27è

MIN

I PRI

NT

INTE

RNA

CIO

NA

L D

E C

AD

AQ

UÉS

200

7

27è MINI PRINT INTERNACIONAL DE CADAQUÉS 2007

27è

MINI PRINT INTERNACIONAL DE CADAQUÉS

2007

La nostra vida quotidiana és plena de petits miracles que són fruits de fe i d’il·lusió. Un d’aquests miracles pas-sa mig ocult cada estiu a Catalunya. Es tracta del feix de més de sis-cents artistes d’arreu del món que atrau el Mini Print d’obra gràfica que des de fa vint-i-set anys impulsa i organitza la Mercè Barberà des de la seva gale-ria de Cadaqués.

La idea de concursar amb una obra que no sobrepassi les mides de 10 x 10 cm és de per sí una idea brillant. Primer, perquè no hi ha ningú amb neguit artístic que no s’atreveixi a fer una obra gràfica el cost de producció de la qual és assequible fins i tot pel més desemparat dels creadors plàs-tics d’avui i, en acabat, perquè a nin-gú hauria de recar adquirir una obra el preu de la qual és a l’abast de to-tes les butxaques i de tots els espais habitables. Una obra que per la seva mateixa condició demana, imperati-vament, ésser col·leccionada.

A favor de la mida exigida hi ha tam-

Mini miracle

bé una qüestió de pes: és una mida que no permet bastir discursos retò-rics a cap dels participants, que els força a prodigar-se dins un espai que sols permet mostrar intimitat. En aquest sentit, el miniprint de 10 x 10 cm no només és una idea brillant, sinó que a més és una idea combativa. És clar que podria dir-se que l’art no és mai una qüestió democràtica i que no és just que tots els artistes hagin de treballar dins els límits d’un mateix quadrat, però el fet que aquests siguin establerts com a única regla de joc és el que, com a contrapartida, permet que tants artistes d’arreu puguin arri-bar a contrastar físicament llur talent. És perquè hi ha regles que hi ha joc, o perquè es respecten aquestes, que la democràcia funciona!

Fer aflorar energies artístiques, donar-les difusió, empeltar-les, contrastar-les i catalogar-les és un acte d’amor a les sensibilitats ignotes que pul·lulen pel món, però és també un acte de fidelitat a un llegat rebut, un acte d’amor redo-blat, un miracle.

Antoni LlenaArtista plàstic

Nuestra vida cotidiana está llena de pequeños milagros que son frutos de fe y de ilusión. Uno de estos milagros ocurre medio oculto cada verano en Cataluña. Se trata del fajo de más de seiscientos artistas de todo el mundo que atrae el Mini Print de obra grá-fica que desde hace veintisiete años impulsa y organiza Mercedes Barbe-rá desde su galería de Cadaqués.

La idea de concursar con una obra que no sobrepase las medidas de 10 x 10 cm es de por sí una idea brillan-te. Primero, porque no hay nadie con inquietud artística que no se atreva a hacer una obra gráfica cuyo coste de producción es asequible incluso para el más desamparado de los creado-res plásticos de hoy, y luego, porque a nadie le debería pesar adquirir una obra cuyo precio está al alcance de todos los bolsillos y de todos los es-pacios habitables. Una obra que por su misma condición pide, imperati-vamente, ser coleccionada.

A favor del tamaño exigido hay también una cuestión de peso: es

Mini milagro

un tamaño que no permite construir discursos retóricos a ninguno de los participantes, que les fuerza a prodi-garse dentro de un espacio que solo permite mostrar intimidad. En este sentido, el Mini Print de 10 x 10 cm no solo es una idea brillante, sino que además es una idea combativa. Cla-ro que podría decirse que el arte no es nunca una cuestión democrática y que no es justo que todos los artistas tengan que trabajar dentro de los lí-mites de un mismo cuadrado, pero el hecho de que estos sean establecidos como única regla de juego es lo que, como contrapartida, permite que tantos artistas de todas partes pue-dan llegar a contrastar físicamente su talento. Es porque hay reglas que hay juego, o porque estas se respetan ¡que la democracia funciona!

Hacer aflorar energías artísticas, dar-les difusión, injertarlas, contrastarlas y catalogarlas es un acto de amor a las sensibilidades ignotas que pulu-lan por el mundo, pero es también un acto de fidelidad a un legado reci-bido, un acto de amor redoblado, un milagro.

Antoni Llena

Artista plástico

Our daily life is full of little mira-cles which are the fruit of faith and hopeful anticipation. One of these miracles happens, half hidden, every summer in Catalonia. It is the sheaf of more than 600 artists from around the world attracted by the Mini Print of graphic art that Mercedes Barberá has been promoting and organizing for the past 27 years in her Cadaqués gallery.

The idea of participating with a work no larger than 10 x 10 centimeters is in itself brilliant. First, because there is nobody with artistic inquietude who would not dare to make a print whose production cost is accessible even for the most destitute artist. Second, because nobody could regret acquiring a work whose price and size is within reach of all purses and all habitable spaces, a work whose very condition pleads imperatively to be collected.

In favor of the limited dimension

there is also a weighty question: it is a size that does not permit the artist to construct rhetorical discourses within a space that only allows a show of in-timacy. In this sense not only is the 10 x 10 miniprint a brilliant idea but also a combative one. Of course it could be said that art is never a democratic proposition and that it is not fair that all artists must work within the limits of the same square, but the fact that this is established as the only rule of the game, is what, in compensation, permits so many artists from all over to physically contrast their talent. It is because there are rules that there is a game, or because these are respected that democracy functions.

To bring artistic energies to the sur-face, diffuse them, graft them, con-trast them and catalog them is an act of love toward the undiscovered sen-sibilities that swarm throughout the world. But it is also an act of fidelity to a received legacy, an act of love re-doubled, a miracle.

Mini miracle

Antoni LlenaVisual artist

COMITÈ D’HONOR

President:Molt Hble. Sr. José Montilla – President de la Generalitat de Catalunya

Vicepresident:Hble. Sr. Joan Manuel Tresserras – Conseller de Cultura de la Generalitat de Catalunya

Vocals:Sr. Francesc Torres – President de l’Associació d’Artistes Visuals de Catalunya

Sr. Daniel Giralt-Miracle – President Emèrit de l’Associació Catalana de Crítics d’Art

MEMBRES DEL JURAT 2007

Maja Poljak, SèrbiaJuan Canals Carreras, Espanya

Célia Bragança, PortugalDanielle Creenaune, Austràlia

Roland Schaller, Alemanya

Secretària del Jurat: Mercè Fort

OBRES, TÈCNIQUES I ARTISTES PREMIATS

«3 archi di cerchio» Serigrafia Lanfranco Bombelli Itàlia

«Sreća» Tècnica mixta Josip Mijić Croàcia

«I’ll be there» Aiguafort i collage Kiko Ohno Japó

«Subiendo» Litografia i pissarra Míriam Cantera Arranz Espanya

«Color-full mind IV» Aiguatinta, punta seca i chine collée Yun-Jung Seo Corea

«Space net» Aiguafort Leena Kaplas Finlàndia

Obres premiades a escala 100%

«3 archi di cerchio» - Serigrafia

LANFRANCO BOMBELLI TIRAVANTI

Nascut a Milà, Itàlia el 1921.TrajectòriaDiplomat en arquitectura al Politècnic Federal de Zuric (Suïssa), va fer els primers dibuixos d’art concret el 1946.El 1947 va organitzar la primera exposició d’Art Abstracte i Concret al Palau Reial de Milà, on va exposar els seus dos primers quadres, junt amb obres d’Arp, Bill, Huber, Kandinsky, Klee, Lohse, Munari, Taeuber-Arp, Vantongerloo i Vordemberge-Gildewart.Va ser membre promotor del grup italià MAC (Moviment Art Concret).A partir de 1950 només va treballar professionalment com a arquitecte i com a galerista, fundant el 1973 la Galeria Cadaqués a Espanya. El 1997 va tancar la galeria i des de llavors ha seguit creant obres en el camp de l’art constructivista geomètric i matemàtic.

«Sreća» (Felicitat) - Tècnica mixta

JOSIP MIJIĆ

Nascut a Travnik, Bòsnia i Hercegovina, el 1975. Viu i treballa a Split, Croàcia.Membre de l’Associació d’Artistes Croates de Split i Zagreb, Croàcia, i del Grup d’Artistes EN FACE de Bòsnia i Hercegovina.FormacióGraduat en Pintura a l’Acadèmia de Belles Arts de Široki, classe d’Anto Kajinić, el 2002, on també va fer el curs de postgraduat Ars Sacra el 2006.TrajectòriaHa fet quatre exposicions individuals i moltes col·lectives locals i a l’estranger. Ha dissenyat i creat el lloc web de l’Acadèmia de Belles Arts de Široki, Universitat de Mostar, on hi treballa com a ajudant al Depar-tament de Gràfics per Ordinador i Teoria Espacial. El 2005 va guanyar el segon premi de l’Exposició del Patrimoni de la Passió al Museu Mimara, Zagreb, Croàcia.

«I’ll be there» - Aiguafort i Collage

KIKO OHNO

Nascuda el 1954 a Hyogo, Japó.FormacióGraduada a la Universitat d’Art de Musashino / Escola Femenina de Confecció.Exposicions2004: Una exposició privada a Ginza, Tòquio.2006: Exposició Nishiwaki Thumhole.2007: Prints 21, i moltes altres exposicions col·lectives.Premis2006: Gran Premi a la Primera Biennal Internacional de Sèrbia EXLIBRIS 2006.2007: Treball Excel·lent a l’Exposició de la Galeria d’Art Asashi.

«Subiendo» - Litografia i pissarra

MÍRIAM CANTERA ARRANZ

Nascuda a Madrid el 1969.TrajectòriaLlicenciada a la Facultat de Belles Arts (Universidad Complutense de Madrid), ha fet nombrosos cursos d’especialització de litografia, estampació professional, gravat no tòxic i fotopolímers a la Fundació Pilar i Joan Miró, Mallorca; ARTELEKU, Donostia; i al Centro Andaluz de Arte Seriado, Alcalá la Real i Madrid. Becada per la Universitat Menéndez Pelayo (Betanzos), a la Fundació “Noesis” a Calaceit, Terol, i a la Fundació Pilar i Joan Miró. Cofundadora del taller de gravat elmonodelatinta, ha exposat assíduament a Estampa i a mostres col·lectives i individuals des de l’any 1994. Últimes exposicions individuals a la Sala Mare Nostrum, Màlaga 2007 i a la Fundació CIEC, La Corunya 2006. 2n premi del II Premi Internacional de Gravat Jesús Núñez (2007). 2n premi del Concurs de Gravat Ciudad de Orduña (2007). 2n premi de Gravat Máximo Ramos (2006) i Menció d’Honor a la 3a edició del Premi Nacional de Litografia “Ciudad de Gijón” (2006).

«Color-full mind – IV» - Aiguatinta, Punta seca i Chine collée

YUN-JUNG SEO

Nascuda a Seül, Corea el 1979. Actualment viu i treballa a Roma, Itàlia.Exposicions col·lectivesD’entre les més importants: VII Premio Internazionale Massenzio Arte, Roma, 2003; VI Biennale Interna-tionale de Gravure Liège, Bèlgica, 2007; Premio Fibrenus 2007-Carnello cArte ad Arte, Itàlia, 2007; XIII Graphic Art Biennial Drypoint, Uzice 2007, Sèrbia, 2007; 6th Lessedra World Art Print Annual (Miniprint), Sofia, Bulgària, 2007; 8th International Biennial of Engraving Premio Acqui, Via XX Settembre en plein air, Itàlia, 2007; i XIV Biennal d’Art Internacional de Vila Nova de Cerveira, Portugal, 2007.Premis Des del 2003, ha rebut tres Mencions Honorífiques de diferents certàmens de gravat i pintura a Bèlgica, Itàlia i Sèrbia, un Primer Premi d’escultura, i un Premi d’Adquisició a Portugal, a part del premi del 27è Mini Print Internacional de Cadaqués, 2007.

«Space net» - Aiguafort

LEENA KAPLAS

Nascuda a Finlàndia el 1946.FormacióL’Institut d’Arts Aplicades 1970 - 1972.ExposicionsEn els últims cinc anys, ha participat a quatre exposicions d’art a Finlàndia i a sis exposicions col·lectives internacionals. Premis Menció Honorífica a la 4a Biennal Internacional d’Art en Miniatura, Czestochowa, Polònia; i el premi del 27è Mini Print Internacional de cadaqués, 2007.

Si alguna cosa podem remarcar de la 27a ver-sió del Mini Print Inter-nacional de Cadaqués, són les contínues visi-tes dels artistes parti-cipants durant aquest estiu al Taller Galeria Fort de Cadaqués. Ar-tistes de Canadà, Es-tats Units, Japó, Sèrbia, Eslovènia, Escòcia, An-glaterra, Suïssa, Alema-nya, Austràlia, Rússia, Portugal, Israel… s’han desplaçat des dels seus llunyans països per a visitar l’exposició, mos-trant el seu entusiasme per l’alt nivell de les obres exposades de 654 artistes de 52 països i també per la bellesa del poble de Cadaqués que les acull.

Les exposicions indivi-duals dels artistes gua-nyadors de l’anterior convocatòria desper-ten un gran interès per part de col·leccionistes i professionals de l’art gràfic, així com del nombrós públic que ens visita. Aquest estiu hem

comptat amb la presèn-cia de Maja Poljak (Sèr-bia), Joan Canals (Es-panya), Célia Bragança (Portugal), Danielle Creenaune (Austràlia) i Roland Schaller (Ale-manya), que han exer-cit de jurat de la present convocatòria. L’artista Tanya Azarova (Rússia) no va poder acudir a la seva inauguració per motius aliens a la seva voluntat. Sentim la seva absència. Les visites dels artistes guanya-dors sempre són oca-sió per a intercanviar coneixements tècnics i culturals, deixant al seu pas un record entusias-ta i amistós.

Per segona vegada, du-rant els mesos d’agost, setembre i mig octubre, Ian Chance, director del Farleys Yard Trust, centre cultural creat per Antony Penrose, ha presentat l’exposició del Mini Print a la bella galeria que té el centre i on es donen cita per-sonalitats del món cul-

tural anglès, junt amb visitants que participen de les diverses propos-tes culturals que es rea-litzen a Farleys, essent el Mini Print una de les més atractives.

La galeria L’Etangd’Art de Bages (França) ha exposat el Mini Print des de finals de novem-bre fins a mig gener. La seva directora Sophie Cassard, vinculada a Cadaqués des de fa molts anys, transmet el seu entusiasme pel Mini Print als visitants de la seva activa i competent galeria, a la que acudei-xen molts dels propis artistes participants.

La Fundació Tharrats d’Art Gràfic de Pineda de Mar (Barcelona) va exposar el Mini Print durant el mes d’octu-bre i és el seu desig que això es repeteixi cada any. Personalment, és una decisió que agraei-xo especialment per ha-ver estat l’artista Joan Josep Tharrats un bon

amic i participant del Mini Print mentre va ser entre nosaltres.

Agraïm a l’Entitat Autò-noma de Difusió Cultu-ral de la Generalitat de Catalunya i al Ministeri de Cultura del Govern Espanyol l’ajut econò-mic i l’interès que dedi-quen al Mini Print. Sen-se la seva comprensió el Mini Print no existiria.

La seva continuïtat ve donada per la presència de les bellíssimes obres dels artistes partici-pants que ajuden, amb la investigació de no-ves tècniques i formes d’expressió, a l’evolu-ció necessària de l’obra gràfica. Esperem altra vegada la seva presèn-cia, tant la dels més fidels com la dels que descobreixen el Mini Print per primer cop. Anem caminant cap a la 28a edició. Que així sigui!

