Catastro número 96

163
NÚMERO 96 S E X TA ÉPOCA AGOSTO 2 0 1 9 CT Catastro

Transcript of Catastro número 96

Page 1: Catastro número 96

96agosto2019

Elaboracioacuten y CoordinacioacutenDireccioacuten General del CatastroPaseo de la Castellana 27228046 Madrid

Contactounidadapoyocatastrominhafpes

Informacioacuten adicional y normas de publicacioacuten enhttpwwwcatastrominhafpesespct_catastroasp

EditaSecretariacutea General TeacutecnicaCentro de Publicaciones del Ministerio de Hacienda

ImprimeCofaacutes S A

Pedidos y suscripcionesLibreriacutea del Ministerio de HaciendaAlcalaacute 928014 MadridTelf 91 595 58 08Fax 91 595 87 53ventaspublicacioneshaciendagobes

SuscripcionesTelf 91 583 76 17 14Fax 91 583 76 25

Precio de Venta1200 euro (IVA incluido) ejemplar suelto3100 euro (IVA incluido) suscripcioacuten anual

Colaboraciones en este nuacutemero

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes Abad BalboaLa cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para el conocimiento del territorio y del paisajeLos Reales Sitios en torno a Madrid

Feacutelix Labrador ArroyoldquoExtracto general comprensivordquo del real patrimonio de 1825

Nadezda KonyushikhinaReflejo del paisaje en los nombres de los pueblos en las Relaciones Topograacuteficas de Felipe II

Aacutengel Ignacio Aguilar CuestaEl impacto del territorio y la sociedad en los costes del Catastro de EnsenadaLas lsquolsquooperaciones-pilotorsquorsquo del Reino de Jaeacuten

Ricardo Hernaacutendez GarciacuteaLa Tierra de Campos en el Catastro de Ensenada Medina de Rioseco

Mordf Soledad Goacutemez Navarro y Daniel David Martiacutenez RomeraLa orden franciscana en el medio rural seguacuten el Catastro de Ensenada el caso de Palma del Riacuteo(Coacuterdoba) CT

Cat

astr

o

CT CatastroRevista de la Direccioacuten General del Catastro

Consejo Editorial

DirectoraAna Isabel Mateo Lozano

CoordinadoraRociacuteo Rodriacuteguez Molina

VocalesRaquel Alcaacutezar MonteroSonia Cascales SedanoConcepcioacuten Camarero BulloacutenJuan Ignacio Gonzaacutelez TomeacuteManuel Olleros Lledoacute

Nipo185-19-097-2ISSN1138-3488Depoacutesito LegalM-20752-1989

Las opiniones de los autores no expresan necesa-riamente el punto de vista de la Direccioacuten Generaldel Catastro

Cubi-Catastro nordm 96 (lomo 95mm)indd 1 26121 1117

N Uacute M E R O

96 S E X T A

Eacute P O C A

A G O S T O

2 0 1 9

CT Catastro

TIacuteTULO Revista CT Catastro Nordm 96 Antildeo 2019

Elaboracioacuten y coordinacioacuten de contenidos Direccioacuten General del Catastro

Las opiniones de los autores no expresan necesariamente el

punto de vista de la Direccioacuten General del Catastro

Consejo Editorial

Directora Ana Isabel Mateo Lozano

Coordinadora Rociacuteo Rodriacuteguez Molina

Vocales Raquel Alcaacutezar Montero Sonia Cascales Sedano Concepcioacuten Camarero Bulloacuten Juan Ignacio Gonzaacutelez Tomeacute Manuel Olleros Lledoacute

Contacto Unidadapoyocatastrominhafpes

Informacioacuten adicional y normas de publicacioacuten en httpwwwcatastrominhafpesespct_catastroasp

Pedidos y suscripciones Libreriacutea del Ministerio de Hacienda C Alcalaacute 9 (28014 Madrid) Telf 91 595 58 08 ventaspublicacioneshaciendagobes

Suscripciones Telf 91 583 76 1714

Responsable edicioacuten digital Subdireccioacuten General de Informacioacuten Documentacioacuten y Publicaciones

Edita copy Ministerio de Hacienda Secretariacutea General Teacutecnica Subdireccioacuten General de Informacioacuten Documentacioacuten y Publicaciones Centro de Publicaciones

NIPO 185-19-024-3 ISSN 1138-3488

3

Agosto 2019

SUMARIO

5 PRESENTACIOacuteN

COLABORACIONES

11 laquoLa cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para el conocimiento del territorio y del paisaje Los Reales Sitios en torno a Madridraquo Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

Universidad de Alcalaacute

43 laquoldquoExtracto general comprensivordquo del real patrimonio de 1825raquo Feacutelix labrador arroyo

Universidad Rey Juan Carlos

71 laquoReflejo del paisaje en los nombres de los pueblos en las Relaciones Topograacuteficas de Felipe IIraquo Nadezda KoNyushiKhiNa

Universidad Estatal de Moscuacute MV Lomonoacutesov

87 laquoEl impacto del territorio y la sociedad en los costes del Catastro de Ensenada Las lsquolsquooperaciones-pilotorsquorsquo del Reino de Jaeacutenraquo Aacutengel Ignacio aguilar Cuesta

Universidad Internacional de Valencia

111 laquoLa Tierra de Campos en el Catastro de Ensenada Medina de Riosecoraquo Ricardo herNaacuteNdez garCiacutea

Universidad de Valladolid

135 laquoLa orden franciscana en el medio rural seguacuten el Catastro de Ensenada el caso de Palma del Riacuteo (Coacuterdoba)raquo Mordf Soledad goacutemez Navarro y Daniel David martiacuteNez romera

Universidad de Coacuterdoba y Universidad de Caacutediz

157 RESENtildeAS

5

Agosto 2019

Hace ya unos antildeos desde la Universidad Autoacutenoma de Madrid se puso en marcha un seminario con vocacioacuten de continuidad en el tiempo titulado De la Plancheta al GIS al que la Direccioacuten General del Cashytastro ha prestado un decidido apoyo Esshytas jornadas suponen un acercamiento a la cartografiacutea su historia teacutecnicas resultados instituciones y a algunas de las colecciones cartograacuteficas maacutes importantes espantildeolas y extranjeras En ellas ha tenido siempre un papel central el catastro su pasado y su presente El uacuteltimo seminario celebrado en mayo de 2019 se ha centrado mdashsiguiendo liacuteneas de investigacioacuten muy actuales en el mundo cientiacutefico europeomdash en el estudio de la documentacioacuten catastral y paracatasshytral en ldquodiaacutelogordquo con otras fuentes de inshyvestigacioacuten que tambieacuten dan informacioacuten sobre el territorio en los catastros y docushymentos paracatastrales en siacute mismos en la utilizacioacuten de la informacioacuten catastral hisshytoacuterica para conocer la sociedad el territorio y sus cambios y finalmente la aplicacioacuten de nuevas tecnologiacuteas para el conocimiento y estudio de la cartografiacutea histoacuterica

Este nuacutemero de la revista CT y el sishyguiente (CT 96 y CT 97) recogen los trashybajos presentados en dicho seminario tras

haber sido sometidos a evaluacioacuten por pashyres El mismo se abrioacute con una conferenshycia inaugural a cargo del profesor Nicolaacutes Ortega Cantero sobre La visioacuten de Espantildea en los viajeros romaacutenticos Los relatos de viashyjeros aportan datos de gran intereacutes sobre el territorio y la percepcioacuten del mismo por parte de estos observadores Asiacute frente a los viajeros del siglo XVIII para los que el espacio era un recurso a poner en valor o un obstaacuteculo para el avance de la civilizacioacuten y que aportan datos que podemos tildar de ldquoobjetivosrdquo sobre el mismo para los viajeros del siglo XIX imbuidos de la visioacuten del Roshymanticismo el paisaje pasa a ser algo subshyjetivo para el individuo El siglo en el que se generalizan los catastros cartograacuteficos en Europa que plasman los elementos del paishysaje sobre el mapa el viajero romaacutentico lo convierte en imaacutegenes subjetivas fruto de su percepcioacuten y vivencia personales

Dos trabajos se centran en tipologiacuteas documentales que aportan informacioacuten teshyrritorial que puede completar la imagen que del espacio ofrecen los catastros de distintas eacutepocas Los profesores Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes Abad Balboa en su artiacuteculo sobre La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para el conocimiento del territorio y del paisaje Los

Presentacioacuten

Reales Sitios en torno a Madrid parten de la premisa de que la lectura y el anaacutelisis de los mapas y los planos de las vistas y los dibujos y de las fotografiacuteas histoacutericas permite tanto una aproximacioacuten objetiva a los fenoacutemenos territoriales como subjetiva a los paisajes rurales y urbanos Y esa aproximacioacuten estaacute arrojando nueva luz en el conocimiento de los Sitios Reales como se pone de manifiesto en el estudio de los casos de San Lorenzo del Escorial y El Real Sitio del Retiro que los autores abordan en detalle en este trabajo

Los Reales Sitios son tambieacuten el objeshyto del trabajo del profesor Feacutelix Labrador Arroyo en su artiacuteculo Extracto general comshyprensivo del real patrimonio de 1825 En este caso se trata de un documento de caraacutecter textual fruto del intereacutes de Fernando VII por mejorar la gestioacuten de estos espacios singulares para lo cual resultaba fundashymental conocer el estado de los mismos Asiacute en febrero de 1825 se solicitoacute a los administradores y gobernadores de los misshymos informacioacuten detallada sobre los bienes productos gastos y planta de cada uno de dichos lugares A partir de la detalladiacutesima informacioacuten resultante de esa ldquopesquisardquo el autor estudia cada uno de ellos y la pone en relacioacuten con la informacioacuten cartograacutefica de los mismos que proporciona el catastro toshypograacutefico-parcelario levantado por los geoacuteshymetras de la Junta General de Estadiacutestica

Cuatro trabajos se acercan a los catastros en siacute mismos al proceso de realizacioacuten a las caracteriacutesticas de la documentacioacuten y su conservacioacuten En esta liacutenea el profesor Dmitry Khitrov aborda el estudio de los ldquoPismoacuterdquo registros de tierras en su trabajo Libros Registro Descripciones catastrales en Rusia en los siglos XVI-XVII Cuando el goshybierno ruso intentoacute por primera vez conocer en profundidad y sistematizar los ingresos del Estado en 1680 resultoacute que habiacutea maacutes de 10 cancilleriacuteas recaudando sus propios impuestos al tiempo que la recaudacioacuten variaba enormemente seguacuten la situacioacuten aumentando en periodos beacutelicos y dismishy

nuyendo en tiempo de paz En consecuenshycia se haciacutea necesario un esquema simple y eficiente de exaccioacuten fiscal La respuesta fue la creacioacuten de un sistema de ldquoPismoacuterdquo (ldquoReshygistrosrdquo o ldquoLibros registrordquo) una especie de catastro textual con caracteriacutesticas propias

En El impacto del territorio y la socieshydad en los costes del Catastro de Ensenada Las ldquooperaciones-pilotordquo del Reino de Jaeacuten el investigador y joven profesor Aacutengel Ignashycio Aguilar Cuesta adelanta algunos de los resultados de una investigacioacuten de mayor calado que indaga sobre queacute costoacute llevar a cabo la magna averiguacioacuten fiscal que fue el Catastro de Ensenada una gran incoacutegshynita auacuten hoy En este trabajo nos acerca a algunas de las especulaciones vertidas sobre el coste del Catastro para abordar despueacutes queacute costaron las dos localidades que sirvieshyron de modelo al Catastro jienense y los factores de muy distinto tipo que afectaron a ambas averiguaciones y determinaron los costes y su distribucioacuten que en parte se pueden extrapolar al resto de la provincia

Entre la documentacioacuten local del Cashytastro de Ensenada aparece con mucha freshycuencia copia auteacutentica de los documentos de enajenacioacuten de bienes o rentas de la Real Hacienda Ante la enorme confusioacuten exisshytente sobre el origen de muchas de esas enajenaciones y el propoacutesito del ministro Ensenada de recuperar esos bienes en la pesquisa catastral fue obligado exhibir los documentos originales copiarlos ldquoa la leshytrardquo e incluir la copia en el Catastro El profesor Rafael Saacutenchez Domingo en su trabajo Descripcioacuten y tiacutetulos juriacutedicos de los lugares aforados de Moneo y de Losa en el Catastro de Ensenada y en Diccionario de Tomaacutes Loacutepez (siglo XVIII) estudia la situashycioacuten juriacutedica de dichos lugares y su reflejo en los documentos en que se recoge su condicioacuten de aforados incluidos en el Cashytastro asiacute como la informacioacuten contenida en otro documento de la eacutepoca las respuesshytas dadas al cuestionario que el cartoacutegrafo Tomaacutes Loacutepez formado en Francia gracias

6

Presentacioacuten

al programa de pensionados de Ensenada envioacute a los paacuterrocos con objeto de obtener informacioacuten para realizar sus mapas

El profesor Miguel Aacutengel Bringas y los joacutevenes investigadores Guillermo Merca-pide e Iacutentildeigo del Mazo en El catastro y la estadiacutestica de Martiacuten de Garay en Santander (Cantabria) 1817-1820 estudian la estrucshytura interna y el contenido de algunos de los documentos que componen la Estadiacutesshytica General del Reino de Martiacuten de Garay una documentacioacuten catastral y fiscal que fue la principal herramienta de la reforma fiscal que emprendioacute dicho ministro de hashycienda a partir de su nombramiento en el antildeo 1816 y que hasta el presente no ha recibido la atencioacuten que merece Para ello se sirven de la documentacioacuten especiacutefica de la ciudad de Santander que se custodia en el archivo municipal de la ciudad

Un tercer bloque de estudios se centra en la utilizacioacuten de la informacioacuten contenishyda en la documentacioacuten catastral o paracashytastral para el estudio de diferentes espacios y temas En su trabajo Reflejo del paisaje en los nombres de los pueblos de las Relaciones topograacuteficas de Felipe II la investigadora Nashydezda Konyushikhina estudia los elemenshytos geograacuteficos y econoacutemicos que tienen su reflejo en la nomenclatura de los pueblos de las provincias del centro de la submeseshyta sur a partir de las respuestas dadas por los pueblos a un cuestionario enviado por orden del Rey Prudente que constituye un claro antecedente de los cuestionarios incluidos en los catastros del siglo XVIII espantildeol el de Patintildeo y el de Ensenada

Por su parte el profesor Ricardo Hershynaacutendez Garciacutea en su estudio La Tierra de Campos en el Catastro de Ensenada Medina de Rioseco realizado a partir de la informashycioacuten contenida en el Catastro construye una instantaacutenea precisa y vivaz del territoshyrio y las gentes de un espacio singular de la Corona de Castilla la comarca de la Tierra de Campos y de una ciudad emblemaacutetica de la misma Medina de Rioseco Para ello

aborda primero el anaacutelisis de esa amplia comarca que se extiende por tres provincias distintas especialmente la zona vallisoletashyna para centrarse despueacutes en la mencionashyda localidad que ostenta el tiacutetulo oficioso de capital de la comarca Asimismo estudia los aspectos especiacuteficos del Catastro enseshynadista vallisoletano dirigido por el Intenshydente Juliaacuten Amorim de Velasco

La organizacioacuten del terrazgo y la espeshycializacioacuten productiva es el tema que aborda el investigador Manuel Samaniego Hidalgo en su trabajo Especializacioacuten de cultivos y catastro la Tierra del Vino zamorana en el siglo XVIII Entre las diversas comarcas en las que se dividiacutea la antigua provincia de Za-mora destacan dos por su especial denomishynacioacuten la Tierra del Pan (cerealista) al norte del Duero y la Tierra del Vino (vitiacutecola) al sur del mismo A pesar de la denominacioacuten el estudio pone de manifiesto la heterogeshyneidad interior de ese territorio en el marco de su especializacioacuten pues el paisaje que se podiacutea ver era de parcelas de los dos tipos de cultivos aunque con el predominio de uno u otro seguacuten zonas de la comarca

Lo profesores Soledad Goacutemez Navarro y Daniel David Martiacutenez Romera ponen el foco de su estudio en La orden franciscana en el medio rural seguacuten el Catastro de Enseshynada el caso de Palma del Riacuteo (Coacuterdoba) En el marco de un amplio proyecto de estudio sobre la distribucioacuten territorial del clero y la riqueza de la Iglesia en la provincia de Coacuterdoba a traveacutes del Catastro los autores nos acercan a las caracteriacutesticas objeto y metodologiacutea de estudio de ese proyecto y aportan algunos de los resultados referidos a las propiedades del clero rural instalado en la villa de Palma del Riacuteo municipio de gran riqueza agriacutecola en el que su presenshycia era muy significativa

En Cartografiacutea histoacuterica y gobierno teshyrritorial Teoriacutea y Perspectivas de investishygacioacuten la profesora Carla Masetti plantea la utilidad de la cartografiacutea histoacuterica para conocer y determinar la evolucioacuten del teshy

7

Presentacioacuten

rritorio y los agentes que han gestionado los cambios con objeto de poner en valor hoy los elementos paisajiacutesticos Para ello ha elegido un espacio emblemaacutetico la Llanura Pontina que ha pasado de ser un espacio insalubre a un espacio saneado ordenado y profundamente aprovechado en los uacuteltishymos dos siglos si bien la accioacuten humana sobre el mismo empieza ya en la eacutepoca anshytigua El trabajo se enmarca en un proyecto maacutes amplio titulado ldquoCartografiacutea histoacuterica y geotecnologiacuteas La dinaacutemica territorial de la Llanura Pontina entre la tierra y el marrdquo

Finalmente Carlos Almonacid Ramiro responsable del Servicio de Cartografiacutea de

la Universidad Autoacutenoma de Madrid en Georreferenciacioacuten de cartografiacutea antigua para la web del Servicio de Cartografiacutea de la Universidad Autoacutenoma de Madrid plantea coacutemo la digitalizacioacuten de los mapas antiguos permite su integracioacuten con las tecnologiacuteas de informacioacuten geograacutefica actuales y se centra en el estudio del visor cartograacutefico alojado en httpguiadigitaluames que ofrece la visualizacioacuten de cartografiacutea antigua sobre la que se han venido aplicando esas tecnologiacuteas y que estaacute a disposicioacuten puacuteblica

shyshy

shy

Tomaacutes Moreno Bueno Anterior Director de CT Catastro

8

COLABORACIONES

11

Agosto 2019

21

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para el conocimiento del territorio y del paisaje Los Reales Sitios en torno a Madrid

Pilar Chiacuteas Navarro1

1 Doctora Arquitecta Catedraacutetica de Universidad pilarchiasuahes ORCID httporcidorg0000-0001shy6686-8820

Tomaacutes Abad Balboa2

2 Ingeniero de Caminos Canales y Puertos Investigador tomasabaduahes ORCID httporcidorg0000shy0001-9225-0709

shy

Universidad de Alcalaacute

Resumen

Las investigaciones que se han censhytrado en la evolucioacuten de los territorios y de los paisajes a lo largo de la historia han dado prioridad tradicionalmente a las fuentes escritas frente a las graacuteficas y cartograacuteficas eludiendo a la vez realizar el imprescindible trabajo de campo Sin embargo hoy no es posible abordar tales estudios desde la perspectiva de una uacutenica

disciplina lo que ha supuesto un enriqueshycimiento notable en muchos aspectos La lectura y el anaacutelisis de los mapas y los planos de las vistas y los dibujos y de las fotografiacuteas histoacutericas no soacutelo permite una aproximacioacuten objetiva a los fenoacutemenos territoriales sino subjetiva a los paisajes rurales y urbanos No obstante el manejo de estas fuentes requiere contar con coshynocimientos sobre la redaccioacuten cartograacuteshyfica que incluyen entre otros aspectos el manejo de las proyecciones las escalas y la simbolizacioacuten asiacute como el modo en que han sido aplicados antes y despueacutes de la aparicioacuten de la cartografiacutea cientiacutefica Anaacutelogamente el trabajo de campo tiene asociadas unas teacutecnicas para el registro y

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

la representacioacuten de los datos geograacuteficos que es preciso conocer La actual interdisshyciplinaridad de estos estudios territoriales estaacute arrojando nueva luz sobre los estudios histoacutericos realizados sobre los Sitios Reashyles y muy especialmente sobre los aspecshytos geograacuteficos y paisajiacutesticos

Palabras clave Reales Sitios Espantildea Cartografiacutea histoacuterica Dibujos Vistas Fuenshytes geohistoacutericas Territorio Paisaje

Cartography and other graphic documents for the knowledge of the territory and the landscape The Royal Sites around Madrid

Abstract

Researches on the construction of terrishytories and landscapes that took place over the centuries have traditionally gave prishyority to written sources over graphic and cartographic sources while eluded the necshyessary field work At this time it is not possible to deal with such kind of studies from a single perspective and this fact has significantly enriched the results An adeshyquate reading and analysis of maps drawshyings and historical photographs permits an objective approach to territorial phenomena but a subjective understanding of the rural and urban landscapes However the use of such sources needs a basic knowledge of the cartographic production including the use of map projections of scales and of carshytographic symbolization among other It is also important to know how they were apshyplied before and after the emergence of the scientific cartography Similarly field work has developed some particular techniques to select and draw the essential geographic features The current transdisciplinarity of territorial studies is shedding new light on the preceding historical approaches of the Spanish Royal Sites and particularly on geographic and landscape aspects

Key words Royal Sites Spain Ancient Cartography Drawings Views Geohistorical Sources Territory Landscape

Introduccioacuten y objetivos El manejo de fuentes graacuteficas y cartoshy

graacuteficas en las investigaciones sobre el terrishytorio y el paisaje es relativamente reciente ya que tradicionalmente se ha preferido reshycurrir a los textos escritos sobre la base de una fiabilidad aceptada Sin embargo en los estudios sobre los territorios y los paisajes histoacutericos esta aparente fiabilidad de los documentos escritos estaacute siendo cuestioshynada a la luz de la informacioacuten que estaacuten aportando las fuentes graacuteficas y cartograacutefishycas De hecho los dibujos los planos y los mapas manuscritos e impresos y las fotograshyfiacuteas histoacutericas describen muchos aspectos que los textos no recogen y su lectura y anaacutelisis desde un enfoque multidisciplinar permite una aproximacioacuten no soacutelo objetiva a los fenoacutemenos territoriales sino tambieacuten subjetiva a los paisajes rurales y urbanos

Junto al trabajo de campo constituyen por tanto un complemento esencial en los estudios territoriales y a partir de la comparacioacuten entre ambos tipos de fuentes documentales se pueden detectar contrashydicciones del mismo modo que se ven reshyforzadas muchas de las teoriacuteas que se han venido adoptando como claacutesicas

Sin embargo la lectura de las imaacutegenes histoacutericas de los mapas y de los planos y de los dibujos requiere contar con conocimienshytos relacionados con su redaccioacuten y lectura asiacute como sobre las caracteriacutesticas propias de los estilos y las modas que afectaban a los coacutedigos y a las teacutecnicas graacuteficas y a los meacutetoshydos de reproduccioacuten que estaban disponibles en cada momento histoacuterico (Chiacuteas y Abad 2016b Chiacuteas Abad y Camarero 2018) Esta es una de las causas de su limitada utilizacioacuten en los estudios abordados desde un enfoque predominantemente histoacuterico

12

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

Asiacute como las vistas y los dibujos incorshyporan un alto grado de subjetividad en la representacioacuten de la arquitectura de la ciushydad y del territorio que figuran como son percibidos por el autor (fig 1) en los mapas y los planos es necesario distinguir entre los documentos realizados antes y despueacutes de la introduccioacuten de meacutetodos cientiacuteficos en la redaccioacuten de mapas que supuso un avance esencial en la objetividad de la representashycioacuten cartograacutefica Y la cartografiacutea de los Reales Sitios no constituye una excepcioacuten (fig 2)

Figura 1Joseacute de Hermosilla y Sandoval 1757

Vista del Monasterio de El Escorial

Fuente Biblioteca Nacional de Espantildea Dib15511

Figura 2Comisioacuten de Jefes y Oficiales a las oacuterdenes

del Ministro de la Guerra [1795] Mapa itinerario de los contornos de Madrid

Fuente Archivo Cartograacutefico y de Estudios Geograacuteficos del Ejeacutercito Madrid 136

El objetivo de la presente investigacioacuten es desde la perspectiva de la historia de la construccioacuten del territorio y del paisashyje poner de manifiesto las contradicciones que existen entre las imaacutegenes y los textos pero tambieacuten constatar que frecuentemente la lectura de ambos resulta complementaria e incluso que se refuerzan entre siacute

Para ello realizamos en una primera fase una buacutesqueda documental exhaustiva preshyvia al desarrollo del trabajo de campo dushyrante la cual se han analizado en detalle los documentos graacuteficos y escritos existentes Los primeros en particular componen un interesante grupo de mapas planos vistas y fotografiacuteas de cada Real Sitio

La segunda fase dedicada al trabajo de campo ha permitido comprobar la fiabilidad de los datos objetivos y valorar las aportashyciones subjetivas

En la tercera fase se ha realizado un anaacutelisis comparado de una serie significashytiva de descripciones escritas de los Reales Sitios elegidos como casos de estudio con las representaciones graacuteficas y con la expeshyriencia del lugar Para ello hemos realizado una lectura atenta que ha permitido extraer aquellos datos sobre los fenoacutemenos geograacuteshyficos que son susceptibles de ser comparashydos y en un anaacutelisis criacutetico posterior dirishygido a reconstruir la realidad de los Reales Sitios ndashy concretamente del Monasterio de El Escorial y el Buen Retirondash en distintos momentos histoacutericos Durante esta fase heshymos detectado una serie de contradicciones ndashy tambieacuten de coincidenciasndash que han ido siendo asumidas por sucesivos autores sin la imprescindible revisioacuten

Como resultado de nuestras investigashyciones planteamos una serie de reflexiones que ponen de manifiesto los errores que se han cometido ndashe incluso perpetuadondash en la literatura cientiacutefica existente sobre los

13

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

territorios y los paisajes de los Reales Sitios y hemos buscado las posibles causas que llevaron a cometerlos Y como principal innovacioacuten aportamos una serie de imaacuteshygenes de los Reales Sitios en determinados momentos histoacutericos que son el resultado de la suma de las aproximaciones objetivas y subjetivas a los territorios y a los paisajes

Casos de estudio el Monasterio de San Lorenzo de El Escorial y el conjunto del Buen Retiro

La eleccioacuten de los Reales Sitios en el entorno de Madrid estaacute justificada no soacutelo por la numerosa documentacioacuten original graacutefica y escrita que se conserva en los arshychivos sino tambieacuten por la abundante bishybliografiacutea que existe sobre ellos Ademaacutes sus valores patrimoniales desde una persshypectiva arquitectoacutenica urbana territorial y paisajiacutestica son reconocidos e indiscutibles En concreto el Monasterio de El Escorial y el conjunto del Buen Retiro constituyen dos ejemplos cuyas caracteriacutesticas geograacutefishycas no han sido estudiadas en profundidad

Las fuentes bibliograacuteficas sobre el Moshynasterio de El Escorial y sobre el Buen Reshytiro son muy numerosas Predominan los estudios que abordan aspectos tanto parshyciales como de conjunto que han aportashydo numerosos datos procedentes tanto de la lectura de los documentos de archivo 3 como de autores precedentes

3 Los principales archivos que los custodian son nacionales ndashArchivo y Biblioteca del Palacio Real Archivo y Real Biblioteca del Monasterio de El Escorial Archivo General de Simancas Archivo Histoacuterico Nacional Archivo de Protocolos Biblioteca Nacional de Espantildea Archivo Zabaacutelburu etcndash y extranjeros -Archivio di Stato en Venecia British Library y Bibliothegraveque nationale de France entre otros

shy

shy

Aunque maacutes adelante se detallaraacuten las fuentes y los trabajos concretos desarrollashydos sobre los Reales Sitios de San Lorenzo de El Escorial y el Buen Retiro desde una perspectiva general destacamos los invesshy

tigadores modernos que han abordado el estudio de estos conjuntos con un enfoque predominantemente histoacuterico y arquitectoacuteshynico pero que han considerado de manera parcial algunos aspectos del entorno Entre ellos resulta imprescindible citar los trabashyjos de Fernando Chueca (Chueca Goitia 1966) Agustiacuten Bustamante (Bustamante 1994 595-635) Luis Cervera Vera (Cershyvera Vera 1986) Brown y Elliot (Brown y Elliot 1981 59-90) Joseacute Luis Sancho (Sanshycho 1995 403-405 y 642-647) y Duraacuten Cermentildeo (Duraacuten Cermentildeo 2002)

Sobre los planos y levantamientos catasshytrales de los Reales Sitios resultan impresshycindibles las investigaciones de Concepcioacuten Camarero y Luis Urteaga (Camarero Bulloacuten y Vivancos 2011 Camarero Bulloacuten y Camshypos Delgado 2011 Urteaga y Camarero Bushylloacuten y 2013 Urteaga y Camarero Bulloacuten y 2014a Urteaga y Camarero Bulloacuten y 2014b Urteaga y Camarero Bulloacuten y 2014c)

Sin embargo apenas se han realizado investigaciones centradas en la fisonomiacutea original de las fincas que constituyeron estos Reales Sitios (Chiacuteas y Abad 2016c) ni en las alteraciones que fue sufriendo su entorno a medida que se iba cumpliendo el programa de construcciones Con la exshycepcioacuten de autores como Valenzuela para El Escorial (Valenzuela 1974) y de Caturla (Caturla 1947) de Ariza (Ariza Muntildeoz 1979 y 1992) y de Bonet (Bonet Correa 1997) para el conjunto del Buen Retiro ha predominado el enfoque histoacuterico y arquitectoacutenico y apenas se ha seguido la interesante liacutenea abierta por Teraacuten (Teraacuten 1949) para Aranjuez En consecuencia los cambios en el paisaje de estos sitios reales y sus causas ndashlos importantes movimienshytos de tierras y los trazados de los nuevos jardines y bosques circundantesndash han sido soacutelo abordados excepcionalmente

A su vez y como veremos los viajeros poetas y literatos aportaron una visioacuten subshyjetiva que auacuten permite leer entre las liacuteneas de la historia oficial

14

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

Las fuentes graacuteficas y cartograacuteficas

En el aacutembito geograacutefico que se extiende entre la vertiente septentrional del Sistema Central y el valle del riacuteo Tajo se situacutea un interesante conjunto de Sitios Reales y cashyzaderos cuya fundacioacuten se remonta con freshycuencia a la Edad Media Llegaron a formar un bosque praacutecticamente continuo entre Seshygovia y Madrid y se comunicaban por una

red de caminos sobre la que se fueron conshysolidando los itinerarios maacutes frecuentados

Con la excepcioacuten del Buen Retiro ndashcuya arquitectura focalizoacute la mayoriacutea de las represhysentacionesndash los planos que se dibujaron de estas propiedades entre los siglos XVI al XVII son generalmente esquemaacuteticos y resshypondieron a la necesidad de realizar deslinshydes y de resolver pleitos sobre la propiedad de las fincas (figs 3 y 4)

Figura 3Anoacutenimo 1566 Plano de la dehesa de San Saturniacuten en donde se representa en la parte

superior Madrid Brunete Villamanta Navalcarnero Aldea el Fresno dehesa Berciana y dehesa de Aldea el Fresno y entre ellas tierras del comuacuten como liacutenea divisoria el riacuteo Perales

Fuente Archivo General de Simancas MPD 40017r

Hasta el siglo XVIII el conjunto de estos territorios se representoacute en mapas de escala pequentildea que abarcaban grandes extensiones en detrimento de su preci-

sioacuten limitaacutendose a la representacioacuten de las relaciones topoloacutegicas entre los ele-mentos geograacuteficos y a la toponimia (fig 5)

15

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

Figura 4Anoacutenimo 1565 Traza muy sencilla de la dehesa de la Herreriacutea para proceder

a su ordenacioacuten y sirva de mayor ornato a los alrededores del Monasterio en ella se sentildealan las tierras que estaacuten a un lado y otro del riacuteo [hellip]

Fuente Archivo General de Simancas MPD 40016

Sin embargo a lo largo este siglo se dibujoacute un gran nuacutemero de mapas a esshycala local e itinerarios la mayoriacutea mashynuscritos y bastante precisos Muchos de ellos fueron el resultado del intereacutes de los Borbones por mejorar las comunicaciones terrestres y fluviales del interior del paiacutes como base para fomentar su desarrollo econoacutemico lo que requirioacute la redaccioacuten de numerosa cartografiacutea manuscrita y muy precisa (fig 6) Estos mapas se centraron en puntos estrateacutegicos como los pasos de montantildea o en aacutereas que eran objeto de un intereacutes particular como las propiedades

de la Corona los contornos de ciudades importantes como Madrid y los planos de poblaciones A esta serie pertenecen los de los caminos que partiendo de Mashydrid hacia el norte atravesaban el Sistema Central por los puertos de Guadarrama La Fuenfriacutea o Navacerrada Estas rutas comushynicaban tambieacuten la capital con el Bosque Real de El Escorial y con los Reales Sitios de El Pardo La Granja de San Ildefonso y Valsaiacuten Dibujados entre 1749 y 1788 son mapas muy precisos como se puede comprobar si se superponen con la carshytografiacutea actual

16

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

Figura 5 IF Leonardo 1681 Toletum Hispanici Orbis Urbs [hellip]

Fuente Biblioteca Nacional de Espantildea Mv9 Toledo

Figura 6Francisco Nande 1749 Mapa del Puerto de Guadarramay sus contornos en que se demuestra la nueva carretera

Fuente Archivo Cartograacutefico y de Estudios Geograacuteficos del Ejeacutercito Ministerio de Defensa Madrid 126

17

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

Pero la falta de una cartografiacutea general de Espantildea moderna y actualizada quedoacute de mashynifiesto durante la Guerra de Sucesioacuten (1701shy1713) Desde la llegada al trono de Espantildea del primer rey Borboacuten y a lo largo de todo el siglo XVIII los Pactos de Familia propiciashyron la influencia francesa en Espantildea en todos los aacutembitos relacionados con la produccioacuten de mapas pero los ilustrados siguieron deshynunciando esta importante carencia (Luzzi 2014) e iniciativas como la de Felipe Bauzaacute no llegaron a completarse por carecer de un respaldo gubernamental continuado

ldquoEl Gobierno sin una buena carshyta geograacutefica no puede trazar camishynos y canales ni saber coacutemo se han de comunicar unos riacuteos con otros ni hasta doacutende se pueden soportar buques [hellip] ni disponer el bienestar de los pueblos ni tampoco puede hacer eleccioacuten de los puntos esenciashyles de defensa del paiacutes es decir de proveer a los medios de su consershyvacioacuten y seguridadrdquo (Bauzaacute 1970)

Los uacutenicos mapas disponibles a mediados del siglo XVIII de la Espantildea peninsular dibujados a una escala suficientemente grande eran los manuscritos de Pedro de Esquivel 4 (1566-1580) y el incompleto atribuido a los jesuitas Carlos Martiacutenez y Claudio de la Vega 5 (1739-1743)

shy

shyshy

4 Madrid Biblioteca del Monasterio de El Escorial MS K11

5 Biblioteca Nacional de Espantildea Mr033224

Con la excepcioacuten de ejemplos tan releshyvantes como el Atlas hidrograacutefico de Tofintildeo (1789) en Espantildea se contaba a mediados del siglo XIX con ldquotrabajos geograacuteficos de gran calidad que sin embargo uacutenicamente teniacutean una cobertura territorial parcialrdquo (Ariacutestegui Ruiz Ramiacuterez y Daacutevila 2015 10) De manera que se seguiacutea utilizando como cartografiacutea de base para todo el paiacutes el Atlas Geograacutefico que Tomaacutes Loacutepez habiacutea compilado en gabinete

en la segunda mitad del siglo XVIII y cuyo valor esencial era el de mostrar las relacioshynes topoloacutegicas entre los distintos elementos geograacuteficos ya que careciacutea tanto de rigor meacuteshytrico como de una escala homogeacutenea (Chiacuteas y Abad 2016a) Asiacute lo reconociacutea en plena Guerra de la Independencia el oficial franceacutes Jean-Baptiste Bory de Saint-Vincent (Bory de Saint-Vincent 1823 7)

ldquoConfundido por tales indicacioshynes el militar hace sus caacutelculos sobre obstaacuteculos o sobre puntos de defensa que no encontraraacute por ninguna parte el naturalista suentildea con un terreno abrupto propicio a sus investigacioshynes pero eacuteste se transformaraacute en una aacuterida y horizontal extensioacutenrdquo

Hubo que esperar hasta mediados del siglo XIX para que las Comisiones del Mapa de Espantildea creadas con cometidos geodeacutesishycos topograacuteficos y cartograacuteficos dieran el impulso definitivo a los mapas cientiacuteficos de nuestro paiacutes Desde entonces las carshytografiacuteas subjetivas son el territorio de los artistas y los poetas

De forma anaacuteloga no existioacute una cartoshygrafiacutea fiable de los Reales Sitios hasta que la Ley de deslinde del Patrimonio de la Coshyrona de mayo de 1865 obligara ldquoa inventashyriar y cartografiar la totalidad de las fincas ruacutesticas palacios y jardines pertenecientes a los Reales Sitiosrdquo (Urteaga y Camarero Bulloacuten 2014a 180 Urteaga y Camarero Bushylloacuten 2014b 300)

El entorno y la topografiacutea del Monasterio de El Escorial

Entre los numerosos estudios que se han realizado sobre el Monasterio de El Escorial son muy escasas las referencias al soporte territorial y maacutes concretamente al paisaje y a la topografiacutea Merecen citarse

18

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

por su intereacutes los trabajos monograacuteficos de Vicuntildea (Vicuntildea 1929) y Andreacutes (Andreacutes 1975) que se centran respectivamente en los aspectos geoloacutegicos y geomorfoloacutegishycos de la zona por su parte Cervera Vera (Cervera Vera 1986) analiza la concepcioacuten del paisaje en el entorno maacutes inmediato al monasterio introduciendo el ya claacutesishyco concepto de ldquonaturaleza urbanizadardquo y Chiacuteas y Abad han abordado los temas relacionados con el agua y los aprovechashymientos hidraacuteulicos al servicio de la faacutebrica (Chiacuteas y Abad 2014) y sobre la topografiacutea original del sitio las alteraciones que sufrioacute a medida que se fue cumpliendo el prograshyma de construcciones y los consiguientes cambios en el paisaje debidos a tan imporshytante movimiento de tierras (Chiacuteas y Abad 2016c) Otro grupo de autores que puede verse representado por Francisco de Inza (Inza 1963) ha proporcionado aportacioshynes muy personales sobre la implantacioacuten del Monasterio como ldquoun observador proshyducto del siglo XXrdquo

El aacutembito espacial se extiende en senshytido este-oeste desde el puerto de Malagoacuten hasta El Escorial de Abajo y desde Abantos hasta el arroyo del Bataacuten en sentido norshyte-sur Obviamente se han incluido zonas pertenecientes a los actuales municipios de San Lorenzo y de El Escorial puesto que carece de sentido considerar exclusivamenshyte las artificiales divisiones administrativas establecidas desde 1792 y por tanto muy posteriores a la fundacioacuten

El programa y el lugar

Cuando Felipe II volvioacute de Flandes en 1559 empezoacute a madurar la idea de consshytruir un monasterio con un programa inishycial de panteoacuten convento y palacio conshytando para ello con la orden jeroacutenima y con su arquitecto Juan Bautista de Toledo Eacuteste presentoacute al rey unas primeras trazas en eneshyro de 1561 probablemente resultado tanto

de la experiencia funcional de los frailes en la construccioacuten de otros conventos como del buen oficio del arquitecto suscitaacutendose entonces pocos puntos de desacuerdo entre las partes

Simultaacuteneamente se estaba buscando el emplazamiento ideal Aunque no estaacute del todo claro si las trazas precedieron a la eleccioacuten del lugar tanto el programa como las dimensiones aproximadas del cuadro ya estaban praacutecticamente decididas a principios de 1562 6

shy

shy

6 Instituto de Valencia de Don Juan Madrid Enviacuteo 61 I fols 8-19 (28 de febrero de 1562)

Fray Joseacute de Siguumlenza (Siguumlenza 1605 Discurso III 542-543) asiacute lo manifiesta al decir que aqueacutel se halloacute finalmente

ldquoen la ladera de esta sierra junshyto a una pequentildea poblacioacuten que se llama el Escorial [hellip] se descubrioacute una llanura o plaza suficiente para una grande plantardquo y que ldquono esshytaba toda esta aacuterea llana sino con altos y bajos que aunque la vista no haciacutea mucho exceso cuando echashyron los niveles no fue pequentildea la diferenciardquo

En una visita inmediatamente posterior que realizaron en abril el rey y Juan Baushytista eacuteste

ldquoteniacutea hecha la planta de los principales miembros del edificio aunque se fue siempre puliendo y mejorando procurando se pusiesen lo maacutes acomodado a los usos y meshynesteres que es dificultoso acertar de la primera vez tantas cosas Manshydoacute Su Majestad que se acordelase el sitio y se pusiesen las estacas por donde habiacutean de abrirse los cimienshytos y lo que hasta alliacute habiacutea sido majadas de pastores pobres mudoacute el estado y el nombre y se llamoacute

19

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

sitio del monasterio de S Lorenzo el Real Quiso y parecioacutele asiacute tambieacuten al Arquitecto que la casa no mirase tan puntualmente al mediodiacutea que no tuviese un grado poco maacutes de declinacioacuten al Oriente porque el pantildeo y perfil de Mediodiacutea donde habiacutea de ser la principal habitacioacuten de los religiosos y del aposento Real gozase maacutes presto del Sol en el invierno que era lo que maacutes entonces se temiacutea del sitio Tiraron la liacutenea de Levante a Poniente que llaman los Cosmoacutegrafos de longitud por espacio de quinientos ochenta pies [hellip] De los extremos de esta liacutenea de quinientos ochenta pies sacaron otras dos perpendiculares de Norte a Sur de setecientos y treinta y cinco pies cerraron desde los dos extremos de estas dos liacuteneas con la cuarta de otros quinientos y ochenta pies y asiacute quedoacute hecha una plaza cuadrangular que por la parte de Oriente y de poniente teniacutea ciento y cincuenta y cinco pies maacutes que de Oriente a Poniente y por aquiacute se fueron abriendo los cimientosrdquo

shy

shy

La altimetriacutea del Sitio

Los datos que sobre la construccioacuten del monasterio aportan las fuentes escritas son muy numerosos y detallados incluyendo los correspondientes al movimiento de tieshyrras En cambio la mayoriacutea de las fuentes graacuteficas y cartograacuteficas han proporcionado salvo excepciones informaciones maacutes exshypresivas que precisas (Chiacuteas 2016)

Para interpretar adecuadamente los dashytos graacuteficos se han adoptado dos datos de base el primero es altimeacutetrico y corresponshyde a la altura de la Lonja medida por el Instituto Geograacutefico Nacional y establecida en 1040 m sobre el nivel del mar y el seshygundo se refiere a las unidades de medida empleadas en la obra que concretamente establecen la unidad de longitud de un pie castellano equivalente a unos 2786 cm

Los datos de las fuentes se han comshypletado con el imprescindible trabajo de campo realizando mediciones in situ en las que se ha utilizado una estacioacuten total Tomando como base la cota de la Lonja los principales datos altimeacutetricos obtenidos por medicioacuten directa o indirecta se resumen en la Tabla 1

Tabla 1Cotas altimeacutetricas en el monasterio y su entorno inmediato

Azul cotas superiores a la de la Lonja (referencia) Rojo cotas inferiores

Cota de la Lonja (datos IGN)

Cota de la calle de los Doctores

Cota del ldquoandar de la casardquo

Cota del Jardiacuten de los Frailes

Cota del aacutendito de la huerta

Metros 104000 104612 (+ 612)

104140 (+ 140)

1036 23 (ndash 376)

103095 (ndash 905)

Pies 000 + 22 + 5 ndash 13 frac12 ndash 32 frac12

Fuente Chiacuteas y Abad 2016

El dibujo maacutes antiguo que aporta infor-macioacuten fiable sobre la topografiacutea del lugar durante la construccioacuten del monasterio es el fechado hacia 1576 que se custodia en

Hatfield House (fig 7) A pesar de tratarse de una perspectiva hay tres puntos en la obra que evidencian lo ajustado del comen-tario de Siguumlenza la cimentacioacuten al descushy

20

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

bierto del sector sureste del muro de los nichos la cimentacioacuten de la Casa del rey y el aacutengulo exterior de la Torre del Colegio

Figura 7Fabricio Castelo c1576

Perspectiva aeacuterea de la construccioacuten de la faacutebrica del monasterio

Fuente Coleccioacuten de Lord Salisbury Hatfield House Hertfordshire Reino Unido

Puesto que las dimensiones de estos tres elementos son conocidas es posible deducir la importancia del terraplenado en todo el sector sureste y del relleno de la plataforma de los jardines asiacute como la pendiente de la ladera que amenazaba con su inmediatez a los muros del norte y el noroeste de la faacutebrica Asiacute la cota del punto maacutes bajo del terreno se situacutea en la base de la arista del aacutengulo sureste del muro de los nichos Considerando que la altura de eacuteste es de unos 19 pies castellanos (unos 530 m) entre el aacutendito hasta la plataforma del jardiacuten y que es visible la cimentacioacuten del muro en unos 18 pies se estima que esta cota del terreno se encontraba a unos 27 pies por debajo de la plataforma del jardiacuten es decir a una cota aproximada de 1022 m

El segundo dibujo que aporta datos soshybre los desniveles en el entorno de la faacutebrica se debe a Juan de Herrera estaacute fechado en

1587 y se trata del alzado lateral de levante de la Primera Casa de Oficios (fig 8) que incluye una seccioacuten acotada de la crujiacutea septentrional del monasterio de la Lonja y de la calle de los Doctores (hoy Florida-blanca) La lectura detallada de las cotas no soacutelo aporta una idea de la importancia que Herrera daba a las proporciones (Wilkinson Zerner 1996 45) sino que permite comproshybar que el desnivel entre la Lonja y la calle era en este punto de 22 pies (unos 610 m)

Figura 8Juan de Herrera 1587 Alzado lateral

de levante de la Primera Casa de Oficios

Fuente Real Biblioteca Patrimonio Nacional IXM241 1(44)

Por otra parte la calle asciende hacia poniente con una pendiente del 2 hasta la fachada oeste de la Casa del Ministerio de Estado (distante 230 m) donde el desnivel supera los 10 m A partir de este punto la pendiente aumenta considerablemente (ver el plano topograacutefico de la Fig 6)

El tercer documento de la eacutepoca es el Cuarto disentildeo de Juan de Herrera y Pedro Perret grabado en el mismo antildeo de 1587 Se trata de una seccioacuten transversal del edificio por un plano aproximadamente norte-sur con la pequentildea desviacioacuten en la orientacioacuten respecto al norte que se impuso a toda la faacuteshybrica para mejorar el soleamiento Esta ligera desviacioacuten de ldquoun gradordquo hacia el suroesshyte (en realidad es de 12ordm respecto al norte

21

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

geograacutefico) ya fue advertida por Siguumlenza cuando se efectuoacute el replanteo En el aacutengulo inferior derecho se representa una seccioacuten de los descendederos a la huerta desde el jardiacuten de los frailes que permite relacionar la cota del aacutendito (la maacutes baja) con las del ldquoandar de la casardquo y de la Lonja (veacutease la Tabla 1) y comprobar las cotas mostradas en las imaacuteshygenes proyectadas con las reales (figs 9a-9b)

Figuras 9a-9bJuan de Herrera y Pedro Perret 1587

Ortographia i Seccion Interior del Templo de S Lorenzo el Real del Escurial

con su Retablo i Altar Maior i Claustros del Convento i Casa Real (Cuarto Disentildeo)

y Planta primera y general de todo el edificio(Primer Disentildeo)

Fuente Biblioteca Nacional de Espantildea

Pero si los dibujos de Herrera grabados por Perret introducen algunas licencias graacuteshyficas y dimensionales debido a su caraacutecter eminentemente propagandiacutestico no sucede lo mismo con el levantamiento realizado por los ingenieros Balthazar Beacutecaud y Bernardo Fillera en 1759 por encargo del Conde de Aranda a la Academia de Bellas Artes de San Fernando (Mariacuteas 2001) El alzado de la fashychada principal o de poniente (ineacutedito hasta entonces ya que soacutelo se conociacutea a traveacutes de dibujos en perspectiva) revela con detalle el desnivel existente entre la Lonja y el camino de Robledo de Chavela bajo los arcos del paso entre la Botica y la Compantildea (fig 10) Siguiendo la liacutenea de seccioacuten ABC que debiacutea figurar en la planta (hoy perdida) el dibujo muestra la Lonja seccionada y el alzado oeste de la Botica y permite comprobar el imporshytante desnivel existente entre el ramal norte del camino perimetral y la citada arqueriacutea (260 m de desarrollo longitudinal con una pendiente del 154)

Otro grupo de fuentes graacuteficas que aportan informacioacuten sobre el paisaje del entorno del Monasterio son las vistas que podriacutean calificarse de expresivas Muy numerosas desde el siglo XVII entre ellas merecen citarse los cuadros de Michel-Ange Houasse de principios del siglo XVIII (Chiacuteas 2013) o las litografiacuteas de Chapuy realizadas casi siglo y medio despueacutes (fig 11) donde se aprecia claramente la abrupta topografiacutea del Sitio

shy

shy

Si consideramos los planos generales de San Lorenzo realizados en el siglo XVIII el dibujado por Gianbattista Novello en torno a 1740 carece de cualquier representacioacuten topograacutefica que soacutelo se adivina por la preshysencia de algunos muros de contencioacuten Asiacute mismo el Plan topograacutefico de todo el Sitio y geomeacutetricos de las casas propias de SM realizado por M Merlo en 1785 auacuten utilishyza los coacutedigos antiguos de representacioacuten de la topografiacutea por sombreado intuitivos pero carentes de precisioacuten Hay que espeshyrar a la segunda mitad del siglo XIX para

22

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

contar con un levantamiento planimeacutetrico y altimeacutetrico de precisioacuten llevado a cabo con fines catastrales por la Junta General de Estadiacutestica entre 1861 y 1870 Este proshyyecto de Topografiacutea Catastral de Espantildea se dibujoacute en hojas a las escalas 12000 (ruacutesshytica) y 1500 (urbana) con curvas de nivel cada 5 m Las minutas de las primeras se

pasaron a limpio generando hojas de 1 km x 1 km razoacuten por la que se denominaron ldquokilomeacutetricasrdquo Las hojas correspondientes a los municipios de San Lorenzo y de El Escorial nos han servido de base para reashylizar el plano de la topografiacutea original y modificada del Sitio (fig 12) asiacute como los perfiles (fig 13)

Figura 10Balthazar Beacutecaud y Bernardo Fillera 1759 Elevacioacuten de la Fachada principal

que mira al oeste y passa sobre la liacutenea A B C indicada en el Plano

Fuente Collection Centre Canadien drsquoArchitecture Montreacuteal DR19860722

Finalmente entre los mapas y planos elaborados con precisioacuten hay que mencioshynar la serie del Mapa Topograacutefico Nacional a escala 150000 redactada por el Instituto Geograacutefico Nacional que fue heredero dishyrecto de los trabajos de la Junta General de Estadiacutestica La primera hoja de San Lorenzo (nordm 533) se publicoacute en fecha tan temprana como 1877

Otro plano posterior que incluyoacute datos fiables sobre la topografiacutea del Real Sitio es el publicado en 1926 por Otto Juumlrgens

(Juumlrgens 1992 349) dibujado a escala 110000 con curvas de nivel cada 5 m formado con datos tomados de las Hojas kilomeacutetricas

Decisiones en torno al movimiento y contencioacuten de tierras

Desde el primer momento se tomoacute conciencia de la importancia que teniacutea el movimiento de tierras en la obra y la construccioacuten de muros de contencioacuten La

23

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

actividad en este caso se concentroacute en los siguientes puntos en el muro de los nichos cuya funcioacuten seriacutea la de crear la plataforma horizontal de los jardines pensiles del moshynasterio en su prolongacioacuten por el norte y por el oeste para contener respectivamente

las tierras de la Plaza de la Parada y camino de los Aacutelamos por el norte y del camino a Robledo de Chavela por el oeste y en la explanacioacuten de la Lonja despejando la pendiente de Abantos para construir la cashylle perimetral

Figura 11Nicolas-Marie-Joseph Chapuy 1844-1851 Le Moyen-Acircge Monumental et Archeacuteologique Vues et deacutetails des monuments les plus remarquables de lrsquoEurope depuis le VIe jusqursquoau

XVIIIe sieacutecle Lithographieacutes par les principaux artistes drsquoapreacutes les dessins de Chapuy Paris Leacutevy fils editeur Vol 3

Fuente Coleccioacuten Particular

El muro de los nichos se concibioacute para soportar la plataforma artificial de los jardines Varios documentos fechados en julio de 1564 tratan sobre ellos decishydieacutendose que ldquolas paredes de los nichos del terrapleacuten tienen los gruesos necesarios para sustentar el dicho terrapleacuten consishyderando que ha de tener veinticinco pies de alto y en el largo que tiene decimos que nos parece que tiene suficientes grueshysos y que va bien fabricado y en lo que queda debajo de tierra decimos que se

puede excusar labrarlo curiosamente maacutes de sus esquinas y lo de entre medias de tosco yendo bien ligado con sus cruceros y ligadoresrdquo 7 (Veacutease la fig 7)

7 Archivo General de Simancas Obras y Bosques Leg 6 Carpeta ldquoParecer que algunos maestros dieron sobre lo de la obra del Monasteriordquo firmada por Rodrigo Gil y por el licenciado Gutieacuterrez (5 julio 1564)

Tambieacuten por entonces firmoacute el aparejashydor de canteriacutea de la obra Pedro de Tolosa un tanteo de presupuesto

24

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

Figura 12Topografiacutea original y modificada del Sitio en el siglo XVI Escala original 12000

Curvas de nivel cada 5 m

Fuente Elaboracioacuten propia

ldquoLa memoria de lo que valen los nichos y entrenichos almohadillados en todo el lienzo o fachada hacia la dehesa y la parte de Oriente que es a la parte de El Escorial hasta dar

o topar con la Iglesia y las escaleras que estaacuten ordenadas en los dichos nichos en las torres para subir de lo bajo a lo alto del jardiacuten que es a nivel de las cantinas en cada torre

25

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

Figura 13Perfiles topograacuteficos originales y modificados La seccioacuten topograacutefica 1 se ha realizado

por el mismo plano que el dibujo de Juan de Herrera de 1587

Fuente Elaboracioacuten propia

dos escaleras excepto en la torre de la enfermeriacutea que ha de haber una con sus paredes y pilares y cubiertas y ldquocapiletasrdquo de las entradas sendas escaleras como las zanjas destas escaleras y paredes sobre que carshy

gan las escaleras con las fuerzas de los lados como los nichos del que vienen y estaacuten ordenados a hacer [Al margen] Ha de haber dos De otro de los nichos hasta en lo alto de diecinueve pies y medio

26

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

con los cuales subimos o acabamos de subir desde el plinto que se ha de asentar para comenzar a asentar las almohadas y plantar los aacuterboles hasta lo alto del nivel de las cantinas sin tocar al muro principal de los nichos digo soacutelo contando el haz de las almohadas valen XXIII mil DCCC XXXII [23832] ducados y medio juntamente con todo lo sobredicho dentro de los XIX pies y medio la suma arriba dichardquo A lo que el rey apostilloacute al margen seguacuten su costumbre ldquoSaber la diferencia hacieacutendose otra escalera maacutes de las que estaacuten ordenadas por Juan Bautista como antes eran siete han de ser ochordquo Y continuacutea Tolosa ldquoLas escaleras que vienen en las torres costaraacuten antes CC ducados maacutes que menos por estar en ladera maacutes baja costaraacuten todas las ocho escaleras trece mil CC [13200] ducados [hellip] La delantera de los nichos digo los nichos y entrenichos y el lienzo de la parte de la dehesa y la parte que va a dar a la Casa de Su majestad costaraacuten haciendo aceras II U CC [2200] ducados Digo soacutelo las acerasrdquo 8

shy

shy

shy

8 Archivo General de Simancas Obras y Bosques Leg 6 (Julio 1564)

Desde el principio el disentildeo del muro de los nichos y el de los descendederos fue controvertido asiacute como el gasto que requeriacutean y asiacute lo manifiesta en una carta el prior fray Juan de Huete dirigida al rey a traveacutes de su secretario Pedro del Hoyo

ldquoLa pared de los nichos se baja buscando seguacuten al orden que Juan Bautista dejoacute a su aparejador que es que los huecos de los nichos van ya formados en lo que ha de aparecer fuera de tierra sino lo que ha

shy

de quedar debajo de ella porque es necesario quedar hondo donde se han de plantar los naranjos mas no subiraacuten maacutes de hasta donde se ha de hacer la eleccioacuten de los nichos que han de parecer que seguacuten tenemos entendido iraacuten bien costosos seguacuten el disentildeo que de ellos hemos visto y si no pensaremos que Su Majestad lo quiere asiacute para su contentamienshyto ya le habriacuteamos suplicado fuese servido que aquel gasto se moderase pues haraacuten tan buen servicio yenshydo llanos daacutendoseles buena gracia como de la manera que los mandan hacer y lo mismo siento de unos escalerones que van imaginados para bajar del jardiacuten a las huertas bajas porque no podraacuten dejar de afear el jardiacuten pues cada escalera le ha de atravesar y cortar e impedir el pashyseo largo del jardiacuten y el gozarlo todo sin estropiezo que cierto con estos aderentes yo creo se gastaraacuten maacutes en los nichos de cincuenta o sesenta mil ducados que no es poco dinero donde hay tantos gastos y a los ofishyciales daacuteseles poco de gastar dineros ajenos y alargar la curardquo

No era una parte exenta de dificultad pues aunque en agosto ldquova hecha harta obra en solo el lienzo del mediodiacutea aunque no llegamos con mucho al estado donde se han de erigir en lo que ha de parecer porque por algunas partes van hondos los fundamentos y los muros son muy gruesos y consumen mucha materia y tiempordquo 9

shy

9 Archivo General de Simancas Obras y Bosques Escorial leg 2 fol 95 (6 julio 1564) y 108 (10 agosto)

La buena marcha de este muro permitioacute que entre agosto y octubre del mismo antildeo el rey pudiera disponer que en el aacutengulo suroeste de la faacutebrica se hiciera un muro de contencioacuten que partiendo de la Torre

27

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

Figura 14Plano de los desmontes y terraplenes realizados con motivo de la construccioacuten

del monasterio y sus dependencias en el siglo XVI

Fuente Elaboracioacuten propia

de la Botica se prolongase hacia ponienshyte Este muro y sus potentes contrafuertes fueron embebidos posteriormente en los muros del soacutetano de la Galeriacutea de Conshyvalecientes pero en origen se plantearon para conformar el cierre meridional de la

explanacioacuten de la plaza o Lonja occidenshytal y las tierras extraiacutedas serviriacutean para nivelarla (Chiacuteas 2015) Sin embargo y en parte debido a la organizacioacuten de la obra y el acarreo de materiales los trabajos en los nichos se prolongariacutean por fases en la

28

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

zona de poniente hasta mediados de 1577 y en la de levante hasta 1583 El uacuteltimo tramo fue el de la zona de la Botica y el cierre del Estanque para el que se dieron las condiciones en mayo de 1585

Casi al final de la obra se acometioacute tambieacuten el acondicionamiento y la nivelacioacuten del entorno del edificio Asiacute en este mismo antildeo de 1585 ldquoMiguel Garciacutea de Susantildea se obliga a ahondar cavar y sacar todos los estadales de tierra de la delantera del poacutertico principal por la parte de poniente y cierzordquo 10 Pero en esta fase ya no era preciso rellenar la plataforma del jardiacuten por lo que se buscoacute otra zona a la que trasladar la tierra sobrante Esta se halloacute al norte del monasterio en el camino de Guadarrama en un lugar que desde entonces se denominoacute Terreros como consta en un documento de julio de 1586 en el que se concierta ldquocon Alonso Aacutelvarez para cavar y sacar la tierra frontera de la plaza que arrima con el terrero de largo hasta las estacas de los 250 pies en la fachada del norte y lo ahondaraacute en un pie maacutes bajo de la dicha fachada y llevaraacute la tierra al Terrerordquo (fig 14)

shy

shy

shy

shy

10 Archivo del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial X-2

Tres antildeos despueacutes en abril de 1589 al desmantelarse parte de los talleres que hashybiacutean servido a la construccioacuten del monasshyterio y que se situaban en la Lonja norte junto a las fachadas del colegio y del palashycio se concertariacutea

ldquocon Pedro Ramos para cavar y sacar toda la tierra y piedra que hay en la calle que sube desde el taller de Antonio de Recas carpintero hasta la esquina de la fragua de Su Majesshytad todo lo que cae entre el pretil de la plaza del poacutertico hasta las casas y talleres que hay en la dicha calle arrimadas al plantel dejando ocho

pies de paso delante de las dichas casas porque de presente no se han de derribar y ademaacutes sacaraacute toda la tierra en la plaza maacutes arriba donde estaacute el taller de la madera volvienshydo al levante hacia las casas de los oficios hasta llegar derecho a la torre del colegiordquo

Tambieacuten ldquocon Juan del Real para cavar sacar y llevar la tierra a los terreros que se les ordenare desde la plaza de la lonja norterdquo y con ldquoJuan Garciacutea de Fraguas [que] se obliga a transportar la tierra a los terrenos que se saca de la parte de la lonja que mira a la casa de los oficios de Su Majestadrdquo 11

shy

11 Archivo del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial X-8 XI-29 y XI-36

Esta explanacioacuten de Terreros sirvioacute para ubicar posteriormente la Ballesteriacutea y varios cuarteles Quedaron muy dantildeados tras la Guerra de la Independencia pero la plashytaforma auacuten es perfectamente reconocible a oriente de la carretera de Guadarrama (fig 15)

Figura 15Feacutelix Borrell 1901 Paisaje de El Escorial

Fuente Museo del Prado (en depoacutesito en el Congreso de los Diputados Madrid)

29

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

Anaacutelisis

El lugar elegido para levantar el Monasshyterio resultoacute maacutes accidentado de lo que se previoacute en un principio

En sentido norte-sur el desnivel entre la calle de los Doctores y el aacutendito de la huerta alcanza los 1547 m aumentando bruscamente tanto hacia la ladera de Abanshytos por el norte como hacia el arroyo del Bataacuten por el sur

Lo mismo sucede entre El Plantel situado frente a la fachada principal del monasterio y el Bosquecillo al este desshycendiendo gradualmente hasta los 940 m de altitud de El Escorial de Abajo La cashylle de los Aacutelamos que desde el siglo XVI enlaza ambas poblaciones auacuten mantiene una pendiente del 77 en una distancia de unos 1300 m

Fue necesario acometer una serie de obras importantes para contener las tieshyrras construir plataformas desmontar para dar cabida a nuevas construcciones y nivelar La topografiacutea y su tratamiento se convirtioacute en una parte importante del proyecto y tambieacuten en un condicionante esencial durante todo el proceso de consshytruccioacuten

Maacutes tarde tan accidentada topograshyfiacutea supuso un problema muy importante para el crecimiento urbano a partir del siglo XVIII requiriendo de nuevo la consshytruccioacuten de numerosos muros de contenshycioacuten y de escaleras y dificultando en defishynitiva el desarrollo de un trazado barroco a semejanza de otros Reales Sitios

El Buen Retiro El conjunto del Buen Retiro resulta

especialmente interesante porque su consshytruccioacuten ndasha partir de 1632 para recreo del rey Felipe IV respondiendo a una concepshycioacuten magniacutefica en su conjuntondash resultoacute deshycisiva para la configuracioacuten y el desarrollo

urbano de la Villa de Madrid (Bonet Correa 1997) que supuso que tuviera una gran importancia en los desplazamientos reales el eje urbano Alcaacutezar-Buen Retiro a traveacutes de la Carrera de San Jeroacutenimo (fig 16) mientras la conexioacuten del primero con la Iglesia de la Virgen de Atocha manteniacutea su caraacutecter en las funciones religiosas privadas de la familia real y como viacutea de salida hacia el Camino Real de Andaluciacutea

Figura 16Charles Clifford 1857 Vista de San

Jeroacutenimo parte del Museo y del Prado

Fuente Biblioteca Nacional de Espantildea 7322

Su valor patrimonial se mantiene a pesar de que la extensioacuten primitiva de sus jardines se ha visto reducida por las transformaciones urbanas del siglo XIX Tambieacuten ha desaparecido la mayoriacutea de los elementos arquitectoacutenicos y paisajiacutestishycos que lo integraron o han sufrido imporshytantes transformaciones causadas por los cambios en el gusto y por sucesos histoacuterishycos tan importantes como la Guerra de la Independencia (1808-1814) ndashque arrasoacute la mayor parte del conjunto y destruyoacute los jardinesndash y la enajenacioacuten del Patrimonio Real en 1868 ndashantildeo en el que fue transferido al Ayuntamiento de Madrid por Real Deshy

30

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

creto del Gobierno Provisional ratificado por Ley un antildeo despueacutesndash que propiciariacutea la urbanizacioacuten de todo el sector oeste del real sitio (fig 17)

Figura 17Carlos Mariacutea de Castro 1864-1866 Anteproyecto de distribucioacuten de manzanas destinadas a la edificacioacuten en el Real Sitio del Buen Retiro aprobado por el Ayuntamiento de Madrid

y por la Administracioacuten de la Real Casa y Patrimonio en febrero de 1865

Fuente Biblioteca Nacional de Espantildea Madrid

La documentacioacuten graacutefica original que se conserva es abundante y no soacutelo se refiere a los distintos proyectos y a la construccioacuten del Palacio del jardiacuten y del parque sino tambieacuten a los usos y costumshybres que en ellos se desarrollaban En este caso la lectura y la interpretacioacuten de los documentos graacuteficos y de la experiencia de la realidad construida nuestra investishygacioacuten ha permitido matizar algunas desshycripciones o afirmaciones previas que hoy resultan contradictorias Especialmente interesantes resultan aquellas que afectan

al trazado de los jardines a los cursos de agua y a la construccioacuten de edificaciones cuando se contrastan con la realidad obshyjetiva de la topografiacutea original En este asshypecto se centra el caraacutecter innovador de la presente contribucioacuten pues los aspectos topograacuteficos y el sistema hidraacuteulico soacutelo han sido objeto de atencioacuten de manera tangencial

En cuanto a los relatos contemporaacuteshyneos a su construccioacuten destacan las cartas de los embajadores extranjeros como Bershynardo Monanni (Monanni 1633) ndashque fue secretario de la legacioacuten de Toscana en el antildeo 1633ndash porque resultan especialmente luacutecidas a la hora de analizar algunas deshycisiones adoptadas durante el disentildeo y la

31

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

construccioacuten anticipando los problemas que la topografiacutea iba a plantear en el real sitio

ldquoCada diacutea a medida que se van construyendo aumentan el proyecshyto que ya no es aqueacutel con el que empezaron Se ha ampliado el teshyrreno cercaacutendolo con un muro y ahora cubre el espacio entre [hellip] la Carrera de San Jeroacutenimo y la calle de Alcalaacute [hellip] Y porque tan soacutelo prepashyraron los terrenos para lo que se ha construido apenas podraacute ampliarlo en el futurordquo

Escenario habitual de comedias mojishygangas saacutetiras y autos sacramentales el Buen Retiro fue protagonista en obras de autores tan importantes como Calderoacuten

de la Barca en varias ocasiones (Calderoacuten copia siglo XVIIIa copia siglo XVIIIb) Lope (Lope 1964 2 y 247) Ramoacuten de la Cruz (Cruz s XVIII) Joseacute de Cantildeizares (Cantildeizares siglo XVIII) e incluso Piacuteo Bashyroja (Baroja 1973 X 571) por citar soacutelo a algunos destacados poetas literatos y dramaturgos

Para nuestro estudio resultan de parshyticular intereacutes los realizados entre el sishyglo XVII y el principio del siglo XX a los que hay que sumar la excepcional maqueta de Leoacuten Gil de Palacio realizashyda en 1830

Ademaacutes del conocido plano de Texeira (1656) (fig 18) existen otros probableshymente basados en aqueacutel que fueron reshydactados antes del reinado de Felipe V Se caracterizan por representar con detalle la

Figura 18Pedro Texeira 1656

Topographia de la villa de Madrid (detalle)

Fuente Biblioteca Nacional de Espantildea INVENT23233

Figura 19 Anoacutenimo espantildeol 1680

Plan geacuteneacuteral du palais de Buen-Retiro

Fuente Bibliothegraveque nationale de France Pariacutes Fonds Robert de Cotte 996

32

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

posicioacuten de los distintos cuerpos del pashylacio de las numerosas ermitas dispersas por el parque y el trazado de los jardines del estanque y de los canales (fig 19) que una vez maacutes coinciden con las descripcioshynes de Madame drsquoAulnoy (DrsquoAulnoy 1668 III 6-7)

Figura 20Anoacutenimo espantildeol c1813 Plano del Retiro y Fortiificaciones qe hicieron los Franceses

en los antildeos de 1808 1809 1810 1811 1812 y 1813

Fuente Centro Cartograacutefico y de Estudios Geograacuteficos del Ejeacutercito ArE-T9-C3-94

ldquoLa situation de ce lieu qui est sur le penchant drsquoune coline amp dont la vue est treacutes agreable lrsquoengagea drsquoentreprendre un bacirctiment considerashyble Le parc a plus drsquoune grande lieuumle de tour On y trouve plusiers pavillons deacutetachez fot jolis amp dans lesquels il y a assez de logement Ce nrsquoa pas eacuteteacute sans beaucoup de frais que lrsquoon a fait venir des sources drsquoeau vive dans un canal amp dans un quarreacute drsquoeau sur

lequel le Roy a de petites gondoles peintes amp doreacutees Il y va pendant les grandes chaleurs de lrsquoeacuteteacute parce que les fontaines les arbres amp les prairies rendent cet endroit plus frais amp plus agreable que les autres Il y a des grottes des cascades des eacutetangs du couvent amp mecircme quelque chose de champecirctre en certains endroits qui conserve la simpliciteacute de la champagne amp qui plaicirct infinimentrdquo 12

shy

shy

12 ldquoLa ubicacioacuten de este lugar que estaacute en la pendiente de una colina amp donde la vista es muy agradable dificultaba la construccioacuten de un edificio importante El parque tiene maacutes de una milla de contorno Se hallan [en eacutel] varios pabellones aislados bastante bonitos y en los que hay alojamiento suficiente No ha sido barato traer las fuentes de agua para un canal y para un estanque en el que el Rey tiene pequentildeas goacutendolas pintadas y doradas Eacutel va durante los calores del verano

shy

shy

33

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

porque las fuentes los aacuterboles y las praderas hacen que este lugar sea maacutes fresco y agradable que los otros Hay grutas cascadas estanques un convento e incluso algo de campestre en ciertos lugares que conservan la simplicidad del campo y que agradan infinitamenterdquo (Traduccioacuten de los autores)

Existe un conjunto de planos dibujado por el Ejeacutercito Franceacutes durante la Guerra de la Independencia que se caracteriza por centrar su intereacutes en la ubicacioacuten de bateriacuteas y otras construcciones defensivas que se situacutean preferentemente en las partes maacutes altas de la finca que coinciden con la ubicacioacuten de la Faacutebrica de Porcelana con los altos de San Blas y con el borde oriental del Real Sitio (fig 20)

Pero sin duda el documento cartograacutefishyco maacutes interesante para nuestro estudio es el excelente y preciso plano parcelario de Ibaacutentildeez Ibero (1872-1874) (fig 21) porque aporta importantes datos topograacuteficos del conjunto de los cursos de agua y de la ubicacioacuten y dimensiones de los elementos construidos maacutes significativos del Real Sitio en el tercer tercio del siglo XIX lo que ha fashycilitado conocer su evolucioacuten en los doscienshytos antildeos transcurridos desde su fundacioacuten

Figura 21Instituto Geograacutefico y Estadiacutestico

bajo la Direccioacuten de Carlos Ibaacutentildeez de Ibero 1879 Plano parcelario de Madrid (detalle)

Fuente Instituto Geograacutefico Nacional 32-B-2

El parcelario de Ibaacutentildeez Ibero se dibushyjoacute a partir de las hojas kilomeacutetricas que fueron levantadas con precisioacuten utilizando meacutetodos cientiacuteficos por la Junta General de Estadiacutestica a escala 12000 con curshyvas de nivel equidistantes un metro Hay que destacar tambieacuten las valiosas Tablas de nivelacioacuten realizadas por los ingenieros de caminos Juan Rafo y Juan de Ribera en 1848 (Rafo y Ribera 1848)

Al superponer el parcelario de Ibaacutentildeez Ibero con el plano de Texeira sorprende la gran coincidencia en las partes que queshydaban del Palacio aunque se aprecia una diferencia de entre cinco y diez metros en la situacioacuten de los bordes del estanque del Campo Grande y de algunos elementos como la de la antigua Faacutebrica de Porcelashyna Sin embargo las mayores variaciones aparecen en los liacutemites de la finca especialshymente tras la apertura de la actual calle de Alfonso XII y del actual Paseo de la Reina Cristina por el sur Esta circunstancia ha facilitado el conocimiento de la cota a la que estaban situados los distintos elemenshytos del parque real completando asiacute otra informacioacuten procedente de mapas en los que la representacioacuten de la topografiacutea auacuten recurriacutea al sombreado y apenas conteniacutea el detalle de algunas secciones topograacuteficas (veacuteanse las figs 19 y 20)

Otro tipo de documentos graacuteficos de gran intereacutes son las colecciones de planos que reuacutenen sucesivas propuestas de amshypliacioacuten del Palacio Aunque aportan datos sobre la situacioacuten del Real Sitio a lo largo

34

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

del siglo XVIII carecen generalmente de cotas altimeacutetricas

Especialmente relevantes para nuestro estudio son los proyectos que Robert de Cotte (1708-1715) realizoacute para el rey Felipe V porque incluyen los perfiles originales del terreno en el que se iba a construir el nuevo Palacio (fig 22) y en los que queda de manifiesto el importante desnivel que existiacutea entre la parte maacutes alta del Sitio y la cota del patio principal del Palacio

Figura 22Robert de Cotte 1712-1715 Madrid Buen Retiro Profil du terrain

Fuente Bibliothegraveque nationale de France Fonds Robert de Cotte 1018

A Reneacute Carlier (1708-1718 tambieacuten aushytor de un perfil previo a los proyectos de Cotte) a Gian Battista Novello (1740) a Santiago Bonavia (1746) y a Pedro Esteban (1750) se deben diversas plantas de algunas zonas del palacio Mientras que de Jaime Marquet (1758) y de Juan de Villanueva (1788) son los planos de distintas construcshyciones que se distribuiacutean por el Real Sitio

Los planos del jardiacuten y de varios de sus elementos que se dibujaron a finales del siglo XVIII y en el XIX se debieron a Manuel Machuca y Vargas (1789) a Isishydro Gonzaacutelez Velaacutezquez (1822-1830 que dibujoacute tambieacuten el plan de demolicioacuten) y a Custodio Moreno (que hizo una interesanshyte copia de un plano perdido de Sacchetti fechado en 1750)

El ingeniero militar Joseacute del Villar levanshytoacute en 1847 un plano del sector meridional del Sitio mientras Francisco Viet (1849) y Narciso Pascual y Colomer (c1850) dishysentildearon varias soluciones de jardiacuten para determinadas zonas del parque

Finalmente Carlos Mariacutea de Castro (1864-1866) desarrolloacute un Proyecto de disshytribucioacuten de manzanas destinadas a la edifishycacioacuten en el Real Sitio del Buen Retiro (veacutease la fig 17) y Joseacute Segundo de Lema y Blas Crespo dibujaron un plano topograacutefico que incluiacutea el Museo del Prado el Jardiacuten Botaacuteshynico y el Observatorio

Estos planos de arquitectura se distrishybuyen entre el Archivo del Palacio Real la Biblioteca Nacional de Espantildea y la Bishybliothegraveque nationale de France

Por otra parte las series impresas de las vistas de Louis Meunier (1665-1668) y de Giovanni Battista Albrizi (1745) proshyporcionan unas imaacutegenes del Real Sitio que evidencian la importancia ndashy el haacutebitondash de la copia y de la reinterpretacioacuten en la reshyproduccioacuten de las imaacutegenes (Chiacuteas 2016 y 2017)

Asimismo los oacuteleos de artistas como Jusepe Leonardo (c1640) Juan Bautista Martiacutenez del Mazo (c1657) y Antonio Joli (1750-1754) muestran coacutemo era la propiedad real en su momento de maacuteximo esplendor

A estas vistas hay que antildeadir las del Palacio y sus jardines que realizaron Doshymingo de Aguirre (1778) y Joseacute del Casshytillo (c1779) antes de su destruccioacuten por los franceses asiacute como la dibujada por George Vivian (fig 23) que muestra en primer plano las ruinas y la desaparicioacuten de la vegetacioacuten tras la Guerra de la Inshydependencia

35

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

Figura 23George Vivian c1833 Vista de Madrid desde el Buen Retiro

Fuente Biblioteca Nacional de Espantildea DIB181869127

La maqueta de Leoacuten Gil de Palacio

La maqueta de Leoacuten Gil de Palacio (1830) que se conserva en el Museo de Historia de Madrid antildeade nuevas incertishydumbres sobre la topografiacutea del Real Sitio tras los movimientos de tierras y los des-escombros que se realizaron al acabar la Guerra de la Independencia (fig 24)

En la zona del Buen Retiro la maqueta transmite la misma desolacioacuten que fuera descrita por el oficial ingleacutes Andrew Blayshyney (Blayney 1810 132) cuando pasoacute por Madrid en 1810 para ser repatriado

ldquoLe Retiro que je preferais agrave mon nouveau logement et qui eacutetait alors rempli de prissoniers forma un grand carreacute avec un autre plus petir agrave gaushyche et un rang de bacirctiments agrave droite Lrsquoeacutedifice est treacutes irreacutegulier et sans orneshyments Du temps ougrave les rois drsquoEspagne venaient lrsquohabiter on y voyait une salle de spectacle au milieu de la grande cour Lorsque je mrsquoy trouvais on eacutetait occupeacute aacute la deacutemolir pour en employer les materiaux agrave quelque outre usage

La meacutenagerie est de forme octogone et entoureacutee de cavanes pour les animaux avec une galerie au-dessus drsquoou on peut les regarder sans courir de dangers Le seul animal qui y en restacirct eacutetait un vieux ours devenu aveugle Les jardins et les bacirctiments eacutetaient eacutegalement negligeacutes Les jets drsquoeau nrsquoallaient plus et les bassins que vu la position eacuteleveacutee du Retiro on remplissait au moyen de machines hydrauliques eacutetaient agrave sec Les jardiacutens nrsquooffrent que des statues mutileacutees et les plus belles morceaux de sculpture eacutetaient eacutepars sur le terrain Un Narcisse seul restait entier parce qursquoil srsquoeacutetait trouveacute hors de porteacutee des destructeurs En un mot tout lrsquoeacutedifice portait plutocirct lrsquoapparence des deacutevastations des Goths et des Vandales que de la visite des Franccedilais [hellip]rdquo 13

shy

shy

shy

shyshy

shy

13 ldquoEl Retiro que yo preferiacutea a mi nuevo alojamiento y que estaba entonces lleno de prisioneros formaba un gran cuadrado con otro maacutes pequentildeo a la izquierda y una hilera de construcciones a la derecha El edificio es muy irregular y sin decoracioacuten De la eacutepoca en la que los reyes de Espantildea lo habitaban se veiacutea una sala de espectaacuteculos en medio del gran patio Cuando

shy

36

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

me encontraba alliacute se estaba demoliendo para utilizar los materiales para otros usos La casa de fieras tiene forma octogonal y estaacute rodeada de cabantildeas para los animales con una galeriacutea por encima desde la que se les podiacutea observar sin correr peligro El uacutenico animal que quedaba era un viejo oso que se habiacutea quedado ciego Los jardines y los edificios estaban igualmente descuidados Los surtidores de agua no funcionaban y los estanques que debido a la posicioacuten elevada del

Retiro se llenaban por medio de maacutequinas hidraacuteulishycas estaban secos Los jardines no muestran maacutes que estatuas mutiladas y los fragmentos maacutes bellos de esshyculturas se encontraban esparcidas por el suelo Soacutelo un Narciso estaba entero porque no estaba accesible a los destructores En una palabra todo el edificio teniacutea maacutes la apariencia de las devastaciones de los godos y los vaacutendalos que de la visita de los franceses [hellip]rdquo (Traduccioacuten de los autores)

Figura 24Leoacuten Gil de Palacio 1830 Maqueta de Madrid (detalle)

Fuente Museo de Historia de Madrid

37

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

Anaacutelisis

La superposicioacuten de los planos de Texeishyra y de Ibaacutentildeez Ibero aportan un alto nivel de coherencia desde el punto de vista plashynimeacutetrico Ademaacutes como ya se ha comenshytado la ausencia de datos altimeacutetricos de los documentos anteriores al siglo XIX ha podido ser completada gracias a los datos que este uacuteltimo aporta

Por otra parte ademaacutes de las inevitables discrepancias que aparecen entre los disshytintos proyectos y las imaacutegenes que muesshytran el palacio en un entorno idealizado al comparar los datos procedentes de las distintas fuentes graacuteficas y escritas de una misma eacutepoca se aprecian contradicciones que llevan a cuestionar su viabilidad Conshy

tradicciones que son especialmente evidenshytes en los aspectos topograacuteficos y en los hidraacuteulicos

Un ejemplo muy claro es ldquola avenida que enlazaba el jardiacuten de este monasterio [Nuestra Sentildeora de Atocha] con los terreshynos del Retirordquo [31] que describen varios autores basaacutendose en el plano de Texeishyra Sin embargo y como se aprecia en el plano franceacutes de 1813 (fig 20) y en la vista de Isidro Velaacutezquez Bosco (fig 25) la pronunciada pendiente que existiacutea en la zona ndashy que auacuten persistendash hubiera hecho inviable el trazado rectiliacuteneo que proponiacutea Texeira

Figura 25Isidro Velaacutezquez Bosco 1791 Vista del Real Observatorio

Fuente Biblioteca Nacional de Espantildea Dib13527

Otro ejemplo interesante tiene que ver con el trazado del canal que discurriacutea por la zona norte del Real Sitio y cuyo cauce

38

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

descendiacutea hacia las zonas maacutes bajas del Paseo del Prado Como se desprende de las descripciones del oficial ingleacutes Anshydrew Blayney el agua se subiacutea mediante artificios hidraacuteulicos a las partes altas de la finca descendiendo despueacutes tanshyto por los canales como para regar por gravedad

Conclusiones Las recientes investigaciones estaacuten deshy

mostrando que los dibujos manuscritos e impresos los planos los mapas y las foshytografiacuteas muestran aspectos del territorio y del paisaje que los textos no recogen constituyendo por tanto un complemento muy eficaz a la hora de redactar un disshycurso coherente sobre los edificios y los conjuntos y los paisajes histoacutericos (Chiacuteas 2017)

Sin embargo las imaacutegenes estaacuten poshyniendo en evidencia que su lectura requieshyre ciertos conocimientos relacionados con la redaccioacuten de planos y mapas asiacute como con las particularidades de los estilos de las modas y de las teacutecnicas graacuteficas en los distintos momentos histoacutericos

Los temas en los que se aprecian las mayores divergencias entre las distintas fuentes se concentran en las distorsiones planimeacutetricas en la representacioacuten de la topografiacutea y en la simbolizacioacuten y uso de los coacutedigos graacuteficos ndashvariables en los distintos periodos histoacutericos y con las modas

Pese a la relativa precisioacuten de los planos elaborados en el siglo XVII ndashespecialmenshyte en lo que se refiere a la representacioacuten de la arquitectura del Palaciondash la cartoshygrafiacutea cientiacutefica que se aplicoacute a partir del siglo XIX puso de manifiesto diferencias dimensionales importantes especialmente evidentes en los bordes de la finca

Estas deficiencias proporcionaron una aproximacioacuten topoloacutegica a la realidad

geograacutefica que derivaba de los errores meacutetricos y de la ausencia de una escala homogeacutenea

La representacioacuten de la topografiacutea aunshyque bastante precisa en la redaccioacuten de los perfiles fue tambieacuten uno de los puntos deacutebiles de los planos de conjunto en los que se recurrioacute al sombreado o a signos graacuteficos maacutes o menos figurativos ambiguos e imprecisos

Finalmente las imaacutegenes subjetivas como las impresiones escritas de viajeros y cortesanos pero tambieacuten los cuadros o las vistas estaacuten aportando una valiosa inforshymacioacuten sobre los usos y sobre el estado real de un patrimonio que la narracioacuten oficial no deseaba difundir

En definitiva es necesario abordar este tipo de estudios desde una perspectiva multidisciplinar a la vez que resulta imshyprescindible formar a los investigadores en la lectura de mapas De este modo este corpus de valiosas imaacutegenes graacuteficas ldquono quedaraacute soacutelo para los poetasrdquo

Bibliografiacutea Andreacutes Gregorio de (1975) ldquoToponimia e hisshy

toria de la Montantildea Escurialenserdquo en Anashyles del Instituto de Estudios Madrilentildeos 11 pp 15-26

Ariacutestegui Cortijo Andreacutes daacutevilA MArtiacutenez Francisco Javier ruiz rAMiacuterez Aacutengela del Carmen y saacutenChez Judith (2014) ldquoEl Archivo Topograacutefico del IGN Origen de la cartografiacutea actual de Espantildeardquo en Revista Catalana de Geografiacutea 50 (Disponible en red http wwwrcgcatarticlesphpid=314) [Fecha de consulta 08102019]

shyshy

Ariacutestegui Cortijo Andreacutes ruiz rAMiacuterez Aacutengela del Carmen y daacutevilA MArtiacutenez Francisco Jashyvier (2015) ldquoLas Comisiones del Mapa de Espantildea en la deacutecada de 1850rdquo en Anales de Geografiacutea 35(2) pp 9-44

ArizA Muntildeoz Carmen (1979) ldquoLos jardines del Buen Retiro en el siglo XIXrdquo en Anashyles del Instituto de Estudios Madrilentildeos XVI pp 327-378

39

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

ArizA Muntildeoz Carmen (1992) Los jardines del Buen Retiro de Madrid Madrid Lunwerg

BArojA Piacuteo (1973) ldquoLas noches del Buen Reshytirordquo Obras completas Madrid Ciacuterculo de Lectores vol X pp 571

BAuzaacute Felipe (1970) ldquoEl Mapa de Espantildea Disshycurso en la Real Academia de la Historia en 1807rdquo en Revista General de Marina XII pp 607-614

BlAyney Andrew Th (1810) LrsquoEspagne en 1810 souvenirs drsquoun prisonnier de guerre anglais Louis Michaud Editeur agrave Paris

Bonet CorreA Antonio (1997) ldquoEl Palacio y los jardines del Buen Retirordquo en Militaria Revista de cultura militar 9 pp 19-28

Bory de sAint-vinCent Jean-Baptiste (1823) Guide du voyageur en Espagne Paris L Janet

Brown Jonathan y elliot John H (1981) Un palacio para el Rey El Buen Retiro y la Corte de Felipe IV Madrid Alianza Editorial

BustAMAnte gArCiacuteA Agustiacuten (1994) La octava maravilla del mundo (Estudio histoacuterico sobre El Escorial de Felipe II) Madrid Ed Alpuershyto

CAlderoacuten de lA BArCA Pedro (copia ms s XVIIIa) ldquoEl nuevo Palacio del Buen retirordquo en Autos sacramentales Biblioteca Nacional de Espantildea Mss 4187 vol IV ff 83-112r

CAlderoacuten de lA BArCA Pedro (copia ms s XVIIIb) Fieras afemina amor Comedia en res jornadas Fiesta que se representoacute a los siempre felices antildeos de la Reina dontildea Maria Ana de Austria en el Coliseo del Buen Retiro Biblioteca Nacional de Espantildea Mss17031 ff 17-120v

CAMArero Bulloacuten Concepcioacuten y Vivancos Mishyguel C (2011) ldquoCon lsquoletras antiguas y en latiacutenrsquo la copia de los privilegios antiguos en el Catastro de Ensenadardquo en Joseacute MArtiacuteshynez Millaacuten Concepcioacuten CAMArero Bulloacuten y Marcello luzzi (eds) La corte de los Borboshynes crisis del modelo cortesano Madrid Ed Polifemo pp 1-43

CAMArero Bulloacuten Concepcioacuten y CAMpos delgAshydo Jesuacutes (2011) ldquoEl Real Sitio de Goacutezquez y el mantenimiento de los jardines del Escoshyrialrdquo en Alberto MArCos MArtiacuten (ed) Hacer historia desde Simancas Homenaje a Joseacute Luis Rodriacuteguez de Diego Valladolid Junta de Casshytilla y Leoacuten pp 187-215

CAMArero Bulloacuten Concepcioacuten y urteAgA Luis (2013) ldquoPlanos del Siglo XIX para un Real Sitio del Siglo XVIII El Real Sitio de San Ildefonso y su anexo El Real Bosque de Rioshyfriacuteo (1868-1869)rdquo en Pasquale ROSSI (ed) Siti Reali in Spagna e in Italia Naacutepoles Unishyversitagrave degli Studi Suor Orsola Benincasa pp 119-146

CAntildeizAres Joseacute de (siglo XVIII) Comedia nueva La maacutes ilustre fregona Fiesta que se ha de representar a sus majestades en el Real Palashycio del Buen Retiro Biblioteca Nacional de Espantildea CERV2904

CAturlA Mordf Luisa (1947) Pinturas fuentes y frondas del Buen Retiro Madrid Editorial Revista de Occidente

CerverA verA Luis (1986) ldquoEl conjunto esshycurialense con naturaleza urbanizadardquo en El Escorial La arquitectura del Monasterio Madrid Colegio Oficial de Arquitectos pp 89-113

ChiacuteAs nAvArro Pilar (2015) ldquoLa Botica del Monasterio de San Lorenzo el Real de El Escorial una visioacuten desde la Arquitecturardquo en Alberto goMis y Rauacutel rodriacuteguez nozAl

(eds) De la Botica de El Escorial a la Indusshytria farmaceacuteutica en torno al medicamento Alcalaacute de Henares Servicio de Publicaciones de la Universidad de Alcalaacute pp 23-66

ChiacuteAs nAvArro Pilar (2016) ldquoLa iconografiacutea del Monasterio de El Escorial Tradicioacuten e innovacioacuten en cuatro siglos de imaacutegenes impresas (I)rdquo en Revista EGA 28 pp 32-43 Doi httpdxdoiorg104995ega20166046

shyshy

ChiacuteAs nAvArro Pilar (2017) ldquoDos siglos de revitalizacioacuten en la iconografiacutea del Monasterio de el Escorial 1600-1800rdquo en Revista EGA 29 pp 28-37 Doi httpdxdoi org104995ega20176691

shyshy

ChiacuteAs nAvArro Pilar y ABAd BAlBoA Tomaacutes (2014) ldquoLa construccioacuten del entorno del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial Agua territorio y paisajerdquo en Informes de la Construccioacuten 66(536) e046 doi http dxdoiorg103989ic14027

ChiacuteAs nAvArro Pilar y ABAd BAlBoA Tomaacutes (2016a) ldquoThe Peninsular War 1808-1814 French and Spanish Cartography of the Guadarrama Pass and El Escorialrdquo en lieBenBerg Elri deMhArdt Imre Josef y vervust Soetkin (eds) History of Military

40

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

Cartography Cham Switzerland Springer pp 263-281

ChiacuteAs nAvArro Pilar y ABAd BAlBoA Tomaacutes (2016b) ldquoSpanish Landscapes at the Middle Ages Recovering the memory of the terrishytory from ancient documents and cartograshyphy A GIS-based methodologyrdquo en Cartoshygraphica 51(4) pp 208-220

ChiacuteAs nAvArro Pilar y ABAd BAlBoA Tomaacutes (2016c) ldquoLa transformacioacuten de la topografiacutea y del paisaje en la construccioacuten del Monasterio de El Escorialrdquo en Informes de la Construccioacuten 68(543) e159 doi http dxdoiorg103989ic15142

shy

ChiacuteAs nAvArro Pilar ABAd BAlBoA Tomaacutes y CA-MArero Bulloacuten Concepcioacuten (2018) ldquoMapshyping the Spanish royal sites Digital cartoshygraphy based on map-archival and written sources (16th-20th centuries)rdquo en BouturA Chryssoula y tsorlini Angeliki (eds) Dishygital Approaches to Cartographic Heritage Madrid International Cartographic Associashytion Commission on Cartographic Heritage into the Digital pp 20-28

ChueCA goitiA Fernando (1966) Casas reales en monasterios y conventos espantildeoles Madrid Real Academia de la Historia

Cruz Ramoacuten de la (s XVIII) Los jardineros del Buen Retiro Sainete Biblioteca Nacional de Espantildea Mss14524121

drsquoAulnoy Marie-Catherine Le Jumel de Barnevishylle (1668) Relation drsquoun voyage en Espagne Agrave Paris Chez Thomas Lolly Tome III Lettre X pp 6-7

duraacuten CerMentildeo Consuelo (2002) Jardines del Buen Retiro Madrid Aranjuez Doce Calles y Ayuntamiento de Madrid

juumlrgens Otto (1992) Ciudades espantildeolas Su desarrollo y configuracioacuten urbaniacutestica Mashydrid Ministerio para las Administraciones Puacuteblicas

inzA Francisco Javier (1963) ldquoEl Escorial su tiempo y el nuestrordquo en Arquitectura 56 pp 41-50

lope de vegA Feacutelix (1964) ldquoVersos a la primera fiesta del Palacio Nuevordquo en Obras escogishydas Madrid Ed Aguilar vol 2 p 247

luzzi trAfiCAnte Marcelo (2014) ldquoLos hombres del catastro y la nueva Monarquiacutea Patintildeo y Ensenada en la gestioacuten domeacutestica de la Moshy

narquiacutea del siglo XVIIIrdquo en CT Catastro 82 pp 49-68 [Disponible en red httpwww catastromehesespct_catastroasp]

MAriacuteAs Fernando (2001) ldquoEl Escorial entre dos Academias Juicios y dibujosrdquo en Reales Sishytios 38(149) pp 2-19

MonAnni Bernardo (1633) Archivio di Stato Firenze Mediceo filza 4959 Monanni 30 de julio de 1633

rAfo Juan y riBerA Juan de (1848) Tablas de nivelacioacuten de Madrid que comprenden todas sus calles y plazas el Real Sitio del Buen Retiro hellip Biblioteca Nacional de Espantildea Mss7829

sAnCho Joseacute Luis (1995) La arquitectura de los Sitios Reales Cataacutelogo histoacuterico de los palashycios jardines y patronatos reales del Patrimoshynio Nacional Madrid Patrimonio Nacional y Fundacioacuten Tabacalera

siguumlenzA fray Joseacute de (1605) Tercera parte de la Historia de la Orden de San Geroacutenimo Doctor de la Iglesia Dirigida al Rey nuestro Sentildeor Don Philippe III Libro Tercero Discurso II pp 535-541 y Discurso II pp 542-543 Madrid en la Imprenta Real Biblioteca Nacional de Espantildea Madrid Signatura AHMo172252

teraacuten aacutelvArez Manuel de (1949) ldquoHuertas y jardines de Aranjuezrdquo en Revista de la Bishyblioteca Archivo y Museo (Ayuntamiento de Madrid) 58 pp 261-296

urteAgA gonzaacutelez Luis y CAMArero Bulloacuten Concepcioacuten (2014a) ldquoGeoacutemetras en el paraiacuteso El levantamiento topograacutefico del Real Sitio de Riofriacuteo (1868-69)rdquo en Anales de Geografiacutea 34(1) pp 179-195 [Disponible en red httpsrevistasucmesindex phpAGUCarticleview45197] (Fecha de consulta 08102019)

shy

urteAgA gonzaacutelez Luis y CAMArero Bulloacuten Concepcioacuten (2014b) ldquoPlanimetriacutea del Real Sitio de San Ildefonso de la Junta General de Estadiacutestica 1868-1869rdquo en Treballs de la Societat Catalana de Geografiacutea 77 pp 299-317 doi httpdxdoiorg1024362030020164

shy

shy

urteAgA gonzaacutelez Luis y CAMArero Bulloacuten Concepcioacuten (2014c) ldquoLos planos de los Sitios Reales espantildeoles formados por la Junta general de Estadiacutestica 1861-1869rdquo en Scripta Nova 18 [Disponible en red

41

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

httprevistesubeduindexphpScriptaNovaarticleview15067] (Fecha de consulta 08102019)

shy

vAlenzuelA ruBio Manuel (1974) ldquoEl Escorial De Real Sitio a nuacutecleo turiacutestico-residencialrdquo en Anales del Instituto de Estudios Madrilentildeos t X pp 363-420

viCuntildeA Carlos (1929) Los minerales de El Escoshyrial con una descripcioacuten geoloacutegica del circo del mismo nombre San Lorenzo de El Escorial Imprenta del Real Monasterio de El Escorial

wilkinson zerner Catherine (1996) Juan de Herrera Arquitecto de Felipe II Madrid Ed Akal

42

43

Agosto 2019

1

ldquoExtracto general comprensivordquo del real patrimonio de 1825

Feacutelix Labrador Arroyo1

1 Profesor Titular de Historia Moderna felixlabradorurjces httporcidorg0000-0001-9040-4807

shy

Este trabajo se inscribe dentro de las actuaciones del proyecto ldquoMadrid Sociedad y Patrimonio pasado y turismo culturalrdquo (H2019HUM-5989) de la Conshyvocatoria de Programas de I+D en Ciencias Sociales y Humanidades 2019 de la Comunidad de Madrid financiado con el FSE y del Proyecto de Excelencia del MINECO-FEDER-UE ldquoDel patrimonio dinaacutestico al patrimonio nacional los Sitios Realesrdquo (HAR2015shy68946-C3-3-P)

Universidad Rey Juan Carlos

Resumen

El fin del Trienio liberal supuso en relashycioacuten con el real patrimonio el fin del proceshyso nacionalizador iniciado el 7 de marzo de 1820 por el cual el monarca cediacutea parte de su patrimonio al Estado para hacer frente a la deuda puacuteblica Fernando VII desde junio de 1823 reforzoacute el caraacutecter privativo de su patrimonio y procuroacute mejorar la gestioacuten y los ingresos de estos espacios singulares Para ello resultaba fundamental conocer el estado de los mismo por lo que el 8 de febrero de 1825 se solicitoacute a los adshy

ministradores y gobernadores de los reales sitios informacioacuten detallada sobre los bieshynes productos gastos y planta de cada uno de dichos lugares ademaacutes de consejos para reducir los gastos y aumentar los ingresos En este trabajo utilizando principalmente informacioacuten del Archivo General de Palashycio se analizaraacute la informacioacuten aportada y se presentaraacute un estado de los ingresos y gastos de cada uno de los sitios reales en 1825

Palabras clave Real Patrimonio Sitios reales Fernando VII 1825 Economiacutea

ldquoComprehensive General Extractrdquo from the Royal Heritage of 1825

Abstract

The end of the Liberal Triennium meant in relation to the royal patrimony the end of the nationalization process initiated on March 7 1820 by which the monarch ceded part of

Feacutelix labrador arroyo

his patrimony to the State to pay off the public debt Since June 1823 Ferdinand VII reinforshyced the private nature of his patrimony and tried to improve the management and income of these unique spaces In order to do so it was essential to know the state of the same so on February 8 1825 the administrators and governors of the royal sites were asked for detailed information on the goods products expenses and plant of each of these places as well as advice to reduce expenses and increase income In this work using mainly informashytion from the General Archive of the Palace the information provided will be analyzed and a statement of income and expenditure of each of the royal sites will be presented at 1825

Key words Fernando VII 1825 Ecoshynomy Royal heritage Royal sites

Tras el fin del Trienio liberal la Regencia por real orden de 14 de junio de 1823 ordenaba la devolucioacuten de todos los bienes que habiacutean sido separados del real patrimonio y consideraba nulas las ventas realizadas durante los antildeos anteriores tenieacutendose que reintegrar los bienes al monarca Asiacute se derogariacutea el primer deslinde del patrimonio real iniciado con la cesioacuten de bienes por parte del soberano por decreto de 28 de abril de 1820 y se iniciariacutea una viacutea judicial que en muchos casos terminariacutea deacutecadas despueacutes (Cos-Gayoacuten 1881 160shy161) (fig 1) 2

shy

shyshy

shyshy

2 Como por ejemplo la que iniciaron Juan Ranero y Benito Picabea por la compra de unos terrenos del Real Sitio de San Fernando que Fernando VII habiacutea cedido al Estado en 1820 y que habiacutean comprado al Creacutedito Puacuteblico AGP AG leg 865

Este decreto suponiacutea de hecho el fin de la visioacuten liberal del real patrimonio frashyguada desde Caacutediz

ldquoLa Regencia del reino se ha servido resolver que todas las pershy

tenencias del Real Patrimonio vuelvan a la Real Casa como lo estaban antes del 7 de marzo de 1820 que no existiendo por ahora la Mayordomiacutea Mayor se continuacuteen dando por este Ministerio de Hacienda de mi cargo las providencias convenientes respecto a las fincas y posesiones separadas por cualquier motivo del Real Patrimonio despueacutes de aquella fecha y que sin perjuicio se entreguen puntualmente todos sus productos en la Tesoreriacutea de la Real Casardquo 3

shy

shy

shyshy

3 AGP AG leg 359

Este proceso contrario a la nacionalizacioacuten de los bienes reales y a su cesioacuten al Creacutedito Puacuteblico que se inicioacute el 7 de marzo de 1820 (Garciacutea Monerris y Garciacutea Monerris 2015 92) se completoacute con la aprobacioacuten del decreto de 16 de julio de 1823 4 por el cual se restableciacutea la Junta Suprema de Apelaciones instaurada en 1815 para resolver de manera exclusiva las quejas agravios apelaciones y reclamaciones en los recursos ordinarios y extraordinarios relativos al patrimonio Esta Junta seriacutea heredera por tanto en lo judicial de la Junta de Obras y Bosques y estariacutea presidida por el mayordomo mayor como maacutexima autoridad de los asuntos de la Real Casa y Patrimonio

shy

shy

shyshy

4 AGP Reinados Fernando VII caja 335 exp 29

A la misma asistiriacutean otros tres mishynistros togados don Bernardo Riega del Consejo y Caacutemara de Castilla el conde de Torre Muacutezquiz del Consejo de Indias y don Joseacute Caballero que lo era de Hacienshyda ademaacutes de ejercer don Francisco Xavier como asesor general de todos los temas del real patrimonio excepto en lo referente al sitio de Buen Retiro Casa de Campo la Florida y El Pardo que correriacutean por don Bernardo Riega seguacuten lo dispuesto en los artiacuteculos 9 y 10 de las instrucciones pushy

44

ldquoExtracto gEnEral comprEnsivordquo dEl rEal patrimonio dE 1825

blicadas de la Junta de Gobierno y de la Suprema de Apelaciones de la Real Casa y Patrimonio de 1817 (De Benito 1996) 5

5 AGP AG leg 696

Figura 1Plano del teacutermino del Real Sitio de San Fernando 1864

Plano del proyecto de triangulacioacuten del teacutermino levantado por el geoacutemetra Fernando Gombau para el levanshytamiento del catastro topograacutefico-parcelario llevado a cabo por la Junta General de Estadiacutestica dirigido por Francisco Coello En el mismo quedan recogidos todos los elementos del teacutermino la instalacioacuten fabril y su entorno el castillo de Aldovea zonas de huertas secano red hidrograacutefica etc Obseacutervese que estaacute orientado a sur 1 de mayo de 1864 Escala 120000 (Fuente Archivo topograacutefico del Instituto Nacional de Estadiacutestica)

Es decir Fernando VII fortaleciacutea el enshytramado burocraacutetico-administrativo propio encargado de la gestioacuten y administracioacuten de su real patrimonio recuperando la jurisdicshycioacuten especial y los tribunales particulares separaacutendola ademaacutes de los asuntos de Esshytado y de la Hacienda

Asimismo se ordenaba que la adminisshytracioacuten de los bienes de la Corona de Arashy

goacuten volviese a los bailes generales de Vashylencia Barcelona e Islas Baleares asiacute como al resto de empleados de aquellas Bailiacuteas tras superar el proceso de depuracioacuten a sus oficiales por las Juntas Provinciales De este modo los intendentes tendriacutean que entregar los papeles y efectos que tuvieron bajo el Trienio y se reforzaba el caraacutecter privativo de estos espacios y lugares Adeshymaacutes se indicaba que la Albufera volviese al infante Carlos Mariacutea Isidro en los teacuterminos de la reforma comunicada a la mayordomiacutea mayor por la secretariacutea del Despacho de Estado el 25 de mayo de 1819 y que la

45

Feacutelix labrador arroyo

mayordomiacutea mayor retornase el ldquoconocimientordquo del real Valle de Alcudia entrando sus productos en la tesoreriacutea de palacio por cuenta de la real consignacioacuten conforme a lo determinado por orden real de 28 de julio de 1815 6

shy

6 AGP Reinados Fernando VII caja 335 exp 29

Diacuteas maacutes tarde el Consejo de Regencia el 19 de julio de 1823 confirmaba a don Pedro de Alcaacutentara Aacutelvarez de To-ledo y Gonzaga conde de Miranda del Castantildear como mayordomo mayor en lugar del marqueacutes de Santa Cruz separado del servicio real por real decreto de 31 de octubre Desde su nombramiento se le encargaba de nuevo los asuntos del real patrimonio en lugar del ministerio de Hacienda lo que llevoacute a cabo hasta su muerte el 7 de julio de 1824 siendo sustituido de manera interina por Joseacute de la Torre Sainz 7

shy

shy

7 AGP Reinados Fernando VII caja 334 exp 14 y caja 335 exp 29

El conde de Miranda encabezoacute en este sentido las averiguaciones para tratar la depuracioacuten de los oficiales reales que parshyticiparon en las milicias nacionales (decreto de 24 de julio de 1823) En Aranjuez por ejemplo colaboraron con las mismas el ayudante de la capilla del real sitio Ramoacuten Luzoacuten Cesaacutereo Ibaacutentildeez acoacutelito de la parroshyquia de Alpajes Joseacute Ibaacutentildeez tambieacuten acoacutelishyto de la parroquia de Alpajes don Esteban Lujan ayudante de jardinero mayor los jardineros Felipe y Carmelo Cess el arboshylista Carlos Rodriacuteguez el celador de labores Isidro Cotanda Mario Doblado Hurtado el pensionado Fernando Caravantes y el porshytero del jardiacuten Manuel Gutieacuterrez mientras que entre los oficiales del palacio real de Madrid que colaboraron con las milicias se encontraban don Felipe Alique oficial primero de la escribaniacutea de caacutemara de la Junta Suprema Patrimonial de Apelaciones don Manuel Fill escribiente en la misma el agente fiscal don Joseacute de Urrutia y Arratia

y don Joseacute del Valle Refalli relator de la Junta 8 Fernando VII firmoacute el documento de separacioacuten del servicio de los culpados el 14 y 31 de octubre de dicho antildeo (Moral Roncal 2005 107-108 y Jean-Philippe 1994 7-35) 9

shy

8 AGP Reinados Fernando VII caja 334 exp 11 9 El 12 de agosto los oficiales del Alcaacutezar y de la

Florida entre otros AGP Reinados Fernando VII caja 334 exps 11 y 14

Poco despueacutes el 23 de agosto se ordenaba la devolucioacuten de los bienes cedidos por el soberano entre 1820 y dicha fecha a la Comisioacuten de Creacutedito Puacuteblico aprovechando la situacioacuten para la recuperacioacuten de los derechos bienes y regaliacuteas considerados usurpados o perdidos tras Caacutediz (Garciacutea Monerris y Garciacutea Monerris 2015 92 y Friera Aacutelvarez 2007 299-230) 10

shy

shy

shy

10 AGP AG leg 1283 exp 15 Este proceso estuvo acompantildeado por otras reales oacuterdenes de 1 de junio y de 12 de agosto de 1823 que anulaban las ventas de los bienes del clero regular y la devolucioacuten de los bienes enajenados y otro decreto de 2 de septiembre donde se declaraba nulos la incorporacioacuten de las fundaciones piadosas y eclesiaacutesticas al Estado

