Carta Logística - XVII Encuentro de la Red de

Transparencia y Acceso a la Información

13 al 16 de mayo, en Rio de Janeiro, Brasil

El XVII Encuentro de la Red de Transparencia y Acceso a la Información iniciará em breve, de 13 a 16 de mayo,

y tendrá lugar en el marco de la "4ª semana de Oidoría y Acceso a la Información: Una ovidoria.gov para un

ciudadano.br", en Rio de Janeiro, Brasil.

Ustedes son muy bienvenidos a nuestro país. Será un placer recibirlos.

En esta guía no sólo encontrará consejos y recomendaciones para su participación en el evento, sino también

sobre los principales atractivos turísticos, en qué restaurantes comer, qué lugar es más bonito y como

divertirse con seguridad en la ciudad maravillosa – el Rio de Janeiro.

Vistos para viajar a Brasil

Para solicitar el visado, el ciudadano de otros países deberá presentar el Formulario de Solicitud de Visado,

documento de viaje válido, comprobante de pago de los emolumentos consulares, Certificado Internacional

de Inmunización - cuando sea necesario -, y demás documentos específicos para el tipo de visado solicitada.

¿Necesita visado?

Para averiguar si necesita una visa para viajar a Brasil, haga clic aquí.

¿Necesita de vacunas?

Extranjeros que visitarán Brasil: En Brasil no hay obligatoriedad de comprobación vacunal para ingreso en el

país. Sin embargo, el Ministerio de Salud de Brasil recomienda que los turistas internacionales actualicen su

situación vacunal antes de la llegada a Brasil, conforme a las orientaciones del calendario de vacunación del

país de origen o residencia, en especial, las vacunas fiebre amarilla, poliomielitis, sarampión y rubéola,

difteria y tétano.

Mayo en Río de Janeiro

Los meses de abril y mayo son perfectos para quienes quieran disfrutar del calor sin sufrir las altas

temperaturas del verano em Rio de Janeiro (máximo 28 grados /mínimo 19 grados). A partir de abril se inicia

la temporada baja, los alojamientos son más económicos y la ciudad tiene menos gente. Los cariocas han

vuelto al trabajo y a los estudios, así que (aunque nunca están vacías) durante los días de la semana las playas

están menos concurridas y no hay colas para visitar museos o monumentos.

Electricidad en Brasil: enchufes y voltaje

Recientemente se ha establecido de

manera oficial un tipo único de enchufe

y toma corriente en todo el territorio

brasileño. El tomacorriente (hembra)

tiene tres orificios, como se muestra en

la imagen. Esta nueva toma de corriente

sirve para la mayoría de los enchufes de

dos clavijas redondas. De no contar con

este tipo de enchufe, será necesario

conseguir un adaptador. No obstante, la

mayoría de los hoteles aún conservan

otros tipos de toma de corriente. En el

estado de Rio de Janeiro está más

extendido el voltaje de 110V.

XVII Encuentro de la Red de Transparencia y Acceso

a la Información

¿Dónde será el evento?

La programación del evento incluye:

• 13 de mayo – Apertura de las actividades del “XVII Encuentro de RTA”, en un día exclusivo dedicado

a conferencias y mesas de debate sobre oidorías y acceso a la información, y de manera paralela el

“Taller de Parlamento Abierto”, que se celebrará en el auditorio del Banco de Desarrollo Económico

y Social en el centro de Rio de Janeiro (Av. República do Chile, 100 - Centro, Rio de Janeiro - RJ,

20031-917, Brasil);

• 14 al 16 de mayo – tres días dedicados a la exposición de la UNESCO – América Latina; la Jornada

del Programa EUROsociAL+; el Desarrollo de la Asamblea de la RTA; la presentación y exposición de

trabajo del Relator del Comité Jurídico Interamericano; la Ciranda con la Sociedad Civil y Taller de la

OEA sobre la Ley Modelo 2.0, en la Sed de la Fecomércio - Calle Marquês de Abrantes, 99 - 1º andar

- Flamengo, Rio de Janeiro - RJ, 22230-061, Brasil).

¿En qué hotel alojarse?

• Hotel: Windsor Florida

R. Ferreira Viana, 81, Rio de Janeiro - CEP 22210-040

Teléfono: +55 (21) 2195-6800

Tarifas preferenciales para los miembros de RTA:

ESTÁNDAR Single / Double: R$ 258,00 (acceso sujeto a las limitaciones del hotel)

Desayuno incluido, en el restaurante. Haga clic aquí para obtener más información y reservas.