Mercè Barberà RusiñolPresidenta d’Adogi

Si algo podemos remar-car de la 27.ª versión del Mini Print Internacio-nal de Cadaqués, son las continuas visitas de los artistas participan-tes durante este verano al Taller Galería Fort de Cadaqués. Artistas de Canadá, Estados Unidos, Japón, Serbia, Eslovenia, Escocia, In-glaterra, Suiza, Alema-nia, Australia, Rusia, Portugal, Israel… se han desplazado desde sus lejanos países para visitar la exposición, mostrando su entusias-mo por el alto nivel de las obras expuestas de 654 artistas de 52 países y también por la belle-za del pueblo de Cada-qués que las acoge.

Las exposiciones in-dividuales de los ar-tistas ganadores de la anterior convocatoria despiertan un gran in-terés por parte de co-leccionistas y profesio-nales del arte gráfico, así como del numeroso público que nos visi-ta. Este verano hemos

contado con la presen-cia de Maja Poljak (Ser-bia), Juan Canals (Es-paña), Célia Bragança (Portugal), Danielle Creenaune (Australia) y Roland Schaller (Ale-mania), que han ejerci-do de jurado de la pre-sente convocatoria. La artista Tanya Azarova (Rusia) no pudo acu-dir a su inauguración por motivos ajenos a su voluntad. Sentimos su ausencia. Las visitas de los artistas ganado-res siempre son ocasión para intercambiar co-nocimientos técnicos y culturales, dejando a su paso un recuerdo entu-siasta y amistoso.

Por segunda vez, du-rante los meses de agosto, septiembre y mitad de octubre, Ian Chance, director del Farleys Yard Trust, cen-tro cultural creado por Antony Penrose, ha presentado la exposi-ción del Mini Print en la bella galería que posee el centro y en donde se dan cita personalidades

del mundo cultural in-glés, junto con visitan-tes que participan de las diversas propuestas culturales que en Far-leys se realizan, siendo el Mini Print una de las más atractivas.

La galería L’Etangd’Art de Bages (Francia) ha expuesto el Mini Print desde finales de no-viembre hasta mitad de enero. Su directora So-phie Cassard, vinculada a Cadaqués desde hace muchos años, transmi-te su entusiasmo por el Mini Print a los visitan-tes de su activa y com-petente galería, a la que acuden muchos de los artistas participantes.

La Fundación Tharrats de Arte Gráfico de Pi-neda de Mar (Barcelo-na) expuso el Mini Print durante el mes de octu-bre y es su deseo que esto se repita cada año. Personalmente, es una decisión que agradezco especialmente por ha-ber sido el artista Joan Josep Tharrats un buen

amigo y participante del Mini Print mientras estuvo entre nosotros.

Agradecemos a la En-tidad Autónoma de Difusión Cultural de la Generalitat de Cata-lunya y al Ministerio de Cultura del Gobierno Español la ayuda eco-nómica y el interés que dedican al Mini Print. Sin su comprensión el Mini Print no existiría.

Su continuidad viene dada por la presencia de las bellísimas obras de los artistas parti-cipantes que ayudan, con la investigación de nuevas técnicas y formas de expresión, a la evolución necesaria de la obra gráfica. Es-peramos de nuevo su presencia, tanto la de los más fieles como la de los que descubren el Mini Print por primera vez. Vamos caminando hacia la 28.ª edición. ¡Que así sea!

Mercedes Barberá Rusiñol

Presidenta de Adogi

If there is anything that we can remark about the 27th Mini Print Interna-tional of Cadaqués it is the participating artists’ continual visits to the Taller Galeria Fort dur-ing this summer. Art-ists from Canada, the United States, Japan, Serbia, Slovenia, Scot-land, England, Switzer-land, Germany, Aus-tralia, Russia, Portugal and Israel have traveled from their distant lands to visit the exhibition, showing their enthusi-asm for the high level of works by the 654 art-ists from 52 countries as well as for the beauty of the village of Cadaqués that receives them.

The solo shows of last year’s winners arouse great interest from the collectors, graphic art-ists and the numerous public who visit the gal-lery. This summer Maja Poljak (Serbia), Juan Canals (Spain), Célia Bragança (Portugal),

Danielle Creenaune (Australia) and Roland Schaller (Germany) were present and acted as jurors of the current exhibition. The artist Tanya Azarova (Russia) was unable to attend for reasons beyond her con-trol. We regret her ab-sence. The visits of the winning artists are al-ways an occasion for the interchange of technical and cultural knowledge leaving behind an en-thusiastic and amicable souvenir.

For the second time, during the months of August, September and half of October, Ian Chance, the director of Farleys Yard Trust, a cultural center created by Antony Penrose, pre-sented the Mini Print in the center’s beautiful gallery which attracts personalities of the British cultural world as well as other visi-tors who participate in the cultural events or-

ganized in the center, among which the Mini Print is one of the most attractive.

The gallery L’Etang d’Art of Bages (France) showed the Mini Print from the end of Novem-ber until the middle of January 2008. Sophie Cassard, its director who, for many years has had ties to Cada-qués, transmits her en-thusiasm for the Mini Print to the visitors and to the many participat-ing artists who also come to her active and competent gallery. The Fundació Tharrats d’Art Gràfic of Pineda de Mar (Barcelona) showed the Mini Print during the month of October and hopes to repeat this ev-ery year. Personally, this is a decision for which I am especially grateful because the artist Joan Josep Tharrats was a friend and participant in the Mini Print while he was alive.

We are grateful to the Autonomous Body of Cultural Dissemi-nation of the Catalan government and to the Ministry of Culture of the Spanish govern-ment for their economic aid and their interest in the Mini Print. Without their comprehension the Mini Print would not exist.

Its continuity results from the presence of the beautiful works of the participating artists whose investigation of new techniques and modes of expression contribute to the neces-sary evolution of print-making. We again hope for the presence, not only of the most faith-ful, but also of those who discover the Mini Print for the first time. We are on our way to-wards the 28th edition. So be it!

