CANCIONES DEL MUNDO DE LOS NIÑOS · 6. Salta, corre ya / Sal ta co - rre ya ca ba lli - to de San...
29
CANCIONES DEL MUNDO DE LOS NIÑOS I Estanislao Peinado
Transcript of CANCIONES DEL MUNDO DE LOS NIÑOS · 6. Salta, corre ya / Sal ta co - rre ya ca ba lli - to de San...
CANCIONES DEL MUNDO
DE LOS NIÑOS
I
Estanislao Peinado
A mis NIETOS:r __
Estani, Angela, Francis, Pablo Julia, Sofía, Elena, María, Ana y Marta....
Hay en toda persona, y especialmente en el niño, unas facultades de poder expresar la palabra, el sonido, el movimiento.
Las canciones como formas rítmicas y melódicas, estimulan la motricidad infantil y le sirven de inmediata captación para encauzarla a la medida métrica musical, e incluso a la fiel entonación de los sonidos.
Si a la sencilla letra de estas canciones añadimos la armonía que hay implícita en cada melodía, y la adornamos con la tímbrica de los instrumentos, conduciremos al niño a la región más alta y profunda de la música, estimulando sus facultades expresivas y creativas.
El deseo expresado por muchos padres, así como mis alumnos de la Escuela de la Formación del Profesorado, de la “Escuela de la Inmaculada del Ave María” , es lo que nos ha movido con ilusión a emprender esta tarea de servir a Padres y Educadores, poniendo a su alcance esta antología de canciones que pueden servir como material didáctico para enriquecer la sensibilidad del niño y del joven estudiante.
Fueron un grupo de niños y jóvenes los que aprendieron e interpretaron, en feliz experiencia llevada hace unos años, en unos Cursos de Educación Musical organizado por el I.C.E de la Universidad de Granada en colaboración con el Coro del Salvador.
Hemos querido que las letras de las melodías que cantaron estos niños y jóvenes, hicieran alusión a la imagen, al ritmo, al sonido, al canto y al lenguaje de la Naturaleza. Estamos convencidos que en el corazón de cada niño, es donde mejor y con más nitidez se reflejan esas imágenes y sonidos bellos. El contacto con la naturaleza es necesario para la iniciación a la apreciación musical y artística.
Encabezamos esta serie de canciones con una “nana” sencilla. La Nana es la canción de todas las madres y la madre de todas las canciones. Los niños de estas madres, serán los mejores instrumentos para cantarlas.
Deseamos que nuestra aportación sea de utilidad en el campo educativo, para padres, profesores y alumnos, aunque nos; se utilicen estas grabaciones más que como audiciones. En cualquier caso recomendamos que el alumno oiga varias veces dichas canciones antes de cantarlas. La sencillez de sus melodías, requieren previamente hacer silencio dentro del alma, para después, arrancarlas y sacarlas con la voz, el mejor instrumento del mundo.
El contenido de la grabación del (C.D) podríamos dividirlo en tres bloques El primero interpretado por niños pequeños y la solista (canciones 1 a 11) El segundo interpretado por niños de distintas edades (canciones 12 a 20) El tercer bloque, una serie de improvisaciones y melodías instrumentales interpretadas por los solistas del grupo.
1. Niño duermete
Niño, duérmete calíate, duérmete cierra los ojitos duérmete mi niño
5
2. El sol se ocultó
E
El sol seo cul tó se dur - mió sea - pa go
- - pa - re - cío la no - ch ei, - lu - mi - nó
El sol se ocultó, se durmió, se apagó y la luna apareció y la noche iluminó
6
3. Viento, agua mar azul
£
Vie - to, a - gua mar a - zul nie - ve blan - ca cía - ro sol
calie
ba - lliva - me
tovo
blanlan
codo
lie - va - me con - ti por quees- toi cau - ti
govo.
Viento, agua mar azul nieve blanca claro sol. Caballito blanco llévame contigo llévame volando porque estoy cautivo.
7
4. En la rama de un rosal
E
ra - ma d^ijn ro - sal can - tQp. - le - g r ^ n rui - se - ñor
En la rama de un rosal, canta alegre un ruiseñor, mientras las campanas en la alejanía al vuelo repican anunciando el día.
5. Ya vienen los ángeles
UflV .. ...
vie - nen los ánme co - me co
mmge - les me la
mu - ne hier - ba
qui - no
tose
mico
ome
tie -n e s los c a - b e - l ío s lin -d os tie - nes la bo - qui - ta ro - sae s££s pa - ra los bu - rri - tos que tie - nen mu -cho^- pe - ti - to
d u ér-m e-te ya e - cha sal
duér-m e- te si vi - noy pan
ro ro ro le -cjiey miel
án - gel mí - o a dor - mirto - do jun - to da - be bién.