El fin del proceso nacionalizador llevashydo a cabo durante el Trienio fue de nuevo confirmado por decreto de 8 de octubre de 1823 en el cual se declaraban nulos y sin valor todos los actos del gobierno anteriores

ldquoSon nulos y de ninguacuten valor toshydos los actos del gobierno llamado constitucional (de cualquiera clase y condicioacuten que sean) que ha dominashydo a mis pueblos desde el diacutea 7 de Marzo de 1820 hasta hoy diacutea 1ordm de Octubre de 1823 declarando como declaro que en toda esta eacutepoca he carecido de libertad obligado a sanshycionar leyes y a expedir las ordenes decretos y reglamentos que contra mi voluntad se meditaban y expeshydiacutean por el mismo gobiernordquo Esta decisioacuten se tomaba ya que el pueblo fue ldquoGobernado tiraacutenicamente en

46

ldquoExtracto gEnEral comprEnsivordquo dEl rEal patrimonio dE 1825

virtud y a nombre de la constitucioacuten y espiados traidoramente hasta en sus mismos aposentos ni les era posible reclamar el orden ni la justicia ni podiacutean tampoco conformarse con leyes establecidas por la cobardiacutea y la traicioacuten sostenidas por la violencia y productoras del desorden maacutes espantoso de la anarquiacutea maacutes desoladora y de la indigencia universalrdquo 11

shyshy

shy

shy

11 AGP Reinados Fernando VII caja 334 exp 12

La nulidad de las ventas de los bienes reales que se habiacutean cedido al Creacutedito Puacuteblico se volvioacute a recoger en el decreto de 19 de noviembre de 1825 salvo algunas pequentildeas transacciones como las dehesas de Piul o de Paacuterraces que perteneciacutean al real monasterio de El Escorial La primera fue adquirida por el marqueacutes de Pontejos en puacuteblica subasta realizada en el juzgado de primera instancia de Alcalaacute de Henares por 1780584 reales y 17 maravediacutees 12

shy

12 AGP Reinados Fernando VII caja 16 exp 16

De este modo se poniacutea fin a la deshysignacioacuten por parte de las Cortes de las fincas y bienes del real patrimonio que se debiacutean de dedicar de acuerdo con la Constitucioacuten para el decoro y uso del monarca y de su familia y las que iriacutean al pago de la deuda (Merlos 1995 281) En los antildeos siguientes el monarca se dedicoacute a implantar las medidas directrices y reshyformas que llevoacute a cabo entre 1814-1820 (Labrador Arroyo 2019)

Asimismo en este proceso por reales oacuterdenes de 1 de junio y de 12 de agosshyto de 1823 se anulaban las ventas de los bienes del clero regular y la devolucioacuten de los bienes enajenados y por decreto de 2 de septiembre se deciacutean nulos la inshycorporacioacuten de las fundaciones piadosas y eclesiaacutesticas al Estado (Friera Aacutelvarez 2007 249-250)

La situacioacuten del real patrimonio El extracto general de 1825

La gestioacuten del real patrimonio a lo largo del Trienio liberal provocoacute de acuerdo con el informe presentado por la mayordomiacutea mayor en otontildeo de 1825 una lastimosa situacioacuten Muchos palacios y espacios se encontraban en ruinas y la produccioacuten de estos espacios singulares era muy pobre lo que provocaba que ni tan siquiera se cubriesen los gastos de estos lugares En este sentido el 22 de octubre de 1825 se informaba al monarshyca que

ldquoA primera vista se presentaraacute Sentildeor el estudio tan poco satisfactorio de la Real Hacienda y se veraacute que a pesar del rigor con que se recaudan las contribuciones y del nuacutemero de estas no igualan con muchos los ingresos a los gastos del Erario vieacutendose cada diacutea amenazado el Gobierno de una paraacutelisis maacutes o menos general pero VM no dejaraacute de conocer cuaacutento importa y urge el establecer cuanto antes un arreglo en este ramo tan principal y para ello empezar por averiguar las verdaderas causas de la disminucioacuten de las rentas el exacto valor de estas su mala distribucioacuten y sobre todo saber las razones por la que no se dan ni se toman puntualmente las cuentas ni se examinan seguacuten se practicaba antiguamenterdquo 13

shy

shy

13 AGP Reinados Fernando VII caja 2 exp 9

Esta situacioacuten coincidiacutea con un proceso de reordenacioacuten de la hacienda El nuevo ministro del ramo Loacutepez Ballesteros llevoacute a cabo una organizacioacuten de la Hacienda Puacuteshyblica y el 3 de julio de 1824 se redactaba

47

Feacutelix labrador arroyo

una Instruccioacuten general para la direccioacuten administracioacuten recaudacioacuten distribucioacuten y cuenta de la real hacienda si bien se suspendioacute en su praacutectica totalidad poco despueacutes el 20 de agosto

En relacioacuten con el real patrimonio resultaba fundamental conocer su verdadera situacioacuten Por ello el 8 de febrero de 1825 se aproboacute un real decreto en donde se solicitaba a los gobernadores y responsables de la administracioacuten de los reales sitios un ldquoextracto general comprensivordquo en donde se manifestase con exactitud los rendimientos las cargas el nuacutemero de empleados asiacute como una propuesta de limitar los gastos y aumentar los ingresos 14

shy

shy

shy

14 AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Los primeros informes llegaron desde el real sitio del Buen Retiro y fueron enviados el 14 de febrero de 1825 por su gobernador don Joseacute Lavintildea En la documentacioacuten se indicaba que este real sitio se componiacutea de seis jardines el llamado de la Primavera de 4 fanegas y media de tierra el plantel llamado de la Vintildea el denominado de la Magdalena ambos de la misma extensioacuten que el jardiacuten de la Primavera el titulado del Priacutencipe de una fanega y los dos jarshydincitos llamados de Palacio de 3 cuartillas de tierra cuyas verduras frutas y flores se serviacutean al monarca dos veces a la semana para su consumo en los oficios del ramillete y cocina de boca de acuerdo con una real orden de 2 de enero de 1816

La posesioacuten teniacutea ademaacutes varios terreshynos eriales en diferentes lugares con una extensioacuten de 81 fanegas (el llamado Pedazo Grande que comprendiacutea 23 fanegas y meshydia de tierra el denominado de las Charcas de 11 fanegas y media el de los Venados con 22 fanegas el del Observatorio con 11 fanegas y el de san Blas con 13 fanegas) que se dedicaban a la siembra de granos dada la escasez de agua del lugar y a la irregularidad del terreno Habiacutea ademaacutes

varios edificios que serviacutean de alojamiento a los oficiales del sitio y unas caballerizas que eran cuartel de tropas desde 1808 muy deterioradas y que presentaban una situacioacuten de casi ruina 15

shy

15 Ibiacutedem

Lavintildea indicaba que desde la real orden de 18 de agosto de 1818 el Buen Retiro teniacutea asignados 15000 reales de velloacuten al mes que haciacutean 180000 al antildeo en la Tesoreriacutea General de la Real Casa para su conservacioacuten y la de la tribuna de Nuesshytra Sentildeora de Atocha jardines arboledas norias caballerizas y habitaciones de los dependientes Ademaacutes en el real sitio se gastaban 21116 reales y 16 mrs en el pago de los salarios que suponiacutea 253397 reashyles y 22 mrs al antildeo en la citada tesoreriacutea para los 53 oficiales que alliacute trabajaban asiacute como 4400 reales de velloacuten para los oficios religiosos 7500 por los tercios de las racioshynes de paja y cebada que se daban para la manutencioacuten de los caballos de los guardas y 7000 reales por las medicinas que se sushyministraban por la botica de Antonio Bote a los criados de la posesioacuten En total los gastos del real sitio suponiacutean 440297 reales y 22 mrs Mientras que los ingresos que se generaban suponiacutean solo 34600 reales anuales Por lo que los gastos superaban a los ingresos en 405697 reales de velloacuten y 22 mrs (veacutease tabla 1)

Con la informacioacuten recibida la secretashyriacutea de Hacienda indicaba que el real sitio teniacutea muy pocos ingresos porque era un lugar fundamentalmente de recreo para el monarca y de paseo y desahogo para los ciudadanos de Madrid por lo que no podiacutea tener muchos espacios productivos

ldquoNo es de extrantildear que esta Poshysesioacuten sea costosa atendiendo a que es de puro lujo y que solo sirve de grandeza para VM y desahogo de los vecinos de la Corte y que las

48

ldquoExtracto gEnEral comprEnsivordquo dEl rEal patrimonio dE 1825

pocas frutas y flores que produce se sirve en regalosrdquo 16

16 Ibiacutedem

Tabla 1Situacioacuten de los rendimientos cargas y empleos del Buen Retiro (1824) (en rv y mr)

Productos de dicho Sitio El Pozo de la nieve se halla arrendado 32500 La duquesa viuda de Abrantes por un cuartillo de real de agua que disfruta de dicha Posesioacuten satisface cada antildeo desde orden de 24 de octubre de 1823 1100 Arrendamiento de la tienda abaceriacutea en cada antildeo 1000 Total 34600

Gastos Asignacioacuten anual de 15000 reales mensuales que se pagaban por la Tesoreriacutea General de la Real Casa para conservacioacuten y fomento de los edificios jardines tribuna de Atocha y demaacutes 180000

Sueldos de 53 empleados que tambieacuten se satisfacen por la Tesoreriacutea 241397-22 Funciones de Iglesia que se pagaban por la misma 4400 Raciones de paja y cebada para los caballos de los de la guarda que se regulaban anualmente 7500 Medicinas a los dependientes enfermos se regulaban 7000 Total 440297-22

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Sin embargo proponiacutea para ahorrar gastos que se cultivasen las pocas tierras eriales que habiacutea por lo menos para el mantenimiento de las caballeriacuteas que serviacutean en la posesioacuten aumentar en 1000 reales el arriendo de la tienda y que se redujesen algunos salarios proponiendo quitar 7000 reales a Joseacute Lavintildea de los 22000 que cobraba como administrador ya que no recomendaba eliminar oficios por estar la planta muy ajustada Asimismo consideraba que se podiacutea rebajar otros 7000 reales de las medicinas de los empleados ldquopor ser un emolumento que la bondad de VM concede a todos sus criados y en ninguna posesioacuten se excusa como cargardquo 17 De esta manera el coste

shy

shy

17 Ibiacutedem

para la real hacienda del real sitio rondariacutea los 400000 reales

Desde palacio el 28 de enero de 1827 se procediacutea a informar al administrador del Buen Retiro como se realizariacutea con los de San Fernando El Pardo la Florida y la Casa de Campo que se habiacutea decidido que el real sitio quedariacutea en la misma situacioacuten y estado si bien para reducir su gravamen se autorizaba la siembra de las tierras eriales por parte de la administracioacuten del real sitio 18

shy

18 Ibiacutedem

Por su parte en el informe que se recibioacute del real sitio de San Fernando se indicaba que era una posesioacuten eminentemente agriacutecola compuesta por diferentes sotos despoblados y espacios destacando los de San Fernando el soto de Aldovea y el despoblado de Baezuela y que del mismo se produciacutean por diferentes conceptos 360894 reales al antildeo cantidad maacutes que

shy

shy

shy

49

Feacutelix labrador arroyo

suficiente para hacer frente a los gastos del lugar que suponiacutean 192076 reales y 17 mrs obteniendo un beneficio anual de 168817 y 17 mrs (tabla 2) (fig 1) 19

19 Ibiacutedem Unos antildeos maacutes tarde entre 1864 y 1866 se lleva a cabo el levantamiento del catastro topograacuteicoshyparcelario de este Real Sitio La cartografiacutea levantada proporciona una imagen uacutenica del mismo (Camarero Bulloacuten y Urteaga Gonzaacutelez 2017)

Tabla 2Situacioacuten de los rendimientos cargas y empleos de San Fernando (en rv y mr)

Productos de dicho Sitio en el antildeo 1824 Por arrendamiento de Sotos y prados 134455 Caza de conejos 29838 Lentildeas 25893 Tierras de pan 73004 Pesca de los dos riacuteos 2510 Puestos puacuteblicos 24445 Diezmos 7400 Edificios en el sitio 25349 Huerta de la Vega 20000 Olivares 18000 Total 360894

Gastos Gastos de iglesia y otros menores 11612 Viudedades y orfandades 19807 Gastos de la Huerta 15000 Conduccioacuten de regalos 9000 Gastos de escritorio 1800 Sueldo de los 22 de empleados de planta 123710 Jubilados 11147-17 Total 192076-17

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Con todo se consideraba desde la administracioacuten del real sitio que se podiacutean obtener maacutes beneficios si se rebajaba en 9000 reales el sueldo del administrador y se quitaban 1650 reales al escribano cuya plaza estaba ordenada suprimir y se eliminaban los 19807 reales que suponiacutea el coste de las viudedades y orfandades al estar ahora incorporadas en el Monte Piacuteo

shy

shy

asiacute como los 11147 reales de los oficiales jubilados al ir falleciendo De este modo se podriacutean ahorrar 41604 reales lo que sin duda resultariacutea fundamental en antildeos de sequiacutea o de inundacioacuten Aparte de lo sentildealado no se consideraba otra mejora ldquopor lo que no era susceptible en este sitio de otro arreglordquo 20

shy

20 Ibiacutedem

La real posesioacuten de la Florida de acuershydo con la relacioacuten de Lorenzo Goacutemez de 24 de marzo de 1825 estaba constituida por la Montantildea titulada del Priacutencipe Piacuteo y por diferentes huertas vintildeas y edificios El lugar estaba arreglado y con los empleados necesarios los cuales disfrutaban de suelshydos proporcionados con sus destinos Asiacute

50

ldquoExtracto gEnEral comprEnsivordquo dEl rEal patrimonio dE 1825

la posesioacuten teniacutea unos ingresos de 163646 reales generados por el arrendamiento de las huertas y del ganado mientras que los gastos ascendiacutean a 192252 reales por el pago de empleados con lo que se generaba un deacuteficit de 28606 reales (No se teniacutean en consideracioacuten los ingresos y gastos de la Real Faacutebrica de Loza) (tabla 3) (fig 2)

Figura 2Plano del Real Sitio de la Florida 1865

El plano fue confeccionado y estampado a partir de los planos escala 120000 del catastro topograacutefico-parcelario levantado por los geoacutemetras de la Junta General de Estadiacutestica Escala 110000 (vid Urteaga y Camarero Bulloacuten 2017) (Fuente IGN AT)

Desde la administracioacuten se indicaba que los gastos se debiacutean aumentar en 4800 reales por las obras que alliacute se realizaban si bien se podiacutean rebajar los gastos de los 15 empleados que trabajaban y que estaban fuera de la planta ya que los que quedaban dentro cubriacutean las necesidades del lugar 21

shy

21 Junto al documento estaacute la razoacuten de los empleados en la Real Posesioacuten de la Florida en noacutemina de planta y fuera de ella que engloba a 28 empleados dentro de planta y 15 fuera de planta con un coste total mensual de 16021 reales

shy

Por su parte la secretariacutea de Hacienda indicaba que debiacutean cesar los oficiales fuera de planta con el loacutegico ahorro y que la posesioacuten no necesitaba graduarse por quinquenios ya que los arrendamientos y la venta de las verduras eran por cortos periodos Asiacute si se aplicaban las recomendaciones del administrador y de la secretariacutea de Hacienda la real posesioacuten generariacutea unos beneficios de poco maacutes de 18000 reales anuales 22

shy

shyshy

22 Ibiacutedem

Por su parte en la informacioacuten remitida desde la Casa de Campo se indicaba que estaba constituida por todos los terrenos y edificios que habiacutea dentro de su cerca asiacute como por los pozos de nieve que estaban en el terreno que correspondiacutea a la Casa de Arbitrio (Corella Suaacuterez 2017) ademaacutes del parque de palacio con la casa del portero y

51

Feacutelix labrador arroyo

Tabla 3Situacioacuten de los rendimientos cargas y empleos de La Florida (en rv y mr)

Productos de dicho Sitio en el antildeo 1824 Montantildea del Priacutencipe Piacuteo con 120 fanegas de secano y 18 de huertas Por arrendamiento de las fanegas de secano 6000 Huerta de la Montantildea del Priacutencipe Piacuteo 8000 Tejar que produce 6000 Huerta del Paso llamada del Laurel de 18 fanegas 6000 Huerta de la Moncloa con 18 fanegas 6000 Casa de labor de la Moncloa con 1157 fanegas y 4 celemines de secano divididas en 11 suertes 40000 Huerta de Noblejas llamada de la Chispa con 3 fanegas 1060 Huerta del Botaacutenico con 5 fanegas 1520 Huerta de Beleacuten con 2 fanegas y 1 celemiacuten 1100 Huerta del Alba Huerta de la Estufa Huerta del Emparrado o a la Inglesa Huerta de la Sortija titulada de Aacutengel Huerta del Laberinto y la Huerta del Parterre destinadas al recreo y servidumbre de su majestad Todas tienen su fuente -

Arroyos de san Bernardino y Cantarranas sin arrendar destinadas al ganado vacuno del monarca -Casa de labor denominada la Granjilla que era la Real Faacutebrica de Lozas -Vintildea de Bordador de 40 aranzadas 6150 Majuelo de los altos de la Moncloa 500 Verduras de verano vendidas de las Huertas de Alba 16900 Verduras de invierno vendidas de las Huertas de Alba 12000 Verduras vendidas en diferentes estaciones del antildeo 3800 Verduras servidas al monarca en Madrid y en los reales sitios tasadas 3500 Hierba para forraje 4300 213 reses de ganado vacuno Eran para el regalo y diversioacuten del monarca si bien cada antildeo se vendiacutean unos 11 terneros 1760 Una ternera muerta y vendida 100 Una vaca muerta y vendida 258 Manteca vendida del sobrante que se daba a la servidumbre 296 7 trozos de mantequilla que se serviacutean diariamente al rey y a sus altezas que valiacutean a 6 reales la pieza 15330 Un frasco de leche y de nata diario a tres reales el cuartillo 4380 802 reses de ganado lanar de las que se vendieron 20 ovejas viejas a 45 reales cada una 900 15 corderas muertas y 3 comidas por lobos vendidas 230 12 reses muertas 3 comidas por lobos 281 19 reses muertas y 3 comidas por lobos 396 100 corderos vendidos a 40 reales y 18 de desecho a 20 4540 Un recental y dos corderos para las reales servidumbres 90 118 arrobas de lana a 48 reales la arroba 5664 Leche del ganado 5077 62 fanegas sembradas de cebada que produjeron 113 fanegas de cebada y 51 de paja a 18 reales la fanega de cebada 2034 86 gansos que no producen y serviacutean para el recreo real -6 mulas y una jaca que serviacutea en los carros y a la presente destinada para conducir los regalos a los reales sitios -Una jaca para el servicio de jardinero mayor -Una jaca para conducir las verduras a palacio y para regar los aacuterboles que no les alcanzaba el riego -Dos borricas para conducir los hatos del ganado propias de SM -Una jaca para llevar y traer al sacerdote que teniacutea que decir misa en la capilla de San Fernando que tambieacuten serviacutea al guarda herramienta -

Total 163646 Gastos

28 empleados de planta 140292 15 de fuera de planta 51960 Total 192252

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

52

ldquoExtracto gEnEral comprEnsivordquo dEl rEal patrimonio dE 1825

un cajoacuten en la red de San Luis para la venta de verduras de la Huerta ademaacutes de dife-rentes tierras en el teacutermino de Carabanchel

con una extensioacuten de casi 60 fanegas El administrador indicaba que el lugar teniacutea un reglamento econoacutemico que no se debiacutea

Tabla 4Situacioacuten de los rendimientos cargas y empleos de la Casa de Campo (en rv y mr)

Productos Han producido las citadas fincas incluido la cosecha de granos verdura retama y pastos de invierno 172459-30

Gastos Por una pensioacuten que disfruta Manuel Antonio herrero y cerrajero de la real posesioacuten 2200 57 empleados de todas clases 245767-17 Total 247967-21

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Figura 3Casa del Campo ca 1865

Hoja kilomeacutetrica del catastro topograacutefico-parcelario levantado por los geoacutemetras de la Junta General de Estadiacutestica del teacutermino de Madrid que recoge parte de territorio de la Casa de Campo Puede verse el estanque grande la faisanera parte de los jardines y el riacuteo Manzanares Escala 120000 (IGN AT)

53

Feacutelix labrador arroyo

tocar A pesar de los ingresos que suponiacutean 172459 reales de velloacuten y 30 mrs los gastos sobre todo de salarios 245767 reales y 17 mrs provocaban un deacuteficit para la hacienda de 75507 reales y 21 mrs con dificultad para reducirlo ya que los ingresos eran siempre muy similares (tabla 4) (fig 3)

shy

shyshy

Figura 4Plano del Real Sitio del Pardo-Vintildeuelas 1867

Plano del Real Sitio del Pardo y Vintildeuelas confeccionado y estampado a partir de los planos del catastro topograacutefico-parcelario levantado por los geoacutemetras de la Junta General de Estadiacutestica Pueden verse los distintos edificios y el espacio del Real Sitio el palacio y sus jardines la casita del Priacutencipe la Quinta del Duque de Arco la de la Zarzuela etc Escala 1 40000 (IGN AT)

El 6 de abril de 1825 Lorenzo Goacutemez remitiacutea la informacioacuten de El Pardo Vintildeueshylas y la Moraleja Indicaba que el monte de El Pardo teniacutea una circunferencia de 14 leguas y que estaba cercado con una pashyred de piedra en seco y faacutebrica de ladrillo la cual tras la ocupacioacuten francesa estaba bastante deteriorada por lo que se podriacutea decir que el monte estaba abierto y que se estaba recuperando a cuenta de los pueblos

limiacutetrofes Del mismo se obteniacutea lentildea de toda clase carboacuten y se arrendaban partes del monte que estaban roturados para producir trigo y cebada Estos arrendamientos sentildeashylaba eran muy perjudiciales para las labores del monte y apenas teniacutean utilidad para el monarca Recomendaba no modificar su reshyglamento ya que la planta de oficiales y la administracioacuten del lugar era adecuada

Referiacutea a continuacioacuten que en El Parshydo Fernando VII teniacutea un palacio la casa de la administracioacuten una manzana que haciacutea frente a la plaza una casa de abasshytos un hospital la lentildeera el cuartel de Invaacutelidos el cuartel de guardias espantildeolas y valonas el cuartel de voluntarios el cuarshytel de fusileros el cuartel de los guardias

54

ldquoExtracto gEnEral comprEnsivordquo dEl rEal patrimonio dE 1825

de la real persona que estaba destruido la casa de eventos el Parador que estaba casi arruinado la tahona la casa del sargento mayor otro hospital las perreras la casa de la calle de Colmenar una casa de oficios arruinada en la mitad una tahona de boca y el palacio llamado de la casa del rey Asimismo habiacutea unas caballerizas que estaban arruinadas asiacute como la caballeriza de la regalada Sin embargo informaba que las cocheras del rey y la casa y cocheras de los portugueses y la casa del Barroacuten estaban en buen estado 23

shy

23 AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Tabla 5Gastos e ingresos de El Pardo (1824) (en rv y mr)

Ingresos Por ventas de lentildeas productos de tierras arrendamientos de casas puestos puacuteblicos y aprovechamiento de todas claseshellip 843735-25

Gastos Sueldos de oficiales 450829-27 Por viudedades (tres tercios) 97035-16 Por jornales eventuales y gastos de jardines 54482-21 Por jornales para obras de conservacioacuten 154848-11 Por gastos causados en la capilla 11188-18 Jornales de los dos carreteros y gastos causados por las carretas 10587-00 Gastos del hospital 8652-22 Gastos extraordinarios 29527-8 Por cuentas de menestrales y artistas 32001-12 Por gastos de tejar fabricacioacuten de ladrillo tejas baldosas 20773-00 Por gastos causados en la corta de lentildea 6707-00 Por visitas hechas a los dependientes que se hallaban en el monte 6907-00 Por el socorro a varios presos por dantildeos en el monte 1650-00 Por gastos de escritorio correo pliegos limosna y compra de colmenas 6176-22 Total 891366-11

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Ademaacutes el monarca poseiacutea el palacio de la Zarzuela el palacio de la Quinta el palashycio de Vintildeuelas y el palacio de la Moraleja todos con sus dependencias 20 casas de guardas y otras 10 que estaban arruinadas

y mandadas reedificar un jardiacuten titulado del Rey que solo serviacutea para recreo del moshynarca y para producir algunas verduras y frutas para la real servidumbre otro jardiacuten denominado la Quinta del duque del Arco y otro llamado de la Zarzuela asiacute como 3 huertas con sus edificios todas ellas arrenshydadas (fig 4)

De todos estos bienes el monarca conseguiacutea unos ingresos de 843375 reales de velloacuten y 25 mrs (veacutease tabla 5) La mayor parte de estos ingresos se obteniacutean por 150000 arrobas de lentildea para el real palacio a real y medio la arroba 225000 reales de la venta de carboacuten 202477 reales y 25 mrs por el arrendamiento de los pastos 97077 reales por los productos de la tierra 84343 reales y 10 mrs por la venta de lentildea a particulares 61639 y 18 mrs por el arriendo de la taberna 31362 reales y 17 mrs y

shy

shy

55

Feacutelix labrador arroyo

de la tahona 14681 y 8 mrs por la montanera 24180 reales por la consignacioacuten sobre la mitra de Palencia que no se habiacutea cobrado desde 1817 22000 reales asiacute como por eras y rastrojeras 10025 reales por los productos de la retama 6930 por las huertas 6604 reales y por el descuento de Monte Piacuteo 13219 reales y 12 mrs 24

shy

shy

Mientras que los gastos del lugar sumaban 891366 reales y 11 mrs con los que se cubriacutean los salarios jornales viudedades y orfandades asiacute como algunas obras generaacutendose un deacuteficit de 47630 reales y 20 mrs anuales (tabla 5)

shy

24 Otros ingresos proveniacutean de la venta de chabasca 4935 y 25 mrs por el arrendamiento de casashellip 3159 reales y 24 mrs por el arrendamiento de la aguardenteriacutea 4432 reales por el de la abaceriacutea 4140 reales por multas 737 reales y 17 mrs por el producto de los jardines 4122 reales y 25 mrs por la medida de granos 332 reales por el arrendamiento del mesoacuten

shy2482 reales y 14 mrs por el cuarto en libra de carne 6094 reales por la venta de tejas y ladrillos 558 reales y 17 mrs por la merceriacutea 2649 reales y 33 mrs y por el sello de cera 3823 reales Ibiacutedem

Figura 5Real Sitio de San Lorenzo del Escorial ca 1865

Hoja kilomeacutetrica del catastro topograacutefico-parcelario levantado por los geoacutemetras de la Junta General de Estashydiacutestica del Real Sitio que recoge la planta del Real Monasterio y su gran explanada sus jardines las casas de oficios etc Escala 120000 (IGN AT)

El administrador indicaba que los salarios en 1825 se habiacutean incrementado en 15667 reales y 24 mrs al producirse el arreglo de la guarderiacutea Ademaacutes el gasto

shy

56

ldquoExtracto gEnEral comprEnsivordquo dEl rEal patrimonio dE 1825

era mayor ya que no se habiacutea contemplado los 230400 reales que la tesoreriacutea de la real casa satisface anualmente para obras a razoacuten de 4800 la semana por lo que los gastos en 1825 seriacutean de 1137433 reales y 35 mrs Ahora bien consideraba que en pocos antildeos los ingresos que se generaban podriacutean superar los gastos 25

25 AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Figura 6Plano de una zona de los jardines del Real Sitio de San Ildefonso c 1866

Plano del parcelario urbano de este Real Sitio del catastro topograacutefico-parcelario levantado por los geoacutemetras de la Junta General de Estadiacutestica que recoge una zona de los jardines del palacio Escala 1500 (IGN AT)

La secretariacutea de Hacienda realizoacute peshyquentildeos comentarios al documento como que seriacutea necesario rebajar de los producshytos la partida de 13219 reales y 12 mrs que el administrador supuso por el descuento del Montepiacuteo (esta cantidad ingresaba en

el fondo comuacuten por lo que no resultaba de beneficio para los reales intereses) Inshydicaba tambieacuten que no todos los antildeos se consumiacutean en palacio 150000 arrobas de lentildea por lo que la cantidad que se refiere en los ingresos no era exacta y que las viudedades y orfandades que se pagaban por la administracioacuten iriacutean desaparecienshydo con el establecimiento del Montepiacuteo y tambieacuten desapareceraacuten con el tiempo los sueldos de los jubilados y de los cesantes Al igual que el administrador recomendoacute no hacer cambios ni novedades en la adshyministracioacuten y gestioacuten del lugar

Por su parte desde San Lorenzo se informaba que el monarca disponiacutea en

57

Feacutelix labrador arroyo

Tabla 6Ingresos del real sitio de San Ildefonso (1824) (en rv y mr)

Fincas Producto Una casa caseta y cochera en Valsaiacuten ha producido con el atraso que teniacutea de su alquiler 3930 -17 De la huerta titulada de dontildea Sebastiana 500-00 De un corral junto al Molino 60-00 De un huerto titulado de la Intendencia en el sitio de Valsaiacuten 107-00 De las cuadras del Parador para acogida de ganado lanar hasta la temporada de verano ya que despueacutes se reservaban para la jornada real 1238-16

De las cuadras del palacio de Valsaiacuten y fuera de eacutel para acogido de ganado lanar 255-00 De una boacuteveda que estuvo arrendada 31-08 De una cuadra fuera de la Puerta de Segovia arrendada por 2 antildeos 120-00 De un cuartito para bajo del corredor de cuarteles 20-00 De la venta de varios aacuterboles 126-00 Del peso real 526-00

Fincas que han producido solo hasta fin de agosto por haber pasado a cargo de don Mateo Frates el primero de septiembre de 1824

El Monte de Riofriacuteo Pastos 10527-00 Nava el Rincoacuten Pastos 4352-00 Mata de la Sauca Pastos 5350-00 Cerro de Mata Bueyes Pastos 2170-00 Parque y Bosquecillo Pastos 4300-00 Dehesa de Aldeanueva 13666-24 Cerca de pan llevar 80-00 Cercado del Venado 200-00 De 5 obradas de tierra en Riofriacuteo 147-00 De venta de lentildea latas maderas y denuncias de estos reales pinares 36389-13 De venta de roble y carboneo de estas reales matas 28187-30 De venta de pintildeoacuten y denuncias del real pinar de Coca 774-24 Total 113058-30

Fincas que no producen en San Ildefonso El real jardiacuten de Robledo para recreo real 178 habitaciones o edificios sin incluir sus guardillas y algunas cuadras todas se hallan ocupadas con empleados viudas etc El Coliseo con 12 habitaciones interiores para coacutemicos Varios cuarteles para tropa Almaceacuten para aceite con envases Almaceacuten de las bombas Carboneriacutea almacenes y dos boacutevedas Las carneceriacuteas El Matadero con sus oficinas y una pequentildea habitacioacuten Tahona llamada de Castelo que debiacutea de producir con la habitacioacuten principal 1300 reales Hospital dentro y fuera del sitio Parador con varias habitaciones y cocheras En el cercado titulado de Dontildea Sebastiana hay 3 corrales el molino harinero y una casa barraca asiacute como una tahona y una huerta principal que tienen una carga anual de 5120 reales anuales para el capellaacuten de la obra para los que cobra por nomshybramiento de empleados

Riofriacuteo El hermoso edificio del palacio su casa de oficios con varias habitaciones y caballerizas y 4 casas sueltas

Valsaiacuten El Palacio con varias habitaciones y cuadras 23 casas sueltas otra de la Jerva cuartel taller que fue de escultura y huerto sin incluir la Casa del Gobernador y la nueva de los Guardas por haber pasado a D Mateo Frates

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

58

ldquoExtracto gEnEral comprEnsivordquo dEl rEal patrimonio dE 1825

este real sitio del palacio de varias casas de oficios y otras en el municipio que no rentaban nada (como la que teniacutea en la calle del Rey la llamada del conde Ricla la denominada de la Superintendencia la llamada de los Aguadores la de la calle de San Francisco esquina a la del Rey tres casas en la calle de Benavente por sentildealar algunas) Tambieacuten teniacutea algunas casas de campo y jardines que produciacutean pequentildeas cantidades de frutas y hortalizas que se usaban para el regalo del monarca Sin embargo el real sitio donde trabajaban 29 empleados gastaba 92880 reales en salarios y 60000 en la conservacioacuten de las casas de campo y jardines (en total 152880 reales) (fig 5) 26

shy

26 Ibiacutedem

Tabla 7Gastos del real sitio de San Ildefonso Valsaiacuten y Riofriacuteo (1824) (en rv)

Por 150 empleados de todas clases 439197 Por consignacioacuten para obras 110000 Por viudedades y orfandades 75126 Total 624323

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

El conserje don Bonifacio de Porras informaba que el real sitio no necesitaba ninguacuten reglamento y que tampoco se podiacutea economizar mucho en los gastos ya que todo estaba muy ajustado salvo que cuando el encargado de las casas de campo y jardines don Fernando Martiacutenez de Viergol faltase sus funciones las hiciese el mismo conserje con lo que se podriacutea ahorrar los 15000 reales de salario ademaacutes de la supresioacuten de la plaza de ayuda del conserje Por su parte la secretariacutea de Hacienda que coincidiacutea con los comentarios del conserje manifestaba que el objeto uacuteltimo del sitio era el recreo del monarca y de su familia

shyshy

shy

Tampoco consideraba que fuese necesario un reglamento ya que los empleados que habiacutea eran adecuados

El 6 de marzo de 1827 desde la mayordomiacutea mayor se reconociacutea que no haciacutea falta un nuevo reglamento y se aceptaba la propuesta de asumir por parte del conserje las funciones de don Fernando Martiacutenez cuando eacuteste falleciese y que se suprimiese la plaza de ayuda de conserje cuando eacuteste ocupase la plaza de conserje 27

shy

27 Ibiacutedem

Por su parte el 19 de febrero de 1825 remitiacutea la documentacioacuten requerida el adshyministrador de San Ildefonso don Juan Saacutenchez Godiacutenez y sentildealaba que no habiacutea nada productivo ya que por real orden de 1 de septiembre de 1824 las matas robleshydales maderas yerbas etc que estaban arrendadas en San Ildefonso Valsaiacuten y Riofriacuteo se agregaron a las reales faacutebricas de Cristales asiacute como los ramos de la caza y pesca con todos sus dependientes Adeshymaacutes los productos que se indicaban en la tabla eran eventuales

Era un real sitio para el recreo y la divershysioacuten real donde lo que se produciacutea en sus jardines frutas legumbres flores y demaacutes era para la servidumbre real (tabla 6) En la relacioacuten no iba incluida la informacioacuten del palacio con sus grandes habitaciones casa de camas la Porteriza Casa de Ofishycios soacutetanos almacenes y diferentes casas

59

Feacutelix labrador arroyo

sueltas porque estaban a cargo del conserje don Andreacutes Casantildea sin intervencioacuten de esta real administracioacuten 28

shy

28 Ibiacutedem

Los gastos se centildeiacutean al salario de los 150 empleados y a la conservacioacuten del palacio casas de oficios fuentes y jardines Los cuales se satisfaciacutean por la tesoreriacutea general de la real casa y se podriacutean minorar ya que las viudedades y orfandades actuales se incorporaron al Montepiacuteo Ademaacutes indicaba que si se aprobaba el nuevo reglamento propuesto se podriacutea ahorrar 68342 reales anuales 29 (tabla 7) Con la informacioacuten remitida el 18 de febrero de 1827 se aprobaba un nuevo reglamento para el real sitio de San Ildefonso y sus dependencias

shy

shy

shy

29 Ibiacutedem

Desde el real Heredamiento de Aranjuez por su parte mandoacute la informacioacuten el administrador don Manuel Aleas Los ingresos que se obteniacutean de la acequia del Tajo arrendamiento de tierras huertas flores hortalizas etc ascendieron en 1824 a 1650610 reales y 11 mrs si bien los gastos suponiacutean 2012824 reales y 6 mrs lo que

shy

shy

generaba un deacuteficit de 362213 reales y 29 mrs 30 (tabla 8)

30 Ibiacutedem

Tabla 8Ingresos y gastos de Aranjuez en 1824 (en rv y mr)

Productos Por arrendamiento de pastos ramo de huertas producto de la Acequia de Tajo efectos beneficiados y eventualeshellip 1650610-11

Gastos Cargas fijas 126935-26 110 empleados de planta 864613-24 Jubilados 128650-17 Viudas y hueacuterfanos 168604-7 Plazas de planta que no estaacuten provistas 120020-00 Gastos ordinarios y extraordinarios por todos conceptos 604000-00 Total 2012824-6

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Aleas indicaba tambieacuten que desde 1824 los ingresos por los productos de los arriendos habiacutean disminuido en unos 200000 reales y que seriacutea peor en los antildeos siguientes ya que el Cortijo de San Isidro habiacutea comenzado a labrarse directamente por la administracioacuten del real heredamiento De este modo las arcas de la tesoreriacutea de la real casa tendriacutean que meter anualmente en Aranjuez unos 600000 reales Por ello resultaba fundamental un nuevo reglamento (se adjuntaba la propuesta de Aleas) (fig 7) 31

shy

shy

shy

31 Ibiacutedem

En los antildeos anteriores como la situashycioacuten econoacutemica del real heredamiento no era nada buena se vertieron en palacio acusaciones en contra de la gestioacuten del adshyministrador lo que obligoacute al monarca a enshycomendar la visita del lugar a don Zacariacuteas Garciacutea Bueno del consejo real y teniente del gobernador del real sitio de San Fershynando En su averiguacioacuten confirmoacute buena parte de los abusos de la administracioacuten y

60

ldquoExtracto gEnEral comprEnsivordquo dEl rEal patrimonio dE 1825

presentaba otra propuesta de reglamento que no se diferenciaba mucho con la de Aleas

Figura 7Plano del Real Sitio de Aranjuez ca 1866

Hoja kilomeacutetrica del catastro topograacutefico-parcelario levantado por los geoacutemetras de la Junta General de Estashydiacutestica del Real Sitio que recoge la planta del palacio y su explanada la casa de oficios los jardines la Isla y el Parterre los cuarteles de las guardias espantildeola y walona el riacuteo Tajo y la derivacioacuten que bantildea el palacio etc Asimismo recoge la estacioacuten de ferrocarril que se habiacutea inaugurado en 1851 y que no existiacutea obviamente en el momento en el que se elabora la documentacioacuten aquiacute estudiada El resto del espacio apenas habiacutea cambiado Escala 120000 (IGN AT)

La secretariacutea de Hacienda analizoacute ambas propuestas de reglamento e indicaba que las diferencias estribaban en el sueldo del admishynistrador ya que en el reglamento de Aleas se estableciacutea en 24000 reales anuales y en la propuesta de Garciacutea Bueno en 36000 por lo que consideraba que con lo que sentildealaba Aleas era suficiente ya que ademaacutes disfrushy

taba de casa meacutedico cirujano botica lentildea verdura y fruta Otra cuestioacuten en donde se encontraban opiniones contrarias se refeshyriacutea a la agregacioacuten de la administracioacuten de la real Acequia del Jarama como opinaba Aleas La secretariacutea consideraba que debiacutea mantenerse separada como proponiacutea Garciacutea Bueno ya que requeriacutea un cuidado particular y era demasiado trabajo para el administrashydor de Aranjuez aprovechando para realizar un reglamento particular para la real Aceshy

61

Feacutelix labrador arroyo

quia mucho maacutes econoacutemico que el vigente Asimismo en el nuevo reglamento Garciacutea Bueno abogaba por el cese del director de la real yeguada lo que no agradaba a la seshycretariacutea El reglamento de Aleas careciacutea de planta para los empleados del Hospital de San Carlos y el de Garciacutea Bueno proponiacutea una maacutes econoacutemica La secretariacutea opinaba como el segundo pues no debiacutea cerrarse el Hospital

En los ramos de medicina y cirugiacutea se diferencian los reglamentos de Aleas y Garshyciacutea Bueno en que el primero proponiacutea un solo meacutedico y dos cirujanos y el segundo dos meacutedicos y dos cirujanos La secretariacutea entendiacutea que era maacutes adecuada la propuesshyta del segundo porque Aranjuez era muy populosa y un solo meacutedico no podiacutea asistir bien a todos ademaacutes de que al haber dos meacutedicos se ajustaba al expediente particushylar aprobado En otro punto tanto Aleas como Garciacutea Bueno eran de la opinioacuten de que el juzgado se agregase al administrador lo que concordaba con las disposiciones ya que se habiacutea mandado que cuando fallecieshyse el actual gobernador del juzgado Pallashyreacutes se incorpore el cargo a las obligaciones del administrador

El reglamento de Aleas era maacutes econoacutemico en los sueldos 616746 reales y 5 mrs al antildeo frente a la propuesta de Garciacutea Bueno que sumaba 680321 reales y 5 mrs si bien el segundo disminuiacutea muchas raciones de cebada que manteniacutea Aleas La secretariacutea indicaba al final al monarca que aprobase el que aprobase con el nuevo reglamento se ahorrariacutean los 600000 reales al antildeo que la tesoreriacutea de la real casa se veiacutea obligada a dar por la bajada de los arrendamientos 32 Finalmente se aproboacute un nuevo reglamento de gobierno y administracioacuten de Aranjuez 33

shy

shyshy

32 Ibiacutedem33 AGP AP Aranjuez caja 14305

Por lo que respecta a la real Acequia del Jarama se producen 445000 reales al antildeo por el arrendamiento de tierras para pastos y labor por los diezmos de los granos y por frutos menores de las tierras regables asiacute como por el molino y varios sotos y quintos Los gastos por el pago de censos salarios viudedades orfandades y pensiones suponiacutean 442501 reales por lo que generoacute un beneficio de 2499 reales 34 (tabla 9) A pesar

shy

34 AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Tabla 9Ingresos y gastos de la real Acequia del Jarama en 1824 (en rv y mr)

Productos Por todos los conceptos y reducidos los granos a dinero 445000

Gastos Reacuteditos de censos 40750 Del caudal tomado de la redencioacuten de cautivos 17276 De 600000 reales que prestoacute a Aranjuez para la obra 24000 Por pensiones 200000 Por el sueldo de los 23 empleados 131585 Por viudedades orfandades y asignacioacuten del meacutedico de Ciempozuelos por la asistencia a los dependientes 28890 Total 442501

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

62

ldquoExtracto gEnEral comprEnsivordquo dEl rEal patrimonio dE 1825

del beneficio el administrador interino proshyponiacutea una reforma econoacutemica y una reducshycioacuten de los gastos sobre todo en empleados que supondriacutean 35385 reales anuales que se reflejase en un nuevo reglamento en donde se detallasen las obligaciones de cada emshypleado de acuerdo con las indicaciones del administrador

En relacioacuten con el real patrimonio de Valladolid se indicaba que el monarshyca teniacutea el palacio el edificio titulado el Coliseo con su huerta cuatro casas que antiguamente fueron de oficios la huerta titulada del Rey el derecho de pesca en el riacuteo Pisuerga dos censos de corto capital

el real Bosque del Abrojo y un capital de 92223 reales y 4 mrs que se entregaron en la real Caja de Amortizacioacuten en virtud de la real orden de 30 de julio de 1798 De este modo se produciacutean unos ingresos de 33171 reales y 20 mrs mientras que los gastos sumaban 16853 reales y 11 mrs lo que generoacute un beneficio de 16318 reales y 12 mrs 35 (tabla 10)

35 Ibiacutedem

Tabla 10Ingresos y gastos del real patrimonio en Valladolid en 1824 (en rv y mr)

Productos Por arrendamiento de los edificios producto de las huertas tierras censos y demaacutes 33171-20

Gastos Por el sueldo de tres empleados 6960-00 Por consignaciones de jubilados y viudas y concesiones a comunidades religiosas 4993-11 gastos y reparos de las casas 4900-00 Total 16853-11

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Tabla 11Ingresos y gastos de las caballerizas de Coacuterdoba en 1824 (en rv y mr)

Productos Por arrendamiento de la Casa pequentildea dehesas y terrenos 81970-00

Gastos Sueldos de 16 empleados cesantes 83319-19 Guardas de las Dehesas 12554-28 Jubilados 34465-02 Viudedades 22747-01 Orfandades 15024-26 Total 168110-33

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

La planta la formaban solo tres empleashydos el administrador el conserje de palacio y el guarda del Bosque del Abrojo ya que el juez conservador no disfrutaba de sueldo

63

Feacutelix labrador arroyo

por lo que no era necesario un nuevo reshyglamento Ademaacutes conforme fallezcan los jubilados y las viudas los gastos disminuishyraacuten ya que los actuales se incorporaban en el Montepiacuteo de la Real Casa

Tabla 12Ingresos y gastos del real patrimonio en el valle de Alcudia en 1824 (en rv y mr)

Productos Por el arrendamiento de hiervas de los 120 millares del valle 976318 Por el valor de los ramos menores 4078-24 Total 980396-24

Gastos de la misma posesioacuten Por el sueldo del juez conservador administrador guarda mayor y ocho guardas 57800 Pensiones de viudas y jubilados 10816-22 Total 68616-22

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

De las extinguidas reales caballerizas de Coacuterdoba que lo fueron por real decreto de 20 de agosto de 1820 36 se remitioacute informacioacuten indicando las posesiones que teniacutea que comprendiacutea el edificio de la caballeriza en la misma ciudad una casa pequentildea y algunas dehesas y terrenos como las tituladas Coacuterdoba la Vieja Ribera la Baja o las Pendolillas y las Gamonosas (Aguumlera Carmona 2008) De estas posesiones se obteniacutean unos ingresos de 81970 reales al antildeo Los gastos en concepto de salarios viudedades orfandades y jubilaciones sumaron en 1824 168110 reales y 33 mrs por lo que se generoacute un deacuteficit de 86140 reales y 33 mrs 37 (tabla 11) El coste de las caballerizas siempre habiacutea sido alto Asiacute por ejemplo el 10 de diciembre de 1809 se sentildealaba que el mismo era de unos 3000000 de reales al antildeo por lo que se podiacutea vender para contribuir al mantenimiento de la hacienda respondiendo

shy

shy

shy

shy

shy

asiacute a una peticioacuten de la Junta Suprema de Gobierno 38

36 AGP Personal caja 16632 exp 5 37 AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

38 AHN Estado leg 51 fols 242-243

Las caballerizas de Coacuterdoba teniacutean gastos muy superiores a sus productos por tener que satisfacer los sueldos que disfrutaban los empleados antes de su extincioacuten Ademaacutes dada la magnificencia del edificio de las caballerizas su enajenacioacuten se haciacutea difiacutecil por lo que se recomendaba que cuando falleciese don Tomaacutes Zerain seriacutea conveniente establecer una plaza de administrador con poco sueldo 500 ducados al antildeo para conservar el edificio y administrar las dehesas 39

shyshyshy

shy

shy

El fin del Trienio significoacute la vuelta al mayordomo mayor de la gestioacuten del valle de Alcudia cuyos productos entrariacutean en la tesoreriacutea de palacio por cuenta de la real consignacioacuten de acuerdo con lo determinashydo por orden real de 28 de julio de 1815 En este sentido esta posesioacuten teniacutea ingreshysos por los 120 millares que comprendiacutea su dehesa asiacute como por las maderas de encina y roble por la lentildea seca terrazgos de rozas por dos casas asiacute como por la tercera parte de las denuncias y el ramo de carboacuten Todo ello produjo en 1824 ingreshy

39 AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

64

ldquoExtracto gEnEral comprEnsivordquo dEl rEal patrimonio dE 1825

sos por valor de 980396 reales y 24 mrs mientras que los gastos sumaron 68616 reales y 22 mrs por lo que se generaban unos beneficios de 911780 reales y 2 mrs Ademaacutes los gastos disminuiriacutean auacuten maacutes (en torno a 10800 reales anuales) ya que el monarca suprimioacute el oficio de juez conservador al jubilarse don Tomaacutes Cortines decidiendo que actuacutee como tal el alcalde mayor de Almodoacutevar del Campo con soacutelo 200 ducados anuales por viacutea de comisioacuten Asimismo decidioacute bajar la dotacioacuten del administrador en 3000 reales 40 (tabla 12)

shy

40 Ibiacutedem

Por su parte el alcalde de la fortaleza de la Alhambra don Ignacio Montilla remitioacute la informacioacuten de esta real posesioacuten En la documentacioacuten indicaba que habiacutea 19 empleados muchos de los cuales no gozaban de sueldo y que eacutel lo percibiacutea por la tesoreriacutea del ejeacutercito de Sevilla (en 1820 habiacutea 38 empleados) Sentildealaba que habiacutea muchos autos pendientes de aclarar en relacioacuten con los derechos que correspondiacutean al real patrimonio 41 Lo que sabemos es que entre 1813 y 1827 fueron antildeos nefastos para la Alhambra provocada por la desidia y el desintereacutes del alcalde (Barrios Roszuacutea 2008

shy

shy

shy

shy

32) Seguramente por la averiguacioacuten en abril de 1827 fue cesado Ignacio Montilla ocupando su lugar el coronel Francisco de Sales Serna que permaneceriacutea en el cargo hasta 1835 42

41 Ibiacutedem

42 AGP Reinados Fernando VII caja 290 exp 1

Por su parte se indicaba que en Sevilla el monarca teniacutea los reales alcaacutezares con sus jardines y huertas asiacute como diferentes casas en la ciudad y el Lomo del Grullo que teniacutea 7 leguas de contorno Aparte de los ingresos por estas posesiones el monarca recibiacutea algunos tributos los diezmos de los ramos de ladrillo y cal y las aguas potables que consume Sevilla Los ingresos en 1824 sumaron 248135 reales y 1 mrs (estos podiacutean ser mayor pero habiacutea derechos pertenecientes a los reales alcaacutezares cuyos expedientes se estaban aclarando) mientras que los gastos fueron de 154286 reales y 9 mrs generaacutendose un beneficio de 93848 reales y 26 mrs el cual podiacutea aumentar a unos 140000 reales anuales cuando se aclaren los derechos pendientes y cuando se consuman viudedades y pensiones 43 (tabla 13) El 27 de enero de 1824 fue aprobado su uacuteltimo reglamento por lo que no debiacutea innovarse nada en la secretariacutea

shy

shyshyshy

43 AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Tabla 13Ingresos y gastos del real patrimonio en Sevilla en 1824 (en rv y mr)

Productos Por arrendamiento de casas tributos diezmos productos del Lomo del Grullo y demaacutes 248135-01

Gastos Por sueldos de 21 empleados efectivos 70260-00 Por los sueldos de 6 cesantes 24798-12 Por el importe de pensiones viudedades y orfandades 12625-00 Por gastos de albantildeileriacutea carpinteriacutea alumbrado limpieza limosna de misas jardines y demaacutes 46602-31 Total 154286-09

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

65

Feacutelix labrador arroyo

Como hemos sentildealado anteriormente el fin del Trienio liberal supuso la vuelta de la gestioacuten del real patrimonio de la Corona de Aragoacuten a traveacutes de las bailiacuteas y de estar bajo la Junta Suprema de Apelaciones En este sentido el real patrimonio de Valencia Cataluntildea y Mallorca aportaba importantes beneficios En el caso de Valencia en 1824 los ingresos supusieron 947103 reales y 24 mrs debido a tributos de diezmos laudemios luismos y otros semejantes todos enfiteacuteuticos mientras que los gastos fundamentalmente por los sueldos de los 23 oficiales fue de 229561 reales y 28 mrs por lo que se generoacute un excedente de 717541 reales y 30 mrs 44 (tabla 14)

shy

shyshy

44 Ibiacutedem Asimismo GARCIacuteA MONERRIS 1982 y 1983

Tabla 14Ingresos y gastos del real patrimonio de Valencia en 1824 (en rv y mr)

Productos Han producido por todos conceptos 947103-24

Gastos Por cargas fijas en que se incluyen 33000 reales que corresponden al obispo de Orihuela 98316-00 Sueldos de los 23 empleados no incluyendo las vacantes 131245-28 Total 229561-28

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Por su parte en Cataluntildea el monarca disponiacutea de diferentes derechos de los ingresos por los molinos de san Pedro de Santa Coloma por las barcas de Sant Boi de Llobregat asiacute como censos diezmos cabrevaciones y demaacutes feudos con algunos edificios Los ingresos en 1824 sumaron 599218 reales y 3 mrs mientras que los gastos fueron de 209693 reales y 9 mrs lo que generoacute un beneficio de 389614 reales y 28 mrs 45 (tabla 15)

shy

45 AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Tabla 15Ingresos y gastos del real patrimonio de Cataluntildea en 1824 (en rv y mr)

Productos Total 599218-3

Gastos del mismo en dicho antildeo Por sueldos de 20 empleados 138208-11 Por pensiones viudedades y consignaciones a tres conventos 44674-11 Por gastos de oficinas para su reposicioacuten 18866-13 Por varias obras y reparos 7854-08 Total 209603-09

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

En las Islas Baleares tiene el real patrishymonio la tercera parte de los diezmos de todo lo que produce el suelo asiacute como en los derechos de laudemios y amortizaciones

66

ldquoExtracto gEnEral comprEnsivordquo dEl rEal patrimonio dE 1825

(todo estaba sujeto a variaciones de conshysideracioacuten por la diferencia de cosechas y lo segundo por el mayor o menor nuacutemero de ventas o permutas de fincas sujetas al alodio real (tabla 16)

Tabla 16Ingresos y gastos del real patrimonio en las Islas Baleares en 1824 (en rv y mr)

Productos Total 1736174-14

Gastos Cargas fijas 60663-11 Sueldos de los empleados en las tres islas 148012-05 Total 208675-16

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Tanto en Cataluntildea Valencia como en las islas Baleares se recomendaba realizar un nuevo reglamento Por su parte en Aragoacuten el monarca de acuerdo con la informacioacuten del intendente del ejeacutercito en 1824 obtuvo unos ingresos por sus productos de 74303 reales y 17 mrs anuales y unos gastos de 3715 reales y 27 mrs por el 5 que se abonaba a las oficinas de la Intendencia lo que significoacute unos beneficios liacutequidos de 70587 reales y 24 mrs (no habiacutea Bailiacutea y se recomendaba que no hubiese ya que los ingresos eran muy escasos y no bastariacutea para pagar los sueldos de los oficiales que en ella trabajariacutean) El Intendente presentoacute la posibilidad de reclamar la incorporacioacuten del camino y puente del riacuteo Gaacutellego con casa y tierras contiguas ya que por real orden de 23 de mayo de 1819 se mandoacute reunir a la direccioacuten del Canal Imperial para mejorar su construccioacuten sin que se hubiese verificado

Por uacuteltimo en esta relacioacuten no se recogiacutea el Casino de la Reina ya que la donacioacuten que la villa de Madrid realizoacute a dontildea Isabel de Braganza de la huerta que se titulaba de Romero en la inmediacioacuten al

portillo de Embajadores con casa-palacio y cuantos efectos muebles preciosos y demaacutes pertenencias comprehendiacutea no se llevoacute a cabo hasta el 25 de abril de 1825 46

46 AGP Reinados Fernando VII caja 11 exp 13

Conclusioacuten El fin del Trienio liberal puso fin al proshy

ceso de cesioacuten por parte de la corona al estado de una parte de su real patrimonio con el objeto de hacer frente a la ingente deuda puacuteblica En este sentido se volvieshyron a implementar todas aquellas oacuterdenes y decretos que entre 1814 y 1820 habiacutean tratado de poner fin al ideal liberal emanashydo de Caacutediz relativo al significado y valor del real patrimonio

Fernando VII reforzoacute el caraacutecter privatishyvo de sus bienes separados de la hacienda del estado y de la cantidad econoacutemica que recibiacutea como asignacioacuten Ahora bien era preciso el conocimiento exacto de la situashycioacuten del real patrimonio toda vez que los antildeos del trienio parece que disminuyeron la produccioacuten y generaron problemas en cuanto a la posesioacuten y la administracioacuten El monarca volvioacute a poner en manos de su mayordomo mayor la gestioacuten del real patrimonio y en la Junta Suprema Patrishy

67

Feacutelix labrador arroyo

monial de Apelaciones todas las cuestiones juriacutedicas

Con esta nueva estructura se requirioacute a los administradores y gobernadores en 1825 informacioacuten detallada de la planta bienes y gastos de cada uno de los lugares La inforshymacioacuten precisa remitida permitioacute conocer el nuacutemero exacto de oficiales (tabla 17) la necesidad o no de un nuevo reglamento asiacute como los ingresos que se generaban por el

arrendamiento venta o gestioacuten directa de los bienes y productos que se generaban y los gastos que teniacutean (tablas 18 y 19) La inshyformacioacuten permitioacute conocer en palacio que los bienes de la Corona de Aragoacuten Valencia Cataluntildea y Baleares con sus derechos censhysos etc proporcionaban pinguumles beneficios mientras que solo San Fernando y el valle de Alcudia en la Corona de Castilla obteniacutean significativos beneficios

Tabla 17Nuacutemero de oficiales en 1824

Buen Retiro 53 Aranjuez 110 San Fernando 22 Acequia del Jarama 23 La Florida 28 Valladolid 3 Casa de Campo 57 Valle de Alcudia 11 El Pardo 86 Coacuterdoba 16 San Lorenzo de El Escorial 29 Alhambra 19 San Ildefonso 150 Sevilla 21 Valencia 23 Cataluntildea 20 Islas Baleares - Aragoacuten -Total 671

Fuente Elaboracioacuten propia

Tabla 18Beneficio y deacuteficit del real patrimonio en 1824 (en rv y mr)

Buen Retiro -405697-22 Aranjuez -362213-29 San Fernando 168817-17 Acequia del Jarama 2499-00 La Florida -28606-00 Valladolid 16318-12 Casa de Campo -75507-21 Valle de Alcudia 911780-02 El Pardo -47630-00 Coacuterdoba 86140-33 San Lorenzo de El Escorial -152880-00 Alhambra -San Ildefonso -642323-00 Sevilla 93848-16 Valencia 777541-30 Cataluntildea 389614-24 Islas Baleares 1527498-32 Aragoacuten 70587-24 Total 2157508-01

Fuente Elaboracioacuten propia

68

ldquoExtracto gEnEral comprEnsivordquo dEl rEal patrimonio dE 1825

Tabla 19Ingresos del real patrimonio en 1821 y 1824 (en rv y mr)

Real Sitio 1821 1824 Buen Retiro 23707-32 34600-00 San Fernando 360894-00 La Florida 163646-00 Casa de Campo 172459-30 El Pardo 218527-14 843735-25 San Ildefonso 29410-00 113058-30 Aranjuez 1670921-14 1650610-11 Acequia del Jarama 1040440-40 445000-00 Valladolid 33171-20 San Lorenzo de El Escorial -Coacuterdoba 81970-00 Valle de Alcudia 980396-24 Sevilla 248135-01 Valencia 4202135-09 947103-24 Cataluntildea 2663166-04 599218-03 Islas Baleares 1736174-14 Aragoacuten 77447-07 74303-17 Total 8484477-9

Fuente Elaboracioacuten propia

La buena gestioacuten del real patrimonio dashyriacutea muy buenos ingresos a la tesoreriacutea de la real casa Eran espacios muy productivos en los que tambieacuten se generaban ingresos por derechos censos cabrevaciones etc nada despreciables para el monarca En este sentido hasta la muerte del soberano en 1833 se tratoacute de reforzar el caraacutecter privativo de estos espacios singulares y se reforzaron las cuestiones juriacutedicas y admishynistrativas

Bibliografiacutea AguumlerA CArmonA Eduardo (2008) Coacuterdoba cashy

ballos y dehesas Coacuterdoba Almuzara 192 pp

BArrios rozuacuteA Juan Manuel (2008) ldquoLa Alhamshybra Romaacutentica (1813-1849) gobernadores maestros de obras y arquitectosrdquo en Gonzaacuteshylez Alcantud Joseacute A y Akmir Abdellouahed

(eds) La Alhambra lugar de la memoria y el diaacutelogo Granada Comares 2008 pp 29-60

CAmArero Bulloacuten Concepcioacuten y urteAgA Luis (2017) ldquoPlanos para un proyecto ilustrado la cartografiacutea del Real Sitio de San Fernando de la Junta General de Estadiacutestica (1864shy1867)rdquo en CAmArero Bulloacuten C y goacutemez

Alonso JC (Coord) El dominio de la reashylidad y la crisis del discurso El Nacimiento de la conciencia europea Madrid Ediciones Polifemo pp 13-64

CorellA suaacuterez Pilar (2017) Madrid y la economiacutea de la nieve Villa sitios reales y territorio 1561shy1900 Madrid ediciones la Libreriacutea 412 pp

Cos-gAyoacuten Fernando (1881) Historia juriacutedica del Patrimonio Real Madrid Imprenta de Enrique de la Riva 393 pp [Disponible en red httpsbibliotecadigitaljcylesescatalogo_imagenesgrupocmdpath=10124061] [Fecha de consulta 07062019]

shy

DeBenito Emilio (1996) ldquoLa Junta Suprema de Apelaciones de la Real Casa y Patrimoshy

69

Feacutelix labrador arroyo

niordquo en Homenaje al profesor Alfonso Garciacutea Gallo Madrid Universidad Complutense de Madrid vol 2 pp 19-46

FrierA aacutelvArez Marta (2007) La desamortizacioacuten de la propiedad de la tierra en el traacutensito del Antiguo Reacutegimen al Liberalismo (La desamorshytizacioacuten de Carlos IV) Oviedo Fundacioacuten Foro Jovellanos del Principado de Asturias 376 pp

gArCiacuteA monerris Carmen (1982) ldquoFernando VII y el real Patrimonio (1814-1820) las raiacuteces de la cuestioacuten patrimonial en el Paiacutes Valencianordquo en Estudis drsquoHistograveria Contemshyporagravenia del Paiacutes Valenciagrave 4 pp 35-66

gArCiacuteA monerris Carmen (1983) Rey y Sentildeor Estudio de un realengo del Paiacutes Valenciano (La Albufera 1761-1836) Valencia Ayuntamienshyto de Valencia 268 pp

gArCiacuteA monerris Encarna y gArCiacuteA monerris Carmen (2015) Las cosas del rey Historia de una desavenencia (1808-1874) Madrid Akal 302 pp

JeAn-PhiliPPPe Luis (1994) ldquoUne utopie reacuteacshytionnaire lrsquoeacutepuration drsquoadministration dushyrant la dernpegravere du reacutegne de Ferdinand VII (1823-1832)rdquo en Meacutelanges de la Casa de Velaacutezquez tomo 30-3 pp 7-35

lABrADor Arroyo Feacutelix (2019) laquoNaturaleza y esencia de los artiacuteculos productivosrsquo La situashy

cioacuten del patrimonio real entre 1814-1820rdquo en Tiempos Modernos Revista electroacutenica de Historia Moderna 9-39 pp 488-512 [Disponible en red httpwwwtiemposmodernos orgtm3indexphptmarticleview5414] [Fecha de consulta 03012020]

shy

merlos romero Mordf Magdalena (1995) ldquoEl patrimonio inmueble de Aranjuez su evoshylucioacuten en el siglo XIXrdquo en Espacio Tiemshypo y Forma Serie VII Historia del Arte 8 pp 273-304

morAl ronCAl Antonio Manuel (1821) Estado geshyneral clasificado de los ingresado y pagado por la tesoreriacutea general de mi real casa desde el primero de mayo de 1814 a fin de enero de 1821 Madrid Oficina de don Francisco Martiacutenez Daacutevila

morAl ronCAl Antonio Manuel (2005) iexclEl enemigo en Palacio Afrancesados liberales y carlistas en la Real Casa y Patrimonio (18141843) Alcalaacute de Henares Universidad de Alcalaacute 236 pp

urteAgA Luis y CAmArero Bulloacuten Concepcion (2017) laquoDe la Corte al Estado la cartografiacutea de los Sitios Reales levantada por la Junta General de Estadiacutestica (1861-1869)raquo en CAmArero Bulloacuten C y lABrADor Arroyo F (Dirs) La extensioacuten de la Corte los Sitios Reales Madrid Ediciones de la Universidad Autoacutenoma de Madrid pp 685-745

shy

70

71

Agosto 2019

Reflejo del paisaje en los nombres de los pueblos en las Relaciones Topograacuteficas de Felipe II

Nadezda Konyushikhina Universidad Estatal de Moscuacute MV Lomonoacutesov

Resumen

El artiacuteculo analiza coacutemo se refleja el paisaje en los nombres de los pueblos reshycogidos de las Relaciones Topograacuteficas de Felipe II a partir de tres provincias de Castilla la Nueva Madrid Toledo y Ciudad Real El objetivo de este trabajo es conocer coacutemo el medio fiacutesico determinaba la idenshytificacioacuten socio-territorial de los habitantes y en concreto queacute elementos paisajiacutesticos fueron percibidos como referentes ambienshytales maacutes destacados Tras el anaacutelisis de las respuestas hemos llegado a la conclusioacuten de que el origen etimoloacutegico de los nomshybres se debe ante todo a la hidraacuteulica vegeshytacioacuten y relieve No obstante se han dado bastantes casos donde a los nombres que contienen elementos ambientales se suman otras denominaciones de distinto origen

Palabras clave Relaciones Topograacuteficas de Felipe II Madrid Toledo Ciudad Real Conciencia territorial Elementos naturales del paisaje Hidraacuteulica Vegetacioacuten Relieve

The image of the landscape in the names of the towns in the Relaciones Topograacuteficas of Felipe II

Abstract

This article analyzes how the landscape is reflected in the names of the villages included In the Topographical relations of Philipe II from three provinces of Castilshyla la Nueva Madrid Toledo and Ciudad Real The objective of this work is to know how the physical environment determined the socio-territorial identification of the inhabitants and especially what landscape elements were perceived as environmental referents more featured After analyzing the responses we have concluded that the etymoshylogical origin of the names is due above all to hydraulics vegetation and relief Howevshyer there have been quite a few cases where names that contain environmental elements are added other names of different origin

Key words Relaciones Topograacuteficas de Felipe II Madrid Toledo Ciudad Real Terrishy

Nadezda KoNyushiKhiNa

torial awareness Natural elements of landsshycape Hydraulics Vegetation Relief

Introduccioacuten El siglo XVI es fundamental para la

sociedad espantildeola porque es el momento en el que la gente culta y las eacutelites estaacuten empezando a tomar conciencia del propio territorio y del espacio que les rodea El impulso ha sido dado por el descubrimiento de un espacio exterior el Nuevo Mundo hecho que puso de manifiesto la falta del conocimiento de la propia Peniacutensula Ibeacuterica Entre otros proyectos de la Corona y las iniciativas particulares destinados a cubrir este vaciacuteo ndashnos referimos ante todo al Itinerario de don Fernando Coloacuten las vistas de las ciudades espantildeolas de Anton van der Wyngarde el Atlas del Escorial y las primeras encuestas para el Nuevo Mundondash hay que destacar las Relaciones Topograacuteficas de Felipe II Aunque no hay consenso entre los estudiosos sobre cuaacuteles fueron los objetivos de la creacioacuten de esta magniacutefica base de datos (geograacuteficos fiscales e histoacutericos) en lo que siacute coinciden todos es en su indudable valor como una fuente geohistoacuterica 1

shyshy

shy

shy

shy

shy

1 Este trabajo se enmarca en el proyecto de I+D+i PID2019-106735GB-C21 del Ministerio de Ciencia e Innovacioacuten (AEI 1013039501100011033) titulado Avanzando en el conocimiento del Catastro de Ensenada y otras fuentes catastrales nuevas perspectivas basadas en la complementariedad la modelizacioacuten y la innovacioacuten dirigido por la prof C Camarero Bulloacuten

shy

Datos generales de las Relaciones Topograacuteficas

Ya que esta fuente ha sido bastante estushydiada por los historiadores y geoacutegrafos basshyta mencionar los nombres de F Javier Camshypos y Fernaacutendez de Sevilla (1986 2003 y

2009) Alvar Ezquerra (1993 y 2010) Noeumll Salomon (1982) William Cristian (1981) Arroyo Llera (1998a y 1998b) Antonio y Julia Loacutepez Goacutemez (1989 y 1990) etc soacutelo hacemos un pequentildeo comentario al respecto Se trata de las respuestas dadas por los vecinos y autoridades locales a dos cuestionarios reales enviados entre los antildeos 1575shy1580 Aparte de los propios cuestionarios se incluye con los documentos una carta la Instruccioacuten y una memoria explicativa sobre coacutemo hacer la relacioacuten 2 Las Relashyciones Topograacuteficas cubren principalmente la regioacuten de Castilla la Nueva Campos y Fernaacutendez de Sevilla (2003 343) 3 afirma que son 636 las Relaciones hechas para las provincias de Madrid Toledo Guadalajara Ciudad Real y Cuenca a las que habriacutea que sumar las realizadas en otras regiones de Espantildea 39 en Extremadura 20 en Albacete 2 en Alicante 19 en Jaeacuten 3 en Murcia y 2 en Salamanca En total son 721 relaciones y casi todas estaacuten editadas salvo 6 de la provincia de Toledo 4 2 de Guadalajara 5 y 31 de Caacuteceres y Badajoz 6 que no lo estaacuten

shy

shy

shy

shy

2 En el archivo General de Simancas se custodian la carta real dirigida al corregidor de Toledo fechada en 1575 y el cuestionario impreso de 1578 AGS Estado leg 157-103 y 104 Antildeo de 1575 Al corregidor de Toledo Otro ejemplar de la encuesta de 1578 se encuentra en la Biblioteca Nacional de Espantildea Biblioteca Nacional Madrid Mss5589 ff 64-69v En muchas ocasiones los interrogatorios estaacuten reproducidos en las respuestas de los vecinos

shy

3 Campos Fernaacutendez de Sevilla afirma que se conservan 636 relaciones mientras que Reguera Rodriacuteguez (2010 343) las eleva a 719

shy

4 Cervera (Cervera de los Montes) Huerta de Valdecaraacutebanos Mejorada Puebla de Don Fadrique (La Villa de Don Fadrique) Quero Villafranca (Villafranca de los Caballeros)

shy

5 Alcolea de Torote Torrejoacuten de Alcolea (Torrejoacuten del Rey)

6 Helechosa Abadiacutea Aldeanueva Avellaneda Berrocalejo El Bronco Ccedilarccedila Cerezo Coria Fresnedoso Garbiacuten Garrovillas Granada (Granadilla) La Granja Guixo de Granada Hernaacuten Peacuterez Lahigal Mohedas (Mohedas de Granadilla) Montehermoso Navalcornocosa Navalvillar Pino Santa Cruz (Santa Cruz de Paniagua) Santibaacutentildeez (Santibaacutentildeez el Bajo) Santibaacutentildeez de Maacutescoles (Santibaacutentildeez el Alto) Talavera la Vieja To

shy

shy

shy

72

Reflejo del paisaje en los nombRes de los pueblos en las Relaciones TopogRaacuteficas de felipe ii

rrecillo Torrejoncillo Valdelacasa Valverde del Fresno Villar del Pedroso

Enfoque Dado que es una fuente muy difiacutecil de

abarcar en su totalidad el presente estudio se focaliza en tres provincias Madrid Tole-do y Ciudad Real Dichas provincias constishytuyen una circunscripcioacuten territorial soacutelida las sierras de Guadarrama y Gredos se enshycuentran en su liacutemite norte y Sierra Moreshyna la separa de Andaluciacutea Estos territorios formaban el nuacutecleo de Castilla la Nueva siendo al mismo tiempo centro poliacutetico y econoacutemico muy importante de Espantildea en aquellos tiempos y espacio importante en la base territorial de la Corona

Lo primero que forma la percepcioacuten de un nuacutecleo de poblacioacuten en una sociedad agraria es su medio fiacutesico que constituye un referente significativo en la identificacioacuten socio-territorial de los individuos En otras palabras los encuestados toman conciencia del territorio mayormente mediante sus cashyracteriacutesticas fiacutesicas que definen el tipo de paisaje a partir de su vegetacioacuten red hiacutedrishyca relieve etc Estos elementos paisajiacutesticos se observan claramente en los nombres de los pueblos que aparecen en las Relaciones Topograacuteficas De este modo nos referimos a la primera pregunta del cuestionario ldquoPrishymeramente se declare y diga el nombre del pueblo cuya relacioacuten se hiciese coacutemo se llashyma al presente y por queacute se llama asiacute Y si se ha llamado de otra manera antes de ahora y tambieacuten por queacute se llamoacute asiacute si se supieserdquo

Seguacuten las respuestas analizadas los nombres de los pueblos expresan los sishyguientes elementos naturales del paisaje

1) Vegetacioacuten natural

Por ser una zona con pocas precipitashyciones y un clima continental seguacuten Noeumll Salomoacuten (1973 29) en su vegetacioacuten nashy

tural predominan el matorral y el monte bajo (carrascas alcornoques retama jarales y hierbas aromaacuteticas) Los bosques se enshycuentran en las aacutereas maacutes altas con mayor cantidad de precipitaciones como son los montes de Toledo

Los nombres de pueblos relativos a la flora

mdash Monte (Alhambra Boadilla del Monte)

ldquose ha oiacutedo decir a viejos y ancianos que su propio nombre antiguamente se deciacutea y nombraba esta villa Herrera de los Montes Negros y parece que le convino este nombre porque es lugar de muchos montesrdquo [Campos y Fernaacutendez de Sevilla 2009 Ciudad Real vol I p 69]

shyshy

ldquo y que la causa por que se llamoacute Boadilla del Monte seguacuten oyeron a sus pasados fue porque todo el circuito del dicho lugar era monterdquo [Alvar Ezquerra 1993 Madrid vol I 138]

shy

mdash Castantildeo (Castantildeal)

ldquo el dicho lugar se llama el lugar del Castantildeal y la razoacuten de este nombre es porque hay un castantildeal que es comuacuten junto al lugarrdquo [Vintildeas Mey y Paz 1951 Toledo pt 1 271]

shy

mdash Roble (Robledo del Mazo)

ldquola razoacuten porque dicen llamarse el Robledo del Mazo es porque este dicho lugar antiguamente era una posada de colmenas y siendo posada como dicho tienen andaban en ella ciertos osos que son muy perjudiciales para las colmenas los cuales se las comiacutean e para evitar el dicho dantildeo hicieron en el arroyo que dicen de los Regatos del Mazo un argumento que la misma agua del arroyo

shy

shy

shy

73

Nadezda KoNyushiKhiNa

a un mazo que le pusieron hechizo daba grandes golpes de noche y de diacutea para con ellos espantar a los tashyles osos que haciacutean dantildeo y por esta razoacuten se vino a llamar el Robledo del Mazordquo [Vintildeas y Mey y Paz 1963 Toledo pt 2 vol1 350]

mdash Aacutelamo (Alameda de Osuna Aacutelamo)

ldquoesta villa Alameda se llama y ha llamado siempre de este mismo nombre por estar edificada cerca de una muy espesa y grande alameda que estaacute en el arroyo que llaman el Vadillo del Alamedardquo [Madrid vol I 35]

shy

shy

ldquose llama el lugar del Aacutelamo y que la fundacioacuten de eacutel y nominacioacuten del nombre se tomoacute de un aacutelamo grande que en este lugar habiacutea antes de la fundacioacutenrdquo [Madrid vol I 43]

mdash Olmos (Olmeda de las Cebollas (Olmeda de las Fuentes)

shy

ldquose llama El Olmeda de las Cebollas por razoacuten que es un lugar muy fresco de muchos olmos y en eacutel que se criacutea mucha cebollardquo [Madrid vol II 520]

shy

shy

mdash Pino (Navalpino)

ldquoque en medio de esta posada oyeron decir estos declarantes que estaba un pino y que esta es la causa por queacute se llamoacute ansiacuterdquo [Ciudad Real vol II 680]

mdash Moral (Navalmoral)

ldquollamase Navalmoral y no de otra manera y que la razoacuten porque se llamo Navalmoral es por haber una nava que habiacutea junto al arroyo de la fuente tres morales y por esta razoacuten se nombra ansirdquo [Toledo pt2 vol 1 142]

shy

shy

mdash Zarzas (La Mata Zarzuela)

ldquohemos oiacutedo decir que se llama La Mata porque al principio de su fundacioacuten hubo una grande mata y espesura de zarzas a donde al presente es el pozo y pilar del concexordquo [Toledo pt 2 vol 1 71]

shy

ldquoesta dicha villa se llama la villa de Zarzuela y siempre se llamoacute asiacute por causa que en el primero fundamento de eacutel estaban junto a eacutel muchas zarzas [Madrid vol II 943]

shyshy

mdash Cantildea (Villacantildeas Alcantildeizo)

ldquola dicha villa se llama Viacutellacantildeas y ansiacute se ha llamado siempre y no hay noticia de que haya tenido otro nombre porque en ella se han criado muchas y muy largas cantildeas y de presente se criacuteanrdquo [Toledo pt 2 vol 2 683]

shy

ldquose dice Alcantildeiacutezo y desde que nacioacute no le oyoacute tener otro nombre y que seguacuten se dice es por pasar por medio de un arroyo que llaman Al-cantildeizo y se criacutean en eacutel mucho nuacutemero de cantildeasrdquo [Toledo pt 1 p 43]

shy

mdash Romero (Romeral)

ldquoque se dice se llamoacute ansiacute porque antiguamente habiacutea alrededor de eacutel en los cerros albericos que hay muchos romeros que es lentildea que antiguamente habiacutea en esta tierrardquo [Toledo pt 2 vol 1 356] (figs 1 y 2)

shyshyshy

mdash Toba (El Toboso)

ldquoLlaacutemase el Toboso y se entiende que se dice asiacute porque cerca del dicho pueblo se hacen y criacutean muchas tobas y no hay noticia que antes haya tenido otro nombrerdquo [Toledo pt 2 vol 2 578]

shy

shy

74

Reflejo del paisaje en los nombRes de los pueblos en las Relaciones TopogRaacuteficas de felipe ii

Figura 1Molinos de viento de El Romeral (Toledo)

Foto N Konyushikhina

Figura 2Vista panoraacutemica de El Romeral (Toledo)

Foto N Konyushikhina

mdash Membrillero (Membrillar)

ldquose llama Membrillar porque hay muchas huertas en eacutel y porque antiguamente en eacutel habiacutea muchos aacuterboles membrillos y no saben que el dicho lugar haya tenido otro nombrerdquo [Toledo pt 2 vol 1 83]

shy

shy

mdash Salceda (Saceruela)

ldquoy que junto a una fuente que llaman la Hontanilla habiacutea una gran salceda y que de ahiacute la llamaron Saceruelardquo [Ciudad Real vol II 813]

shy

mdash Tomillo (Tomelloso)

ldquohabraacute cuarenta y siete antildeos poco maacutes o menos que vinieron a este lugar no habiacutea casa ninguna sino solamenshyte un pozo muy hondo y alrededor de eacutel grandes tomillares y por esta razoacuten le dijeron y nombraron Tomellosordquo [Ciudad Real vol II 930]

2) Hidrauacutelica

La red hidrograacutefica es otro referente amshybiental de la mayor importancia en el teshyrritorio El papel de agua y su distribucioacuten por el territorio ha sido muy significativo en la organizacioacuten y colonizacioacuten del esshypacio en Castilla la Nueva lo que puede atribuirse en gran parte a la aridez de esta regioacuten Seguacuten Noeumll Salomoacuten (1973 30) ldquolas dificultades del terreno y la ausencia de agua han sido siempre problemas cruciales en esta zonardquo Igual que en otras zonas del Mediterraacuteneo el fuerte estiaje fluvial detershyminaba en un mayor grado la actividad hushymana y sus aprovechamientos econoacutemicos

75

Nadezda KoNyushiKhiNa

el uso de suelos sistema de poblamiento y concentracioacuten de la poblacioacuten

A su vez Arroyo Ilera (1998 9-12) sushybraya la funcioacuten del agua en la organizacioacuten territorial y su papel como liacutemite y fronteshyra Las unidades acuaacuteticas tales como riacuteos fuentes pozos pantanos lagos acueductos son algunos de los elementos clave en la deshymarcacioacuten territorial En varias ocasiones los encuestados consideran la liacutenea fluvial como un liacutemite fiacutesico ideal para definir la frontera jurisdiccional con otra unidad territorial En las Relaciones Topograacuteficas se pueden enconshytrar varias referencias de este tipo Monteashyragoacuten (Arroyo Ilera 1998 218) estaacute ldquoen la ribera del Tajo que cae en la dezmeriacutea y teacutermino de este dicho lugarrdquo [Toledo pt 2 vol 1 124] En Torre de Esteban Ambraacuten (Arroyo Ilera 1998 219) ldquoel riacuteo maacutes cershycano es Alberche que cae dos leguas de la dicha villa y es la raya de la jurisdiccioacuten de la dicha villardquo [Toledo pt 2 vol 2 598] En Despernada (Arroyo Ilera 1998 219) ldquoel Guadarrama pasa por el real de manzanares y confina con tierra de Madrid y el Aulencia parte el termino entre la tierra de Segovia y la tierra del duque del Infatado que se dice el real y condadordquo [Madrid vol II 876]

Referente al agua Noeumll Salomoacuten 7 menciona dos tipos de nombres de pueblos los que surgieron en un punto de agua (pueblos de fuente o de pozo) y los que nacieron en un valle a orillas de un riacuteo o de un arroyo (pueblos de valle)

shy

7 Pueblos de ldquofuentesrdquo o de ldquopozordquo seguacuten Noeumll Salomoacuten Hontanarejo Hontanar Fuentelapio Fuencaliente Pozuelos Fuentiduentildea de Ocantildea Fuenllana Pozuelo de Torres Fuenlabrada Villanueva de Fuente el Fresno Fuencarral Pozuelo de Aravaca Pueblos de valle Valmojado Valdeverdeja San Martin de Valdepusa Valverde Valdetorres Valdaracete (Salomoacuten 1973 30)

shy

shy

Los nombres de los pueblos seguacuten los recursos hiacutedricos

mdash Riacuteo (Alcalaacute del Riacuteo Villanueva del Horcajo Horcajo de Talavera)

ldquopueblo a lo que se dice antiguo llamado Alcalaacute del Riacuteo porque estaacute junto al riacuteo de Tajo su asiento de eacutel en un valle cercado de cerrosrdquo [Toledo pt1 38]

shy

ldquose llama ansiacute es por ser este pueblo de la jurisdiccioacuten de la villa de Talavera y por estar este pueblo y otros siete de la dicha jurisdiccioacuten entre los riacuteos que se llaman el uno Tazores otro Alberche y por estar estos pueblos entre estos dos riacuteos se llaman Horcajo de Talaverardquo [Toledo pt 2 vol 2 744] (figs 3 4 y 5)

shy

mdash Fuente o arroyo (Hontanar Camarma del Cantildeo Fuenlabrada Fuente el Saz Fuencaliente Alcoba)

shy

ldquose dice Hontanar e que siempre desde que ellos se acuerdan se ha llamado ansi y que se llamoacute Hontanar porque tiene cuatro fuentes principales de agua naturalesrdquo [Toledo pt 1 452]

shyshy

ldquose llama del Cantildeo es por una fuente que en eacutel hay y no entien-

Figura 3El riacuteo Tajo cerca de Antildeover de Tajo (Toledo)

Foto N Konyushikhina

76

Reflejo del paisaje en los nombRes de los pueblos en las Relaciones TopogRaacuteficas de felipe ii

Figura 4

ldquo el riacuteo de Tajo que es caudaloso pasa por el termino y cerca del dicho lugar de Antildeover un cuarto de legua y va y pasa al mediodiacutea del dicho lugarrdquo

Foto N Konyushikhina

Figura 5Riacuteo Jarama

Foto N Konyushikhina

den que se llame de otro nombrerdquo [Madrid vol I 175- 176]

ldquoeste pueblo se dice Fuenlabrada porque cerca de eacutel hay una fuente vieja que estaacute labrada de cal y canto y es opinioacuten que la hicieron moros y por esta causa se llama el pueblo asiacuterdquo [Madrid vol I 342]

ldquola causa por que se llamoacute esta villa Fuente el Saz fue porque nacioacute una fuente junto al dicho pueblo por parte de poniente junto a la cual habiacutea y se crioacute un saz grande y por esto se tomoacute el apellido de su nombre la Fuente de Sazrdquo [Madrid vol I 367]

ldquose llama este lugar la Fuencashyliente por la denominacioacuten de una

77

Nadezda KoNyushiKhiNa

fuente de agua muy caliente que en eacutel hay que sale debajo de una roca de pentildeas y pasa por medio de la iglesia el agua de ella encantildeada y va a dar a unos bantildeos que estaacuten muy antiguos debajo de la dicha iglesia y antiguamente se nombroacute el dicho lugar Nuestra Sentildeora de los Bantildeos por razoacuten de haber en ellos los dishychos bantildeosrdquo [Ciudad Real vol II 477-478]

ldquoy que entienden que se llama ansiacute por razoacuten de un arroyo que pasa junto a eacutel que le llaman Alcobillardquo [Ciudad Real vol I 55]

mdash Pozo (Villahermosa la Solana)

ldquose llama Villahermosa y este nombre le puso don Enrique Diacutecese que se llamoacute el Pozuelo antiguamente por causa de un pozo que al presente tiene que se llama el Pozo la Villa que estaacute a la orilla del pueblo hacia la parte de cierzordquo [Ciudad Real vol II 1036]

shyshy

shy

ldquola dicha villa se llama la Solana y que no hay noticia que se haya llamado de otro nombre ni de adoacutende tuvo origen de llamarse de este nombre sino es de un pozo que se llama la fuente que estaacute a la parte del sol a mediodiacutea a la orilla del pueblo que se dice que antiguamente se llamaba la fuente de la Solana y de aquel nombre tomoacute la dicha villa nombre [de] Solanardquo [Ciudad Real vol II 867-868]

shy

shy

mdash Laguna (Valdelaguna Almodoacutevar del Campo)

ldquoesta villa se llama Valdelaguna la cual siempre se ha dicho que se llama asiacute por razoacuten de una laguna de agua que se hace y hay en el prado

de la Laguna de esta villardquo [Madrid vol II p 777]

ldquoy llaacutemase este nuestro Almodoacutevar del Campo asiacute porque estaacute situado en el Campo y orden de Calatrava una de las tres [oacuterdenes] militares y seguacuten fuimos informados de la lengua araacutebiga se dice Almodoacutevar de Alni o Alme que quiere decir agua y dovar que significa sitio o lugar redondo porque muy cerca de la dicha villa al pie del castillo y fortaleza de ella estaacute una laguna de agua muy redonda de cuyo principio no se tiene memoria y es cierto ser mucho mas antigua que la fundacioacuten del pueblo y que de ella tomoacute denominacioacuten y origenrdquo [Ciudad Real vol I 124]

shy

shyshyshy

shyshy

3) Relieve

Otro referente muy importante del medio fiacutesico reflejado en los tiacutetulos de los pueblos es el relieve Los nombres de pueblos referentes al relieve son

shyshy

mdash Elevaciones de poca altura (Cerralbo Cabezarados El Viso de Marqueacutes)

shy

ldquoeste pueblo se llama Cerralbo y no sabemos por doacutende tomoacute este nombre maacutes que hemos oiacutedo decir que se llama asiacute porque junto a eacutel estaacute un cerro como blanco que tieshyne la tierra blanca como calvitero y se ha oiacutedo que de este cerro albo tomoacute el nombre de Cerralbordquo [Toshyledo pt 1 297]

ldquoeste pueblo se llama Cabezarashydos y que no se acuerdan haberse llamado de otra manera y que el orishygen de haberse llamado ansiacute seguacuten han oiacutedo a sus pasados es porque estaacute cerca de eacutel un cerro redondo que se dice la Cabeza y es bueno

78

Reflejo del paisaje en los nombRes de los pueblos en las Relaciones TopogRaacuteficas de felipe ii

para labor y principio del pueblo para ella seguacuten se entiende y es la mejor tierra de todo el pueblo para labor y de aquiacute se entiende que tomoacute el origen esta villa para decirle Cabezaradosrdquo [Ciudad Real vol I 255]

ldquoestando el dicho sentildeor rey don Alonso sentado con su real y ejeacutercito en esta dicha villa alguna gente del dicho sentildeor rey don Alonso vio ir huyendo algunos de los dichos moros por una loma que estaacute junto a esta dicha villa que al presente se llama la loma de sentildeor Santo Sebastiaacuten y la gente del dicho sentildeor rey don Alonso que asiacute vio ir huyendo los dichos moros ocurrioacute al dicho ejeacutercito diciendo como iban huyendo por alliacute los dichos moros y respondiendo los del dicho ejeacutercito que por doacutende iban dijeron veislos alliacute por doacutende van por aquel viso de la dicha loma Y de esta causa dicen haberse dicho como se dice la villa del Visordquo [Ciudad Real vol II 1146]

shy

shy

shy

mdash Montes pentildeas o sierras (Picoacuten Campo de Criptana Villamanrique)

ldquoa la mano izquierda de coacutemo sale el sol hay una pentildea sobre una sierra que llaman Picoacuten el viejo y a la mano derecha hay un alto que llaman el Castillo Viejo no hay en el edificio ni sentildeal de haberlo habido y no saben que la dicha villa se haya llamado por otro nombrerdquo [Ciudad Real vol II 709-710]

ldquotiene este nombre por una sierra que se llama y ha llamado la sierra de Criptana y en la una parte de ella estaacute un cuarto de legua un castillo derribado que se llama el castillo de Criptanardquo [Ciudad Real vol I 303]

ldquoEsta villa se nombra y dice Vishyllamanrique porque la hizo villa don

Rodrigo Manrique maestre de Sanshytiago llamoacutese antes Belmontejo de la Sierra porque estaacute en la falda de la sierra Morena que soliacutea ser tieshyrra montosardquo [Ciudad Real vol II 1052]

mdash Relieve plano o llano (Puertollano Socueacutellamos Majadahonda Lucillos Nava Hermosa)

ldquola causa por queacute se llama Puertollano es porque estaacute edificado y fundado en un sitio que viniendo de Ciudad Real a la dicha villa de Puertollano para entrar y llegar a la dicha villa de Puertollano se pasa un Puerto muy llano y muy ancho porque se parte una sierra para la entrada de la dicha villa y es tan llana que por su llaneza se le dijo a la dicha villa Puertollanordquo [Ciudad Real vol II 768]

shy

ldquoprecisamente la razoacuten [de] por queacute se llamoacute ansiacute maacutes de que verosiacutemilmente parece querer decir el nombre debajo de collados porque el pueblo estaacute situado en hondo y hacia donde quiera que miren desde eacutel parece haber maacutes alta tierra que la que eacutel tienerdquo [Ciudad Real vol II 849]

shy

shy

ldquose llama Majadahonda al presente y la causa y razoacuten dicen ser haberse llamado asiacute porque antes y al tiempo que se fundoacute se alargaban y juntaban muchas manadas de ganados en la parte donde estaacute fundado el dicho lugar y por ser la parte y lugar donde se empezoacute a fundar un sitio y asiento hondordquo [Madrid vol I 472]

shy

shyshy

ldquose llama Lucillos porque un valle que confina cerca de este lugar que es en el camino que va a dar al riacuteo de Tajo los antiguos le llamaban Val de Lucillos y de aquiacute colegimos

shy

79

Nadezda KoNyushiKhiNa

llamarse Lucillosrdquo [Toledo pt 1 514]

Figura 6Paisaje desde Ocantildea a El Romeral

Foto N Konyushikhina

ldquoeste pueblo se dice Nava Hermosa y que han oiacutedo decir dos razones porque se llama Navahermosa la una porque donde este pueblo esta fundado habiacutea una posada de colmenas y que la mujer del colmenero era hermosa y la otra porque donde este pueblo estaacute fundado estaacute una nabajoacuten de donde estaacute este pueblo y vintildeas del fundado de un prado de yerba verde y que por una de estas dos razones llaman a este lugar Navahermosa y que nunca se ha llamado de otra manera este dicho lugarrdquo [Toledo pt 2 vol 1 134] (figs 6 y 7)

shyshyshy

shy

4) Caracteriacutesticas de la tierra

Los tiacutetulos de los pueblos seguacuten la calidad del suelo su tipo y caracteriacutesticas de la tierra (Villarrubia Villaseca de la Sagra Calera Arenas de San Juan Argamasilla de Calatrava)

shy

ldquoeste pueblo se dice Villarrubia y creacuteese que se llama deste nombre porque mucha parte del pueblo y tierra que confina con eacutel es colorada y no se sabe que haya tenido otro nombrerdquo [Toledo pt 2 vol 2 751]

shy

ldquoesta villa se llama Villaseca de la Sagra y siempre se ha llamado ansiacute y no ha tenido otro nombre que se sepa ni se sabe porque se llama ansiacute maacutes de creer que por ser tierra seca y recia de su naturaleza se llama ansiacuterdquo [Toledo pt 2 vol 2 761]

ldquoeste lugar se dice Calera e seguacuten se tiene entendido se llamoacute ansiacute porque estaacute fundado en tierra de donde saca mucha cal e porque dentro de eacutel se han hallado muchos caleros a donde en tiempos pasados parece haberse hecho calrdquo [Toledo pt 1 190]

ldquoesta villa se dice Arenas y que siempre se ha dicho este nombre y ellos no han podido averiguar que se haya dicho otro nombre ni por queacute se dijo Arenas maacutes que por la parte del mediodiacutea y de la parte que sale el sol al salir de la villa y dentro de ella hay muy grandes arenalesrdquo [Ciudad Real vol I 155shy156]

ldquoal presente se llama Argamasilla y que no hay quien sepa por queacute se llamoacute asiacute dicen algunos viejos que porque habiacutea en algunas partes del teacutermino algunas argamasas antiguasrdquo [Ciudad Real vol I 175]

shy

5) Nombres combinados

Vale la pena notar que en muchos casos los referentes geograacuteficos en los nombres de los pueblos estaacuten combinados con otros nombres

80

Reflejo del paisaje en los nombRes de los pueblos en las Relaciones TopogRaacuteficas de felipe ii

Figura 7Vista desde el castillo de Oropesa

Foto N Konyushikhina

I El tiacutetulo contiene elementos de varios elementos geograacuteficos

shy

mdash Formas de relieve y vegetacioacuten (en los pueblos de las oacuterdenes militares Castellar de Santiago de la Mata Santa Cruz de la Zarza)

shy

ldquoesta villa de presente se llama y nombra la villa del Castellar de Santiago de la Mata Y el nombre de Castellar se deriva y toma de un cerro alto que estaacute cerca de la dicha villa un cuarto de legua de la villa [a la] parte de cierzo el cual se llama el Castelloacuten y de aquiacute se llama Castellar en el cual cerro parece haber habido edificio antiguo como de castillo aunque no se sabe cierto y antes de ahora se ha llamado el lugar del Castellar de la Mata Mencaliz Y el tal nombre de la Mata se

shy

shy

tomoacute porque esta villa estaacute situada entre muchas carrascas en cualquieshyra parte del pueblo y por la mucha montuosidad que soliacutea haber y hay se llamoacute de la Matardquo [Ciudad Real vol I 351- 352]

ldquoque se dice de la Zarza porque estaacute entre dos valles y en estos dos valles era una montantildea de zarzalesrdquo [Toledo pt 2 vol 1 419]

mdash Formas de relieve y cuerpos de agua (Navas de Estena y Cantildeada el Moral de la Orden de Calatrava)

ldquodijeron que se llama Navas de Estena dijeron que no lo saben maacutes de que estaacute [el pueblo] en unas navas y estas navas estaacuten junto a un riacuteo que se dice Estena y por esta causa dicen que se llamoacute Navas de Estenardquo [Ciudad Real vol II 696]

shy

81

Nadezda KoNyushiKhiNa

ldquose llama de presente esta villa la Cantildeada el Moral y el origen de llamarse asiacute no lo saben maacutes de ser un pueblo dividido en dos partes y por medio de eacutel en tiempo de lluvia corre un arroyo [cuyo] manantial [proviene] de las sierras y viene a modo de cantildeada y cerca por donde corre el dicho arroyo en el pueblo hay dos morales muy antiguos [Ciudad Real vol I 317-318]

shy

shy

II Los tiacutetulos que llevan el nombre del rey o sentildeor y las caracteriacutesticas ambientales (Talavera de la Reina Valdaracete)

shy

ldquoen tiempos antiguos seguacuten Be-roso coronista y Anio su comentador y el doctor Francisco de la Hierba a los cuales refiere fray Alonso Verone en su Inquiridion de los tiempos se llamoacute Cobriga por el rey Brigo que la fundoacute e aunque digan que Talabriga sea Tavira paresce ser Talavera por la semejanza del nombre y por ser nombre compuesto de Tagus que es el riacuteo que por ella pasa y de Brigo su fundador y por el asiento e termino de ser en los fines de la Carpentanea y de la Lusitania seguacuten la descripcioacuten de Plinio y Be-roso y los demaacutes autores El maestro Herrera natural de esta villa y muy docto en letras humanas dice que se llamoacute Elbora y Conrado Jesuhero dice que se llamo Libora o Elbora pero entendemos seriacutea esto en tiempo de los moros porque Elbora es nombre araacutebico y asi en la Coroacutenica del rey don Fernando el Santo se dice que el conde don Fernando huyoacute a la ciudad de Marruecos e murioacute en su arrabal de ella que se llamaba Elbora y pudo llamarse Talavera de este nombre porque el ber en araacutebigo significa pozo o ayuntamiento de aguas y esta villa esta

shy

shy

shy

shy

shy

shy

shy

cercada de riacuteos y arroyos y pozos en cada casa y en tiempo de los godos dicen haberse llamado Aguas que es el mesmo nombre con que los moros la hallaron que es el Ber y el Bora y despueacutes de los moros se le volvioacute el nombre antiguo de Talabriga o Talabrica y corrompido el vocablo se dixo en castellano Talaverardquo [Toshyledo pt2 vol 1 p 444]

ldquose llama Valderacete y que se llama asiacute porque antiguamente en el tiempo que esta villa era de moros fue sentildeor de eacutesta un moro que teniacutea por nombre Acete y por razoacuten de un valle que tiene plantados huertos y el nombre del dicho Acete moro se llamoacute el valle de Acete y despueacutes se ha producido esta palabra en Valderaceterdquo [Madrid vol II 766]

shyshy

shy

III Los tiacutetulos que llevan el nombre del santo y las caracteriacutesticas ambienshytales (Puerto de San Vicente San Martiacuten de Valdepusa Santo Domingo del Valle)

shy

ldquopor cuanto esta arrimado a un puerto de en dos sierras y pasa por el dicho puerto un camino por el cual van por el a Sevilla y a Coacuterdoba y a toda Andaluciacutea y a muchas partes de estos reinos y sentildeoriacuteos y por el cual dicho puerto pasa mucha cantidad de ovejas de cantildeada y el nombre de dicho puerto es San Viceinte porque se dicen y es comuacuten y notorio hablar que se aparescioacute en este dicho lugar San Vicente y es el avocacioacuten del pueblo el dicho santordquo [Toledo pt 2 vol 1 298- 299]

shy

shy

shy

ldquoeste pueblo se llama la villa de San Martiacuten de Valdepusa y este nombre tiene desde su fundamento y se entiende le tomoacute por razoacuten de

82

Reflejo del paisaje en los nombRes de los pueblos en las Relaciones TopogRaacuteficas de felipe ii

que la iglesia se dice y es la advoshycacioacuten de ella San Martiacuten y donde estaacute poblado es en el teacutermino y deshyhesa que llaman de Valdepusa y por esta razoacuten tiene este nombre de la villa de San Martiacuten de Valdepusa y antiguamente seguacuten los antiguos dicen y deciacutean y por algunos pashypeles antiguos paresce la poblacioacuten de esta villa se soliacutea llamar el Poshyzuelo y la causa porque se llamoacute ansiacute se entiende que fue porque al principio de su fundacioacuten y donde se empezaron a hacer y edificar las primeras casas fue en un valle que estaacute como a un tiro de arcabuz de esta villa hacia la parte del oriente y se llama este valle Val de Pozo en el cual habiacutea un pozo antiguo que llamaban el Pozuelo de donde beshybiacutean los vecinos y este pozo seguacuten los antiguos deciacutean es un pozo que se halloacute en medio del dicho valle del Val del Pozo al tiempo que se hizo la mina y pozos de donde se truxo una fuente a esta villa a la plaza y casa de don Pedro de Ribeshyra mi sentildeor y sentildeor de esta villa y este nombre del Pozuelo se perdioacute y se llamoacute la villa de San Martin de Valdepusa porque la poblacioacuten del dicho lugar del Pozuelo se mudoacute donde esta agora y se hizo la igleshysia de sentildeor San Martiacuten la cual enshytiende que no habiacutea en El Pozuelo por ser muy poca la vecindad en el tiempo que alliacute la hubordquo [Toledo pt 2 vol 1 376-377]

ldquose llamoacute antiguamente Santo Domingo del Valle y se llama asiacute al presente porque la iglesia del dicho lugar tiene por advocacioacuten a sentildeor Santo Domingo y este lugar estaacute fundado en un valle y asiacute se llamoacute y llama al presente por esta razoacuten Santo Domingo del Vallerdquo [Toledo pt 2 vol 1 428]

IV Los tiacutetulos que llevan el nombre de un establecimiento (venta o posada) y las caracteriacutesticas ambientales (Ventas de Cabeza de Retamosa Ventas con Pentildea Aguilera)

ldquoeste pueblo se llama las Ventas de Cabeza de Retamosa porque [iquesten el sur] estaba un cerro que se diciese Cabeza Retamosa y habiacutea una venta que era del camarero del sentildeor de la villa de Casarrubios y ansiacute por esta razoacuten se llama el pueblo las Ventas de Cabeza Retamosardquo [Toledo pt 2 vol 2 675]

shy

ldquola razoacuten porque se llama ansiacute era y es porque han oiacutedo decir que antiguamente hubo en este pueblo dos ventas adonde se recogiacutean los caminantes que pasaban de Toledo a los montes e a otras partes y por razoacuten que cerca de estas dos ventas estaacute un cerro muy alto y aacutespero de muchas e muy grandes piedras y que en el dicho cerro los que a la sazoacuten viviacutean e moraban en el dicho lugar veiacutean asentarse un aacuteguila caudal en una pentildea del dicho cerro y vieacutendola muchas veces que cierta persona fuera a ver lo que podiacutea ser e que mirara por todas partes de la pentildea donde se asentaba la dicha aacuteguila y que en un resquicio de la dicha pentildea viera una imagen de Nuestra Sentildeora la cual su bulto es muy chiquito como de una sesma de vara de largo con su hijo precioso en los brazos y de que metal sea nadie lo sabe determinar y que hallada la dicha imagen que la truxeran a la iglesia que a la sazoacuten habiacutea vuelto al dicho cerro y pentildea donde fuera vista y hallada e que tornaran otra vez y la truxeran en precesioacuten e que la dicha imagen se tornara al mesmo lugar e pentildea y que visto el milagro le hicieron alliacute una ermita

shy

shy

shy

shy

shy

shyshy

83

Nadezda KoNyushiKhiNa

que se llama y nombra Nuestra Seshyntildeora del Aguila donde al presente estaacute y alliacute hace muchos milagros y por esta razoacuten se llama y nombra de este apellido el dicho lugarrdquo [Toledo pt 2 vol 1 213]

Conclusioacuten A modo de conclusioacuten puede sostenershy

se que el factor geograacutefico predomina en los nombres de los pueblos Los topoacutenimos de los nuacutecleos urbanos reflejan lo que rodea a los vecinos y desempentildea un papel imporshytante en su vida cotidiana ya sea un riacuteo fuente montes o bosques En cada caso concreto el referente ambiental que tiene importancia puede ser diferente en funcioacuten de coacutemo se manifiesta en uno u otro tipo de terreno

En las zonas fluviales son los recursos hiacutedricos los que predeterminan el tipo de paisaje e influyen en su percepcioacuten por parshyte de los habitantes En los pueblos alejados del agua el factor determinante se debe al tipo de vegetacioacuten que crece en el aacuterea En las superficies elevadas o planas el referente principal es el relieve En general estos tres factores la hidraacuteulica vegetacioacuten y relieve son los maacutes citados en las Relaciones Toshypograacuteficas respecto a los nombres de los pueblos El paisaje es lo que define en un mayor grado la percepcioacuten espacial de los encuestados

Vale la pena prestar especial atencioacuten a que en muchos casos el nombre geograacutefico se combina con el del fundador rey santo o posada situada en los caminos Ademaacutes hay que tener en cuenta que en las Relaciones Topograacuteficas estaacuten reflejados no solamente aquellos nombres de los pueblos que se refieren al medio fiacutesico sino tambieacuten los que no tienen ninguna referencia al entorno natural Eacutestos incluyen pueblos que llevan nombres de las ciudades antiguas (Madrid Villamanta) santos

shy

shy

shy

shy

(San Bartolomeacute San Pablo San Romaacuten San Silvestre Santa Ana de Bienvenida Los Santos de la Humosa etc) pobladores (Pepino Puente del Arzobispo La Torre de Esteban Ambraacuten Velada Brugel Cuerva Mazarabroz Aravaca etc) reyes (Yeles Campo Real) castillos o torres (Almonices Castillo de Bayuela Puebla de Montalbaacuten Torlamora El Viso Torrecilla de los Valles) asiacute como los tiacutetulos que surgieron como resultado de la reduccioacuten linguumliacutestica o la formacioacuten de dos o maacutes palabras o los que tienen una raiacutez aacuterabe o judiacutea (Madridejos Nambroca Nombela Noveacutes Ocantildea Ambite Leganeacutes Casarrubios Mascaraque Puebla Nueva Naval-carnero Las Rozas Talamanca Mocejoacuten Camarena Barajas Getafe)

shy

shy

shy

Bibliografiacutea AlvAr EzquErrA Alfredo (1993) (Ed) Relaciones

Topograacuteficas de Felipe II Madrid vol 1-3 Madrid CSIC

AlvAr EzquErrA Alfredo (1993) ldquoEstudio introshyductorio a las Relaciones Topograacuteficas de Felipe IIrdquo en A Alvar Ezquerra A (Ed) Relaciones Topograacuteficas de Felipe II Madrid CSIC

AlvAr EzquErrA Alfredo (2010) ldquoSobre la descripcioacuten de los pueblos de Espantildea y su ambiente historiograacuteficordquo en La Historia sin complejos la nueva visioacuten del Imperio Espantildeol(estudios en honor de John H Elliott) Madrid Editorial Actas pp 79-98

shy

Arroyo IlErA Fernando (1998a) Agua paisaje y sociedad en el siglo XVI Madrid Ediciones del Umbral

