Catalogo np watermark

www.NorthPointSystems.com2 3.3.

Nuestro enfoque en completación de pozos se basa en aplicar la experiencia,la innovación tecnológica y el capital humano como recursos fundamentales para ofrecer

soluciones y herramientas para mejorar la productividad de nuestros clientes.

Nos enorgullece presentar nuestro primer catálogo de herramientas deCompletación y Terminación para pozos, en español.

El mismo esta orientado a atender el constante crecimiento de laindustria petrolera en Latinoamérica.

Como soporte a nuestras soluciones, contamos con la amplia gama deproductos de nuestro aliado estratégico D&L OIL TOOLS,

empresa reconocida mundialmente por su excelente desempeño y confiabilidad.

4 5.

CENTRALIZADORCOLAPSABLE 41/2 ½” x 27/8” ................................................. 16

NIPLE DE ASIENTO TÉRMICO 2½7/8 ................................. 17

NIPLE DE ASIENTO TÉRMICO 3 ½1/2................................... 18

COLGADOR TÉRMICO DE CONTROL DE FLUJO de 7.00” x 5.900” / 5.00” x 3.675” .................................. 19

HERRAMIENTA SOLTADORA HIDRÁULICA 7.00”........ 20

RECEPTACULO DE FONDO PULIDO para TR de 95/8½” ..................................................................... 21

CONTENIDO

TUBERÍA ISOTÉRMICA CONCÉNTRICA con Aislamiento Térmico....................................................... 6

CAMISA TÉRMICA SENCILLA 31/2 ½”.................................... 7

CAMISA DE INYECCIÓN PROGRESIVA 2 7/8 ½- 31/2½”..........8

CAMISA DE INYECCIÓN MULTISELECTIVA 41/2 ½” ..........9

CAMISA TÉRMICA MULTIPOSICIÓN 3½1/2”- 41/2 ½”...........10

EMPACADOR DE INYECCIÓN PROGRESIVA Sello Metálico 27/8½” - 31/2” - 41/2 ½”........................................11

EMPACADOR FLOTANTE .....................................................12para Inyección de Vapor 7.00” x 41/2 ½” - 7.00” x 27/8 ½”

EMPACADOR DE EXPANSIÓN ............................................13para Terminación 31/2½” x 7.00”

EMPACADOR COLGADOR ...................................................14Térmico Hidráulico 5.00” / 7.00”

EXTENSIÓN SUB DE INYECCIÓN ......................................15de Vapor 23/8 ½”, 27/8 ½”, 31/2 ½” ó 41/2 ½”

Herramientas de Terminación Térmica

www.NorthPointSystems.com6 7

Terminación Térm

ica Term

inac

ión

Térm

icaTUBERÍA ISOTÉRMICA CONCÉNTRICA

Especificaciones del producto

BARRERAS ANTI-RADIACIÓN TÉRMICABarrera #1 - Sand Blasting con Metralla en la superficie exterior del tubo internoBarrera #2 - Papel aluminio Industrial Separado con 3 capas de fibra de vidrioBarrera #3-7 - 5 Capas de Papel aluminio alternado por capas de papel cerámicoBarrera #8 - Papel aluminio Industrial separado por 7 Capas de tela cerámicaBarrera #9 - Sand Blasting con Metralla en la superficie interior del tubo externo Barrera #10 - Pintura alumínica externa (3-4 mils)

CAPTADOR DE HIDRÓGENO LIBREEl captador de hidrógeno libre deberá ser de un mínimo de 350 a 450 gramos por junta según SAES Getter Milano Italia, posicionado en el espacio anular de la tubería y será activado con temperatura con una vida útil de 20 años.

Con Aislamiento Térmico de: 2 ⅜” x 1.66” ó 2 ⅞”x 1.90” ó 3 ½” x 2 ⅜” ó 3 ½” x 4 ½” grado L-80,temperatura 680ºF, presión 3000 psi, con atmós-fera de vacío absoluto en el espacio anular (vacío de origen mecánico y químico), con capas difu-soras para contrarrestar los efectos de las pérdi-das de calor por radiación.

