Catálogo 2010

leviatán 2010

catálogo

leviatán

Editando desde muy joven, des-pués de una áspera relación de tra-bajo con Siqueiros, recién en los 40’ Gregorio Schvartz decide sen-tar las bases de la editorial Siglo Veinte y sus inolvidables coleccio-nes: La Rosa de los Vientos, Psique, Dédalo, La Pléyade, Central, Cro-no, Leviatán... Sus libros recorrie-ron toda América y también Espa-ña. Fue el primer editor en castellano de Céline, Aaron, Si-mone de Beauvoir, Burroughs, por nombrar algunos autores. Sus traductores, gente como Alfredo Llanos, Aníbal Leal, Leonor Cal-vera, Hugo Savino.

Además, fundó la emblemática Librería Fausto, de Corrientes y Talcahuano. Sinónimo de buena literatura, de reunión… sinónimo de calle corrientes. Allí trabajaron futuros escritores y filósofos como Germán García, Luis Gusmán, Te-desco... Griselda Gambaro lo re-cuerda afectuosamente, de pie, en medio de la librería, cada tarde, entre las seis y las siete.

La poderosa inteligencia de Schvartz se veía subrayada por un sentido del humor igualmente vi-goroso. Observador agudo, prefe-ría la conversación en la mesa de café.

Amaba las imprentas como quien lleva tinta en las venas. Así conoció a Bernardo Kordon, a quien lo unió una larga amistad. Juntos hicieron las revistas Todo y Capricor-nio. Dicen que sus carcajadas eran proverbiales. Es probable que más de un cuento de los porteños de Kordon, haya sido inspirado por él.

Grande, en papeles sencillos y con birome, anotaba ideas sobre las que trabajaba una y otra vez. Así nació el Viejo Bribón y sus reflexio-nes –“Lo que mañana será una anéc-dota, hoy fue un hecho terrible.” “Uno de los placeres que más gusto le daba era la antigua costumbre de llegarse al viejo bar, sentarse y sabo-rear lentamente un café, era un cere-monial que le fascinaba cumplir.” “Hay derrotas que son honrosas vic-torias.” “El mundo está infectado por una doble moral”–.

Apasionado por la política, en 1983 Goyo celebró la recuperación democrática refundando la editorial Leviatán. Por iniciativa de la histo-riadora Hebe Clementi, su apasio-nada compañera de vida, hoy conti-nuamos editando, su hija Claudia y Gerardo Manfredi. También son de la partida Aldana Coletti, Guiller-mo Zelaya, Carlos Manfredi y Her-nán Morfese.

El Viejo Bribón Marcia Schvartz

leviatánGregorio Schvartz

una larga historia, abreviada

colección filosofía y ciencias sociales

E d i t o r i a l L e v i a t á n / A l s i n a 1 1 7 0 . p i s o 5 t o . o f 5 1 1 / ( C 1 0 8 8 A A F ) C i u d a d d e B u e n o s A i r e s / ( 0 1 1 ) 4 3 8 1 - 7 9 4 7 / 0 4 5 3 / w w w. e - l e v i a t a n . c o m . a r

2

El origen de la desigualdad entre los hombres Rousseau, Jean-Jacques

El origen de la desigualdad entre los hombres es una pieza clave en el uni-verso rous seauiano y sigue siendo el tema a conquistar en las aspiraciones democráticas. Es evidente que inten-ta ser la contrapartida de un escrito anterior sobre las ciencias y las artes y su aporte a la humanidad, y refrendar contra viento y marea el tema de la exaltación del pueblo y la fuerza del ideal revolucionario.

ISBN 978-950-9546-17-214x20 | 128 págs.

Política y cienciaWeber, Max

Reedición, con traducción de Carlos Correas. El pensador, economista y so-ciólogo alemán Maw Weber ofrece un apasionado examen crítico de la opo-sición, y aun la contradicción, entre el comportamiento, siempre público, del hombre de acción política y el trabajo del científico, sobre todo en función de docente universitario.

ISBN: 978-987-514-107-014x20 | 128 págs.

Ética y política del traducir Henri Meschonnic Tradución Hugo Savino

Traductor de la Biblia, este poeta y filó-logo francés descubre que el ritmo es el alma del poema y del lenguaje: la iden-tidad no se opone a la alteridad, sino que la identidad adviene por la alteri-dad. Meschonnic explica su posición an-ti heideggeriana y habla de optimismo político.

ISBN: 978-987514-169-814x20 | 192 pág. $ 56


colección filosofía y ciencias sociales 3

Paradojas de la representaciónSchnaith, Nelly

El siglo XX ha asistido al ocaso de la re-presentación clásica que basaba su ver-dad. En la coincidencia con un referen-te sustancial, un ser en sí intocado por los cambios. Pero ninguna sustancia ga-rantiza ahora la validez de las represen-taciones que fraguamos para entender el mundo y entendernos. Perdidos los re-ferentes que fundaron la certeza, sólo nos quedan meras representaciones sin ga-rantías ni certezas. Este vacío engendra la paradoja que afecta hoy a la represen-tación en todos sus órdenes: estético, psí-quico, histórico, social o político.

ISBN: 987-514-122-414x20 | 320 págs.

Reflexionessobre la mentira Alexandre Koyré Edición bilingüe

Un análisis de los mecanismos de la mentira, herramienta política indis-pensable en las sociedades totalitarias. “Conspiraciones a la luz del día”, una codificación de la propaganda, cosifi-cación del lenguaje. Prólogo de J. B. Ritvo, traducción de H. SAvino.

ISBN: 978-987-514-164-314x20 | 80 pág.

La idea del hombre y la historiaScheler, Max

Por primera vez en la historia, el hom-bre “ya no sabe lo que es”; pero tiene como contraparte la gran ventaja de “saber que no lo sabe”. Esto a su juicio explica la impostergable necesidad de abordar el problema de una antropo-logía filosófica, esto es, una disciplina estricta que emprenda el estudio deci-dido “de la esencia y de la estructura esencial del hombre”.

ISBN: 978-987-514-149-014x20 | 64 págs.

El privilegio de Simone de Beauvoir Geneviève Fraisse

Bajo el signo del centenario del naci-miento de Simone de Beauvoir la filó-sofa Geneviève Fraisse ejercita, como ella misma afirma, “el arte de la memo-ria” y entreteje un texto complejo hilan-do sus propias preocupaciones concep-tuales y los textos de Simone de Beauvoir. Un texto crítico pero reconocedor de quien fuera la primera en pensar la cues-tión mujer.

ISBN: 978-987-514-161-214x20 | 128 pág.



4

El problema del ser espiritualInvestigaciones para la fundamentación de la filosofía de la historia y de las ciencias humanas

Hartmann, Nicolai

Traducción: Miguel Angel Mailluquet y Mateo DalmassoPrólogo: Ricardo Maliandi

En El problema del ser espiritual, que se traduce por primera vez al español, Ni-colai Hartmann se plantea la cuestión de la historia. La pregunta por la estruc-tura del proceso histórico desemboca en la pregunta por la estructura de aquello que tiene historia, y eso es precisamen-te lo que desde Hegel se conoce como “espíritu objetivo”.

ISBN: 978-987-514-123-014x20 | 640 págs. | Peso 600 g.

La dialéctica del amo y del esclavo en HegelKojève, Alexander

Este libro reúne los cursos dictados en la escuela de Altos Estudios de París por Alexandre Kojève sobre la Fenomenolo-gía del Espíritu, cursos que constituyen, hasta hoy, la más lúcida, coherente y re-veladora exégesis del pensamiento hege-liano, y una introducción imprescindi-ble a la lectura de los textos más arduos del filósofo alemán.

Primera reimpresión, 2008

ISBN: 978-987-514-115-514x20 | 320 págs.

La concepción de la antropología y del ateísmo en HegelKojève, Alexander

El notable ensayista interpreta con sin-gular lucidez las herméticas fórmulas con las cuales Hegel expresara sus con-cepciones antropológicas y ateísticas, y las torna perfectamente inteligibles y accesibles al lector no habituado a tran-sitar el lenguaje altamente específico de la filosofía. Los densos análisis de Ko-jève van iluminando y traduciendo tro-zo a trozo los pasajes en los cuales el pensador alemán desnudó, a veces ge-nialmente, las entrañas del Ser, el Tiem-po y la Eternidad.

ISBN: 978-987-514-127-814x20 | 256 págs.

La Idea de la muerte en HegelKojève, Alexander

Hegel sostiene que la muerte “es lo más terrible”, y que su aceptación es “lo que exige mayor fortaleza”. Dice, además, que el “entendimiento demanda esta aceptación, ya que por su discurso re-vela lo real y se revela a sí mismo”. Pa-ra Kojève, Hegel es el primer filósofo que ha planteado un sistema filosófico completo y finitista en relación con el hombre, y por tanto ateo, de forma que la idea de la muerte viene a ser la clave profunda para la comprensión de todo su sistema, y de los alcances reales de su dialéctica.

ISBN: 978-987-514-059-214x20 | 96 págs.



Cartas del noviazgoKierkegaard, Søren

Kierkegaard es, aquí, el remitente úni-co, tanto a su amada Regina, una joven-cita de catorce años, como a Emil, el amigo fiel, con quien discute la separa-ción y el abandono de la niña. A través de estas cartas surge toda la dramatur-gia del amor apasionado, del género epistolar amoroso que deviene medio y elemento de su personalización.

ISBN: 978-987-514-090-514x20 | 128 págs.

Tratado de la desesperaciónKierkegaard, Søren

La obra de Søren Kierkegaard no tie-ne límites de tiempos ni contenidos; incursiona en la filosofía y en la reli-gión sin la pretensión de crear un nue-vo sistema filosófico sino que, escri-tos en una prosa de extraordinaria vibración estética, presenta una serie de tratados, un verdadero breviario, que se convirtió en la lectura privile-giada del movimiento existencilista.

Segunda reimpresión, 2008

ISBN 978-950-9546-39-414x20 | 188 págs.

Estética del matrimonioKierkegaard, Søren

Reedición, traducción de Osiris Troia-ni. El matrimonio pone fechas allí don-de la pasión las borra. Es posible que, después de diez años de vida en común y de contacto cotidiano, dos esposos ya no se vean así ¿Pero acaso no sabrán por eso verse con amor? Esta es la gran pre-gunta que Estética del Matrimonio res-ponde para los amantes de todas las épocas.

ISBN: 978-987-514-101-814x20 | 174 págs.

Diario de un seductorKierkegaard, Søren

Reedición. Regina Olsen era una ado-lescente de apenas catorce años cuando Soren Kierkegaard la corteja y abando-na. De la ruptura, ella se repone inme-diatamente. Para él, en cambio, este he-cho configurará el meollo de su reflexión filosófica: el compromiso y la entrega, el misterio de la pasión, erotismo y mi-to, contemplación estética e historia.

ISBN: 978-987-514-097-414x20 | 124 págs.