Arroyo IlErA Fernando (1998b) ldquoLas Relacioshynes geograacuteficas y el conocimiento del terrishytorio en tiempos de Felipe IIrdquo en Estudios geograacuteficos 231 pp 169-200

CAbAllEro Fermiacuten (1866) Discurso leiacutedo ante la Real Academia de la Historia en la recepcioacuten puacuteblica del Excmo Sr D Fermiacuten Caballero (9 de diciembre de 1866) Cuenca Universidad de Castilla-La Mancha Servicio de publicashyciones 1988

84

Reflejo del paisaje en los nombRes de los pueblos en las Relaciones TopogRaacuteficas de felipe ii

CAmpos y FErnaacutendEz dE sEvIllA Francisco Javier (1986) La mentalidad en Castilla la Nueva en el siglo X VI Religioacuten Economiacutea y Sociedad seguacuten las ldquoRelaciones Topograacuteficasrdquo de Felipe II Madrid Ediciones Escurialenses (EDES)

CAmpos y FErnaacutendEz dE sEvIllA Francisco Javier (2003) ldquoLas Relaciones Topograacuteficas de Feshylipe II iacutendices fuentes y bibliografiacuteardquo en Anuario juriacutedico y econoacutemico escurialense 36 pp 439-574

CAmpos y FErnaacutendEz dE sEvIllA Francisco Javier (2009) (Ed) Los pueblos de Ciudad Real en las ldquoRelaciones Topograacuteficas de Felipe IIrdquo vol 1-2 Ciudad Real Imprenta Provincial

ChrIstIAn William (1981) Local religion in sixshyteenth-century Spain Princeton University Press

KonyushIKhInA Nadezda (2017) ldquoLos cuestionarios para las Relaciones Topograacuteficas de Felipe II y las Relaciones geograacuteficas de Indias de los antildeos 1570rdquo en CT Catastro 89 pp 9-30 Disponibles en red httpwww catastromehes

shy

shy

loacutepEz GoacutemEz Antonio Arroyo IlErA Fernando Camarero Bulloacuten Concepcioacuten (1998) ldquoFeshylipe II y el Tajordquo en Felipe II (1527-1598) Europa y la monarquiacutea catoacutelica vol2 Mashydrid Parteluz pp 501-526

loacutepEz GoacutemEz Julia y Antonio (1989) ldquoFermiacuten Caballero y las Relaciones Topograacuteficas de

Felipe II Un estudio pionerordquo en Arbor 526 pp 33-50

loacutepEz GoacutemEz Julia y Antonio (1990) ldquoCien antildeos de estudios de las ldquoRelaciones Topograacuteficas de Felipe IIrdquo despueacutes de Caballerordquo en Arshybor 538 pp 33-72

mIGueacutelEz Manuel (1915) Las Relaciones Hisshytoacuterico-Geograacuteficas de los pueblos de Espantildea hechas por orden de Felipe II Madrid Imshyprenta Heleacutenica

rEGuErA rodriacuteGuEz Antonio (2010) Los geoacutegrashyfos del rey Leoacuten Universidad de Leoacuten

sAlomon Noeumll (1973) La vida rural castellana en tiempos de Felipe II Barcelona Ariel

vAllInA rodriacuteGuEz Alejandro y KonyushIKhInA Nadezda (2017) ldquoLos interrogatorios de los Catastros espantildeoles de la Edad Moderna fuentes geohistoacutericas para conocer los paisajes y las sociedadesrdquo en CT Catastro 91 pp 39-62 Disponibles en red http wwwcatastromehes

shy

vIntildeAs y mEy Carmelo y pAz Ramoacuten (1951) (Ed) Relaciones histoacuterico-geograacutefico-estadiacutesticas de los pueblos de Espantildea hechas por iniciativa de Felipe II Reino de Toledo pt 1 Madrid CSIC

vIntildeAs y mEy Carmelo y pAz Ramoacuten (1963) (Ed) Relaciones histoacuterico-geograacutefico-estashydiacutesticas de los pueblos de Espantildea hechas por iniciativa de Felipe II Reino de Toledo pt 2 vol1-2 Madrid CSIC

85

87

Agosto 2019

1

El impacto del territorio y la sociedad en los costes del Catastro de Ensenada Las lsquolsquooperaciones-pilotorsquorsquo del Reino de Jaeacuten

Aacutengel Ignacio Aguilar Cuesta1

1 Personal investigador en formacioacuten de la UAM y Profesor de la Universidad Internacional de Valencia angeliaguilarpredocuames ORCID httpsorcid org0000-0003-3240-0810

Este trabajo se enmarca en el proyecto de I+D+i PID2019-106735GB-C21 del Ministerio de Ciencia e Innovacioacuten (AEI 1013039501100011033) titulado Avanzando en el conocimiento del Catastro de Ensenada y otras fuentes catastrales nuevas perspectivas basadas en la complementariedad la modelizacioacuten y la innovacioacuten del que es Investigadora Principal C Camarero

Universidad Internacional de Valencia

Resumen

La elaboracioacuten del Catastro de Ensenada en la Corona de Castilla supuso una aveshyriguacioacuten sin precedentes de unas 15000 localidades cuyos resultados se recogieron en maacutes de 80000 gruesos libros y legajos manuscritos Todo este trabajo fue sufragashydo por la Real Hacienda A diacutea de hoy se desconoce el coste total de las averiguacioshynes para la Corona de Castilla asiacute como los factores geograacuteficos poblacionales y operashytivos que incidieron en los mismos Como

avance de una investigacioacuten que estamos llevando a cabo para determinar los costes de la catastracioacuten del Reino de Jaeacuten en este trabajo se presenta un estado de la cuestioacuten y el estudio de la estructura de costes de los dos lugares que fueron ldquooperaciones-pilotordquo de la provincia (La Guardia y Carchelejo) y de los factores que en ellos incidieron

Palabras clave Catastro de Ensenada Fuentes geohistoacutericas Reino de Jaeacuten La Guardia Carchelejo Siglo XVIII

The impact of the territory and society on the costs of the Ensenada Cadastre The ldquopilot-operationsrdquo of the Kingdom of Jaeacuten

Abstract

The realization of the Ensenada Cadastre in the Crown of Castile supposed an

shy

Aacutengel IgnacIo aguIlar cuesta

unprecedented investigation of its 15000 localities the results of which were collecshyted in more than 80000 thick books and manuscript files All this work was paid for by the Royal Treasury Nowadays the total cost of the inquiries for the Crown of Castishyle is unknown as well as the geographical population and operational factors that had an impact on them As an advance of a reshysearch that we are carrying out to determishyne the costs of the cadastre of the Kingdom of Jaeacuten this work presents a state of the art and the study of the cost structure of the two places that were ldquopilot-operationsrdquo of the province (La Guardia and Carchelejo) and the factors that influenced them

Key words Cadastre of Ensenada Geohistorical sources Kingdom of Jaen La Guardia Carchelejo 18th Century

Introduccioacuten La elaboracioacuten de la Magna averiguashy

cioacuten fiscal para alivio de los vasallos y mejor conocimiento de los Reynos comuacutenmente denominada como Catastro de Ensenada por haber sido Zenoacuten de Somodevilla y Bengoechea I marqueacutes de la Ensenada su impulsor nacioacute con la pretensioacuten de servir como pieza clave de una profunda reforma fiscal que pasaba por subrogar las rentas provinciales por una uacutenica contribucioacuten (Matilla Tascoacuten 1947 Camarero Bulloacuten 1993)

Con tal propoacutesito el Real Decreto de 10 de octubre de 1749 sancionado por el monarca Fernando VI (1746-1759) poniacutea en marcha la maquinaria catastral orquestashyda en su cuacutespide por la Real Junta de Uacutenica Contribucioacuten organismo dependiente direcshytamente del rey a quien llegaban tales asunshytos por mano de Ensenada con quien los despachaba sin intermediario alguno De este modo la Real Junta debiacutea encargarse

exclusivamente de llevar a buen puerto la catastracioacuten de las Castillas y resolver los asuntos surgidos durante las averiguaciones con justicia y proporcionalidad

Ahora bien catastrar la Corona de Castilla (excepto Paiacutes Vasco Navarra y las Canarias) suponiacutea recorrer maacutes de 15000 lugares desde Coruntildea hasta Caacutediz y desde Zamora a Murcia (Camarero Bulloacuten 2002a) y reconocer del orden de 370 mil km2 Para ello era necesario contar con el personal maacutes cualificado y sobre todo con autoridad representacioacuten y zelo para hacer cumplir la normativa dictada para las averiguaciones Por ello se publicoacute el 13 de octubre de ese mismo antildeo la Ordenanza para el Restablecimiento e Instruccioacuten de Intendentes de Provincia y Exeacutercitos 2 que creaba la figura del intendente con la maacutexima autoridad en las provincias en las quatros causas Justicia Policiacutea Hacienda y Guerra (Camarero Bulloacuten 2002b 153) y se estableciacutea asiacute una demarcacioacuten jurisdiccional intermedia entre el monarca y los corregidores (Ferrer Rodriacuteguez et al 2000 20)

shy

shy

shy

2 Esta Ordenanza estaacute digitalizada por la Biblioteca Nacional de Espantildea [Disponible en red httpbdh bneesbnesearchdetallebdh0000101056] [Fecha de consulta 02012020]

En consecuencia se designaraacute al intendente como maacuteximo responsable provincial y de eacutel dependeraacuten los equipos catastradores (audiencias) que habraacuten de llevan a cabo las averiguaciones La Instruccioacuten que acompantildeaba al Real Decreto que poniacutea en marcha el Catastro estableciacutea que las audiencias debiacutean estar formadas por un juez subdelegado un escribano que levantariacutea acta y auto de todo lo acaecido en el proceso un oficial uno o maacutes escribientes un geoacutemetra uno o maacutes agrimensores o praacutecticos del paiacutes un asesor juriacutedico y un alguacil Como luego se veraacute nada maacutes iniciadas las averiguaciones se vio que las figuras del asesor juriacutedico y del alguacil eran innecesarias

shyshy

shy

shy

shy

88

el Impacto del terrItorIo y la socIedad en los costes del catastro de ensenada las lsquolsquooperacIones-pIlotorsquorsquohellip

por lo que finalmente no se incorporaron a las audiencias Ademaacutes de ellos en cada localidad participariacutean en las pesquisas las autoridades concejiles ya fuesen alshycaldes mayores regidores etc dos o maacutes peritos el cura paacuterroco y los peritos del rey oriundos o foraacuteneos designados por el subdelegado para cada pueblo De este modo se contoacute con cerca de un millar de jueces subdelegados en cuyas audiencias trabajaron de forma estable maacutes de seis mil hombres (Camarero Bulloacuten 1999 7)

Los costes como escollo del Catastro

Tal cantidad de personas y medios destinados a la catastracioacuten de los territoshyrios castellanos llevaban aparejados unos costes y unos gastos que estuvieron muy presentes en el debate para la aprobacioacuten del proyecto durante y despueacutes de las averiguaciones

Antes de que el monarca Fernando VI firmara el Real Decreto que daba comienzo a las pesquisas catastrales el marqueacutes de la Ensenada tuvo por delante una ardua tarea Consciente de las dificultades que tendriacutea que afrontar para que un proyecto de tal calado y tan controvertido fuera aprobado ordenoacute realizar una operacioacuten-piloto en un espacio abarcable para despueacutes ampliarlo a toda la Corona La operacioacuten-piloto se realizoacute en la provincia de Guadalajara ldquoen sigilordquo bajo la direccioacuten de Bartolomeacute Phelipe Saacutenchez de Valencia Con los datos de los 311 pueblos catastrados por 13 audiencias el Proyecto de Uacutenica Contribucioacuten se trasladoacute a una Junta Consultiva formada por 16 miembros quienes debiacutean decidir sobre su viabilidad El primer dictamen fue negativo 3 esgrimiendo el argumento de que

shy

se estima cuando no necesaria muy conveshyniente una [revisioacuten] anual o repetida con frecuencia descripcioacuten de todo que seraacute sin duda maacutes costosa (Camarero Bulloacuten 1993 140) Tras conocer la decisioacuten resulta llashymativa la misiva enviada por Saacutenchez de Valencia a Ensenada donde se lamentaba de que solo se tropieza con el escollo del gasto que motiven las averiguaciones (Camarero Bulloacuten 1993 162)

3 El 1 de abril de 1749 tuvo lugar la primera sesioacuten de la Junta Consultiva en la cual se emitieron un total de 5 dictaacutemenes uno por cada miembro de los distintos

Concejos (Castilla Indias Oacuterdenes y Hacienda) y otro particular emitido por Juan Francisco de Lujaacuten y Arce curiosamente el uacutenico que lo aprobaba

A pesar de todo la habilidad del ministro logroacute sacar adelante el Proyecto con un segundo dictamen este de una Junta Consultiva formada por los intendentes de Ejeacutercito y el regente de la Audiencia de Barcelona 4 cuyo informe entregado el 11 de septiembre de 1749 asumiacutea las recomendaciones propuestas con anterioridad e incluiacutea recomendaciones de actuacioacuten para llevar a buen puerto las averiguaciones Una de ellas era conocer quieacuten iba a sufragar los gastos de las operaciones En consecuencia el Real Decreto dejaba meridianamente claro que seriacutea la Real Hacienda quien los asumiriacutea sin que supusiera coste ni perjuicio alguno para los pueblos y los vasallos Asiacute desde las contaduriacuteas provinciales se aprontariacutean los dineros necesarios a las audiencias para desempentildear las labores de catastracioacuten y el subdelegado de cada una de ellas estariacutea obligado a enviar a la de su provincia un certificado de gastos firmado por el escribano de cada una de las operaciones realizadas que debiacutea quedar incluido entre los autos y diligencias de las operaciones catastrales

shy

shy

shy

shy

shy

shyshy

4 Los intendentes de Ejeacutercito eran Joseph Aacutevileacutes (Galicia) Juliaacuten Amorim de Velasco (Mallorca) Pedro Rebollar de la Concha (Castilla) marques de la Torre (Extremadura) y el marqueacutes de Malespina (Valencia) el regente de la Audiencia de Barcelona era el marqueacutes de Puertonuevo Joseph Francisco Aloacutes y Rius (Camarero Bulloacuten 1993 74)

89

Aacutengel IgnacIo aguIlar cuesta

Demostrada la importancia de clarificar sobre quieacuten recaeriacutean los costes antes de llevar a cabo el catastro tambieacuten encontramos coacutemo durante su averiguacioacuten la Real Junta de Uacutenica Contribucioacuten iraacute desarrollando una serie de medidas de control sobre los costes que eviten el despilfarro y el desfalco al Real Erario Cabe destacar por ejemplo la imposicioacuten de multas en algunos casos ejemplares a aquellas personas o poblaciones que intentaron ocultar bienes a quienes dilataban innecesariamente o haciacutean que se retrasaran los trabajos atribuir a la Corona los bienes no declarados por ninguacuten sujeto (ya fuera persona fiacutesica o juriacutedica) evitar que los jueces subdelegados y escribanos operasen en teacuterminos en los que estaban avecinados o teniacutean alguacuten intereacutes particular revisar el coste de todas las operaciones y pedir la devolucioacuten de todos aquellos caudales librados erroacuteneamente etc (Camarero Bulloacuten 1999 7-33)

shy

shy

shyshyshy

Por viacutea reservada la Real Junta hizo llegar al Tesorero Mayor del Reino don Manuel Antonio de Horcasitas una misiva el 13 de enero de 1750 en la que le detallaba el salario que debiacutean cobrar los intendentes junto con la asignacioacuten de las ayudas de costa establecidas seguacuten la categoriacutea de cada Intendencia De este modo del total de 22 provincias 10 fueron designadas como de primera clase con una retribucioacuten anual de 50000 reales de velloacuten para los intendentes y 4000 rv para los alcaldes mayores Las 6 de segunda clase teniacutean un total de 40000 rv para intendentes y 3000 rv para los alcaldes mayores Para las Intendencias de tercera clase se dispuso un salario anual de 30000 rv a los intendentes y 2000 rv para los alcaldes mayores Cuantiacutea distinta recibiacutean quienes estaban al frente de las Intendencias del ejeacutercito o aquellas que no eran castellanas cuya designacioacuten salarial era de 60000 rv anuales para los intendentes y 5000 rv para los alcaldes mayores (Camarero Bulloacuten 1989 66-68) (fig 1)

shyshy

shy

shy

shy

iquestQueacute se sabe sobre los costes del catastro de Ensenada

El anaacutelisis de los costes y salarios causados por las averiguaciones del catastro ha supuesto un camino arduo y no exento de dificultades por varios motivos Por un lado porque carecemos de estudios pormenorizados que nos sirvieran de partida para nuestra investigacioacuten Y por otro porque hasta los trabajos que ha venido publicando C Camarero Bulloacuten tampoco se conociacutea con cierto detalle el sistema operativo seguido algunas de las incidencias acaecidas los protagonistas del proceso la totalidad y papel de todos los agentes involucrados en el proceso etc Y si hoy es ya mucho lo que se conoce es tambieacuten mucho lo que falta por conocer

shy

shy

shy

Para probar estas afirmaciones basta con mirar las escasas publicaciones sobre cuanshytiacuteas o gastos ocasionados por el catastro que llevaron a especialistas en el proyecto enseshynadista como Goacutemez Urdaacutentildeez a zanjar este asunto con un escueto ldquoel procedimiento era carordquo (2017 153) o Kain y Baigent (1992 140) a afirmar taxativamente sin soporte documental alguno ldquoA new cadastre in the province of Castille was begun in 1749 and compleated five years later at great costrdquo No obstante este tema se vuelve maacutes interesante ya que la construccioacuten historiograacutefica ha jusshytificado la primera caiacuteda del marqueacutes de la Ensenada como consecuencia de su gestioacuten en poliacutetica exterior y tambieacuten de sus enshyfrentamientos en la corte y las decisiones en poliacutetica interior entre las que se encontraba el gasto excesivo concretamente el de la Magna averiguacioacuten fiscal (Goacutemez Urdaacutentildeez 1996 126-173)

Los datos sobre dicha cuestioacuten se muesshytran en la historiografiacutea desde el siglo XIX aunque con diferencias tanto en su coste final como en el nuacutemero de libros y legajos que conformaban el catastro Uno de los

90

el Impacto del terrItorIo y la socIedad en los costes del catastro de ensenada las lsquolsquooperacIones-pIlotorsquorsquohellip

primeros datos concretos sobre este asunto los encontramos en el Diario de sesiones de las Cortes Generales y Extraordinarias que dieron principio el 24 de septiembre de 1810 y terminaron el 20 de septiembre de 1813 celebrado en la Real Isla de Leoacuten (Caacutediz) 5 En ella don Juan Polo y Catalina diputado por los partidos de Teruel y Albarraciacuten afirma que

shy

5 Recordemos que por aquel entonces la Junta Suprema Central encargada del gobierno de Espantildea durante la Guerra de Independencia se trasladoacute a Caacutediz doacutende tras su disolucioacuten pasoacute a conformarse un Consejo de Regencia de Espantildea e Indias (1810) y posteriormente fueron creadas las Cortes de Caacutediz cuya primera sesioacuten fue el diacutea 24 de septiembre de 1810 en el Teatro Coacutemico de la Real Isla de Leoacuten

shy

shy

Figura 1Mapa del Reino de Jaeacuten representado por Franz Johann Joseph von Reilly en 1791

[ca 1650000]

Fuente Das Koumlnigreich Jaen nordm 549 Biblioteca Digital Hispaacutenica [Disponible en red httpbdh-rdbnees viewervmid=0000020665]

ldquoconocioacute el Marqueacutes [de la Ensenada] lo difiacutecil de la empresa y que para conseguirla necesitaba de grandes y extraordinarios trabajos en los cuales gastoacute 60 millones y muchos antildeos siendo el resultado de esto 4000 voluacutemenes en los que constan los trabajos extraordinarios que se han hecho para establecer la uacutenica contribucioacutenrdquo (Garciacutea 1870 603)

shy

shyshy

Posteriormente el poliacutetico Canga Arguumlelles en su Diccionario de Hacienda con aplicacioacuten a Espantildea difiere de lo enunciado con anterioridad al confirmar que

shy

ldquoEl resultado de tan importante operacioacuten [la del Catastro de Enseshy

91

Aacutengel IgnacIo aguIlar cuesta

nada] que costoacute al erario 40000000 de rs [reales de velloacuten] se encuentra consignado en 150 voluacutemenes que se guardaban el antildeo 1808 en la biblioteshyca del departamento del fomento geshyneralrdquo (1833 195)

Resulta llamativa dicha diferencia por dos motivos El primero de ellos es por la cantidad de voluacutemenes algo que ya dejoacute claro la profesora Camarero Bulloacuten al incrementar dicha cifra y situarla en un total de 80574 voluacutemenes (Camarero Bulloacuten 2002a 88) De todos ellos un total de 2289 quedaron en la sede central madrilentildea de la Real Junta de Uacutenica Contribucioacuten de los cuales 2047 voluacutemenes pasaron un siglo despueacutes al Archivo Universal de Simancas (Valladolid) y el resto estuvieron primeramente en el Ministerio de Hacienda y despueacutes en el Archivo Histoacuterico Nacional (Madrid) (Camarero Bulloacuten 2002a 62) En segundo lugar llama poderosamente la atencioacuten la diferencia en 20000000 de reales entre las dos cifras pues ninguno de los dos autores refiere de doacutende obtienen la informacioacuten sobre dichos montos

shy

shy

shy

shyshy

Estos datos de Canga Arguumlelles van a ser repetidos posteriormente tanto dentro como fuera de las fronteras espantildeolas Asiacute pues en 1850 Gustave drsquoAlaux en Revue des deux mondes escribioacute tomando como referencia datos del Diccionario de Pascual Madoz un artiacuteculo titulado Madrid et les madrilegravegnes donde resaltaba que ldquodeacutepensa en vain des sommes eacutenormes quarante millions de reacuteaux [el del marqueacutes de la Ensenada] completrdquo (1850 V 26) Cuatro antildeos maacutes tarde le siguioacute F A Conte en su Examen de la Hacienda Puacuteblica ldquoEnsenada imbuido en la teoriacutea del impuesto uacutenico gastoacute como hemos visto en vano cuarenta millones de reales para hacer un catastrordquo (1854 119) Ocho antildeos maacutes tarde el historiador Modesto Lafuente y Zamalloa en su archiconocida Historia

shyshy

shyshy

shy

General de Espantildea sentenciaba sobre los gastos que ldquomandoacute formar un catastro general [de Ensenada] o sea estadiacutestica personal y de riqueza en cuya operacioacuten se consumieron cuarenta millones de realesrdquo (1862 213-214) y de igual forma encontramos la Tesis Doctoral defendida en la Universidad de Buenos Aires por R Hernaacutendez bajo el tiacutetulo de El Catastro donde explicaba que ldquose formoacute un catastro por mandato del notable estadista marquez de la Ensenada [hellip] Este trabajo costoacute mas de 40000000 de reales equivalente agrave 50000000 de pesos de nuestra monedardquo (1877 9)

shy

shy

shy

Mencioacuten aparte merece la famosa y doshycumentada biografiacutea sobre el marqueacutes de la Ensenada elaborada por Rodriacuteguez Villa quien hasta en dos ocasiones hace referenshycia a los costes del catastro El primero de ellos al indicar que costoacute ldquo40 millones de reales y al presente se encuentra consignado en 150 voluacutemenes existentes en el Archivo general de Simancasrdquo (1878 101) y posshyteriormente sentildealaba

ldquoEmprendioacutese la Uacutenica Contribushycioacuten o catastro con el fin de suprishymir los servicios de millones y otros tantos (hellip) y en el examen de esto se gastaron inuacutetilmente maacutes de 9 mishyllones de escudos sin lo que robaron a los pueblos los empleados en este destino para lo cual se formoacute una Junta en la Corterdquo (Rodriacuteguez Villa 1878 259)

A finales de la centuria Joaquiacuten Mordf Aranda en su obra El marqueacutes de la Enseshynada Estudio sobre su administracioacuten nos deja una equivalencia curiosa pues no hashybloacute del montante total en reales sino en pesetas indicando que ldquose verificoacute al fin la formacioacuten del primer catastro hecho en nuestro paiacutes [refirieacutendose al de Ensenada] cuya realizacioacuten costoacute unos nueve millones de pesetasrdquo (1898 76)

92

el Impacto del terrItorIo y la socIedad en los costes del catastro de ensenada las lsquolsquooperacIones-pIlotorsquorsquohellip

Durante la primera mitad de siglo XX encontramos un vaciacuteo inusual en las referencias al dato de los costes o gastos del catastro de Ensenada teniendo que esperar hasta la entrada en escena de Antonio Matilla Tascoacuten quien apuntaba un dato hasta entonces novedoso ldquoLos sueldos de la Real Junta de Uacutenica Contribucioacuten ascendiacutean a 127000 reales anualesrdquo (1947 89) Es decir por primera vez se sentildealaba el salario que recibiriacutea anualmente el organismo creado para dirigir controlar y velar por el buen funcionamiento de la Magna averiguacioacuten fiscal Modesto Saacutenchez-Lafuente tambieacuten sentildealoacute recogiendo las palabras de Canga Arguumlelles que el catastro estaba conformado por 150 voluacutemenes y que su coste habiacutea ascendido a 40 millones de reales (1973 40) A esta cifra se sumaron posteriormente Antonio Domiacutenguez Ortiz (1976 285) y L Suaacuterez Fernaacutendez C Corona Baratech y J A Armillas Vicente (1984 374)

shy

shy

shy

Ahora bien como hemos comprobado todos los datos manejados por la historioshygrafiacutea presentada hacen alusioacuten al coste toshytal de las averiguaciones o al salario de la Real Junta Hasta la fecha solo unos pocos autores han aportado algunos datos sueltos al coste de las averiguaciones en villas y lugares de algunas provincias

Uno del que tenemos constancia fue B Garciacutea Martiacuten (1980) quieacuten trabajoacute los ldquogastos derivadosrdquo de la elaboracioacuten catastral en Extremadura En su artiacuteculo afirma que trabaja con una documentacioacuten que ldquorecoge los gastos efectuados por las personas que hicieron el Catastrordquo conservada en el Archivo General de Simancas en la seccioacuten Direccioacuten General de Rentas primera remesa Seguacuten esos datos los gastos totales desde 1750 hasta su conclusioacuten en diciembre de 1757 (1980 539) fueron de 5382754 reales de velloacuten 6 una cifra que

shy

shy

shy

6 Dicha cuantiacutea total es inferior a la declarada en Galicia cuyo montante total ascendioacute a 8316890 reales y 10 maravediacutees incluidos los gastos de la Con-

taduriacutea hasta 1764 (AGS DGR 1ordf remesa leg 1412) Esta diferencia puede deberse entre otras cuestiones a las enormes diferencias en la estructura de la propiedad la parcelacioacuten agraria y la cantidad elevada de nuacutecleos catastrados en las provincias gallegas por la dispersioacuten de su poblacioacuten frente a las extrementildeas o giennenses de poblamiento concentrado y gran propiedad

shy

considera ldquoelevadardquo al tratarse del 921 de la produccioacuten de trigo de ese antildeo en dicha provincia Seguacuten el autor estos dashytos se presentan de una doble forma una liquidacioacuten general de 1752 al 12 de sepshytiembre de 1754 y otra compuesta por las 20 partidas y un resumen en el que se ldquojusshytifican los gastos que ocasiona su laborrdquo en referencia a ldquocomisarios subdelegados y otros enviadosrdquo

Por su parte C Camarero Bulloacuten mosshytroacute en su Tesis Doctoral por primera vez las claves normativas para entender el cashytastro de Ensenada En ella existen nushymerosas referencias a los costes y gastos del catastro como por ejemplo la asignashycioacuten salarial de 36 reales diarios para los jueces subdelegados entre 26 y 24 para escribanos 15 para los oficiales y 10 para los escribientes (Camarero1987 484) la existencia de los gastos de escritorio seshyparados de los salarios (Camarero 1987 784) e incluso la liquidacioacuten de gastos del subdelegado Manuel Antonio Saacutenchez de Cos y todo su equipo en las distintas averiguaciones realizadas en el Valle de Hoz de Arreba y Zamanzas la Jurisdiccioacuten de Cartes y la de Santillana (1987 678shy679) De este modo quedaban sentadas las bases para el anaacutelisis de los costes y gastos que supuso la Magna averiguacioacuten fiscal en la Corona de Castilla Pero eso no es todo porque ya entonces alertaba de las diferencias de tamantildeo entre distintas audiencias cuya consecuencia provocaba fuertes contrastes en los ldquocostes medios interprovincialesrdquo fuesen cuales fuesen los paraacutemetros superficie poblacioacuten o grado de parcelacioacuten (1987 311)

93

Aacutengel IgnacIo aguIlar cuesta

Un ejemplo de estos costes interprovin-ciales lo encontramos en los datos refleja-dos dentro de la Orden de 30 de marzo de

1762 en la que se incluyen las quentas de gastos causados en 1760 en las Contaduriacuteas de algunas provincias (tabla 1)

Tabla 1Gastos de las Contaduriacuteas en algunas provincias durante 1760

Provincia Gasto total (en rv) Aacutevila 11146 829 Burgos 15825 1177 Cuenca 1210429 901 Galicia 3797252 2825 Jaeacuten 983161 731 Madrid 2388385 1777 Segovia 1339261 997 Toro 10250 763 Total 13440588 100

Fuente Elaboracioacuten propia (AGS DGR 1ordf remesa leg 1233)

El tercero fue JM Doneacutezar Diacuteez de Ulzurrun quien sentildealaba que cada averiguacioacuten debiacutea acompantildearse ldquode la cuenta de gastos y salarios causados en ellas en la forma prevenidardquo (1989 210-211) Es decir hace referencia a la certificacioacuten de gastos que se incluiacutea dentro de los Autos generales Tambieacuten analizoacute el coste de diferentes averiguaciones en diversas provincias como Mejorada (Talavera Toledo) con 15000 reales de velloacuten debido a la mala fama e intencioacuten del juez subdelegado y su sobrino o Tornavacas (Extremadura) que tambieacuten por culpa del subdelegado habiacutea costado 37000 reales de velloacuten (1989 219) Al contrario que Garciacutea Martiacuten Doneacutezar no recoge la especificidad o diferencias en la recogida de datos por los distintos escribanos en las certificaciones de gastos e incluso da por vaacutelidos costes que no fueron los reales como ocurre con la operacioacuten de Mejorada (partido de Talavera Toledo) donde sentildeala que costoacute 15000 reales (1989 219) cuando en realidad la

shy

shyshy

shy

shy

shy

certificacioacuten de la localidad reduce esa cifra hasta los 14210 reales 7

7 Archivo Histoacuterico Provincial de Toledo CE leg H-900 fordm 260

La fuente documental para conocer los costes del Reino de Jaeacuten

Como se mencionaba con anterioridad los costes y gastos generados por la Magna averiguacioacuten se pueden encontrar en dos lugares Dentro de los Autos generales de cada localidad 8 (fig 2) o bien adjunto a la documentacioacuten de las mal llamadas

8 Cabe advertir que dicha documentacioacuten se encuentra en paradero desconocido para gran parte de las poblaciones catastradas bien por destruccioacuten o por peacuterdida de los documentos No obstante sabemos que se elaboraron para La Guardia que estudiamos a continuacioacuten dada la nota que la Real Junta puso en la correspondencia con el marqueacutes de Villaitre el 21 de abril de 1751 ldquoLos autos Generales estaacuten bien formados sin apartarse de la Ynstruccioacuten y en el folio 27 de ellos estaacute

shy

shy

94

el Impacto del terrItorIo y la socIedad en los costes del catastro de ensenada las lsquolsquooperacIones-pIlotorsquorsquohellip

comprobaciones 9 conservadas en el Archivo General de Simancas en la seccioacuten de la

Direccioacuten General de Rentas Vemos nueshyvamente una praxis comuacuten dentro de la Magna averiguacioacuten tener por un lado una documentacioacuten a nivel local pueblo a pueblo (certificacioacuten de gastos dentro de los Autos generales) y a nivel provincial con la informacioacuten elaborada (cuyas copias se enviaron a la Contaduriacutea y de ahiacute a la Junta de Uacutenica Contribucioacuten a Madrid) Cuando se dio por cerrado definitivamente el proyecto de uacutenica contribucioacuten toda la documentacioacuten custodiada en el despacho de la Junta tanto de las primeras averishyguaciones como de las comprobaciones se envioacute al que era el archivo de la Corona el de Simancas Entre esa documentacioacuten iba todo lo relativo a los gastos

notado y certificado el importe de todo el gasto que asciende agrave 8270 reales de velloacutenrdquo

9 Las mal llamadas comprobaciones realizadas durante 1760-1764 se pusieron en marcha a partir de la Instruccioacuten que el Rey manda observar a las Ciudades Villas y Lugares de las veinte y dos Provincias de los Reynos de Castilla y de Leoacuten para la comprobacioacuten de las diligencias practicadas en la averiguacioacuten de sus fondos y utilidades por Real Decreto de 10 de Octubre de 1749 para el establecimiento de una sola Contribucioacuten promulgada el 15 de diciembre de 1760 bajo el reinado de Carlos III y

shy

shysiendo Secretario de Hacienda Leopoldo di Gregorio marqueacutes de Esquilache

Figura 2Parte de la certificacioacuten de gastos

de la operacioacuten de Santisteban del Puerto(Jaeacuten) incluida entre los Autos

y diligencias de la misma

Fuente AHPJ CE

Actualmente tenemos casi concluido un amplio y profundo estudio de los costes de la Uacutenica Contribucioacuten para todo el antiguo Reino de Jaeacuten del que el presente trabajo es un avance Para el mismo hemos utilishyzado la documentacioacuten incluida entre los Autos y diligencias de aquellos pueblos en los que se han conservado y sobre todo la documentacioacuten relativa a dicha provincia custodiada en el Archivo General de Simanshycas (AGS DGR 1ordf remesa leg 1412) Esta documentacioacuten estaacute organizada en un toshytal de 17 bloques numerados No obstante aparecen catalogados en once cuyas fechas liacutemite van de 1750 a 1762 Seguacuten su conshytenido son los siguientes

1 Certificacioacuten general de la Provincia a la que acompantildean las oacuterdenes de su Majestad Es decir un resumen del total de los libramientos realizados por cada organismo catastral y las oacuterdenes de aprobacioacuten regia para su dispensacioacuten

2 Reparos o reclamaciones a las cuentas presentadas y su posterior arreglo o subsanacioacuten con la documentacioacuten

shy

95

Aacutengel IgnacIo aguIlar cuesta

acreditativa que justificaba la retribucioacuten

shy

shy

shy

3 Copia de las oacuterdenes que envioacute la Real Junta de Uacutenica Contribucioacuten a cada intendencia comisionado o conshytaduriacutea 10

10 Concretamente para el caso giennense comprende un espacio temporal que va desde el 15 de abril de 1751 al 30 de junio de 1760

shy

4 Pliego de respuesta que consiste en el resumen de los libramientos reashylizados por cada organismo catastral En ellos se recoge la cuantiacutea fecha de inicio y fin los reparos o devolushyciones de cada uno de ellos

5 Cuenta general y recados de justificacioacuten de cada organismo catastral Es decir los costes y gastos ocasionados por cada audiencia (separando Intendencia y Comisionado seguacuten la provincia) o los empleados de la Contaduriacutea 11

11 Estos costes aparecen de diferentes formas por ejemplo hay audiencias que presentan sus costes de manera mensual y otras con un uacutenico justificante que recoge el trabajo de varios meses etc Hay certificaciones que incluyen el nombre y cargo de la persona a la que se paga y otras que no refleja al sujeto De igual forma los gastos de papel tinta y demaacutes utensilios empleados durante la averiguacioacuten se recogen a veces desglosados y otras veces de manera uniforme bajo el nombre de gastos de escritorio

Los costes de las ldquooperaciones-pilotordquo del Reino de Jaeacuten

Como hemos adelantado el presente trabajo es parte de uno maacutes amplio sobre los costes de la catastracioacuten de la provincia giennense Lo circunscribimos al anaacutelisis de las dos operaciones-piloto es decir la primera del Intendente y la primera del Comisionado puesto que ambas serviriacutean de modelo para el futuro tanto en la meshytodologiacutea de la averiguacioacuten como en la forma de elaborar los libros oficiales de

computar y distribuir los gastos etc Es decir seraacuten el modelo a seguir en la cashytastracioacuten de todas las localidades Dicho de otro modo son ldquola Bibliardquo del catastro jienense de ahiacute la importancia de a traveacutes del estudio de lo hecho en ambos lugares generar una metodologiacutea de investigacioacuten y anaacutelisis de los costes que permita coshynocer y valorar el impacto del territorio la sociedad la habilidad de las audiencias los imprevistos que puedan acaecer etc a la hora de conocer comprender y valorar el coste final de la averiguacioacuten catastral ensenadista Dichas localidades son a sashyber La Guardia cuya averiguacioacuten corrioacute a cargo del Intendente don Francisco Vashyrona Rozas marqueacutes de Villaitre y Carshychelejo averiguada por el Comisionado don Manuel Velarde (figs 3-4)

La orden relativa a quieacuten se hariacutea cargo del coste de la Magna averiguacioacuten ndashcomunicada por la Real Junta a todos los intendentesndash era que la Real Hacienda asumiriacutea esos gastos a traveacutes de la Secreshytariacutea de Hacienda Ensenada y su equipo tomaron tal decisioacuten porque eran consshycientes de que la presioacuten fiscal sobre los pecheros castellanos era tal que no poshydriacutean asumir maacutes cargas y ni la nobleza ni la Iglesia estaban dispuestos a asumirlas por lo que si la Corona queriacutea controlar el proceso y llevar a buen puerto la proshyfunda reforma fiscal de la que el catastro era pieza clase no cabiacutea otra salida Por otro lado era fundamental no malquistar al vasallo frente al catastro si se queriacutea obtener unos datos lo maacutes ajustados posishyble a la realidad de las gentes y las tierras castellanas para que la implantacioacuten final del impuesto se realizara con justicia y equidad

Gracias a la ayuda de la correspondenshycia mantenida entre los protagonistas de la Magna averiguacioacuten conservada en el Archishyvo General de Simancas puede reconstruirshyse el proceso catastral de dichos lugares (Camarero Bulloacuten et al 2001)

96

el Impacto del terrItorIo y la socIedad en los costes del catastro de ensenada las lsquolsquooperacIones-pIlotorsquorsquohellip

Figura 3Localizacioacuten de los lugares de La Guardia y Carchelejo

Obseacutervese que tanto el Intendente como el Comisionado eligieron dos localidades muy proacuteximas a la capital para sus respectivas operaciones-piloto (Fuente Elaboracioacuten propia)

Figura 4Localizacioacuten de las villas aquiacute estudiadas

sobre el PNOA de 2016

Fuente Instituto Geograacutefico Nacional

La Guardia la primera operacioacuten catastral giennense

La Guardia primer teacutermino giennense averiguado localizado a unos 11 km de la capital se situacutea entre la falda del cerro de San Cristoacutebal (1004 m snm) y el riacuteo Guadalbulloacuten Este espacio vinculado geoshyloacutegicamente a Pegalajar muestra desde el punto de vista geoloacutegico una composicioacuten tripartita Por un lado las rocas juraacutesicas y cretaacutecicas del propio cerro donde destacan los Dogger y sus oolitos Por otro las rocas calcaacutereas compuestas de calizas y dolomiacuteas cretaacutecicas Y finalmente los terrenos del terciarios y cuaternarios en ladera montashyntildeosa resultado del relleno represivo y deshypoacutesitos del riacuteo que dan lugar a suelos de

97

Aacutengel IgnacIo aguIlar cuesta

mayor calidad agronoacutemica (Garciacutea Garciacutea 2017 75) (fig 5) Figura 5

Paisaje de La Guardia (Jaeacuten)

Fuente Veinticuatro de Jaheacuten [Disponible en red httpscommonswikimediaorgwikiFileLa_Guardia_de_Jaeacuten_24J_06jpg-filelinks]

shy

El diacutea 15 de marzo de 1750 la Real Junta de Uacutenica Contribucioacuten trasladoacute la meshytodologiacutea que debiacutea utilizarse en todo el proceso catastral a la primera operacioacuten de la provincia conocida como ldquooperacioacutenshypilotordquo cuya funcioacuten era doble Por un lado detectar aspectos y elementos no contemplados en la Instruccioacuten o que pushydieran mejorarse y por otro asegurarse la Junta de que los intendentes de cada una de las 22 provincias habiacutean comprendido y asimilado el modus operandi disentildeado en gabinete tras el ldquosigilosordquo experimento de la provincia de Guadalajara Esa correcta comprensioacuten del meacutetodo y su aplicacioacuten era pieza clave para el eacutexito de todo el proyecto (Camarero Bulloacuten 2002b 155shy156) Para dar comienzo a la averiguacioacuten catastral se envioacute a todos los intendentes entre ellos el giennense don Francisco Vashyrona Rozas un cajoacuten con el material neceshysario interrogatorios formularios Decretos del rey Instruccioacuten ordenanza ejemplares de los modelos de los documentos a elashyborar etc

A partir del enviacuteo de toda la docushymentacioacuten en algunas provincias no fue posible iniciar inmediatamente los trashybajos En el caso de Jaeacuten sobrevinieron varios problemas El primero de ellos fue la necesidad de que el intendente se ocushypara de las urgencias de la nueva Junta de Granos por causa de una importante sequiacutea en la zona y la falta de un alcalde mayor que atendiera el diacutea a diacutea de la capital Ante ello la Real Junta le ordena que espere a la llegada del alcalde con el consiguiente retraso en el inicio de la primera operacioacuten y consecuentemente de todo el proceso (AGS DGR 1ordf remesa leg 1884)

La realidad se impone y durante los antildeos dedicados al trabajo de campo iremos viendo coacutemo los responsables catastrales tendraacuten que ir haciendo frente adaptaacuten-

dose sorteandohellip la realidad con la que se van encontrando con un objetivo funshydamental llevar a buen puerto el barco del catastro Y hay que decir que lo consiguieshyron (Camarero Bulloacuten 2002b)

La peacuterdida de los Autos generales de La Guardia nos impide conocer la fecha exacta en que fue publicado el edicto o bando con el cual daba comienzo la averiguacioacuten No obstante sabemos que la fecha de inicio del Interrogatorio de la letra A maacutes conocido como Respuestas generales estaacute datado el 3 de diciembre de 1750 12 (fig 6) Si nos fijamos en las fechas de los memoriales o relaciones de legos custodiados en el Archivo histoacuterico provincial de Jaeacuten 13 vemos coacutemo el jornalero Pedro Garciacutea de 46 antildeos viudo de Antonia de Guzmaacuten que viviacutea en la calle de la Villa junto a su hija Ana de

shy

shy

12 El Interrogatorio de la letra A o Respuestas generales puede consultarse a traveacutes del PARES http paresmcuesCatastro (AGS DGR 1ordf remesa libro 324 fol 634r)

shy

13 Dicha documentacioacuten se encuentra accesible dentro del portal httpswwwfamilysearchorg [Fecha de consulta 02012020]

shy

98

el Impacto del terrItorIo y la socIedad en los costes del catastro de ensenada las lsquolsquooperacIones-pIlotorsquorsquohellip

12 cumplioacute diligentemente con lo que se solicitaba en el edicto y entregoacute su relacioacuten con fecha de 2 de agosto de 1750 14 o coacutemo su vecino Sebastiaacuten Palacios (46 antildeos) tambieacuten jornalero casado con Mariacutea de los Santos (36 antildeos) que viviacutean con sus dos hijos Antonio (5 antildeos) y Mariacutea (cuya edad se expresa como ldquodel pechordquo indicando el proceso de lactancia materna sin aclarar su tiempo de vida) menos diligente presenta su relacioacuten el 5 de noviembre de 1750 15

shy

shy

14 Ibiacutedem fol 17 15 Ibiacutedem fol 4

Figura 6Dibujo del teacutermino de La Guardia incluido en la respuesta 3ordf al Interrogatorio de la letra A

Fuente AGS DGR 1ordf remesa libro 324 fol 638v

Estos datos dejan entrever una cuesshytioacuten hasta la fecha desconocida y era queacute habiacutea ocurrido durante esos meses entre la promulgacioacuten del bando enviado a la villa con carta datada el 1 de julio de 1750 y el comienzo del Interrogatoshyrio de la letra A el 3 de diciembre del mismo antildeo

Asimismo el recibiacute del salario entregado al escribano de la audiencia que catastra villa don Diego de Retana con fecha de 22 de octubre de 1750 confirma el hecho 16 de que la ldquooperacioacuten-pilotordquo de La Guardia comenzoacute mucho antes de la evacuacioacuten del Interrogatorio y hubo que esperar varios meses hasta el inicio del mismo 17 De esta manera los dos primeros gastos en salarios fueron para el ya citado Retana con un importe de 750 reales es decir 24 reales diarios y su compantildeero escribiente don Francisco de Argamasilla con 200 reales sin especificar el salario diario que se le habiacutea otorgado

shy

shy

16 Debemos recordar que no encontraremos en estas certificaciones el salario del Intendente o el Comisionado puesto que ya habiacutean sido asignados anualmente por la Real Junta como mencionaacutebamos anteriormente Por otro lado tampoco se pagoacute ninguacuten salario a los corregidores o alcaldes mayores que concurriesen en las averiguaciones de los teacuterminos donde teniacutean lugar de residencia uacutenicamente cuando las practicasen fuera de ellos seguacuten la misiva del 10 de marzo de 1751 Este es un punto muy importante a tener en cuenta cuando se analicen los gastos de las operaciones catastrales en todas las provincias puesto que esta fue una orden general (AGS DGR 1ordf remesa leg 1884)

shy

17 El inicio de las operaciones en otros lugares de la provincia giennense veraacute acortado su tiempo principalmente por el enviacuteo de un oficial contador y un escribiente a otro pueblo a fin de que adelanten todo lo posible en recoger las relaciones (AGS DGR 1ordf remesa leg 1884) En La Guardia se unen el hecho de ser la primera operacioacuten con la falta de praacutectica que suponiacutea y con la ausencia del alcalde mayor retrasando su comienzo y dejando un mayor periodo a la entrega de memoriales o relaciones Prueba de ello es el tiempo transcurrido en Lupioacuten donde el escribano Francisco Javier Marino rubrica que el 13 de abril de 1752 fue fijado el edicto impreso en el sitio acostumbrado del lugar y el Interrogatorio dio comienzo el 20 de mayo de 1752 (Archivo Histoacuterico Provincial de Jaeacuten CE libro 8420 fol 2-3) Igual sucede en El Maacutermol donde los Autos generales muestran que el 7 de febrero de 1752 se remitioacute la carta para que se pusiese el edicto en el sitio puacuteblico y al diacutea siguiente el escribano dio fe del cumplimiento mientras que el Interrogatorio comenzoacute el 23 de marzo (AHPJ lib 7835 fol 1-3)

shy

Mencioacuten especial merece el asunto de los agrimensores sus ayudantes de cuerda

99

Aacutengel IgnacIo aguIlar cuesta

y los peritos locales Por la misiva que el marqueacutes de Villaitre enviacutea a Saacutenchez de Vashylencia Secretario de la Junta el 14 de abril de 1751 avisaacutendole de la conclusioacuten de la operacioacuten de La Guardia conocemos las dificultades que tuvo que afrontar el intenshydente para contar con esos profesionales

ldquo(hellip) se experimenta mucho atraso en la operacioacuten porque siendo los nomshybrados unos pobres jornaleros que se mantienen de su trabajo personal todo el tiempo que asisten (hellip) perecen y para redimir su vejacioacuten uno se finge enfermo otro solicita con la Justicia le livere de esta carga y el que reconoshyce puede tocarle por turno se ausenta y siendo el jornal que pueden ganar estos hombres de tres acirc cuatro reales se solicitaran los maacutes abiles del pueblo sufragando los inconvenientes experishymentados en beneficio de ganar tiempo para la importancia de este encargo Y en cumplimiento del que se me tiene hecho de orden de la Real Junta lo hago presente acirc v S para que me mande lo que tuviere por maacutes convenienterdquo (AGS DGR 1ordf remesa leg 1884)

Vemos coacutemo dentro de la explicacioacuten proponiacutea el pago para todos aquellos agrishymensores y ayudantes que formaran parte de la audiencia no obstante no fue hasta el 5 de mayo de 1751 cuando la Real Junta dio por buena su actuacioacuten y acordoacute que en adelante se pagara a dichos trabajashydores

Durante el mes de noviembre fueron tres los salarios abonados dos de ellos a los escribientes don Alonso Morgado y don Juan Miguel de Orbaneja a razoacuten de 200 reales cada uno y tambieacuten el salario de un agrimensor Juan Marcos de Hermosilla quien cobroacute un total de 150 reales seguacuten el recibiacute del 28 de dicho mes (fig 7)

Figura 7Castillo de La Guardia (Jaeacuten) situado

en el cerro de San Marcos

A la pregunta 22ordf del Interrogatorio los peritos respondieron que ldquoen este pueblo ay duzientas treynta y siete casas con su castillo y en ellas siete ynhabitables y dos arruinadasrdquo (Fuentes AGS DGR 1ordf remesa lib 324 655v y httpsccsearchcreativecommonsorgphotos78fa2920-04df-4625-82c5shyb105c83d96ca)

shy

shy

shy

Atencioacuten especial requieren los costes del mes de enero pues en diciembre no

se realizoacute ninguacuten libramiento Cabe recorshydar que en la carta del 2 de diciembre de 1750 el Intendente se excusaba ante la Real Junta por no haber podido dar resshypuesta antes debido a que la crecida de los riacuteos [que] hicieron incomunicable esta villa [La Guardia] con aquella capital Obseacutershyvese que a partir de esa fecha se sumaraacute otro agrimensor maacutes Joseacute Hernaacutendez con el fin de acabar cuanto antes las pesquisas y la medicioacuten del teacutermino Ademaacutes de las crecidas de diciembre la misiva enviada por Villaitre el 6 de abril de 1751 dada la demora en la conclusioacuten de la ldquooperacioacutenshypilotordquo detalla que dicho retraso se deshybiacutea a la continuacioacuten de las nieves y aguas [que] habiacutean impedido el reconocimiento de las tierras Como consecuencia queda reflejada en esta operacioacuten la incidencia del factor meteoroloacutegico y de las dificulshy

100

el Impacto del terrItorIo y la socIedad en los costes del catastro de ensenada las lsquolsquooperacIones-pIlotorsquorsquohellip

tades de personal (falta del alcalde mayor agrimensores y ayudantes de cuerda) en la dilatacioacuten temporal de la misma lo que unido a que son los inicios de un proceso nuevo para todo provocoacute un mayor gasto (tabla 2) (fig 8)

Tabla 2Desglose de los salarios abonados a los miembros de la audiencia

que catastroacute La Guardia (Jaeacuten)

Nombre Oficio Coste en rv Fecha del recibiacute

Don Diego de Retana Escribano 750 22101750

Don Francisco de Argamasilla Escribiente 200 22101750

Don Alonso Morgado Escribiente 200 23111750

Don Juan Miguel de Orbaneja Escribiente 200 23111750

Juan Marcos de Hermosilla Agrimensor 150 28111750

Juan Marcos de Hermosilla Agrimensor 200 15011751

Joseacute Hernaacutendez Agrimensor 200 15011751

Don Francisco de Argamasilla Escribiente 200 21011751

Don Alonso Morgado Escribiente 200 21011751

Don Juan de Lemus Escribiente 200 21011751

Don Diego de Retana Escribano 577018 10041751

Total 8270

18 Seguacuten se recoge en dicho libramiento el sentildeor don Agustiacuten Mariacuten de Viedma como Administrador General de Rentas Provinciales de esta ciudad y su Reyno ordenoacute que se entregaran 5770 reales que sumados a los 2500 dados con anterioridad alcanzan la cantidad de los gastos de la audiencia en La Guardia Tal y como se recoge aparece la firma y nombre de todos los miembros que recibieron alguna parte de esos 5770 reales a saber don Diego Francisco de Retana Alonso Morgado Francisco de Argamasilla Juan de Lemus Juan de Hermosilla y Joseacute Fernaacutendez (vid fig 5)

shy

shy

shy

Fuente Elaboracioacuten propia AGS DGR 1ordf remesa leg 1412

De esta forma se constata coacutemo un territorio cuya dimensioacuten era de cinco leguas y tres cuartos seguacuten su circunferencia con 4200 fanegas poco maacutes o menos 18 237 casas y una poblacioacuten de 353 vecinos tardoacute unos nueve meses en averiguarse con un coste

shy

total que ascendiacutea a 8270 reales de velloacuten 19 lo que supone 234 rvvecino

19 Cabe aclarar que no se conserva el desglose pormenorizado de los gastos de escritorio despacho menores etc Sin embargo sabemos por la misiva del 11 de mayo de 1751 que Bartolomeacute Minuera vecino de Torreperogil fue el encargado de trasladar los libros y diligencias practicadas en la villa de la Guardia por un total de 12 reales de velloacuten (AGS DGR 1ordf remesa leg 1884) Este tipo de gasto suele aparecer en la documentacioacuten como gasto de transporte

shyshy

En otro orden de cosas dicho coste es el 194 de la riqueza imponible del teacutermino que se establecioacute en 427764 rv y 7 mr levemente por debajo de la media de la provincia que ascendioacute a 195 20 lo que permite afirmar que a pesar de ser los inicios y las dificultades que tal hecho ocasionoacute el coste de la operacioacuten fue bajo y el resultado bueno Asiacute lo corrobora el

shy

20 Debemos tener en cuenta que para el caacutelculo de la base imponible hemos usado el documento conservado en el Archivo Histoacuterico Nacional fondos contemporaacuteneos de Hacienda MPD 11

shy

101

Aacutengel IgnacIo aguIlar cuesta

informe emitido por el ponente de la Junta el marqueacutes de Puertonuevo sobre lo opeshyrado en La Guardia y la documentacioacuten resultante a la que apenas puso un puntildeado de pegas formales ldquotodo se ha hecho con mucha claridad y se trasluce la buena fe todos los que ha intervenido pues no hay diformidad en los productos valores de frutos y demaacutes utilidades de modo que en los proshycedimientos se descrubre un buen meacutetodo de parte del intendente que es lo que asegura la justa e igual verificacioacuten de toda la sustancia

Figura 8Justificante del libramiento de 5770 rv

por los gastos de la averiguacioacutende La Guardia

Fuente AGS DGR 1ordf remesa leg 1412

de un pueblo en todos sus ramosrdquo (Camarero Bulloacuten 2002b 215)

Al hacer balance de las primeras 22 operaciones las ldquopilotordquo en 1751 la Junshyta toma varias decisiones al constatar entre otras cuestiones la demora que llevaban alshygunas provincias en su catastracioacuten y que la empresa iba a ser maacutes larga y compleja de lo que habiacutea podido esperar por muy diversas causas Una de esas decisiones fue la incorshyporacioacuten al proyecto de los denominados como Comisionados personas con rango de intendentes solo y uacutenicamente para asuntos de la Uacutenica Contribucioacuten en algunas proshyvincias (Burgos Palencia Galicia Toledo Jaeacutenhellip) lo que generoacute cierto malestar en algunos de los intendentes afectados por la medida Don Manuel Velarde Ceballos fue la persona designada para la provincia de Jaeacuten quien tras agradecer a la Real Junta su designacioacuten y a pesar del malentendido inicial con el marqueacutes de Villaitre sobre el proceso de formacioacuten y recepcioacuten de los materiales con los que comenzar su averishyguacioacuten pronto se solventaron los roces y se puso en marcha con su ldquooperacioacuten-piloshytordquo Para ella eligioacute el lugar de Carchelejo y su anejo Caacuterchel (Camarero Bulloacuten et al 2001 17-20)

Carchelejo se encuentra dentro de la Prebeacutetica giennense situado al norte del cerro de la Mezquita y el arroyo salado en la ladera este de Los Jarales y Las Canshyteras a 802 msnm Por su parte Caacuterchel con 800 msnm Estaacute separado de aquel por el barranco de la Parrilla y se situacutea al noroeste del cerro de la Fuente Geoloacutegica-mente su territorio se compone de varias unidades litoestratigraacuteficas Por un lado las arcillas y margas triaacutesicas abigarradas con yeso Por otro las del Liacuteas y Dogger del Juraacutesico y el Cretaacutecico junto con las unidades intermedias del Cretaacutecico infeshyrior donde destacan las calizas y margo-calizas Tambieacuten cabe sentildealar el conjunto de materiales del Mioceno inferior que se encuentran en dicho entorno compuestos

102

el Impacto del terrItorIo y la socIedad en los costes del catastro de ensenada las lsquolsquooperacIones-pIlotorsquorsquohellip

por calcarenitas conglomerados y arenisshycas de esta eacutepoca Y finalmente los cantos sueltos de arcilla-limosa y los materiales aluviales del cuaternario que dan lugar a los derrubios visibles en las laderas (Instishytuto Geoloacutegico y Minero de Espantildea 2008 6) (fig 9)

Figura 9Croquis del teacutermino de Carchelejo

incluido en la respuesta 3ordf al Interrogatorio de la letra A

Fuente AGS DGR 1ordf remesa lib 324 fol 195v

Al llegar alliacute Velarde transmitioacute por carta el 5 de julio de 1751 que habiacutea coshymenzado la operacioacuten y consulta a la Real Junta sobre el modo de proceder pues a pesar de que aquel lugar suena con los nomshybres de Carchelejo y Carchel es un uacutenico alcabalatorio con una sola dezmeriacutea una parroquia un curato un concejo y de una demarcacioacuten uacutenica pues a pesar de que ambos lugares distan media legua el uno del otro Caacuterchel era un barrio o anejo de Carchelejo A dicha cuestioacuten le respondioacute la Junta catorce diacuteas maacutes tarde con brevedad y precisioacuten que ldquoprocede bienrdquo

Sin embargo la enfermedad hizo mella en el noviacutesimo Comisionado quien en una misiva fechada el 28 de julio describe

ldquoMuy sentildeor miacuteo Hallandome ocircprimido de unas tercianas malignas 21en Carchelejo y sin medizina alguna me bine acirc esta ciudad [Jaeacuten] con motivo de su cercaniacutea y en ella logro la satisfazion de haverlas suspendido y solo espero dejar la cama para bocirclber a la tarea aunque mal convalecido a fin que con mi presencia no se retarde aquella operacioacuten (hellip)rdquo (AGS DGR 1ordf remesa leg 1884)

shy

shy

21 El Diccionario de Autoridades de 1739 lo describe como ldquoEspecie de calentura intermitente que repite al tercero diacutea de donde tomoacute el nombre y quando repite todos los diacuteas se llama doblerdquo Puede consultarse a traveacutes del siguiente enlace httpwebfrlesDAhtml Tenemos documentado que la incidencia de esta dolencia entre el personal de las audiencias de Jaeacuten Granada y Extremadura fue relativamente frecuente

shy

shy

Por si fuera poco el 8 de septiembre de 1751 avisa nuevamente Velarde de que

habiacutea recaiacutedo enfermo de quartanas 22 con la desgracia de que enfermaron todos los individuos de su audiencia teniendo que enviarlos a sus casas para su recuperacioacuten Ademaacutes en dicha misiva explica que su oficial mayor don Francisco de Tejada ha sido destinado a la Administracioacuten de Rentas de Baeza y solicita otro que seraacute don Vicente Rodriacuteguez de Medrano Para evitar el menor atraso afirma que concluiraacute el trabajo que le queda un libro y la formacioacuten de estados en Jaeacuten mientras se recupera para incorporarse con la audiencia a Mengiacutebar y ruega no se le culpe en las consecuencias de esta casualidad advirtieacutendose del agravio que suponiacutea para la Real Hacienda (AGS DGR 1ordf remesa leg 1884) (fig 10)

shy

shy

22 En Los tres alfabetos franceacutes latino e italiano con las voces de ciencias y artes que le corresponden en la lengua castellana tambieacuten conocido como el Diccionario de Esteban de Terreros y Pando se sentildeala en su tomo cuarto que la quartana es ldquocalentura que repite al cuarto diacuteardquo (p 239)

shy

103

Aacutengel IgnacIo aguIlar cuesta

Figura 10Estado de la letra H con los esquilmos de ganado del lugar de Carchelejo

Fuente AHPJ CE retomado de Camarero Bulloacuten C (2002b) lsquolsquoVasallos y pueblos castellanoshelliprdquo p 245

Los sueldos y gastos ocasionados duranshyte la averiguacioacuten fueron abonados el 1 de noviembre de 1751 con el visto bueno de don Agustiacuten Mariacuten de Viedma a traveacutes de la tesoreriacutea de la Administracioacuten General de las Rentas Provinciales de la ciudad de Jaeacuten (tabla 3) Dos diacuteas despueacutes el comishysionado Velarde notificoacute a la Real Junta la conclusioacuten de la ldquooperacioacuten-pilotordquo proceshydiendo a enviarle a Madrid todo lo operado para su revisioacuten El diacutea 11 el marqueacutes de Puertonuevo le expresoacute por carta que la Junta queda muy satisfecha de su zelo y bueshyna direccioacuten y que espera lo continuacutee para el mayor desempentildeo de esta importancia y le formula algunos pequentildeos detalles de tipo formal (Camarero Bulloacuten 2002b 245) (fig 11)

No obstante el anaacutelisis de los salarios del personal albergaba dudas a la Real Junta por las enfermedades acaecidas (tabla 3)

Por ello solicitoacute al comisionado que aclashyrase quienes fueron los miembros que enshyfermaron y si ello fue antes o despueacutes de comenzar la operacioacuten a lo que Velarde respondioacute

ldquoQue haviendose dado principio acirc esta en 21 de junio y continuandose sin yntermision por todos mis subalternos hasta el 28 de agosto que por aver enfermado de estos el escribano y lo dos escribientes y promozion de oficial mayor puse providenzia para suspender dicha Audiencia retiraacutendose cada uno a sus casas Cuya suspension durograve hasta el dia 12 de septiembre en que se repitio el trabajo por todos y de estos bolvieron acirc recaer el nombrado escribano [don Diego Manuel Martiacutenez] y un escribiente [don Juan de Poveda] por

shy

shy

shy

shy

104

el Impacto del terrItorIo y la socIedad en los costes del catastro de ensenada las lsquolsquooperacIones-pIlotorsquorsquohellip

Figura 11Mapa que comprende los teacuterminos municipales de Los Caacutercheles

y de Pegalajar en la provincia de Jaeacuten

Este croquis firmado por Jorge Gonzaacutelez de Soto fue enviado a Tomaacutes Loacutepez junto con las respuestas al interrogatorio que envioacute a los paacuterrocos para acopiar informacioacuten para elaborar sus mapas (Fuente Biblioteca Nacional de Espantildea Mss7301 fol 318r)

Tabla 3Desglose de los salarios abonados durante la operacioacuten de Carchelejo (Jaeacuten)

Nombre Oficio Diacuteas trabajados Salariodiacutea Coste total

(en rv) Fecha

del recibiacute Don Diego Manuel Martiacutenez Escribano 97 24 2328 01111751 Don Francisco de Tejada Oficial mayor 69 15 1035 01111751 Don Vicente Rodriacuteguez de Medrano Oficial mayor 52 15 780 01111751 Don Juan Montera Escribiente 121 10 1210 01111751 Don Juan de Poveda Escribiente 109 10 1090 01111751 Juan Francisco Muntildeoz y Llera Agrimensor 60 75 450 01111751 Diego del Castillo Perito 51 6 306 01111751 Fernando Lombardo Maestro albantildeil 6 4 24 01111751 Joseacute Lombardo Maestro albantildeil 6 4 24 01111751 Cristoacutebal de Robles Ayudante de cuerda 7 4 28 01111751 Martiacuten de Espinosa Ayudante de cuerda 7 4 28 01111751 Martiacuten de Espinosa Alguacil mayor 50 01111751

Don Lucas Andreacutes de Charte Notario mayor de rentas Decimales 15 01111751

Total 7368

Elaboracioacuten propia Fuente AGS DGR 1ordf remesa leg 1412

105

Aacutengel IgnacIo aguIlar cuesta

doze dias de enfermedad a cada uno los mismos que les revatiacute de sus resshypectivos sueldos no obstante que no se zesograve la operacionrdquo (AGS DGR 1ordf remesa leg 1884)

Resueltas las dudas sobre los salarios deshyvengados por los miembros de la audiencia por la operacioacuten de Carchelejo pasamos a analizar los gastos aparejados a la misma pues seguacuten consta en el extracto remitido por Velarde el montante total sumoacute 7484 reales de velloacuten Seguacuten dicha operacioacuten aparecen tres partidas de gastos de forma separada tres resmas de papel dos propios y gastos menores de bufete El primero de ellos responde a los denominados como gastos de escritorio a los que en ocasiones se le suman agallas tinta polvos etc El segundo tambieacuten puede aparecer denominado como gastos de despacho pues seraacuten despachados a otros lugares con la finalidad de que alguacuten forastero o avecinado entregue su relacioacuten Finalmente quedan los gastos menores los cuales suelen prevenir de que tipo se tratashyba concretamente en este caso hablamos de bufete correspondientes a esta averiguacioacuten (tabla 4)

Tabla 4Desglose de los gastos excluidos los salarios

abonados durante la operacioacuten de Carchelejo (Jaeacuten)

Tipologiacutea de gasto Concepto Cantidad Costeunidad Coste total Fecha del recibiacute

Escritorio Resma de papel 3 22 66 01111751

Despacho Propios 2 5 10 01111751

Menores Bufete 40 01111751

Total 116

Fuente Elaboracioacuten propia AGS DGR 1ordf remesa leg 1412

Vemos una clara diferencia entre las certificaciones de gastos pues la primeshyra de ellas no incluiacutea desglose alguno de

las cantidades abonadas por gastos de esshycritorio despacho menores etc salvando el abono del gasto de transporte Por el contrario la justificacioacuten de gastos de la operacioacuten del Comisionado fue maacutes mishynuciosa en este aspecto que la del Intenshydente detallando incluso la cantidad de resmas de papel empleadas o el nuacutemero de despachos realizados De este modo la justificacioacuten de costes del catastro va a mantener la homogeacutenea heterogeneidad que se ha puesto de manifiesto en otros voluacutemenes documentales dependiendo siempre de las manos que elaborasen tal documentacioacuten que Camarero Bulloacuten y su equipo venimos poniendo de manifiesto desde hace ya tiempo en referencia a disshytintos aspectos y documentos (Garciacutea Juan et al 2011 75)

En conclusioacuten la averiguacioacuten de Carshychelejo con una dimensioacuten de seis leguas de circunferencia 9648 fanegas de toda clase 216 casas entre habitables y arruinashydas cuya poblacioacuten ascendiacutea a 212 vecinos se concluyoacute en 121 diacuteas haacutebiles ocupando algo maacutes de cinco meses incluida la solushycioacuten a los reparos costoacute un total de 7484 reales equivalentes al 24 de la riqueza imponible del lugar resultante de la averishyguacioacuten calculada en 3085595 reales El coste por vecino 353 reales

106

el Impacto del terrItorIo y la socIedad en los costes del catastro de ensenada las lsquolsquooperacIones-pIlotorsquorsquohellip

Conclusiones

A partir del trabajo aquiacute presentado puede valorarse la importancia del conoshycimiento estudio y anaacutelisis de los costes del Catastro de Ensenada Y ello por varios motivos el primero porque la cuestioacuten econoacutemica fue un elemento fundamenshytal antes durante y despueacutes de la Magshyna averiguacioacuten fiscal el segundo porque sobre dichos costes se asienta un debate historiograacutefico falto de base y conocishymiento de los datos reales pues a diacutea de hoy se desconoce tanto el montante total del coste para toda la Corona como para cada una de las provincias y localidades asiacute como las causas que pudieron incidir en la cuantiacutea y caracteriacutesticas de los gasshytos Ese desconocimiento ha servido en diversos momentos para acusar al marqueacutes de la Ensenada y a los responsables del Catastro de dilapidar el dinero de la Real Hacienda

Concluimos asimismo que con la documentacioacuten hallada es posible estushydiar el coste esperamos que de toda la Corona Nosotros hemos empezado por la provincia de Jaeacuten y aquiacute se han presenshytados los de las dos primeras operaciones de los maacuteximos responsables del Catastro giennense Del anaacutelisis de los datos puede concluirse

1 Con la documentacioacuten existente es posible estudiar las diversas partidas de gasto personal oficina transporshyte etc

2 El tiempo y coste de las distintas labores a partir de los importes pashygados a los distintos profesionales (escribano escribientes peritos agrishymensores etc)

3 Deducir el coste y ponerlo en relashycioacuten con las dimensiones del vecinshydario con hechos extraordinarios como inclemencias del tiempo enshy

fermedades conflictos de intentos de ocultacioacuten etc

4 Asimismo constatar que como en otros muchos aspectos del catastro de Ensenada en la forma de recoger la informacioacuten sobre costes se observa una cierta heterogeneidad de detalle dentro de una fuerte homogeneidad general que es necesario conocer y estudiar para la correcta interpretacioacuten de los datos como ya pusiera de manifiesto C Camarero Bulloacuten en repetidas ocasiones

shy

shy

shy

5 Que el coste de realizacioacuten del Catastro en la provincia de Jaeacuten ascendioacute a 144117403 rv lo que supone un 195 de la base imponible establecida en las averiguaciones (74092673 rv) y en los dos pueblos aquiacute estudiados no se puede calificar en ninguacuten caso como despilfarro de los dineros puacuteblicos

shyshyshy

6 En el estado actual de la investigacioacuten sobre el tema solo conocemos los costes globales de tres provincias en Galicia donde ascendieron a 8316890 rv y 10 mrs 23 con una base imponible de 260345787 suponen un 32 de la misma en Extremadura su importe fue 5382754 rv el 29 de 187847245 rv su base imponible y en Jaeacuten como acabamos de ver ut supra 195 de la suya

shy

shy

shyshy

23 AGS DGR 1ordf remesa leg 1412

Consecuentemente se impone cubrir esa gran laguna avanzar en el conocimienshyto de este tema y analizar las diferencias inter e intra provinciales ponderando asshypectos tales como superficie topografiacutea poblacioacuten tipo de poblamiento estructura de la propiedad factor humano incidenshycias y un largo etceacutetera

107

Aacutengel IgnacIo aguIlar cuesta

Bibliografiacutea ArAndA y Pery Joaquiacuten Mariacutea (1898) El Marqueacutes

de la Ensenada estudios sobre su administracioacuten Madrid Imprenta de los Hijos de M G Hernaacutendez [Disponible en red httpfama2 usesfdeocr2006marquesDeLaEnsenada pdf] [Fecha de consulta 02112019]

shy

ArtolA Miguel ContrerAs Jaime y BernAl Anshytonio Miguel (1978) El latifundio Propiedad y explotacioacuten siglos XVIII-XX Madrid Mishynisterio de Agricultura

BlAnCo Villero Joseacute Manuel y GArCiacuteA CuBishyllAnA de lA Cruz Juan Manuel (Coords) (2013) Salud y enfermedad en los tiempos de las Cortes de Caacutediz Croacutenica sanitaria de un bicentenario Caacutediz Universidad de Caacutediz Siacutelex Ediciones

BrinGAs Gutieacuterrez Miguel Aacutengel (2005) ldquoEl catastro de Ensenada y la metodologiacutea castellana del siglo XVIIIrdquo en CT Catastro 53 pp 93-130 [Disponible en red httpwww catastromehesdocumentospublicaciones ctct5304-CATASTRO_53pdf] [Fecha de consulta 02122019]

shy

CABo Alonso Aacutengel (1979) ldquoConcentracioacuten de la propiedad en el campo salmantino a mediados del siglo XVIIIrdquo en Aneacutes AacutelVArez G (1979) (Coord) La economiacutea agraria en la Historia de Espantildea propiedad explotacioacuten comercializacioacuten rentas Madrid Ediciones Alfaguara y Fundacioacuten Juan March pp 141-148

shyshy

CAmArero Bulloacuten Concepcioacuten (1987) Claves normativas para la interpretacioacuten geograacutefica del Catastro de Ensenada Madrid Tesis doctoral defendida en la Universidad Autoacutenoma de Madrid [Disponible en red httpsrepositoriouameshandle104866264] [Fecha de consulta 02112019]

shy

shy

CAmArero Bulloacuten Concepcioacuten (1989) Burgos y el Catastro de Ensenada Burgos Caja de Ahorros Municipal

CAmArero Bulloacuten Concepcioacuten (1993) El deshybate de la Uacutenica Contribucioacuten catastrar las Castillas 1749 Madrid Centro de Gestioacuten Catastral y Cooperacioacuten Tributaria y Tabashypress Coleccioacuten ldquoAlcabala del Vientordquo serie alfabeacutetica libro D

CAmArero Bulloacuten Concepcioacuten (1998) ldquoLa cartografiacutea en el catastro de Ensenada

1750-1756rdquo en Estudios Geograacuteficos 231 pp 245-283

CAmArero Bulloacuten Concepcioacuten (1999) ldquoLa lucha contra la falsedad en las declaraciones en el Catastro de Ensenada (1750-1756)rdquo en CT Catastro 37 pp 7-33

CAmArero Bulloacuten Concepcioacuten (2002a) ldquoEl Catastro de Ensenada 1745-1756 diez antildeos de intenso trabajo y 80000 voluacutemenes manuscritosrdquo en CT Catastro 46 pp 61-88 (espantildeol) pp 141-153 (ingleacutes) Edicioacuten bilinguumle [Disponible en red httpwwwcatastromeh esdocumentospublicacionesctct460620 Concepcion20Camareropdf] [Fecha de consulta 02012020]

shy

shyshy

CAmArero Bulloacuten Concepcioacuten (2002b) ldquoVasashyllos y pueblos castellanos ante una averishyguacioacuten maacutes allaacute de lo fiscal el Catastro de Ensenada 1749-1756rdquo en durAacuten Boo Ignashycio CAmArero Bulloacuten Concepcioacuten (coord) El Catastro de Ensenada Magna averiguacioacuten fiscal para alivio de los vasallos y mejor coshynocimiento de los reinos Madrid Ministerio de Hacienda pp 113-388

CAmArero Bulloacuten Concepcioacuten (2006) ldquoEl Cashytastro de Ensenada fuente para el estudio de las ciudades de la Corona de Castilla a mediados del siglo XVIIIrdquo en Cittagrave e Storia nuova serie I 2 pp 411-430

CAmArero Bulloacuten Concepcioacuten y CAmPos del-GAdo Jesuacutes (1991) Vecindario de Ensenada 1759 Madrid Centro de Gestioacuten Catastral y Cooperacioacuten Tributaria y Tabapress Colecshycioacuten ldquoAlcabala del Vientordquo serie alfabeacutetica libro B 4 vols

CAmArero Bulloacuten Concepcioacuten Ferrer rodriacute-Guez Amparo y GAacutemez nAVArro Juan (2001) ldquoEl proceso de elaboracioacuten del catastro de Ensenada en el Reino de Jaeacutenrdquo en CT Cashytastro 43 pp 93-136

CAnGA ArGuumlelles Joseacute (1833) Diccionario de Hacienda con aplicacioacuten a Espantildea Madrid Imprenta de Don Marcelino Calero y Porshytocarrero

Conte Francisco Augusto (1854) Examen de la Hacienda Puacuteblica Caacutediz Imprenta gaditana a cargo de D Enrique Otero

drsquoAlAux Gustave (1850) ldquoMadrid et les mashydrilegravegnesrdquo en Revue des deux mondes 5 pp 400-429

108

el Impacto del terrItorIo y la socIedad en los costes del catastro de ensenada las lsquolsquooperacIones-pIlotorsquorsquohellip

delGAdo BArrAdo Joseacute Miguel y loacutePez ArAndiA Mariacutea Amparo (2011) Ciudades de Jaeacuten en la historia (siglos XV-XXI) mitos y realidades Sevilla Universidad de Sevilla

domiacutenGuez ortiz Antonio (1976) Sociedad y esshytado en el siglo XVIII espantildeol Barcelona Ariel

doneacutezAr diacuteez de ulzurrun Javier Mariacutea (1984) Riqueza y propiedad en la Castilla del Antishyguo Reacutegimen La provincia de Toledo en el sishyglo XVIII Madrid Ministerio de Agricultura

doneacutezAr diacuteez de ulzurrun Javier Mariacutea (1989) ldquoEl catastro de Ensenada y su proceso de formacioacuten (1750-1760)rdquo en Revista de la Facultad de Geografiacutea e Historia 4 pp 207-224 [Disponible en red httpsdoiorg105944 etfiv119883177] [Fecha de consulta 020112019]

shyshy

durAacuten Boo Ignacio CAmArero Bulloacuten Concepshycioacuten (coord) (2002) El Catastro de Ensenashyda magna averiguacioacuten fiscal para alivio de los vasallos y mejor conocimiento de los reinos Madrid Ministerio de Hacienda

Ferrer rodriacuteGuez Amparo GonzAacutelez ArCAs Arshyturo (1996) Las medidas de tierra en Andalushyciacutea seguacuten las respuestas generales del Catastro de Ensenada Madrid Centro de Gestioacuten Cashytastral y Cooperacioacuten Tributaria y Tabapress Coleccioacuten ldquoAlcabala del Vientordquo serie alfashybeacutetica libro D

Ferrer rodriacuteGuez Amparo nieto CAlmAestrA Joseacute Antonio y CAmArero Bulloacuten Concepshycioacuten (2000) ldquoLa organizacioacuten territorial de la provincia de Jaeacuten 1750-2000 Pershymanencia y cambiordquo en CT Catastro 39 pp 19-50

GArCiacuteA Joseacute Antonio (1870) Diario de sesiones de las Cortes Generales y Extraordinarias Dieron principio el 24 de septiembre de 1810 y terminaron el 20 de septiembre de 1813 Mashydrid Imprenta de J A Garciacutea T I

GArCiacuteA GArCiacuteA Joseacute Mariacutea (2017) ldquoEvolucioacuten histoacuterica de los paisajes de la Guardia y Pegalajar Una propuesta cartograacutefica para su investigacioacutenrdquo en Sumuntaacuten anuario de estudios sobre Sierra Maacutegina 35 pp 63shy104

GArCiacuteA JuAn Laura AacutelVArez miGuel Aacutengel Javier CAmArero Bulloacuten Concepcioacuten y esCAlonA

monGe Julio (2011) ldquoModelo de datos para la digitalizacioacuten y gestioacuten de fuentes Catasshy

trales Geohistoacutericas Textuales Aplicacioacuten al Catastro de Ensenadardquo en CT Catastro 72 pp 73-98 [Disponible en red http wwwcatastromehesdocumentospublicacionesctct725pdf] [Fecha de consulta 02112019]

shy

Goacutemez urdAacutentildeez Joseacute Luis (1996) El proyecto reformista de Ensenada Madrid Editorial Milenio

Goacutemez urdAacutentildeez Joseacute Luis (2017) El marqueacutes de la Ensenada el secretario de todo Madrid Punto de vista editores

GruPo 73rsquo (1975) La economiacutea del Antiguo Reacuteshygimen El sentildeoriacuteo de Buitrago Madrid Unishyversidad Autoacutenoma de Madrid

HernAacutendez Rafael (1877) El Catastro Argentishyna Tesis doctoral presentada en la Univershysidad de Buenos Aires

KAin Roger JP y BAiGent Elizabeth (1992) The Cadastral Maps in the Service of the State Chicago University Chicago Press

lAFuente y zAmAlloA Modesto (1862) Historia general de Espantildea Madrid Establecimiento tipograacutefico de D F De P Mellado T X

luque esPinAr Juan Antonio (2008) ldquoPropuesta de periacutemetros de proteccioacuten Caacuterchelesrdquo en luque esPinAr Juan Antonio (Dir) Actualizacioacuten y mejora del conocimiento de la hidrogeologiacutea de la provincia de Jaeacuten y proteccioacuten de los abastecimientos como asesoramiento a la Diputacioacuten Provincial (2007-2010) Granada Instituto Geoloacutegico y Minero de Espantildea Ministerio de Educacioacuten y Ciencia [Disponible en red httpinfoigmeesSidPDF153000858153858_0000007pdf] [Fecha de consulta 02012020]

shyshy

shy

mAtillA tAsCoacuten Antonio (1947) La Uacutenica conshytribucioacuten y el Catastro de la Ensenada Mashydrid Ministerio de Hacienda

reAl ACAdemiA esPAntildeolA (1979) Diccionario de Autoridades (1726-1739) Madrid ed facsiacuteshymil Gredos vols 3

rodriacuteGuez VillA Antonio (1878) Don Cenoacuten de Somodevilla Marqueacutes de la Ensenada ensayo biograacutefico formado con documentos en su mayor parte originales ineacuteditos y desconocidos Madrid Libreriacutea de M Murillo [Disponible en red httpbdhbneesbnesearchdetallebdh0000121545] [Fecha de consulta 02012020]

shy

shyshy

109

Aacutengel IgnacIo aguIlar cuesta

sAacutenCHez-lAFuente FernAacutendez Modesto (1973) ldquoHistoria de la Estadiacutestica como ciencia en Espantildea (1500-1900)rdquo en Estadiacutestica Espashyntildeola 58 pp 15-162

suAacuterez FernAacutendez Luis CoronA BArAteCH Car-los y ArmillAs ViCente Joseacute Antonio (1984) Historia General de Espantildea y Ameacuterica Mashydrid Ediciones Rialp

Touzery Mireille (edit) (2007) De lrsquoestime au cadastre en Europe XIIIe-XVIIIe siegravecles Deuxiegraveme partie lrsquoeacutepoque moderne Paris Comiteacute

shy

pour lrsquohistoire eacuteconomique et financiegravere de la France Ministegravere de Lrsquoeacuteconomie des Fishynances et de lrsquoIndustrie

zAVAlA y Auntildeoacuten Miguel (1732) Representacioacuten al Rey nuestro sentildeor don Felipe V (que dios guarde) dirigida al mas seguro aumento del Real Erario y conseguir la felicidad mayor alivio riqueza y abundancia de su Monarquia Sl Sn [Disponible en red httpbdh bneesbnesearchdetallebdh0000117705] [Fecha de consulta 02012020]

shy

110

111

Agosto 2019

1

La Tierra de Campos en el Catastro de Ensenada Medina de Rioseco

Ricardo Hernaacutendez Garciacutea1

1 Profesor Titular de Historia e Instituciones Econoacutemicas Universidad de Valladolid rhgarcia75gmail com ORCID httpsorcidorg0000-0002-1640-6676 Este trabajo se ha elaborado en el marco del proyecto de investigacioacuten HAR2017-85601-C2-1-P financiado por el Ministerio de Economiacutea y Competitividad

shy

Universidad de Valladolid

Resumen

El presente trabajo analiza las posibishylidades que ofrece la documentacioacuten del Catastro de Ensenada para el conocimienshyto de un espacio singular de la Corona de Castilla la comarca de la Tierra de Campos en general y de una ciudad emblemaacutetica de la misma Medina de Rioseco Para ello se aborda primero el estudio de esa amplia comarca que se extiende por tres provincias distintas especialmente la zona vallisoletashyna para centrarse despueacutes en la mencionashyda localidad de Medina de Rioseco

Palabras clave Catastro de Ensenada Fuentes geohistoacutericas Siglo XVIII Tierra de Campos Medina de Rioseco

The Tierra de Campos in the Cadastre of Ensenada Medina de Rioseco

Abstract

This work analyzes the possibilities ofshyfered by the Ensenada Cadastre documentashytion for the knowledge of a singular space of the Crown of Castile the region of Tierra de Campos in general and of an emblematic city of the same Medina de Rioseco To do this the study of this wide region that extends through three different provinces especially the Valladolid area is approached first to later focus on the aforementioned town of Medina de Rioseco

Key words Ensenada Cadastre Geohisshytorical sources 18th century Tierra de Camshypos Medina de Rioseco

El presente trabajo trata de analizar alshygunas de las posibilidades de estudio que ofrece la documentacioacuten referente al Cashy

RicaRdo HeRnaacutendez GaRciacutea

tastro de Ensenada o Proyecto de Uacutenica Contribucioacuten para un territorio singular de la corona de Castilla la comarca de la Tierra de Campos y en particular de una localidad que ostenta el tiacutetulo oficioso de capital de la comarca como es Medina de Rioseco

Para establecer dicho anaacutelisis primero se estudiaraacuten de forma geneacuterica las coordeshynadas baacutesicas que ubiquen a la comarca en el territorio habida cuenta de su especial caraacutecter interprovincial Acto seguido se descenderaacute en el anaacutelisis a un estudio maacutes particular de las caracteriacutesticas de la comarshyca en los pueblos de la actual provincia de Valladolid para finalmente centrarse en la localidad de Medina de Rioseco

Como se ha sentildealado con anterioridad la documentacioacuten utilizada de manera fundamental seraacute la relacionada con el Catastro de Ensenada para esta zona de la corona de Castilla Para aquellas consideraciones de tipo general centradas en toda la comarca o circunscrita al aacutembito provincial vallisoletano esta aproximacioacuten se efectuaraacute gracias a las Respuestas Generales mientras que en el caso de la ciudad de los Almirantes se utilizaraacute tambieacuten parte de la informacioacuten recogida en otros niveles de la operacioacuten catastral como son los libros de cabezas de casa los libros de lo real y los estados generales Para ello previamente se describiraacute coacutemo fue el proceso de elaboracioacuten de la documentacioacuten catastral en la provincia de Valladolid

shy

shy

shy

La comarca de la Tierra de Campos

A lo largo de la historia todas las loshycalidades integrantes de la comarca han compartido unos mismos rasgos de idenshytidad econoacutemicos demograacuteficos geograacuteshyficoshellip excepto los institucionales De ahiacute que no sin razoacuten se la haya considerado como una ldquoregioacuten naturalrdquo y que por tanshy

to rebasa con creces el marco provincial administrativo actual (Gonzaacutelez Garrido 1993 y Hernaacutendez Garciacutea y Cubero Gashyrrote 2017) No en balde esta comarca tal vez junto a la comarca de La Mancha sean las dos comarcas interprovinciales maacutes homogeacuteneas de Espantildea Hay que recordar que este territorio ya era reconocido por su singularidad desde la remota eacutepoca medieshyval cuando los habitantes de estas tierras la conociacutean como Campi Gothorum siendo su principal caracteriacutestica el estar conformada por una gran y extensa llanura Este liacutemite impreciso el de estar configurado por una gran llanura ha permitido a lo largo de los antildeos fluctuar el nuacutemero de localidades integrantes de la comarca De hecho un somero repaso a algunos trabajos que han centrado su anaacutelisis de manera total o parshycial en la Tierra de Campos muestra esta discrepancia a la hora de fijar sus liacutemites naturales (Gonzaacutelez Garrido 1993 Plans 1970 Pentildea Saacutenchez 1975 y 1987 Yun Cashysalilla 1987 y Hernaacutendez Garciacutea 2002) Y es que si la geografiacutea aportaba unos liacutemites difusos en sus extremos lo mismo sucediacutea con los liacutemites institucionales ya que estos no dotaban de entidad propia a la comarca ni en lo poliacutetico (diferentes provincias y partidos) ni en lo eclesiaacutestico (diferentes obispados) ni en lo jurisdiccional (localishydades de realengo y de sentildeoriacuteo) (Hernaacutenshydez Garciacutea y Cubero Garrote 2017 29-34) (mapa 1)

Como se puede observar en el mapa 1 la comarca de la Tierra de Campos se exshytiende a lo largo de cuatro provincias de la actual Comunidad Autoacutenoma de Castilla y Leoacuten en concreto por las provincias de Palencia Valladolid Leoacuten y Zamora En toshytal la formaban a mediados del siglo XVIII 238 localidades incluidos algunos desposhyblados existentes en este periodo pero que teniacutean tazmiacutea y alcabalatorio propio de ahiacute su todaviacutea personalidad juriacutedica El mashyyor nuacutemero de localidades perteneciacutea a la provincia de Palencia con 116 seguida de

112

La Tierra de Campos en eL CaTasTro de ensenada medina de rioseCo

Valladolid con 82 Zamora con 29 y Leoacuten con tan soacutelo 11 localidades En conjunto todo este territorio abarcaba una superficie de 6130 km2 en el que seguacuten el Censo

de Floridablanca de 1787 residiacutean 132472 habitantes es decir una ya para entonces muy baja densidad de poblacioacuten tan soacutelo 216 habkm2

Mapa 1La comarca de la Tierra de Campos

Sus liacutemites naturales estaacuten marcados por diferentes accidentes geograacuteficos asiacute por el norte el riacuteo Cea desde su unioacuten con el Esla hasta Sahaguacuten maacutes al este Carrioacuten de los Condes y los riacuteos Valdavia Boedo y finalmente el Pisuerga que toca de forma tangencial a la comarca por su parte maacutes oriental Desde ahiacute siguiendo hacia el sur cierra la comarca la localidad de Astudillo para desde aquiacute tomar direccioacuten suroeste hasta llegar a los riacuteos Ucieza y Carrioacuten por encima de la comarca del Cerrato pashylentina Maacutes al oeste enlaza el liacutemite sur de la comarca terracampina con los montes

Torozos y la Tierra de Toro hasta la localishydad zamorana de Castronuevo por donde transita el riacuteo Valderaduey Por uacuteltimo el liacutemite oeste lo marcan las localidades de Castrogonzalo y Villafaacutefila limiacutetrofes a la Tierra de Benavente y al riacuteo Esla

Tal vez la parte maacutes y mejor estudiada de toda la comarca sea la comprendida en la actual provincia de Valladolid al menos para el periodo del siglo XVIII La suma de todas esas localidades alcanza la cifra de ochenta y dos ocupando un espacio de cerca de 2000 km2 en el que viviacutean a tenor de lo sentildealado en la pregunta nuacutemero 21 de

113

RicaRdo HeRnaacutendez GaRciacutea

las Respuestas Generales 2 aproximadamente unas 33270 personas (mapa 2)

shy

2 La Real Junta de Uacutenica Contribucioacuten ordenoacute hacer una segunda copia de las Respuestas Generales de todas las localidades catastradas que le debioacute ser enviada a su sede el palacio del Buen Retiro de Madrid Esa copia pasoacute en el siglo XIX al Archivo General de Simancas donde hoy se custodia Pueden consultarse desde el portal PARES del Ministerio de Cultura

Mapa 2La Comarca de la Tierra de Campos

vallisoletanaDe cara a analizar la coyuntura ecoshy

noacutemica de la comarca a mediados del sishyglo XVIII hay que tener en cuenta los conshydicionantes geograacuteficos que van a moldear las diferentes opciones para desarrollar su economiacutea La primera imagen al mencionar la Tierra de Campos es la de un terreno doshyminado por una extensa llanura o planicie (Yun Casalilla 1987 29-31) Acto seguido en esa primera imagen se observa esa plashynicie conquistada por el cultivo extensivo por antonomasia el cereal Esto no quita para que en eacuteste o en aquel pueblo no se pueda ver alguacuten otro cultivo minoritario eso siacute que se aleja de la rutina del cereal y algo de vintildeedo

No obstante hay que centrar la mirada sobre un elemento que condicionaraacute la ecoshynomiacutea de la comarca el clima maacutexime para una economiacutea plenamente agraria como era la de este territorio Probablemente la mejor definicioacuten del clima reinante en esta comarca es que es adverso (Pentildea Saacutenchez 1975 34-35 y Marcos Martiacuten 2000 25-27) Estaacute dominado por unos largos y rigurosos inviernos que casi sin solucioacuten de contishynuidad dan paso a una estacioacuten veraniega corta relativamente suave y con unas fuershytes oscilaciones teacutermicas Por si esto fuera poco este clima se complementa con unas escasas precipitaciones praacutecticamente aushysentes durante todo el verano momento eacuteste ademaacutes de mayor evapotranspiracioacuten de la tierra lo que impide casi por comshypleto que progrese ninguacuten cultivo que no obtenga agua mediante el regadiacuteo (Garciacutea Fernaacutendez 1986 37-39 y 360)

Ante esta situacioacuten los cultivos por los que han optado los agricultores de la zona seraacuten los que mejor se adapten a esas dishyfiacuteciles circunstancias (Pentildea Saacutenchez 1975 25 y 34) Tanto es asiacute que se tenderaacute hacia el monocultivo cerealista Este monocultishyvo a falta de innovaciones en las teacutecnicas de cultivo y siempre buscando una mayor produccioacuten apostaraacute por el aumento de la superficie cultivada Es decir todo esto se sustenta en unos procesos de produccioacuten muy baacutesicos en los que se esquilma con facilidad una tierra ya de por siacute poco geshynerosa en nutrientes No queda por tanto otra opcioacuten para aumentar la produccioacuten agraria en ausencia de cambio teacutecnico que el incremento de la superficie cultivashy

114

La Tierra de Campos en eL CaTasTro de ensenada medina de rioseCo

da Esta explotacioacuten de la tierra cercana al esquilmo o agotamiento de la misma pese a que se sigue utilizando la teacutecnica del antildeo y vez (antildeo de cultivo seguido de antildeo de barbecho) provoca la aparicioacuten de unos rendimientos minuacutesculos en muchas ocashysiones rayanos a la mera subsistencia (Pentildea Saacutenchez 1975 63-65)

Por lo que respecta a los rendimientos de las tierras de secano es posible calcularlos gracias a los datos consignados en la pregunta nuacutemero 9 del Interrogatorio y a los datos aportados por la pregunta nuacutemero 12 en la que se reflejan los frutos que se recogen en el teacutermino seguacuten la calidad de las tierras Atendiendo a este indicador los datos sentildealan que los rendimientos medios de las tierras sembradas con trigo en la comarca de la Tierra de Campos vallisoletana para las tierras de primera calidad eran de 41 granos por semilla de 368 en las tierras de segunda calidad y de tan soacutelo 304 en las de tercera calidad (Yun Casalilla 1987 501-502 Marcos Martiacuten 2000 69-70 y Bringas Gutieacuterrez 1993 y 2005) 3 Como se puede observar unos rendimientos tan reducidos que soacutelo permitiacutean ser rentables a las explotaciones que teniacutean unas dimensiones importantes Por el contrario los pequentildeos propietarios o los modestos arrendatarios sufriacutean continuas penurias para sacar adelante sus explotaciones incluso en antildeos benignos

shy

shy

shy

shy

3 Pueden parecer unos rendimientos muy reducidos pero por otro lado son acordes a lo que sentildeala Jovellanos (1795 88) a su paso por la localidad de Mayorga el 4 de septiembre de 1790 ldquoHay proporcionalmente poco y mal cultivo Se labran mal las tierras cuando dan cuatro en simiente es antildeo abundanterdquo o en la cercana localidad palentina de Duentildeas el 1 de septiembre de 1791 (p 227) ldquoen las eras pregunto el rendimiento del trigo en la presente cosecha y me dicen que a carga y media por media esto es a tres por simiente cosa para miacute admirablerdquo

shy

Es cierto que no todas las localidades tienen estos valores asiacute por lo que resshypecta a las tierras de primera calidad de las setenta y tres localidades que ofrecen

datos tan soacutelo treinta y una (un 42 por ciento) estaacuten por encima de la media El problema es lo que sucede con las tierras de segunda calidad que hay que recordar eran la mayoriacutea ya que de los setenta y siete casos recogidos en nada maacutes y nada menos que el 55 por ciento estaacuten por debajo de la media Por uacuteltimo para las tierras de tercera calidad ese porcentaje se vuelve a ampliar hasta el 64 por ciento 4

shy

4 En muchas localidades en las tierras de tercera calidad se sembraba junto trigo y centeno (ldquotrigo morcajordquo) Habida cuenta del mayor rendimiento por simiente del centeno los resultados globales de estas tierras estaacuten sesgados al alza (por citar alguno sirvan los ejemplos de Cabreros del Monte La Mudarra y Morales de Campos) Ademaacutes y como apunta Bennassar (1990 12-13) para el caso de Valladolid la densidad de la sementera era menor en las tierras de segunda calidad que en las de primera debido a la menor riqueza de sus suelos

shy

shy

iquestEsto queacute quiere decir Pues que a peshysar de ser la economiacutea agraria y sobre todo la agricultura la principal la economiacutea de la comarca se sustentaba en unas bases muy endebles Los escasos rendimientos agriacutecoshylas condicionaban al resto de sectores de la economiacutea asiacute como a la evolucioacuten de la poblacioacuten (Marcos Martiacuten 2000 572-574) Los bajos rendimientos en un momento que habiacutea de ser de aumento de poblacioacuten ralentizaron dicho incremento penalizando por tanto a Castilla y en concreto a esta comarca frente a otras zonas de Espantildea donde esos rendimientos eran mayores

Ademaacutes del omnipresente cereal tamshybieacuten se encuentra el cultivo de la vid perfectamente adaptado al rigor climaacutetico de la comarca No obstante y aun cuando siglos atraacutes hubo mayor presencia de la vid en esta zona (Huetz de Lemps 2004 247-250 y Yun Casalilla 1987 509-513) el hecho de especializarse en la produccioacuten de cereal y el estar muy proacutexima a zonas vitiacutecolas con abundante produccioacuten (Toro Rueda etc) habiacutea provocado el retroceshyso del vintildeedo (Pentildea Saacutenchez 1975 76) (tabla 1)

115

RicaRdo HeRnaacutendez GaRciacutea

Tabla 1Porcentaje de vintildeedo sobre el total de tierras

cultivadas (1752)

Porcentaje cultivado de vintildeedo Localidades

gt20 4

15-20 2

10-15 4

5-10 15

1-5 20

01-1 10

0 14

Fuente Elaboracioacuten propia sobre datos de las Respuesshytas Generales del Catastro de Ensenada

Como se puede apreciar en la tabla tan soacutelo en cuatro localidades el porcentaje de vintildeedo superaba el 20 por ciento Es decir de las sesenta y nueve localidades de las que se dispone de este dato se puede decir que la produccioacuten de vino soacutelo era signishyficativa en un 6 por ciento En el resto la importancia va decreciendo hasta alcanzar el grado de aneacutecdota como sucede en treinshyta localidades (un 43 por ciento del total) donde el porcentaje de vintildeedo no supera el 5 por ciento del terreno cultivado

Maacutes allaacute de trigo cebada y vino apashyrecen otros cultivos minoritarios como centeno avena garbanzos lentejas yeros cebollinos e incluso aparece un plantiacuteo de zumaque En el caso de otros cereales el que aparece maacutes veces representado es la avena con presencia en cincuenta y cinco localidades seguido a distancia por el censhyteno presente en cuarenta y cuatro Por lo que respecta a las leguminosas su presenshycia era mucho maacutes reducida asiacute las algashyrrobas soacutelo aparecen cultivadas en cuatro localidades las lentejas en ocho los yeros

en cuatro y los garbanzos en once por lo que el suministro de estos productos teniacutea que hacerse desde otras zonas productoras y distribuidas posteriormente por los coshymerciantes de la comarca

La economiacutea agraria de la Tierra de Campos se completaba con la explotacioacuten ganadera Atendiendo a los datos que aporshytan las Respuestas Generales a mediados del siglo XVIII el ganado maacutes numeroso era el ganado de labor es decir mulas machos y bueyes Si bien en los siglos anteriores los bueyes fueron el animal de traccioacuten maacutes utilizado ya en el siglo XVIII este tipo de ganado habiacutea dejado de ser el mayoritario para ceder su puesto a las mulas y machos El menor coste de mantenimiento y la vershysatilidad de operaciones que podiacutean desashyrrollar mulas y machos frente a los bueyes (acarreo y transporte de mercanciacuteas etc) habiacutean posibilitado ese cambio (Herrera 1605 196-197)

Ademaacutes del ganado de labor y de transshyporte destaca en la comarca de la Tierra de Campos el ganado ovino de raza churra ganado duro y adaptado a las difiacuteciles conshydiciones del terreno Su lana mucho menos cotizada que la afamada merina tambieacuten era utilizada de forma insistente por los telares distribuidos por algunas localidashydes de la comarca Con esta lana se haraacuten la mayor parte de los tejidos de las faacutebrishycas rurales de la comarca como Astudillo Amusco o Medina de Rioseco y tambieacuten parte de las faacutebricas urbanas entre ellas la afamada de cobertores o mantas de La Puebla de la ciudad de Palencia (Hernaacutendez Garciacutea 2010) (fig 1)

Siendo estos tipos de ganado importanshytes hay que destacar dos esquilmos fundashymentales para las economiacuteas locales y que ademaacutes han configurado el paisaje de esta zona hasta la actualidad la criacutea de palomas y el cuidado de las abejas La presencia de palomares en la comarca es una de sus seshyntildeas de identidad De hecho a mediados del siglo XVIII se pueden contabilizar un total

116

La Tierra de Campos en eL CaTasTro de ensenada medina de rioseCo

de doscientos cincuenta y cuatro palomashyres estando presentes en cincuenta y siete localidades es decir en el 695 por ciento de eacutestas La criacutea del pichoacuten muy extendishyda aportaba ingresos en forma de venta de pichones y palomina estieacutercol cotizado en la eacutepoca La criacutea de las palomas que exigiacutea una cierta inversioacuten soliacutea estar en manos de los vecinos maacutes acomodados de cada localidad asiacute como tambieacuten en manos de miembros del estamento eclesiaacutestico

Figura 1Croquis incluido en las Respuestas

Generales de Astudillo 1750

Fuente Archivo de la Diputacioacuten de Burgos

Por su parte la criacutea de abejas y la tenenshycia de colmenas costumbre muy arraigada y que aportaba la miel elemento nutritivo de gran componente caloacuterico estaba tambieacuten muy extendida por la comarca A mediashydos del siglo XVIII se encuentran un total de cuatrocientas veinte colmenas estando presentes en cuarenta y cinco localidades es decir en el 548 por ciento de las localishydades Tanto la criacutea de palomas como la de abejas estaba muy extendida en la comarca y es una muestra maacutes de la adaptacioacuten de la economiacutea a las difiacuteciles condiciones clishymaacuteticas (Lemeunier 2011 17-40)

Un elemento tambieacuten importante denshytro de la economiacutea agraria de este territorio era el de la transformacioacuten de numerosas materias primas Tal vez la que maacutes ha llashymado la atencioacuten de los diferentes estudios sea la elaboracioacuten de tejidos de lana fruto de los vellones que ofreciacutean las ovejas chushyrras antes mencionadas Sus tejidos famoshysos en toda el aacuterea castellana circularaacuten de feria en feria gracias a los comerciantes y arrieros ubicados en esta comarca y muy especialmente como luego se veraacute en la capital comercial de la misma Medina de Rioseco A estos efectos hay que adelantar que la ciudad de los Almirantes se conshyvertiraacute en una bisagra entre los mercados del norte de la Meseta y el gran mercado madrilentildeo sede de la Corte durante este periodo

El Proyecto de Uacutenica Contribucioacuten en Valladolid

El proyecto de la Uacutenica Contribucioacuten en la provincia de Valladolid se desarroshylloacute sin grandes contratiempos a lo largo de tres antildeos entre los meses de marzo de 1750 y 1753 En total seguacuten las propias estimaciones efectuadas por la Contaduriacutea provincial se elaboraron cerca de 400000 folios de informacioacuten en los que apareshyciacutean registrados los datos de 532 pueblos y 99 despoblados agrupados en 16 partidos judiciales siendo probablemente el gran problema de la operacioacuten vallisoletana ya que tuvo que hacer frente a una importante dispersioacuten de todos los nuacutecleos integrantes de la provincia respecto a la capital de la misma sobre todo debido a los territorios ubicados en las proximidades de Puebla de Sanabria en la actual provincia de Zamora y de Viana de Bollo en la actual provinshycia de Orense

Tan soacutelo se registraron pequentildeos proshyblemas en el desarrollo de la operacioacuten en Tordesillas y en Medina de Rioseco

117

RicaRdo HeRnaacutendez GaRciacutea

si bien fueron subsanados sin mayor dishyficultad gracias al acierto y al temple de los encargados de llevar la operacioacuten en dichas localidades En la primera de ellas en Tordesillas el problema fue la actitud algo diacutescola de alguacuten representante del estamento eclesiaacutestico como Joseacute Arribas Administrador del Real Hospital de Mater Dei quien para intentar evadir la entrega de la informacioacuten referente a su adminisshytracioacuten se ausentoacute de la localidad sin previo aviso (Camarero Bulloacuten 1994 31-32) En el segundo caso en el de la ciudad de los Almirantes de Castilla el problema surgioacute al detectar el juez subdelegado un intento de ocultacioacuten que quedoacute solventado con una mera advertencia

No obstante la provincia de Valladolid siacute que dio quebraderos de cabeza a la Real Junta de Uacutenica Contribucioacuten Estos vinieshyron de la mano de la disputa que tuvieron los dos Intendentes Pinel y Amoriacuten de Velasco designados para llevar a cabo las diferentes operaciones a lo largo de la proshyvincia El primer encargado de dirigir las operaciones iba a ser el propio Intendente de la provincia de Valladolid Manuel Franshycisco Pinel de Guevara quien lo era desde su nombramiento en 1750 a instancias del Decreto de 10 de octubre de 1749

Nacido en Longona Italia en 1705 habiacutea cursado estudios en el Colegio Mashyyor del Arzobispo en Salamanca siendo Caballero de la Orden de Santiago desde 1735 Ligado a la Real Chancilleriacutea vallisoshyletana como Alcalde del Crimen y Oidor fue nombrado Corregidor de Valladolid y Superintendente de Rentas de la provincia Como se puede apreciar Pinel era en esos momentos un reputado funcionario que osshytentaba los maacuteximos cargos en la ciudad del Pisuerga

Aun cuando la Real Junta de Uacutenica Contribucioacuten notificoacute a Pinel el 18 de marzo de 1750 que iniciase las operaciones catastrales en principio y como eacutel suponiacutea como uacutenico encargado lo cierto es que el

monarca podriacutea proponer en casos especiales que los Intendentes quedasen al margen del Catastro o que subdividiesen la provincia a efecto de realizar las operaciones creando para tales circunstancias la figura de Intendente-Comisionado o simplemente Comisionado En virtud a esta prerrogativa Pinel pudo saber poco despueacutes de haber comenzado a desarrollar la operacioacuten piloto en la localidad de Tordesillas que la Real Junta de Uacutenica Contribucioacuten habiacutea designado al Intendente de Ejeacutercito de Mallorca Juliaacuten Amoriacuten de Velasco para dirigir el Catastro de Valladolid Si la sorpresa y el disgusto de Pinel fueron mayuacutesculos todaviacutea fueron mayores cuando pudo comprobar que las intenciones de Amoriacuten no se limitaban soacutelo a catastrar la ciudad de Valladolid sino que teniacutea intencioacuten de dirigir todas las operaciones referentes a la provincia incluida la de la ciudad En definitiva desde ese primer instante lo que surgioacute no fue un problema de jurisdiccioacuten o de reparto de territorios sino que lo que se estaba dirimiendo entre ambos Intendentes ndashuno de provincia y otro de ejeacutercitondash era quieacuten iba a estar subordinado a quieacuten

shy

shy

shyshy

shy

shyshy

shy

shy

Lo cierto es que la batalla se iba a poner en seguida muy fea para Pinel sobre todo si tenemos en cuenta quieacuten era Amoriacuten de Velasco y las conexiones que eacuteste teniacutea con los artiacutefices del proyecto de la Uacutenica Contribucioacuten Juliaacuten Amoriacuten de Velasco habiacutea desempentildeado diferentes cargos en la Administracioacuten antes de llegar a Mallorca Entre 1733 y 1740 fue Comisario de Gueshyrra De 1740 a 1743 estuvo desempentildeando el cargo de subdelegado interino de rentas reales de Vich donde sin duda empezoacute a familiarizarse con la terminologiacutea catastral ya que alliacute estaba funcionando el denomishynado Catastro de Joseacute Patintildeo uno de los claros antecedentes directos del proyecto de Ensenada Los siguientes cinco antildeos hasta 1748 estuvo como Ministro de la Hacienda espantildeola en el ejeacutercito espantildeol en Saboya con el cargo de Comisario Ordenador cashy

