CATALOGUE 2012 · 230 V 1.35 3h06 1540.40 745 - - 165 515 28 100 1600HZ Mono r. 570 863410 côté...
Transcript of CATALOGUE 2012 · 230 V 1.35 3h06 1540.40 745 - - 165 515 28 100 1600HZ Mono r. 570 863410 côté...
CATALOGUECATALOGUECATALOGUECATALOGUE
2012
www.thermor-belgium.be
2
Chauffe-eau 5
PECS 17
ECS Thermodynamique 22
Sèche serviettes 29
3
4
Petites capacités
Petites capacités
GARANTIE: Cuve 3 ans - Pièces électriques 2 ans
CAPACITÉ: 10 à 50 litres
TECHNOLOGIE: Thermoplongeur isolé, Anode magnésium
Protection anti-corrosion
Chauffe rapide
Molette de réglage accessible et voyant de chauffe
Encombrement minimal
VW kWh/24hà 65°C (1)
TdC(3)
R(2)
KgType A B C D Référence L Ø
221 07110 1600 255sur evier 230 Vmono
456 290 262 640.48 24 mn1,01 7,5
221 07210 2000 255sous évier 230 Vmono
456 218 262 640.63 18 mn1,33 7,5
221 07915 1600 338compact sur évier 230 Vmono
400 236 345 810.58 32 mn0,82 9,5
221 07415 2000 338compact sousévier
230 Vmono
400 164 345 810.66 23 mn0,93 9,5
221 07315 2000 287sur évier 230 Vmono
496 327 294 700.53 26 mn0,75 9,5
231 02030 2000 338sur évier 230 Vmono
623 463 345 810.76 57 mn0,53 13
241 03950 2000 338sur évier 230 Vmono
918 750 345 811.13 96 mn0,48 18
InstallationInstallationInstallationInstallation
Sous évier Sur évier
IP24 IP25 Sous évier Sur évier
CaractéristiquesThermoplongeur isolé avec résistance ohmique de protection.•Raccord diélectrique fourni.•
Série CompacteRéglage de la température par une molette à voyant, facilement accessible.•Faible diamètre.•
Série EtroiteTémoin lumineux de fonctionnement.•Réglage de température facilement accessible.•Petite hauteur.•
5(1) Consommation d'entretien: pour un appareil réglé à 65°C et une ambiance à 20°C,(2) R = Constande de refroidissement,(3) TdC = Temps de Chauffe de 15°C à 65°C,(4) V40 = Quantité d'eau chaude mélangée à 40°C fournie par un appareil réglé à 65°C,
Chauffe-eau
Blindés
Horizontal Mural
GARANTIE: Cuve 5 ans - Pièces électriques 2 ans
CAPACITES: 75 à 200 litres
TECHNOLOGIE: Thermoplongeur isolé, Anode magnésium
Chauffe rapide
Rendement et durée de vie de l’anode optimisés
Anti-corrosion renforcée
Grâce à sa résistance ohmique exclusive*, les potentiels de la cuve et du thermoplongeur sontéquilibrés, optimisant l’anti-corrosion ainsi que le rendement et la durée de vie de l’anode.
VW kWh/24hà 65°C (1)
TdC(3)
V40(4)
R(2)
KgType A B C D E Référence L Ø
25301075 1600 505Blindé HMMono
230 Vmono
690 480 265 195 5051.09 2h55 1430,31 28
263014100 1600 505Blindé HMMono
230 Vmono
860 600 490 120 5801.24 4h06 1970,26 32
273015150 2200 505Blindé HMMono
230 Vmono
1180 800 490 120 5801.59 3h49 2700,22 41
283014200 2200 505Blindé HMMono
230 Vmono
1510 1050 490 120 5801.96 5h05 3560,21 50
85340775 1600 505HZ Mono r.côté
230 V 745 - - 165 5151.35 3h06 1540.40 28
863410100 1600 570HZ Mono r.côté
230 V 750 - - 175 5851.49 3h51 1970.31 32
873415150 2200 570HZ Mono r.côté
230 V 1000 - - 175 5851.91 4h30 2900,27 41
883420200 2200 570HZ Mono r.côté
230 V 1260 - - 175 5852.24 6h09 3890,24 50
InstallationInstallationInstallationInstallation
Rac. Dessous Rac. Côté
IP24 IP25 Horizontal et stable
Mural
Caractéristiques généralesEquipements électriques en façade pour un accès aisé et raccords en partie basse(obligatoire).
•
Fixation au sol, au mur ou au plafond en toute simplicité.•Pour la fixation au plafond, utiliser obligatoirement le kit de cerclage (en option).•Raccord diélectrique fourni (jusqu’à 300 litres).•
6(1) Consommation d'entretien: pour un appareil réglé à 65°C et une ambiance à 20°C,
(2) R = Constande de refroidissement,(3) TdC = Temps de Chauffe de 15°C à 65°C,
(4) V40 = Quantité d'eau chaude mélangée à 40°C fournie par un appareil réglé à 65°C,
Chauffe-eau
Blindés
Vertical Mural
CAPACITES: 50 à 200 litres
TECHNOLOGIE: Thermoplongeur isolé, Anode magnésium
Chauffe rapide
Rendement et durée de vie de l’anode optimisés
Anti-corrosion renforcée
Grâce à sa résistance ohmique exclusive*, les potentiels de la cuve et du thermoplongeur sontéquilibrés, optimisant l’anti-corrosion ainsi que le rendement et la durée de vie de l’anode.
VW kWh/24h
à 65°C
TdC(3)
V40(4)
R(2)
KgType A B1 B2 C1 C2 D1 D2 Référence L Ø
241 04050 1200 505VM Mono 230 V 570 - - 370 - 155 -0.82 3h27 -0.35 22
251 04375 1200 505VM Mono 230 V 735 - - 570 - 120 -1.05 3h40 1430.30 27
261 049100 1200 505VM Mono 230 V 910 - - 700 515 115 3001.25 5h17 1880.26 32
271 072150 1600 505VM Mono 230 V 1240 800 500 1050 750 145 4451.65 5h36 2940.23 41
271 073150 1650 505VM Tri TC 1240 800 500 1050 750 145 4451.64 5h40 2970.23 41
281 067200 2200 513VM Mono 230 V 1570 800 700 1050 950 475 5751.93 5h33 4040.20 54
281 068200 2200 513VM Tri TC 1570 800 700 1050 950 475 5751.94 5h43 3910.20 54
881 196200 2200 570VM Compact 230 V 1255 800 700 1050 950 165 2651.94 5h43 3910.20 54
InstallationInstallationInstallationInstallation IP24 IP25 Horizontal et stable
Mural
CaractéristiquesDiamètre réduit assurant une intégration parfaite dans les placards.•Montage en lieu et place des anciens appareils grâce aux cotes de fixationstandardisées et à la console de fixation universelle qui s’adapte dans tous les cas à desfixations à entraxe différent.
•
Raccord diélectrique fourni (jusqu’à 300 litres).•
7(1) Consommation d'entretien: pour un appareil réglé à 65°C et une ambiance à 20°C,(2) R = Constande de refroidissement,(3) TdC = Temps de Chauffe de 15°C à 65°C,(4) V40 = Quantité d'eau chaude mélangée à 40°C fournie par un appareil réglé à 65°C,
Chauffe-eau
Blindés
Vertical sur socle
GARANTIE: Cuve 5 ans - Pièces électriques 2 ans
CAPACITES: 150 à 500 litres
TECHNOLOGIE: Thermoplongeur isolé, Anode magnésium
Chauffe rapide
Rendement et durée de vie de l’anode optimisés
Anti-corrosion renforcée
Grâce à sa résistance ohmique exclusive*, les potentiels de la cuve et du thermoplongeur sontéquilibrés, optimisant l’anti-corrosion ainsi que le rendement et la durée de vie de l’anode.
VW kWh/24hà 65°C (1)
TdC(3)
V40(4)
R(2)
KgType A B C D Référence L Ø
272014150 2200 575VS Mono 230 V 1005 270 160 301.63 3h27 2670.23 40
282029200 2200 575VS Mono 230 V 1260 270 160 301.9 4h57 3640.20 51
282082200 2500 575VS Tri TC 1260 270 160 301.95 5h09 3570.21 51
282035250 3000 575VS Mono 230 V 1500 270 160 302.23 4h43 4450.19 69
282023250 3300 575VS Tri TC 1500 270 160 302.23 4h18 4450.19 69
292039300 3000 575VS Mono 230 V 1760 270 160 302.48 5h51 5530.17 73
292034300 3300 575VS Tri TC 1760 270 160 302.5 5h25 5680.18 73
292020500 5000 680VS Tri TC 2050 315 240 254 5h53 -0.17 148
InstallationInstallationInstallationInstallation IP24 IP25 Horizontal et stable
Mural
CaractéristiquesRaccord diélectrique fourni (jusqu’à 300 litres).•Grandes capacités, pour les besoins importants eau chaude des particuliers ou descollectivités.
•
S’encastrent idéalement sous un espace de rangement ou dans un local bas deplafond.
•
Possibilité de passage des tubes sous l’appareil avec la rehausse en accessoire (jusqu’à300 litres).
•
8(1) Consommation d'entretien: pour un appareil réglé à 65°C et une ambiance à 20°C,
(2) R = Constande de refroidissement,(3) TdC = Temps de Chauffe de 15°C à 65°C,
(4) V40 = Quantité d'eau chaude mélangée à 40°C fournie par un appareil réglé à 65°C,
Chauffe-eau
Duralis - ACI Hybride
Système exclusif d’ATLANTIC : Système exclusif d’ATLANTIC : Système exclusif d’ATLANTIC : Système exclusif d’ATLANTIC : le système Anti-Corrosion Intégrale Hybridele système Anti-Corrosion Intégrale Hybridele système Anti-Corrosion Intégrale Hybridele système Anti-Corrosion Intégrale HybrideLe système ACI Hybride: Protection dynamique anticorrosion:
Sous l’action conjointe d’une anode hybride (anode en titane allongée enrobée de particules de magnésium) et d’un accumulateur, l’ACI Hybride forme un rempart contre toutes les eaux de réseau, même les plus agressives.
Eau douce (<20°f)
Eau dure (20-30°f)
Eau très dure (>30°f)
La durée de vie d’un chauffe-eau dépend de la qualité de l’eau.La durée de vie d’un chauffe-eau dépend de la qualité de l’eau.La durée de vie d’un chauffe-eau dépend de la qualité de l’eau.La durée de vie d’un chauffe-eau dépend de la qualité de l’eau.
La qualité de l’eau se résume en 2 critères :1/ Le degré TH.L’eau est dure (de 15 à 50°f), soit entartrante, lorsqu’elle contient beaucoup de magnésium et de calcium. Ce qui est bénéfique pour la protection de la cuve. Quand elle contient peu ou pas d’éléments protecteurs, l’eau est douce (de 0 à 14°f). Elle est doncagressive pour la cuve du chauffe-eau.
