Camara sur de china - All about us

11

description

 

Transcript of Camara sur de china - All about us

Page 1: Camara sur de china - All about us

 

 

 

Page 2: Camara sur de china - All about us

 

 

 

La Cámara Oficial de Comercio de España en China tiene como objetivo ayudar a las empresas españolas a desarrollar sus negocios en China, y especialmente, fomentar los intereses de sus miembros con carácter activo y preferente, todo ello con el fin último de estrechar las relaciones comerciales entre el empresariado español y el chino del mismo modo que con los organismos e instituciones chinas y con todos los colaboradores y amigos de esta Cámara. Además de fomentar los intereses de sus asociados, la Cámara es un órgano consultivo y colaborador de la Administración Pública Española y en todas sus actividades actúa en estrecho contacto con la Oficina Comercial de España en China. No pierda la oportunidad de descubrirnos… ¡somos sus ojos en China!

Page 3: Camara sur de china - All about us

 

 

 

La Cámara dispone de una serie de servicios

1- SERVICIOS

1.1 Listados de Distribuidores, Importadores y Fabricantes

• La Cámara Oficial de Comercio de España en China ofrece un servicio de información con valor añadido, en virtud del cual, se depuran vía telefónica los listados de fabricantes, proveedores o agentes comerciales e importadores, constatando los siguientes aspectos:

ü Los datos de contacto facilitados son correctos. ü Las empresas del listado efectivamente corresponden a su sector y se adecuan a su

producto o interés. ü Las empresas probablemente están interesadas en su producto o servicio.

• Plazo de entrega: Entre 2 y 4 semanas de trabajo, dependiendo de la complejidad del

sector y de la carga de trabajo de la oficina.

• Aseguramos que los contactos facilitados cumplen los siguientes requisitos:

1. Los datos de contacto facilitados son correctos. 2. Las empresas del listado efectivamente corresponden a su sector y se adecuan a su

producto o interés. 3. Las empresas probablemente están interesadas en su producto o servicio.

1.2 Información Arancelaria La Cámara Oficial de Comercio de España en China cuenta con un serv ic io de información de aduanas de España. Este servicio se ofrece a través de un acuerdo marco con empresa española TARIC, firmado por las Red CAMACOES, red de Cámaras de Comercio de España en China. Asimismo, la Cámara cuenta con acceso a l arancel de aduanas de China. 1.3 Estudios de Mercado La Cámara resuelve de forma gratuita y con carácter prioritario las consultas comerciales referidas por sus socios. Las consultas de empresas no socios, se resuelven por la Cámara en función de los acuerdos de colaboración de becarios y antenas que la Cámara alcance con instituciones de España.

Page 4: Camara sur de china - All about us

 

 

 

Aquellas consultas que provengan de empresas no socias que no estén dentro del ámbito objetivo y territorial de un acuerdo de colaboración firmado con instituciones de España, se podrán resolver previo pago de una tarifa de gestión. 1.4 Informes Comerciales, Informes Financieros y Registro de Empresas Radicadas en China La Cámara Oficial de Comercio de España en China ofrece un servicio de información sobre empresas radicadas en China para la identificación de los datos de registro de empresas e identificación de directivos o bien para obtener informes comerciales y financieros de empresas radicadas en China. Recomendación efectiva a empresas profesionales del sector si se precisa un informe con mayor detalle sobre el socio comercial. 1.5 Informes Comerciales, Informes Financieros y Registro de Empresas Radicadas en Española. La Cámara Oficial de Comercio de España en China ofrece un servicio de información sobre empresas radicadas en España para la identificación de los datos de registro de empresas e identificación de directivos o bien para obtener informes comerciales y financieros de empresas radicadas en España. 1.6 Misiones Comerciales La Cámara puede organizar agendas de trabajo en China cuando su empresa participe en una misión comercial de importación o exportación, organizada por la Cámara de Comercio de su circunscripción en España o por la asociación sectorial a la que pertenezca. Le rogamos que se ponga en contacto con su Cámara o Asociación. 1.7. Selección de personal y contratación. La Cámara Oficial de Comercio de España en China contratará directamente a una persona para prestar el servicio a su institución de acuerdo con el perfil demandado. El contrato de la Cámara con la persona seleccionada para darle servicio tendrá la misma duración que el mencionado acuerdo de colaboración.

Page 5: Camara sur de china - All about us

 

 

 

 1.8 Gestión de eventos, incluyendo:      

• Preparación de invitaciones y gestión de confirmaciones.

• Reservas de salas para eventos.

• Búsqueda y reserva de alojamiento.

• Recogida y acompañamiento a aeropuerto, recepción de la delegación.

• Transporte.

• Búsqueda de intérpretes y servicio de traducción al chino.

• Reuniones con departamentos del Gobierno chino, y otras organizaciones en asuntos de negocios, en coordinación con la Oficina Económica y Comercial de España en China, y previa autorización de la Junta Directiva.

