CATALOGO BAZAR 2013

Ruta Gral. Aquino e/ Felipe González - Tape tuja Km. 11,5, Luque - Administración: Tel: 653 316 - Fax: 653 325 - email: [email protected] - web: www.lincoln.com.py

Luque, enero de 2013

Hola Amigos:

Redactar el mensaje introductorio de un nuevo catalogo siempre es una tarea muy grata. Ver que aumenta el surtido de productos ofrecidos también representa una satisfacción. Pues para quienes apostamos por el trabajo estos factores son un “termómetro” significativo.

¿Y cómo se logra esto?

-Cuando el trabajo honesto representa un motivo de realización. -Cuando logramos ensamblar un clima de colaboración con los proveedores.-Cuando los funcionarios se identifican con los objetivos de la empresa.-Cuando los clientes valoran la calidad de la atención y garantía de los productos.-Cuando el Creador permite que así se den las cosas.

Quizás algunos piensen que lo expuesto es simple retórica, pero en realidad es reflejo de nuestra forma de encarar los negocios.

Agradecemos a todos los que hacen posible este crecimiento sostenido.

Con nuestro mayor afecto.

Ruta Gral. Aquino e/ Felipe González. Tape Tuja Km 11,5 frente a la entrada de la Aviación - Luque. Tel.: 021 654 500 - email: [email protected] UVM Capital: Cel.: 0981 804 337 - 0981 505 776 / UVM interior: Cel.: 0981 626 006 - 0971 303 305Administración: 021653 316 - Fax: 021 653 325 - email: [email protected] - web: www.lincoln.com.py

LuqueTape tuja

* UVM - UNIDAD DE VENTA MAYORISTA* SUCURSAL MINORISTA LOCAL 7* CD - CENTRO DE DISTRIBUCIÓN

Ruta Gral. Aquino e/ Felipe González

SUCURSALES

Visitenos en nuestros6 puntos de ventas!

-ATENCIÓN PERSONALIZADA.-SHOWROOM DE PRODUCTOS. -SALONES REFRIGERADOS.-ESTACIONAMIENTO PROPIO.

TEMBETARY: Av Eusebio Ayala 3116 c/ Nazareth - Asunción - Fonofax: 553 875 - 557 971 - Cel: 0981 411381 - email: [email protected] - SECCIÓN BAZAR: Fonofax: 553 524 - 553 477 - Cel: 0983 837 977 - Email: [email protected]

GUARANÍ: Av Eusebio Ayala 498 - Asunción - Tel: 206 042 - Fax: 204 436 - Cel: 0981 225 006 - email: [email protected]

KAAGUY RORY: Av. Eusebio Ayala 4598 - Asunción - Tel: 515 017 - Fax: 500 737 - Cel: 0981 225 007 - email: [email protected]

LOMA PYTA: Ruta Transchaco km 12,5 l - Asunción - Tel: 283 562 -Fax: 283 563 - Cel: 0981 904 827 - email: [email protected] SECCIÓN BAZAR: Email: [email protected] - Cel: 0985 670 365

LUQUE: Ruta General Aquino Tape Tuja Km 11,5 - Luque - Tel: 654 665 - Fax: 654 667 - Cel: 0983 922 249 - Email: [email protected]

ACCESO SUR: Ruta Acceso Sur Km 3,5 c/ Taruma - (Antes de la Coca-Cola)

SAN LORENZO: Ruta 2, km 14.5 - San Lorenzo - Tel: 582 320 - Fono Fax: 584 576 - Cel: 0981 225 009 - Email: [email protected]

FUTURASUCURSAL

ACCESO SUR!!!

BAZARESConozca el surtido completo de productos para el hogaren la sucursal tembetary. Encuentre también lineas importantes de bazar en las sucursales loma pyta y luque. lineas básicas en las sucursales kaaguy rory, guaraní y san lorenzo.

*TEMBETARY: Eusebio Ayala 3116 c/ Nazareth- Fonofax: 553 524 - 553 447 - Cel: 0983 837 977 email: [email protected]

*LOMA PYTA: Ruta Transchaco km 12,5 - Asunción - Tel: 283 562 - Fax: 283 563 - Cel: 0981 904 827 - Email: [email protected]

*LUQUE: Ruta Gral. Aquino - Tape Tuja Km 11,5 - Luque - Tel: 654 665 - Fax: 654 667 - Cel: 0983 922 249 - Email: [email protected]

Cubrimos todo el País con un equipo de vendedores dedicados. Complementando esta tarea, un grupo de Telemarketing cubren los tiempos entre cada visita. Realizamos las entregas al interior con móviles UVM o vía transportadoras.Y, por supuesto, nos sentimos complacidos de recibir visitas personales a nuestra Unidad de Venta Mayorista en Luque.

Ruta Gral. Aquino e/ Felipe González Tape Tuja km 11,5 frente a la entrada de la Aviación- Luque - Tel: 021 654 500 - email: [email protected] UVM Capital: cel: 0981 804 337- 0981 505 776 -UVM Interior: cel: 0981 626 006 - 0971 303 305 - www.lincoln.com.py

UVM - UNIDAD DE VENTA MAYORISTA

Tramontina compañía brasilera fundada en 1911. Tiene como misión desarrollar, producir y entregar productos de calidad, que facilitan la vida de las personas. De esta manera la compañía genera valor para sus consumidores, trabajadores, accionistas y comunidades en las que está inserta.

La innovación, el diseño, la tecnología y, sobre todo, el capital humano marcan la construcción de esta empresa. Actualmente cuenta con 10 unidades fabriles en el Brasil que producen más de 17 mil artículos y se encuentra en más de 120 países. La valoración de la consciencia social y el respeto por el medio ambiente son características fuertes del grupo Tramontina. Una empresa sólo puede llegar a este nivel con el apoyo de socios que comparten un objetivo común: la satisfacción de sus clientes y consumidores

Así es Tramontina. Los principios de confianza, sociedad, camaradería y respeto dirigen todas las negociaciones, con resultados positivos para las empresas involucradas y también para clientes y consumidores.Es en este tipo de relaciones en las que cree Tramontina.

Nuestros apreciados “Parceiros” son:

Cutelaria

PRODUCTOS: Cuchillos (cocina, profesional, deportivo), navajas, tijeras, espetos, cubiertos de uso diario, utensilios de cocina y ollas, cacerolas, moldes y fuentes antiadherentes de aluminio.

AREA: 160.342,72 m2

FUNDACIÓN: 01/05/1911

DIRECCIÓN: Tramontina S.A. Cutelaria Av. 25 de Setembro, 1020 Bairro Triângulo 95185-000 - Carlos Barbosa – RS

Farroupilha

PRODUCTOS: Ollas, Vajilla, Cubiertos y Utensilios de cocina.

AREA: 80.000 m2


DIRECCIÓN: Tramontina Farroupilha S.A. Indústria MetalúrgicaRodovia RS 122, Km 61 Distrito Industrial 95180-000 - Farroupilha – RS

Belém

PRODUCTOS: Muebles de madera, tablas para cortar, utilidades de madera y mangos de herramientas.

AREA: 38.958,00 m2


DIRECCIÓN: Tramontina Belém S.A. Distrito Industrial de Icoaraci Setor C, Quadra 2, Lotes 3 a 866815-590 - Belém – PA

Delta

PRODUCTOS: Sillas y mesas plásticas, Juguetes.

AREA: 9.460,00 m2


DIRECCIÓN: Tramontina Delta S.A. Av. Barão do Bonito, 1110 Bairro da Várzea 50740-080 - Recife – PE

Multi

PRODUCTOS: Carretillas, rastrillo, azadas, picos, palas, foucinha, guadañas, pala de cavar, cortadores de césped, jardinería y tijeras.

AREA: 83.108 m2


DIRECCIÓN: Tramontina Multi S.A. Rodovia RSC 470, Km 230 - 95185-000 - Carlos Barbosa – RS

Garibaldi

PRODUCTOS: Martillos, hachitas, llaves fijas, destornillador, pinzas, tenazas, formones, cepillos, nivels y serruchos.

AREA: 65.000 m2


DIRECCIÓN: Tramontina Garibaldi S.A. Indústria Metalúrgica Rua Tramontina, 600 95720-000 - Garibaldi – RS

Eletrik

PRODUCTOS: Enchufes e interruptores, accesorios para electroductos, cajas de derivación y accesorios de aluminio para redes de transmisión de energía eléctrica.

AREA: 22.000 m2


DIRECCIÓN Rodovia RSC 470, Km 230 95185-000 - Carlos Barbosa - RS

INDICE

1- Fuentes, moldes, sartenes y ollas con antiadherente 01 - 312- Cubiertos, utensilios y accesorios 32 - 773- Fuentes, menajes y accesorios de acero inoxidable 78 - 1054- Ollas y Sartenes de Acero Inoxidable 106 - 1195- Cubiertos y utensilios de Acero Inoxidable 120 - 143 6- Tablas, accesorios y muebles de madera 144 - 162 7- Muebles y accesorios plásticos 163 - 175

8- Cocina: Accesorios prácticos a la hora de cocinar 176 - 185 9- Mesa: Accesorios para la mesa 186 - 19110- Limpieza Artículos de limpieza 192 - 19311- Organizadores: Para el hogar y la oficina 194 - 19612- Infantil: Accesorios 197 - 199

13- Vajillas de cerámica 200 - 215

14- Viandas y termos 216 - 217

15-Soportes y estantes para ordenar 218 - 219

Lineas: Rock and Cook, My lovely kitchen, Vivacor, Brasil, Napoli, Caribe, Veneza, Paris y

Versalhes Convida.

Lineas: Mónaco, Montreal, Victoria y Profesional.

La línea Starflon está compuesta por cacerolas, sartenes, moldes y asaderas para que la uses en tu día a día con toda la practicidad del mundo. Además de resistentes

y fáciles de usar, las piezas poseen revestimiento antiadherente con 5 capas, que evita que los alimentos se peguen lo que a su vez facilita la limpieza del producto.

Un toque más liso, un efecto antiadherente todavía mejor. Starflon Plus es una evolución para quien exige lo máximo de una olla: De aluminio reforzado, distribuye

el calor y proporciona una cocción rápida y uniforme. Revestimiento interno con antiadherente Starflon Plus, resistente a la abrasión, proporcionando mayor

durabilidad y facilidad a la hora de la limpieza.

Fuentes, moldes, sartenes y ollas con antiadherente.

Líneas:Rock and CookMy lovely kitchen VivacorBrasil NapoliCaribeVenezaParisVersalhes ConvidaMonacoVictoriaMontrealValencia ProfesionalProfesional de hierroLyon (Starflon High Performance)

Fuentes, moldes, sartenes y ollas con antiadherente.1-

2

LINEA ROCK AND COOKAumente el volumen y disfrute la nueva linea Rock `n CooK Tramontina. Son piezas funcionales, practicas y llenas de estilo. Enfrentan cualquier desafío en

la cocina y son perfectas para acompañar tu ritmo!

27801001 Fuente honda 28 cm T278011


27801018 Tetera con tapa 19cm T278018

27801006 Cacerola con mango 18cm T278016

27801004 Sartén 20 cm T27801427801005 24 cm T278015

27801003 Molde para pizza 30 cm T278013

Fuentes, menajes y accesorios de Acero Inoxidable3-

3


3

LINEA ROCK AND COOK

27899002 Juego para fideo 2 piezas T278018

29899001 Juego para asado 4 piezas T278991

29899002 Juego utensilios de nylon 5 piezas T278992

27899003 Juego para pizza 15 piezas T278993

27899001 Kit cocina 10 piezas T298991


4



20602226 Molde para hornear 26 cm T20602

20603530 Molde p/ pizza 30 cm T20603

20607322 Panquequera 22 cm T20607 20609324 Sartén 24 cm T206095

20609120 Sartén 20 cm T206093

20608224 Sartén honda 24 cm T206081

LINEA MY LOVELY KITCHENCree una atmósfera nostálgica, despierte sentimientos y recuerdos de épocas

pasadas con la colección My Lovely kitchen Tramontina.


5


5

20610322 Cacerola con asa 4,0 litros T206104

20615132 Olla wok con tapa 4,5 litros T206150

20615236 Olla wok con tapa 6,6 litros T206152

20616219 Tetera con tapa 1,9 litros T206162

20611116 Cacerola con mango 1,5 litros T206111


20613224 Olla para fideo 7,5 litros T206134

25099412 Juego Nylon 4 piezas T250996 20617614 Juego fondue 1,4 litros T20617

LINEA MY LOVELY KITCHEN


6

LINEA MY LOVELY KITCHEN

20699020 Juego de ollas 4 piezas T206990

20699021 Juego de ollas con delantal 8 piezas T206991


7


7

LINEA VIVACORPara alegrar la cocina TRAMONTINA lanzo la colección VIVACOR, con serigrafías modernas, son perfectas para quienes gustan lucirse en el momento de cocinar!

20152220 Sartén verde con espátula 20 cm T201521 224 24 cm T201522

20152420 Sartén naranja con espátula 20 cm T201523 424 24 cm T201524

20152820 Sartén blanca con espátula 20 cm T201525 824 24 cm T201526

20154220 Sartén verde con espátula 20 cm T20154220154924 Sartén lila con espátula 24 cm T201545

20152920 Sartén lila con espátula 20 cm T201527 924 24 cm T201528 20699024 Juego fuente con grill Navidad 4 piezas T20699A

20154824 Sartén blanca con espatula 24 cm T201544

20154720 Sartén roja con espátula 20 cm T201541


8

LINEA BRASILLa línea Brasil se confecciona en aluminio con antiadherente Starflon. Son moldes y asadores de los mas diferentes modelos para soltar la imaginación y cocinar con practicidad!

20051022 Fuente rectangular 27 x 20 cm T200510 028 33 x 24 cm T200512 034 39 x 28 cm T200514 040 45 x 33 cm T200516

20053022 Fuente rasa 27 x 20 cm T200530 028 33 x 24 cm T200532 034 39 x 28 cm T200534 040 45 x 32 cm T200536

20054028 Fuente con grill 29 x 24 cm T200540 034 36 x 28 cm T200542 040 41 x 32 cm T200544

20057022 Molde para horno 22 cm T200570 024 24 cm T200572 026 26 cm T200574

20056022 Tortera acanalada 22 cm T200560 024 24 cm T200562 026 26 cm T200564 20062020 Budinera 20 cm T20062

20060024 Molde para flan 24 cm T200600

20058030 Molde para pizza 30 cm T200580 035 35 cm T200582


9


9

20069022 Molde para pan 26 x 13 cm T200690 026 30 x 13 cm T200692 030 34 x 13 cm T200693

LINEA BRASIL

20062024 Budinera 24 cm T200620

20065022 Molde para brioche 22 cm T200650

20066026 Molde desmontable 26 cm T20066

20099030 Juego fuentes 3 piezas T200994




10

LINEA NAPOLILa línea Napoli cuenta con modelos recubiertos con antiaherente Starflon y mangos de baquelita antitérmico, garantizando seguridad y practicidad para cocinar los más ricos menús como bifes y papas fritas.

20120022 Panquequera 22 cm T201200

20123020 Sartén doble 20 cm T20123

20124024 Bistequera 24 cm T201240

20237016 Cozi vapore 1,8 litros T20237

20252032 Wok 4,5 litros T202520

20251028 Tortillera 28 cm T2012514 030 30 cm T2012516

20125026 Paellera con asa 26 cm T201250 028 28 cm T201252 030 30 cm T201254 034 34 cm T201255 038 38 cm T201256

20180016 Sartén 16 cm T201801 018 18 cm T201802 020 20 cm T201803 022 22 cm T201804 024 24 cm T201805 026 26 cm T201806 028 28 cm T201807 030 30 cm T201808


11


11

LINEA NAPOLI

20199085 kit 4 piezas T201998

20199083 kit 3 piezas T201996

20199087 kit 2 piezas T201997

20199059 kit 2 piezas T201999


12

LINEA CARIBELa línea Caribe cuenta con modelos recubiertos con antiadherente Starflon y mangos de baquelita antitérmico.

20182013 Sartén honda 13 cm T20182 018 18 cm T201824

20188016 Sartén con tapa de vidrio 16 cm T20188

20189014 Sartén con asa y tapa de vidrio 14 cm T20189

20199062 kit sartenes 2 piezas T20199C

20199064 kit sartenes 3 piezas T20199A

20199092 kit sartenes 3 piezas T201991

20199091 kit sartenes 3 piezas T201990

20225016 Cacerola con mango 18 cm T20225120225018 20 cm T202252

20220018 Cacerola con asa 18 cm T20220120220020 20 cm T202202


13


13

LINEA CARIBE


20299032 Juego de ollas con cubiertos 64 piezas T202996


14

LINEA VENEZALa línea Vezana cuenta con modelos con mangos y asas de baquelita antitérmico recubiertos con antiadherente Starflon que facilitan la limpieza de los productos!

20311020 Sartén honda 20 cm T203112 022 22 cm T203114 024 24 cm T203116

20327020 Cacerola asa 2,8 litros T203271 022 3,7 litros T203272 024 4,9 litros T203273

20321016 Cacerola con mango 1,4 litros T20321120321018 2,0 litros T203213

20328016 Olla con mango 1,4 litros T203281 018 2,0 litros T203282

20329012 Hervidor de leche 1,0 litros T203290 014 1,8 litros T203291

20199058 kit sartenes 2 piezas T20199D



15


15


16

LINEA PARISParís, es una línea completa de gran variedad para la cocina. Recubierta con antiadherente Starflon, tapas con salida de vapor, asas y mangos de baquelita antitérmica. Una excelente oportunidad para cocinar con menos aceite las mejores recetas de la manera más saludable y fácil.

20140024 Sartén honda 24 cm T201401 026 26 cm T201403 028 28 cm T201405

20145020 Sartén recta con espátula 22 cm T201450 022 24 cm T201452 024 26 cm T201454

20500022 Sartén con asa y tapa 22 cm T205002 024 24 cm T205004 026 26 cm T205006

20150016 Sartén con espátula 16 cm T201501 018 18 cm T201502 020 20 cm T201503 022 22 cm T201504 024 24 cm T201505 026 26 cm T201506 028 28 cm T201507 030 30 cm T201508

20170016 Sartén con espátula 16 cm T201701 018 18 cm T201702 020 20 cm T201703 022 22 cm T201704 024 24 cm T201705 026 26 cm T201706 028 28 cm T201707 030 30 cm T201708

Pintura externasilicona negra.Pintura externa de silicona

20199002 Juego sartenes + espátula 3 piezas T201992

20199003 Juego sartenes + espátula 3 piezas T201993

20510024 Sartén con mango, asa y tapa 24 cm T205104 026 26 cm T205106


17


17

LINEA PARIS

20520016 Cacerola con asa 1,5 litros T205201 018 2,0 litros T205202 020 3,0 litros T205203 022 4,0 litros T205204 024 5,0 litros T205205 026 6,7 litros T205206 028 8,3 litros T205207

20530016 Olla alta 2,0 litros T205301 018 3,0 litros T205302 020 4,5 litros T205303 022 6,0 litros T205304 024 7,5 litros T205305 026 9,8 litros T205306 028 12,2 litros T205307 20539020 Baño maría 20 cm T20539

20525016 cacerola con mango 1,5 litros T205251 018 2,0 litros T205252 020 3,0 litros T205253 022 4,0 litros T205254

20535020 Olla para fideos 4,5 litros T205350 024 7,5 litros T205354

20538020 Juego cozivapor 4,5 litros T205381 022 6,0 litros T205382


18

LINEA PARIS

20540010 Hervidor 0,7 litros T205400 012 1,0 litros T205402 014 1,8 litros T205404 016 2,6 litros T205406

20541014 Hervidor con tapa 1,8 litros T205410 016 2,6 litros T205412

20545032 Olla wok con tapa 4,5 litros T205450 036 6,6 litros T205452

20550010 Tetera con tapa 1,0 litros T20550 019 1,9 litros T205500 20599001 Juego de ollas 5 piezas T205991

20653019 Juego para Fondue 2,5 litros T20653

20553014 Juego para Fondue 1,4 litros T205530


19


19

LINEA PARIS

20599003 Juego de ollas 4 piezas T205993 20599036 Juego de ollas 6 piezas T205999

20599029 Juego de ollas 7 piezas T20599C

20599053 Juego de ollas 5 piezas T20599E

Línea Paris Convida con 5 capas internas de antiadherente Starflon y una 1 capa de nanopartículas de cerámica que facilitan más la limpieza. Mangos y asas de baquelita antitérmico con tapa de vidrio.