118

La Tierra de Campos en eL CaTasTro de ensenada medina de rioseCo

sualmente un territorio en el que estaba vigente un catastro desde el antildeo 1728 A partir de este momento y hasta 1756 en que sea nombrado Intendente de Ejeacutercito de la Provincia de Castilla con sede en Zamora Amoriacuten ocuparaacute el cargo de Intendente de Ejeacutercito de Mallorca como se ha dicho lo que no le impediraacute viajar a Valladolid en abril de 1750 para ponerse al frente de las operaciones catastrales vallisoletanas

Como se ha podido apreciar Amoriacuten habiacutea recorrido mucho mundo antes de reshycalar en Valladolid y habiacutea conocido terrishytorios en los que funcionaban herramientas parecidas a la que Ensenada queriacutea implanshytar en la Corona de Castilla Ademaacutes por si esto no fuera suficiente no hay que olvidar que tambieacuten estuvo participando en el deshybate y redaccioacuten definitiva del proyecto de la Uacutenica Contribucioacuten (Camarero Bulloacuten 1993 72-97) Por todo ello no es de exshytrantildear que la Junta a consulta directa con el rey determinase que Amoriacuten seriacutea quien llevase finalmente las riendas de todas las operaciones bajo la figura de Comisionashydo quedando Pinel al margen del catastro aunque siguioacute al frente de la intendencia vallisoletana

Una vez resuelto este problema y tras elevar a inspeccioacuten las dos operaciones piloto disentildeadas ndashTordesillas por Pinel y Villanueva de Duero por Amoriacutenndash el deshysarrollo del resto de operaciones de la proshyvincia requeriacutea de la presencia de jueces subdelegados que fueron designados para poder cubrir en un periodo de tiempo prushydente todas las localidades de la provincia En total a lo largo de los tres antildeos que duraron todas las operaciones fueron un total de dieciseacuteis jueces subdelegados escoshygidos entre la baja nobleza local y funcionashyrios medios De entre todos ellos vamos a destacar a uno Gaspar de Alaiza y Zuazo quien se encargoacute de dirigir un total de 38 operaciones concentradas en la comarca de la Tierra de Campos ndashcasi la mitad de locashylidades las hizo eacutelndash destacando las dos maacutes

importantes Villaloacuten de Campos y sobre todo Medina de Rioseco El a la postre juez subdelegado Alaiza ocupaba en ese moshymento el cargo de Procurador General de Valladolid Su buen hacer en el desarrollo de las diferentes operaciones catastrales le llevaron a aspirar a mayores cargos como el de Intendente de Palencia o Corregidor de alguna ciudad No sabemos con exactitud si fue premiado con tales honores si bien lo encontramos en 1767 residiendo en la ciudad de Plasencia como regidor

El resultado final de la averiguacioacuten catastral fue de una ingente cantidad de libros que sirvieron para elaborar los diferentes Estados asiacute como el Vecindario En la actualidad buena parte de toda esa documentacioacuten se conserva entre el Archivo General de Simancas ndashRespuestas Generalesndash y el Archivo Histoacuterico provincial de Valladolid tras haber sido transferida esta documentacioacuten por Decreto de 24 de julio de 1947 desde las Delegaciones de Hacienda Aquiacute se conservan las Respuestas Generales los Libros de lo Personal y los de Cabezas de Casa de numerosos pueblos habieacutendose perdido la inmensa mayoriacutea de las Relaciones o Memoriales asiacute como los Estados o Mapas Locales La conservacioacuten de la documentacioacuten catastral vallisoletana desgraciadamente es bastante incompleta 5

shy

shyshy

5 La documentacioacuten catastral de los distintos niveles puede verse en Camarero Bulloacuten 2002 194

Medina de Rioseco a mediados del siglo XVIII

Al igual que le pasase a la otra Medishyna de la provincia de Valladolid Medina del Campo ambas viviacutean a mediados del siglo XVIII a la sombra del esplendor que alcanzaron en los siglos XV y XVI (Hernaacutenshydez Garciacutea 2018a) Mucho tiempo habiacutea pasado ya desde que el dinamismo econoacuteshymico generado por la actividad comercial

119

RicaRdo HeRnaacutendez GaRciacutea

en sus afamadas ferias las conformase como dos de las maacutes proacutesperas localidashydes de toda la corona de Castilla El brillo del comercio fue poco a poco dejando paso a la primaciacutea de la actividad agraria toda vez que las ferias se apagaron y los flujos mercantiles optaron por asentarse en otras zonas fundamentalmente en la periferia y muy especialmente en Sevilla y su conexioacuten americana

No obstante Medina de Rioseco seguiacutea siendo una localidad importante a mediashydos del siglo XVIII La localidad ostentaba el tiacutetulo de ciudad y todaviacutea era la de mayor nuacutemero de vecinos de toda la provincia soacutelo por detraacutes de la capital vallisoletana Siendo esto asiacute y como se podraacute comprobar gracias al anaacutelisis de las Respuestas Generashyles era sin lugar a dudas la capital de facto de toda la comarca de la Tierra de Campos

Las operaciones para dar cumplida informacioacuten a las Respuestas Generales comenzaron el jueves 6 de abril del antildeo 1752 Ese diacutea convocoacute a su posada el juez subdelegado Gaspar de Alaiza y Zuazo a los miembros del concejo y a los peritos locales que iban a responder al Interrogatorio sentildealado por el Real Decreto de 10 de octubre de 1749 6

shy

6 Respuestas Generales de Medina de Rioseco AGS DGR 1ordf remesa libro 652 fordm 318-428 Se trata de la copia coetaacutenea que fue enviada desde la Contaduriacutea vallisoletana a la Junta de Uacutenica Contribucioacuten a Madrid Las Respuestas originales que quedaron en aquella no se han conservado

Gaspar de Alaiza y Zuazo fue el subshydelegado encargado de efectuar todas las operaciones del partido judicial de Medina de Rioseco y por ende fue quien llevoacute a cabo la operacioacuten de esta ciudad A la altura del mes de marzo de 1752 se puede decir con toda rotundidad que eacuteste era uno de los hombres maacutes expertos en dirigir operacioshynes catastrales en la provincia de Valladolid No en balde este juez subdelegado dirigiraacute un total de treinta y ocho operaciones denshytro de la comarca de la Tierra de Campos

vallisoletana es decir el cuarenta y seis por ciento del total Como se puede ver no era un hombre inexperto Para corroborar este dato tan soacutelo hay que sentildealar que a la altura de abril de 1752 Gaspar de Alaiza y Zuazo ya habiacutea dirigido veinte operaciones Al final su buen hacer merecioacute una recomshypensa por parte de la Administracioacuten asiacute al cargo de Procurador General del Comuacuten de la ciudad de Valladolid uniriacutea el de Regidor de Plasencia (Hernaacutendez Garciacutea y Cubero Garrote 2017 24-25)

La comisioacuten formada en Medina de Rioshyseco para cumplimentar el Interrogatorio de la letra A la integraban ademaacutes del juez subdelegado y Ambrosio del Riacuteo Vadillo escribano de la audiencia Cristoacutebal Fon-seca y Joaquiacuten Vara (alcaldes ordinarios) Manuel Martiacutenez Peacuterez (regidor) Ignacio Manteca (procurador siacutendico del comuacuten) y Francisco Uruentildea Giroacuten (escribano del ayuntamiento) Ademaacutes fueron designados como peritos por parte del ayuntamiento los labradores Francisco Caro Calderoacuten y Joseacute Belviacutes y por parte de la Real Hacienda los tambieacuten labradores Joseacute Peacuterez de Toro y Gregorio Franco Ademaacutes de contar con estos peritos el juez subdelegado hizo llashymar a diferentes peritos expertos en cada uno de los oficios sobre los que requeriacutean informacioacuten las preguntas 31 a 35 A todos ellos tomoacute juramento de decir verdad en los que supieren don Joaquiacuten Delgado y Abete presidente del cabildo eclesiaacutestico de la parroquia de Santa Cruz (fig 2)

Como sentildealan en la segunda pregunta la localidad era de sentildeoriacuteo perteneciendo eacuteste al XI conde de Benavente Francisco Alonso Pimentel si bien no percibiacutea ninguacuten derecho por dicho sentildeoriacuteo (se encontraba en litigio la percepcioacuten de las alcabalas enshytre dicho conde y la duquesa de Alba) Este hecho de pertenecer a un sentildeoriacuteo en este caso nobiliario era la pauta comuacuten en esta parte de la comarca vallisoletana ya que el 96 de las localidades perteneciacutea a un sentildeoriacuteo Dentro de esta consideracioacuten hay

120

La Tierra de Campos en eL CaTasTro de ensenada medina de rioseCo

que sentildealar que destacaba por encima de todos los sentildeores la titularidad del conde de Benavente sentildeor de Medina de Rioseco y de otras 18 localidades maacutes (Hernaacutendez Garciacutea y Cubero Garrote 2017 36-39)

Figura 2Portada de las Respuestas Generales

de Medina de Rioseco 1752

Fuente Archivo General de Simancas

La cifra de habitantes que residiacutean en Medina de Rioseco a mediados del sishyglo XVIII teniacutea que ser a la fuerza sensishyblemente inferior que la que hubo en el sishyglo XVI La cifra de maacutes de dos mil vecinos que indicaba el vecindario de 1591 apareciacutea ahora como algo inalcanzable habida cuenshyta del retroceso de la actividad econoacutemica padecida durante el largo siglo XVII La inshy

formacioacuten que aportaron en la pregunta 21 de las Respuestas Generales indica de forma aproximada que ldquoa su juicio habraacute maacutes de 1800 vecinosrdquo Si en vez de las Respuestas Generales utilizamos el Libro de cabezas de casa y contabilizamos cada persona de las que alliacute aparece tanto legos como eclesiaacutesticos los datos empiezan a menguar 7 Los cabezas de casa que aparecen son 1641 es decir una cifra sensiblemente inferior a los maacutes de 1800 que indicaban a los que habriacutea que sumar otras 4748 personas entre mujeres casadas hijos criados familiares poblacioacuten residente en conventos etc En total alcanzaba la cifra de 6389 habitantes insistimos muy alejada de la sentildealada a finales del siglo XVI No obstante aun siendo inferior eacutesta todaviacutea bajariacutea maacutes ya que seguacuten los datos del censo de Floridablanca de 1787 la poblacioacuten residente en Medina de Rioseco era de unos 5500 habitantes lo que indica una trayectoria negativa a lo largo de la segunda mitad del siglo XVIII momento eacuteste de recuperacioacuten en otras zonas rurales del interior de Castilla

shy

shy

shy

shy

7 A diferencia de los Autos y Diligencias las Respuestas Generales y los Memoriales de Medina de Rioseco que se han perdido los Libros de cabezas de casa y los de lo real (llamados Libros maestros en Valladolid) de ambos estados se han conservado y se custodian en el Archivo Histoacuterico Provincial de Valladolid Libro de cabezas de casa de eclesiaacutesticos H 153-1 (Libro que comprehende el nuacutemero de sacerdotes seculares y personas de su familia en dicha ciudad de Medina de Rioseco) Libro de cabezas de casa de seglares H 152 (Libro que comprehende todas las cabezas de casa que hai en la ciudad de Medina de Rioseco los hijos que han entrado en los diez y ocho antildeos los de menos hedad y las hijas y tambieacuten los pobres de solemnidad de ambos sexos) Libro maestro de eclesiaacutesticos H 149 150 y 151 (Libro que comprehende partida por partida todas las piezas de tierra vintildeas casas y demaacutes edificios emolumentos pertenecientes a eclesiaacutesticos de dentro y fuera de ella) y Libro maestro de seglares H 146 147 y 148 (Libro que comprehende partida por partida todas las piezas de tierra vintildeas casas y demaacutes edificios emolumentos perteneciente a seglares de dentro y fuera de ella)

shyshy

shy

La pregunta 22 aporta maacutes informacioacuten acerca de cuaacutel era la situacioacuten de la poshyblacioacuten riosecana en ese momento Sentildeashy

121

RicaRdo HeRnaacutendez GaRciacutea

lan que los habitantes de la localidad se distribuiacutean en torno a 1600 casas (cifra que se ajusta bien al nuacutemero de vecinos contabilizados y no a los sentildealados por las Respuestas Generales) si bien destacan dos datos sumamente importantes existiacutean 50 casas inhabitables y otras 200 estaban arruinadas Quieren decir estas dos cifras que como ya se intuiacutea la coyuntura demoshygraacutefica de Medina de Rioseco era adversa desde bastante tiempo atraacutes motivo por el que la presioacuten de la poblacioacuten sobre el parshyque inmobiliario era praacutecticamente nula ya que habiacutea maacutes casas y terrenos para levantar otras nuevas que las necesidades de vivienda que ofreciacutea una poblacioacuten en franco retroceso

Capiacutetulo aparte dentro del anaacutelisis de la poblacioacuten existente en 1752 es el de cuantificar la poblacioacuten eclesiaacutestica que alliacute residiacutea La pregunta 38 de las Generales indica que habiacutea un total de 70 cleacuterigos seshyculares distribuidos entre las diferentes pashyrroquias y capellaniacuteas existentes en Medina de Rioseco Ademaacutes informan tambieacuten en la pregunta 39 del nuacutemero de conventos que estaban abiertos en ese momento en total 7 3 de monjas y 4 de frailes Los femeninos eran el de San Pedro Maacutertir de la Orden de Santo Domingo con 38 relishygiosas el de Santa Clara con 23 y el de Carmelitas Descalzas con 20 Por su parte los masculinos eran los de Nuestro Padre San Francisco con 60 religiosos y 3 doshynados el de Carmelitas Descalzos con 26 religiosos el de San Juan de Dios con 12 y el de Nuestra Sentildeora de la Esperanza de Valdescopezo de la Orden de San Franshycisco con 36 religiosos Como se puede intuir esta elevada concentracioacuten de conshyventos respondiacutea a dos factores el primero al pasado esplendoroso de la localidad y el segundo al hecho de que la ciudad se habiacutea constituido como una localidad receptora de numerosas rentas agrarias de la comarca y por ende un lugar en el que la pobreza y la beneficencia teniacutean el campo abonado

Una vez presentada la localidad a estushydio las Respuestas Generales muestran toda una bateriacutea de preguntas relativas a la situashycioacuten de los diferentes ramos de la actividad econoacutemica de la localidad ya que no olvishydemos eacuteste era el objetivo fundamental a la hora de poner en marcha la averiguacioacuten de la Uacutenica Contribucioacuten Para estudiar de forma detallada cada sector agruparemos las diferentes preguntas que competen a cada uno de ellos asiacute se analizaraacute la agrishycultura la ganaderiacutea las manufacturas y los servicios

Antes de detallar cada actividad ecoshynoacutemica es preciso obtener una visioacuten de conjunto acerca de la economiacutea riosecana gracias al anaacutelisis de la poblacioacuten ocupada que se refleja en la tabla 2

Los datos que se muestran en la tabla 2 estaacuten recogidos de las Respuestas Generales y de los Estados Generales 8 por lo que no son todo lo precisos y exhaustivos que podriacutean haber sido los de los Libros de lo Personal Otra de las limitaciones que presenta esta fuente es que soacutelo recoge la actividad remunerada de la poblacioacuten ocupada de los vecinos y de sus hijos mayores de 18 antildeos Debido a esto faltariacutea por incluir praacutecticamente todo el trabajo femenino y todo el trabajo infantil ambos muy numerosos en la Castilla del siglo XVIII Pese a estas limitaciones los datos que aportan las fuentes documentales son muy expresivos de cuaacuteles eran las principales actividades econoacutemicas de Medina de Rioseco en ese momento Como se puede observar el sector que concentraba mayor cantidad de poblacioacuten era el primario con un 45 por cien seguido del secundario con el 37 y el terciario con el 17 Estos datos son buen reflejo de lo que se habiacutea sentildealado liacuteneas atraacutes cuando se indicaba que el esplendor mercantil que tuvo la localidad en el siglo XVI habiacutea desaparecido tras la crisis

shy

shyshy

shy

shy

8 Archivo Histoacuterico Nacional Fondo Histoacuterico del Ministerio de Hacienda libros 7505 y 7506

122

La Tierra de Campos en eL CaTasTro de ensenada medina de rioseCo

del siglo XVII De hecho el sector servishycios es el menos representado de todos y eso a pesar de que todaviacutea residiacutean en la localidad un buen nuacutemero de mercadeshyres de diferente fortuna y a que gracias a esto todaviacutea habiacutea establecida una soacutelida infraestructura de servicios como son el importante nuacutemero de mesones y tiendas abiertas entre otros Medina de Rioseco se habiacutea configurado como una localidad importante en la comarca y como tal manshyteniacutea una estructura proacutexima a la de una ciudad de ahiacute que presentase unos valores respecto al sector secundario maacutes elevados de lo normal Esto responde al hecho de

que se habiacutea conformado como un nuacutecleo productor de numerosos productos para la poblacioacuten de los pueblos de la comarca maacutes alejados por tanto de otros nuacutecleos urbanos como Valladolid o Palencia Por uacuteltimo hay que destacar el predominio del sector primario lo que indica que su economiacutea era fundamentalmente de base agraria

Tabla 2Distribucioacuten por sectores de la poblacioacuten ocupada en Medina de Rioseco (1752)

Ocupacioacuten Nuacutemero Porcentaje

Labradores hijos +18 y criados 189

Pastores y jornaleros 435

Hortelanos 14

Guardas 15

Total primario 653 451

Textil 168

MaderaPiel 117

CueroZapato 128

Hierro 91

Alimentacioacuten 38

Otros 3

Total secundario 545 377

Mesones y tiendas 29

Tratantes y arrieros 19

Mercaderes 31

Otros 169

Total terciario 248 171

Fuente Yun Casalilla (1987 531)

La agricultura

Por lo que respecta a la agricultura el sector econoacutemico maacutes importante queda clara la relacioacuten de dependencia que existe respecto al clima ya que estaba muy conshydicionada por la presencia de una elevada sequiacutea y unas acusadas variaciones teacutermicas tanto entre las diferentes estaciones como entre el diacutea y la noche Por todo ello los cultivos por los que optan los agricultores seraacuten los que mejor se adapten a esas dishyfiacuteciles circunstancias Asiacute lo indican en la respuesta a la pregunta nuacutemero 3 en la que sentildealan que las tierras de cultivo se reducen a tierras de secano de sembradura vintildeas pastos prados bosques matorrales montes y alguna huerta de hortaliza regada a noria No obstante gracias a la respuesta a la pregunta nuacutemero 10 podemos precisar con exactitud la extensioacuten de cada tipo de tierra y asiacute acotar la importancia real de cada una de ellas (tabla 3)

Atendiendo a lo indicado en la respuesta a la pregunta nuacutemero 10 los peritos indicaron que ldquoel nuacutemero de medidas que habraacute en el teacutermino seraacuten como 19000 o 20000 yguadasrdquo 9 si bien cuando realizan ellos

shyshy

9 Como expresan en la pregunta nuacutemero 9 ldquoLa medida que se usa en esta ciudad es de yguada y eacutesta tiene 4 cuartas y cada cuarta 100 palos o estadales y cada palo o estadal 45 varas y la aranzada de vintildea se compone de 4 cuartas y cada una de 100 palos o estadales y cada palo o estadal de 2 varas y tercia cada unordquo Atendiendo a esta definicioacuten la yguada se corresponde con 05656 hectaacutereas y la aranzada a 0152 hectaacutereas

shy

123

RicaRdo HeRnaacutendez GaRciacutea

mismos el desglose de los diferentes tipos de tierras la suma total alcanza las 17682 yguadas De eacutestas como se puede ver en la tabla 3 la mayoriacutea el 57 correspondiacutean a tierras de cultivo de secano dedicadas especiacuteficamente al cereal como luego se indicaraacute A mucha distancia con el 137 del total le sigue el vintildeedo que aunque parezca una extensioacuten reducida respecto a las tierras dedicadas al cultivo de cereal suponiacutean una cantidad muy respetable en el contexto de los pueblos de la Tierra de Campos

Tabla 3Distribucioacuten de los diferentes tipos de tierras en Medina de Rioseco (1752)

Tipo de Tierra Yguadas Hectaacutereas

Cultivo de secano 101000 57126 571

Vintildeedo 24187 13680 137

Prados 6000 3394 34

Huertas 300 170 01

Eras 340 192 02

Monte 20000 11312 113

Eriales antes labrados 10000 5656 57

Incultas por naturaleza y caminos 15000 8484 85

Total 176827 100014 1000

Fuente Elaboracioacuten propia a partir de las Respuestas Generales

Ademaacutes de las tierras de secano y de vintildeedo destaca la importante cantidad de tierra dedicada a monte propiedad de la ciudad asiacute como las 600 yguadas de prados propiedad de varias instituciones como el comuacuten o el convento de San Pedro Maacutertir entre otros

No obstante tal vez lo que maacutes llame la atencioacuten sean las 2500 yguadas incultas bien por no ser uacutetiles al ser caminos y veshyredas o maacutes en concreto las 1000 que en 1752 figuraban como eriales pero que sentildeashy

lan de forma expresa que ldquo(en el pasado) se han labrado y hoy no se labranrdquo Es por tanto esta cantidad de tierras (565 ha) la que nos vuelve a indicar al igual que sucediacutea con la evolucioacuten del nuacutemero de habitantes y la nula presioacuten de la poblacioacuten sobre las casas de la localidad que Medina de Rioseco era una localidad en franca decadencia

Como ya se sentildealoacute con anterioridad la agricultura se adaptaba a las condiciones climaacuteticas imperantes de ahiacute que predoshyminasen las tierras de cultivo de secano en las que se sembraba cereal pero iquestcuaacutento y de queacute tipo Para poder analizar la disshytribucioacuten de los diferentes cultivos se ha elaborado la tabla 4

Lo primero que hay que sentildealar es que soacutelo cultivaban tres tipos de cereales trigo cebada y avena no dando oportunidad a otros como el centeno o a otros cultivos como el de las leguminosas de los que sin duda se surtiriacutean viacutea comercio con la proshyduccioacuten de otras poblaciones proacuteximas El predominio era abrumador del cultivo de trigo ya que alcanzaba casi el 70 por cien

124

La Tierra de Campos en eL CaTasTro de ensenada medina de rioseCo

del total de las tierras de cultivo de secashyno Esta distribucioacuten respondiacutea tambieacuten a la calidad de las tierras del teacutermino ya que a tenor de lo que indican la mayor parte casi el 60 por cien eran consideradas tierras de tercera o de inferior calidad Pese a ello los datos acerca de los rendimientos de las diferentes calidades de tierras no dejan enshytrever la presencia de suelos pobres o por lo menos no maacutes pobres que los de las locashylidades circundantes de la comarca ya que el rendimiento medio en la comarca de la Tierra de Campos vallisoletana de las tierras de segunda calidad sembradas de trigo era de 368 mientras que en Medina de Rioseco era de 63 lo mismo podemos decir de las de tercera calidad que para la comarca era de 304 y para la ciudad medinense es de 4 Tal vez estos rendimientos superiores en el caso riosecano condicionaban esa preferenshycia tan mayoritaria hacia el cultivo del trigo

La tabla 4 tambieacuten nos ofrece informashycioacuten acerca del otro gran cultivo mayoritashyrio a mediados del siglo XVIII el vintildeedo En estos momentos se extendiacutea a lo largo de 9000 aranzadas es decir 1368 hecshytaacutereas una cantidad que si bien era muy importante para el contexto de la Tierra

de Campos del siglo XVIII no era nada maacutes que una sombra lejana de lo que fue en el siglo XVI En efecto en el siglo XVI cuando el nuacutemero de habitantes era mucho mayor al igual que el consumo y todo ello estaba animado por el consumo coyuntural de las diferentes ferias que se celebraban a lo largo de todo el antildeo que provocaban la llegada de un importantiacutesimo nuacutemero de forasteros las tierras dedicadas a vintildeedo afloraban por doquier a lo largo del terrazshygo riosecano Atendiendo a los datos aporshytados por Huetz de Lemps en 1555 habiacutea contabilizadas unas 70000 aranzadas es decir multiplicaba casi por 8 las aranzadas existentes en 1752 (Huetz de Lemps 2004 248-249) El retroceso es evidente al igual que lo es el hecho de que esa trayectoria descendente no habiacutea todaviacutea finalizado ya que a finales de siglo en 1795 las aranzashydas de vintildeedo se habiacutean reducido de nuevo hasta alcanzar soacutelo las 6000 A la hora de explicar este comportamiento no hay que olvidar el hecho de que por el contrario el cultivo mayoritario como vimos anteriorshymente era el del trigo un producto cuyo precio a lo largo de la segunda mitad de siglo habiacutea ido aumentando como conse-

Tabla 4Distribucioacuten de cultivos en Medina de Rioseco (1752)

1ordf calidad (ha) 2ordf calidad (ha) 3ordf calidad (ha) Total

Trigo 00 14140 254520 395920 6930

Cebada 9050 00 000 90500 1580

Avena 00 00 84840 84840 1490

Total cereales 9050 14140 339360 571260 10000

158 248 5940 10000

Vintildeedo 1216 4864 76000 136800

89 356 5550 10000

Fuente Elaboracioacuten propia a partir de las Respuestas Generales

125

RicaRdo HeRnaacutendez GaRciacutea

cuencia de la supresioacuten de la tasa del grano de 1765 y a la apertura de los mercados americanos a partir del Decreto de libre comercio con Ameacuterica de 1778

En cuanto a la produccioacuten eacutesta era de vino de escasa calidad que se consumiacutea preferentemente en la comarca y desde ahiacute tambieacuten se transportaba a la zona montantildeosa de Leoacuten Asturias e incluso Vizcaya donde teniacutea un consumo maacutes extenso El grueso de la produccioacuten se recogiacutea en los vintildeedos de segunda y tercera calidad (el 911) mientras que en los de primera su produccioacuten era casi testimonial (89) La diferencia entre unas y otras se reflejaba en el rendimiento de cada vintildeedo asiacute en las vintildeas de primera calidad calculaban que por cada aranzada se produciacutean 35 cargas de uva y de cada carga estimaban 45 caacutentaros de vino por el contrario en las vintildeas de tercera calidad calculaban que recogiacutean 15 cargas de uva y por cada una de ellas obteniacutean 35 caacutentaros de vino Esta diferente evaluacioacuten de cada categoriacutea de vintildeedo respondiacutea a diversos factores como la riqueza del suelo o la edad de las vides Atendiendo a esta estimacioacuten de la produccioacuten por cada calidad de vintildeedo se puede calcular la produccioacuten anual de vino que en 1752 se presuponiacutea de un total de 1142860 litros es decir 11428 hl 10 Si bien esta produccioacuten era elevada en la comarca ya que no en balde Medina de Rioseco era de las pocas localidades de la comarca en la que las tierras de vintildeedo llegaban al 20 por cien del total de tierras cultivadas en la localidad lo cierto es que es una produccioacuten muy reducida si lo comparamos con otros importantes nuacutecleos vi

shy

shyshy

shyshy

ticultores de la provincia como Nava del Rey con sus 25000 hl Rueda 21400 hl o Toro y Aranda de Duero cada una de ellas con 20000 hl (Huetz de Lemps 2004)

10 No obstante estos caacutelculos parecen muy optimistas por cuanto el dato que aportan en la pregunta nuacutemero 15 referente a la percepcioacuten del diezmo indica que el correspondiente a vino era de 3934 caacutentaras lo que da una produccioacuten anual de 39340 caacutentaras es decir 633374 hl Es de suponer que este dato referente al uacuteltimo quinquenio habriacutea acumulado antildeos de malas cosechas frente a los buenos

shy

La ganaderiacutea Las preguntas 18 a 20 del Interrogashy

torio aportan informacioacuten sobre los difeshyrentes tipos de ganados que habiacutea en la localidad asiacute como informacioacuten acerca de su esquilmo Seguacuten estos datos los tipos de ganado existentes eran yeguas vacas jumentas cerdas ganado lanar cabras pashylomas y abejas Salvo para el ganado ovino del que detallan el nuacutemero de cabezas y sus propietarios el palomar del que indican que existiacutea uno propiedad del convento de San Pedro Maacutertir y las abejas de las que inshydican que existiacutean tres colmenas del resto no aportan ninguna informacioacuten maacutes Para ello utilizaremos los datos recogidos en el Mapa General de la letra ldquoHrdquo que recoge toda esta informacioacuten (tabla 5)

Tabla 5Ganado declarado en Medina de Rioseco (1752)

Bueyes vacas y terneras 24

Caballos yeguas y potros 158

Machos y mulas 231

Jumentos y pollinos 371

Cerdos 311

Cabras 11

Carneros ovejas y corderos 17710

Fuente Elaboracioacuten propia a partir de las Respuestas Generales los Estados Generales y los Libros de lo real

A tenor de los datos recogidos en los Estados Generales se puede observar el

126

La Tierra de Campos en eL CaTasTro de ensenada medina de rioseCo

claro predominio del ganado mular para las tareas agriacutecolas por encima del vacuno tan soacutelo representado por 24 ejemplares El paso del buey a la mula documentado ya a lo largo del siglo XVI como efecto del aumento de roturaciones y por ende exshytensioacuten de cultivo era toda una realidad a mediados del siglo XVIII Si a eso le antildeashydimos que tal vez parte del ganado caballar tambieacuten se utilizaba para estos menesteres muestra esa clara superioridad frente al anshytantildeo hegemoacutenico ganado vacuno Destaca tambieacuten el elevado nuacutemero de jumentos y pollinos que habiacutea en Medina de Rioseco a mediados del siglo XVIII Su presencia estaacute justificada por el activo comercio existente todaviacutea en este momento

Por uacuteltimo hay que llamar la atencioacuten sobre la abultada presencia del ganado ovino en la localidad asiacute y como indican en la respuesta a la pregunta nuacutemero 20 habiacutea ovejas de vientre borregos y corderos La cifra obtenida ha sido gracias al recuento de todas las cabezas consignadas en los Libros de Hacienda tanto de eclesiaacutesticos como de seglares Ademaacutes sentildealan que de esas 17710 unas 6260 se encontraban pastando fuera del teacutermino de Medina de Rioseco La particularidad de estos hatos o rebantildeos es que todos pastan en dehesas propiedad del conde de Benavente en las proximidades de esta localidad zamorana lo que indica que no se trata de ovejas merinas trashumantes y siacute seguramente de ovejas de lana entrefina las riberiegas 11 Como para otro tipo de cues

shy

shy

shy

tiones de mayor detalle en el Catastro a la hora de conocer el nuacutemero exacto de cabezas ovinas que existiacutean en Medina de Rioseco habriacutea que acudir a los Libros de lo personal

11 Atendiendo a las Respuestas Generales el ganado ovino que pastaba fuera del teacutermino lo haciacutea en Valdescorriel donde pastaban 3540 en San Esteban Cebolledo 1563 1418 en la dehesa de Tenadillo en Zamora 2577 en Matilla de Arzoacuten 4230 en Morales de las Cuevas y La Torre del Valle 2000 en Benavente y 1760 en Santa Cristina de la Polvorosa Como se puede observar el nuacutemero de cabezas de ganado ovino aquiacute sentildealadas pastando fuera de Medina de Rioseco es superior al sentildealado por los Libros de Hacienda y dicha diferencia estriba en que aquiacute contabilizan todas las ovejas de cada propietario que tiene rebantildeo fuera como si todas pastasen fuera del teacutermino

shy

La industria y las manufacturas La presencia de artefactos industriales en

el Antiguo Reacutegimen estaba condicionada al hecho de contar con recursos energeacuteticos abundantes Uno de estos recursos el maacutes demandado era sin lugar a dudas el agua que era el encargado de accionar molinos pisones o martinetes En el caso de Medina de Rioseco estos recursos estaban notableshymente condicionados por el peso de la geoshygrafiacutea El hecho de estar ubicada esta localishydad en la zona sur de la comarca de la Tierra de Campos donde escaseaba la presencia de recursos fluviales y el contar con un reacutegishymen pluviomeacutetrico irregular y con escasas precipitaciones provocaba que el recurso a la energiacutea hidraacuteulica se hiciera difiacutecil de utilizar Por el teacutermino municipal de Medishyna de Rioseco cruzaba un riacuteo de pequentildeas dimensiones el riacuteo Sequillo del que por su nombre ya estaacute todo dicho y un diminuto arroyo en las proximidades de la poblacioacuten Con soacutelo estos dos recursos los habitantes de esta localidad tuvieron que ingeniaacuterselas para instalar dos artefactos molineros amshybos de reducidas dimensiones y sobre todo de escasa capacidad molturadora Buena prueba de ello es que en total soacutelo hubiese activas cuatro ruedas o muelas (3 en el riacuteo sequillo y 1 en el valle del Castillo) si bien no estaban activas todo el antildeo El pequentildeo molino al que daban energiacutea las aguas de un pequentildeo arroyo moliacutea 10 meses al antildeo pashyrando como miacutenimo los dos meses centrales del verano debido a la carencia de aguas Maacutes sangrante era el caso del otro molino el ubicado en la propia localidad sobre el riacuteo Sequillo ya que eacuteste si bien estaba montado con tres ruedas tan soacutelo llevaba agua sufishyciente para accionarlas durante dos meses

127

RicaRdo HeRnaacutendez GaRciacutea

al antildeo Como esta oferta de molienda no era suficiente para la poblacioacuten riosecana no les quedaba otra opcioacuten que desplazarse hasta otra localidad cercana para moler alliacute su grano bien en molinos hidraacuteulicos bien en tahonas accionadas por energiacutea de sangre (Hernaacutendez Garciacutea 2018b)

Ademaacutes de estos dos molinos harineros funcionaban en la localidad otros seis arteshyfactos destinados a la extraccioacuten de aceite de linaza (3) y a la casca Los primeros los de linaza (cuya utilidad estaba valorada en maacutes de 2500 reales anuales) enlazan con ese mercado fructiacutefero con la zona norte y noroeste de la Peniacutensula Ibeacuterica ya que el lino para su cultivo necesitaba de clima poco caluroso y huacutemedo por lo que su zona preferente de cultivo iba desde el norte de Palencia y Leoacuten hasta Galicia Desde estas zonas bajaba hasta Medina de Rioseco donde se transformaba en aceite para ser utilizado entre otras cosas como combustible en las laacutemparas de aceite

Por lo que respecta a los molinos de casca estaban accionados al igual que los de linaza por energiacutea de sangre En ellos se trituraba hasta dejarla reducido a polshyvo muy fino la corteza de encina o la del pino resinero Este producto era muy demandado por la industria del cuero ya que se empleaba alliacute por un doble motivo primero como elemento que antes de la aparicioacuten de los productos quiacutemicos serviacutea para reblandecer las pieles y permitir su faacutecil manejo por parte de los artesanos y en segundo lugar este polvo extraiacutedo de la casca serviacutea como producto que aportaba color rojizo a los cueros (Represa 1994) Prueba de que esta actividad era de especial importancia en Medina de Rioseco es el hecho de que contase con una manufactura del cuero muy extendida ya que existiacutean 4 maestros curtidores con 6 oficiales y 8 maestros zurradores junto a 13 oficiales

Por lo demaacutes habida cuenta del volushymen de poblacioacuten existente en Medina de Rioseco ndashsegunda localidad maacutes poblada de

toda la provinciandash y de su configuracioacuten urbana y de capital comarcal es razonable encontrar la extensa noacutemina de oficios manufactureros que muestran las Respuestas Generales Se hallan representados 35 oficios diferentes entre los que sobresalen los del subsector textil con el 31 por cien seguidos del subsector del cuero con el 24 por cien En definitiva una importante estructura manufacturera que ademaacutes estaba configurada en sus ocupaciones maacutes numerosas por instituciones gremiales como por ejemplo da cumplida cuenta Eugenio Larruga en su anaacutelisis sobre esta localidad Destacan sobre el resto los oficios relacionados con la industria textil lanera donde habiacutea 101 operarios (39 maestros y 62 oficiales) o los pasamaneros y cordoneros con 62 (26 maestros y 36 oficiales) 12 La faacutebrica textil de Medina de Rioseco estaba especializada en la elaboracioacuten de productos de escasa calidad estamentildeas y cordellates a lo que se sumoacute desde mediados del siglo XVIII la elaboracioacuten de cintas de lana en ingentes cantidades 13

shy

shy

shy

shy

shyshy

12 De nuevo hay que recordar que tanto los datos de las Respuestas Generales como los de los Estados Generales no registran el trabajo femenino ni el trabajo infantil por no estar sujetos al impuesto por lo personal por lo que el porcentaje maacutes elevado de mano de obra de las faacutebricas textiles no estaacute contabilizado en este recuento

shy

13 A decir de Larruga (1791) en 1784 existiacutean 72 telares que produjeron 516000 varas Un anaacutelisis maacutes detallado sobre la industria textil lanera en Hernaacutendez Garciacutea (2010)

Servicios El sector servicios ocupaba el tercer lushy

gar en la clasificacioacuten sectorial de Medina de Rioseco en este periodo Por mucho que siguiese habiendo actividad comercial y que tuviese una apariencia urbana ndashmaacutes bien habriacutea que hablar de una agrociudadndash lo cierto como se ha podido ver es que se trataba maacutes bien de un pueblo grande que manteniacutea el recuerdo de un pasado glorioshyso Como ya se ha dicho con anterioridad

128

La Tierra de Campos en eL CaTasTro de ensenada medina de rioseCo

esa prosperidad pasada se asentoacute en la acshytividad comercial y si bien a mediados del siglo XVIII ya no existiacutean las ferias Medina de Rioseco conservaba un lugar preeminenshyte en cuanto al comercio castellano Su poshysicioacuten clave para enlazar el traacutefico comercial entre el norte de la Meseta y la capital mashydrilentildea era motivo maacutes que suficiente para que todaviacutea hubiese importantes rescoldos de aquella preteacuterita actividad comercial De otra manera no se entenderiacutea que alliacute estushyviesen avecindados hasta 31 mercaderes de relativa importancia econoacutemica Lo mismo habriacutea que decir de la pervivencia de un mercado franco todos los jueves del antildeo privilegio concedido allaacute por la segunda mishytad del siglo XV Al hilo de este comercio se articulaba toda una infraestructura tendente a facilitar el perfecto desarrollo de las comshypras y ventas de infinidad de productos o

al menos es lo que se puede deducir de la presencia de 22 mesones 44 tiendas de esshypeceriacutea por menor y frutos secos 14 tiendas de confiteriacutea y cereriacutea o el hecho de contar con 19 arrieros con 63 caballeriacuteas

Ademaacutes de la actividad comercial el otro aspecto que denota una importante presencia de activos en el sector servicios es la configuracioacuten urbana de Medina de Rioseco El configurarse como el mayor centro de toda la comarca y como un lugar receptor de rentas generaba la presencia de una serie de servicios que en el resto de localidades del entorno o escaseaban o directamente no existiacutean En este sentido tenemos que interpretar la existencia de 3 meacutedicos 10 cirujanos 2 boticarios 4 abogados 6 escribanos 8 procuradores y notarios 7 muacutesicos 3 pintores 2 cocheros 2 plateros o 12 maestros escultores (fig 3)

shy

Figura 3Doble paacutegina de las Respuestas Generales de Medina de Rioseco 1752

Fuente Archivo General de Simancas

129

RicaRdo HeRnaacutendez GaRciacutea

Impuestos y gastos Otro de los capiacutetulos determinantes

para conocer cuaacutel era la realidad econoacutemica de una localidad a mediados del siglo XVIII es el del anaacutelisis de los diferentes impuestos que gravaban a la poblacioacuten y ver coacutemo y de doacutende se nutriacutea la hacienda local y en queacute se gastaba el dinero recaudado Gracias a las respuestas de las preguntas 23 a 27 se pueden conocer todos los datos relativos a la hacienda municipal Ademaacutes gracias a las respuestas 15 y 16 podemos conocer tambieacuten lo referente al principal impuesto que percibiacutea el estamento eclesiaacutestico el diezmo cuya importancia era vital maacutexime en una economiacutea fundamentalmente agrashyria como era la descrita

El diezmo estaba impuesto sobre las tierras del teacutermino gravando 1 fanega de cada 10 en el grano y 1 carga de cada 10 en la uva Su reparto se haciacutea en tres tercios iguales uno para la duquesa de Alba quien sacaba otro tercio que iba para las tres iglesias de la ciudad ndashSanta Mariacutea Santa Cruz y Santiagondash otro tercio lo percibiacutea de forma iacutentegra el obispo de Palencia y el uacuteltimo tercio era propiedad del cabildo eclesiaacutestico de Medina de Rioseco La cantidad diezmada atendiendo a lo sentildealado para el uacuteltimo quinquenio (1747-1751) alcanzaba las 1523 fanegas de trigo 2333 fanegas de cebada 173 de avena y 3934 caacutentaras de vino que reducido todo ello a dinero a tenor de los precios medios que consignan en la respuesta a la pregunta 14 asciende a la nada despreciable cantidad de 47979 reales No obstante pese a esta estimacioacuten la especulacioacuten con los productos diezmados provocaba que el precio de estos en su momento de venta fuese mucho maacutes elevado que lo aquiacute consignado Ademaacutes del diezmo tambieacuten aportan informacioacuten sobre otro impuesto que percibiacutea el estamento eclesiaacutestico en este caso los curas de las diferentes parroquias de la localidad las primicias Gravaban eacutestas el pago de

shy

shy

shy

shy

shy

shy

4 celemines de trigo cebada y avena por parte de cada labrador independientemenshyte de lo que cosechase motivo eacuteste por el que dicha carga era mucho maacutes gravosa para los pequentildeos propietarios o modestos arrendatarios

Dejando a un lado el pago de estos trishybutos al estamento eclesiaacutestico las Respuesshytas Generales aportan mayor informacioacuten para el capiacutetulo de gastos e ingresos de la hacienda municipal Eacutesta se nutriacutea por dos viacuteas asiacute los ingresos que percibiacutea por la explotacioacuten de los bienes de propios y por otro lado los ingresos que recaudaba grashycias a la utilizacioacuten de diferentes arbitrios obtenidos con facultad real

Por lo que respecta al capiacutetulo de los ingresos procedentes del arrendamiento de los bienes de propios el principal aporte procede de la renta derivada del traacutefico coshymercial ya que las rentas maacutes sustancioshysas son el peso real (arrendado anualmente en 51500 reales) diversas correduriacuteas y vareaje (12000 reales) y el derecho de la cuchara en grano (8500 reales) Como se puede apreciar la vinculacioacuten de Medina de Rioseco con la actividad comercial seguiacutea estando muy presente

El otro grupo de rentas que allegaban maacutes fondos a las arcas municipales viacutea bieshynes de Propios lo configura el arrendamienshyto de diversas tierras superando los 10500 reales anuales Destacan las 529 yguadas de prados (arrendadas anualmente por 7300 reales) las 2600 de tierra de secano (216 fanegas de trigo al antildeo) o las 2600 tambieacuten del arrabal de La Mudarra (80 fanegas de trigo)

La otra forma de allegar ingresos a la hashycienda municipal era gracias a los arbitrios que le habiacutea concedido la corona de ahiacute que aparezca en todos ellos su concesioacuten con facultad real Estos arbitrios concedishydos de forma temporal aunque renovados en el tiempo y convertidos casi en recurso ordinario estaban cargados sobre productos de amplio consumo en la sociedad asiacute los

130

La Tierra de Campos en eL CaTasTro de ensenada medina de rioseCo

arbitrios de 70 maravediacutees por caacutentaro de vino consumido de una onza en cada libra (116) de pescado mojado de 6 maraveshydiacutees en libra de aceite o diversos arbitrios cargados sobre el ganado que pastaba en los teacuterminos de la ciudad entre otros Por todos estos conceptos indican que recaushydaban anualmente entre 90000 y 100000 reales Con lo que obteniacutean gracias a la imshyposicioacuten de los arbitrios costeaban parte de los gastos a los que teniacutea que hacer frente la hacienda municipal fundamentalmente los derivados de los reacuteditos de los censos que teniacutea sobre siacute impuesta esta hacienda local como la de la mayoriacutea de las localishydades de la comarca

Por lo que respecta al capiacutetulo de gasshytos si bien indican que con exactitud deshyberiacutea aportar ese dato el recaudador de los arbitrios se pueden establecer dos capiacutetushylos bien diferenciados Por un lado estariacutea el apartado destinado al pago de salarios y por otro lado los gastos anuales derivados del pago de los intereses de los censos y foros citados anteriormente Los salarios rondan anualmente los 64000 reales y en ellos estaacuten incorporados los relativos a los dos meacutedicos titulares de la ciudad (cada uno con 4400 reales) el del catedraacutetico de Humanidad (3000 reales) el preceptor de gramaacutetica (1000 reales) la madre de la casa de nintildeos expoacutesitos (1200 reales) o la crianza y mantenimiento de los 47 nishyntildeos atendidos por dicha institucioacuten (5940 reales) Ademaacutes de hacer frente a estos y otros salarios de menor cuantiacutea tambieacuten aparecen en el capiacutetulo de gastos como no podiacutea ser de otra manera aquellos reshylacionados con la celebracioacuten de diferentes festividades religiosas como eran los de las catorce procesiones de voto (560 reales) la fiesta del Corpus (4000 reales) o la de San Juan Bautista (500 reales) Como se ve la hacienda municipal destinaba sus recursos para atender tanto los gastos materiales como los espirituales de una sociedad treshymendamente sacralizada

El capiacutetulo de los gastos derivados del pago de reacuteditos de censos impuestos sobre la hacienda municipal estaacute perfectamente desgranado en la respuesta a la pregunta 26 En total la hacienda municipal teniacutea contraiacutedas deudas por valor de 1246939 reales derivadas de la suma de 36 censos al quitar que declaraban estar vigentes en 1752 Los reacuteditos que anualmente pagaba la hacienda municipal ascendiacutean a 30885 reales ya que todos los censos estaban impuestos a un intereacutes anual del 25 sobre los bienes de propios Toda esta enorme suma de dinero adeudado lo era como expresamente sentildealan ellos ldquocon el motivo de haber hecho a Su Majestad diferentes servicios y otras urgenciashelliprdquo La procedencia de este dinero era mayoritaria del estamento eclesiaacutestico ya que de los 36 censos sentildealados en 30 (el 83) el dinero era de esta titularidad mientras que tan soacutelo el 17 era de propiedad secular Dentro del estamento eclesiaacutestico aquellas entidades que de manera preferente teniacutean asentados estos censos en contra de la hacienda de Medina de Rioseco estaban los integrantes del clero secular (67) frente al regular (33) Por uacuteltimo de cara a caracterizar mejor a quieacutenes eran los prestamistas de la hacienda riosecana hay que sentildealar que el 70 procediacutea de la propia ciudad de Medina de Rioseco y si se ampliacutea el radio de accioacuten a toda la comarca de la Tierra de Campos ese porcentaje llegaba al 80 Como se puede ver la oferta de capital para ser tomado a censo abundaba en el entorno gracias al dominio econoacutemico de las instituciones eclesiaacutesticas bien sean regulares o seculares

shy

shy

shy

shy

shy

shy

Pobreza y beneficencia Si hasta ahora hemos analizado aquellas

preguntas de las Respuestas Generales que daban informacioacuten acerca de la situacioacuten econoacutemica de Medina de Rioseco a mediashy

131

RicaRdo HeRnaacutendez GaRciacutea

dos del siglo XVIII no podiacuteamos termishynar este trabajo sin dar cuenta de aquellas preguntas que nos aportan datos sobre la otra cara de la economiacutea en el Antiguo Reacutegimen la pobreza Teniendo en cuenta que el teacutermino pobre y pobreza son demashysiado amplios en el Antiguo reacutegimen ya que una gran parte de la poblacioacuten podiacutea estar inmersa en esta situacioacuten en el Cashytastro hay una pregunta la nuacutemero 36 que expresamente cuestiona acerca del nuacutemero de pobres de solemnidad que existiacutean en ese momento en la localidad Atendiendo al criterio de pobre oficial el Catastro nos informa de la presencia de hasta 170 pobres de solemnidad lo que vendriacutea a significar un 27 del total de habitantes No obsshytante la pregunta 35 informa de la preshysencia de 350 jornaleros a los que habriacutea que sumar su familia correspondiente por lo que soacutelo con los jornaleros y los pobres de solemnidad estariacuteamos situando el nuacuteshymero de pobres en maacutes de 1000 es decir el 16 del total

Maacutes allaacute de saber cuaacutel era la cifra exacta de pobres lo que queda claro es que habiacutea muchos De hecho no debe sorprender su elevado nuacutemero en una ciudad como Meshydina de Rioseco que de seguro atraeriacutea al interior de sus muros a un buen nuacutemero de los pobres de la comarca atraiacutedos por la limosna faacutecil y segura de los siete conshyventos ya sentildealados existentes en Medina de Rioseco en este momento

Si en efecto habiacutea un importante nuacuteshymero de pobres y de personas rayando la pobreza tambieacuten es cierto que habiacutea insshytituciones tanto puacuteblicas como privadas que se ocupaban de atender aquellas situashyciones maacutes lacerantes Eacutestas las encontrashymos en la respuesta a la pregunta nuacutemero 30 en la que se da informacioacuten del nuacutemero de hospitales En concreto a mediados del siglo XVIII existiacutean cuatro hospitales en Medina de Rioseco El maacutes modesto era la casa hospital de peregrinos pasajeros hacia Santiago de Compostela que estaba en la

ruta del camino madrilentildeo Este pequeshyntildeo hospital seriacutea poco maacutes que un cuarto donde poder recogerse durante la noche los peregrinos para seguir su camino al diacutea siguiente ya que tan soacutelo contaba con una renta anual de 200 reales El segundo hospital era el del convento de San Juan de Dios que teniacutea asignadas unas rentas anuashyles de 9000 reales y 48 fanegas de trigo ameacuten de otras rentas percibidas en otros pueblos y que no aciertan a responder en el Catastro El tercero era la casa hospital de convalecientes regentado por la cofradiacutea de la Veracruz que teniacutea de renta anual 2300 reales Este hospital de convalecientes teniacutea principalmente la funcioacuten de aportar alishymento a aquellos enfermos que ya habiacutean salido del hospital de San Juan de Dios pero que todaviacutea no se encontraban totalshymente recuperados Por uacuteltimo estaba el cuarto hospital el de mayor envergadura el hospital de la congregacioacuten de sacerdotes con 11000 reales de renta anual y cuyo cometido era el de mantener a los pobres encamados en sus casas es decir aliviar la pobreza de los maacutes necesitados

No podemos terminar sin hacer menshycioacuten a otra institucioacuten que de pasada ya ha aparecido con anterioridad la casa de nintildeos expoacutesitos de San Joseacute Carente por completo de rentas o arbitrios era el ayunshytamiento es decir la hacienda municipal la que costeaba todos los gastos que se produjesen en el cuidado y crianza de los nintildeos expoacutesitos asiacute como en la paga de sus correspondientes salarios a las amas de criacutea En el momento de efectuarse las Resshypuestas Generales estaba criando a 37 nintildeos de leche para quienes teniacutean asalariadas a otras tantas madres o amas de criacutea por 15 reales al mes y ademaacutes teniacutean a otros 10 nintildeos de destete (mayores de tres antildeos) de quienes se encargaban otras amas de criacutea con el salario de 10 reales al mes Ademaacutes de esto habiacutea que sumar los gastos en ropas y medicina de los nintildeos asiacute como el salario anual de la madre de los nintildeos expoacutesitos

132

La Tierra de Campos en eL CaTasTro de ensenada medina de rioseCo

es decir la persona encargada de velar por los nintildeos nada maacutes caer en el torno trabajo por el que percibiacutea 1200 reales anuales

Conclusiones Como se ha podido comprobar gracias

a la utilizacioacuten de una fuente documental como es la del Catastro de Ensenada es posible conocer con una cierta profundishydad coacutemo era un territorio determinado de la Corona de Castilla a mediados del siglo XVIII El trabajo comienza con una caracterizacioacuten de un amplio espacio el de una comarca natural la de la Tierra de Campos que abarcaba a 238 localidades El anaacutelisis somero de diferentes preguntas de las Respuestas Generales permite conoshycer las principales liacuteneas maestras de la economiacutea de esta zona a mediados del sishyglo XVIII Asiacute se puede comprobar coacutemo el peso de lo agrario era abrumador frente a otras actividades econoacutemicas y que eacutesta estaba muy condicionada por el determishynante geograacutefico principalmente el clima

Esta misma documentacioacuten nos permite efectuar un estudio maacutes detallado de una zona maacutes reducida hecho que se desarrolla en los siguientes puntos sobre la parte de la comarca de la Tierra de Campos situada en la provincia de Valladolid y especiacuteficashymente en la ciudad de Medina de Rioseco Para ello se efectuacutea primero un anaacutelisis de coacutemo se desarrolloacute la elaboracioacuten de la doshycumentacioacuten de la Uacutenica Contribucioacuten en la provincia Eacutesta se desarrolloacute sin grandes contratiempos salvando si acaso la incomshyprensioacuten de Pinel intendente provincial de Valladolid de su apartamiento de las tareas catastrales tras haber realizado la operacioacuten-piloto en Tordesillas para encoshymendaacuterselas al Intendente de ejeacutercito de Mallorca Amoriacuten de Velasco bajo la figura de Comisionado Superada esta incipiente sensacioacuten de confusioacuten lo cierto es que eacuteste gran conocedor del proyecto de la

Uacutenica desarrolloacute las operaciones catastrales en la provincia sin tacha alguna

Prueba de ello es la operacioacuten que se desarrolloacute en Medina de Rioseco Villa de sentildeoriacuteo venida a menos desde su glorioso pasado del siglo XVI basaba su desarroshyllo econoacutemico a mediados del siglo XVIII en la economiacutea agraria fundamentalmenshyte la produccioacuten de trigo El vintildeedo aun cuando era numeroso respecto al de otras localidades limiacutetrofes habiacutea ido perdiendo terreno desde el siglo XVI Por lo demaacutes cabe destacar auacuten la importancia de las mashynufacturas especialmente las del subsector textil lanero y la de la industria del cuero

Otro punto importante de la economiacutea riosecana era sin lugar a dudas la actividad comercial Sin que se pueda comparar a la que tuvo en el siglo XVI ahora en el XVIII se habiacutea configurado como un nuacutecleo vertebrashydor entre el comercio del interior ndashMadridndash y el norte ndashGalicia y Asturiasndash ademaacutes de aglutinar en su seno gran parte de la actividad comercial de la comarca

Bibliografiacutea Bennassar Bartolomeacute (1990) Valladolid seguacuten

las Respuestas Generales del Catastro de Enseshynada Madrid Centro de Gestioacuten Catastral y Cooperacioacuten Tributaria y Tabapress 318 pp

Bringas gutieacuterrez Miguel Aacutengel (1993) ldquoLa productividad de la tierra en Espantildea 1752shy1930 tendencia a largo plazordquo en Revista de Historia Econoacutemica 3 pp 505-538

Bringas gutieacuterrez Miguel Aacutengel (2005) ldquoEl Catastro de Ensenada y la metrologiacutea castellana del siglo XVIIIrdquo en CT Catastro 53 pp 93-130 [Disponible en red http http wwwcatastromehes] [Fecha de consulta 02012019]

shy

Camarero Bulloacuten Concepcioacuten (1993) El deshybate de la Uacutenica Contribucioacuten Catastrar las Castillas 1749 Madrid Centro de Gestioacuten Catastral y Cooperacioacuten Tributaria y Tabashypress 220 pp

Camarero Bulloacuten Concepcioacuten et ali (dir) (1994) Tordesillas 1750 Seguacuten las Respuestas Generales

133

RicaRdo HeRnaacutendez GaRciacutea

del Catastro de Ensenada Madrid Centro de Gestioacuten Catastral y Cooperacioacuten Tributaria 332 pp

Camarero Bulloacuten Concepcioacuten (2002) ldquoVasallos y pueblos castellanos ante una averiguacioacuten maacutes allaacute de lo fiscal el Catastro de Ensenada 1749-1756rdquo en Duraacuten Boo I y Camarero Bulloacuten C (2002) El Catastro de Ensenada Magna averiguacioacuten fiscal para alivio de los vasallos y mejor conocimiento de los reinos Madrid Ministerio de Hacienda 558 pp Edicioacuten bilinguumle en espantildeol e ingleacutes wwweurocadastreorg [Fecha de consulta 02012019]

shyshy

garCiacutea FernaacutenDez Jesuacutes (1986) El clima en Castilla y Leoacuten Valladolid Aacutembito 370 pp

gonzaacutelez garriDo Justo (1993) La Tierra de Campos Regioacuten natural Palencia Aacutembito 458 pp

HernaacutenDez garCiacutea Ricardo (2002) La industria textil de Astudillo en el siglo XVIII Palencia Caacutelamo 246 pp

HernaacutenDez garCiacutea Ricardo (2010) La manufacshytura lanera castellana una herencia malbarashytada 1750-1850 Palencia Regioacuten Editorial 314 pp

HernaacutenDez garCiacutea Ricardo y CuBero garrote Joseacute (2017) La Tierra de Campos de Vallashydolid en el siglo XVIII Estudio y transcripcioacuten de las Respuestas Generales del Catastro de Ensenada Madrid Diputacioacuten provincial de Valladolid 160 pp

HernaacutenDez garCiacutea Ricardo (2018a) ldquoMedina del Campo seguacuten el Catastro de la Ensenadardquo en El Catastro de Ensenada Magna averiguashycioacuten fiscal para alivio de los vasallos y mejor conocimiento de los Reinos (1749-1756) Meshydina del Campo 1752 Madrid Ministerio de Hacienda y Funcioacuten Puacuteblica pp 48-71

HernaacutenDez garCiacutea Ricardo (2018b) ldquoLa moshylienda sin agua en la Tierra de Campos castellana a mediados del siglo XVIIIrdquo en Investigaciones Histoacutericas Eacutepoca Moderna y Contemporaacutenea 38 pp 257-286

Herrera Alonso de (1605) Libro de agricultura de Alonso de Herrera que trata de la labranza de los campos y muchas particularidades y provechos suyos Pamplona 242 pp

Huetz De lemps Alain (2004) Vinos y vintildeedos de Castilla y Leoacuten Segovia Junta de Castilla y Leoacuten 384 pp

Jovellanos Gaspar Melchor de (1795) Inforshyme de la Sociedad Econoacutemica de esta corte al Real y Supremo Consejo de Castilla en el Expediente de Ley Agraria Madrid Imprenta de Sancha 149 pp

larruga Eugenio (1791) Memorias poliacuteticas y econoacutemicas sobre los frutos comercio faacuteshybricas y minas de Espantildea con inclusioacuten de los reales decretos oacuterdenes ceacutedulas aranceshyles y ordenanzas expedidas para su gobierno y fomento Tomo XI Madrid Imprenta de Benito Cano

lemeunier Guy (2011) ldquoLa apicultura en Franshycia y Espantildea entre los siglos XVIII y XIXrdquo en Historia Agraria 54 pp 17-40

marCos martiacuten Alberto (2000) Espantildea en los siglos XVI XVII y XVIII economiacutea y sociedad Barcelona Criacutetica 752 pp

pentildea saacutenCHez Martiniano (1975) Crisis rural y transformaciones recientes en Tierra de Camshypos Estudio geograacutefico del sector noroeste Vashylladolid Universidad de Valladolid 348 pp

pentildea saacutenCHez Martiniano (1987) Tierra de Campos La integracioacuten de un espacio rural en la economiacutea capitalista Valladolid Unishyversidad de Valladolid 468 pp

plans Pedro (1970) La Tierra de Campos Mashydrid Instituto de Geografiacutea Aplicada Patroshynato ldquoAlonso de Herrerardquo 289 pp

represa Mariacutea Francisca (1994) ldquoTeneriacuteas pashylentinas La pervivencia de una tradicioacutenrdquo en Revista de Folklore 165 pp 75-85

Yun Casalilla Bartolomeacute (1987) Sobre la transhysicioacuten al capitalismo en Castilla Economiacutea y sociedad en Castilla (1500-1830) Salamanca Junta de Castilla y Leoacuten 672 pp

134

135

Agosto 2019

123

Mordf Soledad Goacutemez Navarro y Daniel David Martiacutenez Romera

La orden franciscana en el medio rural seguacuten el Catastro de Ensenada el caso de Palma del Riacuteo (Coacuterdoba)1

1 Este trabajo se ha realizado en el marco de los Proyectos de investigacioacuten de I+D+i CSO2015-68441shyC2-2-P (MINECOFEDER) y PID2019-106735GB-C22 (AEI 1013039501100011033) del Ministerio de Ciencia e Innovacioacuten

shy

Mordf Soledad Goacutemez Navarro2

2 Catedraacutetica de Historia Moderna Universidad de Coacuterdoba hi1gonasucoes httpsorcidorg0000shy0002-1962-0950

Universidad de Coacuterdoba

Daniel David Martiacutenez Romera3

3 Profesor Ayudante Doctor de Didaacutectica de las Ciencias Sociales Universidad de Caacutediz daniedavidmarshytinezucaes httpsorcidorg0000-0003-4895-7955

shy

Universidad de Caacutediz

Resumen

Este trabajo es parte de un proyecto de investigacioacuten maacutes amplio consistente en el estudio de la Coacuterdoba eclesiaacutestica

del Setecientos a traveacutes del Catastro de Ensenada y otras fuentes geohistoacutericas Se busca caracterizar demograacutefica econoacutemishyca social poliacutetica y culturalmente al clero cordobeacutes del momento al tiempo que vashylidar la documentacioacuten catastral para este tipo de estudios tanto para el medio urshybano como el rural Aquiacute presentamos los resultados obtenidos para el clero regular de la villa de Palma del Riacuteo obtenidos a partir de su documentacioacuten catastral

Palabras clave Catastro de Ensenada Fuentes geohistoacutericas Siglo XVIII Clero regular Clero rural Historia rural

Mordf Soledad GoacuteMez Navarro y daNiel david MartiacuteNez roMera

The franciscan order in the rural environment according the Cadastre of Ensenada the case of Palma del Riacuteo (Cordoba)

Abstract

This work is part of a larger research project consisting of the study of the Ecshyclesiastical Coacuterdoba of the Seventh century through the Cadastre of Ensenada and other geohistorical sources It seeks to charactershyize demographically economically socialshyly politically and culturally the Cordoban clergy of the moment while validating the cadastral information for this type of studshyies both for urban and rural areas Here we present the results obtained for the regshyular clergy of the village of Palma del Riacuteo obtained from its the cadastral documenshytation

Key words Cadastre of Ensenada Geoshyhistorical sources 18th Century Regular clershygy Rural clergy Rural History

Este trabajo forma parte de un proshyyecto de investigacioacuten maacutes amplio censhytrado en conocer la Coacuterdoba eclesiaacutestica a traveacutes del Catastro de Ensenada y otras fuentes geohistoacutericas que busca caracteshyrizar demograacutefica econoacutemica social poshyliacutetica y culturalmente al clero cordobeacutes del Setecientos En ese marco se traen aquiacute algunos de los primeros resultados obtenidos que estaacuten referidos al clero regular de la villa cordobesa de Palma del Riacuteo Centrados en la orden seraacutefica palmentildea se ha abordado el estudio de los ramos y volumen de su patrimonio bruto una de las varias y diferentes poshytencialidades de aquella magna pesquisa catastral

Un proyecto de investigacioacuten para un estamento y un catastro

Actualmente se asume casi como un toacutepico historiograacutefico el importante poshyder econoacutemico de la Iglesia espantildeola del Antiguo Reacutegimen (Gruporsquo75 1977 Loacutepez Ontiveros 1990) Conocidos estudios realizados algunos de ellos a partir de la informacioacuten contenida en el Catastro de Ensenada parecen corroborar este aserto Ahora bien habriacutea que descender al estudio sistemaacutetico de un nuacutemero importante de casos concretos de muy distinta tipologiacutea espacial y socioeconoacutemica para verificar tal afirmacioacuten matizarla y adecuarla a lo acaecido en las distintas zonas del paiacutes Tengamos presente que estamos hablando de Espantildea un territorio de algo maacutes de medio milloacuten de kiloacutemetros cuadrados y espacios y sociedades muy diversos En ese esfuerzo por profundizar en la parte para verificar el todo entendemos que la proshyvincia de Coacuterdoba y muy especialmente su capital reuacutenen condiciones objetivas para ser un buen punto de partida y su catastro una fuente uacutenica para realizar ese estudio (Goacutemez Navarro Garciacutea Juan Cashymarero Bulloacuten 2018) Con el mismo se obtendraacute ademaacutes otro objetivo validar la propia fuente en su conjunto para el estushydio de esta temaacutetica

La provincia de Coacuterdoba tiene a meshydiados de la centuria seguacuten el Vecindario de Ensenada 58212 vecinos que hacen casi 222400 habitantes aplicando el coshyeficiente de conversioacuten de 38 habvec establecido por C Camarero y J Campos (Camarero Bulloacuten y Campos 1991 CII) de los cuales casi 12000 viven en su cashypital seguacuten los padrones de 1749 Desde finales de la centuria anterior la provincia y especialmente su capital habiacutean venido experimentado un crecimiento demograacutefishyco paulatino en consonancia con lo acaeshy

136

la ordeN fraNciScaNa eN el Medio rural SeGuacuteN el cataStro de eNSeNada el caSo de PalMa del riacuteo (coacuterdoba)

cido en el resto de la Corona de Castilla La ciudad califal manteniacutea la estructura urbana tradicional surgida a inicios de la etapa moderna organizada en torno a quince circunscripciones collaciones o barrios cuyos liacutemites coincidiacutean con otras tantas parroquias y cuya estructura se mantiene praacutecticamente incoacutelume hasta fines del Antiguo Reacutegimen con la sola excepcioacuten de dos fusiones las de El Salvador y Santo Domingo de Silos y San Juan de los Caballeros y Omnium Sanctorum (Madoz 1987 110-156 Ramiacuterez de Arellano y Gutieacuterrez 1985 Aranda Doncel 1984 20 y 206) Cuenta con un rico obispado y un poderoso cabildo catedralicio y hasta donde hoy se conoce con un estamento eclesiaacutestico importante y estructuralmente muy complejo que se hace necesario estudiar desde distintas perspectivas Entre ellas entendemos que es importante conocer el volumen y la estructura familiar del clero la riqueza que acumula coacutemo llegoacute a sacralizar el territorio a traveacutes de las muchas y diversas instituciones eclesiaacutesticas que creoacute y mantuvo o cuaacutel fue el criterio de instalacioacuten en distintas zonas de la ciudad y del resto de nuacutecleos de poblacioacuten ndashasistenciales o crematiacutesticasndash o dicho de otro modo coacutemo se produjo y manifestoacute lo que denominamos clericalizacioacuten sacralizacioacuten y espiritualizacioacuten de bienes en la capital y en la provincia de Coacuterdoba 4

shy

shy

shy

shy

shy

shy

shy

4 Se trata del proyecto ldquoModelizacioacuten de patrones para la caracterizacioacuten de la Coacuterdoba eclesiaacutestica del siglo XVIII seguacuten el Catastro de Ensenada y otras fuentes geohistoacutericasrdquo subproyecto 2 del que ha sido Investigadora Principal S Goacutemez Navarro en un coordinado comuacuten ldquoSistema Informaacutetico de Gestioacuten de Catastros Histoacutericos modelizacioacuten a partir del Catastro de Ensenadardquo dirigido por C Camarero Bulloacuten (CSO2015shy68441-C2-2-P y CSO2015-68441-C2-1-P) proyectos I+D del Programa Estatal de Fomento de la Investigacioacuten Cientiacutefica y Teacutecnica de Excelencia Subprograma Estatal de Generacioacuten del Conocimiento MINECO) Los autores agradecen a dontildea Alicia Coacuterdoba y dontildea Ana Verduacute directoras del Archivo Histoacuterico Provincial y Mu-

shy

shy

shynicipal de Coacuterdoba respectivamente y a Isabel Aguirre jefa de referencias del Archivo General de Simancas las facilidades dadas para la consulta de la documentacioacuten en ellos custodiada

Desde ese contexto y partiendo del Cashytastro de Ensenada como fuente fundamenshytal para la comprensioacuten y anaacutelisis del clero cordobeacutes los principales objetivos de la inshyvestigacioacuten que estamos desarrollando son a saber establecer el nuacutemero e identificar a los eclesiaacutesticos de las distintas localidades y muy especialmente de la capital como personas fiacutesicas por collaciones o barrios establecer una tipificacioacuten y caracterizashycioacuten de sus hogares es lo que denominashymos ldquoclericalizacioacutenrdquo cuya representacioacuten real obviamente solo seraacute posible en la inexcusable comparacioacuten con la poblacioacuten laica como se ha hecho en otros trabajos (Goacutemez Navarro 2013a 2013b) determishynar la noacutemina y tipologiacutea de las distintas instituciones eclesiaacutesticas existentes tales como capellaniacuteas conventos ermitas moshynasterios obras piacuteas oratorios memorias y asociacionismo religioso en general (coshyfradiacuteas congregaciones hermandadeshellip) es lo que denominamos ldquosacralizacioacutenrdquo del territorio Interesa sobremanera fijar las posibles motivaciones de su concentrashycioacuten espacial e impacto en el territorio y precisar el volumen de la riqueza poseiacuteda por personas fiacutesicas y juriacutedicas eclesiaacutesticas como bienes beneficiales y temporales y compararlo con el volumen y composicioacuten de la riqueza de la poblacioacuten laica para estashyblecer asiacute la representatividad de aqueacutella Es lo que denominamos ldquoespiritualizacioacutenrdquo de los bienes Este acercamiento a la realidad econoacutemica de la Iglesia cordobesa es el eleshymento clave que estamos desarrollando en un proyecto de investigacioacuten de amplio alshycance en el que hemos de seguir avanzando en los proacuteximos cuatro antildeos Para el neceshysario tratamiento de los datos utilizaremos una herramienta informaacutetica desarrollada ex profeso para las fuentes geohistoacutericas de

137

Mordf Soledad GoacuteMez Navarro y daNiel david MartiacuteNez roMera

tipo catastral denominado Sistema de Inshyformacioacuten de Gestioacuten de Catastros Histoacuterishycos (SIGECAH) (Garciacutea Juan 2015)

Aplicado a Coacuterdoba capital como espashycio maacutes complejo es fundamental estableshycer el modo de conocer y valorar aspectos tales como la propiedad ruacutestica y urbana y sus formas de explotacioacuten gestioacuten y uso origen y cuantiacutea de las rentas de todo tipo y condicioacuten las estrategias de inversioacuten del capital a traveacutes de juros o a traveacutes de una importante funcioacuten crediticia identificar y definir juriacutedicamente cada una de las disshytintas instituciones eclesiaacutesticas catastradas en Coacuterdoba determinar desde el punto de vista artiacutestico el nuacutemero tipologiacutea y ubishycacioacuten de las sedes de las mismas en la ciudad y simular una cartografiacutea para la Coacuterdoba del XVIII a la que vincular el reshysultado del anaacutelisis anterior

Como se ha adelantado para abordar un estudio de estas caracteriacutesticas la fuente baacutesica y de partida es la documentacioacuten local del Catastro de Ensenada de la ciudad y de cada una de las localidades de la provincia Y ello porque es necesaria una fuente ldquoglobalrdquo que aporte informacioacuten de muy distinto tipo que los datos en ella contenidos tengan un nivel alto de fiabilidad que se conozcan los criterios de recogida y elaboracioacuten de los mismos y que esa fuente exista para todas o al menos el mayor nuacutemero posible de localidades de la provincia y para otras provincias con objeto de que puedan realizarse estudios similares que permitan ir estableciendo modelos urbanos y sociales para el siglo de las Luces espantildeol para amplios territorios El Catastro de Ensenada responde a todas esas exigencias de base cubre un territorio de unos 370 mil km2 afecta a las maacutes de 15000 localidades que formaban la Corona de Castilla ha sido ampliamente utilizado ndasha veces sin el suficiente conocimiento del nivel documental empleado lo que en ocasiones ha generado unos resultados maacutes que dudososndash el nivel de fiabilidad del mismo es alto

shy

shy

shy

shy

shy

shy

shy

y presenta una importante homogeneidad de conjunto para toda la Corona aunque con un cierto grado de heterogeneidad de detalle que es necesario conocer para intershypretar correctamente el ingente volumen de informacioacuten que aporta Como se ha puesto de manifiesto en otros trabajos dicho grado de heterogeneidad estaacute en relacioacuten con las caracteriacutesticas del territorio la estructura socioeconoacutemica de las distintas localidades y con el factor humano esto es las caracshyteriacutesticas personales y modus operandi de detalle de los responsables del catastro que actuaron en las distintas zonas (Camarero Bulloacuten 2002a y 2002b)

Desde este punto de vista el catastro cordobeacutes se nos presenta como uno de los mejores de la Corona hasta donde hoy sabemos a partir del estudio de la corresshypondencia cruzada entre los intendentes de Coacuterdoba el contador de rentas provinshyciales y la Junta de Uacutenica Contribucioacuten (Camarero Bulloacuten 2002b) asiacute lo atestishyguan y corroboran los trabajos realizados por diversos autores sobre distintas temaacuteshyticas y localidades cordobesas utilizando esta fuente como base (Naranjo Ramiacuterez 1991a 1991b Domiacutenguez Bascoacuten 1990 Goacutemez Navarro 2013a 2013b) Al frente del catastro de la provincia de Coacuterdoba se situoacute en 1749 a Fernando Valdeacutes y Quiroacutes al ser nombrado intendente de la provincia y corregidor de su capital puesto este uacutelshytimo que ya veniacutea ocupando desde 1747 Realizoacute su operacioacuten-piloto en Fernaacuten Nuacutentildeez que habriacutea de servir para demosshytrar su comprensioacuten del sistema operativo disentildeado por Bartolomeacute de Valencia y su equipo y de modelo para la catastracioacuten del resto de localidades de la provincia En ella trabajoacute cuidadosa y exhaustivashymente hasta niveles que sorprendieron a los miembros de la Junta especialmente al marqueacutes de Puertonuevo y a Valencia ponente y secretario de la misma respectishyvamente Para justificar su forma de actuar que se ha tildado de hiperboacutelica Valdeacutes

138

la ordeN fraNciScaNa eN el Medio rural SeGuacuteN el cataStro de eNSeNada el caSo de PalMa del riacuteo (coacuterdoba)

argumenta que lo ha hecho asiacute ldquopara que en aquel pueblo y los demaacutes no dudase ninguno que para cualquier cautela y maliciosa ocultacioacuten de la verdad estaba preparado el remediordquo (Camarero Bulloacuten 2002b 208) (fig 1) Fernando Valdeacutes dirige la catastracioacuten de la provincia hasta marzo de 1752 momento en el que se le designa para ocupar la intendencia de Sevilla y toma la batuta del catastro cordobeacutes Alberto Suelbes ldquonoble antiguo de Aragoacutenrdquo como se intitula a siacute mismo 5 El nuevo intendente viene de ocupar la Intendencia de Aacutevila donde ha dejado casi concluida la catastracioacuten de la provincia Es pues un hombre experimentado en las lides catastrales si bien las caracteriacutesticas sociales econoacutemicas y geograacuteficas de ambas provincias difieren bastante

shy

shy

shy

shy

shy

5 El apellido del intendente aparece como Suelbes y Suelves indistintamente en la documentacioacuten catastral abulense y cordobesa Elegimos la primera foacutermula porque asiacute es como firma

shy

Figura 1Estado local de la letra E del catastro

de Ensenada de Fernaacuten Nuacutentildeez (Coacuterdoba)

Fuente Archivo histoacuterico provincial de Coacuterdoba (AHPCO)

Antes de avanzar conviene tener preshysente que el Catastro de Ensenada es un conjunto documental de gran envergadura que consta de documentacioacuten de tres nishyveles territoriales local provincial y de la Corona La documentacioacuten de nivel local formada a su vez por documentos de distinshyto tipo es la que manejamos en nuestro trashybajo por lo que es a la que a continuacioacuten nos referimos Por exigencias del espacio no entramos aquiacute a analizar los distintos niveles documentales que por otra parte pueden verse en distintos estudios de C Camarero (Camarero Bulloacuten 2002c 526shy527) nos centraremos uacutenicamente en el nivel local

La documentacioacuten catastral local de cualquier localidad estaacute constituida por un conjunto de documentos Autos y dishyligencias Respuestas generales Relaciones o Memoriales de legos y eclesiaacutesticos Libro de los cabezas de casa Libro de lo real y Estashydos locales siempre de legos y eclesiaacutesticos Hay que sentildealar que la documentacioacuten loshycal original de las diversas localidades de la provincia de Coacuterdoba no se ha conservado en su totalidad faltan en todos o casi toshydos los casos los autos y diligencias de las operaciones y en todos las relaciones o meshymoriales En principio se conservariacutean en todas las Respuestas generales los libros de lo real de legos y eclesiaacutesticos los libros de cabezas de casa tambieacuten de legos y eclesiaacutesshyticos denominados en Coacuterdoba de libros de haciendas y de familias respectivamente y los estados locales Ahora bien tambieacuten sucede que alguno de estos documentos se ha perdido para algunas localidades Es el caso de las Respuestas generales originales y el libro de cabezas de casa de eclesiaacutesticos de la ciudad de Coacuterdoba (figs 2 3 4)

La Instruccioacuten anexa al real decreto que regiacutea la catastracioacuten de las Castillas estableshyciacutea que habiacutea que hacer una copia de los libros oficiales del catastro y de las Respuesshytas generales Asiacute se hizo en la provincia de Coacuterdoba por lo que la documentacioacuten

139

Mordf Soledad GoacuteMez Navarro y daNiel david MartiacuteNez roMera

generada por la averiguacioacuten de todas las localidades estaacute repartida en dos conjuntos documentales el original que quedoacute en la contaduriacutea cordobesa y que actualmente se custodia en el Archivo histoacuterico provincial y la copia coetaacutenea ldquoa la letrardquo que se envioacute en enero de 1761 a los concejos de todas ellas y que quedoacute depositada en los respecshytivos archivos municipales Como es obvio la conservacioacuten en estos archivos es muy dispar Ademaacutes de las Respuestas generales se hizo una segunda copia que se envioacute al palacio del Buen Retiro sede de la Real Junta de Uacutenica Contribucioacuten Eacutesta es la que

puede consultarse en el portal PARES del ministerio de Cultura 6 En consecuencia en principio estamos trabajando fundamentalmente con la documentacioacuten custodiada en el Archivo histoacuterico provincial por ser la original recurriendo a la de los otros archivos para llenar las carencias caso de las Respuestas generales para comprobar posibles dudas establecer el marco general etc 7

shy

shy

shy

6 httpparesmcuesCatastroservletsServletController [29122019]

shy

7 Cuando falta alguno de los libros se intenta cubrir la carencia de su informacioacuten a partir de otras fuentes cuando las hay

Figura 2Doble paacutegina de las Respuestas generales del catastro de Ensenada de Palma del Riacuteo

(Coacuterdoba)

Fuente Archivo general de Simancas

140

la ordeN fraNciScaNa eN el Medio rural SeGuacuteN el cataStro de eNSeNada el caSo de PalMa del riacuteo (coacuterdoba)

Figura 3Portada del Libro de cabezas de casa

de eclesiaacutesticos del catastro de Ensenada de Palma del Riacuteo (Coacuterdoba)

Fuente AHPCO

Figura 4Portada del Libro de lo real de eclesiaacutesticos del catastro de Ensenada de Palma del Riacuteo

(Coacuterdoba)

Fuente AHPCO

Y aunque como hemos dicho el Cashytastro de Ensenada es la fuente baacutesica para el proyecto de investigacioacuten validaremos tambieacuten los datos obtenidos en todo aqueshyllo que sea preciso a partir de otras fuenshytes textuales y cartograacuteficas custodiadas en archivos de distinto tipo (municipales eclesiaacutesticos etc) Es importante resalshytar que el esfuerzo de validacioacuten de la informacioacuten contenida en el catastro se enmarca en una de las liacuteneas de trabashyjo establecidas por un amplio grupo de investigadores europeos que trabaja con

catastros histoacutericos cuyo objetivo es coshynocer mejor y validar la propia fuente ademaacutes de utilizarla como base para estushydios de muy diferentes temaacuteticas

Aspecto fundamental de la investigacioacuten que desarrollamos es su tratamiento metoshydoloacutegico considerando el Catastro de Enshysenada como ejemplo paradigmaacutetico de un grupo mayor de fuentes geohistoacutericas de tipo catastral y paracatastral pues contiene un gran volumen de informacioacuten de muy diversa tipologiacutea y por lo mismo difiacutecil de manejar

141

Mordf Soledad GoacuteMez Navarro y daNiel david MartiacuteNez roMera

El trabajo realizado en este marco geshyneral ha ido dando ya los primeros frutos Para la capital y para una serie de localidashydes estamos vaciando toda la informacioacuten socioeconoacutemica individuo a individuo y asiento a asiento para su introduccioacuten en la base de datos creada ad hoc Como se hiciera en los primeros pasos del Catastro de Ensenada hemos utilizado como exshyperiencia piloto para ensayar y depurar la metodologiacutea y herramientas de trabajo la villa de Palma de Riacuteo Con ello perseguishymos hacer aflorar dificultades e ir buscando soluciones antes de aplicarla en la capital y en el resto de localidades cordobesas

Palma es una villa localizada en la zona suroccidental de la provincia en su liacutemite con Sevilla a 56 km de la capital junto al riacuteo Genil muy cerca de su desembocadura en el Guadalquivir (fig 5) con 1342 vecinos de los cuales 30 eran eclesiaacutesticos seculares seguacuten el Vecindario de Ensenada que equivaldriacutean a unos 5100 habitantes aplicando el coeficiente de conversioacuten de 38 habvec A ellos hay que unir los 114 frailes y monjas residentes en tres conventos (Camarero Bulloacuten y Campos 1991 t l 154-155 y CII-CIII) La suavidad de su topografiacutea la alta calidad de sus suelos y unas precipitaciones medias anuales algo

shy

shy

Figura 5Localizacioacuten de Palma del Riacuteo (Coacuterdoba)

Fuente Elaboracioacuten DD Martiacutenez Romera

142

la ordeN fraNciScaNa eN el Medio rural SeGuacuteN el cataStro de eNSeNada el caSo de PalMa del riacuteo (coacuterdoba)

superiores a 650 mm confieren a su terrishytorio una alta capacidad agronoacutemica que ha dado lugar a una rica agricultura con una alta presencia del regadiacuteo Se constishytuiacutea pues como un espacio rural de alto intereacutes desde el punto de vista catastral Por otro lado la presencia del estamento eclesiaacutestico es importante tres conventos uno de dominicos con 27 religiosos otro de franciscanos nominado Ntra Sra de Beleacuten con una comunidad de 43 religioshysos y finalmente uno de monjas clarisas con 44 religiosas unido a la residencia en la villa de los ya referidos 30 eclesiaacutesticos seculares (fig 6) Todo ello haciacutea de Palma

del Riacuteo un pueblo adecuado para realizar la experiencia-piloto de nuestra investigacioacuten

Figura 6Doble paacutegina de la Respuestas generales del catastro de Ensenada de Palma del Riacuteo

Pregunta 39ordm sobre monasterios

Fuente Archivo general de Simancas

La orden seraacutefica palmentildea y su patrimonio en la villa

Como hemos avanzado para acercarnos a la problemaacutetica de la investigacioacuten que realizamos abordamos el estudio completo de toda la informacioacuten relativa a Palma del Riacuteo si bien por la loacutegica limitacioacuten del esshypacio nos centraremos empero solo en la consideracioacuten anaacutelisis y estudio del patrishymonio bruto poseiacutedo por la orden seraacutefica

143

Mordf Soledad GoacuteMez Navarro y daNiel david MartiacuteNez roMera

palmentildea en sus ramos y volumen ahora y en su comparacioacuten con el resto del clero regular local dejando para otra ocasioacuten todo lo que ya empezamos a saber sobre sus deducciones administracioacuten y gestioacuten o sobre las peculiaridades concretas de los distintos conceptos patrimoniales esto es extensiones calidades o frutos Son pues protagonistas de este anaacutelisis las clarisas del convento palmentildeo de santa Clara y los franciscanos del cenobio de san Francisco aunque tambieacuten los dominicos de santo Domingo que se suman a los anteriores para su comparacioacuten

shy

Las primeras estaacuten establecidas en la villa cordobesa desde 1509 cuando Juan de Manos Albas caballero veinticuatro de Coacuterdoba celoso de su mujer la asesinoacute Perdonado por los parientes de aqueacutella con la condicioacuten de que no habiacutea de morar en Coacuterdoba se retiroacute a unas casas que teniacutea en Palma del Riacuteo cerca de su Iglesia parroquial Cerciorado despueacutes de la inocencia de su esposa arrepentido de su delito y deseanshydo expiarlo resolvioacute fundar el convento de religiosas franciscanas en esta villa para que alabasen a Dios diacutea y noche y rogasen por el alma de su esposa lo que puso en efecto en el antildeo indicado con bula de Julio II y lishycencia del obispo cordobeacutes don Juan Daza dando sus casas para construir el convento y dotaacutendolo competentemente (fig 7)

Figura 7Claustro del convento de Santa Clara

de Palma del Riacuteo (Coacuterdoba)

Fuente Gentileza de Manuel Muntildeoz Rojo cronista ofishycial de Palma del Riacuteo

El homoacutenimo convento masculino de san Francisco de Asiacutes de la provincia de Nuestra Sentildeora de los Aacutengeles habiacutea coshymenzado como hospederiacutea fundada por los religiosos en la ermita de Nuestra Sentildeora de Beleacuten cedida por los condes de Palma don Luis Portocarrero y dontildea Leonor Giroacuten de la Vega para que en la misma hallasen asistencia los enfermos de los conventos de Nuestra Sentildeora de los Aacutengeles y de San Luis del Monte situados en Sierra Morena por bula de Leoacuten X al efecto en 1518 (fig 8)

El convento de Santo Domingo por uacuteltimo funciona en la villa palmentildea desshyde 1400 ndashes el maacutes antiguo por tanto de

la localidadndash aunque sometido al cabo de unos antildeos sus frailes a inexplicable perseshycucioacuten y debiendo por ello abandonar el convento no se instalan nuevamente en la villa palmentildea hasta la bula a tal fin de Alejandro VI en 1501 antildeo en que los seshyntildeores de Palma don Luis Portocarrero y dontildea Francisca Manrique se empentildean en su vuelta lo que hacen tomando posesioacuten del convento dos antildeos maacutes tarde seguacuten se desprende de distintas fuentes y en alguacuten caso magniacutefico punto de partida (Ramiacuterez y Las Casas-Deza 1986 370-371 Madoz

144

la ordeN fraNciScaNa eN el Medio rural SeGuacuteN el cataStro de eNSeNada el caSo de PalMa del riacuteo (coacuterdoba)

1987 204 Valenzuela Garciacutea 2008 108shy135) (fig 9)

Figura 8Claustro del convento de San Francisco (Palma del Riacuteo Coacuterdoba)

Fuente Gentileza de Manuel Muntildeoz Rojo cronista oficial de Palma del Riacuteo

Como es sabido la caracteriacutestica maacutes notoria de los ingresos del clero regular es la de su diversidad siendo cuatro las prinshycipales fuentes de financiacioacuten del mismo a saber rentas derivadas de sus bienes raiacuteces responsables de que la mayor parte de las comunidades religiosas durante el Antiguo Reacutegimen sean duentildeas de un importante pashytrimonio caracterizado por su variedad ya que procediacutea de la propiedad ruacutestica ndashpor lo general asimismo de gran importanciandash urbana ndashque sobre todo en las grandes ciudades iraacute adquiriendo creciente protashygonismondash y de una serie de artefactos y edificios de uso industrial y comercial o como auxiliares de las explotaciones rurashy

les arrendados o explotados directamente estos bienes proporcionan a los regulares una sustanciosa cuantiacutea de ingresos Renshytas procedentes del capital mobiliario en forma sobre todo de censos y juros Rentas derivadas de la posicioacuten privilegiada de la Iglesia dentro de la sociedad y en los que en el marco del feudalismo tardiacuteo sigue siendo rey el diezmo pero tambieacuten los inshygresos derivados de la propiedad de rentas y oficios puacuteblicos enajenados Y rentas derishyvadas del oficio religioso o de caraacutecter adshyventicio ingresos que no suelen presentar una cantidad fija ni constante en el tiempo al depender de las limosnas dadas a cambio de la prestacioacuten de los servicios religiosos pero sin duda muy importantes cuando de villa o lugar importante se trata

145

Mordf Soledad GoacuteMez Navarro y daNiel david MartiacuteNez roMera

Figura 9Claustro del convento de Santo Domingo

(Palma del Riacuteo Coacuterdoba)

Fuente Gentileza de Manuel Muntildeoz Rojo cronista ofishycial de Palma del Riacuteo

En definitiva en conjunto destaca el imshyportante papel de la propiedad ruacutestica del clero regular si bien obviamente existiraacuten innegables diferencias y contrastes en esta propiedad territorial causante de que haya cenobios duentildeos de extensas fincas y otros de un nuacutemero reducido donde impera el minifundio como tambieacuten sucederaacute en los institutos religiosos palmentildeos Sin olvidar que otra nota distintiva importante de los patrimonios ruacutesticos es su alta calidad y rentabilidad como tambieacuten se observa en los casos analizados Estas haciendas soshyliacutean situarse en suelos de buena calidad ocupando los maacutes altos porcentajes de los existentes en las diversas localidades

(Atienza Loacutepez 1988 53) Esta premisa es especialmente observable en el patrimonio que el clero regular posee en Andaluciacutea como han revelado diversos estudios al respecto (Gonzaacutelez de Molina Navarro 1985) Normalmente las comunidades religiosas soliacutean adaptar sus explotaciones a los cultivos dominantes de las zonas en las que se ubican En los casos estudiados destaca sobre todo el aprovechamiento del cereal que ocupaba la mayor extensioacuten seguido del olivar y otros cultivos minoritarios que se adecuan a las posibilidades que ofrece la tierra Con respecto a la estructura de la propiedad agraria exceptuando casos muy concretos y de nuacutemero reducido va a haber un predominio de la superficie media o pequentildea

shy

shy

shy

Es claro tambieacuten que el patrimonio urshybano de las oacuterdenes religiosas empezoacute a constituirse desde el mismo instante de su fundacioacuten y fue incrementaacutendose a partir del Quinientos como asimismo parecen mostrar algunos espacios conventuales exshyplorados (Martiacutenez Ruiz 2004 292-295 Loacutepez Martiacutenez 1992 79)

El capital mobiliario un concepto y propiedad que cobroacute importancia sobre todo a partir del Seiscientos se compone de creacutedito puacuteblico ndashjurosndash y privado ndashcenshysosndash revelaacutendose la Iglesia como una de las principales ostentadoras de estos tiacutetulos muy frecuentemente incrementados al ser tambieacuten eclesiaacutesticos los principales percepshytores de sus reacuteditos (Matilla Tascoacuten 1947 429-444) Dentro de la institucioacuten eclesiaacutesshytica los regulares suelen ser unos de los maacutes beneficiados por este tipo de propieshydad sobre todo en el caso de los institutos femeninos donde los censos constituyen la inversioacuten maacutes apropiada para sus caudashyles conformando inversiones maacutes seguras y tranquilas pues como es sobradamente conocido (Loacutepez Martiacutenez 1992 94) en los femeninos las dotes de las religiosas se empleaban principalmente en este tipo de inversioacuten y en los masculinos la mayor

146

la ordeN fraNciScaNa eN el Medio rural SeGuacuteN el cataStro de eNSeNada el caSo de PalMa del riacuteo (coacuterdoba)

parte de los censos de estas comunidades se relacionan con memorias de misas que suelen ser de escasa cuantiacutea En cuanto a los ingresos de caraacutecter feudal destaca la percepcioacuten del diezmo y la propiedad de oficios y rentas enajenados Por uacuteltimo cierra el grupo los ingresos de caraacutecter adshyventicio que recibe el clero regular y donde se incluye aquellos que no estaacuten garantishyzados mediante la existencia de un tiacutetulo de propiedad por lo que su percepcioacuten se efectuacutea uacutenicamente por la libre voluntad de los fieles de ahiacute su caraacutecter irregular falto de periodicidad e inestable y afectando a limosnas encargos de misas y celebracioacuten de otros oficios

En suma patrimonio inmobiliario o raiacutez ndashruacutestico y urbanondash semoviente ndashaunque no monetarizadondash y bienes de capital ndashlimosnas e ingresos adventicios juros memorias y censos redimibles o perpetuosndash son los tres ramos o conceptos fundamentales del patrishymonio eclesiaacutestico en general y del clero regular en particular (Martiacutenez Ruiz 2004 289-355 Goacutemez Navarro 2007)

A todo ello efectivamente se sujeta la orden seraacutefica palmentildea cuyos ingresos tambieacuten proceden de los tres ramos fundamentales indicados aunque con matices porque son los bienes de capital los que captan la mayor parte de los recursos disponibles al ostentar el primer puesto del patrimonio bruto seguidos a considerable distancia por cierto del inmobiliario ruacutestico y urbano ndashy este entendido en sentido amplio esto es casas solares artefactos industrialeshellipndash (tabla 1) 8

shyshy

shy

8 Las referencias para cada uno de los tres cenobios palmentildeos son las siguientes Archivo Histoacuterico Provincial de Coacuterdoba (AHPCO en lo sucesivo) Catastro de Ensenada Palma del Riacuteo Libro 519 ff 29v-70v 70vshy95r 96v-145r para santo Domingo san Francisco y santa Clara respectivamente Tambieacuten se aclara que por razones de clarificacioacuten en las dos tablas que apareceraacuten se ha omitido la inclusioacuten de los pagos en especie por otra parte difiacuteciles de fijar al no constar monetarizados

shy

Tabla 1Patrimonio de la orden seraacutefica palmentildea

Conceptos Patrimonio inmobiliario ruacutestico

Patrimonio inmobiliario urbano Semovientes Bienes

de capital Nordm de Piezas Nordm de fanegas Superficie en varas

Valor global (reales velloacuten) Valor medio pieza (seguacuten ramo)

8100 156650

8386710 5353

4800 307775 402500

8385

Nordm de Cabezas (no monetarizado) 361

Nordm de Censos redimibles Valor global Valor medio

Nordm de Memorias perpetuas Valor global Valor medio

18300 27221635

148752 10500

213661 2034

Valor Total 36224506 en el conjunto

8386710 2315

402500 112

27435296 7573

Fuente Elaboracioacuten propia a partir de los datos del catastro de Palma del Riacuteo

Ciertamente es una foto muy fija mas tambieacuten muy indicadora de la procedencia de las rentas maacutes abundantes de la orden seraacutefica palmentildea de que el valor medio

147

Mordf Soledad GoacuteMez Navarro y daNiel david MartiacuteNez roMera

por fanega de tierra no es demasiado eleshyvado sin duda por su calidad de que los bienes semovientes se catastran por cabeshyzas de ganado seguacuten especies daacutendose un valor monetario a sus esquilmos de que por supuesto en la comparacioacuten interna y externa y en los teacuterminos relativos todo se iluminaraacute maacutes y mejor y sobre todo se confirma lo que para los hijos de san Francisco soliacutea ser habitual razoacuten por la cual el principal capiacutetulo de ingresos estaacute en los censos redimibles y en las memoshyrias perpetuas aunque ahora conoceremos doacutende y quienes asumen verdaderamente estos emolumentos

El patrimonio de los conventos palmentildeos

En efecto es la observacioacuten de la inforshymacioacuten comparando la orden seraacutefica entre siacute ndashrango en el que se revela el factor del geacutenerondash y con la otra comunidad regular asentada en la villa palmentildea la dominica en solo su rama masculina la que devuelve los resultados maacutes jugosos y clarificadores Veaacutemoslo

Santa Clara ostenta un patrimonio maacutes diversificado aunque irregular en cuanto al peso interno de su composicioacuten porque destaca en la tierra y en los censos ndashtodos redimibles por ciertondash si bien con un valor medio relativamente modesto por fanega para la primera y pese a combinar regadiacuteo y secano y loacutegico destino en cuanto a los seshygundos por constituir la habitual inversioacuten de las dotes de las religiosas (Vigil 1986 217-221 Goacutemez Navarro 2004) precisashymente por ser cenobio femenino condicioacuten que efectivamente se refleja en la composishycioacuten del patrimonio como hemos mostrado en alguna ocasioacuten (Goacutemez Navarro 2011 213-214) al igual que en su imposibilidad de ofrecer directamente servicios religiosos razoacuten por la cual solo tienen una memoria perpetua y sobre todo que es maacutes potenshy

te econoacutemicamente que san Francisco casi del sencillo al doble (fig 10)

Figura 10Inicio del asiento en el Libro de lo real deeclesiaacutesticos del convento de Santa Clara

(Palma del Riacuteo Coacuterdoba)

Fuente AHPCO

Asiacute san Francisco solo destaca en el capishytal mobiliario sobre todo en los censos redishymibles y en las memorias perpetuas pues su posesioacuten de bienes ruacutesticos es praacutecticamente simboacutelica con solo media fanega de tierra y nula en el inmobiliario urbano aunque los bienes de capital son lo bastante jugosos como para sostener una comunidad a veces muy numerosa como sucede en otros lugashyres (Aranda Doncel 1984 52-53) Teacutengase en cuenta que en el momento en que se elashybora el Catastro de Ensenada la abadesa de

148

la ordeN fraNciScaNa eN el Medio rural SeGuacuteN el cataStro de eNSeNada el caSo de PalMa del riacuteo (coacuterdoba)

santa Clara gobierna y alimenta a cuarenta y cuatro religiosas entre profesas ndashtreinta y nuevendash y novicias ndashcincondash ademaacutes de a dos presbiacuteteros ndashel vicario y el confesorndash y a un donado ndashel sacristaacutenndash el padre guardiaacuten de san Francisco a cincuenta y siete religiosos entre presbiacuteteros ndashtreinta y seisndash coristas ndashsietendash legos ndashnuevendash y donados ndashcincondash ademaacutes de dos sirvientes solteros pastores del ganado lanar y el prior de santo Doshymingo a veinticinco personas compendio de diecisiete frailes ndashtodos presbiacuteteros por ciertondash siete legos y un criado (Valenzuela Garciacutea 2008 199) (fig 11)

Figura 11Inicio del asiento en el Libro de lo real

de eclesiaacutesticos del conventode San Francisco (Palma del Riacuteo Coacuterdoba)

Fuente AHPCO

Por su parte santo Domingo es el cenobio maacutes completo y equilibrado al tener presencia en los cuatro conceptos imprescindibles del patrimonio y de forma por cierto destacada como indican por ejemplo sus 155 cabezas de ldquobastasrdquo o caballeriacuteas de carga 9 lo que indica su implicacioacuten en la actividad agraria y que junto a 19 de ganado vacuno 45 cerdas dos mulas ocho yeguas un potro y diez jumentas completan los 240 animales que los dominicos poseen y que representan maacutes del tercio de los que juntamente catastra la orden seraacutefica local que loacutegicamente lideran los franciscanos frente a las clarisas con 345 carneros tres machos un caballo y dos jumentas por tres vacas dos machos y cinco jumentas respectivamente asimismo es el convento maacutes poderoso por su percepcioacuten de diezmo y sobre todo el valor medio de sus tierras ndashtodas por cierto de secanondash y propiedades urbanas pese a tener menos piezas en ambas fuentes de financiacioacuten que santa Clara estas son maacutes rentables y sin duda el maacutes parecido a este uacuteltimo ndashambos tienen sendos molinos de aceite lo que implica suficiente produccioacuten olivarera y especialmente su consabido impulso en el Setecientosndash con lo que la inspiracioacuten de la orden religiosa no es precisamente elemento negativo sino todo lo contrario interesante y reactivo

shy

shy

shyshy

shy

shy

9 AHPCO Catastro de Ensenada Palma del Riacuteo Lib 519 fordm 70v

Finalmente la orden seraacutefica tiene su centro en la tierra y en los bienes de capital por las clarisas y los franciscanos por este orden aunque tambieacuten las primeras tenshygan presencia en la propiedad inmobiliaria urbana como tambieacuten sucede en la capital y en alguna otra comunidad femenina del medio rural (Goacutemez Navarro 2000 Goacutemez Navarro 1996) y la dominica en una acshycioacuten visioacuten y distribucioacuten de su presencia en lo econoacutemico maacutes regular y diversificada (tabla 2)

149

Mordf Soledad GoacuteMez Navarro y daNiel david MartiacuteNez roMera

Tabla 2Patrimonio del clero regular palmentildeo

Patrimonio Conjunto 100

Cenobios

San Francisco Santa Clara Santo Domingo

Inmobiliario ruacutestico

Piezas en el conjunto 12300 1 081 80 6504 42 3414

Fanegas iacutedem 167000 050 002 15665 9380 103 0616

Valor iacutedem 9416983 45890 048 8340820 8857 1030273 1094

Valor medio fanega 5638 5324 10002

Inmobiliario urbano Conjunto (100) San Francisco Santa Clara Santo Domingo

Piezas en el conjunto 7700 48 6233 29 3766

Superficie iacutedem 426850 300775 7046 126075 2953

Valor iacutedem 697217 4025 5772 294717 4227

Valor medio pieza 9054 8385 10162

Semovientes Conjunto (100) San Francisco Santa Clara Santo Domingo

Cabezas en el conjunto 601 351 5840 10 166 240 3993

Bienes de capital Conjunto (100) San Francisco Santa Clara Santo Domingo

Varios conceptos diferentes 447

Valor global 31673536

Censos redimibles 237 71 112 54

Valor en el conjunto 30705751 12871696 4192 14349939 4674 3484116 1134

Memorias perpetuas 209 104 1 104

Valor en el conjunto 381524 213261 5590 4 011 167863 4399

Diezmos 1 1

Valor en el conjunto 586261 586261 100

Resumen patrimonial Conjunto (100) Orden seraacutefica Santo Domingo

Resumen General 41787736 36224506 8668 556323 1332

Inmobiliario ruacutestico 9416983 2253

Inmobiliario urbano 697217 166

Bienes de capital 31673536 7579

Orden seraacutefica 36224506 San Francisco 13130847 3625 Santa Clara 23093659 6375

Fuente Elaboracioacuten propia a partir de los datos del catastro de Palma del Riacuteo

150

la ordeN fraNciScaNa eN el Medio rural SeGuacuteN el cataStro de eNSeNada el caSo de PalMa del riacuteo (coacuterdoba)

En efecto como se ve ndashy aun avanzado alguacuten caso (Valenzuela Garciacutea 2008 131shy135)ndash patrimonio inmobiliario ndashruacutestico y urbanondash semoviente y mobiliario aparecen en los tres capitales conventuales si bien desigualmente representados y en tanto santa Clara y santo Domingo presentan bastantes similitudes san Francisco sigue una trayectoria diferente Son sin duda las clarisas la institucioacuten regular palmentildea maacutes potente como tambieacuten sucede en otras localidades (Goacutemez Garciacutea 1997 177-203 Cerrato Mateos 2000 100) con sus casi doscientos treinta y un mil reales de velloacuten en lo que seguro tendraacute mucho que ver la procedencia familiar de sus miembros y los capitales que a lo largo del tiempo han ido aportando al convento las monjas pero tambieacuten el mismo estilo de vida impuesto por la clausura reflejado en la composicioacuten y gestioacuten de su modelo econoacutemico algo diferente al cenobiacutetico masculino Por eso el capital femenino se dirige principalmenshyte a inversiones maacutes seguras y tranquilas como son las mobiliarias y hacia bienes gestionados indirectamente En este sentishydo es evidente la acumulacioacuten de inmueshybles urbanos que se explotan a traveacutes del arrendamiento Este caraacutecter rentista de los institutos femeninos tambieacuten se manifiesta en el cenobio clariso palmentildeo en sus imshyportantes propiedades de cereal y regadiacuteo que explota mediante arrendamiento en tanto que una parte sustancial de aqueacutel cual es el de las haciendas olivareras seraacute gestionado directamente

En todo caso y para todo ello las relishygiosas deben contar con la asistencia de un administrador o mayordomo precisamente por su condicioacuten femenina y de clausura aunque tambieacuten cuente la opinioacuten de la abadesa (Barrio Gozalo 1995 147-152 Cerrato Mateo 2000 35-39) Las rentas de santa Clara proceden de sus abundanshytes propiedades si bien y como ya se ha indicado muestra un patrimonio desigual-mente conformado donde el mayor peso

recae en las ruacutesticas con bastante segurishydad procedentes de donaciones y compras efectuadas desde su misma fundacioacuten por lo que el catastro ensenadista refleja una situacioacuten muy consolidada donde las reshyligiosas han ido adquiriendo negocios seshyguros y rentables como las distintas piezas urbanas y fincas de olivar y probablemenshyte disminuyendo la inversioacuten en tiacutetulos de censos que parecen ser negocio poco fiable avanzado el Antiguo Reacutegimen sin olvidar que en el Setecientos muchos de ellos se redimieron asiacute como las deducciones que tendriacutea este patrimonio ndashen gastos de adshyministracioacuten y gestioacuten casa y obligaciones puacuteblicasndash y en los que en este trabajo no se entra por razones de espacio

Por otro lado se presentan los dos insshytitutos regulares masculinos de la villa que a la par que son diferentes entre siacute lo son tambieacuten respecto al cenobio femenino El patrimonio del dominico se asemeja maacutes al clariso ya comentado al estar compuesto por propiedad rural urbana y mobiliaria lo que le proporciona un caudal que supera los 55000 reales de velloacuten ndashdeducciones aparte tambieacuten como ya sabemosndash proceshydentes en su mayor parte de propiedades rurales que ocupan lugar preeminente en el patrimonio dominico sobre todo por las feraces tierras de cereal y cultivo extensivo del olivar y gestionadas respectivamente indirecta y directamente en el segundo caso seguramente por su mayor rentabishylidad esta especial predileccioacuten de santo Domingo por la inversioacuten agraria sobre todo olivarera marca su principal caracteshyriacutestica y sobre todo su maacutes palmaria dishyferenciacioacuten con el destino que teniacutean los capitales femeninos en santa Clara que es como ya sabemos por lo general los censhysos por la consabida tendencia de monjas y religiosas a la seguridad de las rentas fijas Tambieacuten en santo Domingo la propiedad urbana tiene menor peso que en el cenoshybio clariso aunque siacute se identifican en su predileccioacuten por la gestioacuten indirecta y en

151

Mordf Soledad GoacuteMez Navarro y daNiel david MartiacuteNez roMera

todo caso tambieacuten todas sus propiedades procederiacutean de donaciones efectuadas en fechas proacuteximas a su fundacioacuten origen deshycadente conforme avanzan los siglos moshydernos compras o apropiacioacuten por impago de deudas o ejecucioacuten de censales como sucede en otros casos (Goacutemez Navarro 2014 108-113)

Figura 12Georreferenciacioacuten de propiedades ruacutesticas de los cenobios palmentildeos

