1

CAPITULO I

ASPECTOS GENERALES SOBRE EL TURISMO Y ECOTURISMO

A. GENERALIDADES.

“Turismo es el fenómeno socioeconómico y cultural provocado por personas que

visitan voluntaria y temporalmente una localidad sin propósitos inmediatos de obtener

una remuneración habitual, es realizado por motivos de placer, cultura, misiones,

reuniones, salud y otros similares y se hace uso de los bienes y servicios de los

lugares visitados”.1

Es sin duda alguna parte de la conducta humana: conocer, experimentar, vivir

aprendiendo y descubriendo, es el vencer las barreras.

La Organización Mundial del Turismo (O.M.T.) Máxima autoridad en la materia define

turismo como:

“Turismo es la suma de relaciones y de servicios resultantes de un cambio de

residencia temporal y voluntario no motivado por razones de negocios o

profesionales”2.

Oscar de La Torre Padilla, en su libro Turismo fenómeno social, ha dado una

definición bastante completa, la cual da un sentido mucho mas amplio:

“El turismo es un fenómeno social que consiste en el desplazamiento voluntario de

individuos o grupos de personas que, fundamentalmente con motivo de recreación, 1 Revista ANEP Junio 2000 2 idem

2

descanso, cultura o salud, se trasladan de su lugar de residencia habitual a otro, en

el que no ejercen ninguna actividad lucrativa ni remunerada, generando múltiples

interrelaciones de importancia social, económica y cultural.”3

Etimológicamente la palabra turismo proviene del verbo latino “Tornare” que significa

regresare, en suma ir y volver.

“Turismo: Movimiento temporal de personas hacia lugares distintos a su residencia

habitual por períodos mayores de veinticuatro horas”.4

“ Turismo: Suma de relaciones y prestaciones que derivan de los desplazamientos

humanos voluntariamente efectuados de una manera temporal y por razones

diferentes tanto de los negocios como de las consideraciones profesionales”.5

B. ANTECEDENTES HISTORICOS DEL TURISMO

Existen múltiples interpretaciones respecto al turismo, fenómeno que si bien tiene

antecedentes remotos, solo hasta hoy debido a sus importantes repercusiones en la

vida social, económico y cultural de los pueblos, ha merecido la debida atención,

tanto en los sectores privados como públicos que en forma directa o indirecta

participan en sus beneficios.

3 Oscar de la Torre Padilla, Turismo Fenómeno Social, 1997 pag. 143 4 Curso Geografía Física y Turística, Lic. Anabella Andrade, 1998 pag. 19 5 Diccionario General de Turismo, Gerardo Novo Valencia, 1997 pag. 403

3

Se puede decir que la historia del turismo es tan antigua como el hombre mismo. El

mismo Herodoto, padre de la historia, en sus relatos de otros pueblos describe sobre

el paisaje que le rodea así como las costumbres y modos de vida de las distintas

sociedades.

En los orígenes del ser humano se observa como el desplazarse de un lugar a otro

(grupos nómadas) en busca de alimentos, cambios climáticos, nuevas tierras y

seguridad consolido el hecho que el movimiento, el instinto de cambio y el

desplazamiento se hicieran parte importante de los patrones de conducta del ser

humano de hoy.

Hay que remontar a las épocas ya remotas en las cuales peregrinos y romeros

motivados por sentimientos religiosos, o viajeros atrevidos con espíritu de aventura o

curiosidad, emprendieron andanzas desafiando a toda clase de peligros, hambre y

cansancio.

En la edad media los motivos religiosos abonaron el desplazamiento de masas.

Tanto el cristianismo como el Islamismo tenían la creencia de que los fieles para

ganar el fervor del Ser Supremo, debían visitar los lugares santos. En el caso de los

Cristianos, estos debían visitar Roma como sede de la iglesia; y en el caso de los

Islámicos, visitar La Meca cuando menos una vez en la vida es obligatorio para ganar

el favor de Alá.

La religión fue motivo de otro desplazamiento humano: Las Guerras Santas, y las

Cruzadas, las cuales mantuvieron una gran cantidad de viajeros armados por

diferentes lugares. Se completa la motivación religiosa con el desplazamiento de

4

quienes tuvieron a cargo la expansión religiosa del Cristianismo, es decir, los

misioneros que viajaron por todo el mundo conocido hasta darle fuerza universal a

esta creencia.

Se puede mencionar que hace cinco mil años, se llevó a cabo el primer viaje

organizado por la reina de Somalia, Hotsheput el cual la llevo a conocer tierras de

singular belleza; también los fenicios fueron talvez los primeros viajeros ya que se

desplazaban de un lugar a otro para conocer y comercializar sus productos.

De los viajes mas sorprendentes de la antigüedad se cuentan los polinesios quienes

recorrían hasta 3000 kilómetros en frágiles embarcaciones.

Con el renacimiento y los inventos en manos de los navegantes, como la brújula, el

desplazamiento se hizo masivo y además se volvió sumamente arriesgado a causa

de las distancias. Hay conocimiento de intrépidos viajeros recorriendo por tierra

desde el mar báltico hasta la China meridional, el Veneciano Marco Polo se convirtió

en una figura legendaria por sus celebres viajes.

Han llegado crónicas y narraciones de peregrinos Hindúes, musulmanes, budistas y

Cristianos que fueron en ese tiempo, no solo una fuente de información sino también

“guías prácticos ” para emprender dichos viajes.

Existen también interesantes relatos de viajes a lugares poco o nada conocidos de

personas, enviados especiales de sus gobiernos para cumplir alguna misión oficial,

presentaron testimonios de inapreciable valor relativas acerca de sus experiencias y

observaciones.

5

En el siglo XVII se empezó a incrementar el numero de personas que visitaban

centros culturales y grandes poblaciones, surgiendo desde entonces un sensible

movimiento migratorio entre los diferentes países de Europa. Estos grupos llegaron a

ser de tal consideración sobre todo en Francia.

En el siglo XVIII ya se usaba la frase de origen Francés “faire le grand tour” (dar la

gran vuelta) para referirse a los jóvenes.

Este siglo también llamado el “Siglo de las luces”, se ha caracterizado por los

notables avances tecnológicos que han permitido el desarrollo de las

comunicaciones y, como consecuencia, el progreso económico de los individuos que

crea la necesidad de conocer, de saber y de estatus que puede satisfacer el turismo.

C. EPOCAS DE DESARROLLO DEL TURISMO.

Considerando su desarrollo se puede decir que para su estudio, el turismo puede

dividirse en tres épocas:

1. Turismo Incipiente o Elitista.

Cubre hasta mediados del siglo XIX.

Durante esta época la practica turística queda reservada a grupos minoritarios cuyos

miembros disponían del tiempo necesario para viajar con espíritu de aventuras y con

recursos económicos elevados.

6

• Los cambios modernos se encuentran en su etapa inicial, y las líneas

férreas no existen o son muy escasas.

• Los medios de transporte son muy rudimentarios, limitados, incómodos e

inseguros, con una capacidad mínima sin itinerarios fijos.

• El único medio de Transporte masivo es el barco.

• Existen pocos establecimientos de hospedaje y refrigerios.

• No aparece aun el intermediario (promotor o agente de viajes ).

• No hay ni los medios publicitarios ni organizaciones que promuevan los

lugares turísticos.

• No se conceden créditos para viajar.

2. Época de Transición.

Cubre la primera parte del siglo XX en la que inicia la etapa de popularización,

precursora del turismo masivo.

Durante esa época los viajes por motivos de salud, recreo o cultura son practicados

por personas que provenían principalmente de sectores mas numerosos de la

población.