Camisa térmica sencilla 3 ½”, perfil “R”/2.562”, 9.30 lb/pie, presión de 3000 psi, temperatura 650°F, L-80, para TP de 3 ½”, rosca en caja o piñón API y/o premium.

Captador de hidrógeno libre que asegure el vacío en la vida útil del producto y tratamientometálico de la tubería para mitigar la migración de hidrógeno. Conexión integral no soldada. 0.0025 – 0.003 Btu/Hr-°F-pie @ 670°F.Pérdida de temperatura menor a 1 grado c/100 Metros.

CAMISA TÉRMICA SENCILLA 3 ½”

Especificaciones del producto - RSB simpleTamaño (pulg) Posiciones Grado Diámetro

Interno (ID)Diámetro

Externo (OD) Longitud Temperatura de Trabajo

3 ½ abierto - cerrado L-80 2.562” 4.790” 1.298

Metros 650˚F

Tubería ExternaTamaño (pulg)

Diámetro Interno(ID)

Diámetro Externo(OD) Peso Grado

2 ⅜” x 1.66” 2.040” 2.375” 4.00 lb/pie L-802 ⅞” x 1.90” 2.441” 2.875” 6.50 lb/pie L-803 ½” x 2 ⅜” 2.992” 3.50” 9.50 lb/pie L-80 3 ½” x 4 ½” 4.00” 4.50” 11.60 lb/pie L-80

Tubería InternaTamaño (pulg)

Diámetro Interno(ID)

Diámetro Externo(OD) Peso Grado

2 ⅜” x 1.66” 1.20” 1.66” 3.00 lb/pie L-802 ⅞” x 1.90” 1.161” 1.90” 3.00 lb/pie L-803 ½” x 2 ⅜” 2.041” 2.375” 4.00 lb/pie L-803 ½” x 4 ½” 2.992” 3.50” 9.50 lb/pie L-80

Tamaño (pulg)

Conductividad Térmica Longitud Conexión Aislamiento

del Acople

Rangos de Temperatura

y PresiónNo. de Parte Marca

2⅜”x1.66”0.0025 - 0.003 Btu/Hr-˚F-pie @

670˚FNominal 32’ (9.75 Metros)

API y/opremium Fibra-grafoil.

Temperatura de trabajo hasta

2100˚F, punto de fluencia 3200˚F –

tratamientohidrófugo,

anti choque y reforzamientoanti abrasivo.

Hasta 680˚F, 3000 PSI

03-004-NP-VIT-238 NorthPoint


03-004-NP-VIT-278 NorthPoint2⅞” x1.90”

0.0025 - 0.003 Btu/Hr-˚F-pie @


API y/opremium

3½” x 2⅜”0.0025 - 0.003 Btu/Hr-˚F-pie @


API y/opremium


03-009-NP-VIT-312 NorthPoint

3½”x 4½”0.0025 - 0.003 Btu/Hr-˚F-pie @


API y/opremium


03-009-NP-VIT-3H NorthPoint

Presión de Trabajo Perfil Conexión Peso No. de Parte Marca

3000 PSI “R”/ 2.562” API y/o premium. 9.30 lb/pie 03-006-NP-102888 NorthPoint

www.NorthPointSystems.com12 13

Terminación Térm

ica Term

inac

ión

Térm

ica

Empacador Flotante de 7.00” x 4 ½”, presión 3000 psi, grado L-80, 680°F, roscas en caja y piñón API y/o premium, para anclarse en TR de 7.00”, 29 lb/pie, N-80.

Empacador Flotante de 7.00” x 2 ⅞”, presión 3000 psi, grado L-80, 680°F, roscas en caja y piñón API y/o premium, para anclarse en TR de 5.00”, 15 a 18 lb/pie, L-80 ó N-80.

EMPACADOR FLOTANTE EMPACADOR DE EXPANSIÓNEmpacador de Expansión para Terminación de3 ½” x 7.00”, presión 3000 psi, temperatura650ºF, grado L-80, 23 lb/pie, 26 lb/pie y 29 lb/pie, rosca API y/o premium. Herramientadiseñada para mantener el sello del espacioanular, la expansión/contracción térmica y lacapacidad de sello metal-metal.