6

PoéticaAristóteles

La Poética sintetiza una parte de la cul-tura helénica: y la épica y la tragedia, creaciones perdurables, que hasta el pre-sente han servido de apoyo e inspiración a los grandes autores de occidente. De aquí la permanencia de esta obra, que no enseña a poetizar los temas más ele-vados sino que, por el contrario, apare-ce como la primera labor de crítica lite-raria formulada por quien fue en su época la cumbre de la filosofía y de la ciencia. Traducción de Alfredo Llanos.

ISBN: 950-516-416-514x20 | 112 págs.

De ánimaAristóteles

Pocos libros de la antigüedad exhiben un nivel científico tan depurado como De Anima que pese a los dos milenios largos de supervivencia mantiene viva su jerarquía y da lecciones de prudencia a los idealistas modernos y contempo-ráneos sobre la manera en que deben tratarse los problemas de la ciencia a la luz de la teoría del conocimiento más rigurosa. Aristóteles logra en De Anima, a través de la serie de estudios fisiológi-cos, una ruptura completa con la mane-ra de ver platonizante, en la que se ha-bía formado a su paso por la Academia. Traducción de Alfredo Llanos.

ISBN: 978-987-514-058-514x20 | 170 págs.

La lógica de la enciclopediaHegel, Georg W. F.

Se trata de la última traducción de Georg W. F. Hegel por Alfredo Llanos, con su prólogo y notas, y además, una introducción de Jean Hyppolite, el gran exégeta francés. Una de las obras de ma-durez del gran filósofo alemán.

ISBN; 978-987-514-077-614x20 | 240 págs.

Estética. IntroducciónHegel, Georg W. F.

Dentro de la ingente producción he-geliana, las Lecciones sobre la Estética, que el pensador no pudo publicar du-rante su vida, ocupan un lugar de im-portancia excepcional por el riguroso enfoque filosófico que la disciplina ad-quiere por primera vez y la riqueza de su contenido. Hegel ofrece una pro-funda visión de una actividad que ha enaltecido a la disciplina, ya que el ar-te, según su concepción, resulta una sublimación del trabajo, representa el esfuerzo logrado por hacer surgir el es-píritu a partir de la animalidad primi-tiva, que lucha por desprenderse de lo natural y del instinto.

ISBN; 978-987-514-135-314x20 | 176 págs.



La mente del hombre de estadoMaquiavelo, Nicolás

Extraordinario cuerpo antológico de es-critos del magnífico pensador florenti-no, fruto del trabajo de Gherardo Ma-rrone, inclaudicable anifascista. Maquiavelo ha surcado los siglos y las aulas y sigue siendo objeto de admira-ción, de envidia, de rechazo, de malas interpretaciones y de seguros elogios. Se trataba, en sus días, de consolidar la fuerza del Estado por encima de los gru-pos disolventes. El príncipe era aquel que tenía la habilidad de llevar a cabo esa unión y superar la anarquía.

ISBN: 978-987-514-089-914x20 | 192 págs.

Una presente ausenciaVasallo Ángel

Maestro de maestros, Vassallo entiende que toda filosofía auténtica culmina en una ética. Metafísica y ética, sólo teóri-camente distinguibles, tienen su raíz en la subjetividad finita, en su común exi-gencia de saberse y hacerse. El conoci-miento filosófico entraña un saber y un hacer en el que está comprometida la totalidad de la vida humana.

ISBN: 978-987-514-143-814x20 | 172 págs.

Teoría y praxisKant, Immanuel

En esta breve y densa obra de Kant, teo-ría y práctica son precisamente modos peculiares de la existencia humana que determinan cada uno por sí su propia correlación con el otro: lo bueno en la teoría ha de serlo también para la prác-tica, pues de lo contrario habrá que mo-dificar la teoría; lo bueno para la prác-tica ha de serlo también en la teoría que necesariamente la funda.

ISBN: 978-987-514-061-514x20 | 90 págs.

Sueños de un visionarioKant, Immanuel

Texto de clásica ilustración y punzante sarcasmo intelectual, los Sueños de un visionario no sólo brindan un atento examen de las comunicaciones del céle-bre místico y teósofo sueco Emanuel Swedenborg, sino una delimitación cui-dadosamente preventiva de los alcances de la razón humana. Tanto en un caso como en el otro la interacción entre el alma y el cuerpo y la inhumana inutili-dad de una metafísica onírica son los te-mas críticos subyacentes que habrán de conducir a la obra máxima de la madu-rez Crítica de la razón pura.

Reimpresión, 2008ISBN: 978-987-514-072-114x20 | 156 págs.



8

El drama & la nostalgiaRacismo político, Wagner y la memoria reaccionariaSiperman, Arnoldo

Este libro analiza exhaustivamente los orí-genes del racismo político que desembo-ca en un ataque frontal a la supremacía de la ley. El sagrado arte alemán era el espa-cio privilegiado e insustituible en el que expresaba su mensaje y plegaba sus pode-res la deidad de un nuevo monoteísmo de la sangre y de la raza. El límite moral que-brado, la destrucción del otro tenía vía li-bre. Hay una línea de coherencia notable entre la creación de Wagner, la filosofía de Heidegger, la teoría decisionista de Carl Schmitt y la poética de Ernest Junger que Siperman recorre con pluma notable.

ISBN: 987-514-085-614x20 | 350 págs.

El humanismo en la obra de Alfredo LlanosNicolau, Juan Carlos

Textos inéditos de Alfredo Llanos y una biografía introductoria.

Alfredo Llanos fue un pensador aler-ta de nuestra realidad, apoyado en su só-lida formación académica, autor de tra-bajos filosóficos y notable traductor de textos capitales como la Estética de G. W. F. Hegel, Poética y De Anima, de Aristóteles. “La filosofía –señaló– es una forma de vivir, no la mejor según mi ex-periencia, aunque uno no debe quejar-se de lo que ha elegido".

ISBN: 978-987-514-103-214x20 | 160 págs.

Todos los aforismosFederico Nietzsche

Este libro, trabajado por el filósofo Luis B. Pietrafesa, cumple esta tarea de una manera tan generosa y facilitadora, que ofrece luces para todas las encrucijadas, y en las propias expresiones de Nietzs-che. Una ventana adicional del texto son tres utilísimas guías urdidas con plena sabiduría. La primera es sobre la vida de Nietzsche, con breves referencias; la se-gunda sobre su relación con Wagner, tan traída; y la tercera, sobre la bibliografía, puntual y completa.

ISBN: 978-987-514-147-6 14x20 | 240 págs.

Fútbol, poder y discriminación social Di Giano, Roberto

Este libro es una búsqueda intelectual que deja dos resultados no fáciles de obtener: ofrece una comprensión sin-gular de la Argentina a partir del fút-bol y una comprensión del fútbol a par-tir de la Argentina. Di Giano reúne sus tres libros previso sobre el deporte de las multitudes y suma una impactante reflexión sobre Maradona y los confli-cos mediáticos del poder.Prólogos de Ariel Scher y el profesor Biagini.

ISBN: 978-987-514-168-1 14x20 | 128 págs

colección historia 9


La guerra del ParaguayLeón Pomer

La historia oficial ha ocultado durante casi un siglo los móviles de la guerra al Paraguay. El desarrollo independiente de este país, su oposición al librecambismo, su defensa de los productos nacionales constituyeron un severo obstáculo al ex-pansionismo colonial de Gran Bretaña. Paraguay no perdió su independencia formal, pero sí la oportunidad de elegir un destino nacional, como ocurrió a tan-tos otros países latinoamericanos. León Pomer, que ha estudiado en profundi-dad el tema, examina con objetividad los elementos que permiten destruir el mi-to de una guerra necesaria.Documentación Gráfica

ISBN: 978-987-514-141-414x20 | 96 págs.

Quise lo que hiceAutobiografía de una investigadora científicaPasqualini Dosne, Christiane1ra. reimpresiónLa primera mujer que llega a la Acade-mia de Medicina Argentina, la eminen-te Dra. Pasqualini es un referente en la ciencia de América Latina. Discípula y maestra de maestros, formada en McGill University de Montreal junto a Hans Selye, llega a Buenos Aires en 1942, pa-ra trabajar con Bernardo Houssay. Tam-bién estuvo en Chile con Alejandro Lips-chütz y con CNH Long en Yale University, USA. Escritora incansable, la Dra. Pasqualini organizó la Sección Leu-cemia Experimental de FUNDALEU.

Con fotografíasISBN: 978-987-514-129-2 15x23 | 416 págs. | Peso 530 g.

Una historia para mañanaClementi, Hebe

Una historia para mañana viene a res-ponder una renovada pregunta de los docentes, acerca de cómo transmitir nuestra historia, herramienta para pen-sarnos como una realidad dinámica y a la que siempre se está respondiendo, de una u otra manera. Como cualquier historia que se precie de serlo, es un texto incompleto que , sin embargo, explica nuestra trayectoria americana, prepara un terreno básico para enten-dernos y supera una despersonalizada referencia, basada en la memorización de nombres y fechas, puerto de llega-da de las historias escolares.

ISBN: 978-987-514-131-515x23 | 286 págs.

El terror argentinoBarrett, Rafael

Barrett, anarquista español que adop-tó el Río de la Plata como patria, escri-be sobre política, a caballo de los siglos XIX y XX. Historia argentina en la plu-ma de uno de los escritores preferidos del joven Borges: páginas de incendia-ria claridad. Con prólogo de Rogelio García Lupo.

ISBN: 978-987-514-150-614x20 | 120 págs.

colección historia10


La mujer y la fotografíaUna imagen espejada de autoconstrucción y construcción de la historiaNiedermaier, Alejandra

Alejandra Niedermaier realiza un recorri-do que pone de manifiesto ambas cons-trucciones e intenta atraer la mirada so-bre ese fuerte lazo que se estableció entre la fotografía y la mujer, considerando que las condiciones histórico-culturales de una época están vinculadas, entre otras, a su modo de representación. La autora se ha centrado exhaustivamente en la Argen-tina pero, en virtud de la similitud de vi-das, anécdotas y significaciones, no qui-so dejar de adentrarse en otros países latinoamericanos ni soslayar algunos as-pectos comunes a nivel mundial.

ISBN: 978-987-514-132-2 14x20 | 256 págs

Tristes Chicas AlegresAurora Alonso de Rocha

Mitos, tradiciones, rituales, mentiras y verdades del mundo prostibulario de la provincia de Buenos Aires. Quilombos y documentos. Es te li bro es un ex ce len-te ejem plo de có mo pue de abor dar se un gran te ma par tien do de una pe que ña cir cuns tan cia so cial. Au ro ra Alon so de Ro cha echa una mi ra da sa gaz y do cu-men ta da so bre la pros ti tu ción, pe ro cen-tra su in ves ti ga ción en Ola va rría y pue-blos cer ca nos, en el cen tro de la pro vin cia de Bue nos Ai res, en tre el úl-ti mo ter cio del si glo XIX y las tres pri-me ras dé ca das del si glo XX.