En el año 1841, Thomas Cook organiza la primera excursión masiva de carácter

comercial, utilizando el ferrocarril para transportar a 570 congresistas a la ciudad de

Leicester en Inglaterra, para grupos que cumplen fines eminentemente turísticos.

Las antiguas posadas se superan y se multiplican los hoteles como único medio de

hospedaje; surgen en Europa las primeras escuelas de Hosteleria.

7

Al generalizarse los medios de transporte, un número cada vez mayor de personas

acude a las prácticas de turismo sin necesidad de tener recursos económicos muy

elevados.

Se fabrican el automóvil y el avión; ya empieza a generalizarse el transporte en

autobús aun cuando el avión no llega todavía a utilizarse plenamente como medio

masivo de transportación.

Se multiplican los caminos y aparecen las carreteras; se construyen vías de

ferrocarril mas anchas y mejor trazadas; se edifican los primeros aeropuertos, se

perfeccionan las instalaciones portuarias y por ende se abren nuevos puertos

marítimos.

Aparecen agencias de viaje y organismos oficiales y privados de turismo (Congreso

Internacional de las Asociaciones Oficiales de propaganda Turística 1925, UIOOT

1946, OMT 1974 )

No hay sistemas de créditos organizados para viajar.

Se empieza a usar la publicidad para promover los centros turísticos.

En algunos países el trabajador comienza a disfrutar de legislaciones mas liberales

que le permiten viajar (semanas de 40 horas, vacaciones obligatorias, seguridad

social).

3. Época en Desarrollo o Masivo.

Comienza a partir de la segunda mitad del siglo XX.

8

El Turismo ya es accesible a las mayorías y establecido como una necesidad social;

implica cada vez mas actividades que repercuten en la vida social, económica y

cultural de los pueblos.

Después de la segunda guerra mundial, aparece el jet de velocidades supersónicas,

y en sus versiones Jumbo permite el transporte masivo de pasajeros.

Sobreviene la “expansión del automóvil” gracias a un sistema de crédito, un gran

número de personas pueden adquirirlo con mayores facilidades para así poder viajar.

La construcción, modernización y diversificación de establecimientos de hospedaje,

facilitan y estimulan las visitas temporales en lugares distintos al de la residencia

habitual.

Se dota de obras básicas de infraestructura, aeropuertos y puertos

marítimos, marinas, supercarreteras, instalaciones de energía eléctrica, agua

potable así como centros recreativos que favorecen y fomentan el desarrollo del

turismo.

Los medios de transporte regular con itinerarios fijos son rápidos, cómodos y seguros

al alcance del público en general.

El agente de viajes se convierte en la parte más dinámica de la organización

turística, con atractivas ofertas o “paquetes” (combinaciones de boletos, hotel y

servicios) al contado o crédito, promoviendo y difundiendo los diferentes atractivos

turísticos.

9

D. SITUACIÓN ACTUAL DEL TURISMO.

La situación actual del turismo a nivel internacional representa una fuente de divisas

para muchos países sin embargo para otros como El Salvador este rubro aún no es

representativo y no influye en la manera deseada en el desarrollo económico que el

país pretende.

Si todos los ciudadanos poseen la conciencia del significado y la importancia del

turismo, si en ellos se da la hospitalidad y una delicada cortesía para los extraños, se

dispondrá de una fuerza positiva para atraerlos. En estas condiciones los turistas

disculparán fácilmente las deficiencias materiales y se convertirán en un cliente fijo

que servirá a la vez de poderosa publicidad del país visitado; en cambio rehuirán sus

estadías en los países donde todos los servicios funcionan a la perfección, pero el

trato padece de cortesía y amabilidad.

En resumen son elementos fundamentales para el desarrollo del turismo, la

afabilidad, buenos modales y pulcritud en el aspecto exterior, un gran sentido

estético en la presentación de escaparates o instalaciones comerciales, un discreto

sentido de los límites en los precios no sujetos a reglamentación.

También es fundamental tomar en cuenta la importancia que tienen dentro del

turismo los hombres de negocios quienes según las estadísticas llevan el mayor

porcentaje como visitantes.

10

Encontrándose el país en un ambiente de paz, propició para el desenvolvimiento

eficiente en las actividades turísticas; existen dos líneas de acción que el país

necesita enfrentar para el éxito del sector turismo en el futuro, primero adecuar los

recursos turísticos que El Salvador posee para la demanda que se pretende, y

segundo, ubicarlo en el mapa, turístico internacional.

El primer lineamiento trae consigo la ampliación de la capacidad hotelera actual,

infraestructura y llevar una política financiera ágil que convierta atractivo el sector

para inversionistas. La segunda linea de acción comprende la estrategia de

mercadeo en el país para los mercados internacionales.

1. Perspectivas Internas del Turismo.

Actualmente el Instituto Salvadoreño de Turismo (ISTU), lleva a cabo la

remodelación y reconstrucción de los catorce centros turísticos (turicentos) y parques

nacionales, (Turicentro Agua Fria, Amapulapa, Atecozol, Sihuatehuacan,

Ichanmichen, Complejo Turístico La Libertad, Costa del Sol, Laguna de

Apastepeque, Toma de Quezaltepeque, Parque Nacional Cerro Verde, Parque

Nacional Walter Deininger, Altos de La Cueva, Parque Balboa), mediante un

programa de reconstrucción de la red de turicentros y parques administrados por la

institución comprendidos en dos fases, la primera es de contingencia, que consiste

en la priorización de necesidades básicas de infraestructura y la segunda de

remodelación física.

11

Otra de las perspectivas primordiales es el de la capacitación de personas en el área

del sector turístico, para brindar un mejor servicio al turista que visita El Salvador.

2. Demanda Actual del Turismo.

La demanda turística comprende todas las personas que están dispuestas y en

posibilidades de solicitar y hacer uso de la oferta turística que un país, zona, ruta o

lugar promueva.

La demanda turística suele clasificarse de diferentes maneras, sin embargo, la forma

mas aceptada ya sea a nivel nacional como internacional es la que se describe a

continuación.

a) Por su Origen: Los turistas se clasifican en:

• Nacional: Todas las personas que visitan centros o lugares turisticos

dentro de un mismo país.

• Extranjero: Todas las personas de nacionalidad diferente que visitan

lugares turísticos.

b) Por el Medio de Viaje: Los turistas se clasifican en:

• Terrestre: Son todas las personas que visitan los lugares turisticos por

medio de carros, buses, bicicletas, motocicletas entre otros.

• Marítimo: Su movilidad la hacen a través de barcos para llegar al lugar

que visitarán.

• Aéreo: Los turistas su movilidad la hacen a través del abordo de un

avión.

12

c) Por motivo de viaje: Se clasifican en:

• Descanso: Muchas personas tienen diversos motivos de viaje, en su

mayoría lo realizan por despejar su mente o relajarse de sus labores

cotidianas.

• Cultural: Los turistas amantes de lo antiguo, de creencias, de

costumbres propias del lugar que visitan.

• Familiar: A muchas personas en sus tiempos libres les gusta visitar a

sus familiares dentro o fuera de la ciudad.

• Salud: Existen muchas personas que por motivo de enfermedad deben

de visitar centros hospitalarios o instituciones que les ayuden a mejorar

su salud y que mejor lugar que hacerlo al aire libre y no tan

contaminado.

d) Por la Duración: Los viajes de los turistas se pueden extender en tiempo

asi:

• Itinerante: Lo hace solamente por un tiempo corto.

