Barcelona, Espanha

Buenos Aires, Argentina

São Paulo, Brasil

Quem SomosQuienes Somos

PAT es un Grupo Multidisciplinario creado con el propósito de lograr Sinergia Empresarial, brindándole a nuestros clientes soluciones en cada etapa del proceso de fabricación, característica que nos distingue a nivel global. Originado hace más de 25 años con la fundación de COMASA, empresa concebida para la fabricación de equipamiento destinado a la industria Farmacéutica, Alimenticia y Cosmética, el Grupo emprendió un camino de evolución a través de los años. A comienzos del año 2010, hemos creado WYNKA y ECOVIDA dentro del portfolio de productos y servicios de PAT Group, consolidándose por su modalidad única en latinoamerica, con presencia en los 5 continentes.

PAT Group é um grupo multidisciplinar criado com o proposito de obter Sinergia Empresarial, brindando aos nossos Clientes soluções em cada etapa do processo de fabricação, que é uma característica que destaca ao nosso grupo a nível mundial.Criado a mais de 25 anos com a fundação da COMASA, uma empresa concebida para a fabricação de equipamento destinado a indústria Farmacéutica, de Alimentos e Cosmética, o grupo empreendeu um caminho de evolução através do tempo. No começo do ano 2010 criamos a Wynka e a EcoVida incorporando-as ao portfólio de produtos e serviços do PAT Group, consolidando-se pela sua modalidade única em Latinoamerica, com presença em 5 continentes.

2

Nossas MarcasNuestras Marcas

Missão, Visão e ValoresMisión, Visión y Valores

Comasa

Ecovida

Wynka

EmpatiaEmpatía

Responsabilidade Social RSEResponsabilidad Social RSE

Know How - ExperiênciaKnow how - Experiencia

Educando para o FuturoEducando hacia el Futuro

InovaçãoInnovación

Chave em mãoLlave en Mano

Projetamos e Construímos maquinários para o processo produtivo erm linhas de sólidos, líquidos e semi-sólidos assim como equipamentos para pesquisa e desenvolvimento.Diseñamos y construimos maquinarias de proceso productivo en líneas de sólidos, líquidos y semi sólidos así como equipamiento para investigación y desarrollo.

Brindamos Servicos e integramos Maquinaria e Processos, de acordo com as necessidades de cada Cliente e produto. Fechamos o ciclo entre PROJETO do Equipamento, o PROCESSO Produtivo e a EFICIENCIA de Produção.Brindamos servicios e integramos Maquinaria y Proceso, acorde a la necesidad de cada cliente y producto. Cerramos el circulo entre DISEÑO del equipamiento, PROCESO productivo y la EFICIENCIA de producción.

Projetamos e construímos máquinas de Alta Precisão e Qualidade para a compressão de pós e granulados, assim como também fabricamos os equipamentos complementares para o processo.Diseñamos y construimos maquinarias de alta precisión y calidad para la compresión de polvos y granulados, como así también equipamiento complementario de proceso.

Fornecer soluções integrais aos nossos Clientes, oferecendo assessoramento desde o conceito de lay-out até o produto final. Processo de Melhoria Contínua, Respeito a Comunidade e ao Meio Ambiente.Proporcionar soluciones integrales a nuestros clientes, ofreciendo orientación desde el concepto de layout hasta el producto final. Proceso de mejora continua, respeto a la comunidad y al medio ambiente.

Sermos Globalmente reconhecidos, tanto pelo nível de solução tecnológica como do processo que oferecemos a cada um dos nossos Clientes, em cada requerimento.Ser globalmente reconocidos, por el nivel de solución tecnológica y de proceso que ofrecemos a cada cliente, en cada requerimiento.

3

Nosso Valor AgregadoNuestro Valor Agregado

Chave em mãoLlave en mano

Sinergia EmpresarialSinergia Empresarial

Grupo MultidisciplinarGrupo Multidisciplinario

Valor AgregadoAdded Value

Sinergia Empresarial

Business synerg

y

MultidisciplinarioMulti-disciplinary

Pro

yect

os L

lave

en

Man

oTu

rnke

y P

roje

cts

Proposta Chave em MãoPropuesta Llave en Mano

Planejamento na aquisição dos equipamentosPlanificación en la adquisición de equipamiento para planta

AsesoríaPre-ventaAssesoryPre-sale

Equipamiento(Fabricación)Equipment(Manufacturing)

Puesta en MarchaStart up

Capacitacion en Procesos con ProductosProcess Training

Transferencia Tecnológica (Etapa II)Technology Transfer (Stage II)

Transferencia Tecnológica (Etapa I)Technology Transfer (Stage I)

O conceito “chave em mão” tem sido uma das grandes motivações que levaram ao crescimento e desenvolvimento do Grupo, pois combina a atividade e o “know-how” das três empresas do grupo., com a finalidade de oferecer aos nossos Clientes, uma solução integral de acordo com suas necessidades.El concepto “llave en mano” ha sido una de las grandes motivaciones que llevan al crecimiento y desarrollo del Grupo, debido a que combina la actividad y el know how de las tres empresas del grupo, con el fin de ofrecerle a nuestros clientes, una solución integral acorde a sus necesidades.