Para Inyección de Vapor

Especificaciones del producto Especificaciones del producto

Tamaño (pulg) Diámetro Nominal Diámetro Interno (ID) Longitud Grado Peso TR Temperatura

de Trabajo

7.00” x 4 ½” 7.00” x 4.50” 4.00” 0.31 Metros L-80 7.00”, 29 lb/pie,

N-80 680˚F

7.00” x 2 ⅞” 7.00” x 2.875” 2.441”N-80

0.31 Metros L-80 00”, 15 a 18 lb/pie,

L-80 ó N-80 680˚F

Tamaño (pulg) Diámetro Nominal Diámetro Interno (ID) Longitud Grado Peso TR Temperatura

de Trabajo

3.50” x 7.00” 3.50” x 7.00” 2.992” 40 Metros L-80 23 lb/pie, 26 lb/pie y 29 lb/pie 650ºF

Tamaño (pulg) Presión de Trabajo Ángulo Max. deAsentamiento Conexión No. de Parte Marca

7.00” x 4 ½” 3000 PSI 90º (sin limitación) API y/o premium

03-002-NP-M03127017145 NorthPoint

7.00” x 2 ⅞” 3000 PSI 90º (sin limitación) API y/o premium

03-002-NP-M03127017128 NorthPoint

Tamaño (pulg) Presión de Trabajo Ángulo Max. deAsentamiento Conexión No. de Parte Marca

3.50” x 7.00” 3000 PSI 90º (sin limitación) API y/o premium 03-006-NP-SEP-312 NorthPoint

26 27

Empacador ASI-X.........................................................28-29Empacador VSI-X ........................................................ 30-31WLAK - para Empacador VSI-X ......................................32Empacador Jettset ............................................................ 33Empacador AS-II ............................................................... 34Empacador AS-III ...............................................................35Empacador AS-5.................................................................36Empacador Snapset I ........................................................37Empacador Snapset II .......................................................38Empacador Térmico CT .................................................. 39Empacador Térmico IE .....................................................40Ancla/Atrapador TM..........................................................41Ancla/Atrapador de Tubería de Producción con Bloques de Arrastre ........................... 42Ancla ASI-X .......................................................................... 43Empacador de Tensión D-H ..................................... 44-45Empacador de Tensión DL y Empacador de Tensión y Corte DL ................................................ 46-47Empacador de Tubería de Revestimiento ..................48Empacador de Copa GV .................................................. 49Empacador de Bombeo para Venteo de Gas ............50Empacador Recuperable con Paredes Internas Pulidas (Seal Bore) - Simple ............................................51Empacador Recuperable con Paredes Internas Pulidas (Seal Bore) - Doble ............................................. 52Herramienta Pescante RSB............................................. 53Empacador de Tensión en Tándem Tipo DL-IB..........54Empacador de Aislación de Asentamiento Hacia Abajo ......................................................................... 55Válvula Mecánica de Bola ............................................... 56

Empacadores Mecánicos

Empacador ASI-X...........................................................................................28-29Empacador VSI-X .......................................................................................... 30-31WLAK - para Empacador VSI-X ...................................................................... 32Empacador Jettset ..............................................................................................33Empacador AS-II .................................................................................................. 34Empacador AS-III .................................................................................................35Empacador AS-5...................................................................................................36Empacador Snapset I ..................................................................................... ....37Empacador Snapset II ........................................................................................38Empacador Térmico CT ..................................................................................... 39Empacador Térmico IE .......................................................................................40Ancla/Atrapador TM .......................................................................................... 41Ancla/Atrapador de Tubería de Producción con Bloques de Arrastre .............................................................................................42Ancla ASI-X ............................................................................................................ 43Empacador de Tensión D-H .......................................................................44-45Empacador de Tensión DL y Empacador de Tensión y Corte DL ...46-47Empacador de Tubería de Revestimiento ...................................................48Empacador de Copa GV .................................................................................... 49Empacador de Bombeo para Venteo de Gas ............................................. 50Empacador Recuperable con Paredes Internas Pulidas (Seal Bore) - Simple .............................................................................................. 51Empacador Recuperable con Paredes Internas Pulidas (Seal Bore) - Doble ................................................................................................52Herramienta Pescante RSB...............................................................................53Empacador de Tensión en Tándem tipo DL-IB ...........................................54Empacador de Aislación de Asentamiento Hacia Abajo.........................55Válvula Mecánica de Bola .................................................................................56