ISBN: 978-987-514-060-814x20 | 320 págs.

ArgirópolisSarmiento, Domingo F.

Argirópolis ha sido el libro menos co-nocido de los escritos de Sarmiento. Data de 1850, fecha en la que empeza-ba a entreverse la posibilidad de que el largo gobierno de Rosas llegara a su fin. Con semejante título Sarmiento esta-ba prefigurando el destino que debía caberle a Buenos Aires en la región del Plata. En medio de la globalización y la regionalización que se impone por la lógica espacial e histórica, este texto se consagra como un aporte lúcido y valioso de la historia intelectual y po-lítica de Argentina.

ISBN: 978-950-9546-71-414x20 | 138 págs.

Los últimos testigos:Hablan los niños del HolocaustoSliwowska, Wiktoria

Este libro contiene algunas decenas de biografías de re cuerdos de los niños del holocausto en Polonia. Las historia de vida y los relatos, aunque estén a veces condensados al máximo, presentan la realidad de la ocupación nazi en toda su complejidad. A pesar de que los au-tores fueron víctimas, privados de to-dos los derechos humanos, perseguidos como animales de presa, no hay en sus relatos ni ira implacable ni resenti-miento apasionado, ni hay odio pro-fundamente arraigado.

ISBN: 978-987-514-110-014x20 | 320 págs.



La corrupción una cultura argentinaPomer, León

Las oportunidades perdidas en el senti-do de poner orden y coherencia en los negocios, es decir, la salud de la Nación.

“Su po nía se que de rri ba do Ro sas re tor-na ba la li ber tad y con ella la li bre elec-ción de los go ber nan tes. De bía ini ciar-se la edu ca ción po lí ti ca de los fu tu ros ciu da da nos. Ha bría jue go lim pio. En los ne go cios del Es ta do pre va le ce ría la aus te ri dad y la trans pa ren cia: los fon-dos su mi nis tra dos por el pue blo de bían re tor nar co mo be ne fi cios.”

ISBN: 978-987-514-068-414x20 | 232 págs

La construcción de los héroesPomer, León

“Las grandes potencias de este mundo producen algo más que mercancías: pro-ducen subjetividades. ... Si antes lo na-cional fue en los hechos entendido co-mo un recorte selectivo que dejó fuera demasiada gente, hoy nada significa pa-ra aquellos transnacionalizados que aun se reclaman fieles a lo nacional. Ellos vi-ven otro imaginario. Otro territorio. Otra realidad. Borges escribió en una de sus Inquisiciones que la esperanza es la esperanza del futuro. El riesgo es que-darse sin memoria y sin futuro.”

ISBN: 978-987-514-086-814x20 | 250 págs.

La gran polémica nacionalAlberdi - Sarmiento

Estas páginas cumplen una deuda de lar-ga data que la historia de los argentinos tiene con su gente. Hemos oído men-cionarlas, con las más contradictorias opiniones, y hemos leído una que otra, generalmente acompañadas de elogios desmesurados o de censuras lapidarias sobre el accionar político de tan egre-gios personajes. Lo cierto es que esta ree-dición de la célebre polémica que enta-blaron Alberdi y Sarmiento en los primeros meses de 1853, hoy nos pro-vee un cuerpo confiable y completo del material, que habrá de consentirnos una lectura necesaria, estimulante y por mo-mentos divertidísima.

ISBN: 978-987-514-076-914x20 | 320 págs.

Inmigrantes sociedad anónimaAlonso de Rocha, Aurora

Este libro es un amplio estudio sobre la inmigración en la zona sur de la provin-cia de Buenos Aires (Olavarría, Azul, Tandil y aledaños): A partir de la casuís-tica de los Juzgados de Paz y las Comi-sarías de pueblo, descripciones físicas, inventarios que detallan la casa, el mo-biliario y el ajuar, relatos de de fiestas y funerales, el idioma babélico que se ha-blaba y se trasponía al papel en cartas y anuncios, y que conforman, finalmen-te, el idioma de los argentinos y en gran medida, los mitos donde abrevaron el tango, la literatura y el cine.

ISBN: 978-987-514-095-014x20 | 320 págs.

colección historia12


Un pensamiento intempestivoDiscursos en la Asamblea nacionalMirabeau

Discursos ante la Asamblea Nacional, por Mirabeau, el polémico conde que, siendo monárquico, inspiró los más ro-tundos cambios de mentalidad y orga-nización legal. Previo al Terror, Mira-beau es un personaje de inmensa repercusión histórica: un verdadero con-temporáneo. Traducidos, anotados y se-leccionados por María Victoria Suárez, estos discursos brindan material de lec-tura a la orden del día.

ISBN: 978-987-514-102-514x20 | 192 págs.

Lautarohistoria de una editoraClementi, Hebe

Editorial Leviatán presenta Lautaro: his-toria de una editora, de la profesora He-be Cle menti. Aquí se apuesta a un estu-dio de los años sesenta a través de la biografía de Sara Jorge , directora de la editorial Lautaro, donde tallaron perso-nalidades como la de María Rosa Lida, Sadosky, Héctor Yanover, Weimberg, Deodoro Roca o Cora Ratto, para nom-brar sólo algunas. Cartas, recuerdos, análisis políticos y discusiones apasio-nadas hacen a la sustancia de Lautaro, que es memoria pero también aporte a la discusión.

ISBN: 978-987-514-069-114x20 | 208 págs.

Con flic tos con la his to ria ar gen ti naGuía pa ra su com pren siónClementi, Hebe

En este breve trabajo se ofrece una guía válida para alcanzar una comprensión de las cuestiones que la historia argen-tina aborda a través de sus historiado-res, que no siempre resuelve, que revisa permanentemente y que, en general, siempre deja pendientes, si bien ahon-da en su penetración.

ISBN: 978-987-514-081-314x20 | 144 págs.

Historia del satanismo y la brujeríaMichelet, JulesTraducción: Estela Canto

Michelet reconoce en los encuentros nocturnos en los bosques la superviven-cia de antiguos cultos a la naturaleza. Las páginas que le dedica a esas celebra-ciones, puestas bajo el signo de la liber-tad espiritual y física constituyen un dis-curso único y memorable sobre los altos valores de la solidaridad, la comunión entre los seres y la rebelión del princi-pio de vida contra los heraldos de la muerte. Este libro marca un antes y un depués en la mirada de occidente sobre la mujer.

ISBN: 978-987-514-142-114x20 | 304 págs.



Asturianos en Buenos Aires Garabedian, Marcelo

Historia de la inmigración asturiana a fines del S. XIX. Primer trabajo escri-to sobre esta importante comunidad. Fiestas, reuniones, tiempo libre. Hom-bres claves en la construcción social de Buenos Aires: Méndez de Andés, Ra-fael Calzada y otros prominentes astu-rianos aportando a la creación de la ciu-dad de Buenos Aires. Un historiador, Garabedian, que investiga desde hace años la relación de Asturias con las otras comunidades españolas.

ISBN: 978-987-514-157-5 14x20 | 224 págs

Allá lejos y hace tiempo Hudson, Guillermo E.

Hudson es un observador extraordina-rio de la naturaleza, tanto geográfica como humana. Son tiempos de Rosas, el siglo XIX, una comunidad anglopar-lante en la pampa húmeda. Con un prólogo de Virginia Wolf, que conoció a Hudson en Londres y otro del Profe-sor Rest, autoridad argentina en litera-tura inglesa.

14x20 | 344 págs

Argentina 1910Balance y Memoria Bevioni, Genaro

Durante los festejos del Centenario lle-gan múltiples viajeros a la Reina del Plata. Bevioni es periodista italiano que durante un año viajará y conocerá los secretos del pujante país. De entonces ahora, una fotografía muy reveladora de vicios y verdades de una sociedad idealizada. Trad. Roberto Raschella

14x20 |

colección crítica y narrativa14


Encuentros con Silvina OcampoNoemí Ulla

La charla íntima entre las escritoras Sil-vina Ocampo y Noemí Ulla trasncurre densa, insólita, y revela los momentos decisivos de la vida literaria de la auto-ra de La Furia, quien conversa sobre su formación, sus preferencias, su vivir pa-ra la literatura y el arte. Encuentros con Silvina Ocampo, presentado por Jorge Luis Borges en 1982, aparece en esta se-gunda edición aumentada, con estudios y artículos que Noemí Ulla dedicó a la obra de Silvina Ocampo.

ISBN: 978-987-514-062-214x20 | 184 págs.

Crónicas del Cubismo(1905-1918)Guillaume Apollinaire

Crónicas del cubismo reúne la produc-ción crítica del poeta quien fue el pri-mero en defender y encontrar las pa-labras que definirían las nuevas concepciones plásticas…palabras que los propios cubistas asumieron luego como propias. Por ejemplo; surrealis-mo.. Traducción de Lucía Dorin

ISBN: 978-987-514-144-514x20 | 130 págs.

La Argentina de Ezequiel Martínez EstradaTeresa Alfieri

Premio Ricardo Rojas 2008

Bajo la forma de un estudio sistemático del ensayo Radiografía de la Pampa, a una consideración de la cultura argen-tina: el país como una patria textual. Así como Sarmiento constituye el núcleo del ensayo argentino del siglo XX, Eze-quiel Martínez Estrada lo hace con el del siglo XX, analizando en la cultura de su época la historia anterior. Descu-bre así la tragedia utópica de la Argen-tina y lo negado de la historia que lleva a través de la represión, a la repetición.

ISBN: 978-987-514-075-214x20 | 384 pág.

Kafka y su padreCarlos Correas

El padre es la cuestión, el tema y el sen-tido de la literatura entera de Kafka. Co-rreas da una interpretación magistral, indispensable para cualquier lector de Kafka. Dice además: “Cada escritor de-be partir de una situación, y la literatu-ra es ya esta partida... Escribir es partir. Desde, contra y para el padre escribe Ka-fka. Esta es su situación inicial.”

ISBN: 978-987-514-070-714x20 | 96 págs.

colección crítica y narrativa 15


La historia a la letraHassoun, Jacques y Cécile Wajsbrot

En octubre de 1989 una escritora y un psicoanalista inician una corresponden-cia cuyo tema insoslayable es la identi-dad. Mientras cae el muro de Berlín, se inicia la guerra de Irak, ellos hablan de psicoanálisis, política, exilio, memoria, Canetti, Kleist, Zweig, Freud y Godard.

ISBN: 978-987-514-080-614x20 | 240 págs.

CARTAS (1902-1904) Chejov, Antón Pavlovich Traducción del ruso, notas y prólogo de Irina Bogdachevski

Estas cartas, ricamente anotadas y con un dossier que explica el quién es quien de su correspondencia, es un documen-to apasionante y necesario para cono-cer los últimos tres años de vida de Chejov : el alma de una época. Tradu-cido directamente del ruso por Irina Bogdanovich.