O conceito “chave em mão” tem sido uma das grandes motivações que levaram ao crescimento e desenvolvimento do Grupo, pois combina a atividade e o “know-how” das três empresas do grupo., com a finalidade de oferecer aos nossos Clientes, uma solução integral de acordo com suas necessidades.El concepto “llave en mano” ha sido una de las grandes motivaciones que llevan al crecimiento y desarrollo del Grupo, debido a que combina la actividad y el know how de las tres empresas del grupo, con el fin de ofrecerle a nuestros clientes, una solución integral acorde a sus necesidades.

Integrando Equipamentos e Serviços, PAT Group tem se constituído em um grupo multidisciplinar respaldado pelo suporte dos seus profissionais.Integrando Equipos y Servicios, PAT Group se constituye como un grupo multidisciplinario, respaldado por el aporte de los profesionales que lo conforman.

4

Serviços de Tecnologia Farmacêutica e AlimentarServicios de Tecnología Farmacéutica y Alimentaria

Capacitação e Assessoramento integral em Processos Farmaceuticos e AlimenticiosCapacitación y Asesoría integral en Procesos Farmacéuticos y Alimenticios

Objetivos

● Encurtar a curva de aprendizagem evitando a metodologia de ‘tentativa e erro’.

● Reduzir os custos associados.

● Garantir a qualificação dos operadores nos processos tecnológicos.

● Começar a produção de forma imediata logo após a instalação do equipamento, familiarizando-se com os padrões de aprendizagem das disciplinas chave.

Objetivos

● Acortar la curva de aprendizaje evitando el método de “prueba y error”.

● Reducir los costos asociados.

● Garantizar la calificación de operarios en nuevos procesos tecnológicos.

● Salir inmediatamente a producir luego de la puesta en marcha de los equipos, familiarizándose con sus operaciones en proceso.

Ecovida

Desenvolvimento de produtos

Na Ecovida possuímos mais de 25 anos de experiência no desenvolvimento de produtos sólidos, semi-sólidos e líquidos, especialemente em produtos como granulados, mistura em pó de diferentes granulometrias e densidades, incorporação de aditivos graxos, encapsulamento, vitaminização, entre outros.

Contamos com equipamentos em escala desenvolvimento e piloto, tanto para ensaios de produtos sólidos, como semi-sólidos e líquidos. Adicionalmente dispomos de equipamento e instrumental analítico que permite controlar processos durante o desenvolvimento.Porém o mais importante e o nosso capital humano, altamente capacitado e comprometido com os objetivos que temos.

Desarrollo de productos

En ECOVIDA, poseemos mas de 25 años de experiencia en el desarrollo de productos sólidos, semisólidos y líquidos; especialmente en productos como ser granulados, mezcla de polvos de diversa granulometría y densidad, incorporación de aditivos grasos, encapsulado, vitaminización., entre otros.

Contamos con equipamiento de escala desarrollo y piloto, tanto para ensayos de productos sólidos, como de semisólidos y líquidos. Adicionalmente disponemos de equipamiento e instrumental analítico que nos permite realizar controles de los procesos durante dicho desarrollo.Pero lo más importante, contamos con el capital humano capacitado y comprometido con los objetivos.

5

Transferência de TecnologíaTransferencia de Tecnología

Validación

Validation

ProducciónProduction

Desar

rollo

Devel

opm

ent

Comasa Ecovida Wynka

-Transferência sustentável de Tecnologia-Transferencia de Tecnología sustentable

- Ajuste de processos- Ajuste de procesos

- Escalado- Escalado

- Processo de adaptação a novas tecnologias- Proceso de adaptación a nuevas tecnologías

● Começar a produzir sem inconvenientes

● Reduzir custos evitando utilizar “tentativa e erro”.

● Etapa 1: produção em pequena escala na Ecovida

● Etapa 2: escalado em planta do Cliente.