Mercedes Barberà RusiñolPresident of Adogi

27001 AUSTRÀLIASusan RushforthEstuary - IXilografia

27002 ITÀLIAJudit Horvath FontanaVagabundeo - IIAiguafort

27003 FRANÇAMartine RelyveldLe vol en bleuVernís tou - Aiguatinta

27004 EUARobert LlewellynNight HawkAiguafort

27005 ISRAELSigal Blayer-GatShira 1Serigrafia

27006 ALEMANYAUrsula HülsewigS/TArt digital

27007 BULGÀRIAIvo Sotirov YanakievShadows - IAiguatinta

27008 ALEMANYAManfred MaussnerPortAiguatinta

27009 ISRAELNira SchwartzFlowers in a basketGiclée amb or

27010 JAPÓYasui MaruoTrace - CXilografia - Col·lagrafia

27011 JAPÓMichisuke AokiLife-07-04Tècnica mixta

27012 ALEMANYALothar OlschewskiS/TLinòleum

27013 PORTUGALAmélia Joana Lopes JorgeInfânciaAiguafort

27014 FINLÀNDIAKristiina LehtonenMoment of restAiguafort - Aiguatinta

27015 GRÈCIAAria KomianouComposition Nº 693Linòleum

27016 SUÏSSAAgnes IndermaurCall of the river 2Aiguatinta

: Obres finalistes

27017 ESPANYAMaite EscofetDistraccionsAiguatinta - Punta seca

27018 CANADÀJeannine BourretMer – ICarborúndum

27019 ALEMANYADorothée BramlPhilosophenAiguafort - Aiguatinta

27020 ESPANYAMaria Carmen EzcurraAragua 3Punta seca - Col·lagrafia

27021 CANADÀPaul-Gilles VaillancourtAphroditeSerigrafia

27022 ESPANYAFrancisco Andrino MuñozColoresXilografia

27023 JAPÓBunshin KajiyamaOpenXilografia

27024 BULGÀRIAKaloyan IlievGo to Paris!Aiguafort - Aiguatinta

27025 ISRAELJoseph ChaaltielCompositionLitografia

27026 ISRAELLea LivneI begin to countAiguafort

27027 SUÏSSAIris Dwir GoldbergRimon – GranadeAiguafort

27028 EUAPamela SkinnerRoosterPunta seca

27029 XINALu FengCompanionXilografia

27030 ESPANYAAnna M. López IsartPorta al no-resAdditives

27031 ESPANYADorry van HaersolteEl silencio ondulado – IPunta seca

27032 SUÏSSARaphael RezzonicoSueñoVernís tou - Aiguatinta - Sucre

27045 BULGÀRIATsvetelina SpiridonovaDencePunta seca

27046 ISRAELRina DrorWinter bluesArt digital

27047 CROÀCIAJosip MijićSrećaTècnica mixta

27048 POLÒNIAWojciech ŁuczakMeditations about winterBurí - Collage

27041 PAÏSOS BAIXOSRinus GroenendaalEen goede ruiterXilografia

27042 JAPÓMinae TakadaDream of the glassAiguafort - Aiguatinta - Punta seca

27043 ESPANYAAna TianaFons marí – IAiguafort - Aiguatinta

27044 RÚSSIARais GaitovCadaques and sea – IIITècnica mixta

27037 ITÀLIALanfranco Bombelli Tiravanti3 archi di cerchioSerigrafia

27038 ESPANYAJosy MalagridaS/TAiguafort

27039 JAPÓEriko HataShiyuAiguafort

27040 BRASILCristina CarvalheiraComeço e fimPunta seca - Granejador

27033 ESPANYASara Gómez SerraTu i joAiguafort

27034 ALEMANYAAndreas GeisselAktTècnica mixta

27035 ÍNDIAS. PrabakaranSurface-? – XIVCol·lagrafia

27036 PORTUGALEma LeandroS/TTècnica mixta

27061 JAPÓKatsuhiko YasudaStreet chart LXilografia

27062 JAPÓSachi KontaMyselfManera negra

27063 ESPANYALluïsa Julià i CapdevilaReixa i mosaic modernista – 1Gofratge - Transparència

27064 TXÈQUIABlanka Gawlikova AdensamovaTownAiguafort - Aiguatinta

27057 ESPANYADaniel Llin SolerAltamiraVernís tou - Aiguatinta

27058 ESPANYAChantal FerracciS/TLitografia

27059 ARGENTINAPaula GabiouxBogueritoTècnica mixta

27060 JAPÓShinobu MitsuhashiUzu 3Aiguafort - Col·lagrafia

27053 ESPANYAGemma Jansana FontMontsenyAiguafort - Aiguatinta

27054 ALEMANYABerte KoehleWhite doveAiguafort

27055 JAPÓEtsuko KanoGolden-Banded Lily III (Everlasting Summer)Aiguafort

27056 BULGÀRIAIvan BachvarovS/TAiguafort

27049 JAPÓFumie KagoshimaFieldAiguafort - Aiguatinta

27050 AUSTRÀLIAJeanne HarrisonBark image IVCol·lagrafia

27051 EUAJenny FreestoneBumble beePunta seca

27052 ESPANYAGisela MessingBarcos 2Aiguafort - Aiguatinta

27077 ISRAELAyala GruberWhere are you dear!Aiguafort

27078 DINAMARCAUlla ErslandS/TPunta seca

27079 FRANÇAJean-François ImmarigeonRembrandt soulagéBurí - Aiguafort - Aiguatinta

27080 BULGÀRIAIvan NinovCompositionLitografia

27073 ESPANYALuis Miguel Baquero FernándezHomenaje a Rudolf KoppitzAiguafort - Aiguatinta

27074 COREA DEL SUDSo Hee KimAppetite – IIAiguafort - Aiguatinta - Chine collée

27075 POLÒNIADede van der RooveEveryday routine 2Art digital

27076 REGNE UNITLuceSeaPunta seca - Xilografia

27069 BÈLGICADorothy MathieuDormir est mourirLinòleum

27070 JAPÓYoshiko KisoStreaming lightXilografia

27071 TAIWANHyun-Jin KimA love poemXilografia

27072 ESPANYAAntonio José Barrientos RuizMaestranza IIIAiguafort - Aiguatinta

27065 ESPANYAMaite González LlàcerCodonysLinòleum

27066 CANADÀRefaella ShirAutumnAiguafort - Aiguatinta

27067 REGNE UNITAnnette G. McIntoshConnectionsSerigrafia - Art digital

27068 DINAMARCAAnn Kerstina NielsenS/TCol·lagrafia

27093 ALEMANYAEduard SchmidMusiciansPlanografia

27094 MACEDÒNIAIvančo TalevskiSolaceAiguafort - Aiguatinta

27095 JAPÓYoko FurutaPiece of memory –shower–Col·lagrafia - Punta seca

27096 SÈRBIARisto AntunovicEtat IIIVernís tou

27089 ISRAELDevora RosenOn the river shoreSerigrafia

27090 ALEMANYAFrank N. HoffmannLandscape 4724Monotip

27091 POLÒNIAMieczysław Dariusz DabrowskiTrzySerigrafia

27092 ESPANYARoser Capdevila VallsCadira i mandarinaAiguafort - Aiguatinta

27085 NORUEGAMarianne GihleWild birdsPunta seca

27086 ARGENTINAElba María Torres de TorresCompartiendoCromoxilografia

27087 ÍNDIAGayatri AdityaRush hourAiguafort

27088 ESPANYAPerry OliverEstrella abiertaAiguatinta - Punta seca

27081 ALEMANYAWulf NoltePaire complémentaireArt digital

27082 FRANÇAMicheline Doucet-CarriereL’eternel femininAiguafort

27083 ISRAELLiat PolotskyMoon nightAiguatinta - Punta seca

27084 REGNE UNITGeoff YeomansThe instrumentPunta seca

27109 FRANÇALorena AcinComposición churreroAiguatinta - Aiguafort

27110 SUÏSSAIna BrandtMancha IIIXilografia

27111 JAPÓMiwako OsoTangles 1Aiguafort - Aiguatinta

27112 PORTUGALJose RobaloO olho de XangòTècnica mixta

27105 JAPÓChieko SatoRomance to waterLitografia

27106 DINAMARCAMette Borup KristensenCinderella’s sisters #1 – What harm is that?Fotogravat - Transferència - Monotip

27107 ESPANYAMercedes Ruano PucheVista IVCol·lagrafia - Additives

27108 JAPÓMayumi KoideLa esfinge IIIAiguafort

27101 REGNE UNITArvon WellenPenelopeTècnica mixta

27102 JAPÓMichiko UeshimaWind the passageover woodland Nº2Monotip

27103 CANADÀPeter BoyadjieffAllegories - EffortArt digital

27104 EQUADORTanya Pamela Pazmiño VernazaRuptura en espiralAiguafort - Chine collée

27097 JAPÓYoko WakatsukiNew born : nestXilografia

27098 REGNE UNITMargaret ThomsonFaded memoriesMonogravat - Serigrafia - Chine collée

27099 ESPANYALluïsa Jover ArmengolSenyora amb martiniAiguafort

27100 UCRAÏNAMykhailo KrasnykOne titelAiguafort

27125 REGNE UNITJose Suarez VarelaPenetrationLinòleum

27126 ESPANYALuz González de la TorreII círculosAiguafort - Aiguatinta - Collage

27127 REGNE UNITSandy SykesSamaritanLinòleum

27128 SUÈCIAMargaretha PerssonPowerCol·lagrafia

27121 SUÈCIAPeter WiklundAspudden 2Art digital

27122 ESPANYAMaria José CarrascoDones i xarxa – IXilografia

27123 JAPÓToshihiko IwabuchiHarmonics ivAiguafort - Aiguatinta

27124 BRASILAmelhita SpindolaThinker – IIArt digital

27117 CUBADayamí Rodríguez GómezAñoranzaLinòleum

27118 JAPÓSadao SakuraiRéminiscence 07-01Aiguafort - Aiguatinta

27119 EUAAndrew GrabarDown the perfumed riverArt digital

27120 GRÈCIAManos GrafanakisEloraLinòleum

27113 COREA DEL SUDHye-Jeong KwonMonologueAiguafort - Aiguatinta

27114 FINLÀNDIAPirkko HacklinNeverthelessArt digital

27115 JAPÓYoshiko TachibanaFace (woman)Aiguafort - Monotip

27116 JAPÓTakuji HasegawaGum-gom 50Xilografia

27141 EUAWaikit J. NgHopeD_02Giclée

27142 JAPÓShizuka KozukaDream 3Aiguafort

27143 REGNE UNITDenis BaxterHollyhocksAiguafort - Aiguatinta

27144 FRANÇAMarie-Claude PhenixGo away!Aiguafort - Punta seca

27137 SUÏSSAPascal MollardLa protectionPlexiglàs

27138 ESPANYAAnna-Mercè Puig AlabernSol rogentTècnica mixta

27139 REGNE UNITSandra WalmsleySiberian permafrostPunta seca - Gofratge - Chine collée

27140 JAPÓChikahide SaekiSight of suite - ITècnica mixta

27133 ISRAELRina VardyFenestrationAiguatinta - Chine collée

27134 ESPANYALuz Rovira MirambellXarxa misteriosaArt digital

27135 COREA DEL SUDKum Nam BaikRecollection - IArt digital

27136 ESLOVÈNIAMilena GregorčičI rememberSerigrafia

27129 JAPÓYukiko MoriRen 5Tècnica mixta

27130 ALEMANYAZvonko KermcClosenessAiguafort

27131 ÍNDIAB. Kanakasaba ManiTrees of unexpected fireAiguafort

27132 JAPÓChiemi ItoiGluttonyManera negra - Punta seca

27157 JAPÓYoko MiyazakiWork – BArt digital

27158 ALEMANYAAte MiesArt IVAiguafort

27159 ITÀLIADanilo FerreroFibre – IIILitografia

27160 ESPANYAClara Baylina CabréOcellZieglerografia

27153 CANADÀJacqueline PlanteBouton de roseCol·lagrafia

27154 BÈLGICANicole MoerenhoutSecret garden – IIManera negra

27155 JAPÓKawabe IsshuImagi girlSerigrafia

27156 UCRAÏNAKateryna BortsovaStoryPunta seca

27149 FRANÇADominique FugierMariageLinòleum

27150 JAPÓYoshisuke FunasakaMy space and my dimension – M700Xilografia

27151 TURQUIASenol SakFish (butterflyfish)Linòleum

27152 EUABeverly Ashcraft-JohnsonHomeplaceArt digital

27145 AUSTRÀLIAChristina CorderoFree rythmsAiguafort - Aiguatinta

27146 JAPÓKyoshiro TakahashiFlower moonPunta seca

27147 RÚSSIAOlga ShaunovaInsomniaLinòleum

27148 ESPANYASanti FortS/TArt digital

27173 ESPANYAGérard de BrénnelLaberintAiguafort

27174 ROMANIAOvidiu Marius BatistaEx-Libris IIPunta seca

27175 JAPÓTomoko TaniguchiThe story of stars – 3Tècnica mixta

27176 JAPÓAkie AnikawaLetterAiguatinta - Aiguafort

27169 ÍNDIASandesh KhuleEnd of the life - 03Col·lagrafia

27170 ROMANIACiora Timeanº7107Aiguafort - Aiguatinta

27171 POLÒNIAElzbieta SosnowskaOceanArt digital

27172 COREA DEL SUDMiok ChungRepetition 0712Serigrafia

27165 JAPÓYoko ItaroAn angelAiguafort - Aiguatinta

27166 JAPÓAkemi Meika TakeuchiGaia – 4Art digital

27167 POLÒNIAEwa CzoberNew landscapeAiguafort - Collage

27168 ESPANYAAmira Méndez BatarseEntre el cielo y la tierra IVAiguafort - Aiguatinta - Col·lagrafia

27161 ISRAELAyelet AmitNostalgySerigrafia

27162 SUÏSSAEva GallizziMouvables elementsXilografia

27163 JAPÓAkemi NishimuraShadowAiguafort - Aiguatinta

27164 CUBAPaulina Márquez PérezS/TLinòleum

27189 ARGENTINAJulie OlivariSay no to racism and war...Col·lagrafia

27190 JAPÓKeiko KugeWork – 2Art digital

27191 TXÈQUIADobroslava Kelsey BrodakovaQueen of the nightAiguafort - Manera negra

27192 REGNE UNITMeg Harris WilliamsLeaning nudeAiguafort

27185 FRANÇAJoan BeallS/TAiguatinta - Punta seca

27186 EUAPaul O’HaraSunriseArt digital

27187 RÚSSIASergey KrasheninnikovStill lifeLinòleum

27188 ESPANYAMarta TorresCom una papallonaAiguafort - Aiguatinta

27181 JAPÓIchirou ItouWork – @Art digital

27182 EUAAmaryllis SiniossoglouNº 120Calcografia en polímer

27183 ESLOVÈNIAOlga KolencStoneTècnica mixta

27184 ESPANYAGemma Arné i BernadóLa dansaAiguatinta al sucre

27177 FRANÇALouise GroseListen to the stonesArt digital

27178 ESPANYAConcha ÁvilaS/TAdditives

27179 POLÒNIAMałgorzata Chwiałkowska-RakaszJazz bendLitografia

27180 EUAEunkang KohBlossomsCalcografia

27205 ESLOVÈNIANina ZelenkoSolitudeAiguafort

27206 XILEMarylin C. Bronfman¡Dame vueltas, morenita!– F. García LorcaAiguafort

27207 JAPÓMari KobayashiDay dreamPunta seca

27208 ESPANYAMarta Serrahima de RibaMirada no compartidaLitografia - Collage

27201 COLÒMBIAJorge Alberto RodríguezS/TAiguafort

27202 FRANÇAPierre MialonCephalgieAiguafort

27203 ESPANYAFran Lezama PerierEclosiones – E – 1Xilografia

27204 PORTUGALPaulo FernandesS/TTècnica mixta

27197 ESPANYACarme Tarrés PomaredaVentolejarAiguafort

27198 JAPÓFusano TsuboiSakuraAiguafort - Aiguatinta

27199 EUAErik StangeS/TMonogravat

27200 CROÀCIAVlatko CericTouch No. 2Art digital

27193 ALEMANYAKlaus GrohOsborneSerigrafia - Segell de goma

27194 URUGUAIRaul CattelaniMáscara solarXilografia

27195 RÚSSIAStanislav KazimoffWoman and catAiguafort

27196 ESPANYAEstrella Sánchez GutiérrezDelimitadoXilografia - Chine collée

27221 COLÒMBIAMarta Lucía de Bedout PiedrahitaPop leaves – 3Aiguafort

27222 ESPANYASonia AmelottiCintaLitografia - Collage

27223 VENEÇUELAAna NóbregaNuevo paisaje Nº 2Col·lagrafia

27224 JAPÓKazuko Kidoe·ga·o IIManera negra

27217 JAPÓJunko AraiInfinity – BCol·lagrafia

27218 REGNE UNITBeryl TilleyPigeons in Trafalgar SquareAiguafort - Chine collée

27219 ESPANYABea Bombí RogerS/TGofratge

27220 ESPANYARosa Figueras CasanovasTango IIAiguatinta - Aiguafort amb plantilla

27213 NORUEGAAnne Christin J. DornishStory IAiguafort

27214 ISRAELAlon MonicaNude 3Aiguafort - Aiguatinta

27215 MÈXICAbelardo Sánchez VelázquezS/TMonotip

27216 ISRAELYosef ShemeshSunsetAiguafort - Aiguatinta

27209 ESPANYAMontse Enrich BastúsFemenino – singular – IGofratge

27210 JAPÓChiho WatanabeO-ho-shi-sa-maXilografia

27211 REGNE UNITSara MuziraS/TLinòleum

27212 ESPANYATeresa Fernández FuertesSerie sensaciones: La soledadLinòleum - Gofratge

27237 ESPANYACarmen GarcíaConversación circularXilografia pintada

27238 ALEMANYAUli PickEssentia – 10 cCol·lagrafia

27239 ESPANYAMaria del Carme SerradellDiumenge al matí, passejantAiguafort - Roleu

27240 JAPÓRyo SaitohThe cow – ASerigrafia

27233 ESPANYAMonique Lamotte MatsS/TAiguafort - Aiguatinta

27234 ESPANYADaniel R. Zerbst21 Century girlTècnica mixta

27235 JAPÓKiko OhnoI’ll be thereAiguafort - Collage

27236 PORTUGALMary HurstAfter the earthquakeArt digital

27229 JAPÓKeiko KambeSpring – 2Tècnica mixta

27230 PORTUGALAna GalvāoNoturno – IAiguafort - Aiguatinta

27231 JAPÓChiyoe FuruichiHanabi No. 3Serigrafia

27232 ÀUSTRIAElisabeth Weratschnig-Hörwarterim GesprächLitografia