LINEA PARIS CONVIDA

20599054 Juego de ollas 7 piezas T20599F


20

LINEA VERSALHES CONVIDALa línea Versalhes cuenta con juegos de ollas bien completos de distintas características, mangos y asas de baquelita antitérmica, tapas de aluminio, vidrio y con antiadherente Starflon. Ideales para equipar tu cocina y preparar los mejores platos.



20699066 Juego de ollas tapa de vidrio y utensilios 13 piezas T206997


21


21

LINEA VERSALHES CONVIDA

20699094 Juego de ollas tapa de vidrio 7 piezas T206999

20699091 Juego de ollas tapa de vidrio 7 piezas T206996

20699090 Juego de ollas tapa de vidrio 5 piezas T206995 20699093 Juego de ollas tapa de vidrio 5 piezas T206998

Revestimientointerno y externo

Revestimientointerno y externo


22

LINEA MONACOClase y sofisticación para los más exigentes gourmets. La línea Monaco es de alto nivel con más espesor para mejor cocción de los alimentos y más economía. Asas y mangos de acero inoxidable revestidos de silicona, revestimiento interno y externo con antiadherente Starflon PLUS resistente a la abrasión y con tapa de vidrio con salida de vapor. Un lujo para su cocina!

20850020 Sartén con asa 20cm T208501 024 24 cm T208503 026 26cm T208504 028 28cm T208505

20860020 Cacerola tapa vidrio con asa 2,6 litros T208601 022 3,7 litros T208602 024 4,7 litros T208603 028 6,5 litros T208604

20861016 Cacerola tapa vidrio con mango 1,4 litros T208611 018 2,0 litros T208612 020 2,6 litros T208613

20855024 Bistequera 24 cm T208552

20858024 Sartén tapa de vidrio 2,7 litros T208582

20859028 Sartén tapa de vidrio 4,0 litros T208592

20867028 Sartén wok 3,3 litros T208671

20862024 Olla con tapa de vidrio 6,7 litros T208623

20868032 Olla wok 4,8 litros T208682 036 6,0 litros T208683


23


23

LINEA MONACO

20899450 Juego de ollas 5 piezas Naranja T208994 20899750 Juego de ollas 5 piezas Rojo T208995

20899050 Juego de ollas 5 piezas Negro T208993


24

LINEA VICTORIAEl placer de cocinar ganó otra aliada, es la línea de ollas Victoria. Posee mangos y asas de baquelita antitérmico, revestimiento interno Starflon Plus, tapa de vidrio templado con bordes de acero inoxidable y agarrador de nylon. El condimento especial es el revestimiento externo de poliéster siliconado.

20410720 Sartén roja 20 cm T204103

20411720 Sartén recta 20 cm T204113 724 24 cm T204115

20421718 Cacerola con mango 1,9 litros T204212 720 2,8 litros T204213

20420720 Cacerola con asa 2,8 litros T204203 724 4,7 litros T204205

20426714 Hervidor 1,8 litros T204260

20499503 Juego de ollas 5 piezas Amarillo T204995

20499903 Juego de ollas 5 piezas Verde T204997

20499703 Juego de ollas 5 piezas Rojo T204996


25


25

LINEA MONTREALLínea diferenciada, con diseño moderno y alta tecnología para quien busca lo mejor en la cocina. Revestimiento interno con antiadherente Starflon Plus, tapa de acero inoxidable con salida de vapor, mangos y asas de baquelita antitérmico.

20712824 Sartén recta con tapa 24 cm T207121

20713830 Sartén recta con asa y tapa 30 cm T207131


20726814 Hervidor de leche 1,8 litros T207261

20710820 Sartén con asa 20 cm T207101 824 24 cm T207103 830 30 cm T207105

20720820 Cacerola con asa 2,6 litros T207201 822 3,6 litros T207203 824 4,8 litros T207205

20722820 Olla con tapa 4,2 litros T207221 822 5,7 litros T207223 824 7,5 litros T207225

20721816 Cacerola mango 1,4 litros T207213 818 1,8 litros T207215 820 2,6 litros T207217

20711822 Sartén recta 22 cm T207111 824 24 cm T207113 826 26 cm T207115


26


27


27

LINEA VALENCIA CARACTERÍSTICAS DE SEGURIDAD:

REPUESTOS

TRAMONTINA presenta la línea Valencia, la olla a presión mas segura del mundo, los modelos cuentan con las siguientes válvulas y sistemas de seguridad.

20562024 Olla a presión 7 litros T20562 20563024 8 litros T2056320564024 10 litros T20564

Olla a presión. 20570 - 4,5 litros 20571 - 6 litros020 Brillante T20570 T20571220 Verde T205702 T205712520 Amarilla T205705 T205715620 Negra T205706 T205716720 Roja T205707 T205717920 Lila T205709 T205719

20579001 Goma olla a presión. T205791 002 T20579220579004 Goma de cierre interna. T20579420579013 Filtro de metal protector. T20579520579003 Válvula olla a presión. T205793

Video explicativo olla de presión Valencia: Http://www.youtube.com/watch?v=hcqjR7-ZzrM

Video instrucciones de uso olla de presión Valenciahttp://www.youtube.com/watch?v=gjOPACjCk58

Válvula de trabajo, entra en acción cuando la olla alcanza la presión en el trabajo.

Sistema indicador de presión, es un sistema que indica la situación de la presión interna y su eventual tendencia a aumentar, y traba la abertura de la olla si hay presión interna.

Las ollas a presión Tramontina cumplen las normas técnicas brasileñas.

Válvula de seguridad, entra en acción aliviando la presión si la válvula de trabajo se bloquea.

Trae una herramienta para limpieza de la válvula de trabajo. Indicada p/ la limpieza de la misma en caso de obstrucción.

Válvula de seguridad de cierre. Si la olla está mal cerrada esta Válvula no permite que la presión interna aumente.

Válvula de seguridad lateral actúa en caso que la presión interna de la olla todavía continúe aumentando

Tramontina ofrece 2 años de garantía contra defectos de fabricación, siempre que se respete las condiciones normales de uso.


28

LINEA PROFESIONALUna línea fuerte y resistente para el trabajo intenso en la cocina. Las piezas son de aluminio con mayor espesor que proporciona un mejor desempeño durante la cocción. Posee revestimiento interno Starflon Plus, además de facilitar la limpieza, permite que crees recetas rápidas y sabrosas

Guante de siliconadel mango removi-ble contra el calor.

Mangos de baquelita

anatómicos y antitérmicos.

Mangos de baquelita

anatómicos y antitérmicos.

Asas de acero inoxidable para más seguridad.

Asas fijadas con 3 remaches para más seguridad.

Mango de acero inoxidable alargado para más seguridad.

Alargador de acero inoxidable para el

mango que disminuye el calor.

Asa de acero inoxidable para más

seguridad.

Mango fijados con 3 remaches para más seguridad.

Mango fijados con 3 remaches para más seguridad.

Mango fijados con 3 remaches para más

seguridad.

Acabado pulido.

Acabado pulido.

Acabado pulido.

Acabado pulido.

20890020 Sartén 20 cm T208901 025 25 cm T208903 030 30 cm T208905

20892024 Sartén con asa y mango 24 cm T208921 028 28 cm T208922 030 30 cm T208923 032 32 cm T208924

20891036 Sartén con asa y mango 36 cm T20891

20895038 Sartén 38 cm T20895

20894022 Panquequera 22 cm T20894

20896045 Paellera 45 cm T208961 060 60 cm T208962


29


29

LINEA PROFESIONAL DE HIERROHechas de hierro recubierto con tratamiento especial de oxidación de color azul, lo que confiere características distintas cuando se las compara con hierro fundido. El proceso de oxidación otorga al producto mayor resistencia a la corrosión y oxidación, este proceso no altera la uniformidad de la transferencia de calor a los alimentos. También se lo puede usar como fuente para hornear.

20897022 Sartén de acero 22 cm T208971 024 24 cm T208972 026 26 cm T208973 030 30 cm T208974 20898030 Sartén con grill 30 cm T208984


30

POR QUE LA OLLA LYON ES DISTINTA? Las ollas Lyon funcionan como un verdadero horno, con el espesor mas grueso de las paredes del cuerpo y de la tapa, junto con el vedamiento perfecto, mantienen la temperatura interna constante e ideal para preparar tortas, budines, carnes, pizzas, panes y muchos otros platos.

MÁS FÁCIL:Se sorprenderá: las ollas Lyon, además de funcionar como horno, descongelan alimentos, pueden ser utilizados para freír, preparar comidas en general, postres, omelettes, pastas y todo lo que a usted se le ocurra.

MÁS SALUDABLE: Usted puede preparar varios platos sin aceite o grasa, con carnes, ejemplo: con los relieves de la tapa, el vapor se condensa y vuelve en gotas, de forma uniforme portado el alimento, conservando nutrientes y realzando el sabor natural de la comida. Además de evitar que el vapor escurra para afuera.

MÁS RÁPIDA:Los platos quedarán listos mucho más rápido. Las ollas Lyon son mas espesas que las comunes, permiten una distribución interna uniforme del calor, disminuyendo el tiempo de cocción.

MÁS ECONÓMICA La línea Lyon consume menos gas o energía, para que usted ahorre en economía y tiempo en la cocina! No es perfecta para los días de hoy!?

MÁS PRECISIÓN:Con las ollas Lyon es posible controlar mejor la cocción y dejar los alimentos en el punto correcto para usted y para las recomendaciones de la receta.

COMPOSICIÓN:Las ollas Lyon se producen en aluminio forjado, con revestimiento externo e interno de antiadherente “STARFLON HIGH PERFORMANCE”. Internamente tienen cuatro capas, con la base reforzada con partículas de cerámica, proporcionando más durabilidad, mayor antiadherencia y alta resistencia a la corrosión. Sus mangos son de acero inoxidable. Tramontina Lyon hace de todo! Hasta las cosas que usted no sabía que una olla podía hacer!

BASE EN ALUMINO CON 4 CAPAS:1era Base cerámica2da Para adhesión reforzadas c/ partículas cerámicas 3era Antiadherente con refuerzo cerámico4ta Revestimiento final con antiadherente


31


31

LINEA LYON

20950026 Sartén con mango 26 cm T209701 030 30 cm T209702


20951032 Sartén con asas 32 cm T20971


20975028 Bistequera 28 x 28 cm T20975

20963028 Cacerola cuadrada 5,6 litros T20983

20960022 Cacerola con asas 3,0 litros T209801 024 3,9 litros T209802 026 5,0 litros T209803 030 7,0 litros T209804

Cubiertos, utensilios y accesorios.2-

32

Cubiertos, utensilios y accesorios.

Líneas:OriginaleChurrascoPolywoodTradicionalDynamic -Universal – CarbonFuncional – Naturalle – Itapua – Athus + tablasNew KolorIpanema – Munique Cerro Porteño – BuziosCancún UltracorteCenturyPremiun – MasterAgileUtilitaSpecial – CreativeTijeras Escolar – Supercort - ColorcortPizza


33

LINEA ORIGINALELa línea Originale esta hecha con mangos de madera tratada Polywood que da un toque diferenciado a esta línea de cuchillos y cubiertos. La combinación con el acero inoxidable proporciona más estilo, brillo y calidad a su mesa. Línea creada para quien cree que todas las comidas merecen ser especiales.

21399415 Juego asado 12 piezas T213994

21399416 Juego asado jumbo 12 piezas T213993

21399451 Juego tabla con trinchante 4 piezas T213997 21399454 Juego taco con cuchillos 7 piezas T21399A

21399453 juego cuchillos 3 piezas T213999

21399452 Juego trinhante 2 piezas T213998


34


35

LINEA CHURRASCOTramontina desarrollo la línea Churrasco para asado, sinónimo de amistad, reuniones con amigos, familia y por sobre todo alegría y confraternidad. Haga que estos momentos sean más especiales con la línea Churrasco.

21199770 Cuchillo jumbo 5” 6 piezas T21199H

21199771 Tenedor jumbo 5” 6 piezas T21199I

21199731 Juego cuchillos Jumbo 4 piezas T21199C 22299009 Juego cubiertos 12 piezas T222999

2119796 Juego cubiertos Jumbo 12 piezas T21199O

21199789 Juego cubiertos 14 piezas T21199N

21199703 Juego cubiertos 12 piezas Tenedor corto T21199021199709 Tenedor largo T211993

madera Ipê


36

LINEA CHURRASCO

22299002 Juego cubiertos 12 piezas T22299A

22299011 Juego cubiertos 14 piezas T22399B

22399028 Juego cubiertos 15 piezas T223992 21199774 Juego asado 3 piezas T22199J

21199772 Juego para asado 2 piezas T22199L

26099081 Cuchillo con chaira y vaina de cuero 2 piezas 958375

21199722 Cuchillo para carnes 10” T21199D

66950634 Juego cubiertos Cosmos para asado 12 piezas T66950E

madera Ipê

Acero inoxidable

madera Ipê

madera Ipê


37

LINEA CHURRASCO

21199776 Juego tabla 3 piezas T22199M

21199775 Juego tabla 3 piezas T21199Q

21199779 Taco 7 piezas T21199P

22299047 Juego tabla 4 piezas T22299D

22299046 Juego tabla 3 piezas T22299F

21199778 Juego jumbo en maletín con tabla 17 piezas T21199K


38

LINEA CHURRASCO

22299012 Juego 2 piezas T222992

22299013 Juego 2 piezas T222993

26422075 Espeto fino 75 cm T264227

26499002 Espeto brochete 20 cm 6 piezas T26499

26499009 Espeto con mango 30 cm 6 piezas T264991

26499/011 Espeto con mango 50 cm 6 piezas T264992

21169170 Pinza para carne T21169

26402100 Tenedor trinchante T26402

2640100 Espatula larga 48 cm T26401

26499014 Juego largo 2 piezas T264994 26479100 Soplador carbón T26479

26477100 Delantal sarga 67% algodón 33% poliéster T26477

26499023 Juego cubietos corto con pinza 3 piezas T264999

26499026 Juego cubiertos con accesorios 6 piezas T26499A

26499024 Juego corto 2 piezas T264998

26499015 Juego cubiertos largo + espátula 3 piezas T264995

26423065 Espeto ancho 75 cm T264237 085 85 cm T264238 095 95 cm T264239

26427075 Espeto doble 75 cm T264277 085 85 cm T264278

26400100 Pinza para carne 38 cm T26400 101 48 cm T264001


39

LINEA CHURRASCO

26483000 Grill pescado inoxidable 41 x 17 cm T26483

26485000 Grill inoxidable p/ vegetales 22 x 32 cm T26485

26480000 Parrilla inoxidable 42 x 21 cm T264800 001 25 x 51 cm T264801

26484000 Grill inoxidable 47 x 27 cm T2648426486000 46 x 18 cm T26486

3 opciones de uso


40

LINEA POLYWOODCubiertos de calidad, dejan su mesa mucho más atractiva. Te presentamos la línea Polywood, de madera tratada, resistente a impactos, altas temperaturas y aptas al lavavajillas. El diseño moderno y la fina terminación son ideales para todo tipo de encuentros.

21100675 Cuchillo asado 6 piezas T211003

21102670 Tenedor 6 piezas T211023

21103670 Cuchara mesa 6 piezas T211033

21104673 Cuchillo postre 6 piezas T211043

21105670 Tenedor postre 6 piezas T211053

21134176 Hachuela 6” T21134

21127175 Cuchillo cocina 5” T211275

21126176 Cuchillo cocina 6” T211266

21125177 Cuchillo pan 7” T211257

21136070 Tenedor jumbo 12 piezas T21136

21116075 Cuchillo asado jumbo 5” 12 piezas T211161

21146000 Tenedor trinchante largo T2114621146170 Blisterado T211461

21106670 Cuchara postre 6 piezas T211063

21107670 Cuchara té 6 piezas T211073

21109074 Cuchillo asado mango largo 12 piezas T211092

21110070 Tenedor mango largo 12 piezas T211102

21115075 Cuchillo asado extra 5” 12 piezas T211151 21149170 Cuchara ensalada T21149

21148178 Chaira 8” T21148

21147170 Medialuna T21147


41

LINEA POLYWOOD

21150170 Tenedor ensalada T21150

21151170 Cuchara ranurada T21151

21152170 Cucharón salsa T21152

21154170 Tenedor largo 2 puas T21154

21155170 Espátula ranurada T21155

21156170 Espumadera T21156

21157170 Cucharón sopa T21157

21158170 Cuchara arroz T21158

21159170 Pisador pure T21159

21161178 Espatula 8” T21161 21199780 Juego espátula 6 piezas T21199R

21168175 Espátula 5” T21168

21166175 Raspador 5” T21166

21165174 Espátula 4” T21165

21164175 Raspador T21164

21163175 Espátula 5” T21163

21162177 Espátula 7” T21162


42

LINEA POLYWOOD

21199738 Juego cubiertos 16 piezas T211992

21199705 Juego Cubiertos 24 piezas T211995

21199713 Juego cubiertos con soporte 25 piezas T211996 21199783 Juego taco con cuchillos 6 piezas T21199T

21199745 Juego taco con cuchillos 5 piezas T21199B

21199781 Juego cuchillos 4 piezas T21199S


43


44

LINEA TRADICIONALLleve a su cocina el estilo rústico y natural de la línea Tradicional. Los mangos son realizados de madera Ipe, cuentan con la resistencia del acero inoxidable. Además de funcional es una línea ecológicamente correcta, pues la madera utilizada es de reforestación.


