Pressupostos 2015Esquiada joveSessió informativa d’ocupació

■ Telèfons d’interès

■ casa de la vila N 1 3 7

012 0 1 5

Emergències: 112Servei gratuït víctimes violènciamasclista: 900900120Emergències Companyia d’aigüesSOREA: 900 30 40 70

Ajuntament de Sant Cugat: 93 8970103st.cugats@diba.catwww.santcugatsesgarrigues.cat

Durant l’any que hem acomia-dat, l’Ajuntament de Sant Cugat, conscients de l’actual context de restriccions econòmiques i de les dificultats socials que comporten a moltes famílies, hem centrat els nostres esforços en garantir serveis públics de qualitat i donar respos-tes efectives a les necessitats de les persones, tot impulsant un model de desenvolupament basat en el foment de la ocupació i en el crei-xement econòmic sostenible.Per aquest nou any 2015, intensifi-quem aquest model congelant els impostos i amb un pressupost de 1.434.295€ en el que les despeses estan equilibrades als serveis i a les necessitats de la ciutadania i que compleix amb tots els principis le-gals. Un pressupost que reforça encara més el nostre compromís amb la ciutadania amb programes de pro-moció socio-econòmica per recol-zar i ajudar a les persones amb més necessitats socials i econòmiques; i

també en el manteniment i arran-jament dels equipaments munici-pals, més que no pas la construcció de noves infraestructures.Volem seguir lluitant contra la crisi econòmica, reactivant l’ocupació i acompanyant als més febles. Volem continuar treballant amb constància i amb més intensitat, si cal, per oferir millors serveis a la ciu-tadania. Tot això unit a la implicació de les entitats i empreses. Ens espera un any ple de reptes i oportunitats que ens obren la por-ta a una comunitat viva, dinàmica i amb una dimensió molt humana.

Montse AlbetAlcaldessa

el poble dia a dia

Amb 5 vots favorables del PSC i el po-sicionament contrari de CIU, al Ple de l’Ajuntament de Sant Cugat Sesgar-rigues de 17 de gener de 2014 es va aprovar inicialment el Projecte de Pres-supost de l’Ajuntament per a l’exercici 2015 amb 5 vots favorables dels regi-dors i de les regidores del PSC i amb dos vots en contra de les regidores de CIU

Tant les despeses com els ingressos dels diferents capítols del Pressupost tenen un import de 1.434.295,09€.

El Pressupost compleix amb els prin-cipis d’Estabilitat, Regla de la Despesa i Estat del Deute, requisits i controls que recull la llei orgànica 2/2012 de 27 d’abril, de Estabilitat Pressupostaria i Sostenibilitat Financera.

El Pressupost té unes despeses equi-librades als serveis i a les necessitats del poble i la seva població. Aquestes són els Programes de promoció socio-econòmica per recolzar i ajudar a les persones amb més necessitats socials i econòmiques; i també el manteniment i arranjament dels equipaments muni-cipals del Municipi, més que no pas la construcció de noves infraestructures.

En base a aquestes necessitats els pro-jectes més destacats són:

Arranjament i manteniment de la - Llar d’Infants: al capítol d’inversions hi ha consignació per tal d’arranjar i canviar el terra d’alguns espais de la Llar que estan malmesos, i per dotar el pati d’un nou equipament de joc. Aquestes inversions complementen les actuacions de les vidrieres que s’han incorporat al pressupost de 2014.Inversions en la Zona Esportiva: es - tracta d’actuacions encaminades a millorar el material de la Zona es-portiva.Horts Urbans: aquesta partida ja fi-- gurava en el Pressupost 2014 però que no s’ha utilitzat atès que calia redactar-ne el Projecte. Per fer-ho l’Ajuntament ha recorregut a l’as-sessorament de la Diputació i du-rant la tardor ens han comunicat que n’assumeixen la redacció, que ja està en procés. Cara al 2015 es confia en poder executar l’actuació, que ha d’anar encaminada a oferir recursos a persones amb dificultats econòmiques.Sant Cugat Sesgarrigues Inclusió: - s’ha previst al Pressupost Municipal una pròrroga de sis mesos d’aquest programa que es desenvolupa con-juntament amb Sant Adjutori i amb la Cooperativa Entrem’hi que possi-bilita a dues persones del municipi que tenien dificultats econòmiques

L’Ajuntament de Sant Cugat Sesgarrigues congela els impostos i aprova els pressupostos per l’exercici 2015

i càrregues familiars tenir una feina i que els facin formació professional.Obertura a Cal Pau Vidal: es durà a - terme unes obres encaminades a fer un accés a Cal Pau Vidal des de la part de l’entrada de l’Església amb la finalitat de facilitar l’accés de perso-nes amb mobilitat reduïda a la pri-mera planta de l’equipament. Per a dur a terme aquesta obra la setmana vinent s’ha signat un conveni amb la Parròquia autoritzant-la, atès que la zona d’accés a l’església és propietat de la Parròquia.Hotel d’Entitats al Centre Cívic: es - tracta d’una actuació que el 2012 es va planificar en el Marc de les Meses de Concertació del Pla “Xarxa de Go-verns Locals 2012-2015” per a l’anu-alitat 2015 per la que compta amb 30.000€ de subvenció.

Respecte al Pressupost de Despeses destaca que hi ha una reducció en la massa salarial de l’Ajuntament i que el Capítol I de despeses baixa atès que hi ha la intenció de treure la con-cessió de la gestió de la piscina inclòs el personal durant els mesos d’estiu. També destaca la rebaixa de 4.000€ en la quantitat a amortitzar del Deute que té l’Ajuntament, atès que el 2014 i fruit de la liquidació del Pressupost de 2013 s’ha amortitzat el doble del que l’Ajuntament tenia pressupostat inici-alment, fet que ha portat a la Diputa-ció de Barcelona a recalcular la quota a amortitzar.El Pressupost d’Ingressos ha variat poc degut a la congelació dels tributs en totes les Ordenances més significati-ves.

Des d’inicis del mes de desembre de 2014 l’Ajuntament de Sant Cugat Ses-garrigues i el Consell Comarcal de l’Alt Penedès hem engegat un nou progra-ma de foment de l’ocupació que es combina amb formació ocupacional.