Fuente Elaboracioacuten D D Martiacutenez Romera a partir los datos del catastro de Ensenada de Palma del Riacuteo (Coacuterdoba)

El patrimonio del convento de san Francisco finalmente difiere sustancialshymente de los otros dos por su composicioacuten al mostrar total inexistencia de propiedad urbana y la rural constar en una uacutenica pieshy

za de tierra ello significa que se conforma como instituto niacutetida y tiacutepicamente rentista mobiliario ya que sus ingresos proceden de sus ciento setenta y cinco tiacutetulos de bienes de capital entre censos redimibles y sobre todo memorias perpetuas que alcanzan los casi ciento treinta y un mil reales de velloacuten ndashsiempre por supuesto ingresos en especie aparte (nueces aceite gallinas o granadas) que no cuantificamos por no constar monetarizados como ya sabemos y por supuesto las deducciones concepto obviado en este trabajo como ya se ha in-

152

la ordeN fraNciScaNa eN el Medio rural SeGuacuteN el cataStro de eNSeNada el caSo de PalMa del riacuteo (coacuterdoba)

dicadondash constante y permanentemente en el intereacutes de la comunidad empentildeada loacuteshygicamente en mantener ldquoel reconocimiento y recuperacioacuten de este capital mobiliariordquo seguacuten muestra la documentacioacuten notarial del cenobio (Valenzuela Garciacutea 2008 134)

En resumen las principales diferencias entre los cenobios analizados radican en la composicioacuten de sus patrimonios brutos y en el modelo de gestioacuten En lo primero buacutesqueda de la seguridad en las inversiones diversificadas ndashsi bien algo irregularesndash y sobre todo tranquilas para las clarisas la divergencia como nota maacutes destacada para ellos que es atraccioacuten casi exclusiva por el capital mobiliario en san Francisco mushycho maacutes estable y sin dejar ninguacuten ramo econoacutemico patrimonial atraacutes en santo Doshymingo y en ambos casos la exclusiva pershycepcioacuten de ingresos por actividad cultual ndashmisas sermones o asistencia en diversos servicios religiososndash lo que es una clara diferencia insuperada que no insuperable y precisamente por mor del geacutenero como hemos sostenido (Goacutemez Navarro 2017) en relacioacuten a las clarisas (Goacutemez Navarro 2017 60-63) En cuanto a las formas de administracioacuten para ellas tutela por la abashydesa pero con la precisa intervencioacuten de servidores masculinos externos por su conshysabida condicioacuten femenina y de enclaustra-miento para ellos frecuente participacioacuten directa por los miembros de sus respectivas comunidades

Hasta aquiacute lo que propusimos desarroshyllar en este texto ajustaacutendonos al espacio disponible Analizar los gastos para fijar bien los patrimonios superficies lindeshyros calidades de suelos y cultivos y moshydos de explotacioacuten establecer y conocer el impacto de la riqueza asumida por el clero regular palmentildeo en el conjunto de la Iglesia local en general y parroquial en particular o ampliar lo que la cartografiacutea histoacuterica permite ndashde lo que se ofrece una muestra (figs 12 y 13)ndash al georreferenciar la concentracioacuten o dispersioacuten parcelarias

como posibles indicativos de gestioacuten por ubicacioacuten de las piezas o rentas de las misshymas para patrimonio inmobiliario ruacutestico y urbano respectivamente es parte solo de lo que sin duda podemos hacer y de lo que auacuten resta por hacer

Figura 13Georreferenciacioacuten de propiedades urbanas

de los cenobios palmentildeos

Elaboracioacuten D D Martiacutenez Romera a partir los datos del catastro de Ensenada de Palma del Riacuteo (Coacuterdoba)

Bibliografiacutea aranda donCel Juan (1984) Historia de Coacuterdoshy

ba 3 La eacutepoca moderna (1517-1808) Coacutershydoba Monte de Piedad y Caja de Ahorros 352 pp

atienza loacutepez Aacutengela (1988) Propiedad exploshytacioacuten y rentas el clero regular zaragozano en

153

Mordf Soledad GoacuteMez Navarro y daNiel david MartiacuteNez roMera

el siglo XVIII Zaragoza Diputacioacuten General de Aragoacuten 234 pp

Barrio Gozalo Maximiliano (1995) Segovia ciudad conventual el clero regular al final del Antiguo Reacutegimen 1768-1836 Valladolid Universidad 184 pp

Bejarano ruBio Amparo y torijano peacuterez Eugeshynia (int) (1994) Ledesma 1752 seguacuten las Respuestas Generales del Catastro de Ensenada Madrid Centro de Gestioacuten Catastral y Cooshyperacioacuten Tributaria 252 pp

Camarero Bulloacuten Concepcioacuten (1984) ldquoLas detracciones sobre la economiacutea agraria y el endeudamiento del pequentildeo campesino en el siglo XVIII Aplicacioacuten a un concejo castellanordquo en Agricultura y Sociedad 33 pp 197-254

Camarero Bulloacuten Concepcioacuten (1986) ldquoEndeushytament i detraccions a la Castella de lrsquoantic regimen (Anagravelisi de quaranta-nou viles burshygaleses)rdquo en Recerques 18 pp 73-106

Camarero Bulloacuten Concepcioacuten (2001) Madrid y su provincia en el Catastro de Ensenada I Villa y Corte (1750-1759) Madrid Ediciones del Umbral 432 pp

Camarero Bulloacuten Concepcioacuten (2002a) ldquoEl Catastro de Ensenada 1749-1759 diez antildeos de intenso trabajo y 80000 voluacutemenes manuscritosrdquo en CT Catastro 46 pp 61-88 (espantildeol) 141-153 (ingleacutes) [Disponible en red wwwcatastrominhaces] [Fecha de consulta 29122019]

shy

shy

Camarero Bulloacuten Concepcioacuten (2002b) ldquoVasallos y pueblos castellanos ante una averiguacioacuten maacutes allaacute de lo fiscal el Catastro de Ensenadardquo en Camarero Bulloacuten Concepcioacuten y duraacuten Boo Ignacio (dirs) El Catastro de Ensenada magna averiguacioacuten fiscal para alivio de los vasallos y mejor conocimiento de los reinos Madrid Ministerio de Hacienda pp 113-388 (espantildeol) y 473-557 (ingleacutes) [Disponible en red httpwwweurocadastreorgengdocumentsenghtml] [Fecha de consulta 29122019]

shyshyshy

shy

Camarero Bulloacuten Concepcioacuten (2002c) ldquoAveshyriguarlo todo de todos el Catastro de Enshysenadardquo en Estudios Geograacuteficos 248-249 pp 493-532

Camarero Bulloacuten Concepcioacuten y Campos Jesuacutes (1991-1993) El Vecindario de Ensenada 1759 Madrid CGCCT y Tabapress Colecshy

cioacuten ldquoAlcabala del Vientordquo serie alfabeacutetica libro B 4 vols CXX + 1200 pp

Cerrato mateos Felisa (2000) Monasterios feshymeninos de Coacuterdoba Patrimonio rentas y gesshytioacuten econoacutemica a finales del Antiguo Reacutegimen Coacuterdoba Universidad 224 pp

domiacutenGuez BasCoacuten Pedro (1990) Agricultura y desarrollo econoacutemico desigual en zonas rurashyles Puente Genil y Santaella siglos XVIII-XX Coacuterdoba Universidad 372 pp

GarCiacutea juan Laura et alii (2010) ldquoGeneracioacuten de una metodologiacutea para la gestioacuten y recreacioacuten cartograacutefica a partir de la informacioacuten del Catastro de Ensenadardquo en Geofocus 12 pp 268-302 [Disponible en red http wwwgeo-focusorg] [Fecha de consulta 29122019]

shy

GarCiacutea juan Laura et alii (2011) ldquoModelo de datos para la digitalizacioacuten y gestioacuten de fuentes catastrales geohistoacutericas textuales aplicacioacuten al Catastro de Ensenadardquo en CT Catastro 72 pp 73-97 [Disponible en red wwwcatastrominhaces] [Fecha de consulta 29122019]

shy

GarCiacutea juan Laura (2015) Sistema Informaacutetico de Gestioacuten Integral de Fuentes Geohistoacutericas (SIGECAH) desarrollo e implementacioacuten del prototipo inicial a partir del Catastro de Enshysenada Tesis doctoral defendida en la UAM en diciembre de 2015

Goacutemez GarCiacutea Mordf Carmen (1997) Mujer y claushysura conventos cistercienses en la Maacutelaga moshyderna Maacutelaga Universidad 496 pp

Goacutemez navarro Mordf Soledad (2000) ldquoEl francisshycanismo cordobeacutes en el catastro de Ensenashyda bases econoacutemicas Patrimonio inmobiliashyrio urbano Aportacioacuten a su conocimientordquo en pelaacuteez del rosal Manuel (dir) El Franshyciscanismo en Andaluciacutea Coacuterdoba Cajasur pp 275-286

Goacutemez navarro Mordf Soledad (2004) ldquoA punto de profesar Las dotes de monjas en la Esshypantildea Moderna Una propuesta metodoloacutegishycardquo en Campos y Fernaacutendez de sevilla Javier (coord) La clausura femenina en Espantildea El Escorial Instituto Escurialense de Investishygaciones Histoacutericas y Artiacutesticas pp 83-98

Goacutemez navarro Mordf Soledad (2007) ldquoPatrimoshynio monaacutestico y conventual en la Espantildea Moderna Formas y fuentes de formacioacuten y

154

la ordeN fraNciScaNa eN el Medio rural SeGuacuteN el cataStro de eNSeNada el caSo de PalMa del riacuteo (coacuterdoba)

consolidacioacutenrdquo en viForCos marinas Mordf Isa-bel y loreto Loacutepez Rosalba (coords) Hisshytorias compartidas Religiosidad y reclusioacuten femenina en Espantildea Portugal y Ameacuterica Sishyglos XV-XIX Leoacuten Universidad-Benemeacuterita Universidad Autoacutenoma de Puebla-Instituto de Ciencias Sociales ldquoAlfonso Veacutelez Pliegordquo pp435-465

Goacutemez navarro Mordf Soledad (2011) ldquoDe rejas adentro monjas y religiosas en la Espantildea moderna Una historia de diferencias en la igualdadrdquo en Revista de Historia Moderna Anales de la Universidad de Alicante 29 pp 205-228

Goacutemez navarro Mordf Soledad (2013a) ldquoFamishylia estamento e institucioacuten El clero secushylar en el reino de Coacuterdoba a mediados del siglo XVIII El caso de Lucenardquo en Studia Historica Historia Moderna 35 pp 343-369

Goacutemez navarro Mordf Soledad (2013b) ldquoFamilia profesioacuten y estado social la villa de Palma del Riacuteo (Coacuterdoba) a mediados del Setecienshytosrdquo en Anuario Juriacutedico y Econoacutemico Escushyrialense XLVI pp 555-584

Goacutemez navarro Mordf Soledad (2014) Mirando al cielo sin dejar el suelo Los jeroacutenimos cordoshybeses de Valparaiacuteso en el Antiguo Reacutegimen Estudio Preliminar y Edicioacuten Criacutetica del libro Protocolo de la comunidad Madrid Visioacuten Libros-Colegio Notarial de Andaluciacutea-Instishytuto Escurialense de Investigaciones Histoacuteshyricas y Artiacutesticas 824 pp

Goacutemez navarro Mordf Soledad (2017) ldquoCenobios femeninos de la Espantildea barroca Una mirada desde la historia social y del geacutenerordquo en revenGa domiacutenGuez Paula (coord) Arte bashyrroco y vida cotidiana en el mundo hispaacutenico Entre lo sacro y lo profano Meacutejico Colegio de Michoacaacuten AC-UCOPress Editorial Unishyversidad de Coacuterdoba pp 279-300

Goacutemez navarro Mordf Soledad (2017) ldquoSanta Clashyra de Montilla ser convento femenino en la Iglesia espantildeola del Antiguo Reacutegimenrdquo en I-II Jornadas sobre el convento de santa Clara un enclave a conservar Montilla Asociacioacuten ldquoAmigos de Santa Clarardquo pp 45-68

Goacutemez navarro Mordf Soledad Goacutemez navarro Mordf Joseacute (1996) ldquoLas propiedades urbanas del convento de santa Ana de Montilla (Coacutershydoba) en el siglo XVIII Estudio seguacuten el Protocolo de la comunidadrdquo en Revista de la

Asociacioacuten ldquoArte y Arqueologiacutea de Coacuterdobardquo 3 pp 57-67

Goacutemez navarro Mordf Soledad GarCiacutea juan Laura Camarero Bulloacuten Concepcioacuten (2018) ldquoLa sacralizacioacuten del territorio Fuentes metoshydologiacutea y nuevas tecnologiacuteas para caracterishyzar la Coacuterdoba eclesiaacutestica del siglo XVIIIrdquo en serrano martiacuten Eliseo y GasCoacuten peacuterez Jesuacutes (coords) Poder sociedad religioacuten y toshylerancia en el mundo hispaacutenico de Fernando el Catoacutelico al siglo XVIII Zaragoza Institucioacuten ldquoFernando el Catoacutelicordquo pp 801-816

Gonzaacutelez de molina navarro Manuel (1985) Desamortizacioacuten deuda puacuteblica y crecimiento econoacutemico Andaluciacutea 18201823 Granada Diputacioacuten 400 pp

Gruporsquo75 (1977) La economiacutea del Antiguo Reacutegishymen La ldquorenta nacionalrdquo de la corona de Casshytilla Madrid Universidad Autoacutenoma 232 pp

loacutepez martiacutenez Antonio Luis (1992) La ecoshynomiacutea de las oacuterdenes religiosas en el Antiguo Reacutegimen Sus propiedades y rentas en el Reino de Sevilla Sevilla Diputacioacuten 376 pp

loacutepez ontiveros Antonio (int) (1990) Coacutershydoba 1752 Seguacuten las Respuestas Generales del Catastro de Ensenada Madrid CGCCT Tabapress 278 pp

madoz Pascual (1987) Diccionario Geograacutefico-Estadiacutestico-Histoacuterico de Espantildea y sus posesioshynes de Ultramar Valladolid Aacutembito Edicioshynes 235 pp

martiacutenez ruiz Enrique (dir 2004) El peso de la Iglesia Cuatro siglos de Oacuterdenes Religiosas en Espantildea Madrid Actas 666 pp

matilla tasCoacuten Antonio (1947) La Uacutenica Conshytribucioacuten y el Catastro de la Ensenada Mashydrid Ministerio de Hacienda 603 pp

naranjo ramiacuterez Joseacute (1991a) La propiedad agrashyria en dos sentildeoriacuteos cordobeses Fernaacuten Nuacutentildeez y Montemayor Coacuterdoba Universidad 340 pp

naranjo ramiacuterez Joseacute (1991b) Cultivos aproveshychamientos y sociedad agraria en la Campishyntildea de Coacuterdoba Fernaacuten Nuacutentildeez y Montemayor (siglos XVIII XX) Coacuterdoba Ayuntamientos de Fernaacuten Nuacutentildeez y Montemayor 321 pp

ramiacuterez de arellano y Gutieacuterrez Teodomiro (1985) Paseos por Coacuterdoba oacute sean Apuntes para su Historia Leoacuten Libreriacutea Luque 618 pp

ramiacuterez y las Casas-deza Luis Mordf (1986) Coshyrografiacutea histoacuterico-estadiacutestica de la provincia y

155

Mordf Soledad GoacuteMez Navarro y daNiel david MartiacuteNez roMera

obispado de Coacuterdoba II Coacuterdoba Monte de Piedad y Caja de Ahorros 472 pp

valenzuela GarCiacutea Catalina (2008) Una conshytribucioacuten a la historia de la Iglesia El clero de Palma del Riacuteo (Coacuterdoba) en el siglo XVIII Sevilla Cajasol-Saxoferreo 270 pp

viGil Mariloacute (1986) La vida de las mujeres en los siglos XVI y XVII Madrid Siglo XXI 272 pp

villanova Joseacute Luis (2011) ldquoPlano de Coacuterdoba (1884) de Dionisio Casantildeal y Zapaterordquo en Cuadernos geograacuteficos 49 pp 123-152

156

RESENtildeAS

159

Agosto 2019

Entre colmos rebolas e dobres varas de medir conflitos por medidas na Galicia Moderna (seacuteculos XVI-XIX) Castro Redondo Rubeacuten (2016) Pontevedra Concello de Valga 266 pp ISBN 978-84-617-7195-0

La dificultad de cuantificar los producshytos el trabajo y los bienes ha sido una constante en las sociedades a lo largo de la historia pues auacuten en la actualidad existe una nada desdentildeable variedad de sistemas metroloacutegicos en el mundo Lejos de conshyformar una temaacutetica eminentemente cuanshytitativa objetiva y teacutecnica las unidades de peso y de medida configuran un aacutembito de estudio muy ligado a los comportamientos de caraacutecter social cuyo origen es muy dishyverso y complejo pues trata de adaptar las determinaciones a la infinitud de realidades de cada uno de los territorios en los que se desarrollaba la sociedad Frente a esas dificultades de la investigacioacuten son perfiles integradores como los del profesor Castro Redondo los que generan el espacio maacutes adecuado para bordar sistemaacutetica precisa y holiacutesticamente un campo de conocimiento complejo como el que se presenta

La sociedad hispana se ha caracterizashydo por presentar una intrincada realidad histoacuterica social y econoacutemica unida a una ampliacutesima heterogeneidad geograacutefica y culshytural lo que en la temaacutetica metroloacutegica se ha traducido en una adopcioacuten ad hod de los conceptos de medida en cada espacio y

comunidad Este es precisamente el punto del que parte la obra de Castro Redondo la pugna de los incipientes Estados modernos para transformar la diversidad de medicioacuten en sus territorios y unificarlos en sistemas de medicioacuten normados teacutecnicamente avanshyzados y homologados internacionalmente Esta es la hipoacutetesis muy trabajada desde la Historia Moderna sobre la que el aushytor realiza un conciso anaacutelisis del proceso de adopcioacuten generalizada del sistema meacuteshytrico decimal en Espantildea un proceso larshygo y plagado de vicisitudes normativas y administrativas llevado a cabo durante la segunda mitad del siglo XIX a traveacutes del

160

Resentildeas

cual se alumbroacute en el territorio espantildeol un sistema de medidas universal uniforme e invariable

Sin embargo tal como afirma el autor a pesar de la imposicioacuten del modelo de meshytrologiacutea cuantitativo y de precisioacuten en todo el Estado quedaba auacuten un amplio tema de investigacioacuten historiograacutefica vinculada a la historia social de las medidas tradicionashyles es decir su equivalencia con el sistema meacutetrico decimal y significado social de las propias medidas Ese es el lugar en el que hemos de insertar esta investigacioacuten que realiza en los apartados introductorios una revisioacuten exhaustiva sobre la casuiacutestishyca y la conflictividad derivadas del uso y desarrollo de las medidas tradicionales en la Galicia del Antiguo Reacutegimen Para ello aborda tambieacuten la distribucioacuten espacial de las distintas medidas tradicionales en el teshyrritorio gallego para lo que es pieza clave el Catastro de Ensenada Y es asiacute porque en el Interrogatorio que dio lugar al doshycumento catastral denominado Respuestas generales se incluyoacute una pregunta la 9ordf en la que se solicitaba a los peritos locales que dijeran cuaacutel o cuaacuteles eran las medidas de tierra que se utilizaban en el pueblo y su equivalencia en varas castellanas Asiacute la informacioacuten aportada por el Catastro es fundamental para conocer las medidas de la tierra utilizadas en los territorios de la Corona de Castilla y por tanto en Galicia

Seguidamente se presenta un completo anaacutelisis sobre el corpus normativo que reshygiacutea en materia metroloacutegica en Galicia entre los siglos XVI y XIX basado en las legisshylaciones reales y en el excepcional arraigo del reacutegimen sentildeorial en el territorio galleshygo De este modo la obra va acercando al lector a la comprensioacuten de la enorme heshyterogeneidad ligada a las discontinuidades jurisdiccionales y administrativas al rural gallego En todo ello merece una destacada mencioacuten el estudio sobre el establecimiento del sistema de medidas en Castilla su evoshylucioacuten a lo largo de sucesivas reformas y

actuaciones y coacutemo se ejerciacutea efectivamente el control metroloacutegico por parte de la Coshyrona castellana en los concejos ciudades y aacutereas rurales de Galicia a traveacutes de diversas (y ampliamente jerarquizadas) Institucioshynes de la Corona

Maacutes adelante siguiendo la propia esshytructura del autor el texto se adentra en la exposicioacuten de casos de conflicto y litigio en relacioacuten con las medidas en los concejos estudiados Estos conflictos identificados con temaacuteticas concretas que versan sobre los derechos metroloacutegicos los patrones de medida o los fraudes conforman una idea bien fundamentada de cuaacuteles eran las aacutereas y provincias que maacutes conflictos generaban y resolviacutean cuaacuteles eran las causas y quieacuteshynes estaban detraacutes de las desavenencias y sobre todo relatan la transicioacuten juriacutedico-normativa entre los sistemas del Antiguo Reacutegimen y la Espantildea Moderna A traveacutes de muacuteltiples ejemplos fundamentados en un trabajo documental extenso Castro Reshydondo focaliza el problema de las medidas de superficie y las medidas de capacidad y peso que presentaban algunas diferencias provinciales y tambieacuten locales significatishyvas Asiacute es muy interesante conocer coacutemo frente a la disparidad de criterios que se daba en la compleja geografiacutea gallega los poderes del Estado van optando por aplishycar con caraacutecter general el valor de las unidades castellanas para su conversioacuten a todas las mensuras y producciones con los consiguientes desencuentros ocasionados

En el apartado de resultados de la inshyvestigacioacuten y conclusiones resultan desshytacables varias aportaciones del autor en este estudio Por una parte el texto conshyduce de forma muy acertada a la idea de las caracteriacutesticas geograacuteficas y territoriashyles como factores determinantes a la hora de interpretar la existencia de sistemas y comportamientos de medicioacuten diferenciashydos Aunque no supone una novedad y ha sido un tema ampliamente tratado en las uacuteltimas deacutecadas de la disciplina histoacuterica

161

Resentildeas

ibeacuterica se hace preciso incidir en la reshyflexioacuten lanzada en el texto sobre el vaciacuteo que secularmente ha existido en el conocishymiento de las magnitudes y medidas en la Europa Moderna una viacutea que obras como esta estaacuten cubriendo con aproximaciones muy interesantes centradas en la diversidad cultural y econoacutemica de las regiones y la posterior imposicioacuten de los usos propios de los Estados liberales

La obra culmina con un apeacutendice sobre los valores metroloacutegicos de superficie en la provincia de Tui de mucha trascendencia para las labores de reconstruccioacuten territorial y paisajiacutestica tan en boga en la actualidad

y con un listado de fuentes documentales consultadas que permite localizar aacutegilmenshyte las ordenanzas litigios ejecutorias y fonshydos La Historia pero tambieacuten la Geografiacutea la Historia Econoacutemica el Derecho y la Anshytropologiacutea auacutenan sus intereses transversales en este texto en aras de abrir nuevas y muy prometedoras viacuteas de conocimiento sobre la historia teacutecnica social y econoacutemica de Espantildea y Europa

Alejandro Vallina Rodriacuteguez Universidad Autoacutenoma de Madrid

httpsorcidorg0000-0001-7855-4273 alejandrovallinauames

96agosto2019

Elaboracioacuten y CoordinacioacutenDireccioacuten General del CatastroPaseo de la Castellana 27228046 Madrid

Contactounidadapoyocatastrominhafpes

Informacioacuten adicional y normas de publicacioacuten enhttpwwwcatastrominhafpesespct_catastroasp

EditaSecretariacutea General TeacutecnicaCentro de Publicaciones del Ministerio de Hacienda

ImprimeCofaacutes S A

Pedidos y suscripcionesLibreriacutea del Ministerio de HaciendaAlcalaacute 928014 MadridTelf 91 595 58 08Fax 91 595 87 53ventaspublicacioneshaciendagobes

SuscripcionesTelf 91 583 76 17 14Fax 91 583 76 25

Precio de Venta1200 euro (IVA incluido) ejemplar suelto3100 euro (IVA incluido) suscripcioacuten anual

CT C

atas

tro

CT

CT CatastroRevista de la Direccioacuten General del Catastro

Consejo Editorial

DirectoraAna Isabel Mateo Lozano

CoordinadoraRociacuteo Rodriacuteguez Molina

VocalesRaquel Alcaacutezar MonteroSonia Cascales SedanoConcepcioacuten Camarero BulloacutenJuan Ignacio Gonzaacutelez TomeacuteManuel Olleros Lledoacute

Nipo185-19-097-2ISSN1138-3488Depoacutesito LegalM-20752-1989

Las opiniones de los autores no expresan necesa-riamente el punto de vista de la Direccioacuten Generaldel Catastro

Catastro

N Uacute M E R O

96S E X T A

Eacute P O C A

A G O S T O

2 0 1 9

Cubi-Catastro nordm 96 (lomo 95mm)indd 1 26121 1117

Colaboraciones en este nuacutemero

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes Abad Balboa La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para el conocimiento del territorio y del paisaje Los Reales Sitios en torno a Madrid

Feacutelix Labrador Arroyo ldquoExtracto general comprensivordquo del real patrimonio de 1825

Nadezda Konyushikhina Reflejo del paisaje en los nombres de los pueblos en las Relaciones Topograacuteficas de Felipe II

Aacutengel Ignacio Aguilar Cuesta El impacto del territorio y la sociedad en los costes del Catastro de Ensenada Las lsquolsquooperaciones-pilotorsquorsquo del Reino de Jaeacuten

Ricardo Hernaacutendez Garciacutea La Tierra de Campos en el Catastro de Ensenada Medina de Rioseco

Mordf Soledad Goacutemez Navarro y Daniel David Martiacutenez Romera La orden franciscana en el medio rural seguacuten el Catastro de Ensenada el caso de Palma del Riacuteo (Coacuterdoba)

  • Catastro numero 96 sexta epoca agosto 2019
    • CREDITOS
    • SUMARIO
    • PRESENTACION
    • COLABORACIONES
      • La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para el conocimiento del territorio y del paisaje Los Reales Sitios en torno a Madrid
        • Introduccioacuten y objetivos
          • Casos de estudio el Monasterio de San Lorenzo de El Escorial y el conjunto del Buen Retiro
          • Las fuentes graacuteficas y cartograacuteficas
            • El entorno y la topografiacutea del Monasterio de El Escorial
              • El programa y el lugar
              • La altimetriacutea del Sitio
              • Decisiones en torno al movimiento y contencioacuten de tierras
              • Anaacutelisis
                • El Buen Retiro
                  • La maqueta de Leoacuten Gil de Palacio
                  • Anaacutelisis
                    • Conclusiones
                    • Bibliografiacutea
                      • ldquoExtracto general comprensivordquo del real patrimonio de 1825
                        • La situacioacuten del real patrimonio El extracto general de 1825
                        • Conclusioacuten
                        • Bibliografiacutea
                          • Reflejo del paisaje en los nombres de los pueblos en las Relaciones Topograacuteficas de Felipe II
                            • Introduccioacuten
                            • Datos generales de las Relaciones Topograacuteficas
                            • Enfoque
                            • Conclusioacuten
                            • Bibliografiacutea
                              • El impacto del territorio y la sociedad en los costes del Catastro de Ensenada Las lsquolsquooperaciones-pilotorsquorsquo del Reino de Jaeacuten
                                • Introduccioacuten
                                • Los costes como escollo del Catastro
                                • iquestQueacute se sabe sobre los costes del catastro de Ensenada
                                • La fuente documental para conocer los costes del Reino de Jaeacuten
                                • Los costes de las ldquooperaciones-pilotordquo del Reino de Jaeacuten
                                • La Guardia la primera operacioacuten catastral giennense
                                • Conclusiones
                                • Bibliografiacutea
                                  • La Tierra de Campos en el Catastro de Ensenada Medina de Rioseco
                                    • La comarca de la Tierra de Campos
                                    • El Proyecto de Uacutenica Contribucioacuten en Valladolid
                                    • Medina de Rioseco a mediados del siglo XVIII
                                    • La agricultura
                                    • La ganaderiacutea
                                    • La industria y las manufacturas
                                    • Servicios
                                    • Impuestos y gastos
                                    • Pobreza y beneficencia
                                    • Conclusiones
                                    • Bibliografiacutea
                                      • La orden franciscana en el medio rural seguacuten el Catastro de Ensenada el caso de Palma del Riacuteo (Coacuterdoba)
                                        • Un proyecto de investigacioacuten para un estamento y un catastro
                                        • La orden seraacutefica palmentildea y su patrimonio en la villa
                                        • El patrimonio de los conventos palmentildeos
                                        • Bibliografiacutea
                                            • RESENtildeAS
                                              • Entre colmos rebolas e dobres varas de medir conflitos por medidas na Galicia Moderna (seacuteculos XVI-XIX)
                                                • Colaboraciones en este nuacutemero
Page 2: Catastro número 96

TIacuteTULO Revista CT Catastro Nordm 96 Antildeo 2019

Elaboracioacuten y coordinacioacuten de contenidos Direccioacuten General del Catastro

Las opiniones de los autores no expresan necesariamente el

punto de vista de la Direccioacuten General del Catastro

Consejo Editorial

Directora Ana Isabel Mateo Lozano

Coordinadora Rociacuteo Rodriacuteguez Molina

Vocales Raquel Alcaacutezar Montero Sonia Cascales Sedano Concepcioacuten Camarero Bulloacuten Juan Ignacio Gonzaacutelez Tomeacute Manuel Olleros Lledoacute

Contacto Unidadapoyocatastrominhafpes

Informacioacuten adicional y normas de publicacioacuten en httpwwwcatastrominhafpesespct_catastroasp

Pedidos y suscripciones Libreriacutea del Ministerio de Hacienda C Alcalaacute 9 (28014 Madrid) Telf 91 595 58 08 ventaspublicacioneshaciendagobes

Suscripciones Telf 91 583 76 1714

Responsable edicioacuten digital Subdireccioacuten General de Informacioacuten Documentacioacuten y Publicaciones

Edita copy Ministerio de Hacienda Secretariacutea General Teacutecnica Subdireccioacuten General de Informacioacuten Documentacioacuten y Publicaciones Centro de Publicaciones

NIPO 185-19-024-3 ISSN 1138-3488

3

Agosto 2019

SUMARIO

5 PRESENTACIOacuteN

COLABORACIONES

11 laquoLa cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para el conocimiento del territorio y del paisaje Los Reales Sitios en torno a Madridraquo Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

Universidad de Alcalaacute

43 laquoldquoExtracto general comprensivordquo del real patrimonio de 1825raquo Feacutelix labrador arroyo

Universidad Rey Juan Carlos

71 laquoReflejo del paisaje en los nombres de los pueblos en las Relaciones Topograacuteficas de Felipe IIraquo Nadezda KoNyushiKhiNa

Universidad Estatal de Moscuacute MV Lomonoacutesov

87 laquoEl impacto del territorio y la sociedad en los costes del Catastro de Ensenada Las lsquolsquooperaciones-pilotorsquorsquo del Reino de Jaeacutenraquo Aacutengel Ignacio aguilar Cuesta

Universidad Internacional de Valencia

111 laquoLa Tierra de Campos en el Catastro de Ensenada Medina de Riosecoraquo Ricardo herNaacuteNdez garCiacutea

Universidad de Valladolid

135 laquoLa orden franciscana en el medio rural seguacuten el Catastro de Ensenada el caso de Palma del Riacuteo (Coacuterdoba)raquo Mordf Soledad goacutemez Navarro y Daniel David martiacuteNez romera

Universidad de Coacuterdoba y Universidad de Caacutediz

157 RESENtildeAS

5

Agosto 2019

Hace ya unos antildeos desde la Universidad Autoacutenoma de Madrid se puso en marcha un seminario con vocacioacuten de continuidad en el tiempo titulado De la Plancheta al GIS al que la Direccioacuten General del Cashytastro ha prestado un decidido apoyo Esshytas jornadas suponen un acercamiento a la cartografiacutea su historia teacutecnicas resultados instituciones y a algunas de las colecciones cartograacuteficas maacutes importantes espantildeolas y extranjeras En ellas ha tenido siempre un papel central el catastro su pasado y su presente El uacuteltimo seminario celebrado en mayo de 2019 se ha centrado mdashsiguiendo liacuteneas de investigacioacuten muy actuales en el mundo cientiacutefico europeomdash en el estudio de la documentacioacuten catastral y paracatasshytral en ldquodiaacutelogordquo con otras fuentes de inshyvestigacioacuten que tambieacuten dan informacioacuten sobre el territorio en los catastros y docushymentos paracatastrales en siacute mismos en la utilizacioacuten de la informacioacuten catastral hisshytoacuterica para conocer la sociedad el territorio y sus cambios y finalmente la aplicacioacuten de nuevas tecnologiacuteas para el conocimiento y estudio de la cartografiacutea histoacuterica

Este nuacutemero de la revista CT y el sishyguiente (CT 96 y CT 97) recogen los trashybajos presentados en dicho seminario tras

haber sido sometidos a evaluacioacuten por pashyres El mismo se abrioacute con una conferenshycia inaugural a cargo del profesor Nicolaacutes Ortega Cantero sobre La visioacuten de Espantildea en los viajeros romaacutenticos Los relatos de viashyjeros aportan datos de gran intereacutes sobre el territorio y la percepcioacuten del mismo por parte de estos observadores Asiacute frente a los viajeros del siglo XVIII para los que el espacio era un recurso a poner en valor o un obstaacuteculo para el avance de la civilizacioacuten y que aportan datos que podemos tildar de ldquoobjetivosrdquo sobre el mismo para los viajeros del siglo XIX imbuidos de la visioacuten del Roshymanticismo el paisaje pasa a ser algo subshyjetivo para el individuo El siglo en el que se generalizan los catastros cartograacuteficos en Europa que plasman los elementos del paishysaje sobre el mapa el viajero romaacutentico lo convierte en imaacutegenes subjetivas fruto de su percepcioacuten y vivencia personales

Dos trabajos se centran en tipologiacuteas documentales que aportan informacioacuten teshyrritorial que puede completar la imagen que del espacio ofrecen los catastros de distintas eacutepocas Los profesores Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes Abad Balboa en su artiacuteculo sobre La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para el conocimiento del territorio y del paisaje Los

Presentacioacuten

Reales Sitios en torno a Madrid parten de la premisa de que la lectura y el anaacutelisis de los mapas y los planos de las vistas y los dibujos y de las fotografiacuteas histoacutericas permite tanto una aproximacioacuten objetiva a los fenoacutemenos territoriales como subjetiva a los paisajes rurales y urbanos Y esa aproximacioacuten estaacute arrojando nueva luz en el conocimiento de los Sitios Reales como se pone de manifiesto en el estudio de los casos de San Lorenzo del Escorial y El Real Sitio del Retiro que los autores abordan en detalle en este trabajo

Los Reales Sitios son tambieacuten el objeshyto del trabajo del profesor Feacutelix Labrador Arroyo en su artiacuteculo Extracto general comshyprensivo del real patrimonio de 1825 En este caso se trata de un documento de caraacutecter textual fruto del intereacutes de Fernando VII por mejorar la gestioacuten de estos espacios singulares para lo cual resultaba fundashymental conocer el estado de los mismos Asiacute en febrero de 1825 se solicitoacute a los administradores y gobernadores de los misshymos informacioacuten detallada sobre los bienes productos gastos y planta de cada uno de dichos lugares A partir de la detalladiacutesima informacioacuten resultante de esa ldquopesquisardquo el autor estudia cada uno de ellos y la pone en relacioacuten con la informacioacuten cartograacutefica de los mismos que proporciona el catastro toshypograacutefico-parcelario levantado por los geoacuteshymetras de la Junta General de Estadiacutestica

Cuatro trabajos se acercan a los catastros en siacute mismos al proceso de realizacioacuten a las caracteriacutesticas de la documentacioacuten y su conservacioacuten En esta liacutenea el profesor Dmitry Khitrov aborda el estudio de los ldquoPismoacuterdquo registros de tierras en su trabajo Libros Registro Descripciones catastrales en Rusia en los siglos XVI-XVII Cuando el goshybierno ruso intentoacute por primera vez conocer en profundidad y sistematizar los ingresos del Estado en 1680 resultoacute que habiacutea maacutes de 10 cancilleriacuteas recaudando sus propios impuestos al tiempo que la recaudacioacuten variaba enormemente seguacuten la situacioacuten aumentando en periodos beacutelicos y dismishy

nuyendo en tiempo de paz En consecuenshycia se haciacutea necesario un esquema simple y eficiente de exaccioacuten fiscal La respuesta fue la creacioacuten de un sistema de ldquoPismoacuterdquo (ldquoReshygistrosrdquo o ldquoLibros registrordquo) una especie de catastro textual con caracteriacutesticas propias

En El impacto del territorio y la socieshydad en los costes del Catastro de Ensenada Las ldquooperaciones-pilotordquo del Reino de Jaeacuten el investigador y joven profesor Aacutengel Ignashycio Aguilar Cuesta adelanta algunos de los resultados de una investigacioacuten de mayor calado que indaga sobre queacute costoacute llevar a cabo la magna averiguacioacuten fiscal que fue el Catastro de Ensenada una gran incoacutegshynita auacuten hoy En este trabajo nos acerca a algunas de las especulaciones vertidas sobre el coste del Catastro para abordar despueacutes queacute costaron las dos localidades que sirvieshyron de modelo al Catastro jienense y los factores de muy distinto tipo que afectaron a ambas averiguaciones y determinaron los costes y su distribucioacuten que en parte se pueden extrapolar al resto de la provincia

Entre la documentacioacuten local del Cashytastro de Ensenada aparece con mucha freshycuencia copia auteacutentica de los documentos de enajenacioacuten de bienes o rentas de la Real Hacienda Ante la enorme confusioacuten exisshytente sobre el origen de muchas de esas enajenaciones y el propoacutesito del ministro Ensenada de recuperar esos bienes en la pesquisa catastral fue obligado exhibir los documentos originales copiarlos ldquoa la leshytrardquo e incluir la copia en el Catastro El profesor Rafael Saacutenchez Domingo en su trabajo Descripcioacuten y tiacutetulos juriacutedicos de los lugares aforados de Moneo y de Losa en el Catastro de Ensenada y en Diccionario de Tomaacutes Loacutepez (siglo XVIII) estudia la situashycioacuten juriacutedica de dichos lugares y su reflejo en los documentos en que se recoge su condicioacuten de aforados incluidos en el Cashytastro asiacute como la informacioacuten contenida en otro documento de la eacutepoca las respuesshytas dadas al cuestionario que el cartoacutegrafo Tomaacutes Loacutepez formado en Francia gracias

6

Presentacioacuten

al programa de pensionados de Ensenada envioacute a los paacuterrocos con objeto de obtener informacioacuten para realizar sus mapas

El profesor Miguel Aacutengel Bringas y los joacutevenes investigadores Guillermo Merca-pide e Iacutentildeigo del Mazo en El catastro y la estadiacutestica de Martiacuten de Garay en Santander (Cantabria) 1817-1820 estudian la estrucshytura interna y el contenido de algunos de los documentos que componen la Estadiacutesshytica General del Reino de Martiacuten de Garay una documentacioacuten catastral y fiscal que fue la principal herramienta de la reforma fiscal que emprendioacute dicho ministro de hashycienda a partir de su nombramiento en el antildeo 1816 y que hasta el presente no ha recibido la atencioacuten que merece Para ello se sirven de la documentacioacuten especiacutefica de la ciudad de Santander que se custodia en el archivo municipal de la ciudad

Un tercer bloque de estudios se centra en la utilizacioacuten de la informacioacuten contenishyda en la documentacioacuten catastral o paracashytastral para el estudio de diferentes espacios y temas En su trabajo Reflejo del paisaje en los nombres de los pueblos de las Relaciones topograacuteficas de Felipe II la investigadora Nashydezda Konyushikhina estudia los elemenshytos geograacuteficos y econoacutemicos que tienen su reflejo en la nomenclatura de los pueblos de las provincias del centro de la submeseshyta sur a partir de las respuestas dadas por los pueblos a un cuestionario enviado por orden del Rey Prudente que constituye un claro antecedente de los cuestionarios incluidos en los catastros del siglo XVIII espantildeol el de Patintildeo y el de Ensenada

Por su parte el profesor Ricardo Hershynaacutendez Garciacutea en su estudio La Tierra de Campos en el Catastro de Ensenada Medina de Rioseco realizado a partir de la informashycioacuten contenida en el Catastro construye una instantaacutenea precisa y vivaz del territoshyrio y las gentes de un espacio singular de la Corona de Castilla la comarca de la Tierra de Campos y de una ciudad emblemaacutetica de la misma Medina de Rioseco Para ello

aborda primero el anaacutelisis de esa amplia comarca que se extiende por tres provincias distintas especialmente la zona vallisoletashyna para centrarse despueacutes en la mencionashyda localidad que ostenta el tiacutetulo oficioso de capital de la comarca Asimismo estudia los aspectos especiacuteficos del Catastro enseshynadista vallisoletano dirigido por el Intenshydente Juliaacuten Amorim de Velasco

La organizacioacuten del terrazgo y la espeshycializacioacuten productiva es el tema que aborda el investigador Manuel Samaniego Hidalgo en su trabajo Especializacioacuten de cultivos y catastro la Tierra del Vino zamorana en el siglo XVIII Entre las diversas comarcas en las que se dividiacutea la antigua provincia de Za-mora destacan dos por su especial denomishynacioacuten la Tierra del Pan (cerealista) al norte del Duero y la Tierra del Vino (vitiacutecola) al sur del mismo A pesar de la denominacioacuten el estudio pone de manifiesto la heterogeshyneidad interior de ese territorio en el marco de su especializacioacuten pues el paisaje que se podiacutea ver era de parcelas de los dos tipos de cultivos aunque con el predominio de uno u otro seguacuten zonas de la comarca

Lo profesores Soledad Goacutemez Navarro y Daniel David Martiacutenez Romera ponen el foco de su estudio en La orden franciscana en el medio rural seguacuten el Catastro de Enseshynada el caso de Palma del Riacuteo (Coacuterdoba) En el marco de un amplio proyecto de estudio sobre la distribucioacuten territorial del clero y la riqueza de la Iglesia en la provincia de Coacuterdoba a traveacutes del Catastro los autores nos acercan a las caracteriacutesticas objeto y metodologiacutea de estudio de ese proyecto y aportan algunos de los resultados referidos a las propiedades del clero rural instalado en la villa de Palma del Riacuteo municipio de gran riqueza agriacutecola en el que su presenshycia era muy significativa

En Cartografiacutea histoacuterica y gobierno teshyrritorial Teoriacutea y Perspectivas de investishygacioacuten la profesora Carla Masetti plantea la utilidad de la cartografiacutea histoacuterica para conocer y determinar la evolucioacuten del teshy

7

Presentacioacuten

rritorio y los agentes que han gestionado los cambios con objeto de poner en valor hoy los elementos paisajiacutesticos Para ello ha elegido un espacio emblemaacutetico la Llanura Pontina que ha pasado de ser un espacio insalubre a un espacio saneado ordenado y profundamente aprovechado en los uacuteltishymos dos siglos si bien la accioacuten humana sobre el mismo empieza ya en la eacutepoca anshytigua El trabajo se enmarca en un proyecto maacutes amplio titulado ldquoCartografiacutea histoacuterica y geotecnologiacuteas La dinaacutemica territorial de la Llanura Pontina entre la tierra y el marrdquo

Finalmente Carlos Almonacid Ramiro responsable del Servicio de Cartografiacutea de

la Universidad Autoacutenoma de Madrid en Georreferenciacioacuten de cartografiacutea antigua para la web del Servicio de Cartografiacutea de la Universidad Autoacutenoma de Madrid plantea coacutemo la digitalizacioacuten de los mapas antiguos permite su integracioacuten con las tecnologiacuteas de informacioacuten geograacutefica actuales y se centra en el estudio del visor cartograacutefico alojado en httpguiadigitaluames que ofrece la visualizacioacuten de cartografiacutea antigua sobre la que se han venido aplicando esas tecnologiacuteas y que estaacute a disposicioacuten puacuteblica

shyshy

shy

Tomaacutes Moreno Bueno Anterior Director de CT Catastro

8

COLABORACIONES

11

Agosto 2019

21

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para el conocimiento del territorio y del paisaje Los Reales Sitios en torno a Madrid

Pilar Chiacuteas Navarro1

1 Doctora Arquitecta Catedraacutetica de Universidad pilarchiasuahes ORCID httporcidorg0000-0001shy6686-8820

Tomaacutes Abad Balboa2

2 Ingeniero de Caminos Canales y Puertos Investigador tomasabaduahes ORCID httporcidorg0000shy0001-9225-0709

shy

Universidad de Alcalaacute

Resumen

Las investigaciones que se han censhytrado en la evolucioacuten de los territorios y de los paisajes a lo largo de la historia han dado prioridad tradicionalmente a las fuentes escritas frente a las graacuteficas y cartograacuteficas eludiendo a la vez realizar el imprescindible trabajo de campo Sin embargo hoy no es posible abordar tales estudios desde la perspectiva de una uacutenica

disciplina lo que ha supuesto un enriqueshycimiento notable en muchos aspectos La lectura y el anaacutelisis de los mapas y los planos de las vistas y los dibujos y de las fotografiacuteas histoacutericas no soacutelo permite una aproximacioacuten objetiva a los fenoacutemenos territoriales sino subjetiva a los paisajes rurales y urbanos No obstante el manejo de estas fuentes requiere contar con coshynocimientos sobre la redaccioacuten cartograacuteshyfica que incluyen entre otros aspectos el manejo de las proyecciones las escalas y la simbolizacioacuten asiacute como el modo en que han sido aplicados antes y despueacutes de la aparicioacuten de la cartografiacutea cientiacutefica Anaacutelogamente el trabajo de campo tiene asociadas unas teacutecnicas para el registro y

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

la representacioacuten de los datos geograacuteficos que es preciso conocer La actual interdisshyciplinaridad de estos estudios territoriales estaacute arrojando nueva luz sobre los estudios histoacutericos realizados sobre los Sitios Reashyles y muy especialmente sobre los aspecshytos geograacuteficos y paisajiacutesticos

Palabras clave Reales Sitios Espantildea Cartografiacutea histoacuterica Dibujos Vistas Fuenshytes geohistoacutericas Territorio Paisaje

Cartography and other graphic documents for the knowledge of the territory and the landscape The Royal Sites around Madrid

Abstract

Researches on the construction of terrishytories and landscapes that took place over the centuries have traditionally gave prishyority to written sources over graphic and cartographic sources while eluded the necshyessary field work At this time it is not possible to deal with such kind of studies from a single perspective and this fact has significantly enriched the results An adeshyquate reading and analysis of maps drawshyings and historical photographs permits an objective approach to territorial phenomena but a subjective understanding of the rural and urban landscapes However the use of such sources needs a basic knowledge of the cartographic production including the use of map projections of scales and of carshytographic symbolization among other It is also important to know how they were apshyplied before and after the emergence of the scientific cartography Similarly field work has developed some particular techniques to select and draw the essential geographic features The current transdisciplinarity of territorial studies is shedding new light on the preceding historical approaches of the Spanish Royal Sites and particularly on geographic and landscape aspects

Key words Royal Sites Spain Ancient Cartography Drawings Views Geohistorical Sources Territory Landscape

Introduccioacuten y objetivos El manejo de fuentes graacuteficas y cartoshy

graacuteficas en las investigaciones sobre el terrishytorio y el paisaje es relativamente reciente ya que tradicionalmente se ha preferido reshycurrir a los textos escritos sobre la base de una fiabilidad aceptada Sin embargo en los estudios sobre los territorios y los paisajes histoacutericos esta aparente fiabilidad de los documentos escritos estaacute siendo cuestioshynada a la luz de la informacioacuten que estaacuten aportando las fuentes graacuteficas y cartograacutefishycas De hecho los dibujos los planos y los mapas manuscritos e impresos y las fotograshyfiacuteas histoacutericas describen muchos aspectos que los textos no recogen y su lectura y anaacutelisis desde un enfoque multidisciplinar permite una aproximacioacuten no soacutelo objetiva a los fenoacutemenos territoriales sino tambieacuten subjetiva a los paisajes rurales y urbanos

Junto al trabajo de campo constituyen por tanto un complemento esencial en los estudios territoriales y a partir de la comparacioacuten entre ambos tipos de fuentes documentales se pueden detectar contrashydicciones del mismo modo que se ven reshyforzadas muchas de las teoriacuteas que se han venido adoptando como claacutesicas

Sin embargo la lectura de las imaacutegenes histoacutericas de los mapas y de los planos y de los dibujos requiere contar con conocimienshytos relacionados con su redaccioacuten y lectura asiacute como sobre las caracteriacutesticas propias de los estilos y las modas que afectaban a los coacutedigos y a las teacutecnicas graacuteficas y a los meacutetoshydos de reproduccioacuten que estaban disponibles en cada momento histoacuterico (Chiacuteas y Abad 2016b Chiacuteas Abad y Camarero 2018) Esta es una de las causas de su limitada utilizacioacuten en los estudios abordados desde un enfoque predominantemente histoacuterico

12

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

Asiacute como las vistas y los dibujos incorshyporan un alto grado de subjetividad en la representacioacuten de la arquitectura de la ciushydad y del territorio que figuran como son percibidos por el autor (fig 1) en los mapas y los planos es necesario distinguir entre los documentos realizados antes y despueacutes de la introduccioacuten de meacutetodos cientiacuteficos en la redaccioacuten de mapas que supuso un avance esencial en la objetividad de la representashycioacuten cartograacutefica Y la cartografiacutea de los Reales Sitios no constituye una excepcioacuten (fig 2)

Figura 1Joseacute de Hermosilla y Sandoval 1757

Vista del Monasterio de El Escorial

Fuente Biblioteca Nacional de Espantildea Dib15511

Figura 2Comisioacuten de Jefes y Oficiales a las oacuterdenes

del Ministro de la Guerra [1795] Mapa itinerario de los contornos de Madrid

Fuente Archivo Cartograacutefico y de Estudios Geograacuteficos del Ejeacutercito Madrid 136

El objetivo de la presente investigacioacuten es desde la perspectiva de la historia de la construccioacuten del territorio y del paisashyje poner de manifiesto las contradicciones que existen entre las imaacutegenes y los textos pero tambieacuten constatar que frecuentemente la lectura de ambos resulta complementaria e incluso que se refuerzan entre siacute

Para ello realizamos en una primera fase una buacutesqueda documental exhaustiva preshyvia al desarrollo del trabajo de campo dushyrante la cual se han analizado en detalle los documentos graacuteficos y escritos existentes Los primeros en particular componen un interesante grupo de mapas planos vistas y fotografiacuteas de cada Real Sitio

La segunda fase dedicada al trabajo de campo ha permitido comprobar la fiabilidad de los datos objetivos y valorar las aportashyciones subjetivas

En la tercera fase se ha realizado un anaacutelisis comparado de una serie significashytiva de descripciones escritas de los Reales Sitios elegidos como casos de estudio con las representaciones graacuteficas y con la expeshyriencia del lugar Para ello hemos realizado una lectura atenta que ha permitido extraer aquellos datos sobre los fenoacutemenos geograacuteshyficos que son susceptibles de ser comparashydos y en un anaacutelisis criacutetico posterior dirishygido a reconstruir la realidad de los Reales Sitios ndashy concretamente del Monasterio de El Escorial y el Buen Retirondash en distintos momentos histoacutericos Durante esta fase heshymos detectado una serie de contradicciones ndashy tambieacuten de coincidenciasndash que han ido siendo asumidas por sucesivos autores sin la imprescindible revisioacuten

Como resultado de nuestras investigashyciones planteamos una serie de reflexiones que ponen de manifiesto los errores que se han cometido ndashe incluso perpetuadondash en la literatura cientiacutefica existente sobre los

13

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

territorios y los paisajes de los Reales Sitios y hemos buscado las posibles causas que llevaron a cometerlos Y como principal innovacioacuten aportamos una serie de imaacuteshygenes de los Reales Sitios en determinados momentos histoacutericos que son el resultado de la suma de las aproximaciones objetivas y subjetivas a los territorios y a los paisajes

Casos de estudio el Monasterio de San Lorenzo de El Escorial y el conjunto del Buen Retiro

La eleccioacuten de los Reales Sitios en el entorno de Madrid estaacute justificada no soacutelo por la numerosa documentacioacuten original graacutefica y escrita que se conserva en los arshychivos sino tambieacuten por la abundante bishybliografiacutea que existe sobre ellos Ademaacutes sus valores patrimoniales desde una persshypectiva arquitectoacutenica urbana territorial y paisajiacutestica son reconocidos e indiscutibles En concreto el Monasterio de El Escorial y el conjunto del Buen Retiro constituyen dos ejemplos cuyas caracteriacutesticas geograacutefishycas no han sido estudiadas en profundidad

Las fuentes bibliograacuteficas sobre el Moshynasterio de El Escorial y sobre el Buen Reshytiro son muy numerosas Predominan los estudios que abordan aspectos tanto parshyciales como de conjunto que han aportashydo numerosos datos procedentes tanto de la lectura de los documentos de archivo 3 como de autores precedentes

3 Los principales archivos que los custodian son nacionales ndashArchivo y Biblioteca del Palacio Real Archivo y Real Biblioteca del Monasterio de El Escorial Archivo General de Simancas Archivo Histoacuterico Nacional Archivo de Protocolos Biblioteca Nacional de Espantildea Archivo Zabaacutelburu etcndash y extranjeros -Archivio di Stato en Venecia British Library y Bibliothegraveque nationale de France entre otros

shy

shy

Aunque maacutes adelante se detallaraacuten las fuentes y los trabajos concretos desarrollashydos sobre los Reales Sitios de San Lorenzo de El Escorial y el Buen Retiro desde una perspectiva general destacamos los invesshy

tigadores modernos que han abordado el estudio de estos conjuntos con un enfoque predominantemente histoacuterico y arquitectoacuteshynico pero que han considerado de manera parcial algunos aspectos del entorno Entre ellos resulta imprescindible citar los trabashyjos de Fernando Chueca (Chueca Goitia 1966) Agustiacuten Bustamante (Bustamante 1994 595-635) Luis Cervera Vera (Cershyvera Vera 1986) Brown y Elliot (Brown y Elliot 1981 59-90) Joseacute Luis Sancho (Sanshycho 1995 403-405 y 642-647) y Duraacuten Cermentildeo (Duraacuten Cermentildeo 2002)

Sobre los planos y levantamientos catasshytrales de los Reales Sitios resultan impresshycindibles las investigaciones de Concepcioacuten Camarero y Luis Urteaga (Camarero Bulloacuten y Vivancos 2011 Camarero Bulloacuten y Camshypos Delgado 2011 Urteaga y Camarero Bushylloacuten y 2013 Urteaga y Camarero Bulloacuten y 2014a Urteaga y Camarero Bulloacuten y 2014b Urteaga y Camarero Bulloacuten y 2014c)

Sin embargo apenas se han realizado investigaciones centradas en la fisonomiacutea original de las fincas que constituyeron estos Reales Sitios (Chiacuteas y Abad 2016c) ni en las alteraciones que fue sufriendo su entorno a medida que se iba cumpliendo el programa de construcciones Con la exshycepcioacuten de autores como Valenzuela para El Escorial (Valenzuela 1974) y de Caturla (Caturla 1947) de Ariza (Ariza Muntildeoz 1979 y 1992) y de Bonet (Bonet Correa 1997) para el conjunto del Buen Retiro ha predominado el enfoque histoacuterico y arquitectoacutenico y apenas se ha seguido la interesante liacutenea abierta por Teraacuten (Teraacuten 1949) para Aranjuez En consecuencia los cambios en el paisaje de estos sitios reales y sus causas ndashlos importantes movimienshytos de tierras y los trazados de los nuevos jardines y bosques circundantesndash han sido soacutelo abordados excepcionalmente

A su vez y como veremos los viajeros poetas y literatos aportaron una visioacuten subshyjetiva que auacuten permite leer entre las liacuteneas de la historia oficial

14

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

Las fuentes graacuteficas y cartograacuteficas

En el aacutembito geograacutefico que se extiende entre la vertiente septentrional del Sistema Central y el valle del riacuteo Tajo se situacutea un interesante conjunto de Sitios Reales y cashyzaderos cuya fundacioacuten se remonta con freshycuencia a la Edad Media Llegaron a formar un bosque praacutecticamente continuo entre Seshygovia y Madrid y se comunicaban por una

red de caminos sobre la que se fueron conshysolidando los itinerarios maacutes frecuentados

Con la excepcioacuten del Buen Retiro ndashcuya arquitectura focalizoacute la mayoriacutea de las represhysentacionesndash los planos que se dibujaron de estas propiedades entre los siglos XVI al XVII son generalmente esquemaacuteticos y resshypondieron a la necesidad de realizar deslinshydes y de resolver pleitos sobre la propiedad de las fincas (figs 3 y 4)

Figura 3Anoacutenimo 1566 Plano de la dehesa de San Saturniacuten en donde se representa en la parte

superior Madrid Brunete Villamanta Navalcarnero Aldea el Fresno dehesa Berciana y dehesa de Aldea el Fresno y entre ellas tierras del comuacuten como liacutenea divisoria el riacuteo Perales

Fuente Archivo General de Simancas MPD 40017r

Hasta el siglo XVIII el conjunto de estos territorios se representoacute en mapas de escala pequentildea que abarcaban grandes extensiones en detrimento de su preci-

sioacuten limitaacutendose a la representacioacuten de las relaciones topoloacutegicas entre los ele-mentos geograacuteficos y a la toponimia (fig 5)

15

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

Figura 4Anoacutenimo 1565 Traza muy sencilla de la dehesa de la Herreriacutea para proceder

a su ordenacioacuten y sirva de mayor ornato a los alrededores del Monasterio en ella se sentildealan las tierras que estaacuten a un lado y otro del riacuteo [hellip]

Fuente Archivo General de Simancas MPD 40016

Sin embargo a lo largo este siglo se dibujoacute un gran nuacutemero de mapas a esshycala local e itinerarios la mayoriacutea mashynuscritos y bastante precisos Muchos de ellos fueron el resultado del intereacutes de los Borbones por mejorar las comunicaciones terrestres y fluviales del interior del paiacutes como base para fomentar su desarrollo econoacutemico lo que requirioacute la redaccioacuten de numerosa cartografiacutea manuscrita y muy precisa (fig 6) Estos mapas se centraron en puntos estrateacutegicos como los pasos de montantildea o en aacutereas que eran objeto de un intereacutes particular como las propiedades

de la Corona los contornos de ciudades importantes como Madrid y los planos de poblaciones A esta serie pertenecen los de los caminos que partiendo de Mashydrid hacia el norte atravesaban el Sistema Central por los puertos de Guadarrama La Fuenfriacutea o Navacerrada Estas rutas comushynicaban tambieacuten la capital con el Bosque Real de El Escorial y con los Reales Sitios de El Pardo La Granja de San Ildefonso y Valsaiacuten Dibujados entre 1749 y 1788 son mapas muy precisos como se puede comprobar si se superponen con la carshytografiacutea actual

16

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

Figura 5 IF Leonardo 1681 Toletum Hispanici Orbis Urbs [hellip]

Fuente Biblioteca Nacional de Espantildea Mv9 Toledo

Figura 6Francisco Nande 1749 Mapa del Puerto de Guadarramay sus contornos en que se demuestra la nueva carretera

Fuente Archivo Cartograacutefico y de Estudios Geograacuteficos del Ejeacutercito Ministerio de Defensa Madrid 126

17

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

Pero la falta de una cartografiacutea general de Espantildea moderna y actualizada quedoacute de mashynifiesto durante la Guerra de Sucesioacuten (1701shy1713) Desde la llegada al trono de Espantildea del primer rey Borboacuten y a lo largo de todo el siglo XVIII los Pactos de Familia propiciashyron la influencia francesa en Espantildea en todos los aacutembitos relacionados con la produccioacuten de mapas pero los ilustrados siguieron deshynunciando esta importante carencia (Luzzi 2014) e iniciativas como la de Felipe Bauzaacute no llegaron a completarse por carecer de un respaldo gubernamental continuado

ldquoEl Gobierno sin una buena carshyta geograacutefica no puede trazar camishynos y canales ni saber coacutemo se han de comunicar unos riacuteos con otros ni hasta doacutende se pueden soportar buques [hellip] ni disponer el bienestar de los pueblos ni tampoco puede hacer eleccioacuten de los puntos esenciashyles de defensa del paiacutes es decir de proveer a los medios de su consershyvacioacuten y seguridadrdquo (Bauzaacute 1970)

Los uacutenicos mapas disponibles a mediados del siglo XVIII de la Espantildea peninsular dibujados a una escala suficientemente grande eran los manuscritos de Pedro de Esquivel 4 (1566-1580) y el incompleto atribuido a los jesuitas Carlos Martiacutenez y Claudio de la Vega 5 (1739-1743)

shy

shyshy

4 Madrid Biblioteca del Monasterio de El Escorial MS K11

5 Biblioteca Nacional de Espantildea Mr033224

Con la excepcioacuten de ejemplos tan releshyvantes como el Atlas hidrograacutefico de Tofintildeo (1789) en Espantildea se contaba a mediados del siglo XIX con ldquotrabajos geograacuteficos de gran calidad que sin embargo uacutenicamente teniacutean una cobertura territorial parcialrdquo (Ariacutestegui Ruiz Ramiacuterez y Daacutevila 2015 10) De manera que se seguiacutea utilizando como cartografiacutea de base para todo el paiacutes el Atlas Geograacutefico que Tomaacutes Loacutepez habiacutea compilado en gabinete

en la segunda mitad del siglo XVIII y cuyo valor esencial era el de mostrar las relacioshynes topoloacutegicas entre los distintos elementos geograacuteficos ya que careciacutea tanto de rigor meacuteshytrico como de una escala homogeacutenea (Chiacuteas y Abad 2016a) Asiacute lo reconociacutea en plena Guerra de la Independencia el oficial franceacutes Jean-Baptiste Bory de Saint-Vincent (Bory de Saint-Vincent 1823 7)

ldquoConfundido por tales indicacioshynes el militar hace sus caacutelculos sobre obstaacuteculos o sobre puntos de defensa que no encontraraacute por ninguna parte el naturalista suentildea con un terreno abrupto propicio a sus investigacioshynes pero eacuteste se transformaraacute en una aacuterida y horizontal extensioacutenrdquo

Hubo que esperar hasta mediados del siglo XIX para que las Comisiones del Mapa de Espantildea creadas con cometidos geodeacutesishycos topograacuteficos y cartograacuteficos dieran el impulso definitivo a los mapas cientiacuteficos de nuestro paiacutes Desde entonces las carshytografiacuteas subjetivas son el territorio de los artistas y los poetas

De forma anaacuteloga no existioacute una cartoshygrafiacutea fiable de los Reales Sitios hasta que la Ley de deslinde del Patrimonio de la Coshyrona de mayo de 1865 obligara ldquoa inventashyriar y cartografiar la totalidad de las fincas ruacutesticas palacios y jardines pertenecientes a los Reales Sitiosrdquo (Urteaga y Camarero Bulloacuten 2014a 180 Urteaga y Camarero Bushylloacuten 2014b 300)

El entorno y la topografiacutea del Monasterio de El Escorial

Entre los numerosos estudios que se han realizado sobre el Monasterio de El Escorial son muy escasas las referencias al soporte territorial y maacutes concretamente al paisaje y a la topografiacutea Merecen citarse

18

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

por su intereacutes los trabajos monograacuteficos de Vicuntildea (Vicuntildea 1929) y Andreacutes (Andreacutes 1975) que se centran respectivamente en los aspectos geoloacutegicos y geomorfoloacutegishycos de la zona por su parte Cervera Vera (Cervera Vera 1986) analiza la concepcioacuten del paisaje en el entorno maacutes inmediato al monasterio introduciendo el ya claacutesishyco concepto de ldquonaturaleza urbanizadardquo y Chiacuteas y Abad han abordado los temas relacionados con el agua y los aprovechashymientos hidraacuteulicos al servicio de la faacutebrica (Chiacuteas y Abad 2014) y sobre la topografiacutea original del sitio las alteraciones que sufrioacute a medida que se fue cumpliendo el prograshyma de construcciones y los consiguientes cambios en el paisaje debidos a tan imporshytante movimiento de tierras (Chiacuteas y Abad 2016c) Otro grupo de autores que puede verse representado por Francisco de Inza (Inza 1963) ha proporcionado aportacioshynes muy personales sobre la implantacioacuten del Monasterio como ldquoun observador proshyducto del siglo XXrdquo

El aacutembito espacial se extiende en senshytido este-oeste desde el puerto de Malagoacuten hasta El Escorial de Abajo y desde Abantos hasta el arroyo del Bataacuten en sentido norshyte-sur Obviamente se han incluido zonas pertenecientes a los actuales municipios de San Lorenzo y de El Escorial puesto que carece de sentido considerar exclusivamenshyte las artificiales divisiones administrativas establecidas desde 1792 y por tanto muy posteriores a la fundacioacuten

El programa y el lugar

Cuando Felipe II volvioacute de Flandes en 1559 empezoacute a madurar la idea de consshytruir un monasterio con un programa inishycial de panteoacuten convento y palacio conshytando para ello con la orden jeroacutenima y con su arquitecto Juan Bautista de Toledo Eacuteste presentoacute al rey unas primeras trazas en eneshyro de 1561 probablemente resultado tanto

de la experiencia funcional de los frailes en la construccioacuten de otros conventos como del buen oficio del arquitecto suscitaacutendose entonces pocos puntos de desacuerdo entre las partes

Simultaacuteneamente se estaba buscando el emplazamiento ideal Aunque no estaacute del todo claro si las trazas precedieron a la eleccioacuten del lugar tanto el programa como las dimensiones aproximadas del cuadro ya estaban praacutecticamente decididas a principios de 1562 6

shy

shy

6 Instituto de Valencia de Don Juan Madrid Enviacuteo 61 I fols 8-19 (28 de febrero de 1562)

Fray Joseacute de Siguumlenza (Siguumlenza 1605 Discurso III 542-543) asiacute lo manifiesta al decir que aqueacutel se halloacute finalmente

ldquoen la ladera de esta sierra junshyto a una pequentildea poblacioacuten que se llama el Escorial [hellip] se descubrioacute una llanura o plaza suficiente para una grande plantardquo y que ldquono esshytaba toda esta aacuterea llana sino con altos y bajos que aunque la vista no haciacutea mucho exceso cuando echashyron los niveles no fue pequentildea la diferenciardquo

En una visita inmediatamente posterior que realizaron en abril el rey y Juan Baushytista eacuteste

ldquoteniacutea hecha la planta de los principales miembros del edificio aunque se fue siempre puliendo y mejorando procurando se pusiesen lo maacutes acomodado a los usos y meshynesteres que es dificultoso acertar de la primera vez tantas cosas Manshydoacute Su Majestad que se acordelase el sitio y se pusiesen las estacas por donde habiacutean de abrirse los cimienshytos y lo que hasta alliacute habiacutea sido majadas de pastores pobres mudoacute el estado y el nombre y se llamoacute

19

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

sitio del monasterio de S Lorenzo el Real Quiso y parecioacutele asiacute tambieacuten al Arquitecto que la casa no mirase tan puntualmente al mediodiacutea que no tuviese un grado poco maacutes de declinacioacuten al Oriente porque el pantildeo y perfil de Mediodiacutea donde habiacutea de ser la principal habitacioacuten de los religiosos y del aposento Real gozase maacutes presto del Sol en el invierno que era lo que maacutes entonces se temiacutea del sitio Tiraron la liacutenea de Levante a Poniente que llaman los Cosmoacutegrafos de longitud por espacio de quinientos ochenta pies [hellip] De los extremos de esta liacutenea de quinientos ochenta pies sacaron otras dos perpendiculares de Norte a Sur de setecientos y treinta y cinco pies cerraron desde los dos extremos de estas dos liacuteneas con la cuarta de otros quinientos y ochenta pies y asiacute quedoacute hecha una plaza cuadrangular que por la parte de Oriente y de poniente teniacutea ciento y cincuenta y cinco pies maacutes que de Oriente a Poniente y por aquiacute se fueron abriendo los cimientosrdquo

shy

shy

La altimetriacutea del Sitio

Los datos que sobre la construccioacuten del monasterio aportan las fuentes escritas son muy numerosos y detallados incluyendo los correspondientes al movimiento de tieshyrras En cambio la mayoriacutea de las fuentes graacuteficas y cartograacuteficas han proporcionado salvo excepciones informaciones maacutes exshypresivas que precisas (Chiacuteas 2016)

Para interpretar adecuadamente los dashytos graacuteficos se han adoptado dos datos de base el primero es altimeacutetrico y corresponshyde a la altura de la Lonja medida por el Instituto Geograacutefico Nacional y establecida en 1040 m sobre el nivel del mar y el seshygundo se refiere a las unidades de medida empleadas en la obra que concretamente establecen la unidad de longitud de un pie castellano equivalente a unos 2786 cm

Los datos de las fuentes se han comshypletado con el imprescindible trabajo de campo realizando mediciones in situ en las que se ha utilizado una estacioacuten total Tomando como base la cota de la Lonja los principales datos altimeacutetricos obtenidos por medicioacuten directa o indirecta se resumen en la Tabla 1

Tabla 1Cotas altimeacutetricas en el monasterio y su entorno inmediato

Azul cotas superiores a la de la Lonja (referencia) Rojo cotas inferiores

Cota de la Lonja (datos IGN)

Cota de la calle de los Doctores

Cota del ldquoandar de la casardquo

Cota del Jardiacuten de los Frailes

Cota del aacutendito de la huerta

Metros 104000 104612 (+ 612)

104140 (+ 140)

1036 23 (ndash 376)

103095 (ndash 905)

Pies 000 + 22 + 5 ndash 13 frac12 ndash 32 frac12

Fuente Chiacuteas y Abad 2016

El dibujo maacutes antiguo que aporta infor-macioacuten fiable sobre la topografiacutea del lugar durante la construccioacuten del monasterio es el fechado hacia 1576 que se custodia en

Hatfield House (fig 7) A pesar de tratarse de una perspectiva hay tres puntos en la obra que evidencian lo ajustado del comen-tario de Siguumlenza la cimentacioacuten al descushy

20

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

bierto del sector sureste del muro de los nichos la cimentacioacuten de la Casa del rey y el aacutengulo exterior de la Torre del Colegio

Figura 7Fabricio Castelo c1576

Perspectiva aeacuterea de la construccioacuten de la faacutebrica del monasterio

Fuente Coleccioacuten de Lord Salisbury Hatfield House Hertfordshire Reino Unido

Puesto que las dimensiones de estos tres elementos son conocidas es posible deducir la importancia del terraplenado en todo el sector sureste y del relleno de la plataforma de los jardines asiacute como la pendiente de la ladera que amenazaba con su inmediatez a los muros del norte y el noroeste de la faacutebrica Asiacute la cota del punto maacutes bajo del terreno se situacutea en la base de la arista del aacutengulo sureste del muro de los nichos Considerando que la altura de eacuteste es de unos 19 pies castellanos (unos 530 m) entre el aacutendito hasta la plataforma del jardiacuten y que es visible la cimentacioacuten del muro en unos 18 pies se estima que esta cota del terreno se encontraba a unos 27 pies por debajo de la plataforma del jardiacuten es decir a una cota aproximada de 1022 m

El segundo dibujo que aporta datos soshybre los desniveles en el entorno de la faacutebrica se debe a Juan de Herrera estaacute fechado en

1587 y se trata del alzado lateral de levante de la Primera Casa de Oficios (fig 8) que incluye una seccioacuten acotada de la crujiacutea septentrional del monasterio de la Lonja y de la calle de los Doctores (hoy Florida-blanca) La lectura detallada de las cotas no soacutelo aporta una idea de la importancia que Herrera daba a las proporciones (Wilkinson Zerner 1996 45) sino que permite comproshybar que el desnivel entre la Lonja y la calle era en este punto de 22 pies (unos 610 m)

Figura 8Juan de Herrera 1587 Alzado lateral

de levante de la Primera Casa de Oficios

Fuente Real Biblioteca Patrimonio Nacional IXM241 1(44)

Por otra parte la calle asciende hacia poniente con una pendiente del 2 hasta la fachada oeste de la Casa del Ministerio de Estado (distante 230 m) donde el desnivel supera los 10 m A partir de este punto la pendiente aumenta considerablemente (ver el plano topograacutefico de la Fig 6)

El tercer documento de la eacutepoca es el Cuarto disentildeo de Juan de Herrera y Pedro Perret grabado en el mismo antildeo de 1587 Se trata de una seccioacuten transversal del edificio por un plano aproximadamente norte-sur con la pequentildea desviacioacuten en la orientacioacuten respecto al norte que se impuso a toda la faacuteshybrica para mejorar el soleamiento Esta ligera desviacioacuten de ldquoun gradordquo hacia el suroesshyte (en realidad es de 12ordm respecto al norte

21

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

geograacutefico) ya fue advertida por Siguumlenza cuando se efectuoacute el replanteo En el aacutengulo inferior derecho se representa una seccioacuten de los descendederos a la huerta desde el jardiacuten de los frailes que permite relacionar la cota del aacutendito (la maacutes baja) con las del ldquoandar de la casardquo y de la Lonja (veacutease la Tabla 1) y comprobar las cotas mostradas en las imaacuteshygenes proyectadas con las reales (figs 9a-9b)

Figuras 9a-9bJuan de Herrera y Pedro Perret 1587

Ortographia i Seccion Interior del Templo de S Lorenzo el Real del Escurial

con su Retablo i Altar Maior i Claustros del Convento i Casa Real (Cuarto Disentildeo)

y Planta primera y general de todo el edificio(Primer Disentildeo)

Fuente Biblioteca Nacional de Espantildea

Pero si los dibujos de Herrera grabados por Perret introducen algunas licencias graacuteshyficas y dimensionales debido a su caraacutecter eminentemente propagandiacutestico no sucede lo mismo con el levantamiento realizado por los ingenieros Balthazar Beacutecaud y Bernardo Fillera en 1759 por encargo del Conde de Aranda a la Academia de Bellas Artes de San Fernando (Mariacuteas 2001) El alzado de la fashychada principal o de poniente (ineacutedito hasta entonces ya que soacutelo se conociacutea a traveacutes de dibujos en perspectiva) revela con detalle el desnivel existente entre la Lonja y el camino de Robledo de Chavela bajo los arcos del paso entre la Botica y la Compantildea (fig 10) Siguiendo la liacutenea de seccioacuten ABC que debiacutea figurar en la planta (hoy perdida) el dibujo muestra la Lonja seccionada y el alzado oeste de la Botica y permite comprobar el imporshytante desnivel existente entre el ramal norte del camino perimetral y la citada arqueriacutea (260 m de desarrollo longitudinal con una pendiente del 154)

Otro grupo de fuentes graacuteficas que aportan informacioacuten sobre el paisaje del entorno del Monasterio son las vistas que podriacutean calificarse de expresivas Muy numerosas desde el siglo XVII entre ellas merecen citarse los cuadros de Michel-Ange Houasse de principios del siglo XVIII (Chiacuteas 2013) o las litografiacuteas de Chapuy realizadas casi siglo y medio despueacutes (fig 11) donde se aprecia claramente la abrupta topografiacutea del Sitio

shy

shy

Si consideramos los planos generales de San Lorenzo realizados en el siglo XVIII el dibujado por Gianbattista Novello en torno a 1740 carece de cualquier representacioacuten topograacutefica que soacutelo se adivina por la preshysencia de algunos muros de contencioacuten Asiacute mismo el Plan topograacutefico de todo el Sitio y geomeacutetricos de las casas propias de SM realizado por M Merlo en 1785 auacuten utilishyza los coacutedigos antiguos de representacioacuten de la topografiacutea por sombreado intuitivos pero carentes de precisioacuten Hay que espeshyrar a la segunda mitad del siglo XIX para

22

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

contar con un levantamiento planimeacutetrico y altimeacutetrico de precisioacuten llevado a cabo con fines catastrales por la Junta General de Estadiacutestica entre 1861 y 1870 Este proshyyecto de Topografiacutea Catastral de Espantildea se dibujoacute en hojas a las escalas 12000 (ruacutesshytica) y 1500 (urbana) con curvas de nivel cada 5 m Las minutas de las primeras se

pasaron a limpio generando hojas de 1 km x 1 km razoacuten por la que se denominaron ldquokilomeacutetricasrdquo Las hojas correspondientes a los municipios de San Lorenzo y de El Escorial nos han servido de base para reashylizar el plano de la topografiacutea original y modificada del Sitio (fig 12) asiacute como los perfiles (fig 13)

Figura 10Balthazar Beacutecaud y Bernardo Fillera 1759 Elevacioacuten de la Fachada principal

que mira al oeste y passa sobre la liacutenea A B C indicada en el Plano

Fuente Collection Centre Canadien drsquoArchitecture Montreacuteal DR19860722

Finalmente entre los mapas y planos elaborados con precisioacuten hay que mencioshynar la serie del Mapa Topograacutefico Nacional a escala 150000 redactada por el Instituto Geograacutefico Nacional que fue heredero dishyrecto de los trabajos de la Junta General de Estadiacutestica La primera hoja de San Lorenzo (nordm 533) se publicoacute en fecha tan temprana como 1877

Otro plano posterior que incluyoacute datos fiables sobre la topografiacutea del Real Sitio es el publicado en 1926 por Otto Juumlrgens

(Juumlrgens 1992 349) dibujado a escala 110000 con curvas de nivel cada 5 m formado con datos tomados de las Hojas kilomeacutetricas

Decisiones en torno al movimiento y contencioacuten de tierras

Desde el primer momento se tomoacute conciencia de la importancia que teniacutea el movimiento de tierras en la obra y la construccioacuten de muros de contencioacuten La

23

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

actividad en este caso se concentroacute en los siguientes puntos en el muro de los nichos cuya funcioacuten seriacutea la de crear la plataforma horizontal de los jardines pensiles del moshynasterio en su prolongacioacuten por el norte y por el oeste para contener respectivamente

las tierras de la Plaza de la Parada y camino de los Aacutelamos por el norte y del camino a Robledo de Chavela por el oeste y en la explanacioacuten de la Lonja despejando la pendiente de Abantos para construir la cashylle perimetral

Figura 11Nicolas-Marie-Joseph Chapuy 1844-1851 Le Moyen-Acircge Monumental et Archeacuteologique Vues et deacutetails des monuments les plus remarquables de lrsquoEurope depuis le VIe jusqursquoau

XVIIIe sieacutecle Lithographieacutes par les principaux artistes drsquoapreacutes les dessins de Chapuy Paris Leacutevy fils editeur Vol 3

Fuente Coleccioacuten Particular

El muro de los nichos se concibioacute para soportar la plataforma artificial de los jardines Varios documentos fechados en julio de 1564 tratan sobre ellos decishydieacutendose que ldquolas paredes de los nichos del terrapleacuten tienen los gruesos necesarios para sustentar el dicho terrapleacuten consishyderando que ha de tener veinticinco pies de alto y en el largo que tiene decimos que nos parece que tiene suficientes grueshysos y que va bien fabricado y en lo que queda debajo de tierra decimos que se

puede excusar labrarlo curiosamente maacutes de sus esquinas y lo de entre medias de tosco yendo bien ligado con sus cruceros y ligadoresrdquo 7 (Veacutease la fig 7)

7 Archivo General de Simancas Obras y Bosques Leg 6 Carpeta ldquoParecer que algunos maestros dieron sobre lo de la obra del Monasteriordquo firmada por Rodrigo Gil y por el licenciado Gutieacuterrez (5 julio 1564)

Tambieacuten por entonces firmoacute el aparejashydor de canteriacutea de la obra Pedro de Tolosa un tanteo de presupuesto

24

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

Figura 12Topografiacutea original y modificada del Sitio en el siglo XVI Escala original 12000

Curvas de nivel cada 5 m

Fuente Elaboracioacuten propia

ldquoLa memoria de lo que valen los nichos y entrenichos almohadillados en todo el lienzo o fachada hacia la dehesa y la parte de Oriente que es a la parte de El Escorial hasta dar

o topar con la Iglesia y las escaleras que estaacuten ordenadas en los dichos nichos en las torres para subir de lo bajo a lo alto del jardiacuten que es a nivel de las cantinas en cada torre

25

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

Figura 13Perfiles topograacuteficos originales y modificados La seccioacuten topograacutefica 1 se ha realizado

por el mismo plano que el dibujo de Juan de Herrera de 1587

Fuente Elaboracioacuten propia

dos escaleras excepto en la torre de la enfermeriacutea que ha de haber una con sus paredes y pilares y cubiertas y ldquocapiletasrdquo de las entradas sendas escaleras como las zanjas destas escaleras y paredes sobre que carshy

gan las escaleras con las fuerzas de los lados como los nichos del que vienen y estaacuten ordenados a hacer [Al margen] Ha de haber dos De otro de los nichos hasta en lo alto de diecinueve pies y medio

26

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

con los cuales subimos o acabamos de subir desde el plinto que se ha de asentar para comenzar a asentar las almohadas y plantar los aacuterboles hasta lo alto del nivel de las cantinas sin tocar al muro principal de los nichos digo soacutelo contando el haz de las almohadas valen XXIII mil DCCC XXXII [23832] ducados y medio juntamente con todo lo sobredicho dentro de los XIX pies y medio la suma arriba dichardquo A lo que el rey apostilloacute al margen seguacuten su costumbre ldquoSaber la diferencia hacieacutendose otra escalera maacutes de las que estaacuten ordenadas por Juan Bautista como antes eran siete han de ser ochordquo Y continuacutea Tolosa ldquoLas escaleras que vienen en las torres costaraacuten antes CC ducados maacutes que menos por estar en ladera maacutes baja costaraacuten todas las ocho escaleras trece mil CC [13200] ducados [hellip] La delantera de los nichos digo los nichos y entrenichos y el lienzo de la parte de la dehesa y la parte que va a dar a la Casa de Su majestad costaraacuten haciendo aceras II U CC [2200] ducados Digo soacutelo las acerasrdquo 8

shy

shy

shy

8 Archivo General de Simancas Obras y Bosques Leg 6 (Julio 1564)

Desde el principio el disentildeo del muro de los nichos y el de los descendederos fue controvertido asiacute como el gasto que requeriacutean y asiacute lo manifiesta en una carta el prior fray Juan de Huete dirigida al rey a traveacutes de su secretario Pedro del Hoyo

ldquoLa pared de los nichos se baja buscando seguacuten al orden que Juan Bautista dejoacute a su aparejador que es que los huecos de los nichos van ya formados en lo que ha de aparecer fuera de tierra sino lo que ha

shy

de quedar debajo de ella porque es necesario quedar hondo donde se han de plantar los naranjos mas no subiraacuten maacutes de hasta donde se ha de hacer la eleccioacuten de los nichos que han de parecer que seguacuten tenemos entendido iraacuten bien costosos seguacuten el disentildeo que de ellos hemos visto y si no pensaremos que Su Majestad lo quiere asiacute para su contentamienshyto ya le habriacuteamos suplicado fuese servido que aquel gasto se moderase pues haraacuten tan buen servicio yenshydo llanos daacutendoseles buena gracia como de la manera que los mandan hacer y lo mismo siento de unos escalerones que van imaginados para bajar del jardiacuten a las huertas bajas porque no podraacuten dejar de afear el jardiacuten pues cada escalera le ha de atravesar y cortar e impedir el pashyseo largo del jardiacuten y el gozarlo todo sin estropiezo que cierto con estos aderentes yo creo se gastaraacuten maacutes en los nichos de cincuenta o sesenta mil ducados que no es poco dinero donde hay tantos gastos y a los ofishyciales daacuteseles poco de gastar dineros ajenos y alargar la curardquo

No era una parte exenta de dificultad pues aunque en agosto ldquova hecha harta obra en solo el lienzo del mediodiacutea aunque no llegamos con mucho al estado donde se han de erigir en lo que ha de parecer porque por algunas partes van hondos los fundamentos y los muros son muy gruesos y consumen mucha materia y tiempordquo 9

shy

9 Archivo General de Simancas Obras y Bosques Escorial leg 2 fol 95 (6 julio 1564) y 108 (10 agosto)

La buena marcha de este muro permitioacute que entre agosto y octubre del mismo antildeo el rey pudiera disponer que en el aacutengulo suroeste de la faacutebrica se hiciera un muro de contencioacuten que partiendo de la Torre

27

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

Figura 14Plano de los desmontes y terraplenes realizados con motivo de la construccioacuten

del monasterio y sus dependencias en el siglo XVI

Fuente Elaboracioacuten propia

de la Botica se prolongase hacia ponienshyte Este muro y sus potentes contrafuertes fueron embebidos posteriormente en los muros del soacutetano de la Galeriacutea de Conshyvalecientes pero en origen se plantearon para conformar el cierre meridional de la

explanacioacuten de la plaza o Lonja occidenshytal y las tierras extraiacutedas serviriacutean para nivelarla (Chiacuteas 2015) Sin embargo y en parte debido a la organizacioacuten de la obra y el acarreo de materiales los trabajos en los nichos se prolongariacutean por fases en la

28

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

zona de poniente hasta mediados de 1577 y en la de levante hasta 1583 El uacuteltimo tramo fue el de la zona de la Botica y el cierre del Estanque para el que se dieron las condiciones en mayo de 1585

Casi al final de la obra se acometioacute tambieacuten el acondicionamiento y la nivelacioacuten del entorno del edificio Asiacute en este mismo antildeo de 1585 ldquoMiguel Garciacutea de Susantildea se obliga a ahondar cavar y sacar todos los estadales de tierra de la delantera del poacutertico principal por la parte de poniente y cierzordquo 10 Pero en esta fase ya no era preciso rellenar la plataforma del jardiacuten por lo que se buscoacute otra zona a la que trasladar la tierra sobrante Esta se halloacute al norte del monasterio en el camino de Guadarrama en un lugar que desde entonces se denominoacute Terreros como consta en un documento de julio de 1586 en el que se concierta ldquocon Alonso Aacutelvarez para cavar y sacar la tierra frontera de la plaza que arrima con el terrero de largo hasta las estacas de los 250 pies en la fachada del norte y lo ahondaraacute en un pie maacutes bajo de la dicha fachada y llevaraacute la tierra al Terrerordquo (fig 14)

shy

shy

shy

shy

10 Archivo del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial X-2

Tres antildeos despueacutes en abril de 1589 al desmantelarse parte de los talleres que hashybiacutean servido a la construccioacuten del monasshyterio y que se situaban en la Lonja norte junto a las fachadas del colegio y del palashycio se concertariacutea

ldquocon Pedro Ramos para cavar y sacar toda la tierra y piedra que hay en la calle que sube desde el taller de Antonio de Recas carpintero hasta la esquina de la fragua de Su Majesshytad todo lo que cae entre el pretil de la plaza del poacutertico hasta las casas y talleres que hay en la dicha calle arrimadas al plantel dejando ocho

pies de paso delante de las dichas casas porque de presente no se han de derribar y ademaacutes sacaraacute toda la tierra en la plaza maacutes arriba donde estaacute el taller de la madera volvienshydo al levante hacia las casas de los oficios hasta llegar derecho a la torre del colegiordquo

Tambieacuten ldquocon Juan del Real para cavar sacar y llevar la tierra a los terreros que se les ordenare desde la plaza de la lonja norterdquo y con ldquoJuan Garciacutea de Fraguas [que] se obliga a transportar la tierra a los terrenos que se saca de la parte de la lonja que mira a la casa de los oficios de Su Majestadrdquo 11

shy

11 Archivo del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial X-8 XI-29 y XI-36

Esta explanacioacuten de Terreros sirvioacute para ubicar posteriormente la Ballesteriacutea y varios cuarteles Quedaron muy dantildeados tras la Guerra de la Independencia pero la plashytaforma auacuten es perfectamente reconocible a oriente de la carretera de Guadarrama (fig 15)

Figura 15Feacutelix Borrell 1901 Paisaje de El Escorial

Fuente Museo del Prado (en depoacutesito en el Congreso de los Diputados Madrid)

29

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

Anaacutelisis

El lugar elegido para levantar el Monasshyterio resultoacute maacutes accidentado de lo que se previoacute en un principio

En sentido norte-sur el desnivel entre la calle de los Doctores y el aacutendito de la huerta alcanza los 1547 m aumentando bruscamente tanto hacia la ladera de Abanshytos por el norte como hacia el arroyo del Bataacuten por el sur

Lo mismo sucede entre El Plantel situado frente a la fachada principal del monasterio y el Bosquecillo al este desshycendiendo gradualmente hasta los 940 m de altitud de El Escorial de Abajo La cashylle de los Aacutelamos que desde el siglo XVI enlaza ambas poblaciones auacuten mantiene una pendiente del 77 en una distancia de unos 1300 m

Fue necesario acometer una serie de obras importantes para contener las tieshyrras construir plataformas desmontar para dar cabida a nuevas construcciones y nivelar La topografiacutea y su tratamiento se convirtioacute en una parte importante del proyecto y tambieacuten en un condicionante esencial durante todo el proceso de consshytruccioacuten

Maacutes tarde tan accidentada topograshyfiacutea supuso un problema muy importante para el crecimiento urbano a partir del siglo XVIII requiriendo de nuevo la consshytruccioacuten de numerosos muros de contenshycioacuten y de escaleras y dificultando en defishynitiva el desarrollo de un trazado barroco a semejanza de otros Reales Sitios

El Buen Retiro El conjunto del Buen Retiro resulta

especialmente interesante porque su consshytruccioacuten ndasha partir de 1632 para recreo del rey Felipe IV respondiendo a una concepshycioacuten magniacutefica en su conjuntondash resultoacute deshycisiva para la configuracioacuten y el desarrollo

urbano de la Villa de Madrid (Bonet Correa 1997) que supuso que tuviera una gran importancia en los desplazamientos reales el eje urbano Alcaacutezar-Buen Retiro a traveacutes de la Carrera de San Jeroacutenimo (fig 16) mientras la conexioacuten del primero con la Iglesia de la Virgen de Atocha manteniacutea su caraacutecter en las funciones religiosas privadas de la familia real y como viacutea de salida hacia el Camino Real de Andaluciacutea

Figura 16Charles Clifford 1857 Vista de San

Jeroacutenimo parte del Museo y del Prado

Fuente Biblioteca Nacional de Espantildea 7322

Su valor patrimonial se mantiene a pesar de que la extensioacuten primitiva de sus jardines se ha visto reducida por las transformaciones urbanas del siglo XIX Tambieacuten ha desaparecido la mayoriacutea de los elementos arquitectoacutenicos y paisajiacutestishycos que lo integraron o han sufrido imporshytantes transformaciones causadas por los cambios en el gusto y por sucesos histoacuterishycos tan importantes como la Guerra de la Independencia (1808-1814) ndashque arrasoacute la mayor parte del conjunto y destruyoacute los jardinesndash y la enajenacioacuten del Patrimonio Real en 1868 ndashantildeo en el que fue transferido al Ayuntamiento de Madrid por Real Deshy

30

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

creto del Gobierno Provisional ratificado por Ley un antildeo despueacutesndash que propiciariacutea la urbanizacioacuten de todo el sector oeste del real sitio (fig 17)

Figura 17Carlos Mariacutea de Castro 1864-1866 Anteproyecto de distribucioacuten de manzanas destinadas a la edificacioacuten en el Real Sitio del Buen Retiro aprobado por el Ayuntamiento de Madrid

y por la Administracioacuten de la Real Casa y Patrimonio en febrero de 1865

Fuente Biblioteca Nacional de Espantildea Madrid

La documentacioacuten graacutefica original que se conserva es abundante y no soacutelo se refiere a los distintos proyectos y a la construccioacuten del Palacio del jardiacuten y del parque sino tambieacuten a los usos y costumshybres que en ellos se desarrollaban En este caso la lectura y la interpretacioacuten de los documentos graacuteficos y de la experiencia de la realidad construida nuestra investishygacioacuten ha permitido matizar algunas desshycripciones o afirmaciones previas que hoy resultan contradictorias Especialmente interesantes resultan aquellas que afectan

al trazado de los jardines a los cursos de agua y a la construccioacuten de edificaciones cuando se contrastan con la realidad obshyjetiva de la topografiacutea original En este asshypecto se centra el caraacutecter innovador de la presente contribucioacuten pues los aspectos topograacuteficos y el sistema hidraacuteulico soacutelo han sido objeto de atencioacuten de manera tangencial

En cuanto a los relatos contemporaacuteshyneos a su construccioacuten destacan las cartas de los embajadores extranjeros como Bershynardo Monanni (Monanni 1633) ndashque fue secretario de la legacioacuten de Toscana en el antildeo 1633ndash porque resultan especialmente luacutecidas a la hora de analizar algunas deshycisiones adoptadas durante el disentildeo y la

31

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

construccioacuten anticipando los problemas que la topografiacutea iba a plantear en el real sitio

ldquoCada diacutea a medida que se van construyendo aumentan el proyecshyto que ya no es aqueacutel con el que empezaron Se ha ampliado el teshyrreno cercaacutendolo con un muro y ahora cubre el espacio entre [hellip] la Carrera de San Jeroacutenimo y la calle de Alcalaacute [hellip] Y porque tan soacutelo prepashyraron los terrenos para lo que se ha construido apenas podraacute ampliarlo en el futurordquo

Escenario habitual de comedias mojishygangas saacutetiras y autos sacramentales el Buen Retiro fue protagonista en obras de autores tan importantes como Calderoacuten

de la Barca en varias ocasiones (Calderoacuten copia siglo XVIIIa copia siglo XVIIIb) Lope (Lope 1964 2 y 247) Ramoacuten de la Cruz (Cruz s XVIII) Joseacute de Cantildeizares (Cantildeizares siglo XVIII) e incluso Piacuteo Bashyroja (Baroja 1973 X 571) por citar soacutelo a algunos destacados poetas literatos y dramaturgos

Para nuestro estudio resultan de parshyticular intereacutes los realizados entre el sishyglo XVII y el principio del siglo XX a los que hay que sumar la excepcional maqueta de Leoacuten Gil de Palacio realizashyda en 1830

Ademaacutes del conocido plano de Texeira (1656) (fig 18) existen otros probableshymente basados en aqueacutel que fueron reshydactados antes del reinado de Felipe V Se caracterizan por representar con detalle la

Figura 18Pedro Texeira 1656

Topographia de la villa de Madrid (detalle)

Fuente Biblioteca Nacional de Espantildea INVENT23233

Figura 19 Anoacutenimo espantildeol 1680

Plan geacuteneacuteral du palais de Buen-Retiro

Fuente Bibliothegraveque nationale de France Pariacutes Fonds Robert de Cotte 996

32

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

posicioacuten de los distintos cuerpos del pashylacio de las numerosas ermitas dispersas por el parque y el trazado de los jardines del estanque y de los canales (fig 19) que una vez maacutes coinciden con las descripcioshynes de Madame drsquoAulnoy (DrsquoAulnoy 1668 III 6-7)

Figura 20Anoacutenimo espantildeol c1813 Plano del Retiro y Fortiificaciones qe hicieron los Franceses

en los antildeos de 1808 1809 1810 1811 1812 y 1813

Fuente Centro Cartograacutefico y de Estudios Geograacuteficos del Ejeacutercito ArE-T9-C3-94

ldquoLa situation de ce lieu qui est sur le penchant drsquoune coline amp dont la vue est treacutes agreable lrsquoengagea drsquoentreprendre un bacirctiment considerashyble Le parc a plus drsquoune grande lieuumle de tour On y trouve plusiers pavillons deacutetachez fot jolis amp dans lesquels il y a assez de logement Ce nrsquoa pas eacuteteacute sans beaucoup de frais que lrsquoon a fait venir des sources drsquoeau vive dans un canal amp dans un quarreacute drsquoeau sur

lequel le Roy a de petites gondoles peintes amp doreacutees Il y va pendant les grandes chaleurs de lrsquoeacuteteacute parce que les fontaines les arbres amp les prairies rendent cet endroit plus frais amp plus agreable que les autres Il y a des grottes des cascades des eacutetangs du couvent amp mecircme quelque chose de champecirctre en certains endroits qui conserve la simpliciteacute de la champagne amp qui plaicirct infinimentrdquo 12

shy

shy

12 ldquoLa ubicacioacuten de este lugar que estaacute en la pendiente de una colina amp donde la vista es muy agradable dificultaba la construccioacuten de un edificio importante El parque tiene maacutes de una milla de contorno Se hallan [en eacutel] varios pabellones aislados bastante bonitos y en los que hay alojamiento suficiente No ha sido barato traer las fuentes de agua para un canal y para un estanque en el que el Rey tiene pequentildeas goacutendolas pintadas y doradas Eacutel va durante los calores del verano

shy

shy

33

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

porque las fuentes los aacuterboles y las praderas hacen que este lugar sea maacutes fresco y agradable que los otros Hay grutas cascadas estanques un convento e incluso algo de campestre en ciertos lugares que conservan la simplicidad del campo y que agradan infinitamenterdquo (Traduccioacuten de los autores)

Existe un conjunto de planos dibujado por el Ejeacutercito Franceacutes durante la Guerra de la Independencia que se caracteriza por centrar su intereacutes en la ubicacioacuten de bateriacuteas y otras construcciones defensivas que se situacutean preferentemente en las partes maacutes altas de la finca que coinciden con la ubicacioacuten de la Faacutebrica de Porcelana con los altos de San Blas y con el borde oriental del Real Sitio (fig 20)

Pero sin duda el documento cartograacutefishyco maacutes interesante para nuestro estudio es el excelente y preciso plano parcelario de Ibaacutentildeez Ibero (1872-1874) (fig 21) porque aporta importantes datos topograacuteficos del conjunto de los cursos de agua y de la ubicacioacuten y dimensiones de los elementos construidos maacutes significativos del Real Sitio en el tercer tercio del siglo XIX lo que ha fashycilitado conocer su evolucioacuten en los doscienshytos antildeos transcurridos desde su fundacioacuten

Figura 21Instituto Geograacutefico y Estadiacutestico

bajo la Direccioacuten de Carlos Ibaacutentildeez de Ibero 1879 Plano parcelario de Madrid (detalle)

Fuente Instituto Geograacutefico Nacional 32-B-2

El parcelario de Ibaacutentildeez Ibero se dibushyjoacute a partir de las hojas kilomeacutetricas que fueron levantadas con precisioacuten utilizando meacutetodos cientiacuteficos por la Junta General de Estadiacutestica a escala 12000 con curshyvas de nivel equidistantes un metro Hay que destacar tambieacuten las valiosas Tablas de nivelacioacuten realizadas por los ingenieros de caminos Juan Rafo y Juan de Ribera en 1848 (Rafo y Ribera 1848)

Al superponer el parcelario de Ibaacutentildeez Ibero con el plano de Texeira sorprende la gran coincidencia en las partes que queshydaban del Palacio aunque se aprecia una diferencia de entre cinco y diez metros en la situacioacuten de los bordes del estanque del Campo Grande y de algunos elementos como la de la antigua Faacutebrica de Porcelashyna Sin embargo las mayores variaciones aparecen en los liacutemites de la finca especialshymente tras la apertura de la actual calle de Alfonso XII y del actual Paseo de la Reina Cristina por el sur Esta circunstancia ha facilitado el conocimiento de la cota a la que estaban situados los distintos elemenshytos del parque real completando asiacute otra informacioacuten procedente de mapas en los que la representacioacuten de la topografiacutea auacuten recurriacutea al sombreado y apenas conteniacutea el detalle de algunas secciones topograacuteficas (veacuteanse las figs 19 y 20)

Otro tipo de documentos graacuteficos de gran intereacutes son las colecciones de planos que reuacutenen sucesivas propuestas de amshypliacioacuten del Palacio Aunque aportan datos sobre la situacioacuten del Real Sitio a lo largo

34

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

del siglo XVIII carecen generalmente de cotas altimeacutetricas

Especialmente relevantes para nuestro estudio son los proyectos que Robert de Cotte (1708-1715) realizoacute para el rey Felipe V porque incluyen los perfiles originales del terreno en el que se iba a construir el nuevo Palacio (fig 22) y en los que queda de manifiesto el importante desnivel que existiacutea entre la parte maacutes alta del Sitio y la cota del patio principal del Palacio

Figura 22Robert de Cotte 1712-1715 Madrid Buen Retiro Profil du terrain

Fuente Bibliothegraveque nationale de France Fonds Robert de Cotte 1018

A Reneacute Carlier (1708-1718 tambieacuten aushytor de un perfil previo a los proyectos de Cotte) a Gian Battista Novello (1740) a Santiago Bonavia (1746) y a Pedro Esteban (1750) se deben diversas plantas de algunas zonas del palacio Mientras que de Jaime Marquet (1758) y de Juan de Villanueva (1788) son los planos de distintas construcshyciones que se distribuiacutean por el Real Sitio

Los planos del jardiacuten y de varios de sus elementos que se dibujaron a finales del siglo XVIII y en el XIX se debieron a Manuel Machuca y Vargas (1789) a Isishydro Gonzaacutelez Velaacutezquez (1822-1830 que dibujoacute tambieacuten el plan de demolicioacuten) y a Custodio Moreno (que hizo una interesanshyte copia de un plano perdido de Sacchetti fechado en 1750)

El ingeniero militar Joseacute del Villar levanshytoacute en 1847 un plano del sector meridional del Sitio mientras Francisco Viet (1849) y Narciso Pascual y Colomer (c1850) dishysentildearon varias soluciones de jardiacuten para determinadas zonas del parque

Finalmente Carlos Mariacutea de Castro (1864-1866) desarrolloacute un Proyecto de disshytribucioacuten de manzanas destinadas a la edifishycacioacuten en el Real Sitio del Buen Retiro (veacutease la fig 17) y Joseacute Segundo de Lema y Blas Crespo dibujaron un plano topograacutefico que incluiacutea el Museo del Prado el Jardiacuten Botaacuteshynico y el Observatorio

Estos planos de arquitectura se distrishybuyen entre el Archivo del Palacio Real la Biblioteca Nacional de Espantildea y la Bishybliothegraveque nationale de France

Por otra parte las series impresas de las vistas de Louis Meunier (1665-1668) y de Giovanni Battista Albrizi (1745) proshyporcionan unas imaacutegenes del Real Sitio que evidencian la importancia ndashy el haacutebitondash de la copia y de la reinterpretacioacuten en la reshyproduccioacuten de las imaacutegenes (Chiacuteas 2016 y 2017)

Asimismo los oacuteleos de artistas como Jusepe Leonardo (c1640) Juan Bautista Martiacutenez del Mazo (c1657) y Antonio Joli (1750-1754) muestran coacutemo era la propiedad real en su momento de maacuteximo esplendor

A estas vistas hay que antildeadir las del Palacio y sus jardines que realizaron Doshymingo de Aguirre (1778) y Joseacute del Casshytillo (c1779) antes de su destruccioacuten por los franceses asiacute como la dibujada por George Vivian (fig 23) que muestra en primer plano las ruinas y la desaparicioacuten de la vegetacioacuten tras la Guerra de la Inshydependencia

35

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

Figura 23George Vivian c1833 Vista de Madrid desde el Buen Retiro

Fuente Biblioteca Nacional de Espantildea DIB181869127

La maqueta de Leoacuten Gil de Palacio

La maqueta de Leoacuten Gil de Palacio (1830) que se conserva en el Museo de Historia de Madrid antildeade nuevas incertishydumbres sobre la topografiacutea del Real Sitio tras los movimientos de tierras y los des-escombros que se realizaron al acabar la Guerra de la Independencia (fig 24)

En la zona del Buen Retiro la maqueta transmite la misma desolacioacuten que fuera descrita por el oficial ingleacutes Andrew Blayshyney (Blayney 1810 132) cuando pasoacute por Madrid en 1810 para ser repatriado

ldquoLe Retiro que je preferais agrave mon nouveau logement et qui eacutetait alors rempli de prissoniers forma un grand carreacute avec un autre plus petir agrave gaushyche et un rang de bacirctiments agrave droite Lrsquoeacutedifice est treacutes irreacutegulier et sans orneshyments Du temps ougrave les rois drsquoEspagne venaient lrsquohabiter on y voyait une salle de spectacle au milieu de la grande cour Lorsque je mrsquoy trouvais on eacutetait occupeacute aacute la deacutemolir pour en employer les materiaux agrave quelque outre usage

La meacutenagerie est de forme octogone et entoureacutee de cavanes pour les animaux avec une galerie au-dessus drsquoou on peut les regarder sans courir de dangers Le seul animal qui y en restacirct eacutetait un vieux ours devenu aveugle Les jardins et les bacirctiments eacutetaient eacutegalement negligeacutes Les jets drsquoeau nrsquoallaient plus et les bassins que vu la position eacuteleveacutee du Retiro on remplissait au moyen de machines hydrauliques eacutetaient agrave sec Les jardiacutens nrsquooffrent que des statues mutileacutees et les plus belles morceaux de sculpture eacutetaient eacutepars sur le terrain Un Narcisse seul restait entier parce qursquoil srsquoeacutetait trouveacute hors de porteacutee des destructeurs En un mot tout lrsquoeacutedifice portait plutocirct lrsquoapparence des deacutevastations des Goths et des Vandales que de la visite des Franccedilais [hellip]rdquo 13

shy

shy

shy

shyshy

shy

13 ldquoEl Retiro que yo preferiacutea a mi nuevo alojamiento y que estaba entonces lleno de prisioneros formaba un gran cuadrado con otro maacutes pequentildeo a la izquierda y una hilera de construcciones a la derecha El edificio es muy irregular y sin decoracioacuten De la eacutepoca en la que los reyes de Espantildea lo habitaban se veiacutea una sala de espectaacuteculos en medio del gran patio Cuando

shy

36

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

me encontraba alliacute se estaba demoliendo para utilizar los materiales para otros usos La casa de fieras tiene forma octogonal y estaacute rodeada de cabantildeas para los animales con una galeriacutea por encima desde la que se les podiacutea observar sin correr peligro El uacutenico animal que quedaba era un viejo oso que se habiacutea quedado ciego Los jardines y los edificios estaban igualmente descuidados Los surtidores de agua no funcionaban y los estanques que debido a la posicioacuten elevada del

Retiro se llenaban por medio de maacutequinas hidraacuteulishycas estaban secos Los jardines no muestran maacutes que estatuas mutiladas y los fragmentos maacutes bellos de esshyculturas se encontraban esparcidas por el suelo Soacutelo un Narciso estaba entero porque no estaba accesible a los destructores En una palabra todo el edificio teniacutea maacutes la apariencia de las devastaciones de los godos y los vaacutendalos que de la visita de los franceses [hellip]rdquo (Traduccioacuten de los autores)

Figura 24Leoacuten Gil de Palacio 1830 Maqueta de Madrid (detalle)

Fuente Museo de Historia de Madrid

37

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

Anaacutelisis

La superposicioacuten de los planos de Texeishyra y de Ibaacutentildeez Ibero aportan un alto nivel de coherencia desde el punto de vista plashynimeacutetrico Ademaacutes como ya se ha comenshytado la ausencia de datos altimeacutetricos de los documentos anteriores al siglo XIX ha podido ser completada gracias a los datos que este uacuteltimo aporta

Por otra parte ademaacutes de las inevitables discrepancias que aparecen entre los disshytintos proyectos y las imaacutegenes que muesshytran el palacio en un entorno idealizado al comparar los datos procedentes de las distintas fuentes graacuteficas y escritas de una misma eacutepoca se aprecian contradicciones que llevan a cuestionar su viabilidad Conshy

tradicciones que son especialmente evidenshytes en los aspectos topograacuteficos y en los hidraacuteulicos