22214005 Cuchillo jumbo 5” 12 piezas T222145

22202000 Tenedor asado 12 piezas T222021






22210103 Cuchillo para legumbres 12 piezas T22210

22232109 Cuchillo jamón 9” en blister T222321

22229108 Chaira T222291

22213005 Cuchillo jumbo 5” 12 piezas T22213022233006 Hachuela 6” T22233 106 Hachuela 6” en blister T222331

22231000 Trinchante largo T22231 100 Trinchante en blister T222311

22215007 Cuchillo para pan 5” T22215 107 Cuchillo para pan 5” en blister T222152

22230000 Trinchante corto T222300 100 Trinchante en blister T222301

22218009 Cuchillo trinchante 9” T222189 109 Blister T222181

22219106 Cuchillo cocina 6” en blister T222191 107 7” en blister T222192 108 8” en blister T222193 109 9” en blister T222194 006 6” T222196 007 7” T222197 008 8” T222198 009 9” T222199

22217106 Cuchillo carnes 6” en blister T222171 107 7” en blister T222172 108 8” en blister T222173 006 6” T222176 007 7” T222177 008 8” T222178

22216106 Cuchillo carnes 6” en blister T222161 107 7” en blister T222162 006 6” T222166 007 7” T222167


45


22299/019 Juego cuchillos con trinchante 4 piezas T222996

22299038 juego taco con cubiertos y tabla 6 piezas T222990

22299026 Taco con cuchillos 8 piezas T222998 22299050 Juego cubiertos 24 piezas T22299C

22299/041 Juego cuchillos 4 piezas T22299I

22299040 Juego tabla más trinchante 4 piezas T22299G

LINEA TRADICIONAL


46

LINEA DYNAMIC

LINEA CARBON

LINEA UNIVERSALEstilo informal para sus comidas. La línea Dynamic posee mangos de madera Jataiba con láminas de acero inoxidable, ideal para el día a día informal pero siempre con la calidad Tramontina presente en su mesa.

Cuchillos para quien exige desempeño. Hechos en acero de excelente calidad, especiales para cortar todo tipo de alimentos. Con mangos de madera, tienen empuñadura firme y son de fácil y seguro manejo. Las hojas son de acero carbono.

Tramontina no deja que falte un buen cuchillo en la cocina. La línea Universal, fabricada en laminas de acero inoxidable, es perfecta para pelar frutas, cortar carnes, pescados y todo lo que usted necesite!

22300005 Cuchillo asado x 12 piezas T22300 305 x 3 piezas T22300A

22302000 Tenedor x 12 piezas T22302 300 x 3 piezas T22302A

22952008 Cuchillo para cocina 8” T229521 009 9” T229522

22303000 Cuchara x 12 piezas T22303 300 x 3 piezas T22303A

22307000 Cuchara té x 12 piezas T22307

22399001 Juego cubiertos x 3 piezas T223991

22969008 Chaira mango polipropileno 8” T22969

22956006 Hachuela 6” T22956

22953005 Cuchillo filetear 5” T229531 006 6” T229532 007 7” T229533 008 8” T229534 009 9” T229535

22950005 Cuchillo filetear 5” T229501 006 6” T229502 007 7” T229503 008 8” T229504 009 9” T229505 000 10” T229506

22902005 Cuchillo filetear 5” T229021 006 6” T229022 007 7” T229023 008 8” T229024 009 9” T229025

22901005 Cuchillo para cocina 5” T229011 006 6” T229012 007 7” T229013 008 8” T229014

22921006 Cuchillo cocina 6” T229211 007 7” T229212 008 8” T229213


47

LINEA FUNCIONAL

LINEA NATURALLE

LINEA ITAPUA

LINEA ATHUSHojas de acero inoxidable. Mangos de polipropileno fijados con remaches de aluminio.

Hojas de acero inoxidable. Mangos madera Jatobá fijados con remaches de aluminio.

Hojas de acero inoxidable. Mangos polipropileno.

Athus es la línea perfecta para complementar su cocina con más variedad. Con lamina de acero inoxidable y mango de polipropileno.

23899088 Juego cuchillos 3 piezas T23899G

23082108 Cuchillo para pan 8” T230823

23080103 Cuchillo para legumbres 3” T230801

23086109 Cuchillo para congelados 7” T230860

23090105 Hachuela 5” T230901

23088105 Cuchillo tomate 5” T230881

23087100 Trinchante 8” T230871

23084107 Cuchillo cocina 7” T230841 108 8” T230842


22399060 Juego cuchillos 4 piezas T22399B

23170024 Juego cubiertos 12 piezas verde T23199M 044 naranja T23199N 084 blanco T23199O 014 azul T23199P

23099090 Juego asado 6 piezas negro T230994 290 verde T230995 490 naranja T230996 890 blanco T23099723099083 Juego asado 2 piezas negro T230990 283 verde T230991 483 naranja T230992 883 blanco T230993


48

LINEA CUCHILLOS ATHUS CON TABLA

23099870 Juego tabla para quesos 2 piezas 25cm T23099R

23099173Juego tabla pez 2 piezas 33 x 17 cm T23099U

23099271 Juego tabla legumbre 3 piezas 33 x 17 cm T23099S 23099775 Juego tabla carnes 2 piezas 33 x 17 cm T23099W

23099574 Juego tabla pollo 2 piezas 33 x 17 cm T23099V

23099372 Juego tabla pan 2 piezas 33 x 17 cm T23099T


49

LINEA NEW KOLORSi usted quiere practicidad a la hora de servir, la línea es New kolor. Producida con láminas de acero inoxidable y mangos de polipropileno, tienen mucha más resistencia y durabidilad. A la hora de limpiarlos solo colóquelo en el lavavajillas. Diseño moderno y exclusivo para el uso diario intenso.

23160 Cuchillo x 12 piezas x 3 piezas x unidadnegro 004 T231601 304 T23160A 404 T23160Gazul 014 T231602 314 T23160B 414 T23160Hcrema 034 T231603 334 T23160C 434 T23160Iverde 024 T231604 324 T23160D 424 T23160Jnaranja 044 T231605 344 T23160E 444 T23160Kblanco 084 T231606 384 T23160F 484 T23160L

23162 Tenedor x 12 piezas x 3 piezas x unidadnegro 000 T231621 300 T23162A 400 T23162Gazul 010 T231622 310 T23162B 410 T23162Hcrema 030 T231623 330 T23162C 430 T23162Iverde 020 T231624 320 T23162D 420 T23162Jnaranja 040 T231625 340 T23162E 440 T23162Kblanco 080 T231626 380 T23162F 480 T23162L

23163 Cuchara x 12 piezas x 3 piezas x unidadnegro 000 T231631 300 T23163A 400 T23163Gazul 010 T231632 310 T23163B 410 T23163Hcrema 030 T231633 330 T23163C 430 T23163Iverde 020 T231634 320 T23163D 420 T23163Jnaranja 040 T231635 340 T23163E 440 T23163Kblanco 080 T231636 380 T23163F 480 T23163L

23166000 Cuchara postre 12 piezas negro T231661 010 azul T231662 030 crema T231663 020 verde T231664 040 naranja T231665 080 blanco T231666

23167000 Cuchara té 12 piezas negro T231671 010 azul T231672 030 crema T231673 020 verde T231674 040 naranja T231675 080 blanco T231676

23199062 Juego 24 piezas negro T231991 162 azul T231992 362 crema T231993 262 verde T23198Y 462 naranja T23198Z 862 blanco T231990

23199061 Juego 18 piezas negro T23199H 161 azul T23199I 361 crema T23199J 261 verde T23199K 461 naranja T23199L 861 blanco T23199G

23199060 Juego 12 piezas negro T23199C 160 azul T23199A 360 crema T23199B 260 verde T23199D 460 naranja T23199E 860 blanco T23199F

23199069 Juego 3 piezas negro T231996 169 azul T231994 369 crema T231995 269 verde T231997 469 naranja T231998 869 blanco T231999


50

LINEA IPANEMALa línea Ipanema pone mucho más color a su mesa. Son 9 opciones de colores para combinar su casa y su mesa. Puede mezclar colores y usted va a tener, en cada comida, composiciones modernas y alegres. Además de bonitos, los cubiertos son duraderos, prácticos y aptos al lavavajillas.

23360 Cuchillo x 12 piezas x 3 piezas unidad 005 negro T233601 T23360A T23360I 015 azul T233602 T23360B T23360J 025 verde T233603 T23360C T23360K 035 crema T233604 T23360D T23360L 045 naranja T233605 T23360E T23360M 055 amarillo T233606 T23360F T23360N 085 blanco T233607 T23360H T23360O 075 rojo T233608 T23360G T23360P 095 lila T233600 T233609 T23360Q

23362 Tenedor x 12 piezas x 3 piezas unidad 000 negro T233621 T23362A T23362I 010 azul T233622 T23362B T23362J 020 verde T233623 T23362C T23362K 030 crema T233624 T23362D T23362L 040 naranja T233625 T23362E T23362M 050 amarillo T233626 T23362F T23362N 080 blanco T233627 T23362H T23362O 070 rojo T233628 T23362G T23362P 090 lila T233620 T233629 T23362Q

233630 Cuchara x 12 piezas x 3 piezas unidad 000 negro T233631 T23363A T23363I 010 azul T233632 T23363B T23363J 020 verde T233633 T23363C T23363K 030 crema T233634 T23363D T23363L 040 naranja T233635 T23363E T23363M 050 amarillo T233636 T23363F T23363N 080 blanco T233637 T23363H T23363O 070 rojo T233638 T23363G T23363P 090 lila T233630 T233639 T23363Q

23366 Cuchara postre x 12 piezas x 3 piezas unidad 400 negro T23366I 410 azul T23366J 420 verde T233663 T23366C T23366K 430 crema T233664 T23366L 440 naranja T23366M 450 amarillo T23366N 480 blanco T233667 T23366O 470 rojo T233668 T23366P 490 lila T23366Q

23367 Cuchara té x 12 piezas x 3 piezas 000 negro T233671 T23367A 010 azul T233672 T23367B 020 verde T233673 T23367C 030 crema T233674 T23367D 040 naranja T233675 T23367E 050 amarillo T233676 T23367F 080 blanco T233677 T23367H 070 rojo T233678 T23367G 090 lila T233670 T233679

23364403 Cuchillo postre por unidad negro T23364I 413 azul T23364J 423 verde T23364K 433 crema T23364L 443 naranja T23364M 453 amarillo T23364N 483 blanco T23364O 473 rojo T23364P 493 lila T23364H

23399048 Espátula 6 piezas negro T23398Q 148 azul T23398R 248 verde T23398S 348 crema T23398T 448 naranja T23398U 548 amarillo T23398V 848 blanco T23398X 748 rojo T23398W 948 lila T23398P

23365400 Tenedor postre por unidad negro T23365I 410 azul T23365J 420 verde T23365K 430 crema T23365L 440 naranja T23365M 450 amarillo T23365N 480 blanco T23365O 470 rojo T23365P 490 lila T23365H

23399400 Juego de tenedorcitos para picada 6 piezas T23399


51

LINEA IPANEMA LINEA MUNIQUELa linea Munique llegó para dejar la mesa todavía más encantadora, reuniendo la belleza y calidad en cada pieza. Cubiertos fabricados con mando de polipropileno con diseño moderno y colores diferentes.

Juego Cubiertos x 12 piezas x 18 piezas negro 23399060 T233671 23399061 T23397A azul 160 T233672 161 T23397B verde 230 T233673 261 T23399C crema 360 T233674 361 T23399D naranja 460 T233675 461 T23399E amarillo 560 T233676 561 T23399F blanco 860 T233677 861 T23399G rojo 760 T233678 761 T23699H lila 960 T233970 961 T233979

Pote juego cubiertos x 24 piezas x 36 piezas negro 23399091 T23398A 23399056 T23397I azul 191 T23398B verde 291 T23398C 256 T23397J naranja 491 T23398E amarillo 591 T23398F blanco 891 T23398G 856 T23397L rojo 756 T23397K lila 991 T23698I 956 T23397M

23399062 Juego Cubiertos 24 piezas negro T233991 162 azul T233992 262 verde T233993 362 crema T233994 462 naranja T233995 562 amarillo T233996 862 blanco T233997 762 rojo T236998 962 lila T236990

23257000 Cuchara postre 12 piezas negro T232571 010 azul T232572 020 verde T232573 040 naranja T232574 070 rojo T232575 080 blanco T232576

23253000 Cuchara 12 piezas negro T232531 010 azul T232532 020 verde T232533 040 naranja T232534 070 rojo T232535 080 blanco T232536

23252000 Tenedor 12 piezas negro T232521 010 azul T232522 020 verde T232523 040 naranja T232524 070 rojo T232525 080 blanco T232526

23250005 Cuchillo p/ asado 12 piezas negro T232501 015 azul T232502 025 verde T232503 045 naranja T232504 075 rojo T232505 085 blanco T232506


52

LINEA CLUB CERRO PORTEÑO LINEA MALIBU

LINEA BUZIOS

TRAMONTINA, Sponsor Oficial del Club Cerro Porteño presenta la línea de productos oficiales del Ciclón del fútbol Paraguayo. Festeja los goles del Ciclón a lo GRANDE!!!

Lincoln S.A. Importador exclusivo de los productos Tramontina del Club Cerro Porteño.

Juego para asado 3 piezas T230998

Abridor con sacacorcho y navaja T263309 23799052 Juego cubiertos 24 piezas T23799C

23758000 Cuchara café 12 piezas T237580

23757000 Cuchara te 12 piezas T237570



23752000 Tenedor mesa 12 piezas T237520


23799039 Juego cubiertos 42 piezas T23799I


53

LINEA CANCÚNLínea de acero inoxidable, resistente, fácil de limpiar y combina con todo tipo de mesas!



23799001 Juego asado 14 piezas T237992 23799006 Juego cubiertos 42 piezas T237998


23799002 Juego pizza 14 piezas T237993


54



24641008 Chaira 8” suelto T246411 108 blister T24641

23861106 Cuchillo cocina 6” T238616 107 7” T238617 108 8” T238618

LINEA ULTRACORTELa línea Ultracorte tiene el cuchillo correcto para el corte exacto. Los mangos son de polipropileno con protección antibacteriana, inhibiendo el crecimiento de hongos y bacterias.


23872000 Tenedor 12 piezas T23872

23858108 Cuchillo trinchante 8” T23858

23859107 Cuchillo pan 7” T23859

23860106 Cuchillo trinchante 6” T23860

23864106 Hachita 6” T23864

23865100 Tenedor trinchante 6” T23865

23868107 Cuchillo carnicero 7” T238687


23899053 Juego cuchillos 4 piezas T238993

23899050 Juego trinchante 2 piezas T23899023899051 Juego cuchillos 3 piezas T238991


55

LINEA ULTRACORTE

23899060 Taco con tijera 6 piezas T238997

23899054 Taco 6 piezas T238994


23899070 Juego cuchillos 4 piezas T238992


56

24099024 Juego de cuchillos con taco 5 piezas T238995 24099021 Juego de cuchillos en estuche 10 piezas T240998

24099020 Juego de cuchillos en estuche 6 piezas T240997

24099016 Juego de cuchillos con taco 7 piezas T240993

24010106 Cuchillo cocinero 6” T240102

24006006 Cuchillo deshuesar 6” T24006

24099002 Juego de cuchillos 3 piezas T240991

24099017 Juego cuhillo con chaira 2 piezas T240994

24011106 Cuchillo cocinero 6” T240112 108 8” T240113

LINEA CENTURYCentury es la línea de alto rendimiento creada para chefs, gourmets y amantes de la gastronomía. La precisión es la principal de esta línea de cuchillos, permitiendo cortar tajadas finísimas exigidas por las recetas más elaboradas. Garantía de 25 años.


57

LINEA CENTURY

24099025 Juego de cuchillos con chaira en estuche 6 piezas T240999

CARACTERÍSTICAS LÍNEA CENTURY.1- Hoja en acero inoxidable DIN 1.4110,

tratada por los procesos de templado sub cero y revenido proporcionando un filo más preciso y durable.

2- Hoja forjada en una sola pieza, lo que garantiza resistencia y durabilidad del producto.

3- Desbaste en forma de V lo que asegura un corte confiable y un mejor rendimiento luego de muchos afilados.

4- Mango de policarbonato con fibra de vidrio. Inyectado sobre la espiga de la hoja, anatómico y con ergonomía perfecta lo que proporciona seguridad a la hora de su uso.

5- El mango está fijado con remaches.6- Certificado por el NFS, National Sanitation

Foundation, organización mundialmente reconocida en control de alimentos y prácticas de higiene en empresas de alimentos y restaurantes.

1-

2-

3-

4-

5-

6-


58

LINEA PREMIUN LINEA PROFISSIONAL MASTERLos cuchillos de las líneas Premiun y Master tienen láminas de acero inoxidable lo que proporciona un excelente corte y rendimiento. Además tienen mangos anatómicos y texturizados, facilitando el manejo y evitando que la mano se resbale.

La línea Profissional Master, es el cuchillo ideal para uso profesional, durable y con un excelente corte. Además posee mangos con protección antibacteriana Microban.

24471185 Deshuesar 5” T24471

24474186 Deshuesar 6” T24474

24603086 Deshuesar hoja flexible 6” T246031 087 7” T246032

24472186 Carne 6” T244721 188 8” T244722

24475188 Carne 8” T244751 180 10” T244752

24605086 Cuchillo deshuesar 6” T246051 087 7” T246052

24421088 Cuchillo carne 8” T244211 080 10” T244212

24476188 Carne 8” T244761 180 10” T244762

24499811 Juego de cuchillos 3 piezas T24499124499812 Juego de cuchillos con chaira 3 piezas T244992

24608086 Cuchillo carnicero 6” T246081 088 8” T246082

24607087 Cuchillo carne 7” blanco T246071 088 8” blanco T246072 080 10” blanco T246073 017 7” azul T24607A 018 8” azul T24607B 057 7” amarillo T24607J 058 8” amarillo T24607K

224606086 Cuchillo desollar 6” blanco T246061 087 7” blanco T246062 016 6” azul T24606A 017 7” azul T24606B 056 6” amarillo T24606J 057 7” amarillo T24606K

24473187 Carne 7” T244731 188 8” T244732 180 10” T244733

24602085 Cuchillo deshuesar 5” blanco T24602 015 azul T24602A 055 amarillo T24602J


59

LINEA PROFISSIONAL MASTER

24622088 Cuchillo filetear 8” T24622

24624186 Hachuela 6” T24624

24627080 Cuchillo jamón con sierra 12” T246272

24628082 Cuchillo jamón 12” T24628 24686180 Cortador pizza T24686

24681180 Espátula repostería 10” T246811

24676186 Espátula hamburguesa 6” T24677

24675186 Espátula para freír 6” T24675

24672185 Espátula hamburguesa 5” T24672

24643080 Chaira lisa 10” T24643

24642080 Chaira estriada 10” T24642

24640080 Chaira de Cromo Vanadio 10” suelta T246401

24640180 Chaira Cromo Vanadio 10” en blister T24640

24646087 Cuchillo Carne hoja ranurada 7” T24646

24610086 Cuchillo despellejar 6” T246101 088 8” T246102

24609086 Cuchillo carnicero 6” blanco T246091 088 8” blanco T246092 080 10” blanco T246093 082 12” blanco T246094 018 8” azul T24609B 058 8” amarillo T24609K

24620086 Cuchillo carne 6” blanco T246201 088 8” blanco T246202 080 10” blanco T246203 016 6” azul T24620A 018 8” azul T24620B 056 6” amarillo T24620J 058 8” amarillo T24620K

24621086 Cuchillo carne 6” blanco T246211 087 7” blanco T246212 088 8” blanco T246213 089 9” blanco T246214 080 10” blanco T246215 081 11” blanco T246216 082 12” blanco T246217 017 7” azul T24621B 018 8” azul T24621C 010 10” azul T24621E 057 7” amarillo T24621K 058 8” amarillo T24621L 050 10” amarillo T24621N


60

LINEA PROFISSIONAL MASTER

Mango sinprotección

Mango conprotección

1-

2-3-

4-

5-

CARACTERÍSTICAS LÍNEA PROFISSIONAL MASTER.1- Hoja en acero inoxidable DIN 1.4110, tratada por los procesos de templado sub cero y revenido proporcionando un filo más preciso y durable.2- El mango no posee ranuras en la unión con la lámina, lo que facilita la limpieza. 3- Desbaste en forma de V lo que asegura un corte confiable y un mejor rendimiento luego de muchos

afilados. 4- mango de polipropileno, anatómico con textura especial y más higiene por tener protección antibacteriana. 5- Certificado por el NFS, National Sanitation Foundation, organización mundialmente reconocida en control

de alimentos y prácticas de higiene en empresas de alimentos y restaurantes.