Aquest Programa mixt de treball i for-mació es dirigeix d’una manera prefe-rent a persones aturades que, amb una edat igual o superior a 30 anys, hagin esgotat o no tinguin dret a cap presta-ció i/o subsidi per desocupació

El Consell Comarcal ha contractat una Auxiliar Administrativa amb la finalitat que durant sis mesos dugui a terme treballs de suport a l’atenció a la ciuta-dania i d’altres tasques administratives

a l’Ajuntament de Sant Cugat Sesgarri-gues.Consell Comarcal i Ajuntament és la se-gona vegada que realitzen aquest pro-grama. Durant el primer semestre de 2014 l’Ajuntament va tenir un paleta i un peó de la construcció contractats pel Consell Comarcal duent a terme di-ferents actuacions a la via pública del municipi.

A part del Consell Comarcal i de l’Ajun-tament, aquest programa compta amb la coŀlaboració del Servei d’Ocupació de Catalunya, del Departament d’Em-presa i Ocupació de la Generalitat de Catalunya, del Ministeri d’Ocupació i Seguretat Social i del Fons Social Euro-peu de la Unió Europea.

Nou programa mixt de formació i treball

Reordenació de la TDT als canals de televisió

El passat dia 26 d’octubre es va produir la reubicació de diferents dels actuals canals de televisió, el que ha fet neces-sari que els ciutadans resintonitzin la seva televisió.- Com afecta als ciutadans: Si la viven-da és unifamiliar i disposa d’antena individual o està en un edifici petit dotat d’amplificador de banda ampla, no serà necessari realitzar cap adapta-ció de l’antena. Si, es tracta d’un edifici gran amb instal·lació de recepció col-lectiva, amb centraleta programable o amplificador monocanal si que serà necessari adaptar-se. Les comunitats de propietaris hauran de posar-se en contacte amb un instaŀlador de tele-

comunicacions registrat per informar-se de l’adaptació que és necessària en funció de la tipologia de la instal·lació que tingui l’edifici. Quan l’instaŀlador hagi finalitzat l’adaptació de l’antena coŀlectiva, tots els veïns/es hauran de sintonitzar la seva televisió per rebre els canals que canvien de freqüència d’emissió i es reubiquen.- Programa d’ajudes: El Govern ha po-sat en funcionament un pla d’ajudes per subvencionar les adaptacions de les antenes coŀlectives. Es soŀliciten a través d’internet. Els ciutadans poden obtenir tota la informació necessària a: www.televisiondigital.es, i als telèfons: 901201004 i 954307796

Ja fa un temps que des de l’Ajunta-ment, existeix la inquietud que la Llar d’Infants formi part de la Xarxa d’Es-coles per la Sostenibilitat , és a dir, ser Escola Verda.El curs passat vam tenir l’oportunitat d’iniciar-nos en la formació i poder re-bre un assessorament en aquesta ma-tèria. Ser Escola Verda suposa marcar-nos uns objectius any rere any, relacionats amb la millora de la sostenibilitat per tal de poder gaudir d’un entorn més saludable, en especial en el nostre en-torn que és la llar d’infants.

Per aquest curs 2014-2015 s’ha creat un full de ruta en el que ens hem mar-cat aquests quatre objectius i que ja estan en marxa:

Creació d’un Comitè ambiental 1. (amb participació de representants de tota la comunitat educativa: fa-mílies, Ajuntament i educadores), que va ser creat el passat 16 de de-sembre.Posada en marxa d’un hort ecològic2. Celebració d’un dia a la setmana 3. d’esmorzar saludableFoment de l’ús de les carmanyoles a 4. l’hora d’esmorzar

Doncs bé, la feina que tindrem a par-tir d’ara serà molta però les ganes de treballar-hi encara són més. Així que, aprofitant els Reis d’Orient a la nostra carta hem demanat que ens portin di-ferents eines per treballar a l’hort. A veure si tenim sort...

La Balena serà escola verda

Marató de TV3

Amb l’objectiu de recaptar beneficis per coŀlaborar amb al Marató de TV3, enguany destinada a les malalties del cor, es van fer diferents activitats al nostre municipi. Durant els dies 13 i 14 de desembre es va fer una cantada de Llú-cies i Nicolaus, activitats esportives, xocolatada, jocs infantils, fideuà popu-lar, sorteig d’una panera, venda d’imatges d’abans, guardioles solidàries ...Aquestes activitats van ser organitzades per: Associa-ció Sant Adjutori, Amics de la Font del Cuscó, Patronat Pro-Biblioteca Parroqui-al, El Forn, Coral El Raïm, Penya Blaugrana, grallers

Pica-Soques, Sexes Foc, St. Cugat per la Independència i l’Ajuntament, i es van aconseguir un total de 958,43€.

Us donem les gràcies per la vostra coŀ-laboració.

Dinar SolidariHortelans de la Llar d’Infants

Escola les Vinyes Taller de cuina. La recepta del mes

GALETES AMB XISPES DE XOCOLATA

• INGREDIENTS:- 200gr. de mantega- 1 tassa de sucre blanc- 1 tassa de sucre moreno- 2 ous- 1 cullereta de vainilla- 1 ½ tassa de farina- 1 royal- 200gr de xispes de xocolata- sal

• ELABORACIÓ:

Escalfar el forn a 180ºC.Batre el sucre blanc i moreno amb la mantega i la vainilla fins que quedi com una crema.Incorporar els ous un a un i remenar.Posar la farina, el Royal i la sal, i remenar.Després posar les xispes de xocolata i remenar.En una safata de forn amb paper de forn posar unes cullerades de pasta una mica separades.Fornejar a 180ºC uns 15 minuts

Els nens del Batalló Verd de l’escola vo-lem explicar a tot el poble que el Camí del Pont està apadrinat pels nenes i ne-nes de l’escola. Hem observat que està molt ple de deixalles de tota mena. També hem observat que els rètols que vam fer nosaltres amb el nom de les plantes, estan trencats, i que algu-nes de les estaques que pintem cada any estan arrancades o guixades amb paraules lletges.

Demanem a tots els veïns i veïnes de Sant Cugat S. que ens ajudin a cuidar més i millor el Camí del Pont perquè és un lloc molt bonic i tranquil per pas-sejar-hi o passar-hi una bona estona, grans, joves i petits. Moltes gràcies.

medi ambient

Durant aquest 2015 seguirem distri-buint bosses compostables per a la correcte realització de la recollida de la fracció orgànica. A partir d’aquest mes de gener podeu passar a recollir les bosses que us serviran pels primers mesos de l’any.