• Residente: Su estabilidad es constante.

e) Por el tipo de viaje: Lo pueden realizar por:

• Organizado: Los viajes lo realizan por motivos laborales, conferencias,

ferias, reuniones.

• Independiente: Los viajes lo realizan por placer.

f) Por la forma de viajar:

• Individual: Lo hace una sola persona por distintos motivos.

• En grupo: Lo hacen dos o mas personas.

13

3.- Oferta Actual del Turismo.

Es el conjunto de bienes y servicios que ofrece la planta turística y que conforman el

producto requerido para hacer posible la actividad turística, y se compone de cuatro

elementos que son:

a) La Infraestructura: Es el conjunto de obras o servicios que sirve de base para

promover el desarrollo socio-económico del país en general, tanto privado como

público, y comprende en especial:

• Medios de Comunicación: Puertos, aeropuertos, carreteras, vías férreas.

• Sistema de Transporte Público:Todo aquello usado para transportar o

movilizar pasajeros (líneas aéreas, autobuses, trenes, taxis).

• Sistemas de Telecomunicaciones: Teléfono, telex, fax, internet, radio,

televisión.

• Instalaciones Básicas: Servicio de agua potable, alcantarillados, energía

eléctrica.

• Hospitales, Unidades de Salud, Clínicas.

b)Estructura Turística: Comprende las instalaciones y organizaciones dedicadas

exclusivamente a la actividad turística como:

• Hoteles.

• Agencias de Viajes y Operadores.

• Restaurantes y establecimientos afines.

• Líneas de Transportación Turística.

14

c) Superestructura: Comprende las instituciones públicas y privadas que regulan la

actividad turística como:

• Pública: Instituto Salvadoreño de Turismo, Casa de la Cultura, Ministerio del

Medio Ambiente.

• Privadas: Cámara Salvadoreña de Turismo, Corporación Salvadoreña de

Turismo, Buró de Convenciones.

d) Atractivos Turísticos: Son los recursos, características y eventos propios del lugar

que motivan al turista a desplazarse y se clasifican en tres grupos:

• Atractivos Naturales: Aquellos que proporciona la geografía y naturaleza

propia del lugar y que en su creación no ha intervenido la mano del hombre

como playas, montañas, ríos, grutas, lagos, bosques, volcanes.

• Atractivos no naturales: Los que fueron creados por la mano del hombre

específicamente para la actividad turística como turicentros, parques,

discotecas, casinos, parques de diversiones, campos deportivos, autódromos,

hipódromos.

• Atractivos Culturales: Manifestaciones de las personas que radican en el lugar

y que son de interés para los turistas las que se dividen en cuatro:

1. Artísticas: arquitectura, pintura, danza, letras.

2. Sociales: Gastronomía, festivales, verbenas, ferias.

3. Religiosas: Festividades religiosas.

4. Históricas: Zonas arqueológicas, iglesias coloniales, museos.

15

4. Fortalezas y Debilidades del Turismo y Ecoturismo

a) Fortalezas.

El turismo y ecoturismo, desde el punto de vista comercial, presenta importantes

ventajas competitivas: singularidad, diversidad, autenticidad, impacto perceptual,

complementariedad y flexibilidad. Es óptima combinación de atractivos naturales y

culturales, integrados en circuitos o como destinos, con una amplia oferta en el

territorio nacional. Ofrece, en general, buenas comunicaciones externas, creciente

disposición de los prestadores de servicios turísticos para participar con acciones

encaminadas a la filosofía del desarrollo turístico sustentable. Pero, además,

mantiene un aceptable nivel de precios: en el contexto regional se puede considerar

a El Salvador como un destino barato.

b) Debilidades.

• Carencia de planificación y regulación del turismo y por siguiente del

ecoturismo con una perspectiva nacional y regional.

• Insuficiente estructuración de productos adecuados e implementación de

servicios ecoturisticos.

• Falta de capacitación sobre el ecoturismo; desde funcionarios tomadores de

decisiones, hasta académicos, operadores de viajes, comunidad receptora y

guías locales.

• Insuficiente difusión del ecoturismo en los medios de comunicación.

16

E. PRINCIPALES AREAS PARA EL DESARROLLO DEL TURISMO EN EL

SALVADOR.

Dentro de las principales áreas en la que se desarrolla el turismo en el país se

encuentran:

1. Turismo Ecológico o Ecoturismo: La Unión Mundial para la Naturaleza UICN,

define el ecoturismo como aquella modalidad turística ambientalmente responsable

consistente en viajar o visitar áreas naturales relativamente sin disturbarlas con el fin

de disfrutar, apreciar y estudiar los atractivos naturales (paisaje, flora y fauna

silvestres) de dichas áreas, asi como cualquier manifestación cultural ( del presente

y del pasado ) que puedan encontrarse ahí, a través de un proceso que promueve la

conservación, tiene bajo impacto ambiental y cultural y propicia un involucramiento

activo y socioeconómicamente benéfico de las poblaciones locales.

2. Turismo Arqueológico y Cultural: El Científico se da por algún tipo de

investigación o estudio, por lo general se da a largo plazo, se da un uso regular de

los servicios y se hospedan en hoteles de módicos precios, pero el interés de estos

es conocer e investigar aspectos históricos de un país.

El cultural se caracteriza por una serie de motivaciones como el deseo de instruirse,

estudiar las costumbres y vida de pueblos extranjeros. Se puede incluir el turismo

religioso; las motivaciones fundamentalmente están dadas en las peregrinaciones y

las visitas a lugares célebres. Para conocer las obras de arte no hay medio más

17

eficaz como la contemplación directa de las mismas y de ahí la gran atracción que

ejercen los monumentos, los museos.

3. Sol y Playa: Pretende movilizar a los turistas a los diferentes atractivos, pero

teniendo como lugar específico la playa.

4. Aventura y Deporte: El de aventura carece de objetivos prácticos, pero tiene la

curiosidad de conocer regiones ignoradas a veces motivados por relatos verbales o

escritos. Tal fue el caso de Cristóbal Colón, turista de los tiempos modernos y

creador de la escuela que subyugó la imaginación de los aventureros, descubridores

y conquistadores.

Algunos lo llaman “Turismo Deportivo”, “Turismo de Aventuras”, “Turismo de

Adrenalina” o “ Turismo de Reto”. El turismo de aventura es aquel en el cual la

persona o turista busca experimentar actividades y formas de esparcimiento intenso

y emocionante, probar sus capacidades físicas o bien su temple.

Algunas de las posibilidades del denominado Turismo de Aventura son:

• Trekking: Expediciones o caminatas de larga duración con el objeto de entrar

en contacto con la naturaleza, de vivir una experiencia de reto físico,

interactuar con culturas, etnias o bien con comunidades tradicionales.

• Rafting: Navegar en aguas rápidas. En esta emoción de navegar, se

encuentran obstáculos que requieren en fuerza física, destreza y temple,

18

teniendo además la oportunidad de ver maravillosos espectáculos de los

parajes por los que se atraviesa.

• Kayac de Mar: Esta ligera pero resistente y multifuncional embarcación tiene

sus orígenes en los kayaques esquimales, de madera ligera y forrados con

piel de foca. En la actualidad son fabricados con fibra de vidrio. Son ligeros y

estables que no es necesario tener experiencia alguna para utilizarlos sin

riesgo durante una excursión para aguas estables como los de mares, lagos,

manglares o bien ríos de gran cauce.

• Escalada en Roca: El fascinante mundo del vértigo de la escalada libres es un

desafío a la fuerza de gravedad. Se trata sin duda, uno de los deportes mas

intensos y completos del mundo, que exige una perfecta condición física y

mental, sólo así el escalador puede ir superando los obstáculos que se le

presentan en las grandes paredes.

