cantos para boda judia fonetica.pptx
-
Upload
itzjakbene -
Category
Documents
-
view
70 -
download
3
Transcript of cantos para boda judia fonetica.pptx
Presentacin de PowerPoint
Az y ZuriaEl 30 de Adar 1 del 5774(2 de Marzo del 2014)Jatun (boda) de:
OD ISHAMA Od'Iishama be'harei Yehuda, uvejutzot YerushalayimOd'Ishama be'harei Yehuda, uvejutzot YerushalayimKol Simja v'kol sassonKol jatn v'kol kalOd'Ishama be'harei Yehuda, uvejutzot YerushalayimOd'Ishama be'harei Yehuda, uvejutzot YerushalayimKol Simja v'kol sassonKol jatn v'kol kal ...An se oir en las montaas de Juda, y en las calles de Jerusalnseguir siendo escuchado en las montaas de Juda, y en el calles de JerusalnUna voz de la risa y una voz de la AlegraUna voz de un novio y una voz de una novia.Todava se escucharn en las Montaas de Juda, y en las calles de JerusalnTodava se escucharn en las Montaas de Juda, Y en las calles de JerusalnUna voz de la risa y una voz de la AlegraUna voz de un novio y una voz de una novia
Shiru LamelechMordejai Ben Davidla,ra,la,ra,la,ra,la,raVe'ata banim shiru,shiruVe'ata banim shiru la melejVe'ata banim shiru,shiru,shiru lamelejbetiferet mefoar
Ve'ashrei avaday oy avaday hamashmi'im bekol bekol shivjave'ata banim shiru,shiru,shiru lamelejshiru,shiru lamelej
la,ra,la,ra,la,ra,la,ra...
Cantan Al Rey Y ahora los hijos cantan, cantan Y ahora los hijos le cantan al Rey Y ahora los hijos le cantan, le Cantan al Rey Con magnifico esplendor Y gozosos son los hijos de el que lo alaban en voz alta Quien proclama con voz con voz de alabanza Y ahora los hijos le cantan, le cantan a El Rey Cantan, cantan al ReyMi bon siaj Yaakov Shwekey
Mi bon siaj shoshan jojimAquel que entiende el lenguaje de la rosa entre espinasAhavas kalah, ahavas kalahEl amor de una noviamesois, mesois dodimQue es la alegra de los amadosHu yivarej es hejasanl bendiga a el noviov'es v'es v'es hakalaY a la noviaB'ruj habohBendito es el que viene///Siman tov umazal tovumazal tov vesiman tov///yehe lanu.
//Yehe lanu, yehe lanuulejol Yisrael//
Baruj At A-do-nai E-lo-heinu Melej Haolam shehejeianu vekiemnu vehiguianu lizman haz.Bendito eres T, Di-s nuestro Seor, Rey del Universo, Quien nos otorg vida, nos sustent y nos hizo llegar hasta la presente ocasin.
shehejeianuTehilim I37:5,6Im eshkajhj Yerushalyim,Tishkjh yemin.Tid'bq leshon lejhik,Im-lo ezkerijhi:Im-lo a'alh et Yerushalyimal rosh simjhat...
Mizrach - Lipa Schmeltzer//Mzrej mzrejmareb mareblemlo lemtolemlo lemtodr'm dr'mtzofon tzofonlemlo lemto//
Mzrej marebdr'm tzofonMzrej marebdr'm tzofon tzofon tzofon
Vikbetz nidojinu ayayayVikbetz nidojinu ayayaaaay
Mzrej mareb dr'm tzofon
///Mearba kanfois ho'oretz///Ho'oretz///Mearba kanfois ho'oretz///Ho'oretz Yesh Tikvah - Benny FriedmanTistakl po veshammisabib laolamyesh tzarot daagothajiuj neelam aj al tir rak shajorki gam z yaaborvehakol istaderki Hashem iaazor...Coro:Yesh tikv im nashir kulanu yajadyesh emun jazak mikol hapajadlo nipol lo nir'adki anajnu lo lebad,yesh lanu Hashem ejad
Hey aj bo itsim iadj beiadal tid'ag al tifjadki niz'ad iad beiadHaKadosh Baruj Huet kulanu ohebd tir'e shemajarigamer hakeev.
Yesh tikv im nashir kulanu yajadyesh emun jazak mikol hapajad Rabbi Nachman - Itzik DadyaRabi Najman meUmanRabi Najman meUmanKapam Shamam
Mitboded tzoek baiaarRabi Najmanvetobel bamkve bikdushaLihiot tamid besimjaLo laatzor dakbejol hakoaj im kol hanesham
Rabi Najman meUmanRabi Najman meUmanKapam Shamam
Iosheb lebd omer tikn haklalashrenu sherabenu hu harabmitboded roked sameajkol hayom bel hafsakmitzv g'dol lihiot rak besimj
Rabi Najman meUmanRabi Najman meUmanKapam ShamamYA'ALILIyalla yalla ya liliyalili tantz jabibi
sh'tehei lemazal sh'teheia.y.h. bai dir sh'teheiet hachatan s'faradikaleh no'eh ashkenazirachel imeinu s'faradimame rachel ashkenazibaba sali s'faradirabi nachman ashkenazish'tehei lemazal s'faradia.y.h bai dir ashkenazi
yalla yalla ya liliyalili tantz jabibi
jinah jinah s'faradiod yishoma ashkenaziyosi avi s'faradiyoym hashmini ashkenazimo'adim lesimchah s'faradia gut yon tev ashkenazish'tehei lemazal s'faradia.y.h. bai dir ashkenazi Baruch Hashem - Itzik DadyaLma yesh anashm lo merutzmmitlonenm al kol dabarLma et hatafel rak hem ro'imumitalmim mehaikarVehasimj mehm barjLamrot sheklmlo jasr Ki hasimjnimtze'et baleb vel beshm makom ajerCoro:Az taguid baruj Hashemal ma sheyesh lejBaruj Hashem al ha'osherBaruj Hashem ki ma shel majtub lejlo ikr habokr
Yesh kan rak ejad shemesadret kol iamja al tid'agYesh kan rak ejad shemesobbet kol iamja mitzad letzadTagud tod al kol dakki lo barr shetit'orerTagud tod zo lo busho shetagud baruj Hashem
Tagud tod zo lo busho shetagud baruj HashemANAJNU (BNEI) MA'AMINIMAnajnu ma'aminim bnei ma'aminimve'ein lanu al mi lehisha'enela ela al avinuavinu shebashamaim
Yisrael Yisraelbetaj b'hashemezram umeguinam hu
Nosotros somos creyentes, hijos de creyentesY no necesitamos a alguien en quien confiarSolo en nuestro PadreNuestro Padre que esta en los cielos// Israel, Israel, Confa en HashemEl es tu Ayuda y tu Escudo//