BOSSES COMPOSTABLES PER L’ANY 2015

Durant el 2015 seguirem dis-tribuint bosses compostables gratuïtament, que s’hauran de recollir a l’ajuntament (en horari d’oficina).

Us repartirem 2 paquets de bos-ses per habitatge i trimestre: a principis de gener, abril, juliol i octubre.

Des de la seva implantació a l’abril del 2008, l’Ajuntament ha fet un im-portant esforç per distribuir gratuïta-ment les bosses compostables a tots els habitants del municipi, aconse-guint així un compost que supera el 90% de qualitat.

La recollida selectiva de la fracció or-gànica s’efectua els dimarts, dijous i dissabtes al migdia. Per evitar males olors s’aconsella que la brossa orgà-nica es dipositi als contenidors el ma-teix matí o el dia anterior al vespre.

A l’Ajuntament dispensem gratuïtament les bosses Compos-tables per la Fracció Orgànica pel 2015

Un cop s’acabin les festes nadalenques, l’ajuntament posarà en marxa un ser-vei de recollida d’avets de Nadal, amb la intenció que els arbres que puguin ser aprofitats es replantin al Bosquet del Polígon.

Per aquesta recollida s’habilitaran, a partir del dilluns 12 i fins el divendres 16 de gener, tres punts que estaran

senyalitzats amb tanques i un rètol in-dicador. Els punts de recollida seran a: C/ Puigcigró, C/ Torre del Gall i Plaça de l’Ajuntament.

L’últim dia que es podran deixar els avets als punts de recollida serà el di-vendres 16 de gener, posteriorment també els podreu dur a la deixalleria municipal.

Recollim i replantem els avets de Nadal

Recollida mobles vells

Recollida d’andròmines i mobles vells: Mensual (últim divendres de mes)Previ avis a l’Ajuntament, al telèfon 938970103.

La deixalleria està situada al Polígon Industrial de Sant Pere Molanta (Avinguda Montserrat, 58. Telèfon 635 43 03 76).A la deixalleria podem portar-hi els següents residus: voluminosos, piles, fluorescents, pneumàtics, frigorífics, ampolles de vidre, paper i cartró, ferralla, bateries, productes especials, productes electrònics, olis vegetals i olis minerals.Horaris: Dilluns de 9h a 13h. Divendres de 9h a 13h i de 16h a 19h. Dissabte de 9h a 14h.

Deixalleria

via pública Manteniment de contenidors: recollida d’escombraries,

roba usada i olis

Envasos: Setmanal (dijous)Paper: Setmanal (dimarts)Vidre: Mensual Piles: (segons necessitats)Oli: (segons necessitats) al cafè Roba: (segons necessitats) a la Plaça de les Eres. Orgànica: Setmanal (dimarts - dijous – dissabte)Rebuig: Setmanal (dimarts – dijous – dissabte)Neteja de contenidors: Mensual

*Horaris de recollida de l’orgànica i el rebuig: Dimarts i dijous als volts de les 14.30hDissabte als volts de les 16.00h

Mas AlbornàNeteja viària: Mensual (segon divendres)

Neteja viària

gent gran Tornen les activitats per la Gent Gran

El diumenge 28 de desembre es va po-der celebrar el tradicional Caga Tió al Casal de la Gent Gran, així com també el berenar amb coca i xocolata. Passades les Festes de Nadal, ja és moment de tornar a iniciar els cursos setmanals i les activitats. Els tallers, les sortides culturals i al teatre, les xerra-des i les festes i berenars. Pels tres propers mesos ja hi ha activi-tats programades. El mes de febrer, concretament el di-jous dia 12 es celebrarà al Casal la festa del Dijous Gras, en que la botifarra i la truita seran els plats forts de la tarda.

D’altra banda, ja el mes de març, hi haurà una sortida al teatre que encara està per concretar i de la que s’informa-rà el proper mes de febrer. Com també s’informarà de les sortides culturals que encara tenen el dia per concretar.

Pel dijous 5 de març a les 17 hores hi ha programada al Casal de la Gent Gran una xerrada sobre la prevenció d’in-cendis, a càrrec del Parc de Bombers de Vilafranca del Penedès.Per últim, el dimecres 25 de març hi haurà les II Jornades de Dinamització que se celebraran al municipi. En aquestes hi participaran usuaris i juntes dels Casals de la Gent Gran de la demarcació de Barcelona que treba-llen amb el Programa de Dinamització de Gent Gran. La Jornada estarà oberta a totes les persones grans del municipi i s’orga-nitzarà de la següent manera: al matí es faran un parell de visites guiades al-ternes (una primera pel poble a mode de joc i la segona al monestir de Sant Sebastià dels Gorgs). Seguidament es dinarà, i a la tarda hi haurà una activitat de caire més cultu-ral. Properament es farà difusió de la Jor-nada i s’informarà del preu i dels hora-ris.

joventut Esquiada 2015

Des de la Regidoria de Joventut, i amb la coŀlaboració d’altres ajuntaments de la comarca, s’està preparant una nova sortida a la neu pel cap de setmana del 31 de gener i 1 de febrer de 2015. Aquesta activitat es realitza des del hi-vern del 2011, i any rere any hem cre-gut interessant donar aquesta oportu-nitat als joves menors de 18 anys del municipi.

Les pistes d’esquí on anirem son a La Molina, i la sortida inclou els forfaits

dels dos dies, l’assegurança, l’allotja-ment amb pensió complerta i el trans-port per un preu de 115€. També hi ha l’opció de llogar el material d’esquí i fer classes amb monitor.

Els joves amb edats de participar a aquesta activitat ja han rebut tota la informació a casa seva, però si algú vol tenir més detalls de la sortida pot contactar amb nosaltres al telèfon de l’Ajuntament 93.897.01.03.

La difícil situació en la que es troben els i les joves en el mercat de treball és una de les problemàtiques més evidents de l’actualitat, amb una taxa d’atur juvenil (entre 16 i 24 anys) per sobre del 55%.

