una historia musical

Carlos Casella dirige “Mabel” Una historia musical sobre un texto de Santiago

Loza Con la actuación de Maby Salerno

Este espectáculo es una biografía amorosa y musical, es una historia de

amor, es un amor desbocado con un final inesperado.

La historia conjuga una sutil e inteligente dramaturgia con una puesta apoyada

sobre el esqueleto de un potente melodrama musical.

El melodrama en la escena porteña

Maby Salerno y Carlos Casella han cruzado sus vidas artísticas en diversos proyectos, asociándose como director y actor él y como asistente ella (Guaranía Mïa), como itérprete ella y como invitado él (Mabel y Los Inmaculados), y así en múltiples roles. Si bien ya han compartido proyectos, se encuentran aquí por primera vez como director y actriz. Por otro lado, el teatro alternativo ha frecuentado poco el musical. Nuestra intención es sumar originalidad y novedad al circuito, y a la vez nos proponemos dar cuenta de la potencia de la dramaturgia nacional redescubriendo un género de tradicional preferencia en la época de oro de nuestra cinematografía, el melodrama. Queremos, desde el teatro, rendirle homenaje a nuestras divas de oro pero también revitalizar la escena porteña con una propuesta que demuestre la versatilidad de nuestros jóvenes autores. Mabel conjuga una fina dramaturgia con la excelencia de la mirada de Carlos CAsella y la interpretación profunda y personal de Maby Salerno. En la historia, Mabel (el personaje) es una anti diva. Convoca y hace partícipe al público de su historia de amor, de su paso por el corazón de un hombre y del paso de ese hombre por su corazón. 

por Carlos Casella

“La materia básica del melodrama son los sentimientos, lo que hace que los personajes sean el principal elemento del género.

Maby protagoniza “Mabel” una obra de teatro musical, es ella el centro de atención así como también el recuerdo de su relación con Eugenio. La dimensión imaginaria de este vínculo teñido de amor, celos, rivalidad, dominio y dependencia es montada sobre una estructura melodramática.

Así, Mabel nos introduce en su biografía, en su particular forma de sentir y pensar el amor, en su mundo de canciones, transitando un espacio escénico recargado y segmentado, proyectando soledad y humor sutil.

Proyección realizada a través de un diseño que construye pequeños mundos de recuerdos, islas por las que Mabel navega sedienta y melancólica, bajo una luz que hace emerger su soledad de diva”

Palabras de Santiago Loza

“Conozco a Mabel Salerno como cantante además de actriz. Su voz es poderosa y delicada, bella. Ella tiene un alter ego, un personaje que tiene su nombre pero no es ella. Es una suerte de diva torpe, algo decadente y encantadora. Me pide escribir para ese personaje, para esa voz. Escribo este texto, de a retazos. Acompaño ese devenir, adivino qué podría decir, la exploro desde mi manera. Busco. Variaciones sobre el amor. Una suerte de conferencia musical sobre lo amoroso. A modo de ilustración, ella, Mabel, relata su propia experiencia. El devenir de una pasión exaltada e imposible. Mientras lo hace, arma y desarma su interioridad. La materia de la que está hecho su ser. Sus gustos imposibles, su sed insaciable. El “Mabel” necesaria para no secar la garganta, para evitar una voz desértica. Es “Mabel” en la que, finalmente, toda su historia se va a disolver. El humor luminoso y las zonas oscuras del mar. El amor como anhelo, la necesidad de ser amada y el olvido que cae cuando los aplausos y el resplandor se han retirado” Santiago Loza 2012

Ficha técnico artísticaDramaturgia: Santiago Loza

Actúa: Maby SalernoDiseño de vestuario: Carolina Urresti

Diseño de luces: Ricardo SicaRealización de vestuario: Carolina Urresti

Edición musical: Mario SipermanMúsica original: Jape NtacaFotografía: Juan Salvarredy

Diseño gráfico: Mara SchwartzAsistencia de escenografía: Mora

Asistencia de dirección: Marisol MartínezProducción: Marcelo Rosa

Coreografía: Carlos Casella, Maby SalernoPuesta en escena: Carlos Casella

Dirección: Carlos Casella

Video

https://www.youtube.com/watch?v=8psHaozXOQY&feature=youtu.be

Trayectoria y premios

•  Temporada 2012, La Carpintería, Buenos Aires.