● Aquisição de matérias primas localmente ou envio das mesmas por parte do Cliente.

● Salir produciendo con la nueva tecnología sin contratiempos● Reducir costos y evitar el “prueba y error”.

● Etapa 1: pequeña escala en Ecovida

● Etapa 2: escalado en planta del Cliente.

● Adquisición local de materias primas o envío de las mismas desde el sitio elaborador del cliente

Serviços de ConsultoriaServicios de Consultoría

● Desenho de Processos

● Diseño de Procesos

● Qualidade e Segurança do Produto orientados a Resultado

● Calidad y Seguridad del productoorientado a resultados

● Melhora continua da produtividade ● Mejora continua de la productividad

● Eficiência de planta

● Eficiencia de planta

● Gestão de Projetos “Chave em Mão”

● Gestión de proyectos “Llave en Mano”

● Projeto de Planta: Anteprojeto e desenho arquitetonico

● Diseño de Planta: Anteproyectoy diseño arquitectónico

Validação e QualificaçãoValidación y Calificación

QualificaçõesCalificaciones● IQ● OQ● PQ

CalibraçõesCalibraciones

DocumentaçãoDocumentación

● FAT● SAT

Responsabilidad

ResponsabilidadeTransparencia

ConfidencialidadConfidencialidade

ConocimientoConhecimento

Transparencia CompromisoCommitment

Um dos principais problemas que enfrentam as empresas quando encaram um up grade tecnológico, adquirindo equipamentos modernos, e o de conjugar as capabilidades existentes ( tipos de processos, tempos de processo, know how, capacitação do pessoal, reprodutibilidade, etc) com a nova tecnologia.

Uno de los principales problemas al que nos enfrentamos cuando nos tecnificamos y adquirimos equipamiento moderno de tecnología avanzada, es el de conjugar la capacidad existente (medida en tipo de proceso, horas de proceso, know how, capacitación de personal, reproductibilidad, etc.) con la nueva tecnología.

6

Turbo Misturador Granulador MICTurbomezclador Granulador MIC

Tabela de Capacidade / Tabla de Capacidad

Vol. Min.Modelo / Model Vol. Max. Units

50 17 35 Lts.

150 50 105 Lts.

O Misturador Granulador de Alto Corte MIC, esta equipado e instrumentado para controlar as variáveis críticas que regem a granulação. Um amplo range de velocidades de do misturador, um sensível controle do caudal de liquido a ser incorporado, diferentes tipos de bocais dispersores de gota e a parada do processo ‘por tempo’ou ‘por torque’, permetem um ajuste preciso do processo de granulação.

Los mezcladores granuladores de alto corte MIC, están equipados e instrumentados para controlar variables críticas que regulan la granulación. El amplio rango de velocidad de mezclado, un sensible control de caudal de líquido a incorporar, diferentes boquillas dispersoras de gota y el corte del proceso por tiempo o por torque, permiten un preciso ajuste del proceso de granulación.

7

Comasa Ecovida Wynka

Registro de Batch / 21 CFR part 11Batch record / 21 CFR part 11

Ponto final por controle de torquePunto final por control de torque

Acesso remoto / teleassistênciaAcceso remoto / teleasistencia

Repetitividade nos processosRepetitividad en los procesos

Painel separado do equipamento, fácil de instalar na sala técnica Tablero separado del equipo, fácil de instalar en la sala técnica

Fácil acesso para controle e manutenção preventiva Fácil acceso para control y mantenimiento preventivo

Anti explosivo / ATEXAnti explosivo / ATEX

Descarga rápida e eficienteDescarga rápida y eficiente

Componentes de marcas lideres com representação globalComponentes de marcas líderes con representación mundial

RobustoRobustez

Baixo índice de desgasteBajo índice de desgaste

Carga por vácuoCarga por vacío

Chopper de velocidade variávelChopper de velocidad variable

Desenho BPFDiseño GMP

Qualide de mistura superiorCalidad de mezclado superior

Selo pneumáticoSello neumático

Elevador do impulsor parapermitir processo de limpezaElevador del impulsorpara procesos de limpieza

Conceito “In-Wall”Concepto In-Wall

FAT / SAT / IQ OQ / PQFAT / SAT / IQ OQ / PQ

Carateristicas / Características

Facil deLimpar

Facil deOperar

Facil deManter

Fácil deLimpiar

Fácil deUsar

Fácil deMantener

8

Misturador de Bin (Caçambas)Mezclador de Bines

Tabela de Capacidad / Tabla de Capacidad

1200

Vol. Min.

