caldedeBalaguer, JosepM.Roi-gé, va reconèixer que des de famolt temps el barri té una aten-ció especial per a les personesqueméshonecessitenambl’ac-tivació “d’una formamolt clara”dels serveis socials.

Per la seva banda, la conse-llera de Benestar Social, NeusMunté,ha lamentat lamortde lamenor i ha qualificat el succés“d’accident” i ho ha desvinculatcompletamentd’unapossiblesi-tuació de pobresa energètica.

ALBARRI LLEIDATÀDE LAMARIOLA

UnveídeLleidade78anysvaser trobat mort aquest diu-menge almigdia a la torre onviviadelbarride laMarioladela capital del Segrià, segonsvan confirmar els Mossosd’Esquadra, que van apuntara la inhalaciódefumd’unaes-tufa de llenya com a causamés probable de la mort.

Un conegut de la víctima,queviviasola,vaavisar lapo-licia poc abans de la una delmigdia en trobar el cos sensevida de l’home a l’interior dela torre, on hi havia una estu-fa de llenya i una importantquantitat de fum.

L’autòpsia, però, haurà dedeterminar finalment lescau-ses de la mort.

D’altra banda, un jove delesBorgesBlanquesvaresul-

tar lleument intoxicatper fumdesprésque intentésprendrefocenunaxemeneia ise licre-messin dues cadires que hihavia a la vora.

Bombers retirant bigues i runa del segon pis de la casa de Balaguer

Morunanciàper inhalar fumdel’estufa

04OPINIÓ BONDIADIMARTS, 10 DE DESEMBRE DEL 2013

Els carrers de Lleida registrencada dia més de mig milió dedesplaçaments. El 45 per centsónenvehicleprivat i la resta,entransportpúblicopermitjansnomotoritzats, a peu o en bicicle-ta.

El nombre d’accidents a laciutat s’havia anat reduint deforma dràstica els darrers anysperò aquesta tendència ha can-

El10dedesembrede1948, l’As-sembleaGeneral de lesNacionsUnidesvaaprovar iproclamar laDeclaració Universal dels dretshumans. Era la resposta imme-diata a la barbàrie nazi i feixistaque acabava de ser derrotada ala segona guerra mundial.

En els processos de Nurem-berg, i altres deparal·lels, els di-rigents nazis jutjats es declara-ven innocentsperquèdeienqueells havien complert la llei: la lleide l’estat alemany, la llei positi-va del III Reich. Certament, ellshaviencomplert la lleiescritaperl’estatalemany,peròaquesta lleianavaencontradelsdrets inhe-rents a les persones. Calia unapositivació, és a dir, aprovar i

viat aquest exercici.Al 2013, elssinistres amb ferits han crescutun 21 per cent i, el que és mésdolorós,s’hanregistratsetmortsen accidents als carrers de Llei-da.

Amb l’objectiu de millorar laseguretat i reduir el nombre desinistres, l’AjuntamentdeLleidahaposatenmarxaunpaquetdemesures, dins del Pla deMobili-tat Urbana, que preveu 138 ac-tuacions a la via pública. Escol·locaran semàfors en novesrotondes i cruïlles, s’instal·laranmés passos elevats i bandes ru-goses,s’habilitaranpassosdevi-anants protegits amb pilones,s’ampliaranleszones30 ielscar-rersperavianantsenentornses-colars, i s’instal·laranradars ise-màforsvermellsper limitar lave-locitat.

Aquest pla de xoc contra elsaccidents tambéinclouun incre-ment dels efectius de la Guàr-dia Urbana per vigilar la segu-retatdel trànsitaixí comcampa-

nyes divulgatives. Cadaconductor, cada transeünt had’assumir que és un actor prin-cipal per evitar qualsevol risc ala via pública. Cal la cooperaciói la responsabilitat d’absoluta-ment tothom.

La sensibilització ciutadanaha estat, des de fa anys, una deles principals línies de treball dela Paeria. Prop de 10.000 esco-lars de 45 centres de Lleida hanaprès educació viària amb laGuàrdia Urbana i han passatpel parc infantil de Trànsit deGardeny, una activitat que fadotzeanysqueesrealitza.Lapo-licia local tambéfasessionsa lesaulesde lesescoles.Amés, par-ticipa al Road Show -l’especta-cle de prevenció d’accidents detrànsit que es realitza cada anya l’AuditoriMunicipalEnricGra-nados- ialparcdetrànsitdelCu-calòcum i de la Festa del ClubBanyetes.

És cabdal queel nens i nenesassumeixin de ben petits la im-

portància que té respectar lesnormesdecirculació, tantperalsconductorscomperalsvianants.També és essencial protegir deforma especial les àrees esco-lars. En aquest sentit, la Paeriacompta amb el Pla de Milloradels Entorns Escolars que s’es-tà duent a terme i que abasta37 centres de la ciutat. L’objec-tiu és incrementar la seguretat il’accessibilitat als col·legis ambmesures que prioritzin la mobi-litatapeu,enbicicleta ientrans-port públic.

La gent gran és un altre pú-blic estratègic per a les campa-nyes de prevenció de trànsit.Conscientd’això, laPaeriahaor-ganitzat aquesta tardor-hiverndiferents sessions a les llars dejubilatsonelsagentsde laGuàr-diaUrbana han insistit en la ne-cessitat d’observar unes reglesi unes conductes queensprote-geixen a tots.

L’AjuntamentdeLleidaenténque mesures com la col·locació

de radars podenprovocar, d’en-trada, un cert recel per part dela ciutadania. Cal tenir present,però, que el seu objectiu és dis-suasiu i així ha funcionat en al-tres ciutats que han optat peraquesta fórmula, on s’ha acon-seguit reduir l’accidentalitat.

Quan alguns pensen quecol·locar radars respon a unafanyrecaptatori, s’oblidende ladiferènciaentre lestaxes iels im-postos, i les multes. Les taxes iels impostos ens pertoquen atots, però les multes per radarnomés les han de pagar els queposen en perill la seguretat delsaltres.

Potser, imposar una multaensestalviaràhaverdereclamarsentències judicials exemplarit-zants quan s’haproduït un acci-dent de conseqüències moltgreus. I aquestes conseqüènci-es no tenen marxa enrere.

La seguretat del trànsit ésresponsabilitatdetots iésunbe-nefici per a tots els ciutadans.

proclamar per escrit una decla-ració d’aquests drets inherentsa les persones.

No és la primera vegada ques’havien formulat per escritaquests drets que són naturalsa l’ésser humà, encara que lallei escrita els negues. De fet latensió entre el dret positiu, es-crit d’acord a un marc jurídic, iel dret natural, que encara queno estigui escrit existeix en elmateix ser humà, la trobem desd’antic i ha transcorregut toteslesèpoquesde lahistòriahuma-na. La darrera expressiód’aquesta tensió ha estat des-prés de la Segona Guerra Mun-dial, tot i que s’ha reproduït a lacaiguda del mur.

Lespersonestenimunsdretsque ens pertanyen encara quenoestiguinescrits,osigui,apro-vats i proclamats institucional-ment: els drets humans. Però,millor que estiguin escrits pergarantirelseucompliment.Amb

eldia internacionaldelsdretshu-mans celebrem aquesta efemè-ride i lasevaconcreció.Alsdretshumans aprovats el 1948 deseguidaesvanafegiraltresdretsde caràcter més social. Era lacontribució dels països anome-nats socialistes.

A la primera generació dedrets, els del 1948,de caireméspersonal, van venir els drets desegona generació que reivindi-quen lanaturalesasocialde l’és-serhumà. Iencaraavuiesdiscu-teix una tercera generació dedrets: els dels pobles o dretscol·lectius.

Mai s’hauria de poder repro-duirels fetsanteriorsa l’aprova-

ció i proclamació dels drets hu-mans del 1948.Mai més els es-tatshandepodernegaramb lesseves legislacionselsdretsdelespersones. Ara bé, es poden pro-duir conseqüències negativesper inacció de l’estat.

Hemd’esperarquenoes tor-narà a produir la conculcació dedrets per acció efectiva de l’es-tat, però es pot produir que en-lloc de conculcació de drets, elsdretsquedindesprotegits,espe-cialmentenelmésfebles.Perai-xòenscalelquehemanomenat,tambédesprésdelasegonamei-tat del segle XX, l’estat del ben-estar.

L’estat del benestar és laver-sió liberal a la protecció activade drets de les persones, inde-pendentmentde lescircumstàn-cies que hom hagi de viure. Pe-rò,perassoliraixòcal tenirestatical tenircapacitatdegestiódelsrecursos econòmics. Tenir unacosa i altra, no obstant, no hau-

ria d’eximir la responsabilitatpersonal de cadascú per donarrespostaa lesnecessitatsqueespuguin tenir.

No s’ha d’esperar que l’estatho resolgui tot. Ara bé, peraquells als quals circumstàn-cies de la vida els ha dut a tenirmésdificultats inecessitats, inopoden donar resposta a elles, ladignitat que li confereixen elsseus drets humans ens obliga atots de tenir-ne cura.

Malgrat les dues condicionsa les quals feia referència líniesmésamunt, queenelcasdeCa-talunyaes converteixenen limi-tacions, és adir, la de tenir estati tenir recursoseconòmicsauto-gestionatsquepermetenexecu-tar aquella cura, podem dir queles institucionspròpies,Ajunta-ments i Govern de la Generali-tat, treballen per commemorareldia internacionaldelsdretshu-mans en la plenitud del seu sig-nificat inonomésnominalment.

DiaInternacionaldelsdretshumans

Seguretatviària,deurecívicdetots

DIRECTORIEdita:Bondia Lleida SLPresident: Jaume Ramon i Solé

Director: Josep Ramon RibéRedacció: Albert GuerreroDirector comercial: Carles Jiménez.Administració: Arancha PajueloMaquetació: J. Torrelles i Juanma PaquicoCoordinadoraBondia.cat: LourdesCardona

Carrer Vila Antònia, 6. 25007-Lleida.Telèfon: 973 260 065.Correu electrònic: info@bondia.cat.

Web: http://www.bondia.cat/

EditorialS’acosta el final de l’any i sembla que sobre la resolució de les incògnites de ladata i la pregunta de la consulta sobiranista el més calent és a l’aigüera. MentreMas i companyia guarden silenci, ERC ha començat a pujar el to de la pressió i, al’altra banda, C’s i PP consideren que el moviment sobiranista només ha estat unsuflé que aviat es desinflarà. Per acabar d’atiar el foc, ahir, un Mariano Rajoyespecialment contundent, va afirmar que “ni vull ni puc autoritzar un referèndum aCatalunya” i va afegir que “la sobirania nacional li correspon al poble espanyol”. Elcompte enrere sembla cada cop més incert i tan emboirat com la Plana de Lleida.

ISBN

1886

-688

3.Dip

òsit

lega

lL-6

1-20

06.C

ontrol

dePGD.

El diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col·laboradors de la nostra secció de tribuna L’opinió del Bondia es reflecteix a través de la seva editorial. Bondia es reserva el dret de publicar els articles a l’edició del digital (www.bondia.cat).

Incert compte enrere

Alcalde de Lleida

Àngel Ros i Domingo

Josep Maria Forné i Febrer

Director a Lleida delDepartament deBenestar i Família

Mai mésels estatshan de poder negar

amb les seveslegislacions els drets

de les persones

BONDIA

DIMARTS, 10 DE DESEMBRE DEL 201305PUBLICITAT

06LLEIDA BONDIADIMARTS, 10 DE DESEMBRE DEL 2013

SaraBarasobrirà latemporadaa laLlotjaEl Palau de Congressos acollirà 16 espectacles el 1r semestre

LAURACORTÉS (ACN). LLEIDA

El flamenc de Sara Baras inau-gurarà el pròxim 1 de febrer latemporada 2014 de la Llotja deLleida. El Palau de Congressosacollirà el primer semestre del’any 16 espectacles, 2 més queenelmateixperíodedel’anypas-sat, tot i que el mateix númerode funcions, 22.

En concret es representaran5 obres de teatre, 4 espectaclesdedansa,2d’humor,2concerts,1 òpera, 1 sarsuela i 1 musical.Entre ells, destaca Sorolla’ delBallet Nacional de España, com

a estrena absoluta a Catalunya;l’obrade teatre ‘Barcelona’, queha rebut 3 premis Butaca; ‘Loshijos de los Kennedy’, dirigidaper Josep Maria Pou i amb Ma-ribel Verdú, Ariadna Gil i EmmaSuárez; Luz Casal; Morancos ol’humor de David Guapo.

L’alcaldedeLleida ipresidentde la FundacióTeatre de la Llot-ja, Àngel Ros, va destacar quela del 2014 es tracta d’una pro-gramació “de luxe” que destacaper l’ampli ventall de formats iespectacles de teatre, dansa,música, òpera i humor.

‘Sorolla’ tria Lleida perl’estrena a CatalunyaTeatre, concert de LuzCasal i el característichumor dels Morancos

Ros: “Es tracta d’unaprogramació de luxe”L’alcalde destaca l’ampliventall tant de formats

com d’espectacles

REDACCIÓ. LLOC

La Guàrdia Urbana va detenirdiumenge treshomes, de34,41i58anys, comapresumptesau-tors d’un delicte contra la salutpública.Agentsdel cosvanacu-dirsobre les22.15aunedificidelcarrerCompanyiadesprésdere-bre l’avísquehiestavatenint llocuna baralla. En arribar, la poli-cia va sorprendre un home que

hi havia al replà del 2n pis quanllençava a terra 3 embolcalls decocaïna. Posteriorment, elsagentsvanpujar fins la 3aplan-ta de l’immoble onvanveure al-tres 2 homes, un dels quals vallançar un ganivet que portavaa la mà i 9 embolcalls de cocaï-na.Davantels fets, laUrbana vadetenir els 3 homes i va comis-sar la droga (135,5 grams).