•  Temporada 2013, La Carpintería, Buenos Aires.

•  Premios Hugo 2012–  Nominada Mejor Unipersonal Musical (Maby Salerno)

–  Nominada Mejor Dirección en Musical Off (Carlos Casella)

•  Premios Teatro XXI 2011 – 2012–  Nominada Mejor Actriz (Maby Salerno)

La obra

Duración 60 minutos

Armado40 minutos

Desarme20 minutos

Públicopreferentemente mayores de 13 años

Requerimientos de Sonido

•  Reproductor doble CD con funcionalidad CUE. •  1 sistema Inalámbrico Sennheiser EW112G3 o superior.•  1 micrófono earset (tipo vincha omnidireccional) Sennheiser

Set 1.•  1 micrófono Shure SM58 o superior con pie y cableado

correspondiente.•  1 monitor de sonido para el escenario.•  Consola de sonido con mínimo 4 canales , efecto reverb para

la voz y mezcla independiente para el monitor de escenario.•  Sistema de amplificación PA ESTEREO.

Nota: Al ser un espectáculo musical, el PA debe ser de alta calidad, como MeyerSound, JBL o similar.

Iluminación

Planta escenográfica

Detalle total escenografía

Escenografía imprescindible

Elementos imprescindibles en caso de no trasladarse la escenografía:•  Sillón de un cuerpo •  Sillón de tres cuerpos•  Mesita de noche con rueditas•  Bicicleta fija •  Separador de ambiente (biombo)

Prescindibles: •  3 alfombras medianas•  Aspiradora •  Puff redondo con rueditas•  Silla Plástica

LinksObra completa:https://www.youtube.com/watch?v=8psHaozXOQY&feature=youtu.be

Trailer:https://www.youtube.com/watch?v=ffe1c02vI_U

Prensa:http://www.youtube.com/watch?v=d4r781TAEKshttp://www.youtube.com/watch?v=cJpEhOyC0Fs

Prensa. Reseña. Críticas.

“Una divertida propuesta de Mabel Salerno, con la mirada preciosista de Carlos Casella”. Diario La Nación - Federico Irazabal.http://www.lanacion.com.ar/1493328-mabel

Mabel es una obra sumamente recomendable para los amantes. Los amantes del género musical (y para los que no lo quieren tanto también); para amantes del humor, del buen teatro y, por supuesto, para todos los que alguna vez en la vida sintieron (como dice la canción) “el corazón henchido por pasión”. Diario Página 12 – Suplemento Soy. http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/soy/1-2537-2012-07-14.html

Mabel es una antidiva, así la han bautizado. Una antidiva desbordada que le canta al amor, que para ella es lo más importante en su vida. Es una idealista, un personaje en el que todos se pueden reconocer y no que tiene vergüenza de mostrar sus debilidades y fortalezas. Diario Página 12 – Suplemente Las 12.

“Mabel” es la historia de una mujer que tiene que decidir entre lo que quiere y lo que la vida le ofrece. Una historia muy humana que nos lleva a preguntarnos por el precio de nuestras decisiones. El final es hermoso, sumamente poético y muy bien interpretado por Salerno, un cierre que levanta emocionados aplausos. Enescena Hoy – Martín Fernández. Salerno y Casella convierten este monólogo de Santiago Loza, introspectivo y reflexivo, acerca de la sociedad y el amor tardío en un show unipersonal musical. A Sala Llena – Rodolfo Weisskirch.

“El musical de Santiago Loza, dirigido por Carlos Casella, con música de Jape Ntaca y protagonizada por Maby Salerno, retoma y da vueltas a los grandes temas del melodrama con un resultado inesperado”. Orilla Sur – Sofía Castaño.