27225 REGNE UNITCarolyn BarlowRising birdXilografia

27226 JAPÓAyuko NakajimaWork – IArt digital

27227 ISRAELClara HerscoviciCherchez la femme!Aiguafort

27228 ESPANYARoger Abella CastanyComplexitat 1Aiguatinta - Linòleum

27253 ESPANYANona LópezCadaquésAiguafort - Aiguatinta

27254 BULGÀRIAHristo TsatsinovOrient 2Linòleum

27255 ESPANYAAnna Escur PujolMeditacióAiguatinta - Aiguafort - Collage

27256 ESPANYAPilar Garcerá CastellóPre-Historia IIAiguafort - Aiguatinta - Gofratge

27249 JAPÓKiyo WadaSky-3Aiguafort - Punta seca

27250 SUÏSSAHeidi Meier-FreulerParzival finally meetshis Queen KondwiramursPunta seca

27251 EUASuzanne BloomfieldMysticMonogravat

27252 JAPÓMisako KobayashiThe Mari-moManera negra

27245 CANADÀAdèle BruneauJ’attendsLinòleum - Fotocòpia

27246 JAPÓNobuyuki NakajimaThe back of factorySerigrafia

27247 SUÈCIAAnki LethinFlickan, särtrycleAiguafort

27248 ESPANYALaura Codoñer PrietoMi gatoPunta seca

27241 SUÏSSARose-Marie Rummel WalkerParadis peduVernís tou - Punta seca

27242 ESPANYARoser Ruiz RomeroBens 3Aiguafort - Aiguatinta - Electrografia

27243 JAPÓTakeshi KatoriMemory in autumn 2007 – 4Aiguafort

27244 SUÈCIAKerstin NordinÄkta par Etat IArt digital

27269 BÈLGICAMarina BoucheïPierre – 1Aiguafort

27270 MÈXICMa. Teresa GaosS/TMonotip

27271 JAPÓZhuang ManRed dahlia – IManera negra

27272 FRANÇAAnne Marie FilholS/TTècnica mixta

27265 JAPÓHiromi NaruseWork – 2Art digital

27266 ESPANYALinda St. ClairI want to...Art digital

27267 SUÈCIAJan-Eric BergstromRunning awayPunta seca

27268 ESPANYAAnna Güell HerasDetall de St. Climent de Taüll – IIITècnica mixta

27261 DINAMARCALeif NielsenFaceLinòleum

27262 ESPANYANorman NarotzkyGran de Gràcia 233Art Digital

27263 MÈXICArturo Israel Jiménez AlamosS/TMonotip

27264 ARGENTINAGraciela BurattiA la mar...Fotogravat - Collage

27257 ISRAELYvonne LivayWarriors 2Vernís tou - Aiguatinta

27258 ESPANYAPere Bellès GrasD1 PLE GHALinòleum

27259 ALEMANYADietrich GürtlerIstmo de la ParedMonotip

27260 EUAFrederick KluthKent scapeXilografia

27285 JAPÓFumihiko NakatohIn a ship – 2Litografia

27286 KOSOVOValdeta VuçitërnaBeginning – IILinòleum

27287 ESPANYAM. Mercè Puig TrepatGlobusEstampació

27288 ESPANYARoberto Albero SempereGesto característico del maestroAiguafort - Aiguatinta

27281 ESPANYACristina Garcia i TenaEncaixadaAiguatinta - Aiguafort - Carborúndum

27282 ALEMANYARoland SchallerUruruAiguafort

27283 ESPANYAEncinar MartinRetratos#2#infográficos 2007Polímer - Aiguafort - Art digital

27284 ESLOVÈNIASabina Šiler HudoklinKey to your heartPunta seca - Gravat d’objecte

27277 FRANÇAArmelle MagnierCartes postalesManera negra

27278 ESPANYAMargarita FeixasCapellPunta seca

27279 JAPÓAtsuko YamabaWork 1Aiguafort - Punta seca - Aiguatinta

27280 ALEMANYAIlse PlappEntgegen wachsenTècnica mixta

27273 FRANÇADenyse LecomteLa plage de Bartolomé Díaz – IVAiguafort - Aiguatinta

27274 PAÏSOS BAIXOSJadranka NjegovanS/TLitografia

27275 KOSOVONexhmie ÇerkeziComposition – IIArt digital

27276 ESPANYAPeter KadrmasDimensionenAiguafort

27301 JAPÓKudou TadatakaTime on – 4Xilografia - Pochoir

27302 MÈXICTeresa AlcocerAlcanza la luna 2Aiguafort - Vernís tou

27303 ALEMANYAIna SeebergWest-eastern Divan IIISerigrafia

27304 ESPANYALeonardo Rial OteroS/TTècnica mixta

27297 JAPÓFumi YamazakiApple 3Manera negra

27298 ESPANYAMíriam Cantera ArranzSubiendoLitografia

27299 AUSTRÀLIAArdel ProutShadows from the bridgeLinòleum

27300 JAPÓNaomi KasaiStroke 1Litografia

27293 ESPANYACamil·la HuisgenRosaPunta seca

27294 JAPÓTakeshi NikkoFlag ship 4Aiguafort

27295 ESPANYAJoaquima Andreu BadellComposició banyTècnica mixta

27296 ESPANYAÀngels Miró TeixidóPeixAiguafort - Collage

27289 JAPÓItaru IwahashiSeres con tatuaje sin cabezaAiguafort - Aiguatinta

27290 MÈXICArturo Hinojos MoralesS/TMonotip

27291 BAHRAINFaika Al HasanContemplationMonotip

27292 ROMANIAMaria NichitaThoughtPunta seca

27305 EUAKeith FallonS/T #7Aiguafort

27306 ROMANIAMihai-Vlad GutaNever heardArt digital

27307 ESPANYAGlòria Móra QuintanaGenerAiguafort

27308 MÈXICAna GalindoS/TMonotip

27309 EUALari GibbonsSeed – IIManera negra

27310 JAPÓAkihide ItoEye glass 2 (mirror)Aiguafort - Aiguatinta

27311 JAPÓSayuri HirayamaWork – 1Art digital

27312 BULGÀRIAVeselin Damyanov-VesExlibris eroticis Fela DanovaTècnica mixta

27313 MÈXICMargot Maldonado MuñozL - C 3Monotip

27314 POLÒNIAJerzy DmitrukThe heart of the houseAiguatinta

27315 JAPÓYuko Shibata07 – niMonotip

27316 URUGUAISonia CampsNiñoTècnica mixta

27317 ESPANYAJorge Oloriz GarcésRecordando a TapiesAiguafort - Aiguatinta

27318 MÈXICDina Eugenia GómezCaminoManera dolça - Calat

27319 JAPÓMasako KitaikeWork – 3Art digital

27320 RÚSSIAYekaterina RepnitsinaHausLinòleum

27321 JAPÓNariko YoshimotoWork – 09Art digital

27322 ESPANYAGabriel Sabanés RiusCap femeníAdditives

27323 ROMANIAOvidiu PetcaGraal – IArt digital

27324 JAPÓKazuhiro TanoLandscapeSerigrafia

27325 POLÒNIAZbigniew JóźwikBirdLinòleum

27326 ISRAELRachel BenhurNative dancingSerigrafia

27327 ESPANYAAntonio Gutiérrez RodríguezSuavidadesAiguafort

27328 CANADÀMirella AprahamianCabanonCol·lagrafia - Or en relleu

27329 ITÀLIAYun-Jung SeoColor-full mind IVAiguatinta - Punta seca - Chine collée

27330 EUAGloria FischerVisit to Spain No.3Chine collée - Aiguafort

27331 JAPÓAkiko TairaWork – 07Art digital

27332 CANADÀWilliam SteinbergCast-in-placeAiguafort

27333 UCRAÏNAArtyom SmorodinGameLinòleum

27334 AUSTRÀLIACarolyn DoddsS/TLinòleum

27335 ESPANYAEvelio Herraiz SalasLuz IVTècnica mixta

27336 BÒSNIA I HERCEGOVINAIvan D. KrižanacSanto – ILinòleum

27349 EUAHertha O. HorwitzPrimavera #3Monogravat - Ossografia

27350 MÈXICFelizitas WermesTarde luminosaAiguafort

27351 ESPANYAGloria Santacruz TarjueloLas cuatro estacionesAiguafort

27352 FRANÇAMiroslava Valchanova – MegretSometimes masks kissLitografia

27345 SÈRBIAKatarina Dragutinović-RoccellaScaleArt digital

27346 REGNE UNITDenise WalkerIAiguafort - Aiguatinta

27347 JAPÓMasaki UedaWork – 22Art digital

27348 ITÀLIACristiana FalcozPoppy notesAiguafort - Aiguatinta

27341 URUGUAIIsabel EastonMáscara primitivaXilografia

27342 RÚSSIAIstomina AnastasiaSpiritLinòleum

27343 SUÏSSAMarilou MorelRefusAiguatinta - Chine collée

27344 ISRAELRakefet Natanson-MaromCompositionLinòleum

27337 JAPÓYoshie UchidaLove 1Xilografia - Serigrafia

27338 ROMANIAPadurean AncaWindowLinòleum

27339 ISLÀNDIAValgerdur BjörnsdóttirIn silencePlanografia

27340 JAPÓNobuko TakedaWork – 03Art digital

27365 POLÒNIAMonika SkoczylasFried eggMonotip

27366 ESPANYASabrina SampereCom em sentoMonotip

27367 AUSTRÀLIAKathy HolmesThe continuous threadSerigrafia - Collage

27368 ESPANYAMaria Llapart i CañeteMúsics a SitgesAiguafort - Aiguatinta

27361 UCRAÏNANadia OnyschenkoSearching for variform N4Tècnica mixta

27362 ESPANYAFelipe LamadridÁureaAiguatinta - Gofratge

27363 ÍNDIAN. RadhakrishnanTantraAiguafort

27364 ÀUSTRIAWernfried PoschustaOTLinòleum

27357 ÍNDIAC. MuraliUntitle – 3Aiguafort

27358 REGNE UNITFrances St. Clair MillerRainbowAiguafort - Aiguatinta

27359 HONDURESGustavo Armijo-VargasVoto com foto #3Xilografia

27360 RÚSSIALeonid GolubkinExlibris Romualdas DunauskasManera negra

27353 ALEMANYAMargret SanderPicture No. 291Aiguafort - Dibuix

27354 XINAWu Jun ChengFleeing house in spampedeXilografia

27355 DINAMARCALotte KjøllerNudeLitografia

27356 VENEÇUELADavid Kamal OlivaresTodos somos iguales. ¿Todos somos igua-les? ¿Todos queremos ser iguales?Art digital

27369 MÈXICEmilio H. R. MontantesSinLinòleum

27370 TXÈQUIAZdeněk KučeraSuggestionArt digital

27371 ESPANYAMontserrat & Víctor AnsóteguiS/TTècnica mixta

27372 CUBAMaría de los Ángeles Vidal MartínezPaisaje con lunasLinòleum

27373 SUÏSSACoralie HirschiAu crépusculeEncolat - Carborúndum - Punta seca

27374 UCRAÏNAMarina BeketovaThe lion-tamer SebastianLinòleum

27375 EUAMichael ConnorsDancer (Bound)Art digital

27376 FINLÀNDIASaara TikkanenA white ladyLinòleum

27377 CROÀCIAZdenka PozaicThe bird & the cloudXilografia

27378 ESPANYAGema Climent CamachoReflejos IIIAiguatinta - Chine collée

27379 POLÒNIAGosia SewerynFlowers IIAiguafort

27380 ESPANYARita del Río RodríguezSigno-símboloAiguafort - Aiguatinta

27381 POLÒNIAMarta Metko-SkoczylasWeapon (1)Tècnica mixta

27382 FRANÇAJana KlugeASCArt digital

27383 SUÈCIAMarina HolmbergS/TCol·lagrafia - Monotip

27384 ESPANYAManuel Fernando ManceraEdipoAiguafort - Aiguatinta

27385 VENEÇUELAFrancisca AsunciónLuz mentalArt digital

27386 CANADÀMary RomanuckFood chain – horse/fishLinòleum - Chine collée

27387 CANADÀLinda JulesFirst snow #2Aiguafort

27388 MÈXICClaudia Ivónne Martínez AguirreBugambiliaAiguafort - Aiguatinta - Vernís tou

27389 PAÏSOS BAIXOSBerenice Witsen EliasS/TAiguafort

27390 RÚSSIASofia SolnyshkinaJungleMonotip

27391 JAPÓFujimoto KeizoManicureSerigrafia

27392 PORTUGALFernanda MarinhoMedusaSerigrafia

27393 ALEMANYAMartin EbertAt the harbour – 1Aiguatinta

27394 NORUEGARandi Werge BøyesenTulip-sistersAiguafort - Aiguatinta

27395 EUAEwa TarymaAmerican spring IILinòleum

27396 EUABarry SkurkisHunter and shamanMonogravat

27397 NORUEGAGreta Bergan BorgeNature IIIAiguafort - Aiguatinta

27398 BRASILSilvana ContinentinoRabiscosAiguafort

27399 ESPANYAAna Ruiz SeguraSin palabrasAiguafort - Aiguatinta

27400 CANADÀOdile LoulouTranshumanceAiguafort - Serigrafia

27401 ÍNDIAAsma MenonWild catAiguafort

27402 NORUEGAIda Lorentze VikCircumspect 3Aiguafort - Punta seca

27403 CROÀCIAValentina ŠuljićRhapsody of threadsVernís tou - Monotip

27404 ESPANYASebastián Ernesto Vitola FerrizDíaz tísicoAiguatinta - Aiguafort

27405 RÚSSIAElza NafikovaVariantArt digital

27406 UCRAÏNAVolodymyr ChornobayRocksSerigrafia

27407 UCRAÏNAAnatoly FedirkoMessage – BTècnica pròpia

27408 POLÒNIATadeusz RamikExl. Andrzeja KuleszyAiguafort - Aiguatinta

27409 ROMANIAPopescu Mircea AurelianTime travel 3Punta seca - Aiguatinta

27410 RÚSSIAKira PetushkovaBob in pillowsAiguafort - Aiguatinta

27411 FRANÇAJacqueline AllwoodEt voilà!Aiguafort - Vernís tou - Aiguatinta

27412 ROMANIAPecherle Cristina GeorgiaCrocodileArt digital

27413 ISRAELRachel Ben HurEterntitySerigrafia

27414 ESPANYAEncarnación Ferrer CastillejoEspacio – IIMonotip

27415 CROÀCIAVedrana StipićEspaña en mi corazónRelleu - Monotip

27416 GRÈCIAEleftheria DelazanouAbhorrenceXilografia

27417 RÚSSIAIvan PlaksinBy springAiguafort

27418 ESPANYAFrancesc Soler i ClaverasCelebració del mónPunta seca

27419 ROMANIASzabó Mária MagdolnaBalance 3Monotip

27420 FRANÇARemSourire à fleur de peauAiguafort

27421 ALEMANYARudolf SchiederNeverLinòleum

27422 AUSTRÀLIAGillian MannInvestigating colour II – PositiveArt digital

27423 EUABetty J. WoodHidden messageMonotip - Chine collée

27424 EMIRATS ÀRABS UNITSCordula C. PetersWhy won’t you listen? ... I said stop!Monotip

27425 ESPANYAAigaro MaskovitS/TAiguafort - Aiguatinta - Punta seca

27426 FRANÇAMarthe SougyJardins IIAiguatinta

27427 ESPANYAAraceli AparicioTejadosMonotip

27428 JAPÓYuki SaitoDanpen - ko – 4Aiguafort - Punta seca

27429 EUAJeane McGrailThe river project: Rising river, passageArt digital

27430 FINLÀNDIALeena KaplasSpace netAiguafort

27431 JAPÓYoko YoshidaWork – 08Art digital

27432 BRASILElaine PessôaLequeLitografia

27433 JAPÓTomohiko SuganoPandaManera negra

27434 EUABetty HarmonResemblanceAiguafort

27435 MÈXICFulgencio Gutierrez PeraltaNocturnosLinòleum

27436 HONGRIADaradics ÁrpádThe weddingArt digital

27437 RÚSSIAMargarita KozhevnicovaDerevaLinòleum

27438 RÚSSIALudmila YugaTime – The history IVAiguafort - Aiguatinta

27439 UCRAÏNAAnna NadudaLook insideAiguafort

27440 ROMANIABanga Szilard-BélaCatch 22 – 2Aiguafort

27441 FRANÇAGérard JeantonChevaux en libertéXilografia

27442 JAPÓShino MatsuuraMaikoArt digital

27443 POLÒNIALidia Malyszko-RamikVenice angelAiguafort

27444 AUSTRÀLIAMaadi EinfeldPrint on print on printMonogravat - Collage

27445 UCRAÏNAOlga SternikGaze of natureAiguafort

27446 JAPÓYoshio OharaYamato 2Xilografia

27447 RÚSSIAEvgeni L. BlumkinThe nub 1Xilografia

27448 JAPÓAkiko HasegawaLa estrellaCol·lagrafia - Punta seca

27449 BRASILDórian Ribas MarinhoKissTècnica mixta

27450 RÚSSIAIrina YelaginaMy apple – IIAiguafort - Chine collée

27451 RÚSSIALena HaritonovaThe marchTècnica mixta

27452 ÀUSTRIABrunilda CastejonEl Corte InglésSerigrafia

27453 BRASILPaulo SymoesCrescenteAiguatinta

27454 UCRAÏNAIryna KalenykDancing – Nº25Art digital

27455 RÚSSIADaniil KrellTownLinòleum

27456 BULGÀRIAHristo KerinThe road – IIAiguafort - Aiguatinta

27457 RÚSSIAZoya BukhnerAutumnTècnica mixta

27458 JAPÓMaiko OnariS/TAiguafort - Punta seca

27459 RÚSSIAArthur KryukovMeetingArt digital

27460 ESPANYANobuko KihiraEspai d’anglesAiguafort

27461 URUGUAIRuth Rodríguez AlonsoMáscaraXilografia

27462 RÚSSIAEvgeny BaranovThe child of the universeArt digital

27463 ROMANIALorincz Imre LeventeMirorAiguafort

27464 BRASILA. Pereira da SilvaLiberación IVAiguafort - Relleu - Punta seca

27465 RÚSSIAIrina AristovaThe lonelyArt digital

27466 CANADÀFrancine SimoninBarcelona bayAiguafort - Punta seca - Collage

27467 UCRAÏNAVitaley ShnitkoFlowerBurí

27468 ROMANIASerban IuliaFaceAiguafort

27469 ÀUSTRIAMaría del Carmen Galván de ReiserThe systemArt digital

27470 POLÒNIAJoanna DudekSitting girlArt digital

27471 RÚSSIAAnastasia GaydukWhere you?Art digital

27472 JAPÓSachiko NishimuraStill lifeXilografia

27473 ESPANYAJosefa Torres de FunesOro –1–Serigrafia

27474 RÚSSIAOlga ShishkinaDboeAiguafort

27475 ROMANIADan BoarHuman soul – IILinòleum