360 820

BIN

30

6090

200300

70

140210

420700

Lts.

Lts.

Lts.Lts.

Lts.Lts.

Vol. Max. Units

100

200300

6001000

BVC es un mezclador de contenedores móviles, cuya geometría y sección rectangular agrega capacidad de corte y mejora el patrón convectivo de mezclado, lo cual sumado a la elevada velocidad de rotación permite alcanzar la adecuada uniformidad de contenido, aún en mezclas de polvos de carácter cohesivo, con alto nivel de carga y en tiempos óptimos.

BVC é um misturador de containers móveis, cuja geometria e seção retangular aumenta a capacidade de corte e melhorando o padrão convectivo do misturador que, somado a alta velocidade de rotação permite alcançar uma adequada uniformidade do conteúdo, mesmo em misturas de pó com caraterísticas coesivas, com um alto nível de carga com ótimos tempos de processo.

9

Comasa Ecovida Wynka

Anti explosivo /ATEXAnti explosivo /ATEX

Válvula hermética com assento de siliconeVálvula hermética con asiento de silicona

Sistema de carga por vácuoSistema de carga por vacío

Sistemas de acoplamento rápido Sistemas de acoples rápido

EmpilháveisApilables

Sem ângulos retosSin ángulos rectos

Polimento inferior a 0,4 micrasPulido inferior a 0,4 micrones

Valvula sanitaria 100% desmontavelVálvula sanitaria 100% desmontable

Seu formato permite obter uma alta qualidade de mescla num menor tempoPor su geometría, se obtiene alta calidad de mezclado en menor tiempo

Desenho BPFDiseño GMP

Painel afastado do equipamentoTablero aislado del equipo

Registro de Batch / 21 CFR parte 11Batch record / 21 CFR part 11

Cabine para lavagem e secagem interna e externaCabina de lavado y secado interno y externo

Misturador de giro excêntricoMezclado de giro excéntrico

Projeto apto para diferentes tamanhos de containersDiseño apto para diferentes volúmenes de bines

Simultaneidade de processos de carga/ mistura/ armazenagem/dosagem/ lavagem e secagemSimultaneidad en los procesos de carga/ mezcla/ almacenaje/dosificación/ lavado y secado

Carateristicas / Características

Facil deLimpar

Facil deOperar

Facil deManter

Fácil deLimpiar

Fácil deUsar

Fácil deMantener

10

Misturador Emulsionador ContrarrotanteTurbo Mixer Emulsifier

Descarga pneumáticaDescarga neumática

Camisa dupla ( quente – frio)Doble camisa (calefacción - refrigeración)

Variação eletrônica de velocidade, independenteVariación electrónica de velocidad independiente

Controle automático de temperatura, vácuo e pH, programáveis e com gráficas de evolução Control automático de temperatura, vacío y Ph, programables congráficos de evolución

Sistema hidráulico para elevação dos agitadores e virado do recipienteSistema hidráulico para elevación de agitadores y volteo de recipiente

Teleassistência por modemTeleasistencia por módem

Controle on line do Ph (CAPh)Control online de Ph (CAPh)

Fabricados de acordo com normas GMPFabricados según normas GMP

Documentação para ValidaçãoDocumentos para validación

Versato es un turbomezclador contrarrotante diseñado para la fabricación de cremas y geles, logrando tiempos muy cortos de mezclado y emulsión. En su version de desarrollo, permite la producción de pequeños lotes, reproducibles en su version a escala productiva, fundamentalmente por la similaridad geométrica, cinemática y dinámica.

Versato é um turbomisturador contrarrotante projetado para a fabricação de cremes e gels, utilizando tempos muito curtos de mescla e emulsão.Na sua versão DV (Desenvolvimento), permite a produção de pequenos lotes, aptos para ser reproduzidos a escala industrial, principalmente pela similaridade geométrica, cinemática e dinâmica.

11

Comasa Ecovida Wynka

ReatoresReactors

Sistema CIP - SIPSistema CIP - SIP

Tela com PC touch screen color graficadaPantalla con PC touch screen color

Saída para reportes impressosSalída para reportes impresos

Carga de sólidos por vácuoCarga de solidos por vacío

Camisa dupla (quente/frio/isolado)Doble camisa (calefacciónrefrigeración/aislación)

Variação eletrônica de velocidadeVariación electrónica de velocidad

Controle automático de temperaturae vácuo, com gráficas de evoluçãoControl automático de temperatura y vacío, con gráficos de evolución

Capacidades desde 20 até 10.000 litros Capacidades desde 20 a 10.000 litros

Projetados e fabricados de acordo com normas BPFDiseñados y construidos acorde a lineamientos cGMP