ISBN: 978-987-514-163-614x20 | 288 pág.

Rodolfo Walsh: Argentino, escritor, militanteBertranou, Eleonora

Este libro propone el análisis de uno de los íconos políticos más relevantes surgi-dos en la dictadura. Militando en Mon-toneros propuso un periodismo compro-metido. El estudio de su vida y su obra es doblemente necesario en la Argentina actual. Por un lado nos permite interpre-tar la historia reciente durante la cual se convirtió en uno de nuestros desapareci-dos. Por el otro, si continuamos evocán-dolo como figura emblemática de la lu-cha por la verdad y la justicia, Walsh es un argentino a quien debemos conocer en profundidad.

ISBN: 978-987-514-104-914x20 | 208 pág.

República de vientoun país sin memoriaAlonso, Rodolfo

Al eterno retorno que presagia el refrán, “El pueblo que no recuerda su historia está destinado a repetirla”, bien podría-mos añadirle en nuestro caso el retoque marxiano: que la historia se reitera co-mo farsa, ya no como tragedia.

¿Quién podría, hablando de uno, lle-gar tal vez a hablar de todos? No escri-bir, ser escrito. No hablar de historia, ser la historia. Tal vez llegó la hora de escu-char nuevamente al poeta: la verdadera historia es personal.

ISBN: 987-514-109-714x20 | 224 pág.



Maragam Blues Rigazio, Sergio

El Maragam fue un bar que efectiva-mente existió en la esquina de de Ro-que Sáenz Peña y Carlos Pellegrini, Junín, provincia de Buenos Aires, ciu-dad de cuyos orígenes no se puede dar fe, lo cual guarda relación con una vie-ja teoría que Richard ya sostenía desde aquellas tardes en el Maragám: la posi-bilidad de demostrar matemáticamen-te que Junín no existe.

ISBN: 978-987-514-111-714x20 | 160 pág.

Car tas a Ma dridLuis Díaz-Oba rrio(Silvia Di Segni-Guillermo Obiols)

Es tas car tas cons ti tu yen la me mo ria de un año, de se tiem bre de 1988 a se tiem-bre de 1989; con ellas se iden ti fi ca rán mu chos ar gen ti nos, otros las im pug na-rán o las en ri que ce rán con otras pers-pec ti vas, pe ro, en cual quier ca so, con-tri bui rán a una to ma de con cien cia co lec ti va en tor no a lo vi vi do y, con el tiem po, qui zás, un do cu men to his tó ri-co. Mu cho ha ocu rri do en Ar gen ti na des de en ton ces, en años más re cien tes otra vez los con su la dos se po bla ron de per so nas en bus ca de otros des ti nos. Qui zas la re cu pe ra ción de ese pa sa do per mi ta re pen sar el pre sen te...

ISBN: 978-987-514-066-014x20 | 230 pág.

MemorialCécile Wajsbrot

Una joven mujer emprende un viaje a sus orígenes, atraviesa Europa en tren, dialoga y recuerda. En Memorial, la his-toria se va perfilando lentamente, cons-truida por fragmentos y tanteando eti-mologías. La memoria es un agua profunda que sabe del duelo. Aquí la Historia es presente candente y un nom-bre extranjero: Oswiecim.

Cécile Wajsbrot nació en París en 1954. Publicó varias novelas, entre las cuales, La trahison, Nation par Barbès, Caspar-Friedrich-Strasse.

ISBN: 987-514-120-814x20 | 160 págs. | Peso 160 g.

La nariz de CleopatraRicardo Maliandi

Quizá no haya nada totalmente insigni-ficante, totalmente intrascendente en ese aluvión de factores que van acuñando nuestra vida. La madeja es tan pero tan enredada, que nunca sabemos qué re-percusión tendrá cada uno de esos fac-tores insignificantes, especialmente cuando se refieren a la relación entre un hombre y una mujer. La presencia de ese mínimo de significación basta para que algo pueda crecer, extenderse inde-finidamente, meterse en su vida, en la mía, en la de todos los hombres de to-dos los tiempos, como pasó con la lon-gitud de la nariz de Cleopatra.

ISBN: 987-514-116-X14x20 | 320 págs. | Peso 280 g.

colección crítica y narrativa 17


Aves exóticasRoffé, Reina

Se trata de cinco cuentos agudos como cristales, “donde demuestra una narra-ción ajustada, tersa e inteligente. La mi-rada y el atento oído de esta escritora, al detenerse en los personajes femeni-nos a quienes rinde homenaje, descu-bre la feliz amalgama del lenguaje his-pano con el rioplatense.” Reina Roffé ha escrito La Rompiente, El cielo divi-dido, Monte de Venus. También publi-có los ensayos Juan Rulfo:Autobiografía armada, Conversaciones americanas y Juan Rulfo, las mañas del zorro.

ISBN: 978-987-514-067-714x20 | 64 pág.

Victoria Ocampo elige sombreros en París Rosenzvaig, Eduardo

“Rosenzvaig se mete con lo que nadie se atreve. El General y el Gorilaje. Dos te-mas. Los adictos al general que lean es-ta acertada opereta entre wagneriana y valsvienesiana van a decir del autor, ter-minantes: Gorila. Los gorilas que lean esta postdata borgeana van a murmu-rar: peronacho.” Osvaldo Bayer

Lo que pasó también es ese pasado que puede tener tanto futuro…. Aun-que se nos aparezca después la sombra de aquella década en que desaparecimos.

ISBN: 978-987-514-159-914x20 | 106 pág.

Un Hombre Vivo Chesterton, Gilbert Keith

Un hombre vivo es una novela acerca de la fidelidad en el amor y la fidelidad a sí mismo; también, acerca de la inocencia que no es sinónimo de simplicidad. Un hombre vivo es una reflexión acerca de los ritos y su sentido. Se trata de un ver-dadero Chesterton, eligiendo la vida al borde del abismo. Un libro lleno de hu-mor, inteligencia y misterio, territorio -una vez más- de la sutil paradoja.

ISBN: 978-987-514-108-714x20 | 192 págs.

La sabiduría del padre BrownChesterton, G. K.

Imperdible colección de cuentos donde el ingenio y la cálida humanidad del Pa-dre Brown brilla con sus más elegidas paradojas. Excelente traducción

ISBN: 978-987-514-139-120x14 | 256 págs.



Soy vaca Marily Martínez de Richter

Una exilada argentina en Alemania, jun-to con su vaca que resulta ser una gran observadora profundamente simpática. Mientras, cae el Muro en Berlín y la mu-chacha no regresa a casa. Un libro de trama compleja y arborescente, con un lugar destacado para pensar la literatu-ra rioplatense, el exilio y otras cuestio-nes de la distancia

ISBN: 978-987-514-158-214x20 | 262 pág.

Viene clareandoLisé, Gloria

Una trama de voces, personajes y acti-tudes teje Gloria Lisé en su notable no-vela Viene Clareando, que nace urgida por la volunta de decir y generar una nueva perspectiva para nuestra historia reciente. Partiendo de un hecho verídi-co, Gloria Lisé (Salta, 1961) narra una hermosa parábola que los versos de Yu-panqui van escandiendo: entonces sur-ge un pasado familiar, las silenciosas dig-nidades de una madre, la militancia del padre, la vida provinciana y una especie de valor cívico que alienta en persona-jes cuyo silencioso sacrificio es el sostén verdadero de la historia.

Primera reimpresión, 2007ISBN: 978-987-514-084-414x20 | 160 págs.

Esta puta memoriaEduardo Silveyra

Novela de inciación, entra las dos ori-llas del Plata, en plena década del setenta.Lírico y explosivo, un relato donde la política, el erotismo y la desolación lo-gran una sinfonía de la época, que re-mite a las sombras de la Odisea que ca-da lector podrá volver a encarnar. La buena literatura. Con prólogo de Ger-mán García

ISBN: 978-987-514-171-114x20 | 240 págs.

El FormosaLuisa Futoransky

Entre sus múltiples acepciones, Formo-sa es un barco que traslada inmigrantes, una provincia, una promesa, una can-ción. Siempre en los márgenes, generan-do poesía con generosidad, la novela de Luisa Futoransky implica también múl-tiples miradas, maneras de sostener el mundo, dialogarlo y encarnar los mu-chos nombres que la sensibilidad y la in-teligencia, la diversidad de intereses y el talento para cumplir objetivos le vienen destinando. El Formosa además es una cita con los 60: la mejor flor.

ISBN: 978-987-514-167-414x20 | 240 págs.

colección el hilo de ariadna 19


Carta al padreKafka, FranzTraducción, notas y prólogo de Carlos Correas

El padre es la cuestión, el tema y el sen-tido de la literatura entera de Kafka. Y este padre, aunque tiránico y abusivo, era un ejemplo valioso de trabajo por el propio bienestar y respetabilidad. El hijo se siente víctima de la educación errónea de un padre demasiado dota-do y deposita su anhelo de salvación entre los hombres en una obstinada re-flexión sobre su vínculo filial.

nueva edición 2010

ISBN: 978-987-514-170-411,5x18 | 112 págs.

Desnuda está la filosofíaFraisse, Geneviève

La notable filósofa francesa reflexiona aquí sobre el tema del cuerpo, la “con-dición femenina” y una puesta a punto en la cuestión de la categoría y la igual-dad de los sexos, siempre pendiente. Además, en Leviatán 2009, El privile-gio de Simone de Beauvoir, un libro crí-tico, imperdible.

ISBN: 978-987-514-137-711,5x18 | 64 págs.

Cartas a Méry LaurentMallarmé, Stéphane

Estas cartas aparecieron recién en 1996. Es correspondencia íntima del poeta con Méry Laurent, quien nació en 1849. Ella no era muy exclusiva: Francois Co-ppée, Reinaldo Hahn; se hizo mante-ner, se hizo pintar... En estas cartas está el Mallarmé que sabe de tapicería, de si-llones, de objetos bellos. Un Mallarmé incorregible, que habla de su gata Lili-th, que dice por ejemplo “toda alma es un nudo rítmico”. O, para definir a Méry, “París, ya ves, eres tú y la música”.

ISBN: 978-987-514-073-811,5x18 | 82 págs.

colección el hilo de ariadna20


Fútbol y cultura política en la ArgentinaIdentidades en crisis Di Giano, Roberto

Este libro aporta claves necesarias pa-ra entender por qué se tejieron víncu-los tan estrechos entre el fútbol y los gobiernos militares, tanto en la segun-da mitad de la década del sesenta co-mo a fines de los años setenta. Rober-to Di Giano analiza la relación entre deporte, medios de comunicación y poder político, echando luz sobre di-versos aspectos del fútbol que la polí-tica suele manipular y que resultan re-levantes para una mejor comprensión de lo que significa en Argentina.

ISBN: 978-987-514-098-111,5x18 | 64 págs.