27476 RÚSSIAOlga-Maria KlassenCeramic sherdsAiguafort

27477 ROMANIAMaria Matean MargineanClowns IIArt digital

27478 RÚSSIAIrena MakoveevaSphinxPunta seca

27479 POLÒNIAHilda LindströmCzarny worek crazySerigrafia

27480 FRANÇAFrançoise LorsonDelicious landscapeAiguafort - Aiguatinta

27481 RÚSSIAVitaly MaklakovOld springArt digital

27482 ROMANIAIancu Ana–––Punta seca - Art digital

27483 VENEÇUELAMaruja MichelangeliS/TPunta seca (en PVC)

27484 RÚSSIAUuliana WanchugovaPrivetLinòleum

27485 ÍNDIACynthia PrabhakarTexture – IAiguafort en viscositat

27486 RÚSSIAAnn TsvetcovaThe storyLinòleum

27487 UCRAÏNARoman MininNapoleon in RussiaAiguafort - Relleu en zinc

27488 POLÒNIAMarta MiaskowskaSelectionTècnica mixta

27489 ROMANIAEnikö Szücs (Máthé)S/TArt digital

27490 RÚSSIAVictor VedianinTagilAiguatinta

27491 ROMANIAIna ChiraArtist eyeArt digital

27492 UCRAÏNAAngelika VintonyakEchoArt digital

27493 URUGUAISonia Marta OteroPrimaveraXilografia

27494 RÚSSIADmitriy KrellVeteranLinòleum

27495 POLÒNIAMaria Małyszko JarzębickaTree – ILinòleum

27496 RÚSSIAKatya RaevskayaDe la sèrie “Childhood”: SleepPunta seca - Monotip

27497 JAPÓHisa TomonariWork – 05Art digital

27498 POLÒNIASzymon ChwaliszStoneArt digital

27499 RÚSSIANadegda SosnovskaiaTimeLinòleum

27500 RÚSSIAVladimir MartynovAS-74Art digital

27501 ÍNDIAUrmila Naik K.Little heartsCalcografia en linòleum

27502 POLÒNIAAnna Maria OsinskaFrom chaosSerigrafia

27503 CANADÀMarie-France BertrandAtlasCol·lagrafia - Chine collée

27504 RÚSSIAElena KozhevnikovaVesnaAiguafort

27505 AUSTRÀLIADanielle CreenauneWest plains VAiguafort - Chine collée

27506 RÚSSIAEkaterina ShamakinaSakuraLinòleum

27507 POLÒNIAMonika PyziakFly 2Linòleum

27508 VENEÇUELAMariela Arévalo ColmenaresUna vida es una vidaArt digital

27509 SUÈCIACarina FogdeNear the water – IAiguafort - Aiguatinta

27510 JAPÓMieko FujitaWork – 01Art digital

27511 BRASILWilliam A.MuroSerigrafia

27512 RÚSSIAPeter DvoynikovVisimLinòleum

27513 ESPANYAAnna VilarrúbiasS/TAiguatinta - Gofratge

27514 UCRAÏNADenis ChernovCatsAiguafort

27515 URUGUAIPedro Hiriart ArrospideParque RodoXilografia

27516 RÚSSIAAlexander BatrakovThe chimeLinòleum

27517 ROMANIALucian Szekely RafanGerminatii IIManera negra

27518 RÚSSIAMikhail ParshikovParadiseArt digital

27519 COLÒMBIAMaría Jimena Hernández ZapataS/TTècnica mixta

27520 POLÒNIAMaciej MalepszakOneLinòleum

27521 RÚSSIATatiana BatrakovaThe town landscapeLinòleum

27522 COLÒMBIAJosé Enrique PalacioProfundo espacio #1Aiguafort - Aiguatinta

27523 JAPÓSawa HorioPowdeny snowAiguatinta

27524 RÚSSIABounets KseniyaHedgehogAiguafort

27525 COLÒMBIAÁngela Cañola H.S/TPunta seca

27526 RÚSSIAAnna GrigorievaHausAiguafort

27527 JAPÓKohjun OkumuraSunXilografia

27528 COLÒMBIAAna María Velásquez LópezJeremías – Perro criollo tristeAiguafort - Aquarel·la

27529 RÚSSIAVladimir ParshukovMistery II – In the fareArt digital

27530 COLÒMBIAMarcela CárdenasMadame RoyaleAiguafort

27531 COLÒMBIAJosué David SuárezMutilado de otras guerrasAiguafort

27532 RÚSSIANeonilla LishtinskaiaKisAiguafort - Aiguatinta

27533 COLÒMBIAPaula Vélez BravoBolsillo llenoAiguafort

27534 JAPÓHiroko TakataVitamin · ETècnica mixta

27535 RÚSSIAEkaterina ZhilinaNekrozArt digital

27536 COLÒMBIAMale CorreaCorazón de MaríaTransferència - Aiguafort

27537 VENEÇUELABeatriz NonesCarnaval 3Art digital

27538 COLÒMBIACatalina Salazar MoraS/TAiguafort

27539 RÚSSIALeo KrellHutLinòleum

27540 URUGUAIMilka SobreroS/TXilografia

27541 URUGUAIIgnacio MárquezCayendo el relojXilografia

27542 RÚSSIALyudmila LjampyFantasiaLinòleum

27543 ESPANYACarmen de la CalzadaPenyores de la marRelleu

27544 URUGUAIAna María PierottiBarcoArt digital

27545 COLÒMBIAPiedad González BoteroTormentaLinòleum

27546 RÚSSIAIvan AntsyginNjuLinòleum

27547 URUGUAIJavier HernándezCiudadXilografia

27548 ESPANYAAntonio Díaz PedreiraCara a caraRelleu

27549 ROMANIAPopa Diane ValeriaRush hourAiguatinta

27550 VENEÇUELAClaudia P. Hernández S.Siembra IIICollage - Art digital

27551 RÚSSIAIvan ManucharynEvokeningAiguafort

27552 URUGUAIRaquel OlazábalJuguetesArt digital

27553 URUGUAIFernanda PauletteConstructivo – IXilografia

27554 JAPÓTaeko YamaguchiOh là là 1Tècnica mixta

27555 BRASILCintia Maria FalkenbachConchas do Imbé 1Aiguafort - Aiguatinta - Punta seca

27556 URUGUAIEduardo LapaitisEngranaje IIXilografia

27557 BRASILMarynete MartinsFlores IIPunta seca

27558 PORTUGALIsabel AlvesS/TTècnica mixta

27559 REGNE UNITRoger LimbrickDiddly doArt digital

27560 UCRAÏNAViktoriya MazurTu sei tornatoTècnica mixta

27561 ROMANIAMihaela Ursache ApostolDream 1Tècnica mixta

27562 URUGUAIOlga BacigalupoMujer – 2Xilografia

27563 URUGUAIReina ImbriacoBarcosXilografia

27564 ARGENTINALuis César BourbandEl maestroSerigrafia

27565 URUGUAIVirginia YurEmblema de un desacuerdoXilografia

27566 URUGUAILídice StankervicaiteAroXilografia

27567 URUGUAIBeatriz PuigBodegaXilografia

27568 CANADÀHeather HustonS/TLitografia - Chine collée

27569 URUGUAIRosalba Correa CaraffaBarquitoXilografia

27570 URUGUAIAlma WernerOrigenArt digital

27571 POLÒNIAAnna ŚwiatłowskaNo me quepo I – 10/10 no bastaTècnica mixta

27572 URUGUAIHeber Rolandi ScelzaDe la serie “La Hoja” – Nº3Copy-art

27573 URUGUAIGuillermo TorresMáscara invertidaXilografia

27574 UCRAÏNAKaterina BakurinaImaginationLinòleum

27575 SÈRBIAMiroslaw - Batta Blagojewitch - TzintzarroSwallowLinòleum

27576 RÚSSIAAlina MochevaKing’s bootLinòleum

27577 PAÏSOS BAIXOSLisette DankertS/TSerigrafia i llapis

27578 ALEMANYAKarin DammersLight – IVLinòleum amb òxid de ferro

27579 GRÈCIAKaterina XarchopoulouAfter Edward WestonLinòleum

27580 POLÒNIAKalina MozdzyńskaThe sunTècnica mixta

27581 POLÒNIAJarek GrulkowskiSecret garden – IICalcografia

27582 ESLOVÈNIATanja Vergles & Maja PučlBetween – IILinòleum - Relleu

27583 POLÒNIADorota Helena HauswirtReflectionsTècnica mixta

27584 POLÒNIAEmilia BoberOver SiberiaLitografia

27585 ESPANYAPepita Berga MóConversaVernís tou - Aiguatinta

27586 POLÒNIAPiotr ZalewskiAnthony #1Litografia

27587 JAPÓHiroshi MoritaCorporate culture and creativitySerigrafia

27588 POLÒNIAAnna TrojanowskaPtak – ILitografia

27589 ESPANYAMalules Fernández BartoloméEscrito de vientoAiguafort

27590 LUXEMBURGHelga Françoise BrinkmannUnder the bridgeSerigrafia

27591 POLÒNIAMagdalena TrochaSmall stonesLitografia

27592 POLÒNIAMariusz GorzelakRowerAiguafort

27593 FINLÀNDIAHelena PokkinenMysteryXilografia

27594 ESPANYADimas de ChomónAveiro sueloTècnica mixta

27595 POLÒNIAClaudia ReeseS/T-Eraser print-

27596 ESPANYARosa Marsà EscolàLa por del buitVernís tou - Aiguafort - Aiguatinta

27597 POLÒNIASylwia Olszewska TraczArtAiguafort

27598 EUARengin HoltCity lightMonogravat - Relleu

27599 POLÒNIADamian LangoszQuelAiguafort

27600 VENEÇUELALisbeth Franco YanezEl carnaval de AgathaArt digital

27601 SÈRBIAAleksandar ZarićRed handAiguatinta

27602 POLÒNIAMichal GrabowyConflictArt digital

27603 UCRAÏNAKatherine GoncharovaSmileAiguafort

27604 UCRAÏNAMichael MarkosyanMorningArt digital

27605 RÚSSIAIlya NosovPreodalenieAiguafort

27606 RÚSSIAAnna DanshinaMy catLinòleum

27607 POLÒNIAAga SosnowskaFishArt digital

27608 BÒSNIA I HERCEGOVINAJosipa BraloTrue or not trueMonotip

27609 ROMANIAAdrian SanduPersonaje 4Aiguafort - Aiguatinta

27610 RÚSSIANatalia ChudnovaVariationTècnica mixta

27611 POLÒNIAHalina ChwialkowskaOur LadyMonotip

27612 RÚSSIAMarina KorneevaDreams about linocutArt digital

27613 ROMANIAMarius Jurca4 8 1 11 14 7Punta seca

27614 ROMANIALivia MateiasThe Moon 1Punta seca

27615 VENEÇUELABeatriz TinedoPor kilosArt digital

27616 RÚSSIALubov UsovaRed foxLinòleum

27617 UCRAÏNALudmila KotsurbaExlibris MuzaPunta seca

27618 SÈRBIASimonida RadonjićSurfer boyTècnica mixta

27619 UCRAÏNALiudmyla YurchenkoSeptemberLinòleum

27620 RÚSSIAEkaterina PapichevaAll aloneArt digital

27621 POLÒNIAAgnieszka MusialikBialo na czarnymTècnica mixta

27622 RÚSSIAMarina ZavialovaElephantsLinòleum

27623 ESPANYACortés DiogèneL’arbreAiguafort - Aiguatinta - Collage

27624 ESPANYAMercedes Diogéne GuileraLucreciaAiguafort - Aiguatinta - Monotip

27637 UCRAÏNAValery LodyanovaSkayAiguafort

27638 BÒSNIA I HERCEGOVINATihomir BazinaThe fieldTècnica mixta

27639 BRASILJpiresVelmo poetaXilografia - Punta seca

27640 RÚSSIAElena SpiridonovaS-40Monotip

27633 RÚSSIATaras EroshinBook belonging to G. MikushinArt digital

27634 ROMANIAPopa Adriana EmiliaLinkMonotip

27635 RÚSSIAAngelica KarpovaViewArt digital

27636 RÚSSIAJulia PotapovaPotapov-story IIArt digital

27629 RÚSSIATatyana GurskayaA.S. pozitivCopy art

27630 UCRAÏNATatiana KusajloRed and blackMonotip

27631 HONGRIAIstván CsákiJungfrauXilografia

27632 POLÒNIAJanusz PoplawskiEx. E.Linòleum

27625 POLÒNIAIzabella ZychowiczNa wzgórzuAiguatinta - Aiguafort

27626 POLÒNIAInga Stankiewicz LewandowskaMy loveArt digital

27627 RÚSSIANikolai NosovNovava EuropaAiguafort

27628 SÈRBIASuzana VučkovićStrahinjica BanaAiguafort - Aiguatinta

27645 RÚSSIAKolomeitsev KirillIn searching of harmonic motionArt digital

27646 ROMANIAMonika CâmpianuS/TCol·lagrafia

27647 RÚSSIASergey BahtievSpaceArt digital

27648 RÚSSIAYura PlatonovStormLinòleum

27641 CROÀCIADavor KatunarErrarArt digital

27642 RÚSSIAOlga MosinaBarcukLinòleum

27643 SÈRBIAPredrag Mikalacki – FerdoS/TAiguafort - Aiguatinta

27644 UCRAÏNAOleg YurchenkoWhirlXilografia

27649 RÚSSIAPavel MoiseevPortraitArt digital

27650 SUÈCIAEva MolanderOne time is no timeFotogravat

27651 ALEMANYAChristine Callen-SchickingerGirl + blue catMonogravat

27652 ESPANYAPatricia SicardiS/TAiguafort – Aiguatinta

27653 ESPANYAClara FortS/TAiguafort - Roleu

27654 ARGENTINADaniel DinoS/TMonotip - Collage

Obres participants a escala 40%

ÍNDEX DE PARTICIPANTS, PER PAÏSOS

En negreta, els 10 finalistes; en gris, els 6 guanyadors.

ALEMANYA 27034 Andreas Geissel27158 Ate Mies27054 Berte Koehle27651 Christine Callen-Schickinger27259 Dietrich Gürtler27019 Dorothée Braml27093 Eduard Schmid27090 Frank N. Hoffmann27280 Ilse Plapp27303 Ina Seeberg27578 Karin Dammers27193 Klaus Groh27012 Lothar Olschewski27008 Manfred Maussner27353 Margret Sander27393 Martin Ebert27282 Roland Schaller27421 Rudolf Schieder27238 Uli Pick27006 Ursula Hülsewig27081 Wulf Nolte27130 Zvonko Kermc

ARGENTINA 27654 Daniel Dino27086 Elba María Torres de Torres27264 Graciela Buratti27189 Julie Olivari27564 Luis César Bourband27059 Paula Gabioux

AUSTRÀLIA 27299 Ardel Prout27334 Carolyn Dodds27145 Christina Cordero27505 Danielle Creenaune27422 Gillian Mann27050 Jeanne Harrison27367 Kathy Holmes27444 Maadi Einfeld27001 Susan Rushforth

ÀUSTRIA 27452 Brunilda Castejon27232 Elisabeth Weratschnig-Hörwarter27469 María del C. Galván de Reiser27364 Wernfried Poschusta

BAHRAIN 27291 Faika Al Hasan

BÈLGICA 27069 Dorothy Mathieu27269 Marina Boucheï27154 Nicole Moerenhout

BÒSNIA I HERCEGOVINA 27336 Ivan D. Križanac27608 Josipa Bralo27638 Tihomir Bazina

BRASIL 27464 A. Pereira da Silva

27124 Amelhita Spindola27555 Cintia Maria Falkenbach27040 Cristina Carvalheira27449 Dórian Ribas Marinho27432 Elaine Pessôa27639 Jpires27557 Marynete Martins27453 Paulo Symoes27398 Silvana Continentino27511 William A.

BULGÀRIA 27456 Hristo Kerin27254 Hristo Tsatsinov27056 Ivan Bachvarov27080 Ivan Ninov27007 Ivo Sotirov Yanakiev27024 Kaloyan Iliev27045 Tsvetelina Spiridonova27312 Veselin Damyanov-Ves

CANADÀ 27245 Adèle Bruneau27466 Francine Simonin27568 Heather Huston27153 Jacqueline Plante27018 Jeannine Bourret27387 Linda Jules27503 Marie-France Bertrand27386 Mary Romanuck27328 Mirella Aprahamian27400 Odile Loulou27021 Paul-Gilles Vaillancourt27103 Peter Boyadjieff27066 Refaella Shir27332 William Steinberg

COLÒMBIA 27528 Ana María Velásquez López27525 Ángela Cañola H.27538 Catalina Salazar Mora27201 Jorge Alberto Rodríguez27522 José Enrique Palacio27531 Josué David Suárez27536 Male Correa27530 Marcela Cárdenas27519 María Jimena Hernández Zapata27221 Marta Lucía de Bedout Piedrahita27533 Paula Vélez Bravo27545 Piedad González Botero

COREA DEL SUD 27113 Hye-Jeong Kwon27135 Kum Nam Baik27172 Miok Chung27074 So Hee Kim27329 Yun-Jung Seo

CROÀCIA 27641 Davor Katunar27047 Josip Mijić27403 Valentina Šuljić27415 Vedrana Stipić

27200 Vlatko Ceric27377 Zdenka Pozaic

CUBA 27117 Dayamí Rodríguez Gómez27372 María de los Ángeles Vidal 27164 Paulina Márquez Pérez

DINAMARCA 27068 Ann Kerstina Nielsen27261 Leif Nielsen27355 Lotte Kjøller27106 Mette Borup Kristensen27078 Ulla Ersland

EMIRATS ÀRABS UNITS 27424 Cordula C. Peters

EQUADOR 27104 Tanya Pamela Pazmiño Vernaza

ESLOVÈNIA 27136 Milena Gregorčič27205 Nina Zelenko27183 Olga Kolenc27284 Sabina Šiler Hudoklin27582 Tanja Vergles & Maja Pučl

ESPANYA 27425 Aigaro Maskovit27168 Amira Méndez Batarse27399 Ana Ruiz Segura27043 Ana Tiana27296 Àngels Miró Teixidó27255 Anna Escur Pujol27268 Anna Güell Heras27030 Anna M. López Isart27513 Anna Vilarrúbias27138 Anna-Mercè Puig Alabern27548 Antonio Díaz Pedreira27327 Antonio Gutiérrez Rodríguez27072 Antonio José Barrientos Ruiz27427 Araceli Aparicio27219 Bea Bombí Roger27293 Camil·la Huisgen27197 Carme Tarrés Pomareda27543 Carmen de la Calzada27237 Carmen García27160 Clara Baylina Cabré27653 Clara Fort27178 Concha Ávila27623 Cortés Diogène27281 Cristina Garcia i Tena27058 Chantal Ferracci27057 Daniel Llin Soler27234 Daniel R. Zerbst27594 Dimas de Chomón27031 Dorry van Haersolte27414 Encarnación Ferrer Castillejo27283 Encinar Martin27196 Estrella Sánchez Gutiérrez27335 Evelio Herraiz Salas27362 Felipe Lamadrid