2/ La quantité de nitrates, chlorures, et sulfates.Ces éléments accentuent la corrosion des métaux.L’eau est alors très agressive pour la cuve du chauffe-eau.
Protection dynamique anticorrosion: combinaisonProtection dynamique anticorrosion: combinaisonProtection dynamique anticorrosion: combinaisonProtection dynamique anticorrosion: combinaisonde l'action de l'anode en titane inusable et de de l'action de l'anode en titane inusable et de de l'action de l'anode en titane inusable et de de l'action de l'anode en titane inusable et de l'anode magnésium.l'anode magnésium.l'anode magnésium.l'anode magnésium.
Projection immédiate et uniforme du mangésium protecteur sur les parois de la cuve.Maintien permanent de la barrière prtectrice grâce au courant imposé.Résistance stéatite protégée par un fourreau: limite le dépôt de tartre, changement de la résistance sans vidange.
9(1) Consommation d'entretien: pour un appareil réglé à 65°C et une ambiance à 20°C,(2) R = Constande de refroidissement,(3) TdC = Temps de Chauffe de 15°C à 65°C,(4) V40 = Quantité d'eau chaude mélangée à 40°C fournie par un appareil réglé à 65°C,
Chauffe-eau
Duralis - ACI Hybride
Duralis - Horizontal Mural
GARANTIE: 5 ans - Cuve et Pièces électriques
CAPACITÉ: 100 à 200 litres
TECHNOLOGIE: ACI Hybride, protection dynamique
Durée de vie prolongée
Thermostat électronique pour une température stable
Résistance stéatite
VW kWh/24hà 65°C (1)
TdC(3)
V40(4)
R(2)
KgType A B C D Référence L Ø
263123100 1800 505HM MonoDuralis
230 Vm/kitable
860 600 490 1201.28 3h12 1860.27 32
273124150 1800 505HM MonoDuralis
230 Vm/kitable
1180 800 490 1201.60 4h50 2650.23 41
283118200 2000 505HM MonoDuralis
230 Vm/kitable
1510 1050 490 1202.06 5h17 3810.22 50
InstallationInstallationInstallationInstallationIP24 IP25
Horizontal et stable
Mural
(1) Par rapport à un chauffe-eau classique Thermor. Conditions d’emploi : concerne uniquement la cuve des appareils, sous réserve de l’utilisation de l’eau potable des réseaux conformes aux normes en vigueur ; avec un adoucisseur, la dureté de l’eau doit rester supérieure à 15°f.
CaractéristiquesS’installent au mur, au sol ou au plafond. Au plafond, le kit de cerclage est obligatoire.•Equipement électrique en façade et facilité de raccordement.•Piquages EC / EF à placer obligatoirement orientés vers le bas.•Diamètre étroit autorisant l’accès aux endroits les plus difficiles.•Système breveté ACI Hybride.•Thermostat électronique et fonction anti-chauffe à sec.•Livrés en 230 V mono – Kit Triphasé en accessoire.•Raccord diélectrique bimétallique fourni.•
10(1) Consommation d'entretien: pour un appareil réglé à 65°C et une ambiance à 20°C,
(2) R = Constande de refroidissement,(3) TdC = Temps de Chauffe de 15°C à 65°C,
(4) V40 = Quantité d'eau chaude mélangée à 40°C fournie par un appareil réglé à 65°C,
Chauffe-eau
Duralis - ACI Hybride
Duralis - Vertical Mural
GARANTIE: 5 ans – Cuve et Pièces électriques
CAPACITÉ: 50 à 200 litres
TECHNOLOGIE: Système ACI Hybride - Protection dynamique
Durée de vie prolongée
Thermostat électronique pour une température stable
VW kWh/24h
à 65°C
TdC(3)
V40(4)
R(2)
KgType A B1 B2 C1 C2 D1 D2 Référence L Ø
24105750 1200 505VM MonoDuralis
230Vmono
575 - - 370 - 155 -0.82 2h30 -0.35 22
25105675 1200 505VM MonoDuralis
230Vmono
740 - - 570 465 120 -1.02 3h50 1400.29 27
261067100 1200 505VM MonoDuralis
230Vmono
910 - - 750 - 115 3001.25 5h12 1870.26 32
271083150 1800 505VM MonoDuralis
230Vm/kitable
1240 800 500 1050 750 145 4451.59 5h16 2780.22 41
281077200 2400 513VM MonoDuralis
230Vm/kitable
1570 800 700 1050 950 475 5751.94 5h20 3750.19 52
861410100 1200 570VM Mono D.compact
230Vm/kitable
745 - - 570 - 135 -1.15 5h42 1830.24 32
871415150 1800 570VM Mono D.compact
230Vm/kitable
1000 500 - 750 - 210 -1.43 5h21 2770.20 41
881420200 2400 570VM Mono D.compact
230Vm/kitable
1255 800 700 1050 950 165 2651.88 5h12 3680.20 52
InstallationInstallationInstallationInstallationIP24 IP25
Horizontal et stable
Mural
(1) Par rapport à un chauffe-eau classique Thermor. Conditions d’emploi : concerne uniquement la cuve des appareils, sous réserve de l’utilisation de l’eau potable des réseaux conformes aux normes en vigueur ; avec un adoucisseur, la dureté de l’eau doit rester supérieure à 15°f.
CaractéristiquesDiamètre réduit, idéal pour l’intégration dans les placards.•Cotes de fixation adaptées permettant le montage en lieu et place des anciensappareils.
•
Facilité de raccordement.•Bornier en façade.•Capot à charnière.•Système breveté ACI Hybride.•Thermostat électronique et fonction anti-chauffe à sec.•Livrés en 230 V mono – Kit Triphasé en accessoire (sauf 50, 75 et 100 litres, 1 200 W).•Raccord diélectrique bimétallique fourni.•
11(1) Consommation d'entretien: pour un appareil réglé à 65°C et une ambiance à 20°C,(2) R = Constande de refroidissement,(3) TdC = Temps de Chauffe de 15°C à 65°C,(4) V40 = Quantité d'eau chaude mélangée à 40°C fournie par un appareil réglé à 65°C,
Chauffe-eau
Duralis - ACI Hybride
Duralis - Vertical sur Socle
GARANTIE: 5 ans – Cuve et Pièces électrique
CAPACITÉ: 150 à 300 litres
TECHNOLOGIE: Système ACI Hybride - Protection Dynamique
Durée de vie prolongée
Thermostat électronique pour une température stable
VW kWh/24hà 65°C (1)
TdC(3)
V40(4)
R(2)
KgType A B C D Référence L Ø
272038150 1800 575VS Mono Duralis 230 Vm/kitable
1005 270 160 301.59 4h22 2730.22 40
282072200 2400 575VS Mono Duralis 230 Vm/kitable
1260 270 160 301.81 4h45 3830.19 51
282074250 3000 575VS Mono Duralis 230 Vm/kitable
1500 270 160 302.07 4h46 4540.17 69
292045300 3000 575VS Mono Duralis 230 Vm/kitable
1760 270 160 302.5 5h46 5730.18 73
InstallationInstallationInstallationInstallationIP24 IP25
Horizontal et stable
Mural
(1) Par rapport à un chauffe-eau classique Thermor. Conditions d’emploi : concerne uniquement la cuve des appareils, sous réserve de l’utilisation de l’eau potable des réseaux conformes aux normes en vigueur ; avec un adoucisseur, la dureté de l’eau doit rester supérieure à 15°f.
CaractéristiquesParfaits pour les locaux de faible hauteur sous plafond, ils trouvent même leur placedans un placard, sous un espace de rangement.
•
Facilité de raccordement.•Possibilité de passage des tubes sous l’appareil avec la rehausse (en option).•Fond avec poignée de préhension.•Système breveté ACI Hybride•Thermostat électronique et fonction anti-chauffe à sec.•Livrés en 230 V mono – Kit Triphasé en accessoire.•Raccord diélectrique bimétallique fourni.•
12(1) Consommation d'entretien: pour un appareil réglé à 65°C et une ambiance à 20°C,
(2) R = Constande de refroidissement,(3) TdC = Temps de Chauffe de 15°C à 65°C,
(4) V40 = Quantité d'eau chaude mélangée à 40°C fournie par un appareil réglé à 65°C,
Chauffe-eau
Visualis
Avec VISUALIS, c’est désormais au chauffe-eau de s’adapter à la consommation de l’utilisateur… et pas Avec VISUALIS, c’est désormais au chauffe-eau de s’adapter à la consommation de l’utilisateur… et pas Avec VISUALIS, c’est désormais au chauffe-eau de s’adapter à la consommation de l’utilisateur… et pas Avec VISUALIS, c’est désormais au chauffe-eau de s’adapter à la consommation de l’utilisateur… et pas le contraire.le contraire.le contraire.le contraire.
La révolution technologique pour un confort sur mesure !La révolution technologique pour un confort sur mesure !La révolution technologique pour un confort sur mesure !La révolution technologique pour un confort sur mesure !
Bienvenue dans la nouvelle ère du chauffe-eau intelligent !
VISUALIS se programme en un geste ou s’adapte automatiquement aux habitudes de vie.VISULAIS permet aussi de visualiser et gérer la consommation d’eau chaude en un clin d’oeil :fini le gaspillage d’énergie !
EconomiesEconomiesEconomiesEconomiesLa production d’eau chaude s’adapte en temps réel aux différents besoins (rythmes de vie, absences, invités…) du consommateur et permet d’économiser jusqu’à 20 % sur la consommation électrique annuelle du chauffe-eau.
InnovationInnovationInnovationInnovation
La commande digitale nomade permet de :• visualiser sa consommation grâce aux 3 modes : AUTO, PROG, ABSENCE.• piloter le chauffe-eau depuis n’importe quelle pièce de la maison.
ConfortConfortConfortConfort
ACI PERFORMANCEACI PERFORMANCEACI PERFORMANCEACI PERFORMANCEL’ACI nouvelle génération pour un L’ACI nouvelle génération pour un L’ACI nouvelle génération pour un L’ACI nouvelle génération pour un confort durable !confort durable !confort durable !confort durable !Le système Anti-Corrosion Intégrale a été inventé et breveté par le Groupe Atlantic il y a près de 15 ans. Le système Anti-Corrosion Intégrale a été inventé et breveté par le Groupe Atlantic il y a près de 15 ans. Le système Anti-Corrosion Intégrale a été inventé et breveté par le Groupe Atlantic il y a près de 15 ans. Le système Anti-Corrosion Intégrale a été inventé et breveté par le Groupe Atlantic il y a près de 15 ans. Grâce à une anode en titane reliée à un générateur de courant, la cuve du chauffe-eau est protégée enGrâce à une anode en titane reliée à un générateur de courant, la cuve du chauffe-eau est protégée enGrâce à une anode en titane reliée à un générateur de courant, la cuve du chauffe-eau est protégée enGrâce à une anode en titane reliée à un générateur de courant, la cuve du chauffe-eau est protégée enpermanence contre la corrosion.permanence contre la corrosion.permanence contre la corrosion.permanence contre la corrosion.A cette anode sont associés les effets combinés d’un thermostat électronique et d’une résistance A cette anode sont associés les effets combinés d’un thermostat électronique et d’une résistance A cette anode sont associés les effets combinés d’un thermostat électronique et d’une résistance A cette anode sont associés les effets combinés d’un thermostat électronique et d’une résistance stéatite.stéatite.stéatite.stéatite.