FAT / SAT / Documentação para validaçãoFAT / SAT / Documentación paravalidación

Use

Caracteristicas / Características

Facil deLimpar

Facil deOperar

Facil deManter

Fácil deLimpiar

Fácil deUsar

Fácil deMantener

12

Sistema de DosagemSistemas de Dosificación

Descarregador de Big BagDescargador de Big Bag

Sistema automático de carregamento / descarregamentode matérias-primas macroSistema de descarga / carga automáticade Materias Primas Macro

Sistema de dosagem e pesagem automático de Matérias PrimasSistema de dosificación y pesajeautomático de Materias Primas

ParafusoTornillo

13

Sistema de aspiração Sistema de venteo

Peneirado e retenção de metais em linhaTamizado y retención demetales en línea

Facil aceso para limpeza sem partes moveisFácil acceso para limpieza / sinpartes móviles

Anti explosivo / ATEXAnti explosivo / ATEX

Capacidade desde 400 até 2000 kgCapacidad desde 400 a 2000kg

100% desmontável100% desmontable

AISI 316 / Polido < 0,4 micrasAISI 316 / Pulido < 0,4 micrones

Alta precisão de dosagemAlta precisión de dosificación

Velocidade variável e controladaVelocidad variable y controlada

Programação de receitasProgramación de recetas

Controle de pesoControl de peso

Cumprimento de 21 CFR parte 11Cumplimiento 21 CFR parte 11

Rastreabilidade dos processosTrazabilidad de procesos

Montado sobre células de cargaMontado sobre celdas de carga

100 % desmontável100% desmontable

Sistema de Controle de PoluiçãoSistema de control de polución

Comasa Ecovida Wynka

Dumping StationDumping Station

Sistema de carga manual de Materias Primas de Volume médioSistema de carga manual deMaterias Primas Medias

Carateristicas / Características

Facil deLimpar

Facil deOperar

Facil deManter

Fácil deLimpiar

Fácil deUsar

Fácil deMantener

14

Soluções Integrais para Linhas de ProduçãoSoluciones Integrales para Líneas de Producción

Matérias primas macro en Big BagMaterias primas macro en Big Bag

Matérias Primas medias em sacosMaterias primas medias en sacos

Peneirado, Transporte e Pesagem de Macros 100% automatizadaTamizado, Transporte y Pesada de macros 100% automatizada

Carga de médios e micros em Bins pré-pesadosCarga de medios y micros en bines prepesados

Sistema para injeção de óleos e gordurasSistema para inyección de aceites y grasas

Sistema de carga de containersSistema de carga de contenedores

Estações de de alimentação a envasadorasEstaciones de alimentación a envasadoras

Lavagem e Secagem AutomaticosLavado y secado automático

Comasa

Ecovida

Wynka

Vista LateralSide view

15 16

Sistema de TransporteSistema de Transporte

Sistema de AutocarregamentoSistema de Autocarga

SiloTolva - Silo

Parafuso de DosagemTornillo de DosificaciónPlataforma / Piso

Plataforma / Piso

Recipiente de pre-pesagem

Tolva de Prepesada

Peneira CentrífugaTamizador Centrífugo

Separador de MetaisSeparador de Metales

MisturadorMICMezclador MIC

Reator de InjeçãoReactor de Inyección

Recipiente - Silo de Produto Acabado com

AgitaçãoTolva - Silo de Producto

Terminado con Agitación

Parafuso dosador a Envasadora

Tornillo dosificador a Envasadora

Estações de CargaEstaciones de Carga

Envasado em sacos ou CaixasEnvasado a Bolsa o Caja

Sistema de Transporte por Vácuo | 250 a 500 milibaresSistema de Transporte por Vacío | 250 to 500 millibars

17

Comasa Ecovida Wynka

Desmontável sem ferramentasDesarmable sin herramental

Sistema de filtros intercambiáveisSistema de filtros intercambiables

Filtro de SegurançaFiltro de seguridad

Velocidade de dosagem de até 300 kg/minVel. de dosificación hasta 300kg/min.