24687080 Espátula raspadora 6” T24687

24688080 Gancho para carne T24688 24699816 Juego Chef en estuche 6 piezas T24699


61

25501020 Rallador eléctrico T255052

25538020 Rallador con pote T255382

25525020 Exprimidor T255252

25535020 Rallador T255352

25515020 Cortador T255152

25510020 Pela papa de 4 laminas de corte diferenciado T255102

25540020 Tabla 44 x 30 cm T25540225541020 36 x 26 cm T225412

LINEA AGILEUna serie de productos con múltiples funciones para agilizar y simplificar las tareas diarias componen la línea Aguile de Tramontina. Los productos son de fácil manejo y limpieza.

Posee mango revestido en silicona, antideslizante y seguro. Tiene cuatro láminas de corte diferentes: 1- Corte “Julienne”: el dentado más acentuado permite mayor firmeza para el corte de tiras (corte de pepino). 2- Corte fino o suave: el dentado de corte fino garantiza el corte de legumbres blandas (corte zanahoria). 3- Corte regular: la terminación y precisión del filo garantiza cortes lisos y uniformes (corte de papas).4- Extractor: se puede utilizar para retirar imperfecciones naturales de las legumbres. Se puede lavar en lavavajillas, sin usar productos de limpieza abrasivos.


62

25601110 Tritura ajo azul T256011

LINEA UTILITALa línea Utilita posee una gran variedad de accesorios para la cocina, todos diseñados para facilitar su día a día. La línea Utilita: el lado más práctico de la cocina.

25000100 Sacacorchos negro T250000 110 azul T250001 120 verde T250002 140 naranja T250004 180 blanco T250008 190 lila T250009

25106100 Rayador combinado negro T251060 110 azul T251061 120 verde T251062 140 naranja T251064 180 blanco T251068 190 lila T251069

25107100 Rayador grueso negro T251070 110 azul T251071 120 verde T251072 140 naranja T251074 180 blanco T251078 190 lila T251079

25621100 Extrae pulpa negro T256210 110 azul T256211 120 verde T256212 140 naranja T256214 180 blanco T256218 190 lila T256219

25604100 Destapador negro T251040 110 azul T251041 120 verde T251042 140 naranja T251044 180 blanco T251048 190 lila T256049

25605100 Abre latas negro T256050 110 azul T256051 120 verde T256052 140 naranja T256054 180 blanco T256058 190 lila T256059

25603100 Cuchara helado negro T256030 110 azul T256031 120 verde T256032 140 naranja T256034 180 blanco T256038 190 lila T256039

25611110 Corta pasta azul T256111 120 verde T256112 140 naranja T256114 180 blanco T256118

25105110 Rayador corte fino azul T251051

25602110 Casca nueces azul T256021


63

LINEA UTILITA

25624100 Batidor negro T256240 110 azul T256241 120 verde T256242 140 naranja T256244 180 blanco T256248 190 lila T256249

25625100 Cortador pizza negro T256250 110 azul T256251 120 verde T256252 140 naranja T256254 180 blanco T256258 190 lila T256259

25627100 Pela papas negro T256270 110 azul T256271 120 verde T256272 140 naranja T256274 180 blanco T256278 190 lila T256279

25632100 Espátula pizza negro T256320 110 azul T256321 120 verde T256322 140 naranja T256324 180 blanco T256328 190 lila T256329

25650100 Tenedor trinchante negro T256500 110 azul T256501 120 verde T256502 140 naranja T256504 180 blanco T256508 190 lila T256509

25638100 Cucharon salsa negro T256380 110 azul T256381 120 verde T256382 140 naranja T256384 180 blanco T256388 190 lila T256389

25637100 Cuchara ensalada negro T256370 110 azul T256371 120 verde T256372 140 naranja T256374 180 blanco T256378 190 lila T256379

25635100 tenedor ensalada negro T256350 110 azul T256351 120 verde T256352 140 naranja T256354 180 blanco T256358 190 lila T256359

25633100 Espátula torta negro T256330 110 azul T256331 120 verde T256332 140 naranja T256334 180 blanco T256338 190 lila T256339

25623110 Rayador limón azul T256231

25641110 Mini rayador grueso azul T256411

25640110 Mini rayador fino azul T256401

25623112 Sacabocado 2.4 cm azul T256261 113 2.9 cm azul T256262

25631100 Corta queso negro T256310 110 azul T256311


64

LINEA UTILITA

25651100 Espátula ranurada negro T256510 110 azul T256511 120 verde T256512 140 naranja T256514 180 blanco T256518 190 lila T256519

25652100 Espumadera negro T256520 110 azul T256521 120 verde T256522 140 naranja T256524 180 blanco T256528 190 lila T256529

25653100 Cucharón negro T256530 110 azul T256531 120 verde T256532 140 naranja T256534 180 blanco T256538 190 lila T256539

25654100 Cuchara arroz negro T256540 110 azul T256541 120 verde T256542 140 naranja T256544 180 blanco T256548 190 lila T256549

25699008 Juego utensilios negro T256999 108 azul T25699A 208 verde T25699B 408 naranja T25699C 808 blanco T25699E 908 lila T25699F

25655100 Puretera negro T256550 110 azul T256551 120 verde T256552 140 naranja T256554 180 blanco T256558 190 lila T256559


65

LINEA UTILITA

25099004 Juego cucharas nylon 5 piezas negro T250990 104 azul T250991 404 naranja T250992 204 verde T250994 904 lila T250995

25660110 Cuchara perforada azul T256601

2566110 Espátula rectangular azul T256611

25662110 Espátula cuadrada azul T256621

25663110 cuchara ranurada azul T256631

25664110 cuchara arroz azul T256641

25665110 cuchara para servir universal azul T256651

25129100 Cuchara para panqueques T251291

25128100 Espumadera nylon T251281

25127100 Cucharon sopa nylon T251271

25126100 Cuchara arroz nylon T251261

25125100 Espátula nylon T251251

25666110 Espátula para hamburguesa azul T256661

25667110 Cucharón azul T256671


66

25099 Juego de nylon 3 piezas 014 negro T25099A 114 azul T25099B 214 verde T25099C 414 naranja T25099D 914 lila T25099E

25680111 Colador 9 cm azul T256800 121 verde T256803 141 naranja T256806 181 blanco T25680C 112 13 cm azul T256801 122 verde T256804 142 naranja T256807 182 blanco T25680D 113 17 cm azul T256802 123 verde T256805 143 naranja T256808 183 blanco T25680E

LINEA UTILITA

25681100 malla para fritura 30 cm negro T256810 26338100 saca corcho profesional T26338

25330110 Colador inox 10 cm T253302

26331 Saca corcho 110 azul T263310 180 blanco T263311 100 negro T263312 120 verde T263313 140 naranja T263314 190 lila T263315

26330110 Destapador azul T263300 180 blanco T263301 100 negro T263302 120 verde T263303 140 naranja T263304 190 lila T263305

25310182 Colador 10 cm T253102 183 14 cm T253103 184 18 cm T253104


67

LINEA UTILITA

25110180 Rayador cuatro lados T25110

25699007 tenedor fondue 6 piezas T25699 25029180 Cortador de huevo T25029

25028180 Rallador de queso T25028


68

LINEA SPECIALLa línea Speciale son utensilios para todo tipo de alimentos, con láminas y mango de acero inoxidable. Todo para facilitar el día a día y hacer que su cocina luzca más moderna y sofisticada.

25700100 Tritura ajo T25700

25701100 Abre latas T25701

25702100 Cuchara para helado automática T25702

25704100 Cuchara helado T25704

25705100 Abridor T25705

25706100 Cortador pizza T25706

25708100 Pela papas T25708

25712100 Espátula tarta T25712 25723100 Cuchara universal T25723

25722100 Cucharón salsa T25722

25720100 Cucharon sopa T25720


25718100 Cuchara arroz T25718

25717100 Espátula T25717

25716100 Trinchante T25716

25715100 Rallador T25715

25713100 Cortador de queso T25713


69

LINEA CREATIVE

LINEA SPECIAL

Creative añade más practicidad en su día a día. Fabricados en silicona y acero inoxidable, facilitan el trabajo en la cocina y soportan altas temperaturas.

25724100 Puretera T25724

25799003 Juego 6 piezas T257991 25785100 Guante de silicona T257851

25781100 Espátula T257811

25799007 Juego utensilios 3 piezas T257993

25799004 Juego para pizza 3 piezas T257992

25780100 Espátula chica T257801 101 grande T25780A

25726100 Batidora T25726

25728 130 Batidora 30 cm T257281 135 35 cm T257282 140 40 cm T257283 145 45 cm T257284

257270109 Colador chico 9 cm T257270 115 grande 15 cm T257271


70

LINEA PIZZALos mejores pizzeros dicen que el secreto de la pizza está en la masa. La selección de los ingredientes de calidad y el tiempo correcto de descanso para la fermentación hacen toda la diferencia. Pero la preparación también depende de la temperatura del horno. El calor correcto hace que la pizza quede sabrosa y crocante. La salsa de tomate es otro ingrediente fundamental de la pizza.

25045100 Corta pizza chico Negro T2504525045120 Verde T25045225045170 Rojo T250457

27000025 Molde de aluminio ancho 25 cm T27000127000030 30 cm T27000227000035 35 cm T27000327000040 40 cm T27000427001025 Molde de aluminio fino 25 cm T27001127001030 30 cm T27001227001035 35 cm T27001327001040 40 cm T270014

27010016 Pote para salsa 4,5 litros T27010127010018 6,2 litros T27010227010020 8,4 litros T270103

25786100 Guante de silicona Negro T2578625786120 Verde T25786225786170 Rojo T257867

27015018 Champañera aluminio 4,5 litros Negro T2701527015218 4,5 litros Verde T27015227015718 4,5 litros Rojo T270157

27016013 Hielera aluminio 1,5 litros Negro T2701627016213 1,5 litros Verde T27016227016713 1,5 litros Rojo T270167

27005030 Tapa para pizza 30 cm T27005227005035 35 cm T27005327005040 40 cm T270054

25046100 Corta pizza grande Negro T2504625046180 Verde T250468

25099216 Juego pizza 3 piezas Verde T25099F25099716 Rojo T25099G


71


72

LINEA TIJERAS ESCOLARES LINEA TIJERAS SUPERCORT Línea de tijeras perfectas para ser utilizadas por niños, láminas de acero inoxidable sin punta con mango de polipropileno.

Línea de tijeras multiuso. Mangos anatómicos que facilitan su manejo, las láminas de acero inoxidable mantienen mucho más el filo y son mucho mas duraderas.

25900144 Escolar 4” T25900

25999407 Pote tijeras de colores 72 piezas T259984

25901105 Escolar 5” T25901

25999408 Pote tijeras de colores 48 piezas T259995 25914100 Sastre 10” T25914

25909107 Peluquero 7” T25909

25907105 Bordado 5” T25907

25904105 Florista 5” T25904

25912107 Costura 7” T259121 108 8” T259122

25905106 Peluquero 6” T259051 107 7” T259052


73

LINEA TIJERAS SUPERCORT

LINEA TIJERAS SUPERCORT

Completa línea de tijeras para todos los usos. Mangos anatómicos de polipropileno y anillos engomados, las láminas son de acero inoxidable y cuentan con moderna tecnología de tratamiento térmico, proporcionando mejor desempeño y un corte más afilado, disponible en 3 colores combinados.

25916 Sastre 8” T25916

25920109 Hogar 9” T259202

25921100 Trinchante 10” T25921

25922108 Hogar 8” T25922

25950147 Costura 7” T259501 148 8” T259502

25937100 Sastre 10” negro/naranja T259371 120 verde/azul T259372 180 blanco/roja T259373

25935107 Peluquero 7” negro/naranja T259351 127 verde/azul T259352 187 blanco/roja T259353

25934105 Bordadora 5” negro/naranja T259341 125 verde/azul T259342 185 blanco/roja T259343

25933106 Peluquero 6” negro/naranja T259331 126 verde/azul T259332 186 blanco/roja T259333

25932105 Florista 5” negro/naranja T259321 125 verde/azul T259322 185 blanco/roja T259323

25936107 Coser 7” negro/naranja T259361 127 7” verde/azul T259362 187 7” blanco/roja T259363 108 8” negro/naranja T259365 128 8” verde/azul T259366 188 8” blanco/roja T259367


74

LINEA CUCHILLOS DEPORTIVOSTramontina presenta la nueva línea de cuchillos Deportivos. Desarrollada con diseño innovador y materiales diferenciados, le garantiza seguridad y satisfacción, con cuchillos de alto desempeño.

26002105 Camping 5” 958302

26003106 Sport 6” 958303

26044106 Sport 6” 9583041

26046106 Sport 6” 9583043

26049176 Sport 6” 9583046

26040106 Amazona 6” 958339

26050105 Outdoor 5” 958350

26018/108 Outdoor 8” 958315

26015196 Outdoor 6” 958314

26014112 Outdoor Macheter 12” 958313

26011105 Outdoor 5” 958311

26010105 Outdoor 5” 958308 106 6” 958309


75

LINEA CUCHILLOS DEPORTIVOS

26051105 Pesca 5” 958351

26053106 Pesca 6” 958352

26054108 Pesca 8” 958354

26055105 Pesca 5” 958355

26056108 Pesca 8” 9583551

26070108 Pantanal 8” 958357

26104/106 Comando 6” 9583621

26105/106 Comando 6” 9583622 26099071 Cuchillo x 2 5” 958374

26099042 Puñal Navaja 6” 958372

26110175 Arizona 5” 958365

26109107 Comando 7” 9583625

26107/105 Comando 5” 958624

26106110 Comando 10” 9583623


76

NAVAJAS

26300003 Plegable 3” 958380

26301003 Injerto 3” 958381

26325103 Podar 3” 958382

26322103 Mango Polywood 3” 958385

26345100 1.3/4” 958397

26352163 958400

26353104 3.1/4” 958401

26367102 De 11 funciones 2” 958415

26366102 De 9 funciones 2” 958414

26365102 De 7 funciones 2” 958413

26364102 De 5 funciones 2” 958412

26363101 De 4 funciones 2” 958411

26354103 3” 958404 104 4” 958405


77


78

Fuentes, menajes y accesorios de Acero Inoxidable.

Líneas:RotondaFalstaffCosmos - Primavera - Duna – Sevilla – ClassicColiseu – TropicalCicloServiContinentalLady Exata – RealcePavasMilleniun – FreezinoxRechauds


79

LINEA ROTONDA LINEA FALSTAFF

61269140 Hielera 2,0 litros T61269

61270180 Champañera 5,4 litros T61270

61273000 Mantequera 16 x 12 cm T61273

61276420 Champañera 10 litros T61276 64490310 Juego salsa 2 piezas 0,3 litros T644904

64490300 Juego para sopa 2 piezas 1,9 litros T644903

64490000 Juego vajillas 10 piezas T644901

61491350 Bandeja rectangular 42 x 27 cm T614912 400 47 x 30 cm T614913 450 53 x 34 cm T614914


80


81

LINEA COSMOS

61112320 Base rectangular con fuente de vidrio 43x21 cm T611121 370 47x24 cm T611122

61131260 Panera oval 26 x 20 cm T61311

61312260 Ensaladera oval 26 x 20 cm T61312

61313230 Ensaladera redonda 23 x 23 cm T613132

61314230 Panera redonda 23 cm T613142

61114320 Bowl frutas T6111461139400 Porta fuente oval 48 x 28 cm T61139

61129400 Porta fuente oval con vidrio 48 x 28 cm T61129

61122370 Porta fuente rectangular 47 x 24 cm T611224


82

LINEA COSMOS

61201420 Bandeja rectangular 42 x 26 cm T612011 500 50 x 30 cm T612012

61315394 Asadera con tapa de vidrio 38 x 25 cm T61315 434 43 x 28 cm T613150

61200420 Bandeja rectangular 42 x 30 cm T612001 490 49 x 35 cm T612002

61202500 Bandeja oval 50 x 35 cm T61202

64310114 Juego fuente 3 piezas T643106

61316390 Bandeja rectangular 39 x 26 cm T613163

61205490 Bandeja con asa 50 x 35 cm T61205

61310300 Rustidera 29 x 19 cm T613101 340 34 x 22 T613102 390 38 x 25 T613103 430 43 x 28 T613104 480 47 x 31 T613105 520 52 x 34 T613106