Aujourd’hui l’ACI Performance apporte des améliorations significatives. Aujourd’hui l’ACI Performance apporte des améliorations significatives. Aujourd’hui l’ACI Performance apporte des améliorations significatives. Aujourd’hui l’ACI Performance apporte des améliorations significatives. La preuve par trois :La preuve par trois :La preuve par trois :La preuve par trois :1 - Le thermostat électronique est optimisé pour une plus grande fiabilité.Il garantit avec précision que l’eau est toujours chauffée à la bonne température ;
2 - La résistance stéatite est placée au plus près du fourreau, permettant une meilleure répartition de la chaleur dans la cuve et de réduire encore la formation de tartre ;
3 - La puissance de la batterie a été doublée pour prolonger la diffusion du courant par l’anode pendant les heures pleines et renforcer l’efficacité quels que soient les types d’eau.
13(1) Consommation d'entretien: pour un appareil réglé à 65°C et une ambiance à 20°C,(2) R = Constande de refroidissement,(3) TdC = Temps de Chauffe de 15°C à 65°C,(4) V40 = Quantité d'eau chaude mélangée à 40°C fournie par un appareil réglé à 65°C,
Chauffe-eau
Visualis
Vertical Mural
GARANTIE: 5 ans - Cuve et Pièces électrique
CAPACITÉ: 100 à 200 litres
TECHNOLOGIE: Système ACI Perfomance
Résistance stéatite
Equipé d’une commande digitale nomade
Equipé du système breveté ACI Performance
Programmation ou Auto-apprentissage de la quantité d’eau à produire
VW kWh/24hà 65°C (1)
TdC(3)
V40(4)
R(2)
KgType A B H Référence L Ø
261076100 1200 505VM ACIPerformance
230 Vm/kitable
750 - 9501.25 5h02 1870.26 33
271090150 1800 505VM ACIPerformance
230 Vm/kitable
1050 800 12901.59 5h17 2780.22 42
281082200 2400 513VM ACIPerformance
230 Vm/kitable
1050 800 16101.94 5h16 3750.20 53
InstallationInstallationInstallationInstallation IP24 IP25 Stable Mural
Caractéristiques
Chauffe-eauEquipé d’une commande digitale nomade (liaison radio embarquée sur chauffe-eau).•Sonde de température.•Equipé du système breveté ACI Performance (Anti-Corrosion Intégrale).•Thermostat électronique et fonction anti-chauffe à sec.•Livré en 230 V mono – Kit Triphasé 400 V en accessoire.•Résistance stéatite.•Raccord diélectrique bimétallique fourni.•
Commande digitale nomadeEcran LCD, dimensions 10,5 x 10,5 cm sur 2,6 cm d’épaisseur.•3 modes : Auto, Program, Absence.•Verrouillage des commandes.•Visualisation de la quantité d’eau chaude.•Visualisation des relances.•Visualisation du cycle anti-légionelle.•
14(1) Consommation d'entretien: pour un appareil réglé à 65°C et une ambiance à 20°C,
(2) R = Constande de refroidissement,(3) TdC = Temps de Chauffe de 15°C à 65°C,
(4) V40 = Quantité d'eau chaude mélangée à 40°C fournie par un appareil réglé à 65°C,
Chauffe-eau
Visualis
Vertical sur Socle
GARANTIE: 5 ans - Cuve et Pièces électrique
CAPACITÉ: 200 et 300 litres
TECHNOLOGIE: Système ACI Perfomance + Résistance stéatite
Equipé d’une commande digitale nomade
Equipé du système breveté ACI Performance
Programmation ou Auto-apprentissage de la quantité d’eau à produire
VW kWh/24hà 65°C (1)
TdC(3)
V40(4)
R(2)
KgType A H Référence L Ø
282076200 2400 575VS ACIPerformance
230 Vm/kitable
590 12601.81 4h38 3830.19 51
292048300 3000 575VS ACIPerformance
230 Vm/kitable
590 15002.5 5h46 5730.18 73
InstallationInstallationInstallationInstallation IP24 IP25 Stable Mural
Caractéristiques
Chauffe-eauEquipé d’une commande digitale nomade (liaison radio embarquée sur chauffe-eau).•Sonde de température.•Equipé du système breveté ACI Performance (Anti-Corrosion Intégrale).•Thermostat électronique et fonction anti-chauffe à sec.•Livré en 230 V mono – Kit Triphasé 400 V en accessoire.•Résistance stéatite.•Raccord diélectrique bimétallique fourni.•
Commande digitale nomadeEcran LCD, dimensions 10,5 x 10,5 cm sur 2,6 cm d’épaisseur.•3 modes : Auto, Program, Absence.•Verrouillage des commandes.•Visualisation de la quantité d’eau chaude.•Visualisation des relances.•Visualisation du cycle anti-légionelle.•
15(1) Consommation d'entretien: pour un appareil réglé à 65°C et une ambiance à 20°C,(2) R = Constande de refroidissement,(3) TdC = Temps de Chauffe de 15°C à 65°C,(4) V40 = Quantité d'eau chaude mélangée à 40°C fournie par un appareil réglé à 65°C,
Chauffe-eau
Accessoires
Accessoires
Type Référence
800281Facilitri kit - 400V Tri Thermo - Visualis et Duralis
900180Facilitri kit - 230V Tri - 1800 W Thermor
900220Facilitri kit - 230V Tri - 2200 W Thermor
900300Facilitri kit - 230V Tri - 3000 W Thermor
009116Kit Agro pour stéatite elec.
029344Kit Agro pour Duralis
900286Socle de réhausse - Stable ACI+ électronic / ACI performance / Blindés
900348Console d'accrochage plafond: Verticaux muraux de 50 à 100 L (sauf diam. 570)
900189Console d'accrochage plafond: Verticaux Muraux de 150 à 200 L
900190Pattes de Transfert - Verticaux Muraux de 50 à 200L
900332Plaque de fixation rapide: Verticaux Muraux de 50 à 200L ( 1 pour chaufe-eau jusqu'à 100L, 2 à partir de 150L)
900357Kit pieds stabilisateurs
900353Trépied quadripode universel de 50 à 200 L
16
Chauffe-eau
PECS à échangeur annulaire multiposition
Multiposition
GARANTIE: Cuve 3 ans - Pièces électriques
CAPACITÉ: 100 et 200 litres
TECHNOLOGIE: Anode magnésium - Thermoplongeur
Protection anti-corrosion
Encombrement minimal
Fonctionnement en thermosiphon
D.(L)H(1)
D.(L)10 mn(1)
PdC(mbar)
KW TdC(2)
ØType A B C D Ref. L Kg
864419100
100
18
11.9
570
570
Avec une pompe à charge (3)
Thermosiphon(3,4)
747
747
320
320
298
298
175
175
30 mn
47 mn
39
39
444
145
290
131
15
15
874428150
150
26
17.5
570
570
Avec une pompe à charge (3)
Thermosiphon(3,4)
1002
1002
500
500
298
298
340
340
30 mn
50 mn
51
51
642
426
235
217
21
21
884425200
200
29
19.2
570
570
Avec une pompe à charge (3)
Thermosiphon(3,4)
1257
1257
700
700
298
298
460
460
30 mn
50 mn
62
62
708
468
302
282
25
25
InstallationInstallationInstallationInstallation
CaractéristiquesL’isolation est identique à celle des chauffe-eau électriques.•Echangeur annulaire à faible perte de charge et pouvant fonctionner en thermosiphon(sans pompe primaire).
•
Modèles et installationInstallé avec une pompe à charge•
17
(1) Eau chaude sanitaire à 45°C / stockage à 60°C. (2) Température primaire à 90°C - débit 2m3/h DT 50 K.(3) Les Performances sont données pour une installation verticale - horizontale: -10% - A: hauteur sur trépied, ajouter460mm.(4) Performances données pour une installation non résistante (01'' 1/4) avec 4 coudes max., le bas du produit étant aumn. 2 mètres au-dessus de la chaudièr.
PECS
PECS à échangeur annulaire multiposition
Multiposition Mixte
GARANTIE: Cuve 3 ans - Pièces électriques 1 ans
CAPACITÉ: 150 et 200 litres
TECHNOLOGIE: Anode magnésium - Thermoplongeur
Protection anti-corrosion
Encombrement minimal
Fonctionnement en thermosiphon
D.(L)H(1)
D.(L)10 mn(1)
PdC(mbar)
KW TdC(2)
ØType A B C D Ref. L Kg
874430150
150
26
17.5
570
570
Avec pompe à charge (3)
Thermosiphon(3,4)
1002
1002
500
500
298
298
340
340
30 mn
50 mn
51
51
642
426
235
217
21
21
884426200
200
29
19.2
570
570
Avec pompe à charge (3)
Thermosiphon(3,4)
1257
1257
700
700
298
298
460
460
30 mn
50 mn
62
62
708
468
302
282
25
25
InstallationInstallationInstallationInstallation
CaractéristiquesL’isolation est identique à celle des chauffe-eau électriques.•Echangeur annulaire à faible perte de charge et pouvant fonctionner en thermosiphon(sans pompe primaire).
•
Modèles et installationInstallé avec une pompe à charge•
18
(1) Eau chaude sanitaire à 45°C / stockage à 60°C. (2) Température primaire à 90°C - débit 2m3/h DT 50 K.(3) Les Performances sont données pour une installation verticale - horizontale: -10% - A: hauteur sur trépied, ajouter
460mm.(4) Performances données pour une installation non résistante (01'' 1/4) avec 4 coudes max., le bas du produit étant au
mn. 2 mètres au-dessus de la chaudièr.
PECS
PECS à serpentin optimisé
Vertical Mural - ACI
GARANTIE: Cuve 5 ans - Pièces électriques 2 ans
CAPACITÉ: 100 à 200 litres
TECHNOLOGIE: Système ACI - Réssitance Stéatite
Anti-Corrosion Intégrale
Compatibles avec tous types de chaudières
Température constante
Lutte efficacement contre la légionellose
V D.(L)H(1)
D.(L)10 mn(1)
PdC(mbar)
KW (3) TdC(2)
ØType A B1 B2 C1 C2 D1 D2 Ref. L Kg
864406100 19.3 505VM - 910 - - 700 515 115 3001.28 26 mn 41476 162 135
874409150 25.6 505VM 230 V mono 1240 800 500 1050 750 145 4451.68 29 mn 55631 243 150
874416150 25.62400W
505VMMixte
230 V mono 1240 800 500 1050 750 145 4451.68 29 mn4h00
55631 243 150
884408200 25.6 513VM 230 V mono 1570 800 700 1050 950 475 5752.06 38 mn 63631 272 150
884415200 25.62400W
513VMMixte
230 V mono 1570 800 700 1050 950 475 5752.06 38 mn5h20
63631 272 150
InstallationInstallationInstallationInstallation
3 technologies, 3 fois plus de confort:Echangeur optimisé en partie basse évite la surchauffe, assure l’anti-légionellose etdiminue l’entartrage.