Ø variávelØ variable

Helicoide facilmente desmontável para limpezaHelicoide facilmente desmontable para limpieza

Apto para transporte até: sistema de envasado / silos / sistemas de alimentaçãoApto para transporte a: sistema de envasado / tolvas silo / sistemas de alimentación

ParafusoTornilloEstação de alimentação autoamática a envasadoraEstación de alimentación automática a envasadora

Transporte aproximado : 45m horizontal e 15m verticalTransporte aproximado: 45m horizontal y 15m vertical

Capacidade: até 150kg/minutoCapacidad: hasta 150kg/minuto

Ø de tubulação variável dependendo do produtoØ de tubería variable dependiendo del producto

Sistema fechado, NÃO gera contaminação no ambienteSistema cerrado, NO genera contaminación en el ambiente

Carateristicas / Características

Facil deLimpar

Facil deOperar

Facil deManter

Fácil deLimpiar

Fácil deUsar

Fácil deMantener

18

Segurança AlimentarSeguridad Alimenticia

Detetor e Separador de MetaisDetector y Separadorde Metales

Peneira RotativaTamíz Rotativo

Peneira VibratóriaTamíz Vibratorio

Barras magnéticasBarras magnéticas

Malha furada intercambiável AISI 316Malla perforada intercambiable AISI 316

Sistema de descarte de produtos extranhosSistema de descarte de productos extraños

Alta ProdutividadeAlta productividad

Rápido e fácil de desmontar para limpezaRápido y fácil desarme para limpieza (sin herramientas)

Malha intercambiável de 0,8 mmIMalla intercambiable desde 0,8 mm

Precisao de separação de até 99%Precisión de separación de hasta 99%

Limpeza por esferas ou arLimpieza por esferas o aire

Retenção de Metais FerrososRetención de Metales Ferrosos

100% desmontável100% desmontable

Facil Limpeza e ManutencãoFácil Limpieza y Mantenimiento

Separador com extração acionada pneumaticamenteSeparador tipo pantalón, accionado neumaticamente

Apto normas HACCPApto para NormasHACCP

Alarme visual e sonoroAlarma Visual y Sonora

Corpos de prova certificadosProbetas de calibracióncertificadas

19

Comasa Ecovida Wynka

Qualidade dos MateriaisCalidad de los Materiales

Estanqueidade em Sistemas de TransporteEstanqueidad en Sistemas de Transporte

Automação | Automatización

21 CFR parte 1121 CFR parte 11

Registro de batchBatch record

Rastreabilidade e Repetitividade dos processosTrazabilidad y repetitividad deprocesos

IP 54 / 65 / 67IP 54 / 65 / 67

Sistemas EX PROOFSistemas EX PROOF

Sistemas ATEXSistemas ATEX

AISI 316 em 100% das partes em contato com o produtoAISI 316 en 100% de partes en contacto con producto

Polido menor até 0,4 micrasPulído menor a 0,4 micrones

Estruturas em AISI 304Estructuras en AISI 304

Projeto de acordo com Normas GMPDiseño acorde a lineamientos GMP

Tubulações de Interconexão em AISI 316Cañerías de interconexión en AISI 316

Tubulações flexíveis em material sanitário aprovado pela FDATuberías flexibles en material sanitario aprobadopor FDA

Eliminação da contaminação no ambiente de trabalhoEliminación de la contaminación en el ambiente de trabajo

Eliminação dos riscos de contaminação cruzada e proliferação de pragasEliminación de los riesgos de contaminación cruzada y proliferación de plagas

Os sistemas de filtragem por mangas facilitam as limpeza e a manutençãoLos sistemas de filtrado por mangas facilitan a limpieza y mantenimiento

Juntas de siliconeUniones con juntas de silicona

Carateristicas / Características

Facil deLimpar

Facil deOperar

Facil deManter

Fácil deLimpiar

Fácil deUsar

Fácil deMantener

20

Sacos entre 10 e 50kg de pesoSacos entre 10 y 50kg de peso

Fabricado em Aço AISI 316Construído en acero AISI 316

Sujeição de saco 100% herméticoSujeción de saco 100% hermético

Duplo parafuso (dosagem macro e ajuste de precisão)Doblo tornillo (dosificación macro y ajuste de precisión)

Estrutura fabricada em aço AISI 304Estructura en acero AISI 304

EnsacadorasEmbolsadoras

Carateristicas / Características

Facil deLimpar

Facil deOperar

Facil deManter

Fácil deLimpiar

Fácil deUsar

Fácil deMantener

21

Comasa Ecovida Wynka

Colunas Elevadoras de BinsColumnas Elevadoras de Bines

Colunas Elevadoras de TamboresColumnas Elevadoras de Tambores

Dosagem por gravidade evitando ‘desmescla’Dosificación por gravedad, evitando desmezcla

Automação para elevação e giro do recipiente Automatización para elevación y giro