Volem facilitar l’accés dels joves al món laboral i per això us convidem a una sessió informativa del Servei Local d’Ocupació i de la Garantia Juvenil que es realitzarà a l’Ajuntament de Sant Cu-gat Sesgarrigues el proper dilluns 12 de gener a les 10h del matí.

El Servei Local d’Ocupació és un servei públic gratuït que ofereix suport i as-sessorament per a la recerca de feina. Disposa de recursos per tal que un ori-entador laboral us presenti un suport

especialitzat i una atenció individualit-zada.

Per la seva banda, la Garantia Juvenil és una iniciativa a nivell europeu per reduir l’atur juvenil que pretén facilitar l’accés dels joves menors de 25 anys al mercat laboral. Si es compleixen els re-quisits i us inscriviu, en un termini de quatre mesos, la Generalitat us oferirà una oferta de treball, pràctiques o for-mació.

Si voleu conèixer aquests serveis o te-niu qualsevol pregunta no dubteu en assistir a la sessió informativa que hem preparat.

Sessió informativa d’Ocupació a Sant Cugat Sesgarrigues

Activitats del Casal de la Gent Gran

- Taller de pintura:Dilluns de 16h a 18h

- Taller de puntes de coixí:Dimarts de 16h a 18h

- PetancaDimarts a les 16:30h

Us podeu inscriure a qualsevol d’aquestes activitats al Casal de la Gent Gran.

consell d’infants Acta de la reunió del Consell Municipal dels Infants de Sant

Cugat Sesgarrigues de data 4 de desembre de 2014

Assistents:Infants: Aïsha Tolsau, Mar Medina, Ivan Marcelo, Aloma Cuadrado, Marc Banchs, Pau Trapero, Guillem Carbas-sa, Pol Vendrell, Martí Simó, Martí Ven-drell, Inés Parra, Laia Baldomà, Clàudia Compte, Martina Pavón, Cèlia Canillas, Alcaldessa: Montse AlbetDinamitzadora del Consell: Yolanda Rodriguez.

Excusen la seva assistència: Moha-med Morabit, Abdelhafid Louhout, Caterina Lleixà, Pau Carbassa, Victor Jiménez, Oriol Brull, Lia Armero, Manel Miret, Neus Miret.

Pren l’acta: Yolanda Rodriguez

S’obre la sessió i acta seguit es passa a tractar els punts de l’ordre del dia del Consell.

LECTURA DE L’ACTA DE LA REU-1. NIÓ ANTERIOR

Fem una lectura de l’acta de la reunió del Consell d’Infants anterior, i expli-quem els temes tractats als nens i ne-nes que no hi van assistir.

CAMÍ ESCOLAR2. Tal i com vem acordar en la reunió anterior, expliquem als infants quins seran els recorreguts del camí escolar que senyalitzarem pintant les petja-des a les voreres, que son els que es

van marcar quan es van fer les enques-tes a les famílies, per poder saber els carrers que més s’utilitzaven per anar a l’escola i a la Llar d’Infants.Des del Consell d’Infants pintarem el recorregut que va del C/ Doctor Robert, passant pel C/ Pau Casals, fins arribar al C/ Rasa de l’Amell. I més endavant, els nens i nenes de l’escola pintaran l’altre recorregut.La Dinamitzadora del Consell els ense-nya el model de les plantilles que em fet, amb l’ajuda del Jordi Sànchez, i els explica que les pintarem de 3 colors di-ferents, groc, verd i taronja.En la propera reunió del Consell, con-vidarem a venir al Jordi Sànchez per-què ens expliqui com s’han de pintar les petjades, com utilitzar la pintura..., i farem una primera prova pintant una o dues petjades.I seguidament, els infants preparen les plantilles que necessitarem, retallant-les amb un punxó, de manera que que-di la silueta de la petjada.

esports

Calendari i classificació C.F. Sant Cugat Sesgarrigues. Tercera Catalana grup 12

11/01/2015St. Cugat Sesgarrigues / Calaf18/01/2015Base Espirall-Les Clotes/ St. Cugat Sesgarrigues 25/01/2015St. Cugat Sesgarrigues / Anoia01/02/2015Ribes / St. Cugat Sesgarrigues

Equip Punts1 Odena 39

2 Fundació P.E. Atlètic Vilafranca 34

3 Piera 33

4 Cubelles 27

5 Anoia 26

6 Calaf 26

7 La Granada 24

8 Sitges 23

9 Sant Pere Molanta 20

10 Montserrat Igualada 20

11 Les Roquetes 16

12 Base Espirall - Les Clotes 16

13 Ribes 15

14 Sant Cugat Sesgarrigues 15

15 Pª Jove de les Roquetes 15

16 Carme 14

17 Riudebitlles 12

18 La Munia 6

Calendari i classificació cadets. Segona divisió grup 21

11/01/2015Ribes / St. Cugat Sesgarrigues18/01/2015St. Cugat Sesgarrigues / Base Olèrdola25/01/2014Base Torrelles / St. Cugat Sesgarrigues01/02/2015St. Cugat Sesgarrigues / La Granada

1 Vilanova Geltru 27

2 Mas Catarro 27

3 Sitges 21

4 Martinenca 18

5 Pª Jove de les Roquetes 17

6 Sant Sadurní 16

7 Ribes 14

8 La Granada 11

9 Hristo Stoitchkov 9

10 Base l’Arboç 9

11 Sant Cugat Sesgarrigues 8

12 Base Vilanova La Geltru 7

13 Base Olèrdola 4

14 Base Espirall-Les Clotes 1

Calendari i classificació juvenils. Segona divisió grup 21

11/01/2014La Granada / St. Cugat Sesgarrigues 18/01/2014St. Cugat Sesgarrigues/Vilanova Geltrú25/01/2014Ribes / St. Cugat Sesgarrigues01/02/2015St. Cugat Sesgarrigues / Mas Catarro

1 Ribes 26

2 Sant Pau d’Ordal 25

3 Blanca Subur 21

4 La Granada 20

5 Base l’Arboç 20

6 Mas Catarro 17

7 Pª Jove de les Roquetes 15

8 Base Espirall-Les Clotes 15

9 Martinenca 13

10 Base Olerdola 13

11 Cubelles 10

12 La Múnia 6

13 Sant Cugat Sesgarrigues 5

14 Vilanova Geltru 4

15 Sant Pere Molanta 4

11/01/2015St. Cugat Sesgarrigues / Base Olèrdola18/01/2015Pª Jove de les Roquetes / St. Cugat Sesgarrigues25/01/2015St. Cugat Sesgarrigues / Ribes01/02/2015Cubelles / St. Cugat Sesgarrigues

