Catálogo Lorpen - Inverno 2010

download Catálogo Lorpen - Inverno 2010

of 52

  • date post

    01-Nov-2014
  • Category

    Sports

  • view

    898
  • download

    4

Embed Size (px)

description

Este é o Catálogo de Inverno 2010 de produtos da marca espanhola Lorpen. Aqui você vai encontrar a linha completa de meias para caminhada, corrida, esportes de inverno e muito mais! Confira!Para ver a linha disponível no Brasil, acesse nosso site! www.lorpen.com.br .Para ver todas as marcas distribuídas pela Proativa, acesse nosso site! www.proativa21.com.br

Transcript of Catálogo Lorpen - Inverno 2010

  • 1. FALL WINTER 2010 OTOO INVIERNO COMFORT STARTS WITH LORPEN
  • 2. 10 Welcome to the Lorpen Fall/Winter 2010 Catalogue Bienvenido al Catlogo Lorpen Otoo/Invierno 20102 j Lorpen Fall Winter 2010 Otoo Invierno
  • 3. Welcome to Lorpens 2010 Fall/Winter CatalogueSince their creation 12 years ago, Lorpen technical socks havespread to the finest stores in over 56 countries around the world and j/Lifefit 4have trodden the highest peaks of the Himalayas, the most remotedunes of the Sahara desert, the frozen wastes of the Antarctic...protecting and guaranteeing the comfort of millions of feet, envied byothers frozen by cold or cooked by heat, damp and painful...Revolutionary TRILAYER technology, exclusive to Lorpen, hasenjoyed enormous success in 2009 and has proved its effectiveness j/triLayer 6in sweat management both on the feet of our satisfied clients and inthe laboratory under the most demanding comparative testing withother products.Convinced of the great innovation in our hands,we have bet mainly on the renovation of the TRILAYER collection for Winter 2010 as much j/OUtDOOr&MOUNtaiNeeriNG 8in design as in colour, in addition to incorporatingsome new models aimed at different activities formen, women and children.We have put all our dreams and enthusiasm into our new catalogueand are very excited to bring you the result. j/MULtiSPOrt 18We hope you like it and that you will be taking us along in 2010.The Lorpen Team j/COMfOrtLife 22Bienvenido al Catlogo Otoo/Invierno 2010 de LorpenDesde que nacieron hace 12 aos, nuestros calcetines tcnicosLorpen se han extendido a las mejores tiendas de ms de 56 pasesde todo el mundo y han pisado las cumbres ms altas del Himalaya,las dunas ms remotas del desierto del Sahara, la inmensidad heladade la Antrtida. protegiendo y garantizando el confort de millones j/WiNterSPOrtS 28de pies, ante la envidia de otros helados de fro o cocidos de calor,hmedos y doloridosLa Tecnologa revolucionaria TRILAYER, exclusiva de Lorpen, hagozado de un gran xito durante 2009, y ha probado su efectividaden cuanto a gestin del sudor tanto en los pies de nuestros clientessatisfechos, como en las ms exigentes pruebas comparativas de j/fiSH+GaMe 36laboratorio respecto a otras construcciones.Convencidos de la gran innovacin que tenemos entre manos,para Invierno 2010 hemos apostado principalmente por renovar lacoleccin TRILAYER, tanto en diseo como en colorido, ademsde incorporar algunos modelos nuevos dirigidos a diferentesactividades para hombre, mujer y nio. j/PrOfeSSiONaL 42Hemos puesto toda nuestra ilusin yentusiasmo en ello, y estamos muy contentoscon el resultado que os presentamos en estenuevo Catlogo.Esperamos que os guste, y que nos llevis j/SiZiNG+WaSHiNGiNStrUCtiONS 46 con vosotros durante 2010. j/DiSPLayS 47El Equipo Lorpen j/eaNCODeS 48 Lorpen Fall Winter 2010 Otoo Invierno j 3