Caçatsambmésde135grde ‘coca’arranunabarallaTres detinguts quan intentaven ‘eliminar’ la droga

Llibrede condol a laPaeriaper evocarMandelaL’Ajuntament de Lleida ha posat a disposició dels ciutadans iciutadanes de Lleida un llibre de condol per signar en recorddeNelsonMandela. El llibre estarà col·locat al Pati del Palaude la Paeria fins avui. A la foto, l’alcalde, Àngel Ros, signant.

HERMÍNIA SIRVENT (PAERIA)

Pessebremonumental a laparròquia LaMercèLa parròquia de laMare deDéu de laMercè dels paresmerce-daris inaugurà un pessebre monumental que ocupa 80 m2 iacull centenarsde figures. L’autordel pessebreéselP. JoaquinMillán, que l’any passat va ser nomenat mestre pessebrista.

J.C.P.

PUBLICITAT

REDACCIÓ. LLEIDA

Els contesMiedo, deRubénGo-zaloLedesma(Salamanca), i Ins-titutoCassandra, d’HéctorDani-el Olivera Campos (Barcelona)han estat els guanyadors ex ae-quodel 5èCibercertamenHipa-tia d’Alexandria de LiteraturaBreu, que impulsa l’associaciólleidatana ANIM (AssociacióSense Ànim de Lucre).

El jurat tambéva resoldre re-conèixer Los ecos del agua, deAntonio JesúsRuizOlivera (Mo-linadeSegura,Múrcia), comafi-nalista.

El tematriatperalconcursdel’edició d’enguanyva ser La por.L’aposta contrarevolucionària, ienaquestaocasióhivanconcór-rer 410originals de 22països, amés de l’Estat espanyol.

Dos contes sobre laporguanyenelpremiHipatia410 escriptors participen al cibercertamen literari

SALVADORMIRET(ACN). LLEIDA

El grup deCiU a la Paeria consi-deraqueel2014seràunany“de-cisiu” pel futur del parc de lesBasses. El cap de l’oposició i lí-der de CiU a la Paeria, Joan Ra-mon Zaballos, ha explicat queCiU, conjuntament amb l’equipde govern del PSC i el Govern,mantenennegociacionsperubi-car-hi un parc familiar que “tin-

drà incidència a totes les co-marques lleidatanes”,elqualsu-posaria la creació d’entre 100 i120 llocs de treball directes i uncentenarmésd’indirectes.Altra-ment,Zaballosmanifestà lapre-disposició de CiU a assumir “lesresponsabilitats que facin falta”pel benefici de Lleida i dels seusciutadans”, inclosa la possibili-tat d’entrar al governmunicipal.

PredisposiciódeCiU aentraralgovernde l’AjuntamentdeLleida“si fes falta”El grupmunicipal creu que el 2014 serà un any decisiu pel futur de les Basses

Foto del grup de CiU, a l’esmorzar

SALVADOR MIRET (ACN)

Augmenta lafacturació alParc CientíficREDACCIÓ. LLEIDA

Les empreses del Parc Científici Tecnològic Agroalimentari deLleidahanfacturat102,5M€,un37%mésl’exercicianterior,quanes van assolir 75 M€, L’alcalde ipresidentdelParc,ÀngelRos,vamostrat la seva satisfacció peraquesta pujada. Ros, acompa-nyat del rector de la UdL i vice-president del parc,RobertoFer-nández, va saludar els treballa-dorsen la tradicional torronada.

BONDIADIMARTS, 10 DE DESEMBRE DEL 2013

07COMARQUES

REDACCIÓ. LES BORGES BLANQUES

L’Ajuntament de les BorgesBlanques ha reobert al trànsitl’antigaN-240alseupaspelmu-nicipi, una de les artèries circu-latòries de la capital de les Gar-rigues,uncopdissabtevanfina-litzar els treballs de reposicióde l’aglomerat en el tram com-près entre el Terrall i el Raval

del Carme, fins a enllaçar amblaprimerafasede lesobres.Mal-grat que encara queden pen-dents algunes actuacions, comla instal·lació de l’enllumenat, elconsistori ha optat per reobrirelcarrerper taldefacilitar lamo-bilitat dels ciutadans a la zonacomercial de la localitat. L’actu-aciós’emmarcadins lesobresde

millora dels trams urbans de laxarxadecarreteresdel’Estatdesque es va fer efectiu el traspàsde la N-240 a l’Ajuntament deles Borges per part delMiniste-ri de Foment. Aquesta segonafase d’actuacions ha comptatamb un pressupost de 381.554euros més IVA subvencionat enla seva totalitat pel Ministeri.

LesBorgesBlanquesreobreal trànsitl’antigaN-240desprésde lesobresTambé queda restablerta la circulació de vehicles per davant delTerrall

PUBLICITAT

L’estat actual de la N-240 al seu pas per la capital de les Garrigues

AJUNTAMENT DE LES BORGES BLANQUES

Detingut aTàrrega amb4embolcallsde cocaïnaREDACCIÓ.TÀRREGA

Els Mossos d’Esquadra van de-tenir dissabte un veí deTàrregade 37 anys com a presumpteautord’undelictecontra lasalutpública.Capa2/4de10delves-pre una patrulla del cos va veu-re un home al carrer de les Eresde la capital de l’Urgell que, enadonar-se de la presència po-licial,va llençaral terraunpaquetdecaramelsqueduiaa lesmansi va intentar fugir, tot i que sen-se sort. Els agents van compro-var que dins la bossa que haviallençat l’home hi havia 4 embol-callsdecocaïna.Davantels fets,els mossos van detenir l’home,que ahir dilluns va passar a dis-posició judicialals JutjatsdeCer-vera.

Busauneuroperaccediraapistesa l’AltaRibagorçaREDACCIÓ.CASTELLDE MUR

ElConsell Comarcal de l’AltaRi-bagorça ha posat en marxa, per11è any consecutiu, el servei detransport regular per accedir ales pistes de Boí-Taüll Resort alpreu d’un euro.

ManifestacióaRossellócontra l’EROa lapapereraREDACCIÓ.ROSSELLÓ

CCOO de Lleida, sindicat majo-ritari al comitè d’empresa, s’ad-hereix a la manifestació que haconvocat per avui la plantilla deCelsum i Alier contra l’ERO.

MajorvigilànciadelsMossosalspolígonsREDACCIÓ. LLEIDA

Els Mossos d’Esquadra posenespecial atenció en el polígons icentres de mercaderies aquestNadal en detectar un incrementdels furts a transportistes quancarreguen o descarreguen.

08COMARQUES BONDIADIMARTS, 10 DE DESEMBRE DEL 2013

PUBLICITAT

Tàrrega jaha“retratat”a600personesEl fons d’imatges en 3D que plasma l’evolució del perfil delshabitants de Tàrrega, iniciativa impulsada pel fotògraf Jau-meSolé i l’Arxiu Comarcal de l’Urgell, ja suma600persones.

AJUNTAMENT DE TÀRREGA

Arbecabuscafinançamentper construirunnoudipòsitREDACCIÓ.ARBECA

Arbeca busca finançament pri-vatper ferunnoudipòsitper l’ai-gua de boca, segons avançavaahirRàdioLleida. L’actual té100anys i està obsolet. Com quel’Agència Catalana de l’Aigua(ACA) no respon a les deman-des, l’alcalde, JoanMiquelSimó,apostapercedir lagestióde l’ai-guaoarribaraunacordambunaconstructora. “Siguide lamane-ra que sigui, aquesta inversióhauria d’estar enllestida en unanyimig,doscomamàxim”,de-fensa Simó. L’obra té un costd’entre 160.000 i 200.000 eu-ros, segonscalcula l’Ajuntamentd’aquesta població.

CampanyadeNadaldelscomerciantsdeBalaguerREDACCIÓ.BALAGUER

L’Associació de Comerciants deBalaguer 2021 repartirà aquestNadal més de 3.000 euros enpremis. Sota el lema Comerç deproximitat, l’entitat endega lacampanya de Nadal.

CerverapresentaelPladeGovern2014-2015REDACCIÓ.CERVERA

La Paeria de Cervera presenta-rà dijous a 2/4 de9 del vespre al’AuditoriMunicipalelPladeGo-vern 2014-2015, que enumerarles accions a dur a terme.

Finsa200activitatsensuportde ‘LaMarató’REDACCIÓ. LLEIDA

Deles 1.716activitatsquehoresd’arahiharegistradesperrecap-tar fons per La Marató de TV3,que tindrà lloc aquest diumen-ge,200esfarana lescomarqueslleidatanes.

REDACCIÓ. LASEU D’URGELL

L’Ajuntament de la Seu d’Urgellha redactat uns pressupostospel 2014 que el seu alcalde, Al-bertBatalla,haqualificat“d’aus-tersperòquenooblidaran les in-versions necessàries pel bonfuncionament de la ciutat”. Lesinversions contemplades alspressupostos pel 2014 ascen-deixen a 504.000 euros, tot ique el regidor d’Hisenda, JesúsFierro, ha afirmat que augmen-taran enuna segona fase “quans’hagi tancat l’exercici del 2013isesàpigael romanentdetreso-reria que permetrà més inver-sió”. Els pressupostos xifratsen12.675.813euros, queesvanpresentarahiralvesprealplena-ri municipal per tal que fossinaprovats, congelen l’augmentd’impostos municipals per ter-cer any consecutiu.

Fierro va explicar que elspressupostos del 2014 “com-pleixen tres paràmetres bàsics,el principi d’estabilitat pressu-postaria, que s’ha de fer per llei,compleix amb el sostre de des-pesa,estempersota, ielmés im-portant és que compleix amb elpla econòmic financer que va-rem aprovar a l’Ajuntament”.

“Elcapítold’inversionsnosóngrans quantitats, la prioritat éselmantenimentdelaciutat, iquela ciutat presenti millor aspec-te”, va dir. La inversió més im-portant pel pròxim any és la ur-banitzaciódelpatipalauquesu-posaràuna inversióde600.000euros i que conta amb una sub-venció de fons Feder. També ésprevist, però, el canvi de gespadel campde futbol o el canvi delsistemade calefacció de la casaconsistorial.

El capítold’inversions ronda el

mig milió d’eurosLa majoria dels qualsaniran a parar a la

urbanització del patipalau

La “xifra màgica” esfixa en poc més de12,5 milions d’euros

Uns números quecompleixen amb la llei

d’estabilitatpressupostària, el sostre

de despesa i el plaeconòmic del consistori

LaSeupresentaunspressupostosaustersiquecongelenimpostosEls comptes per al 2014 no obliden les “petites inversions”

Toràvolmésajutspera laTorredeVallferosaReunió amb InmaManso

REDACCIÓ.TORÀ

La subdelegada del Govern aLleida, InmaManso,varebreahirl’alcaldessadeTorà,MercèValls,que li va manifestar la preo-cupació existent al municipi perl’estat de nombroses rieres queprovoquen danys quan es pro-dueixenpluges intenses.Mansova demanar a l’alcaldessa unprojecte amb les solucions tèc-niques que el municipi conside-ri necessàries per, posterior-ment, traslladar-loa laConfede-ració Hidrogràfica de l’Ebre.L’alcaldessa de Torà també vapresentaraMansoelprojectederehabilitació de laTorre deVall-ferosa, coneguda com la Torredels Moros, que data de finalsdel segleXo inicis delXI, amb lafinalitat depoder acollir-se a lessubvencions de l’1,5% culturaldel Ministeri de Foment. La re-habilitació de laTorre deVallfe-rosa té concedides ajudes pervalor del 50% del pressupost.

061CatSalutRespon, un telèfonque funciona les24 hores els 365dies de l’any

Doble de pacientstractats per infarta la Unitatd’Hemodinàmia enampliar els horis

Nova àrea deconsultes externesd’Obstetrícia,Ginecologia iPediatria a l’Arnau

Treballantdia rerediaperoferirlamillor atenció sanitària

02 DIMARTS, 10 DE DESEMBRE DEL 2013

SALUTPÚBLICA

El Departament de Salut,que és l’autoritat sanitàriai planifica lamanera de do-nar resposta a les necessi-tats de la població.El Servei Català de la Sa-lut, que funciona a l’estild’una asseguradora, és adir, ofereix una cartera deserveis sanitaris als seusassegurats que compra adiversos proveïdors.Elsproveïdors,queprestenels seus serveis en funciód’un contracte amb elCatSalut iquesóndediver-sa naturalesa:-L’Institut Català de la Sa-lut (ICS), de titularitat pú-blica.-LaUnióCatalanad’Hospi-tals, de titularitat privada-El Consorci de Salut i So-cial, de titularitat privada-L’Associació Catalanad’Establiments Sanitaris(ACES),detitularitatpriva-da.-Empresespúbliques i con-sorcisdelCatSalut, de titu-laritat públicaElsusuaris,queutilitzenelsserveisdequalsevolprove-ïdorsensecapdiferènciadecost i amb elsmateixos es-tandars de qualitat.

Quinssónelselementsvertebradorsdelmodel?

El Servei Català de la SalutEl sistema sanitari català és

unsistemaambfinançamentpú-blic iambcoberturauniversal, alqual té accés tota la ciutadaniadeCatalunya.Aquestsistematéungarant de les prestacions sa-nitàries públiques: el Servei Ca-talà de la Salut (CatSalut).

El CatSalut és l’ens adscrit alDepartament de Salut de la Ge-neralitat de Catalunya encarre-gat de garantir la prestació delsserveis sanitaris de coberturapública a la ciutadania. Funcio-nacomunaasseguradorapúbli-ca que gestiona de manera in-tegral l’oferta i la demanda deserveissanitaris:enfuncióde lesnecessitats de salut de la po-blació definides pel Departa-ment de Salut, i amb el pressu-postquetéassignat, compraelsserveissanitarisadiferentspro-veïdors i avalua els resultats i lasatisfaccióde laciutadaniaambels serveis prestats.

Una asseguradora públicaEl sistema sanitari català és

unsistemaambfinançamentpú-blic iambcoberturauniversal, alqual té accés tota la ciutadaniadeCatalunya.Aquestsistematéungarant de les prestacions sa-nitàries públiques: el Servei Ca-talà de la Salut (CatSalut).