1 Cubelles 30

2 Blanca Subur 30

3 Fundació E. Atlètic Vilafranca 27

4 Riudebitlles 22

5 Sant Cugat Sesgarrigues 21

6 Odena 19

7 Vilanova Geltrú 14

8 Base Olèrdola 13

9 Base Vilanova La Geltru 12

10 La Pobla Claramunt 9

11 Sant Sadurní 9

12 Ribes 7

13 Pª Jove de les Roquetes 6

14 Subirats Unió Esportiva 3

15 Capellades 3

Calendari i classificació infantils. Segona divisió grup 28

10/01/2015AEK St. Cugat / F.S. Montbui17/01/2015Gelida Industrial / AEK St. Cugat 24/01/2015AEK St. Cugat / Navas07/02/2015AEK St. Cugat / A.E. Penya Esplugues

1 F.S. Olesa 28

2 Montserrat - Monistrol 25

3 Palleja 24

4 CEFS Santpedor 19

5 FS Montbui 19

6 Collbato 18

7 FS Pcimagine Casserres 16

8 CFS Sant Boi 15

9 Sant Just 11

10 Navàs F.S. 9

11 AEK Sant Cugat 7

12 Bar Mi Casa 6

13 Gelida Industrial 3

14 A.E. Penya Esplugues 3

Calendari i classificació AEK 1a Catalana futbol sala grup 4

entitats Els Titots presenten “El Negritu”

El passat diumenge dia 19 d’octubre i a l’inici de la cercavila gegantera de la Festa del Most, la colla gegantera local “ELS TITOTS” va presentar el seu nou gegantó, “EL NEGRITU”. El nombrós públic assistent a la plaça de l’Església va acollir amb aplaudiments i simpatía l’estrena d’aquesta nova figura.“EL NEGRITU” ha estat construït per membres de la pròpia colla i el seu cost s’ha pogut cobrir amb els diners obtin-guts en diverses activitats en que han participat (Sorteig del lot de pernil i cava durant les havaneres de la Festa Major, Bar de l’Eco-Fira, etc …).

El gegantó va ser portat durant tota la cercavila pels més joves de la colla, però durant el recorregut alguns vai-lets s’hi van acostar demanant poder portar-lo. Tots ells ho van poder fer sense cap problema i val a dir que tots van superar la prova amb bona nota.

La primera experiència amb “El Negri-tu”, doncs, va ser tot un èxit i des de la colla animem a tothom qui vulgui a compartir aquesta activitat folklòrica del poble.

“ELS TITOTS” varen ser els amfitrions de la COMPARSA DE GIGANTES Y CABEZU-DOS DE CASCANTE (NAVARRA) durant la Festa del Most d’enguany.

En aquesta ocasió la colla gegantera lo-cal havia preparat la tornada de l’inter-canvi programat per aquest any entre les dues colles i que va tenir la primera part en el viatge que “ELS TITOTS” va-ren fer els passats 20 i 21 de setembre a terres navarreses.

Va ser un cap de setmana molt intens i els convidats varen poder gaudir “a peu de carrer” de tots els actes de la nostra Festa del Most. Destacable la seva “va-lentia” en incorporar-se a la rotllana de les sardanes …

També varem aprofitar la seva estada al nostre poble per acompanyar-los a visitar les bodegues René Barbier, on volem destacar la visita guiada que ens va preparar el Sebastià Raventós i que ens va deixar bocabadats a tots plegats. Serveixin aquestes ratlles com agraïment a la seva coŀlaboració.

La tarda del dissabte la completaven veient la Cercavila infantil i amb una recepció al nostre Ajuntament on els rebia l’alcaldessa. Posteriorment van poder ballar sardanes, sopar a la parra i disfrutar del concert/ball a la Pl. del Sindicat.

El diumenge al matí participaven junt amb la resta de colles convidades a l’esmorzar geganter i a la Cercavila pels carrers del poble. La seva estada a Sant Cugat finalitzava amb un dinar de ger-manor per posteriorment, emprendre el seu viatge de tornada.

Pel que fa als TITOTS, valorem com a extraordinària l’experiència viscuda amb aquest intercanvi i pel que fa als comentaris que ens feien els membres de la comparsa de Cascante abans de marxar, s’emporten un exceŀlent record de la nostra trobada i del nostre poble.

Festa del Most amb convidats Navarresos

Gran concert de Nadal

Un any més, Sant Cugat ha respost. El passat 13 de desembre, una vintena de nens i nenes del poble van anar passant per les cases cantant les tradi-cionals cançons de Llúcies i Nicolaus. Amb el recolzament de molts pares i mares van recórrer gran part del centre durant el matí. Gràcies a aquesta gran feina van aconseguir recaptar 240,16€, els quals van ser destinats a la Marató de TV3. A banda d’això, també van en-dur-se una bona bossa de llaminadu-res. Moltes gràcies a la gent que va coŀ-laborar-hi. D’aquestes petites obres en sorgeixen les gran gestes; mantenim vives les tradicions per continuar fent respondre el nostre poble.I encara n’hi ha més. El diumenge 21 es va celebrar el Concert de Nadal, un dels més multitudinaris fets fins ara. Unes 250 persones van acostar-se a la Sala del cafè per poder celebrar el Nadal amb nosaltres. Una molt càlida benvinguda a tots aquells infants que s’estrenaven a l’escenari i que valents i sense cap vergonya van entusiasmar al públic amb el seu repertori. També es va poder veure que tant Coral Infantil com flautes s’han desglossat en més grups i que aquesta vegada el concert també ha incorporat la secció de gui-tarres. D’altra banda hi van haver coŀlaboraci-ons d’altres músics, fent així que algu-nes cançons brillessin més. I per acabar d’endolcir la festa, es van poder tastar un gran nombre de coques vingudes de cases de cantaires, pares i mares o simplement de bons amics del poble. Una altra vegada Sant Cugat respon. Respon coŀlaborant desinteressada-

ment i amb solidaritat. Us agraïm que aconseguiu fer les festes tan grans!Ara toca encarar el nou any i el segon trimestre del curs! Ben aviat us infor-marem del dinar de germanor i de les diferents activitats que estem prepa-rant pel 2015.Conjuntament amb altres entitats del poble, s’estan preparant la Xatonada i la Festa de l’Arbre. A més a més, a l’abril tindrem convidats d’Igualada, l’Schola Cantorum, amb qui compar-tirem una bona vetllada de cants. Tam-bé participarem a la cantata 300 anys vencent que es farà durant les Fires de Maig de Vilafranca del Penedès. Sense oblidar que el grup del Raïm Guitar celebrarà el seu 35è aniversari. Així doncs un any molt actiu.Esperem que acabeu de passar bones festes i fins l’any vinent!