“Santiago Loza junto a Mabel Salerno y Carlos Casella dan forma a una propuesta exquisita que actualiza la memoria y se imprime en la retina para siempre”. Diario Planeando sobre BUE – Julia Laurent.      

Prensa

Prensa

Prensa

Prensa

Fotos

Fotos

Fotos

Santiago José Loza - dramaturgo

Guionista. Dramaturgo. Director

Santiago Loza (Córdoba - 1971) Egresó del Centro de Experimentación y Realización Cinematográfica del Instituto Nacional de Cinematografía y Artes Audiovisuales. Dirige y escribe tres largometrajes; “Cuatro mujeres descalzas” (2004), “Extraño” (2003) y fue coguionista de "Parapalos", un film de Ana Poliak ganador del premio mayor del BAFICI. Como director recibió múltiples premios en festivales nacionales e internacionales. Como dramaturgo escribe y dirige Amaras de noche y Pequeña cruel bonita y en el 2007 dirige Nelidora, un espectáculo que formó parte de “Panorama en work in progress! en el Centro Cultural Ricardo Rojas. En el 2008 estrena la obra “Nada del Amor me produce Envidia” que va por su tercera temporada. Estrena como autor la obra “Asco” dirigida por Lisandro Rodriguez. Estrena Artico en el festival Internacional de cine de Mar del Plata y el notable documental Rosa patria, acerca de Néstor Perlongher. Estrena oficialmente “La invención de la carne”. Su última película “Los labios” gana el premio como mejor película Argentina en el BAFICI y es seleccionado para competir en el Festival de Cannes 2010, las dos protagonistas son premiadas como mejor actrices de la sección”Otra mirada”. Bajo la dirección de Lisandro Rodriguez estrena en 2010 tres obras “La vida terrenal”, “Asco” y el díptico conformado por “Sencilla y “Ella merece lo mejor”. En abril de 2011 estrena su texto “He nacido para verte sonreir” con dirección de Lisandro Rodriguez en el Elefante Club de Teatro. En el 2011 escribió el texto de la obra “Matar Cansa” Dirigida por Martin Flores y escribió Pudor en animales de invierno –una pieza inspirada en su vida y dedicada a su propio padre– hace unos años, bajo la supervisión de Mauricio Kartún. Esta obra fue ganadora del concurso proyectos Nacionales del Festival Internacional de Teatro de Buenos Aires.

Carlos Casella - director

Bailarín. Coreógrafo. Cantante. Coreógrafo, bailarín y cantante, comenzó su camino artisco como voz líder del grupo Modelo Blanco. En 1988 inicio su trabajo como bailarín y coreógrafo junto a Ana Frenkel siendo seleccionados por la I Bienal de Arte Joven 89 por su trabajo Rojo Paso. Es egresado del Taller de Danza Contemporánea del Teatro Gral San Martín y bailo como invitado en su compañía bajo la dirección de Oscar Araiz. Integra el grupo El Descueve desde 1990 como intérprete y creador de sus obras. Premio Nexo y Premio Teatro Siglo XXI por su obra Todos Contentos. Con el se presentaron en distintos puntos del circuito festivalero internacional: Alternativa Teatral, Madrid: Movimientos, Kampnagel, Hamburgo: La Orangeri, Hannover; Columbia Colege, EEUU; Londrinhas, Brasil; Fronteras, Londres; Festival at Queens, Belfast; entre otros. En 1995 junto a El Descueve, conformo la compañía original de Villa -Villa, espectáculo del grupo de teatro De La Guarda haciendo temporadas en el Dharyl Roth Theatre de Broodway, New York y Roand House, Londres. Colaboró con distintos directores de la escena local como Javier Daulte, Alejandro Tantanian, José Maria Muscari, Alejandro Maci, entre otros. Su obra Guarania Mia recibió el Premio Subsidio a la Creación Coreográfica de la Fundación Antorchas y el subsidio de PRODANZA. Una de sus últimas piezas Rodeo, fue una creación para el ciclo Monólogos Tecnológicos del Centro de Experimentación Teatral del Teatro Colon de Buenos Aires.