El CatSalut és l’ens adscrit alDepartament de Salut de la Ge-neralitat de Catalunya encarre-gat de garantir la prestació delsserveis sanitaris de coberturapública a la ciutadania. Funcio-nacomunaasseguradorapúbli-ca que gestiona de manera in-tegral l’oferta i la demanda de

serveissanitaris:enfuncióde lesnecessitats de salut de la po-blació definides pel Departa-ment de Salut, i amb el pressu-postquetéassignat, compraelsserveissanitarisadiferentspro-veïdors i avalua els resultats i lasatisfaccióde laciutadaniaambels serveis prestats.

El CatSalut es finança ambels recursos que rep del Depar-tament de Salut, provinents delpressupost aprovat pel Parla-ment de Catalunya.

La targeta sanitària indivi-dual

Latargetasanitària individu-al és el document que identificaiacredita lespersonescomaas-seguradesdelCatSalut. Permetaccedir als centres i serveis delsistema sanitari públic i tambés’ha de presentar a les farmàci-es, juntament amb les receptes,per poder obtenir els medica-mentsfinançatspelCatSalut.És

important portar-la en els des-plaçaments fora del lloc de resi-dència habitual.

La targeta és personal i in-transferible i l’ha de tenir cadamembre de la família, sigui qui-na sigui la seva edat.

El telèfon de salut a Catalu-nya, les 24 hores

El061CatSalutResponés laviamés ràpida i pràctica per ac-cedir al sistema sanitari públiccatalà. Es tracta d’un serveid’atenciótelefòni-

ca i en línia que podeu ferservir sempre que tingueu undubte,unaconsultaounproble-madesalut. S’ofereix les24ho-res del dia, els 365dies de l’any,a través del telèfon 061.

Amb una trucada al 061, po-deu rebre informació sobre elsserveis i les prestacions sanità-ries, consultar la localització delcentred’atencióprimària (CAP)assignat, aclarir dubtes i rebreconsell sobre la salut o el trac-tamentqueushan indicat, rebre

informació sobre tràmits admi-nistratius o sobre gestions rela-cionades amb la targeta sanità-riaosol·licitarassistència,entrealtres.

Les regions sanitàriesEl territori català es divideix

en set regions sanitàries, de-limitades a partir de factors ge-ogràfics, socioeconòmics i de-mogràfics. Compten amb unadotació adequada de recursossanitaris d’atenció primària id’atenció especialitzada peratendre les necessitats de lapoblació.Cadaregiós’ordena,alseu torn, en sectors sanitaris,que agrupen les anomenadesàrees bàsiques de salut, forma-des per barris o districtes a lesàrees urbanes, o per un o mésmunicipis en l’àmbit rural.

Com es finança?L’eix del model sanitari uni-

versal en què el nostre està ins-crit es basa en el concepte deldretd’accésa lasalutperaqual-sevol ciutadà d’un territori.

Per això, el finançament delsistema es fa a través d’impos-tos, no a través de cotitzacionsa la Seguretat Social.

DetotelpressupostanualdelGovern de la Generalitat de Ca-talunya aprovat pel Parlamentcatalà,aproximadamentel40%correspon al pressupost de sa-lut, que inclou el Departamentde Salut, el CatSalut, l’ICS...

AmbelpressupostdelCatSa-lut és amb el que es finança lacompra dels serveis assistenci-als que garanteixen l’atenció ala salut de la ciutadania.

ElCatSalutgaranteixunasanitatpública,universal iequitativaaCatalunya

061CatSalutRespon,untelèfonquefunciona24horesels365diesde l’any061 CatSalut Respon és el telè-fon de Salut de Catalunya, ons’han d’adreçar totes aquellespersonesquetinguinunaurgèn-cia, dubte o problema de Salut.

Fàcilderecordar,deràpidac-cés i de baix cost, és un telèfonque funciona les 24 hores els365 dies de l’any. Mitjançantuna trucada al 061, enviant unXAT o un correu electrònic, espot contactar amb l’equip demés de 200 professionals de lasalut, entre metges, infermers itècnics que hi treballen.

L’objectiu d’aquest servei ésapropar la salut al ciutadà, mo-dulant l’entradaalsistemadesa-lut, resolent problemes i dubtessanitaris, acompanyant-te dinsel sistema de salut.

061CatSalutResponesrela-ciona amb els professionals sa-nitaris i els ciutadans per tal defacilitar l’atencióalciutadà,ambmés agilitat i capacitat resoluti-va, posant a disposició dels ciu-tadans un servei que permetestar informatsperproactiuspelque fa a la cura i la correspon-

sabilitat de la pròpia salut, do-tant de contingut el que ano-menemmodel d’atenció no pre-sencial.

L’estatdesalutde lasanitatdeCatalunya

L’informe de Salut de Catalu-nyaesmentaque l’esperançadevida continuaaugmentant i que8 de cada 10 persones fan unavaloració positiva de la seva sa-lut.

Tambédestacaqueel37%dela població pateix algunamalal-tia o problema de salut crònic,que la meitat de la població de18a74anystéexcésdepes,queel 14,8% de la població de 15anys i més pateix una limitaciógreu o discapacitat que l’afectade manera permanent per des-envolupar les activitats quotidi-

anes, i que el 9,3% de la pobla-cióadultaestrobaensituaciódedependència.

Quant a malalties, l’anàlisitambé revela que les malaltiestrasmissiblesvandisminuintpe-rò incrementen els brots epidè-mics i que per 1r cop els tumorshan estat la causa de mort queha provocat més defuncions.

Finalment, ressenyar quelespràctiquespreventives recoma-nades compten amb un bon ni-vell d’implantació i l’ús dels ser-veissanitarisésmoltelevat ipre-senta un alt grau de satisfacció.

03DIMARTS, 10 DE DESEMBRE DEL 2013

04 DIMARTS, 10 DE DESEMBRE DEL 2013

SALUTPÚBLICA

Nova àrea de consultes externes d’Obstetrícia,Ginecologia i Pediatria a l’HospitalArnau deVilanova

Aquestes obres han suposat una remodelació de la planta baixa del centre hospitalari lleidatà, per tal de dotar-la de set consultesobstètriques i sis pediàtriques, la sala d’espera i un nucli d’infermeria i serveis

Nova àrea deconsultes externes

d’Obstetrícia,Ginecologia i

Pediatria a l’HospitalUniversitari Arnau de

Vilanova

La Diputació deLleida ha finançat les

obres amb propd’1,8M€ mitjançant

un conveni decol·laboració signat

amb l’ICS

Suposa una milloradel servei i

d’assistència alspacients, ja que

disposa d’un accésmés directe per als

infants

El passat dijous, 21 de no-vembre, s’inaugurava la novaÀreadeConsultesExternes idelgabinet d’Obstetrícia, Ginecolo-gia i Pediatria de l’Hospital Uni-versitari Arnau de Vilanova deLleida.LaDiputaciódeLleidahafinançat les obres amb1.799.284 euros mitjançant unconveni de col·laboració que vasignar amb l’Institut Català de laSalut (ICS) l’any 2011.

Aquestes obres han suposatuna remodelació de la plantabaixa del centre hospitalari perdotar-la de set consultes obstè-triques i sis pediàtriques, la sa-la d’espera i un nucli d’inferme-ria i serveis.

Undelsprincipalsavantatgesd’aquesta millora és que el noudispositiu assistencial ambula-tori (de 499 metres quadrats)permetrà un accés més directedels infants a l’HUAVi una aten-ció més independent evitantl’accés dels menors a la zonad’hospitalització.

Previsió de 40.000 visitesAmb les noves instal·lacions

es podrà atendre unes 40.000visites, entre primeres i segonesvisites, de les especialitatsd’obstetrícia (7.000), ginecolo-gia (23.000), pediatria (8.500) i

cirurgiapediàtrica(700).Aques-tasituacióesproduiràper lareu-bicació de l’Àrea Obstetricio-ginecològica del CAP de Pratde laRibaques’unificaràa l’HU-AV.

Al marge de les obres del nou

Hospital de Dia Pediàtric i Obs-tètric, i dins d’aquesta mateixainversiód’1,8M€,s’hanfetaltresactuacions, com són la millora iagrupament de l’espai dedicata l’admissió d’usuaris (269 me-tres quadrats), la remodelaciódel vestíbul (507 metres qua-

drats) i laconstrucciód’unsnousvestidors (725metresquadrats)ubicats al soterrani de l’edifici iquesuposenunamilloraencon-fort per als professionals quetreballen a l’HUAV, ja que tenenuna capacitat per a 1.100 taqui-lles.

Les indicacions de la nova àrea de Pedriatria s’han adequat als més petits de la casa

Usuaris accedint a una de les noves zones de consultes externes Està tot pensat perquè els nens es trobin a gust durant les consultes pediàtriques

05DIMARTS, 10 DE DESEMBRE DEL 2013

Des del passat 25 de juliol,Lleida compta amb unes novesinstal·lacions per a la Unitat deTrastornsCognitius a l’Hospitalde Santa Maria (HSM) gestio-natper l’empresapúblicaGestióde Serveis Sanitaris (GSS).Aquestes nova unitat integra latascad’unequip interdisciplinarde professionals de geriatria,neurologia, infermeria, treballa-dorssocials iocupacionals,neu-ropsicologia i fisioteràpia,orien-tat al diagnòstic i el tractamentamb una àrea específica d’esti-mulació cognitiva.

Lanovaunitat regionalespe-cialitzada endemència i patolo-gies similars suposa una ampli-acióde l’espai iunamillorade lesàrees dedicades a diagnòstic ihospital de dia, consolidant-secom a unitat de referència enaquests trastorns a la demarca-ció de Lleida.

El nou espai, de 600 metresquadrats,estàsituata l’edificidela comunitat religiosa ubicat almateixrecintede l’HospitalSan-

ta Maria i la remodelació de lesinstal·lacions ha estat possiblegràcies al conveni específic decol·laboracióquevasignar laDi-putació de Lleida amb GSS pera la posada enmarxa d’aquestaunitat.

Lesobreshansuposatunain-versióde982.825euros i repre-senten una important millorapels pacients, ja que es reforça

la interacció entre els diferentsprofessionals que hi treballen,afavorint el tractament integraldels pacients.

Estudi de l’AlzheimerDesde l’anypassat, laUnitat

deTrastornsCognitiusde l’Hos-pital de Santa Maria, coordina-da pel Dr. GerardPiñol, ha estu-diat a més de 80 pacients ambl’eina dels biomarcadors (subs-

tànciesqueespodendetectarensang,oenaquestcasal líquidce-faloraquidi que envolta el cer-vell) per poder predir si dèficitsinicialment lleus d’un individusón deguts o no a la malaltiad’Alzheimer.

La malaltia consisteix ha-bitualment amb un dèficit dememòria recent que es potacompanyard’altressímptomescomdesorientacióentempsies-pai, dificultats per l’emissió deparaules i/o dificultats en el re-coneixement d’altres persones.Habitualment en fases avança-desde lamalaltia podenaparèi-xer alteracions del son i de laconducta que dificulten el ma-neig del pacient per part delsfamiliars,posantdemanifest,uncop més, aquesta importànciasocial de la malaltia.

Launitat,quecomptadesdelpassat juliolambunesnoves ins-tal·lacions, neix amb vocaciómultidisciplinar, necessària perpoderatendrecorrectamenttantals propis pacients com per po-

der donar el suport necessari ales famílies.

El principal reptede lamalal-tiapassaper trobar fàrmacsquesiguin útils per parar-ne la pro-gressióo inclúscurar-la.Mentreaixònoarriba, sí quehihaaven-ços importants de cara al dia-gnòsticprecoçde lamalaltia.Enelsdarrersanys, s’ha fetevidentla utilitat dels anomenats bio-marcadors per poder predir sidèficits inicialment lleusd’un in-dividu són deguts o no a la ma-laltia d’Alzheimer.

Aquestsbiomarcadors jasónutilitzatsdesde famésd’unanyal servei de la Unitat de Tras-torns Cognitius i 80 pacients jas’han beneficiat d’aquest tècni-ca.Aquestaeina, juntamentamblarealitzaciódediferentsprojec-tesde recercapropisoencol·la-boracióambaltresentitats, coml’estudi alfa de la FundacióPas-qual Maragall, permeten avan-çar en el coneixement de la pro-gressió de la malaltia en famili-ars dels pacients.

Una de les sales de la nova Unitat de Trastorns Cognitius del Santa Maria

NovaUnitatdeTrastornsCognitiusubicadaa l’HospitaldeSantaMariadeLleida

Més de 80 pacients són tractats amb biomarcadors a la nova unitat per predir si dèficits inicialment lleus d’un individu són deguts o noa lamalaltia d’Alzheimer

Lleidaposaenmarxaunaunitatmulticisplinàriaper tal d’atendreelspacients crònics complexos

Lleidacompta,desdelpassatjuliol, amb una unitat funcionalmultidisciplinària d’Atenció alPacient Crònic i ContinuïtatAs-sistencial (APCICA)peratendreels pacients crònics complexos.En els últims anys s’han produ-ït canvis demogràfics i epidemi-ològics a la nostra societat quehan influït directament en elsistema sanitari. L’envellimentde la població i l’alta prevalençade malalties cròniques fan ne-cessària l’orientació dels siste-mes sanitaris envers la cronici-tat.L’APCICAneixperdonarres-posta a aquesta necessitat.