83

LINEA COSMOS

64310100 Rustidera 3 piezas T643102

64310013 Juego vajillas 8 piezas T643103

64310830 Juego fuente 4 piezas T643104

64310080 Juego fuentes 7 piezas T64310A 61107140 Exprimidor T61107

61214080 Coctelera 0,5 litros T61214

61319140 Balde para hielo 1,8 litros T61319

61318200 Balde para botellas 5,2 litros T61318


84

LINEA COSMOS

64210930 Hielera 1,4 litros T642101


64210900 Juego posa vasos 6 piezas T642109 64210720 Juego postre 12 piezas T642107

64330500 Azucarero 2 piezas T64330

61338360 Entremesera 36 cm T61338

64310820 Juego bar 5 piezas T64310B

61219140 Balde para hielo 2,3 litros T61219 120 1,5 litros T612191


85

LINEA COSMOS

LINEA PRIMAVERA

LINEA CLASSIC

LINEA SEVILLA

LINEA DUNA

61216120 Servilletero T61216

61217060 Anillo para servilleta T61217

66999600 juego para ensalada 2 piezas T669991

61301280 Fuente redonda T61301

61161300 Plato redondo 30 cm T61161

64220200 Juego bowl 3 piezas T642201

61440350 Classic 34 x 24 cm T614401 420 42 x 30 cm T614402 450 49 x 35 cm T61440361284100 Servilletero T61284


86

LINEA COLISEU

LINEA TROPICAL


61146410 Plato torta 41 cm T61146

61143240 Cesto para pan 24 cm T61143

61232020 Frutero 22 cm T61232

61183450 Bandeja rectangular 45 x35 cm T61183

61144120 Servilletero T61144

64140300 Juego para salsa 0,4 litros T64140

61145350 Bandeja 35 x 22 cm T611451 420 42 x 26 cm T611452 500 50 x 30 cm T611453


87

LINEA TROPICAL

61234020 Ensaladera 22 cm T61234

61239220 Ensaladera 22 cm T61239

64230740 Juego para helado 18 piezas T642301

64230720 Juego para helado 18 piezas T64230 61119000 Juego aceitera inoxidable 4 piezas T611190

61236390 Porta torta 39 cm T61236


61233450 Bandeja 44 x 31 cm T61233


88

LINEA CICLO

61530010 Seca plato 44 x 31 x 28 cm T615301

61533010 Juego aceitera 4 piezas T61533

61531000 Porta sachet 14 x 5 x 5 cm T61531

61522000 Servilletero 39 x 12 cm T61522

61532000 Servilletero 19 x 18 x 7 cm T61532

61517250 Fuente con tapa 25 x 17 cm T615171 300 30 x 20 cm T615172 350 35 x 24 cm T615173 400 40 x 27 cm T615174 450 45 x 31 cm T615175

61511250 Fuente honda 25 x 17 cm T615111 300 30 x 20 T615112 350 35 x 24 T615113 400 40 x 27 T615114 450 45 x 31 T615115

61510250 Fuente baja 25 x 17 cm T615101 300 30 x 20 cm T615102 350 35 x 24 cm T615103 400 40 x 27 cm T615104 450 45 x 31 cm T615105


89

LINEA CICLO

61518530 Fuente pez 52 x 23 cm T61518

64510120 Juego para arroz y pasta 3 piezas T645104

64510100 Fuente con cuchara 30 x 21 cm T615100

64510110 Fuente con pinza 30 x 21 cm T645101

64510310 Juego sopa 2 piezas T645106

61525450 Fuente doble 45 x 31 cm T615251

61525454 Fuente doble con tapa de vidrio 45 x 31 cm T615252

61528304 Plato tapa de vidrio 30 cm T615281 394 39 cm T615282

61517454 Fuente tapa de vidrio 45 x 31 cm T61517 404 41 x 27 cm T615170


90

LINEA CICLO

64510210 Juego para ensalada 3 piezas T645105

64510220 Juego para servir 3 piezas T64510N


61521390 Plato con base 39,5 cm T61521 64510600 Juego torta 2 piezas T645107

61520000 Posa plato 1,6 mm de espesor T61520

61527260 Ensaladera 26 cm 1,9 litros T61527

61523260 Panera redonda 26 cm T61523

64510230 Panera con cuchillo 24 cm T64510P


91

LINEA CICLO

64510060 Juego para torta 8 piezas T645109

64510190 Porta torta con base y tapa de acrílico 39 cm T64510D


64510880 Juego torta 9 piezas T64510L

64510174 Juego fuente 3 piezas T64510K 64510610 Fuente para fríos 32 x 18cm T64510E

64510620 Porta queso 19,5 cm T64510M

64510080 Porta torta tapa de acrílico 33 cm T64510B 090 39 cm T64510C


92

LINEA CICLO

64510640 Juego fríos 3 piezas 32 x 18 cm T64510O

61519000 Mantequera 22 x 12 cm T61519

61524140 Mantequera 13 x 13 cm T61524

64510130 Juego fuente 4 piezas T64510G 64510020 Juego fuentes 10 piezas T64510A

64510040 Fuente 8 piezas T64510F


64510860 Juego fuente 6 piezas T64510J


93

LINEA CICLO

64510840 Juego fuente con cubiertos 30 piezas T64510I



94

LINEA SERVI

61400200 Fuente rasa 20 x 14 cm T614001 250 25 x 18 cm T614002 300 30 x 20 cm T614003 350 35 x 24 cm T614004 400 40 x 28 cm T614005 450 45 x 32 cm T614006 500 50 x 36 cm T614007

61402240 Fuente ovalada honda 23 x 17 cm T614022 260 26 x 20 cm T614023 300 30 x 24 cm T614024

61413300 Bandeja redonda para mozo 30 cm T614131 350 35 cm T614132 400 40 cm T614133 450 45 cm T614134


61404250 Plato llano 25 cm T614041 300 30 cm T614042

61403501 Fuente para pescado 50 x 23 cm T614032 601 60 x 28 cm T614033

61405340 Entremesera con 3 divisiones 35 x 24 cm T61405

61411060 Bandeja con 6 divisiones 39 x 39 cm T614111

61428400 Bandeja con asa 44 x 28 cm T61428


95

LINEA SERVI

61410201 Sopera con tapa 1,6 litros T614102 240 2,7 litros T614103

61422200 Colador para pastas 2,3 litros T614221 250 4,7 litros T614222

61406220 Sartén con asa para gratinar 22 cm T614063

61416231 Plato fino redondo 23 cm T61416

64400500 Azucarero 2 piezas T644001

64400300 Juego para salsa 0,2 litros T644002

61425000 Salsera 0,2 litros T61425

61417181 Colador pasta 18cm T614171

61427240 Campana alta para plato 24 cm T61427


96

64400710 Juego postre 12 piezas T644003

61424000 Mantequera 20 x 12 cm T61424

61101130 Exprimidor 0,5 litros T61101

61421090 Copa para helado 0,1 litros T61421

64400730 Juego postre 12 piezas T64400A

64400700 Juego para helado 12 piezas T644005

61420530 Fuente p/ hornear con parrilla y tapa 53 x 21 cm T61420


LINEA SERVI


97

61407420 Rustidera para hornear c/ parrilla 47 x 37 x 16cm T61407

61106000 Base para champañera 26 x 26 x 58 cm T61106

61414360 Champañera con sujetador p/ 4 botellas 12 litros T61414


61409380 Rustidera para hornear c/ parrilla 39 x 33 cm T614092 420 43 x 36 cm T614093

61419380 Rustidera para hornear c/ grill y tapa 35 x 29 cm T614192 420 40 x 33 cm T614193

LINEA SERVI


98

LINEA CONTINENTAL

61430070 Cafetera con tapa 0,3 litros T614301 080 0,4 litros T614302 100 0,8 litros T614303 110 1,2 litros T614304 120 1,8 litros T614305

61434050 Jarra para crema de leche 0,1 litros T614341 060 0,2 litros T614342

61435120 Jarra 1,5 litros T614351 140 2,0 litros T614352

64430510 Azucarero 2 piezas 0,5 litros T644307 64430840 Juego para café 7 piezas T644302

64430820 Juego para te/café 18 piezas T644304




99

LINEA LADY

61470070 Cafetera 0,24 litros T614701 080 0,40 litros T614702 100 0,70 litros T614703 110 1,00 litros T614704 120 1,50 litros T614705

61130050 Salero 5 cm T6113061131050 Pimentero 5 cm T6113161134080 Quesera 8 cm T61134

61478110 Pote tapa vidrio 1,3 litros T614781 120 1,9 litros T61478261479140 2,9 litros T614793

64470500 Azucarero 0,4 litros T644701 510 0,6 litros T644702

61475120 Jarra 2,0 litros T614751 140 2,8 litros T614752

61473080 Mantequera 1,8 litros T61473

61471110 Tetera con tapa 1,3 litros T61471


100

LINEA LADY

LINEA REALCE

64350330 Juego para café 18 piezas T643502


64470910 Juego para té 18 piezas T644708


64470880 Juego para café 6 piezas T644705 61650000 Moledor eléctrico sal/pimienta 6 pilas AAA T61650

61640010 Termo inoxidable 1,3 litros T616401



101

LINEA PAVAS

61482150 Pava mango negro 1,3 litros T614821 180 2,2 litros T614822

61483010 Pava con silbato 2,1 litros T614831 61488210 Pava extra 3,4 litros T61488

61486180 Pava con silbato 2,2 litros T61486


102

LINEA MILLENIUN LINEA FREEZINOX


61342000 Soporte botella T61342

61346080 Coctelera 0,6 litros T61346 64220900 Juego bowl cuadrado 3 piezas T642205

64220010 Juego bowl redondo 3 piezas T64220

61229160 Bowl cuadrado con tapa 1,2 litros T612290 190 2,9 litros T612291 230 3,6 litros T612292

61222180 Bowl redondo con tapa 1,6 litros T612220 200 2,1 litros T612221 220 2,9 litros T612222 250 4,9 litros T612223 280 5,8 litros T612224


103


104

LINEA RECHAUDS

61038010 Medio con tapa bazculante 5,9 litros 1 fuente T610381 020 2 fuentes T610382

61048056 Económico 1 fuente T610481 066 2 fuentes T610482

61045010 Tapa versátil 9 litros 1 fuente T610451 61041000 Redondo baño María 4,3 litros T610410

65535504 Rechaud wok 6,6 litros T65535

Tramontina presenta su línea de rechauds para servir sus comidas de la mejor manera y dar un toque de distinción a todo tipo de eventos. En los rechauds rectangulares, se pueden adaptar diferentes tamaños de fuentes en una misma base. En todos los modelos, el agua condensada en la tapa vuelve para dentro de la fuente. El acero inoxidable 18/10 Tramontina es extremadamente resistente y muy fácil de limpiar. En los rechauds redondos, la tapa de vidrio permite visualizar los alimentos. Además, el soporte permite apoyar la tapa en el proprio rechaud. Las asas facilitan el transporte. Fuentes de gran resistencia, con costados redondeados y paredes lisas que facilitan la limpeza.


105

LINEA RECHAUDS

6103110 Tapa 53 x 32 cm 1/1 T61093

61094110 Tapa recortada 53 x 32 cm 1/1 T61094

65500670 Redondo 6 litros T655005 680 7,8 litros T655006

61040010 Con tapa retráctil 9,06 litros 1 fuente T610403 020 8,42 litros 2 fuentes T610404 030 7,86 litros 3 fuentes T610405

61040090 calentador bajo 0,2 litros T61040961044090 calentador alto 0,4 litros T61044

61051060 Fuente 1/1 9,0 litros 53 x 32 cm T6105161053060 1/2 4,2 litros 32 x 26 cm T6105361055060 1/3 2,3 litros 32 x 17 cm T6105561050100 2/1 29,5 litros 65 x 53 cm T6105061051100 1/1 14,0 litros 53 x 32 cm T61051161053100 1/2 6,4 litros 32 x 26 cm T61053161055100 1/3 3,9 litros 32 x 17 cm T610551

Ollas y Sartenes de acero inoxidable4-

106

Ollas y sartenes de Acero Inoxidable

Líneas:Duo SiliconeProfesionalCicloSolar IntenseSolarSolar BaqueliteAlegraFondues América

Ollas y cacerolas de fondo triple.

Las ollas y cacerolas Tramontina, están fabricadas totalmente en acero inoxidable. Son de fondo triple (acero inoxidable + aluminio + acero inoxidable) y distribuye el calor uniformemente, proporcionando una cocción más rápida y uniforme economizando energía y dejando a los alimentos calientes por más tiempo. Por su funcionalidad, belleza y diseño, puede ser llevada a la mesa. También poseen diseño diferenciado y moderno, con terminación en alto brillo. Son productos que conjugan diseño con tecnología de punta de fabricación, además de practicidad, estilo, buen gusto y belleza. No sueltan ningún residuo en los alimentos, manteniendo sus propiedades naturales.

Inducción CerámicaVitrificada

Apto paralavavajillas

EléctricoGas


107

62480200 Sartén con tapa 2,1 litros T624801 240 3,4 litros T624802


62485200 Olla con tapa 4,6 litros T624852 240 7,8 litros T624853

62484160 Cacerola alta 1,8 litros T624841 200 3,6 litros T624842 240 6,0 litros T624843


LINEA DUO SILICONE


62487160 Olla con mango 1,5 litros T624871


108

LINEA PROFESIONAL


62635200 Sartén 1,1 litros T626351 260 2,0 litros T626352 300 2,9 litros T62635

62625200 Olla con tapa 4,6 litros T626252 240 7,8 litros T626253

62623160 cacerola con asa 1,4 litros T626232 200 2,9 litros T626233 240 4,7 litros T626234

62624160 cacerola alta 1,9 litros T626241 200 3,7 litros T626242 240 6,1 litros T626243

62645400 Olla alta 31 litros T626452

62643400 Olla baja 22,25 litros T626432



109


65650070 Juego multi uso T656509

65650060 Juego cozi pasta 2 piezas T656500


62620991 Recipiente Cozipasta 19 x 26 x 20 cm T62620

LINEA PROFESIONAL

LINEA CICLO

62649400 Tapa para ollas 40 cm T626492 450 45 cm T626493

65620411 Cozipasta profesional 5 piezas 13,6 litros T65620


110

LINEA SOLAR INTENSE Cómo usar la cacerola de acero inoxidable Tramontina: Use fuego suave para evitar que el alimento se pegue en el fondo de la olla. El fondo triple distribuye uniformemente el calor, por lo que no es necesario utilizar fuego alto. Y, además, ahorramos gas. Cuando utilice la olla en cocina a gas, la llama no debe sobrepasar la base de la olla. Si la usa en placa eléctrica, la placa deberá tener el mismo diámetro o inferior al de la olla. Disuelva siempre la sal en agua hirviendo o con los alimentos, revolviendo los ingredientes al principio de la cocción. No caliente el alimento colocando una olla del mismo diámetro sobre la otra. Este procedimiento es peligroso porque crea un vacío e imposibilitará retirar una olla de la otra.

62103240 Cacerola con asa 4,7 litros T621033

62105240 Olla alta 7,7 litros T62105262104160 Cacerola alta 1,8 litros T621041 200 3,6 litros T621042



111

62500200 Sartén con tapa 2,1 litros T625001 240 3,3 litros T625002 280 5,0 litros T625003

62501140 Cacerola con mango 1,0 litros T625011 160 1,3 litros T625012 200 2,9 litros T625013 240 4,7 litros T625014

62503160 Cacerola con asa 1,3 litros T625031 200 2,9 litros T625032 240 4,7 litros T625033 280 7,1 litros T625034

62504160 Cacerola alta 1,8 litros T625041 200 3,6 litros T625042 240 6,0 litros T625043 280 8,5 litros T625044

62508200 Olla alta 5,7 litros T625081 240 9,5 litros T625082 280 15,8 litros T625083


62507140 Olla con mango 1,5 litros T625071 160 2,2 litros T625072

LINEA SOLAR


112

LINEA SOLAR

62512140 Hervidor con tapa 2,1 litros T62512

62516250 Olla a presión 8 litros T62516062513220 4.1/2 litros T6251362516220 6 litros T62516

62517240 Espaguetera 7,8 litros T62517

62516990 Goma para olla a presión T625161

62513223 Olla a presión 4,5 litros T62513162516223 6,0 litros T625164

62510160 Cozi-vapore 1,6 litros T625101 200 3,1 litros T625102 240 5,8 litros T625103

62514200 Cozi pasta 4,5 litros T625141 240 8 litros T625142

65500410 Juego cozi pasta 2 piezas 4,6 litros T655000 400 7,8 litros T655008

Válvulas de seguridad

Cozi-vapore Selector de presión Marca de capacidad


113

LINEA SOLAR




65510340 Juego de ollas 5 piezas T655106 65510183 Juego de ollas 5 piezas T655100


65510100 Juego ollas 4 piezas T65510



114


LINEA SOLAR


115

LINEA SOLAR BAQUELITE

62720200 Sartén con tapa 2,1 litros T627201 240 3,3 litros T627202 280 5,0 litros T627203

62725200 Olla 4,6 litros T627251 240 7,8 litros T627252 280 12,0 litros T627253


62724160 Cacerola alta 1,9 litros T627241 200 3,6 litros T627242 240 6,0 litros T627243


62734200 Cozi-pasta 2,9 litros T627341 240 4,7 litros T627342

62730200 Cozi vapore 3,1 litros T627302



116

LINEA ALEGRA

62655200 Olla alta 4,3 litros T626551 240 7,0 litros T626552

62654200 Olla media 3,0 litros T626542 240 5,6 litros T626543

62660200 Cozi vapor 2,1 litros T626602


62650200 Sartén 2,2 litros T62650

62666200 Sartén baja 1,3 litros T62666

62651200 Sartén con tapa 2,7 litros T626512

62653240 Olla baja 4 litros T626532


117

LINEA ALEGRA

62664120 Hervidor 1,5 litros T626641

65650110 Juego de ollas 5 piezas T65650A

65650300 Juego ollas 5 piezas T656501 65650600 Juego ollas 7 piezas T656505

65650400 Juego ollas 5 piezas T656502

65650310 Juego ollas 5 piezas T65650H

65650326 Juego ollas 4 piezas T65650G


118

LINEA ALEGRA

65650324 Juego ollas tapa de vidrio 4 piezas T65650C

65650427 Juego de ollas mango de silicona 6 piezas Verde T65650F

65650426 Juego ollas mango de silicona 6 piezas Rojo T65650E

65650425 Juego de ollas mango de silicona 6 piezas Negro T65650D

65650380 Juego de ollas 5 piezas T65650I

65650794 Juego de ollas y cubiertos 22 piezas T65950J


119

LINEA FONDUES LINEA AMÉRICA

PASTA PARA PULIR

65500590 Juego fondue 17 piezas 1,8 litros T65500

62535344 Wok con tapa 6,6 litros T62535

65500550 Juego fondue 10 piezas 1,1 litros T655007

66999700 Tenedor fondue 6 piezas T66999760900000 Pasta para pulir superficies de acero inox. 200g T6090060900050 Líquido para pulir superficies de acero inox 200g T609001

Algunos alimentos que contienen almidón en su composición, como por ejemplo pasta y arroz, podrían dejar manchas en la parte interna de las ollas durante la cocción. Para remover fácilmente las manchas use la pasta para pulir acero inoxidable Tramontina. Para que los productos de acero inoxidable Tramontina luzcan siempre bonita y con brillo, recomendamos que se lave con detergente neutro y esponja. Tramontina desarrolló una pasta especial para pulir y remover manchas en los productos de acero inoxidable. Siempre que sea posible, después de lavar la olla o accesorios, enjuáguela con agua caliente y séquela inmediatamente para que mantenga el brillo original. El cloro y sustancias del agua pueden dejar manchas en la olla.Instrucciones de uso: 1. Para remover manchas, distribuya una pequeña porción de la pasta con un

paño limpio y suave de algodón (seco o húmedo), y fregar bien la superficie. 2. Para pulir, distribuya una pequeña porción de la pasta en la superficie limpia y

seca. Fregar bien con un paño limpio y suave de algodón (seco) hasta criar un residuo oscuro y sólido. Remover el residuo y lavar la superficie en seguida.