•
Sonde de thermostat contrôle mieux la température, réduit la période de chauffe etfournit un volume d’eau minimum toujours disponible.
•
Brise-jet empêche le mélange eau chaude / eau froide pour une températureconstante de l’eau.
•
CaractéristiquesSystème breveté ACI (Anti-Corrosion Intégrale).•L’isolation est identique à celle des chauffe-eau électriques.•Le thermostat inverseur assure la priorité eau chaude sanitaire.•Les mixtes bénéficient d’un thermostat qui en plus pilote la pompe ECS.•
19(1) Température primaire à 90°C, débit 2m3/h, eau chaude à 45°C, stockage à 60°C. (2) TdC = Temps de chauffe: kWh/24hà 65°C & (1).(3) Consommation d'entretien: kWh/24h à 65°C.D.(L° 10mn = Débit maxi (L)/10mn, essais selon EN 625. D.(L)H = Débit maxi (L° / Horaire. PdC = Perte de Charge (mBar).
PECS
PECS à serpentin optimisé
Vertical sur socle - ACI
GARANTIE: Cuve 5 ans - Pièces électriques 2 ans
CAPACITÉ: 200 - 300 litres
TECHNOLOGIE: Système ACI - Résistance Stéatite
Anti-Corrosion Intégrale
Compatibles avec tous types de chaudières
Température constante
Lutte efficacement contre la légionellose
V D.(L)H(1)
D.(L)10 mn(1)
PdC(mbar)
KW (3) TdC(2)
ØType A B C D E Ref. L Kg
886405200 43.2 577PECS VS 230Vmono
1270 533 543 465 4462.32 23 mn 761064 326 165
886407200 43.23300W
577PECS VS Mixte 230Vmono
1270 533 543 465 4462.32 23 mn3h40
761064 326 165
896405300 49.9 577PECS VS 230Vmono
1787 1006 587 489 4902.77 30 mn 941230 489 180
896407300 49.93300W
577PECS VS Mixte 230Vmono
1787 1006 587 489 4902.77 30 mn5h00
941230 489 180
InstallationInstallationInstallationInstallation
3 technologies, 3 fois plus de confort:Echangeur optimisé en partie basse évite la surchauffe, assure l’anti-légionellose etdiminue l'entartrage.
•
Sonde de thermostat contrôle mieux la température, réduit la période de chauffe etfournit un volume d’eau minimum toujours
•
Brise-jet empêche le mélange eau chaude / eau froide pour une températureconstante de l’eau.
•
CaractéristiquesSystème breveté ACI (Anti-Corrosion Intégrale).•L’isolation est identique à celle des chauffe-eau électriques.•Le thermostat inverseur assure la priorité eau chaude sanitaire.•Les mixtes bénéficient d’un thermostat qui en plus pilote la pompe ECS.•
20(1) Température primaire à 90°C, débit 2m3/h, eau chaude à 45°C, stockage à 60°C. (2) TdC = Temps de chauffe: kWh/24h
à 65°C & (1).(3) Consommation d'entretien: kWh/24h à 65°C.
D.(L° 10mn = Débit maxi (L)/10mn, essais selon EN 625. D.(L)H = Débit maxi (L° / Horaire. PdC = Perte de Charge (mBar).
PECS
Accessoires
Accessoires
Type Ref.
800263Kit Elec - blindé - 3300W mono pour PECS - 300L stable
900276Kit Elec - stéatite - 2400W TC pour PECS - VM 150 et 200L
900329Kit Elec - blindé - 2200W TC pour PECS annulaire
900275Kit aquastat pour PECS à échangeur annulaire
900353Trépied quadripode universel de 50 à 200 L
21
PECS
Thermodynamique
Renouvelable, propre et gratuit, l’air est une source d’énergie idéale pour chauffer l’eau. Et grâce à son chauffe-eau thermodynamique AEROMAX 3 SPLIT ou MONOBLOC, THERMOR propose une solution économique pour assurer le confort de toute la famille.
Un fonctionnement Un fonctionnement Un fonctionnement Un fonctionnement propre et simple. propre et simple. propre et simple. propre et simple.
Chauffe-eau thermodynamique : Chauffe-eau thermodynamique : Chauffe-eau thermodynamique : Chauffe-eau thermodynamique : budget et environnement protégés !budget et environnement protégés !budget et environnement protégés !budget et environnement protégés !
Le chauffe-eau thermodynamique AEROMAX 3 se compose d’une pompe à chaleur et d’un ballon d’eau chaude. Il utilise les calories de l’air ambiant, ou extérieur dans le cas du SPLIT, énergie renouvelable, propre et gratuite, pour fabriquer de l’eau chaude grâce à sa pompe à chaleur. En consommant un minimum d’électricité, cette PAC puise la chaleur de l’air, l’amplifie et la restitue ensuite à l’eau.
Les capacités de 270 litres d'AEROMAX 3 MONOBLOC, et de 200 et 300 Les capacités de 270 litres d'AEROMAX 3 MONOBLOC, et de 200 et 300 Les capacités de 270 litres d'AEROMAX 3 MONOBLOC, et de 200 et 300 Les capacités de 270 litres d'AEROMAX 3 MONOBLOC, et de 200 et 300 litres d'AEROMAX 3 SPLIT, répondent aux besoins en eau chaude litres d'AEROMAX 3 SPLIT, répondent aux besoins en eau chaude litres d'AEROMAX 3 SPLIT, répondent aux besoins en eau chaude litres d'AEROMAX 3 SPLIT, répondent aux besoins en eau chaude sanitaire d’une famille de 2 à 6 personnes. sanitaire d’une famille de 2 à 6 personnes. sanitaire d’une famille de 2 à 6 personnes. sanitaire d’une famille de 2 à 6 personnes.
Aéromax 3 consomme peu d’électricité et produit de l’eau chaude tout au long de la journée en fonction des besoins. Dans le cas d’un abonnement double tarif (Heures Creuses / Heures Pleines), Aéromax 3 est équipé de la fonction optimisation des heures creuses. Grâce à cette fonction, il fonctionne au maximum pendant les heures creuses quand l’électricité est la moins chère.
La régulation d’Aéromax 3 déclenche automatiquement la chauffe dès le début des Heures Creuses avec un fonctionnement en PAC seule.
Ensuite, après un temps d’analyse, elle autorise si nécessaire l’appoint électrique. Lors de forte consommation d’eau et de température d’air très basse, la régulation peut autoriser le dépassement de chauffe sur les Heures Pleines uniquement pour la pompe à chaleur. L’appoint électrique ne fonctionnera que pendant les Heures Creuses et si la régulation l’autorise.
Optimisation des heures creuses.Optimisation des heures creuses.Optimisation des heures creuses.Optimisation des heures creuses.Aéromax 3 Monobloc
Aéromax 3 Split
22 (1) Monobloc et VMC: Selon la norme EN 16147, température de consigne à 52,5°C. Split et Premium: Selon le norme EN255-3.
(2) Pression acoustique à 2 m. en air ambiant dBA
ECS Therm
odynamique
Thermodynamique
Aéromax3
GARANTIES: 5 ans cuve et fourreau, 2 ans pompe à chaleur et éléments électriques
TECHNOLOGIE: Thermodynamique
Système ACI Hybride - Résistance stéatite
Economies maximales Haute performance : COP 3,8**
Facilité de mise en oeuvre
Confort d’utilisation
COP-15°C(1)
COP-7°C(1)
PuissancePAC
Puissance KgØType dB H RéférenceL
296048270 1800 590Aéromax 3 425 3,82,64 9037 1900
InstallationInstallationInstallationInstallation
Caractéristiques
Pompe à chaleurLongévité du produit : équipé du système Anti-Hybride, protection maximum contre lacorrosion de la cuve.
•
Résistance stéatite adaptée à tout type d’eau et facile d’entretien.•Confort d’utilisation : niveau sonore minimal et régulation ergonomique réglable enfonction du mode de vie (fonctions AUTO, éCO, BOOST, ABSENCE).
•
Mise en oeuvre simplifiée : produit inclinable à 90° sur la face arrière.•
Chauffe-eauPerformance : temps de chauffe du ballon par la PAC inférieur à 8 heures.•Vanne gaz chaud : fonctionnement de la PAC dans un air ambiant chauffé à unetempérature comprise entre - 5 °C et + 35 °C.
•
Possibilité de monter la température de l’eau jusqu’à 62 °C avec la PAC.échangeur-condenseur à double peau : aucun contact entre l’eau chaude
•
23(1) Monobloc et VMC: Selon la norme EN 16147, température de consigne à 52,5°C. Split et Premium: Selon le norme EN255-3.(2) Pression acoustique à 2 m. en air ambiant dBA
ECS Therm
odynamique
Thermodynamique
Accessoires Aéromax 3Accessoires en option
Raccords pour gaine (x2) ø 160 mm•
Type Référence
900366Raccord pour Gaine 160 mm
Acc. De GainageAcc. De GainageAcc. De GainageAcc. De Gainage Installation avec GainesInstallation avec GainesInstallation avec GainesInstallation avec Gaines
2m10
Accessoires fournis avec l'Aéromax 3Raccord diélectrique.•Tube d’évacuation des condensats.•
24 (1) Monobloc et VMC: Selon la norme EN 16147, température de consigne à 52,5°C. Split et Premium: Selon le norme EN255-3.
(2) Pression acoustique à 2 m. en air ambiant dBA
ECS Therm
odynamique
Thermodynamique
Aéromax 3 Split
GARANTIES: 5 ans cuve, 2 ans pompe à chaleur et éléments électriques
TECHNOLOGIE: Thermodynamique Split sur air extérieur
Système ACI Hybride
Haute performance : COP 3,8** - 3,8 kWh d’énergie produite pour 1 kWh d’électricité consomméet facturé, c’est 70 % d’économies d’électricité sur toute l’année.
Economies maximales
Fonctionnement silencieux
Adaptabilité : 2 versions, murale et sur socle
COP-15°C(1)
COP-7°C(1)
PuissancePAC
Puissance KgØType dB H RéférenceL
296504300 1800 588Vertical Stable 3,83 781765
296505200 1800 530Vertical Mural 3,83 541557
232297Unité extérieure 400 2834
InstallationInstallationInstallationInstallation
Caractéristiques
Chauffe-eauLongévité du produit : équipé du système Anti Hybride, protection maximum contre lacorrosion de la cuve.