En aquesta unitat treballenconjuntament i demanera inte-grada l’atenció primària i l’Hos-pital Universitari Arnau deVila-nova.Seguintaquesta línia, s’haestablert unmodel d’atenció in-tegral, integrat i interdisciplina-ri, centrat en lapersona i la sevafamília, que garanteix la conti-nuïtat assistencial, facilita la

prestació de serveis adequats ales necessitats de la personadinsel seuentorn,evitaels tras-llats innecessaris a serveis d’ur-gències iels llargs internamentshospitalaris.Launitatestàfona-mentadaen trespilars: la gestiódecasos, l’EquipdeSuportaDo-micili (ESAD) i l’Hospital de DiaPolivalent

Desdel gener fins a l’octubrede2013pel que faa lagestiódecasos s’ha treballat la continuï-tat a l’alta de 960 pacients, delqualshanrequerituna interven-ciódegestiódecasosméscom-plexaamblesgestoresdeprimà-ria404pacients.Enaquestma-teix període de 2013, a l’ESADs’han atès un total de 733 paci-ents, dels quals 35 eren d’edatpediàtrica i la resta adults ambuna estada mitjana de 7,7 dies il’Hospital de Dia Polivalent harealitzat 436 actuacions, un3,8%més respecte a l’anyante-rior.

Unitatfuncional fonamenta-da en tres pilars

Elprimerpilarde l’APCICAésla gestió de casos, que consis-teix a fer lavaloració integral dela persona i del seu entorn (delscuidadors), conjuntament ambtots els professionals implicatsen el cas, i l’elaboració, de ma-nera consensuada, d’un Plad’atenciópersonalitzatpertaldegarantir una continuïtat assis-tencial coordinada entre els di-ferents nivells d’assistència. Lagestió de casos, la lideren elsprofessionals d’infermeria. Ac-tualment, hi ha una infermeragestora de casos (IGC) a cadaequip d’atenció primària (EAP)que fa d’enllaç directe amb lesIGC de l’HUAVper tal de garan-tir la continuïtat del pacient al’alta.

El segon pilar és l’Equip deSuport a Domicili (ESAD). Estractad’unequipformatperper-sonal d’infermeria i personal fa-

L’Hospital de Dia Polivalent

cultatiu d’atenció primària id’hospitalquerealitzaunaaten-ció intermèdia, de transició en-tre els dos àmbits. La seva in-tervenció cal quan hi ha una ne-cessitat d’assistènciaintensificada a domicili, que espreveu que serà limitada en eltemps. Aquest equip es coordi-na amb l’atenció primària, mit-jançant les IGC, per elaborar unpla de cures consensuat i oferircontinuïtat assistencial al paci-ent.

Finalment, comatercerpilar,

hiha l’HospitaldeDiaPolivalent,que ofereix una atenció limi-tada en el temps per a l’estabi-lització i/o l’administració detractaments específics. El paci-ent tornaalseudomicilidesprésdel tractament i el seguiment esfa des de l’Atenció Primària.

Aquest model d’atenció a lacronicitat i de continuïtat assis-tencial permet estratificar i ferun abordatge proactiu i indivi-dualitzatdelspacients, jaquenotots són iguals ni necessiten elmateix tipus d’atenció.

06 DIMARTS, 10 DE DESEMBRE DEL 2013

SALUTPÚBLICA

Unanydesprésde l’ampliació,elpassat octubre de 2012, de ladisponibilitat horària de la Uni-tat d’Hemodinàmia i Cardio-logia Intervencionista de l’Hos-pital Universitari Arnau de Vila-nova de Lleida (HUAV), s’hanatés un 100% més de Codis In-fart, amb un increment del nom-bred’angioplàstiesprimàriesre-alitzades. Aquesta activitat harepresentat, també, un incre-ment del percentatge de paci-entsresidentsa lasevaàread’in-fluència reperfosos amb angio-plàstia primària en menys de120 minuts. El passat 15 d’octu-bre de 2012, la Unitat d’Hemo-dinàmia de l’HUAV va passar aatendre els paciens amb infartagut de miocardi (IAM) de 7 ho-res al dia durant els dies labora-bles a 12 hores al dia els 365 di-es de l’any.

Des de l’1 de gener fins al 15d’octubre de 2013 la unitat harealitzat 104 intervencions co-ronàriesurgentsenelcontextdel’IAM, un 100% més que al ma-teix període de l’any passat (52casos de l’1 de gener al 15 d’oc-tubre de 2012).

A l’any 2011 es van realitzar58 intervencionismes coronarispercutanis (ICP)enelcontextdel’infartagutdemiocardiambele-vació del ST, amb l’anterior ho-rari de matí de 8.00 a 15.00h, dedilluns a divendres. Al 2012 esvanrealitzar78ICPenelcontextde l’infart agut de miocardi ambelevació del ST, aproximada-mentun35%mésqueal’anyan-terior amb l’ampliació de l’hora-ri d’obertura de la unitat que esva iniciar el 15 d’octubre de2012.

L’Hospital UniversitariArnaude Vilanova és el centre de refe-rència pels codis IAM dels resi-dents de les regions sanitàriesLleida i Alt Pirineu i Aran. L’ob-jectiud’aquestaampliacióhorà-ria era millorar l’accessibilitat al’angioplàstia primària amb uninterval de temps més curt.

En general, s’accepta que eltemps ideal entre el diagnòstic ila reperfusió de l’artèria és infe-rior o igual als 120 minuts. Ambaquesta ampliació horària s’haaconseguitmillorarels tempsderesposta perquè més casoss’atenen en el propi territori i

amb uns trasllats dels pacients,lògicament, més breus.

A Catalunya, juntament ambl’HUAV, el passat 15 d’octubrede 2012, també van ampliar ho-rarid’atenció lesunitatsd’hemo-dinàmiadelshospitals JoanXXI-II de Tarragona i Josep Truetade Girona.

La dades disponibles del re-gistre del Codi Infart per al perí-ode 2010 a mitjans 2013 mos-tren que s’ha duplicat el nom-bre de pacients atesos alscentres als quals s’ha ampliatl’horari iques’hareduïtel tempsque transcorre entre el diagnòs-tic de l’infart i la reperfusió. (Enel global de Catalunya la reduc-ció ha estat de 110 minuts demitjana el 2010 a 103 minuts el2013).

Amés,s’haaugmentatelper-centatge de pacients que es re-perfonen amb angioplàstia pri-mària en menys de dues horesdesdeldiagnòstic.Aquesthaes-tat de 59% l’any 2010 al 65% elprimer semestre de 2013.Aquesta millora és per al globalde Catalunya, però també s’ob-serva als territoris implicats enl’ampliació horària.

Els resultats indiquen queamb totes les activitat desen-volupades (campanya per millo-rar la resposta dels pacients,campanyaperpromoure lapràc-tica del electrocardiogramaabans de 10 minuts, distribuciódels cartells als serveis d’urgèn-

cies dels centres de salut i delshospitals sobre l’elevació delssegmentST, realitzaciódelscur-sosdelcodi infartatotelcentres

assistencials, inclusió de la for-mació com a criteri d’acredi-tació de centres i ampliació ho-rària), s’ha incrementat el nom-

bre d’infart amb elevació delsegment ST reperfosos, s’ha in-crementat laproporciódereper-fusióambangioplàstiaprimària,s’hadisminuïtel tempsdereper-fusió amb angioplàstia.

Codi InfartL’infart agut de miocardi és

una causa important de morbi-mortalitat. A Catalunya, se’nprodueixen uns 6.500 casos al’any i es calcula que prop d’un40% d’aquests (uns 2.600 al’any) són infarts aguts de mio-cardi amb elevació del segmentST(IAMEST).Aquestatipologiad’infart es caracteritza per oca-sionar una obstrucció total delflux sanguini i, per tant, és res-ponsabled’unapartmolt impor-tant de la mortalitat global per

infart. Per això, és vital per a lasupervivència i lesseqüelesdelspacients que el pateixen quel’actuació mèdica sigui com mésràpida millor administrant untractament repermeabilitzadordelvasobstruït.Afi iefected’op-timitzar els circuits assisten-cialspera l’atencióurgenta l’IA-MEST, es va posar en marxa aCatalunya, l’1 de juny de 2009,el Codi infart.

El Codi infart és un protocold’actuació urgent per al tracta-ment de l’IAMESTque comprènl’activació organitzada i coordi-nada d’un seguit de dispositiusassistencials, des de l’Emer-gènciesMèdiquesatotselscen-tres sanitaris de Catalunya, quepermeten l’atenció urgent en lafase aguda de la malaltia quanun pacient és sospitós de tenirun infart i és candidat a reper-fusió immediata.

En els pacients amb IAMEST,el tractament idoni segons lesguies de pràctica clínica és l’an-gioplàstia primària, sempre iquan aquesta es realitzi en untemps determinat que no had’excedir els 120 minuts des deque el pacient realitza el primercontacte mèdic fins a l’oberturade l’artèria coronària responsa-ble per part dels cardiòlegs in-tervencionistes.Atravésdelpro-grama s’atén qualsevol pacientque alerti el sistema sanitariper mitjà del telèfon d’emergèn-cies 112, serveis d’urgènciesd’hospitals comarcals o tercia-ris, CAP o CUAP) a causa d’undolor precordial i sigui diagnos-ticat d’IAMEST.

El doble de pacients tractats per infart a la Unitatd’Hemodinàmia gràcies a l’ampliació d’horaris

Des de l’octubre de 2012, l’HUAV pot fer angioplàsties primàries 12 hores al dia els 365 dies de l’any per reduir el temps entre l’infart il’obertura de l’artèria

A Catalunya esprodueixen uns

6.500 infarts cadaany i, d’aquests, el40%, requereixen

aquesta intervenció

DIMARTS, 10 DE DESEMBRE DEL 2013 07

Unaalimentació sanaés labaseper a un bon estat de salut. Calmenjardemaneravariada iequi-librada,ambaportacióde l’ener-gia i tots els nutrients adequatsa les necessitats de cada perso-na segons l’edat, el sexe, la tallaielnivelld’activitat físicaquefa.

Amés de tenir en compte elsaspectesnutritiusdelsaliments,és important seguir les normescorrectes d’higiene a l’hora detransportar-los, preparar-los iconservar-losen l’àmbitdomès-tic per evitar possibles intoxica-cions i infeccions alimentàries.

També és important infor-mar-sebédelescaracterístiquesdels aliments que s’adquireixena través de l’etiqueta dels pro-ductesperpoder ferunaelecció

adequadasegonslesnecessitatsde cadascú.

Dieta mediterràniaLa dieta mediterrània és un

model d’alimentació que ha es-tat reconegut per la comunitatcientífica internacional com unpatró alimentari dels més salu-dables i equilibrats del món.Basaten la trilogiadelblat, lavi-nya i l’olivera, ofereix unavarie-tatdeproductesmolt importantquepermetcombinarelplaerdela taula amb l’equilibri nutricio-nal i cultural.

Nombrosos estudis de pa-ïsos diferents han posat de ma-nifest el paper de la dietamedi-terrània en la prevenció de ma-lalties com els trastorns

cardiovasculars, ladiabetisoelsdiferents tipus de càncer, entred’altres. Fins i tot, el Comitè In-tergovernamental per a la Sal-vaguarda del Patrimoni CulturaImmaterial de la Humanitat, hadeclarat, el 2010, la dietamedi-terràniaPatrimoni Immaterialdela Humanitat de la Unesco.

A més de la diversitat d’ali-ments, la dieta mediterrània téles característiques següents:Predomini d’aliments d’origenvegetal, en relacióambelsd’ori-gen animal, amb més peix quecarns, i d’aquestes, lesvarietatsmés magres. Amb moderació,també inclou ous, llets fermen-tades i formatges, i estacionali-tat, amb preferència pels pro-ductes locals, entre d’altres.

Consellsde l’AgènciadeSalutPúblicadeCatalunyaperdurunavidaméssaludable

ALIMENTACIÓ SALUDABLE

Per mantenir la salut són ne-cessaris trenta minuts d’activi-tat físicamoderadacincdiespersetmana. El sedentarisme aug-menta el risc de patir diversesmalalties i causa el 5,5% de lamortalitat al món.

Persaberconcretamentaquèens referim, cal aclarir els con-ceptes següents:

-Activitat física:ésqualsevolmoviment corporal, produït perlamusculatura esquelètica, queté com a resultat una despesaenergètica per sobre del meta-bolisme basal.

-Exercici físic:és l’activitat fí-sica planificada, estructurada irepetitiva que té per objectiu lamillora o manteniment d’un o

més components de la forma fí-sica.

- Forma física: és el nivelld’energia ivitalitatquepermetalespersonesdura terme les tas-quesdiàrieshabituals,gaudirdeltemps lliure actiu i afrontar lesemergències imprevistes sensefatigaexcessiva, totexperimen-tant plenament la joia de viure.

No hi ha un tipus d’activitatfísica idonipera tothom, cadas-cúpot trobarel queméss’adap-ti a les seves necessitats. En al-gunscasosfentactivitatsespor-tives; en altres sumar diversesactivitatsde lavidadiària.Elmésimportantés laconstància i lare-gularitat, per garantir una bonaforma física.

Efectes de l’activitat físicaNombrososestudishanmos-

tratquepracticarunmínimtren-ta minuts d’activitat física mo-deradacinccopspersetmanare-dueix a la meitat el risc de patirmalalties cardiovasculars, dia-betis tipus 2 i obesitat.

Practicar activitat física demanerahabitual tambédisminu-eix l’estrès, l’ansietat, la de-pressió i lamillora la salutmen-tal en general.

En aquest sentit, també caltenirencompteque l’activitat fí-sica acumulada al llarg del dia iintegrada en la rutina diària és,per tant, una eina de promocióde la salut i prevenció i controlde les malalties.

ACTIVITATFÍSICA

El tabac és una droga legal pe-ròtambéésunasubstànciamoltaddictivaquetéefectesestimu-lants sobre el sistema nervióscentral de la persona fumadorai que comportamolts riscos pera la salut.

Per aquestmotiu, hemde te-nirmoltpresentqueunavidasa-ludable és una vida sense ta-bac.

Deixar de fumar és proba-blement el més important queuna persona fumadora pot ferper tal de millorar la seva salut,independentmentdequinasiguil’edat o els seus antecedentscomapersonafumadora.Endei-xardefumarmillorarànonoméslasevasalut,sinótambéladeto-

tes aquelles persones que l’en-volten.

Si esteu pensant a deixar defumar, enhorabona. Heu presunabonadecisió tant per avos-altrescompera lespersonesqueus envolten.

