Carmen Canovas Güido(1910-1970)

Imágenes de la Colección Boone-Canovas

Diciembre 2010

1

2

Carmen Canovas Güido ("Carmelona" entre sus amistades).

Intrépida y carismática deportista mexicana, nació en Xalapa, Veracruz, el 10 de diciembre de 1910 y murió en la ciudad de México el 10 de febrero de 1970.

Gracias al apoyo de sus familiares y amigos, se dedicó con entusiasmo al tenis. Fue pionera del deporte femenil en la provincia mexicana.

3

=== Sus padres ===

Fue hija del doctor Sebastián Canovas y Pasquel (1865-1921), segundo director del Hospital Civil de Xalapa, y de María Teresa Güido Quirós (1884-1977).

4

=== Sus antepasados ===

•Por el lado paterno, era nieta del doctor Sebastián Canovas y Pérez de Tudela (1813-1893), originario de Totana, Murcia (España), fundador y primer director del Hospital Civil de Xalapa (anteriormente llamado Hospital de Caridad, ahora llamado Hospital “Luis F. Nachón”).

•Se casó en Barcelona y vino a México acompañado de su primera esposa, doña Petra González, originaria de Cocula, “Reino de Jalisco”, quien murió en Xalapa en1850, en una de las epidemias del cólera morbus.• Llegó a Veracruz en 1842 y se estableció en Xalapa. • En 1863 se casó con Carmen Pasquel y Sentíes (1835-1890), originaria del puerto de Veracruz.

5

•Por el lado materno, era nieta de •Alonso Güido y Acosta (1835-1926), quien fuera secretario de gobierno del Estado de Veracruz y fungiera once veces como gobernador en substitución del Gral. Juan de la Luz Enríquez,• y de María de los Ángeles Quirós Pérez (1842-1921).

Por el lado siempre materno, era tataranieta de Sinforosa Amador (1788-1841), por lo que había heredado - aunque nunca lo supo- la mitocondria “aborigen” americana del haplogrupo A26 (linaje matrilineal que llegó a América desde Siberia).

6

=== Su matrimonio ===

El 12 de junio de 1939 se casó en la ciudad de México con el también xalapeño William K. Boone III (1908-1988), hijo de William K. Boone II (1875-1944) y de Blanche Marmon (1876-1957).

Tuvieron dos hijos: William K. IV y Carmen.

7

===Actividades===

•Deportes:

•Fue reconocida como campeona de tenis amateur en Xalapa y en el estado de Veracruz.

8

•Excursionismo:

•Gustaba del excursionismo y fue de las primeras mujeres de la sociedad xalapeña en subir hasta la base de la peña del Cofre de Perote.

9

•Aviación:

•Carmelona causó admiración entre sus familiares y amigos por haber tomado los controles de un pequeño avión y haber efectuado -con la supervisión y compañía del piloto de acrobacias “Pancho” Buch de Parada- la temeraria maniobra del "looping-the-loop".

10

•Sociales:

•Princesa representando a Xalapa en el baile Blanco y Negro celebrado en el Mexico City Country Club (1936).

•Princesa del baile del 61 Aniversario del Casino Jalapeño (1929).

•Acompañando a su esposo, fungió como Gobernadora del Distrito 109 del Club Rotario (1954-55)

11

Cualidades especiales:

- Nobleza de corazón- Gran simpatía y bonhomía de carácter- Clarísima caligrafía de estilo muy singular- Excelente sazón en cocina y repostería

María del Carmen Guadalupe Francisca de Paula Loreto Melquiades Canovas(10-diciembre-1910)

hija legítima dede don Sebastián Canovas y Pasquely de doña María Teresa Güido.

Se inscribió su nacimiento en el libro número uno de esta Oficina, según acta número 41.

Xalapa, 26 de enero de 1911.

12

13

18 Jun 1911

(a poco más de seis meses)

14

Canovas-Güido, 27Feb1919: Chano (5), Nena (10), Lon Bibi (2) y Carmen (8) 15

16

Bodas de Oro de Papagrande y Mamatita , rodeados de 4 hijas, un yerno y 5 nietos, 31Ene1920.Sentados:Tita, Papagrande, Lon, Mamatita y Sebastián De pie: Nena, Mina, Lupe (“Pitín”,”Peter”), Carmen, Ángela, Chano y Ana Güido.

17Chano, Carmen, Alonso y …¿chofer? –ca. 1920 –probablemente el auto de La Orduña

184° Año, escuela de “Las Ramos”, ca 1921

CCG

Valentina Muñoz Turnbul

Berta Villegas Bouchez

¿”Cholita”?

19

20 de enero de 1922Sebastián y CarmenPrimera Comunión

20

21

1925Excursión a Pacho, CCG con Nena y Mela Canovas

CCG

22

Desayuno en las “Lomas de Segura” – Jueves 8 de Octubre de 1925Nena y Carmelona en atuendo “dominical” - con corbata.Lupe, Mina, Ángela y Tita bajo las sombrillas.

Lon

Chano

Isaac Espinosa

CCG

Nena

23

14 Dic 1925

CarmenClavado en Villa del Mar, Veracruz

24

1926 En Los Berros. Tenistas: 4 Canovas y 2 VillegasNena, Meche, Lon, Carmen, Berta y Mela

CCG

Tenis Xalapeño ca. 1926Beatriz Turnbull, Nena y Carmelona Canovas,acompañadas de quien les completó para el juego de dobles. 25

Tenis Xalapeño ca. 1927.Los dos jóvenes altos son Canovas-Bouchez.