3. Para mantener el brillo de la pieza, no utilizar esponjas abrasivas.


120

Cubiertos y utensilios de Acero Inoxidable

Líneas:VicenzaItalyFranceContinentalAthenasCosmosLagunaAuroraCopacabanaCatty – Zoo Le PetitBaby Utility – Hotelera

Los cubiertos TRAMONTINA son totalmente fabricados en acero inoxidable, de alta durabilidad, mantienen las características originales, preservando la belleza y la higiene. Las piezas poseen acabado en alto brillo con detalles en bajo relieve en el mango, que resaltando su diseño, decoran y realzan cualquier tipo de mesa y evento. Producto apto para el lavavajillas.

Athenas

Continental

Laguna

Cosmos

France

Italy

Vicenza

Aurora

Copacabana

Cubiertos y utensilios de Acero Inoxidable5-

121

LINEA VICENZA

63924010 Cuchara de mesa T639241

63924020 Tenedor de mesa T639242

63924030 Cuchillo de mesa T639243

63924040 Cuchara postre T639244

63924050 Tenedor postre T639245

63924060 Cuchillo postre T639246

63924070 Cuchara té T639247

63924080 Cuchara café T639248

63924090 Cucharón T639249

63924100 Cuchara arroz T63924A 63924240 Espátula para manteca T63924R

63924260 Cuchillo pez T63924K

63924250 Tenedor pez T63924J

63924210 Cucharón salsa T63924I

63924190 Cucharón medio T63924H

63924180 Cuchillo para asado T63924G

63924150 Espátula para torta T63924E

63924140 Tenedor para torta T63924D

63924120 Juego ensalada T63924C

63924110 Cuchara para azúcar T63924B


122

LINEA ITALY



63932830 Cuchillo de mesa forjado T639323



63932860 Cuchillo postre forjado T639326

63932070 Cuchara té T639327


63932090 Cucharón T639329

63932100 Cuchara arroz T63932A 63932250 Tenedor pez T63932J

63932210 Cucharon salsa T63932I

63932190 Cucharon medio T63932H

63932980 Cuchillo para asado T63932G

63932170 Juego trinchante T63932F




63932110 Cuchara para azúcar T63932B


123

LINEA ITALY

63932260 Cuchillo pez T63932K

63932270 Juego pez T63932L


66932300 Juego cubiertos caja de madera 76 piezas T669323 66932200 Juego cubiertos caja de madera 42 piezas T669321

66932215 Juego cubiertos caja de madera 101 piezas T669324

63932290 Cuchara media T63932N

63932280 Cuchara sopa T63932M


124

LINEA FRANCE



63931030 Cuchillo de mesa T639313

63931040 Cuchara postre T639314 63931180 Cuchillo para asado T63931G


63931070 Cuchara té T639317




125


126

LINEA CONTINENTAL



63965830 Cuchillo de mesa forjado T639653




63965070 Cuchara té T639657


63965090 Cucharon T639659

63965100 Cuchara arroz T63965A

63965110 Cuchara para azúcar T63965B 63965260 Cuchillo pescado T63965J

63965250 Tenedor pez T63924I

63965290 Cuchara mediana T63965M

63965280 Cuchara para sopa T63965L

63965210 Cucharón salsa T63965H

63965190 Cucharón medio T63924G

63965180 Cuchillo para asado T63965F





127

LINEA CONTINENTAL

63965270 Juego cubiertos para servir pescado T63965K




66965004 Juego de cubiertos 24 piezas T669655 66965044 Juego de cubiertos 101 piezas T669657

66965034 Juego de cubiertos 42 piezas T669656

66965650 Juego de cubiertos 16 piezas T66965366965620 24 piezas T669654


128

LINEA ATHENAS

63940017 Cuchara de mesa 12 piezas T639401

63940027 Tenedor de mesa 12 piezas T639402

63940037 Cuchillo de mesa 12 piezas T639403




63940187 Cuchillo asado 12 piezas T63940F

63940290 Cuchara media 12 piezas T63940M

66940027 Juego cubiertos 101 piezas T669407 63940647 Juego asado 12 piezas T669403



66940007Juego cubiertos 24 piezas T669404


129

LINEA COSMOS





63950260 Cuchillo pezcado 12 piezas T639503

63950250 Tenedor pez 12 piezas T639505




63950077 Cuchara té 12 piezas T63950C

63950087 Cuchara café 12 piezas T63950A

63950290 Cuchara té mediana 12 piezas T63950B 63950120 Juego ensalada T63950L

63950150 Espátula para torta T63950K

63950100 Cuchara arroz T63950J

63950210 Cucharon salsa T63950I

63950190 Cucharon medio T63950H

63950090 Cucharon T63950G

63950110 Cuchara para azúcar 12 piezas T63950F

63950140 Tenedor torta 12 piezas T63950E

63950240 Espátula 12 piezas T63950D


130

66950011 Cuchara de mesa blister 3 piezas T66950A 021 Tenedor de mesa blister 3 piezas T66950B 031 Cuchillo de mesa blister 3 piezas T66950C 041 Cuchillo postre blister 3 piezas T66950D

LINEA COSMOS




63950610 Juego para torta 13 piezas T639506 63950047 Juego cubiertos 42 piezas T669502



131

LINEA COSMOS



66950520 Juego cubiertos 84 piezas T66950F

66950307 Juego cubiertos caja madera 76 piezas T66959@

Lavado Manual: Use solamente jabón o detergente y una esponja suave. Otros tipos de productos, como viruta de acero, podrían rayar o perjudicar el brillo de los cubiertos. Enjuague bien cada pieza, a fin de remover totalmente los residuos de los productos de limpieza que, por ser abrasivos, pueden perjudicar el acero inoxidable. Recomendamos usar agua caliente, ya que ésta renueva el brillo del cubierto. Después del lavado, enjuague inmediatamente los cubiertos, caso contrario, las substancias químicas del agua (cloro) mancharán los productos. Evite la fricción entre cubiertos durante el lavado y en el momento en que los guarde, para mantenerlos sin arañones. Guardelos en un lugar seco.


132

LINEA LAGUNA







63901180 Cuchillo para asado 12 piezas T63906F

63906300 Cuchara mediana 12 piezas T63906K

66906304 Juego cubiertos 76 piezas T669069 63906784 Juego cubiertos 60 piezas T66906F

66906520 Juego cubiertos 84 piezas T66906G



133

LINEA LAGUNA



63906030 Juego cubiertos 101 piezas T66906A

66906040 Juego cubiertos 42 piezas T669066 66906890 Juego cubiertos 91 piezas T66906E

66906774 Juego cubiertos 42 piezas T66906C

66906764 Juego cubiertos 20 piezas T66906B



134

LINEA AURORA









63907090 Cucharón sopa T63907A

63907100 Cuchara arroz T63907B 66907630 Juego cubiertos para asado 12 piezas T66907


63907300 Cuchara té 12 piezas T63907G

63907210 Cucharon salsa T63907D

63907200 Cuchara refresco T63907C



135



66907010 Juego cubiertos 24 piezas T669071 66907040 Juego cubiertos 42 piezas T669072

63907030 juego cubiertos 101 piezas T639074


LINEA AURORA


136

LINEA COPACABANA






63901/060 Cuchillo postre 12 piezas T639016



63901090 Cucharón T639019

63901100 Cuchara grande T63901A 66901000 Juego cubiertos 24 piezas T669012



63901300 Cuchara mediana 12 piezas T63901K



137

LINEA COPACABANA





138

LINEA CATTY LINEA ZOO

61255220 Plato 21 x 18 cm T61255

61253080 Vaso 0,2 litros T61253

64250/930 Juego 2 piezas T642503

64250/940 Juego 5 piezas T642504

23799091 Juego cubiertos 6 piezas T237999 66972000 Juego 3 piezas T669720

64250840 Juego 5 piezas T64250

61256080 Vaso 0,2 litros T61256


139

LINEA LE PETIT

66973000 juego niño 3 piezas T669731

61257230 Plato niño 23 cm T612571 61257235 Plato niña 23 cm T612572

66973005 juego niña 3 piezas T669732

64250645 Juego para niñas 6 piezas T64250264250640 juego para niños 6 piezas T642501


140

LINEA BABY

61251000 Vaso 0,2 litros T61251

61254230 Plato para bebé 23 cm T61254


66970020 Juego cubiertos 3 piezas T669702 66970030 Juego 2 piezas T669704

64250740 Juego cubiertos completo y vaso 5 piezas T642505

66970000 Cuchara T669703

66970015 Cuchara T63970166970025 Tenedor T63970266970035 Cuchillo T639703


141

LINEA UTILITY

61108000 Cenicero 13,5 cm T61108

61117210 Posa plato 21 x 65cm T61117

61124000 Colador de té T61124 63800630 Pinza para fiambre T638003

63800620 Pinza multiuso T638002

63800610 Pinza para hielo T638001

61426170 Entremesera 3 divisiones 17 cm T61426

63950510 Cortador de quesos T639500

63999520 Cuchara bar 30 cm T63999

61102000 Medidor de wisky 0,05 litros T61102

61110000 Jabonera 12 cm T61110

61105000 Palitero T61105


142

63800640 Pinza multi uso T63800463812471 Tenedor trinchante T638121

63812491 Prensa papa T638122

63812501 Cuchara para pastas T638123

63812091 Cucharon para sopa T638124

63812101 Cuchara para arroz T638125


63812321 Cuchara con ranura T638127

63812391 Espátula para freír T638128

63800650 Pinza esparrago T638005

63800600 Pinza para pastas T638006

63800680 Pinza para asado T638007 685 T63800A

63800700 Pinza multi uso T638008

63800800 Pinza para pasta T638009

63805020 Pinza para pasta T63805

63806020 Pinza para fiambres T63806

LINEA UTILITY


143

66850210 Colador chinoy T638501

63800660 Pinza multiuso T63800B

61611001 Medidor arroz T61611

66906700 Juego utensilios 6 piezas T66906H

66812700 Juego utensilios 6 piezas T66812


63813100 Cuchara para servir T638131

63813470 Tenedor dos púas T638133

63813710 Cucharon 1/4 litros T638134 730 1/2 litros T638135

61227120 Pote con tapa 1,5 litros T612271 140 2,3 litros T612272 160 3,4 litros T612273 180 5,2 litros T612274

LINEA UTILITY

LINEA COCINA

LINEA HOTELERA

Tablas, accesorios y muebles de madera6-

144

Tablas, accesorios y muebles de madera.

Línea: CarrosChurrascoTradicionalLight Utilinea Muebles de madera: - Línea Bari - Línea Beer - Línea Fitt

Marca de gestión Florestal

responsable.

Política Preservación del Medio Ambiente.

Consciente de que la manutención de las florestas es fundamental para la conservación del suelo y la preservación de la vida animal, para la renovación del aire y el equilibrio de los manantiales del agua y para el abastecimiento de la madera, como materia prima noble, renovable y bio-degradable, TRAMONTINA invierte en floresta de producción.

Proyectos en el Estado de Para Brasil.

Tramontina inicio proyectos forestales en 1992, hoy cultiva y mantiene 1.000.000 de arboles de varias especies nativas y exóticas de la Amazona en un área de 1.500 hectáreas. Además de eso, la industria es abastecida por termoeléctrica propia, que utiliza como combustible los residuos de madera generados en el proceso de fabricación.

POR CADA m³ DE MATERIA PRIMA UTILIZADA EN LA FABRICACIÓN DE PRODUCTOS DE MADERA, TRAMONTINA BELEM PLANTA 6

MUDAS DE ARBOLES DE ESPECIES NOBLES

Las Diferentes Tonalidades de la Madera.

Las diferentes tonalidades de la madera pueden presentar diferentes tonos en un mismo mueble o conjunto de utilidades. La variación de tonalidades es una característica típica de esta materia prima elaborada por la naturaleza. Varios factores concurren para esto: la edad del árbol, la parte utilizada, el tipo de corte realizado.

En un mismo árbol, la madera del centro, con mayor tiempo de existencia, y más oscura, mientras que las camadas más externas, más jóvenes, presentan coloración más clara. Igualmente, especies del mismo género acostumbran presentar tonos variados. Por eso, mismo teniendo por orígen un mismo árbol, cada pieza de madera puede tener una configuración única de matices. Además de eso, la tonalidad y la textura del material natural se van alterando naturalmente, con el pasar del tiempo y la exposición a la intemperie cumpliendo todas las leyes vigentes referentes a la Materia.


145


146

10492360 Carro para servir 50 x 50 x 86 cm T10492 10493360 Carro para servir 70 x 50 x 86 cm T10493

LINEA CARROSLlevar la cocina al jardín, al área de piscina o a la del asado. O entonces, tener un apoyo auxiliar en el ambiente de la cocina. Con ese concepto “movilidad y practicidad”, Tramontina presenta una completa solución en Carros. Productos de calidad, en madera asociada al metal. Los carros poseen estructura de aluminio, ruedas de goma con frenos, soporte para toallas, cajón con tirador de aluminio y accesorios diferenciados según modelo. Madera tratada cin certificado FSC, acabado con barniz base agua y protección antibacteriana Microban.


147

10494920 Carro para churrasco 50 x 50 x 86 cm T10494

10496920 Carro para churrasco 80 x 50 x 86 cm T10496 10498100 Carro para churrasco 50 x 41 x 84 cm T10498

10495920 Carro para churrasco 70 x 50 x 86 cm T10495

LINEA CARROS


148

LINEA CARROS

10155060 Carro bar 79 x 52 cm T101551

10148064 Mesa de apoyo 83 x 48 x 68 cm T10148


149

LINEA CHURRASCO

10060100 Tabla rectangular 42 x 29 cm T10060

10063100 Tabla con mango 46 x 30 cm T10063

10065100 Tabla rectangular 49 x 28 cm T10065 10454070 Plato churrasco 50 x 41 cm T10454



Productos fabricados de madera noble Muiracatiara maciza con protección antibacteriana Microban, desarrollados para disfrutar mejor la tradicional celebración del asado.


150

LINEA TRADICIONALTablas de madera atoxica Jatoba de alta densidad, con acabado en barniz atoxico y protección antibacteriana Microban.

10026070 Tabla redonda 35 cm T10026

10028070 Tabla rectangular 37 x 23 cm T1002810048070 40 x 28 cm T10048

10029070 Tabla oval 40 x 25 cm T10029

10030070 Tabla con mango 38 x 20 cm T10030 10047070 Tabla larga 46 x 14 cm T10047

100035070 Tabla rectangular 36 x 20 cm T10035100041070 45 x 28 cm T10041

10031070 Tabla con mango 40 x 21 cm T1003110032070 33 x 17 cm T10032

10033070 Plato asado 26 cm T10033


151

LINEA TRADICIONAL


10043070 Tabla redonda 42 cm T10043

10094070 Base para pizza 40 cm T10094


10051370 Tabla rectangular 38 x 24 cm T10051 10239025 Juego pizza 3 piezas 35 cm T102395

10207070 Base giratoria 30 cm T10207 35 cm T10208 40 cm T10209

10090070 Tabla pizza 30 cm T1009010091070 35 cm T1009110092070 40 cm T10092


152

LINEA LIGHTTablas de madera clara procedente de florestas de manejo sustentable, leves y prácticas, con acabado sin barniz, ideales para cortar y servir.

10000082 Tabla con mango 30 x 16 cm T1000010001082 40 x 21 cm T10001

10004082 Plato asado 23 cm T1000410014082 30 cm T10014

10005082 Tabla 36 x 20 cm T10005

10006082 Tabla ranurada 36 x 20 cm T10006 10239093 Tabla para pizza 2 piezas 30 cm T102394

10013082 Tabla churrasco 40 x 23 cm T10013

10007082 Tabla oval con mango 32 x 23 cm T10007

10008982 Tabla con mazo 33 x 17 cm T10008


153

LINEA DELICATE

LINEA LIGHT

Madera clara con acabado sin barniz.


10125082 Tabla con mango ranurada 39 x 20 cm T10125

10350082 tabla redonda 23cm T10350

10126082 Posa plato 16 x 16 cm T10126

10435082 Tabla oval con mango 30 x 21 cm T10435

10384082 Posa plato 20 x 14 cm T10384





154

LINEA UTILINEAProductos en madera para facilitar el servir y guardar alimentos. Utilinea presenta una gran variedad de soluciones que sean la nobleza de la madera a su casa. Fabricadas en maderas nobles y asociadas a otros materiales con protección antibacteriana Microban.

10179060 Porta pan 40 x 20 cm T10179

10129060 Porta pan 38 x 25 cm T101291 10224233 Porta torta 34 cm T10224

10223233 Porta queso 25 cm T10223


155

LINEA UTILINEA

10241060 Juego pate 3 piezas T102411

10146060 Entremesera 2 piezas 36 x 29 cm T101461

10156233 Juego picada 3 piezas 23 cm T101561

10158233 Juego picada 3 piezas 24 x 12 cm T10158

10385082 Conjunto para pate 5 piezas 23 x 15 cm T103851

10303360 Juego para pate 5 piezas 20 x 16cm natural T10303 364 tabaco T103031

10145360 Plato base 32 cm natural T10145 364 tabaco T101450

10145081 Plato redondo 32 cm Verde T101451 082 Azul T101452 085 Amarillo T101455 086 Naranja T101456

10304360 Juego para pate 7 piezas 23 x 23 cm natural T10304 364 tabaco T103041


156

10144016 Mesa para cama 53 x 33 cm T10144

10252060 Bandeja 53 x 32 cm T102521

10130060 Mesa para cama 53 x 32 cm T10130 10349042 Bandeja para cama 47 x 29 cm T10349

10134060 Bandeja para cama 70 x 39 cm T10134

10133060 Bandeja para cama 54 x 33 cm T10133

LINEA UTILINEA


157

10159200 Rac fruta Light 75 x 39 x 29 cm T10159

10157084 Rac fruta 75 x 39 x 29 cm T10157

10232420 Rac fruta económico 68 x 39 x 29 cm T10232

10130420 Rac fruta económico 75 x 39 x 29 cm T10230

LINEA UTILINEA


158

LINEA UTILINEA

10287060 Rac fruta 36 x 22 x 32 cm T10287

10288060 Rac fruta redondo 64 x 32 x 32 cm T10288

10162060 Posa plato rectangular 25 x 18 cm T10162

10161060 Posa plato cuadrado 18 x 18 cm T10161

10420082 Posa plato 18 x 18 cm T10420

10049370 Posa plato 20 x 14 cm T10049

10163060 Posa plato redondo 24 cm T1016310176060 20 cm T10176


159

LINEA UTILINEA

10017032 Palo de amasar fijo 4 x 39 cm T10017

10016032 Palo de amasar móvil 4 x 39 cm T10016

10239279 Juego caipiriña 4 piezas T102393

10239026 Juego caipiriña 6 piezas T102396

10239280 Juego caipiriña 24 x 12 cm T102399

10399026 Cuchara rayada T103998

10239318 Juego para ensalada 2 piezas T10239B

10399024 Cuchara con orificio T103996

10399022 Cuchara T103993

10399020 Espatula con orificios T103991

LINEA UTILINEA BAMBOOLa linea Bamboo, de material liviano y resistente de moderno diseño. La madera Bambú tienen una protección natural antibacteriana que evita la proliferación de bacterias.