Elsconsellspràcticssegüentsus poden ajudar a deixar de fu-mar.

Deu petits consells pràcticsAcontinuació, usdonemdeu

petits consells que us ajudarana deixar de fumar.

• Mentalitzeu-vos, visualit-zeu-vos sense fumar.

• Fixeu un dia per deixar-ho.•Hoheudedeixar totalment

i de cop.

• Beveu aigua i sucs de frui-ta, preferentment naturals i ricsen vitamina C.

• Modereu al màxim el con-sum d’alcohol i excitants, comara cafè o te.

•Mengeualiments rics envi-tamina B (pa, arròs integral).

• Feu exercici regularment.• Ompliu les petites estones

de lleure amb una afició que usagradi;aixòusproporcionaràsa-tisfacció.

• Apreneu a relaxar-vos.• Si cal, preneu algun fàrmac

-abans consulteu-ho amb pro-fessionals sanitaris (metges, in-fermersofarmacèutics)–queusajudi a superar la dependènciadel tabac.

DEIXARDE FUMAR

FIRMA FOTO

FIRMA FOTO

BONDIADIMARTS, 10 DE DESEMBRE DEL 2013

09ACTUALITAT

Mariano Rajoy, en els actes del Dia de la Constitució

“NivullnipucautoritzarunreferèndumaCatalunya”Rajoy, contundent, diu que “la sobirania nacional li correspon al poble espanyol”

AGÈNCIES.MADRID

“Ni vull ni puc autoritzar un re-ferèndumenCatalunya”.AixídecontundentparlaMarianoRajoyenunaentrevistaqueaquestdi-llunspubliquendeformaconjun-taEl País i cinc diaris europeus ien què el president del Governfa balanç de la seva gestió. Ra-joyrecordaque“lasobiraniana-cional li corresponalpobleespa-nyol” i encara que obre la portaa la reforma de la Constitucióconsidera que “en aquest mo-ment no és una prioritat”.

“Jonopucautoritzar un refe-rèndumaCatalunya.Novull,pe-rò és que a més no puc, jo nopodriaautoritzarunreferèndumper exemple com el que hi ha aEscòciaper la senzilla raóque lasobirania nacional li corresponal poble espanyol, segons diu laConstitució”, ha argumentat elpresident de l’Executiu, que harecordat que el seu càrrec l’obli-gaa“complir i fercomplir la llei”.

Laconvocatòriad’unreferèn-dumaniriacondicionada,doncs,a la reforma constitucional. “Sino hi hagués una reforma de laConstitució, mai podria un Go-vern,ni tansolselParlament,au-toritzar un referèndum”, ha afe-gitRajoy.Desprésd’afirmarqueels casos d’Escòcia i de Catalu-nya sónmolt diferents, ja que elRegneUnitnotéConstitucióes-

Tocar la Constitucióno és prioritari

El president del Governdiu que Escòcia res té aveure amb Catalunya

ERC amenaça ambmobilitzacions

Si el president Mas noinicia les negociacionsper la pregunta i la data

No acceptarà pactar“una mala pregunta”“Abocaria el procés a unatzucac i ho hipotecaria

durant dècades”

crita, Rajoy assenyala que si al-gú vol reformar la Constitució“existeixen procediments”.

Sobre aquesta reforma, haadvertit que “s’hade sabermoltclar què és el que es persegueixi com s’aconsegueix”. “Jo enaquest moment no ho veig unaprioritat”, ha remarcat.

Sobre una eventual sortidadeCatalunya de laUE si es pro-duís una ruptura amb Espanya,Rajoy ha assenyalat que “qual-

sevol part d’unpaís integrat a laUEquese’nvad’aquestpaís, lò-gicament queda fora de la UE”.Per un altre costat, ERCha llan-çataquestdillunsun tocd’aten-ció al president de la Generali-tat,ArturMas, i li ha instat a ini-ciar aquesta mateixa setmanales negociacions per pactar lapregunta i la data de la consul-ta.Laportaveurepublicana,An-naSimó,haassegurat queelseupartit no accedirà a pactar una

mala pregunta: “Si no, aniremal carrer”, ha avisat, encara queha afegit que no és el momentdemobilitzacionsciutadanes,si-nó de la política institucional.

“Tenimclaríssimqueunama-la preguntaabocaria el procésaun atzucac i ho hipotecaria du-rantdècades”,segonsSimó,queha recordat que ERC farà ungran acte el dissabte a Barcelo-naendefensade laconsulta, so-ta el títol ‘Votar és la via’.

AGÈNCIES.PALMA

El jutge José Castro ha donatcinc dies a les parts del ‘casNóos’ perquè es pronunciïn so-bre si had’imputarono la infan-taCristinaperpresumptesdelic-tes contra la Hisenda Pública ide blanqueig de capitals. Fontsjudicials han apuntat que l’actedefinitiu del magistrat sobre lapossible imputació de la filla delRei en el cas en què ja està im-putat el seu marit, Iñaki Urdan-garin, podria estar a punt entrefinalsdedesembre i principisdegener.Enunaprovidènciadicta-daahir,el jutgeemplaça lespartsperquè “facin les al·legacionsque estimin oportunes en rela-cióambunahipotèticacitaciódeCristinaFedericadeBorbóiGrè-ciaperquècompareguiaprestardeclaracióenqualitat d’imputa-

da per suposats delictes contrala Hisenda Pública i/o de blan-queigde capitals i, ambel resul-tat, es resoldrà”. D’aquesta for-ma, el jutge Castro inicia el pro-cés per a la possible imputacióde la infanta per delicte fiscal iblanqueig de capitals.

L’infantaCristina, apropde la imputaciópenalPer delictes contraHisenda i/o blanqueig de diner

La infanta Cristina

AGÈNCIES.BARCELONA

L’Audiència de Barcelona ha ar-xivat el procés judicial obert perl’espionatge de l’agència de de-tectius Método 3 a la presiden-ta del PP de Catalunya, AliciaSánchez-Camacho,quevaman-tenir al restaurant La Camargade la capital catalana una con-versaamb l’exnòviade JordiPu-jol Ferrusola, María Victoria Ál-varez, queva ser gravada. El tri-buna considera que el perdóatorgat per les dues perjudica-des després d’un pacte ambl’agència de detectius extingeixla responsabilitat penal dels im-putats,entreellseldirectorde lafirma, Francisco Marco, i la res-ponsablefinanceradelPSC,Ma-ria Lluïsa Bruguer.

Els magistrats destaquenque “el desistiment mitjançantel perdó de tots aquells a quiafecta no justifica la continu-ació del procés” i rebutja la teside la fiscalia que la investigacióhavia de continuar arran de l’in-terès general de l’actuació pre-sumptamentdelictivaper lacon-dició de senadora de Camacho.

Laresolucióassenyala,amés,que la dirigent del PP i Álvarezhan presentat recentment dosescrits en què es posava dema-nifest que el perdó de l’ofès es-tava referit al mateix fet de-lictiu, sensemantenir cap reser-va respecte a “determinatsimputats presents o futurs”.Per tant, no es podrà saber maiqui va encarregar l’espionatge.

El ‘perdó’deSánchezCamachoobligaaarxivarlagravacióde laCamargaEl jutge rebutja investigar, comdemana Fiscalia

10 GASTRONOMIA BONDIA

DIMARTS, 10 DE DESEMBRE DEL 2013

BONDIADIMARTS, 10 DE DESEMBRE DEL 2013

11ESPORTS

LleidaPatinatgeguanya2 trofeusFederacióBell-lloc acollí diumenge la cloendade la temporadadepati-natge artístic amb un festival que aplegà uns 300 patina-dors/resdeLleida.DuespatinadoresdelLleidaPatinatgevanguanyar el títol: Nina López (cadet) i Laura Masana (júnior).

LLEIDA PATINATGE

DelNidoplegadepresidentdel SevillaAGÈNCIES.SEVILLA

Després d’onze anys al càrrec,José María del Nido va deixarahir de ser president del Sevilla,a causa del cas Minutes, perfrau en concurs amb prevarica-ció i malversació de diners pú-blics. A més, estava acusat detràfic d’influències, apropiacióindeguda, presentació de docu-mentació falsa ideslleialtatpro-fessional.

A les 11.00, del Nido va pre-sentar la dimissió al consell di-rectiudelclub,desprésqueelTri-bunalSupremvaratificar lacon-demna de set anys de presóimposada per l’Audiència Pro-vincial de Màlaga pel cas Minu-

tes. Jaales12.00,hovaferenpú-blic,donant lesgràciesa lesper-sones i empreses vinculadesamb l’entitat sevillista.

El planter deForça Lleida,amb la baseREDACCIÓ. LLEIDA

Els jugadorsdel1requipdelFor-ça Lleida visiten des d’aquestasetmana els entrenaments delsequips de la base amb l’objectiud’apropar l’equip professional ala restadecomponentsdel club.Els jugadorsparticipendeformaactiva en les sessions prepara-tòriesaportantelsseusconeixe-ments. Terrel Vinson ha estat elprimer en visitar l’entrenamentdels pre-minis (8-9 anys).

AGÈNCIES.PARÍS

La FIFA i la revista France Foot-

ballvananunciarquinsseranelstres finalistes que optaran a laPilotad’Or2013.Talcomespre-veia,Leo Messi, Franck Ribéry iCristiano Ronaldo són els juga-dors escollits.

Elgran favorit, segons lama-joria de travesses, és el francèsRibéry gràcies al seu triplet fetamb el Bayern deMunic la tem-porada passada. L’extrem del

Messi,FrankRibéryiCristianoesdisputaranlaPilotad’Ordel2013El francès, el màxim favorit pels títols assolits amb el Bayern

sim botí. El 13 de gener, a la ga-lade laFIFAaZuric, sesabràquiha guanyat.

MILLOR ENTRENADOR

D’altrabanda,en lacategoriade tècnics, 2 dels 3 finalistes jaestanretirats de lesbanquetes.Són l’escocès sir Alex Ferguson(ManchesterUnited), i l’alemanyJupp Heynckes (Bayern). Com-pleta la llista l’alemany JürgenKlopp (Borussia Dortmund).

conjuntalemanymaihaguanyatla Pilota d’Or. LeoMessi, que fa4anysseguitsqueguanya laPi-lota, aquest cop ho tindrà com-plicat ja que elmàxim favorit ésFranckRibéry.El francèshasig-nat un any de somni, probable-ment ha estat la millor tempo-radade la seva carrera tant ani-vell individual com a nivellcol·lectiu. La Bundesliga, la Co-pa alemanya i laChampions Le-ague han estat el seu preuadís-

PUBLICITAT

12 FET BONDIADIMARTS, 10 DE DESEMBRE DEL 2013

PUBLICITAT

REDACCIÓ. LLEIDA

“En un espai social on les reta-llades imperen i la desigualtatcreix, el que els queda als jovesde l’escena pandillera per trac-tar de ser persones no invisibi-litzades és el respecte. Respec-tequebusquenen lamúsicarap,en les imatges penjades a inter-net, en la baralles entre grups,en la força demostrada al car-

rer”.AixídefineixeldocumentalBuscando respeto el seu direc-tor, José González Morandi. Elfilm,vinculataunprojectedere-cerca lideratpelcatedràticd’An-tropologiaSocialde laUdL,Car-les Feixa, es presenta aquestasetmanaaBCN i a Lleida ciutat.Divendres es pot veure a Lleida,en el marc del 16è Fòrum d’Es-tudis sobre la Joventut.

Documentald’organitzacions juvenilsvinculataunprojectederecercaa laUdLAl film, que es presenta questa setmana, els joves del carrer busquen respecte

Fotograma del film

LABORATORIO DI SOCIOLOGIA VISUALE (U. GÈNOVA)

Acordentreel Col·legi deVeterinaris i IbercajaEl Col·legi de Veterinaris de Lleida i Ibercaja han signat un con-veniquepermetràels col·legiats lleidatansgaudird’avantatges,serveis i ofertes específiques, i també fer accions conjuntes.

COL·LEGI OFICIAL DE VETERINARIS

La JCI guardona la joveescriptora LauraBernisL’escriptora lleidatanade19anysLauraBernisPrathaestatpre-miada amb el premi TOYPs com a Jove Excel·lent en assoli-ments imillorapersonalen laPrimeradelsNECatorgatsper JCI.

JCI

REDACCIÓ. LLEIDA

El president de la Diputació deLleida, Joan Reñé, va lliurar di-jouspassata lesempresesChro-nos Iter5, DSI, Farm&Health,Profeamida, Dax Dynamics De-velopers i Atler Lleida amb lesqualselCEEILleida,assoleixunaocupació del 79,41%.

Durant el 2013, el centre em-presarial ha acollit un total dedotze noves empreses que hangenerat 37 nous llocs de treballdirectes, amb una inversió de243.919 euros.

Arran de la incorporaciód’aquestssisnousprojectesem-presarials,elCEEILleidaacullac-tualment 27 empreses.

Reñévaexplicarque lamitja-na d’ocupació del CEEILleida,que compta amb 35 mòduls, ésdel 80%. Per la seva part, laxarxaformadapelsonzecentresd’empreses innovadores distri-buïdesper lescomarques lleida-tanesregistraunaocupacióqueoscil·la entre el 40 i el 60%.

Sisnousesmpresariss’ubiquenalCEEILleidaEl centre incrementarà el seu pressupost de cara l’any vinent

El president de la Diputació, Joan Reñé, lliurà les claus als nous empresaris

DIPUTACIÓ DE LLEIDA

Tanmateix,Reñédestacàqueel nivell d’èxit de les empresesque passen pel CEEILleida ésd’un 80%, un percentatge moltmés elevat que lamitjana gene-ral ordinària, situada en un 20-30%.

D’altra banda, en la reunióde la Junta dePatronsdel CEEI-Lleida també es va presentar elpressupostpel2014queseràde630.290,89 €, la qual cosa su-posa un increment del 2,89%respecte l’any 2013.