Un ejemplo muy claro es ldquola avenida que enlazaba el jardiacuten de este monasterio [Nuestra Sentildeora de Atocha] con los terreshynos del Retirordquo [31] que describen varios autores basaacutendose en el plano de Texeishyra Sin embargo y como se aprecia en el plano franceacutes de 1813 (fig 20) y en la vista de Isidro Velaacutezquez Bosco (fig 25) la pronunciada pendiente que existiacutea en la zona ndashy que auacuten persistendash hubiera hecho inviable el trazado rectiliacuteneo que proponiacutea Texeira

Figura 25Isidro Velaacutezquez Bosco 1791 Vista del Real Observatorio

Fuente Biblioteca Nacional de Espantildea Dib13527

Otro ejemplo interesante tiene que ver con el trazado del canal que discurriacutea por la zona norte del Real Sitio y cuyo cauce

38

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

descendiacutea hacia las zonas maacutes bajas del Paseo del Prado Como se desprende de las descripciones del oficial ingleacutes Anshydrew Blayney el agua se subiacutea mediante artificios hidraacuteulicos a las partes altas de la finca descendiendo despueacutes tanshyto por los canales como para regar por gravedad

Conclusiones Las recientes investigaciones estaacuten deshy

mostrando que los dibujos manuscritos e impresos los planos los mapas y las foshytografiacuteas muestran aspectos del territorio y del paisaje que los textos no recogen constituyendo por tanto un complemento muy eficaz a la hora de redactar un disshycurso coherente sobre los edificios y los conjuntos y los paisajes histoacutericos (Chiacuteas 2017)

Sin embargo las imaacutegenes estaacuten poshyniendo en evidencia que su lectura requieshyre ciertos conocimientos relacionados con la redaccioacuten de planos y mapas asiacute como con las particularidades de los estilos de las modas y de las teacutecnicas graacuteficas en los distintos momentos histoacutericos

Los temas en los que se aprecian las mayores divergencias entre las distintas fuentes se concentran en las distorsiones planimeacutetricas en la representacioacuten de la topografiacutea y en la simbolizacioacuten y uso de los coacutedigos graacuteficos ndashvariables en los distintos periodos histoacutericos y con las modas

Pese a la relativa precisioacuten de los planos elaborados en el siglo XVII ndashespecialmenshyte en lo que se refiere a la representacioacuten de la arquitectura del Palaciondash la cartoshygrafiacutea cientiacutefica que se aplicoacute a partir del siglo XIX puso de manifiesto diferencias dimensionales importantes especialmente evidentes en los bordes de la finca

Estas deficiencias proporcionaron una aproximacioacuten topoloacutegica a la realidad

geograacutefica que derivaba de los errores meacutetricos y de la ausencia de una escala homogeacutenea

La representacioacuten de la topografiacutea aunshyque bastante precisa en la redaccioacuten de los perfiles fue tambieacuten uno de los puntos deacutebiles de los planos de conjunto en los que se recurrioacute al sombreado o a signos graacuteficos maacutes o menos figurativos ambiguos e imprecisos

Finalmente las imaacutegenes subjetivas como las impresiones escritas de viajeros y cortesanos pero tambieacuten los cuadros o las vistas estaacuten aportando una valiosa inforshymacioacuten sobre los usos y sobre el estado real de un patrimonio que la narracioacuten oficial no deseaba difundir

En definitiva es necesario abordar este tipo de estudios desde una perspectiva multidisciplinar a la vez que resulta imshyprescindible formar a los investigadores en la lectura de mapas De este modo este corpus de valiosas imaacutegenes graacuteficas ldquono quedaraacute soacutelo para los poetasrdquo

Bibliografiacutea Andreacutes Gregorio de (1975) ldquoToponimia e hisshy

toria de la Montantildea Escurialenserdquo en Anashyles del Instituto de Estudios Madrilentildeos 11 pp 15-26

Ariacutestegui Cortijo Andreacutes daacutevilA MArtiacutenez Francisco Javier ruiz rAMiacuterez Aacutengela del Carmen y saacutenChez Judith (2014) ldquoEl Archivo Topograacutefico del IGN Origen de la cartografiacutea actual de Espantildeardquo en Revista Catalana de Geografiacutea 50 (Disponible en red http wwwrcgcatarticlesphpid=314) [Fecha de consulta 08102019]

shyshy

Ariacutestegui Cortijo Andreacutes ruiz rAMiacuterez Aacutengela del Carmen y daacutevilA MArtiacutenez Francisco Jashyvier (2015) ldquoLas Comisiones del Mapa de Espantildea en la deacutecada de 1850rdquo en Anales de Geografiacutea 35(2) pp 9-44

ArizA Muntildeoz Carmen (1979) ldquoLos jardines del Buen Retiro en el siglo XIXrdquo en Anashyles del Instituto de Estudios Madrilentildeos XVI pp 327-378

39

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

ArizA Muntildeoz Carmen (1992) Los jardines del Buen Retiro de Madrid Madrid Lunwerg

BArojA Piacuteo (1973) ldquoLas noches del Buen Reshytirordquo Obras completas Madrid Ciacuterculo de Lectores vol X pp 571

BAuzaacute Felipe (1970) ldquoEl Mapa de Espantildea Disshycurso en la Real Academia de la Historia en 1807rdquo en Revista General de Marina XII pp 607-614

BlAyney Andrew Th (1810) LrsquoEspagne en 1810 souvenirs drsquoun prisonnier de guerre anglais Louis Michaud Editeur agrave Paris

Bonet CorreA Antonio (1997) ldquoEl Palacio y los jardines del Buen Retirordquo en Militaria Revista de cultura militar 9 pp 19-28

Bory de sAint-vinCent Jean-Baptiste (1823) Guide du voyageur en Espagne Paris L Janet

Brown Jonathan y elliot John H (1981) Un palacio para el Rey El Buen Retiro y la Corte de Felipe IV Madrid Alianza Editorial

BustAMAnte gArCiacuteA Agustiacuten (1994) La octava maravilla del mundo (Estudio histoacuterico sobre El Escorial de Felipe II) Madrid Ed Alpuershyto

CAlderoacuten de lA BArCA Pedro (copia ms s XVIIIa) ldquoEl nuevo Palacio del Buen retirordquo en Autos sacramentales Biblioteca Nacional de Espantildea Mss 4187 vol IV ff 83-112r

CAlderoacuten de lA BArCA Pedro (copia ms s XVIIIb) Fieras afemina amor Comedia en res jornadas Fiesta que se representoacute a los siempre felices antildeos de la Reina dontildea Maria Ana de Austria en el Coliseo del Buen Retiro Biblioteca Nacional de Espantildea Mss17031 ff 17-120v

CAMArero Bulloacuten Concepcioacuten y Vivancos Mishyguel C (2011) ldquoCon lsquoletras antiguas y en latiacutenrsquo la copia de los privilegios antiguos en el Catastro de Ensenadardquo en Joseacute MArtiacuteshynez Millaacuten Concepcioacuten CAMArero Bulloacuten y Marcello luzzi (eds) La corte de los Borboshynes crisis del modelo cortesano Madrid Ed Polifemo pp 1-43

CAMArero Bulloacuten Concepcioacuten y CAMpos delgAshydo Jesuacutes (2011) ldquoEl Real Sitio de Goacutezquez y el mantenimiento de los jardines del Escoshyrialrdquo en Alberto MArCos MArtiacuten (ed) Hacer historia desde Simancas Homenaje a Joseacute Luis Rodriacuteguez de Diego Valladolid Junta de Casshytilla y Leoacuten pp 187-215

CAMArero Bulloacuten Concepcioacuten y urteAgA Luis (2013) ldquoPlanos del Siglo XIX para un Real Sitio del Siglo XVIII El Real Sitio de San Ildefonso y su anexo El Real Bosque de Rioshyfriacuteo (1868-1869)rdquo en Pasquale ROSSI (ed) Siti Reali in Spagna e in Italia Naacutepoles Unishyversitagrave degli Studi Suor Orsola Benincasa pp 119-146

CAntildeizAres Joseacute de (siglo XVIII) Comedia nueva La maacutes ilustre fregona Fiesta que se ha de representar a sus majestades en el Real Palashycio del Buen Retiro Biblioteca Nacional de Espantildea CERV2904

CAturlA Mordf Luisa (1947) Pinturas fuentes y frondas del Buen Retiro Madrid Editorial Revista de Occidente

CerverA verA Luis (1986) ldquoEl conjunto esshycurialense con naturaleza urbanizadardquo en El Escorial La arquitectura del Monasterio Madrid Colegio Oficial de Arquitectos pp 89-113

ChiacuteAs nAvArro Pilar (2015) ldquoLa Botica del Monasterio de San Lorenzo el Real de El Escorial una visioacuten desde la Arquitecturardquo en Alberto goMis y Rauacutel rodriacuteguez nozAl

(eds) De la Botica de El Escorial a la Indusshytria farmaceacuteutica en torno al medicamento Alcalaacute de Henares Servicio de Publicaciones de la Universidad de Alcalaacute pp 23-66

ChiacuteAs nAvArro Pilar (2016) ldquoLa iconografiacutea del Monasterio de El Escorial Tradicioacuten e innovacioacuten en cuatro siglos de imaacutegenes impresas (I)rdquo en Revista EGA 28 pp 32-43 Doi httpdxdoiorg104995ega20166046

shyshy

ChiacuteAs nAvArro Pilar (2017) ldquoDos siglos de revitalizacioacuten en la iconografiacutea del Monasterio de el Escorial 1600-1800rdquo en Revista EGA 29 pp 28-37 Doi httpdxdoi org104995ega20176691

shyshy

ChiacuteAs nAvArro Pilar y ABAd BAlBoA Tomaacutes (2014) ldquoLa construccioacuten del entorno del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial Agua territorio y paisajerdquo en Informes de la Construccioacuten 66(536) e046 doi http dxdoiorg103989ic14027

ChiacuteAs nAvArro Pilar y ABAd BAlBoA Tomaacutes (2016a) ldquoThe Peninsular War 1808-1814 French and Spanish Cartography of the Guadarrama Pass and El Escorialrdquo en lieBenBerg Elri deMhArdt Imre Josef y vervust Soetkin (eds) History of Military

40

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

Cartography Cham Switzerland Springer pp 263-281

ChiacuteAs nAvArro Pilar y ABAd BAlBoA Tomaacutes (2016b) ldquoSpanish Landscapes at the Middle Ages Recovering the memory of the terrishytory from ancient documents and cartograshyphy A GIS-based methodologyrdquo en Cartoshygraphica 51(4) pp 208-220

ChiacuteAs nAvArro Pilar y ABAd BAlBoA Tomaacutes (2016c) ldquoLa transformacioacuten de la topografiacutea y del paisaje en la construccioacuten del Monasterio de El Escorialrdquo en Informes de la Construccioacuten 68(543) e159 doi http dxdoiorg103989ic15142

shy

ChiacuteAs nAvArro Pilar ABAd BAlBoA Tomaacutes y CA-MArero Bulloacuten Concepcioacuten (2018) ldquoMapshyping the Spanish royal sites Digital cartoshygraphy based on map-archival and written sources (16th-20th centuries)rdquo en BouturA Chryssoula y tsorlini Angeliki (eds) Dishygital Approaches to Cartographic Heritage Madrid International Cartographic Associashytion Commission on Cartographic Heritage into the Digital pp 20-28

ChueCA goitiA Fernando (1966) Casas reales en monasterios y conventos espantildeoles Madrid Real Academia de la Historia

Cruz Ramoacuten de la (s XVIII) Los jardineros del Buen Retiro Sainete Biblioteca Nacional de Espantildea Mss14524121

drsquoAulnoy Marie-Catherine Le Jumel de Barnevishylle (1668) Relation drsquoun voyage en Espagne Agrave Paris Chez Thomas Lolly Tome III Lettre X pp 6-7

duraacuten CerMentildeo Consuelo (2002) Jardines del Buen Retiro Madrid Aranjuez Doce Calles y Ayuntamiento de Madrid

juumlrgens Otto (1992) Ciudades espantildeolas Su desarrollo y configuracioacuten urbaniacutestica Mashydrid Ministerio para las Administraciones Puacuteblicas

inzA Francisco Javier (1963) ldquoEl Escorial su tiempo y el nuestrordquo en Arquitectura 56 pp 41-50

lope de vegA Feacutelix (1964) ldquoVersos a la primera fiesta del Palacio Nuevordquo en Obras escogishydas Madrid Ed Aguilar vol 2 p 247

luzzi trAfiCAnte Marcelo (2014) ldquoLos hombres del catastro y la nueva Monarquiacutea Patintildeo y Ensenada en la gestioacuten domeacutestica de la Moshy

narquiacutea del siglo XVIIIrdquo en CT Catastro 82 pp 49-68 [Disponible en red httpwww catastromehesespct_catastroasp]

MAriacuteAs Fernando (2001) ldquoEl Escorial entre dos Academias Juicios y dibujosrdquo en Reales Sishytios 38(149) pp 2-19

MonAnni Bernardo (1633) Archivio di Stato Firenze Mediceo filza 4959 Monanni 30 de julio de 1633

rAfo Juan y riBerA Juan de (1848) Tablas de nivelacioacuten de Madrid que comprenden todas sus calles y plazas el Real Sitio del Buen Retiro hellip Biblioteca Nacional de Espantildea Mss7829

sAnCho Joseacute Luis (1995) La arquitectura de los Sitios Reales Cataacutelogo histoacuterico de los palashycios jardines y patronatos reales del Patrimoshynio Nacional Madrid Patrimonio Nacional y Fundacioacuten Tabacalera

siguumlenzA fray Joseacute de (1605) Tercera parte de la Historia de la Orden de San Geroacutenimo Doctor de la Iglesia Dirigida al Rey nuestro Sentildeor Don Philippe III Libro Tercero Discurso II pp 535-541 y Discurso II pp 542-543 Madrid en la Imprenta Real Biblioteca Nacional de Espantildea Madrid Signatura AHMo172252

teraacuten aacutelvArez Manuel de (1949) ldquoHuertas y jardines de Aranjuezrdquo en Revista de la Bishyblioteca Archivo y Museo (Ayuntamiento de Madrid) 58 pp 261-296

urteAgA gonzaacutelez Luis y CAMArero Bulloacuten Concepcioacuten (2014a) ldquoGeoacutemetras en el paraiacuteso El levantamiento topograacutefico del Real Sitio de Riofriacuteo (1868-69)rdquo en Anales de Geografiacutea 34(1) pp 179-195 [Disponible en red httpsrevistasucmesindex phpAGUCarticleview45197] (Fecha de consulta 08102019)

shy

urteAgA gonzaacutelez Luis y CAMArero Bulloacuten Concepcioacuten (2014b) ldquoPlanimetriacutea del Real Sitio de San Ildefonso de la Junta General de Estadiacutestica 1868-1869rdquo en Treballs de la Societat Catalana de Geografiacutea 77 pp 299-317 doi httpdxdoiorg1024362030020164

shy

shy

urteAgA gonzaacutelez Luis y CAMArero Bulloacuten Concepcioacuten (2014c) ldquoLos planos de los Sitios Reales espantildeoles formados por la Junta general de Estadiacutestica 1861-1869rdquo en Scripta Nova 18 [Disponible en red

41

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

httprevistesubeduindexphpScriptaNovaarticleview15067] (Fecha de consulta 08102019)

shy

vAlenzuelA ruBio Manuel (1974) ldquoEl Escorial De Real Sitio a nuacutecleo turiacutestico-residencialrdquo en Anales del Instituto de Estudios Madrilentildeos t X pp 363-420

viCuntildeA Carlos (1929) Los minerales de El Escoshyrial con una descripcioacuten geoloacutegica del circo del mismo nombre San Lorenzo de El Escorial Imprenta del Real Monasterio de El Escorial

wilkinson zerner Catherine (1996) Juan de Herrera Arquitecto de Felipe II Madrid Ed Akal

42

43

Agosto 2019

1

ldquoExtracto general comprensivordquo del real patrimonio de 1825

Feacutelix Labrador Arroyo1

1 Profesor Titular de Historia Moderna felixlabradorurjces httporcidorg0000-0001-9040-4807

shy

Este trabajo se inscribe dentro de las actuaciones del proyecto ldquoMadrid Sociedad y Patrimonio pasado y turismo culturalrdquo (H2019HUM-5989) de la Conshyvocatoria de Programas de I+D en Ciencias Sociales y Humanidades 2019 de la Comunidad de Madrid financiado con el FSE y del Proyecto de Excelencia del MINECO-FEDER-UE ldquoDel patrimonio dinaacutestico al patrimonio nacional los Sitios Realesrdquo (HAR2015shy68946-C3-3-P)

Universidad Rey Juan Carlos

Resumen

El fin del Trienio liberal supuso en relashycioacuten con el real patrimonio el fin del proceshyso nacionalizador iniciado el 7 de marzo de 1820 por el cual el monarca cediacutea parte de su patrimonio al Estado para hacer frente a la deuda puacuteblica Fernando VII desde junio de 1823 reforzoacute el caraacutecter privativo de su patrimonio y procuroacute mejorar la gestioacuten y los ingresos de estos espacios singulares Para ello resultaba fundamental conocer el estado de los mismo por lo que el 8 de febrero de 1825 se solicitoacute a los adshy

ministradores y gobernadores de los reales sitios informacioacuten detallada sobre los bieshynes productos gastos y planta de cada uno de dichos lugares ademaacutes de consejos para reducir los gastos y aumentar los ingresos En este trabajo utilizando principalmente informacioacuten del Archivo General de Palashycio se analizaraacute la informacioacuten aportada y se presentaraacute un estado de los ingresos y gastos de cada uno de los sitios reales en 1825

Palabras clave Real Patrimonio Sitios reales Fernando VII 1825 Economiacutea

ldquoComprehensive General Extractrdquo from the Royal Heritage of 1825

Abstract

The end of the Liberal Triennium meant in relation to the royal patrimony the end of the nationalization process initiated on March 7 1820 by which the monarch ceded part of

Feacutelix labrador arroyo

his patrimony to the State to pay off the public debt Since June 1823 Ferdinand VII reinforshyced the private nature of his patrimony and tried to improve the management and income of these unique spaces In order to do so it was essential to know the state of the same so on February 8 1825 the administrators and governors of the royal sites were asked for detailed information on the goods products expenses and plant of each of these places as well as advice to reduce expenses and increase income In this work using mainly informashytion from the General Archive of the Palace the information provided will be analyzed and a statement of income and expenditure of each of the royal sites will be presented at 1825

Key words Fernando VII 1825 Ecoshynomy Royal heritage Royal sites

Tras el fin del Trienio liberal la Regencia por real orden de 14 de junio de 1823 ordenaba la devolucioacuten de todos los bienes que habiacutean sido separados del real patrimonio y consideraba nulas las ventas realizadas durante los antildeos anteriores tenieacutendose que reintegrar los bienes al monarca Asiacute se derogariacutea el primer deslinde del patrimonio real iniciado con la cesioacuten de bienes por parte del soberano por decreto de 28 de abril de 1820 y se iniciariacutea una viacutea judicial que en muchos casos terminariacutea deacutecadas despueacutes (Cos-Gayoacuten 1881 160shy161) (fig 1) 2

shy

shyshy

shyshy

2 Como por ejemplo la que iniciaron Juan Ranero y Benito Picabea por la compra de unos terrenos del Real Sitio de San Fernando que Fernando VII habiacutea cedido al Estado en 1820 y que habiacutean comprado al Creacutedito Puacuteblico AGP AG leg 865

Este decreto suponiacutea de hecho el fin de la visioacuten liberal del real patrimonio frashyguada desde Caacutediz

ldquoLa Regencia del reino se ha servido resolver que todas las pershy

tenencias del Real Patrimonio vuelvan a la Real Casa como lo estaban antes del 7 de marzo de 1820 que no existiendo por ahora la Mayordomiacutea Mayor se continuacuteen dando por este Ministerio de Hacienda de mi cargo las providencias convenientes respecto a las fincas y posesiones separadas por cualquier motivo del Real Patrimonio despueacutes de aquella fecha y que sin perjuicio se entreguen puntualmente todos sus productos en la Tesoreriacutea de la Real Casardquo 3

shy

shy

shyshy

3 AGP AG leg 359

Este proceso contrario a la nacionalizacioacuten de los bienes reales y a su cesioacuten al Creacutedito Puacuteblico que se inicioacute el 7 de marzo de 1820 (Garciacutea Monerris y Garciacutea Monerris 2015 92) se completoacute con la aprobacioacuten del decreto de 16 de julio de 1823 4 por el cual se restableciacutea la Junta Suprema de Apelaciones instaurada en 1815 para resolver de manera exclusiva las quejas agravios apelaciones y reclamaciones en los recursos ordinarios y extraordinarios relativos al patrimonio Esta Junta seriacutea heredera por tanto en lo judicial de la Junta de Obras y Bosques y estariacutea presidida por el mayordomo mayor como maacutexima autoridad de los asuntos de la Real Casa y Patrimonio

shy

shy

shyshy

4 AGP Reinados Fernando VII caja 335 exp 29

A la misma asistiriacutean otros tres mishynistros togados don Bernardo Riega del Consejo y Caacutemara de Castilla el conde de Torre Muacutezquiz del Consejo de Indias y don Joseacute Caballero que lo era de Hacienshyda ademaacutes de ejercer don Francisco Xavier como asesor general de todos los temas del real patrimonio excepto en lo referente al sitio de Buen Retiro Casa de Campo la Florida y El Pardo que correriacutean por don Bernardo Riega seguacuten lo dispuesto en los artiacuteculos 9 y 10 de las instrucciones pushy

44

ldquoExtracto gEnEral comprEnsivordquo dEl rEal patrimonio dE 1825

blicadas de la Junta de Gobierno y de la Suprema de Apelaciones de la Real Casa y Patrimonio de 1817 (De Benito 1996) 5

5 AGP AG leg 696

Figura 1Plano del teacutermino del Real Sitio de San Fernando 1864

Plano del proyecto de triangulacioacuten del teacutermino levantado por el geoacutemetra Fernando Gombau para el levanshytamiento del catastro topograacutefico-parcelario llevado a cabo por la Junta General de Estadiacutestica dirigido por Francisco Coello En el mismo quedan recogidos todos los elementos del teacutermino la instalacioacuten fabril y su entorno el castillo de Aldovea zonas de huertas secano red hidrograacutefica etc Obseacutervese que estaacute orientado a sur 1 de mayo de 1864 Escala 120000 (Fuente Archivo topograacutefico del Instituto Nacional de Estadiacutestica)

Es decir Fernando VII fortaleciacutea el enshytramado burocraacutetico-administrativo propio encargado de la gestioacuten y administracioacuten de su real patrimonio recuperando la jurisdicshycioacuten especial y los tribunales particulares separaacutendola ademaacutes de los asuntos de Esshytado y de la Hacienda

Asimismo se ordenaba que la adminisshytracioacuten de los bienes de la Corona de Arashy

goacuten volviese a los bailes generales de Vashylencia Barcelona e Islas Baleares asiacute como al resto de empleados de aquellas Bailiacuteas tras superar el proceso de depuracioacuten a sus oficiales por las Juntas Provinciales De este modo los intendentes tendriacutean que entregar los papeles y efectos que tuvieron bajo el Trienio y se reforzaba el caraacutecter privativo de estos espacios y lugares Adeshymaacutes se indicaba que la Albufera volviese al infante Carlos Mariacutea Isidro en los teacuterminos de la reforma comunicada a la mayordomiacutea mayor por la secretariacutea del Despacho de Estado el 25 de mayo de 1819 y que la

45

Feacutelix labrador arroyo

mayordomiacutea mayor retornase el ldquoconocimientordquo del real Valle de Alcudia entrando sus productos en la tesoreriacutea de palacio por cuenta de la real consignacioacuten conforme a lo determinado por orden real de 28 de julio de 1815 6

shy

6 AGP Reinados Fernando VII caja 335 exp 29

Diacuteas maacutes tarde el Consejo de Regencia el 19 de julio de 1823 confirmaba a don Pedro de Alcaacutentara Aacutelvarez de To-ledo y Gonzaga conde de Miranda del Castantildear como mayordomo mayor en lugar del marqueacutes de Santa Cruz separado del servicio real por real decreto de 31 de octubre Desde su nombramiento se le encargaba de nuevo los asuntos del real patrimonio en lugar del ministerio de Hacienda lo que llevoacute a cabo hasta su muerte el 7 de julio de 1824 siendo sustituido de manera interina por Joseacute de la Torre Sainz 7

shy

shy

7 AGP Reinados Fernando VII caja 334 exp 14 y caja 335 exp 29

El conde de Miranda encabezoacute en este sentido las averiguaciones para tratar la depuracioacuten de los oficiales reales que parshyticiparon en las milicias nacionales (decreto de 24 de julio de 1823) En Aranjuez por ejemplo colaboraron con las mismas el ayudante de la capilla del real sitio Ramoacuten Luzoacuten Cesaacutereo Ibaacutentildeez acoacutelito de la parroshyquia de Alpajes Joseacute Ibaacutentildeez tambieacuten acoacutelishyto de la parroquia de Alpajes don Esteban Lujan ayudante de jardinero mayor los jardineros Felipe y Carmelo Cess el arboshylista Carlos Rodriacuteguez el celador de labores Isidro Cotanda Mario Doblado Hurtado el pensionado Fernando Caravantes y el porshytero del jardiacuten Manuel Gutieacuterrez mientras que entre los oficiales del palacio real de Madrid que colaboraron con las milicias se encontraban don Felipe Alique oficial primero de la escribaniacutea de caacutemara de la Junta Suprema Patrimonial de Apelaciones don Manuel Fill escribiente en la misma el agente fiscal don Joseacute de Urrutia y Arratia

y don Joseacute del Valle Refalli relator de la Junta 8 Fernando VII firmoacute el documento de separacioacuten del servicio de los culpados el 14 y 31 de octubre de dicho antildeo (Moral Roncal 2005 107-108 y Jean-Philippe 1994 7-35) 9

shy

8 AGP Reinados Fernando VII caja 334 exp 11 9 El 12 de agosto los oficiales del Alcaacutezar y de la

Florida entre otros AGP Reinados Fernando VII caja 334 exps 11 y 14

Poco despueacutes el 23 de agosto se ordenaba la devolucioacuten de los bienes cedidos por el soberano entre 1820 y dicha fecha a la Comisioacuten de Creacutedito Puacuteblico aprovechando la situacioacuten para la recuperacioacuten de los derechos bienes y regaliacuteas considerados usurpados o perdidos tras Caacutediz (Garciacutea Monerris y Garciacutea Monerris 2015 92 y Friera Aacutelvarez 2007 299-230) 10

shy

shy

shy

10 AGP AG leg 1283 exp 15 Este proceso estuvo acompantildeado por otras reales oacuterdenes de 1 de junio y de 12 de agosto de 1823 que anulaban las ventas de los bienes del clero regular y la devolucioacuten de los bienes enajenados y otro decreto de 2 de septiembre donde se declaraba nulos la incorporacioacuten de las fundaciones piadosas y eclesiaacutesticas al Estado

El fin del proceso nacionalizador llevashydo a cabo durante el Trienio fue de nuevo confirmado por decreto de 8 de octubre de 1823 en el cual se declaraban nulos y sin valor todos los actos del gobierno anteriores

ldquoSon nulos y de ninguacuten valor toshydos los actos del gobierno llamado constitucional (de cualquiera clase y condicioacuten que sean) que ha dominashydo a mis pueblos desde el diacutea 7 de Marzo de 1820 hasta hoy diacutea 1ordm de Octubre de 1823 declarando como declaro que en toda esta eacutepoca he carecido de libertad obligado a sanshycionar leyes y a expedir las ordenes decretos y reglamentos que contra mi voluntad se meditaban y expeshydiacutean por el mismo gobiernordquo Esta decisioacuten se tomaba ya que el pueblo fue ldquoGobernado tiraacutenicamente en

46

ldquoExtracto gEnEral comprEnsivordquo dEl rEal patrimonio dE 1825

virtud y a nombre de la constitucioacuten y espiados traidoramente hasta en sus mismos aposentos ni les era posible reclamar el orden ni la justicia ni podiacutean tampoco conformarse con leyes establecidas por la cobardiacutea y la traicioacuten sostenidas por la violencia y productoras del desorden maacutes espantoso de la anarquiacutea maacutes desoladora y de la indigencia universalrdquo 11

shyshy

shy

shy

11 AGP Reinados Fernando VII caja 334 exp 12

La nulidad de las ventas de los bienes reales que se habiacutean cedido al Creacutedito Puacuteblico se volvioacute a recoger en el decreto de 19 de noviembre de 1825 salvo algunas pequentildeas transacciones como las dehesas de Piul o de Paacuterraces que perteneciacutean al real monasterio de El Escorial La primera fue adquirida por el marqueacutes de Pontejos en puacuteblica subasta realizada en el juzgado de primera instancia de Alcalaacute de Henares por 1780584 reales y 17 maravediacutees 12

shy

12 AGP Reinados Fernando VII caja 16 exp 16

De este modo se poniacutea fin a la deshysignacioacuten por parte de las Cortes de las fincas y bienes del real patrimonio que se debiacutean de dedicar de acuerdo con la Constitucioacuten para el decoro y uso del monarca y de su familia y las que iriacutean al pago de la deuda (Merlos 1995 281) En los antildeos siguientes el monarca se dedicoacute a implantar las medidas directrices y reshyformas que llevoacute a cabo entre 1814-1820 (Labrador Arroyo 2019)

Asimismo en este proceso por reales oacuterdenes de 1 de junio y de 12 de agosshyto de 1823 se anulaban las ventas de los bienes del clero regular y la devolucioacuten de los bienes enajenados y por decreto de 2 de septiembre se deciacutean nulos la inshycorporacioacuten de las fundaciones piadosas y eclesiaacutesticas al Estado (Friera Aacutelvarez 2007 249-250)

La situacioacuten del real patrimonio El extracto general de 1825

La gestioacuten del real patrimonio a lo largo del Trienio liberal provocoacute de acuerdo con el informe presentado por la mayordomiacutea mayor en otontildeo de 1825 una lastimosa situacioacuten Muchos palacios y espacios se encontraban en ruinas y la produccioacuten de estos espacios singulares era muy pobre lo que provocaba que ni tan siquiera se cubriesen los gastos de estos lugares En este sentido el 22 de octubre de 1825 se informaba al monarshyca que

ldquoA primera vista se presentaraacute Sentildeor el estudio tan poco satisfactorio de la Real Hacienda y se veraacute que a pesar del rigor con que se recaudan las contribuciones y del nuacutemero de estas no igualan con muchos los ingresos a los gastos del Erario vieacutendose cada diacutea amenazado el Gobierno de una paraacutelisis maacutes o menos general pero VM no dejaraacute de conocer cuaacutento importa y urge el establecer cuanto antes un arreglo en este ramo tan principal y para ello empezar por averiguar las verdaderas causas de la disminucioacuten de las rentas el exacto valor de estas su mala distribucioacuten y sobre todo saber las razones por la que no se dan ni se toman puntualmente las cuentas ni se examinan seguacuten se practicaba antiguamenterdquo 13

shy

shy

13 AGP Reinados Fernando VII caja 2 exp 9

Esta situacioacuten coincidiacutea con un proceso de reordenacioacuten de la hacienda El nuevo ministro del ramo Loacutepez Ballesteros llevoacute a cabo una organizacioacuten de la Hacienda Puacuteshyblica y el 3 de julio de 1824 se redactaba

47

Feacutelix labrador arroyo

una Instruccioacuten general para la direccioacuten administracioacuten recaudacioacuten distribucioacuten y cuenta de la real hacienda si bien se suspendioacute en su praacutectica totalidad poco despueacutes el 20 de agosto

En relacioacuten con el real patrimonio resultaba fundamental conocer su verdadera situacioacuten Por ello el 8 de febrero de 1825 se aproboacute un real decreto en donde se solicitaba a los gobernadores y responsables de la administracioacuten de los reales sitios un ldquoextracto general comprensivordquo en donde se manifestase con exactitud los rendimientos las cargas el nuacutemero de empleados asiacute como una propuesta de limitar los gastos y aumentar los ingresos 14

shy

shy

shy

14 AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Los primeros informes llegaron desde el real sitio del Buen Retiro y fueron enviados el 14 de febrero de 1825 por su gobernador don Joseacute Lavintildea En la documentacioacuten se indicaba que este real sitio se componiacutea de seis jardines el llamado de la Primavera de 4 fanegas y media de tierra el plantel llamado de la Vintildea el denominado de la Magdalena ambos de la misma extensioacuten que el jardiacuten de la Primavera el titulado del Priacutencipe de una fanega y los dos jarshydincitos llamados de Palacio de 3 cuartillas de tierra cuyas verduras frutas y flores se serviacutean al monarca dos veces a la semana para su consumo en los oficios del ramillete y cocina de boca de acuerdo con una real orden de 2 de enero de 1816

La posesioacuten teniacutea ademaacutes varios terreshynos eriales en diferentes lugares con una extensioacuten de 81 fanegas (el llamado Pedazo Grande que comprendiacutea 23 fanegas y meshydia de tierra el denominado de las Charcas de 11 fanegas y media el de los Venados con 22 fanegas el del Observatorio con 11 fanegas y el de san Blas con 13 fanegas) que se dedicaban a la siembra de granos dada la escasez de agua del lugar y a la irregularidad del terreno Habiacutea ademaacutes

varios edificios que serviacutean de alojamiento a los oficiales del sitio y unas caballerizas que eran cuartel de tropas desde 1808 muy deterioradas y que presentaban una situacioacuten de casi ruina 15

shy

15 Ibiacutedem

Lavintildea indicaba que desde la real orden de 18 de agosto de 1818 el Buen Retiro teniacutea asignados 15000 reales de velloacuten al mes que haciacutean 180000 al antildeo en la Tesoreriacutea General de la Real Casa para su conservacioacuten y la de la tribuna de Nuesshytra Sentildeora de Atocha jardines arboledas norias caballerizas y habitaciones de los dependientes Ademaacutes en el real sitio se gastaban 21116 reales y 16 mrs en el pago de los salarios que suponiacutea 253397 reashyles y 22 mrs al antildeo en la citada tesoreriacutea para los 53 oficiales que alliacute trabajaban asiacute como 4400 reales de velloacuten para los oficios religiosos 7500 por los tercios de las racioshynes de paja y cebada que se daban para la manutencioacuten de los caballos de los guardas y 7000 reales por las medicinas que se sushyministraban por la botica de Antonio Bote a los criados de la posesioacuten En total los gastos del real sitio suponiacutean 440297 reales y 22 mrs Mientras que los ingresos que se generaban suponiacutean solo 34600 reales anuales Por lo que los gastos superaban a los ingresos en 405697 reales de velloacuten y 22 mrs (veacutease tabla 1)

Con la informacioacuten recibida la secretashyriacutea de Hacienda indicaba que el real sitio teniacutea muy pocos ingresos porque era un lugar fundamentalmente de recreo para el monarca y de paseo y desahogo para los ciudadanos de Madrid por lo que no podiacutea tener muchos espacios productivos

ldquoNo es de extrantildear que esta Poshysesioacuten sea costosa atendiendo a que es de puro lujo y que solo sirve de grandeza para VM y desahogo de los vecinos de la Corte y que las

48

ldquoExtracto gEnEral comprEnsivordquo dEl rEal patrimonio dE 1825

pocas frutas y flores que produce se sirve en regalosrdquo 16

16 Ibiacutedem

Tabla 1Situacioacuten de los rendimientos cargas y empleos del Buen Retiro (1824) (en rv y mr)

Productos de dicho Sitio El Pozo de la nieve se halla arrendado 32500 La duquesa viuda de Abrantes por un cuartillo de real de agua que disfruta de dicha Posesioacuten satisface cada antildeo desde orden de 24 de octubre de 1823 1100 Arrendamiento de la tienda abaceriacutea en cada antildeo 1000 Total 34600

Gastos Asignacioacuten anual de 15000 reales mensuales que se pagaban por la Tesoreriacutea General de la Real Casa para conservacioacuten y fomento de los edificios jardines tribuna de Atocha y demaacutes 180000

Sueldos de 53 empleados que tambieacuten se satisfacen por la Tesoreriacutea 241397-22 Funciones de Iglesia que se pagaban por la misma 4400 Raciones de paja y cebada para los caballos de los de la guarda que se regulaban anualmente 7500 Medicinas a los dependientes enfermos se regulaban 7000 Total 440297-22

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Sin embargo proponiacutea para ahorrar gastos que se cultivasen las pocas tierras eriales que habiacutea por lo menos para el mantenimiento de las caballeriacuteas que serviacutean en la posesioacuten aumentar en 1000 reales el arriendo de la tienda y que se redujesen algunos salarios proponiendo quitar 7000 reales a Joseacute Lavintildea de los 22000 que cobraba como administrador ya que no recomendaba eliminar oficios por estar la planta muy ajustada Asimismo consideraba que se podiacutea rebajar otros 7000 reales de las medicinas de los empleados ldquopor ser un emolumento que la bondad de VM concede a todos sus criados y en ninguna posesioacuten se excusa como cargardquo 17 De esta manera el coste

shy

shy

17 Ibiacutedem

para la real hacienda del real sitio rondariacutea los 400000 reales

Desde palacio el 28 de enero de 1827 se procediacutea a informar al administrador del Buen Retiro como se realizariacutea con los de San Fernando El Pardo la Florida y la Casa de Campo que se habiacutea decidido que el real sitio quedariacutea en la misma situacioacuten y estado si bien para reducir su gravamen se autorizaba la siembra de las tierras eriales por parte de la administracioacuten del real sitio 18

shy

18 Ibiacutedem

Por su parte en el informe que se recibioacute del real sitio de San Fernando se indicaba que era una posesioacuten eminentemente agriacutecola compuesta por diferentes sotos despoblados y espacios destacando los de San Fernando el soto de Aldovea y el despoblado de Baezuela y que del mismo se produciacutean por diferentes conceptos 360894 reales al antildeo cantidad maacutes que

shy

shy

shy

49

Feacutelix labrador arroyo

suficiente para hacer frente a los gastos del lugar que suponiacutean 192076 reales y 17 mrs obteniendo un beneficio anual de 168817 y 17 mrs (tabla 2) (fig 1) 19

19 Ibiacutedem Unos antildeos maacutes tarde entre 1864 y 1866 se lleva a cabo el levantamiento del catastro topograacuteicoshyparcelario de este Real Sitio La cartografiacutea levantada proporciona una imagen uacutenica del mismo (Camarero Bulloacuten y Urteaga Gonzaacutelez 2017)

Tabla 2Situacioacuten de los rendimientos cargas y empleos de San Fernando (en rv y mr)

Productos de dicho Sitio en el antildeo 1824 Por arrendamiento de Sotos y prados 134455 Caza de conejos 29838 Lentildeas 25893 Tierras de pan 73004 Pesca de los dos riacuteos 2510 Puestos puacuteblicos 24445 Diezmos 7400 Edificios en el sitio 25349 Huerta de la Vega 20000 Olivares 18000 Total 360894

Gastos Gastos de iglesia y otros menores 11612 Viudedades y orfandades 19807 Gastos de la Huerta 15000 Conduccioacuten de regalos 9000 Gastos de escritorio 1800 Sueldo de los 22 de empleados de planta 123710 Jubilados 11147-17 Total 192076-17

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Con todo se consideraba desde la administracioacuten del real sitio que se podiacutean obtener maacutes beneficios si se rebajaba en 9000 reales el sueldo del administrador y se quitaban 1650 reales al escribano cuya plaza estaba ordenada suprimir y se eliminaban los 19807 reales que suponiacutea el coste de las viudedades y orfandades al estar ahora incorporadas en el Monte Piacuteo

shy

shy

asiacute como los 11147 reales de los oficiales jubilados al ir falleciendo De este modo se podriacutean ahorrar 41604 reales lo que sin duda resultariacutea fundamental en antildeos de sequiacutea o de inundacioacuten Aparte de lo sentildealado no se consideraba otra mejora ldquopor lo que no era susceptible en este sitio de otro arreglordquo 20

shy

20 Ibiacutedem

La real posesioacuten de la Florida de acuershydo con la relacioacuten de Lorenzo Goacutemez de 24 de marzo de 1825 estaba constituida por la Montantildea titulada del Priacutencipe Piacuteo y por diferentes huertas vintildeas y edificios El lugar estaba arreglado y con los empleados necesarios los cuales disfrutaban de suelshydos proporcionados con sus destinos Asiacute

50

ldquoExtracto gEnEral comprEnsivordquo dEl rEal patrimonio dE 1825

la posesioacuten teniacutea unos ingresos de 163646 reales generados por el arrendamiento de las huertas y del ganado mientras que los gastos ascendiacutean a 192252 reales por el pago de empleados con lo que se generaba un deacuteficit de 28606 reales (No se teniacutean en consideracioacuten los ingresos y gastos de la Real Faacutebrica de Loza) (tabla 3) (fig 2)

Figura 2Plano del Real Sitio de la Florida 1865

El plano fue confeccionado y estampado a partir de los planos escala 120000 del catastro topograacutefico-parcelario levantado por los geoacutemetras de la Junta General de Estadiacutestica Escala 110000 (vid Urteaga y Camarero Bulloacuten 2017) (Fuente IGN AT)

Desde la administracioacuten se indicaba que los gastos se debiacutean aumentar en 4800 reales por las obras que alliacute se realizaban si bien se podiacutean rebajar los gastos de los 15 empleados que trabajaban y que estaban fuera de la planta ya que los que quedaban dentro cubriacutean las necesidades del lugar 21

shy

21 Junto al documento estaacute la razoacuten de los empleados en la Real Posesioacuten de la Florida en noacutemina de planta y fuera de ella que engloba a 28 empleados dentro de planta y 15 fuera de planta con un coste total mensual de 16021 reales

shy

Por su parte la secretariacutea de Hacienda indicaba que debiacutean cesar los oficiales fuera de planta con el loacutegico ahorro y que la posesioacuten no necesitaba graduarse por quinquenios ya que los arrendamientos y la venta de las verduras eran por cortos periodos Asiacute si se aplicaban las recomendaciones del administrador y de la secretariacutea de Hacienda la real posesioacuten generariacutea unos beneficios de poco maacutes de 18000 reales anuales 22

shy

shyshy

22 Ibiacutedem

Por su parte en la informacioacuten remitida desde la Casa de Campo se indicaba que estaba constituida por todos los terrenos y edificios que habiacutea dentro de su cerca asiacute como por los pozos de nieve que estaban en el terreno que correspondiacutea a la Casa de Arbitrio (Corella Suaacuterez 2017) ademaacutes del parque de palacio con la casa del portero y

51

Feacutelix labrador arroyo

Tabla 3Situacioacuten de los rendimientos cargas y empleos de La Florida (en rv y mr)

Productos de dicho Sitio en el antildeo 1824 Montantildea del Priacutencipe Piacuteo con 120 fanegas de secano y 18 de huertas Por arrendamiento de las fanegas de secano 6000 Huerta de la Montantildea del Priacutencipe Piacuteo 8000 Tejar que produce 6000 Huerta del Paso llamada del Laurel de 18 fanegas 6000 Huerta de la Moncloa con 18 fanegas 6000 Casa de labor de la Moncloa con 1157 fanegas y 4 celemines de secano divididas en 11 suertes 40000 Huerta de Noblejas llamada de la Chispa con 3 fanegas 1060 Huerta del Botaacutenico con 5 fanegas 1520 Huerta de Beleacuten con 2 fanegas y 1 celemiacuten 1100 Huerta del Alba Huerta de la Estufa Huerta del Emparrado o a la Inglesa Huerta de la Sortija titulada de Aacutengel Huerta del Laberinto y la Huerta del Parterre destinadas al recreo y servidumbre de su majestad Todas tienen su fuente -

Arroyos de san Bernardino y Cantarranas sin arrendar destinadas al ganado vacuno del monarca -Casa de labor denominada la Granjilla que era la Real Faacutebrica de Lozas -Vintildea de Bordador de 40 aranzadas 6150 Majuelo de los altos de la Moncloa 500 Verduras de verano vendidas de las Huertas de Alba 16900 Verduras de invierno vendidas de las Huertas de Alba 12000 Verduras vendidas en diferentes estaciones del antildeo 3800 Verduras servidas al monarca en Madrid y en los reales sitios tasadas 3500 Hierba para forraje 4300 213 reses de ganado vacuno Eran para el regalo y diversioacuten del monarca si bien cada antildeo se vendiacutean unos 11 terneros 1760 Una ternera muerta y vendida 100 Una vaca muerta y vendida 258 Manteca vendida del sobrante que se daba a la servidumbre 296 7 trozos de mantequilla que se serviacutean diariamente al rey y a sus altezas que valiacutean a 6 reales la pieza 15330 Un frasco de leche y de nata diario a tres reales el cuartillo 4380 802 reses de ganado lanar de las que se vendieron 20 ovejas viejas a 45 reales cada una 900 15 corderas muertas y 3 comidas por lobos vendidas 230 12 reses muertas 3 comidas por lobos 281 19 reses muertas y 3 comidas por lobos 396 100 corderos vendidos a 40 reales y 18 de desecho a 20 4540 Un recental y dos corderos para las reales servidumbres 90 118 arrobas de lana a 48 reales la arroba 5664 Leche del ganado 5077 62 fanegas sembradas de cebada que produjeron 113 fanegas de cebada y 51 de paja a 18 reales la fanega de cebada 2034 86 gansos que no producen y serviacutean para el recreo real -6 mulas y una jaca que serviacutea en los carros y a la presente destinada para conducir los regalos a los reales sitios -Una jaca para el servicio de jardinero mayor -Una jaca para conducir las verduras a palacio y para regar los aacuterboles que no les alcanzaba el riego -Dos borricas para conducir los hatos del ganado propias de SM -Una jaca para llevar y traer al sacerdote que teniacutea que decir misa en la capilla de San Fernando que tambieacuten serviacutea al guarda herramienta -

Total 163646 Gastos

28 empleados de planta 140292 15 de fuera de planta 51960 Total 192252

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

52

ldquoExtracto gEnEral comprEnsivordquo dEl rEal patrimonio dE 1825

un cajoacuten en la red de San Luis para la venta de verduras de la Huerta ademaacutes de dife-rentes tierras en el teacutermino de Carabanchel

con una extensioacuten de casi 60 fanegas El administrador indicaba que el lugar teniacutea un reglamento econoacutemico que no se debiacutea

Tabla 4Situacioacuten de los rendimientos cargas y empleos de la Casa de Campo (en rv y mr)

Productos Han producido las citadas fincas incluido la cosecha de granos verdura retama y pastos de invierno 172459-30

Gastos Por una pensioacuten que disfruta Manuel Antonio herrero y cerrajero de la real posesioacuten 2200 57 empleados de todas clases 245767-17 Total 247967-21

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Figura 3Casa del Campo ca 1865

Hoja kilomeacutetrica del catastro topograacutefico-parcelario levantado por los geoacutemetras de la Junta General de Estadiacutestica del teacutermino de Madrid que recoge parte de territorio de la Casa de Campo Puede verse el estanque grande la faisanera parte de los jardines y el riacuteo Manzanares Escala 120000 (IGN AT)

53

Feacutelix labrador arroyo

tocar A pesar de los ingresos que suponiacutean 172459 reales de velloacuten y 30 mrs los gastos sobre todo de salarios 245767 reales y 17 mrs provocaban un deacuteficit para la hacienda de 75507 reales y 21 mrs con dificultad para reducirlo ya que los ingresos eran siempre muy similares (tabla 4) (fig 3)

shy

shyshy

Figura 4Plano del Real Sitio del Pardo-Vintildeuelas 1867

Plano del Real Sitio del Pardo y Vintildeuelas confeccionado y estampado a partir de los planos del catastro topograacutefico-parcelario levantado por los geoacutemetras de la Junta General de Estadiacutestica Pueden verse los distintos edificios y el espacio del Real Sitio el palacio y sus jardines la casita del Priacutencipe la Quinta del Duque de Arco la de la Zarzuela etc Escala 1 40000 (IGN AT)

El 6 de abril de 1825 Lorenzo Goacutemez remitiacutea la informacioacuten de El Pardo Vintildeueshylas y la Moraleja Indicaba que el monte de El Pardo teniacutea una circunferencia de 14 leguas y que estaba cercado con una pashyred de piedra en seco y faacutebrica de ladrillo la cual tras la ocupacioacuten francesa estaba bastante deteriorada por lo que se podriacutea decir que el monte estaba abierto y que se estaba recuperando a cuenta de los pueblos

limiacutetrofes Del mismo se obteniacutea lentildea de toda clase carboacuten y se arrendaban partes del monte que estaban roturados para producir trigo y cebada Estos arrendamientos sentildeashylaba eran muy perjudiciales para las labores del monte y apenas teniacutean utilidad para el monarca Recomendaba no modificar su reshyglamento ya que la planta de oficiales y la administracioacuten del lugar era adecuada

Referiacutea a continuacioacuten que en El Parshydo Fernando VII teniacutea un palacio la casa de la administracioacuten una manzana que haciacutea frente a la plaza una casa de abasshytos un hospital la lentildeera el cuartel de Invaacutelidos el cuartel de guardias espantildeolas y valonas el cuartel de voluntarios el cuarshytel de fusileros el cuartel de los guardias

54

ldquoExtracto gEnEral comprEnsivordquo dEl rEal patrimonio dE 1825

de la real persona que estaba destruido la casa de eventos el Parador que estaba casi arruinado la tahona la casa del sargento mayor otro hospital las perreras la casa de la calle de Colmenar una casa de oficios arruinada en la mitad una tahona de boca y el palacio llamado de la casa del rey Asimismo habiacutea unas caballerizas que estaban arruinadas asiacute como la caballeriza de la regalada Sin embargo informaba que las cocheras del rey y la casa y cocheras de los portugueses y la casa del Barroacuten estaban en buen estado 23

shy

23 AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Tabla 5Gastos e ingresos de El Pardo (1824) (en rv y mr)

Ingresos Por ventas de lentildeas productos de tierras arrendamientos de casas puestos puacuteblicos y aprovechamiento de todas claseshellip 843735-25

Gastos Sueldos de oficiales 450829-27 Por viudedades (tres tercios) 97035-16 Por jornales eventuales y gastos de jardines 54482-21 Por jornales para obras de conservacioacuten 154848-11 Por gastos causados en la capilla 11188-18 Jornales de los dos carreteros y gastos causados por las carretas 10587-00 Gastos del hospital 8652-22 Gastos extraordinarios 29527-8 Por cuentas de menestrales y artistas 32001-12 Por gastos de tejar fabricacioacuten de ladrillo tejas baldosas 20773-00 Por gastos causados en la corta de lentildea 6707-00 Por visitas hechas a los dependientes que se hallaban en el monte 6907-00 Por el socorro a varios presos por dantildeos en el monte 1650-00 Por gastos de escritorio correo pliegos limosna y compra de colmenas 6176-22 Total 891366-11

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Ademaacutes el monarca poseiacutea el palacio de la Zarzuela el palacio de la Quinta el palashycio de Vintildeuelas y el palacio de la Moraleja todos con sus dependencias 20 casas de guardas y otras 10 que estaban arruinadas

y mandadas reedificar un jardiacuten titulado del Rey que solo serviacutea para recreo del moshynarca y para producir algunas verduras y frutas para la real servidumbre otro jardiacuten denominado la Quinta del duque del Arco y otro llamado de la Zarzuela asiacute como 3 huertas con sus edificios todas ellas arrenshydadas (fig 4)

De todos estos bienes el monarca conseguiacutea unos ingresos de 843375 reales de velloacuten y 25 mrs (veacutease tabla 5) La mayor parte de estos ingresos se obteniacutean por 150000 arrobas de lentildea para el real palacio a real y medio la arroba 225000 reales de la venta de carboacuten 202477 reales y 25 mrs por el arrendamiento de los pastos 97077 reales por los productos de la tierra 84343 reales y 10 mrs por la venta de lentildea a particulares 61639 y 18 mrs por el arriendo de la taberna 31362 reales y 17 mrs y

shy

shy

55

Feacutelix labrador arroyo

de la tahona 14681 y 8 mrs por la montanera 24180 reales por la consignacioacuten sobre la mitra de Palencia que no se habiacutea cobrado desde 1817 22000 reales asiacute como por eras y rastrojeras 10025 reales por los productos de la retama 6930 por las huertas 6604 reales y por el descuento de Monte Piacuteo 13219 reales y 12 mrs 24

shy

shy

Mientras que los gastos del lugar sumaban 891366 reales y 11 mrs con los que se cubriacutean los salarios jornales viudedades y orfandades asiacute como algunas obras generaacutendose un deacuteficit de 47630 reales y 20 mrs anuales (tabla 5)

shy

24 Otros ingresos proveniacutean de la venta de chabasca 4935 y 25 mrs por el arrendamiento de casashellip 3159 reales y 24 mrs por el arrendamiento de la aguardenteriacutea 4432 reales por el de la abaceriacutea 4140 reales por multas 737 reales y 17 mrs por el producto de los jardines 4122 reales y 25 mrs por la medida de granos 332 reales por el arrendamiento del mesoacuten

shy2482 reales y 14 mrs por el cuarto en libra de carne 6094 reales por la venta de tejas y ladrillos 558 reales y 17 mrs por la merceriacutea 2649 reales y 33 mrs y por el sello de cera 3823 reales Ibiacutedem

Figura 5Real Sitio de San Lorenzo del Escorial ca 1865

Hoja kilomeacutetrica del catastro topograacutefico-parcelario levantado por los geoacutemetras de la Junta General de Estashydiacutestica del Real Sitio que recoge la planta del Real Monasterio y su gran explanada sus jardines las casas de oficios etc Escala 120000 (IGN AT)

El administrador indicaba que los salarios en 1825 se habiacutean incrementado en 15667 reales y 24 mrs al producirse el arreglo de la guarderiacutea Ademaacutes el gasto

shy

56

ldquoExtracto gEnEral comprEnsivordquo dEl rEal patrimonio dE 1825

era mayor ya que no se habiacutea contemplado los 230400 reales que la tesoreriacutea de la real casa satisface anualmente para obras a razoacuten de 4800 la semana por lo que los gastos en 1825 seriacutean de 1137433 reales y 35 mrs Ahora bien consideraba que en pocos antildeos los ingresos que se generaban podriacutean superar los gastos 25

25 AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Figura 6Plano de una zona de los jardines del Real Sitio de San Ildefonso c 1866

Plano del parcelario urbano de este Real Sitio del catastro topograacutefico-parcelario levantado por los geoacutemetras de la Junta General de Estadiacutestica que recoge una zona de los jardines del palacio Escala 1500 (IGN AT)

La secretariacutea de Hacienda realizoacute peshyquentildeos comentarios al documento como que seriacutea necesario rebajar de los producshytos la partida de 13219 reales y 12 mrs que el administrador supuso por el descuento del Montepiacuteo (esta cantidad ingresaba en

el fondo comuacuten por lo que no resultaba de beneficio para los reales intereses) Inshydicaba tambieacuten que no todos los antildeos se consumiacutean en palacio 150000 arrobas de lentildea por lo que la cantidad que se refiere en los ingresos no era exacta y que las viudedades y orfandades que se pagaban por la administracioacuten iriacutean desaparecienshydo con el establecimiento del Montepiacuteo y tambieacuten desapareceraacuten con el tiempo los sueldos de los jubilados y de los cesantes Al igual que el administrador recomendoacute no hacer cambios ni novedades en la adshyministracioacuten y gestioacuten del lugar

Por su parte desde San Lorenzo se informaba que el monarca disponiacutea en

57

Feacutelix labrador arroyo

Tabla 6Ingresos del real sitio de San Ildefonso (1824) (en rv y mr)

Fincas Producto Una casa caseta y cochera en Valsaiacuten ha producido con el atraso que teniacutea de su alquiler 3930 -17 De la huerta titulada de dontildea Sebastiana 500-00 De un corral junto al Molino 60-00 De un huerto titulado de la Intendencia en el sitio de Valsaiacuten 107-00 De las cuadras del Parador para acogida de ganado lanar hasta la temporada de verano ya que despueacutes se reservaban para la jornada real 1238-16

De las cuadras del palacio de Valsaiacuten y fuera de eacutel para acogido de ganado lanar 255-00 De una boacuteveda que estuvo arrendada 31-08 De una cuadra fuera de la Puerta de Segovia arrendada por 2 antildeos 120-00 De un cuartito para bajo del corredor de cuarteles 20-00 De la venta de varios aacuterboles 126-00 Del peso real 526-00

Fincas que han producido solo hasta fin de agosto por haber pasado a cargo de don Mateo Frates el primero de septiembre de 1824

El Monte de Riofriacuteo Pastos 10527-00 Nava el Rincoacuten Pastos 4352-00 Mata de la Sauca Pastos 5350-00 Cerro de Mata Bueyes Pastos 2170-00 Parque y Bosquecillo Pastos 4300-00 Dehesa de Aldeanueva 13666-24 Cerca de pan llevar 80-00 Cercado del Venado 200-00 De 5 obradas de tierra en Riofriacuteo 147-00 De venta de lentildea latas maderas y denuncias de estos reales pinares 36389-13 De venta de roble y carboneo de estas reales matas 28187-30 De venta de pintildeoacuten y denuncias del real pinar de Coca 774-24 Total 113058-30

Fincas que no producen en San Ildefonso El real jardiacuten de Robledo para recreo real 178 habitaciones o edificios sin incluir sus guardillas y algunas cuadras todas se hallan ocupadas con empleados viudas etc El Coliseo con 12 habitaciones interiores para coacutemicos Varios cuarteles para tropa Almaceacuten para aceite con envases Almaceacuten de las bombas Carboneriacutea almacenes y dos boacutevedas Las carneceriacuteas El Matadero con sus oficinas y una pequentildea habitacioacuten Tahona llamada de Castelo que debiacutea de producir con la habitacioacuten principal 1300 reales Hospital dentro y fuera del sitio Parador con varias habitaciones y cocheras En el cercado titulado de Dontildea Sebastiana hay 3 corrales el molino harinero y una casa barraca asiacute como una tahona y una huerta principal que tienen una carga anual de 5120 reales anuales para el capellaacuten de la obra para los que cobra por nomshybramiento de empleados

Riofriacuteo El hermoso edificio del palacio su casa de oficios con varias habitaciones y caballerizas y 4 casas sueltas

Valsaiacuten El Palacio con varias habitaciones y cuadras 23 casas sueltas otra de la Jerva cuartel taller que fue de escultura y huerto sin incluir la Casa del Gobernador y la nueva de los Guardas por haber pasado a D Mateo Frates

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

58

ldquoExtracto gEnEral comprEnsivordquo dEl rEal patrimonio dE 1825

este real sitio del palacio de varias casas de oficios y otras en el municipio que no rentaban nada (como la que teniacutea en la calle del Rey la llamada del conde Ricla la denominada de la Superintendencia la llamada de los Aguadores la de la calle de San Francisco esquina a la del Rey tres casas en la calle de Benavente por sentildealar algunas) Tambieacuten teniacutea algunas casas de campo y jardines que produciacutean pequentildeas cantidades de frutas y hortalizas que se usaban para el regalo del monarca Sin embargo el real sitio donde trabajaban 29 empleados gastaba 92880 reales en salarios y 60000 en la conservacioacuten de las casas de campo y jardines (en total 152880 reales) (fig 5) 26

shy

26 Ibiacutedem

Tabla 7Gastos del real sitio de San Ildefonso Valsaiacuten y Riofriacuteo (1824) (en rv)

Por 150 empleados de todas clases 439197 Por consignacioacuten para obras 110000 Por viudedades y orfandades 75126 Total 624323

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

El conserje don Bonifacio de Porras informaba que el real sitio no necesitaba ninguacuten reglamento y que tampoco se podiacutea economizar mucho en los gastos ya que todo estaba muy ajustado salvo que cuando el encargado de las casas de campo y jardines don Fernando Martiacutenez de Viergol faltase sus funciones las hiciese el mismo conserje con lo que se podriacutea ahorrar los 15000 reales de salario ademaacutes de la supresioacuten de la plaza de ayuda del conserje Por su parte la secretariacutea de Hacienda que coincidiacutea con los comentarios del conserje manifestaba que el objeto uacuteltimo del sitio era el recreo del monarca y de su familia

shyshy

shy

Tampoco consideraba que fuese necesario un reglamento ya que los empleados que habiacutea eran adecuados

El 6 de marzo de 1827 desde la mayordomiacutea mayor se reconociacutea que no haciacutea falta un nuevo reglamento y se aceptaba la propuesta de asumir por parte del conserje las funciones de don Fernando Martiacutenez cuando eacuteste falleciese y que se suprimiese la plaza de ayuda de conserje cuando eacuteste ocupase la plaza de conserje 27

shy

27 Ibiacutedem

Por su parte el 19 de febrero de 1825 remitiacutea la documentacioacuten requerida el adshyministrador de San Ildefonso don Juan Saacutenchez Godiacutenez y sentildealaba que no habiacutea nada productivo ya que por real orden de 1 de septiembre de 1824 las matas robleshydales maderas yerbas etc que estaban arrendadas en San Ildefonso Valsaiacuten y Riofriacuteo se agregaron a las reales faacutebricas de Cristales asiacute como los ramos de la caza y pesca con todos sus dependientes Adeshymaacutes los productos que se indicaban en la tabla eran eventuales

Era un real sitio para el recreo y la divershysioacuten real donde lo que se produciacutea en sus jardines frutas legumbres flores y demaacutes era para la servidumbre real (tabla 6) En la relacioacuten no iba incluida la informacioacuten del palacio con sus grandes habitaciones casa de camas la Porteriza Casa de Ofishycios soacutetanos almacenes y diferentes casas

59

Feacutelix labrador arroyo

sueltas porque estaban a cargo del conserje don Andreacutes Casantildea sin intervencioacuten de esta real administracioacuten 28

shy

28 Ibiacutedem

Los gastos se centildeiacutean al salario de los 150 empleados y a la conservacioacuten del palacio casas de oficios fuentes y jardines Los cuales se satisfaciacutean por la tesoreriacutea general de la real casa y se podriacutean minorar ya que las viudedades y orfandades actuales se incorporaron al Montepiacuteo Ademaacutes indicaba que si se aprobaba el nuevo reglamento propuesto se podriacutea ahorrar 68342 reales anuales 29 (tabla 7) Con la informacioacuten remitida el 18 de febrero de 1827 se aprobaba un nuevo reglamento para el real sitio de San Ildefonso y sus dependencias

shy

shy

shy

29 Ibiacutedem

Desde el real Heredamiento de Aranjuez por su parte mandoacute la informacioacuten el administrador don Manuel Aleas Los ingresos que se obteniacutean de la acequia del Tajo arrendamiento de tierras huertas flores hortalizas etc ascendieron en 1824 a 1650610 reales y 11 mrs si bien los gastos suponiacutean 2012824 reales y 6 mrs lo que

shy

shy

generaba un deacuteficit de 362213 reales y 29 mrs 30 (tabla 8)

30 Ibiacutedem

Tabla 8Ingresos y gastos de Aranjuez en 1824 (en rv y mr)

Productos Por arrendamiento de pastos ramo de huertas producto de la Acequia de Tajo efectos beneficiados y eventualeshellip 1650610-11

Gastos Cargas fijas 126935-26 110 empleados de planta 864613-24 Jubilados 128650-17 Viudas y hueacuterfanos 168604-7 Plazas de planta que no estaacuten provistas 120020-00 Gastos ordinarios y extraordinarios por todos conceptos 604000-00 Total 2012824-6

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Aleas indicaba tambieacuten que desde 1824 los ingresos por los productos de los arriendos habiacutean disminuido en unos 200000 reales y que seriacutea peor en los antildeos siguientes ya que el Cortijo de San Isidro habiacutea comenzado a labrarse directamente por la administracioacuten del real heredamiento De este modo las arcas de la tesoreriacutea de la real casa tendriacutean que meter anualmente en Aranjuez unos 600000 reales Por ello resultaba fundamental un nuevo reglamento (se adjuntaba la propuesta de Aleas) (fig 7) 31

shy

shy

shy

31 Ibiacutedem

En los antildeos anteriores como la situashycioacuten econoacutemica del real heredamiento no era nada buena se vertieron en palacio acusaciones en contra de la gestioacuten del adshyministrador lo que obligoacute al monarca a enshycomendar la visita del lugar a don Zacariacuteas Garciacutea Bueno del consejo real y teniente del gobernador del real sitio de San Fershynando En su averiguacioacuten confirmoacute buena parte de los abusos de la administracioacuten y

60

ldquoExtracto gEnEral comprEnsivordquo dEl rEal patrimonio dE 1825

presentaba otra propuesta de reglamento que no se diferenciaba mucho con la de Aleas

Figura 7Plano del Real Sitio de Aranjuez ca 1866

Hoja kilomeacutetrica del catastro topograacutefico-parcelario levantado por los geoacutemetras de la Junta General de Estashydiacutestica del Real Sitio que recoge la planta del palacio y su explanada la casa de oficios los jardines la Isla y el Parterre los cuarteles de las guardias espantildeola y walona el riacuteo Tajo y la derivacioacuten que bantildea el palacio etc Asimismo recoge la estacioacuten de ferrocarril que se habiacutea inaugurado en 1851 y que no existiacutea obviamente en el momento en el que se elabora la documentacioacuten aquiacute estudiada El resto del espacio apenas habiacutea cambiado Escala 120000 (IGN AT)

La secretariacutea de Hacienda analizoacute ambas propuestas de reglamento e indicaba que las diferencias estribaban en el sueldo del admishynistrador ya que en el reglamento de Aleas se estableciacutea en 24000 reales anuales y en la propuesta de Garciacutea Bueno en 36000 por lo que consideraba que con lo que sentildealaba Aleas era suficiente ya que ademaacutes disfrushy

taba de casa meacutedico cirujano botica lentildea verdura y fruta Otra cuestioacuten en donde se encontraban opiniones contrarias se refeshyriacutea a la agregacioacuten de la administracioacuten de la real Acequia del Jarama como opinaba Aleas La secretariacutea consideraba que debiacutea mantenerse separada como proponiacutea Garciacutea Bueno ya que requeriacutea un cuidado particular y era demasiado trabajo para el administrashydor de Aranjuez aprovechando para realizar un reglamento particular para la real Aceshy

61

Feacutelix labrador arroyo

quia mucho maacutes econoacutemico que el vigente Asimismo en el nuevo reglamento Garciacutea Bueno abogaba por el cese del director de la real yeguada lo que no agradaba a la seshycretariacutea El reglamento de Aleas careciacutea de planta para los empleados del Hospital de San Carlos y el de Garciacutea Bueno proponiacutea una maacutes econoacutemica La secretariacutea opinaba como el segundo pues no debiacutea cerrarse el Hospital

En los ramos de medicina y cirugiacutea se diferencian los reglamentos de Aleas y Garshyciacutea Bueno en que el primero proponiacutea un solo meacutedico y dos cirujanos y el segundo dos meacutedicos y dos cirujanos La secretariacutea entendiacutea que era maacutes adecuada la propuesshyta del segundo porque Aranjuez era muy populosa y un solo meacutedico no podiacutea asistir bien a todos ademaacutes de que al haber dos meacutedicos se ajustaba al expediente particushylar aprobado En otro punto tanto Aleas como Garciacutea Bueno eran de la opinioacuten de que el juzgado se agregase al administrador lo que concordaba con las disposiciones ya que se habiacutea mandado que cuando fallecieshyse el actual gobernador del juzgado Pallashyreacutes se incorpore el cargo a las obligaciones del administrador

El reglamento de Aleas era maacutes econoacutemico en los sueldos 616746 reales y 5 mrs al antildeo frente a la propuesta de Garciacutea Bueno que sumaba 680321 reales y 5 mrs si bien el segundo disminuiacutea muchas raciones de cebada que manteniacutea Aleas La secretariacutea indicaba al final al monarca que aprobase el que aprobase con el nuevo reglamento se ahorrariacutean los 600000 reales al antildeo que la tesoreriacutea de la real casa se veiacutea obligada a dar por la bajada de los arrendamientos 32 Finalmente se aproboacute un nuevo reglamento de gobierno y administracioacuten de Aranjuez 33

shy

shyshy

32 Ibiacutedem33 AGP AP Aranjuez caja 14305

Por lo que respecta a la real Acequia del Jarama se producen 445000 reales al antildeo por el arrendamiento de tierras para pastos y labor por los diezmos de los granos y por frutos menores de las tierras regables asiacute como por el molino y varios sotos y quintos Los gastos por el pago de censos salarios viudedades orfandades y pensiones suponiacutean 442501 reales por lo que generoacute un beneficio de 2499 reales 34 (tabla 9) A pesar

shy

34 AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Tabla 9Ingresos y gastos de la real Acequia del Jarama en 1824 (en rv y mr)

Productos Por todos los conceptos y reducidos los granos a dinero 445000

Gastos Reacuteditos de censos 40750 Del caudal tomado de la redencioacuten de cautivos 17276 De 600000 reales que prestoacute a Aranjuez para la obra 24000 Por pensiones 200000 Por el sueldo de los 23 empleados 131585 Por viudedades orfandades y asignacioacuten del meacutedico de Ciempozuelos por la asistencia a los dependientes 28890 Total 442501

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

62

ldquoExtracto gEnEral comprEnsivordquo dEl rEal patrimonio dE 1825

del beneficio el administrador interino proshyponiacutea una reforma econoacutemica y una reducshycioacuten de los gastos sobre todo en empleados que supondriacutean 35385 reales anuales que se reflejase en un nuevo reglamento en donde se detallasen las obligaciones de cada emshypleado de acuerdo con las indicaciones del administrador

En relacioacuten con el real patrimonio de Valladolid se indicaba que el monarshyca teniacutea el palacio el edificio titulado el Coliseo con su huerta cuatro casas que antiguamente fueron de oficios la huerta titulada del Rey el derecho de pesca en el riacuteo Pisuerga dos censos de corto capital

el real Bosque del Abrojo y un capital de 92223 reales y 4 mrs que se entregaron en la real Caja de Amortizacioacuten en virtud de la real orden de 30 de julio de 1798 De este modo se produciacutean unos ingresos de 33171 reales y 20 mrs mientras que los gastos sumaban 16853 reales y 11 mrs lo que generoacute un beneficio de 16318 reales y 12 mrs 35 (tabla 10)

35 Ibiacutedem

Tabla 10Ingresos y gastos del real patrimonio en Valladolid en 1824 (en rv y mr)

Productos Por arrendamiento de los edificios producto de las huertas tierras censos y demaacutes 33171-20

Gastos Por el sueldo de tres empleados 6960-00 Por consignaciones de jubilados y viudas y concesiones a comunidades religiosas 4993-11 gastos y reparos de las casas 4900-00 Total 16853-11

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Tabla 11Ingresos y gastos de las caballerizas de Coacuterdoba en 1824 (en rv y mr)

Productos Por arrendamiento de la Casa pequentildea dehesas y terrenos 81970-00

Gastos Sueldos de 16 empleados cesantes 83319-19 Guardas de las Dehesas 12554-28 Jubilados 34465-02 Viudedades 22747-01 Orfandades 15024-26 Total 168110-33

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

La planta la formaban solo tres empleashydos el administrador el conserje de palacio y el guarda del Bosque del Abrojo ya que el juez conservador no disfrutaba de sueldo

63

Feacutelix labrador arroyo

por lo que no era necesario un nuevo reshyglamento Ademaacutes conforme fallezcan los jubilados y las viudas los gastos disminuishyraacuten ya que los actuales se incorporaban en el Montepiacuteo de la Real Casa

Tabla 12Ingresos y gastos del real patrimonio en el valle de Alcudia en 1824 (en rv y mr)

Productos Por el arrendamiento de hiervas de los 120 millares del valle 976318 Por el valor de los ramos menores 4078-24 Total 980396-24

Gastos de la misma posesioacuten Por el sueldo del juez conservador administrador guarda mayor y ocho guardas 57800 Pensiones de viudas y jubilados 10816-22 Total 68616-22

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

De las extinguidas reales caballerizas de Coacuterdoba que lo fueron por real decreto de 20 de agosto de 1820 36 se remitioacute informacioacuten indicando las posesiones que teniacutea que comprendiacutea el edificio de la caballeriza en la misma ciudad una casa pequentildea y algunas dehesas y terrenos como las tituladas Coacuterdoba la Vieja Ribera la Baja o las Pendolillas y las Gamonosas (Aguumlera Carmona 2008) De estas posesiones se obteniacutean unos ingresos de 81970 reales al antildeo Los gastos en concepto de salarios viudedades orfandades y jubilaciones sumaron en 1824 168110 reales y 33 mrs por lo que se generoacute un deacuteficit de 86140 reales y 33 mrs 37 (tabla 11) El coste de las caballerizas siempre habiacutea sido alto Asiacute por ejemplo el 10 de diciembre de 1809 se sentildealaba que el mismo era de unos 3000000 de reales al antildeo por lo que se podiacutea vender para contribuir al mantenimiento de la hacienda respondiendo

shy

shy

shy

shy

shy

asiacute a una peticioacuten de la Junta Suprema de Gobierno 38

36 AGP Personal caja 16632 exp 5 37 AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

38 AHN Estado leg 51 fols 242-243

Las caballerizas de Coacuterdoba teniacutean gastos muy superiores a sus productos por tener que satisfacer los sueldos que disfrutaban los empleados antes de su extincioacuten Ademaacutes dada la magnificencia del edificio de las caballerizas su enajenacioacuten se haciacutea difiacutecil por lo que se recomendaba que cuando falleciese don Tomaacutes Zerain seriacutea conveniente establecer una plaza de administrador con poco sueldo 500 ducados al antildeo para conservar el edificio y administrar las dehesas 39

shyshyshy

shy

shy

El fin del Trienio significoacute la vuelta al mayordomo mayor de la gestioacuten del valle de Alcudia cuyos productos entrariacutean en la tesoreriacutea de palacio por cuenta de la real consignacioacuten de acuerdo con lo determinashydo por orden real de 28 de julio de 1815 En este sentido esta posesioacuten teniacutea ingreshysos por los 120 millares que comprendiacutea su dehesa asiacute como por las maderas de encina y roble por la lentildea seca terrazgos de rozas por dos casas asiacute como por la tercera parte de las denuncias y el ramo de carboacuten Todo ello produjo en 1824 ingreshy

39 AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

64

ldquoExtracto gEnEral comprEnsivordquo dEl rEal patrimonio dE 1825

sos por valor de 980396 reales y 24 mrs mientras que los gastos sumaron 68616 reales y 22 mrs por lo que se generaban unos beneficios de 911780 reales y 2 mrs Ademaacutes los gastos disminuiriacutean auacuten maacutes (en torno a 10800 reales anuales) ya que el monarca suprimioacute el oficio de juez conservador al jubilarse don Tomaacutes Cortines decidiendo que actuacutee como tal el alcalde mayor de Almodoacutevar del Campo con soacutelo 200 ducados anuales por viacutea de comisioacuten Asimismo decidioacute bajar la dotacioacuten del administrador en 3000 reales 40 (tabla 12)

shy

40 Ibiacutedem

Por su parte el alcalde de la fortaleza de la Alhambra don Ignacio Montilla remitioacute la informacioacuten de esta real posesioacuten En la documentacioacuten indicaba que habiacutea 19 empleados muchos de los cuales no gozaban de sueldo y que eacutel lo percibiacutea por la tesoreriacutea del ejeacutercito de Sevilla (en 1820 habiacutea 38 empleados) Sentildealaba que habiacutea muchos autos pendientes de aclarar en relacioacuten con los derechos que correspondiacutean al real patrimonio 41 Lo que sabemos es que entre 1813 y 1827 fueron antildeos nefastos para la Alhambra provocada por la desidia y el desintereacutes del alcalde (Barrios Roszuacutea 2008

shy

shy

shy

shy

32) Seguramente por la averiguacioacuten en abril de 1827 fue cesado Ignacio Montilla ocupando su lugar el coronel Francisco de Sales Serna que permaneceriacutea en el cargo hasta 1835 42

41 Ibiacutedem

42 AGP Reinados Fernando VII caja 290 exp 1

Por su parte se indicaba que en Sevilla el monarca teniacutea los reales alcaacutezares con sus jardines y huertas asiacute como diferentes casas en la ciudad y el Lomo del Grullo que teniacutea 7 leguas de contorno Aparte de los ingresos por estas posesiones el monarca recibiacutea algunos tributos los diezmos de los ramos de ladrillo y cal y las aguas potables que consume Sevilla Los ingresos en 1824 sumaron 248135 reales y 1 mrs (estos podiacutean ser mayor pero habiacutea derechos pertenecientes a los reales alcaacutezares cuyos expedientes se estaban aclarando) mientras que los gastos fueron de 154286 reales y 9 mrs generaacutendose un beneficio de 93848 reales y 26 mrs el cual podiacutea aumentar a unos 140000 reales anuales cuando se aclaren los derechos pendientes y cuando se consuman viudedades y pensiones 43 (tabla 13) El 27 de enero de 1824 fue aprobado su uacuteltimo reglamento por lo que no debiacutea innovarse nada en la secretariacutea

shy

shyshyshy

43 AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Tabla 13Ingresos y gastos del real patrimonio en Sevilla en 1824 (en rv y mr)

Productos Por arrendamiento de casas tributos diezmos productos del Lomo del Grullo y demaacutes 248135-01

Gastos Por sueldos de 21 empleados efectivos 70260-00 Por los sueldos de 6 cesantes 24798-12 Por el importe de pensiones viudedades y orfandades 12625-00 Por gastos de albantildeileriacutea carpinteriacutea alumbrado limpieza limosna de misas jardines y demaacutes 46602-31 Total 154286-09

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

65

Feacutelix labrador arroyo

Como hemos sentildealado anteriormente el fin del Trienio liberal supuso la vuelta de la gestioacuten del real patrimonio de la Corona de Aragoacuten a traveacutes de las bailiacuteas y de estar bajo la Junta Suprema de Apelaciones En este sentido el real patrimonio de Valencia Cataluntildea y Mallorca aportaba importantes beneficios En el caso de Valencia en 1824 los ingresos supusieron 947103 reales y 24 mrs debido a tributos de diezmos laudemios luismos y otros semejantes todos enfiteacuteuticos mientras que los gastos fundamentalmente por los sueldos de los 23 oficiales fue de 229561 reales y 28 mrs por lo que se generoacute un excedente de 717541 reales y 30 mrs 44 (tabla 14)

shy

shyshy

44 Ibiacutedem Asimismo GARCIacuteA MONERRIS 1982 y 1983

Tabla 14Ingresos y gastos del real patrimonio de Valencia en 1824 (en rv y mr)

Productos Han producido por todos conceptos 947103-24

Gastos Por cargas fijas en que se incluyen 33000 reales que corresponden al obispo de Orihuela 98316-00 Sueldos de los 23 empleados no incluyendo las vacantes 131245-28 Total 229561-28

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Por su parte en Cataluntildea el monarca disponiacutea de diferentes derechos de los ingresos por los molinos de san Pedro de Santa Coloma por las barcas de Sant Boi de Llobregat asiacute como censos diezmos cabrevaciones y demaacutes feudos con algunos edificios Los ingresos en 1824 sumaron 599218 reales y 3 mrs mientras que los gastos fueron de 209693 reales y 9 mrs lo que generoacute un beneficio de 389614 reales y 28 mrs 45 (tabla 15)

shy

45 AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Tabla 15Ingresos y gastos del real patrimonio de Cataluntildea en 1824 (en rv y mr)

Productos Total 599218-3

Gastos del mismo en dicho antildeo Por sueldos de 20 empleados 138208-11 Por pensiones viudedades y consignaciones a tres conventos 44674-11 Por gastos de oficinas para su reposicioacuten 18866-13 Por varias obras y reparos 7854-08 Total 209603-09

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

En las Islas Baleares tiene el real patrishymonio la tercera parte de los diezmos de todo lo que produce el suelo asiacute como en los derechos de laudemios y amortizaciones

66

ldquoExtracto gEnEral comprEnsivordquo dEl rEal patrimonio dE 1825

(todo estaba sujeto a variaciones de conshysideracioacuten por la diferencia de cosechas y lo segundo por el mayor o menor nuacutemero de ventas o permutas de fincas sujetas al alodio real (tabla 16)

Tabla 16Ingresos y gastos del real patrimonio en las Islas Baleares en 1824 (en rv y mr)

Productos Total 1736174-14

Gastos Cargas fijas 60663-11 Sueldos de los empleados en las tres islas 148012-05 Total 208675-16

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Tanto en Cataluntildea Valencia como en las islas Baleares se recomendaba realizar un nuevo reglamento Por su parte en Aragoacuten el monarca de acuerdo con la informacioacuten del intendente del ejeacutercito en 1824 obtuvo unos ingresos por sus productos de 74303 reales y 17 mrs anuales y unos gastos de 3715 reales y 27 mrs por el 5 que se abonaba a las oficinas de la Intendencia lo que significoacute unos beneficios liacutequidos de 70587 reales y 24 mrs (no habiacutea Bailiacutea y se recomendaba que no hubiese ya que los ingresos eran muy escasos y no bastariacutea para pagar los sueldos de los oficiales que en ella trabajariacutean) El Intendente presentoacute la posibilidad de reclamar la incorporacioacuten del camino y puente del riacuteo Gaacutellego con casa y tierras contiguas ya que por real orden de 23 de mayo de 1819 se mandoacute reunir a la direccioacuten del Canal Imperial para mejorar su construccioacuten sin que se hubiese verificado

Por uacuteltimo en esta relacioacuten no se recogiacutea el Casino de la Reina ya que la donacioacuten que la villa de Madrid realizoacute a dontildea Isabel de Braganza de la huerta que se titulaba de Romero en la inmediacioacuten al

portillo de Embajadores con casa-palacio y cuantos efectos muebles preciosos y demaacutes pertenencias comprehendiacutea no se llevoacute a cabo hasta el 25 de abril de 1825 46

46 AGP Reinados Fernando VII caja 11 exp 13

Conclusioacuten El fin del Trienio liberal puso fin al proshy

ceso de cesioacuten por parte de la corona al estado de una parte de su real patrimonio con el objeto de hacer frente a la ingente deuda puacuteblica En este sentido se volvieshyron a implementar todas aquellas oacuterdenes y decretos que entre 1814 y 1820 habiacutean tratado de poner fin al ideal liberal emanashydo de Caacutediz relativo al significado y valor del real patrimonio

Fernando VII reforzoacute el caraacutecter privatishyvo de sus bienes separados de la hacienda del estado y de la cantidad econoacutemica que recibiacutea como asignacioacuten Ahora bien era preciso el conocimiento exacto de la situashycioacuten del real patrimonio toda vez que los antildeos del trienio parece que disminuyeron la produccioacuten y generaron problemas en cuanto a la posesioacuten y la administracioacuten El monarca volvioacute a poner en manos de su mayordomo mayor la gestioacuten del real patrimonio y en la Junta Suprema Patrishy

67

Feacutelix labrador arroyo

monial de Apelaciones todas las cuestiones juriacutedicas

Con esta nueva estructura se requirioacute a los administradores y gobernadores en 1825 informacioacuten detallada de la planta bienes y gastos de cada uno de los lugares La inforshymacioacuten precisa remitida permitioacute conocer el nuacutemero exacto de oficiales (tabla 17) la necesidad o no de un nuevo reglamento asiacute como los ingresos que se generaban por el

arrendamiento venta o gestioacuten directa de los bienes y productos que se generaban y los gastos que teniacutean (tablas 18 y 19) La inshyformacioacuten permitioacute conocer en palacio que los bienes de la Corona de Aragoacuten Valencia Cataluntildea y Baleares con sus derechos censhysos etc proporcionaban pinguumles beneficios mientras que solo San Fernando y el valle de Alcudia en la Corona de Castilla obteniacutean significativos beneficios

Tabla 17Nuacutemero de oficiales en 1824

Buen Retiro 53 Aranjuez 110 San Fernando 22 Acequia del Jarama 23 La Florida 28 Valladolid 3 Casa de Campo 57 Valle de Alcudia 11 El Pardo 86 Coacuterdoba 16 San Lorenzo de El Escorial 29 Alhambra 19 San Ildefonso 150 Sevilla 21 Valencia 23 Cataluntildea 20 Islas Baleares - Aragoacuten -Total 671

Fuente Elaboracioacuten propia

Tabla 18Beneficio y deacuteficit del real patrimonio en 1824 (en rv y mr)

Buen Retiro -405697-22 Aranjuez -362213-29 San Fernando 168817-17 Acequia del Jarama 2499-00 La Florida -28606-00 Valladolid 16318-12 Casa de Campo -75507-21 Valle de Alcudia 911780-02 El Pardo -47630-00 Coacuterdoba 86140-33 San Lorenzo de El Escorial -152880-00 Alhambra -San Ildefonso -642323-00 Sevilla 93848-16 Valencia 777541-30 Cataluntildea 389614-24 Islas Baleares 1527498-32 Aragoacuten 70587-24 Total 2157508-01

Fuente Elaboracioacuten propia

68

ldquoExtracto gEnEral comprEnsivordquo dEl rEal patrimonio dE 1825

Tabla 19Ingresos del real patrimonio en 1821 y 1824 (en rv y mr)

Real Sitio 1821 1824 Buen Retiro 23707-32 34600-00 San Fernando 360894-00 La Florida 163646-00 Casa de Campo 172459-30 El Pardo 218527-14 843735-25 San Ildefonso 29410-00 113058-30 Aranjuez 1670921-14 1650610-11 Acequia del Jarama 1040440-40 445000-00 Valladolid 33171-20 San Lorenzo de El Escorial -Coacuterdoba 81970-00 Valle de Alcudia 980396-24 Sevilla 248135-01 Valencia 4202135-09 947103-24 Cataluntildea 2663166-04 599218-03 Islas Baleares 1736174-14 Aragoacuten 77447-07 74303-17 Total 8484477-9

Fuente Elaboracioacuten propia

La buena gestioacuten del real patrimonio dashyriacutea muy buenos ingresos a la tesoreriacutea de la real casa Eran espacios muy productivos en los que tambieacuten se generaban ingresos por derechos censos cabrevaciones etc nada despreciables para el monarca En este sentido hasta la muerte del soberano en 1833 se tratoacute de reforzar el caraacutecter privativo de estos espacios singulares y se reforzaron las cuestiones juriacutedicas y admishynistrativas

Bibliografiacutea AguumlerA CArmonA Eduardo (2008) Coacuterdoba cashy

ballos y dehesas Coacuterdoba Almuzara 192 pp

BArrios rozuacuteA Juan Manuel (2008) ldquoLa Alhamshybra Romaacutentica (1813-1849) gobernadores maestros de obras y arquitectosrdquo en Gonzaacuteshylez Alcantud Joseacute A y Akmir Abdellouahed

(eds) La Alhambra lugar de la memoria y el diaacutelogo Granada Comares 2008 pp 29-60

CAmArero Bulloacuten Concepcioacuten y urteAgA Luis (2017) ldquoPlanos para un proyecto ilustrado la cartografiacutea del Real Sitio de San Fernando de la Junta General de Estadiacutestica (1864shy1867)rdquo en CAmArero Bulloacuten C y goacutemez

Alonso JC (Coord) El dominio de la reashylidad y la crisis del discurso El Nacimiento de la conciencia europea Madrid Ediciones Polifemo pp 13-64

CorellA suaacuterez Pilar (2017) Madrid y la economiacutea de la nieve Villa sitios reales y territorio 1561shy1900 Madrid ediciones la Libreriacutea 412 pp

Cos-gAyoacuten Fernando (1881) Historia juriacutedica del Patrimonio Real Madrid Imprenta de Enrique de la Riva 393 pp [Disponible en red httpsbibliotecadigitaljcylesescatalogo_imagenesgrupocmdpath=10124061] [Fecha de consulta 07062019]

shy

DeBenito Emilio (1996) ldquoLa Junta Suprema de Apelaciones de la Real Casa y Patrimoshy

69

Feacutelix labrador arroyo

niordquo en Homenaje al profesor Alfonso Garciacutea Gallo Madrid Universidad Complutense de Madrid vol 2 pp 19-46

FrierA aacutelvArez Marta (2007) La desamortizacioacuten de la propiedad de la tierra en el traacutensito del Antiguo Reacutegimen al Liberalismo (La desamorshytizacioacuten de Carlos IV) Oviedo Fundacioacuten Foro Jovellanos del Principado de Asturias 376 pp

gArCiacuteA monerris Carmen (1982) ldquoFernando VII y el real Patrimonio (1814-1820) las raiacuteces de la cuestioacuten patrimonial en el Paiacutes Valencianordquo en Estudis drsquoHistograveria Contemshyporagravenia del Paiacutes Valenciagrave 4 pp 35-66

gArCiacuteA monerris Carmen (1983) Rey y Sentildeor Estudio de un realengo del Paiacutes Valenciano (La Albufera 1761-1836) Valencia Ayuntamienshyto de Valencia 268 pp

gArCiacuteA monerris Encarna y gArCiacuteA monerris Carmen (2015) Las cosas del rey Historia de una desavenencia (1808-1874) Madrid Akal 302 pp

JeAn-PhiliPPPe Luis (1994) ldquoUne utopie reacuteacshytionnaire lrsquoeacutepuration drsquoadministration dushyrant la dernpegravere du reacutegne de Ferdinand VII (1823-1832)rdquo en Meacutelanges de la Casa de Velaacutezquez tomo 30-3 pp 7-35

lABrADor Arroyo Feacutelix (2019) laquoNaturaleza y esencia de los artiacuteculos productivosrsquo La situashy

cioacuten del patrimonio real entre 1814-1820rdquo en Tiempos Modernos Revista electroacutenica de Historia Moderna 9-39 pp 488-512 [Disponible en red httpwwwtiemposmodernos orgtm3indexphptmarticleview5414] [Fecha de consulta 03012020]

shy

merlos romero Mordf Magdalena (1995) ldquoEl patrimonio inmueble de Aranjuez su evoshylucioacuten en el siglo XIXrdquo en Espacio Tiemshypo y Forma Serie VII Historia del Arte 8 pp 273-304

morAl ronCAl Antonio Manuel (1821) Estado geshyneral clasificado de los ingresado y pagado por la tesoreriacutea general de mi real casa desde el primero de mayo de 1814 a fin de enero de 1821 Madrid Oficina de don Francisco Martiacutenez Daacutevila

morAl ronCAl Antonio Manuel (2005) iexclEl enemigo en Palacio Afrancesados liberales y carlistas en la Real Casa y Patrimonio (18141843) Alcalaacute de Henares Universidad de Alcalaacute 236 pp

urteAgA Luis y CAmArero Bulloacuten Concepcion (2017) laquoDe la Corte al Estado la cartografiacutea de los Sitios Reales levantada por la Junta General de Estadiacutestica (1861-1869)raquo en CAmArero Bulloacuten C y lABrADor Arroyo F (Dirs) La extensioacuten de la Corte los Sitios Reales Madrid Ediciones de la Universidad Autoacutenoma de Madrid pp 685-745

shy

70

71

Agosto 2019

Reflejo del paisaje en los nombres de los pueblos en las Relaciones Topograacuteficas de Felipe II

Nadezda Konyushikhina Universidad Estatal de Moscuacute MV Lomonoacutesov

Resumen

El artiacuteculo analiza coacutemo se refleja el paisaje en los nombres de los pueblos reshycogidos de las Relaciones Topograacuteficas de Felipe II a partir de tres provincias de Castilla la Nueva Madrid Toledo y Ciudad Real El objetivo de este trabajo es conocer coacutemo el medio fiacutesico determinaba la idenshytificacioacuten socio-territorial de los habitantes y en concreto queacute elementos paisajiacutesticos fueron percibidos como referentes ambienshytales maacutes destacados Tras el anaacutelisis de las respuestas hemos llegado a la conclusioacuten de que el origen etimoloacutegico de los nomshybres se debe ante todo a la hidraacuteulica vegeshytacioacuten y relieve No obstante se han dado bastantes casos donde a los nombres que contienen elementos ambientales se suman otras denominaciones de distinto origen

Palabras clave Relaciones Topograacuteficas de Felipe II Madrid Toledo Ciudad Real Conciencia territorial Elementos naturales del paisaje Hidraacuteulica Vegetacioacuten Relieve

The image of the landscape in the names of the towns in the Relaciones Topograacuteficas of Felipe II

Abstract

This article analyzes how the landscape is reflected in the names of the villages included In the Topographical relations of Philipe II from three provinces of Castilshyla la Nueva Madrid Toledo and Ciudad Real The objective of this work is to know how the physical environment determined the socio-territorial identification of the inhabitants and especially what landscape elements were perceived as environmental referents more featured After analyzing the responses we have concluded that the etymoshylogical origin of the names is due above all to hydraulics vegetation and relief Howevshyer there have been quite a few cases where names that contain environmental elements are added other names of different origin

Key words Relaciones Topograacuteficas de Felipe II Madrid Toledo Ciudad Real Terrishy

Nadezda KoNyushiKhiNa

torial awareness Natural elements of landsshycape Hydraulics Vegetation Relief

Introduccioacuten El siglo XVI es fundamental para la

sociedad espantildeola porque es el momento en el que la gente culta y las eacutelites estaacuten empezando a tomar conciencia del propio territorio y del espacio que les rodea El impulso ha sido dado por el descubrimiento de un espacio exterior el Nuevo Mundo hecho que puso de manifiesto la falta del conocimiento de la propia Peniacutensula Ibeacuterica Entre otros proyectos de la Corona y las iniciativas particulares destinados a cubrir este vaciacuteo ndashnos referimos ante todo al Itinerario de don Fernando Coloacuten las vistas de las ciudades espantildeolas de Anton van der Wyngarde el Atlas del Escorial y las primeras encuestas para el Nuevo Mundondash hay que destacar las Relaciones Topograacuteficas de Felipe II Aunque no hay consenso entre los estudiosos sobre cuaacuteles fueron los objetivos de la creacioacuten de esta magniacutefica base de datos (geograacuteficos fiscales e histoacutericos) en lo que siacute coinciden todos es en su indudable valor como una fuente geohistoacuterica 1

shyshy

shy

shy

shy

shy

1 Este trabajo se enmarca en el proyecto de I+D+i PID2019-106735GB-C21 del Ministerio de Ciencia e Innovacioacuten (AEI 1013039501100011033) titulado Avanzando en el conocimiento del Catastro de Ensenada y otras fuentes catastrales nuevas perspectivas basadas en la complementariedad la modelizacioacuten y la innovacioacuten dirigido por la prof C Camarero Bulloacuten

shy

Datos generales de las Relaciones Topograacuteficas

Ya que esta fuente ha sido bastante estushydiada por los historiadores y geoacutegrafos basshyta mencionar los nombres de F Javier Camshypos y Fernaacutendez de Sevilla (1986 2003 y

2009) Alvar Ezquerra (1993 y 2010) Noeumll Salomon (1982) William Cristian (1981) Arroyo Llera (1998a y 1998b) Antonio y Julia Loacutepez Goacutemez (1989 y 1990) etc soacutelo hacemos un pequentildeo comentario al respecto Se trata de las respuestas dadas por los vecinos y autoridades locales a dos cuestionarios reales enviados entre los antildeos 1575shy1580 Aparte de los propios cuestionarios se incluye con los documentos una carta la Instruccioacuten y una memoria explicativa sobre coacutemo hacer la relacioacuten 2 Las Relashyciones Topograacuteficas cubren principalmente la regioacuten de Castilla la Nueva Campos y Fernaacutendez de Sevilla (2003 343) 3 afirma que son 636 las Relaciones hechas para las provincias de Madrid Toledo Guadalajara Ciudad Real y Cuenca a las que habriacutea que sumar las realizadas en otras regiones de Espantildea 39 en Extremadura 20 en Albacete 2 en Alicante 19 en Jaeacuten 3 en Murcia y 2 en Salamanca En total son 721 relaciones y casi todas estaacuten editadas salvo 6 de la provincia de Toledo 4 2 de Guadalajara 5 y 31 de Caacuteceres y Badajoz 6 que no lo estaacuten

shy

shy

shy

shy

2 En el archivo General de Simancas se custodian la carta real dirigida al corregidor de Toledo fechada en 1575 y el cuestionario impreso de 1578 AGS Estado leg 157-103 y 104 Antildeo de 1575 Al corregidor de Toledo Otro ejemplar de la encuesta de 1578 se encuentra en la Biblioteca Nacional de Espantildea Biblioteca Nacional Madrid Mss5589 ff 64-69v En muchas ocasiones los interrogatorios estaacuten reproducidos en las respuestas de los vecinos

shy

3 Campos Fernaacutendez de Sevilla afirma que se conservan 636 relaciones mientras que Reguera Rodriacuteguez (2010 343) las eleva a 719

shy

4 Cervera (Cervera de los Montes) Huerta de Valdecaraacutebanos Mejorada Puebla de Don Fadrique (La Villa de Don Fadrique) Quero Villafranca (Villafranca de los Caballeros)

shy

5 Alcolea de Torote Torrejoacuten de Alcolea (Torrejoacuten del Rey)

6 Helechosa Abadiacutea Aldeanueva Avellaneda Berrocalejo El Bronco Ccedilarccedila Cerezo Coria Fresnedoso Garbiacuten Garrovillas Granada (Granadilla) La Granja Guixo de Granada Hernaacuten Peacuterez Lahigal Mohedas (Mohedas de Granadilla) Montehermoso Navalcornocosa Navalvillar Pino Santa Cruz (Santa Cruz de Paniagua) Santibaacutentildeez (Santibaacutentildeez el Bajo) Santibaacutentildeez de Maacutescoles (Santibaacutentildeez el Alto) Talavera la Vieja To

shy

shy

shy

72

Reflejo del paisaje en los nombRes de los pueblos en las Relaciones TopogRaacuteficas de felipe ii

rrecillo Torrejoncillo Valdelacasa Valverde del Fresno Villar del Pedroso

Enfoque Dado que es una fuente muy difiacutecil de

abarcar en su totalidad el presente estudio se focaliza en tres provincias Madrid Tole-do y Ciudad Real Dichas provincias constishytuyen una circunscripcioacuten territorial soacutelida las sierras de Guadarrama y Gredos se enshycuentran en su liacutemite norte y Sierra Moreshyna la separa de Andaluciacutea Estos territorios formaban el nuacutecleo de Castilla la Nueva siendo al mismo tiempo centro poliacutetico y econoacutemico muy importante de Espantildea en aquellos tiempos y espacio importante en la base territorial de la Corona

Lo primero que forma la percepcioacuten de un nuacutecleo de poblacioacuten en una sociedad agraria es su medio fiacutesico que constituye un referente significativo en la identificacioacuten socio-territorial de los individuos En otras palabras los encuestados toman conciencia del territorio mayormente mediante sus cashyracteriacutesticas fiacutesicas que definen el tipo de paisaje a partir de su vegetacioacuten red hiacutedrishyca relieve etc Estos elementos paisajiacutesticos se observan claramente en los nombres de los pueblos que aparecen en las Relaciones Topograacuteficas De este modo nos referimos a la primera pregunta del cuestionario ldquoPrishymeramente se declare y diga el nombre del pueblo cuya relacioacuten se hiciese coacutemo se llashyma al presente y por queacute se llama asiacute Y si se ha llamado de otra manera antes de ahora y tambieacuten por queacute se llamoacute asiacute si se supieserdquo

Seguacuten las respuestas analizadas los nombres de los pueblos expresan los sishyguientes elementos naturales del paisaje

1) Vegetacioacuten natural

Por ser una zona con pocas precipitashyciones y un clima continental seguacuten Noeumll Salomoacuten (1973 29) en su vegetacioacuten nashy

tural predominan el matorral y el monte bajo (carrascas alcornoques retama jarales y hierbas aromaacuteticas) Los bosques se enshycuentran en las aacutereas maacutes altas con mayor cantidad de precipitaciones como son los montes de Toledo

Los nombres de pueblos relativos a la flora

mdash Monte (Alhambra Boadilla del Monte)

ldquose ha oiacutedo decir a viejos y ancianos que su propio nombre antiguamente se deciacutea y nombraba esta villa Herrera de los Montes Negros y parece que le convino este nombre porque es lugar de muchos montesrdquo [Campos y Fernaacutendez de Sevilla 2009 Ciudad Real vol I p 69]

shyshy

ldquo y que la causa por que se llamoacute Boadilla del Monte seguacuten oyeron a sus pasados fue porque todo el circuito del dicho lugar era monterdquo [Alvar Ezquerra 1993 Madrid vol I 138]

shy

mdash Castantildeo (Castantildeal)

ldquo el dicho lugar se llama el lugar del Castantildeal y la razoacuten de este nombre es porque hay un castantildeal que es comuacuten junto al lugarrdquo [Vintildeas Mey y Paz 1951 Toledo pt 1 271]

shy

mdash Roble (Robledo del Mazo)

ldquola razoacuten porque dicen llamarse el Robledo del Mazo es porque este dicho lugar antiguamente era una posada de colmenas y siendo posada como dicho tienen andaban en ella ciertos osos que son muy perjudiciales para las colmenas los cuales se las comiacutean e para evitar el dicho dantildeo hicieron en el arroyo que dicen de los Regatos del Mazo un argumento que la misma agua del arroyo

shy

shy

shy

73

Nadezda KoNyushiKhiNa

a un mazo que le pusieron hechizo daba grandes golpes de noche y de diacutea para con ellos espantar a los tashyles osos que haciacutean dantildeo y por esta razoacuten se vino a llamar el Robledo del Mazordquo [Vintildeas y Mey y Paz 1963 Toledo pt 2 vol1 350]

mdash Aacutelamo (Alameda de Osuna Aacutelamo)

ldquoesta villa Alameda se llama y ha llamado siempre de este mismo nombre por estar edificada cerca de una muy espesa y grande alameda que estaacute en el arroyo que llaman el Vadillo del Alamedardquo [Madrid vol I 35]

shy

shy

ldquose llama el lugar del Aacutelamo y que la fundacioacuten de eacutel y nominacioacuten del nombre se tomoacute de un aacutelamo grande que en este lugar habiacutea antes de la fundacioacutenrdquo [Madrid vol I 43]

mdash Olmos (Olmeda de las Cebollas (Olmeda de las Fuentes)

shy

ldquose llama El Olmeda de las Cebollas por razoacuten que es un lugar muy fresco de muchos olmos y en eacutel que se criacutea mucha cebollardquo [Madrid vol II 520]

shy

shy

mdash Pino (Navalpino)

ldquoque en medio de esta posada oyeron decir estos declarantes que estaba un pino y que esta es la causa por queacute se llamoacute ansiacuterdquo [Ciudad Real vol II 680]

mdash Moral (Navalmoral)

ldquollamase Navalmoral y no de otra manera y que la razoacuten porque se llamo Navalmoral es por haber una nava que habiacutea junto al arroyo de la fuente tres morales y por esta razoacuten se nombra ansirdquo [Toledo pt2 vol 1 142]

shy

shy

mdash Zarzas (La Mata Zarzuela)

ldquohemos oiacutedo decir que se llama La Mata porque al principio de su fundacioacuten hubo una grande mata y espesura de zarzas a donde al presente es el pozo y pilar del concexordquo [Toledo pt 2 vol 1 71]

shy

ldquoesta dicha villa se llama la villa de Zarzuela y siempre se llamoacute asiacute por causa que en el primero fundamento de eacutel estaban junto a eacutel muchas zarzas [Madrid vol II 943]

shyshy

mdash Cantildea (Villacantildeas Alcantildeizo)

ldquola dicha villa se llama Viacutellacantildeas y ansiacute se ha llamado siempre y no hay noticia de que haya tenido otro nombre porque en ella se han criado muchas y muy largas cantildeas y de presente se criacuteanrdquo [Toledo pt 2 vol 2 683]

shy

ldquose dice Alcantildeiacutezo y desde que nacioacute no le oyoacute tener otro nombre y que seguacuten se dice es por pasar por medio de un arroyo que llaman Al-cantildeizo y se criacutean en eacutel mucho nuacutemero de cantildeasrdquo [Toledo pt 1 p 43]

shy

mdash Romero (Romeral)

ldquoque se dice se llamoacute ansiacute porque antiguamente habiacutea alrededor de eacutel en los cerros albericos que hay muchos romeros que es lentildea que antiguamente habiacutea en esta tierrardquo [Toledo pt 2 vol 1 356] (figs 1 y 2)

shyshyshy

mdash Toba (El Toboso)

ldquoLlaacutemase el Toboso y se entiende que se dice asiacute porque cerca del dicho pueblo se hacen y criacutean muchas tobas y no hay noticia que antes haya tenido otro nombrerdquo [Toledo pt 2 vol 2 578]

shy

shy

74

Reflejo del paisaje en los nombRes de los pueblos en las Relaciones TopogRaacuteficas de felipe ii

Figura 1Molinos de viento de El Romeral (Toledo)

Foto N Konyushikhina

Figura 2Vista panoraacutemica de El Romeral (Toledo)

Foto N Konyushikhina

mdash Membrillero (Membrillar)

ldquose llama Membrillar porque hay muchas huertas en eacutel y porque antiguamente en eacutel habiacutea muchos aacuterboles membrillos y no saben que el dicho lugar haya tenido otro nombrerdquo [Toledo pt 2 vol 1 83]

shy

shy

mdash Salceda (Saceruela)

ldquoy que junto a una fuente que llaman la Hontanilla habiacutea una gran salceda y que de ahiacute la llamaron Saceruelardquo [Ciudad Real vol II 813]

shy

mdash Tomillo (Tomelloso)

ldquohabraacute cuarenta y siete antildeos poco maacutes o menos que vinieron a este lugar no habiacutea casa ninguna sino solamenshyte un pozo muy hondo y alrededor de eacutel grandes tomillares y por esta razoacuten le dijeron y nombraron Tomellosordquo [Ciudad Real vol II 930]

2) Hidrauacutelica

La red hidrograacutefica es otro referente amshybiental de la mayor importancia en el teshyrritorio El papel de agua y su distribucioacuten por el territorio ha sido muy significativo en la organizacioacuten y colonizacioacuten del esshypacio en Castilla la Nueva lo que puede atribuirse en gran parte a la aridez de esta regioacuten Seguacuten Noeumll Salomoacuten (1973 30) ldquolas dificultades del terreno y la ausencia de agua han sido siempre problemas cruciales en esta zonardquo Igual que en otras zonas del Mediterraacuteneo el fuerte estiaje fluvial detershyminaba en un mayor grado la actividad hushymana y sus aprovechamientos econoacutemicos

75

Nadezda KoNyushiKhiNa

el uso de suelos sistema de poblamiento y concentracioacuten de la poblacioacuten

A su vez Arroyo Ilera (1998 9-12) sushybraya la funcioacuten del agua en la organizacioacuten territorial y su papel como liacutemite y fronteshyra Las unidades acuaacuteticas tales como riacuteos fuentes pozos pantanos lagos acueductos son algunos de los elementos clave en la deshymarcacioacuten territorial En varias ocasiones los encuestados consideran la liacutenea fluvial como un liacutemite fiacutesico ideal para definir la frontera jurisdiccional con otra unidad territorial En las Relaciones Topograacuteficas se pueden enconshytrar varias referencias de este tipo Monteashyragoacuten (Arroyo Ilera 1998 218) estaacute ldquoen la ribera del Tajo que cae en la dezmeriacutea y teacutermino de este dicho lugarrdquo [Toledo pt 2 vol 1 124] En Torre de Esteban Ambraacuten (Arroyo Ilera 1998 219) ldquoel riacuteo maacutes cershycano es Alberche que cae dos leguas de la dicha villa y es la raya de la jurisdiccioacuten de la dicha villardquo [Toledo pt 2 vol 2 598] En Despernada (Arroyo Ilera 1998 219) ldquoel Guadarrama pasa por el real de manzanares y confina con tierra de Madrid y el Aulencia parte el termino entre la tierra de Segovia y la tierra del duque del Infatado que se dice el real y condadordquo [Madrid vol II 876]