• Alpinismo en alta Montaña: Se refiere a ascender las montañas más altas del

mundo, donde pocos hombres han llegado, disfrutando de los paisajes desde

las alturas los cuales son fascinantes.

• Ciclismo de Montaña: Turismo en el cual usando como medio de transporte la

bicicleta, se interna en lugares remotos y explora paisajes, ricos en flora y

fauna, asi como culturas regionales.

• Parapente: Se refiere al uso de un modelo derivado del paracaídas tradicional

para saltar al vacío desde una montaña.

19

• Hang Gliding: Es el uso de equipo más moderno para saltar al vacío desde

una montaña, con la ventaja del anterior, de que permite volar durante más

tiempo y a mayores distancias.

• Buceo: Se refiere a la exploración del mundo submarino.

• Surfing: Es el deporte que se realiza en el mar, en el cual el surfer nada sobre

su tabla, hasta pasar por la que las olas están rompiendo, para colocarse en el

punto en el que las ondulaciones más largas se levantan a medida que la ola

se acerca hacia él y así comenzar a remar con sus brazos y una vez llegado a

la cresta ponerse en pie y deslizarse hasta que la ola muere, controlando la

dirección y velocidad de la tabla con el peso del cuerpo.

• Paracaidismo: Es el hecho de saltar de un avión y volar durante 30 segundos

a 250 km. Por hora. La caída libre se realiza con un arnés especial

enganchado al instructor, quien es el encargado de abrir un paracaídas

especial, diseñado para soportar el peso de dos personas.

5. Salud y Medicina: Consiste en visitar lugares o países donde, por las

condiciones del lugar favorecen o permiten mejorar la salud, tales como montañas,

fuentes termales, playas y el mar. Así como también asistir a congresos de medicina.

6. Rural: Modalidad que ofrece un amplio abanico de posibilidades para practicar

esta nueva forma de descansar y de ponerse en contacto con la naturaleza. El

turismo rural es no solamente el turismo en fincas o explotación agraria, sino

cualquier actividad turística en espacio rural.

20

7. Turismo Comercial: Tipo de turismo constituido por personas que asisten a

ferias, exposiciones, industrias, granjas modelo, complejos técnicos, combinados

agroindustriales, centros de energía, impulsados por una motivación mixta de turismo

y comercio.

8. Turismo Aéreo: Forma de turismo basado en el medio de transporte utilizado y

que se desplaza en aeronaves.

9. Turismo de Negocios o Técnicos: Involucra no sólo a los viajes profesionales de

los comerciantes o industriales, sino aquellos desplazamientos que tienen como

objetivo visitar ferias, exposiciones, realizaciones técnicas de importancia.

Consumen bienes y servicios similares a los de los demás tipos de turistas.

10. Operadores de Turismo: Es el agente que hace los contactos necesarios con

las líneas aéreas, terrestres o marítimas, hoteles y demás infraestructuras turísticas,

que permita ofrecer a los turistas, atractivos paquetes a través de las agencias de

viajes, mayorista y minoristas y/o directamente al consumidor. También el operador

de turismo local, a diferencia del agente de viajes, promueve únicamente el turismo

receptivo, asimismo por lo general posee sus propios medios de transporte a fin de

ofrecer un adecuado servicio de tours y excursiones.

11. Agencias de Viajes: Es la empresa que prepara la ruta o itinerario que va utilizar

el viajero en una gira determinada, de acuerdo a las tarifas vigentes y horarios de

21

las líneas de transportación involucradas (aéreas, marítimas o terrestres) y haciendo

las reservaciones del caso, proporcionando así mismo el boleto, facilitando de esa

manera al viajero los trámites necesarios para el viaje. La agencia de viajes

contemplo de igual forma los viajeros que salen hacia el exterior (turismo agresivo)

como a los que vienen hacia el país (turismo receptivo).

a) Funciones:

La Agencia de viajes es una empresa turística que puede tener dos funciones:

como intermediaria entre el prestador de servicios turísticos y el turista, y como

intermediaria y vendedora de servicios y productos turísticos propios.

• Como Intermediaria: Para el prestador de servicios (operador) es la fuerza de

ventas más importante al concentrar en un solo lugar, la gama de servicios y

productos que ofrece.

• Como Vendedora: Para el turista es la empresa especializada que le permite

ahorrar esfuerzos, tiempo y dinero al encontrar un asesor de viajes que de

manera profesional, por su experiencia y conocimientos, satisfaga sus

necesidades de viaje, obteniendo orientación y apoyo.

Los productos y servicios turísticos que se ofrecen y venden las agencias de

viajes son muy diversos y extensos.

Sin embargo, el papel que desempeña una agencia de viajes no se limita a

funciones como intermediaria o a operar productos y servicios turísticos.

22

Su importancia para el desarrollo de la actividad turística estriba principalmente

en que:

• Es una de las primordiales promotora del turismo a nivel nacional e

internacional.

• Es especialista del sector turístico al utilizar y reunir todos los servicios y

productos que se ofrecen en el mercado turístico.

• Integra, en lo que se conoce como paquete o excursión, un producto turístico

más que cubre gran parte de las necesidades del cliente, satisfaciendo sus

deseos de viaje, independientemente de sus motivos para realizarlo.

b) Servicios y Productos que ofrece:

• Alojamiento : Hoteles, moteles y otros similares

• Transportación : Aérea, marítima, ferroviaria, terrestre.

• Alimentos : Desayunos, cenas, almuerzos, refrigerios.

• Traslados :Desde aeropuertos, puertos marítimos,

desembarcaderos, terminales, a los hoteles y viceversa.

• Renta de Vehículos : Carros, microbuses, autobuses.

• Circuitos turísticos : Excursiones o tours organizados.

• Paquetes : Viajes pre-establecidos donde se integran diversos

servicios turísticos y a un precio mas económico con o sin itinerario

organizado.

• Congresos, seminarios: Eventos en los cuales las agencias de viajes pueden

intervenir, desde la organización y coordinación de los servicios turísticos

23

tales como transporte, hospedaje, alimentos, renta de salones. Hasta la venta

de recorridos turísticos dentro o cerca de la localidad donde se llevan a cabo

dichos eventos.

• Servicio de guía e Interprete: Comprende las personas con conocimientos

profesionales de dos o más idiomas, así también como de lugares y sitios

turísticos, culturales, históricos. Sus servicios se integran generalmente en

tours, excursiones, convenciones y congresos, aunque pueden ser solicitados

también aisladamente en el caso de paquetes, viajes individuales, charters o

de negocios.

La Agencia de Viajes tiene la opción y ventaja de poder vender de manera aislada o

conjunta, los recursos turísticos con que cuenta.

Asesora y coordina viajes por los motivos propios del ámbito turístico.

Algunas son especializadas, otras abarcan o pretenden abarcar todos los servicios

posible; pero su meta es siempre la misma: especializarse en el ofrecimiento de

servicios turísticos óptimos.

F. TURISMO ALTERNATIVO.

Entre el turismo alternativo tenemos:

• Animación Turística: Es el tipo de turismo en el cual se pretende que el turista

ocupe con calidad el tiempo libre del que dispone, ya que es una realidad la

problemática que enfrenta para encontrar ocupaciones que le entretengan y le

satisfagan plenamente. Por lo anterior se puede decir que la animación es un

conjunto de técnicas sociales que basadas en una pedagogía participativa, tienen

24

por finalidad promover prácticas y actividades voluntarias que con la participación

activa de la gente se desarrollan en el seno de un grupo o una comunidad

determinada.