BONDIADIMARTS, 10 DE DESEMBRE DEL 2013

13PROPOSTES

Rambla C/ Anselm Clavé, 11 - Tel.: 973 23 27 26Doraemon i Nobita Holmes (apta) (català). 16.10, 18.10Una casa en Córcega (+7). 20.00. 21.50Pacto de silencio (+12). 16.15, 18.25Retornados (+12). 20.40, 22.30El mayordomo (+12) (HD). 16.00, 18.20Diamantes negros (+12) (HD). 20.45, 22.30

Principal Pl/ Paeria, 8 - Tel.: 902 17 09 38Insidious: capítulo 2 (+16). 16.00, 18.05, 20.10, 22.15

Lauren C/ Pere Cabrera, 6-8 - Tel.: 973 20 54 48 -www.laurenfilm.esSomos los Miller (+16). 16.00, 18.10, 20.20, 22.30,•00.30Blue Jasmine (+12). 16.15, 18.15, 20.15, 22.15, •00.15Carrie (+16. 16.20, 18.20, 20.20, 22.20, 00.20Frozen, el reino del hielo (apta). 16.15, 18.15, 20.15,22.15, •00.15Plan en Las Vegas (+12). 16.00, 18.10, 20.20, 22.30,•00.30Plan de escape (+16). 16.00, 18.10, 20.20, 22.30, 00.35Los juegos del hambre (+16). 16.10, 19.0 22.00El consejero (+16). 16.30, 19.15, 22.10, •00.25Tres bodas de más (+12). 16.30, 18.30, 20.30, 22.20,00.15Séptimo (+12). 16.30, 18.30, 20.30, 22.15, •00.15

Funatic C/ Pi i Margall, 26 - Tel.: 902 12 59 02Le Week-End (+7). 15.25, 18.00,19.35, 22.40

Le Week-End (+7) (VOS.) 21.10Pinprick (+12). 15.00Heli (+16). 16.15De tal padre, tal hijo (+7). 17.00, 19.10, 22.40Blackfish (+12). 21.10La por (+12) (català). 15.00Gloria (+16). 16.35, 20.50Una familia de Tokio (+7). 18.25Un cerdo en Gaza (apta). 22.40

JCA Alpicat C/ K. Pla parcial 2 del Pla de Montsó.Plan de escape (+16. °11.40, °13.50, 16.00, 18.10, 20.20,22.30, •00.40Plan de escape.°12.40,°14.50, 17.00, 19.10, 21.20, •23.30Frozen, el reino del hielo (apta) (HD) (cat.). °12.35,16.35, 20.35Frozen, el reino del hielo (apta) (3D). °14.35, 18.35Frozen, el reino del hielo (apta). °11.40,°13.40, 15.40,17.40, 19.40, 21.35, •23.35Malavita (+16) (HD). 20.30, 22.30Carrie (+16). °11.50, °13.40, 15.30, 17.15, 19.00, 20.50,22.40, •00.25El consejero (+16). °11.30, °13.40, 15.50, 18.00, 20.10,22.20, •00.30El consejero (+16). °12.30, °14.40, 16.50, 19.00,21.10, •23.20Zipi y Zape y el club de la canica (apta). °12.00, °13.4515.30, 17.05, 19.00, 20.35Somos los Miller (+16). 18.45, 20.40, 22.35, •00.30Turbo (apta). °12.00, °14.10, 16.25, 18.15

El juego de Ender (+7). 20.05, 22.10, •00.15

¡Menudo fenómeno) (+12.) °12.00, °13.55, 15.50, 17.50El mayordomo (+12.) 19.50, 22.10, •00.15Thor 2: El mundo oscuro. °11.45, °14.05, 16.20, 18.35¿Quién mató a Bambi? (+16) 20.45, 22.25, •00.10Los juegos del hambre: en llamas (+16). °12.50, 15.30,18.10, 20.50, •23.30Los juegos del hambre: en llamas (+16.) °11.30, °14.10,16.50, 19.30, 22.10, •00.50El pequeño mago (apta) (HD).°11.30, °13.00Extraordinario viaje de Lucius Dumb (apta) (HD).°14.35,16.15Le Week-End (+7) (HD). 17.50, 19.30, 21.10, 22.50,•00.35Epic: el mundo secreto. °12.00, °14.003 bodas más (+12). 16.00, 17.45, 19.25, 21.05, 22.45,•00.25Blue Jasmine (+12). °12.40, °14.50, 16.40,18.30Plan en Las Vegas (+12). 20.20, 22.10,•00.00

Urgell C/ Navarra, 7. Mollerussa - Tel.: 973 60 03 13.www.circusa.comSomos los Miller (+16). Dv. 18.15, 20.15, 22.30; Ds.18.15, 20.15, 22.30; Dg. 16.15, 18.15, 20.15; Dl. 22.15Frozen: el regne del gel (apta) (Digital HD). Dv. 18.00;Ds. 18.00; Dg. 16.00El consejero (+16) (Digital HD). Dv. 20.00; Ds. 22.30;Dg. 18.00; Dl. 22.15Blue Jasmine (+12) (Digital HD). Dv. 22.30; Ds. 20.00;Dg. 20.00

Plan de escape (+16). Dv. 18.10, 20.20, 22.30; Ds. 18.10,20.20, 22.30; Dg. 16.00, 18.10, 20.20; Dl. 22.15

Majèstic Av. Catalunya, 54. Tàrrega - Tel.: 973 31 07 30.www.circusa.comPlan de escape (+16). Dv. 18.10, 20.20; Ds. 18.10, 20.20;Dg. 18.10, 20.20; Dl. 22.15Retornados (+12). Dv. 22.30; Ds. 22.30; Dg. 16.00Frozen: el reino de hielo (apta). Dv. 18.00; Ds. 18.00;Dg. 16.00, 18.00Séptimo (+12). Dv. 20.00; Ds. 22.30; Dg. 20.00; Dl. 22.15Tots volem el millor per a ella (+7). Dv. 22.30; Ds. 20.00

Casal C/ Hospital, s/n. Cervera - Tel.: 973 53 22 64.Runner, Runner (+16). Dv. 17.30; Ds. 22.15Gravity (+12). Dv. 19.30, 22.15, 22.15Zipi y Zape (apta). Ds. 19.15; Dg. 17.30

Armengol Plaça Ramon Folch, 17. Bellpuig.Epic: el mundo secreto (apta). Dg. 17.00El mayordomo (+12). Dg. 19.30; Dl. 22.15

Casal C/Baixada Mercadal, 9. Agramunt - Tel.: 973 39 0064. www.circusa.comGrand piano (+12). Dv. 22.15Turbo (apta). Ds. 18.15Insidious: capítulo 2 (+16). 22.15

El Casal C/ Major, 36. Almacelles - Tel.: 973 74 23 47.www.circusa.comTurbo (apta). Dg. 17.00Prisioneros (+16). Dg. 20.00

Cinemes

ExposicionsVall Palou en DiálogoFundació Vallpalou. C/ Roger de Llúria, 2.Inauguració a les 19.00 hores

Exposició formada per obres del fonsdelafundaciócomHerbertBrandl,Mar-jus Oehlen o Ravig Agarwal i tambéd’obres recents. L’acte serà presentatperVicençAltaió, poeta i crític d’art.

V Certamen de fotografiaXavier AlujaClaustre de l’Àrea Infantil i Juvenil.Biblioteca Pública de Lleida.

L’Associacióde laFestadeMoros i Cris-tiansdeLleidaorganitza l’exposiciódelconcursdecartellsdeMoros iCristiansi del V Certamen de Fotografia XavierAluja. Fins al 14 de desembre.

Reflexos UrbansSala Polivalent Manolo Calpe. FECOLL.Fins el 31 de desembre

Mostrade l’artista lleidtanaCheloAlon-so, formada per una vintena d’obres,principalment realitzades a l’oli i queplasmendiferentsaspectesdelscarrersi paisatges del centre urbà de Lleida.

Catalunya bombardejadaMuseu Comarcal de Cervera.Fins el 5 de gener del 2014.

Inauguracióde lamostra itinerantambun recorregut guiat per Josep Calvet,historiador i comissari de l’exposició.

Fortuny gravadorMuseu d’Art Jaume Morera. Salad’exposicions temporals. Av. Blondel, 40.Fins el 12 de gener del 2014.

Exposició itinerant que permet desco-brir la facetadegravadorde l’artistadeReus. Els gravats van ser per a Maria-noFortunyunamanerad’experimentari explorar tota la seva creativitat.

Beatus IlleMuseu de Lleida. Espai 0.Fins el 26 de gener

Mostra que acull objectes procedentsdels jacimentsde lavila romanadelRo-meral i la turris de calMontblanc, d’Al-

besa. Lamajoriad’aquestsobjectesnos’havien exposatmai.

Isabel FarguesGaleria Le Petit Atelier. Lleida.Fins el 8 de gener.

Exposiciópictòricad’IsabelFarguesambpaisatgesfetsa l’olid’aquíod’altrescul-tures.

Oreio resMuseu de la Noguera. BalaguerFins el 23 de febrer

Exposició sobre el conte Jaume d’Ur-gell, ambmés de 150 objectes dels se-gles XIV i XV.

ConferènciesEsts actiu? Demostra-hoEscola Jaume Balmes. CerveraA les 17.45 hores

Cicle de xerrades Nereu, a càrrec deClàudia Baresi. El programa Nereu in-tenta fomentar l’activitat física iunadi-eta equilibrada entre els nens i adoles-cents en edat escolar.

Salvador Espriu: el temps il’obra de l’escriptorBiblioteca Pública de Lleida.A les 19.00 hores

Presentació de l’Espai Espriu de la Cà-tedra Màrius Torres, a càrrec de JordiMaé i Joan Ramon Veny-Mesquida iconferènciaacàrrecdeVíctorMartínez-Gil.

III Jornades Agràries dePreixanaSala d’actes de l’Ajuntament. Preixana.A les 19.00 hores

Continuenles jornadesagràriesquefinsdissabte14,ofereixenconferències,xer-rades i tats al voltant delmónde l’agri-cultura i els productes artesanals. Laconferència d’avui Consideracions so-breel conreude lavinya, a càrrecdeRo-saVisa i Enric Altisent.

Participacions preferents ideute subordinatSala Gòtica del Consell Comarcal delSolsonès. SolsonaA les 20.00 horesXerrada informativaacàrrecdels repre-sentantsde l’Associaciópera laDefen-sa dels Perjudicats d’Entitats Finance-res,queexposaran lasevatasca idona-ran assessorament als perjudicats.També assessoren en casos d’abusoshipotecaris.

Cursos i tallersJoguinesóptiquesLa Panera. Lleida.Inscripcions fins al 20 de desembre.

Obert el termini per inscriure’s als ta-llers de joguines òptiques, que se cele-braran a la Panera el 27 de desembre iel 3 de gener. El preu és de 5€.

ProjeccionsAliceSala de projeccions audiovisuals.Biblioteca Pública de Lleida.Dimecres, 11. A les 17.30 hores

Última pel·lícula del cicle de cinemaWoodyAllen i l’actriuMia Farrow.

MúsicaEscoltem WagnerSala de projeccions de la BibliotecaPública de Lleida.A les 18.00 hores

Últim taller musical sobre la figura deWagner que, coincidint amb el segoncentenari del seu naixement, ofereix labiblioteca per atansar el públic a la fi-gura del músic. El taller està dirigit perDavid Esterri.CD Aquelarre 2013Sala Montsuar. Institut d’EstudisIlerdencs. A les 19.30 hores

PresentacióoficialdelCDamb lamúsi-ca de l’Aquelarre 2013.

Concert de Nadal CRV LleidaDimecres, 11. C/ Henri Dunant, 1.A les 18.30 hores

L’AssociaciódeLaringetomitzatsdeLlei-daofereixunconcertdeNadala l’EspaiSalut GSSLleida.

Concert de pianoCentre Cultural. Mollerussa.Dimecres, 11. A les 20.30 hores

Audició de piano de l’EscolaMunicipaldeMúsica deMollerussa.

Festivitat de Sant PauAnglesola.Dimecres, 11. A les 12.00 hores

Missacantada iconcertde laCoralSantJordid’Anglesola.A la tardahihauràunconcert de cançó catalana.

DiversosSetmana de la Marató deTV310.00 h: Davant Biblioteca Rectorat17.30 h: Sala d’actes Rectorat19.00 h: Aula Magna Ciències de la Salut

El Consellde l’Estudiantatde laUdLhaorganitzatvoraunatrentenad’actesfinsdijous,ambmotiude laMaratódeTV3.Avui dimarts, ambun esmorzar solida-ri almatí, seguit d’espectacle demàgiainfantil i xocolatadaa la tarda i xerradasobre el parkinson per finalitzar.

Hora del conteBebeteca. Biblioteca Pública de Lleida.A les 18.00

HoradelconteacàrrecdelsalumnesdelaFacultatdeCiènciesde l’EducaciódelaUdL.Avui ambPerico el conejo travi-eso, Elmer, La zebra té sanglot, Sapo iSeposónamics,Arthur iClementina iElmagquenopodia fermàgia.Per a nensinenesapartirde3anys.Cal inscripcióprèviaa l’àrea infantil de labibliotecaoal correu electrònic:bplleida.cultura@gencat.cat

Calendari de sants ianiversaris per a tota la vidaSala d’actes. Biblioteca Pública de Lleida.A les 18.30 hores

A càrrec de la seva autora, Teresa Sa-baté.

EsportsSalut i amistatPlaça Joan Salat. Cervera.A les 09.30 horesCicledecaminadesorganitzatper laPa-eria deCervera.

ConcursosGuardó del VI Edició delPremi Dolors ArtemanSala de Juntes de la Facultat de Ciènciesde l’Educació. Av. Estudi General, 4.A les 18.00 hores

Actedepresentaciódel treballguardo-nat Impacte dels canvis de la renda mí-nimad’inserciósobre les famíliesdeLlei-da.