9
6. Salta, corre ya
/
Sal ta co - rre ya ca ba lli - to de San Juan
P
vue la vue - la ya pa - lo - mi ta del Pi nar
co - mo ere - c ^ l cho po jun t^aj sen - de - ro
Salta, corre ya caballito de San Juan vuela, vuela ya palomita del pinar. Caballito tordo, palomita blanca, com o corre el agua, como brilla el cielo com o crece el chopo, junto al sendero
10
7. El reloj
JT~.O ...~ wm s(5) --- • ---------* --------0
---------J + = iX - — • ------ # mi- * ------ • ----------- • ------- # .......
1) El re - loj cu - cu las cam - pa - ñas din don don
2 ) Llue - ve llue - ve des - pués ca - e la nie - ve la3) Los gra - ni - zos sal - tan to - dos a pri - sa el
din - don dan - dan din - din don sue - nan al ai - re con
nie - bla pron - to lie - ga - rá y la mon - ta - f\ap - culrra - yo nos des - lum - bra - rá m íen-tras el sol seo - cul
11
8 Ya vienen los Reyes
p........II 4 -----------------# ......# — á — * — m------- • — • -----# # #----- m-------- •
Ya v ie -n e n los Re - yes so - bre los ca - me - líos
/ .r - i * n-----------J • I ■m m - m o> o • I---------------w-------------------------------------------------------------------W-----------------------------0 ^ ^ A A A
cuan- do sal - gay pin - t ^ s sol van los ni - ños a ju - gar
\ \m } ) m m i i------- ------------------------------ --------------é ----- m ~ ~ ^ ....... m----- m
- le - grí - gy los ju - gue - tes traen los Re - yes del O - ríen - te
líos son; sus ca - me - líos vie - nen ya lu - sió.
Ya vienen los Reyes sobre los camellos cuando salga y pinte el sol van los niños a jugar La alegría y los juguetes traen los Reyes del Oriente Ellos son; sus cam ellos vienen ya que ilusión.
12
9. Luna, luna alúmbranos
Lu - na lu - r\ap. - lum - bra - nos al ca - er la tar de
ca - mi - na - mos sin te - mor si tu vas de - lan - te
lu - na lu - ngp. - lum - bra - nos al ca er la tar de
Luna, luna alúmbranos al caer la tarde caminamos sin temor si tu vas delante acompañas con amor a los caminantes con tu luz das calor a los navegantes luna, luna alúmbraanos al caer la tarde
13
10. Suena ya, suena el clarín
3E
Sue na ya sue - na el cía - rín
los sol - da - dos vie - nen ya mar - chan to - dos al com - pas
can - tan to - dos - na voz al so - ni - do del tam - bor
ra - . c a - ta -plán u - na dos ya, la voz del ca - pi - tán
Suena ya, suena el clarín los soldados vienen ya marchan todos al compás cantan todos a una voz al sonido del tambor racataplán, una dos y a la voz del capitán
14
11. Cric, cric, crac
T F f f 46- t -JT1 - . JT}. ¿ -J-J- -J-. J -J j pCric cric cric, cric cric crac, gi - re gi - ra qu0 l gi - rar
Al gi rar la vuel ta da - rás
syu - na ni - ñgep - con - tra - rás u - na ni - ñ^a, quin a - mar
Cric, cric cric cric cric crac gira, gira que al girar. Al girar, la vuelta darás y una niña encontrarás una niña a quien amar.
15
12. Ya brilla el sol
E
>- >--------^ -------------------------------
------- m ------------ 7---------- S------ -----• --------• = t = ....- ¿ -..... ....• • l -0y------ ------------------------- #
— J — •Ya bri - 11^1 sol de nue - vo bri - 11^1 sol
Ya se f\x l in - vier - no lie - gó la pri - ma - ve ra
= -----> --------- ^ ------------- í--------------- 1/ IV * 1 ■—_VM/--------------------------#
con ex - píen - dor la la la la
la la la la la la la la la la
>> >
la la la la la la la la la
h — > i >>- - - - - - - - - - - - - - . . . . . .
!
- f e - - - - - - - - m4-------^ i K ' - - - - - - - - - - - - m- - - - - - - - L_---- m s /
— :- - - - - - - - - mla la
mla
•la
L Jla la 1a la la la
16
A Pm ........ n ........... . - ... ... 1' 9 .............. • ----
i • *, • - i - - g ......... ) i ñ » t = if ------ ------Y--------- r....... .