• Encuentros con otros miembros de la Cámara y representantes de la Embajada de España en China, en coordinación con la Embajada y previa autorización de la Junta Directiva.

1.9 Promoción y publicidad

La Cámara puede servir como un eficaz instrumento o vía de comunicación con la creciente comunidad empresarial española y extranjera establecida en China, así como con los clientes de negocios chinos de éstos.

CANALES DE COMUNICACIÓN DE LA CÁMARA

ü Página Web. ü Directorio anual de socios. ü Eventos sociales organizados por la Cámara representan otra ocasión perfecta para acceder

a la comunidad empresarial española mediante publicidad. ü Newsletter con periodicidad semanal, versión online. ü Revista con periodicidad bianual, versión online y física.

1.10: Servicio de gestión de visados de la Cámara

El servicio de gestión de visados de la Cámara de Comercio de España en China, en cooperación con el Consulado de España en Pekín ofrece a las empresas “elegibles o cualificadas” socios de la Cámara solicitar de forma rápida visados de negocios para España tanto para su personal chino como para sus clientes o socios de negocios.

Page 6: Camara sur de china - All about us

 

 

 

El servicio de gestión de visados de la Cámara está abierto a todos los socios de la Cámara. No obstante, ser socio de la Cámara no garantiza la participación en este programa o servicio, ni asegura que los solicitantes van a obtener un visado, en cuanto que la decisión final la toma solamente el Consulado de España. El Consulado se reserva el derecho a entrevistar a los solicitantes. Sin embargo, el servicio de gestión de visados si que promete acelerar el proceso de solicitud del visado. (Tanto la entrega como la recogida de la documentación al Consulado se gestionarán por medio de la Cámara)

1.11 Participación en ferias. Servicio 360º La Cámara Oficial de Comercio de España, división Sur, ofrece un servicio a las empresas españolas que quieren participar en las distintas ferias en las que la Cámara de Comercio está presente en el Sur de China. Como exhibidores en las ferias, las empresas podrán beneficiarse del servicio 360º que consiste en una serie de servicios antes, durante y después de la celebración de la feria. Servicios ofrecidos antes de la Feria

1.1 Gestión de la contratación del stand en la fer ia

o Servicios de traducción e interpretación o Servicio de gestión de reservas hoteleras y billetes de avión con descuento para

socios. o Gestión de contratación de alquiler de transporte privado. o Apoyo en el montaje del stand o Tramitación y obtención de credencial de ingreso (Cantón Fair)

1.2 Servic ios ofrecidos durante la Fer ia

o Apoyo y asistencia de la Cámara de Comercio en la feria. o Organización de cena de bienvenida con el resto de exhibidores españoles que

acudan a la feria. o Agenda cultural y de ocio para que el exhibidor esté al tanto de las actividades que

tendrán lugar en la ciudad durante su estancia.

1.3 Servic ios ofrecidos después de la Fer ia

o Reportaje fotográfico o Cuestionario en el que el exhibidor recibirá feedback por parte de la Cámara y las

impresiones que ha recibido sobre la empresa exhibidora así como los comentarios de los asistentes a la feria.

Page 7: Camara sur de china - All about us

 

 

 

Algunas de las ferias en las que participamos: Feria de Guangdong, Servicios Relacionados

Como es de su conocimiento, la “Feria de Artículos Chinos para la Exportación”, llamada también Feria de Cantón, es llevada a cabo todos los años en la ciudad de Guangzhou de forma simultánea en sus dos complejos: Liuhua y Pazhou, teniendo dos sesiones: la de primavera y de otoño, de las cuales cada una está compuesta por 2 períodos de 6 días cada uno.

En la actualidad, ésta es considerada como la feria comercial más grande, de más alto nivel y con el mejor resultado de operaciones en China que presenta más de 150,000 variedades de artículos.

En la última sesión de primavera (abril 2006), exhibieron 12,000 empresas chinas -datos proporcionados por el “China Foreign Trade Center” de los organizadores de la mima feria-. A esa sesión llegaron más de 190,000 visitantes, de los cuales 3,155 fueron españoles.

La Cámara de Comercio de España en Guangdong ha venido recibiendo consultas de empresas (con poco o sin conocimiento de la feria) que se comunican desde España o ya estando en China, unas con anticipación, otras ya casi a unos días de realizarse la feria, otras ya en plena feria, preguntando sobre cómo obtener la credencial de ingreso, en qué hotel podrían hospedarse, cómo conseguir un intérprete, información turística, entre otros.

• Almuerzos con Delegaciones e Instituciones, experiencia empresarial española en China • Programas de Colaboración con Becas de Internacionalización con Carácter Formativo

Interwine Exhibition. China (Guangzhou) International Wine & Spirits Exhibition was launched in 2005, in just a short period of time since its first edition, Interwine China quickly gained local and international recognition for its international appeal and its ability to “inter-connect” (hence its abbreviated name Interwine China) international wine producers with China’s most sought after importers and buyers, distributors, wholesalers, retailers and buyers from restaurants, hotels and corporate event organizers. !!Held biannually (Spring show in May, Autumn show in November), each Interwine China edition is attended by more than 500 exhibitors from over 20 countries, 20,000 trade visitors from the key cities of Guangzhou, Shanghai, Beijing and 17 cities including 2nd Tier, 3rd Tier and fast-growing consuming markets. Interwine China is without a doubt the most important trade exhibition for international producers serious about doing business with China right here in Guangzhou, the Gateway to China.