El passat 29 de novembre l’Associació d’Assistència Social Sant Adjutori va participar en l’organització del Gran Recapte que es va fer a Catalunya, en concret catorze persones principal-

ment sòcies de l’entitat varen ajudar a recollir aliments durant la tarda del dia 29 de novembre en tres grans super-mercats de Vilafranca i d’Olèrdola. Gràcies a totes per la feina feta.

L’Associació Sant Adjutori també participa enguany en el Gran Recapte

L’Associació Sant Adjutori va participar el dia 14 de desembre en diferents ac-tes organitzats per varies entitats per recollir diners per la Marató de TV3. En concret es va organitzar un taller de

pintura al matí per els infants a la zona esportiva, també diferents membres de l’entitat varem assistir al dinar que es va organitzar al migdia i al sorteig de diferents lots de paneres.

L’Associació Sant Adjutori amb la Marató de TV3

entrevista a les entitats El Forn Exposició Rural

President/a: Josep Esteve Obiols

Quan i perquè es va crear la vostra entitat?

Al voltant dels anys 70 Jaume Arall i Josep Mª Riba es van proposar guar-dar peces antigues que fins aquells moments anaven moltes a parar a la brossa. Després s’hi van anar afegint més afec-cionats, Pere Clos, Ramón Heras i al-guns més . Necessitaven un local i els van deixar el que havia sigut el col·legi de les nenes, doncs estava buit. Uns anys més tard es van traslladar al local del forn com-partit amb els joves. Més tard l’Ajuntament va cedir total-ment el local al museu i varen fer una ampliació després de legalitzar l’entitat com a exposició, doncs oficialment no té l’estatus de museu. La coŀlecció s’ha anat ampliant fins l’ac-tualitat que té una reconeguda perso-nalitat.

Quins objectius té l’entitat?

Els objectius concrets són conservar peces que recorden com es vivia en l’antigor, i al mateix temps fomentar la cultura.

Quants socis sou?

Actualment som uns seixanta socis, homes i dones interessats amb la con-servació de les costums dels avantpas-sats.

Quines activitats feu durant l’any?

Organitzem algunes trobades. Obrim les festes senyalades i principalment renovar peces que ens arriben velles i deteriorades. Com a acte principal fem la xatonada.

Altres informacions d’interès.

Atenem visites de coŀlegis fomentant l’amor i el reconeixement dels menuts per la vida al camp dels nostres avant-passats .

ple de l’ajuntament

1. S’aprova el Pressupost Municipal 2015 de 1.434.295 € amb cinc vots favorables del PSC i dos en contra de CIU. La Sra. Alcaldessa explica que es tracta d’un Pressupost anivellat en ingressos i despeses i destaca que hi ha 282.000€ menys de Pressupost que l’any anterior. N’ha emès informe la interventora i compleix amb tots els requeriments legals. Segueix explicant que les despeses estan equilibrades als serveis i a les necessitats de les perso-nes i es centren en els Programes de promoció socio-econòmica per recol-zar i ajudar a les persones amb més ne-cessitats socials i econòmiques; i tam-bé en el manteniment i arranjament dels equipaments municipals, més que no pas la construcció de noves infra-estructures. En base a aquestes neces-sitats detalla un seguit de projectes a tenir en compte que figuren en el Pres-supost que són: Arranjament i mante-niment de la Llar d’Infants, inversions en la Zona Esportiva, Horts Urbans, el Programa “Sant Cugat Inclusió”: en el que s’ha previst una pròrroga de sis mesos del programa que es desenvo-lupa conjuntament amb l’Associació Sant Adjutori i amb l’empresa d’inser-ció Entrem-hi que possibilita a dues persones del municipi amb dificultats socio-econòmiques i de salut i amb càrregues familiars tenir una feina i que els facin formació professional, Ober-tura a Cal Pau Vidal i l’Hotel d’Entitats

al Centre Cívic: es tracta d’una actuació que es va planificar en el Marc de les Meses de Concertació del Pla “Xarxa de Governs Locals 2012-2015” per a l’anu-alitat 2015 i per la que compta amb 30.000€ de subvenció. Respecte al Pressupost de Despeses la Sra. Alcaldessa en destaca també que s’hi ha recollit la quantitat correspo-nent a la paga extraordinària merita-da pel personal que no van percebre el 2012. Així mateix exposa que hi ha una reducció en la massa salarial de l’Ajuntament i que el Capítol I de des-peses baixa atès que hi ha la intenció de treure la concessió de la gestió de la piscina inclòs el personal durant els mesos d’estiu. Finalment, respecte al Pressupost de Despeses exposa que hi ha hagut una rebaixa de 4.000€ en la quantitat a amortitzar del Deute que té l’Ajuntament, atès que el 2014 i fruit de la liquidació del Pressupost de 2013 s’ha amortitzat el doble del que l’Ajun-tament tenia pressupostat inicialment, fet que ha portat a la Diputació de Bar-celona a recalcular a la baixa la quota a amortitzar i ara és menys.La Sra. Alcaldessa explica, respecte al Pressupost d’Ingressos que han variat poc degut a la congelació dels tributs en les Ordenances. També explica que hi ha partides que el 2014, malgrat es-tar consignades pressupostàriament encara no hem cobrat res però es tor-nen a dotar atès que hi ha la