• Ecoturismo: La Unión Mundial para la Naturaleza define ecoturismo como aquella

modalidad turística ambientalmente responsable consistente en viajar o visitar

áreas naturales relativamente sin molestarlas con el fin de disfrutar, apreciar y

estudiar los atractivos naturales de dichas áreas, así como cualquier

manifestación cultural que puedan encontrarse ahí, a través de un proceso que

promueve la conservación, tiene bajo impacto ambiental y cultural y propicia un

involucramiento activo y socioeconómicamente benéfico de las poblaciones

locales.

• Turismo de Aventura: Los turistas buscan experimentar actividades y formas de

esparcimiento intenso y emocionante, probar sus capacidades físicas o bien su

temple.

• Turismo Rural: No solamente el turismo en fincas o explotación agraria, sino

cualquier actividad turística en espacio rural.

• Etnoturismo: Turismo dedicado a conocer y apreciar las diferentes etnias y

culturas del mundo.

G. IMPACTO ECONOMICO DEL TURISMO Y LA ALTERNATIVA DEL

ECOTURISMO.

La industria turística está adquiriendo un papel cada vez más importante en la

economía mundial y en lo particular de cada país. En el mundo desarrollado uno de

25

sus principales atractivos radica en su gran potencial de generación de empleo,

mientras que el mundo pobre la considera como la solución rápida a su problema de

atraso económico.

Resulta necesario señalar en este punto la dificultad de cuantificar su impacto

económico porque afecta a muchas actividades productivas. Al no ser producción de

bienes y servicios sino gasto de un determinado tipo de consumidor (turista o

excursionista, residente o no) en bienes y servicios, no está clasificado como

actividad económica.

En este sentido, las últimas investigaciones (Frechtling, 1999; Robles, 1999; Smith,

2000) apuntan a la cuenta satélite del turismo como la herramienta más adecuada

para la cuantificación de los impactos económicos del turismo.

Al margen de esta dimensión, se puede decir técnica, de la cuantificación de su

impacto económico, no cabe duda de que el turismo está considerado como una vía

de aumento del potencial económico, tanto en el primer como en el tercer mundo. A

menudo se considera la primera o segunda industria en muchos países por su

impacto económico y sus oportunidades de generación de empleo.

En especial en aquellos países ricos en recursos naturales adecuados al desarrollo

ecoturístico, la industria turística se ha considerado, con frecuencia, esencial para el

desarrollo económico de un país como alternativa a los sectores primario y

secundario tradicionales. España o Italia pueden ser buenos ejemplos de ello en el

ámbito industrializado.

En la actualidad, muchos países pobres, tanto en Asia como en América Latina o

Africa, han apostado por el turismo como herramienta de desarrollo socioeconómico.

26

Cabe destacar que el impacto del turismo es bastante diferente en función del nivel

de desarrollo del país en cuestión, entre otras muchas razones por las diferentes

infraestructuras físicas de partida, diferentes sistemas legales, niveles económicos, o

socioculturales.

Fundamentalmente los beneficios económicos del turismo se concretan en:

Una aportación favorable a la Balanza de Pagos con la correspondiente entrada de

divisas. La generación de producción, renta y empleo. Y no solo por efecto directo

sino, a través de sus conexiones intersectoriales por efectos indirectos e inducidos.

Efecto de arrastre sobre otros sectores de la actividad económica (comercio,

hostelería, transporte).

Aportación a las arcas del Estado mediante la recaudación de impuestos directos e

indirectos.

Conviene señalar que en ocasiones los efectos económicos no son tan favorables

como se esperaba, tratándose con frecuencia, por ejemplo, de un empleo precario

caracterizado por la estacionalidad y la eventualidad, o pudiendo derivar, en especial

en los países no desarrollados en una serie de impactos negativos.

1. Impacto Económico del Turismo.

En el planteamiento tradicional, el turismo se presentaba como la solución a corto

plazo para salir de la pobreza. En efecto, puede suponer una extraordinaria vía de

recaudación de divisas, un aumento del empleo local, aunque frecuentemente de

bajo nivel, y una promesa de crecimiento económico por sus vínculos con otros

sectores.

27

Por otro lado, desde la perspectiva del largo plazo, representaba para muchos

gobiernos la posibilidad de diversificarse y de reducir su dependencia de las

exportaciones de los productos básicos o materias primas tradicionales.

La experiencia de varios países ha demostrado, sin embargo, (Akama, 1999;

Sindiga, 1999; Palomo Pérez, 1998; Clancy, 1999; Ecless, 1995; Ritchie, 1999), que

sin una planificación estratégica coherente, el turismo puede no tener esos efectos

beneficiosos. Son varios países los que han sufrido los problemas ya típicos de

infraestructuras deterioradas, acentuación de la inestabilidad social y política, control

externo y, contra todas las expectativas, un bajo efecto de arrastre sobre el conjunto

de la economía nacional.

El desarrollo del turismo en el tercer mundo responde al mismo esquema imperialista

heredado del pasado, que potencia su dependencia respecto al mundo desarrollado.

Se trata, en efecto, de un turismo en general controlado y orientado por

multinacionales extranjeras que se llevan del país los beneficios obtenidos en el país.

Es una realidad que estas multinacionales se mueven buscando el máximo beneficio.

Se trata, al mismo tiempo, de un sector donde la concentración empresarial a nivel

mundial es muy fuerte. Es una estructura de oligopolio donde unas pocas

multinacionales del turismo y compañías de viajes controlan el mercado turístico

internacional. Sin olvidar que en todo caso la demanda depende de la renta y gustos

de los países ricos del norte, orientada y controlada, en gran medida, por estas

multinacionales.

28

La evolución más característica en países pobres ha sido la de un progresivo

aumento de la infraestructura turística (transporte, hoteles), junto con un aumento de

la seguridad en el país.

Las políticas en turismo de los distintos gobiernos y estados, en general, han sido

tendientes a favorecer la promoción de proyectos de gran dimensión como lugares

de descanso en la playa o grandes complejos hoteleros (lo que supone una gran

dificultad de entrada de empresarios locales).

Con el transcurso de los años la falta de una planificación continuada y coherente ha

permitido la sobreexplotación de determinados ecosistemas delicados y frágiles

(aglomeración de infraestructuras y de turistas sobre ellas) provocando el deterioro

medioambiental, con la consiguiente pérdida de la calidad del entorno, y por lo tanto

del producto turístico del país de que se trate. En muchos casos seguido

inmediatamente del desvío del turismo a otros países indiferenciados sustituibles,

casi se puede decir ”perfectamente sustituibles” en términos de teoría económica

convencional, con la reproducción del mismo esquema hasta arrasar todo un área o

incluso un continente.

La reducción del número de turistas provoca reducción de la actividad económica por

sus conexiones con la agricultura, el transporte, los hoteles, comercios, pesca, que

provoca reducción de empleo local. El efecto multiplicador que funcionaba a favor, se

torno ahora en contra provocando una contracción de toda la actividad económica.

a) La Industria Turistica en el Sector Terciario

• Por ser una actividad netamente de servicios.

29

• Por ser una actividad de prestación de servicios.

• Por ser una actividad de tendencia creciente tanto en los recursos materiales

como humanos.

• Por ser una actividad que cada vez requiere una mayor tecnología de

servicios.

• Porque la sociedad tiende cada vez más al incremento de la productividad,

menor tiempo de trabajo, mayor tiempo libre y mayor deseo y motivación de

integración con el mundo actual y pasado.