160

10620070 Silla plegadiza bari T106202

10968064 Silla Beer plegadiza 905 x 185 x 230 mm T10968110969064 Mesita plegable 920 x 135 x 635 mm T109691

10637070 Mesita plegable 74 x 52 x 89 cm T106372

10915084 Silla tela beer 121 x 23 x 31cm T10915

LINEA MUEBLES DE MADERALINEA BARI

LINEA BEER

Fabricada en madera Jatobá con un acabado que proporciona una capa protectora de barniz incoloro, realza su tonalidad concediéndole brillo y un toque más liso al producto.

El acabado teñido de color tabaco, es un protector de madera que realza la tonalidad, concediéndole brillo y un toque más liso al producto. Producidas con madera maciza. Leves y prácticas son fáciles de guardar y caben en cualquier lugar. Unen resistencia a un costo bajo. Adaptables a todo tipo de ambiente: tanto en jardines, piscinas y balcones como en hoteles, bares y restaurantes, revelando practicidad y buen gusto. Se diferencian por la elegancia de sus formas y por la calidad de la madera, haciendo de cada lugar un ambiente con clase. Excelente relación de costo/beneficio.

Madera tauari

Madera Jatobá


161

10834076 Mesa cuadrada 86 x 86 x 75 cm T10834

10857076 Mesa larga regulable 160/216 x 86 x 75 cm T10857

10855076 Silla plegadiza 92 x 57 x 45 cm T1085510872076 Sillon plegadizo 91 x 56 x 52 cm T10872

10850076 Banco jardín 132 x 56 x 91 cm T10850

LINEA FITTEs una colección de productos diseñada para quien le gusta ambientar y decorar con un estilo contemporáneo y simple. Los muebles presentan líneas rectas, son visualmente livianos, de fácil manipulación y especialmente cómodos. Ideales para terrazas, balcones y jardines. Las piezas son fabricadas en madera maciza Jatoba.

Muebles y accesorios de plástico7-

162


163

Muebles y Accesorios Plásticos.

Líneas:SumaClassicBasic – EmpresarialInfantil

Hacer que la vida sea más práctica, la casa más alegre, el jardín más cercano y el trabajo más placentero. Esa es la propuesta de los productos fabricados por Tramontina Delta.

Delta propone productos que explotan la plasticidad y la liviandad de los materiales. Productos que enriquecen la experiencia de lo cotidiano, ya sea en la casa (interiores), en el jardín (exteriores), en la playa, en las áreas de deporte entretenimiento y en los espacios de trabajo.

Las sillas y mesas se producen con resinas de polipropileno monitoreadas desde su fabricación, trasformación, hasta su utilización en el producto final. Se tratan con aditivos anti - UV que resisten a la intemperie y al uso, siempre cumpliendo las normas de la INMETRO (organismos que define los requisitos de calidad para la certificación de las sillas plástica monobloque).

Los procesos de Producción se monitorean con relación a la calidad, seguridad y sostenibilidad, con generación de residuos totalmente aprovechados en los procesos productivos.

IMPORTANTE: TRAMONTINA DELTA TIENE TODA LA LÍNEA DE SILLAS PLÁSTICAS MONOBLOQUE CERTIFICADAS

CONFORME A LA RESOLUCIÓN 213/2007 DE LA INMETRO Y LA NORMA NBR 14776.

Pruebas de calidad de las sillas plásticas.

Prueba Estática.Consiste poner en el asiento de la silla una carga de 160 kg - 136 kg (según modelo) por 20 minutos.

Prueba de Impacto.La silla queda apoyada sobre una superficie de vidrio y recibe 10 impactos de 68kg. La altura del impacto es de 20 cm a 15 cm (según modelo).

Test patas Traseras.Consiste en poner una carga de 160 kg a 136 kg (según modelo) en el asiento de la silla con las patas delanteras apoyadas en un bloque de altura estándar.


164

LINEA SUMA

Sillón Elena

Silla Grace

Sillón Maja

Productos de PLÁSTICOS con diseño diferenciado, conceptos alineados a tendencias actuales. Asociación de diferentes materiales, versatilidad en el uso apto para residencias o ambientes comerciales e institucionales otorgando elegancia.

92061010 Blanca T920611 040 Roja T920614 009 Negra T920619

92069009 Negro T920689 010 Blanco T920681 020 Verde T920682 040 Rojo T920684

Peso máximo 120 kg

Peso máximo 120 kg

Peso máximo 120 kg

92063140 Roja/Blanca T920631


165

Sillón Jolie

Sistema de regulación a gas. 92070009 Negro T920709Ruedas para desplazamiento. 010 Blanco T920701 040 Rojo T920704 210 Gris T920702

Peso máximo 110 kg


166

Encajable

Silla Mona

Mesa Mona


92350009 Negro T923509 010 Blanco T923501 040 Rojo T923504

Peso máximo 120 kg


167

Silla Sofia


Peso máximo 140 kg

Fabricada con tecnología de inyección de fibra de vidrio.

LINEA CLASSIC La línea Clássic de muebles Tramontina, es sinónimo de alta resistencia y confort, presentan diseños modernos para distintos tipos de ambientes.


168

Silla Monaco

Sillón Miami Silla Malibu

Mesa Acapulco

Peso máximo 140 kg

Peso máximo 140 kg

Peso máximo 140 kg

92235132 Blanco/azul T922352 92330132 Blanco/azul T923302

92238010 Blanco T922381

92230180 Blanco T922304 087 Azul T922305 280 Verde T922306


169

Silla Olinda

Silla Ipanema

Silla Maragogi Silla Guaruja

Sillón Iracema

Peso máximo 100 kg

Peso máximo 50 kg

Peso máximo140 kg

Peso máximo 80 kg

Peso máximo 140 kg

Peso máximo 80 kg

92209810 T92209

92010010 Plegable T920101

92215 Naranja T92215

92051010 Plegable Blanco T920511 000 Amarillo T920510 020 Verde T920512

Silla Itajai

Peso máximo 140 kg

92206010 T922061

Silla Pipa

Peso máximo 140 kg

92213010 T922131

Silla Laguna

Peso máximo 140 kg

92014010 T920141

92242010 3 posiciones T922421

92209000 Amarillo T922090 040 Rojo T922094 070 Celeste T922097 880 Lila T922098

Silla Ilabela

LINEA BASIC Línea Basic compuesta por productos plásticos que explotan la plasticidad del material. Prácticos y bonitos, adecuados para ambientes residenciales y públicos, como bares, hoteles, restaurantes etc. Así también son ideales para los sectores de piscinas, playas del río, lagos y arroyos.


170

Banco Tramandai

Banco Leme

Banqueta Icarai

Banqueta Paiva

Peso máximo300 kg

Peso máximo250 kg

92400010 T924001

92401010 Banco Leme 63 x 115 x 81 cm Blanco T924011

Peso máximo120 kg

Peso máximo120 kg

92410000 Amarillo T924100 009 Negro T924109 010 Blanco T924101 040 Rojo T924104 070 Azul T924107

92420010 con cajón T92421292421010 T924201


171

Reposera Copacabana

Reposera Leblon

Carro Arambepe

Base sombrilla

Mesita Peruibe

Peso máximo160 kg

Peso máximo120 kg

92257010 2 posiciones 71 x 72 x 200 cm T922571

92256010 4 posiciones 61 x 61 x 92 cm T922561con posa vasos

92324010 50 x 50 x 43 cm T923241

Para postesde 16 a 30 mm

Peso máximopor bandeja10 kg

92430010 Base sombrilla T924301

92249010 52 x 77 x 81 cm T922493


172

Mesa Itaparica Mesa Riviera

Mesa Casino Mesa Tambau

92301010 89 x 89 x 74 cm Blanco T923011 020 Verde T923012

92305010 68 x 68 x 73 cm T923051

92314010 68 x 68 x 73 cm T92314

92304010 70 x 70 x 72 cm Blanco T923041 000 Amarillo T923042 040 Rojo T923043 070 Celeste T923044 820 Verde T923045


173

Mesa Camboriu Mesa Iporanga

92302010 136 x 84 x 74 cm T923021 92308010 159 x 94 x 72 cm T923081

LÍNEA EMPRESARIAL PERSONALIZADA TRAMONTINA dispone de una línea completa de mesas y sillas para empresas comerciales o instituciones, personalizadas con aplicación de la marca y adecuación del color segun la necesidad requerida por el cliente. Consulte con su vendedor!


174

LÍNEA INFANTIL A la hora de jugar y divertirse Tramontina también está presente con su línea de muebles plásticos y accesorios de alta resistencia para los niños, haga más divertida la pieza de sus chicos con colores vivos y diseños modernos. También son ideales para el jardín, guarderías, colegios, etc.

Peso máximo50 kg

Peso máximo80kg

Peso máximo30kg

92270010 Blanco T922701 060 Rosa T922706 070 Celeste T922707

92412010 Blanco T924121 060 Rosa T924126 070 Azul T924127

92122000 30 litros Amarilla T921221 060 Rosa T921222 070 Azul T921223

Banqueta Catty

Silla ViceMesa Versa

Silla Catty

Silla Catty Popi

Mesa Dona Chica

Pileta AquaDog 95 x 115 x 25 cm

92340016 58 x 70 x 62 cm Rosa /blanco T923406 017 Celeste/blanco T923407 097 Naranja/celeste T923409

92264010 Blanco T922641 040 Rojo T922644 060 Rosa T922646 070 Azul T922647

92320010 65 x 50 x 46 cm Blanco T923201 040 Roja T923202 070 Azul T923204 060 Rosa T923203

92268060 Rosa T922686 070 Celeste T922687


175

Peso máximo30 kg

Peso máximo50 kg

92120000 Amarillo T921200 060 Rosa T921206 070 Azul T921207

92121/020 Verde T921212 070 Azul T921217 090 Naranja T921219

Juego Dindon

Juego Vaiven

Mesa Pic Nic

92361000 Simple 69 x 82 x 52 cm T92361092360000 Doble 90 x 82 x 52 cm T923600


176

Plasutil: fábrica líder en el mercado brasilero de utilidades plásticas para el hogar y el día a día. Plasutil va mucho más delante de desenvolver productos que facilitan las actividades de la vida cotidiana, ella se preocupa por traer buenas sensaciones y emociones, decorando los ambientes con imágenes en colores aplicadas con la última tecnología. Son imágenes que reflejan gustos, estilos, edades y momentos especiales de cada uno. Y este es el deseo que mueve a Plasutil, querer hacer parte de cada momento de la vida de sus consumidores. Los productos de Plasutil son ATÓXICOS, NO CONTIENEN BPA/BPDE.


177

Cocina8-

178

LINEA COCINA

LINEA FLORA

LINEA FRUTA

Cocina: mantener y proteger los alimentos son tareas muy importantes para una buena calidad de vida. La línea de cocina Plasutil tienen varios modelos con diseños modernos, nuevos conceptos y formas hacen la vida doméstica mucho más agradable.

4695 Pote rectangular Flora Fruta3842 P01002 P01102



4701 Pote cuadrado Flora Fruta3848 P01021 P01121










1 litro

1,1 litro

1,4 litro 200 ml

6,6 litros

3,2 litros

1,7 litros

500 ml

580 ml

1,1 litros

1,2 litros

1,6 litros

3 litros

Cocina8-

179

LINEA FLORA - FRUTA


4725 Pote rosca Flora Fruta3872 P01032 P01132






2,8 litros

300 ml

65 ml

90 ml

390 ml


550 ml


2,6 litros


1,8 litros


1 litro


900 ml


720 ml


1 litro

4706 Pote redondo Flora Fruta3853 P01052 P01152

250 ml


650 ml

8 / 4,75 / 3,1 / 1,7 / 0,95 litros 5 piezas

3,2 / 4,5 / 1,8 / 7,6 / 0,720 litros 5 piezas

Cocina8-

180

LINEA FLORA - FRUTA LINEA VARIOS

4737 Pote tostada Flora Fruta3884 P01057 P01157

4736 Pote biscuit Flora Fruta3883 P01058 P01158

4375 Cubiertero grande Flora Fruta4376 P01071 P01171

4342 Escurridor de cubiertos P01623 4399 Vianda x 4 compartimientos P01517

4398 Vianda x 3 compartimientos P01516

4485 Vianda x 1 compartimiento P01515

5597 Pote para verduras/varios P01095

5604 Pote para pizza P01092

5598 Pote para fríos P01091

2,2 litros

6,6 litros

1,2 litros

1,1 litros


1,4 litros

Cocina8-

181

Cocina8-

182

LINEA CLIC

2767 Pote cuadrado 200ml P01201



2189 Pote cuadrado 1,2 litros P01204


2764 Pote cuadrado 1,6 litros P01206 2355 Pote cuadrado 3 piezas 580 ml P01213

2886 Pote cuadrado 2 piezas 500 ml P01212

2885 Pote cuadrado 3 piezas 200 ml P01211


2356 Pote cuadrado 3 piezas 1,2 litros P01215

2350 Pote rectangular 1 litro P01220

2349 Pote rectangular 1,1 litros P01221

2190 Pote rectangular 1,4 litros P01222

2191 Pote rectangular 3 litros P01223


200 ml, 580 ml, 1,1 litros 3 piezas2887 Pote cuadrado P01214

Cocina8-

183

LINEA CLIC

2357 Pote rectangular 2 pzs 1,43 litros P01226

2358 Pote rectangular 2 pzs 3 litros P01227

2497 Pote rectangular 4,7 litros P01234 2503 Juego potes 5 piezas P01238

2502 Pote 8 litros P01235

2501 Pote 360 ml P012302500 Pote 950 ml P01231

2499 Pote 1,7 litros P012322498 Pote 3,1 litros P01233

2504 Juego potes 5 piezas P01239

4,75 litros

3,1 litros

950 ml

4,75 litros

8 litros

1,7 litros

1,7 litros

360 ml

950 ml

3,1 litros

Cocina8-

184

LINEA COCINA

4993 Porta sandwich 650 P01502

749 Omelete microonda P01650

748 Tapaplato microonda P01651

746 Cacerola para microonda P01652

0127 Vianda c/ plato 3 piezas P01510 2544 molde p/ helado 6 piezas P01955 0458 Porta cubierto x 4 divisiones P01613

4891 Porta cubierto con tapa P01616

2704 Pote para sal 900ml P01964

2731 Porta aceites P01961

2730 Porta sachet P01962

2717 Vianda 2 piezas 1,1 litros P01509

2865 Rallador cuadrado P01631

0156 Cubeta para hielo P01602

1188 Colador 8cm P016331189 12cm P016341190 16cm P016351191 19cm P01636

X 14 compartimientos

Cocina8-

185

LINEA COCINA

0171 Escurre pastas P01639

0299 Escurridor grande P01626

0504 Escurridor medio P01625

0339 Escurridor cubierto P01624

0460 porta cubierto x 5 divisiones P016142607 pote lava todo P01640

2821 kit bate torta 3 litros P01638

2632 porta detergente x 2 P01622

1693 rastrillo limpiador c/ mango P01621

0202 Tabla con asa 29x20 cm P01972

0201 Tabla con mango 34 x 17 cm P01971

2823 pote café/azucar 1,6 litros P01963

4137 seca vegetales 2,6 litros P016414859 4,0 P01642

445 fuente MAXI 2.7 litros P01977446 7.0 litros P01978447 12.0 litros P01979

2854 Tabla multi uso 31 x 19 cm P019732856 Tabla carnes 31 x 19 cm P019752855 Tabla legumbres 31 x 19 cm P01974

Mesa9-

186

Mesa: servir y decorar con calidad! son vasos, jarras, bol, fruteros, torteras y una gran variedad de productos con innovación y desing para facilitar todos los días de quien sabe dar un gusto especial a la mesa.

LINEA COCINA

LINEA FLORAL LINEA FRUTAS

4848 Bol hondo pequeño 500 ml P01301

4333 Bol cuadrado pequeño 330 ml P01302

4791 Bol cuadrado mediano 900ml P01303

4337 Bol cuadrado grande 700 ml P01304 3892 Jarra 1,8 litros P01932

4846 Bol rectangular grande 800 ml P01306

4363 Bol rectangular mediano 600 ml P01305



4335 Bol cuadrado mediano 900 ml P01313

4792 Bol cuadrado grande P01314

4466 Vaso 320 ml P019334469 Vaso 540 ml P01934

Mesa9-

187

LINEA FORMASLINEA FRUTAS

4379 Jarra 1,8 litros P01935 4338 Bol cuadrado grande 700 ml P01324

4336 Bol cuadrado mediano 900 ml P01323



4378 Jarra 1,8 litros P01938


4362 Bol rectangular mediano 600 ml P013253837 Bol rectangular mediano 600 ml P01315


4467 Vaso 320 ml P019364470 Vaso 540 ml P01937

4468 Vaso 320 ml P019394472 Vaso 540 ml P01940

Mesa9-

188

LINEA MESA

5728 Bisnaga ketchup 280 ml P019935729 Bisnaga mostaza 280 ml P01994

5730 Bisnaga molhos 280 ml P019955731 Bisnaga miel 280 ml P01999

5737 Bisnaga picantes 150ml P01996 5762 Porta latita P01914

5764 Porta botella 1,8 litros P01913

5767 Enfría latita 1,5 litros P01912

5750 Enfria botella 5,3 litros P01911

3737 Termo sport 600 ml P01909

2465 Balde para pororó P010993,8 litros

Mesa9-

189

LINEA MESA

3739 vaso Duocolor 450 ml P01929

3742 Jarra Duocolor 1,8 litro P01918

4682 Tortera manzana P01951

4687 Tortera ananá P01952

2433 Quesera c/ tapa P01947 2696 Panera c/ tapa P01954

4923 Bowl torta con rosca 4,9 litros P01953

2874 Tortera rectangular P01950

2550 Tortera media P01949

1674 Tortera pequeña P01948

2910 Ensaladera P01261

4653 Porta harina/azúcar 700 ml P01283

4925 Porta harina/azúcar 700 ml P01281

2818 Porta cereales 2,2 litros P01282

2897 Fuente pequeña 1,8 litros P012632694 Fuente mediana 2,3 litros P012642695 Fuente grande 3,1 litros P01265

Mesa9-

190

LINEA MESA

2605 salero con tapa 100 P019812606 palitero con tapa 100 P01982

2986 Salero y palitero 2 piezas P01983

2610 porta especias 7 piezas P01989

2554 Juego aceitera 5 piezas P01984 4384 molde gelatina 4 piezas P01960

2452 Molde gelatina funy 6 piezas P01959

2980 molde postre 2 piezas P01957

4968 Quesera 300 ml P019864165 Quesera 410 ml P01987

4652 Botella condimento 280 ml P01985

2371 Sandwichera duplex P01503

1315 Sandwichera P01504

2372 Copa helado 360 ml P01922

2385 Vaso de verano 400 ml P01927

Mesa9-

191

LINEA MESA

2394 Caneca cerveza 480 ml P01931

2826 Jarra c/ exprimidor 1 litro P01902

2825 Jarra c/ tapa 1,9 litros P01903

2846 Jarra c/ tapa 3,7 litros P01904 0350 jarra graduada 1 litro P01646

0349 Jarra graduada 630 ml P01645

0147 Jarra c/ exprimidor 1 litro P01901

0348 Jarra c/ exprimidor 350 ml P019001115 jarra c/ tapa 2 litro P01906

2431 Porta harina/azúcar 750ml P01284

2642 Botella p/ agua 1,2 litros P01908

2463 Coctelera 740 ml P01910

Tapa Articulada

Limpieza10-

192

Una casa u oficina, limpia y organizada es muy agradable. La línea Limpieza de Plasutil fue desarrollada para hacer el momento de limpieza más fácil.