Referente al agua Noeumll Salomoacuten 7 menciona dos tipos de nombres de pueblos los que surgieron en un punto de agua (pueblos de fuente o de pozo) y los que nacieron en un valle a orillas de un riacuteo o de un arroyo (pueblos de valle)

shy

7 Pueblos de ldquofuentesrdquo o de ldquopozordquo seguacuten Noeumll Salomoacuten Hontanarejo Hontanar Fuentelapio Fuencaliente Pozuelos Fuentiduentildea de Ocantildea Fuenllana Pozuelo de Torres Fuenlabrada Villanueva de Fuente el Fresno Fuencarral Pozuelo de Aravaca Pueblos de valle Valmojado Valdeverdeja San Martin de Valdepusa Valverde Valdetorres Valdaracete (Salomoacuten 1973 30)

shy

shy

Los nombres de los pueblos seguacuten los recursos hiacutedricos

mdash Riacuteo (Alcalaacute del Riacuteo Villanueva del Horcajo Horcajo de Talavera)

ldquopueblo a lo que se dice antiguo llamado Alcalaacute del Riacuteo porque estaacute junto al riacuteo de Tajo su asiento de eacutel en un valle cercado de cerrosrdquo [Toledo pt1 38]

shy

ldquose llama ansiacute es por ser este pueblo de la jurisdiccioacuten de la villa de Talavera y por estar este pueblo y otros siete de la dicha jurisdiccioacuten entre los riacuteos que se llaman el uno Tazores otro Alberche y por estar estos pueblos entre estos dos riacuteos se llaman Horcajo de Talaverardquo [Toledo pt 2 vol 2 744] (figs 3 4 y 5)

shy

mdash Fuente o arroyo (Hontanar Camarma del Cantildeo Fuenlabrada Fuente el Saz Fuencaliente Alcoba)

shy

ldquose dice Hontanar e que siempre desde que ellos se acuerdan se ha llamado ansi y que se llamoacute Hontanar porque tiene cuatro fuentes principales de agua naturalesrdquo [Toledo pt 1 452]

shyshy

ldquose llama del Cantildeo es por una fuente que en eacutel hay y no entien-

Figura 3El riacuteo Tajo cerca de Antildeover de Tajo (Toledo)

Foto N Konyushikhina

76

Reflejo del paisaje en los nombRes de los pueblos en las Relaciones TopogRaacuteficas de felipe ii

Figura 4

ldquo el riacuteo de Tajo que es caudaloso pasa por el termino y cerca del dicho lugar de Antildeover un cuarto de legua y va y pasa al mediodiacutea del dicho lugarrdquo

Foto N Konyushikhina

Figura 5Riacuteo Jarama

Foto N Konyushikhina

den que se llame de otro nombrerdquo [Madrid vol I 175- 176]

ldquoeste pueblo se dice Fuenlabrada porque cerca de eacutel hay una fuente vieja que estaacute labrada de cal y canto y es opinioacuten que la hicieron moros y por esta causa se llama el pueblo asiacuterdquo [Madrid vol I 342]

ldquola causa por que se llamoacute esta villa Fuente el Saz fue porque nacioacute una fuente junto al dicho pueblo por parte de poniente junto a la cual habiacutea y se crioacute un saz grande y por esto se tomoacute el apellido de su nombre la Fuente de Sazrdquo [Madrid vol I 367]

ldquose llama este lugar la Fuencashyliente por la denominacioacuten de una

77

Nadezda KoNyushiKhiNa

fuente de agua muy caliente que en eacutel hay que sale debajo de una roca de pentildeas y pasa por medio de la iglesia el agua de ella encantildeada y va a dar a unos bantildeos que estaacuten muy antiguos debajo de la dicha iglesia y antiguamente se nombroacute el dicho lugar Nuestra Sentildeora de los Bantildeos por razoacuten de haber en ellos los dishychos bantildeosrdquo [Ciudad Real vol II 477-478]

ldquoy que entienden que se llama ansiacute por razoacuten de un arroyo que pasa junto a eacutel que le llaman Alcobillardquo [Ciudad Real vol I 55]

mdash Pozo (Villahermosa la Solana)

ldquose llama Villahermosa y este nombre le puso don Enrique Diacutecese que se llamoacute el Pozuelo antiguamente por causa de un pozo que al presente tiene que se llama el Pozo la Villa que estaacute a la orilla del pueblo hacia la parte de cierzordquo [Ciudad Real vol II 1036]

shyshy

shy

ldquola dicha villa se llama la Solana y que no hay noticia que se haya llamado de otro nombre ni de adoacutende tuvo origen de llamarse de este nombre sino es de un pozo que se llama la fuente que estaacute a la parte del sol a mediodiacutea a la orilla del pueblo que se dice que antiguamente se llamaba la fuente de la Solana y de aquel nombre tomoacute la dicha villa nombre [de] Solanardquo [Ciudad Real vol II 867-868]

shy

shy

mdash Laguna (Valdelaguna Almodoacutevar del Campo)

ldquoesta villa se llama Valdelaguna la cual siempre se ha dicho que se llama asiacute por razoacuten de una laguna de agua que se hace y hay en el prado

de la Laguna de esta villardquo [Madrid vol II p 777]

ldquoy llaacutemase este nuestro Almodoacutevar del Campo asiacute porque estaacute situado en el Campo y orden de Calatrava una de las tres [oacuterdenes] militares y seguacuten fuimos informados de la lengua araacutebiga se dice Almodoacutevar de Alni o Alme que quiere decir agua y dovar que significa sitio o lugar redondo porque muy cerca de la dicha villa al pie del castillo y fortaleza de ella estaacute una laguna de agua muy redonda de cuyo principio no se tiene memoria y es cierto ser mucho mas antigua que la fundacioacuten del pueblo y que de ella tomoacute denominacioacuten y origenrdquo [Ciudad Real vol I 124]

shy

shyshyshy

shyshy

3) Relieve

Otro referente muy importante del medio fiacutesico reflejado en los tiacutetulos de los pueblos es el relieve Los nombres de pueblos referentes al relieve son

shyshy

mdash Elevaciones de poca altura (Cerralbo Cabezarados El Viso de Marqueacutes)

shy

ldquoeste pueblo se llama Cerralbo y no sabemos por doacutende tomoacute este nombre maacutes que hemos oiacutedo decir que se llama asiacute porque junto a eacutel estaacute un cerro como blanco que tieshyne la tierra blanca como calvitero y se ha oiacutedo que de este cerro albo tomoacute el nombre de Cerralbordquo [Toshyledo pt 1 297]

ldquoeste pueblo se llama Cabezarashydos y que no se acuerdan haberse llamado de otra manera y que el orishygen de haberse llamado ansiacute seguacuten han oiacutedo a sus pasados es porque estaacute cerca de eacutel un cerro redondo que se dice la Cabeza y es bueno

78

Reflejo del paisaje en los nombRes de los pueblos en las Relaciones TopogRaacuteficas de felipe ii

para labor y principio del pueblo para ella seguacuten se entiende y es la mejor tierra de todo el pueblo para labor y de aquiacute se entiende que tomoacute el origen esta villa para decirle Cabezaradosrdquo [Ciudad Real vol I 255]

ldquoestando el dicho sentildeor rey don Alonso sentado con su real y ejeacutercito en esta dicha villa alguna gente del dicho sentildeor rey don Alonso vio ir huyendo algunos de los dichos moros por una loma que estaacute junto a esta dicha villa que al presente se llama la loma de sentildeor Santo Sebastiaacuten y la gente del dicho sentildeor rey don Alonso que asiacute vio ir huyendo los dichos moros ocurrioacute al dicho ejeacutercito diciendo como iban huyendo por alliacute los dichos moros y respondiendo los del dicho ejeacutercito que por doacutende iban dijeron veislos alliacute por doacutende van por aquel viso de la dicha loma Y de esta causa dicen haberse dicho como se dice la villa del Visordquo [Ciudad Real vol II 1146]

shy

shy

shy

mdash Montes pentildeas o sierras (Picoacuten Campo de Criptana Villamanrique)

ldquoa la mano izquierda de coacutemo sale el sol hay una pentildea sobre una sierra que llaman Picoacuten el viejo y a la mano derecha hay un alto que llaman el Castillo Viejo no hay en el edificio ni sentildeal de haberlo habido y no saben que la dicha villa se haya llamado por otro nombrerdquo [Ciudad Real vol II 709-710]

ldquotiene este nombre por una sierra que se llama y ha llamado la sierra de Criptana y en la una parte de ella estaacute un cuarto de legua un castillo derribado que se llama el castillo de Criptanardquo [Ciudad Real vol I 303]

ldquoEsta villa se nombra y dice Vishyllamanrique porque la hizo villa don

Rodrigo Manrique maestre de Sanshytiago llamoacutese antes Belmontejo de la Sierra porque estaacute en la falda de la sierra Morena que soliacutea ser tieshyrra montosardquo [Ciudad Real vol II 1052]

mdash Relieve plano o llano (Puertollano Socueacutellamos Majadahonda Lucillos Nava Hermosa)

ldquola causa por queacute se llama Puertollano es porque estaacute edificado y fundado en un sitio que viniendo de Ciudad Real a la dicha villa de Puertollano para entrar y llegar a la dicha villa de Puertollano se pasa un Puerto muy llano y muy ancho porque se parte una sierra para la entrada de la dicha villa y es tan llana que por su llaneza se le dijo a la dicha villa Puertollanordquo [Ciudad Real vol II 768]

shy

ldquoprecisamente la razoacuten [de] por queacute se llamoacute ansiacute maacutes de que verosiacutemilmente parece querer decir el nombre debajo de collados porque el pueblo estaacute situado en hondo y hacia donde quiera que miren desde eacutel parece haber maacutes alta tierra que la que eacutel tienerdquo [Ciudad Real vol II 849]

shy

shy

ldquose llama Majadahonda al presente y la causa y razoacuten dicen ser haberse llamado asiacute porque antes y al tiempo que se fundoacute se alargaban y juntaban muchas manadas de ganados en la parte donde estaacute fundado el dicho lugar y por ser la parte y lugar donde se empezoacute a fundar un sitio y asiento hondordquo [Madrid vol I 472]

shy

shyshy

ldquose llama Lucillos porque un valle que confina cerca de este lugar que es en el camino que va a dar al riacuteo de Tajo los antiguos le llamaban Val de Lucillos y de aquiacute colegimos

shy

79

Nadezda KoNyushiKhiNa

llamarse Lucillosrdquo [Toledo pt 1 514]

Figura 6Paisaje desde Ocantildea a El Romeral

Foto N Konyushikhina

ldquoeste pueblo se dice Nava Hermosa y que han oiacutedo decir dos razones porque se llama Navahermosa la una porque donde este pueblo esta fundado habiacutea una posada de colmenas y que la mujer del colmenero era hermosa y la otra porque donde este pueblo estaacute fundado estaacute una nabajoacuten de donde estaacute este pueblo y vintildeas del fundado de un prado de yerba verde y que por una de estas dos razones llaman a este lugar Navahermosa y que nunca se ha llamado de otra manera este dicho lugarrdquo [Toledo pt 2 vol 1 134] (figs 6 y 7)

shyshyshy

shy

4) Caracteriacutesticas de la tierra

Los tiacutetulos de los pueblos seguacuten la calidad del suelo su tipo y caracteriacutesticas de la tierra (Villarrubia Villaseca de la Sagra Calera Arenas de San Juan Argamasilla de Calatrava)

shy

ldquoeste pueblo se dice Villarrubia y creacuteese que se llama deste nombre porque mucha parte del pueblo y tierra que confina con eacutel es colorada y no se sabe que haya tenido otro nombrerdquo [Toledo pt 2 vol 2 751]

shy

ldquoesta villa se llama Villaseca de la Sagra y siempre se ha llamado ansiacute y no ha tenido otro nombre que se sepa ni se sabe porque se llama ansiacute maacutes de creer que por ser tierra seca y recia de su naturaleza se llama ansiacuterdquo [Toledo pt 2 vol 2 761]

ldquoeste lugar se dice Calera e seguacuten se tiene entendido se llamoacute ansiacute porque estaacute fundado en tierra de donde saca mucha cal e porque dentro de eacutel se han hallado muchos caleros a donde en tiempos pasados parece haberse hecho calrdquo [Toledo pt 1 190]

ldquoesta villa se dice Arenas y que siempre se ha dicho este nombre y ellos no han podido averiguar que se haya dicho otro nombre ni por queacute se dijo Arenas maacutes que por la parte del mediodiacutea y de la parte que sale el sol al salir de la villa y dentro de ella hay muy grandes arenalesrdquo [Ciudad Real vol I 155shy156]

ldquoal presente se llama Argamasilla y que no hay quien sepa por queacute se llamoacute asiacute dicen algunos viejos que porque habiacutea en algunas partes del teacutermino algunas argamasas antiguasrdquo [Ciudad Real vol I 175]

shy

5) Nombres combinados

Vale la pena notar que en muchos casos los referentes geograacuteficos en los nombres de los pueblos estaacuten combinados con otros nombres

80

Reflejo del paisaje en los nombRes de los pueblos en las Relaciones TopogRaacuteficas de felipe ii

Figura 7Vista desde el castillo de Oropesa

Foto N Konyushikhina

I El tiacutetulo contiene elementos de varios elementos geograacuteficos

shy

mdash Formas de relieve y vegetacioacuten (en los pueblos de las oacuterdenes militares Castellar de Santiago de la Mata Santa Cruz de la Zarza)

shy

ldquoesta villa de presente se llama y nombra la villa del Castellar de Santiago de la Mata Y el nombre de Castellar se deriva y toma de un cerro alto que estaacute cerca de la dicha villa un cuarto de legua de la villa [a la] parte de cierzo el cual se llama el Castelloacuten y de aquiacute se llama Castellar en el cual cerro parece haber habido edificio antiguo como de castillo aunque no se sabe cierto y antes de ahora se ha llamado el lugar del Castellar de la Mata Mencaliz Y el tal nombre de la Mata se

shy

shy

tomoacute porque esta villa estaacute situada entre muchas carrascas en cualquieshyra parte del pueblo y por la mucha montuosidad que soliacutea haber y hay se llamoacute de la Matardquo [Ciudad Real vol I 351- 352]

ldquoque se dice de la Zarza porque estaacute entre dos valles y en estos dos valles era una montantildea de zarzalesrdquo [Toledo pt 2 vol 1 419]

mdash Formas de relieve y cuerpos de agua (Navas de Estena y Cantildeada el Moral de la Orden de Calatrava)

ldquodijeron que se llama Navas de Estena dijeron que no lo saben maacutes de que estaacute [el pueblo] en unas navas y estas navas estaacuten junto a un riacuteo que se dice Estena y por esta causa dicen que se llamoacute Navas de Estenardquo [Ciudad Real vol II 696]

shy

81

Nadezda KoNyushiKhiNa

ldquose llama de presente esta villa la Cantildeada el Moral y el origen de llamarse asiacute no lo saben maacutes de ser un pueblo dividido en dos partes y por medio de eacutel en tiempo de lluvia corre un arroyo [cuyo] manantial [proviene] de las sierras y viene a modo de cantildeada y cerca por donde corre el dicho arroyo en el pueblo hay dos morales muy antiguos [Ciudad Real vol I 317-318]

shy

shy

II Los tiacutetulos que llevan el nombre del rey o sentildeor y las caracteriacutesticas ambientales (Talavera de la Reina Valdaracete)

shy

ldquoen tiempos antiguos seguacuten Be-roso coronista y Anio su comentador y el doctor Francisco de la Hierba a los cuales refiere fray Alonso Verone en su Inquiridion de los tiempos se llamoacute Cobriga por el rey Brigo que la fundoacute e aunque digan que Talabriga sea Tavira paresce ser Talavera por la semejanza del nombre y por ser nombre compuesto de Tagus que es el riacuteo que por ella pasa y de Brigo su fundador y por el asiento e termino de ser en los fines de la Carpentanea y de la Lusitania seguacuten la descripcioacuten de Plinio y Be-roso y los demaacutes autores El maestro Herrera natural de esta villa y muy docto en letras humanas dice que se llamoacute Elbora y Conrado Jesuhero dice que se llamo Libora o Elbora pero entendemos seriacutea esto en tiempo de los moros porque Elbora es nombre araacutebico y asi en la Coroacutenica del rey don Fernando el Santo se dice que el conde don Fernando huyoacute a la ciudad de Marruecos e murioacute en su arrabal de ella que se llamaba Elbora y pudo llamarse Talavera de este nombre porque el ber en araacutebigo significa pozo o ayuntamiento de aguas y esta villa esta

shy

shy

shy

shy

shy

shy

shy

cercada de riacuteos y arroyos y pozos en cada casa y en tiempo de los godos dicen haberse llamado Aguas que es el mesmo nombre con que los moros la hallaron que es el Ber y el Bora y despueacutes de los moros se le volvioacute el nombre antiguo de Talabriga o Talabrica y corrompido el vocablo se dixo en castellano Talaverardquo [Toshyledo pt2 vol 1 p 444]

ldquose llama Valderacete y que se llama asiacute porque antiguamente en el tiempo que esta villa era de moros fue sentildeor de eacutesta un moro que teniacutea por nombre Acete y por razoacuten de un valle que tiene plantados huertos y el nombre del dicho Acete moro se llamoacute el valle de Acete y despueacutes se ha producido esta palabra en Valderaceterdquo [Madrid vol II 766]

shyshy

shy

III Los tiacutetulos que llevan el nombre del santo y las caracteriacutesticas ambienshytales (Puerto de San Vicente San Martiacuten de Valdepusa Santo Domingo del Valle)

shy

ldquopor cuanto esta arrimado a un puerto de en dos sierras y pasa por el dicho puerto un camino por el cual van por el a Sevilla y a Coacuterdoba y a toda Andaluciacutea y a muchas partes de estos reinos y sentildeoriacuteos y por el cual dicho puerto pasa mucha cantidad de ovejas de cantildeada y el nombre de dicho puerto es San Viceinte porque se dicen y es comuacuten y notorio hablar que se aparescioacute en este dicho lugar San Vicente y es el avocacioacuten del pueblo el dicho santordquo [Toledo pt 2 vol 1 298- 299]

shy

shy

shy

ldquoeste pueblo se llama la villa de San Martiacuten de Valdepusa y este nombre tiene desde su fundamento y se entiende le tomoacute por razoacuten de

82

Reflejo del paisaje en los nombRes de los pueblos en las Relaciones TopogRaacuteficas de felipe ii

que la iglesia se dice y es la advoshycacioacuten de ella San Martiacuten y donde estaacute poblado es en el teacutermino y deshyhesa que llaman de Valdepusa y por esta razoacuten tiene este nombre de la villa de San Martiacuten de Valdepusa y antiguamente seguacuten los antiguos dicen y deciacutean y por algunos pashypeles antiguos paresce la poblacioacuten de esta villa se soliacutea llamar el Poshyzuelo y la causa porque se llamoacute ansiacute se entiende que fue porque al principio de su fundacioacuten y donde se empezaron a hacer y edificar las primeras casas fue en un valle que estaacute como a un tiro de arcabuz de esta villa hacia la parte del oriente y se llama este valle Val de Pozo en el cual habiacutea un pozo antiguo que llamaban el Pozuelo de donde beshybiacutean los vecinos y este pozo seguacuten los antiguos deciacutean es un pozo que se halloacute en medio del dicho valle del Val del Pozo al tiempo que se hizo la mina y pozos de donde se truxo una fuente a esta villa a la plaza y casa de don Pedro de Ribeshyra mi sentildeor y sentildeor de esta villa y este nombre del Pozuelo se perdioacute y se llamoacute la villa de San Martin de Valdepusa porque la poblacioacuten del dicho lugar del Pozuelo se mudoacute donde esta agora y se hizo la igleshysia de sentildeor San Martiacuten la cual enshytiende que no habiacutea en El Pozuelo por ser muy poca la vecindad en el tiempo que alliacute la hubordquo [Toledo pt 2 vol 1 376-377]

ldquose llamoacute antiguamente Santo Domingo del Valle y se llama asiacute al presente porque la iglesia del dicho lugar tiene por advocacioacuten a sentildeor Santo Domingo y este lugar estaacute fundado en un valle y asiacute se llamoacute y llama al presente por esta razoacuten Santo Domingo del Vallerdquo [Toledo pt 2 vol 1 428]

IV Los tiacutetulos que llevan el nombre de un establecimiento (venta o posada) y las caracteriacutesticas ambientales (Ventas de Cabeza de Retamosa Ventas con Pentildea Aguilera)

ldquoeste pueblo se llama las Ventas de Cabeza de Retamosa porque [iquesten el sur] estaba un cerro que se diciese Cabeza Retamosa y habiacutea una venta que era del camarero del sentildeor de la villa de Casarrubios y ansiacute por esta razoacuten se llama el pueblo las Ventas de Cabeza Retamosardquo [Toledo pt 2 vol 2 675]

shy

ldquola razoacuten porque se llama ansiacute era y es porque han oiacutedo decir que antiguamente hubo en este pueblo dos ventas adonde se recogiacutean los caminantes que pasaban de Toledo a los montes e a otras partes y por razoacuten que cerca de estas dos ventas estaacute un cerro muy alto y aacutespero de muchas e muy grandes piedras y que en el dicho cerro los que a la sazoacuten viviacutean e moraban en el dicho lugar veiacutean asentarse un aacuteguila caudal en una pentildea del dicho cerro y vieacutendola muchas veces que cierta persona fuera a ver lo que podiacutea ser e que mirara por todas partes de la pentildea donde se asentaba la dicha aacuteguila y que en un resquicio de la dicha pentildea viera una imagen de Nuestra Sentildeora la cual su bulto es muy chiquito como de una sesma de vara de largo con su hijo precioso en los brazos y de que metal sea nadie lo sabe determinar y que hallada la dicha imagen que la truxeran a la iglesia que a la sazoacuten habiacutea vuelto al dicho cerro y pentildea donde fuera vista y hallada e que tornaran otra vez y la truxeran en precesioacuten e que la dicha imagen se tornara al mesmo lugar e pentildea y que visto el milagro le hicieron alliacute una ermita

shy

shy

shy

shy

shy

shyshy

83

Nadezda KoNyushiKhiNa

que se llama y nombra Nuestra Seshyntildeora del Aguila donde al presente estaacute y alliacute hace muchos milagros y por esta razoacuten se llama y nombra de este apellido el dicho lugarrdquo [Toledo pt 2 vol 1 213]

Conclusioacuten A modo de conclusioacuten puede sostenershy

se que el factor geograacutefico predomina en los nombres de los pueblos Los topoacutenimos de los nuacutecleos urbanos reflejan lo que rodea a los vecinos y desempentildea un papel imporshytante en su vida cotidiana ya sea un riacuteo fuente montes o bosques En cada caso concreto el referente ambiental que tiene importancia puede ser diferente en funcioacuten de coacutemo se manifiesta en uno u otro tipo de terreno

En las zonas fluviales son los recursos hiacutedricos los que predeterminan el tipo de paisaje e influyen en su percepcioacuten por parshyte de los habitantes En los pueblos alejados del agua el factor determinante se debe al tipo de vegetacioacuten que crece en el aacuterea En las superficies elevadas o planas el referente principal es el relieve En general estos tres factores la hidraacuteulica vegetacioacuten y relieve son los maacutes citados en las Relaciones Toshypograacuteficas respecto a los nombres de los pueblos El paisaje es lo que define en un mayor grado la percepcioacuten espacial de los encuestados

Vale la pena prestar especial atencioacuten a que en muchos casos el nombre geograacutefico se combina con el del fundador rey santo o posada situada en los caminos Ademaacutes hay que tener en cuenta que en las Relaciones Topograacuteficas estaacuten reflejados no solamente aquellos nombres de los pueblos que se refieren al medio fiacutesico sino tambieacuten los que no tienen ninguna referencia al entorno natural Eacutestos incluyen pueblos que llevan nombres de las ciudades antiguas (Madrid Villamanta) santos

shy

shy

shy

shy

(San Bartolomeacute San Pablo San Romaacuten San Silvestre Santa Ana de Bienvenida Los Santos de la Humosa etc) pobladores (Pepino Puente del Arzobispo La Torre de Esteban Ambraacuten Velada Brugel Cuerva Mazarabroz Aravaca etc) reyes (Yeles Campo Real) castillos o torres (Almonices Castillo de Bayuela Puebla de Montalbaacuten Torlamora El Viso Torrecilla de los Valles) asiacute como los tiacutetulos que surgieron como resultado de la reduccioacuten linguumliacutestica o la formacioacuten de dos o maacutes palabras o los que tienen una raiacutez aacuterabe o judiacutea (Madridejos Nambroca Nombela Noveacutes Ocantildea Ambite Leganeacutes Casarrubios Mascaraque Puebla Nueva Naval-carnero Las Rozas Talamanca Mocejoacuten Camarena Barajas Getafe)

shy

shy

shy

Bibliografiacutea AlvAr EzquErrA Alfredo (1993) (Ed) Relaciones

Topograacuteficas de Felipe II Madrid vol 1-3 Madrid CSIC

AlvAr EzquErrA Alfredo (1993) ldquoEstudio introshyductorio a las Relaciones Topograacuteficas de Felipe IIrdquo en A Alvar Ezquerra A (Ed) Relaciones Topograacuteficas de Felipe II Madrid CSIC

AlvAr EzquErrA Alfredo (2010) ldquoSobre la descripcioacuten de los pueblos de Espantildea y su ambiente historiograacuteficordquo en La Historia sin complejos la nueva visioacuten del Imperio Espantildeol(estudios en honor de John H Elliott) Madrid Editorial Actas pp 79-98

shy

Arroyo IlErA Fernando (1998a) Agua paisaje y sociedad en el siglo XVI Madrid Ediciones del Umbral

Arroyo IlErA Fernando (1998b) ldquoLas Relacioshynes geograacuteficas y el conocimiento del terrishytorio en tiempos de Felipe IIrdquo en Estudios geograacuteficos 231 pp 169-200

CAbAllEro Fermiacuten (1866) Discurso leiacutedo ante la Real Academia de la Historia en la recepcioacuten puacuteblica del Excmo Sr D Fermiacuten Caballero (9 de diciembre de 1866) Cuenca Universidad de Castilla-La Mancha Servicio de publicashyciones 1988

84

Reflejo del paisaje en los nombRes de los pueblos en las Relaciones TopogRaacuteficas de felipe ii

CAmpos y FErnaacutendEz dE sEvIllA Francisco Javier (1986) La mentalidad en Castilla la Nueva en el siglo X VI Religioacuten Economiacutea y Sociedad seguacuten las ldquoRelaciones Topograacuteficasrdquo de Felipe II Madrid Ediciones Escurialenses (EDES)

CAmpos y FErnaacutendEz dE sEvIllA Francisco Javier (2003) ldquoLas Relaciones Topograacuteficas de Feshylipe II iacutendices fuentes y bibliografiacuteardquo en Anuario juriacutedico y econoacutemico escurialense 36 pp 439-574

CAmpos y FErnaacutendEz dE sEvIllA Francisco Javier (2009) (Ed) Los pueblos de Ciudad Real en las ldquoRelaciones Topograacuteficas de Felipe IIrdquo vol 1-2 Ciudad Real Imprenta Provincial

ChrIstIAn William (1981) Local religion in sixshyteenth-century Spain Princeton University Press

KonyushIKhInA Nadezda (2017) ldquoLos cuestionarios para las Relaciones Topograacuteficas de Felipe II y las Relaciones geograacuteficas de Indias de los antildeos 1570rdquo en CT Catastro 89 pp 9-30 Disponibles en red httpwww catastromehes

shy

shy

loacutepEz GoacutemEz Antonio Arroyo IlErA Fernando Camarero Bulloacuten Concepcioacuten (1998) ldquoFeshylipe II y el Tajordquo en Felipe II (1527-1598) Europa y la monarquiacutea catoacutelica vol2 Mashydrid Parteluz pp 501-526

loacutepEz GoacutemEz Julia y Antonio (1989) ldquoFermiacuten Caballero y las Relaciones Topograacuteficas de

Felipe II Un estudio pionerordquo en Arbor 526 pp 33-50

loacutepEz GoacutemEz Julia y Antonio (1990) ldquoCien antildeos de estudios de las ldquoRelaciones Topograacuteficas de Felipe IIrdquo despueacutes de Caballerordquo en Arshybor 538 pp 33-72

mIGueacutelEz Manuel (1915) Las Relaciones Hisshytoacuterico-Geograacuteficas de los pueblos de Espantildea hechas por orden de Felipe II Madrid Imshyprenta Heleacutenica

rEGuErA rodriacuteGuEz Antonio (2010) Los geoacutegrashyfos del rey Leoacuten Universidad de Leoacuten

sAlomon Noeumll (1973) La vida rural castellana en tiempos de Felipe II Barcelona Ariel

vAllInA rodriacuteGuEz Alejandro y KonyushIKhInA Nadezda (2017) ldquoLos interrogatorios de los Catastros espantildeoles de la Edad Moderna fuentes geohistoacutericas para conocer los paisajes y las sociedadesrdquo en CT Catastro 91 pp 39-62 Disponibles en red http wwwcatastromehes

shy

vIntildeAs y mEy Carmelo y pAz Ramoacuten (1951) (Ed) Relaciones histoacuterico-geograacutefico-estadiacutesticas de los pueblos de Espantildea hechas por iniciativa de Felipe II Reino de Toledo pt 1 Madrid CSIC

vIntildeAs y mEy Carmelo y pAz Ramoacuten (1963) (Ed) Relaciones histoacuterico-geograacutefico-estashydiacutesticas de los pueblos de Espantildea hechas por iniciativa de Felipe II Reino de Toledo pt 2 vol1-2 Madrid CSIC

85

87

Agosto 2019

1

El impacto del territorio y la sociedad en los costes del Catastro de Ensenada Las lsquolsquooperaciones-pilotorsquorsquo del Reino de Jaeacuten

Aacutengel Ignacio Aguilar Cuesta1

1 Personal investigador en formacioacuten de la UAM y Profesor de la Universidad Internacional de Valencia angeliaguilarpredocuames ORCID httpsorcid org0000-0003-3240-0810

Este trabajo se enmarca en el proyecto de I+D+i PID2019-106735GB-C21 del Ministerio de Ciencia e Innovacioacuten (AEI 1013039501100011033) titulado Avanzando en el conocimiento del Catastro de Ensenada y otras fuentes catastrales nuevas perspectivas basadas en la complementariedad la modelizacioacuten y la innovacioacuten del que es Investigadora Principal C Camarero

Universidad Internacional de Valencia

Resumen

La elaboracioacuten del Catastro de Ensenada en la Corona de Castilla supuso una aveshyriguacioacuten sin precedentes de unas 15000 localidades cuyos resultados se recogieron en maacutes de 80000 gruesos libros y legajos manuscritos Todo este trabajo fue sufragashydo por la Real Hacienda A diacutea de hoy se desconoce el coste total de las averiguacioshynes para la Corona de Castilla asiacute como los factores geograacuteficos poblacionales y operashytivos que incidieron en los mismos Como

avance de una investigacioacuten que estamos llevando a cabo para determinar los costes de la catastracioacuten del Reino de Jaeacuten en este trabajo se presenta un estado de la cuestioacuten y el estudio de la estructura de costes de los dos lugares que fueron ldquooperaciones-pilotordquo de la provincia (La Guardia y Carchelejo) y de los factores que en ellos incidieron

Palabras clave Catastro de Ensenada Fuentes geohistoacutericas Reino de Jaeacuten La Guardia Carchelejo Siglo XVIII

The impact of the territory and society on the costs of the Ensenada Cadastre The ldquopilot-operationsrdquo of the Kingdom of Jaeacuten

Abstract

The realization of the Ensenada Cadastre in the Crown of Castile supposed an

shy

Aacutengel IgnacIo aguIlar cuesta

unprecedented investigation of its 15000 localities the results of which were collecshyted in more than 80000 thick books and manuscript files All this work was paid for by the Royal Treasury Nowadays the total cost of the inquiries for the Crown of Castishyle is unknown as well as the geographical population and operational factors that had an impact on them As an advance of a reshysearch that we are carrying out to determishyne the costs of the cadastre of the Kingdom of Jaeacuten this work presents a state of the art and the study of the cost structure of the two places that were ldquopilot-operationsrdquo of the province (La Guardia and Carchelejo) and the factors that influenced them

Key words Cadastre of Ensenada Geohistorical sources Kingdom of Jaen La Guardia Carchelejo 18th Century

Introduccioacuten La elaboracioacuten de la Magna averiguashy

cioacuten fiscal para alivio de los vasallos y mejor conocimiento de los Reynos comuacutenmente denominada como Catastro de Ensenada por haber sido Zenoacuten de Somodevilla y Bengoechea I marqueacutes de la Ensenada su impulsor nacioacute con la pretensioacuten de servir como pieza clave de una profunda reforma fiscal que pasaba por subrogar las rentas provinciales por una uacutenica contribucioacuten (Matilla Tascoacuten 1947 Camarero Bulloacuten 1993)

Con tal propoacutesito el Real Decreto de 10 de octubre de 1749 sancionado por el monarca Fernando VI (1746-1759) poniacutea en marcha la maquinaria catastral orquestashyda en su cuacutespide por la Real Junta de Uacutenica Contribucioacuten organismo dependiente direcshytamente del rey a quien llegaban tales asunshytos por mano de Ensenada con quien los despachaba sin intermediario alguno De este modo la Real Junta debiacutea encargarse

exclusivamente de llevar a buen puerto la catastracioacuten de las Castillas y resolver los asuntos surgidos durante las averiguaciones con justicia y proporcionalidad

Ahora bien catastrar la Corona de Castilla (excepto Paiacutes Vasco Navarra y las Canarias) suponiacutea recorrer maacutes de 15000 lugares desde Coruntildea hasta Caacutediz y desde Zamora a Murcia (Camarero Bulloacuten 2002a) y reconocer del orden de 370 mil km2 Para ello era necesario contar con el personal maacutes cualificado y sobre todo con autoridad representacioacuten y zelo para hacer cumplir la normativa dictada para las averiguaciones Por ello se publicoacute el 13 de octubre de ese mismo antildeo la Ordenanza para el Restablecimiento e Instruccioacuten de Intendentes de Provincia y Exeacutercitos 2 que creaba la figura del intendente con la maacutexima autoridad en las provincias en las quatros causas Justicia Policiacutea Hacienda y Guerra (Camarero Bulloacuten 2002b 153) y se estableciacutea asiacute una demarcacioacuten jurisdiccional intermedia entre el monarca y los corregidores (Ferrer Rodriacuteguez et al 2000 20)

shy

shy

shy

2 Esta Ordenanza estaacute digitalizada por la Biblioteca Nacional de Espantildea [Disponible en red httpbdh bneesbnesearchdetallebdh0000101056] [Fecha de consulta 02012020]

En consecuencia se designaraacute al intendente como maacuteximo responsable provincial y de eacutel dependeraacuten los equipos catastradores (audiencias) que habraacuten de llevan a cabo las averiguaciones La Instruccioacuten que acompantildeaba al Real Decreto que poniacutea en marcha el Catastro estableciacutea que las audiencias debiacutean estar formadas por un juez subdelegado un escribano que levantariacutea acta y auto de todo lo acaecido en el proceso un oficial uno o maacutes escribientes un geoacutemetra uno o maacutes agrimensores o praacutecticos del paiacutes un asesor juriacutedico y un alguacil Como luego se veraacute nada maacutes iniciadas las averiguaciones se vio que las figuras del asesor juriacutedico y del alguacil eran innecesarias

shyshy

shy

shy

shy

88

el Impacto del terrItorIo y la socIedad en los costes del catastro de ensenada las lsquolsquooperacIones-pIlotorsquorsquohellip

por lo que finalmente no se incorporaron a las audiencias Ademaacutes de ellos en cada localidad participariacutean en las pesquisas las autoridades concejiles ya fuesen alshycaldes mayores regidores etc dos o maacutes peritos el cura paacuterroco y los peritos del rey oriundos o foraacuteneos designados por el subdelegado para cada pueblo De este modo se contoacute con cerca de un millar de jueces subdelegados en cuyas audiencias trabajaron de forma estable maacutes de seis mil hombres (Camarero Bulloacuten 1999 7)

Los costes como escollo del Catastro

Tal cantidad de personas y medios destinados a la catastracioacuten de los territoshyrios castellanos llevaban aparejados unos costes y unos gastos que estuvieron muy presentes en el debate para la aprobacioacuten del proyecto durante y despueacutes de las averiguaciones

Antes de que el monarca Fernando VI firmara el Real Decreto que daba comienzo a las pesquisas catastrales el marqueacutes de la Ensenada tuvo por delante una ardua tarea Consciente de las dificultades que tendriacutea que afrontar para que un proyecto de tal calado y tan controvertido fuera aprobado ordenoacute realizar una operacioacuten-piloto en un espacio abarcable para despueacutes ampliarlo a toda la Corona La operacioacuten-piloto se realizoacute en la provincia de Guadalajara ldquoen sigilordquo bajo la direccioacuten de Bartolomeacute Phelipe Saacutenchez de Valencia Con los datos de los 311 pueblos catastrados por 13 audiencias el Proyecto de Uacutenica Contribucioacuten se trasladoacute a una Junta Consultiva formada por 16 miembros quienes debiacutean decidir sobre su viabilidad El primer dictamen fue negativo 3 esgrimiendo el argumento de que

shy

se estima cuando no necesaria muy conveshyniente una [revisioacuten] anual o repetida con frecuencia descripcioacuten de todo que seraacute sin duda maacutes costosa (Camarero Bulloacuten 1993 140) Tras conocer la decisioacuten resulta llashymativa la misiva enviada por Saacutenchez de Valencia a Ensenada donde se lamentaba de que solo se tropieza con el escollo del gasto que motiven las averiguaciones (Camarero Bulloacuten 1993 162)

3 El 1 de abril de 1749 tuvo lugar la primera sesioacuten de la Junta Consultiva en la cual se emitieron un total de 5 dictaacutemenes uno por cada miembro de los distintos

Concejos (Castilla Indias Oacuterdenes y Hacienda) y otro particular emitido por Juan Francisco de Lujaacuten y Arce curiosamente el uacutenico que lo aprobaba

A pesar de todo la habilidad del ministro logroacute sacar adelante el Proyecto con un segundo dictamen este de una Junta Consultiva formada por los intendentes de Ejeacutercito y el regente de la Audiencia de Barcelona 4 cuyo informe entregado el 11 de septiembre de 1749 asumiacutea las recomendaciones propuestas con anterioridad e incluiacutea recomendaciones de actuacioacuten para llevar a buen puerto las averiguaciones Una de ellas era conocer quieacuten iba a sufragar los gastos de las operaciones En consecuencia el Real Decreto dejaba meridianamente claro que seriacutea la Real Hacienda quien los asumiriacutea sin que supusiera coste ni perjuicio alguno para los pueblos y los vasallos Asiacute desde las contaduriacuteas provinciales se aprontariacutean los dineros necesarios a las audiencias para desempentildear las labores de catastracioacuten y el subdelegado de cada una de ellas estariacutea obligado a enviar a la de su provincia un certificado de gastos firmado por el escribano de cada una de las operaciones realizadas que debiacutea quedar incluido entre los autos y diligencias de las operaciones catastrales

shy

shy

shy

shy

shy

shyshy

4 Los intendentes de Ejeacutercito eran Joseph Aacutevileacutes (Galicia) Juliaacuten Amorim de Velasco (Mallorca) Pedro Rebollar de la Concha (Castilla) marques de la Torre (Extremadura) y el marqueacutes de Malespina (Valencia) el regente de la Audiencia de Barcelona era el marqueacutes de Puertonuevo Joseph Francisco Aloacutes y Rius (Camarero Bulloacuten 1993 74)

89

Aacutengel IgnacIo aguIlar cuesta

Demostrada la importancia de clarificar sobre quieacuten recaeriacutean los costes antes de llevar a cabo el catastro tambieacuten encontramos coacutemo durante su averiguacioacuten la Real Junta de Uacutenica Contribucioacuten iraacute desarrollando una serie de medidas de control sobre los costes que eviten el despilfarro y el desfalco al Real Erario Cabe destacar por ejemplo la imposicioacuten de multas en algunos casos ejemplares a aquellas personas o poblaciones que intentaron ocultar bienes a quienes dilataban innecesariamente o haciacutean que se retrasaran los trabajos atribuir a la Corona los bienes no declarados por ninguacuten sujeto (ya fuera persona fiacutesica o juriacutedica) evitar que los jueces subdelegados y escribanos operasen en teacuterminos en los que estaban avecinados o teniacutean alguacuten intereacutes particular revisar el coste de todas las operaciones y pedir la devolucioacuten de todos aquellos caudales librados erroacuteneamente etc (Camarero Bulloacuten 1999 7-33)

shy

shy

shyshyshy

Por viacutea reservada la Real Junta hizo llegar al Tesorero Mayor del Reino don Manuel Antonio de Horcasitas una misiva el 13 de enero de 1750 en la que le detallaba el salario que debiacutean cobrar los intendentes junto con la asignacioacuten de las ayudas de costa establecidas seguacuten la categoriacutea de cada Intendencia De este modo del total de 22 provincias 10 fueron designadas como de primera clase con una retribucioacuten anual de 50000 reales de velloacuten para los intendentes y 4000 rv para los alcaldes mayores Las 6 de segunda clase teniacutean un total de 40000 rv para intendentes y 3000 rv para los alcaldes mayores Para las Intendencias de tercera clase se dispuso un salario anual de 30000 rv a los intendentes y 2000 rv para los alcaldes mayores Cuantiacutea distinta recibiacutean quienes estaban al frente de las Intendencias del ejeacutercito o aquellas que no eran castellanas cuya designacioacuten salarial era de 60000 rv anuales para los intendentes y 5000 rv para los alcaldes mayores (Camarero Bulloacuten 1989 66-68) (fig 1)

shyshy

shy

shy

shy

iquestQueacute se sabe sobre los costes del catastro de Ensenada

El anaacutelisis de los costes y salarios causados por las averiguaciones del catastro ha supuesto un camino arduo y no exento de dificultades por varios motivos Por un lado porque carecemos de estudios pormenorizados que nos sirvieran de partida para nuestra investigacioacuten Y por otro porque hasta los trabajos que ha venido publicando C Camarero Bulloacuten tampoco se conociacutea con cierto detalle el sistema operativo seguido algunas de las incidencias acaecidas los protagonistas del proceso la totalidad y papel de todos los agentes involucrados en el proceso etc Y si hoy es ya mucho lo que se conoce es tambieacuten mucho lo que falta por conocer

shy

shy

shy

Para probar estas afirmaciones basta con mirar las escasas publicaciones sobre cuanshytiacuteas o gastos ocasionados por el catastro que llevaron a especialistas en el proyecto enseshynadista como Goacutemez Urdaacutentildeez a zanjar este asunto con un escueto ldquoel procedimiento era carordquo (2017 153) o Kain y Baigent (1992 140) a afirmar taxativamente sin soporte documental alguno ldquoA new cadastre in the province of Castille was begun in 1749 and compleated five years later at great costrdquo No obstante este tema se vuelve maacutes interesante ya que la construccioacuten historiograacutefica ha jusshytificado la primera caiacuteda del marqueacutes de la Ensenada como consecuencia de su gestioacuten en poliacutetica exterior y tambieacuten de sus enshyfrentamientos en la corte y las decisiones en poliacutetica interior entre las que se encontraba el gasto excesivo concretamente el de la Magna averiguacioacuten fiscal (Goacutemez Urdaacutentildeez 1996 126-173)

Los datos sobre dicha cuestioacuten se muesshytran en la historiografiacutea desde el siglo XIX aunque con diferencias tanto en su coste final como en el nuacutemero de libros y legajos que conformaban el catastro Uno de los

90

el Impacto del terrItorIo y la socIedad en los costes del catastro de ensenada las lsquolsquooperacIones-pIlotorsquorsquohellip

primeros datos concretos sobre este asunto los encontramos en el Diario de sesiones de las Cortes Generales y Extraordinarias que dieron principio el 24 de septiembre de 1810 y terminaron el 20 de septiembre de 1813 celebrado en la Real Isla de Leoacuten (Caacutediz) 5 En ella don Juan Polo y Catalina diputado por los partidos de Teruel y Albarraciacuten afirma que

shy

5 Recordemos que por aquel entonces la Junta Suprema Central encargada del gobierno de Espantildea durante la Guerra de Independencia se trasladoacute a Caacutediz doacutende tras su disolucioacuten pasoacute a conformarse un Consejo de Regencia de Espantildea e Indias (1810) y posteriormente fueron creadas las Cortes de Caacutediz cuya primera sesioacuten fue el diacutea 24 de septiembre de 1810 en el Teatro Coacutemico de la Real Isla de Leoacuten

shy

shy

Figura 1Mapa del Reino de Jaeacuten representado por Franz Johann Joseph von Reilly en 1791

[ca 1650000]

Fuente Das Koumlnigreich Jaen nordm 549 Biblioteca Digital Hispaacutenica [Disponible en red httpbdh-rdbnees viewervmid=0000020665]

ldquoconocioacute el Marqueacutes [de la Ensenada] lo difiacutecil de la empresa y que para conseguirla necesitaba de grandes y extraordinarios trabajos en los cuales gastoacute 60 millones y muchos antildeos siendo el resultado de esto 4000 voluacutemenes en los que constan los trabajos extraordinarios que se han hecho para establecer la uacutenica contribucioacutenrdquo (Garciacutea 1870 603)

shy

shyshy

Posteriormente el poliacutetico Canga Arguumlelles en su Diccionario de Hacienda con aplicacioacuten a Espantildea difiere de lo enunciado con anterioridad al confirmar que

shy

ldquoEl resultado de tan importante operacioacuten [la del Catastro de Enseshy

91

Aacutengel IgnacIo aguIlar cuesta

nada] que costoacute al erario 40000000 de rs [reales de velloacuten] se encuentra consignado en 150 voluacutemenes que se guardaban el antildeo 1808 en la biblioteshyca del departamento del fomento geshyneralrdquo (1833 195)

Resulta llamativa dicha diferencia por dos motivos El primero de ellos es por la cantidad de voluacutemenes algo que ya dejoacute claro la profesora Camarero Bulloacuten al incrementar dicha cifra y situarla en un total de 80574 voluacutemenes (Camarero Bulloacuten 2002a 88) De todos ellos un total de 2289 quedaron en la sede central madrilentildea de la Real Junta de Uacutenica Contribucioacuten de los cuales 2047 voluacutemenes pasaron un siglo despueacutes al Archivo Universal de Simancas (Valladolid) y el resto estuvieron primeramente en el Ministerio de Hacienda y despueacutes en el Archivo Histoacuterico Nacional (Madrid) (Camarero Bulloacuten 2002a 62) En segundo lugar llama poderosamente la atencioacuten la diferencia en 20000000 de reales entre las dos cifras pues ninguno de los dos autores refiere de doacutende obtienen la informacioacuten sobre dichos montos

shy

shy

shy

shyshy

Estos datos de Canga Arguumlelles van a ser repetidos posteriormente tanto dentro como fuera de las fronteras espantildeolas Asiacute pues en 1850 Gustave drsquoAlaux en Revue des deux mondes escribioacute tomando como referencia datos del Diccionario de Pascual Madoz un artiacuteculo titulado Madrid et les madrilegravegnes donde resaltaba que ldquodeacutepensa en vain des sommes eacutenormes quarante millions de reacuteaux [el del marqueacutes de la Ensenada] completrdquo (1850 V 26) Cuatro antildeos maacutes tarde le siguioacute F A Conte en su Examen de la Hacienda Puacuteblica ldquoEnsenada imbuido en la teoriacutea del impuesto uacutenico gastoacute como hemos visto en vano cuarenta millones de reales para hacer un catastrordquo (1854 119) Ocho antildeos maacutes tarde el historiador Modesto Lafuente y Zamalloa en su archiconocida Historia

shyshy

shyshy

shy

General de Espantildea sentenciaba sobre los gastos que ldquomandoacute formar un catastro general [de Ensenada] o sea estadiacutestica personal y de riqueza en cuya operacioacuten se consumieron cuarenta millones de realesrdquo (1862 213-214) y de igual forma encontramos la Tesis Doctoral defendida en la Universidad de Buenos Aires por R Hernaacutendez bajo el tiacutetulo de El Catastro donde explicaba que ldquose formoacute un catastro por mandato del notable estadista marquez de la Ensenada [hellip] Este trabajo costoacute mas de 40000000 de reales equivalente agrave 50000000 de pesos de nuestra monedardquo (1877 9)

shy

shy

shy

Mencioacuten aparte merece la famosa y doshycumentada biografiacutea sobre el marqueacutes de la Ensenada elaborada por Rodriacuteguez Villa quien hasta en dos ocasiones hace referenshycia a los costes del catastro El primero de ellos al indicar que costoacute ldquo40 millones de reales y al presente se encuentra consignado en 150 voluacutemenes existentes en el Archivo general de Simancasrdquo (1878 101) y posshyteriormente sentildealaba

ldquoEmprendioacutese la Uacutenica Contribushycioacuten o catastro con el fin de suprishymir los servicios de millones y otros tantos (hellip) y en el examen de esto se gastaron inuacutetilmente maacutes de 9 mishyllones de escudos sin lo que robaron a los pueblos los empleados en este destino para lo cual se formoacute una Junta en la Corterdquo (Rodriacuteguez Villa 1878 259)

A finales de la centuria Joaquiacuten Mordf Aranda en su obra El marqueacutes de la Enseshynada Estudio sobre su administracioacuten nos deja una equivalencia curiosa pues no hashybloacute del montante total en reales sino en pesetas indicando que ldquose verificoacute al fin la formacioacuten del primer catastro hecho en nuestro paiacutes [refirieacutendose al de Ensenada] cuya realizacioacuten costoacute unos nueve millones de pesetasrdquo (1898 76)

92

el Impacto del terrItorIo y la socIedad en los costes del catastro de ensenada las lsquolsquooperacIones-pIlotorsquorsquohellip

Durante la primera mitad de siglo XX encontramos un vaciacuteo inusual en las referencias al dato de los costes o gastos del catastro de Ensenada teniendo que esperar hasta la entrada en escena de Antonio Matilla Tascoacuten quien apuntaba un dato hasta entonces novedoso ldquoLos sueldos de la Real Junta de Uacutenica Contribucioacuten ascendiacutean a 127000 reales anualesrdquo (1947 89) Es decir por primera vez se sentildealaba el salario que recibiriacutea anualmente el organismo creado para dirigir controlar y velar por el buen funcionamiento de la Magna averiguacioacuten fiscal Modesto Saacutenchez-Lafuente tambieacuten sentildealoacute recogiendo las palabras de Canga Arguumlelles que el catastro estaba conformado por 150 voluacutemenes y que su coste habiacutea ascendido a 40 millones de reales (1973 40) A esta cifra se sumaron posteriormente Antonio Domiacutenguez Ortiz (1976 285) y L Suaacuterez Fernaacutendez C Corona Baratech y J A Armillas Vicente (1984 374)

shy

shy

shy

Ahora bien como hemos comprobado todos los datos manejados por la historioshygrafiacutea presentada hacen alusioacuten al coste toshytal de las averiguaciones o al salario de la Real Junta Hasta la fecha solo unos pocos autores han aportado algunos datos sueltos al coste de las averiguaciones en villas y lugares de algunas provincias

Uno del que tenemos constancia fue B Garciacutea Martiacuten (1980) quieacuten trabajoacute los ldquogastos derivadosrdquo de la elaboracioacuten catastral en Extremadura En su artiacuteculo afirma que trabaja con una documentacioacuten que ldquorecoge los gastos efectuados por las personas que hicieron el Catastrordquo conservada en el Archivo General de Simancas en la seccioacuten Direccioacuten General de Rentas primera remesa Seguacuten esos datos los gastos totales desde 1750 hasta su conclusioacuten en diciembre de 1757 (1980 539) fueron de 5382754 reales de velloacuten 6 una cifra que

shy

shy

shy

6 Dicha cuantiacutea total es inferior a la declarada en Galicia cuyo montante total ascendioacute a 8316890 reales y 10 maravediacutees incluidos los gastos de la Con-

taduriacutea hasta 1764 (AGS DGR 1ordf remesa leg 1412) Esta diferencia puede deberse entre otras cuestiones a las enormes diferencias en la estructura de la propiedad la parcelacioacuten agraria y la cantidad elevada de nuacutecleos catastrados en las provincias gallegas por la dispersioacuten de su poblacioacuten frente a las extrementildeas o giennenses de poblamiento concentrado y gran propiedad

shy

considera ldquoelevadardquo al tratarse del 921 de la produccioacuten de trigo de ese antildeo en dicha provincia Seguacuten el autor estos dashytos se presentan de una doble forma una liquidacioacuten general de 1752 al 12 de sepshytiembre de 1754 y otra compuesta por las 20 partidas y un resumen en el que se ldquojusshytifican los gastos que ocasiona su laborrdquo en referencia a ldquocomisarios subdelegados y otros enviadosrdquo

Por su parte C Camarero Bulloacuten mosshytroacute en su Tesis Doctoral por primera vez las claves normativas para entender el cashytastro de Ensenada En ella existen nushymerosas referencias a los costes y gastos del catastro como por ejemplo la asignashycioacuten salarial de 36 reales diarios para los jueces subdelegados entre 26 y 24 para escribanos 15 para los oficiales y 10 para los escribientes (Camarero1987 484) la existencia de los gastos de escritorio seshyparados de los salarios (Camarero 1987 784) e incluso la liquidacioacuten de gastos del subdelegado Manuel Antonio Saacutenchez de Cos y todo su equipo en las distintas averiguaciones realizadas en el Valle de Hoz de Arreba y Zamanzas la Jurisdiccioacuten de Cartes y la de Santillana (1987 678shy679) De este modo quedaban sentadas las bases para el anaacutelisis de los costes y gastos que supuso la Magna averiguacioacuten fiscal en la Corona de Castilla Pero eso no es todo porque ya entonces alertaba de las diferencias de tamantildeo entre distintas audiencias cuya consecuencia provocaba fuertes contrastes en los ldquocostes medios interprovincialesrdquo fuesen cuales fuesen los paraacutemetros superficie poblacioacuten o grado de parcelacioacuten (1987 311)

93

Aacutengel IgnacIo aguIlar cuesta

Un ejemplo de estos costes interprovin-ciales lo encontramos en los datos refleja-dos dentro de la Orden de 30 de marzo de

1762 en la que se incluyen las quentas de gastos causados en 1760 en las Contaduriacuteas de algunas provincias (tabla 1)

Tabla 1Gastos de las Contaduriacuteas en algunas provincias durante 1760

Provincia Gasto total (en rv) Aacutevila 11146 829 Burgos 15825 1177 Cuenca 1210429 901 Galicia 3797252 2825 Jaeacuten 983161 731 Madrid 2388385 1777 Segovia 1339261 997 Toro 10250 763 Total 13440588 100

Fuente Elaboracioacuten propia (AGS DGR 1ordf remesa leg 1233)

El tercero fue JM Doneacutezar Diacuteez de Ulzurrun quien sentildealaba que cada averiguacioacuten debiacutea acompantildearse ldquode la cuenta de gastos y salarios causados en ellas en la forma prevenidardquo (1989 210-211) Es decir hace referencia a la certificacioacuten de gastos que se incluiacutea dentro de los Autos generales Tambieacuten analizoacute el coste de diferentes averiguaciones en diversas provincias como Mejorada (Talavera Toledo) con 15000 reales de velloacuten debido a la mala fama e intencioacuten del juez subdelegado y su sobrino o Tornavacas (Extremadura) que tambieacuten por culpa del subdelegado habiacutea costado 37000 reales de velloacuten (1989 219) Al contrario que Garciacutea Martiacuten Doneacutezar no recoge la especificidad o diferencias en la recogida de datos por los distintos escribanos en las certificaciones de gastos e incluso da por vaacutelidos costes que no fueron los reales como ocurre con la operacioacuten de Mejorada (partido de Talavera Toledo) donde sentildeala que costoacute 15000 reales (1989 219) cuando en realidad la

shy

shyshy

shy

shy

shy

certificacioacuten de la localidad reduce esa cifra hasta los 14210 reales 7

7 Archivo Histoacuterico Provincial de Toledo CE leg H-900 fordm 260

La fuente documental para conocer los costes del Reino de Jaeacuten

Como se mencionaba con anterioridad los costes y gastos generados por la Magna averiguacioacuten se pueden encontrar en dos lugares Dentro de los Autos generales de cada localidad 8 (fig 2) o bien adjunto a la documentacioacuten de las mal llamadas

8 Cabe advertir que dicha documentacioacuten se encuentra en paradero desconocido para gran parte de las poblaciones catastradas bien por destruccioacuten o por peacuterdida de los documentos No obstante sabemos que se elaboraron para La Guardia que estudiamos a continuacioacuten dada la nota que la Real Junta puso en la correspondencia con el marqueacutes de Villaitre el 21 de abril de 1751 ldquoLos autos Generales estaacuten bien formados sin apartarse de la Ynstruccioacuten y en el folio 27 de ellos estaacute

shy

shy

94

el Impacto del terrItorIo y la socIedad en los costes del catastro de ensenada las lsquolsquooperacIones-pIlotorsquorsquohellip

comprobaciones 9 conservadas en el Archivo General de Simancas en la seccioacuten de la

Direccioacuten General de Rentas Vemos nueshyvamente una praxis comuacuten dentro de la Magna averiguacioacuten tener por un lado una documentacioacuten a nivel local pueblo a pueblo (certificacioacuten de gastos dentro de los Autos generales) y a nivel provincial con la informacioacuten elaborada (cuyas copias se enviaron a la Contaduriacutea y de ahiacute a la Junta de Uacutenica Contribucioacuten a Madrid) Cuando se dio por cerrado definitivamente el proyecto de uacutenica contribucioacuten toda la documentacioacuten custodiada en el despacho de la Junta tanto de las primeras averishyguaciones como de las comprobaciones se envioacute al que era el archivo de la Corona el de Simancas Entre esa documentacioacuten iba todo lo relativo a los gastos

notado y certificado el importe de todo el gasto que asciende agrave 8270 reales de velloacutenrdquo

9 Las mal llamadas comprobaciones realizadas durante 1760-1764 se pusieron en marcha a partir de la Instruccioacuten que el Rey manda observar a las Ciudades Villas y Lugares de las veinte y dos Provincias de los Reynos de Castilla y de Leoacuten para la comprobacioacuten de las diligencias practicadas en la averiguacioacuten de sus fondos y utilidades por Real Decreto de 10 de Octubre de 1749 para el establecimiento de una sola Contribucioacuten promulgada el 15 de diciembre de 1760 bajo el reinado de Carlos III y

shy

shysiendo Secretario de Hacienda Leopoldo di Gregorio marqueacutes de Esquilache

Figura 2Parte de la certificacioacuten de gastos

de la operacioacuten de Santisteban del Puerto(Jaeacuten) incluida entre los Autos

y diligencias de la misma

Fuente AHPJ CE

Actualmente tenemos casi concluido un amplio y profundo estudio de los costes de la Uacutenica Contribucioacuten para todo el antiguo Reino de Jaeacuten del que el presente trabajo es un avance Para el mismo hemos utilishyzado la documentacioacuten incluida entre los Autos y diligencias de aquellos pueblos en los que se han conservado y sobre todo la documentacioacuten relativa a dicha provincia custodiada en el Archivo General de Simanshycas (AGS DGR 1ordf remesa leg 1412) Esta documentacioacuten estaacute organizada en un toshytal de 17 bloques numerados No obstante aparecen catalogados en once cuyas fechas liacutemite van de 1750 a 1762 Seguacuten su conshytenido son los siguientes

1 Certificacioacuten general de la Provincia a la que acompantildean las oacuterdenes de su Majestad Es decir un resumen del total de los libramientos realizados por cada organismo catastral y las oacuterdenes de aprobacioacuten regia para su dispensacioacuten

2 Reparos o reclamaciones a las cuentas presentadas y su posterior arreglo o subsanacioacuten con la documentacioacuten

shy

95

Aacutengel IgnacIo aguIlar cuesta

acreditativa que justificaba la retribucioacuten

shy

shy

shy

3 Copia de las oacuterdenes que envioacute la Real Junta de Uacutenica Contribucioacuten a cada intendencia comisionado o conshytaduriacutea 10

10 Concretamente para el caso giennense comprende un espacio temporal que va desde el 15 de abril de 1751 al 30 de junio de 1760

shy

4 Pliego de respuesta que consiste en el resumen de los libramientos reashylizados por cada organismo catastral En ellos se recoge la cuantiacutea fecha de inicio y fin los reparos o devolushyciones de cada uno de ellos

5 Cuenta general y recados de justificacioacuten de cada organismo catastral Es decir los costes y gastos ocasionados por cada audiencia (separando Intendencia y Comisionado seguacuten la provincia) o los empleados de la Contaduriacutea 11

11 Estos costes aparecen de diferentes formas por ejemplo hay audiencias que presentan sus costes de manera mensual y otras con un uacutenico justificante que recoge el trabajo de varios meses etc Hay certificaciones que incluyen el nombre y cargo de la persona a la que se paga y otras que no refleja al sujeto De igual forma los gastos de papel tinta y demaacutes utensilios empleados durante la averiguacioacuten se recogen a veces desglosados y otras veces de manera uniforme bajo el nombre de gastos de escritorio

Los costes de las ldquooperaciones-pilotordquo del Reino de Jaeacuten

Como hemos adelantado el presente trabajo es parte de uno maacutes amplio sobre los costes de la catastracioacuten de la provincia giennense Lo circunscribimos al anaacutelisis de las dos operaciones-piloto es decir la primera del Intendente y la primera del Comisionado puesto que ambas serviriacutean de modelo para el futuro tanto en la meshytodologiacutea de la averiguacioacuten como en la forma de elaborar los libros oficiales de

computar y distribuir los gastos etc Es decir seraacuten el modelo a seguir en la cashytastracioacuten de todas las localidades Dicho de otro modo son ldquola Bibliardquo del catastro jienense de ahiacute la importancia de a traveacutes del estudio de lo hecho en ambos lugares generar una metodologiacutea de investigacioacuten y anaacutelisis de los costes que permita coshynocer y valorar el impacto del territorio la sociedad la habilidad de las audiencias los imprevistos que puedan acaecer etc a la hora de conocer comprender y valorar el coste final de la averiguacioacuten catastral ensenadista Dichas localidades son a sashyber La Guardia cuya averiguacioacuten corrioacute a cargo del Intendente don Francisco Vashyrona Rozas marqueacutes de Villaitre y Carshychelejo averiguada por el Comisionado don Manuel Velarde (figs 3-4)

La orden relativa a quieacuten se hariacutea cargo del coste de la Magna averiguacioacuten ndashcomunicada por la Real Junta a todos los intendentesndash era que la Real Hacienda asumiriacutea esos gastos a traveacutes de la Secreshytariacutea de Hacienda Ensenada y su equipo tomaron tal decisioacuten porque eran consshycientes de que la presioacuten fiscal sobre los pecheros castellanos era tal que no poshydriacutean asumir maacutes cargas y ni la nobleza ni la Iglesia estaban dispuestos a asumirlas por lo que si la Corona queriacutea controlar el proceso y llevar a buen puerto la proshyfunda reforma fiscal de la que el catastro era pieza clase no cabiacutea otra salida Por otro lado era fundamental no malquistar al vasallo frente al catastro si se queriacutea obtener unos datos lo maacutes ajustados posishyble a la realidad de las gentes y las tierras castellanas para que la implantacioacuten final del impuesto se realizara con justicia y equidad

Gracias a la ayuda de la correspondenshycia mantenida entre los protagonistas de la Magna averiguacioacuten conservada en el Archishyvo General de Simancas puede reconstruirshyse el proceso catastral de dichos lugares (Camarero Bulloacuten et al 2001)

96

el Impacto del terrItorIo y la socIedad en los costes del catastro de ensenada las lsquolsquooperacIones-pIlotorsquorsquohellip

Figura 3Localizacioacuten de los lugares de La Guardia y Carchelejo

Obseacutervese que tanto el Intendente como el Comisionado eligieron dos localidades muy proacuteximas a la capital para sus respectivas operaciones-piloto (Fuente Elaboracioacuten propia)

Figura 4Localizacioacuten de las villas aquiacute estudiadas

sobre el PNOA de 2016

Fuente Instituto Geograacutefico Nacional

La Guardia la primera operacioacuten catastral giennense

La Guardia primer teacutermino giennense averiguado localizado a unos 11 km de la capital se situacutea entre la falda del cerro de San Cristoacutebal (1004 m snm) y el riacuteo Guadalbulloacuten Este espacio vinculado geoshyloacutegicamente a Pegalajar muestra desde el punto de vista geoloacutegico una composicioacuten tripartita Por un lado las rocas juraacutesicas y cretaacutecicas del propio cerro donde destacan los Dogger y sus oolitos Por otro las rocas calcaacutereas compuestas de calizas y dolomiacuteas cretaacutecicas Y finalmente los terrenos del terciarios y cuaternarios en ladera montashyntildeosa resultado del relleno represivo y deshypoacutesitos del riacuteo que dan lugar a suelos de

97

Aacutengel IgnacIo aguIlar cuesta

mayor calidad agronoacutemica (Garciacutea Garciacutea 2017 75) (fig 5) Figura 5

Paisaje de La Guardia (Jaeacuten)

Fuente Veinticuatro de Jaheacuten [Disponible en red httpscommonswikimediaorgwikiFileLa_Guardia_de_Jaeacuten_24J_06jpg-filelinks]

shy

El diacutea 15 de marzo de 1750 la Real Junta de Uacutenica Contribucioacuten trasladoacute la meshytodologiacutea que debiacutea utilizarse en todo el proceso catastral a la primera operacioacuten de la provincia conocida como ldquooperacioacutenshypilotordquo cuya funcioacuten era doble Por un lado detectar aspectos y elementos no contemplados en la Instruccioacuten o que pushydieran mejorarse y por otro asegurarse la Junta de que los intendentes de cada una de las 22 provincias habiacutean comprendido y asimilado el modus operandi disentildeado en gabinete tras el ldquosigilosordquo experimento de la provincia de Guadalajara Esa correcta comprensioacuten del meacutetodo y su aplicacioacuten era pieza clave para el eacutexito de todo el proyecto (Camarero Bulloacuten 2002b 155shy156) Para dar comienzo a la averiguacioacuten catastral se envioacute a todos los intendentes entre ellos el giennense don Francisco Vashyrona Rozas un cajoacuten con el material neceshysario interrogatorios formularios Decretos del rey Instruccioacuten ordenanza ejemplares de los modelos de los documentos a elashyborar etc

A partir del enviacuteo de toda la docushymentacioacuten en algunas provincias no fue posible iniciar inmediatamente los trashybajos En el caso de Jaeacuten sobrevinieron varios problemas El primero de ellos fue la necesidad de que el intendente se ocushypara de las urgencias de la nueva Junta de Granos por causa de una importante sequiacutea en la zona y la falta de un alcalde mayor que atendiera el diacutea a diacutea de la capital Ante ello la Real Junta le ordena que espere a la llegada del alcalde con el consiguiente retraso en el inicio de la primera operacioacuten y consecuentemente de todo el proceso (AGS DGR 1ordf remesa leg 1884)

La realidad se impone y durante los antildeos dedicados al trabajo de campo iremos viendo coacutemo los responsables catastrales tendraacuten que ir haciendo frente adaptaacuten-

dose sorteandohellip la realidad con la que se van encontrando con un objetivo funshydamental llevar a buen puerto el barco del catastro Y hay que decir que lo consiguieshyron (Camarero Bulloacuten 2002b)

La peacuterdida de los Autos generales de La Guardia nos impide conocer la fecha exacta en que fue publicado el edicto o bando con el cual daba comienzo la averiguacioacuten No obstante sabemos que la fecha de inicio del Interrogatorio de la letra A maacutes conocido como Respuestas generales estaacute datado el 3 de diciembre de 1750 12 (fig 6) Si nos fijamos en las fechas de los memoriales o relaciones de legos custodiados en el Archivo histoacuterico provincial de Jaeacuten 13 vemos coacutemo el jornalero Pedro Garciacutea de 46 antildeos viudo de Antonia de Guzmaacuten que viviacutea en la calle de la Villa junto a su hija Ana de

shy

shy

12 El Interrogatorio de la letra A o Respuestas generales puede consultarse a traveacutes del PARES http paresmcuesCatastro (AGS DGR 1ordf remesa libro 324 fol 634r)

shy

13 Dicha documentacioacuten se encuentra accesible dentro del portal httpswwwfamilysearchorg [Fecha de consulta 02012020]

shy

98

el Impacto del terrItorIo y la socIedad en los costes del catastro de ensenada las lsquolsquooperacIones-pIlotorsquorsquohellip

12 cumplioacute diligentemente con lo que se solicitaba en el edicto y entregoacute su relacioacuten con fecha de 2 de agosto de 1750 14 o coacutemo su vecino Sebastiaacuten Palacios (46 antildeos) tambieacuten jornalero casado con Mariacutea de los Santos (36 antildeos) que viviacutean con sus dos hijos Antonio (5 antildeos) y Mariacutea (cuya edad se expresa como ldquodel pechordquo indicando el proceso de lactancia materna sin aclarar su tiempo de vida) menos diligente presenta su relacioacuten el 5 de noviembre de 1750 15

shy

shy

14 Ibiacutedem fol 17 15 Ibiacutedem fol 4

Figura 6Dibujo del teacutermino de La Guardia incluido en la respuesta 3ordf al Interrogatorio de la letra A

Fuente AGS DGR 1ordf remesa libro 324 fol 638v

Estos datos dejan entrever una cuesshytioacuten hasta la fecha desconocida y era queacute habiacutea ocurrido durante esos meses entre la promulgacioacuten del bando enviado a la villa con carta datada el 1 de julio de 1750 y el comienzo del Interrogatoshyrio de la letra A el 3 de diciembre del mismo antildeo

Asimismo el recibiacute del salario entregado al escribano de la audiencia que catastra villa don Diego de Retana con fecha de 22 de octubre de 1750 confirma el hecho 16 de que la ldquooperacioacuten-pilotordquo de La Guardia comenzoacute mucho antes de la evacuacioacuten del Interrogatorio y hubo que esperar varios meses hasta el inicio del mismo 17 De esta manera los dos primeros gastos en salarios fueron para el ya citado Retana con un importe de 750 reales es decir 24 reales diarios y su compantildeero escribiente don Francisco de Argamasilla con 200 reales sin especificar el salario diario que se le habiacutea otorgado

shy

shy

16 Debemos recordar que no encontraremos en estas certificaciones el salario del Intendente o el Comisionado puesto que ya habiacutean sido asignados anualmente por la Real Junta como mencionaacutebamos anteriormente Por otro lado tampoco se pagoacute ninguacuten salario a los corregidores o alcaldes mayores que concurriesen en las averiguaciones de los teacuterminos donde teniacutean lugar de residencia uacutenicamente cuando las practicasen fuera de ellos seguacuten la misiva del 10 de marzo de 1751 Este es un punto muy importante a tener en cuenta cuando se analicen los gastos de las operaciones catastrales en todas las provincias puesto que esta fue una orden general (AGS DGR 1ordf remesa leg 1884)

shy

17 El inicio de las operaciones en otros lugares de la provincia giennense veraacute acortado su tiempo principalmente por el enviacuteo de un oficial contador y un escribiente a otro pueblo a fin de que adelanten todo lo posible en recoger las relaciones (AGS DGR 1ordf remesa leg 1884) En La Guardia se unen el hecho de ser la primera operacioacuten con la falta de praacutectica que suponiacutea y con la ausencia del alcalde mayor retrasando su comienzo y dejando un mayor periodo a la entrega de memoriales o relaciones Prueba de ello es el tiempo transcurrido en Lupioacuten donde el escribano Francisco Javier Marino rubrica que el 13 de abril de 1752 fue fijado el edicto impreso en el sitio acostumbrado del lugar y el Interrogatorio dio comienzo el 20 de mayo de 1752 (Archivo Histoacuterico Provincial de Jaeacuten CE libro 8420 fol 2-3) Igual sucede en El Maacutermol donde los Autos generales muestran que el 7 de febrero de 1752 se remitioacute la carta para que se pusiese el edicto en el sitio puacuteblico y al diacutea siguiente el escribano dio fe del cumplimiento mientras que el Interrogatorio comenzoacute el 23 de marzo (AHPJ lib 7835 fol 1-3)

shy

Mencioacuten especial merece el asunto de los agrimensores sus ayudantes de cuerda

99

Aacutengel IgnacIo aguIlar cuesta

y los peritos locales Por la misiva que el marqueacutes de Villaitre enviacutea a Saacutenchez de Vashylencia Secretario de la Junta el 14 de abril de 1751 avisaacutendole de la conclusioacuten de la operacioacuten de La Guardia conocemos las dificultades que tuvo que afrontar el intenshydente para contar con esos profesionales

ldquo(hellip) se experimenta mucho atraso en la operacioacuten porque siendo los nomshybrados unos pobres jornaleros que se mantienen de su trabajo personal todo el tiempo que asisten (hellip) perecen y para redimir su vejacioacuten uno se finge enfermo otro solicita con la Justicia le livere de esta carga y el que reconoshyce puede tocarle por turno se ausenta y siendo el jornal que pueden ganar estos hombres de tres acirc cuatro reales se solicitaran los maacutes abiles del pueblo sufragando los inconvenientes experishymentados en beneficio de ganar tiempo para la importancia de este encargo Y en cumplimiento del que se me tiene hecho de orden de la Real Junta lo hago presente acirc v S para que me mande lo que tuviere por maacutes convenienterdquo (AGS DGR 1ordf remesa leg 1884)

Vemos coacutemo dentro de la explicacioacuten proponiacutea el pago para todos aquellos agrishymensores y ayudantes que formaran parte de la audiencia no obstante no fue hasta el 5 de mayo de 1751 cuando la Real Junta dio por buena su actuacioacuten y acordoacute que en adelante se pagara a dichos trabajashydores

Durante el mes de noviembre fueron tres los salarios abonados dos de ellos a los escribientes don Alonso Morgado y don Juan Miguel de Orbaneja a razoacuten de 200 reales cada uno y tambieacuten el salario de un agrimensor Juan Marcos de Hermosilla quien cobroacute un total de 150 reales seguacuten el recibiacute del 28 de dicho mes (fig 7)

Figura 7Castillo de La Guardia (Jaeacuten) situado

en el cerro de San Marcos

A la pregunta 22ordf del Interrogatorio los peritos respondieron que ldquoen este pueblo ay duzientas treynta y siete casas con su castillo y en ellas siete ynhabitables y dos arruinadasrdquo (Fuentes AGS DGR 1ordf remesa lib 324 655v y httpsccsearchcreativecommonsorgphotos78fa2920-04df-4625-82c5shyb105c83d96ca)

shy

shy

shy

Atencioacuten especial requieren los costes del mes de enero pues en diciembre no

se realizoacute ninguacuten libramiento Cabe recorshydar que en la carta del 2 de diciembre de 1750 el Intendente se excusaba ante la Real Junta por no haber podido dar resshypuesta antes debido a que la crecida de los riacuteos [que] hicieron incomunicable esta villa [La Guardia] con aquella capital Obseacutershyvese que a partir de esa fecha se sumaraacute otro agrimensor maacutes Joseacute Hernaacutendez con el fin de acabar cuanto antes las pesquisas y la medicioacuten del teacutermino Ademaacutes de las crecidas de diciembre la misiva enviada por Villaitre el 6 de abril de 1751 dada la demora en la conclusioacuten de la ldquooperacioacutenshypilotordquo detalla que dicho retraso se deshybiacutea a la continuacioacuten de las nieves y aguas [que] habiacutean impedido el reconocimiento de las tierras Como consecuencia queda reflejada en esta operacioacuten la incidencia del factor meteoroloacutegico y de las dificulshy

100

el Impacto del terrItorIo y la socIedad en los costes del catastro de ensenada las lsquolsquooperacIones-pIlotorsquorsquohellip

tades de personal (falta del alcalde mayor agrimensores y ayudantes de cuerda) en la dilatacioacuten temporal de la misma lo que unido a que son los inicios de un proceso nuevo para todo provocoacute un mayor gasto (tabla 2) (fig 8)

Tabla 2Desglose de los salarios abonados a los miembros de la audiencia

que catastroacute La Guardia (Jaeacuten)

Nombre Oficio Coste en rv Fecha del recibiacute

Don Diego de Retana Escribano 750 22101750

Don Francisco de Argamasilla Escribiente 200 22101750

Don Alonso Morgado Escribiente 200 23111750

Don Juan Miguel de Orbaneja Escribiente 200 23111750

Juan Marcos de Hermosilla Agrimensor 150 28111750

Juan Marcos de Hermosilla Agrimensor 200 15011751

Joseacute Hernaacutendez Agrimensor 200 15011751

Don Francisco de Argamasilla Escribiente 200 21011751

Don Alonso Morgado Escribiente 200 21011751

Don Juan de Lemus Escribiente 200 21011751

Don Diego de Retana Escribano 577018 10041751

Total 8270

18 Seguacuten se recoge en dicho libramiento el sentildeor don Agustiacuten Mariacuten de Viedma como Administrador General de Rentas Provinciales de esta ciudad y su Reyno ordenoacute que se entregaran 5770 reales que sumados a los 2500 dados con anterioridad alcanzan la cantidad de los gastos de la audiencia en La Guardia Tal y como se recoge aparece la firma y nombre de todos los miembros que recibieron alguna parte de esos 5770 reales a saber don Diego Francisco de Retana Alonso Morgado Francisco de Argamasilla Juan de Lemus Juan de Hermosilla y Joseacute Fernaacutendez (vid fig 5)

shy

shy

shy

Fuente Elaboracioacuten propia AGS DGR 1ordf remesa leg 1412

De esta forma se constata coacutemo un territorio cuya dimensioacuten era de cinco leguas y tres cuartos seguacuten su circunferencia con 4200 fanegas poco maacutes o menos 18 237 casas y una poblacioacuten de 353 vecinos tardoacute unos nueve meses en averiguarse con un coste

shy

total que ascendiacutea a 8270 reales de velloacuten 19 lo que supone 234 rvvecino

19 Cabe aclarar que no se conserva el desglose pormenorizado de los gastos de escritorio despacho menores etc Sin embargo sabemos por la misiva del 11 de mayo de 1751 que Bartolomeacute Minuera vecino de Torreperogil fue el encargado de trasladar los libros y diligencias practicadas en la villa de la Guardia por un total de 12 reales de velloacuten (AGS DGR 1ordf remesa leg 1884) Este tipo de gasto suele aparecer en la documentacioacuten como gasto de transporte

shyshy

En otro orden de cosas dicho coste es el 194 de la riqueza imponible del teacutermino que se establecioacute en 427764 rv y 7 mr levemente por debajo de la media de la provincia que ascendioacute a 195 20 lo que permite afirmar que a pesar de ser los inicios y las dificultades que tal hecho ocasionoacute el coste de la operacioacuten fue bajo y el resultado bueno Asiacute lo corrobora el

shy

20 Debemos tener en cuenta que para el caacutelculo de la base imponible hemos usado el documento conservado en el Archivo Histoacuterico Nacional fondos contemporaacuteneos de Hacienda MPD 11

shy

101

Aacutengel IgnacIo aguIlar cuesta

informe emitido por el ponente de la Junta el marqueacutes de Puertonuevo sobre lo opeshyrado en La Guardia y la documentacioacuten resultante a la que apenas puso un puntildeado de pegas formales ldquotodo se ha hecho con mucha claridad y se trasluce la buena fe todos los que ha intervenido pues no hay diformidad en los productos valores de frutos y demaacutes utilidades de modo que en los proshycedimientos se descrubre un buen meacutetodo de parte del intendente que es lo que asegura la justa e igual verificacioacuten de toda la sustancia

Figura 8Justificante del libramiento de 5770 rv

por los gastos de la averiguacioacutende La Guardia

Fuente AGS DGR 1ordf remesa leg 1412

de un pueblo en todos sus ramosrdquo (Camarero Bulloacuten 2002b 215)

Al hacer balance de las primeras 22 operaciones las ldquopilotordquo en 1751 la Junshyta toma varias decisiones al constatar entre otras cuestiones la demora que llevaban alshygunas provincias en su catastracioacuten y que la empresa iba a ser maacutes larga y compleja de lo que habiacutea podido esperar por muy diversas causas Una de esas decisiones fue la incorshyporacioacuten al proyecto de los denominados como Comisionados personas con rango de intendentes solo y uacutenicamente para asuntos de la Uacutenica Contribucioacuten en algunas proshyvincias (Burgos Palencia Galicia Toledo Jaeacutenhellip) lo que generoacute cierto malestar en algunos de los intendentes afectados por la medida Don Manuel Velarde Ceballos fue la persona designada para la provincia de Jaeacuten quien tras agradecer a la Real Junta su designacioacuten y a pesar del malentendido inicial con el marqueacutes de Villaitre sobre el proceso de formacioacuten y recepcioacuten de los materiales con los que comenzar su averishyguacioacuten pronto se solventaron los roces y se puso en marcha con su ldquooperacioacuten-piloshytordquo Para ella eligioacute el lugar de Carchelejo y su anejo Caacuterchel (Camarero Bulloacuten et al 2001 17-20)

Carchelejo se encuentra dentro de la Prebeacutetica giennense situado al norte del cerro de la Mezquita y el arroyo salado en la ladera este de Los Jarales y Las Canshyteras a 802 msnm Por su parte Caacuterchel con 800 msnm Estaacute separado de aquel por el barranco de la Parrilla y se situacutea al noroeste del cerro de la Fuente Geoloacutegica-mente su territorio se compone de varias unidades litoestratigraacuteficas Por un lado las arcillas y margas triaacutesicas abigarradas con yeso Por otro las del Liacuteas y Dogger del Juraacutesico y el Cretaacutecico junto con las unidades intermedias del Cretaacutecico infeshyrior donde destacan las calizas y margo-calizas Tambieacuten cabe sentildealar el conjunto de materiales del Mioceno inferior que se encuentran en dicho entorno compuestos

102

el Impacto del terrItorIo y la socIedad en los costes del catastro de ensenada las lsquolsquooperacIones-pIlotorsquorsquohellip

por calcarenitas conglomerados y arenisshycas de esta eacutepoca Y finalmente los cantos sueltos de arcilla-limosa y los materiales aluviales del cuaternario que dan lugar a los derrubios visibles en las laderas (Instishytuto Geoloacutegico y Minero de Espantildea 2008 6) (fig 9)

Figura 9Croquis del teacutermino de Carchelejo

incluido en la respuesta 3ordf al Interrogatorio de la letra A

Fuente AGS DGR 1ordf remesa lib 324 fol 195v

Al llegar alliacute Velarde transmitioacute por carta el 5 de julio de 1751 que habiacutea coshymenzado la operacioacuten y consulta a la Real Junta sobre el modo de proceder pues a pesar de que aquel lugar suena con los nomshybres de Carchelejo y Carchel es un uacutenico alcabalatorio con una sola dezmeriacutea una parroquia un curato un concejo y de una demarcacioacuten uacutenica pues a pesar de que ambos lugares distan media legua el uno del otro Caacuterchel era un barrio o anejo de Carchelejo A dicha cuestioacuten le respondioacute la Junta catorce diacuteas maacutes tarde con brevedad y precisioacuten que ldquoprocede bienrdquo

Sin embargo la enfermedad hizo mella en el noviacutesimo Comisionado quien en una misiva fechada el 28 de julio describe

ldquoMuy sentildeor miacuteo Hallandome ocircprimido de unas tercianas malignas 21en Carchelejo y sin medizina alguna me bine acirc esta ciudad [Jaeacuten] con motivo de su cercaniacutea y en ella logro la satisfazion de haverlas suspendido y solo espero dejar la cama para bocirclber a la tarea aunque mal convalecido a fin que con mi presencia no se retarde aquella operacioacuten (hellip)rdquo (AGS DGR 1ordf remesa leg 1884)

shy

shy

21 El Diccionario de Autoridades de 1739 lo describe como ldquoEspecie de calentura intermitente que repite al tercero diacutea de donde tomoacute el nombre y quando repite todos los diacuteas se llama doblerdquo Puede consultarse a traveacutes del siguiente enlace httpwebfrlesDAhtml Tenemos documentado que la incidencia de esta dolencia entre el personal de las audiencias de Jaeacuten Granada y Extremadura fue relativamente frecuente

shy

shy

Por si fuera poco el 8 de septiembre de 1751 avisa nuevamente Velarde de que

habiacutea recaiacutedo enfermo de quartanas 22 con la desgracia de que enfermaron todos los individuos de su audiencia teniendo que enviarlos a sus casas para su recuperacioacuten Ademaacutes en dicha misiva explica que su oficial mayor don Francisco de Tejada ha sido destinado a la Administracioacuten de Rentas de Baeza y solicita otro que seraacute don Vicente Rodriacuteguez de Medrano Para evitar el menor atraso afirma que concluiraacute el trabajo que le queda un libro y la formacioacuten de estados en Jaeacuten mientras se recupera para incorporarse con la audiencia a Mengiacutebar y ruega no se le culpe en las consecuencias de esta casualidad advirtieacutendose del agravio que suponiacutea para la Real Hacienda (AGS DGR 1ordf remesa leg 1884) (fig 10)

shy

shy

22 En Los tres alfabetos franceacutes latino e italiano con las voces de ciencias y artes que le corresponden en la lengua castellana tambieacuten conocido como el Diccionario de Esteban de Terreros y Pando se sentildeala en su tomo cuarto que la quartana es ldquocalentura que repite al cuarto diacuteardquo (p 239)

shy

103

Aacutengel IgnacIo aguIlar cuesta

Figura 10Estado de la letra H con los esquilmos de ganado del lugar de Carchelejo

Fuente AHPJ CE retomado de Camarero Bulloacuten C (2002b) lsquolsquoVasallos y pueblos castellanoshelliprdquo p 245

Los sueldos y gastos ocasionados duranshyte la averiguacioacuten fueron abonados el 1 de noviembre de 1751 con el visto bueno de don Agustiacuten Mariacuten de Viedma a traveacutes de la tesoreriacutea de la Administracioacuten General de las Rentas Provinciales de la ciudad de Jaeacuten (tabla 3) Dos diacuteas despueacutes el comishysionado Velarde notificoacute a la Real Junta la conclusioacuten de la ldquooperacioacuten-pilotordquo proceshydiendo a enviarle a Madrid todo lo operado para su revisioacuten El diacutea 11 el marqueacutes de Puertonuevo le expresoacute por carta que la Junta queda muy satisfecha de su zelo y bueshyna direccioacuten y que espera lo continuacutee para el mayor desempentildeo de esta importancia y le formula algunos pequentildeos detalles de tipo formal (Camarero Bulloacuten 2002b 245) (fig 11)

No obstante el anaacutelisis de los salarios del personal albergaba dudas a la Real Junta por las enfermedades acaecidas (tabla 3)

Por ello solicitoacute al comisionado que aclashyrase quienes fueron los miembros que enshyfermaron y si ello fue antes o despueacutes de comenzar la operacioacuten a lo que Velarde respondioacute

ldquoQue haviendose dado principio acirc esta en 21 de junio y continuandose sin yntermision por todos mis subalternos hasta el 28 de agosto que por aver enfermado de estos el escribano y lo dos escribientes y promozion de oficial mayor puse providenzia para suspender dicha Audiencia retiraacutendose cada uno a sus casas Cuya suspension durograve hasta el dia 12 de septiembre en que se repitio el trabajo por todos y de estos bolvieron acirc recaer el nombrado escribano [don Diego Manuel Martiacutenez] y un escribiente [don Juan de Poveda] por

shy

shy

shy

shy

104

el Impacto del terrItorIo y la socIedad en los costes del catastro de ensenada las lsquolsquooperacIones-pIlotorsquorsquohellip

Figura 11Mapa que comprende los teacuterminos municipales de Los Caacutercheles

y de Pegalajar en la provincia de Jaeacuten

Este croquis firmado por Jorge Gonzaacutelez de Soto fue enviado a Tomaacutes Loacutepez junto con las respuestas al interrogatorio que envioacute a los paacuterrocos para acopiar informacioacuten para elaborar sus mapas (Fuente Biblioteca Nacional de Espantildea Mss7301 fol 318r)

Tabla 3Desglose de los salarios abonados durante la operacioacuten de Carchelejo (Jaeacuten)

Nombre Oficio Diacuteas trabajados Salariodiacutea Coste total

(en rv) Fecha

del recibiacute Don Diego Manuel Martiacutenez Escribano 97 24 2328 01111751 Don Francisco de Tejada Oficial mayor 69 15 1035 01111751 Don Vicente Rodriacuteguez de Medrano Oficial mayor 52 15 780 01111751 Don Juan Montera Escribiente 121 10 1210 01111751 Don Juan de Poveda Escribiente 109 10 1090 01111751 Juan Francisco Muntildeoz y Llera Agrimensor 60 75 450 01111751 Diego del Castillo Perito 51 6 306 01111751 Fernando Lombardo Maestro albantildeil 6 4 24 01111751 Joseacute Lombardo Maestro albantildeil 6 4 24 01111751 Cristoacutebal de Robles Ayudante de cuerda 7 4 28 01111751 Martiacuten de Espinosa Ayudante de cuerda 7 4 28 01111751 Martiacuten de Espinosa Alguacil mayor 50 01111751

Don Lucas Andreacutes de Charte Notario mayor de rentas Decimales 15 01111751

Total 7368

Elaboracioacuten propia Fuente AGS DGR 1ordf remesa leg 1412

105

Aacutengel IgnacIo aguIlar cuesta

doze dias de enfermedad a cada uno los mismos que les revatiacute de sus resshypectivos sueldos no obstante que no se zesograve la operacionrdquo (AGS DGR 1ordf remesa leg 1884)

Resueltas las dudas sobre los salarios deshyvengados por los miembros de la audiencia por la operacioacuten de Carchelejo pasamos a analizar los gastos aparejados a la misma pues seguacuten consta en el extracto remitido por Velarde el montante total sumoacute 7484 reales de velloacuten Seguacuten dicha operacioacuten aparecen tres partidas de gastos de forma separada tres resmas de papel dos propios y gastos menores de bufete El primero de ellos responde a los denominados como gastos de escritorio a los que en ocasiones se le suman agallas tinta polvos etc El segundo tambieacuten puede aparecer denominado como gastos de despacho pues seraacuten despachados a otros lugares con la finalidad de que alguacuten forastero o avecinado entregue su relacioacuten Finalmente quedan los gastos menores los cuales suelen prevenir de que tipo se tratashyba concretamente en este caso hablamos de bufete correspondientes a esta averiguacioacuten (tabla 4)

Tabla 4Desglose de los gastos excluidos los salarios

abonados durante la operacioacuten de Carchelejo (Jaeacuten)

Tipologiacutea de gasto Concepto Cantidad Costeunidad Coste total Fecha del recibiacute

Escritorio Resma de papel 3 22 66 01111751

Despacho Propios 2 5 10 01111751

Menores Bufete 40 01111751

Total 116

Fuente Elaboracioacuten propia AGS DGR 1ordf remesa leg 1412

Vemos una clara diferencia entre las certificaciones de gastos pues la primeshyra de ellas no incluiacutea desglose alguno de

las cantidades abonadas por gastos de esshycritorio despacho menores etc salvando el abono del gasto de transporte Por el contrario la justificacioacuten de gastos de la operacioacuten del Comisionado fue maacutes mishynuciosa en este aspecto que la del Intenshydente detallando incluso la cantidad de resmas de papel empleadas o el nuacutemero de despachos realizados De este modo la justificacioacuten de costes del catastro va a mantener la homogeacutenea heterogeneidad que se ha puesto de manifiesto en otros voluacutemenes documentales dependiendo siempre de las manos que elaborasen tal documentacioacuten que Camarero Bulloacuten y su equipo venimos poniendo de manifiesto desde hace ya tiempo en referencia a disshytintos aspectos y documentos (Garciacutea Juan et al 2011 75)

En conclusioacuten la averiguacioacuten de Carshychelejo con una dimensioacuten de seis leguas de circunferencia 9648 fanegas de toda clase 216 casas entre habitables y arruinashydas cuya poblacioacuten ascendiacutea a 212 vecinos se concluyoacute en 121 diacuteas haacutebiles ocupando algo maacutes de cinco meses incluida la solushycioacuten a los reparos costoacute un total de 7484 reales equivalentes al 24 de la riqueza imponible del lugar resultante de la averishyguacioacuten calculada en 3085595 reales El coste por vecino 353 reales

106

el Impacto del terrItorIo y la socIedad en los costes del catastro de ensenada las lsquolsquooperacIones-pIlotorsquorsquohellip

Conclusiones

A partir del trabajo aquiacute presentado puede valorarse la importancia del conoshycimiento estudio y anaacutelisis de los costes del Catastro de Ensenada Y ello por varios motivos el primero porque la cuestioacuten econoacutemica fue un elemento fundamenshytal antes durante y despueacutes de la Magshyna averiguacioacuten fiscal el segundo porque sobre dichos costes se asienta un debate historiograacutefico falto de base y conocishymiento de los datos reales pues a diacutea de hoy se desconoce tanto el montante total del coste para toda la Corona como para cada una de las provincias y localidades asiacute como las causas que pudieron incidir en la cuantiacutea y caracteriacutesticas de los gasshytos Ese desconocimiento ha servido en diversos momentos para acusar al marqueacutes de la Ensenada y a los responsables del Catastro de dilapidar el dinero de la Real Hacienda

Concluimos asimismo que con la documentacioacuten hallada es posible estushydiar el coste esperamos que de toda la Corona Nosotros hemos empezado por la provincia de Jaeacuten y aquiacute se han presenshytados los de las dos primeras operaciones de los maacuteximos responsables del Catastro giennense Del anaacutelisis de los datos puede concluirse

1 Con la documentacioacuten existente es posible estudiar las diversas partidas de gasto personal oficina transporshyte etc

2 El tiempo y coste de las distintas labores a partir de los importes pashygados a los distintos profesionales (escribano escribientes peritos agrishymensores etc)

3 Deducir el coste y ponerlo en relashycioacuten con las dimensiones del vecinshydario con hechos extraordinarios como inclemencias del tiempo enshy

fermedades conflictos de intentos de ocultacioacuten etc

4 Asimismo constatar que como en otros muchos aspectos del catastro de Ensenada en la forma de recoger la informacioacuten sobre costes se observa una cierta heterogeneidad de detalle dentro de una fuerte homogeneidad general que es necesario conocer y estudiar para la correcta interpretacioacuten de los datos como ya pusiera de manifiesto C Camarero Bulloacuten en repetidas ocasiones

shy

shy

shy

5 Que el coste de realizacioacuten del Catastro en la provincia de Jaeacuten ascendioacute a 144117403 rv lo que supone un 195 de la base imponible establecida en las averiguaciones (74092673 rv) y en los dos pueblos aquiacute estudiados no se puede calificar en ninguacuten caso como despilfarro de los dineros puacuteblicos

shyshyshy

6 En el estado actual de la investigacioacuten sobre el tema solo conocemos los costes globales de tres provincias en Galicia donde ascendieron a 8316890 rv y 10 mrs 23 con una base imponible de 260345787 suponen un 32 de la misma en Extremadura su importe fue 5382754 rv el 29 de 187847245 rv su base imponible y en Jaeacuten como acabamos de ver ut supra 195 de la suya

shy

shy

shyshy

23 AGS DGR 1ordf remesa leg 1412

Consecuentemente se impone cubrir esa gran laguna avanzar en el conocimienshyto de este tema y analizar las diferencias inter e intra provinciales ponderando asshypectos tales como superficie topografiacutea poblacioacuten tipo de poblamiento estructura de la propiedad factor humano incidenshycias y un largo etceacutetera

107

Aacutengel IgnacIo aguIlar cuesta

Bibliografiacutea ArAndA y Pery Joaquiacuten Mariacutea (1898) El Marqueacutes

de la Ensenada estudios sobre su administracioacuten Madrid Imprenta de los Hijos de M G Hernaacutendez [Disponible en red httpfama2 usesfdeocr2006marquesDeLaEnsenada pdf] [Fecha de consulta 02112019]

shy

ArtolA Miguel ContrerAs Jaime y BernAl Anshytonio Miguel (1978) El latifundio Propiedad y explotacioacuten siglos XVIII-XX Madrid Mishynisterio de Agricultura

BlAnCo Villero Joseacute Manuel y GArCiacuteA CuBishyllAnA de lA Cruz Juan Manuel (Coords) (2013) Salud y enfermedad en los tiempos de las Cortes de Caacutediz Croacutenica sanitaria de un bicentenario Caacutediz Universidad de Caacutediz Siacutelex Ediciones

BrinGAs Gutieacuterrez Miguel Aacutengel (2005) ldquoEl catastro de Ensenada y la metodologiacutea castellana del siglo XVIIIrdquo en CT Catastro 53 pp 93-130 [Disponible en red httpwww catastromehesdocumentospublicaciones ctct5304-CATASTRO_53pdf] [Fecha de consulta 02122019]

shy

CABo Alonso Aacutengel (1979) ldquoConcentracioacuten de la propiedad en el campo salmantino a mediados del siglo XVIIIrdquo en Aneacutes AacutelVArez G (1979) (Coord) La economiacutea agraria en la Historia de Espantildea propiedad explotacioacuten comercializacioacuten rentas Madrid Ediciones Alfaguara y Fundacioacuten Juan March pp 141-148

shyshy

CAmArero Bulloacuten Concepcioacuten (1987) Claves normativas para la interpretacioacuten geograacutefica del Catastro de Ensenada Madrid Tesis doctoral defendida en la Universidad Autoacutenoma de Madrid [Disponible en red httpsrepositoriouameshandle104866264] [Fecha de consulta 02112019]

shy

shy

CAmArero Bulloacuten Concepcioacuten (1989) Burgos y el Catastro de Ensenada Burgos Caja de Ahorros Municipal

CAmArero Bulloacuten Concepcioacuten (1993) El deshybate de la Uacutenica Contribucioacuten catastrar las Castillas 1749 Madrid Centro de Gestioacuten Catastral y Cooperacioacuten Tributaria y Tabashypress Coleccioacuten ldquoAlcabala del Vientordquo serie alfabeacutetica libro D

CAmArero Bulloacuten Concepcioacuten (1998) ldquoLa cartografiacutea en el catastro de Ensenada

1750-1756rdquo en Estudios Geograacuteficos 231 pp 245-283

CAmArero Bulloacuten Concepcioacuten (1999) ldquoLa lucha contra la falsedad en las declaraciones en el Catastro de Ensenada (1750-1756)rdquo en CT Catastro 37 pp 7-33

CAmArero Bulloacuten Concepcioacuten (2002a) ldquoEl Catastro de Ensenada 1745-1756 diez antildeos de intenso trabajo y 80000 voluacutemenes manuscritosrdquo en CT Catastro 46 pp 61-88 (espantildeol) pp 141-153 (ingleacutes) Edicioacuten bilinguumle [Disponible en red httpwwwcatastromeh esdocumentospublicacionesctct460620 Concepcion20Camareropdf] [Fecha de consulta 02012020]

shy

shyshy

CAmArero Bulloacuten Concepcioacuten (2002b) ldquoVasashyllos y pueblos castellanos ante una averishyguacioacuten maacutes allaacute de lo fiscal el Catastro de Ensenada 1749-1756rdquo en durAacuten Boo Ignashycio CAmArero Bulloacuten Concepcioacuten (coord) El Catastro de Ensenada Magna averiguacioacuten fiscal para alivio de los vasallos y mejor coshynocimiento de los reinos Madrid Ministerio de Hacienda pp 113-388

CAmArero Bulloacuten Concepcioacuten (2006) ldquoEl Cashytastro de Ensenada fuente para el estudio de las ciudades de la Corona de Castilla a mediados del siglo XVIIIrdquo en Cittagrave e Storia nuova serie I 2 pp 411-430

CAmArero Bulloacuten Concepcioacuten y CAmPos del-GAdo Jesuacutes (1991) Vecindario de Ensenada 1759 Madrid Centro de Gestioacuten Catastral y Cooperacioacuten Tributaria y Tabapress Colecshycioacuten ldquoAlcabala del Vientordquo serie alfabeacutetica libro B 4 vols

CAmArero Bulloacuten Concepcioacuten Ferrer rodriacute-Guez Amparo y GAacutemez nAVArro Juan (2001) ldquoEl proceso de elaboracioacuten del catastro de Ensenada en el Reino de Jaeacutenrdquo en CT Cashytastro 43 pp 93-136

CAnGA ArGuumlelles Joseacute (1833) Diccionario de Hacienda con aplicacioacuten a Espantildea Madrid Imprenta de Don Marcelino Calero y Porshytocarrero

Conte Francisco Augusto (1854) Examen de la Hacienda Puacuteblica Caacutediz Imprenta gaditana a cargo de D Enrique Otero

drsquoAlAux Gustave (1850) ldquoMadrid et les mashydrilegravegnesrdquo en Revue des deux mondes 5 pp 400-429

108

el Impacto del terrItorIo y la socIedad en los costes del catastro de ensenada las lsquolsquooperacIones-pIlotorsquorsquohellip

delGAdo BArrAdo Joseacute Miguel y loacutePez ArAndiA Mariacutea Amparo (2011) Ciudades de Jaeacuten en la historia (siglos XV-XXI) mitos y realidades Sevilla Universidad de Sevilla

domiacutenGuez ortiz Antonio (1976) Sociedad y esshytado en el siglo XVIII espantildeol Barcelona Ariel

doneacutezAr diacuteez de ulzurrun Javier Mariacutea (1984) Riqueza y propiedad en la Castilla del Antishyguo Reacutegimen La provincia de Toledo en el sishyglo XVIII Madrid Ministerio de Agricultura

doneacutezAr diacuteez de ulzurrun Javier Mariacutea (1989) ldquoEl catastro de Ensenada y su proceso de formacioacuten (1750-1760)rdquo en Revista de la Facultad de Geografiacutea e Historia 4 pp 207-224 [Disponible en red httpsdoiorg105944 etfiv119883177] [Fecha de consulta 020112019]

shyshy

durAacuten Boo Ignacio CAmArero Bulloacuten Concepshycioacuten (coord) (2002) El Catastro de Ensenashyda magna averiguacioacuten fiscal para alivio de los vasallos y mejor conocimiento de los reinos Madrid Ministerio de Hacienda

Ferrer rodriacuteGuez Amparo GonzAacutelez ArCAs Arshyturo (1996) Las medidas de tierra en Andalushyciacutea seguacuten las respuestas generales del Catastro de Ensenada Madrid Centro de Gestioacuten Cashytastral y Cooperacioacuten Tributaria y Tabapress Coleccioacuten ldquoAlcabala del Vientordquo serie alfashybeacutetica libro D

Ferrer rodriacuteGuez Amparo nieto CAlmAestrA Joseacute Antonio y CAmArero Bulloacuten Concepshycioacuten (2000) ldquoLa organizacioacuten territorial de la provincia de Jaeacuten 1750-2000 Pershymanencia y cambiordquo en CT Catastro 39 pp 19-50

GArCiacuteA Joseacute Antonio (1870) Diario de sesiones de las Cortes Generales y Extraordinarias Dieron principio el 24 de septiembre de 1810 y terminaron el 20 de septiembre de 1813 Mashydrid Imprenta de J A Garciacutea T I

GArCiacuteA GArCiacuteA Joseacute Mariacutea (2017) ldquoEvolucioacuten histoacuterica de los paisajes de la Guardia y Pegalajar Una propuesta cartograacutefica para su investigacioacutenrdquo en Sumuntaacuten anuario de estudios sobre Sierra Maacutegina 35 pp 63shy104

GArCiacuteA JuAn Laura AacutelVArez miGuel Aacutengel Javier CAmArero Bulloacuten Concepcioacuten y esCAlonA

monGe Julio (2011) ldquoModelo de datos para la digitalizacioacuten y gestioacuten de fuentes Catasshy

trales Geohistoacutericas Textuales Aplicacioacuten al Catastro de Ensenadardquo en CT Catastro 72 pp 73-98 [Disponible en red http wwwcatastromehesdocumentospublicacionesctct725pdf] [Fecha de consulta 02112019]

shy

Goacutemez urdAacutentildeez Joseacute Luis (1996) El proyecto reformista de Ensenada Madrid Editorial Milenio

Goacutemez urdAacutentildeez Joseacute Luis (2017) El marqueacutes de la Ensenada el secretario de todo Madrid Punto de vista editores

GruPo 73rsquo (1975) La economiacutea del Antiguo Reacuteshygimen El sentildeoriacuteo de Buitrago Madrid Unishyversidad Autoacutenoma de Madrid

HernAacutendez Rafael (1877) El Catastro Argentishyna Tesis doctoral presentada en la Univershysidad de Buenos Aires

KAin Roger JP y BAiGent Elizabeth (1992) The Cadastral Maps in the Service of the State Chicago University Chicago Press

lAFuente y zAmAlloA Modesto (1862) Historia general de Espantildea Madrid Establecimiento tipograacutefico de D F De P Mellado T X

luque esPinAr Juan Antonio (2008) ldquoPropuesta de periacutemetros de proteccioacuten Caacuterchelesrdquo en luque esPinAr Juan Antonio (Dir) Actualizacioacuten y mejora del conocimiento de la hidrogeologiacutea de la provincia de Jaeacuten y proteccioacuten de los abastecimientos como asesoramiento a la Diputacioacuten Provincial (2007-2010) Granada Instituto Geoloacutegico y Minero de Espantildea Ministerio de Educacioacuten y Ciencia [Disponible en red httpinfoigmeesSidPDF153000858153858_0000007pdf] [Fecha de consulta 02012020]

shyshy

shy

mAtillA tAsCoacuten Antonio (1947) La Uacutenica conshytribucioacuten y el Catastro de la Ensenada Mashydrid Ministerio de Hacienda

reAl ACAdemiA esPAntildeolA (1979) Diccionario de Autoridades (1726-1739) Madrid ed facsiacuteshymil Gredos vols 3

rodriacuteGuez VillA Antonio (1878) Don Cenoacuten de Somodevilla Marqueacutes de la Ensenada ensayo biograacutefico formado con documentos en su mayor parte originales ineacuteditos y desconocidos Madrid Libreriacutea de M Murillo [Disponible en red httpbdhbneesbnesearchdetallebdh0000121545] [Fecha de consulta 02012020]

shy

shyshy

109

Aacutengel IgnacIo aguIlar cuesta

sAacutenCHez-lAFuente FernAacutendez Modesto (1973) ldquoHistoria de la Estadiacutestica como ciencia en Espantildea (1500-1900)rdquo en Estadiacutestica Espashyntildeola 58 pp 15-162

suAacuterez FernAacutendez Luis CoronA BArAteCH Car-los y ArmillAs ViCente Joseacute Antonio (1984) Historia General de Espantildea y Ameacuterica Mashydrid Ediciones Rialp