Luego la economía enseña como se produce la riqueza, como generar y adquirir

lo necesario para la supervivencia, recreación; para con ello incrementar la

satisfacción del hombre.

Se plantea que el flujo económico es de carácter circulatorio y que está

conformado por un mercado de productos terminados, un mercado de factores

productivos (trabajo, capital, dirección), un elemento dinámico de producción

(empresa) y un sector de consumo (consumidor), interrelacionarlos en el ámbito

turístico planteando lo siguiente:

El flujo real de los servicios turísticos. Se inicia en el mercado de factores

productivos, pasa al sector productivo turístico, donde se procesa el producto

turístico por las empresas turísticas (producto = bienes de consumo + bienes de

inversión).

30

Luego, en el mercado de productos terminados se constituye la oferta del

producto para finalmente terminar el flujo en el mercado consumidor, con el uso y

aprovechamiento del producto turístico.

El flujo monetario. El flujo real de servicios turísticos genera a su vez un flujo

monetario que se inicia en el mercado del consumidor, cuando se cambia dinero

por el uso del servicio turístico; los ingresos por dicho concepto pasan al sector

productivo turístico, el cual diluye dicho ingreso en dos direcciones: una la de

adquisición de factores productivos en el mercado de factores, y la otra, en el

sentido del ahorro como elemento de inversión y crecimiento posterior; finalmente

el mercado de factores productivos proporciona capital, mano de obra y dirección

a cambio de dinero, cerrándose el flujo, y reiniciándose nuevamente.

La actividad económica turística permite una captación de divisas, supone un

ahorro interno, un proceso integral redistributivo y es un satisfactor de

necesidades psico-económico sociales debido a la creación de puestos de

trabajo, desarrollo de los recursos humanos e inversiones, lo que genera a la

postre un efecto multiplicador en la economía del sector, es decir, un mayor

incremento en el gasto turístico que repercute sobre el ingreso y multiplica sus

efectos.

b) Estadísticas del aporte Turístico al país.

31

Año con año el turismo se ha ido incrementando en El Salvador, esto debido al

crecimiento y desarrollo que ha experimentado el país. A continuación se

muestra un cuadro que representa el crecimiento mensual de ingreso de turistas.

INGRESO MENSUAL DE TURISTAS SEGUN VIA UTILIZADA Y PUERTO DE ENTRADA DEL AÑO 2001

VIA UTILIZADA ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC TOTAL %

A.EL SALVADOR 16,341 17,228 19,202 17,954 17,686 21,481 27,174 20,279 14,703 16,116 20,398 22,707 231,269 29.10%

ILOPANGO 187 182 183 114 202 239 207 207 171 195 232 239 2,358 0.30%

SUB TOTAL VIA

AEREA

16,528 17,410 19,385 18,068 17,888 21,720 27,381 20,486 14,874 16,311 20,630 22,946 233,627 29.40%

LAS CHINAMAS 6,397 5,208 5,876 6,896 5,694 7,212 3,116 6,944 7,930 8,013 3,202 8,693 75,181 9.46%

EL POY 4,518 3,951 4,152 6,294 4,014 3,994 5,512 4,342 3,904 4,347 4,927 5,585 55,540 6.99%

EL AMATILLO 15,046 11,731 14,334 15,787 13,531 13,999 11,755 14,076 18,150 13,020 15,271 14,777 171,477 21.58%

LA HACHADURA 7,714 7,465 8,351 9,404 8,017 448 8,306 9,854 7,386 8,184 9,716 11,675 96,520 12.15%

SAN CRISTOBAL 9,518 8,647 9,732 9,641 9,628 8,664 6,094 8,965 8,697 9,189 14,214 13,228 116,217 14.62%

ANGUIATU 3,796 3,309 3,432 3,803 3,135 3,004 3,906 3,768 3,201 3,421 3,735 2,662 41,172 5.18%

SUB TOTAL VIA

TERRESTRE

46,989 40,311 45,877 51,825 44,019 37,321 38,689 47,949 49,268 46,174 51,065 56,620 556,107 69.98%

ACAJUTLA 318 367 249 238 255 211 243 284 216 232 193 283 3,089 0.39%

LA UNION 145 250 113 202 241 207 140 94 214 70 111 68 1,855 0.23%

SUB TOTAL VIA

MARITIMA

463 617 362 440 496 418 383 378 430 302 304 351 4,944 0.62%

TOTAL GENERAL 63,980 58,338 65,624 70,333 62,403 59,459 66,453 68,813 64,572 62,787 71,999 79,917 794,678 100.00%

CUADRO No. 1

Fuente: Dirección General de Migración

32

• Es muy importante representar el aporte de la Industria Turística al Producto

Interno Bruto de El Salvador.

El gráfico anterior significa que en el año 1995 el Ingreso Turístico represento un

0.4% del PIB del país, en el año 1996 el Ingreso Turístico represento un 0.4% del

PIB, en 1997 el Ingreso Turístico representó un 0.7% del PIB, en 1998 el Ingreso

Turístico representó un 1.0% del PIB, en 1999 el Ingreso Turístico representó un

1.7% del PIB y en el año 2000 el Ingreso Turístico se incrementó a un 2.0% del PIB

del pais.

Vale la pena mencionar que la industria turística ha ido en crecimiento año con año y

que si representa un porcentaje significativo dentro del Producto Interno Bruto del

pais.

En El Salvador el turismo es un sector que va progresando de forma continúa y es

una de las actividades que proporciona un buen crecimiento económico al pais.

Existen además factores que favorecen el atractivo turístico de El Salvador y

PARTICIPACION DEL I NGRESO TURISTICO EN EL PIB EN EL SALVADOR 1995-2000

AÑO

PIB US$ (Millones de

dolares)

INGRESO

TURISTICO US$

(Millones de dolares)

IT/PIB (%)

1,995 9,500.00 40.92 0.401,996 10,315.00 44.16 0.401,997 11,135.00 74.65 0.701,998 11,974.00 125.05 1.001,999 12,389.00 210.59 1.702,000 12,698.00 254.30 2.00

CUADRO No. 2

Fuente: BCR, ISTU, CORSATUR

33

colaboran mucho a su economía, como es el transporte aéreo, con los vuelos

charters, la facilidad del transporte terrestre, inclusive el mejoramiento de carreteras

y caminos a base del Fondo Vial, así como también que cuenta con empresas

dedicadas a la atención de los visitantes nacionales y extranjeros, vale la pena

mencionar que estas empresas otorgan oportunidades de empleo, ya sea de forma

directa o indirecta en el sector, brindándoles alimentación y hospedaje dentro de los

lugares turísticos que las personas visitan.

Parte del encanto de la tierra salvadoreña y lo que lo hace más atractivo radica en la

sonrisa de la gente que demuestra un espíritu amistoso; también es importante en

este orden de cosas, la pequeñez territorial que permite trasladarse fácilmente de las

frescas montañas a las cálidas playas del mar tropical.

2. Importancia Social- Cultural del Turismo en El Salvador.

El tercer congreso Interamericano de Turismo celebrado en 1949 define al turismo

como: el que interesa al estado en su función de promotor del bien público, en un

plano que va más allá de la ventaja económica que puede surgir en los lugares

donde se realiza.

La primera Asamblea Nacional de Turismo, celebrada en España en 1964 lo define

como: la actividad turística de una masa de población que necesita de ayuda

económica y técnica para efectuar los viajes y excursiones, a través de programas

elaborados por organismos, entidades y empresas que faciliten en forma indirecta la

practica de tal actividad.