27203 Fran Lezama Perier27418 Francesc Soler i Claveras27022 Francisco Andrino Muñoz27322 Gabriel Sabanés Rius27378 Gema Climent Camacho27184 Gemma Arné i Bernadó27053 Gemma Jansana Font27173 Gérard de Brénnel27052 Gisela Messing27307 Glòria Móra Quintana27351 Gloria Santacruz Tarjuelo27295 Joaquima Andreu Badell27317 Jorge Oloriz Garcés27473 Josefa Torres de Funes27038 Josy Malagrida27248 Laura Codoñer Prieto27304 Leonardo Rial Otero27266 Linda St. Clair27073 Luis Miguel Baquero Fernández27126 Luz González de la Torre27134 Luz Rovira Mirambell27099 Lluïsa Jover Armengol27063 Lluïsa Julià i Capdevila27287 M. Mercè Puig Trepat27017 Maite Escofet27065 Maite González Llàcer27589 Malules Fernández Bartolomé27384 Manuel Fernando Mancera27278 Margarita Feixas27020 Maria Carmen Ezcurra27239 Maria del Carme Serradell27122 Maria José Carrasco27368 Maria Llapart i Cañete27208 Marta Serrahima de Riba27188 Marta Torres27624 Mercedes Diogéne Guilera27107 Mercedes Ruano Puche27298 Míriam Cantera Arranz27233 Monique Lamotte Mats27209 Montse Enrich Bastús27371 Montserrat & Víctor Ansótegui27460 Nobuko Kihira27253 Nona López27262 Norman Narotzky27652 Patricia Sicardi27585 Pepita Berga Mó27258 Pere Bellès Gras27088 Perry Oliver27276 Peter Kadrmas27256 Pilar Garcerá Castelló27380 Rita del Río Rodríguez27288 Roberto Albero Sempere27228 Roger Abella Castany27220 Rosa Figueras Casanovas27596 Rosa Marsà Escolà27092 Roser Capdevila Valls27242 Roser Ruiz Romero27366 Sabrina Sampere27148 Santi Fort27033 Sara Gómez Serra27404 Sebastián Ernesto Vitola Ferriz27222 Sonia Amelotti27212 Teresa Fernández Fuertes

EUA (Estats Units d’Amèrica) 27182 Amaryllis Siniossoglou27119 Andrew Grabar27396 Barry Skurkis27434 Betty Harmon27423 Betty J. Wood27152 Beverly Ashcraft-Johnson27199 Erik Stange27180 Eunkang Koh27395 Ewa Taryma27260 Frederick Kluth27330 Gloria Fischer27349 Hertha O. Horwitz27429 Jeane McGrail27051 Jenny Freestone27305 Keith Fallon27309 Lari Gibbons27375 Michael Connors27028 Pamela Skinner27186 Paul O’Hara27598 Rengin Holt27004 Robert Llewellyn27251 Suzanne Bloomfield27141 Waikit J. Ng

FINLÀNDIA 27593 Helena Pokkinen27014 Kristiina Lehtonen27430 Leena Kaplas27114 Pirkko Hacklin27376 Saara Tikkanen

FRANÇA 27272 Anne Marie Filhol27277 Armelle Magnier27273 Denyse Lecomte27149 Dominique Fugier27480 Françoise Lorson27441 Gérard Jeanton27411 Jacqueline Allwood27382 Jana Kluge27079 Jean-François Immarigeon27185 Joan Beall27109 Lorena Acin27177 Louise Grose27144 Marie-Claude Phenix27426 Marthe Sougy27003 Martine Relyveld27082 Micheline Doucet-Carriere27352 Miroslava Valchanova - Megret27202 Pierre Mialon27420 Rem

GRÈCIA 27015 Aria Komianou27416 Eleftheria Delazanou27579 Katerina Xarchopoulou27120 Manos Grafanakis

HONDURES 27359 Gustavo Armijo-Vargas

HONGRIA 27436 Daradics Árpád27631 István Csáki

ÍNDIA 27401 Asma Menon27131 B. Kanakasaba Mani27357 C. Murali27485 Cynthia Prabhakar27087 Gayatri Aditya27363 N. Radhakrishnan27035 S. Prabakaran27169 Sandesh Khule27501 Urmila Naik K.

ISLÀNDIA 27339 Valgerdur Björnsdóttir

ISRAEL 27214 Alon Monica27077 Ayala Gruber27161 Ayelet Amit27227 Clara Herscovici27089 Devora Rosen27025 Joseph Chaaltiel27026 Lea Livne27083 Liat Polotsky27009 Nira Schwartz27413 Rachel Ben Hur27326 Rachel Benhur27344 Rakefet Natanson-Marom27046 Rina Dror27133 Rina Vardy27005 Sigal Blayer-Gat27216 Yosef Shemesh27257 Yvonne Livay

ITÀLIA 27348 Cristiana Falcoz27159 Danilo Ferrero27002 Judit Horvath Fontana27037 Lanfranco Bombelli Tiravanti

JAPÓ 27166 Akemi Meika Takeuchi27163 Akemi Nishimura27176 Akie Anikawa27310 Akihide Ito27448 Akiko Hasegawa27331 Akiko Taira27279 Atsuko Yamaba27226 Ayuko Nakajima27023 Bunshin Kajiyama27105 Chieko Sato27132 Chiemi Itoi27210 Chiho Watanabe27140 Chikahide Saeki27231 Chiyoe Furuichi27039 Eriko Hata27055 Etsuko Kano27391 Fujimoto Keizo27297 Fumi Yamazaki27049 Fumie Kagoshima27285 Fumihiko Nakatoh27198 Fusano Tsuboi27534 Hiroko Takata27265 Hiromi Naruse27587 Hiroshi Morita27497 Hisa Tomonari

27181 Ichirou Itou27289 Itaru Iwahashi27217 Junko Arai27061 Katsuhiko Yasuda27155 Kawabe Isshu27324 Kazuhiro Tano27224 Kazuko Kido27229 Keiko Kambe27190 Keiko Kuge27235 Kiko Ohno27249 Kiyo Wada27527 Kohjun Okumura27301 Kudou Tadataka27146 Kyoshiro Takahashi27458 Maiko Onari27207 Mari Kobayashi27347 Masaki Ueda27319 Masako Kitaike27108 Mayumi Koide27102 Michiko Ueshima27011 Michisuke Aoki27510 Mieko Fujita27042 Minae Takada27252 Misako Kobayashi27111 Miwako Oso27300 Naomi Kasai27321 Nariko Yoshimoto27340 Nobuko Takeda27246 Nobuyuki Nakajima27240 Ryo Saitoh27062 Sachi Konta27472 Sachiko Nishimura27118 Sadao Sakurai27523 Sawa Horio27311 Sayuri Hirayama27442 Shino Matsuura27060 Shinobu Mitsuhashi27142 Shizuka Kozuka27554 Taeko Yamaguchi27243 Takeshi Katori27294 Takeshi Nikko27116 Takuji Hasegawa27433 Tomohiko Sugano27175 Tomoko Taniguchi27123 Toshihiko Iwabuchi27010 Yasui Maruo27095 Yoko Furuta27165 Yoko Itaro27157 Yoko Miyazaki27097 Yoko Wakatsuki27431 Yoko Yoshida27337 Yoshie Uchida27070 Yoshiko Kiso27115 Yoshiko Tachibana27446 Yoshio Ohara27150 Yoshisuke Funasaka27428 Yuki Saito27129 Yukiko Mori27315 Yuko Shibata27271 Zhuang Man

KOSOVO 27275 Nexhmie Çerkezi27286 Valdeta Vuçitërna

LUXEMBURG 27590 Helga Françoise Brinkmann

MACEDÒNIA 27094 Ivančo Talevski

MÈXIC 27215 Abelardo Sánchez Velázquez27308 Ana Galindo27290 Arturo Hinojos Morales27263 Arturo Israel Jiménez Alamos27388 Claudia Ivónne Martínez Aguirre27318 Dina Eugenia Gómez27369 Emilio H. R. Montantes27350 Felizitas Wermes27435 Fulgencio Gutierrez Peralta27270 Ma. Teresa Gaos27313 Margot Maldonado Muñoz27302 Teresa Alcocer

NORUEGA 27213 Anne Christin J. Dornish27397 Greta Bergan Borge27402 Ida Lorentze Vik27085 Marianne Gihle27394 Randi Werge Bøyesen

PAÏSOS BAIXOS 27389 Berenice Witsen Elias27274 Jadranka Njegovan27577 Lisette Dankert27041 Rinus Groenendaal

POLÒNIA 27607 Aga Sosnowska27621 Agnieszka Musialik27502 Anna Maria Osinska27571 Anna Światłowska27588 Anna Trojanowska27595 Claudia Reese27599 Damian Langosz27075 Dede van der Roove27583 Dorota Helena Hauswirt27171 Elzbieta Sosnowska27584 Emilia Bober27167 Ewa Czober27379 Gosia Seweryn27611 Halina Chwialkowska27479 Hilda Lindström27626 Inga Stankiewicz Lewandowska27625 Izabella Zychowicz27632 Janusz Poplawski27581 Jarek Grulkowski27314 Jerzy Dmitruk27470 Joanna Dudek27580 Kalina Mozdzyńska27443 Lidia Malyszko-Ramik27520 Maciej Malepszak27591 Magdalena Trocha

27179 Małgorzata Chwiałkowska-Rakasz27495 Maria Małyszko Jarzębicka27592 Mariusz Gorzelak27381 Marta Metko-Skoczylas27488 Marta Miaskowska27602 Michal Grabowy27091 Mieczysław Dariusz Dabrowski27507 Monika Pyziak27365 Monika Skoczylas27586 Piotr Zalewski27597 Sylwia Olszewska Tracz27498 Szymon Chwalisz27408 Tadeusz Ramik27048 Wojciech Łuczak27325 Zbigniew Jóźwik

PORTUGAL 27013 Amélia Joana Lopes Jorge27230 Ana Galváo27036 Ema Leandro27392 Fernanda Marinho27558 Isabel Alves27112 Jose Robalo27236 Mary Hurst27204 Paulo Fernandes

REGNE UNIT 27067 Annette G. McIntosh27101 Arvon Wellen27218 Beryl Tilley27225 Carolyn Barlow27143 Denis Baxter27346 Denise Walker27358 Frances St. Clair Miller27084 Geoff Yeomans27125 Jose Suarez Varela27076 Luce 27098 Margaret Thomson27192 Meg Harris Williams27559 Roger Limbrick27139 Sandra Walmsley27127 Sandy Sykes27211 Sara Muzira

ROMANIA 27609 Adrian Sandu27440 Banga Szilard-Béla27170 Ciora Timea27475 Dan Boar27489 Enikö Szücs (Máthé)27482 Iancu Ana27491 Ina Chira27614 Livia Mateias27463 Lorincz Imre Levente27517 Lucian Szekely Rafan27477 Maria Matean Marginean27292 Maria Nichita27613 Marius Jurca27561 Mihaela Ursache Apostol27306 Mihai-Vlad Guta27646 Monika Câmpianu

27174 Ovidiu Marius Batista27323 Ovidiu Petca27338 Padurean Anca27412 Pecherle Cristina Georgia27634 Popa Adriana Emilia27549 Popa Diane Valeria27409 Popescu Mircea Aurelian27468 Serban Iulia27419 Szabó Mária Magdolna

RÚSSIA 27516 Alexander Batrakov27576 Alina Mocheva27471 Anastasia Gayduk27635 Angelica Karpova27486 Ann Tsvetcova27606 Anna Danshina27526 Anna Grigorieva27459 Arthur Kryukov27524 Bounets Kseniya27455 Daniil Krell27494 Dmitriy Krell27620 Ekaterina Papicheva27506 Ekaterina Shamakina27535 Ekaterina Zhilina27504 Elena Kozhevnikova27640 Elena Spiridonova27405 Elza Nafikova27447 Evgeni L. Blumkin27462 Evgeny Baranov27605 Ilya Nosov27478 Irena Makoveeva27465 Irina Aristova27450 Irina Yelagina27342 Istomina Anastasia27546 Ivan Antsygin27551 Ivan Manucharyn27417 Ivan Plaksin27636 Julia Potapova27496 Katya Raevskaya27410 Kira Petushkova27645 Kolomeitsev Kirill27451 Lena Haritonova27539 Le o Krell27360 Leonid Golubkin27616 Lubov Usova27438 Ludmila Yuga27542 Lyudmila Ljampy27437 Margarita Kozhevnicova27612 Marina Korneeva27622 Marina Zavialova27518 Mikhail Parshikov27499 Nadegda Sosnovskaia27610 Natalia Chudnova27532 Neonilla Lishtinskaia27627 Nikolai Nosov27642 Olga Mosina27147 Olga Shaunova27474 Olga Shishkina27476 Olga-Maria Klassen27649 Pavel Moiseev

27512 Peter Dvoynikov27044 Rais Gaitov27647 Sergey Bahtiev27187 Sergey Krasheninnikov27390 Sofia Solnyshkina27195 Stanislav Kazimoff27633 Taras Eroshin27521 Tatiana Batrakova27629 Tatyana Gurskaya27484 Uuliana Wanchugova27490 Victor Vedianin27481 Vitaly Maklakov27500 Vladimir Martynov27529 Vladimir Parshukov27320 Yekaterina Repnitsina27648 Yura Platonov27457 Zoya Bukhner

SÈRBIA 27601 Aleksandar Zarić27345 Katarina Dragutinović-Roccella27575 Miroslaw-Batta Blagojewitch27643 Predrag Mikalacki - Ferdo27096 Risto Antunovic27618 Simonida Radonjić27628 Suzana Vučković

SUÈCIA 27247 Anki Lethin27509 Carina Fogde27650 Eva Molander27267 Jan-Eric Bergstrom27244 Kerstin Nordin27128 Margaretha Persson27383 Marina Holmberg27121 Peter Wiklund

SUÏSSA 27016 Agnes Indermaur27373 Coralie Hirschi27162 Eva Gallizzi27250 Heidi Meier-Freuler27110 Ina Brandt27027 Iris Dwir Goldberg27343 Marilou Morel27137 Pascal Mollard27032 Raphael Rezzonico27241 Rose-Marie Rummel Walker

TAIWAN 27071 Hyun-Jin Kim

TURQUIA 27151 Senol Sak

TXÈQUIA 27064 Blanka Gawlikova Adensamova27191 Dobroslava Kelsey Brodakova27370 Zdeněk Kučera

UCRAÏNA 27407 Anatoly Fedirko27492 Angelika Vintonyak27439 Anna Naduda

27333 Artyom Smorodin27514 Denis Chernov27454 Iryna Kalenyk27574 Katerina Bakurina27156 Kateryna Bortsova27603 Katherine Goncharova27619 Liudmyla Yurchenko27617 Ludmila Kotsurba27374 Marina Beketova27604 Michael Markosyan27100 Mykhailo Krasnyk27361 Nadia Onyschenko27644 Oleg Yurchenko27445 Olga Sternik27487 Roman Minin27630 Tatiana Kusajlo27637 Valery Lodyanova27560 Viktoriya Mazur27467 Vitaley Shnitko27406 Volodymyr Chornobay

URUGUAI 27570 Alma Werner27544 Ana María Pierotti27567 Beatriz Puig27556 Eduardo Lapaitis27553 Fernanda Paulette27573 Guillermo Torres27572 Heber Rolandi Scelza27541 Ignacio Márquez27341 Isabel Easton27547 Javier Hernández27566 Lídice Stankervicaite27540 Milka Sobrero27562 Olga Bacigalupo27515 Pedro Hiriart Arrospide27552 Raquel Olazábal27194 Raul Cattelani27563 Reina Imbriaco27569 Rosalba Correa Caraffa27461 Ruth Rodríguez Alonso27316 Sonia Camps27493 Sonia Marta Otero27565 Virginia Yur

VENEÇUELA 27223 Ana Nóbrega27537 Beatriz Nones27615 Beatriz Tinedo27550 Claudia P. Hernández S.27356 David Kamal Olivares27385 Francisca Asunción27600 Lisbeth Franco Yanez27508 Mariela Arévalo Colmenares27483 Maruja Michelangeli

XILE 27206 Marylin C. Bronfman

XINA 27029 Lu Feng27354 Wu Jun Cheng

MINI PRINT INTERNACIONAL DE CADAQUÉS - NOTES PER A LA HISTÒRIA

La primera vegada que es va celebrar el Mini Gravat Internacional de Cadaqués, va ser l’any1981 - Participació: 192 artistes de 33 països. Membres del Jurat: Lanfranco Bombelli (Itàlia), Richard Hamilton (Angla-terra), Laurence Barker (EUA), R. Santos Torroella i Glòria Moure (Espanya). Obres premiades: «Record mirall» Gustau Carbó Berthold (Espanya). «Atarax» Michael Lasuchin (URSS). «Les bois de Versilles» Ursula Neubauer (França). «Angela» Peter Ford (Anglaterra). «C. Work» Makoto Iwamura (Japó). «Selfportrait painting a straight line» Hans Reinhard Szymansky (Alemanya). «Wind Wave» Humio Tomita (Japó). «S/T» Gerard Steffe (Àustria). “Mic-Mac” George Krallis (Grècia). «Beso Fallido» Bárbara Alvarado (EUA). «Rose, Minnie and Sadie» Tilya Helfield (Canadà). «Reflet nº11» Diane de Montbrone (França). Exposicions: Cadaqués, Galeria Réné Mètras de Barcelona, Galeria Sant Jordi de Girona.