Concurs de Pessebres 2013Informació i bases:www.pessebristeslleida.com

S’ha iniciat laconvocatòriapel concursde pessebres en les seves vessants deConcursGeneraldePessebres iConcursInfantil i Juvenil.Enelprimers’hand’ins-criureenalgundelsgrupsquecontem-plen lesbases:Diorames,Familiars tra-dicionalsoArtístics,Esglésies,Entitats,Monumentals, Centres Escolars, Apa-radors iOriginals. Elplaç finalitzael20dedesembre, exceptepelgrupdelsDi-oramesquefinalitzael16dedesembre.PelquefaalConcurs Infantil i Juvenil, elplaç finalitza el 17de desembre.

EpistolaeBases : www.guerracivilalcoletge.cat1r certamen literari de cartes sobre laGuerra Civil espanyola, en format decarta.Aquestesespodenpresentar finsel 30denovembre .Elveredictees faràpúblic eldia8degenerdel2014, coin-cidintambel75èaniversaride lacaigu-da d’Alcoletge a la guerra civil.

VII Premi Mila de Periodismeper a la igualtat de gènere aLleidawww.paeria.es/politiquesigualtatTel. 973 700 461 o al correu elèctronic:politiquesigualtat@paeria.cat

La Regidoria de Drets Civils, Coopera-ció i Igualtatde l’AjuntamentdeLleida,juntament amb el Col·legi de Periodis-tes-demarcaciódeLleida-obren lacon-vocatòria per a la presentació de tre-balls periodístics que fomentin les po-lítiques de promoció de les dones iperquè prenguin conciència en la de-fensade la igualtat degènere.El termi-ni depresentaciódels treballs finalitzael proper 31 de gener del 2014.

Fotografia A4Més informació al Cafè del MuseuDiocesà. Lleida.El cafè ha organitzat un concurs foto-gràficambl’objectiudedifondre lesmi-llors imatges participants a través dexarxes socials i exposar-les a la cafete-ria. Cada setmana, quatre de les fotosfetesesmostraranalpúblic,que lesva-lorarà. L’obra guanyadora de la setma-na es penjarà al facebook del Cafè delMuseu,www.facebook.com/cafedelmu-seu.El concurs estarà vigent fins pas-sat Reis.

ENTRAAbondia.cat SIVOLS INFORMAR-TEDEMÉSACTESCULTURALS

PROGRAMACIÓ IHORARISDEL5AL 12DEDESEMBRE (°)Matinal de diumenge. (•) Sessió golfa: divendres, dissabte i vigílies de festius.

14 OCI BONDIADIMARTS, 10 DE DESEMBRE DEL 2013

Anuncis Breus PREU PER PARAULESParaula B/N: 0.33 €/dia, mínim 10 paraules.1 Mòdul B/N: 9.5 €/dia, màxim 25 paraules.2 Mòduls B/N: 17.5 €/dia, màxim 50 paraules.

1. Ofertes. 2. Demandes. 3. Servei domèstic.

24. Compres. 25. Vendes. 26. Motos. 27. Caravanes/nàutica. 28. Lloguers. 29. Ocasió.

4. Hostes. 5. Amistats. 6. Compres. 7. Vendes. 8. Detectius. 9. Agències matrimonials. 10. Financera-préstecs.

11. Hipoteques. 12. Bellesa. 13. Quiromassatgistes. 14. Contactes. 15. Relax. 16. Varis. 17. Acadèmies. 18. Classes particulars. 19. Lloguers. 20. Traspassos.

21. Compres. 22. Vendes. 23. Finques rústiques.

Per anunciar-se en aquesta secció, truqui al 973 260 065 de dilluns a divendres

Paraula Color: 0.38 €/dia, mínim 10 paraules.1 Mòdul Color: 12 €/dia, màxim 25 paraules.2 Mòduls Color: 22 €/dia, màxim 50 paraules.

85

1Sudo

ku

Et planteges trucar o estar en contacteamb un amic del que fa temps no sapsres, potser perquè has deixat passar eltemps preocupat pel dia a dia.

ÀRIES21 MARÇ-19 ABRIL

Desterraelspensamentsnegatiusoma-lenconiosos i procura viure el presentamb tot el que hi hagi en ell de positiu.T’adonaràs que cal aprofitar el present.

TAURE20 ABRIL-20 MAIG

Tendiràs a l’autocomplaença, a pensarque el que fas és el correcte, però hasde ser més exigent amb tu mateix pelque fa a la família.

BESSONS21 MAIG-20 JUNY

Pren nota de les paraules d’algú, pro-bablement una persona a la qual conei-xes poc, perquè et donarà les claus persolucionar un conflicte interior.

CRANC21 JUNY-22 JULIOL

Lidonesvoltes ibusquessolucionsper-què algú molt proper, probablement unfill o la parella, se senti millor o trobi elseu camí i resolgui els seus problemes.

LLEÓ23 JULIOL-22 AGOST

Et sents apassionat i amb ànim per in-tentar un avanç en una relació en la queenprincipinovolies implicarmassa ,pe-rò potser això és per la por al fracàs.

VERGE23 AGOST-22 SETEMBRE

Lestevesemocionscondicionaran late-vasalut iel teuorganisme, ihasd’inten-tarquenosiguiaixí, jaquepotscaureenla tristesa.

BALANÇA23 SETEMBRE-22 OCTUBRE

Et sents especialment més fort i ambmés ganes de moviment i d’aprofitar eldia. Hi haurà trobades agradables, pro-bablement al matí.

ESCORPÍ22 OCTUBRE-21 NOVEMBRE

Deixa de banda les exigències amb laparella i busca un terrenycomú per ela-borarelsplansdecaraa lesfestes.Plan-teja les teves preferències.

SAGITARI21 NOVEMBRE-21 DESEMBRE

No et sentis exclòs ni et prenguis comuna cosa personal que no comptin ambtu per a un esdeveniment, ja que no ésque ho estiguin fent per fer-te mal.

CAPRICORNI22 DESEMBRE-19 GENER

Et costa molt acceptar la monotonia imés si es tracta d’alguna reunió famili-ard’aquellesquet’vorreixen ide lesqueno et pots lliurar fàcilment.

AQUARI20 GENER-18 FEBRER

Lacasualitatestaràal teufavor iéspos-sible que una trobada fortuïta afavorei-xi un contacte que buscaves fa temps iqueara etvemoltbéprofessionalment.

PEIXOS19 FEBRER-20 MARÇ

Horòscop

Universitat de Lleidahttp://sudoku.udl.cat

Completael taulelldividitennouquadrats(81caselles),disposatsen nou files i columnes, emple-nant les cel·les amb números del’1al9sensequeesrepeteixicapxifra a la fila, ni a la columna, nial requadre.

N. 1.820

Solucions n. 1.819

9 31

58 73 4

4 18 5

5 7

1

15 3

66

32

361 8 9

21 5

6 1 37 4 98 2 5

9 4 53 2 81 7 6

8 7 25 1 69 4 3

2 7 63 5 81 9 4

5 9 47 1 28 6 3

3 8 16 9 42 5 7

9 3 24 6 75 8 1

4 8 12 5 96 3 7

7 6 51 3 84 2 9

7. VENTAS

HASDE ferunregalaunamicofamiliarqueacaba de tenir una criatura?Venc saltadorinfantil ‘Planetafeliz’deFisher-Price intac-te.Gairebéperestrenar.Telf:605585806

ETCASES ivolsgastarpocenelvestitdenúvia? Busques unvestit per a una obrade teatre? Poso el meu a lavenda. És delmodelFaunade lamarcaSposade l’any2009.Talla42.Preuanegociar.Telf:60558 58 06

14. CONTACTOS

MADURITA ADINERADA. Busco sexo, tecompensaré bien. Vivo sola. Tel. 648 096379.

16. VARIOS

T’AGRADAELpatinatgeen línia?Entraaramateixa: rollerslleida.comobusca’nsal fa-cebook. Serà genial!!!

COMPROOROYPLATA.Máximatasación.C/ Pi i Margall, 2 frente auditorio. Lleida.Tel. 675 883 815.

19. ALQUILERESOPORTUNITAT: CASA en venda a LLEIDACIUTAT, zona plaça Europa, parcel·la de200 m2, 400 m2 construïts, bona conser-vació,parking3vehicles. Informació ivisi-tes .Tel. 636189656 FinquesCor

LLOGUER LLEIDA, carrer la parra, estudi ipis d’una habitació, desde 300 euros, pi-sos en molt bon estat. Informació i visitesTel. 636 189 656 (finquesCor)

BAR/CAFETERIA/RESTAURANT EN llo-guera lesBorgesBlanques,ambtotelmo-biliari i maquinària pel seu funcionament,cèntric,al costatdel terrall. Informació ivi-sitesTel. 636 189 656 (finquesCor)

BAREN llogueraArbeca,cèntric, noesde-manatraspas, totalmentmontat,preu:400e. No es demana traspàs. Informació ivisi-tesTel. 636 189 656 (finquesCor)

ES LLOGA bar a la portella, prop de lleida,totalment muntat i en funcionament finsaquest mes de juny, es lloga per no poderatendre,noesdemanatraspas. Informaciói consultesTel. 636 189 656 (FinquesCor)

TENSALGUN localpertraspassaroper llo-gar?Tensalgunafincarústicagranperven-dre, de regadiu o de secà? Finques Cort’ofereix els seus serveis i es posa a la tevadisposició per ajudar-te o aconsellar-te,sensecapcostperpart teva.Potsenviar lainformació a: info@finquescor.com i enparlem.

LLOGO PIS Av. madrid, 3 habitacions,moblat,calefacció iaiguainclòs,moltbo-nes vistes i solejat. 450€. Tel. 653 751188. Marc.

BORDETA120M2,2npis,4habitacions,2banys, traster,balcó,calefacció indivi-dual, sense mobles. 400€. Despeses in-closes.Tel. 973 210 170. Particular.

20. TRASPASOSESTRASPASSApercanvidedomicili, tinto-reria-bugaderiaaLleida(pardinyes)enplerendiment, localde120m2.Rendimentde-mostrable. Informació ivisitesTel.636189656 (Finquescor)22. VENTASMOLLERUSSA. SOLAR. En venda. Per ha-bitatgesplurifamiliars.Excel·lentsituació.185m de façana i 1239m2 de sostre. Tel.629770 876.

ÁTICO REFORMADO en principe devianade120m2,salón28m2confuegoatierra,3habitaciones,cocina de 22m2,garaje.120.000 euros tEL. 610722 297.

SEGUNDO PASEO de ronda piso 3 habita-ciones,baño,amueblado,electrodomésti-cos, balcón. 51.500€ Tel. 610722 296.

CALLE LA Merce piso 85m2, 3 habitacio-nes, baño, cocina office, calefacción cen-tral,garaje, trastero,exterior. 72.000€Tel.610722 296.

TORRE PUIGVERD de Lleida 40m2, coci-na,baño, terreno750m2,agua, luz,porchede 30m2 con barbacoa. 35.000€ Tel. 610722 297.

TORREA2KmdeLleidatotalmenterefor-mada,3 habitaciones, baño, A/A, jardín de500m2,agua potable, luz. 95.000€ Tel.610722 297.

VILANOVADE laBarcaterrenode1.500m2con almacén de 50m2 a 800metros delpueblo. 11.000€.Tel. 610722 297.

BALAFIAPLANTAbaja independienteare-formar, 3 habitaciones, 1 baño, patio.45.000 euros.Tel. 610722 297.

CHALET A 1.5 kilometros de Lleida de250m2,salon de 60m2,8 habitaciones,3baños,4aseos,terrenode3.500m2,garajede 200m2, trastero de 30m2. 90.000 eu-ros.Tel. 610722 297.

CASA EN Balaguer de 150m2, salón de30m2,3habitaciones,cocina independien-te,patio de 80m2. 34.000 euros Tel. 610722 297.

CONDES DE Urgell piso reformado de80m2,salón de 21m2,3 habitaciones, ba-ño, cocina independiente, exterior, fincacon ascensor 41.000 euros. Tel. 610 722296.

ZONAJARDILANDviviendade2plantasde180m2,5habitaciones,baño,aseo,2coci-nas,2salones,calefacción ,aireacondicio-nado, terreno de 20.000m2 y 200m2 enalmacenes. 125.000 euros. Tel. 610 722297.

CASAADOSADAenAlpicat3habitaciones,2baños,garaje,comedorconfuegoatierra.140.000 euros.Tel. 617500 444.

BALAFIAPLANTAbaja independienteare-formar, 3 habitaciones, 1 baño, patio.45.000 euros.Tel. 610722 297.

CHALET A 1.5 kilometros de Lleida de250m2,salon de 60m2,8 habitaciones,3baños,4aseos,terrenode3.500m2,garajede 200m2, trastero de 30m2. 90.000 eu-ros.Tel. 610722 297.

CASA EN Balaguer de 150m2, salón de30m2,3habitaciones,cocina independien-te,patio de 80m2. 34.000 euros. Tel. 610722 297.

CONDES DE Urgell piso reformado de80m2,salón de 21m2,3 habitaciones, ba-ño, cocina independiente, exterior, fincacon ascensor 41.000 euros. Tel. 610 722296.

ZONAJARDILANDviviendade2plantasde180m2,5habitaciones,baño,aseo,2coci-nas,2salones,calefacción ,aireacondicio-nado, terreno de 20.000m2 y 200m2 enalmacenes. 125.000 euros. Tel. 610 722297.

CASAADOSADAenAlpicat3habitaciones,2baños,garaje,comedorconfuegoatierra.140.000 euros.Tel. 617500 444.

TORRE EN Alcoletge totalmente reforma-da,2habitaciones,comedor,baño,garaje,2.400m2deterreno.71.000euros.Tel.617500 444.

LLARDECANS FINCA de 3 hectareas conolivos y caseta a reformar. 14.000 euros.Tel. 617500 444.

LLARDECANS CASA totalemente a refor-mar 15.000 euros.Tel. 617500 444.