• Hotel: Royal Regency Palace Hotel

Rua Artur Bernardes, nº 15, Catete - Rio de Janeiro, CEP 22220-070

Teléfono: +55 21 3174-9301

Figura 2 - Royal Regency Palace Hotel – Flamengo/Catete

Desayuno incluido, en el restaurante. Haga clic aquí para obtener más información y reservas.

Tarifas: ESTÁNDAR Single / Double: R$ 269,00 (acceso sujeto a las limitaciones del hotel)

Figura 1- Windsor Flórida - Flamengo

Figura 3 – Mapa: Sedes del Encuentro: BNDES y FECOMÉRCIO – y Hoteles indicados - Rio de Janeiro

Transporte en Rio de Janeiro - cómo moverse:

En términos generales, moverse por Rio de Janeiro es sencillo y barato, pero no se preocupe porque vamos

a ofrecer a los participantes del encuentro de RTA el traslado del aeropuerto a los hoteles indicados y de

los hoteles indicados a las sedes del evento.

Vamos a ofrecer traslados en los siguientes días y horarios:

Desde el aeropuerto de Galeão hasta el Windsor Flórida Hotel / Royal Regency Palace hotel: - Día 12, a las 07h20; 10h50; 14h20; 22h00; - Día 13, a las 01h20; 07h20

Desde el Windsor Flórida Hotel / Royal Regency Palace hotel al Galeão: - Día 16, a las 11h; 23h40 - Día 17, a las 11h30; 16h30

Desde el Windsor Flórida Hotel / Royal Regency Palace hotel al BNDES: - Día 13, a las 08h40 Desde el BNDES al Windsor Florida Hotel: - Día 13, a las 17h10

Desde el Windsor Flórida Hotel / Royal Regency Palace hotel a la Fecomércio: - Días 14, 15 y 16: a las 08h40 Desde la Fecomércio al Windsor Flórida Hotel / Royal Regency Palace hotel: - Días 14, 15 y 16: a las 18h00

Desde el Windsor Flórida Hotel / Royal Regency Palace hotel al Cóctel del Evento: - Día 15, a las 20h00 Desde el Cóctel del Evento al Windsor Flórida Hotel / Royal Regency Palace hotel: - Día 15, a las 22h00

El centro y los distintos barrios de la zona sur están muy bien comunicados entre sí y el metro es el medio de

transporte más práctico para moverse por estas zonas. El sistema de taxis también funciona bien, es seguro

y resulta fácil encontrar uno libre porque hay muchos en circulación.

Las principales aplicaciones de taxi que se usan en Brasil son 99Taxis y Easy Taxi, aunque también puedes

usar otras como MyTaxi.

Existen dos líneas de metro, la línea naranja y la línea verde. Recorren conjuntamente un tramo de la zona

sur y se separan tras atravesar el centro, hacia el norte y el oeste respectivamente. Además, existe también

un servicio llamado metro de superficie que permite, por el mismo precio, tomar un bus a continuación desde

las estaciones de Ipanema en dirección a Leblon o Botafogo en dirección a Jardín Botánico, que son zonas a

las que no llegan las líneas de metro. Para hacer uso de este servicio hay que comprar el billete “Metro +

Metro Na Superficie” de un sólo uso.

Puedes consultar el mapa del metro de Rio de Janeiro y planificar su trayecto por el sitio:

https://www.metrorio.com.br/

Figura 4- Mapa del metro de Rio de Janeiro

Bicicleta

Aunque lógicamente no es un medio de transporte para recorrer grandes distancias, en Rio de Janeiro existe

una red de ciclovías muy extensa que une las playas de Sao Conrado, Leblon, Ipanema, Copacabana, Botafogo

y Flamengo. Puede ser una forma muy divertida y saludable de llegar hasta alguna de estas playas.

Existe también un servicio público de bicicletas llamado BikeRio, aunque para usarlo hay que disponer

necesariamente de una tarjeta SIM brasileña.

¿Dónde comer?

Centro - El almuerzo del día 13 de mayo será costeado por los participantes del evento. Ofreceremos el coffee break en este día. Recomendamos los siguientes restaurantes cerca del BNDES:

Market Ipanema: cocina sana y consciente.