Herramientas de Servicios

Empacador Recuperable HD ................................................. 80-81Tapón Puente Recuperable AS ............................................. 82-83Herramienta Pescante Accionada por Resortes .................... 84WLAK - para Tapón Puente Recuperable ASW ...................... 85Empacador Tipo T de Inyección Forzada ...........................86-87Descargador de Tensión SC ........................................................ 88Descargador de Compresión ...................................................... 89Herramienta Tipo C para Lavado de Perforaciones ...............90Empacador Stradasnap ..................................................................91Empacador de Abandono HD ......................................................92Válvula de Abandono ..................................................................... 93Válvula de Abandono de Bola ......................................................94Accesorios para Empacador de Abandono ............................. 95Herramienta de Asentamiento Hidráulico modelo “H” ......... 96Herramienta de Asentamiento Hidráulico LC.......................... 97Retenedores de Cemento .............................................................98Tapón Puente CR ............................................................................ 99Tapón Puente CIW ........................................................................100WLAK - para Retenedor de Cemento y Tapón Puente CR .... 101WLAK - para Tapón Puente CIW ...............................................102Empacador Recuperable DLT ................................................... 103Descargador V-III .......................................................................... 104Válvula de Tormenta de Fondo ................................................ 105Bumper Sub ...................................................................................106Junta de Seguridad RR ................................................................107Ancla DL-CS ...................................................................................108Empacador HD de Instalación Axial ........................................109

Accesorios de Herramientas

Herramienta Desconector Hidráulico DT-2 ...................112-113Niple de Perfil .................................................................................114Junta de Liberación de Barrena ................................................115Junta de Seguridad - de Corte, Rotacional, y de Corte con Unión Giratoria .................................................. 116Tapón expulsable con presión ...................................................117Unión Giratoria de Tubería de Producción/Revestimiento...118Ensamble para Cruce de Flujo ...................................................119Junta de Expansión .....................................................................120Camisa de Cementación Expulsable con Presión ................ 121Válvula Tipo E .................................................................................122Herramienta para Correr Válvulas Tipo E ...............................123

Empacadores Hidráulicos

Empacador DLH ..................................................................................60-61Empacador Hydroset II .....................................................................62-63Empacador Hydroset IV ....................................................................64-65Empacador Hidráulico Permanente de Aislamiento........................66

Empacadores Permanentes

Empacador Permapak - Simple ...................................................... 70-71Empacador Permapak - Doble ..............................................................72Empacador Permapak Hidráulico .........................................................73Accesorios Permapak ....................................................................... 74-75WLAK - para Empacador Permapak ....................................................76

CONTENIDO Empacadores Mecánicos

28 29www.NorthPointSystems.com

Empa

cado

res

Mec

ánic

os

Especificaciones producto - empacador ASI-X (continuación)

1El diám. ext. máx. se encuentra a través de los bloques de arrastre retraídos.2Perforado para cable.** Diseñado para presiones diferenciales de hasta 6.000 psi.*** Diseñado para presiones diferenciales de hasta 5.000 psi. Diseñado para presiones diferenciales de hasta 8.000 psi.Opciones mejoradas de componentes internos de caucho (costo adicional, consultar con un vendedor de NorthPoint Systems): HSN, Viton, ECNER/Aflas, ECNER/HSN, EPDMNOTA: Todos los precios incluyen componentes internos estándares de nitrilo. Otras opciones de tamaños, conexiones y cauchos están disponibles a pedido.

Tubería de revestimiento Tamaño de pozorecomendado

(pulg)

Diám. ext. de calibre (pulg)

Diám. ext. máx.

(pulg)

Diám. int. de herr.