El fútbol y las transformaciones del peronismoRoberto Di Giano

Aprovechando el complejo espectácu-lo que proporcionó el mundial de fút-bol jugado en Alemania (2006), el so-ciólogo analiza la relación entre medios de comunicación y deporte, así como los vínculos del juego con el poder po-lítico. Además, Di Giano historia la in-cidencia de la mirada liberal sobre el juego en la cancha, denunciando la progresiva rigidez de un excesivo en-cuadramiento, en relación al juego más bien díscolo pero vibrante que celebra-ron otros hinchas.

ISBN: 987-514-119-412x18 | 64 págs. | Peso 65 g.

Fútbol y discriminación socialRoberto Di Giano

Estudio sobre la prensa escrita y su én-fasis discriminatorio en relación a los cambios que históricamente se pudie-ron ir dando en el juego

ISBN: 978-987-514-126-112x18 | 64 págs. | Peso 65 g.

De los Alpes al Río de la Plata Lustig, Eugenia Sacerdote de

Festejando los 95 años de Dra. Eugenia Sacerdote de Lustig, De los Alpes al Río de la Plata, es una autobiografía de la gran científica de origen italiano que emigró a la Argentina cuando en la Ita-lia fascista se implementaron las leyes raciales. Narración oral, dado que ha perdido la visión, estas memorias origi-nalmente destinadas a la familia gana-ron la forma libro: la inmigración, la in-vestigación, la universidad bajo los diferentes gobiernos, la época de oro y la represión política.

Primera reimpresión, 2008ISBN: 978-987-514-094-311,5x18 | 80 págs.

colección el hilo de ariadna 21


Potrero. Buenos Aires: la vida privada en las orillas del secreto Molina y Vedia, Juan

Un libro donde el deporte vuelve a bri-llar en su esencia.“El potrero tomado como lenguaje, pensado como campo de tensiones re-tenidas y que, como todo vacío, impul-sa a la acción y es todo lo contrario de la nada”. El libro de un arquitecto que toma la palabra como territorio poéti-co y la ciudad como espacio dinámico donde lo social busca su poesía. Potre-ro trae ilustraciones de Xul Solar, Clo-rindo Testa y Juan Fontana.

ISBN: 978-987-514-105-611,5x18 | 64 págs.

La muerte sin escenaSchnaith, Nelly

Una obra de gran agudeza filosófica, que se pregunta acerca de los modos de representar la muerte en Occidente, desde la de Sócrates, y la de Cristo en la antigüedad hasta el impacto que pro-dujo en la filósofa el suicidio de Deleu-ze... “Estrategias para amansar la muer-te, aplacarla, volverla presentable... “¿Qué tipo de discurso –verbal o icó-nico, narrativo o teatral– puede produ-cir una ‘transformación interior’ que sensibilice al espectador para la recep-ción de ese tema terrible, la muerte sin escena?”

ISBN: 978-987-514-083-711,5x18 | 80 págs.

Darios íntimos Baudelaire, Charles

Baudelaire captura por su inteligencia, su mirada penetrante y la audacia pri-mera de quien crea a sabiendas. El na-da fácil Baudelaire, político y ético, pre-guntando por lo Bello. “Es algo ardiente y triste”.... responde.... Traducido por José Pedro Díaz.

ISBN: 978-987-514-019-611,5x18 | 64 págs.

Desobediencia Civil Thoreau, Henry D.

Thoreau era la sinceridad misma. El hábito del realista que ve en toda cosa lo contrario de su apariencia, lo impul-saba a convertir todos sus juicios en pa-rábolas. Elogiaba el aire familiar de los montes salvajes y de las selvas en invier-no. Encontraba algo de pesado y cáli-do en el hielo y la nieve y atribuía a la soledad semejanza con Roma y con Pa-rís. “Había tal sequedad, escribe, que hubiere podido creerse que había humedad.”(…).

ISBN: 978-950-9546-81-311,5x18 | 80 págs.

colección el hilo de ariadna22


El banquero anarquistaPessoa, Fernando

Casi como si fuera un diálogo, el poeta portugués Fernando Pessoa circula por la paradoja y la ironía sobre el poder, la riqueza, la libertad. Cuestiones con la condición humana.

ISBN: 978-987-514-027-111,5x18 | 64 págs.

Entre las palabras y el silencio Calvera, Leonor

Entre las palabras y el silencio, nuevo li-bro de Leonor Calvera, recorre las múl-tiples maneras en que el ser expresa, me-diante la palabra, su necesidad y su capacidad de dar y recibir. El lenguaje conserva todo su misterio, su virtud creadora. Este texto se transforma en guía y fuente de cautivante lectura.

ISBN: 987-987-514-155-111,5x18 | 122 págs.

Utopías juvenilesde la bohemia al CheHugo E. Biagini

Aquí se abrodan las variantes utópicas y sus refutadores, el discurso contestario, las rebeliones universitarias, la bohemia estética y social; en suma, un conglome-rado ideológico que, como respuesta a las crisis capitalistas, propicia la instau-ración de un nuevo orden y una nueva humanidad, en cuya implementación les toca a los jóvenes ejercer un protago-nismo decisivo.

ISBN: 978-987-514-036-311,5x18 | 108 págs.

La libertad del espírituValéry, PaulArtaud, Antonin

El título de este libro implica un desa-fío que es de por sí una apuesta. Pues al combinar dos términos –libertad y espíritu– no casualmente “pasados de moda”, resalta a la esperanza en tanto valor de posibilidad, aun en medio de la grave y destructiva crisis existencial de nuestra hora.

ISBN: 978-987-514-022-611,5x18 | 80 págs.

colección poesía mayor 23


El perro sin plumasJõao Cabral de Melo Neto

Traducción y prólogo a cargo de Raúl Santana

Edición bilingüeEl gran poeta de Recife (1920-1999) en uno de sus poemas más notables.

Lo que viveincomoda de vidaal silencio, al sueño, al cuerpoque soñó cortarseropas de nubes.

ISBN: 978-987-514-138-411,5x18 | 64 págs.

Puesto que yo soy esa zarzaMeschonnic, Henri

Edición bilingüeTraducción y prólogo Hugo Savino

Lingüista, Meschonnic (1932-2009) aprendió el hebreo mientras era solda-do invasor en Argelia. Tradujo varios libros de la Biblia y reflexionó en di-versos libros teóricos y poéticos, sobre la cuestión del ritmo y la teoría gene-ral del lenguaje y del problema poéti-co. Ganó el premio Max Jacob y el Ma-llarmé en 1986.

ISBN: 978-987-514-152-011,5x18 | 96 págs.

Sonetos y elegías Labé, Louise

Edición bilingüeSonetos y elegías de Louise Labé, fa-mosa como la Belle Cordière. Una poe-ta del Renacimiento, primera dama de las letras francesas, espadachín y artis-ta, amiga de Ronsard y libérrima ini-ciadora de las lecturas de salón, Loui-se Labé fue una dama de extraordinaria belleza y coraje intelectual. Además, el volumen suma un prólogo con noticias sobre la autora, fragmentos de su tes-tamento y carta a una poeta amiga y anotaciones y notas sobre la traduc-ción, a cargo de Claudia Schvartz. Es-te trabajo fue editado en 1999 en Ve-nezuela, por Editorial Angria.

ISBN: 978-987-514-100-111,5x18 | 96 págs.

HaikuAguirre, Basho, Barthes, Cage, etc

Este libro heterodoxo, ofrece una cantidad de textos que reflexionan so-bre la forma haiku, ya desgajada de su origen japonés. Síntesis, discipli-na y libertad, conjugados por artistas mutidisciplinarios.

ISBN: 978-950-9546-92-911,5x18 | 128 págs.

colección poesía mayor24


Poetas del surrealismoArp, Artaud, Duchamp...

A través de la evocación de otras di-mensiones mediante la imagen inespe-rada, el erotismo como participación en la integridad del ser y el humor co-mo corrosivo de la percepción estable-cida, el surrealismo pone en movimien-to una apuesta por el desarrollo en plenitud del individuo. Esta antología contiene una muestra de textos surrea-listas en versiones de destacados poe-tas contemporáneos latinoamericanos, quienes se encuentran entre los muchos que han recibido el impacto del surrealismo.

ISBN: 978-950-9546-77-611,5x18 | 96 págs.

POESÍAMallarmé, Stéphane

Edición bilingüe

En 1977, el poeta Federico Gorbea pu-blicó en Ediciones Fausto un volumen bi-lingüe de la poesía de Mallarmé. Treinta años después, esencialmente mallarmea-no, repite el desafío frente a esta obra inmensa.

ISBN: 978-987-514-162-914x20 | 176 págs.

15 POETAS DE QUEBEC Antología bilingüe

Prólogo Bernard PozierTrad. Lucia DorinCoedición Ecrit des Forges

Una reunión de poesía de las regiones bo-real y más austral del continente ameri-cano. Puesto que en Quebec se editó e imprimió Voces Argentinas, una antolo-gía preparada por Leviatán y traducida por Ecrit des Forges y a disposición de nuestro público también.

ISBN: 978-987-514-153-714x20 | 166 págs.

El soneto: ensayo y antologíaAdúriz, Javier(bilingüe)

Un estudio que historia el origen y evo-lución de esta antigua y siempre con-temporánea forma poética. Desde Jaco-po de Lentini a Perlongher, un memorable trabajo del poeta Adúriz. El soneto parte de un gran todo, su inti-midad resulta pura ebullición, inquie-tud aventurera, y el formato, una esfin-ge insistiendo en el tiempo y los lenguajes. A su modo, cifra un diseño casi completo de la forma humana, en su versión occidental: el texto más bre-ve donde las peripecias de nuestra razón poética se construyen y observan.

ISBN: 978-987-514-106-314x20 | 128 pág.



La siesta de un faunoMallarmé, Stéphane

La poesía como devoción, revolu-ción, belleza y sentido. Bellas traduc-ciones para este poeta de lo intradu-cible (Reyes, Chacel, etc.) y tres prólogos para un solo libro.

ISBN: 978-950-9546-79-011,5x19,5

DeseosKavafis, Konstantinos

Poeta griego para quien carnalidad y espíritu forjan el destino humano. Excelente antología y traducciones.

ISBN: 978-950-9546-76-911,5x19,5

Fábulas LibertinasLa Fontaine

En una notable versión de García Ra-món, de fines de siglo diecinueve, se trata de un conjunto de historias “li-bres pero no licenciosas”, donde se exponen algunas “torpezas hu manas para hacernos reír de buena fe y sin ideas bajas”.

ISBN: 978-950-9546-78-3???11,5x19,5

La flauta espinazoMaiacovski, Vladimir

Poesía potente, esperanzada, poesía estandarte de la revolución rusa. Maiacovski, el desesperado, el opti-mista. Una antología de grandes traductores, y prólogo de Reinaldo Jiménez.

ISBN: 978-950-9546-94-311,5x19,5

El cuervo y otros poemasPoe, Edgar Allan

El torturado escritor americano, descubierto y traducido al francés por Charles Baudelaire, llega a nuestros días desde el siglo dieci-nueve. Admirado como narrador, su lírica logra una intensidad que sólo el poeta –como verdadero crí-tico– construye de la primera a la última línea.