34

Según los congresos internacionales de turismo, el ecoturismo es: el conjunto de

relaciones y fenómenos que se originan de la participación en el turismo asi como el

conjunto de medidas por medio de las cuales dicha participación se hace posible y se

facilita6.

El turismo es la mayor industria a escala mundial en el proceso de globalización

económica. El ecoturismo es una nueva dimensión de este proceso, que supone

mayor sensibilidad y menos efectos negativos en el medio ambiente natural y en la

cultura local que el turismo masivo.

El ecoturismo se ha propuesto a los países tanto del tercer mundo como en El

Salvador como una alternativa de desarrollo que provee beneficios ambientales,

socioeconómicos y culturales tanto a escala local como nacional. Se entiende como

un elemento importante del desarrollo sustentable, que une el desarrollo económico

con la conservación de los recursos naturales y del patrimonio cultural. Incluso se

han caracterizado diferentes tipos de ecoturismo: arqueoturismo, etnoturismo,

turismo de naturaleza, de aventura. Se parte de la definición del ecoturismo dentro

del marco del desarrollo sustentable, es decir, que como condición el ecoturismo

debe promover actividades en el ámbito local que no sólo mejoren la calidad de vida,

creando oportunidades de empleo sino que también fortalezcan la preservación de

los recursos naturales y culturales.

El ecoturismo incide en la protección del patrimonio cultural. El patrimonio cultural

del país está conformado por todos aquellos elementos y manifestaciones tangibles

6 Tercer Congreso Interamericano del Turismo, 1949.

35

e intangibles producidos por las sociedad, resultado de una evolución histórica en

donde la reproducción material y de las ideas se constituye en factores que

identifican y diferencian al país de los demás, ejemplo de ello se tiene: Las zonas

arqueológicos de El Cajete, Cara Sucia, Guija, Cihuatan, Tehuacan, Quelepa,

Corinto, Colima, Joya de Cerén, San Andrés, Tazumal, todos los lugares que son

ejemplos vivos de la cultura y patrimonio salvadoreño.

Al visitar una zona arqueológica o un lugar de reseña histórica, se debe tener en

cuenta que estos testimonios culturales tienen una historia paralela con los

ecosistemas en donde se ubican. No se pueden entender unos sin los otros. En otras

palabras, los elementos que constituyen el patrimonio cultural son formas en que una

sociedad o cultura se relacionan con su ambiente. Asimismo, las alteraciones y

cambios que se manifiestan en el medio ambiente natural son producto de las

modalidades que asumen las sociedades en el aprovechamiento de los recursos del

entorno.

Sí se tiene esta concepción, al llevar a cabo la planeación de un desarrollo

ecoturístico, se tendrá que considerar que el ambiente natural forma una totalidad

con el ambiente sociocultural.

Al alterar, modificar o destruir las condiciones ambientales naturales por la actividad

turística, se transforma o se pierde toda una gama de creencias y tradiciones que los

grupos indios y campesinos han ido acumulando a través de su desarrollo histórico.

Un conjunto de elementos que forman parte del patrimonio cultural intangible y que

es necesario conservar.

36

H. RUTAS ECOTURISTICAS

1. Ruta de la Paz

La Ruta de la Paz, en el Departamento de Morazán, se llama asi por el período de

tranquilidad del que gozan actualmente sus habitantes, luego de doce años de

guerra civil, que tuvo como uno de sus principales escenarios las montañas y sitios

naturales de esta hermosa región del noreste de El Salvador.

La Ruta de la Paz está integrada por los pueblos de Perquín, Arambala Villa El

Rosario, Joateca y Cacaopera. Aquí, se puede disfrutar de un verdadero paraíso

natural y conocer la historia y la cultura de los antepasados, sus tradiciones

indígenas, la naturaleza viva, el aire puro y los cristalinos manantiales que fluyen de

rios, cascadas y arroyos. Es un paraje encantador para que se descubra y se

adentre en una inolvidable aventura.

a. Perquin

Es una Población fundada por tribus lencas, con mucha anterioridad a la

instauración de la Colonia. En lengua lenca Perquín significa “Camino de Brasas”

o “Camino de los Carbones Encendidos”, ya que por mucho tiempo los indígenas

usaron el pedernal para hacer fuego, encendían trozos de ocote y mantenían

fogatas permanentes para mantener las llamas accesibles.

Perquín cuenta con servicios de alimentación, alojamiento, tiendas de artesanías

y transporte terrestre.

Atractivos Turísticos de Perquín:

• Museo de la Revolución

• Quebrada de Perquín

37

Empresas Constituidas Legalmente:

• Hotel y Restaurante Perkín Lenca

• Paty’s Restaurante

• Comedor Mamá Yoya

• Comedor Marisol

b. Villa El Rosario

Tomando el desvio a Jocoatique, sobre la carretera pavimentada hacia Perquin a

22.2 kms. De San Francisco Gotera, en una calle de tierra mejorada se encuentra

Villa El Rosario. Toma su nombre en honor a la Virgen del Rosario, patrona de

sus habitantes. .

Atractivos Turistico:

• Cascada del Rio Araute

Empresas Establecidas Legalmente:

• Cabañas El Ocotal

• Comedor Los Laureles

c. Arambala

Arambala en lenca potón, significa “Río de los Alacranes”. La zona fue ocupada

por indios lencas ultralémpicos, grupo indígena muy anterior a la llegada de los

españoles a la región en el siglo XVI.

Atractivos Turísticos:

38

• Cerro el Pericón

• Río Sapo

• El Mozote

Empresas Establecidas Legalmente:

• Turicentro Veraneras

• Hospedaje Las Colinas

• Turicentro Cueva del Raton

d. Joateca

En lengua potón significa “Valle de los Ocotes’. Joateca está situada al extremo

norte del Departamento de Morazán, próxima a la frontera con la República de

Honduras. Goza de un clima fresco y agradable ya que esta situado a 820

m.s.n.m. Es un pequeño pueblo que conserva sus costumbres y patrimonio

cutural, celebra sus fiestas patronales en junio en honor a San Antonio.

Atractivo Turístico:

• La Iglesia del pueblo

Empresa Establecida Legalmente:

• Casa de Huésped Don Carlos

39

e. Cacaopera

Situado a 11 kms. Al norte de San Francisco Gotera, a 520 m.s.n.m., ofrece un

clima cálido. En lengua ulúa, Cacaopera significa “Huerta de Cacao”, ya que en

la época de la Colonia hubo plantaciones de este fruto. Es también un pueblo de

origen precolombino, con fuertes tradiciones culturales y religiosas, y uno de los

pocos lugares en donde todavía pueden apreciarse entre sus habitantes las

fisonomías propias de los indígenas lenca que poblaron la zona antes de la

llegada de los españoles.

Atractivo Turístico

• El Llano del Muerto

Empresas Establecidas Legalmente:

• Turicentro El Bosquecito

2. Ruta de las Flores

Ruta de Las Flores y Los Volcanes, La Ruta de Las Flores, en el occidente del país,

es una de las zonas de mayor atractivo turístico de El Salvador; comprende los

departamentos de Sonsonate y Ahuachapán a 80 y 90 Km. de San Salvador

respectivamente. Integran la ruta los pueblos de Nahuizalco, Salcoatitan y Juayua.

Completa la ruta siguiendo por el Cerro Verde y el Complejo Los Volcanes, con

espectaculares vistas de los volcanes de Izalco y Santa Ana, sin dejar a un lado el

Volcán de San Salvador, que por poseer una carretera de fácil y rápido acceso se

40

convierte en una opción atractiva para el turista siendo así que, en un solo día se

puedan realizar paseos por senderos en bici montaña, aventurar escalando el

boquerón y la emoción de acampar en zonas estratégicas para ello.

a.Apaneca.