1982 - Participació: 318 artistes de 34 països. Membres del Jurat: G. Carbó Berthold (Espanya), Diane de Montbrone (França), Tylia Helfield (Canadà) i Joan Josep Tharrats (Espanya). Obres premiades: «Sin Misterio» Carlos Macià (Cuba). «Fortuna IV» W. Wolfsmoon (Noruega). «Pylon VI» William Atkinson (Anglaterra). «La Notte» Carmelo Nino Trovato (Itàlia). «Wild Hair» William Schade (EUA). “Sense Títol” Luis Paz (Colòmbia). «La Ballena de Bruegel» M. Assumpció Raventós (Espanya). «Dama China» J. A. Hernández (Mèxic). «At Play» Myrna Bercovitch (Canadà). «Folding Square» Eijo Okubo (Japó). «Living Landscape» Norman Narotzky (Espanya). «Sheep Street» J. William Winkelman (Anglaterra). Exposicions: Cadaqués, itinerant per Terrassa, Tarragona, Vic, Lleida i Girona, organitzat pel Departament d’Arts Plàstiques de la Generalitat de Catalunya. A la Galeria Réné Mètras de Barcelona foren presentades les obres dels participants catalans, i simultàniament, a la Galeria del Taller Galeria Fort de Barcelona, les obres dels participants estrangers.

1983 - Participació: 612 artistes de 47 països. Membres del Jurat: C. Nino Trovato (Itàlia), M. A. Raventós (Espanya), M. Bercovich (Canadà) i Norman Narotzky (Espanya). Obres premiades: «Groc» Daniel Argimon (Espanya). «Vestimenta» Saul Bauman (Israel). «Return to Luchinver» Molly Bullick (Irlanda). «La Larga Espera» Ramírez Cacho (Espanya). «Untitled» Sheila Klarke (Anglaterra). «Treeman» Walter Krump (EUA.) «The Topiarist» Rod Ewins (Austràlia). «Love Pavilion» Kevin Jackson (Anglaterra). «Figure II» Yuji Hiratsuka (Japó). «Meeting» William Moeselar (Països Baixos). «Zoo» Stanko Urtovec (Iugoslàvia). «2 Figures» Jesús Carles Villalonga (Espanya). Exposicions: Cadaqués. El Dep. d’Arts Plàstiques de la Generalitat concedí un ajut per a l’edició del catàleg. L’exposició voltà per Barcelona, Biennal d’Osca i Galeria Seiquer a Madrid.

1984 - Participació: 650 artistes de 50 països. Membres del Jurat: Daniel Argimon (Espanya), S. Bauman (Israel), R. Cacho (Espanya), K. Jackson (Anglaterra), Y. Hiratsuka (Japó) i J. C . Villalonga (Espanya). Obres premiades: «Cat Dreams» Sylvia Sue (EUA). «Erotic III» J. A. Pérez de Arenaza (Espanya). «Pine Needles» Theodora Varnay Jones (EUA). «Disappearance-B» Kenji Ishii (Japó). «Round Trip» Katsunori Hammanishi (Japó). «In Black» Tatsuro Tsubamoto (Japó). «Two and half swim-mers» Elspelth Lamb (Escòcia). «Danzatore Celeste» Giancarlo Stacul (Itàlia). «Nouage-Poupie 01» Akemi Noguchi (Japó). «Amor» Ana Miguel (Brasil). «Sans Titre» Paul Dumont (Bèlgica). «La Bòveda» Teresa Gancedo (Espanya). Exposicions: Cadaqués, Barcelona, València, Esparraguera, Valls, Girona i Tàrrega.

1985 - Participació: 650 artistes de 50 països. Membres del Jurat: Varnay Jones (EUA), G. C. Stacul (Itàlia), A. Noguchi (Japó) i T. Gancedo (Espanya). Obres premiades: «Zum Tee Bei Stefanie» Herbert Just (Àustria). «Notes and Notes» Cha-nina Noifeld (Israel). «Eternal World» Osamu Saito (Japó). «Line C» Young Sook Sang (Corea). «Personatge» Maria Elena Paredes (Espanya). «Ledge II» Ewa Sarad (Polònia). «Space 15» Maksymilian Snoch (Polònia). «Gull 31» Koichi Suihara (Japó). «Story II» Ewa Vlasàkova (Txecoslovàquia). «Espejo» Paiva Raposo (Portugal). «Hacia Castilla» Alfonso Ayuso (Es-panya). «Postmodernidad» Carlos Mauricio Falgueras (Espanya). Exposicions: Cadaqués, Barcelona, València, Esparraguera, Tarragona, Manresa, Tremp i Girona.

1986 - Participació: 650 artistes de 49 països. Membres del Jurat: O. Saito (Japó), M. E. Paredes (Espanya), K. Sugihara (Japó), E. Vlasàkova (Txecoslovàquia), P. Raposo (Portugal) i A. Ayuso (Espanya). Obres premiades: «Rove motrice de noir» Akira Abé (França). «Whale Song» Paul L. Stewart (EUA). «Gris Llum I» Marta Montcada (Espanya). «505» Simon Winch (Anglaterra). «Figures and Dreams» Victor Hafseld (Noruega). «The Spring and Wind» Yanawitya Kunchaethong (Tailàndia). «Teatrino fatto di niente» Marina Ziggiotti (Itàlia). «Ronda a la Turca» Aysegul Izer (Iugoslàvia). «House I» Kent Attilio Matricardi (EUA). «Arlequín» Paco Aguilar (Espanya). «Packing Man» Tomakazu Kataoka (Japó). «Bird» Kaoru Matsuda (Japó). Exposicions: Cadaqués, Lleida, Igualada i València. Per primera vegada, el Mini Gravat Internacional de Cadaqués es va exposar als EUA, a la Northeastern University of Boston i al Principat d’Andorra.

1987 - Participació: 650 artistes de 49 països. Membres del Jurat: M. Montcada (Espanya), Y. Kunchaethong (Tailàndia) i P. Aguilar, (Espanya). Obres premiades: «Dino’s Rescue» David Bacigalupi (EUA). «Diagram» Martin E. Baeyens (Bèlgica). «Buffalo» John C. A. Cassady (Canadà). «2nd Thought» Peter Cunliffe (Anglaterra). «A Fisherman’s Hapiness IV» Dagffin Bakke (Noruega). «People L» Cecilia Frisendhal (Suècia). «Bags World» Mashiro Kawakubo (Japó). «1, 2, 3, ...S» Hegedus Laszlo (Hongria). «Confessions of a Martyr» Pam Longobardi (EUA). «S/T» Pedro Maruna (Espanya). «Pequeña Suite I» Mabel Rublí (Argentina). «Bull» Klaudij Tutta (Iugoslàvia). Exposicions: Cadaqués. Centre Permanent d’Artesania de la Ge-neralitat a Barcelona, i al Montserrat College de Beverly (EUA). Taula rodona per la normalització lingüística de les diverses tècniques d’estampació al català, hi col·labora el Departament de Lingüística de la Universitat de Barcelona i el TERMCAT.

1988 - Participació: 508 artistes de 47 països. Membres del Jurat: Kenneth W. Bushnell i Helen Gilbert, Professors d’Art de la Universitat de Hawaii, Honolulu (EUA); Marie José Capy, Editions Universelles, Toulouse (França); Louise Lavoie Maheux, President Atalier Presse Papier, Trois Rivieres, Quebec (Canadà); Josep Iglesias del Marquet, Vicepresident de l´Associació Catalana de Crítics d’Art (Espanya); Mel Ramos, Artista (EUA). Obres premiades: «Myself» Joan E. Popovich-Kutscher (EUA). «Robert Duncan» Harvey Breverman (EUA). «Magic Series - The Birds» Jean Duncan (Irlanda). «Retrato Compuesto de Julio Caro Baroja» Héctor Carrión (Espanya). «Viva Picasso + Jacqueline» Yoram Lilach (Israel). «She Laid Down» Kawabe Isshu (Japó). «Alberta Hunter» Marsha Sweet (EUA). «Dijalog I» Miodrad Mladjovic (Iugoslàvia). «The Glass Veranda Marble» Joop Vegter (Països Baixos). «Feest - Festa» Frank Rosen (Països Baixos). «Portrait of the Artist» Svozilik Jaromir (Suècia). «Nautilus M.S.V.» Kotaro Suzuki (Japó). Exposicions: Cadaqués. Capella de l’Antic Hospital de la Santa Creu, cedida per l’Ajuntament de Barcelona. Es creà el “TRAVELLING SHOW”, que s’exposà a: Fundation Co-llioure, Chateau Royal, Collioure i Galerie des Editions Universelles, Tolouse (França). Korea Design Center Seoul i Hanaru Gallery, Seoul, (Corea).

1989 - Participació: 625 artistes de 47 països. Membres del Jurat: Hector Carrión i Pedro Maruna (Espanya), Pam Longi-bardi (EUA), John Cassady (Canadà), David Bacigalupi (EUA), Joop Vegter (Països Baixos) i Cecilia Frisendhal (Suècia). Obres premiades: «Acrobatic Etude» Igor Podolchak (URRS). «Sunrise on 13th Street» Donna Moran (EUA). «Come On» Kyöto Mawatari (Japó). «Mariposas Negras» Christine Helmerich (Espanya). «Grilled Ham Platter» Frederica Tomas (Cana-dà). «Paper Entwinet in Wood» Koji Ikuta (Japó). Exposicions: Cadaqués de l’1 de juliol al 30 de setembre. El “Travelling Show” s’exposà a: Museo Nacional de la Estampa, Ciutat de Mèxic; Sala del Silenzio, Comune di Bologna, Bologna (Itàlia); «Festival Internacional de Teatro», Manizales (Colòmbia).

1990 - Participació: 682 artistes de 48 països. Membres del Jurat: Federica Tomas (Canadà), Koji Ikuta (Japó), Jean Dun-can (Irlanda), Yoram Lilach (Israel), Donna Moran (EUA), Jaromir Svozilik (Suècia), Frank Rosen (Països Baixos), Marsha Sweet (EUA). Obres premiades: «The Brothers» Andrey Shabunin (URSS). «Poliptyc 12» Janni Konstantinovski (Polònia). «Au bain Marie» Magrit Willens (Països Baixos). «Cuerdas que cantan» Danae Sala (Mèxic). «Untitled» David Wolff (EUA). «After Moon I-90» Cho Min (Corea). Exposicions: Cadaqués. Museu d’Art de Sabadell. Capella de Sant Joan, Vilafranca del Penedés. Museu del Suro, Palafurgell. Portal de Pardo, El Vendrell. Serveis Territorials, Tortosa. Galeria d’Art Farners, Santa Coloma de Farners. Palau de l’Abadia, Sant Joan de les Abadeses. Castell de la Bisbal, La Bisbal.

1991 - Participació: 660 artistes de 43 països. Membres del Jurat: Danae Sala (Mèxic). Santo Catanuto (Itàlia). David Wolff (EUA). Obres premiades: «Cross Break» Erling Gustafsson (Suècia). «Prinzip Hoffnung» Alfred Traugott (Alemanya). «No Title» Ilija Knezevic (Iugoslàvia). «Imoayan» Patricia de la Fuente (Mèxic). «DF-3a» Leszek Kiljanski (Polònia). «The Ma-gic Flute» Shail Choyal (Índia). Exposicions: Cadaqués. Hankyu Department Store, Osaka. Gallery Oishi, Gallery Fukuda i Palus, Fukuoka. Daimaru Department Store, Kochi. Nipponbashi Takashimaya Interior Gallery, Tokyo. Matsuyama Frame Shop, Sapporo. Miyai Frame Shop, Otaru. Tsuda Frame Glass, Muroran. Bungadoh, Hakodate. Tomamidoh, Tomakomai. Sasati Gallery, Kushiro, Japó.

1992 - Participació: 623 artistes de 45 països. Membres del Jurat: Patricia de la Fuente (Mèxic), Erling Gustafsson (Suècia) i Shail Choyal (Índia). Obres premiades: «Prelude III» Britta Kjaerulff (Dinamarca). «Umarmungen I» Marion Elias (Àustria). «Znak» Adam Olejnizak (Polònia). «Sérénité» Mikio Watanabe (Japó). «View 92-SS1» Akira Tokuda (Xina). «Form II» Park Soo-Ok (Corea). Exposicions: Cadaqués. Wingfield Festival Arts & Music, Wingfield (Anglaterra).

1993 - Participació: 518 artistes de 47 països. Membres del Jurat: Britta Kjaerulff (Dinamarca), Mikio Watanabe (Japó) i Simon Fletcher (Anglaterra). Obres premiades: «Contingut Creat» Dolors Bosch i Agustí (Espanya). «Hot Line II» Ingrid Schubert (Alemanya). «Work U-46» Ryuichi Sugino (Japó). «Fear of Unknown - I» Rumen Petrov Nistorov (Bulgària). «Cor-teccia» Sonia Foschi (Itàlia). «Shrine I» Christopher John Denton (Anglaterra). Exposicions: Cadaqués. Wingfield Festival Arts & Music, Wingfield (Anglaterra). Certamen d’Arquitectura de la Vila de Canet de Mar.

1994 - Participació: 687 artistes de 58 països. Membres del Jurat: Dolors Bosch (Espanya), Ingrid Schubert (Alemanya), Sonia Foschi (Itàlia) i Christopher Denton (Anglaterra). Obres premiades: «Recollection - 940141» Kum Nam Baik (Corea). «Billiards» Leonid Zikeev (Israel). «Pensieri» Sandro Bracchitta (Itàlia). «Yesterday» Jukka Vänttinen (Suècia). «White crow» Romanyshyn Roman (Ucraïna). «XXX» Robert Jancovic (Eslovàquia). Exposicions: Cadaqués. Wingfield Festival Arts & Music, Wingfield (Anglaterra). Certamen d’Arquitectura de la Vila de Canet de Mar. The Art Center, Seül (Corea del Sud).

1995 - Participació: 727 artistes de 59 països. Membres del Jurat: Leonid Zikeev (Israel), Sandro Bracchitta (Itàlia) i Robert Jancovic (Polònia). Obres premiades: «Toro y mujer» Oliver (Espanya). «Anytime» Anne Dykmans (Bèlgica). «Visage U (Undulation) 1» Toshio Yoshizumi (Japó). «Invisible-I-’95" Alamgir (Canadà). «Y.Ó.» Nobuko Kihira (Espanya). «La Creation II» Park Jeong-Ho (França). Exposicions: Joensuun Taidemuseo, Joensuu (Finlàndia). Taller Galeria Fort, Cadaqués. Wingfield Festival Arts & Music, Wingfield (Anglaterra). Ateneu de Canet de Mar. Galeria L’Etangd’Art, Bages (França).