(pulg)

Conexiones de rosca

Caja arriba/ Pin Abajo

Número de parte

Estándar HTTamaño(pulg)

Tamaño(lbs/pies)

5-1/2

13,0 - 14,0 5,012 - 5,044 4,813 - 2,38 2 -7/8 EUE 60358 60358HT

14,0 - 20,0 4,778 - 5,012 4,625- 2,00 2 -3/8 EUE 603552 60355HT2

- 2,38 2 -7/8 EUE 603562 60356HT2

20,0 - 23,0 4,670 - 4,778 4,500- 2,00 2 -3/8 EUE 603572 60357HT2

- 2,38 2 -7/8 EUE 603592 60359HT2

23,0 - 26,0 4,548 - 4,6704,375 - 1,94 2 -3/8 EUE 60354 60354HT4,406 - 2,38 2 -7/8 EUE 60351 60351HT

5-3/4

15,0 - 16,1 5,076 - 5,115 5,000- 2,00 2 -3/8 EUE 60357X 60357XHT- 2,38 2 -7/8 EUE 60358X 60358XHT

17,6 - 19,4 4,958 - 5,021 4,875- 2,00 2 -3/8 EUE 60357Y 60357YHT- 2,38 2 -7/8 EUE 60358Y 60358YHT

21,5 - 24,0 4,784 - 4,879 4,720- 2,00 2 -3/8 EUE 60357Z 60357ZHT- 2,38 2 -7/8 EUE 60358Z 60358ZHT

6 12,0 - 20,0 5,352 - 5,620 5,188 - 2,38 2 -7/8 EUE 60360 60360HT

6-5/8

17,0 - 24,0 5,921 - 6,135 5,750 - 2,50 2 -7/8 EUE 60367 60367HT20,0 - 24,0 5,921 - 6,049 5,750 - 3,00 3 -1/2 EUE 60368 60368HT

24,0 - 32,0 5,675 - 5,921 5,500- 2,50 2 -7/8 EUE 60365 60365HT- 3,00 3 -1/2 EUE 60369 60369HT

32,0 - 34,5 5,575 - 5,675 5,312 - 2,50 2 -7/8 EUE 60366 60366HT

7

17,0 - 26,0 6,276 - 6,538 6,0006,0621 2,50 2 -7/8 EUE 603722 60372HT2

6,1251 3,00 3 -1/2 EUE 60374 60374HT

26,0 - 32,0 6,094 - 6,276 5,875- 2,50 2 -7/8 EUE 603702 60370HT2

5,9361 3,00 3 -1/2 EUE 60373 60373HT29,0 - 35,0 6,004 - 6,184 5,812 - 2,50 2 -7/8 EUE 603712 60371HT2

7-5/824,0 - 29,7 6,875 - 7,025 6,672

- 2,50 2 -7/8 EUE 60375 60375HT

- 3,00 3 -1/2 EUE 60378 60378HT

33,7 - 39,0 6,625 - 6,765 6,453- 2,50 2 -7/8 EUE 60376 60376HT- 3,00 3 -1/2 EUE 60377 60377HT

8-5/8

20,0 - 28,0 8,017 - 8,191 7,750 7,8271 4,00 4 -1/2 EUE 60381 60381HT

24,0 - 40,0 7,725 - 8,097 7,500- 2,50 2 -7/8 EUE 60385 60385HT- 3,00 3 -1/2 EUE 60387 60387HT

32,0 - 40,0 7,725 - 7,921 7,500 - 4,00 4 -1/2 EUE 60382 60382HT44,0 - 49,0 7,511 - 7,625 7,312 - 2,50 2 -7/8 EUE 60386 60386HT

9-5/832,3 - 43,5 8,755 - 9,001 8,500 - 4,00 4 -1/2 EUE 60396S** 60396HT 43,5 - 53,5 8,535 - 8,755 8,250 - 4,00 4 -1/2 EUE 60395S** 60395HT

10-3/432,75 - 51,0 9,850 - 10,192 9,625 - 4,00 4 -1/2 EUE 60301** -51,0 - 65,7 9,560 - 9,850 9,312 - 4,00 4 -1/2 EUE 60310** -

11-3/4 42,0 - 65,0 10,682 - 11,084 10,438 10,5021 4,00 4 -1/2 EUE 60311** -13-3/8 54,5 - 77,0 12,275 - 12,615 12,000 - 4,00 4 -1/2 EUE 60313** -

16 65,0 - 109,0 14,688 - 15,250 10,438 - 5,00 7” LTC 60316*** -

Empacadores M

ecánicos

El Empacador de Producción ASI-X de sartasimple y agarre doble es el más versátil de los empacadores recuperables que se asientan mecánicamente, y puede utilizarse en cualquieraplicación de producción. Este empacador esadecuado para tratamiento, prueba o inyección,en pozos surgentes o con bombeo, ya seansomeros o profundos. Este empacador puedequedar sometido a tensión o compresión, de-pendiendo de las condiciones del pozo y de la aplicación requerida.