•
Résistance stéatite peu sensible à l’entartrage.•Confort d’utilisation : régulation ergonomique réglable en fonction du mode de vie(fonctions AUTO, ÉCO, BOOST, ABSENCE).
•
Confort d’utilisation : régulation ergonomique réglable en fonction•Adaptabilité maximale et très faible encombrement : identique à un chauffe-eauélectrique standard.
•
Condenseur extérieur à la cuve : pas de contamination possible de l’eau chaudesanitaire par le fluide frigorigène. Maintien de la performance de l’échangeurcondenseur car aucun risque d’entartrage.
•
Pompe à chaleurTempérature de consigne maximale de 62°C assurée par la PAC seule.•Unité pré-chargée en fluide avec la quantité nécessaire pour assurer le niveau deperformance requis.
•
Raccords FLARE pour raccorder l’unité au chauffe-eau.•Évaporateur à grande surface d’échange et ventilateur de grand diamètre.•Compresseur rotatif haute performance.•Unité extérieure compacte•
25(1) Monobloc et VMC: Selon la norme EN 16147, température de consigne à 52,5°C. Split et Premium: Selon le norme EN255-3.(2) Pression acoustique à 2 m. en air ambiant dBA
ECS Therm
odynamique
Thermodynamique
Accessoires SplitAccessoires en option:
Liaisons frigorifiques 5 m, diamètres 3/8“ et 1/4“•Support sol PVC•Bouchons (x4) pour support sol PVC•Support sol réglables•Support mural équerre•
Type Référence
232304Liaison Frigo KB 5m
232310Liaison Frigo KB 7m
232311Liaison Frigo KB 10m
232308Supports Mural équerre pour unité extérieure
232307Supports Sol Reglables pour unité extérieure
232305Support Sol PVC SFB 450 pour unité extérieure
232306Sachet 4 Bouchons BSFB 450/100
232298Trépied Aéromax2 Split VM 200L
Accessoires fournis avec le Split:Raccord diélectrique.•Tubes d’évacuation des condensats.•
26 (1) Monobloc et VMC: Selon la norme EN 16147, température de consigne à 52,5°C. Split et Premium: Selon le norme EN255-3.
(2) Pression acoustique à 2 m. en air ambiant dBA
ECS Therm
odynamique
Thermodynamique
Aéromax VMC
GARANTIES: 5 ans cuve, 2 ans pompe à chaleur et éléments électriques
TECHNOLOGIE: Un système 2 EN 1: Ventilation Mécanique Contrôlée + Eau Chaude Sanitaire
Système ACI Hybride
Jusqu'à 75 % d’économies sur la consommation liée à l’eau chaude
100 % des calories de l’air extrait récupérées
Jusqu'à 10 % d’économies sur la facture de chauffage
Puissance PACPuissance ØType HCOP - 20°C Pa RéférenceL
296049200 1800 588Aéromax VS VMC 800 16513.12 60 - 180
InstallationInstallationInstallationInstallation
Construction Neuve: En rénovation:
Caractéristiques
Chauffe-eauLongévité du produit : équipé du système Anti Hybride, protection maximum contre lacorrosion de la cuve.
•
Résistance stéatite peu sensible à l’entartrage.•Confort d’utilisation : régulation ergonomique réglable en fonction du mode de vie(fonctions AUTO, ÉCO, BOOST, ABSENCE).
•
Ballon 200 litres adapté pour 2 à 6 personnes.•Condenseur extérieur à la cuve : pas de contamination possible de l’eau chaudesanitaire par le fluide frigorigène. Maintien de la performance de l’échangeurcondenseur car aucun risque d’entartrage.
•
Pompe à chaleurVentilateur BBC très basse consommation (14 W*) à commutation électronique.•Pompe à chaleur haute performance : COP jusqu’à 3.12 ( Selon norme EN 16147, débitd'air 150m3/h, température de l'air à 20°C)
•
Ventilation intelligente : Capteur de pression pour s’adapter aux différentes longueursde réseau et résister à l’encrassement du filtre.
•
27(1) Monobloc et VMC: Selon la norme EN 16147, température de consigne à 52,5°C. Split et Premium: Selon le norme EN255-3.(2) Pression acoustique à 2 m. en air ambiant dBA
ECS Therm
odynamique
Thermodynamique
Aéromax Premium
GARANTIES: 5 ans cuve et fourreau, 2 ans pompe à chaleur et éléments électriques
TECHNOLOGIE: Chauffe-eau thermodynamique sur air ambiant/ air extérieur avec option solaire
Pompe à chaleur haute performance: COP= 3,7 (270L), 3,8 (200L)à 15°C
Manteau résistant à l’extérieur
Grand confort eau chaude
COP-15°C(1)
COP-7°C(1)
PuissancePAC
Puissance KgØType dB H RéférenceL
286013200 1800 676Aéromax Premium 525 3.793.13 84.737 1603
286015200 1800 676Aéromax Premiumavec serpentin
52524kW
3.793.13 37 1603
286014270 1800 676Aéromax Premium 525 3.733.05 92.837 1959
286016270 1800 676Aéromax Premiumavec serpentin
52524KW
3.733.05 37 1959
Caractéristiques
Pompe à chaleurPlage de fonctionnement de la PAC : +5 °C à 43 °C•Possibilité de coupler des panneaux solaires ou le chauffage central sur le serpentin de0,64 m2 (24KW).
•
Confort d’utilisation : niveau sonore minimal et régulation ergonomique réglable enfonction du mode de vie.
•
Mise en oeuvre simplifiée : produit inclinable à 90° sur la face arrière.•
Chauffe-eauRésistance blindé: 1800W•Performance : temps de chauffe du ballon par la PAC inférieur à 8 heures.•Possibilité de monter la température de l’eau jusqu’à 62 °C avec la PAC.Echangeur-condenseur à double peau : aucun contact entre l’eau chaude
•
Cuve émaillée avec protection Magnésium•
Commande digitale nomade:Progammable•5 modes d’utilisation :Vacances, Eco,Auto,Boost,Solaire•Statistiques de consommation•Affichage des erreurs•
28 (1) Monobloc et VMC: Selon la norme EN 16147, température de consigne à 52,5°C. Split et Premium: Selon le norme EN255-3.
(2) Pression acoustique à 2 m. en air ambiant dBA
ECS Therm
odynamique
Rayonnant SSV
La chaleur et le confort attendus dans une salle de bains diffèrent des standards recherchés dans les autres pièces à vivre. Au moment de la douche ou du bain, la température d’ambiance souhaitée est souvent plus proche de 24 °C. Le sèche-serviettes doit donc permettre une montée en chauffe rapide surde courtes périodes tout en assurant le chauffage des serviettes de toute la famille.
S’adapterS’adapterS’adapterS’adapter àààà votrevotrevotrevotre quotidien.quotidien.quotidien.quotidien.Parce que les attentes de chaque utilisateur sont différentes et parce que les besoins de chacun sont susceptibles d’évoluer jour après jour, ATLANTIC propose :• des appareils programmables pour mieux maîtriser sa consommation d’énergie ;• des accessoires pratiques pour se simplifier la vie, à l’image des patères repositionnables ;• un entretien facilité grâce au filtre anti-poussière amovible et nettoyable ;• une suspension simple et pratique des serviettes, toujours à portée de main.
Sec ou fluide, quelle technologie préférer?Sec ou fluide, quelle technologie préférer?Sec ou fluide, quelle technologie préférer?Sec ou fluide, quelle technologie préférer?La technologie sèche s’associe au DUOSYSTÈME.La technologie sèche s’associe au DUOSYSTÈME.La technologie sèche s’associe au DUOSYSTÈME.La technologie sèche s’associe au DUOSYSTÈME.C’est la solution optimale pour chauffer en même temps la salle de bains et les serviettes :– avec corps de chauffe en aluminium qui permet une répartition homogène ainsi qu’une diffusion optimale et très rapide de la chaleur;– avec verre chauffant qui ajoute l’élégance à la performance.
Le fluide thermoconducteur.Le fluide thermoconducteur.Le fluide thermoconducteur.Le fluide thermoconducteur.Le fluide thermoconducteur assure une chaleur diffuse, constante, douce et saine proche de celle d’un chauffage central.
Mixte ou tout électrique, quelle différence ?Mixte ou tout électrique, quelle différence ?Mixte ou tout électrique, quelle différence ?Mixte ou tout électrique, quelle différence ?• Le sèche-serviettes tout électrique est indépendant du chauffage central et fonctionne donc en autonomie (voir brochure sèche-serviettes).
• Le sèche-serviettes mixte est combiné à la chaudière l’hiver et fonctionne en autonomie électrique l’été.
Il offre donc une température constante en toute saison et plus de chaleur à la demande.
Les 4 principaux usages du sèche-serviettes.Les 4 principaux usages du sèche-serviettes.Les 4 principaux usages du sèche-serviettes.Les 4 principaux usages du sèche-serviettes.1. Chauffer la salle de bains en permanence.2. Garantir un chauffage rapide de la salle de bains avant la douche ou le bain.3. Chauffer ses serviettes au moment de la douche.4. Sécher ses serviettes après la douche ou le bain.
29
Sèche serviettes
Rayonnant SSV
LaLaLaLa soufflerie.soufflerie.soufflerie.soufflerie.
Pass Program.Pass Program.Pass Program.Pass Program.Pass Program, pour adapter la température de sa salle de bains à son rythme de vie.La carte Chronopass permet une programmation hebdomadaire heure par heure du chauffage de la salle de bains indépendamment des autres pièces. Pour en profiter, il suffit d’intégrer d’un seul clic le programmateur Chronopassdans le boîtier (POEME, ALLURE* et CASCADEou dans l’interface (EMOTION BAINS**) existants.* Sauf modèle mixte Ventilo.** KIT FIL PILOTE à commander (Chronopass et Interface).
DUOSYSTÈME, pour chauffer la salle de bains en même temps que les serviettes !DUOSYSTÈME, pour chauffer la salle de bains en même temps que les serviettes !DUOSYSTÈME, pour chauffer la salle de bains en même temps que les serviettes !DUOSYSTÈME, pour chauffer la salle de bains en même temps que les serviettes !Grâce à d’ingénieuses ouvertures latérales, la chaleur est propagée de façon optimale même lorsque l’appareil est couvert de serviettes.
En effet, l’air ambiant entrant naturellement par l’ouverture aménagée sous les caissons est réchauffé puis diffusé par les sorties latérales. DUOSYSTÈME équipe POEME et CASCADE2.
Je chauffe ma salle de bains T) appareil < T° de sécurité = bonne diffusion de la chaleur.
Je chauffe mes serviettes T) appareil < T° de sécurité = des coupures intermittentes entraînent une diffusion de la chaleur moins homogène.
T° appareil < T° de sécurité = pas de coupures intermittentes et bonne diffusion de la chaleur.