1996 - Participació: 759 artistes de 56 països. Membres del Jurat: Anne Dykmans (Bèlgica). Oliver (Espanya). Nobuko Kihira (Espanya). Xavier Barral (Espanya). Obres premiades: «Corrida III» Tzvetan Georgiev Kazandjiev (Bulgària). «Nau III» Ester Turró Mayne (Espanya). «Polidrome» Francine Simonin (Suïssa). «Time-Collapse 12» Bodil Brems (Dinamarca). «Room» Arvon Wellen Flemings (Anglaterra). «Running Oxe II» Ji-Xin Shong (Xina). Exposicions: Taller Galeria Fort, Cadaqués. Wingfield Festival Arts & Music, Wingfield (Anglaterra). Ateneu de Canet de Mar. Galeria L’Etangd’Art, Bages (França). Museu de Sant Joan, Lleida.

1997 - Participació: 816 artistes de 61 països. Membres del Jurat: Tzvetan Georgiev Kazandjiev (Bulgària), Ester Turró Mayne (Espanya), Francine Simonin (Suïssa), Xavier Barral (Espanya), Bodil Brems (Dinamarca) i Arvon Wellen Flemings (Anglaterra). Obres premiades: «A View» Toshimi Kitano (Japó). «Livre d’or» Marina Mayer (Bèlgica). «Re I» Lars Hol-mström (Finlàndia). «Window to paradise 2» Angela Rolim (Brasil). «Window» A. Balasubramaniam (Índia). «The sunset» Bladimir Basmanov (Rússia). Exposicions: Taller Galeria Fort, Cadaqués. Wingfield Festival Arts & Music, Wingfield (An-glaterra). Ateneu de Canet de Mar. Galeria L’Etangd’Art, Bages (França).

1998 - Participació: 816 artistes de 54 països. Membres del Jurat: Toshimi Kitano (Japó), Marina Mayer (Bèlgica), Lars Holmström (Finlàndia), Angela Rolim (Brasil) i A. Balasubramaniam (Índia). Obres premiades: «No title» Marie Christine Dargent. «Embrace» Noboru Sawai (Canadà). «Dotik IV» Zarko Vrezec (Eslovènia). «Sakontasun» Oscar Alonso Usun (Es-panya). «The evening in winter» Shigeki Tomura (Japó). «Bild nr. 223/98» Margret Sander (Alemanya). Exposicions: Taller Galeria Fort, Cadaqués. Wingfield Festival Arts & Music, Wingfield (Anglaterra). Galeria Article 26, Barcelona. Galeria L’Etangd’Art, Bages (França).

1999 - Participació: 747 artistes de 55 països. Membres del Jurat: Noboru Sawai (Canadà), Marie Dargent (França), John Brunton (Anglaterra) i Francesc Todó (Espanya). Obres premiades: «Arpege II» Christina Cordero (Austràlia). «Footsteps» M. H. Paik (EUA). «Flying licence» Hannu Hyrske (Finlàndia). «West» Nicola Murray (Escòcia). «Tourmente» Eliane Ger-vasoni (Suïssa). «Spectrum-R-1» Takasuke Nakayama (Japó). Exposicions: Taller Galeria Fort, Cadaqués. Wingfield Festival Arts & Music, Wingfield (Anglaterra). Galeria L’Etangd’Art, Bages (França).

2000 - Participació: 615 artistes de 49 països. Membres del Jurat: Christina Cordero (Austràlia), Eliane Gervasoni (Suïssa), Nicola Murray (Escòcia) i Takasuke Nakayama (Japó). Obres premiades: «Sans titre» Catherin Bolle (Suïssa). «Gold looking cow» Hanne Christoffersen (Dinamarca). «Sense títol» Germán Aparicio (Espanya). «Game nºII» Robert Brun (Eslovàquia). «Geography-Freezing Point / III» Yoshio Imamura (Japó). «A» Egidijus Rudinskas (Lituània). Exposicions: Taller Galeria Fort, Cadaqués. Wingfield Festival Arts & Music, Wingfield (Anglaterra). Galeria L’Etangd’Art, Bages (França).

2001 - Participació: 667 artistes de 50 països. Membres del Jurat: Catherine Bolle (Suïssa), Hanne Christoffersen (Dina-marca), Yoshio Imamura (Japó) i Egidijus Rudinskas (Lituània). Obres premiades: «Non» Ann Kerstina Nielsen (Dinamar-ca). «Love» Stanislaw Swieca (Polònia). «Entropía II» Alejandra Bagolini (Argentina). «Arctic labyrinth I» Liisa Malkamo (Finlàndia). «L’un l’autre» Daniel Clochey (França). «Shade I» Mieko Urusido (Japó). Exposicions: Taller Galeria Fort, Cadaqués. Wingfield Festival Arts & Music, Wingfield (Anglaterra). Galeria L’Etangd’Art, Bages (França).

2002 - Participació: 630 artistes de 47 països. Membres del Jurat: Ann Kerstina Nielsen (Dinamarca), Stanislaw Swieca (Polònia), Mieko Urusido (Japó) i Liisa Malkamo (Finlàndia). Obres premiades: «Secret Writing 2» Sebastiao Pedrosa (Brasil). «The 6th Elegy» Maria Nichita (Romania). «Without title» Elvyra Katalina Kriauciunaite (Lituània). «G-1090» Anna Vilarrúbias (Espanya). «Spacebox two» Roger Limbrick (Anglaterra). «Studio» Stephane Zaech (Suïssa). Exposicions: Taller Galeria Fort, Cadaqués. Wingfield Festival Arts & Music, Wingfield (Anglaterra). Galeria L’Etangd’Art, Bages (França).

2003 - Participació: 651 artistes de 51 països. Membres del Jurat: Sebastiao Pedrosa (Brasil), Maria Nichita (Romania), Elvyra Katalina Kriauciunaite (Lituània), Anna Vilarrubias (Espanya) i Roger Limbrick (Anglaterra). Obres premiades: «Origin of colony 02-7» Masaaki Ohya (Japó). «Secret» Micheline Doucet Carriere (França). «Jardines interiores IV» Gloria Santacruz Tarjuelo (Espanya). «Fabel 3» Ase Anda (Noruega). «Bozicna zvezda» Berko (Eslovènia). «El volcán» Christian Zsagar (Alemanya). Exposicions: Taller Galeria Fort, Cadaqués. Wingfield Festival Arts & Music, Wingfield (Anglaterra). Galeria L’Etangd’Art, Bages (França).

2004 - Participació: 603 artistes de 52 països. Membres del Jurat: Masaaki Ohya (Japó), Micheline Doucet-Carriere (França), Ase Anda (Noruega) i Berko (Eslovènia). Obres premiades: «Moon Walk» Mary Hurst (Anglaterra). «Emerge 03-IV» Shogo Muto (Japó). «Doors I've passed through IV» Todor Genkov Ovcharov (Bulgària). «D5 PEF GAL» Pere Bellès i Gras (Es-panya). «Sinfonia #5» Gustavo Möller (Mèxic). «Tectonic-in movement-0403» Won-Seuk Jang (Corea). Exposicions: Taller Galeria Fort, Cadaqués. Wingfield Festival Arts & Music, Wingfield (Anglaterra). Galeria L’Etangd’Art, Bages (França).

2005 - Participació: 616 artistes de 49 països. Membres del Jurat: Todor Ovcharov (Bulgària), Mary Hurst (Anglaterra), Pere Bellès i Gras (Espanya) i Shogo Muto (Japó). Obres premiades: «En cuanto» Anna Maria David (Espanya). «Latifundia I» Caroline Ford (França). «Time of year-1» Kiyo Wada (Japó). «Armonia» Viviana Moncayo (Itàlia). «Torso» Rais Gaitov (Rússia). «Stop Bush (1)» Jamal Abdul Rahim (Bahrain). Exposicions: Taller Galeria Fort, Cadaqués. Wingfield Festival Arts & Music, Wingfield (Anglaterra). Galeria L’Etangd’Art, Bages (França).

2006 - Participació: 658 artistes de 50 països. Membres del Jurat: Caroline Ford (França), Kiyo Wada (Japó), Viviana Moncayo (Itàlia), Anna M. David (Espanya), Rais Gaitov (Rússia) i Jamal Abdul Rahim (Bahrain). Obres premiades: «Sense títol» Maja Poljak (Sèrbia). «B» Tanya Azarova (Rússia). «Mazo» Roland Schaller (Alemanya). «Espai» Juan Canals Carreras (Espanya). «Mi casa – IV» Célia Bragança (Portugal). «Horizon» Danielle Creenaune (Austràlia). Finalistes: «Ambient» Clara Baylina Cabré (Espanya). «Retornada» Cristina Garcia Tena (Espanya). «Breating of wood’s-A» Akihiro Tomoda (Japó). «Serie sensaciones - El silencio» Teresa Fernández Fuertes (Espanya). «Pencil» Fumie Kagoshima (Japó). «Essentia ∂» Uli Pick (Alemanya). «Element» Tadeusz Ramik (Polònia). «Untitled-3» N. Leelavathy (Índia). «Germinado» A. Pereira da Silva (Brasil). «Boreas» Jordi Solé Sellarès (Espanya). Exposicions: Taller Galeria Fort, Cadaqués. Farleys Yard Trust, Chiddingly (Anglaterra). Galeria L’Etangd’Art, Bages (França).

2007 - Participació: 654 artistes de 52 països. Membres del Jurat: Maja Poljak (Sèrbia), Juan Canals (Espanya), Célia Bragança (Portugal), Danielle Creenaune (Austràlia) i Roland Schaller (Alemanya). Obres premiades: «3 archi di cerchio» Lanfranco Bombelli (Itàlia). «Sreća» Josip Mijić (Croàcia). «I’ll be there» Kiko Ohno (Japó). «Subiendo» Míriam Cantera Arranz (Espanya). «Color-full mind – IV» Yun-Jung Seo (Corea). «Space net» Leena Kaplas (Finlàndia). Finalistes: «Dream of the glass» Minae Takada (Japó). «Solace» Ivančo Talevski (Macedònia). «Aspudden 2» Peter Wiklund (Suècia). «II círculos» Luz González de la Torre (Espanya). «Gluttony» Chiemi Itoi (Japó). «The cow – A» Ryo Saitoh (Japó). «S/T» Leonardo Rial Otero (Espanya). «First snow #2» Linda Jules (Canadà). «S/T» Heather Huston (Canadà). «Velmo Poeta» Jussara T. G. Pires (Brasil). Exposicions: Taller Galeria Fort, Cadaqués. Farleys Yard Trust, Chiddingly (Anglaterra). Fundació Tharrats d’Art Gràfic, Pineda de Mar (Barcelona). Galeria L’Etangd’Art, Bages (França).

COL·LABORADORS

AFTERIMAGE, Rochester, EUA.AMARANT, Gent, Bèlgica.AMERICAN ARTIST, Marion, EUA.ART, Guia mensual de les Arts a Catalunya i Balears.ART & METIERS DU LIVRE, París, França.ART MAGAZINE, Anglaterra.ART NEXUS #31, EUA.ART OPORTUNITIES MONTHLY, Califòrnia, EUA.ART PAPERS, Atlanta, EUA.ARTE EN COLOMBIA, Colòmbia.ARTIST NEWSLETTER, Regne Unit.BBC, Radio Suffolk, Regne Unit.BIBLIOTEQUE NATIONELLE DE PARIS, França.BILD-PUNKT, ÀustriaBK INFORMATION JOURNAL, Països Baixos.BX, Rússia.CIRCA ART MAGAZINE, Irlanda.CLARIN, Buenos Aires, Argentina.CLUB DEL GRABADO, Montevideo, Uruguai.COURRIER DES METIERS D’ART, França.CULTURA / NEW SYSTEM. Madrid.CYAN, Madrid.DALA-DEMOKRATEN, Dalecarlia, Suècia.DE WITTE RAAF, Gent, Bèlgica.DIARI DE GIRONA, Girona.EAST ANGLIAN DAILY TIMES, Regne Unit.EASTERN DAILY PRESS, Regne Unit.EL PAIS, Barcelona.EL PUNT, GironaEMPORDÀGUIA, Girona.«ETC» MAGAZINE, Japó.EXHIBITION DIRECTORY, Demar, N.Y., EUA.FESTIVAL DE CADAQUÉS, Cadaqués.FORMAS PLASTICAS, Madrid.FR3, Television, FrançaGACETA DE BELLAS ARTES, Madrid.GRAFICA D’ARTE, Milà, Itàlia.GRAPHEION, Regne Unit.HAND PAPERMAKING NEWSLETTER, EUA.HELL RAISER, Mother Jones Magazine, Napa, EUA.IDEA, Tòquio, Japó.IL GIORNALE DELL’ARTE, Faenza, Itàlia.INFORMACION CULTURAL, Ministeri de Cultura, MadridINTERNATIONAL BIENNIAL OF GRAPHIC ART, LJUBLJANA, Eslovènia.INTERNATIONAL EXHIBITION OF GRAPHIC ART AND POSTER, KHARKOV, Polònia.JOURNAL OF THE PRINT WORLD, Meredith, EUA.KULTUR POLITIK, Alemanya.KULTURA, Sofia, Bulgària.KUNSTECHO’S, Alemanya.KUNTS-BULLETIN, Kriens, Suïssa.KUNTSFORUM INTERNATIONAL, Alemanya.KUNTSHANWERRK & DESIGN, Alemanya.LA VANGUARDIA, Barcelona.LANDELIJK OVERLEG GRAFISCHE ATELIERS, Països Baixos.L’ART MÊME, Suïssa.LEISURE PAINTER, Regne Unit.L’INDEPENDANT, França.LOGA NIEUWS, Països Baixos.MAGENTA, Buenos Aires, Argentina.

MAIN-POST, Würzburg, Alemanya.MAIN-ECHO, Aschaffenburg, Alemanya.MALASPINER BULLETIN, Vancouver, Canadà.MALASPINER PRINTMAKERS SOCIETY, Canadà.MIDI LIBRE, França.NEWSPRINT, Print Club of Philadelphia, EUA.NORDISK EXLIBRIS TIDSSKRIFT, Dinamarca.NOUVELLES DE L’ESTAMPE, França.NOVUM, Gebraushsgrafik, München, Alemanya.OAC NEWS, Japó.OLE! Magazine, França.OLEO Y MARMOL, Argentina.PRINT COLLECTORS NEWSLETTER, Austràlia.PRINT NEWS, San Francisco, EUA.PRINTMAKERS HAND BOOK.PRINTMAKING TODAY, Regne Unit.PRINTWORKS MAGAZINE, en línia, Regne Unit.RÀDIO PINEDA, Pineda de Mar, Barcelona.RADIO NARBONNE MÉDITERRANÉE, França.REVISTART, Barcelona.R.N.M. Radio Narbonne Mediterranee, França.SETMANARI CAFÈAMBLLET, Blanes.SETMANARI DE L’EMPORDÀ, Alt Empordà, Girona.SOUTHWEST ART, Houston, EUA.THE ARTIST, Kent, Regne Unit.THE ATLANTA ART PAPERS, EUA.THE PRINT COLLECTION NEWSLETTER, N.Y., EUA.THE PRINTMAKER, Canadà.VEDEMACUM BEELDEDE KUNST, Bèlgica.VISUAL ARTS ONTARIO MAGAZINE, Canadà.WORLD PRINT COUNCIL, San Francisco, EUA.

ADOGI - Taller Galeria FortAp. de correus 9319, 08080 Barcelona, Spain.

www.miniprint.org