Un by-pass interno grande reduce el efecto de pistoneo durante la corrida o recuperación. El by-pass se cierra cuando el empacador se asienta, y se abre antes de que se liberen las cuñas supe-riores durante el proceso de recuperación a fin de permitir la ecualización de presión. El diseño con ranura J permite su fácil asentamiento y liberación; 1/4 de giro a la derecha para asentar, 1/4 de giro a la derecha para liberar.

El empacador ASI-X estándar está diseñado para

presiones diferenciales de hasta 7.000 psi (a menos que se indique lo contrario). Este empacador tam-bién se encuentra disponible en versión HT, la cual está diseñada para presiones diferenciales de hasta 10.000 psi (a menos que se indique lo contrario). La versión HT hace posible el uso de este empacador en terminaciones de pozos en las que se realizan operaciones de tratamiento de alta presión y sequiere dejar la herramienta en el pozo para laproducción.

Características especiales> By-pass debajo de las cuñas superiores para permitir el lavado de residuos cuando la válvula está abierta> El by-pass se abre antes de que se liberen las cuñas superiores> Puede asentarse con tensión para aplicaciones en pozos someros> Puede dejarse bajo tensión, compresión o neutral> 1/4 de giro a la derecha para asentar, 1/4 de giro a la derecha para liberar> Otras configuraciones de ranura J disponibles

1El diám. ext. máx. se encuentra a través de los bloques de arrastre retraídos. 2Perforado para cable. *Diseñado para presiones diferenciales de hasta 6.000 psi.Opciones mejoradas de componentes internos de caucho (costo adicional, consultar con un vendedor de NorthPoint Systems): HSN, Viton, ECNER/Aflas, ECNER/HSN, EPDM NOTA: Todos los precios incluyen componentes internos estándares de nitrilo. Otras opciones de tamaños, conexiones y cauchos están disponibles a pedido.

Especificaciones del productoTubería de

revestimientoTamaño de

pozorecomendado

(pulg)

Diám. ext. de calibre

(pulg)

Diám. ext. máx. (pulg)


(pulg)

Conexiones de rosca

Caja arriba/ Pin abajo

Número de parte

Tamaño(pulg)

Peso(lbs/pies) Estándar HT

2-7/86,4 - 6,5 2,375 - 2,441 2,250 2,2631 0,63 1,050 EUE 60325-3E* -

8,6 2,259 2,125 2,1521 0,63 1,050 EUE 60324-3E* -

3-1/2

7,5 - 7,7 3,068 - 3,250 2,938 - 1,25 1,900 NUE 60336* -7,7 - 10,2 2,922 - 3,068 2,781 - 1,25 1,900 NUE 60335* -

12,95 2,750 2,562 - 1,00 1,315 EUE / 1,660 EUE 60337* -

49,5 - 11,0 3,476 - 3,548 3,250 3,3121 1,50 1,900 EUE 60340* -

10,46 - 12,95 3,340 - 3,476 3,187 - 1,50 1,900 EUE 60341* -

4-1/2

9,5 - 13,5 3,920 - 4,090 3,750 - 1,94 2 - 3/8 EUE 603452 60345HT2

13,5 - 15,1 3,826 - 3,920 3,650 - 1,94 2 - 3/8 EUE 603442 60344HT2

15,1 3,826 3,641 - 1,94 2 - 3/8 EUE 60346 -15,1 - 16,6 3,754 - 3,826 3,594 - 1,50 1,900 EUE 60343 -

18,8 3,640 3,437 - 1,50 1,900 EUE 60342 -

5

11,5 - 15,0 4,408 - 4,560 4,125 4,2201 1,94 2 - 3/8 EUE 60350 60350HT15,0 - 18,0 4,276 - 4,408 4,063 - 1,94 2 - 3/8 EUE 60349 -18,0 - 20,8 4,156 - 4,276 4,000 4,0101 1,94 2 - 3/8 EUE 60352 60352HT