ISBN: 978-950-9546-87-511,5x19,5

Adonaïs y otros poemasShelley, Percy Bysshe

A la muerte del poeta John Keats, su hermano espiritual, Percy B. Shelley, compone esta elegía que atraviesa los si-glos. Traducción, Manuel Atolaguirre y Antonio Castro Leal, entre otros.

ISBN: 978-950-9546-88-211,5x19,5 Elegías de DuinoRilke, Rainer Maria

Ferenc Ovary es el traductor de este verdadero monumento de la poesía. Rilke, despliega inspiración y belle-za. “Todo ángel es terrible”, asume el poeta.

ISBN: 978-950-9546-89-911,5x19,5 La mariposa en la estrellaAntología poetas rusos

Pushkin, Pasternak, Mandelshtam y Brodsky, traducidos directamente del ruso por el poeta mexicano Víctor Toledo, con estudios preliminares de cada poeta.

ISBN: 987-514-044-911,5x19,5

El cementerio marinoValéry, Paul

Van aquí dos versiones del mismo embemático poema de Valéry: una por Javier Sologuren y otra por Al-fonso Gutiérrez Hermosillo. Ade-más, el volumen cuenta con un texto del propio Valéry, que sirve de re-flexión sobre el poema y el proceso creador.

ISBN: 978-950-9546-90-511,5x19,5

Lluvias / PájarosPerse, Saint John

En notables versiones del poeta cuba-no José Lezama Lima y del colombia-no Jorge Zalamea, la voz de este poe-ta distinto, clave del siglo veinte. Prólogo de R.Jiménez y como epílo-go, el discurso del poeta al recibir el Nobel de Literatura de 1960.

ISBN: 978-950-9546-91-211,5x19,5

colección poesía mayor26


La bárbara tristezaPoesía Quechua

Esta muestra de poesía quechua, de neta tradición oral y anónima, pro-pone un intenso recorrido desde las oraciones chamánicas, pasando por la letrística de las canciones populares en esa lengua hasta el aporte de auto-res mestizos de la talla de Andrés Alencastre o José María Arguedas. Con prólogo de Reynaldo Jiménez, un pequeño pero filoso aporte.

ISBN: 978-950-9546-93-611,5x19,5

Cánticos a la esenciaKabir

Kabir fue un tejedor y cantor en la India entre los siglos XV y XVI. Tam-bién fue un devoto cuya búsqueda es-piritual renegaba de todas las institu-ciones religiosas, que pertur baban el desarrollo interior y estimulaban la división .Versión y notas de Reynaldo Jiménez, con prólogo de Evelyn Underhill.

ISBN: 978-950-9546-98-111,5x19,5

Motivos Eguren, José María

Una reunión de prosas minuciosas y tersas del gran simbolista peruano (1874-1942) que César Vallejo reco-nocía como uno de sus maestro. Justamente; el volumen culmina con una entrevista que el joven Vallejo realizara en Lima al poeta mayor.

ISBN: 978-950-9546-97-411,5x19,5 Poetas americanasAgustini, Levertov, Biagioni,Vallejos y más

Una serie de encendidos poemas de mujeres que a lo largo y lo ancho del continente americano, han sabido dar voz lírica, en sus idiomas respec-tivos, a lo más sensible de la poesía contemporánea.

ISBN: 978-987-514-001-111,5x19,5

Los 37 poemasMao Tse Tung

Mientras hacía la guerra revoluciona-ria, Mao escribía constantemente.Los 37 poemas, que lo ligan a la gran poesía imperial, tanto por el estilo co-

mo por la temática, son una nueva contradicción del Mao heroico. No-table traducción y notas, del poeta ecuatoriano Jorge Enrique Adoum.

ISBN: 978-950-9546-99-811,5x19,5 Palabra terrestrePoesía Negra

Valiosa antología, separada en dos partes, tradición oral y anónima, y tradición escrita. Senghor, Césaire, Guillén, entre otros y dos entrevistas a Aimé Césaire, el poeta antillano y a Amadou Hampaté Ba, estudioso de la oralidad africana, que nos pone en contacto con la “palabra poderosa”.

ISBN: 978-987-514-000-411,5x19,5 Obra poética 1:Molino rojo /Hecho de estampasFijman, Jacobo

Se acerca Dios en pilchas de loquero... “Fijman es uno de aquellos horribles trabajadores que anunciaba Rim-baud, que llegan hasta regiones des-conocidas para mostrarnos algo ocul-to, desapercibido...” escribe Carlos Riccardo en el prólogo, donde ubica

a Fijman como obligado antecesor del surrealismo argentino.

ISBN: 978-950-9546-95-011,5x19,5 Poeta en Nueva YorkLorca, Federico García

Poseedor de una unidad tonal y te-mática incontestable, escrito entre 1929 y 30, es la entrega de un artista en pleno dominio de su instrumento. Surrealismo que se funde con Whit-man, ...Por el East River y el Queens-borough/ los muchachos luchaban con la industria...

ISBN: 978-950-9546-96-711,5x19,5 Colibríes encendidosAborígenes americanos

Un intenso recorrido por la voz de los antiguos, de Norte a Sur del conti-nente. Canto capaz de plasmar la condición existencial del hombre li-brado a su destino. Para seguir pen-sando la americanidad.

ISBN: 978-987-514-002-811,5x19,5



Obra poética 2: Estrella de la mañana / Poemas dispersosFijman, Jacobo

Con este volumen se completa la edi-ción de la poesía de Fijman. Un re-portaje al poeta hecho por Vicente Zito Lema en 1969 epiloga la edición que abre Carlos Riccardo.

ISBN: 987-514-019-X11,5x19,5

Siete surrealistas argentinosCeselli, Latorre, Llinás, Aldo Pellegrini, Madariaga, Juan Antonio Vasco, Enrique Molina.

Por primera vez reunidos en un so-lo volumen, escrituras deslum-brantes, vitales buscadores de sen-tido y belleza. Con prólogo de Javier Cófreces.

ISBN: 978-987-514-012-711,5x19,5

Las montañas del oroLugones, Leopoldo

Se reedita aquí la ópera prima, pu-blicada en 1897, de quien sería fi-gura contradictoria y poeta esencial de las letras argentinas. A los veinte

años, con pluma modernista, Lu-gones incita a fundar una palabra propia.

ISBN: 978-987-514-011-011,5x19,5 LunasBorges, Catulo, Li Po, Pound, Lugones, Dante, etc.

Antología temática, que toma la figu-ra de la luna, embema de lo cambian-te, para celebrar la palabra poética a través de todas las culturas.

ISBN: 978-987-514-013-411,5x19,5

Tú, mi únicoPoesía provenzal femenina

La poesía medieval encuentra en las trovadoras, cultas señoras que escri-ben en lengua occitana, la expresión más apasionada y sutil. El amor cor-tés según su lado más delicioso. Clau-dia Schvartz prologa y traduce.

ISBN: 978-987-514-045-511,5x19,5

Poemas combativosHikmet, Nazim

Con prólogo de Tristán Tzara, una colección de poemas comprometi-dos: acción a favor de los oprimidos, contra el poder y sus discursos, con-tra aquel grado de máxima violencia encarnada en las fuerzas de opresión. Un desafío también poético.

ISBN: 987-514-054-611,5x19,5

El jardin de las cariciasPoesía arabe

Se presenta aquí una poesía anónima de gran sensualidad y fuerte conteni-do religioso. Estamos frente a la mis-ma tradición que impregna tanto Las Mil y una noches como al Cantar de los Cantares.

ISBN: 978-987-514-046-211,5x19,5 Poesía Buenos Aires (X 10)Aguirre, Urondo, Alonso, Trejo y más

Durante la década 50/60, la revista Poesía Buenos Aires editó sus treinta números dedicados a la difusión de la

poesía argentina y extranjera. Este volumen presenta la poesía, comen-tarios y biobliografía de diez autores considerados miembros fundamen-tales del grupo que dio vida a esa re-vista emblemática. Javier Cófreces es el autor de este estudio.

ISBN: 978-987-514-043-111,5x19,5

colección el viaje28


El amor, lo sagrado, el arte Maresca, Liliana Liliana Maresca (1951-1994) artista plástica de gran lirismo y audaz sentido del humor, que dejó este libro de poe-mas El amor - lo sagrado - el arte, has-ta ahora inédito.El libro incluye varias imágenes. Un li-bro sobre el deseo.…Generé canciones Melodías Colores y formas Extendí la generosidad y el egoísmo Sobre este mundo En este país Entre mis amigos…

ISBN: 978-987-514-112-411x17 | 80 págs.

Por encima de los techosMalatesta, Roberto Daniel

Este volumen reúne dos obras de Mala-testa: Por encima de los techos, escrito en Santa Fe durante la inundación del 2002 y Del cuidado de la altura del nís-pero, poemario anterior y de belleza notable. “Confluencia entre naturale-za y cultura, otro reverso del cosmos y el hombre, este libro de un poeta cada vez más indispensable” afirma Javier Adúriz en el prólogo.

ISBN: 978-987-514-071-411,5x18 | 74 págs.

Inclinaciones Futoransky, Luisa

Futoransky, que vive hace 25 años en Pa-rís presenta Inclinaciones: cuatro partes pa-ra un único corazón, dice Reina Roffé: “Futoransky describe su condición de poeta como un trabajo de “contrabando de hormigas”, de resistencia menor, pero poderosa, (… ) cuya identidad, no obs-tante, se reafirma en esa única patria ver-dadera que constituye la lengua de su escritura”.

ISBN: 978-987-514-113-111,5x18 | 96 págs.

Tránsito es nombreSchvartz, Claudia

Falta de claridad. Deseo. ¿Ganas de llo-rar? Una falta total de todo. Parado aquí, vapuleado por hombros y codos de gen-te que al pasar me confunde con un mo-linete que le obstruye vaya saber qué ac-ceso a qué felicidad y golpea mi falta de interés sin asco ni compasión. Y aquí voy, girando en este fragmento de vere-da, apenas unos metros de aquí para allá y vuelta al mismo lugar en la infecta puerta de un banco del que no soy miembro como de ningún club ni aso-ciación. Y vuelta a girar pequeño trom-po sin destino, clavado en un sinsabor ni sinsentido.

ISBN: 978-987-514-079-011,5x18 | 104 págs.

colección el viaje 29


Almitas en salmueraDorin, Lucía

Ideas transversalesaeste magma cotidiano de ejes cartesianos ycálculos geométricos. Un grito malformadoque ya ni siquiera esuna onda de sonido. La urbe inflexibleespera únicamentelos cambios del clima ylas noticias radiofónicas. Es domingo, un domingo cruento.

ISBN: 987-514-099-611,5x18 | 64 págs.