  • 4. j/LOrPeNiNNOVatiVefiteLeMeNtS Fit is critical to ensuring youre comfortable no matter what sport or activity is your passion or profession. At Lorpen, we have taken great care in designing our socks so that they deliver superb fit and comfort time, after time, after time. 1 Lycra Plus 2 Multi Density Knit 3 Mesh Instep 4 Flat Knit Toe Seam1 Lycra Plus: No slipping or bagging out 1 Lycra Plus: Sujecin y antideslizamiento2 Multi Density Knit: Superior fit and Cushioning 2 Tejido Multidensidad: Ajuste y amortiguacin ptimos3 Mesh Instep: Minimizes bulk on the top of the foot, 3 Empeine desagujado: Reduce el volumen en el promotes heat and moisture release empeine eliminando mejor el sudor y el calor excesivo4 Flat Knit Toe Seam: No irritation 4 Remallado manual extraplano: Sin costura o relieve que roce4 j Lorpen Fall Winter 2010 Otoo Invierno
  • 5. j/LOrPeNiNNOVatiVefiteLeMeNtSfOrWOMeN El ajuste (Fit) es un factor crtico para asegurar tu confort durante cualquier deporte o actividad que desarrolles por aficin o profesin. En Lorpen, hemos tenido el mximo cuidado al disear nuestros calcetines para que aporten un ajuste y confort inmejorable..uso, tras uso, tras uso 1 Lycra Plus 2 Multi Density Knit 3 Mesh Instep 4 Narrow Heel + Forefoot 5 Flat Knit Toe Seam1 Lycra Plus: No slipping or bagging out 1 Lycra Plus: Sujecin y antideslizamiento2 Multi Density Knit: Superior fit and cushioning 2 Tejido Multidensidad: Ajuste y amortiguacin ptimos3 Mesh Instep: Minimizes bulk on the top of the foot, 3 Empeine desagujado: Reduce el volumen en el promotes heat and moisture release empeine eliminando mejor el sudor y el calor excesivo4 Narrower Heel and forefoot: lower overall volume - 4 Taln y empeine ms estrechos: Ni se afloja ni provoca Womens specific fit pliegues5 Flat Knit Toe Seam: No irritation 5 Remallado manual extraplano: Sin costura o relieve que roce Lorpen Fall Winter 2010 Otoo Invierno j 5
  • 6. A technical sock has never been so comfortable!j A dry foot reduces the chance of irritation that can be caused by hours of physical effort.j Trilayer technology helps regulate temperature, reducing the chance of hot foot.j With fabric that stays drier while in contact with the foot, the incidence of bacterial growth is minimized.Nunca un calcetn tcnico fue tan confortable!j Un pie seco evita las irritaciones que pueden producirse tras horas de ejercicio.j La tecnologa Trilayer regula mucho mejor la temperatura, evitando el efecto pie cocido y produciendo mximo bienestar.j Al permanecer seco el tejido en contacto con la piel, estamos ante un calcetn realmente antibacteriano. Pou Brothers Hermanos Pou We had the opportunity to test Lorpens new TRILayER En nuestra ltima expedicin del proyecto 7 paredes 7 socks on our latest expedition of the 7 walls, 7 conti- continentes, tanto en los 20 das en barco por la antrti- da a muy bajas temperaturas, como en la misma aproxi- nents project, both during the 20 days by boat to the macin y ascensin a la pared inexplorada del Zerua antarctic at extremely low temperatures and on the ap- Peak, tuvimos la oportunidad de probar los calcetines proach and ascent of the unexplored Zerua Peak itself. TRILayER de Invierno de Lorpen. Nos sorprendi grata- We were pleasantly surprised by their ability to protect mente su capacidad de protegernos de las glidas tem- peraturas del continente helado y la sensacin de tener us from icy continents freezing temperatures and the los pies secos a pesar de los sudores que nos provoca- sensation of having dry feet despite the all the sweat the ba la dura ascensin a esta pared virgen del continente ascent caused us. blanco.6 j Lorpen Fall Winter 2010 Otoo Invierno
  • 7. INSIDE LAYER: INTERMEDIATE LAYER: OUTSIDE LAYER:Hydrophobic Polyester. Hydrophilic Natural Nylon/Polyamide. Absorbance.Wicks the sweat away from The tough guy of the fibrethe foot without absorbing it A natural fibre absorbs the world, nylon is highly resistantkeeping the foot dry. sweat from the inside and to abrasion and is located i