21,4 4,126 3,938 - 1,94 2 - 3/8 EUE 60353 60353HT

EMPACADOR ASI-X

30 31

Empa

cado

res

Mec

ánic

os

www.NorthPointSystems.com

Especificaciones del producto - empacador VSI-X (continuación)

** Diseñado para presiones diferenciales de hasta 6.000 psi. Diseñado para presiones diferenciales de hasta 8.000 psi.Opciones mejoradas de componentes internos de caucho (costo adicional, consultar con un vendedor de NorthPoint Systems): HSN, Viton, ECNER/Aflas, ECNER/HSN, EPDMNOTA: Todos los precios incluyen componentes internos estándares de nitrilo. Otras opciones de tamaños, conexiones y cauchos están disponibles a pedido.

Empacadores M

ecánicos

El Empacador de Producción VSI-X de SartaSimple y Agarre Doble es uno de los em-pacadores más versátiles del mercado. Es una versión modificada del empacador ASI-Xcon la ventaja de que se puede asentar concable o hidráulicamente.En el extremo superior de este empacador se puede instalar un vástago de herramientadesconector hidráulico con un tapón operado a cable. Luego, este empacador puede lubri-carse en el pozo y asentarse bajo presión. Una vez asentado, se puede liberar la presión de latubería de revestimiento, y la tubería de produc-ción con un pescante de herramienta desconec-tor hidráulico se puede correr y anclar dentro del empacador. Luego se puede sacar el tapónoperado a cable. Este empacador se convierte fácilmente en un empacador de asentamiento mecánico ASI-X, simplemente saque los torni-llos de corte e instale los bloques de arrastrey los resortes de los bloques de arrastre.

El empacador ASI-X se asienta con 1/4 de giro a la derecha y se libera con un 1/4 de giro a la derecha. El empacador ASI-X puede dejarse bajo tensión, compresión o neutral.

NOTA: El vástago y el equipo de asentamiento deben comprarse por separado.

Características especiales> Asentamiento con cable o con tubería de producción> Sistema de cuñas superiores liberadas secuencialmente> El by-pass se abre antes de que se liberen las cuñas superiores> Disponible con liberación por corte> Se convierte fácilmente a la versión ASI-X, 1/4 de giro para asentamiento, 1/4 de giro para liberación

EMPACADOR VSI-X

Especificaciones del producto

* Diseñado para presiones diferenciales de hasta 10.000 psi.Opciones mejoradas de componentes internos de caucho (costo adicional, consultar con un vendedor de NorthPoint Systems): HSN, Viton, ECNER/Aflas, ECNER/HSN, EPDMNOTA: Todos los precios incluyen componentes internos estándares de nitrilo. Otras opciones de tamaños, conexiones y cauchos están disponibles a pedido.

Tubería derevestimiento

Tamaño de pozo

recomendado (pulg)

Diám. ext. de

herr. (pulg)


(pulg)

Conexiones de roscaCaja arriba/ Pin abajo

Número de parte

Tamaño(pulg)


2-7/8 6,4 - 6,5 2,375 - 2,441 2,250 0,63 1,050 EUE 60125-3E* -

3-1/27,5 - 7,7 3,068 - 3,250 2,938 1,25 1,900 NUE 60136* -

7,7 - 10,2 2,922 - 3,068 2,781 1,25 1,900 NUE 60135* -12,95 2,750 2,562 1,00 1,315 EUE /1,660 EUE 60137-3E* -

49,5 - 11,0 3,476 - 3,548 3,250 1,50 1,900 EUE 60140* -

10,46 - 12,95 3,340 - 3,476 3,187 1,50 1,900 EUE 60141* -

4-1/2

9,5 - 13,5 3,920 - 4,090 3,750 1,94 2 -3/8 EUE 60145 60145HT13,5 - 15,1 3,826 - 3,920 3,650 1,94 2 -3/8 EUE 60144 60144HT