Eficiência e velocidade de trabalhoEficiencia y rapidéz de trabajo

Segurança e Conforto no processo de cargaSeguridad y confort en el proceso de carga

PLC com tela color touch screenPLC con pantalla a color touch screen

Dosagem por gravidade evitando ‘desmescla’Dosificación por gravedad, evitando desmezcla

Automação para elevação, rotação e giro do recipiente Automatización para elevación, rotación y giro

Eficiência e velocidade de trabalhoEficiencia y rapidéz de trabajo

Segurança e Conforto no processo de cargaSeguridad y confort en el proceso de carga

PLC com tela color touch screenPLC con pantalla a color touch screen

Carateristicas / Características

Facil deLimpar

Facil deOperar

Facil deManter

Fácil deLimpiar

Fácil deUsar

Fácil deMantener

22

Sistemas de LavagemSistemas de Lavado

Fabricado em cumprimento com alinhamentos BPMConstrucción en cumplimiento delineamientos GMP

Integração a sistemas centralizadosde captura dos dados de processoIntegración a sistemas centralizadosde adquisición de datos de proceso

Ampla versatilidade em opçõesde lavadoAmplia versatilidad de lavado

Diminuição dos tempos de parada da produção por limpezaDisminución de tiempos de paradade producción por limpieza

Economia de água e agentes químicos para limpeza e sanitizaçãoAhorro de agua y agentes químicospara limpieza y sanitizado

Fabricado de acordo com Normas GMPConstrucción en cumplimiento con lineamientos GMP

Fácil implemntacao para lavagem dos equipamentos existentesFácil implementación para el lavado de equipos existentes

Economia de água e agentes químicos para limpeza e sanitizaçãoAhorro de agua y agentes químicos para limpieza y sanitizado

Diminuicao dos tempos de parada de produção por limpezaDisminución de tiempos de parada para producción por limpieza

Rapida preparação dos equipamentos para limpezaRápida preparación de equipos para limpieza

Incorporação automática de detergentesIncorporación automática de detergentes

Tambor deDrageamento

BIN

CIP/WIPClean In Place/Wash In Place

Turbomesclador MIC

Entrada

Descarga

Secador deLeito Fluidificado

Carateristicas / Características

Facil deLimpar

Facil deOperar

Facil deManter

Fácil deLimpiar

Fácil deUsar

Fácil deMantener

23

Comasa Ecovida Wynka

Sistemas de Secagem e Tratamento de ArSistemas de Secado y Tratamiento de Aire

Ar Frio

Ar Quente

UTAUnidade de Tratamento

para Secagem

Silo para Cargade Macros

Silo/ Recipiente para Pesagem

Turbomesclador MIC

Silo de ProdutoAcabado

Possibilidade de qualificação atravésda implementação dos protocolos IQ/QQPosibilidad de calificación medianteimplementación de protocolos IQ / OQ

Baixo manutençãoBajo mantenimiento

Alta taxa de retornoAlta tasa de retorno de inversión

Repetitividade da qualidade de secagempor implementação de processosRepetitividad de calidad de secado por implementación de procesos

Totalmente fabricado em aço inoxTotalmente construidos en acero inoxidable

Ar de secagem filtrado e desumidificadoAire de secado filtrado y deshumectado

Baixa ManutençãoBajo Mantenimiento

Fabricado de acordo com Normas GMPConstrucción en cumplimiento con lineamientos GMP

24

Segurança AlimentarSeguridad Alimenticia

A granulação é a ação de transformar as partículas primárias das matérias primas ou de uma mistura homogênea, num granulado uniforme, de maior tamanho e densidade.Granular es transformar partículas primarias de materias primas o de una mezcla heterogénea de polvos, en un granulado uniforme, de mayor tamaño y densidad.

Vantagens da granulação de pó:

● Aumento o tamanho da partícula● Melhora a fluidez● Malhora a solubilidade● Evita a volastilidade dos pos● Evita a segregação das matérias primas (por manuseio ou transporte)● Consegue uma excelente dispersão dos ingredientes menores

Ventajas de la granulación de polvos:

○ Aumenta el tamaño de partícula○ Mejora la fluidez○ Mejora la solubilidad○ Evita la volatilidad de polvos○ Evita la segregación de materias primas (manipuleo, transporte)○ Dispersión de componentes en concentraciones mínimas

Tipos de AglutinantesTipos de Aglutinantes

Gomas | GomasGelatinas | GelatinasXaropes | JarabesAlmido | AlmidónPVP | PVPHPMC | HPMCCMC Poli | CMC Poli

25

ComprimidosTablets

Os produtos comprimidos, estão começando a ter auge na indústria de alimentos, com o intuito de introduzir uma nova forma de apresentação permitindo obter vantagens quando comparados com a apresentação em pó.Los productos comprimidos, están comenzando a tener auge dentro del área alimenticia, con el objetivo de introducir una nueva presentación y así obtener ventajas respecto a la presentación en polvo.