OPORTUNITAT INVERSOR: Les BorgesBlanques. Nau Polígon Industrial LesVer-dunes (sortida Autopista) Parcel•la6.647m2. Nau 3.307m2 (105m façana 5portes d’accés. Preu interessant. FinquesBorgesTel. 670537829.

LES BORGESBlanques: Ocasió Pis cèntric120m2 4 habitacions 2 banys 2 terrasses.A reformar. 60.000€. Finques BorgesTel.670537829.

OPORTUNITAT PÀRQUING. Costat PontVell de Lleida. Per a cotxe mitjà. Preu:19.950€.Tel. 620 269 948.

FINCA AMB cabana als omellons, més de3hectareesd´oliveres,ambcabanadepe-draambfocaterra, fàcilaccés,preu21.000euros. Informació ivisitestel.636189656(finquesCor)

CASA EN venda a les Borges, a reformat13.000euros, té la llumdonadad’alta i l’ai-gua. . Informació ivisitesTel.636189656(finquesCor)

EN VENDA finca de vinya a vinaixa, varie-tatullde llebre, plantadadefa5anys, pos-sibilitatdereg. informacio ivisitesTel.636189 656 finquesCor

INVERSORS, CASA en venda al centre deles Borges Blanques, a reformar, al costatdel terral,puntmoltcèntric,solarde113m2i més de 300 m2 construïts, baixos, entre-sol, planta primera i golfes. Possibilitat definançament per part de la propietat, pos-sibilitatd’acceptaralgunapermuta.42.000e. (finquesCor)Tel. 636189656

OPORTUNITAT DE NEGOCI, es ven barrestaurant (semi nou) en funcionamenta lesgarrigues,mésvivenda(casadepe-draseminova)aldamuntmateixdel res-taurant, en total més de 600 m2 cons-truïts. Capacitat 80 començalsTel. 636189 656(FinquesCor)

FINCAD’OLIVERES.18000m2ambcaba-na de pedra en perfecte estat, lloc tranquilper poder descansar i disfrutar de la natu-ra. Preu: 24000€. Informació i consultes(FinquesCor).Tel. 636 189 656.

TORRE AMB petit magatzem, en terrenyderegadiu,d’uns5000m2.Preu:36000€.Informació i consultes (FinquesCor). Tel.636 189 656.

OPORTUNITATFINQUES, (esvenendues),unaalsOmellons i l’altraaVinaixa,ambca-banadepedraenbonestat iunes1000oli-veres.14hectareesaproximadament.Preu:60.000€. Informació iconsultes (finques-Cor)Tel. 636 189 656.

BONDIADIMARTS, 10 DE DESEMBRE DEL 2013

15TELEVISIÓ

06.30 Informativos Telecinco.Presentado por RobertoFernández, Ane Ibarzábaly Ramón Fuentes.

08.55 El programa de Ana Rosa.Presentado por Ana RosaQuintana.

12.45 Mujeres y hombres yviceversa. Presentado porEmma García.

14.30 De buena ley. Presentadopor Sandra Barneda.

15.00 Informativos Telecinco.Presentado por DavidCantero, Isabel Jiménez ySara Carbonero.

16.00 Sálvame diario. Con JorgeJavier Vázquez.

20.15 Pasapalabra. Presentadopor Christian Gálvez.

21.05 Informativos Telecinco.Presentado por PedroPiqueras y J.J. Santos.

22.00 Se enciende la noche.Presentado por JordiGonzález.

22.45 Tierra de lobos. La cruz deSuntuila.

00.30 Se enciende la noch after.02.30 Premier casino.05.00 Fusión sonora.

06.00 Notícies 3/24.08.00 Els matins.14.00 Telenotícies comarques.14.20 El medi ambient.14.30 Telenotícies migdia.15.40 Cuines.15.50 La Riera. Després de fer

l’amor, arriba el momentde fer les valoracions.Coneixerem la d’en Bernati també la de la Lucía.

16.35 Divendres.18.42 Murdoch Mysteries.20.00 Telenotícies vespre.20.25 Zona Champions.20.39 Futbol: Champions

League. Copenhaguen-R.Madrid.

22.40 Zona Champions.22.50 Sense ficció. Bucarest, la

memòria perduda.00.25 Món 324.00.50 Fringe. Resurrecció. Quan

declaren la mort cerebrald’una jove, la mare volretirar-li els aparells quela mantenen viva.

01.31 Divendres.03.17 Fusió i swing a l’estudi.04.01 Blues a l’estudi.

08.45 El petit Nicolas.09.00 MIC.09.50 Clifford, el gran gos

vermell.10.42 EspieZ! Nova generació.11.05 Futbol galàctic.11.55 La Supermots.12.25 Bugs Bunny.12.55 Fanboy i Chum Chum.13.45 Shin Chan.14.35 Un drama total d’illa.15.22 Bola de drac Z.16.10 One piece.17.00 MIC.17.54 Una mà de contes.18.04 Minty, la fada.18.14 Geronimo Stilton.18.41 Rekkit, el conill màgic.19.30 Info K.19.45 Espies de veritat.20.14 Tom i Jerry.20.55 Bola de drac Z.21.20 La Riera.22.05 Quèquicom.23.14 Generació Digital.23.44 Pop Ràpid.00.40 Sputnik.01.37 Extres.01.42 Vestits d’arreu del món.

07.40 8 de 8.08.40 Vaughan en vivo.09.00 Televenda.11.05 Vaughan en vivo.11.30 Jet Lag.12.00 Migdia. Presentat per

Ruth Jiménez.14.00 Arucitys. Magazine

d’actualitat dirigit ipresentat per Alfons Arús.

16.55 Pel·lícula. Seis balas... unavenganza... una oración.1976. Itàlia. Dir: FrankKramer. Int: Lee VanCleef, Jack Palance,Richard Boone.

18.45 8 al dia. Presentat perJosep Cuní.

22.30 Gran cinema. Ghetto.2006. Alemanya. Dir:Audrius Juzenas. Int:Sebastian Hülk, HeinoFerch. Lituània, 1942.55.000 jueus que viuenals voltants de la ciutat deVílnius són anihilats pelsnazis.

00.35 Misteris... amb Sebastiàd’Arbó. Viatge nocturn pelmón desconegut de casanostra.

07.59 La cançó del Banyetes.08.00 Club Banyetes.08.15 Notícies en xarxa.10.00 Lleida al dia (red.).11.30 Cafeina (red.).12.30 El debat de Lleida Activa

(red.).13.30 Efectes positius.14.00 Notícies migdia.14.30 Aran TV.14.45 Al Dia Notícies.15.15 Cafeïna.16.15 Notícies migdia (red.).16.45 Aliments i territori (red.).17.00 Cultura’t (red.).17.30 El temps oportú (red.).18.00 Catsons (red.).18.30 Club Banyetes.18.45 El poble del costat.19.00 Caminant per Catalunya.19.30 Esports en xarxa.20.00 Notícies vespre.20.40 El temps.20.44 Anem a dormir. Infantil.20.45 Aran TV (red.).21.00 Lleida al dia. L’entrevista.21.30 Al Dia Notícies.22.00 Lleida al dia. La tertúlia.23.00 Al cap del dia.

06.00 Noticias 24 horas.06.30 Telediario matinal.08.30 Los desayunos de TVE.

Presentado por MaríaCasado.

10.05 La mañana de La 1.Presentado por MarilóMontero.

14.00 L’Informatiu. Inclou Eltemps.

14.30 Corazón.15.00 Telediario 1. Presentado

por Pilar García Muñiz.15.50 El tiempo.16.00 L’informatiu.16.05 Entre todos.18.45 España directo.

Presentado por MartaSolano

20.00 Desafío Champions.20.45 Fútbol: Champions

League. Copenhague-RealMadrid.

21.30 Telediario 2 (en eldescanso).

22.35 Generación Rock.23.25 Fabricando madre in

Spain.00.15 Desafío Champions.01.30 Repor.02.00 Informe Semanal.

06.30 That’s English.07.00 Grandes documentales.

Los Andes: el mundo enlas nubes.

08.00 TV English.08.25 Babel en TVE.08.55 Biodiario.09.00 El escarabajo verde.09.30 Aquí hay trabajo.10.00 La aventura del saber.11.00 Documental.11.50 Para todos La 2.13.35 Don Matteo.14.35 Docufilia.15.35 Saber y ganar.16.05 Grandes documentales.18.00 Docufilia.18.50 Con Ciencia.19.00 Vespre a La 2.20.00 Tinc una idea clip.20.30 Docufilia.21.25 Fiesta suprema.22.00 Versión española. Mamá

cumple cien años.00.15 La 2 Noticias.01.40 Docufilia.03.20 Crónicas.04.05 TVE es música.

06.15 Noticias de la mañana.08.55 Espejo público.12.15 Karlos Arguiñano en tu

cocina.12.50 La ruleta de la suerte.

Presentado por JorgeFernández.

14.00 Los Simpson.15.00 Noticias. Con Vicente

Vallés y LourdesMaldonado.

15.45 Deportes 1. Con AinhoaArbizu.

16.00 El tiempo. Presentado porRoberto Brasero.

16.30 Amar es para siempre.17.30 El secreto de Puente Viejo.18.45 Ahora caigo. Con Arturo

Valls.20.00 Atrapa un millón diario:

Especial Famosos.21.00 Noticias. Con Matías

Prats y Mónica Carrillo.21.30 Deportes.21.40 La previsión de las 9.21.45 El Hormiguero.22.40 Vive cantando.00.10 Bebés robados. Cara a

cara con el doctor Vela.02.30 Canal Bingo.02.45 Minutos musicales.

06.00 La Sexta en concierto.07.45 Al rojo vivo (red).09.30 Crímenes imperfectos.10.30 Informe criminal.11.30 Historias criminales.12.25 Al rojo vivo. Con Antonio

García Ferreras.14.00 La Sexta Noticias 1ª

edición. Con HelenaResano.

14.55 Jugones.15.35 La Sexta Meteo 1ª edición.15.45 Zapeando.17.15 Más vale tarde. Con

Mamen Mendizábal.20.00 La Sexta Noticias 2ª

edición.20.50 La Sexta Méteo.21.00 The Very Best of The

Intermedio.21.30 El intermedio.22.30 Filmaniac.22.35 El taquillazo. Noche de

miedo. 2011. EUA. Dir:Craig Gillespie. Int: ColinFarrell, Anton Helchin,Toni Collette

00.30 En el aire.01.30 Impacto total.

07.00 El zapping de surferos.08.30 Encuentros peligrosos.

Calambre.09.30 Alerta Cobra. El detective.10.30 El último poli duro.

Ninfómanas y donjuanes.11.30 Alerta Cobra. En blanco.12.20 Las mañanas de Cuatro.

Con Jesús Cintora.14.00 Noticias Cuatro.

Presentado por MartaFernández.

14.45 Deportes Cuatro. ConManu Carreño y ManoloLama.

15.55 Castle.18.30 Hawai 5.0. Apresado;

Muerte en la familia.22.00 Noticias Cuatro.

Presentado por HilarioPino.

20.45 Deportes Cuatro noche.Presentado por JesúsGallego.

21.30 Lo sabe, no lo sabe.22.30 ¿Quién quiere casarse con

mi madre?00.45 Conexión Samantha.

Pequeña princesa.01.45 House. Sentido.02.30 La línea de la vida.

TV3 Súper 3/33 8TV LleidaTV

La 1

La 2

Tele 5 Antena 3 La Sexta Cuatro

Llegeix-lo, passa’l, recicla’l.

10/12/2013

Millor que no

ens refredem

Consulteu condicions de l’oferta. Preu sense IVA

caldera nova en

24hcaldera estanca

instal·lada

778,22

15,82

€

€ mes

PUBLICITAT

Avui felicitem les EULÀLIA, lesJÚLIA, les LORETO i elsMELQUÍADES

PUBLICITAT

Évoleescabrejaambel casament indi

El periodista Jordi Évole, enun article aEl Periódico, fareferència al casament dela familiaMittal a Barcelo-na i admet que “no puc evi-tar cabrejar-me quan veigque els diners ho comprentot”. “Que ens importamoltpoc d’on vinguin. Quemen-tre tu deixis anar la pasta,jo no preguntaré com l’hasaconseguit”, afegeix. “Almón deuen ser conscientsdel nostremoment de debi-litat i saben que estem dis-posats a vendre’ns per ungrapat de dòlars, euros orupies. L’espectacle de gro-tesca ostentacio del qualhem estat espectadors pri-vilegiats aquest cap de set-mana aBarcelona enscol·loca al lloc que potserensmereixem”, considera.

TWITTER

@sbagudanch«Surrealista.Retenenelvocalis-ta de #Reincidentes a un aero-porto dels EUA i no es torna asaber resmés d’ell»@TeatreLlotja«Inici online de la venta de lanovatemporada! Japodeucom-prar les vostres entrades!fb.me/15qDYoOzE»@mangelsgudayol«ELS CATALANS SABEM ELQUEELLSNOVOLEN...El sim-posi ‘EspanyacontraCatalunya’,quan la veritat cou»@ElenaVillalbaL«És indignant!Tandifícil és pre-guntar-ho clar i ja està?: “VoleuqueCatalunya sigui un estat in-dependent?”#preguntanor-mal»@blogocorp«Haygentequenoseenteradenada #reflexionesenvozalta»@SilviiaMon«Aixònomésha fetquecomen-çar... Boira, boira, boira...»

XARXES SOCIALS FBOFER BULL IR L’OLLA

MARIANO RAJOY

El president espanyol continuaenrocant-se iahirvatornaraas-segurar que “ni vull ni pucauto-ritzar un referèndum a Catalu-nya”.

PUNT I A PART

ALBERT BATALLA

L’Ajuntamentde laSeud’Urgellpresentaunspressupostosaus-ters i que congelen impostos,sense oblidar, però, les petitesinversions.

Aquesta nena tat eixerrida ja té 6 anys,. Moltes felicitats!!

LA FOTOTECA

Felicitem la junta, jugadors i cos tècnic del Club Handbol Alcarràs

Conferència de Marta Ferrusola i Xavier Caufapé als Armats de Lleida