15,1 3,826 3,641 1,94 2 -3/8 EUE 60146 60146HT15,1 - 16,6 3,754 - 3,826 3,594 1,50 1,900 EUE 60143 60143HT

18,8 3,640 3,437 1,50 1,900 EUE 60142 60142HT

511,5 - 15,0 4,408 - 4,560 4,125 1,94 2 -3/8 EUE 60150 60150HT18,0 - 20,8 4,156 - 4,276 4,000 1,94 2 -3/8 EUE 60152 60152HT

21,4 4,126 3,938 1,94 2 -3/8 EUE 60153 60153HT

Tubería derevestimiento Tamaño de pozo

recomendado (pulg)

Diám. ext. de

herr. (pulg)


(pulg)

Conexiones de roscaCaja arriba/ Pin abajo

Número de parte

Tamaño(pulg)


5-1/2

13,0 - 14,0 5,012 - 5,044 4,813 2,38 2 -7/8 EUE 60158 60158HT

14,0 - 20,0 4,778 - 5,012 4,6252,00 2 -3/8 EUE 60155 60155HT2,38 2 -7/8 EUE 60156 60156HT

20,0 - 23,0 4,670 - 4,778 4,5002,00 2 -3/8 EUE 60157 60157HT2,38 2 -7/8 EUE 60159 60159HT

23,0 - 26,0 4,548 - 4,6704,390 1,94 2 -3/8 EUE 60154 60154HT4,406 2,38 2 -7/8 EUE 60151 60151HT

6 12,0 - 20,0 5,352 - 5,620 5,188 2,38 2 -7/8 EUE 60160 60160HT

6-5/8

17,0 - 24,0 5,921 - 6,135 5,750 2,50 2 -7/8 EUE 60167 60167HT20,0 - 24,0 5,921 - 6,049 5,750 3,00 3 -1/2 EUE 60168 60168HT

24,0 - 32,0 5,675 - 5,921 5,5002,50 2 -7/8 EUE 60165 60165HT3,00 3 -1/2 EUE 60169 60169HT

32,0 - 34,5 5,575 - 5,675 5,312 2,50 2 -7/8 EUE 60166 60166HT

7

17,0 - 26,0 6,276 - 6,538 6,0002,50 2 -7/8 EUE 60172 60172HT3,00 3 -1/2 EUE 60174 60174HT

26,0 - 32,0 6,094 - 6,276 5,8752,50 2 -7/8 EUE 60170 60170HT3,00 3 -1/2 EUE 60173 60173HT

29,0 - 35,0 6,004 - 6,184 5,812 2,50 2 -7/8 EUE 60171 60171HT

7-5/824,0 - 29,7 6,875 - 7,025 6,672

2,50 2 -7/8 EUE 60175 60175HT3,00 3 -1/2 EUE 60178 60178HT

33,7 - 39,0 6,625 - 6,765 6,4532,50 2 -7/8 EUE 60176 60176HT3,00 3 -1/2 EUE 60177 60177HT

8-5/8

20,0 - 28,0 8,017 - 8,191 7,750 4,00 4 -1/2 EUE 60181 60181HT

24,0 - 40,0 7,725 - 8,097 7,5002,50 2 -7/8 EUE 60185 60185HT3,00 3 -1/2 EUE 60187 60187HT

32,0 - 40,0 7,725 - 7,921 7,500 4,00 4 -1/2 EUE 60182 60182HT44,0 - 49,0 7,511 - 7,625 7,312 2,50 2 -7/8 EUE 60186 60186HT

9-5/832,3 - 43,5 8,755 - 9,001 8,500 4,00 4 -1/2 EUE 60196S** 60196HT43,5 - 53,5 8,535 - 8,755 8,250 4,00 4 -1/2 EUE 60195S** 60195HT

10-3/432,75 - 51,0 9,850 - 10,192 9,625 4,00 4 -1/2 EUE 60101** -51,0 - 65,7 9,560 - 9,850 9,312 4,00 4 -1/2 EUE 60110** -

11-3/4 42,0 - 65,0 10,682 - 11,084 10,438 4,00 4 -1/2 EUE 60111** -13-3/8 54,5 - 77,0 12,275 - 12,615 12,000 4,00 4 -1/2 EUE 60113** -

Catalogo np watermark

Documents

Transcript of Catalogo np watermark