Le Ventilo, pour chauffer très rapidement la salle de bains !Le Ventilo est idéal pour augmenter la température de 3 à 4 °C en quelques minutes. Complété par un filtre anti-poussière amovible et nettoyable très facilement pour un air toujours pur, il est vraiment essentiel.Cette fonction, permet d’utiliser la pleine puissance de l’appareil durant une période définie sans changer les réglages de l’appareil. Une simple pression du doigt offre en effet un supplément de chaleur rapide pour une durée limitée.
30
Sèche serviettes
Rayonnant SSV
Allure
GARANTIE: 2 ans
Lames galbées et ouvertes sur le côté pour accueillir les serviettes.
Une chaleur instantée grâce à la soufflerie (en option).
S'adapte à tous types d'installation: chauffage central ou électrique.
Programmable par carte Pass Program (carte en option)* pour adapter automatiquement latempérature à votre rythme de vie.
Facile à posser: repères de perçages sur l'embllage.
Puissance Dimensions (LxHxE) A B Kg Référence
électrique
490411500 W 550 X 1136 X 137 814 447.5 22.5
490421750 W 550 X 1436 X 137 1114 447.5 28.5
4904311000 W 550 X 1736 X 137 1414 447.5 33.5
électrique étroit
490501300 W 450 X 1136 X 94 814 347.5 17.9
490511500 W 450 X 1436 X 94 1114 347.5 22
électrique avec soufflerie
490451500 + 1000 W 550 X 1167 X 137 814 447.5 24.5
490461750 + 1000 W 550 X 1467 X 137 1114 447.5 30.5
4904711000 + 1000 W 550 X 1767 X 137 1414 447.5 35.5
mixte avec soufflerie
490251500 + 1000 W / 613 550 X 1167 X 147 814 447.5 18.9
490261750 + 1000 W / 761 550 X 1467 X 147 1114 447.5 22.6
4902711000 + 1000 W / 897 550 X 1767 X 147 1414 447.5 26.4
Installation & Dimensions (mm)Installation & Dimensions (mm)Installation & Dimensions (mm)Installation & Dimensions (mm) IP24Classe II
Caractéristiques3 versions: électrique, électrqiue avec soufflerie et mixte avec soufflerie•Fluide caloporteur•Thermostat numérique multitarif•Fil pilote 6 ordres: Confort, Confort -1°C, Confort -2°C, Eco, Hors-Gel, Arrêt.•Puissance d'appoint supplémentaire de 1000 W pour le modèle Ventilo•Equipé d'un filtre anti-poussière amovible et nettoyable (modèle Ventilo)•Coloris: blanc (RAL 9016)•Sortie de câble placée en bas à droite de l'appareil•Deux patères positionnables à différentes hauteurs•
31
Sèche serviettes
Rayonnant SSV
Corsaire
GARANTIE: 2 ans.
Facile à installer avec son piétement intégré au boîtier
Existe en largeur réduite 400 mm
Puissance Dimensions (LxHxE) A B Kg Référence
électrique galbé
472311500 W 480 X 1013 X 100 779 350 12
472321750 W 480 X 1464 X 100 1230 350 17
4723311000 W 550 X 1785 X 105 1599 400 30
électrique étroit
473301300 W 400 X 800 X 85 574 270 7
473311500 W 400 X 1250 X 85 1025 270 11
Installation & Dimensions (mm)Installation & Dimensions (mm)Installation & Dimensions (mm)Installation & Dimensions (mm) IP24Classe II
CaractéristiquesFluide caloporteur.•Mode Marche Forcée 2 heures.•Thermostat d’ambiance électronique numérique.•Fil pilote 6 ordres : Confort, Confort - 1 °C, Confort - 2 °C, Eco, Hors-Gel, Arrêt.•Coloris : blanc (RAL 9016).•Sortie de câble placée derrière le thermostat.•Largeurs 400, 480 et 550 mm.•
32
Sèche serviettes
Rayonnant SSV
Emotion Bains Digital
GARANTIE: 2 ans.
Programmable
Chaleur homogène
Encombrement minimal
Pratique en salle de bains et en cuisine (pose-torchons)
MODÈLES: Tout électrique : blanc pour la salle de bains
PUISSANCE: De 1 000 à 1 500 W
Puissance Dimensions (LxHxE) A B C Kg Référence
électrique
4351311000 W 470 X 775 X 85 532 269 451 7.2
4351511500 W 470 X 995 X 85 828 269 673 9.3
Installation & Dimensions (mm)Installation & Dimensions (mm)Installation & Dimensions (mm)Installation & Dimensions (mm) IP24Classe II
CaractéristiquesCorps de chauffe en aluminium extrudé, avec diffuseur à grande surface d’émission.•Thermostat numérique multitarif.•Fil pilote 6 ordres : Confort, Confort - 1 °C, Confort - 2 °C, Eco, Hors-Gel, Arrêt.•Programmation embarquée Pass Program.•Coloris : blanc (RAL 9016).•Sortie de câble placée en haut à droite (longueur de càble = 1 m).•ASP (Anti-Salissures Process) pour limiter les salissures sur le mur et sur l’appareil.•
33
Sèche serviettes
Rayonnant SSV
Poeme
GARANTIE: 2 ans.
Chauffe la salle de bains et les serviettes simultanément
Chauffe-serviettes 30 min
Programmable
Design verre élégant
MODÈLE: Electrique Ventilo
PUISSANCE: 1 600 et 1 750 W
En collaboration avec Saint-Gobain Glass, THERMOR a réussi la performance d’associer latransparence d’un verre lisse chauffant hautement résistant aux chocs et rayures, la finesse de lasérigraphie et la praticité d’un galbe tout en douceur. L’innovation DUOSYSTÈME garantit lachauffe simultanée des serviettes et de la salle de bains gràce à une diffusion frontale de la chaleur.
Puissance Dimensions (LxHxE) A B Kg Référence
électrique avec soufflerie
496161600 + 1000 W 557 X 1249 X 151 850 503 17.5
496171750 + 1000 W 557 X 1569 X 151 1170 503 21.2
Installation & Dimensions (mm)Installation & Dimensions (mm)Installation & Dimensions (mm)Installation & Dimensions (mm) IP24Classe II
CaractéristiquesSystème chauffant en verre galbé SGG Securit.•Thermostat numérique multitarif.•Fil pilote 6 ordres : Confort, Confort - 1 °C, Confort - 2 °C, Eco, Hors-Gel, Arrêt.•Programmation embarquée Pass Program (Chronopass livré de série).•Puissance d’appoint supplémentaire de 1 000 W.•Deux patères repositionnables.•Coloris : blanc (RAL 9016).•Sortie de càble placée à environ 30 cm du bas de l’appareil.•ASP (Anti-Salissures Process) pour limiter les salissures sur le mur et sur l’appareil.•
34
Sèche serviettes
Rayonnant SSV
Riva 2
GARANTIE: 2 ans.
Boîtier à portée de main
Filtre anti-poussière
Facilité d’utilisation
MODÈLES: Electrique, Electrique Ventilo, Mixte Ventilo
PUISSANCE: De 500 à 2000 W
Puissance Dimensions (LxHxE) A B Kg Référence
électrique - Galbé
471411500 550 X 815 X 105 451 500 15
471421750 550 X 1225 X 105 861 500 21
4714311000 550 X 1749 X 105 1394 500 30
éléctrique avec soufflerie - Galbé
471451500 + 1000 W 550 X 829 X 150 451 500 17
471461750 + 1000 W 550 X 1239 X 150 861 500 23
4714711000 + 1000 W 550 X 1772 X 150 1394 500 32
mixte avec soufflerie - Galbé
471251500 + 1000 W / 613 550 X 829 X 150 451 500 12.5
471261750 + 1000 W / 761 550 X 1239 X 150 861 500 17.5
4712711000 + 1000 W / 876 550 X 1772 X 150 1394 500 23
Installation & Dimensions (mm)Installation & Dimensions (mm)Installation & Dimensions (mm)Installation & Dimensions (mm) IP24Classe II
CaractéristiquesFluide caloporteur.•Thermostat numérique multitarif.•Fil pilote 6 ordres : Confort, Confort - 1 °C, Confort - 2 °C, Eco, Hors-Gel, Arrêt.•Puissance d’appoint supplémentaire de 1 000 W pour le modèle Ventilo.•Equipé d’un filtre anti-poussière amovible et nettoyable (modèle Ventilo).•Coloris : blanc (RAL 9016).•Sortie de càble placée derrière le thermostat.•
35
Sèche serviettes
Rayonnant SSV
Riva Tendance
GARANTIE: 2 ans.
Température programmable grâce à la fonction 24H auto
Entretien facile avec ses barres rondes fixées à l’avant des montant
Patères
MODÈLES: Electrique, Electrique Ventilo
PUISSANCE: De 500 à 2 000 W
Puissance Dimensions (LxHxE) A B Kg Référence
électrique
472411500 W 550 X 970 X 135 819 400 19
472421750 W 550 X 1360 X 135 1209 400 25
4724311000 W 550 X 1750 X 135 1599 400 34
électrique avec soufflerie
4724511500 W 550 X 983 X 135 585 400 21
4724611750 W 550 X 1373 X 135 975 400 27
4724712000 W 550 X 1763 X 135 1365 400 36
Installation & Dimensions (mm)Installation & Dimensions (mm)Installation & Dimensions (mm)Installation & Dimensions (mm) IP24Classe II
CaractéristiquesRésistance blindée, avec limiteur de sécurité•Fluide thermo-conducteur•Thermostat numérique multitarif.•Fil pilote 6 ordres : Confort, Confort - 1 °C, Confort - 2 °C, Eco, Hors-Gel, Arrêt.•Puissance d’appoint supplémentaire de 1 000 W pour le modèle Ventilo.•Equipé d’un filtre anti-poussière amovible et nettoyable (modèle Ventilo).•Fonction 24H AUTO : se déclenche, tous les jours, automatiquement 45 min avantl’heure choisie.
•
Capacité de portage augmentée grâce à ses 2 patères repositionnables.•Coloris : blanc (RAL 9016).•Sortie de câble placée en bas à droite de l’appareil.•
36
Sèche serviettes
Rayonnant SSV
Riviera
GARANTIE: 2 ans.
Chaleur douce et saine gràce au fluide thermoconducteur
Entretien facile avec ses lames plates
Patères
MODÈLES: Electrique, Electrique Ventilo
PUISSANCE: De 500 à 2 000 W
Puissance Dimensions (LxHxE) A B Kg Référence
électrique
498011500 550 X 970 X 115 680 452 22
498021750 550 X 1360 X 115 1070 452 28
4980311000 550 X 1750 X 115 1460 452 39
électrique avec soufflerie
498151500 + 1000 W 550 X 983 X 115 680 452 24
498161750 + 1000 W 550 X 1373 X 115 1070 452 30
4981711000 + 1000 W 550 X 1767 X 115 1460 452 41
Installation & Dimensions (mm)Installation & Dimensions (mm)Installation & Dimensions (mm)Installation & Dimensions (mm) IP24Classe II
CaractéristiquesFluide caloporteur.•Thermostat numérique multitarif.•Fil pilote 6 ordres : Confort, Confort - 1 °C, Confort - 2 °C, Eco, Hors-Gel, Arrêt.•Puissance d’appoint supplémentaire de 1 000 W pour le modèle Ventilo.•Equipé d’un filtre anti-poussière amovible et nettoyable (modèle Ventilo).•Pas d’angles vifs.•Deux patères positionnables à différentes hauteurs.•Coloris : blanc (RAL 9016).•Sortie de câble placée en bas à droite de l’appareil.•
37
Sèche serviettes
Rayonnant SSV
Accessoires
Pass Program, pour adapter la température de sa salle de bains à son rythme de vie.