26

CCG

En el FFCC Interoceánico, rumbo a algún torneo, ca.1930

27

28

Mela, Carmelona, Nena, Meche e Icha Villegas. En La Orduña, ca. 1930

Carmelona, en el baile del Casino Xalapeño en Agosto de192929

CCG

Nena

Ana Güido de Icaza

Mela Canovas

Identificaciones proporcionadas por Enrique PasqueL:" BAILE EFECTUADO EN AGOSTO DE 1929 PARA CELEBRAR EL 61 ANIVERSARIO DE LA FUNDACION DEL CASINO JALAPEÑO""SENTADA EN EL CENTRO CARMELONA CANOVAS GUIDO“ (tu Mami)"EN EL ORDEN DE LAS MANECILLAS DEL RELOJ, A PARTIR DE LA PERSONA MÁS CERCANA A LA CAMARA"1.- LUPE HERNANDEZ MEJIA2.- CRISTINA HERNANDEZ JACOME3.- ESPERANZA ENRIQUEZ4-  LUCHA NOGUEIRA5.- LUCHA CENTURION6.- MARIA TERESA CANOVAS GUIDO7.- MATILDE JIMENEZ DE PASQUEL (mi mamá)8.- ANA GUIDO DE ICAZA9,- ANITA PASTOR DE CORDERA10,- ????11.- RAQUEL DOMINGUEZ (BEBA)12.- LUPE ICAZA13.- MARIA LUISA MARTINEZ DEL VILLAR 14.- LOURDES ENRIQUEZ15.- CHONA SEANGER16.- ANA IRENE SANCHEZ JACOME  17.- ???????18.- RAQUEL ENRIQUEZ19.- MELA CANOVAS BOUCHEZ20.- ????? 30

31

Rodaje de la película Dilema(novela escrita por Xavier Icaza)en La Orduña,ca. 1930

CCG

32

1931CCG compitiendo en Puebla

33

1931CCG compitiendo en México

Tenis Xalapeño, Lon, Concha Rocha y Carmelona, 193234

Tenis Xalapeño, Icha y Berta Villegas y Carmelona, ca. 193235

Cofre de Perote, 6Ago1933, Mela, Chano y Carmelonacon el banderín del Club Deportivo Xalapeño

36

LonCCG

Chano

Mela

37

Cofre de Perote,Carmelona en el cráter 6 Ago 1933

38

Al pie de la PeñaCofre de PeroteClub Deportivo Xalapeño

6 Ago 1933Lon

Chano

MelaCCG

Huatusco, excursión 193339

CCG

40

CCGTerraza del Parque Juárez Feb-1934

41Zamora#6, corredor, 26Jul1934

42Zamora#6, sala-1, 26Jul1934

43

Zamora#6, sala-2, 26Jul1934

44

Zamora#6, sala-3, 26Jul1934

45

Carmelona y Ana María IcazaCasa de Ana y Xavier Icaza (Calle Esperanza 515, ahora Concepción Béistigui, México)1936

46

CCGChina Poblana1936

47

Meche Villegas y Carmelona ca 1936

Excursión al Volcancillo (La Joya), Feb 1936CCG, Tulita Pasquel y Dina Cortizo 48

Excursión al Volcancillo (La Joya), Feb 1936 49

Tula PasquelManuel PasquelDina Cortizo,Chano,Lon,Miguel Ángel CorderaCarlos Buch de ParadaFernando - ¿fotógrafo?BillCarmen

CCG

50

PrincesaBaile Blanco y NegroMexico City Country Club1936

51

CCG,TaquimecanógrafaDepto. Bienes del Edo. y Obras PúblicasPalacio de Gobierno1937

Nombramiento oficial como “Taquimecanógrafa”

Con el sueldo mensualde $ 130.00

Firman

EL GobernadorLic. Miguel Alemán [Valdez]

El Tesorero:Lic. Fernando Casas Alemán

Jalapa, 5 Octubre 1937

Por el Cajero:E. Grajeda

52

Helada en Perote, ca 1938 53

Bill

CCGChata

CanovasMela

Canovas Nena

Enrique

54

 Al frente, izq. a der.: Tío Lon, Tía Nena, Tita, Mamá, (abajo de ella) Enrique, Ana María, Tío Chano, Tía Ana y Xavier.Atrás, como de costumbre: Ángela, Mina y Lupe (Píter/Pitín).

Excepto Tía Ana y Ana María (y,por supuesto, Xavier Icaza), todos los demás llevaban la mitocondria de Ramona/Sinforosa.

Ana María es hoy la única sobreviviente de este grupo.

Familia Güido en Jalapa, Agosto-1938

55Iglesia Ntra. Señora de Guadalupe de la Paz, 12 Jun 1939

(Calle Enrico Martínez, México, DF)

56Recepción en casa de Tía Ana, 12Jun1939

57

1939 Calle Amsterdam, recibiendo el coche de regalo de Granpá y Granny

58

1939 Expedición tras orquídeas

59

Volando a Gutiérrez ZamoraCCG con Billy en brazosFines de 1940

60

“El Tenis” cerca de Los BerrosWilliam y Carmen con Rafael Hernández Ochoa y …. (?)ca. 1941

61

1945Fotos_PasaporteAl finalizar la Segunda Guerra Mundial

62

Bodas de Oro de RotaryAcapulco1955

63

Despedida de Rotarypor cambio de residencia.1959

64

65

66

=== In Memoriam ===

En diciembre de 2010, al cumplirse un centenario de su nacimiento.

Sus hijos William y Carmen

Carmen Canovas Güido(1910-1970)

Imágenes de la Colección Boone-Canovas

Diciembre 2010

67 ♫ Sobre las olas - Juventino Rosas - Cuarteto Latinoamericano ♫