Travessa do Ouvidor, 37 Centro – Rio de

Janeiro

Tel. +55 21 2224 6372 / 3429 8088

850 m del BNDES

Viena: Platos selectos de la cocina brasileña y

a la parrilla

Av. Rio Branco, 177 - Centro, Rio de Janeiro

500 m del BNDES

Giuseppe Italiano: sabor italiano e charmoso

jardim interno

Calle Sete de Setembro, 65. Centro – Rio de

Janeiro

Tel. +55 21 3575.7474 | 99512.5044

750 m del BNDES

Giuseppe Grill Steakhouse

Calle Sete de Setembro, 63 | Centro | Rio de

Janeiro

750 m del BNDES

Tel. +55 21 2507.6740 | 97254.4497

En todos los demás días, ofrecemos el almuerzo y coffee break.

¿Qué hacer?

Preparamos una lista de atracciones locales para conocer después del período del evento:

Museo de Arte do Rio

El Museo de Arte del Río está instalado

en la Plaza Mauá, en dos edificios de

perfiles heterogéneos e

interconectados: el Palacete Dom João

VI, tumbado y ecléctico, y el edificio

vecino, de estilo modernista. El MAR

promueve una lectura transversal de la

historia de la ciudad. Sus exposiciones

unen dimensiones históricas y

contemporáneas del arte por medio de

muestras de larga y corta duración, de

ámbito nacional e internacional.

Museo del Mañana

El Museo del Mañana es un museo de

ciencias aplicadas que explora las

oportunidades y los desafíos que la

humanidad tendrá que enfrentar en las

próximas décadas a partir de las

perspectivas de la sostenibilidad y la

convivencia. Inaugurado en diciembre

de 2015 por el Ayuntamiento de Río de

Janeiro.

Corcovado

Con 710 metros de altura, el morro del

Corcovado se encuentra en el Parque

Nacional de Tijuca y alberga una de las

Siete Maravillas del Mundo: la estatua

del Cristo Redentor, con 30 metros de

altura. Desde lo alto, es posible tener

una visión panorámica de la

encantadora ciudad de Río de Janeiro.

Playa de Copacabana

Ubicada en la Avenida Atlántica, la

"Princesinha do Mar", como es

apodada, junto con s u calzón que

simula el movimiento de las olas, es una

de las playas más famosas del mundo.

Allí se encuentra también el fuerte

construido en 1914, que conserva las

características originales, con sus

murallas de 12 metros de espesor

orientadas hacia el mar

Jardín Botánico

Una gran opción de ocio y un deleite

para aquellos que quieren contemplar la

naturaleza. Creada en 1808 por D. João

VI para aclimatar las mudas de especies

que venían de Europa, el Jardín Botánico

tiene hoy más de ocho mil tipos de

plantas y flores de Brasil y de otras

partes del mundo.

Pan de Azúcar

El Pan de Azúcar se eleva a 395 metros

sobre el mar y es bordeado por las aguas

de la bahía de Guanabara. Posee como

atracción complementaria el paseo de

teleférico, interconectando la Playa Roja

y el Morro da Urca al Pan de Azúcar.

Conocido como Teleférico del Pan de

Azúcar, el teleférico fue ideado en 1908

e inaugurado en 1912, convirtiéndose

en el primer teleférico instalado en el

país y el tercero del mundo.

Flamengo

La sede del encuentro será ubicada en el

barrio del Flamengo, que es un barrio de

clase media-alta de la Zona Sur de la

ciudad de Río de Janeiro. Se destaca el

parque Aterro do Flamengo, una area

verde de 122 hectáreas con vista a la

Bahía de Guanabara y al Pan de Azúcar.

Sus playas, de una extensión de 1,7

kilómetros, son utilizadas como lugar de

esparcimiento que contiene cuadras de

deporte, ciclovía, y lugares para

caminar.

Seguridad en Río De Janeiro

Lamentablemente, en Río de Janeiro y en la mayoría de las grandes ciudades el riesgo de seguridad es real,

lo que significa que tenemos que tomar medidas para evitar estos problemas.

Siguen algunas recomendaciones:

1) No demuestre que tiene dinero. Guarde bien su dinero y documentos. No mueva grandes cantidades de

dinero en público.

2) No camine con objetos de valor.

3) Use ropa y bolsos que dificulten el acceso a sus pertenencias.

4) Confirme el precio de todo lo que vaya a comprar.

5) Cuidados en el transporte y evite caminar en la calle hasta muy tarde.

Más información en http://visit.rio/es/bienvenido/