…/ Carlos Casella - director

Realizó el montaje de Play Back para la Compañía de Danza Contemporánea del Teatro Gral San Martín con fecha de estreno abril 2007. Presentó Sucio en Ciudad Cultural Konex y Montecarlo en el Centro Cultural Rojas.En 2010, convocado nuevamente por Mauricio Wainrot, realizó el montaje de una nueva pieza para el ballet del Teatro General San Martín, lo que dio como resultado Siracusa, con música original de Diego Vainer. Y en el Teatro Argentino Centro de Experimentación y Creación (TACEC) estrenó Random, pieza coreográfica con música de Alejandro Terán la que reestrena en el Centro Cultura de la Cooperación de Buenos Aires.Trabajó también como intérprete en la obra Tatuaje de Alfredo Arias, estrenada en París en noviembre 2009.Actualmente continúa su desarrollo como músico y cantante (tanto como compositor e intérprete) de distintas obras teatrales y coreográficas. Continúa con las presentaciones en vivo de su disco Babooshka! y estrenará en 2012 Zeppelin, pieza para el Ballet Contemporáneo del Teatro San Martín, cuya autoría comparte con Gustavo Lesgart

Mabel Salerno - actriz

Actriz. Cantante. Directora. DocentePosee amplia formación en teatro, mimo, clown, bufón y canto. Sus docentes más destacados han sido: Javier Margulis, Mosquito Sancineto, Norman Briski, Guillermo Angelelli, Odin Teatret de Dinamarca, Patrice Pavis, Federico León, Marcelo Savignoe, Julio Chavez, Escobar y Lerchundi, Pablo Bonta, Gabriel Chame, Hernán Gené, Raquel Baylac y Susana Rossi.Se inició como actriz a fines de los anos ’80, realizando números de comicidad en diferentes espacios, entre ellos el Parakultural, Paladium, le Theatre, Bajo Tierra.Entre sus espectáculos más renombrados se encuentran: All together now en Babilonia con dirección de Pompeyo Audivert, 1992; Cuerda Cuerda, dirección Mariana Briski, 1992;Estigia, grupo El Primogénito con dirección de Guillermo Angelelli (Premio Fundación Antorchas 1993); Boite de Santiago Loza con dirección de Lisandro Rodríguez, 2009; La tierra de las montañas calmas de Paco Bezerra con dirección de Matías Umpiérrez, en el marco del ciclo Dramaturgias Cruzadas, Obras en proceso de Argentina y Europa organizado por el Goethe Institut, 2010.Como cantante, desde 1998, lidera la exitosa banda de rock para niños Papando Moscas y; dirige y canta en el proyecto Mabel y los Inmaculados. Con este último se ha presentado en Confitería La Ideal, Niceto, Hotel Faena, Teatro Belisario, No Avestruz, Vaca Profana, Espacio Callejón, Festival de Teatro de Buenos Aires, La Comedia de Rosario (Santa Fe).En 1993 incursiona en la docencia dando clases de teatro para chicos en diferentes escuelas públicas y privadas, en institutos particulares y talleres públicos organizados por ONGs.

…/Mabel Salerno - actriz Desde 1995 a 1999 realizó la asistencia en las obras Cosas de varios y Marea del grupo Los Susodichos, ambos dirigidos por Nora Moseinco. Posteriormente y hasta la actualidad como directora ha montado los siguientes espectáculos: La amante de Baudelaire (2004), Guarania Mía, codirección junto a Carlos Casella (2005), Ciclo Las noches payasas en el Espacio Callejón (2006), Jugar con lo prohibido, codirección junto a Paula Broner (2008).Brindó talleres y cursos de clown en la escuela de Julio Chávez, en el teatro La Voltereta y en forma particular junto a Paula Broner y actualmente, dicta clases de clown en la Fundación Julio Bocca y en la ONG Casa Bela