Page 8: Camara sur de china - All about us

 

 

 

1.12. Gestión de visados de negocios:

Para aquellos socios que se han dado de alta y ha sido aprobada su solicitud.

1.13. SERVICIO DE CENTRO DE NEGOCIOS 2- INFORMACION

2.1 Base de Datos de empresas españolas y chinas 2.2 Datos económicos y estadíst icos de ámbito general 2.3 Bibl ioteca económica por sectores 2.4 Director io de ent idades y organismos de ayuda a la empresa 2.5 Fer ias en China 2.6 Oportunidades Comercia les 2.7 Publ icación diar ia de oportunidades comercia les de acceso gratuito para los socios a través de Cámara Virtual. 2.8 Aranceles y derechos de aduana.

3- FORMACION

4.1 Clases de chino y español. Niveles inicial y avanzado en temas de economía y comercio. La Cámara organiza anualmente dos cursos de español orientado a personal chino de empresas españolas establecidas en China.

4.2 Seminar ios y conferencias.

La Cámara organiza de forma periódica seminarios y conferencias en temas de interés para la empresa española.

4- CONFERENCIAS Y SEMINARIOS

5- EVENTOS SOCIALES

La Cámara organiza con regularidad eventos de tipo social dirigidos a la comunidad empresarial española establecida en China. Una excelente oportunidad para relacionarse con otros empresarios, compartir experiencias o dar a conocer su empresa, producto o marca a la comunidad internacional de la demarcación correspondiente.

Page 9: Camara sur de china - All about us

 

 

 

6- INTERPRETACION Y TRADUCCION

A la fecha contamos con una Bolsa de Trabajo compuesta por intérpretes por quienes podemos garantizar que el servicio a prestar cumplirá las expectativas y necesidades del empresario español.

7- CERTIFICADOS DE MARCA RENOMBRADA

Al darse de alta como socio podrá tener acceso a la CAMARA VIRTUAL donde podrá estar al día de los eventos y actividades en su delegación y demás delegaciones.

En colaboración con la Asociación Española Nacional de Defensa de la Marca (ANDEMA) y con el Consejo Superior de Cámaras, la Cámara Oficial de Comercio de España en China emite certificados de marca renombrada traducidos al chino, para presentar ante las autoridades chinas competentes en materia de defensa de la marca. ANDEMA es una asociación empresarial sin ánimo de lucro, fundada en 1989 por el Consejo Superior de Cámaras de Comercio, Industria y Navegación de España, que representa a empresas de los más variados sectores, sin distinción de tamaño ni facturación. ANDEMA actúa en el ámbito nacional español, y con una proyección internacional. En virtud de esta colaboración, la Cámara emite certificados de marca renombrada para facilitar a las empresas españolas la defensa de sus marcas en China.

La Cámara Oficial de Comercio de España en China ofrece el servicio de registro de marcas autorizado por la R.P. China. Este servicio se realiza en colaboración con la institución, Agencias de Registro de Marcas autorizadas en China, con una experiencia probada y conforme a las mejores prácticas en China. Las Agencias tienen un excelente conocimiento del procedimiento de registro y regulaciones de China, están bien conectados con la oficina estatal de patentes y marcas y cuentan con una excelente comunicación en inglés, castellano y chino.

Page 10: Camara sur de china - All about us

 

 

 

8- Beneficios que obtienen nuestros socios

CONTACTA CON NOSOTROS:

SUR DE CHINA

Room 502A 5th Floor, R & F Center, No.10 Huaxia Road, Zhujiang New Town, Tianhe District, Guangzhou, 510623, P.R.China

Tel.: +86 20 38927531 Fax: +86 20 38927530 [email protected]

 

PEKIN

Room 304B, Grand Rock Plaza, No. 13 Xin Zhong Xi Li Dongcheng District, Beijing, 100027, P.R.China

中国北京市东城区新中西里

13号巨石大厦 304B房间 邮编: 100027

Tel.: +86 10 64169774 / 7323 Fax: +86 10 64161534 [email protected]

SHANGHAI

Room 1405, No. 885, Renmin Road, Huangpu District, Shanghai, 200010, P. R.China

Tel.: +86 21 63264177

Fax: +86 21 63264082

[email protected]

 

Page 11: Camara sur de china - All about us

 

 

 

Tel:    +86  20  3892  7531,  ext.-­‐13  Fax:  +86  20  3892  7127,  Room  1814  18th  Floor,    Guangzhou  International  Sourcing  Center,    No.  8  Pazhou  Avenue  East,Haizhu  District  ,  Guangzhou  510335,  China