Poemas y otras prosasLugones, Néstor

Suicidio y fuga Logró con eficacia la huida de sí mismo.

Pudo eludir las señas de aquel niñoallá en la aciaga infancia.

Una tarde,le dijo hasta luego(sabiendo que mentía)a aquel adolescente taciturno.

ISBN: 978-987-514-133-911,5x18 | 118 págs.

Avido DonSchvartz, Claudia

Este libro apareció por primera vez en 1999. Celebrando sus diez años, “En mi ardua, lenta comarca/ florece/ ardiente fuc-sia entre espinas/ de místico contagio/el cac-tus”, esta reedición.

ISBN: 978-987-514-154-411,5x18 | 80 págs.

El tiempo unoGuaragno, Liliana

Una notable poeta bonaerense, dedica-da a la docencia y la investigación, que logra en este cuaderno de Italia y su be-llísimo poemario Plegaria, que también integra este volumen, un texto notable-mente lírico y descarnado.

ISBN: 978-987-514-156-8 11,5x18 | 80 págs.

colección teatro del mundo30


Niyinsky Rosenzvaig, Marcos

¿Ya se hi zo us ted su fo to gra fía? es un dra ma cons trui do en tre el hu mor ne-gro y la nos tal gia, con ver ti gi no sos diá lo gos, en con tra po si ción al es ta tis-mo de la si tua ción: per so na jes en ce-rra dos en una fo to gra fía. Ni yinsky es una dan za de en sue ños don de los per-so na jes y los tiem pos se mez clan y su-per po nen en tre sí. Los que des pre cian a la muer te con cen tra la di ná mi ca de su na rra ción en la mor bo si dad de tres os cu ros per so na jes, que irán cru zan-do sus des ti nos has ta la fa ta li dad.

ISBN: 978-987-514-063-911,5x18 | 112 págs.

Tadeuz Kantor o los espejos de la muerteRosenzvaig, Marcos

Trabajo en lengua española que ubica en toda la excepcional trayectoria de Ta-deuz Kantor, o que ofrezca un análisis interpretativo de su quehacer, desde sus comienzos hasta su última obra que ti-tuló “Hoy es mi cumpleaños”. Marcos Rosenzvaig, que ya había iniciado su tránsito por el teatro, lo amó y lo siguió y se fue a Polonia a conocer a su gente y a seguirlo de cerca. Por eso este ensa-yo abre el universo de posibilidades que Kantor deseaba entrever a partir de sus interpretaciones, y que es la apertura a las grandes transformaciones que en el mundo del teatro se originan.

ISBN: 978-987-514-140-711,5x18 | 222 págs.

Caligrafía de la voz Banegas, Cristina; Aldaburu, María Inés; Pelicori, Ingrid; Schvartz, Claudia; Herrero, Liliana

La voz es un privilegio y el canto su ce-lebración. Cuestiones básicas de la ac-tuación y el misterio del canto y la iden-tidad recorren este particular libro donde la voz y la poesía son materia de reflexión de estas intérpretes.

ISBN: 987-514-121-612x18 | 80 págs. | Peso 75 g.

El pecado del éxitoy otras obrasRosenzvaig, Marcos

El pecado del éxito es una comedia dra-mática; el humor duele entre las risas, porque desarrolla una tesis en la que el hombre ha quedado reducido al polvo de su imbecilidad. Familia, drama rea-lista, advierte un entramado complejo de relaciones íntimas en las que el amor, el egoísmo, la locura, la soledad y la muerte se asocian en un clima de cons-tante opresión donde la única salida posible recae, metatrealmente, en el transcurrir de la obra misma. Eterno ideal narra una relación amorosa mar-cada por la desmesura, la extravagan-cia y lo circense.

ISBN: 978-987-514-117-911,5x18 | 128 págs

colección teatro del mundo 31


La niña que moría a cada rato Arce, José Luis

Una poe sía en el es pa cio co mún. El es-pa cio-tiem po de una his to ria per di da en los mean dros de un ori gen don de ya el hom bre era ver du go del hom bre, pe ro don de el azu fre del mis te rio aún po día cam biar las ener gías de las al mas. Una fa mi lia aco sa da por un des ti no de ca li dad in cier ta, al ser los inex pli ca bles de po si ta rios de “La ni ña que mo ría a ca da ra to”.

ISBN: 978-987-514-078-311,5x18 | 80 págs.

Gustavo VasaStrindberg, August

El dra ma Gus ta vo Va sa fue pu bli ca do en 1899 y tu vo un éxi to in me dia to. Au-gust Strind berg, de vuel ta de Pa rís, don de ha bía pa sa do un pe río do de ex-pe ri men ta ción jun to a Gau guin, Apo-lli nai re y otros ar tis tas que im pon drían una ver da de ra rup tu ra en la per cep ción del ar te, es cri be una se rie de obras en las que se exal ta el es pí ri tu na cio nal.

ISBN: 978-987-514-065-311,5x18 | 100 págs.

El humorismo Pirandello, LuigiISBN: 978-950-9546-29-5

Introducción a la obra de Bertolt BrechtGesselbrecht, Andre ISBN: 950-9546-61-5

Paradoja del comedianteDiderot, DenisISBN: 950-9546-31-X

Teatro de Tadeusz KantorRosenzvaig, Marcos ISBN: 978-950-9546-36-3

Tres piezas de teatroRosenzvaig, MarcosISBN: 978-987-514-009-7

Dos piezas teatralesRosenzvaig, MarcosISBN: 978-987-514-042-4

Carta de amorArrabal, FernandoISBN: 978-987-514-041-7

Cartas a Jean-Louis BarraultArtaud, AntoninISBN: 950-9546-58-5

Creatividad en la obra de Saulo BenaventeJavier, FranciscoISBN: 950-516-500-5

Espacio escénico como sistema significanteJavier FranciscoISBN: 978-987-514-004-2

colección la sabiduría del hombre32


Tao Te ChingLao TseTraducción y comentarios de Leonor Calvera

Acercarse al tao es vislumbrar la idea rec-tora que anima todo lo viviente. A través del tao se comprende tanto la naturaleza y sus leyes como los íntimos movimien-tos del alma humana. Pero el tao es tam-bién camino de perfección. Así, en fun-ción de tal, se erige en norma de conducta para el ciudadano y el gobernante, para el guerrero y el sabio, para los seres hu-manos todos. Leonor Calvera, en el pró-logo, comentarios y las notas sitúa al lec-tor en el contexto en el que se inserta esta obra milenaria de Lao Tse.

ISBN: 978-987-514-087-511,5x19,5 | 192 págs.

El increíble I ChingLouis T. Culling

Un sistema chino de filosofía que se ha utilizado para la predicción. Fundamen-tos completos de la teoría y la práctica, la filosofía y la adivinación.

(la edición incluye tres monedas)

ISBN: 978-987-514-128-512x18 | 80 págs. | Peso 75 g.

Grabados Bianchi, Dora

Dora Bianchi sabe mostrar, porque en su obra existe una poesía muda, un sentimiento místico y la convivencia perpetua de los seres, que confundi-dos, habitamos este puerto sagrado. Detrás de cada personaje hay múlti-ples facetas que presienten más de lo que muestran, actitudes a veces ambi-guas y otras certeras, como el dinamis-mo de esta ciudad que se consume fuera del tiempo.

ISBN: 978-987-514-134-618x26 | 64 pág.

fondo histórico disponible 33


filosofía |

Heráclito y orienteAurobindo, SriISBN: 950-016-357-8

El burgués y el amorBerl, EmanuelISBN: 950-516-430-0

Las fuentes del budismoCalvera, LeonorISBN: 950-516-433-5

El poder de la plegaria Carrell, AlexisISBN: 978-950-9546-42-4

Los sistemas filosóficosCresson, Andre ISBN: 901-516-510-2

El increíble I Ching Culling, Louis T.ISBN: 950-9546-60-7

Mi credo humanistaEinstein, AlbertISBN: 978-950-9546-06-6

Este es mi pueblo Einstein, AlbertISBN: 950-516-307-1

Magia y religiónFrazer, James G.ISBN: 978-950-9546-26-4

Mi credo socialista Gandhi, MahatmaISBN: 978-950-9546-28-8

Método de Hegel Garaudy, RogerISBN: 950-516-436-X

Einstein: su obra y su influenciaInfeld, LeopoldISBN: 950-516-382-7

Nietzsche y el cristianismoJaspers, KarlISBN: 950-516-516-1

Porque cree en Dios la burguesíaLafargue, PaulISBN: 950-516-428-9

Introducción a la política Laski, HaroldISBN: 950-516-312-6

Aproximación a la estética de Hegel Llanos, AlfredoISBN: 950-516-486-6

El hombre y la sociedad en época de crisisMannheim, KarlISBN: 950-516-402-5

Cristianismo y democracia Maritain, JacquesISBN: 950-516-147-8

Diálogos sobre el mando Maurois, AndréISBN: 950-9546-63-1

Humanismo y terror Merleau Ponty, M.ISBN: 950-516-450-5

Psicoanálisis de Hitler Merle, R. y Saussure, R. DeISBN: 978-950-9546-43-1

El Socialismo según J. B. Justo Moreau de Justo, AliciaISBN: 978-950-9546-45-5

El libro del té Okakura, KakuzoISBN: 950-9546-10-0

Psicología de la risa Piddington, RalphISBN: 950-9546-52-6

Psicoanálisis del humor judíoReik, TheodorISBN: 950-9546-31-C

Sociología del saberScheler, MaxISBN: 978-950-9546-04-2

El saber y la culturaScheler, MaxISBN: 950-9546-80-1

El aristotelismo y su influencia

Stocks, John LeofricISBN: 950-9546-80-X

¿Qué es el sionismo?Tsur, JacobISBN: 978-950-9546-30-1

¿Qué es la burocracia?Weber, MaxISBN: 950-516-164-8

Sociología de la religiónWeber, MaxISBN: 950-9546-66-6

Hegel y el estado Weil, EricISBN: 950-9546-55-0

fondo histórico disponible34


| Historia

Belgrano y la educaciónAragon, RaúlISBN: 978-987-514-031-8

Nacional Buenos Aires. Glorias y tragediasAragon, RaúlISBN: 978-987-514-051-6

Argentina 1910, balance y memoria Bevioni, GenaroISBN: 950-9546-47-X

El miedo a la inmigraciónClementi, HebeISBN: 950-516-404-1

Migración y discriminaciónClementi, HebeISBN: 950-9546-48-8

Las fiestas patriasClementi, HebeISBN: 950-516-415-7

La frontera en AméricaClementi, HebeTomo 1 ISBN: 950-516-435-1Tomo 3ISBN: 950-516-468-8Tomo 4ISBN: 950-516-481-5