Resum del Ple de l’Ajuntament de St. Cugat de deata 17 de desembre de 2014

constància que es cobraran de la Ge-neralitat, com per exemple la subven-ció del PUOSC per despeses de Capítol II i també la Participació en els Tributs de la Generalitat de Catalunya. Final-ment, la Sra. Alcaldessa, explica que cal destacar respecte a la globalitat del Pressupost, aquest compleix amb els principis d’Estabilitat, Capacitat, Regla de la Despesa i Estat del Deute, fet que de no donar-se l’Ajuntament no podria aprovar-lo.La Sra. Marina Canales, regidora de CIU, pregunta per quin motiu hi ha l’augment en els ingressos provinents de l’Escola Esportiva. La Sra. Alcaldes-sa li respon que la Taxa que regula les activitats esportives organitzades per l’Ajuntament es va augmentar degut al gran desequilibri que presentava entre ingressos i despeses del servei. Aquesta taxa, si recorda, CIU va votar favorablement.La Sra. Marina Canales, regidora de CIU, pregunta pel finançament dels Horts Urbans i l’Alcaldessa respon que l’actuació està finançada amb fons propis municipals, tot i que el cost de la redacció del projecte l’assumeix la Diputació. 2. S’aprova per unanimitat l’adhesió al servei de recepció de factures per via electrònica del Protocol del con-veni per l’assistència a la gestió local de la Diputació. La Sra. Alcaldessa ex-plica que es tracta d’un tràmit per adap-tar l’administració de l’Ajuntament a la directriu normativa que estableix que a partir del 15/01/2015 les empreses han de poder facturar a les administra-cions mitjançant la factura electrònica. Aquesta mesura va encaminada a dur a terme una gestió més àgil i eficaç en les administracions i a simplificar la tra-

mitació a les empreses. 3. S’aprova per unanimitat l’Orde-nança reguladora de l’administració electrònica per tal d’adaptar la gestió municipal a l’Administració Electrònica i possibilitar que la Ciutadania pugui realitzar tràmits electrònicament. 4. S’aprova la Moció sobre Pobresa Energètica amb cinc vots favorables dels regidors/es del PSC i l’abstenció de les dues regidores de CIU. El De-cret Llei 6/2013, del 23 de desembre, pel qual es modifica la Llei del Codi de Consum de Catalunya no resol el problema de les famílies i persones que pateixen pobresa energètica, per 3 motius: el requisit que el total d’in-gressos de la unitat familiar no sobre-passi l’IRSC, incrementat en un 30% per cada membre, té efectes molt limi-tats deixant a fora moltes famílies que també ho necessiten. El protagonis-me que dóna als serveis socials locals únicament és de certificador de com-pliment dels requisits establerts al De-cret Llei, en cap cas dóna oportunitat que aquests informin negativament del tall de subministrament essencial per altres motius socials. I per últim, no representa cap nou ajut econòmic per als coŀlectius en situació de vulne-rabilitat, simplement ajorna el deute acumulat amb les subministradores fins al mes d’abril, posant de manifest la incoherència de la mesura, doncs, és evident que si una família no pot pa-gar l’electricitat al novembre tampoc podrà pagar el deute acumulat al mes d’abril. Dilatar el pagament no suposa reduir el pes sobre les famílies, l’únic que fa és traslladar la despesa agreu-jant la situació. Per altra banda, tampoc no contempla cap mesura estructural d’estalvi i eficiència. Per tant la nova

legislació aprovada pel Govern de la Generalitat per lluitar contra la pobre-sa energètica, no representa res de nou, únicament un titular de premsa. Té voluntat d’enganyar i confondre a la ciutadania sensibilitzada amb la crisi i les seves conseqüències. A més mostra una gran insensibilitat social i poc sen-tit de la realitat d’aquestes persones i famílies que no disposen de recursos suficients. La Generalitat amb la Moció 56/X, del Parlament de Catalunya, sobre Pobre-sa Energètica, aprovada per tots els grups parlamentaris es comprometia, entre d’altres actuacions, a instar al Go-vern a: crear una taula sobre pobresa energètica, que entre d’altres actuaci-ons, determinés un sistema públic de tarifes socials reduïdes, garantís el sub-ministrament d’un mínim vital d’aigua potable, de sanejament i d’energia als domicilis de les famílies que no en pu-guin pagar les factures, però encara no ha fet res efectiu. La recent reforma del sector elèctric aprovada pel PP amb el suport de CIU no fa més que empitjo-rar aquesta situació donat que com-portarà: un increment indiscriminat de les tarifes, impedirà alternatives com l’autoconsum, perjudicarà a les ener-gies renovables i promourà un model dependent del petroli i de l’energia nu-clear. L’energia és un bé comú essencial i com a tal hem de garantir el seu accés i gestionar-lo d’acord a les obligacions de servei públic. Per això cal una re-forma en profunditat del sistema de subhastes i una retribució de l’energia en funció dels costos reals, amb trans-parència i competència efectiva, però també cal un mínim de sensibilitat per entendre que la pobresa energètica no pot esperar a solucions estructurals

i que Catalunya ha de liderar aquesta lluita.S’aprova instar el Govern de la Gene-ralitat a derogar el Decret Llei 6/2013, del 23 de desembre, a presentar una nova legislació que garanteixi el mí-nim necessari impedint la suspensió del tall de subministrament d’electri-citat, aigua i gas durant tot l’any per a persones i famílies en condicions de vulnerabilitat que es determinin pels serveis socials, condonant el deute per impagament d’aquests serveis. En tant les companyies distribuïdores no facin efectiva la bonificació del dret i la con-donació del deute, que la Generalitat de Catalunya destini anualment una partida pressupostària amb aquesta finalitat. Donar compliment a la Mo-ció 56/X, del Parlament de Catalunya, sobre Pobresa Energètica i, de manera immediata, crear i convocar la taula so-bre pobresa energètica. Aprovar un pla d’estalvi energètic per a la rehabilitació d’habitatges on resideixen famílies en situació de vulnerabilitat. Aprovar programes de suport als ajuntaments que vulguin intervenir en el mercat de la generació i distribució d’energia. La Sra. Cristina Cardenete explica que es tracta d’una moció que insta al Govern de la Generalitat de Catalunya a abor-dar una problemàtica que afecta al 15% de les famílies catalanes, les quals no poden pagar les factures i rebuts dels subministraments energètics de casa seva. Exposa el seu convenciment que cal crear noves mesures i eines que possibilitin afrontar aquesta problemà-tica en comptes d’aparcar-la o ajornar-la. Finalment anima a tot el consistori a votar-hi a favor, però les regidores de CIU s’hi abstenen sense argumentar els motius.