Référence
Chrono Pass - Pass Program
400388
La carte Chronopass permet une programmation hebdomadaire heure par heure duchauffage de la salle de bains indépendamment des autres pièces. Pour en profiter, ilsuffit d’intégrer d’un seul clic le programmateur Chronopass dans le boîtier (POEME,ALLURE* et CASCADE2) ou dans l’interface (EMOTION BAINS**) existants.
•
* Sauf modèle mixte Ventilo•** KIT FIL PILOTE à commander (Chronopass et Interface)•
38
Sèche serviettes
Soufflant
Belle Ile
GARANTIE: 2 ans.
L’élévation de la température du corps de chauffe à résistance blindée entraîne une aspiration del’air ambiant par l’ouverture située au bas de l’appareil.
La chaleur est diffusée par convection naturelle dans l’ensemble de la pièce.
La fonction Turbo-séchage permet d’augmenter ponctuellement et rapidement la température sanmodifier les réglages
Puissance Dimensions (LxHxE) A B Kg Référence
Belle-Ile - Soufflant
4930611800 492 X 575 X 150 379 280 9
Installation & Dimensions (mm)Installation & Dimensions (mm)Installation & Dimensions (mm)Installation & Dimensions (mm) IP24Classe II
CaractéristiquesRésistance bi-puissance 800 W en mode Ambiance et 1 800 W en modeTurbo-séchage.
•
Thermostat numérique multitarif.•Fil pilote 6 ordres : Confort, Confort - 1 °C, Confort - 2 °C, Eco, Hors-Gel, Arrêt.•Ventilateur tangentiel.•Coloris : blanc (RAL 9016).•
39
Sèche serviettes
Soufflant
Illico
GARANTIE: 2 ans.
Disponible sans porte-serviettes et avec ou sans minuterie, Illico chauffe et réchauffe la salle debains en toute discrétion.
Puissance Dimensions (LxHxE) Référence
Illico avec Minuterie
4913711800 275 X 430 X 140
Illico Basic
4913911800 275 X 430 X 140
Installation & Dimensions (mm)Installation & Dimensions (mm)Installation & Dimensions (mm)Installation & Dimensions (mm) IP24Classe II
CaractéristiquesMinuterie réglable jusqu’à 60 min (selon version).•Molette de réglage de la température (chauffage d’ambiance).•Voyant de chauffe.•Equipé d’un filtre anti-poussière amovible et nettoyable (sans ôter l’appareil du mur).•Coloris : blanc (RAL 9016).•
40
Sèche serviettes
Soufflant
Illicobar
GARANTIE: 2 ans.
ILLICOBAR : esthétique, compact et puissant!
Equipé de ses deux barres porte-serviettes, Illicobar chauffe la salle de bains et les serviettesrapidement gràce à une puissance d’appoint temporisée de 800 W déclenchable par minuterie.
Puissance Dimensions (LxHxE) Référence
Illico avec Minuterie + Barres
4914711800 395 X 550 X 250
Installation & Dimensions (mm)Installation & Dimensions (mm)Installation & Dimensions (mm)Installation & Dimensions (mm) IP24Classe II
CaractéristiquesMinuterie réglable jusqu’à 60 min.•Molette de réglage de la température (chauffage d’ambiance).•Voyant de chauffe.•Flux d’air orienté sur les serviettes.•Equipé d’un filtre anti-poussière amovible et nettoyable (sans ôter l’appareil du mur).•Double barre porte-serviettes.•Coloris : blanc (RAL 9016).•Dimensions et références•
41
Sèche serviettes
AAAAAccessoires Aéromax 3 24Accessoires 16, 21, 38Aéromax 3 Split 25Accessoires Split 26Aéromax VMC 27Aéromax Premium 28Allure 31Aéromax3 23
BBBBBlindés 6Belle Ile 39
CCCCCorsaire 32Chauffe-eau 5
Cover 1
DDDDDuralis - Horizontal Mural 10Duralis - ACI Hybride 9Duralis - Vertical sur Socle 12Duralis - Vertical Mural 11
EEEEEmotion 33ECS Thermodynamique 22
Emotion Bains Digital 33
HHHHHorizontal Mural 6Handdoekdrogers 29
IIIIIllicobar 41Illico 40info produit 1 (technique catbuilder 1 9, 22, 29info produit 1 (technique catbuilder 1 13
info produit 1 (technique catbuilder 1) 30
MMMMMultiposition Mixte 18Multiposition 17
PPPPPECS à échangeur annulaire multiposition 17PECS 17Petites capacités 5PECS à serpentin optimisé 19
Poeme 34
RRRRRiva 2 35Rayonnant SSV 30Riviera 37Riva Tendance 36
SSSSSoufflant 39Sèche serviettes 29
TTTTThermodynamique 22
VVVVVertical Mural - ACI 19Vertical Mural 7, 14Vertical sur socle - ACI 20Vertical sur Socle 8, 15
Visualis 13
42
EXTRAITS des CONDITIONS GENERALES de VENTE
01. GENERALITES.01. GENERALITES.01. GENERALITES.01. GENERALITES. La remise d’une commande implique de la part de l’acheteur l’applicationdes présentes conditions générales de vente. Seules peuvent y déroger les clauses particulièresdûment approuvées par ATLANTIC BELGIUM. Il est expressément stipulé que toutes les clausesimprimées sur les commandes de l’acheteur et contraires aux présentes conditions générales devente ne peuvent être opposées à ATLANTIC BELGIUM, à moins qu’elles n’aient fait l’objet d’unaccord écrit préalable et particulier au contrat considéré.Il est expressément spécifié qu’une commande n’est parfaite et définitive qu’après envoi d’unaccusé réception de la commande de la part d’ATLANTIC BELGIUM. (…)ATLANTIC BELGIUM se réserve la possibilité de modifier certains articles du catalogue ou d’enarrêter la fabrication sans avis préalable. (…)Les prix de facturation d’ATLANTIC BELGIUM sont ceux en vigueur sur le tarif en cours, au jourde la livraison. (…)02. LIVRAISON.02. LIVRAISON.02. LIVRAISON.02. LIVRAISON. La marchandise est toujours, quelque soit sa destination, Ex Works (Incoterms2000) usines ou bases logistiques France, Belgique ou autres, désignées par ATLANTICBELGIUM.L’acheteur supporte tous les risques relatifs aux produits vendus dès leur mise à disposition,expédition ou enlèvement, même en cas de vente avec réserve de propriété. (…)Les marchandises voyagent aux risques et périls des destinataires, qui doivent en prenantpossession des colis, les vérifier et s’il y a avarie, manquant ou substitution le mentionner sur lalettre de voiture. (…)Les délais de livraison ne sont donnés qu’à titre indicatif. Un retard de livraison ne peut donnerlieu à une demande d’indemnité ni à un refus de marchandise, sauf convention particulièreacceptée par ATLANTIC BELGIUM par écrit. (…)03. PAIEMENT.03. PAIEMENT.03. PAIEMENT.03. PAIEMENT. Les factures d’ATLANTIC BELGIUM sont payables à Waterloo nonobstant touteclause contraire. La création de traites et d’effets ne saurait constituer une dérogation à cetteclause.Sauf conditions particulières négociées avec le client, le paiement s’effectue au comptant, àréception de la facture, sans qu’aucune déduction ne puisse être faite à titre d’escompte, à titrede garantie ou à titre de frais quelconque, la compensation conventionnelle étant interdite.Conformément à la loi du 2 août 2002 et à la directive européenne 2000/35 du 29 juin 2000 :Le défaut de paiement à l’échéance indiquée sur la facture entraînera d’une part, la déchéancede toutes les factures restant dues à ATLANTIC BELGIUM, sans mise en demeure préalable, ainsique l’arrêt des commandes en cours, d’autre part, la facturation d’un intérêt de retard égal autaux de refinancement en vigueur de la banque centrale européenne majoré de sept points.ATLANTIC BELGIUM sera également en droit de réclamer à l’acheteur un dédommagementraisonnable pour tous les frais de recouvrement pertinents encourus par suite du retard depaiement. En cas de prolongement du retard de paiement au delà de huit jours après l’envoid’une mise en demeure, le recouvrement de sa créance sera poursuivi par ATLANTIC BELGIUMpar tous moyens et, en plus de l’intérêt prévu ci-dessus, la totalité des sommes dues sera majoréed’un montant de 20 % à titre de clause pénale. Ce montant ne pourra en aucun cas êtreinférieur à 100 euros. (…)04. CLAUSE DE RESERVE DE PROPRIETE.04. CLAUSE DE RESERVE DE PROPRIETE.04. CLAUSE DE RESERVE DE PROPRIETE.04. CLAUSE DE RESERVE DE PROPRIETE. Le transfert de propriété des marchandises venduespar les sociétés du groupe ATLANTIC est différé jusqu’au complet paiement du prix parl’acheteur, étant entendu que seul l’encaissement par ATLANTIC BELGIUM des chèques et autreseffets de commerce vaudra paiement.La mise à disposition des marchandises opère transfert des risques à l’acheteur. Celui ci assume,dès la mise à disposition, la garde des marchandises vendues et est responsable des dommagescausés par elles.L’acheteur devra veiller à ce que la marchandise puisse être identifiée dans son stock et nedevienne pas immeuble par incorporation.L’acheteur est autorisé à revendre les marchandises à condition qu’il informe ses acquéreursqu’elles sont grevées d’une clause de réserve de propriété et s’engage à communiquer àATLANTIC BELGIUM les noms et adresses du ou des sous-acquéreurs et à lui céder, dans le casoù il serait défaillant, les créances relatives aux biens revendus.En cas de reprise de la marchandise par ATLANTIC BELGIUM, les pertes de valeur subies serontdéduites des acomptes versés par l’acheteur. (…)05. GARANTIES05. GARANTIES05. GARANTIES05. GARANTIES . Les produits commercialisés par ATLANTIC BELGIUM bénéficient d’une garantiecommerciale. La durée de cette garantie varie selon les produits et est indiquée dans la versionintégrale des conditions générales de vente d’ATLANTIC BELGIUM. (…)La garantie est limitée au choix d’ATLANTIC BELGIUM, à la réparation ou au remplacement pardes produits équivalents des pièces (hors pièces d’usure) ou produits reconnus défectueux parATLANTIC BELGIUM, et exclut tous frais de main d’oeuvre, de déplacement ou de transport ainsique toute indemnité à titre de dommages et intérêts. Les pièces remplacées redeviendront lapropriété d’ATLANTIC BELGIUM. Le remplacement des pièces pendant la période de garantie nepeut avoir pour