Algumas das vantagens são :Algunas ventajas son:

Facilidade da ingestão | Facilidad de ingestaSimplicidade na dosagem | Simplicidad de dosificaciónMaior acceptabilidade | Mayor aceptabilidadAção prolongada | Acción prolongada

O procedimento consiste em obter um comprimido a partir de uma mescla de pós, a qual sera colocada numa comprimidora, dando como resultado um comprimido ou tablete.El procedimiento consiste en obtener un comprimido a partir de una mezcla de polvos, la cual será ingresada a una comprimidora, dando como resultado una tableta.

Os produtos mais comuns que são comprimidos, são:Los productos comunmente comprimidos son:

Adoçantes | EdulcorantesGuloseimas | GolosinasSuplementos da dieta | Suplementos dietariosA compressão é efetuada na KOMPRESSOR, seguindo os mais altos padrões de BPF.La compresión es efectuada por equipos Kompressor, fabricados con los mas altos estándares de BPM.

A nossa capacidade de prover linhas completas “Chave em Mao”, incluindo o desenvolvimento de produtos a escala galênica, efetuado por especialistas para cada caso, nos posiciona como o Grupo de empresas, líder em inovação e desenvolvimento tecnológico.Nuestra capacidad de proveer lineas completas “Llave en mano”, incluyendo desarrollos de productos a escala galénica, efectuado por profesionales en cada caso, posiciona a nuestro grupo de empresas como líder en innovación y desarrollo tecnológico.

Tipo de MatrízKompressor 300

Kompressor 200

Kompressor 100

/ Tooling Type

Num. de EstacionesF. Máx. de compresión

Producción Máxima

Num. de EstacionesF. Máx. de compresiónProducción Máxima

BEU/TSM

24 30100

144.000

100

180.000

19100

102.600

44 50100

264.000100

300.000

35100

189.000

BB D

-Kh

Tabletas/hora

-Kh

Tabletas/hora

-Num. de EstacionesF. Máx. de compresión

Producción Máxima

44 50

100264.000

100300.000

35

100189.000

KhTabletas/hora

Comasa Ecovida Wynka

26

AplicaçõesAplicaciones

ProcessosProcesos

CháTé

CaféCafé

BolosTortas

CorantesColorantes

MelhoradoresMejoradores

PremesclasPremezclas

Suplementos da dietaSuplementos dietarios

Leites VitaminadosLeches Vitaminizadas

Sucos em PóJugos en Polvo

SaboresSabores

SorvetesHelados

GelatinasGelatinas

MolhosSalsas

CaldosCaldos

SopasSopas

ComplementosComplementos

EspeciariasEspecias

PastasPastas

AditivosAditivos

PadariaPanadería

Transporte e dosagem de ingredientes líquidos industriaisTransporte y dosificación de componenteslíquidos industriales

● Gorduras Grasas● Oleos Aceites● Agua Agua● Corantes Colorantes● Levedura / fermento Liquido Levadura Líquida

Recuperação do RefugoRecupero de Scrap

Aplicado al reproceso de panificados y galletasAplicado al reproceso de panificados y galletas

Transporte e dosagem de matérias prima macroTransporte y dosificación de materias primas macro

● Açúcar Azúcar● Sal Sal● Farinha Harina

27

32 ||||

Comasa

Ecovida

Wynka

28

29

(B1618AUV) - El Talar, TigreBuenos Aires- Argentina(+54) 11 5436 - 6500

Barueri - SP CEP 06554-000São Paulo, Brasil(+55) 19 99769 9040

La Bobila 1008232 – ViladecavallsBarcelona, SpainTel: (+34) 938 01 66 81

pharma@patgroup-sa.com

Notas / Notes

Contate-nosContáctenos

ArgentinaGral. Manuel Belgrano 2658(B1618AUV) - El Talar, TigreBuenos Aires- Argentina(+54) 11 5436 - 6500

BrasilAl. Rio Negro 503, Sala 713Barueri - SP CEP 06554-000São Paulo, Brasil(+55) 19 99769 9040

EspanhaPolígono IndustrialLa Bóbila 1008232 – ViladecavallsBarcelona, SpainTel: (+34) 938 01 66 81

brasil@patgroup-sa.com