LINEA LIMPIEZA

3731 Basurero swing 6 litros P022014740 9 litros P02202


4924 Cesto para ropa 28 litros P028202801 48 litros P02821

2595 Cesto para ropa 30 litros P028172876 57 litros P028180485 71 litros P02819

2413 Basurero pedal 7 litros P022182273 15 litros P02219

2496 Basurero gira-top 20 litros P022160463 40 litros P02217

2389 Basurero flip 2,6 litros P022112464 4,9 litros P022122473 11 litros P02213 2985 Papelero triangular 2,7 litros P02231

2633 6,9 litros P022322866 16 litros P02233

0545 Basurero c/ tapa 32 litros P022212391 62 litros P022222495 94 litros P02223


Limpieza10-

193

LINEA LIMPIEZA

0135 Palita P02229

4170 Lava sostenes P02833

2970 Pulverizadora 580 P02834

4171 Cesto para limpieza P02832

4164 Cesto para gancho P02831

4739 Palita articulada P02228

2785 Balde lavanda 9 litros P028222786 13 litros P02823

2822 Porta jabón 1,1 litros P028282845 2,3 litros P02829

2774 Palangana 3,2 litros P028242775 5,6 litros P028252776 9,0 litros P028262777 17,0 litros P02887

250 x 225 x 800 mm

Organizadores11-

194

Organizar es fundamental para la conquista del espacio. Con los productos Plasutil, se puede organiza y optimizar cualquier ambiente, embelleciendo y dejando su casa u oficina mas acogedora.

LINEA ORGANIZADORES

3745 Valijin práctico 1,2 litros P025173746 3,0 litros P025183747 4,8 litros P02519

4369 Valijin teen 1,0 litro P027104372 3,0 litros P02711

2599 Valijin multiuso 1,7 litros P02528

4760 Valijin farmacia 5,4 litros P02527 2772 Caja con tapa baja 27 litros P02533

2771 Caja con tapa baja 14 litros P02532

2891 Caja c/ tapa baja 9,3 litros P02531

4373 Valijin teen 4,8 litros P02712

2773 Caja con tapa baja 38 litros P02534

2890 Caja con tapa alta 20 litros P02535




Organizadores11-

195

3752 Caja c/ tapa 4,2 litros P02501



3755 Caja con tapa 19 litros P02504 3751 Caja con tapa 19 litros P02514

3750 Caja con tapa 9,2 litros P02513

3749 Caja con tapa 7,8 litros P02512 4783 Caja con tapa 7,8 litros P02522

4784 Caja con tapa 9,2 litros P02523

4785 Caja con tapa 19 litros P02524

3748 Caja con tapa 4,2 litros P02511 4782 Caja con tapa 4,2 litros P02521

URBANO DECORA FILHOTES

Organizadores11-

196

LINEA ORGANIZADORES

2770 Caja con manija baja 9,3 litros P02541

2758 Caja con manija alta 20 litros P02542

4878 Bolso eco hoja 6 litros P028124879 11 litros P02813

Manija soporta 8 kg

Manija soporta 10 kg

Cesta apilable2848 n1 145 x 137 x 60 mm P025512849 n2 203 x 193 x 60 mm P025522850 n3 254 x 242 x 59 mm P025532639 n4 285 x 273 x 135 mm P025542641 n6 435 x 402 x 256 mm P02556

4920 Sella bolsa x 4 P02815

Infantil12-

197

2622 Pote con cuchara 400 ml P02616

2623 Pote p/ niños 2 piezas 300 ml P02617

4987 Botellita baby 520 ml P02620

1649 Vasito con asa 280ml P02621 2702 Babero c/ canal P02633

2154 Plato térmico 3 piezas 500 ml P02627

2152 Plato 500 ml P02624

2207 Vasito 300 ml P02623

2153 Bowl c/ ventosa 3 piezas 300ml P026284460 Basurero 4,9 litros P02641

2337Juego de percha 2 piezas P02679

Plasutil ha desarrollado con mucho cuidado su línea para bebé y de niños pensando siempre en todo el cuidado que su pequeño necesita. Productos prácticos que facilitan la vida familiar, haciendo los mementos con sus niños más especiales y divertidos.

LINEA INFANTIL

2581 Vaso con pajita 350 ml P026112655 Vaso con pajita y tapa 500 ml P02613

4463 Algodonera 300ml P026434464 Jabonera P02644

4462 Cepillera 360ml P026424465 Porta jabón líquido P02645

Infantil12-

198

LINEA INFANTIL

2780 Algodonera 700ml P026532791 Porta cepillos de dientes P02655

2783 Basurero 4,9 litros P02658 1889 Tina agua 18 litros P02667 1806 Reduce asiento P02675

2155 Basin infantil P02674

279 Tina baño 28 litros P02665

2778 Jabonera P02656

4645 Tina ergonómica 24 litros P02664

Infantil12-

199

LINEA INFANTIL

2889 Merendero con foto P02701

2799 Merendero con vaso P02703

4880 Estuche con porta foto P02704

4992 Porta sandwich kids 530 ml P01501

4870 Garrafita P02619

3736 Garrafita P02618

4854 Cajita mariposa 450 ml P02708

4852 Cajita regalo 530 ml P02707

1160 Plato 330 ml P028011161 1,0 litro P028021162 2,5 litros P02803

2909 Merendero c/ termo y sandwichera P02702

228 x 85 x 37 mm 350 ml

330 ml

Vajilla de cerámica13-

200

Cerámica Scalla es una de las más tradicionales fábricas de vajillas de

cerámica en el Brasil.Una empresa que se mantiene como líder del mercado brasilero, se destaca por la calidad de su materia prima

que se refleja en la excelencia del producto terminado.

Los productos son resistentes al horno microondas y pueden ser

lavados en lavavajillas.


201

LINEA GERMANY

471501 Base plato blanco S802011471511 azul S802012

471498 Plato raso blanco S802021471508 azul S802022

471500 Plato hondo blanco S802031471510 azul S802032

471499 Plato postre blanco S802041471509 azul S802042

471503 Juego Té blanco S802051471513 azul S802052

471502 Juego café blanco S802061471512 azul S802062

471507 Fuente media blanco S802081471517 azul S802082

471506 Fuente grande blanco S802071471516 azul S802072

2,5 x Ø33 cm

3 x Ø26 cm

5 x Ø20 cm

3 x Ø20 cm

7 x Ø16 cm

6 x Ø12 cm 6 x Ø30,5 cm

10 x Ø39 cm


202

LINEA NOBRE

011735 Base plato crema S801011

011736 Plato Raso crema S801021

012740 Taza café crema S801091

012741 Juego Té crema S801071

012614 Bowl postre crema S801061 011749 Fuente oval crema S801111

011738 Plato postre crema S801041

011737 Plato hondo crema S801031

2,5 x Ø32 cm

2,5 x Ø28 cm

350 ml

9 x Ø15 cm

5 x Ø15 cm 8 x 38 x 33,5 cm

2 x Ø20 cm

3 x Ø 24 cm


203

LINEA NOBRE

011748 Fuente oval crema S801121

011750 Fuente redonda crema S801131

011616 Sopera crema S801101 011746 Frutera pie crema S801161

011743 Plato torta crema S801151

011751 Fuente redonda crema S801141

011752 Jarra con asa crema S801211

012618 Juego 36 piezas crema S801241

012617 Juego 20 piezas crema S801251

6 x 33 x 20 cm

9 x Ø40 cm

23 x Ø33 cm 16 x Ø34 cm

16 x Ø40 cm

7 x Ø34 cm

21 x 21 x 15 cm


204

LINEA ORIENTAL

461616 Plato raso blanco S803011461617 negro S803012

461618 Plato postre blanco S803021461619 negro S803022

460733 Bowl sopa blanco S803031460769 negro S803032

460720 Bowl soja blanco S803041460721 negro S803042

461614 Bandeja mediana blanco S803081461615 negro S803082

462602 Bandeja chica blanco S803091462603 Bandeja chica negro S803092

461662 Bowl grande blanco S803051461665 negro S803052461668 rojo S803053

461661 Bowl medio blanco S803061461664 negro S803062461667 rojo S803063

461660 Bowl chico blanco S803071461663 negro S803072461666 rojo S803073

4 x 20,5 x 20,5 cm

3,5 x 15 x 15 cm

3,5 x 15 x 15 cm

7 x 10,5 cm

4,5 x 27 x 19 cm

3,5 x 22,5 x 15 cm

8,5 x 37 x 37 cm

6,5 x 30 x 30 cm

5,5 x 23 x 23 cm

462017 Bandeja barco rojo S80312310 x 49 x 18 cm


205

LINEA BONZAI



789284 Bowl grande blanco S804031789292 negro S804032

789290 Bandeja pequeña blanco S804071789298 negro S804072

789289 Bandeja media blanco S804061789297 negro S804062

789286 Bowl chico blanco S804051789294 negro S804052

789285 Bowl medio blanco S804041789293 negro S804042

4 x 20,5 x 20,5 cm

3,5 x 15 x 15 cm

8,5 x Ø37 cm 3,5 x 15 x 22,5 cm

4,5 x 19 x 27 cm

5,5 x Ø23 cm

6,5 x Ø30 cm


206

LINEA OBJETO

550614 Posa plato blanco S805011550646 negro S805012


550615 Plato hondo blanco S805031552394 negro S805032


550629 Bowl postre blanco S805051552359 negro S805052

550628 Fuente honda G blanco S805111550652 Fuente honda M blanco S805121

550632 Fuente cuadrada blanco S805091550695 negro S805092

550631 Fuente cuadrada blanco S805081550657 negro S805082

3 x 31 x 31 cm

3 x 24 x 24 cm

4 x 22,5 x 22,5 cm

2,5 x 20 x 20 cm

7 x 15 x 15 cm Mediana 5 x 34,5 x 23 cm

Media 6,5 x 20 x 20 cm

Grande 7,5 x 22,5 x 22,5 cm

Grande 4 x 45 x 28 cm

551612 Caneca negro S805182

550624 Juego de café blanco S805071

550622 Juego de té blanco S805061

550655 Fuente honda blanco S805131

550653 Fuente rasa blanco S805141

550600 Sopera mediana blanco S805201

550618 Cafetera c/ tapa blanco S805151

550620 Lechera blanco S805161

550619 Azucarero blanco S805171

10 x 13,5 cm

6,5 x Ø12 cm

7,5 x Ø16 cm

4,5 x 23 x 17,5 cm

23 x 17,5 cm

13,5 x 27 x 17 cm

22 x 21 x 12 cm

11,5 x 17,5 x 11 cm

10 x 10,5 x 10,5 cm


207

LINEA OBJETO

552390 Juego mesa 36 piezas blanco S805271

550625 Juego mesa 20 piezas blanco S805281

550621 Juego té 15 piezas blanco S805301

550623 Juego café 14 piezas blanco S805311 552391 Juego mesa 36 piezas blanco/negro S805273

550643 Juego mesa 20 piezas blanco/negro S805383

550635 Juego té 15 piezas blanco/negro S805303

550636 Juego té 14 piezas blanco/negro S805313


208

LINEA STANDART

280383 Posa plato blanco S806011

280384 Plato raso blanco S806021 282464 Bowl postre blanco S805061

280386 Plato postre blanco S806041

280385 Plato hondo blanco S806031

281331 Tasa de café blanco S806091

281332 Tasa de té blanco S806081

281341 Fuente redonda blanco S806131

281340 Fuente redonda blanco S806121

3 x Ø32 cm

3 x Ø26 cm 5 x 11 cm

2,5 x 20,5 cm

4 x 24 cm

6,5 x Ø16 cm

5,5 x Ø12 cm

Pequeña 8 x Ø27 cm

Mediana 9,5 x Ø31 cm


209

LINEA STANDART

281638 Bandeja redonda blanco S806111

280389 Sopera grande blanco S806141

280390 Sopera mediana blanco S806151

281335 Lechera c/ asa blanco S806201

281334 Tetera c/ tapa blanco S806191

281333 Cafetera c/ tapa blanco S806181

280330 Salsera con asa blanco S806161

281337 Azucarera blanco S806221

281534 Mantequera blanco S806211

282466 Aceitera blanco S806321

3 x 40 cm

8 x 30 x 23,5 cm

11,5 x 21 x 13 cm

12 x 16 x 11 cm

17 x 24 x 13 cm

20 x 24 x 13 cm

7 x 21 x 9 cm

8 x Ø16 cm

9 x 17 x 10,5 cm

16 x 11 x 7,5 cm


210

280396 Juego mesa 20 piezas 30 x 35 x 24 cm blanco S806341

281393 Juego mesa 20 piezas 30 x 35 x 24 cm verde S806342

281445 Juego mesa 20 piezas 30 x 35 x 24 cm azul S806343 281497 Juego mesa 20 piezas 30 x 35 x 24 cm negro S806347

281471 Juego mesa 20 piezas 30 x 35 x 24 cm amarillo S806346

281419 Juego mesa 20 piezas 30 x 35 x 24 cm naranja S806345

281367 Juego mesa 20 piezas 30 x 35 x 24 cm rojo S806344

LINEA STANDART


211

282469 Juego té 14 piezas 16,5 x 41 x 28 cm blanco S806351

282490 Juego té 14 piezas 16,5 x 41 x 28 cm verde S806352

282509 Juego té 14 piezas 16,5 x 41 x 28 cm azul S806353 282529 Juego té 14 piezas 16,5 x 41 x 28 cm negro S806357

282521 Juego té 14 piezas 16,5 x 41 x 28 cm amarillo S806356

282498 Juego té 14 piezas 16,5 x 41 x 28 cm naranja S806355

282482 Juego té 14 piezas 16,5 x 41 x 28 cm rojo S806354

LINEA STANDART


212

LINEA BOLAS

292718 Juego mesa 16 piezas 30 x 41 x 31 cm S80901


213

LINEA MOSAICO

799325 Juego mesa 20 piezas rojo S808103

799313 Juego mesa 20 piezas azul S808102 799319 Juego mesa 20 piezas negro S808101


214

LINEA CONJUNTO

650995 Kit churrasco 7 piezas Blanco S80911

652715 Kit massa 7 piezas Blanco S80913

650996 Kit lasagna 7 piezas Blanco S80915

650999 Kit torta 7 piezas Blanco S80914

650998 Kit pizza 7 piezas Blanco S80912


215

LINEA INFANTIL

663058 kit chanchitos 4 piezas Blanco S80921

663056 Kit jirafa 4 piezas Blanco S80923 663057 kit perritos 4 piezas Blanco S80924

663033 kit sapito 4 piezas Blanco S80922

Linea Infantil

Viandas y termos14-

216

JARRA TERMO VIANDA

Térmica 750 ml negro S23001 blanco S23002

Térmica 1 litro negro S33001 blanco S33002

Kids 300 ml celeste S30381 rosado S30382

Yuma 300 ml rojo S300501 verde S300502 azul S300503

Con tapa 3 piezas crema S123401 bordo S123402 azul S123403

Con tapa 1 pieza crema S128901 bordo S128902 azul S128903

Con tapa 1 pieza crema S129601 azul S129602

Cantimplora 1 litro rojo S310002 verde S310003

Brilhante 5 litros azul S275001 rojo S275002 verde S275003

Cristal Poliestireno 1.70 litro S71001

Mantiene por más tiempo sus alimentos, la capacidad de cada vianda es de 1,5 litros cada una, puede ser usado en el Microondas. Fabricado de material de doble capa de polipropileno (PP), con capa intermedia de poliestireno expandido (EPS). Disponible en distintos colores.

Viandas y termos14-

217

VIANDA CONSERVADORA TERMOS VARIOS

Con tapa 2 piezas crema S132601 azul S132602 bordo S132604

24 litros rojo S50300124 litros verde S50300245 litros rojo S50400145 litros verde S504002

Plus 1.5 litro rojo S13712 verde S13713

Sprint 1 litro azul S001005 rojo S001006

Rainbow 2 litros azul S001008 rojo S001009

RENOVADA SUCURSAL LOMA PYTAAcompañando el pujante desarrollo de la zona de Loma Pyta y Mariano Roque Alonso, nos complace invitarte a conocer nuestra renovada sucursal LOMA PYTA.1200m2 de show room para exhibir adecuadamente nuestra amplia gama de productos, con un sector dedicado a la reconocida línea de utilidades domésticas Tramontina.Ofrecemos a nuestros clientes mayor comodidad, atención personalizada, salón climatizado y un amplio estacionamiento.

Soportes y estantes para ordenar15-

218

Orden inteligente de ambientes

LINEA FACILITY

LINEA VETRO (vidrio)

LINEA SOPORTELINEA VANGARD

Repisa Marrón Blanco 20 x 60 cm P80511 P80531 20 x 80 cm P80512 P80532 20 x 100 cm P80514 P80534 30 x 60 cm P8051A P8053A 30 x 80 cm P8051B P8053B 30 x 100 cm P8051D P8053DRiel simple Blanco Aluminio 30cm P85001 P85031 50 cm P85002 P85032 100 cm P85003 P85033 150 cm P85004 P85034 200 cm P85005 P85035Soporte Blanco Aluminio 20 cm P85111 P85141 30 cm P85113 P85143

Repisa Blanco Marrón Tabaco 25 x 60 cm P80601 P80621 P80631 25 x 100 cm P80602 P80622 P80632

10 x 40 cm P86171 10 x 60 cm P86172 15 x 40 cm P86173 15 x 60 cm P86174 20 x 40 cm P86175 20 x 60 cm P86176

L Blanco 10 x 15 cm P81241 15 x 20 cm P81242 20 x 25 cm P81243 25 x 30 cm P81244

Mano francesa leve Blanco 20 cm P81471 25 cm P81472 30 cm P81473 40 cm P81474 50 cm P81475

Mano francesa reforzado Blanco 20 cm P81541 25 cm P81542 30 cm P81543 40 cm P81544 50 cm P81545

Soporte repisa Gris 4 x 6 cm P81731 6 x 8 cm P81732 8 x 10 cm P81733 10 x 12 cm P81734

Colonial Negro 20 cm P81521 30 cm P81523 40 cm P81524 50 cm P81525

20 x 20 cm P86191 25 x 25 cm P86192 30 x 30 cm P86193

20 x 20 cm P86211 25 x 25 cm P86212 30 x 30 cm P86213

Aglomerado con soporte plástico, capacidad de peso hasta 20 kilos.

Repisa rectangular con soporte cromado

Repisa corte recto con soporte cromado

Repisa redondeada con soporte cromado

7 kilos

7 kilos

7 kilos

Soportes y estantes para ordenar15-

219

Orden inteligente de ambientes

220

NOTAS

CATALOGO BAZAR 2013

Documents

Transcript of CATALOGO BAZAR 2013