Es una de las poblaciones situadas a mayor altura. Posee un cerro conocido como

Cerro de Oro, donde se produce el mejor café del país. En este pueblo existen dos

lagunas: la laguna de Las Ninfas y la Laguna Verde.

El Cerro de Apaneca o Chichicastepec permite observar desde su cúspide el Océano

Pacífico y una vista panorámica excepcional. Pinos, Cipreses, Girasoles y Flores

Silvestres son parte de un ambiente paradisíaco.

b.Izalco

Un lugar colonial con historias de tener muchos brujos, iglesias, balnearios, y casas

de la época colonial. Visitar Izalco y los pueblos ubicados a sus alrededores, donde

la gente es en su mayoría indígena y conserva tradiciones muy arraigadas, ofrece

una hermosa faceta del país y sus orígenes.

c.Atiquizaya.

Antigua población fundada por los indios Pocomanes. En este lugar abundan los

manantiales. Posee 27 fuentes de agua templada en sus cercanías que riegan los

terrenos de los trapiches e ingenios de azúcar. Cerca de esta ciudad se encuentra el

cerro Cachío, desde cuya cima se pueden admirar el Valle y la Laguna del Espino,

las ciudades de Ahuachapán, Turín, Atiquizaya, El Refugio, Chalchuapa y Santa Ana.

41

d. Panchimalco

Un lugar de mucha tradición cerca de San Salvador, ideal para recorrer a pie, visitar

su iglesia, ver procesiones, folklore, festivales, costumbres, paisajes, y otros que

forman parte de la cultura de nuestros pueblos. Aqui podrá conocer las famosas

"Panchitas", un grupo de mujeres religiosas que visten vestidos típicos.

3. Ruta del Mundo Maya

Un esfuerzo por promover el ecoturismo y propiciar el desarrollo sustentable en

México y en Centroamérica, es el programa regional “mundo maya”, que incluye un

área de aproximadamente 500 000 kilómetros cuadrados, con miles de ruinas mayas

localizadas en cinco naciones: México, Guatemala, Belice, Honduras y El Salvador.

Este programa fue creado en 1988, por los gobiernos de los países de la región, así

como por instituciones internacionales como la entonces Comunidad Económica

Europea (en la actualidad, Unión Europea), la Organización Mundial del Turismo y la

Sociedad National Geographic. A través de los gobiernos de estos países y de la

iniciativa privada, este programa ha empezando a crear la infraestructura necesaria

en cuanto a carreteras, aeropuertos, hoteles, tiendas, tours, que permiten comunicar

internamente a la región y brindar los servicios requeridos para hacer del ecoturismo

una fuerza económica bastante significativa e importante dentro y fuera del país. Se

ha planteado que el Programa Mundo Maya puede ser un elemento fundamental

para mejorar la economía y el nivel de vida de los pueblos de la región, ya que se

inscribe dentro del nuevo concepto de ecoturismo. Su principal objetivo es contribuir

al desarrollo sustentable regional, diversificando la economía y generando nuevos

empleos e ingreso de divisas a mediano y largo plazo. Así mismo, los

42

representantes de este programa insisten en la necesidad de involucrar a las

comunidades locales en el sector turismo, para salvaguardar el legado cultural y

natural del área por medio del desarrollo-sustentable. El mundo maya y la industria

de servicios turísticos servirán de modelo de desarrollo en el que las comunidades

locales mejoren la calidad de sus vidas, estableciendo una relación de largo plazo y

mutuo beneficio con su ambiente natural y utilizando su patrimonio cultural para

afianzarlo y entregarlo como legado a las generaciones venideras.

Así, según la Organización Mundo Maya (OMM), a partir de esta nueva forma de ver

el patrimonio de las comunidades, cambian los términos y las formas de relación de

éstas con los intereses foráneos. Estas comunidades aportan un valioso capital al

desarrollo turístico y, por tanto, tienen derecho a un rendimiento proporcional a su

contribución. Por tanto, es compromiso de la organización mundo maya apoyar las

múltiples formulas que beneficien a todos los socios de estas transformaciones y

asegurar que la participación local sea un componente permanente en la

definición de prioridades y la búsqueda de las más adecuadas soluciones. Lo

anterior significa que, para el Programa Mundo Maya, las comunidades locales de la

región que poseen el patrimonio cultural y ambiental se convierten en el producto

turístico. Por ello, se puede plantear como premisa que este programa conlleva el

riesgo de aumentar la comercialización de la herencia cultural de los mayas y de un

ecosistema frágil como es la selva tropical. Además, el contacto directo de los

turistas con pequeñas comunidades hasta ahora inaccesibles para ellos podría tener

un rápido impacto en la cultura de éstas, ya que les ayudaría a relacionarse con otro

tipo de personas. El importante potencial de este, sus riesgos para la región y el

43

novedoso marco en que se ha planteado, han llevado a considerarlo como el tema

central de una investigación antropológica. se presentan los resultados sobre la

participación comunitaria y de los distintos tipos de impacto que ha tenido en

comunidades rurales, con la finalidad de averiguar si ha funcionado como una

alternativa real para el desarrollo sustentable en la región y de reflexionar acerca de

las consecuencias de convertir el patrimonio cultural en un producto turístico.

I. INSTITUCIONES QUE PROMUEVEN EL ECOTURISMO.

1. Instituto Salvadoreño del Turismo (ISTU).

a. Tiene como Objetivos Generales:

• Impulsar el proceso del desarrollo económico y social del país, a través del

estímulo recreacional, dirigidos al pueblo salvadoreño y toda persona visitante.

• Lograr que El Salvador, sea tomado como un país lleno de destinos turísticos

y despertar así el interés de las personas que disfruten su vida viajando, en el

área regional y extraregional.

2. Corporación Salvadoreña de Turismo (CORSATUR).

La nueva imagen que El Salvador brinda a los amigos visitantes se continúa forjando

da a dia con el espíritu emprendedor y laboriosidad de la mano salvadoreña, que les

espera para compartir con ustedes su patrimonio natural, cultural y turístico.

La Corporación Salvadoreña de Turismo nace como una entidad autónoma de

derecho público que podrá abreviarse CORSATUR.

a.Objetivos.

44

• Coordinar esfuerzos intersectoriales para contribuir a convertir al sector

turismo en una de las principales fuentes generadoras de empleos e ingresos

y mejorar las condiciones de vida de la población en forma sostenible.

• Apoyar a otras instituciones públicas y privadas en la promoción del rescate

de los valores naturales, culturales e históricos en función de convertirlos en

atractivos para el turismo.

3. Cámara Salvadoreña de Turismo (CASATUR).

Viendo la importancia de la industria del turismo, y los beneficios que trae a un país,

el sector privado salvadoreño, en su preocupación por la mejora del país, funda en

1978 en la ciudad de San Salvador a CASATUR, Cámara Salvadoreña de Turismo,

entidad apolítica, no lucrativa ni religiosa. Conformada por toda persona natural o

jurídica que se dedique a la explotación de actividades turísticas y afines.

a. Objetivos:

• Trabajar unidos con el apoyo de CORSATUR, con un compromiso de

participación activa en la toma de decisiones y ejecución de las mismas, con

el objetivo de incrementar la participación en el desarrollo económico del país

y representar realmente los intereses del sector privado turístico ante

cualquier instancia.

• Unificación real de todo el Sector Turístico.