la la la la la la la la la la
17
13. Cuando vas al campo
E
n « / > > -------- ------^ ------------ > ------------ > --------- 5------ > --------
J J 2------- J ------- • d J ----- J ------------- 0 )
1 • Cuan - do vas al cam - po pue - des con tem piar los2. Si ba - jas al ba - lie pue - des ad mi rar las3. Si vas a 1 - de - a de - bes me di tar que4. Le - jo s del bu - lli - ció de la gran ciu dad los
> ^ ---------- s>----- >■ _ L ^ --------- ^ ---------------------------— ' ¡ - ..- ....... «r- • 11 • 1............~m m m 1- #
pá - ja - ros qug^n - to - nan un be - lio can - tara guas cris ta - li - ñas que van ha - c i^ l marla paz tra - ba - j Q9S la fe - li ci dad
hom - bres s^l}a - cen fuer - tes y vi - ven en paz
2 . ^1/ ....-> ......... - i .... . •;................f í s ---------- ---------------------1 # ' ----------------------- * ------------\> VJ ^ 1 u«3 • -é Y -é J - J
la la la la la la la
—Ú------======—--------------.-------;-------.------— > ..... _ 1 7.i~ i-g .... |
o 1» •1 ÍT |
----------------r-----J L -J- -mla la la la
18
14 El sol le dijo al caracol
[J ----- ---------------------V-------------- ------------ S-------(jjk C ---------------— ------ — ---------- ------------------ - = r -----------------------------J --------------2--------- J 4-------
1.El2. El3. El4. La
i 5==5sol le di ca - ra - col no sa - ques hoy tus cuer - nos elsol le di - m ' ca - ra - col 0 cul - ta - ré mis ra yos elsol le di ~ JQ l ca - ra - col las nu - bes los 0 - cul tan ellu - naen - ton - ces sea - so - mó a ver lo que pa - sa ba a
ca - ra - col e con - tes - tó los sa - co por - que quie - roca - ra - col le con - tes - tó co mo pue - des guar - dar losca - ra - col le con - tes - tó tam bién en - vian la llu - via
quia - ca - bó la dis - cu - sión to " ^oel mun - doa la ca ma
19
15. Allá arriba en la montaña
20
16. Junto al lago
0 J T m f -------------
m•>
m------ • ------• 0 ...................•>
La a a la la la la la la a la
p
jun - t<^l
&a - go a - zul y cris - ta
■ , /
p - J Oi - no la
tór - to - la can - ta - ba en la no - che es - tre - lia - da los ru
/9
cancu - co ta ba los rui - sa - no - res lia man
P
—0n------ ----w------- 0la ma- fía - na cía ra sus can - tos a - le gra ban
jJ : nm— * F = s— .......21 ............. A ............. n - ^ ..1- f e — * r ---------- ± = * -4— 0 ..~m — 0 — • - ~\ 27 ]
jun t0 l go a - zul y cris- ta no
21
17. La madre tierra
PPm - 0 ------•m i
ma - dre tie - rra flo - re - ció la ma - dre tie - rra se vis - tió con
—Q---------> ----------> ----------> ---------- :— -----------x----- ---- as---------- ai---------- .... r........... '• ----------'>------------m H
------------1w ..............
t d ----------------------------------------
res - plan do res ya bri - lió ya
o oo
ya ya
V .... ......................_ ............. :.... : 1yf h" wm ■■ ... -.... !p 1fm 1vsy .. . . . . . . . . . 1
m
22
18 Ya nos llegó la primavera
23
24
25
26
19. Ven, canta conmigo
27
28
20. Vestida de verdor
-20-V
VesLos
tipá
# i
da de ja - ros
verha
dorIe - go
cien - d££s - tán
lsus
beni
lia pn dos blan
smaeos
vecon^
rafán
M eperves
futi
ma con da de
aver
mordor
mepri
numa
dive
tara
blanya
/m
calie
florgó
VesLos
florgó
la la
-is
la la la la la
la la la la la la
i .................... __...... [• I • m _p m • I •VM/ M 1
la la a a la la
cresc.• • • •
9------- : ■------------ m---------m-------- é .....:d ... .. .... 0 _ ............. * r r rla la a la la la la la la la la la la
/gg-i...........9 ...... wt ..— ....... —---- .1
9-------- J----- J...m-----m--------------- m M •la la la la a la la la la la
29
I N D C E
Pag.
1. Niño duérmete ................................................................... ................... 52. El sol se ocu ltó ...................................................................................... 63. Viento agua mar azul .......................................................................... 74. En la rama de un rosal ......................................................................... 85. Ya vienen los ángeles .......................................................................... 96. Salta, corre ya ........................................................................................107. El reloj .................................................................................................... 118. Ya viene los Reyes ............................................................................... 129. Luna, luna alúmbranos ......................................................................... 1310. Suena ya, suena el clarín ...................................................................... 1411. Cric, cric, crac ........................................................................................ 1512. Ya brilla el sol ........................................................................................ 1613. Cuando vas al campo ............................................................................ 1814. El sol le dijo al caracol ......................................................................... 1915. Allí arriba en la montaña .........................................................................2016. Junto al lago ............................................................................................... 2117. La Madre tierra ..........................................................................................2218. Ya nos llegó ............................................................................................... 2319. Ven canta conmigo ...................................................................................2720. Vestida de verdor ...................................................................................... 29