Otro modo de hacer historiaClementi, HebeISBN: 978-950-9546-23-3

La historia como cultura Gálvez, ManuelISBN: 978-950-9546-82-0

Globalización y proyecto nacional Clementi, LuisISBN: 978-987-514-024-0

Retrato de un dictador Cunnighame Graham, R. B.ISBN: 978-950-9546-70-7

La civilización de Grecia y Roma Farrington, B.ISBN: 950-516-448-3

Teoría de la historiaGordon Childe, V.ISBN: 950-9546-46-1Progreso y arqueología Gordon Childe, V.ISBN: 950-516-445-9

Historia del libroIlinISBN: 950-516-506-4

Los judíos bajo la inquisición en hispanoamérica Lewin, BoleslaoISBN: 950-516-514-5

Alvaro Barros Monner Sans ISBN: 978-950-9546-14-1

Rosas / ParishCorrespondencia inédita Nicolau, Juan CarlosISBN: 950-516-507-2

El Renacimiento Pater, WalterISBN: 978-987-514-025-7

Cólera e Inmigración 1880-1900 Ragucci, Olga Bori deISBN: 978-950-9546-15-8

Clausewitz filósofo de la guerra y la paz Rapoport, AnatolISBN: 978-950-9546-16-5

El origen de los idiomas Humanos Rubakin, NikolaiISBN: 950-9546-31-3

Historia de la dialécticaSandor, PaulISBN: 950-516-452-1

Los orígenes de la ciencia y el arte Thomson, GeorgeISBN: 950-516-455-6

Mi vida y doctrinaPrólogo de Hebe ClementiYrigoyen, HipólitoISBN: 950-516-314-3



crítica y narrativa |

La hechicera de CastillaAsch, ScholemISBN: 901-516-509-9

Diccionario del diabloBierce, AmbroseISBN: 978-950-9546-01-1

El corazón de las tinieblasConrad, JosephISBN: 950-516-425-4

El agente secreto Conrad, JosephISBN: 978-950-9546-83-7

La pasión de Sacco y VanzettiFast, HowardISBN: 950-516-422.5-8

Diccionario de lugares comunes Flaubert, GustaveISBN: 978-950-9546-02-8

Mansiones verdesHudson, Guillermo EnriqueISBN: 978-950-9546-38-7

Roberto Arlt, el torturadoLarra, RaúlISBN: 950-516-519-6 El fantasma de la óperaLeroux, GastonISBN: 978-950-9546-07-3

El talón de hierro London, JackISBN: 950-516-487-4

El horror sobrenatural en la literatura Lovecraft, H. P.ISBN: 978-950-9546-84-4

Los cien díasRoth, JosephISBN: 950-07-0799-3 FrankensteinShelley, Mary W.ISBN: 978-950-9546-85-1

DráculaStoker, BramISBN: 978-950-9546-20-2

El Retrato de Dorian GrayWilde, OscarISBN: 978-950-9546-09-7

La tragedia de mi vidaWilde, Oscar ISBN: 978-987-514-008-0

El candelabro enterradoZweig, StefanISBN: 978-950-9546-72-1

Misterio de la creación artísticaZweig, StefanISBN: 978-950-9546-34-9

La lucha con el demonio: Hölderlin,Nietzsche, KleistZweig, StefanISBN: 978-950-9546-73-8



| el hilo de ariadna

Elogio de la mano Henri Focillon

La mano es el mapa de tu cuerpo. Crea el gesto. Hueso y músculo hacen a la suavidad o su opuesto. El sueño y la construcción humana se abre y multi-plican en la mano. Una bella reflexión sobre la cuestión del instrumento.

ISBN: 987-514-019-X11,5x19,5

El romanticismo en la poesía castellanaCésar Vallejo

Esta es la tesis de doctorado del tan reconocido pero singular poeta pe-ruano quien aquí prefigura, a su mo-do, una”crítica científica al proceso de la literatura castellana”. Un aspec-to del Vallejo desconocido.

ISBN: 978-987-514-020-211,5x19,5

Un ajuste de cuentasAndré Malraux-León Trotski

Una reflexión en voz alta de dos gran-des figuras el siglo XX. Acuerdos y discrepancias sobre cruciales aconte-cimientos que definieron la historia reciente. Por Rogelio García Lupo.

ISBN: 978-987-514-047-911,5x19,5

El TalmudDarmesteter, Arsène

Sabemos vagamente que es una obra inmensa, extraña, rara, escrita en un estilo más raro aún, donde vemos amontonados, con la incoherencia del más completo desorden, toda clase de conocimientos más o menos exactos, ensoñaciones, fábulas. Pero todavía no se dijo que es la obra de una nación y la expresión de una socidedad. Tra-ducido por Jacques Algassi.

ISBN: 978-987-514-040-011,5x19,5

Lucha de ideas en NuestraméricaBiagini, Hugo

La historia del debate de ideas en América se estremece todavía con la herencia positivista y desde fines del siglo XIX batalla en difrentes frentes.

ISBN: 978-987-514-030-111,5x19,5Sobre la lecturaProust, Marcel

Bellísimo texto que podría ser el mejor umbral para una lectura de la Búsqueda del Tiempo perdido. Notable traduc-ción de Hugo Savino y Jacques Algassi.

ISBN: 978-987-514-039-411,5x19,5

Malthus y su teoría de la poblaciónTrattner, Ernest

Una consideración ágil acerca del te-ma candente de la superpoblación, que el inglés Robert Malthus hiciera en su momento y que sigue en alerta roja y actualísimo.

ISBN: 978-987-514-038-711,5x19,5

La Reforma Universitariaantecedentes y consecuentesBiagini, Hugo

Una tarea de escasos precedentes: sis-tematizar y refutar el cúmulo de im-pugnaciones que , a diestra y a sinies-tra, recibió la plataforma reformista desde su advenimiento hasta el pre-sente. La Reforma se analiza como factor de contención del militarismo, los odios raciales y fronterizos e im-pulsor de la conciencia continental.

ISBN: 978-987-514-034-911,5x19,5

La noche de Buenos Aires Petit de Murat, Ulises

Un libro delicioso que trae memoria de un Buenos Aires casi mítico, de ámbito más provinciano pero de in-mensa potencia intelectual y artísti-ca, donde el tango era de poetas y pintores, de veredas noctámbulas y charla sin desmesura. Una prosa ex-traordinaria.

ISBN: 978-987-514-029-511,5x19,5



cartas y diarios |

Autobiografía científicaPlanckISBN: 950-516-467-X

Camila O’GormanEl amor y el poderCalvera, LeonorISBN: 950-516-446-7

Cartas a BenvenutaRilke, Rainer MariaISBN: 950-9546-57-7

Cartas a Jean-Louis BarraultArtaud, AntoninISBN: 950-9546-58-5

Cartas a RodinRilke, Rainer MariaISBN: 978-950-9546-41-7

Cartas a su amada MavyGibran, JalilISBN: 978-950-9546-18-9

Cartas de amor a Nora BarnacleJoyce, JamesISBN: 978-950-9546-22-6

Diario intimoGauguin, PaulISBN: 978-950-9546-21-9

La pasión del arteFlaubert, GustaveISBN: 950-9546-24-0

Retrato de un dictadorCunninghame Graham, R. B.ISBN: 978-950-9546-70-7

Ultimas cartas desde la locuraVan Gogh,VicentISBN: 950-516-515-3

Vida de RimbaudCarre, Jean MarieISBN: 950-9546-08-9

La vida sobrehumana de Samuel HanemannLarnaudie, RogerISBN: 950-516-145-1



| la sabiuduría del hombre

La alegría de vivirSwett Marden, OrisonISBN: 950-516-518-8

Antología de la poesía eróticaSchvartz, ClaudiaISBN: 950-516-484-X

El arte de pensarDimnet, ErnestISBN: 950-9546-50-X

El burgués y el amorBerl, EmanuelISBN: 950-516-130-0

El corazón disparadoPrado, AdeliaISBN: 978-950-9546-25-7

El cuento de hadasPaz, NoemiISBN: 950-516-456-4

Elogio de la risaGoodfrey, GeraldISBN: 978-987-514-048-6

El final de Isadora DuncanDestiISBN: 978-950-9546-35-6

Frases de cabeceraGoodfrey, GeraldTomo 1 ISBN: 950-512-310-0Tomo 2ISBN: 950-516-311-9Tomo 3ISBN: 950-516-391-6Tomo 4ISBN: 950-516-392-4Tomo 5ISBN: 950-516-458-0Tomo 6ISBN: 950-516-459-9Tomo 7ISBN: 950-516-478-5Tomo 8ISBN: 950-516-479-3Tomo 9ISBN: 950-516-501-3Tomo 10ISBN: 950-516-502-1Tomo 11ISBN: 978-950-9546-11-0Tomo 12ISBN: 978-950-9546-12-7

Los italianos al desnudoRevelISBN: 950-516-493-9

Los judas de JesúsBarbusseISBN: 978-950-9546-19-6

Nueva antología del amorSchvartz, ClaudiaISBN: 950-516-483-1

Nuevas reflexiones del viejo bribónGoodfrey, GeraldISBN: 950-516-460-2

Paul Válery o de una poética pitagóricaSussel, DavidISBN: 950-9546-59-3

Los placeres de la músicaCoplandISBN: 950-516-464-5

El poeta asesinadoApollinaire, GuillaumeISBN: 950-516-505-6

Por que cree en dios la burguesíaLafargueISBN: 950-516-428-9

Pro y contra de las mujeresCalvera, LeonorISBN: 978-950-9546-32-5

Psicoanálisis de HitlerMerle , R. / Saussure, R. DeISBN: 978-950-9546-43-1

La religión de la músicaMauclair, CamilleISBN: 950-9546-68-2

El socialismo según Juan B. JustoMoreau De Justo, AliciaISBN: 978-950-9546-45-5

Leviatán distribuye ARTEMULTIPLE, lo mejor de la plástica argentina 39


Emilia Gutiérrez. Habitantes de la luz y la sombra. Santana, Raúl

ISBN: 987-21269-0-9Formato: 26,5 X 22,5

Emilia Gutiérrez. Dibujos 1960-2002 Wechsler, Diana B.

ISBN: 987-21269-5-7Formato: 26,5 X 22,5

Fermín Eguía. Obras 1965-2005Malosetti Costa, Laura

ISBN: 987-21269-1-7Formato: 20 X 23,5

Duilio Pierri Obras 1975-2007Duilio Pierri

ISBN: 978-987-21269-3-3Formato: 20 X 23,5

Felipe Carlos Pino ‘70-07Felipe Carlos Pino

ISBN: 978-987-21269-4-0Formato: 28 X 22

E d i t o r i a l L e v i a t á nA l s i n a 1 1 7 0 . p i s o 5 t o . o f i c i n a 5 1 1 / ( C 1 0 8 8 A A F ) C i u d a d d e B u e n o s A i r e s ( 0 1 1 ) 4 3 8 1 - 7 9 4 7 / 0 4 5 3 w w w . e - l e v i a t a n . c o m . a re d i l e v i a t a n @ y a h o o . c o m . a r

Catálogo 2010

Documents

Transcript of Catálogo 2010