effet de prolonger le délai de garantie des produits. Pour pouvoir invoquer lebénéfice de ces dispositions, l’acheteur doit aviser ATLANTIC BELGIUM sans retard et par écrit,des vices qu’il impute au produit dans les 8 jours qui suivent leur constatation et fournir toutesjustifications quant à la réalité de ceux-ci. (…)Toute garantie est exclue pour les incidents tenant à des cas fortuits ou de force majeure ainsique pour les remplacements ou les réparations qui résulteraient de l’usure normale des produits,de détériorations ou d’accidents provenant de négligence, défaut d’installation, de surveillanceou d’entretien et d’utilisation anormale ou non conforme aux prescriptions d’ATLANTICBELGIUM sur les produits. A ce titre, la garantie ne sera applicable qu’à la condition expresse queles clients d’ATLANTIC BELGIUM souhaitant s’en prévaloir aient respecté l’ensemble desconditions d’utilisation et d’installation décrites dans la notice technique particulière livrée avecchaque produit. (…)Les produits d’occasion et les pièces de rechange ne bénéficient pas de la garantie contractuelledu présent article. (…)06. RESPONSABILITE.06. RESPONSABILITE.06. RESPONSABILITE.06. RESPONSABILITE. (…) En aucune circonstance, ATLANTIC BELGIUM ne sera tenu àindemniser les dommages immatériels et/ou indirects tels que notamment les pertesd’exploitation, de profit, le préjudice commercial… La responsabilité d’ATLANTIC BELGIUM eststrictement limitée aux obligations expressément stipulées dans le contrat.A l’exclusion de la faute lourde d’ATLANTIC BELGIUM et de la réparation des dommagescorporels, la responsabilité d’ATLANTIC BELGIUM est limitée, toutes causes confondues, à unesomme qui, en l’absence de stipulation différente du contrat, est plafonnée aux sommesencaissées au titre de la fourniture ou de la prestation au jour de la réclamation.(…
OVERZICHT VAN DE ALGEMENEVERKOOPSVOORWAARDEN
01. ALGEMEEN.01. ALGEMEEN.01. ALGEMEEN.01. ALGEMEEN. Het overmaken van een bestelling houdt vanwege de koper de toepassing vandeze algemene verkoopsvoorwaarden in. Alleen door ATLANTIC BELGIUM goedgekeurdebijzondere bepalingen kunnen ervan afwijken. Er wordt uitdrukkelijk bepaald dat alle bepalingendie op de bestellingen van de koper zijn gedrukt en die strijdig zijn met deze algemeneverkoopsvoorwaarden, niet kunnen worden tegengesteld aan ATLANTIC BELGIUM, tenzij zevooraf en schriftelijk werden aanvaard voor de overeenkomst in kwestie;Er wordt uitdrukkelijk overeengekomen dat een bestelling pas volledig en definitief is naverzending van een ontvangstbewijs van de bestelling vanwege ATLANTIC BELGIUM (…)ATLANTIC BELGIUM behoudt zich de mogelijkheid voor bepaalde artikels van de catalogus tewijzigen of de productie ervan stop te zetten zonder voorafgaande kennisgeving (…)De facturatieprijzen van ATLANTIC BELGIUM zijn de geldende tariefprijzen op de dag vanlevering (…)02. LEVERING.02. LEVERING.02. LEVERING.02. LEVERING. De koopwaar is altijd, ongeacht de bestemming, Ex Works (Incoterms2000)fabrieken of logistieke basIs in Frankrijk, België of andere, zoals aangeduid door ATLANTICBELGIUM.De koper draagt alle risico’s inzake de verkochte producten vanaf hun beschikbaarstelling,verzending of afhaling, zelfs bij verkoop met eigendomsvoorbehoud (…)De koopwaar reist op risico van de geadresseerden, die de pakketten bij de inbezitnemingmoeten controleren en elke schade, ontbrekende koopwaar of vervanging moeten vermeldenop de vrachtbrief (…)De leveringstermijnen worden bij benadering gegeven. Vertraging bij de levering kan geenaanleiding geven tot schadevergoeding of weigering van de koopwaar, behoudens eenbijzondere overeenkomst die door ATLANTIC BELGIUM schriftelijk is aanvaard (…)03. BETALING.03. BETALING.03. BETALING.03. BETALING. De facturen van ATLANTIC BELGIUM zijn betaalbaar in Waterlooniettegenstaande elke andersluidende bepaling. De uitgifte van wissels en effecten vormen eenafwijking van deze bepaling.Behoudens met de klant overeengekomen bijzondere voorwaarden gebeurt de betalingcontant, bij ontvangst van de factuur, zonder dat enige aftrek mogelijk is bij wijze van disconto,waarborg of gelijk welke kosten, waarbij de contractuele vastgelegde schadevergoeding niettoegestaan is.In overeenstemming met de wet van 2 augustus 2002 en de Europese richtlijn 2000/35 van 29juni 2000 :Bij niet-betaling tegen op de factuur vermelde vervaldag leidt enerzijds tot het vervallen van allenog aan ATLANTIC BELGIUM verschuldigde facturen, zonder voorafgaande ingebrekestelling,alsook tot de stopzetting van alle lopende bestellingen, anderzijds tot de facturatie vanverwijlinteresten gelijk aan de herfinancieringsrente die van kracht is bij de Europese centralebank, vermeerderd met zeven punten. ATLANTIC BELGIUM zal ook het recht hebben van dekoper een redelijke vergoeding te eisen voor alle relevante invorderingskosten als gevolg van debetalingsachterstand. Bij verlenging van de betalingsachterstand tot meer dan acht dagen na deverzending van een ingebrekestelling zal de invordering van de schuldeis door ATLANTICBELGIUM worden nagestreefd met alle middelen en zal, naast de hoger vastgelegde interesten,het totaal van de verschuldigde bedragen worden vermeerderd met 20 % bij wijze vanstrafbeding. Dit bedrag kan in geen geval kleiner zijn dan 100 euro (…)04. BEPALING VAN EIGENDOMSVOORBEHOUD.04. BEPALING VAN EIGENDOMSVOORBEHOUD.04. BEPALING VAN EIGENDOMSVOORBEHOUD.04. BEPALING VAN EIGENDOMSVOORBEHOUD. De eigendomsoverdracht van de doorATLANTIC BELGIUM verkochte koopwaar wordt uitgesteld tot aan de volledige betaling van deprijs door de koper, met dien verstande dat alleen de inning door ATLANTIC BELGIUM vancheques en andere handelspapieren geldt als betaling.De beschikbaarstelling van de koopwaar houdt overdracht van de risico’s aan de koper in.Dezestaat vanaf de beschikbaarstelling in voor de bewaring van de verkochte koopwaar en isaansprakelijk voor de schade die zij berokkent.De koper moet erop toezien dat de koopwaar identificeerbaar is in zijn voorraad en nietonroerend wordt door inlijving.De koper is gemachtigd de koopwaar door te verkopen op voorwaarde dat hij zijn kopersmeedeelt dat zij bezwaard is met een bepaling van eigendomsvoorbehoud en zich ertoeverbindt aan ATLANTIC BELGIUM de namen en adressen van zijn onderkoper(s) mee te delenen bij faling aan haar de vorderingen inzake de doorverkochte goederen over te dragen. Bijterugname van de koopwaar door ATLANTIC BELGIUM wordt het geleden waardeverliesafgetrokken van de door de koper betaalde voorschotten (…)05. GARANTIE05. GARANTIE05. GARANTIE05. GARANTIE . De door ATLANTIC BELGIUM verhandelde producten genieten eenhandelswaarborg. De duur van deze garantie schommelt naar gelang het produkt en wordtaangegeven in de volledige versie van de algemene verkoopsvoorwaarden van ATLANTICBELGIUM. (…)De garantie is naar keuze van ATLANTIC BELGIUM beperkt tot de reparatie of de vervangingdoor gelijkwaardige producten van de door ATLANTIC BELGIUM als defect erkende onderdelen(behalve slijtstukken) of producten, en omvat niet de kosten voor uurlonen,verplaatsing of vervoer, alsook elke vergoeding bij wijze van schadeloosstelling. De vervangenonderdelen worden opnieuw eigendom van ATLANTIC BELGIUM. De vervanging vanonderdelen tijdens de garantieperiode houdt geen verlenging van de garantieperiode van deproducten in.Om het voordeel van deze bepalingen te kunnen inroepen, moet de koper ATLANTIC BELGIUMonverwijld en schriftelijk op de hoogte stellen van de gebreken die hij aan het product toeschrijft,binnen 8 dagen na de vaststelling ervan, alle bewijsstukken leveren in verband met dewerkelijkheid ervan (…)De garantie geldt niet voor alle incidenten verbonden aan toeval of overmacht en evenmin voorervanging of reparaties die voortvloeien uit normale slijtage van de producten, schade ofongevallen als gevolg van nalatigheid, fouten bij de installatie, het toezicht of het onderhoud,alsook abnormaal gebruik of gebruik dat niet in overeenstemming is met de voorschriften vanATLANTIC BELGIUM inzake de producten. In dat opzicht is de garantie alleen van toepassingonder de uitdrukkelijke voorwaarde dat de klanten van ATLANTIC BELGIUM die zich eropwensen te beroepen, alle gebruiks- en installatievoorwaarden die zijn beschreven in debijzondere technische bijsluiter die bij elk product wordt geleverd, hebben nageleefd (...)Tweedehands producten en reserveonderdelen genieten niet van de contractuele garantie vandit artikel (…)06. AANSPRAKELIJKHEID06. AANSPRAKELIJKHEID06. AANSPRAKELIJKHEID06. AANSPRAKELIJKHEID(…)In geen enkel geval moet ATLANTIC BELGIUM immateriële en/of indirecte schade ergoeden,zoals onder meer exploitatieverlies, winstderving, commercieel nadeel… De aansprakelijkheid vanATLANTIC BELGIUM is strikt beperkt tot de verplichtingen die uitdrukkelijk zijn vastgelegd in hetcontract.Met uitsluiting van een zware fout van ATLANTIC BELGIUM en vergoeding van lichamelijkeschade is de aansprakelijkheid van ATLANTIC BELGIUM, ongeacht de oorzaak, beperkt tot eenbedrag dat, bij ontstentenis van een andersluidende bepaling van het contract, beperkt is tot degeïnde sommen in het kader van de levering of de prestatie op de dag van de klacht.(…)
43
Catbuilder
Atlantic Belgium nv - sa
Avenue Château Jaco, 11410 WaterlooTel: 02/357 28 28
www.thermor-belgium.be