agenda d’activitatsDijous 8 de gener

A les 18h a l’AjuntamentExposició de les fotografies de la Mos-tra de Pessebres i Tions

Dissabte 10 de gener

A les 10h al camp de futbolSt. Cugat infantils - Base Olèrdola

A les 17h al camp de futbolC.F. St. Cugat - Calaf

A les 17h a la pista poliesportivaAEK St. Cugat - F.S. Montbui

Dilluns 12 de gener

A les 12h a l’AjuntamentSessió informativa d’ocupació

Dissabte 17 de gener

A les 12h al camp de futbolSt. Cugat juvenils - Vilanova Geltrú

Diumenge 18 de gener

A les 12h al camp de futbolSt. Cugat cadets - Base Olèrdola

Dissabte 24 de gener

A les 10h al camp de futbolSt. Cugat infantils - Ribes

A les 17h al camp de futbolC.F. St. Cugat - Anoia

A les 17h a la pista poliesportivaAEK St. Cugat - Navas

Dissabte 31 de gener

A les 12h al camp de futbolSt. Cugat juvenils - Mas Catarro

Dies 31 de gener i 1 de febrer

Esquiada jove

Diumenge 1 de febrer

A les 12h al camp de futbolSt. Cugat cadets - La Granada

transport Horaris autobús:

St. Cugat - Vilafranca (Estació de bus)

dies feiners dies feiners dissabte

9:05 16:10 08:05

Vilafranca (Estació de bus) - St. Cugat

dies feiners dies feiners dies feiners dissabte dissabte

12:20 18:30* 20:00 11:00 12:30Direcció Sant Sebastià, Lavern, St. Pau d'Ordal, El Pago, Ordal, Cantallops.*L'autobús de Vilafranca a St. Cugat de les 18:35h no passarà durant les vacances escolars.

Cases Roges - Vilafranca (Hispano Igualadina)

De dilluns a divendres feiners.

Cases Roges 7:02 9:22* 16:37 17:37* 19:22 19:37**Només passarà duran les vacances escolars d’estiu, Nadal i Setmana Santa

Vilafranca - Cases Roges (Hispano Igualadina)

De dilluns a divendres feiners

Vilafranca 8:20* 13:30* 15:45 17:00* 18:45 19:15* 20:00*Només passarà durant les vacances escolars d’estiu, Nadal i Setmana Santa

Dissabtes

Vilafranca 13:45

Servei de taxi

La parada de taxi està situada al costat del consultori mèdic, per contactar-hi podeu trucar al 659 621 542

Oficines de l'Ajuntament:Dilluns a divendres de 8h a 14h.Dijous de 16h a 20h.

Serveis Socials:Treballadora Social i Educadora SocialDimecres de 8:30h a 15h, Ajuntament.

Arquitecte Municipal:Dimarts de 11:30h a 15h, Ajuntament.

Jutjat de Pau:Dilluns de 12h a 14h, a l’Ajuntament.

PIJ (Punt d'Informació Juvenil)Dimarts i Dijous de 17h a 19h a l’aula virtual.

Aula Virtual del Centre CívicDimarts de 17h a 19h.Dijous de 17h a 19h.

Gimnàs del Centre Cívic:Gimnàs d’ús lliure: dimarts, dijous i dissabte de 19h a 21h.

Casal de la Gent GranDe dilluns a divendres de 15:30h a 18:30h, i diumenges i festius de 15:30h a 21:30h, al Centre Cívic.

Oficina de CorreusDe dilluns a divendres de 9h a 10h a la Gruta, C/ Nostra Senyora de Montserrat 3.

BibliobúsEls dijous 16 i 30 de gener de 16h a 19h davant del Consultori mèdic.

Horaris d’interès del municipi

Comerços i restaurants del municipi

Estanc Anna MªTelf. 938970417

El Rebost de la Maria Telf. 938970778

Cal Morero Telf. 938970130

Fleca Fontanals Telf. 938992165

El Cafè Telf. 938970325

Perruqueria ROHE Telf. 938970119

Pentinants Montserrat Telf. 938970584

Farmàcia Pere Juvés Telf. 938970243

La Nau del SerafíTelf. 938992262

La Torre del GallTelf. 938922929

Horaris Farmàcia Sant Cugat SesgarriguesDe dilluns a divendres de 9h a 13h i de 17h a 20h. Dissabtes de 11h a 13h.

Farmàcies de guàrdia durant el mes de gener.

Dilluns Dimarts Dimecres Dijous Divendres Dissabte Diumenge

1Planas

2Jonch

3Puerto

4Cuadras

5Olivé

6Pedrerol

7Bosch

8Miralles

9Viñals

10Amadó

11Planas

12Jonch

13Puerto

14Cuadras

15Olivé

16Pedrerol

17Bosch

18Miralles

19Viñals

20Amadó

21Planas

22Jonch

23Puerto

24Cuadras

25Olivé

26Pedrerol

27Bosch

28Miralles

29Viñals

30Amadó

31Planas

L’horari de guàrdia és de 9h a 9h de l’endemà. A partir de les 24h cal avisar a la Policia Local (93 892 38 38)

Consultori mèdicMetge Dilluns de 9h a 12hDimarts consulta a les CabanyesDimecres de 9:00h a 12hDijous consulta a les CabanyesDivendres de 9:30h a 12h

InfermeraDilluns de 9h a 12hDimarts consulta a Les CabanyesDimecres de 9h a 9:45h analítiques i de 9:45 a 12h visitaDijous consulta a Les CabanyesDivendres de 9h a 12h

Per concertar visita amb el metge de Sant Cugat truqueu a Sanitat respon 902 111 444 o al 933268901 les 24 hores del dia, tots els dies de l’any, o a la pàgina web: https://www.ics.gencat.cat/citaprevia/visites.jspPer a consultes fora de l’horari d’atenció del consultori local cal dirigir-se al CAP Monjos, de dilluns a divendres de 15h a 21h. Fora d’aquest horari les persones que necessitin ser ateses d’urgència s’hauran d’adreçar a l’Hospital Comarcal de l’Alt Penedès.

Servei d’assessorament familiar d’alcohol i altres droguesDijous de 17h a 19h, al CAP Alt Penedès de Vilafranca. Cal demanar cita prèvia al tel. 931184005