Touzery Mireille (edit) (2007) De lrsquoestime au cadastre en Europe XIIIe-XVIIIe siegravecles Deuxiegraveme partie lrsquoeacutepoque moderne Paris Comiteacute

shy

pour lrsquohistoire eacuteconomique et financiegravere de la France Ministegravere de Lrsquoeacuteconomie des Fishynances et de lrsquoIndustrie

zAVAlA y Auntildeoacuten Miguel (1732) Representacioacuten al Rey nuestro sentildeor don Felipe V (que dios guarde) dirigida al mas seguro aumento del Real Erario y conseguir la felicidad mayor alivio riqueza y abundancia de su Monarquia Sl Sn [Disponible en red httpbdh bneesbnesearchdetallebdh0000117705] [Fecha de consulta 02012020]

shy

110

111

Agosto 2019

1

La Tierra de Campos en el Catastro de Ensenada Medina de Rioseco

Ricardo Hernaacutendez Garciacutea1

1 Profesor Titular de Historia e Instituciones Econoacutemicas Universidad de Valladolid rhgarcia75gmail com ORCID httpsorcidorg0000-0002-1640-6676 Este trabajo se ha elaborado en el marco del proyecto de investigacioacuten HAR2017-85601-C2-1-P financiado por el Ministerio de Economiacutea y Competitividad

shy

Universidad de Valladolid

Resumen

El presente trabajo analiza las posibishylidades que ofrece la documentacioacuten del Catastro de Ensenada para el conocimienshyto de un espacio singular de la Corona de Castilla la comarca de la Tierra de Campos en general y de una ciudad emblemaacutetica de la misma Medina de Rioseco Para ello se aborda primero el estudio de esa amplia comarca que se extiende por tres provincias distintas especialmente la zona vallisoletashyna para centrarse despueacutes en la mencionashyda localidad de Medina de Rioseco

Palabras clave Catastro de Ensenada Fuentes geohistoacutericas Siglo XVIII Tierra de Campos Medina de Rioseco

The Tierra de Campos in the Cadastre of Ensenada Medina de Rioseco

Abstract

This work analyzes the possibilities ofshyfered by the Ensenada Cadastre documentashytion for the knowledge of a singular space of the Crown of Castile the region of Tierra de Campos in general and of an emblematic city of the same Medina de Rioseco To do this the study of this wide region that extends through three different provinces especially the Valladolid area is approached first to later focus on the aforementioned town of Medina de Rioseco

Key words Ensenada Cadastre Geohisshytorical sources 18th century Tierra de Camshypos Medina de Rioseco

El presente trabajo trata de analizar alshygunas de las posibilidades de estudio que ofrece la documentacioacuten referente al Cashy

RicaRdo HeRnaacutendez GaRciacutea

tastro de Ensenada o Proyecto de Uacutenica Contribucioacuten para un territorio singular de la corona de Castilla la comarca de la Tierra de Campos y en particular de una localidad que ostenta el tiacutetulo oficioso de capital de la comarca como es Medina de Rioseco

Para establecer dicho anaacutelisis primero se estudiaraacuten de forma geneacuterica las coordeshynadas baacutesicas que ubiquen a la comarca en el territorio habida cuenta de su especial caraacutecter interprovincial Acto seguido se descenderaacute en el anaacutelisis a un estudio maacutes particular de las caracteriacutesticas de la comarshyca en los pueblos de la actual provincia de Valladolid para finalmente centrarse en la localidad de Medina de Rioseco

Como se ha sentildealado con anterioridad la documentacioacuten utilizada de manera fundamental seraacute la relacionada con el Catastro de Ensenada para esta zona de la corona de Castilla Para aquellas consideraciones de tipo general centradas en toda la comarca o circunscrita al aacutembito provincial vallisoletano esta aproximacioacuten se efectuaraacute gracias a las Respuestas Generales mientras que en el caso de la ciudad de los Almirantes se utilizaraacute tambieacuten parte de la informacioacuten recogida en otros niveles de la operacioacuten catastral como son los libros de cabezas de casa los libros de lo real y los estados generales Para ello previamente se describiraacute coacutemo fue el proceso de elaboracioacuten de la documentacioacuten catastral en la provincia de Valladolid

shy

shy

shy

La comarca de la Tierra de Campos

A lo largo de la historia todas las loshycalidades integrantes de la comarca han compartido unos mismos rasgos de idenshytidad econoacutemicos demograacuteficos geograacuteshyficoshellip excepto los institucionales De ahiacute que no sin razoacuten se la haya considerado como una ldquoregioacuten naturalrdquo y que por tanshy

to rebasa con creces el marco provincial administrativo actual (Gonzaacutelez Garrido 1993 y Hernaacutendez Garciacutea y Cubero Gashyrrote 2017) No en balde esta comarca tal vez junto a la comarca de La Mancha sean las dos comarcas interprovinciales maacutes homogeacuteneas de Espantildea Hay que recordar que este territorio ya era reconocido por su singularidad desde la remota eacutepoca medieshyval cuando los habitantes de estas tierras la conociacutean como Campi Gothorum siendo su principal caracteriacutestica el estar conformada por una gran y extensa llanura Este liacutemite impreciso el de estar configurado por una gran llanura ha permitido a lo largo de los antildeos fluctuar el nuacutemero de localidades integrantes de la comarca De hecho un somero repaso a algunos trabajos que han centrado su anaacutelisis de manera total o parshycial en la Tierra de Campos muestra esta discrepancia a la hora de fijar sus liacutemites naturales (Gonzaacutelez Garrido 1993 Plans 1970 Pentildea Saacutenchez 1975 y 1987 Yun Cashysalilla 1987 y Hernaacutendez Garciacutea 2002) Y es que si la geografiacutea aportaba unos liacutemites difusos en sus extremos lo mismo sucediacutea con los liacutemites institucionales ya que estos no dotaban de entidad propia a la comarca ni en lo poliacutetico (diferentes provincias y partidos) ni en lo eclesiaacutestico (diferentes obispados) ni en lo jurisdiccional (localishydades de realengo y de sentildeoriacuteo) (Hernaacutenshydez Garciacutea y Cubero Garrote 2017 29-34) (mapa 1)

Como se puede observar en el mapa 1 la comarca de la Tierra de Campos se exshytiende a lo largo de cuatro provincias de la actual Comunidad Autoacutenoma de Castilla y Leoacuten en concreto por las provincias de Palencia Valladolid Leoacuten y Zamora En toshytal la formaban a mediados del siglo XVIII 238 localidades incluidos algunos desposhyblados existentes en este periodo pero que teniacutean tazmiacutea y alcabalatorio propio de ahiacute su todaviacutea personalidad juriacutedica El mashyyor nuacutemero de localidades perteneciacutea a la provincia de Palencia con 116 seguida de

112

La Tierra de Campos en eL CaTasTro de ensenada medina de rioseCo

Valladolid con 82 Zamora con 29 y Leoacuten con tan soacutelo 11 localidades En conjunto todo este territorio abarcaba una superficie de 6130 km2 en el que seguacuten el Censo

de Floridablanca de 1787 residiacutean 132472 habitantes es decir una ya para entonces muy baja densidad de poblacioacuten tan soacutelo 216 habkm2

Mapa 1La comarca de la Tierra de Campos

Sus liacutemites naturales estaacuten marcados por diferentes accidentes geograacuteficos asiacute por el norte el riacuteo Cea desde su unioacuten con el Esla hasta Sahaguacuten maacutes al este Carrioacuten de los Condes y los riacuteos Valdavia Boedo y finalmente el Pisuerga que toca de forma tangencial a la comarca por su parte maacutes oriental Desde ahiacute siguiendo hacia el sur cierra la comarca la localidad de Astudillo para desde aquiacute tomar direccioacuten suroeste hasta llegar a los riacuteos Ucieza y Carrioacuten por encima de la comarca del Cerrato pashylentina Maacutes al oeste enlaza el liacutemite sur de la comarca terracampina con los montes

Torozos y la Tierra de Toro hasta la localishydad zamorana de Castronuevo por donde transita el riacuteo Valderaduey Por uacuteltimo el liacutemite oeste lo marcan las localidades de Castrogonzalo y Villafaacutefila limiacutetrofes a la Tierra de Benavente y al riacuteo Esla

Tal vez la parte maacutes y mejor estudiada de toda la comarca sea la comprendida en la actual provincia de Valladolid al menos para el periodo del siglo XVIII La suma de todas esas localidades alcanza la cifra de ochenta y dos ocupando un espacio de cerca de 2000 km2 en el que viviacutean a tenor de lo sentildealado en la pregunta nuacutemero 21 de

113

RicaRdo HeRnaacutendez GaRciacutea

las Respuestas Generales 2 aproximadamente unas 33270 personas (mapa 2)

shy

2 La Real Junta de Uacutenica Contribucioacuten ordenoacute hacer una segunda copia de las Respuestas Generales de todas las localidades catastradas que le debioacute ser enviada a su sede el palacio del Buen Retiro de Madrid Esa copia pasoacute en el siglo XIX al Archivo General de Simancas donde hoy se custodia Pueden consultarse desde el portal PARES del Ministerio de Cultura

Mapa 2La Comarca de la Tierra de Campos

vallisoletanaDe cara a analizar la coyuntura ecoshy

noacutemica de la comarca a mediados del sishyglo XVIII hay que tener en cuenta los conshydicionantes geograacuteficos que van a moldear las diferentes opciones para desarrollar su economiacutea La primera imagen al mencionar la Tierra de Campos es la de un terreno doshyminado por una extensa llanura o planicie (Yun Casalilla 1987 29-31) Acto seguido en esa primera imagen se observa esa plashynicie conquistada por el cultivo extensivo por antonomasia el cereal Esto no quita para que en eacuteste o en aquel pueblo no se pueda ver alguacuten otro cultivo minoritario eso siacute que se aleja de la rutina del cereal y algo de vintildeedo

No obstante hay que centrar la mirada sobre un elemento que condicionaraacute la ecoshynomiacutea de la comarca el clima maacutexime para una economiacutea plenamente agraria como era la de este territorio Probablemente la mejor definicioacuten del clima reinante en esta comarca es que es adverso (Pentildea Saacutenchez 1975 34-35 y Marcos Martiacuten 2000 25-27) Estaacute dominado por unos largos y rigurosos inviernos que casi sin solucioacuten de contishynuidad dan paso a una estacioacuten veraniega corta relativamente suave y con unas fuershytes oscilaciones teacutermicas Por si esto fuera poco este clima se complementa con unas escasas precipitaciones praacutecticamente aushysentes durante todo el verano momento eacuteste ademaacutes de mayor evapotranspiracioacuten de la tierra lo que impide casi por comshypleto que progrese ninguacuten cultivo que no obtenga agua mediante el regadiacuteo (Garciacutea Fernaacutendez 1986 37-39 y 360)

Ante esta situacioacuten los cultivos por los que han optado los agricultores de la zona seraacuten los que mejor se adapten a esas dishyfiacuteciles circunstancias (Pentildea Saacutenchez 1975 25 y 34) Tanto es asiacute que se tenderaacute hacia el monocultivo cerealista Este monocultishyvo a falta de innovaciones en las teacutecnicas de cultivo y siempre buscando una mayor produccioacuten apostaraacute por el aumento de la superficie cultivada Es decir todo esto se sustenta en unos procesos de produccioacuten muy baacutesicos en los que se esquilma con facilidad una tierra ya de por siacute poco geshynerosa en nutrientes No queda por tanto otra opcioacuten para aumentar la produccioacuten agraria en ausencia de cambio teacutecnico que el incremento de la superficie cultivashy

114

La Tierra de Campos en eL CaTasTro de ensenada medina de rioseCo

da Esta explotacioacuten de la tierra cercana al esquilmo o agotamiento de la misma pese a que se sigue utilizando la teacutecnica del antildeo y vez (antildeo de cultivo seguido de antildeo de barbecho) provoca la aparicioacuten de unos rendimientos minuacutesculos en muchas ocashysiones rayanos a la mera subsistencia (Pentildea Saacutenchez 1975 63-65)

Por lo que respecta a los rendimientos de las tierras de secano es posible calcularlos gracias a los datos consignados en la pregunta nuacutemero 9 del Interrogatorio y a los datos aportados por la pregunta nuacutemero 12 en la que se reflejan los frutos que se recogen en el teacutermino seguacuten la calidad de las tierras Atendiendo a este indicador los datos sentildealan que los rendimientos medios de las tierras sembradas con trigo en la comarca de la Tierra de Campos vallisoletana para las tierras de primera calidad eran de 41 granos por semilla de 368 en las tierras de segunda calidad y de tan soacutelo 304 en las de tercera calidad (Yun Casalilla 1987 501-502 Marcos Martiacuten 2000 69-70 y Bringas Gutieacuterrez 1993 y 2005) 3 Como se puede observar unos rendimientos tan reducidos que soacutelo permitiacutean ser rentables a las explotaciones que teniacutean unas dimensiones importantes Por el contrario los pequentildeos propietarios o los modestos arrendatarios sufriacutean continuas penurias para sacar adelante sus explotaciones incluso en antildeos benignos

shy

shy

shy

shy

3 Pueden parecer unos rendimientos muy reducidos pero por otro lado son acordes a lo que sentildeala Jovellanos (1795 88) a su paso por la localidad de Mayorga el 4 de septiembre de 1790 ldquoHay proporcionalmente poco y mal cultivo Se labran mal las tierras cuando dan cuatro en simiente es antildeo abundanterdquo o en la cercana localidad palentina de Duentildeas el 1 de septiembre de 1791 (p 227) ldquoen las eras pregunto el rendimiento del trigo en la presente cosecha y me dicen que a carga y media por media esto es a tres por simiente cosa para miacute admirablerdquo

shy

Es cierto que no todas las localidades tienen estos valores asiacute por lo que resshypecta a las tierras de primera calidad de las setenta y tres localidades que ofrecen

datos tan soacutelo treinta y una (un 42 por ciento) estaacuten por encima de la media El problema es lo que sucede con las tierras de segunda calidad que hay que recordar eran la mayoriacutea ya que de los setenta y siete casos recogidos en nada maacutes y nada menos que el 55 por ciento estaacuten por debajo de la media Por uacuteltimo para las tierras de tercera calidad ese porcentaje se vuelve a ampliar hasta el 64 por ciento 4

shy

4 En muchas localidades en las tierras de tercera calidad se sembraba junto trigo y centeno (ldquotrigo morcajordquo) Habida cuenta del mayor rendimiento por simiente del centeno los resultados globales de estas tierras estaacuten sesgados al alza (por citar alguno sirvan los ejemplos de Cabreros del Monte La Mudarra y Morales de Campos) Ademaacutes y como apunta Bennassar (1990 12-13) para el caso de Valladolid la densidad de la sementera era menor en las tierras de segunda calidad que en las de primera debido a la menor riqueza de sus suelos

shy

shy

iquestEsto queacute quiere decir Pues que a peshysar de ser la economiacutea agraria y sobre todo la agricultura la principal la economiacutea de la comarca se sustentaba en unas bases muy endebles Los escasos rendimientos agriacutecoshylas condicionaban al resto de sectores de la economiacutea asiacute como a la evolucioacuten de la poblacioacuten (Marcos Martiacuten 2000 572-574) Los bajos rendimientos en un momento que habiacutea de ser de aumento de poblacioacuten ralentizaron dicho incremento penalizando por tanto a Castilla y en concreto a esta comarca frente a otras zonas de Espantildea donde esos rendimientos eran mayores

Ademaacutes del omnipresente cereal tamshybieacuten se encuentra el cultivo de la vid perfectamente adaptado al rigor climaacutetico de la comarca No obstante y aun cuando siglos atraacutes hubo mayor presencia de la vid en esta zona (Huetz de Lemps 2004 247-250 y Yun Casalilla 1987 509-513) el hecho de especializarse en la produccioacuten de cereal y el estar muy proacutexima a zonas vitiacutecolas con abundante produccioacuten (Toro Rueda etc) habiacutea provocado el retroceshyso del vintildeedo (Pentildea Saacutenchez 1975 76) (tabla 1)

115

RicaRdo HeRnaacutendez GaRciacutea

Tabla 1Porcentaje de vintildeedo sobre el total de tierras

cultivadas (1752)

Porcentaje cultivado de vintildeedo Localidades

gt20 4

15-20 2

10-15 4

5-10 15

1-5 20

01-1 10

0 14

Fuente Elaboracioacuten propia sobre datos de las Respuesshytas Generales del Catastro de Ensenada

Como se puede apreciar en la tabla tan soacutelo en cuatro localidades el porcentaje de vintildeedo superaba el 20 por ciento Es decir de las sesenta y nueve localidades de las que se dispone de este dato se puede decir que la produccioacuten de vino soacutelo era signishyficativa en un 6 por ciento En el resto la importancia va decreciendo hasta alcanzar el grado de aneacutecdota como sucede en treinshyta localidades (un 43 por ciento del total) donde el porcentaje de vintildeedo no supera el 5 por ciento del terreno cultivado

Maacutes allaacute de trigo cebada y vino apashyrecen otros cultivos minoritarios como centeno avena garbanzos lentejas yeros cebollinos e incluso aparece un plantiacuteo de zumaque En el caso de otros cereales el que aparece maacutes veces representado es la avena con presencia en cincuenta y cinco localidades seguido a distancia por el censhyteno presente en cuarenta y cuatro Por lo que respecta a las leguminosas su presenshycia era mucho maacutes reducida asiacute las algashyrrobas soacutelo aparecen cultivadas en cuatro localidades las lentejas en ocho los yeros

en cuatro y los garbanzos en once por lo que el suministro de estos productos teniacutea que hacerse desde otras zonas productoras y distribuidas posteriormente por los coshymerciantes de la comarca

La economiacutea agraria de la Tierra de Campos se completaba con la explotacioacuten ganadera Atendiendo a los datos que aporshytan las Respuestas Generales a mediados del siglo XVIII el ganado maacutes numeroso era el ganado de labor es decir mulas machos y bueyes Si bien en los siglos anteriores los bueyes fueron el animal de traccioacuten maacutes utilizado ya en el siglo XVIII este tipo de ganado habiacutea dejado de ser el mayoritario para ceder su puesto a las mulas y machos El menor coste de mantenimiento y la vershysatilidad de operaciones que podiacutean desashyrrollar mulas y machos frente a los bueyes (acarreo y transporte de mercanciacuteas etc) habiacutean posibilitado ese cambio (Herrera 1605 196-197)

Ademaacutes del ganado de labor y de transshyporte destaca en la comarca de la Tierra de Campos el ganado ovino de raza churra ganado duro y adaptado a las difiacuteciles conshydiciones del terreno Su lana mucho menos cotizada que la afamada merina tambieacuten era utilizada de forma insistente por los telares distribuidos por algunas localidashydes de la comarca Con esta lana se haraacuten la mayor parte de los tejidos de las faacutebrishycas rurales de la comarca como Astudillo Amusco o Medina de Rioseco y tambieacuten parte de las faacutebricas urbanas entre ellas la afamada de cobertores o mantas de La Puebla de la ciudad de Palencia (Hernaacutendez Garciacutea 2010) (fig 1)

Siendo estos tipos de ganado importanshytes hay que destacar dos esquilmos fundashymentales para las economiacuteas locales y que ademaacutes han configurado el paisaje de esta zona hasta la actualidad la criacutea de palomas y el cuidado de las abejas La presencia de palomares en la comarca es una de sus seshyntildeas de identidad De hecho a mediados del siglo XVIII se pueden contabilizar un total

116

La Tierra de Campos en eL CaTasTro de ensenada medina de rioseCo

de doscientos cincuenta y cuatro palomashyres estando presentes en cincuenta y siete localidades es decir en el 695 por ciento de eacutestas La criacutea del pichoacuten muy extendishyda aportaba ingresos en forma de venta de pichones y palomina estieacutercol cotizado en la eacutepoca La criacutea de las palomas que exigiacutea una cierta inversioacuten soliacutea estar en manos de los vecinos maacutes acomodados de cada localidad asiacute como tambieacuten en manos de miembros del estamento eclesiaacutestico

Figura 1Croquis incluido en las Respuestas

Generales de Astudillo 1750

Fuente Archivo de la Diputacioacuten de Burgos

Por su parte la criacutea de abejas y la tenenshycia de colmenas costumbre muy arraigada y que aportaba la miel elemento nutritivo de gran componente caloacuterico estaba tambieacuten muy extendida por la comarca A mediashydos del siglo XVIII se encuentran un total de cuatrocientas veinte colmenas estando presentes en cuarenta y cinco localidades es decir en el 548 por ciento de las localishydades Tanto la criacutea de palomas como la de abejas estaba muy extendida en la comarca y es una muestra maacutes de la adaptacioacuten de la economiacutea a las difiacuteciles condiciones clishymaacuteticas (Lemeunier 2011 17-40)

Un elemento tambieacuten importante denshytro de la economiacutea agraria de este territorio era el de la transformacioacuten de numerosas materias primas Tal vez la que maacutes ha llashymado la atencioacuten de los diferentes estudios sea la elaboracioacuten de tejidos de lana fruto de los vellones que ofreciacutean las ovejas chushyrras antes mencionadas Sus tejidos famoshysos en toda el aacuterea castellana circularaacuten de feria en feria gracias a los comerciantes y arrieros ubicados en esta comarca y muy especialmente como luego se veraacute en la capital comercial de la misma Medina de Rioseco A estos efectos hay que adelantar que la ciudad de los Almirantes se conshyvertiraacute en una bisagra entre los mercados del norte de la Meseta y el gran mercado madrilentildeo sede de la Corte durante este periodo

El Proyecto de Uacutenica Contribucioacuten en Valladolid

El proyecto de la Uacutenica Contribucioacuten en la provincia de Valladolid se desarroshylloacute sin grandes contratiempos a lo largo de tres antildeos entre los meses de marzo de 1750 y 1753 En total seguacuten las propias estimaciones efectuadas por la Contaduriacutea provincial se elaboraron cerca de 400000 folios de informacioacuten en los que apareshyciacutean registrados los datos de 532 pueblos y 99 despoblados agrupados en 16 partidos judiciales siendo probablemente el gran problema de la operacioacuten vallisoletana ya que tuvo que hacer frente a una importante dispersioacuten de todos los nuacutecleos integrantes de la provincia respecto a la capital de la misma sobre todo debido a los territorios ubicados en las proximidades de Puebla de Sanabria en la actual provincia de Zamora y de Viana de Bollo en la actual provinshycia de Orense

Tan soacutelo se registraron pequentildeos proshyblemas en el desarrollo de la operacioacuten en Tordesillas y en Medina de Rioseco

117

RicaRdo HeRnaacutendez GaRciacutea

si bien fueron subsanados sin mayor dishyficultad gracias al acierto y al temple de los encargados de llevar la operacioacuten en dichas localidades En la primera de ellas en Tordesillas el problema fue la actitud algo diacutescola de alguacuten representante del estamento eclesiaacutestico como Joseacute Arribas Administrador del Real Hospital de Mater Dei quien para intentar evadir la entrega de la informacioacuten referente a su adminisshytracioacuten se ausentoacute de la localidad sin previo aviso (Camarero Bulloacuten 1994 31-32) En el segundo caso en el de la ciudad de los Almirantes de Castilla el problema surgioacute al detectar el juez subdelegado un intento de ocultacioacuten que quedoacute solventado con una mera advertencia

No obstante la provincia de Valladolid siacute que dio quebraderos de cabeza a la Real Junta de Uacutenica Contribucioacuten Estos vinieshyron de la mano de la disputa que tuvieron los dos Intendentes Pinel y Amoriacuten de Velasco designados para llevar a cabo las diferentes operaciones a lo largo de la proshyvincia El primer encargado de dirigir las operaciones iba a ser el propio Intendente de la provincia de Valladolid Manuel Franshycisco Pinel de Guevara quien lo era desde su nombramiento en 1750 a instancias del Decreto de 10 de octubre de 1749

Nacido en Longona Italia en 1705 habiacutea cursado estudios en el Colegio Mashyyor del Arzobispo en Salamanca siendo Caballero de la Orden de Santiago desde 1735 Ligado a la Real Chancilleriacutea vallisoshyletana como Alcalde del Crimen y Oidor fue nombrado Corregidor de Valladolid y Superintendente de Rentas de la provincia Como se puede apreciar Pinel era en esos momentos un reputado funcionario que osshytentaba los maacuteximos cargos en la ciudad del Pisuerga

Aun cuando la Real Junta de Uacutenica Contribucioacuten notificoacute a Pinel el 18 de marzo de 1750 que iniciase las operaciones catastrales en principio y como eacutel suponiacutea como uacutenico encargado lo cierto es que el

monarca podriacutea proponer en casos especiales que los Intendentes quedasen al margen del Catastro o que subdividiesen la provincia a efecto de realizar las operaciones creando para tales circunstancias la figura de Intendente-Comisionado o simplemente Comisionado En virtud a esta prerrogativa Pinel pudo saber poco despueacutes de haber comenzado a desarrollar la operacioacuten piloto en la localidad de Tordesillas que la Real Junta de Uacutenica Contribucioacuten habiacutea designado al Intendente de Ejeacutercito de Mallorca Juliaacuten Amoriacuten de Velasco para dirigir el Catastro de Valladolid Si la sorpresa y el disgusto de Pinel fueron mayuacutesculos todaviacutea fueron mayores cuando pudo comprobar que las intenciones de Amoriacuten no se limitaban soacutelo a catastrar la ciudad de Valladolid sino que teniacutea intencioacuten de dirigir todas las operaciones referentes a la provincia incluida la de la ciudad En definitiva desde ese primer instante lo que surgioacute no fue un problema de jurisdiccioacuten o de reparto de territorios sino que lo que se estaba dirimiendo entre ambos Intendentes ndashuno de provincia y otro de ejeacutercitondash era quieacuten iba a estar subordinado a quieacuten

shy

shy

shyshy

shy

shyshy

shy

shy

Lo cierto es que la batalla se iba a poner en seguida muy fea para Pinel sobre todo si tenemos en cuenta quieacuten era Amoriacuten de Velasco y las conexiones que eacuteste teniacutea con los artiacutefices del proyecto de la Uacutenica Contribucioacuten Juliaacuten Amoriacuten de Velasco habiacutea desempentildeado diferentes cargos en la Administracioacuten antes de llegar a Mallorca Entre 1733 y 1740 fue Comisario de Gueshyrra De 1740 a 1743 estuvo desempentildeando el cargo de subdelegado interino de rentas reales de Vich donde sin duda empezoacute a familiarizarse con la terminologiacutea catastral ya que alliacute estaba funcionando el denomishynado Catastro de Joseacute Patintildeo uno de los claros antecedentes directos del proyecto de Ensenada Los siguientes cinco antildeos hasta 1748 estuvo como Ministro de la Hacienda espantildeola en el ejeacutercito espantildeol en Saboya con el cargo de Comisario Ordenador cashy

118

La Tierra de Campos en eL CaTasTro de ensenada medina de rioseCo

sualmente un territorio en el que estaba vigente un catastro desde el antildeo 1728 A partir de este momento y hasta 1756 en que sea nombrado Intendente de Ejeacutercito de la Provincia de Castilla con sede en Zamora Amoriacuten ocuparaacute el cargo de Intendente de Ejeacutercito de Mallorca como se ha dicho lo que no le impediraacute viajar a Valladolid en abril de 1750 para ponerse al frente de las operaciones catastrales vallisoletanas

Como se ha podido apreciar Amoriacuten habiacutea recorrido mucho mundo antes de reshycalar en Valladolid y habiacutea conocido terrishytorios en los que funcionaban herramientas parecidas a la que Ensenada queriacutea implanshytar en la Corona de Castilla Ademaacutes por si esto no fuera suficiente no hay que olvidar que tambieacuten estuvo participando en el deshybate y redaccioacuten definitiva del proyecto de la Uacutenica Contribucioacuten (Camarero Bulloacuten 1993 72-97) Por todo ello no es de exshytrantildear que la Junta a consulta directa con el rey determinase que Amoriacuten seriacutea quien llevase finalmente las riendas de todas las operaciones bajo la figura de Comisionashydo quedando Pinel al margen del catastro aunque siguioacute al frente de la intendencia vallisoletana

Una vez resuelto este problema y tras elevar a inspeccioacuten las dos operaciones piloto disentildeadas ndashTordesillas por Pinel y Villanueva de Duero por Amoriacutenndash el deshysarrollo del resto de operaciones de la proshyvincia requeriacutea de la presencia de jueces subdelegados que fueron designados para poder cubrir en un periodo de tiempo prushydente todas las localidades de la provincia En total a lo largo de los tres antildeos que duraron todas las operaciones fueron un total de dieciseacuteis jueces subdelegados escoshygidos entre la baja nobleza local y funcionashyrios medios De entre todos ellos vamos a destacar a uno Gaspar de Alaiza y Zuazo quien se encargoacute de dirigir un total de 38 operaciones concentradas en la comarca de la Tierra de Campos ndashcasi la mitad de locashylidades las hizo eacutelndash destacando las dos maacutes

importantes Villaloacuten de Campos y sobre todo Medina de Rioseco El a la postre juez subdelegado Alaiza ocupaba en ese moshymento el cargo de Procurador General de Valladolid Su buen hacer en el desarrollo de las diferentes operaciones catastrales le llevaron a aspirar a mayores cargos como el de Intendente de Palencia o Corregidor de alguna ciudad No sabemos con exactitud si fue premiado con tales honores si bien lo encontramos en 1767 residiendo en la ciudad de Plasencia como regidor

El resultado final de la averiguacioacuten catastral fue de una ingente cantidad de libros que sirvieron para elaborar los diferentes Estados asiacute como el Vecindario En la actualidad buena parte de toda esa documentacioacuten se conserva entre el Archivo General de Simancas ndashRespuestas Generalesndash y el Archivo Histoacuterico provincial de Valladolid tras haber sido transferida esta documentacioacuten por Decreto de 24 de julio de 1947 desde las Delegaciones de Hacienda Aquiacute se conservan las Respuestas Generales los Libros de lo Personal y los de Cabezas de Casa de numerosos pueblos habieacutendose perdido la inmensa mayoriacutea de las Relaciones o Memoriales asiacute como los Estados o Mapas Locales La conservacioacuten de la documentacioacuten catastral vallisoletana desgraciadamente es bastante incompleta 5

shy

shyshy

5 La documentacioacuten catastral de los distintos niveles puede verse en Camarero Bulloacuten 2002 194

Medina de Rioseco a mediados del siglo XVIII

Al igual que le pasase a la otra Medishyna de la provincia de Valladolid Medina del Campo ambas viviacutean a mediados del siglo XVIII a la sombra del esplendor que alcanzaron en los siglos XV y XVI (Hernaacutenshydez Garciacutea 2018a) Mucho tiempo habiacutea pasado ya desde que el dinamismo econoacuteshymico generado por la actividad comercial

119

RicaRdo HeRnaacutendez GaRciacutea

en sus afamadas ferias las conformase como dos de las maacutes proacutesperas localidashydes de toda la corona de Castilla El brillo del comercio fue poco a poco dejando paso a la primaciacutea de la actividad agraria toda vez que las ferias se apagaron y los flujos mercantiles optaron por asentarse en otras zonas fundamentalmente en la periferia y muy especialmente en Sevilla y su conexioacuten americana

No obstante Medina de Rioseco seguiacutea siendo una localidad importante a mediashydos del siglo XVIII La localidad ostentaba el tiacutetulo de ciudad y todaviacutea era la de mayor nuacutemero de vecinos de toda la provincia soacutelo por detraacutes de la capital vallisoletana Siendo esto asiacute y como se podraacute comprobar gracias al anaacutelisis de las Respuestas Generashyles era sin lugar a dudas la capital de facto de toda la comarca de la Tierra de Campos

Las operaciones para dar cumplida informacioacuten a las Respuestas Generales comenzaron el jueves 6 de abril del antildeo 1752 Ese diacutea convocoacute a su posada el juez subdelegado Gaspar de Alaiza y Zuazo a los miembros del concejo y a los peritos locales que iban a responder al Interrogatorio sentildealado por el Real Decreto de 10 de octubre de 1749 6

shy

6 Respuestas Generales de Medina de Rioseco AGS DGR 1ordf remesa libro 652 fordm 318-428 Se trata de la copia coetaacutenea que fue enviada desde la Contaduriacutea vallisoletana a la Junta de Uacutenica Contribucioacuten a Madrid Las Respuestas originales que quedaron en aquella no se han conservado

Gaspar de Alaiza y Zuazo fue el subshydelegado encargado de efectuar todas las operaciones del partido judicial de Medina de Rioseco y por ende fue quien llevoacute a cabo la operacioacuten de esta ciudad A la altura del mes de marzo de 1752 se puede decir con toda rotundidad que eacuteste era uno de los hombres maacutes expertos en dirigir operacioshynes catastrales en la provincia de Valladolid No en balde este juez subdelegado dirigiraacute un total de treinta y ocho operaciones denshytro de la comarca de la Tierra de Campos

vallisoletana es decir el cuarenta y seis por ciento del total Como se puede ver no era un hombre inexperto Para corroborar este dato tan soacutelo hay que sentildealar que a la altura de abril de 1752 Gaspar de Alaiza y Zuazo ya habiacutea dirigido veinte operaciones Al final su buen hacer merecioacute una recomshypensa por parte de la Administracioacuten asiacute al cargo de Procurador General del Comuacuten de la ciudad de Valladolid uniriacutea el de Regidor de Plasencia (Hernaacutendez Garciacutea y Cubero Garrote 2017 24-25)

La comisioacuten formada en Medina de Rioshyseco para cumplimentar el Interrogatorio de la letra A la integraban ademaacutes del juez subdelegado y Ambrosio del Riacuteo Vadillo escribano de la audiencia Cristoacutebal Fon-seca y Joaquiacuten Vara (alcaldes ordinarios) Manuel Martiacutenez Peacuterez (regidor) Ignacio Manteca (procurador siacutendico del comuacuten) y Francisco Uruentildea Giroacuten (escribano del ayuntamiento) Ademaacutes fueron designados como peritos por parte del ayuntamiento los labradores Francisco Caro Calderoacuten y Joseacute Belviacutes y por parte de la Real Hacienda los tambieacuten labradores Joseacute Peacuterez de Toro y Gregorio Franco Ademaacutes de contar con estos peritos el juez subdelegado hizo llashymar a diferentes peritos expertos en cada uno de los oficios sobre los que requeriacutean informacioacuten las preguntas 31 a 35 A todos ellos tomoacute juramento de decir verdad en los que supieren don Joaquiacuten Delgado y Abete presidente del cabildo eclesiaacutestico de la parroquia de Santa Cruz (fig 2)

Como sentildealan en la segunda pregunta la localidad era de sentildeoriacuteo perteneciendo eacuteste al XI conde de Benavente Francisco Alonso Pimentel si bien no percibiacutea ninguacuten derecho por dicho sentildeoriacuteo (se encontraba en litigio la percepcioacuten de las alcabalas enshytre dicho conde y la duquesa de Alba) Este hecho de pertenecer a un sentildeoriacuteo en este caso nobiliario era la pauta comuacuten en esta parte de la comarca vallisoletana ya que el 96 de las localidades perteneciacutea a un sentildeoriacuteo Dentro de esta consideracioacuten hay

120

La Tierra de Campos en eL CaTasTro de ensenada medina de rioseCo

que sentildealar que destacaba por encima de todos los sentildeores la titularidad del conde de Benavente sentildeor de Medina de Rioseco y de otras 18 localidades maacutes (Hernaacutendez Garciacutea y Cubero Garrote 2017 36-39)

Figura 2Portada de las Respuestas Generales

de Medina de Rioseco 1752

Fuente Archivo General de Simancas

La cifra de habitantes que residiacutean en Medina de Rioseco a mediados del sishyglo XVIII teniacutea que ser a la fuerza sensishyblemente inferior que la que hubo en el sishyglo XVI La cifra de maacutes de dos mil vecinos que indicaba el vecindario de 1591 apareciacutea ahora como algo inalcanzable habida cuenshyta del retroceso de la actividad econoacutemica padecida durante el largo siglo XVII La inshy

formacioacuten que aportaron en la pregunta 21 de las Respuestas Generales indica de forma aproximada que ldquoa su juicio habraacute maacutes de 1800 vecinosrdquo Si en vez de las Respuestas Generales utilizamos el Libro de cabezas de casa y contabilizamos cada persona de las que alliacute aparece tanto legos como eclesiaacutesticos los datos empiezan a menguar 7 Los cabezas de casa que aparecen son 1641 es decir una cifra sensiblemente inferior a los maacutes de 1800 que indicaban a los que habriacutea que sumar otras 4748 personas entre mujeres casadas hijos criados familiares poblacioacuten residente en conventos etc En total alcanzaba la cifra de 6389 habitantes insistimos muy alejada de la sentildealada a finales del siglo XVI No obstante aun siendo inferior eacutesta todaviacutea bajariacutea maacutes ya que seguacuten los datos del censo de Floridablanca de 1787 la poblacioacuten residente en Medina de Rioseco era de unos 5500 habitantes lo que indica una trayectoria negativa a lo largo de la segunda mitad del siglo XVIII momento eacuteste de recuperacioacuten en otras zonas rurales del interior de Castilla

shy

shy

shy

shy

7 A diferencia de los Autos y Diligencias las Respuestas Generales y los Memoriales de Medina de Rioseco que se han perdido los Libros de cabezas de casa y los de lo real (llamados Libros maestros en Valladolid) de ambos estados se han conservado y se custodian en el Archivo Histoacuterico Provincial de Valladolid Libro de cabezas de casa de eclesiaacutesticos H 153-1 (Libro que comprehende el nuacutemero de sacerdotes seculares y personas de su familia en dicha ciudad de Medina de Rioseco) Libro de cabezas de casa de seglares H 152 (Libro que comprehende todas las cabezas de casa que hai en la ciudad de Medina de Rioseco los hijos que han entrado en los diez y ocho antildeos los de menos hedad y las hijas y tambieacuten los pobres de solemnidad de ambos sexos) Libro maestro de eclesiaacutesticos H 149 150 y 151 (Libro que comprehende partida por partida todas las piezas de tierra vintildeas casas y demaacutes edificios emolumentos pertenecientes a eclesiaacutesticos de dentro y fuera de ella) y Libro maestro de seglares H 146 147 y 148 (Libro que comprehende partida por partida todas las piezas de tierra vintildeas casas y demaacutes edificios emolumentos perteneciente a seglares de dentro y fuera de ella)

shyshy

shy

La pregunta 22 aporta maacutes informacioacuten acerca de cuaacutel era la situacioacuten de la poshyblacioacuten riosecana en ese momento Sentildeashy

121

RicaRdo HeRnaacutendez GaRciacutea

lan que los habitantes de la localidad se distribuiacutean en torno a 1600 casas (cifra que se ajusta bien al nuacutemero de vecinos contabilizados y no a los sentildealados por las Respuestas Generales) si bien destacan dos datos sumamente importantes existiacutean 50 casas inhabitables y otras 200 estaban arruinadas Quieren decir estas dos cifras que como ya se intuiacutea la coyuntura demoshygraacutefica de Medina de Rioseco era adversa desde bastante tiempo atraacutes motivo por el que la presioacuten de la poblacioacuten sobre el parshyque inmobiliario era praacutecticamente nula ya que habiacutea maacutes casas y terrenos para levantar otras nuevas que las necesidades de vivienda que ofreciacutea una poblacioacuten en franco retroceso

Capiacutetulo aparte dentro del anaacutelisis de la poblacioacuten existente en 1752 es el de cuantificar la poblacioacuten eclesiaacutestica que alliacute residiacutea La pregunta 38 de las Generales indica que habiacutea un total de 70 cleacuterigos seshyculares distribuidos entre las diferentes pashyrroquias y capellaniacuteas existentes en Medina de Rioseco Ademaacutes informan tambieacuten en la pregunta 39 del nuacutemero de conventos que estaban abiertos en ese momento en total 7 3 de monjas y 4 de frailes Los femeninos eran el de San Pedro Maacutertir de la Orden de Santo Domingo con 38 relishygiosas el de Santa Clara con 23 y el de Carmelitas Descalzas con 20 Por su parte los masculinos eran los de Nuestro Padre San Francisco con 60 religiosos y 3 doshynados el de Carmelitas Descalzos con 26 religiosos el de San Juan de Dios con 12 y el de Nuestra Sentildeora de la Esperanza de Valdescopezo de la Orden de San Franshycisco con 36 religiosos Como se puede intuir esta elevada concentracioacuten de conshyventos respondiacutea a dos factores el primero al pasado esplendoroso de la localidad y el segundo al hecho de que la ciudad se habiacutea constituido como una localidad receptora de numerosas rentas agrarias de la comarca y por ende un lugar en el que la pobreza y la beneficencia teniacutean el campo abonado

Una vez presentada la localidad a estushydio las Respuestas Generales muestran toda una bateriacutea de preguntas relativas a la situashycioacuten de los diferentes ramos de la actividad econoacutemica de la localidad ya que no olvishydemos eacuteste era el objetivo fundamental a la hora de poner en marcha la averiguacioacuten de la Uacutenica Contribucioacuten Para estudiar de forma detallada cada sector agruparemos las diferentes preguntas que competen a cada uno de ellos asiacute se analizaraacute la agrishycultura la ganaderiacutea las manufacturas y los servicios

Antes de detallar cada actividad ecoshynoacutemica es preciso obtener una visioacuten de conjunto acerca de la economiacutea riosecana gracias al anaacutelisis de la poblacioacuten ocupada que se refleja en la tabla 2

Los datos que se muestran en la tabla 2 estaacuten recogidos de las Respuestas Generales y de los Estados Generales 8 por lo que no son todo lo precisos y exhaustivos que podriacutean haber sido los de los Libros de lo Personal Otra de las limitaciones que presenta esta fuente es que soacutelo recoge la actividad remunerada de la poblacioacuten ocupada de los vecinos y de sus hijos mayores de 18 antildeos Debido a esto faltariacutea por incluir praacutecticamente todo el trabajo femenino y todo el trabajo infantil ambos muy numerosos en la Castilla del siglo XVIII Pese a estas limitaciones los datos que aportan las fuentes documentales son muy expresivos de cuaacuteles eran las principales actividades econoacutemicas de Medina de Rioseco en ese momento Como se puede observar el sector que concentraba mayor cantidad de poblacioacuten era el primario con un 45 por cien seguido del secundario con el 37 y el terciario con el 17 Estos datos son buen reflejo de lo que se habiacutea sentildealado liacuteneas atraacutes cuando se indicaba que el esplendor mercantil que tuvo la localidad en el siglo XVI habiacutea desaparecido tras la crisis

shy

shyshy

shy

shy

8 Archivo Histoacuterico Nacional Fondo Histoacuterico del Ministerio de Hacienda libros 7505 y 7506

122

La Tierra de Campos en eL CaTasTro de ensenada medina de rioseCo

del siglo XVII De hecho el sector servishycios es el menos representado de todos y eso a pesar de que todaviacutea residiacutean en la localidad un buen nuacutemero de mercadeshyres de diferente fortuna y a que gracias a esto todaviacutea habiacutea establecida una soacutelida infraestructura de servicios como son el importante nuacutemero de mesones y tiendas abiertas entre otros Medina de Rioseco se habiacutea configurado como una localidad importante en la comarca y como tal manshyteniacutea una estructura proacutexima a la de una ciudad de ahiacute que presentase unos valores respecto al sector secundario maacutes elevados de lo normal Esto responde al hecho de

que se habiacutea conformado como un nuacutecleo productor de numerosos productos para la poblacioacuten de los pueblos de la comarca maacutes alejados por tanto de otros nuacutecleos urbanos como Valladolid o Palencia Por uacuteltimo hay que destacar el predominio del sector primario lo que indica que su economiacutea era fundamentalmente de base agraria

Tabla 2Distribucioacuten por sectores de la poblacioacuten ocupada en Medina de Rioseco (1752)

Ocupacioacuten Nuacutemero Porcentaje

Labradores hijos +18 y criados 189

Pastores y jornaleros 435

Hortelanos 14

Guardas 15

Total primario 653 451

Textil 168

MaderaPiel 117

CueroZapato 128

Hierro 91

Alimentacioacuten 38

Otros 3

Total secundario 545 377

Mesones y tiendas 29

Tratantes y arrieros 19

Mercaderes 31

Otros 169

Total terciario 248 171

Fuente Yun Casalilla (1987 531)

La agricultura

Por lo que respecta a la agricultura el sector econoacutemico maacutes importante queda clara la relacioacuten de dependencia que existe respecto al clima ya que estaba muy conshydicionada por la presencia de una elevada sequiacutea y unas acusadas variaciones teacutermicas tanto entre las diferentes estaciones como entre el diacutea y la noche Por todo ello los cultivos por los que optan los agricultores seraacuten los que mejor se adapten a esas dishyfiacuteciles circunstancias Asiacute lo indican en la respuesta a la pregunta nuacutemero 3 en la que sentildealan que las tierras de cultivo se reducen a tierras de secano de sembradura vintildeas pastos prados bosques matorrales montes y alguna huerta de hortaliza regada a noria No obstante gracias a la respuesta a la pregunta nuacutemero 10 podemos precisar con exactitud la extensioacuten de cada tipo de tierra y asiacute acotar la importancia real de cada una de ellas (tabla 3)

Atendiendo a lo indicado en la respuesta a la pregunta nuacutemero 10 los peritos indicaron que ldquoel nuacutemero de medidas que habraacute en el teacutermino seraacuten como 19000 o 20000 yguadasrdquo 9 si bien cuando realizan ellos

shyshy

9 Como expresan en la pregunta nuacutemero 9 ldquoLa medida que se usa en esta ciudad es de yguada y eacutesta tiene 4 cuartas y cada cuarta 100 palos o estadales y cada palo o estadal 45 varas y la aranzada de vintildea se compone de 4 cuartas y cada una de 100 palos o estadales y cada palo o estadal de 2 varas y tercia cada unordquo Atendiendo a esta definicioacuten la yguada se corresponde con 05656 hectaacutereas y la aranzada a 0152 hectaacutereas

shy

123

RicaRdo HeRnaacutendez GaRciacutea

mismos el desglose de los diferentes tipos de tierras la suma total alcanza las 17682 yguadas De eacutestas como se puede ver en la tabla 3 la mayoriacutea el 57 correspondiacutean a tierras de cultivo de secano dedicadas especiacuteficamente al cereal como luego se indicaraacute A mucha distancia con el 137 del total le sigue el vintildeedo que aunque parezca una extensioacuten reducida respecto a las tierras dedicadas al cultivo de cereal suponiacutean una cantidad muy respetable en el contexto de los pueblos de la Tierra de Campos

Tabla 3Distribucioacuten de los diferentes tipos de tierras en Medina de Rioseco (1752)

Tipo de Tierra Yguadas Hectaacutereas

Cultivo de secano 101000 57126 571

Vintildeedo 24187 13680 137

Prados 6000 3394 34

Huertas 300 170 01

Eras 340 192 02

Monte 20000 11312 113

Eriales antes labrados 10000 5656 57

Incultas por naturaleza y caminos 15000 8484 85

Total 176827 100014 1000

Fuente Elaboracioacuten propia a partir de las Respuestas Generales

Ademaacutes de las tierras de secano y de vintildeedo destaca la importante cantidad de tierra dedicada a monte propiedad de la ciudad asiacute como las 600 yguadas de prados propiedad de varias instituciones como el comuacuten o el convento de San Pedro Maacutertir entre otros

No obstante tal vez lo que maacutes llame la atencioacuten sean las 2500 yguadas incultas bien por no ser uacutetiles al ser caminos y veshyredas o maacutes en concreto las 1000 que en 1752 figuraban como eriales pero que sentildeashy

lan de forma expresa que ldquo(en el pasado) se han labrado y hoy no se labranrdquo Es por tanto esta cantidad de tierras (565 ha) la que nos vuelve a indicar al igual que sucediacutea con la evolucioacuten del nuacutemero de habitantes y la nula presioacuten de la poblacioacuten sobre las casas de la localidad que Medina de Rioseco era una localidad en franca decadencia

Como ya se sentildealoacute con anterioridad la agricultura se adaptaba a las condiciones climaacuteticas imperantes de ahiacute que predoshyminasen las tierras de cultivo de secano en las que se sembraba cereal pero iquestcuaacutento y de queacute tipo Para poder analizar la disshytribucioacuten de los diferentes cultivos se ha elaborado la tabla 4

Lo primero que hay que sentildealar es que soacutelo cultivaban tres tipos de cereales trigo cebada y avena no dando oportunidad a otros como el centeno o a otros cultivos como el de las leguminosas de los que sin duda se surtiriacutean viacutea comercio con la proshyduccioacuten de otras poblaciones proacuteximas El predominio era abrumador del cultivo de trigo ya que alcanzaba casi el 70 por cien

124

La Tierra de Campos en eL CaTasTro de ensenada medina de rioseCo

del total de las tierras de cultivo de secashyno Esta distribucioacuten respondiacutea tambieacuten a la calidad de las tierras del teacutermino ya que a tenor de lo que indican la mayor parte casi el 60 por cien eran consideradas tierras de tercera o de inferior calidad Pese a ello los datos acerca de los rendimientos de las diferentes calidades de tierras no dejan enshytrever la presencia de suelos pobres o por lo menos no maacutes pobres que los de las locashylidades circundantes de la comarca ya que el rendimiento medio en la comarca de la Tierra de Campos vallisoletana de las tierras de segunda calidad sembradas de trigo era de 368 mientras que en Medina de Rioseco era de 63 lo mismo podemos decir de las de tercera calidad que para la comarca era de 304 y para la ciudad medinense es de 4 Tal vez estos rendimientos superiores en el caso riosecano condicionaban esa preferenshycia tan mayoritaria hacia el cultivo del trigo

La tabla 4 tambieacuten nos ofrece informashycioacuten acerca del otro gran cultivo mayoritashyrio a mediados del siglo XVIII el vintildeedo En estos momentos se extendiacutea a lo largo de 9000 aranzadas es decir 1368 hecshytaacutereas una cantidad que si bien era muy importante para el contexto de la Tierra

de Campos del siglo XVIII no era nada maacutes que una sombra lejana de lo que fue en el siglo XVI En efecto en el siglo XVI cuando el nuacutemero de habitantes era mucho mayor al igual que el consumo y todo ello estaba animado por el consumo coyuntural de las diferentes ferias que se celebraban a lo largo de todo el antildeo que provocaban la llegada de un importantiacutesimo nuacutemero de forasteros las tierras dedicadas a vintildeedo afloraban por doquier a lo largo del terrazshygo riosecano Atendiendo a los datos aporshytados por Huetz de Lemps en 1555 habiacutea contabilizadas unas 70000 aranzadas es decir multiplicaba casi por 8 las aranzadas existentes en 1752 (Huetz de Lemps 2004 248-249) El retroceso es evidente al igual que lo es el hecho de que esa trayectoria descendente no habiacutea todaviacutea finalizado ya que a finales de siglo en 1795 las aranzashydas de vintildeedo se habiacutean reducido de nuevo hasta alcanzar soacutelo las 6000 A la hora de explicar este comportamiento no hay que olvidar el hecho de que por el contrario el cultivo mayoritario como vimos anteriorshymente era el del trigo un producto cuyo precio a lo largo de la segunda mitad de siglo habiacutea ido aumentando como conse-

Tabla 4Distribucioacuten de cultivos en Medina de Rioseco (1752)

1ordf calidad (ha) 2ordf calidad (ha) 3ordf calidad (ha) Total

Trigo 00 14140 254520 395920 6930

Cebada 9050 00 000 90500 1580

Avena 00 00 84840 84840 1490

Total cereales 9050 14140 339360 571260 10000

158 248 5940 10000

Vintildeedo 1216 4864 76000 136800

89 356 5550 10000

Fuente Elaboracioacuten propia a partir de las Respuestas Generales

125

RicaRdo HeRnaacutendez GaRciacutea

cuencia de la supresioacuten de la tasa del grano de 1765 y a la apertura de los mercados americanos a partir del Decreto de libre comercio con Ameacuterica de 1778

En cuanto a la produccioacuten eacutesta era de vino de escasa calidad que se consumiacutea preferentemente en la comarca y desde ahiacute tambieacuten se transportaba a la zona montantildeosa de Leoacuten Asturias e incluso Vizcaya donde teniacutea un consumo maacutes extenso El grueso de la produccioacuten se recogiacutea en los vintildeedos de segunda y tercera calidad (el 911) mientras que en los de primera su produccioacuten era casi testimonial (89) La diferencia entre unas y otras se reflejaba en el rendimiento de cada vintildeedo asiacute en las vintildeas de primera calidad calculaban que por cada aranzada se produciacutean 35 cargas de uva y de cada carga estimaban 45 caacutentaros de vino por el contrario en las vintildeas de tercera calidad calculaban que recogiacutean 15 cargas de uva y por cada una de ellas obteniacutean 35 caacutentaros de vino Esta diferente evaluacioacuten de cada categoriacutea de vintildeedo respondiacutea a diversos factores como la riqueza del suelo o la edad de las vides Atendiendo a esta estimacioacuten de la produccioacuten por cada calidad de vintildeedo se puede calcular la produccioacuten anual de vino que en 1752 se presuponiacutea de un total de 1142860 litros es decir 11428 hl 10 Si bien esta produccioacuten era elevada en la comarca ya que no en balde Medina de Rioseco era de las pocas localidades de la comarca en la que las tierras de vintildeedo llegaban al 20 por cien del total de tierras cultivadas en la localidad lo cierto es que es una produccioacuten muy reducida si lo comparamos con otros importantes nuacutecleos vi

shy

shyshy

shyshy

ticultores de la provincia como Nava del Rey con sus 25000 hl Rueda 21400 hl o Toro y Aranda de Duero cada una de ellas con 20000 hl (Huetz de Lemps 2004)

10 No obstante estos caacutelculos parecen muy optimistas por cuanto el dato que aportan en la pregunta nuacutemero 15 referente a la percepcioacuten del diezmo indica que el correspondiente a vino era de 3934 caacutentaras lo que da una produccioacuten anual de 39340 caacutentaras es decir 633374 hl Es de suponer que este dato referente al uacuteltimo quinquenio habriacutea acumulado antildeos de malas cosechas frente a los buenos

shy

La ganaderiacutea Las preguntas 18 a 20 del Interrogashy

torio aportan informacioacuten sobre los difeshyrentes tipos de ganados que habiacutea en la localidad asiacute como informacioacuten acerca de su esquilmo Seguacuten estos datos los tipos de ganado existentes eran yeguas vacas jumentas cerdas ganado lanar cabras pashylomas y abejas Salvo para el ganado ovino del que detallan el nuacutemero de cabezas y sus propietarios el palomar del que indican que existiacutea uno propiedad del convento de San Pedro Maacutertir y las abejas de las que inshydican que existiacutean tres colmenas del resto no aportan ninguna informacioacuten maacutes Para ello utilizaremos los datos recogidos en el Mapa General de la letra ldquoHrdquo que recoge toda esta informacioacuten (tabla 5)

Tabla 5Ganado declarado en Medina de Rioseco (1752)

Bueyes vacas y terneras 24

Caballos yeguas y potros 158

Machos y mulas 231

Jumentos y pollinos 371

Cerdos 311

Cabras 11

Carneros ovejas y corderos 17710

Fuente Elaboracioacuten propia a partir de las Respuestas Generales los Estados Generales y los Libros de lo real

A tenor de los datos recogidos en los Estados Generales se puede observar el

126

La Tierra de Campos en eL CaTasTro de ensenada medina de rioseCo

claro predominio del ganado mular para las tareas agriacutecolas por encima del vacuno tan soacutelo representado por 24 ejemplares El paso del buey a la mula documentado ya a lo largo del siglo XVI como efecto del aumento de roturaciones y por ende exshytensioacuten de cultivo era toda una realidad a mediados del siglo XVIII Si a eso le antildeashydimos que tal vez parte del ganado caballar tambieacuten se utilizaba para estos menesteres muestra esa clara superioridad frente al anshytantildeo hegemoacutenico ganado vacuno Destaca tambieacuten el elevado nuacutemero de jumentos y pollinos que habiacutea en Medina de Rioseco a mediados del siglo XVIII Su presencia estaacute justificada por el activo comercio existente todaviacutea en este momento

Por uacuteltimo hay que llamar la atencioacuten sobre la abultada presencia del ganado ovino en la localidad asiacute y como indican en la respuesta a la pregunta nuacutemero 20 habiacutea ovejas de vientre borregos y corderos La cifra obtenida ha sido gracias al recuento de todas las cabezas consignadas en los Libros de Hacienda tanto de eclesiaacutesticos como de seglares Ademaacutes sentildealan que de esas 17710 unas 6260 se encontraban pastando fuera del teacutermino de Medina de Rioseco La particularidad de estos hatos o rebantildeos es que todos pastan en dehesas propiedad del conde de Benavente en las proximidades de esta localidad zamorana lo que indica que no se trata de ovejas merinas trashumantes y siacute seguramente de ovejas de lana entrefina las riberiegas 11 Como para otro tipo de cues

shy

shy

shy

tiones de mayor detalle en el Catastro a la hora de conocer el nuacutemero exacto de cabezas ovinas que existiacutean en Medina de Rioseco habriacutea que acudir a los Libros de lo personal

11 Atendiendo a las Respuestas Generales el ganado ovino que pastaba fuera del teacutermino lo haciacutea en Valdescorriel donde pastaban 3540 en San Esteban Cebolledo 1563 1418 en la dehesa de Tenadillo en Zamora 2577 en Matilla de Arzoacuten 4230 en Morales de las Cuevas y La Torre del Valle 2000 en Benavente y 1760 en Santa Cristina de la Polvorosa Como se puede observar el nuacutemero de cabezas de ganado ovino aquiacute sentildealadas pastando fuera de Medina de Rioseco es superior al sentildealado por los Libros de Hacienda y dicha diferencia estriba en que aquiacute contabilizan todas las ovejas de cada propietario que tiene rebantildeo fuera como si todas pastasen fuera del teacutermino

shy

La industria y las manufacturas La presencia de artefactos industriales en

el Antiguo Reacutegimen estaba condicionada al hecho de contar con recursos energeacuteticos abundantes Uno de estos recursos el maacutes demandado era sin lugar a dudas el agua que era el encargado de accionar molinos pisones o martinetes En el caso de Medina de Rioseco estos recursos estaban notableshymente condicionados por el peso de la geoshygrafiacutea El hecho de estar ubicada esta localishydad en la zona sur de la comarca de la Tierra de Campos donde escaseaba la presencia de recursos fluviales y el contar con un reacutegishymen pluviomeacutetrico irregular y con escasas precipitaciones provocaba que el recurso a la energiacutea hidraacuteulica se hiciera difiacutecil de utilizar Por el teacutermino municipal de Medishyna de Rioseco cruzaba un riacuteo de pequentildeas dimensiones el riacuteo Sequillo del que por su nombre ya estaacute todo dicho y un diminuto arroyo en las proximidades de la poblacioacuten Con soacutelo estos dos recursos los habitantes de esta localidad tuvieron que ingeniaacuterselas para instalar dos artefactos molineros amshybos de reducidas dimensiones y sobre todo de escasa capacidad molturadora Buena prueba de ello es que en total soacutelo hubiese activas cuatro ruedas o muelas (3 en el riacuteo sequillo y 1 en el valle del Castillo) si bien no estaban activas todo el antildeo El pequentildeo molino al que daban energiacutea las aguas de un pequentildeo arroyo moliacutea 10 meses al antildeo pashyrando como miacutenimo los dos meses centrales del verano debido a la carencia de aguas Maacutes sangrante era el caso del otro molino el ubicado en la propia localidad sobre el riacuteo Sequillo ya que eacuteste si bien estaba montado con tres ruedas tan soacutelo llevaba agua sufishyciente para accionarlas durante dos meses

127

RicaRdo HeRnaacutendez GaRciacutea

al antildeo Como esta oferta de molienda no era suficiente para la poblacioacuten riosecana no les quedaba otra opcioacuten que desplazarse hasta otra localidad cercana para moler alliacute su grano bien en molinos hidraacuteulicos bien en tahonas accionadas por energiacutea de sangre (Hernaacutendez Garciacutea 2018b)

Ademaacutes de estos dos molinos harineros funcionaban en la localidad otros seis arteshyfactos destinados a la extraccioacuten de aceite de linaza (3) y a la casca Los primeros los de linaza (cuya utilidad estaba valorada en maacutes de 2500 reales anuales) enlazan con ese mercado fructiacutefero con la zona norte y noroeste de la Peniacutensula Ibeacuterica ya que el lino para su cultivo necesitaba de clima poco caluroso y huacutemedo por lo que su zona preferente de cultivo iba desde el norte de Palencia y Leoacuten hasta Galicia Desde estas zonas bajaba hasta Medina de Rioseco donde se transformaba en aceite para ser utilizado entre otras cosas como combustible en las laacutemparas de aceite

Por lo que respecta a los molinos de casca estaban accionados al igual que los de linaza por energiacutea de sangre En ellos se trituraba hasta dejarla reducido a polshyvo muy fino la corteza de encina o la del pino resinero Este producto era muy demandado por la industria del cuero ya que se empleaba alliacute por un doble motivo primero como elemento que antes de la aparicioacuten de los productos quiacutemicos serviacutea para reblandecer las pieles y permitir su faacutecil manejo por parte de los artesanos y en segundo lugar este polvo extraiacutedo de la casca serviacutea como producto que aportaba color rojizo a los cueros (Represa 1994) Prueba de que esta actividad era de especial importancia en Medina de Rioseco es el hecho de que contase con una manufactura del cuero muy extendida ya que existiacutean 4 maestros curtidores con 6 oficiales y 8 maestros zurradores junto a 13 oficiales

Por lo demaacutes habida cuenta del volushymen de poblacioacuten existente en Medina de Rioseco ndashsegunda localidad maacutes poblada de

toda la provinciandash y de su configuracioacuten urbana y de capital comarcal es razonable encontrar la extensa noacutemina de oficios manufactureros que muestran las Respuestas Generales Se hallan representados 35 oficios diferentes entre los que sobresalen los del subsector textil con el 31 por cien seguidos del subsector del cuero con el 24 por cien En definitiva una importante estructura manufacturera que ademaacutes estaba configurada en sus ocupaciones maacutes numerosas por instituciones gremiales como por ejemplo da cumplida cuenta Eugenio Larruga en su anaacutelisis sobre esta localidad Destacan sobre el resto los oficios relacionados con la industria textil lanera donde habiacutea 101 operarios (39 maestros y 62 oficiales) o los pasamaneros y cordoneros con 62 (26 maestros y 36 oficiales) 12 La faacutebrica textil de Medina de Rioseco estaba especializada en la elaboracioacuten de productos de escasa calidad estamentildeas y cordellates a lo que se sumoacute desde mediados del siglo XVIII la elaboracioacuten de cintas de lana en ingentes cantidades 13

shy

shy

shy

shy

shyshy

12 De nuevo hay que recordar que tanto los datos de las Respuestas Generales como los de los Estados Generales no registran el trabajo femenino ni el trabajo infantil por no estar sujetos al impuesto por lo personal por lo que el porcentaje maacutes elevado de mano de obra de las faacutebricas textiles no estaacute contabilizado en este recuento

shy

13 A decir de Larruga (1791) en 1784 existiacutean 72 telares que produjeron 516000 varas Un anaacutelisis maacutes detallado sobre la industria textil lanera en Hernaacutendez Garciacutea (2010)

Servicios El sector servicios ocupaba el tercer lushy

gar en la clasificacioacuten sectorial de Medina de Rioseco en este periodo Por mucho que siguiese habiendo actividad comercial y que tuviese una apariencia urbana ndashmaacutes bien habriacutea que hablar de una agrociudadndash lo cierto como se ha podido ver es que se trataba maacutes bien de un pueblo grande que manteniacutea el recuerdo de un pasado glorioshyso Como ya se ha dicho con anterioridad

128

La Tierra de Campos en eL CaTasTro de ensenada medina de rioseCo

esa prosperidad pasada se asentoacute en la acshytividad comercial y si bien a mediados del siglo XVIII ya no existiacutean las ferias Medina de Rioseco conservaba un lugar preeminenshyte en cuanto al comercio castellano Su poshysicioacuten clave para enlazar el traacutefico comercial entre el norte de la Meseta y la capital mashydrilentildea era motivo maacutes que suficiente para que todaviacutea hubiese importantes rescoldos de aquella preteacuterita actividad comercial De otra manera no se entenderiacutea que alliacute estushyviesen avecindados hasta 31 mercaderes de relativa importancia econoacutemica Lo mismo habriacutea que decir de la pervivencia de un mercado franco todos los jueves del antildeo privilegio concedido allaacute por la segunda mishytad del siglo XV Al hilo de este comercio se articulaba toda una infraestructura tendente a facilitar el perfecto desarrollo de las comshypras y ventas de infinidad de productos o

al menos es lo que se puede deducir de la presencia de 22 mesones 44 tiendas de esshypeceriacutea por menor y frutos secos 14 tiendas de confiteriacutea y cereriacutea o el hecho de contar con 19 arrieros con 63 caballeriacuteas

Ademaacutes de la actividad comercial el otro aspecto que denota una importante presencia de activos en el sector servicios es la configuracioacuten urbana de Medina de Rioseco El configurarse como el mayor centro de toda la comarca y como un lugar receptor de rentas generaba la presencia de una serie de servicios que en el resto de localidades del entorno o escaseaban o directamente no existiacutean En este sentido tenemos que interpretar la existencia de 3 meacutedicos 10 cirujanos 2 boticarios 4 abogados 6 escribanos 8 procuradores y notarios 7 muacutesicos 3 pintores 2 cocheros 2 plateros o 12 maestros escultores (fig 3)

shy

Figura 3Doble paacutegina de las Respuestas Generales de Medina de Rioseco 1752

Fuente Archivo General de Simancas

129

RicaRdo HeRnaacutendez GaRciacutea

Impuestos y gastos Otro de los capiacutetulos determinantes

para conocer cuaacutel era la realidad econoacutemica de una localidad a mediados del siglo XVIII es el del anaacutelisis de los diferentes impuestos que gravaban a la poblacioacuten y ver coacutemo y de doacutende se nutriacutea la hacienda local y en queacute se gastaba el dinero recaudado Gracias a las respuestas de las preguntas 23 a 27 se pueden conocer todos los datos relativos a la hacienda municipal Ademaacutes gracias a las respuestas 15 y 16 podemos conocer tambieacuten lo referente al principal impuesto que percibiacutea el estamento eclesiaacutestico el diezmo cuya importancia era vital maacutexime en una economiacutea fundamentalmente agrashyria como era la descrita

El diezmo estaba impuesto sobre las tierras del teacutermino gravando 1 fanega de cada 10 en el grano y 1 carga de cada 10 en la uva Su reparto se haciacutea en tres tercios iguales uno para la duquesa de Alba quien sacaba otro tercio que iba para las tres iglesias de la ciudad ndashSanta Mariacutea Santa Cruz y Santiagondash otro tercio lo percibiacutea de forma iacutentegra el obispo de Palencia y el uacuteltimo tercio era propiedad del cabildo eclesiaacutestico de Medina de Rioseco La cantidad diezmada atendiendo a lo sentildealado para el uacuteltimo quinquenio (1747-1751) alcanzaba las 1523 fanegas de trigo 2333 fanegas de cebada 173 de avena y 3934 caacutentaras de vino que reducido todo ello a dinero a tenor de los precios medios que consignan en la respuesta a la pregunta 14 asciende a la nada despreciable cantidad de 47979 reales No obstante pese a esta estimacioacuten la especulacioacuten con los productos diezmados provocaba que el precio de estos en su momento de venta fuese mucho maacutes elevado que lo aquiacute consignado Ademaacutes del diezmo tambieacuten aportan informacioacuten sobre otro impuesto que percibiacutea el estamento eclesiaacutestico en este caso los curas de las diferentes parroquias de la localidad las primicias Gravaban eacutestas el pago de

shy

shy

shy

shy

shy

shy

4 celemines de trigo cebada y avena por parte de cada labrador independientemenshyte de lo que cosechase motivo eacuteste por el que dicha carga era mucho maacutes gravosa para los pequentildeos propietarios o modestos arrendatarios

Dejando a un lado el pago de estos trishybutos al estamento eclesiaacutestico las Respuesshytas Generales aportan mayor informacioacuten para el capiacutetulo de gastos e ingresos de la hacienda municipal Eacutesta se nutriacutea por dos viacuteas asiacute los ingresos que percibiacutea por la explotacioacuten de los bienes de propios y por otro lado los ingresos que recaudaba grashycias a la utilizacioacuten de diferentes arbitrios obtenidos con facultad real

Por lo que respecta al capiacutetulo de los ingresos procedentes del arrendamiento de los bienes de propios el principal aporte procede de la renta derivada del traacutefico coshymercial ya que las rentas maacutes sustancioshysas son el peso real (arrendado anualmente en 51500 reales) diversas correduriacuteas y vareaje (12000 reales) y el derecho de la cuchara en grano (8500 reales) Como se puede apreciar la vinculacioacuten de Medina de Rioseco con la actividad comercial seguiacutea estando muy presente

El otro grupo de rentas que allegaban maacutes fondos a las arcas municipales viacutea bieshynes de Propios lo configura el arrendamienshyto de diversas tierras superando los 10500 reales anuales Destacan las 529 yguadas de prados (arrendadas anualmente por 7300 reales) las 2600 de tierra de secano (216 fanegas de trigo al antildeo) o las 2600 tambieacuten del arrabal de La Mudarra (80 fanegas de trigo)

La otra forma de allegar ingresos a la hashycienda municipal era gracias a los arbitrios que le habiacutea concedido la corona de ahiacute que aparezca en todos ellos su concesioacuten con facultad real Estos arbitrios concedishydos de forma temporal aunque renovados en el tiempo y convertidos casi en recurso ordinario estaban cargados sobre productos de amplio consumo en la sociedad asiacute los

130

La Tierra de Campos en eL CaTasTro de ensenada medina de rioseCo

arbitrios de 70 maravediacutees por caacutentaro de vino consumido de una onza en cada libra (116) de pescado mojado de 6 maraveshydiacutees en libra de aceite o diversos arbitrios cargados sobre el ganado que pastaba en los teacuterminos de la ciudad entre otros Por todos estos conceptos indican que recaushydaban anualmente entre 90000 y 100000 reales Con lo que obteniacutean gracias a la imshyposicioacuten de los arbitrios costeaban parte de los gastos a los que teniacutea que hacer frente la hacienda municipal fundamentalmente los derivados de los reacuteditos de los censos que teniacutea sobre siacute impuesta esta hacienda local como la de la mayoriacutea de las localishydades de la comarca

Por lo que respecta al capiacutetulo de gasshytos si bien indican que con exactitud deshyberiacutea aportar ese dato el recaudador de los arbitrios se pueden establecer dos capiacutetushylos bien diferenciados Por un lado estariacutea el apartado destinado al pago de salarios y por otro lado los gastos anuales derivados del pago de los intereses de los censos y foros citados anteriormente Los salarios rondan anualmente los 64000 reales y en ellos estaacuten incorporados los relativos a los dos meacutedicos titulares de la ciudad (cada uno con 4400 reales) el del catedraacutetico de Humanidad (3000 reales) el preceptor de gramaacutetica (1000 reales) la madre de la casa de nintildeos expoacutesitos (1200 reales) o la crianza y mantenimiento de los 47 nishyntildeos atendidos por dicha institucioacuten (5940 reales) Ademaacutes de hacer frente a estos y otros salarios de menor cuantiacutea tambieacuten aparecen en el capiacutetulo de gastos como no podiacutea ser de otra manera aquellos reshylacionados con la celebracioacuten de diferentes festividades religiosas como eran los de las catorce procesiones de voto (560 reales) la fiesta del Corpus (4000 reales) o la de San Juan Bautista (500 reales) Como se ve la hacienda municipal destinaba sus recursos para atender tanto los gastos materiales como los espirituales de una sociedad treshymendamente sacralizada

El capiacutetulo de los gastos derivados del pago de reacuteditos de censos impuestos sobre la hacienda municipal estaacute perfectamente desgranado en la respuesta a la pregunta 26 En total la hacienda municipal teniacutea contraiacutedas deudas por valor de 1246939 reales derivadas de la suma de 36 censos al quitar que declaraban estar vigentes en 1752 Los reacuteditos que anualmente pagaba la hacienda municipal ascendiacutean a 30885 reales ya que todos los censos estaban impuestos a un intereacutes anual del 25 sobre los bienes de propios Toda esta enorme suma de dinero adeudado lo era como expresamente sentildealan ellos ldquocon el motivo de haber hecho a Su Majestad diferentes servicios y otras urgenciashelliprdquo La procedencia de este dinero era mayoritaria del estamento eclesiaacutestico ya que de los 36 censos sentildealados en 30 (el 83) el dinero era de esta titularidad mientras que tan soacutelo el 17 era de propiedad secular Dentro del estamento eclesiaacutestico aquellas entidades que de manera preferente teniacutean asentados estos censos en contra de la hacienda de Medina de Rioseco estaban los integrantes del clero secular (67) frente al regular (33) Por uacuteltimo de cara a caracterizar mejor a quieacutenes eran los prestamistas de la hacienda riosecana hay que sentildealar que el 70 procediacutea de la propia ciudad de Medina de Rioseco y si se ampliacutea el radio de accioacuten a toda la comarca de la Tierra de Campos ese porcentaje llegaba al 80 Como se puede ver la oferta de capital para ser tomado a censo abundaba en el entorno gracias al dominio econoacutemico de las instituciones eclesiaacutesticas bien sean regulares o seculares

shy

shy

shy

shy

shy

shy

Pobreza y beneficencia Si hasta ahora hemos analizado aquellas

preguntas de las Respuestas Generales que daban informacioacuten acerca de la situacioacuten econoacutemica de Medina de Rioseco a mediashy

131

RicaRdo HeRnaacutendez GaRciacutea

dos del siglo XVIII no podiacuteamos termishynar este trabajo sin dar cuenta de aquellas preguntas que nos aportan datos sobre la otra cara de la economiacutea en el Antiguo Reacutegimen la pobreza Teniendo en cuenta que el teacutermino pobre y pobreza son demashysiado amplios en el Antiguo reacutegimen ya que una gran parte de la poblacioacuten podiacutea estar inmersa en esta situacioacuten en el Cashytastro hay una pregunta la nuacutemero 36 que expresamente cuestiona acerca del nuacutemero de pobres de solemnidad que existiacutean en ese momento en la localidad Atendiendo al criterio de pobre oficial el Catastro nos informa de la presencia de hasta 170 pobres de solemnidad lo que vendriacutea a significar un 27 del total de habitantes No obsshytante la pregunta 35 informa de la preshysencia de 350 jornaleros a los que habriacutea que sumar su familia correspondiente por lo que soacutelo con los jornaleros y los pobres de solemnidad estariacuteamos situando el nuacuteshymero de pobres en maacutes de 1000 es decir el 16 del total

Maacutes allaacute de saber cuaacutel era la cifra exacta de pobres lo que queda claro es que habiacutea muchos De hecho no debe sorprender su elevado nuacutemero en una ciudad como Meshydina de Rioseco que de seguro atraeriacutea al interior de sus muros a un buen nuacutemero de los pobres de la comarca atraiacutedos por la limosna faacutecil y segura de los siete conshyventos ya sentildealados existentes en Medina de Rioseco en este momento

Si en efecto habiacutea un importante nuacuteshymero de pobres y de personas rayando la pobreza tambieacuten es cierto que habiacutea insshytituciones tanto puacuteblicas como privadas que se ocupaban de atender aquellas situashyciones maacutes lacerantes Eacutestas las encontrashymos en la respuesta a la pregunta nuacutemero 30 en la que se da informacioacuten del nuacutemero de hospitales En concreto a mediados del siglo XVIII existiacutean cuatro hospitales en Medina de Rioseco El maacutes modesto era la casa hospital de peregrinos pasajeros hacia Santiago de Compostela que estaba en la

ruta del camino madrilentildeo Este pequeshyntildeo hospital seriacutea poco maacutes que un cuarto donde poder recogerse durante la noche los peregrinos para seguir su camino al diacutea siguiente ya que tan soacutelo contaba con una renta anual de 200 reales El segundo hospital era el del convento de San Juan de Dios que teniacutea asignadas unas rentas anuashyles de 9000 reales y 48 fanegas de trigo ameacuten de otras rentas percibidas en otros pueblos y que no aciertan a responder en el Catastro El tercero era la casa hospital de convalecientes regentado por la cofradiacutea de la Veracruz que teniacutea de renta anual 2300 reales Este hospital de convalecientes teniacutea principalmente la funcioacuten de aportar alishymento a aquellos enfermos que ya habiacutean salido del hospital de San Juan de Dios pero que todaviacutea no se encontraban totalshymente recuperados Por uacuteltimo estaba el cuarto hospital el de mayor envergadura el hospital de la congregacioacuten de sacerdotes con 11000 reales de renta anual y cuyo cometido era el de mantener a los pobres encamados en sus casas es decir aliviar la pobreza de los maacutes necesitados

No podemos terminar sin hacer menshycioacuten a otra institucioacuten que de pasada ya ha aparecido con anterioridad la casa de nintildeos expoacutesitos de San Joseacute Carente por completo de rentas o arbitrios era el ayunshytamiento es decir la hacienda municipal la que costeaba todos los gastos que se produjesen en el cuidado y crianza de los nintildeos expoacutesitos asiacute como en la paga de sus correspondientes salarios a las amas de criacutea En el momento de efectuarse las Resshypuestas Generales estaba criando a 37 nintildeos de leche para quienes teniacutean asalariadas a otras tantas madres o amas de criacutea por 15 reales al mes y ademaacutes teniacutean a otros 10 nintildeos de destete (mayores de tres antildeos) de quienes se encargaban otras amas de criacutea con el salario de 10 reales al mes Ademaacutes de esto habiacutea que sumar los gastos en ropas y medicina de los nintildeos asiacute como el salario anual de la madre de los nintildeos expoacutesitos

132

La Tierra de Campos en eL CaTasTro de ensenada medina de rioseCo

es decir la persona encargada de velar por los nintildeos nada maacutes caer en el torno trabajo por el que percibiacutea 1200 reales anuales

Conclusiones Como se ha podido comprobar gracias

a la utilizacioacuten de una fuente documental como es la del Catastro de Ensenada es posible conocer con una cierta profundishydad coacutemo era un territorio determinado de la Corona de Castilla a mediados del siglo XVIII El trabajo comienza con una caracterizacioacuten de un amplio espacio el de una comarca natural la de la Tierra de Campos que abarcaba a 238 localidades El anaacutelisis somero de diferentes preguntas de las Respuestas Generales permite conoshycer las principales liacuteneas maestras de la economiacutea de esta zona a mediados del sishyglo XVIII Asiacute se puede comprobar coacutemo el peso de lo agrario era abrumador frente a otras actividades econoacutemicas y que eacutesta estaba muy condicionada por el determishynante geograacutefico principalmente el clima

Esta misma documentacioacuten nos permite efectuar un estudio maacutes detallado de una zona maacutes reducida hecho que se desarrolla en los siguientes puntos sobre la parte de la comarca de la Tierra de Campos situada en la provincia de Valladolid y especiacuteficashymente en la ciudad de Medina de Rioseco Para ello se efectuacutea primero un anaacutelisis de coacutemo se desarrolloacute la elaboracioacuten de la doshycumentacioacuten de la Uacutenica Contribucioacuten en la provincia Eacutesta se desarrolloacute sin grandes contratiempos salvando si acaso la incomshyprensioacuten de Pinel intendente provincial de Valladolid de su apartamiento de las tareas catastrales tras haber realizado la operacioacuten-piloto en Tordesillas para encoshymendaacuterselas al Intendente de ejeacutercito de Mallorca Amoriacuten de Velasco bajo la figura de Comisionado Superada esta incipiente sensacioacuten de confusioacuten lo cierto es que eacuteste gran conocedor del proyecto de la

Uacutenica desarrolloacute las operaciones catastrales en la provincia sin tacha alguna

Prueba de ello es la operacioacuten que se desarrolloacute en Medina de Rioseco Villa de sentildeoriacuteo venida a menos desde su glorioso pasado del siglo XVI basaba su desarroshyllo econoacutemico a mediados del siglo XVIII en la economiacutea agraria fundamentalmenshyte la produccioacuten de trigo El vintildeedo aun cuando era numeroso respecto al de otras localidades limiacutetrofes habiacutea ido perdiendo terreno desde el siglo XVI Por lo demaacutes cabe destacar auacuten la importancia de las mashynufacturas especialmente las del subsector textil lanero y la de la industria del cuero

Otro punto importante de la economiacutea riosecana era sin lugar a dudas la actividad comercial Sin que se pueda comparar a la que tuvo en el siglo XVI ahora en el XVIII se habiacutea configurado como un nuacutecleo vertebrashydor entre el comercio del interior ndashMadridndash y el norte ndashGalicia y Asturiasndash ademaacutes de aglutinar en su seno gran parte de la actividad comercial de la comarca

Bibliografiacutea Bennassar Bartolomeacute (1990) Valladolid seguacuten

las Respuestas Generales del Catastro de Enseshynada Madrid Centro de Gestioacuten Catastral y Cooperacioacuten Tributaria y Tabapress 318 pp

Bringas gutieacuterrez Miguel Aacutengel (1993) ldquoLa productividad de la tierra en Espantildea 1752shy1930 tendencia a largo plazordquo en Revista de Historia Econoacutemica 3 pp 505-538

Bringas gutieacuterrez Miguel Aacutengel (2005) ldquoEl Catastro de Ensenada y la metrologiacutea castellana del siglo XVIIIrdquo en CT Catastro 53 pp 93-130 [Disponible en red http http wwwcatastromehes] [Fecha de consulta 02012019]

shy

Camarero Bulloacuten Concepcioacuten (1993) El deshybate de la Uacutenica Contribucioacuten Catastrar las Castillas 1749 Madrid Centro de Gestioacuten Catastral y Cooperacioacuten Tributaria y Tabashypress 220 pp

Camarero Bulloacuten Concepcioacuten et ali (dir) (1994) Tordesillas 1750 Seguacuten las Respuestas Generales

133

RicaRdo HeRnaacutendez GaRciacutea

del Catastro de Ensenada Madrid Centro de Gestioacuten Catastral y Cooperacioacuten Tributaria 332 pp

Camarero Bulloacuten Concepcioacuten (2002) ldquoVasallos y pueblos castellanos ante una averiguacioacuten maacutes allaacute de lo fiscal el Catastro de Ensenada 1749-1756rdquo en Duraacuten Boo I y Camarero Bulloacuten C (2002) El Catastro de Ensenada Magna averiguacioacuten fiscal para alivio de los vasallos y mejor conocimiento de los reinos Madrid Ministerio de Hacienda 558 pp Edicioacuten bilinguumle en espantildeol e ingleacutes wwweurocadastreorg [Fecha de consulta 02012019]

shyshy

garCiacutea FernaacutenDez Jesuacutes (1986) El clima en Castilla y Leoacuten Valladolid Aacutembito 370 pp

gonzaacutelez garriDo Justo (1993) La Tierra de Campos Regioacuten natural Palencia Aacutembito 458 pp

HernaacutenDez garCiacutea Ricardo (2002) La industria textil de Astudillo en el siglo XVIII Palencia Caacutelamo 246 pp

HernaacutenDez garCiacutea Ricardo (2010) La manufacshytura lanera castellana una herencia malbarashytada 1750-1850 Palencia Regioacuten Editorial 314 pp

HernaacutenDez garCiacutea Ricardo y CuBero garrote Joseacute (2017) La Tierra de Campos de Vallashydolid en el siglo XVIII Estudio y transcripcioacuten de las Respuestas Generales del Catastro de Ensenada Madrid Diputacioacuten provincial de Valladolid 160 pp

HernaacutenDez garCiacutea Ricardo (2018a) ldquoMedina del Campo seguacuten el Catastro de la Ensenadardquo en El Catastro de Ensenada Magna averiguashycioacuten fiscal para alivio de los vasallos y mejor conocimiento de los Reinos (1749-1756) Meshydina del Campo 1752 Madrid Ministerio de Hacienda y Funcioacuten Puacuteblica pp 48-71

HernaacutenDez garCiacutea Ricardo (2018b) ldquoLa moshylienda sin agua en la Tierra de Campos castellana a mediados del siglo XVIIIrdquo en Investigaciones Histoacutericas Eacutepoca Moderna y Contemporaacutenea 38 pp 257-286

Herrera Alonso de (1605) Libro de agricultura de Alonso de Herrera que trata de la labranza de los campos y muchas particularidades y provechos suyos Pamplona 242 pp

Huetz De lemps Alain (2004) Vinos y vintildeedos de Castilla y Leoacuten Segovia Junta de Castilla y Leoacuten 384 pp

Jovellanos Gaspar Melchor de (1795) Inforshyme de la Sociedad Econoacutemica de esta corte al Real y Supremo Consejo de Castilla en el Expediente de Ley Agraria Madrid Imprenta de Sancha 149 pp

larruga Eugenio (1791) Memorias poliacuteticas y econoacutemicas sobre los frutos comercio faacuteshybricas y minas de Espantildea con inclusioacuten de los reales decretos oacuterdenes ceacutedulas aranceshyles y ordenanzas expedidas para su gobierno y fomento Tomo XI Madrid Imprenta de Benito Cano

lemeunier Guy (2011) ldquoLa apicultura en Franshycia y Espantildea entre los siglos XVIII y XIXrdquo en Historia Agraria 54 pp 17-40

marCos martiacuten Alberto (2000) Espantildea en los siglos XVI XVII y XVIII economiacutea y sociedad Barcelona Criacutetica 752 pp

pentildea saacutenCHez Martiniano (1975) Crisis rural y transformaciones recientes en Tierra de Camshypos Estudio geograacutefico del sector noroeste Vashylladolid Universidad de Valladolid 348 pp

pentildea saacutenCHez Martiniano (1987) Tierra de Campos La integracioacuten de un espacio rural en la economiacutea capitalista Valladolid Unishyversidad de Valladolid 468 pp

plans Pedro (1970) La Tierra de Campos Mashydrid Instituto de Geografiacutea Aplicada Patroshynato ldquoAlonso de Herrerardquo 289 pp

represa Mariacutea Francisca (1994) ldquoTeneriacuteas pashylentinas La pervivencia de una tradicioacutenrdquo en Revista de Folklore 165 pp 75-85

Yun Casalilla Bartolomeacute (1987) Sobre la transhysicioacuten al capitalismo en Castilla Economiacutea y sociedad en Castilla (1500-1830) Salamanca Junta de Castilla y Leoacuten 672 pp

134

135

Agosto 2019

123

Mordf Soledad Goacutemez Navarro y Daniel David Martiacutenez Romera

La orden franciscana en el medio rural seguacuten el Catastro de Ensenada el caso de Palma del Riacuteo (Coacuterdoba)1

1 Este trabajo se ha realizado en el marco de los Proyectos de investigacioacuten de I+D+i CSO2015-68441shyC2-2-P (MINECOFEDER) y PID2019-106735GB-C22 (AEI 1013039501100011033) del Ministerio de Ciencia e Innovacioacuten

shy

Mordf Soledad Goacutemez Navarro2

2 Catedraacutetica de Historia Moderna Universidad de Coacuterdoba hi1gonasucoes httpsorcidorg0000shy0002-1962-0950

Universidad de Coacuterdoba

Daniel David Martiacutenez Romera3

3 Profesor Ayudante Doctor de Didaacutectica de las Ciencias Sociales Universidad de Caacutediz daniedavidmarshytinezucaes httpsorcidorg0000-0003-4895-7955

shy

Universidad de Caacutediz

Resumen

Este trabajo es parte de un proyecto de investigacioacuten maacutes amplio consistente en el estudio de la Coacuterdoba eclesiaacutestica

del Setecientos a traveacutes del Catastro de Ensenada y otras fuentes geohistoacutericas Se busca caracterizar demograacutefica econoacutemishyca social poliacutetica y culturalmente al clero cordobeacutes del momento al tiempo que vashylidar la documentacioacuten catastral para este tipo de estudios tanto para el medio urshybano como el rural Aquiacute presentamos los resultados obtenidos para el clero regular de la villa de Palma del Riacuteo obtenidos a partir de su documentacioacuten catastral

Palabras clave Catastro de Ensenada Fuentes geohistoacutericas Siglo XVIII Clero regular Clero rural Historia rural

Mordf Soledad GoacuteMez Navarro y daNiel david MartiacuteNez roMera

The franciscan order in the rural environment according the Cadastre of Ensenada the case of Palma del Riacuteo (Cordoba)

Abstract

This work is part of a larger research project consisting of the study of the Ecshyclesiastical Coacuterdoba of the Seventh century through the Cadastre of Ensenada and other geohistorical sources It seeks to charactershyize demographically economically socialshyly politically and culturally the Cordoban clergy of the moment while validating the cadastral information for this type of studshyies both for urban and rural areas Here we present the results obtained for the regshyular clergy of the village of Palma del Riacuteo obtained from its the cadastral documenshytation

Key words Cadastre of Ensenada Geoshyhistorical sources 18th Century Regular clershygy Rural clergy Rural History

Este trabajo forma parte de un proshyyecto de investigacioacuten maacutes amplio censhytrado en conocer la Coacuterdoba eclesiaacutestica a traveacutes del Catastro de Ensenada y otras fuentes geohistoacutericas que busca caracteshyrizar demograacutefica econoacutemica social poshyliacutetica y culturalmente al clero cordobeacutes del Setecientos En ese marco se traen aquiacute algunos de los primeros resultados obtenidos que estaacuten referidos al clero regular de la villa cordobesa de Palma del Riacuteo Centrados en la orden seraacutefica palmentildea se ha abordado el estudio de los ramos y volumen de su patrimonio bruto una de las varias y diferentes poshytencialidades de aquella magna pesquisa catastral

Un proyecto de investigacioacuten para un estamento y un catastro

Actualmente se asume casi como un toacutepico historiograacutefico el importante poshyder econoacutemico de la Iglesia espantildeola del Antiguo Reacutegimen (Gruporsquo75 1977 Loacutepez Ontiveros 1990) Conocidos estudios realizados algunos de ellos a partir de la informacioacuten contenida en el Catastro de Ensenada parecen corroborar este aserto Ahora bien habriacutea que descender al estudio sistemaacutetico de un nuacutemero importante de casos concretos de muy distinta tipologiacutea espacial y socioeconoacutemica para verificar tal afirmacioacuten matizarla y adecuarla a lo acaecido en las distintas zonas del paiacutes Tengamos presente que estamos hablando de Espantildea un territorio de algo maacutes de medio milloacuten de kiloacutemetros cuadrados y espacios y sociedades muy diversos En ese esfuerzo por profundizar en la parte para verificar el todo entendemos que la proshyvincia de Coacuterdoba y muy especialmente su capital reuacutenen condiciones objetivas para ser un buen punto de partida y su catastro una fuente uacutenica para realizar ese estudio (Goacutemez Navarro Garciacutea Juan Cashymarero Bulloacuten 2018) Con el mismo se obtendraacute ademaacutes otro objetivo validar la propia fuente en su conjunto para el estushydio de esta temaacutetica

La provincia de Coacuterdoba tiene a meshydiados de la centuria seguacuten el Vecindario de Ensenada 58212 vecinos que hacen casi 222400 habitantes aplicando el coshyeficiente de conversioacuten de 38 habvec establecido por C Camarero y J Campos (Camarero Bulloacuten y Campos 1991 CII) de los cuales casi 12000 viven en su cashypital seguacuten los padrones de 1749 Desde finales de la centuria anterior la provincia y especialmente su capital habiacutean venido experimentado un crecimiento demograacutefishyco paulatino en consonancia con lo acaeshy

136

la ordeN fraNciScaNa eN el Medio rural SeGuacuteN el cataStro de eNSeNada el caSo de PalMa del riacuteo (coacuterdoba)

cido en el resto de la Corona de Castilla La ciudad califal manteniacutea la estructura urbana tradicional surgida a inicios de la etapa moderna organizada en torno a quince circunscripciones collaciones o barrios cuyos liacutemites coincidiacutean con otras tantas parroquias y cuya estructura se mantiene praacutecticamente incoacutelume hasta fines del Antiguo Reacutegimen con la sola excepcioacuten de dos fusiones las de El Salvador y Santo Domingo de Silos y San Juan de los Caballeros y Omnium Sanctorum (Madoz 1987 110-156 Ramiacuterez de Arellano y Gutieacuterrez 1985 Aranda Doncel 1984 20 y 206) Cuenta con un rico obispado y un poderoso cabildo catedralicio y hasta donde hoy se conoce con un estamento eclesiaacutestico importante y estructuralmente muy complejo que se hace necesario estudiar desde distintas perspectivas Entre ellas entendemos que es importante conocer el volumen y la estructura familiar del clero la riqueza que acumula coacutemo llegoacute a sacralizar el territorio a traveacutes de las muchas y diversas instituciones eclesiaacutesticas que creoacute y mantuvo o cuaacutel fue el criterio de instalacioacuten en distintas zonas de la ciudad y del resto de nuacutecleos de poblacioacuten ndashasistenciales o crematiacutesticasndash o dicho de otro modo coacutemo se produjo y manifestoacute lo que denominamos clericalizacioacuten sacralizacioacuten y espiritualizacioacuten de bienes en la capital y en la provincia de Coacuterdoba 4

shy

shy

shy

shy

shy

shy

shy

4 Se trata del proyecto ldquoModelizacioacuten de patrones para la caracterizacioacuten de la Coacuterdoba eclesiaacutestica del siglo XVIII seguacuten el Catastro de Ensenada y otras fuentes geohistoacutericasrdquo subproyecto 2 del que ha sido Investigadora Principal S Goacutemez Navarro en un coordinado comuacuten ldquoSistema Informaacutetico de Gestioacuten de Catastros Histoacutericos modelizacioacuten a partir del Catastro de Ensenadardquo dirigido por C Camarero Bulloacuten (CSO2015shy68441-C2-2-P y CSO2015-68441-C2-1-P) proyectos I+D del Programa Estatal de Fomento de la Investigacioacuten Cientiacutefica y Teacutecnica de Excelencia Subprograma Estatal de Generacioacuten del Conocimiento MINECO) Los autores agradecen a dontildea Alicia Coacuterdoba y dontildea Ana Verduacute directoras del Archivo Histoacuterico Provincial y Mu-

shy

shy

shynicipal de Coacuterdoba respectivamente y a Isabel Aguirre jefa de referencias del Archivo General de Simancas las facilidades dadas para la consulta de la documentacioacuten en ellos custodiada

Desde ese contexto y partiendo del Cashytastro de Ensenada como fuente fundamenshytal para la comprensioacuten y anaacutelisis del clero cordobeacutes los principales objetivos de la inshyvestigacioacuten que estamos desarrollando son a saber establecer el nuacutemero e identificar a los eclesiaacutesticos de las distintas localidades y muy especialmente de la capital como personas fiacutesicas por collaciones o barrios establecer una tipificacioacuten y caracterizashycioacuten de sus hogares es lo que denominashymos ldquoclericalizacioacutenrdquo cuya representacioacuten real obviamente solo seraacute posible en la inexcusable comparacioacuten con la poblacioacuten laica como se ha hecho en otros trabajos (Goacutemez Navarro 2013a 2013b) determishynar la noacutemina y tipologiacutea de las distintas instituciones eclesiaacutesticas existentes tales como capellaniacuteas conventos ermitas moshynasterios obras piacuteas oratorios memorias y asociacionismo religioso en general (coshyfradiacuteas congregaciones hermandadeshellip) es lo que denominamos ldquosacralizacioacutenrdquo del territorio Interesa sobremanera fijar las posibles motivaciones de su concentrashycioacuten espacial e impacto en el territorio y precisar el volumen de la riqueza poseiacuteda por personas fiacutesicas y juriacutedicas eclesiaacutesticas como bienes beneficiales y temporales y compararlo con el volumen y composicioacuten de la riqueza de la poblacioacuten laica para estashyblecer asiacute la representatividad de aqueacutella Es lo que denominamos ldquoespiritualizacioacutenrdquo de los bienes Este acercamiento a la realidad econoacutemica de la Iglesia cordobesa es el eleshymento clave que estamos desarrollando en un proyecto de investigacioacuten de amplio alshycance en el que hemos de seguir avanzando en los proacuteximos cuatro antildeos Para el neceshysario tratamiento de los datos utilizaremos una herramienta informaacutetica desarrollada ex profeso para las fuentes geohistoacutericas de

137

Mordf Soledad GoacuteMez Navarro y daNiel david MartiacuteNez roMera

tipo catastral denominado Sistema de Inshyformacioacuten de Gestioacuten de Catastros Histoacuterishycos (SIGECAH) (Garciacutea Juan 2015)

Aplicado a Coacuterdoba capital como espashycio maacutes complejo es fundamental estableshycer el modo de conocer y valorar aspectos tales como la propiedad ruacutestica y urbana y sus formas de explotacioacuten gestioacuten y uso origen y cuantiacutea de las rentas de todo tipo y condicioacuten las estrategias de inversioacuten del capital a traveacutes de juros o a traveacutes de una importante funcioacuten crediticia identificar y definir juriacutedicamente cada una de las disshytintas instituciones eclesiaacutesticas catastradas en Coacuterdoba determinar desde el punto de vista artiacutestico el nuacutemero tipologiacutea y ubishycacioacuten de las sedes de las mismas en la ciudad y simular una cartografiacutea para la Coacuterdoba del XVIII a la que vincular el reshysultado del anaacutelisis anterior

Como se ha adelantado para abordar un estudio de estas caracteriacutesticas la fuente baacutesica y de partida es la documentacioacuten local del Catastro de Ensenada de la ciudad y de cada una de las localidades de la provincia Y ello porque es necesaria una fuente ldquoglobalrdquo que aporte informacioacuten de muy distinto tipo que los datos en ella contenidos tengan un nivel alto de fiabilidad que se conozcan los criterios de recogida y elaboracioacuten de los mismos y que esa fuente exista para todas o al menos el mayor nuacutemero posible de localidades de la provincia y para otras provincias con objeto de que puedan realizarse estudios similares que permitan ir estableciendo modelos urbanos y sociales para el siglo de las Luces espantildeol para amplios territorios El Catastro de Ensenada responde a todas esas exigencias de base cubre un territorio de unos 370 mil km2 afecta a las maacutes de 15000 localidades que formaban la Corona de Castilla ha sido ampliamente utilizado ndasha veces sin el suficiente conocimiento del nivel documental empleado lo que en ocasiones ha generado unos resultados maacutes que dudososndash el nivel de fiabilidad del mismo es alto

shy

shy

shy

shy

shy

shy

shy

y presenta una importante homogeneidad de conjunto para toda la Corona aunque con un cierto grado de heterogeneidad de detalle que es necesario conocer para intershypretar correctamente el ingente volumen de informacioacuten que aporta Como se ha puesto de manifiesto en otros trabajos dicho grado de heterogeneidad estaacute en relacioacuten con las caracteriacutesticas del territorio la estructura socioeconoacutemica de las distintas localidades y con el factor humano esto es las caracshyteriacutesticas personales y modus operandi de detalle de los responsables del catastro que actuaron en las distintas zonas (Camarero Bulloacuten 2002a y 2002b)

Desde este punto de vista el catastro cordobeacutes se nos presenta como uno de los mejores de la Corona hasta donde hoy sabemos a partir del estudio de la corresshypondencia cruzada entre los intendentes de Coacuterdoba el contador de rentas provinshyciales y la Junta de Uacutenica Contribucioacuten (Camarero Bulloacuten 2002b) asiacute lo atestishyguan y corroboran los trabajos realizados por diversos autores sobre distintas temaacuteshyticas y localidades cordobesas utilizando esta fuente como base (Naranjo Ramiacuterez 1991a 1991b Domiacutenguez Bascoacuten 1990 Goacutemez Navarro 2013a 2013b) Al frente del catastro de la provincia de Coacuterdoba se situoacute en 1749 a Fernando Valdeacutes y Quiroacutes al ser nombrado intendente de la provincia y corregidor de su capital puesto este uacutelshytimo que ya veniacutea ocupando desde 1747 Realizoacute su operacioacuten-piloto en Fernaacuten Nuacutentildeez que habriacutea de servir para demosshytrar su comprensioacuten del sistema operativo disentildeado por Bartolomeacute de Valencia y su equipo y de modelo para la catastracioacuten del resto de localidades de la provincia En ella trabajoacute cuidadosa y exhaustivashymente hasta niveles que sorprendieron a los miembros de la Junta especialmente al marqueacutes de Puertonuevo y a Valencia ponente y secretario de la misma respectishyvamente Para justificar su forma de actuar que se ha tildado de hiperboacutelica Valdeacutes

138

la ordeN fraNciScaNa eN el Medio rural SeGuacuteN el cataStro de eNSeNada el caSo de PalMa del riacuteo (coacuterdoba)

argumenta que lo ha hecho asiacute ldquopara que en aquel pueblo y los demaacutes no dudase ninguno que para cualquier cautela y maliciosa ocultacioacuten de la verdad estaba preparado el remediordquo (Camarero Bulloacuten 2002b 208) (fig 1) Fernando Valdeacutes dirige la catastracioacuten de la provincia hasta marzo de 1752 momento en el que se le designa para ocupar la intendencia de Sevilla y toma la batuta del catastro cordobeacutes Alberto Suelbes ldquonoble antiguo de Aragoacutenrdquo como se intitula a siacute mismo 5 El nuevo intendente viene de ocupar la Intendencia de Aacutevila donde ha dejado casi concluida la catastracioacuten de la provincia Es pues un hombre experimentado en las lides catastrales si bien las caracteriacutesticas sociales econoacutemicas y geograacuteficas de ambas provincias difieren bastante

shy

shy

shy

shy

shy

5 El apellido del intendente aparece como Suelbes y Suelves indistintamente en la documentacioacuten catastral abulense y cordobesa Elegimos la primera foacutermula porque asiacute es como firma

shy

Figura 1Estado local de la letra E del catastro

de Ensenada de Fernaacuten Nuacutentildeez (Coacuterdoba)

Fuente Archivo histoacuterico provincial de Coacuterdoba (AHPCO)

Antes de avanzar conviene tener preshysente que el Catastro de Ensenada es un conjunto documental de gran envergadura que consta de documentacioacuten de tres nishyveles territoriales local provincial y de la Corona La documentacioacuten de nivel local formada a su vez por documentos de distinshyto tipo es la que manejamos en nuestro trashybajo por lo que es a la que a continuacioacuten nos referimos Por exigencias del espacio no entramos aquiacute a analizar los distintos niveles documentales que por otra parte pueden verse en distintos estudios de C Camarero (Camarero Bulloacuten 2002c 526shy527) nos centraremos uacutenicamente en el nivel local

La documentacioacuten catastral local de cualquier localidad estaacute constituida por un conjunto de documentos Autos y dishyligencias Respuestas generales Relaciones o Memoriales de legos y eclesiaacutesticos Libro de los cabezas de casa Libro de lo real y Estashydos locales siempre de legos y eclesiaacutesticos Hay que sentildealar que la documentacioacuten loshycal original de las diversas localidades de la provincia de Coacuterdoba no se ha conservado en su totalidad faltan en todos o casi toshydos los casos los autos y diligencias de las operaciones y en todos las relaciones o meshymoriales En principio se conservariacutean en todas las Respuestas generales los libros de lo real de legos y eclesiaacutesticos los libros de cabezas de casa tambieacuten de legos y eclesiaacutesshyticos denominados en Coacuterdoba de libros de haciendas y de familias respectivamente y los estados locales Ahora bien tambieacuten sucede que alguno de estos documentos se ha perdido para algunas localidades Es el caso de las Respuestas generales originales y el libro de cabezas de casa de eclesiaacutesticos de la ciudad de Coacuterdoba (figs 2 3 4)

La Instruccioacuten anexa al real decreto que regiacutea la catastracioacuten de las Castillas estableshyciacutea que habiacutea que hacer una copia de los libros oficiales del catastro y de las Respuesshytas generales Asiacute se hizo en la provincia de Coacuterdoba por lo que la documentacioacuten

139

Mordf Soledad GoacuteMez Navarro y daNiel david MartiacuteNez roMera

generada por la averiguacioacuten de todas las localidades estaacute repartida en dos conjuntos documentales el original que quedoacute en la contaduriacutea cordobesa y que actualmente se custodia en el Archivo histoacuterico provincial y la copia coetaacutenea ldquoa la letrardquo que se envioacute en enero de 1761 a los concejos de todas ellas y que quedoacute depositada en los respecshytivos archivos municipales Como es obvio la conservacioacuten en estos archivos es muy dispar Ademaacutes de las Respuestas generales se hizo una segunda copia que se envioacute al palacio del Buen Retiro sede de la Real Junta de Uacutenica Contribucioacuten Eacutesta es la que

puede consultarse en el portal PARES del ministerio de Cultura 6 En consecuencia en principio estamos trabajando fundamentalmente con la documentacioacuten custodiada en el Archivo histoacuterico provincial por ser la original recurriendo a la de los otros archivos para llenar las carencias caso de las Respuestas generales para comprobar posibles dudas establecer el marco general etc 7

shy

shy

shy

6 httpparesmcuesCatastroservletsServletController [29122019]

shy

7 Cuando falta alguno de los libros se intenta cubrir la carencia de su informacioacuten a partir de otras fuentes cuando las hay

Figura 2Doble paacutegina de las Respuestas generales del catastro de Ensenada de Palma del Riacuteo

(Coacuterdoba)

Fuente Archivo general de Simancas

140

la ordeN fraNciScaNa eN el Medio rural SeGuacuteN el cataStro de eNSeNada el caSo de PalMa del riacuteo (coacuterdoba)

Figura 3Portada del Libro de cabezas de casa

de eclesiaacutesticos del catastro de Ensenada de Palma del Riacuteo (Coacuterdoba)

Fuente AHPCO

Figura 4Portada del Libro de lo real de eclesiaacutesticos del catastro de Ensenada de Palma del Riacuteo

(Coacuterdoba)

Fuente AHPCO

Y aunque como hemos dicho el Cashytastro de Ensenada es la fuente baacutesica para el proyecto de investigacioacuten validaremos tambieacuten los datos obtenidos en todo aqueshyllo que sea preciso a partir de otras fuenshytes textuales y cartograacuteficas custodiadas en archivos de distinto tipo (municipales eclesiaacutesticos etc) Es importante resalshytar que el esfuerzo de validacioacuten de la informacioacuten contenida en el catastro se enmarca en una de las liacuteneas de trabashyjo establecidas por un amplio grupo de investigadores europeos que trabaja con

catastros histoacutericos cuyo objetivo es coshynocer mejor y validar la propia fuente ademaacutes de utilizarla como base para estushydios de muy diferentes temaacuteticas

Aspecto fundamental de la investigacioacuten que desarrollamos es su tratamiento metoshydoloacutegico considerando el Catastro de Enshysenada como ejemplo paradigmaacutetico de un grupo mayor de fuentes geohistoacutericas de tipo catastral y paracatastral pues contiene un gran volumen de informacioacuten de muy diversa tipologiacutea y por lo mismo difiacutecil de manejar

141

Mordf Soledad GoacuteMez Navarro y daNiel david MartiacuteNez roMera

El trabajo realizado en este marco geshyneral ha ido dando ya los primeros frutos Para la capital y para una serie de localidashydes estamos vaciando toda la informacioacuten socioeconoacutemica individuo a individuo y asiento a asiento para su introduccioacuten en la base de datos creada ad hoc Como se hiciera en los primeros pasos del Catastro de Ensenada hemos utilizado como exshyperiencia piloto para ensayar y depurar la metodologiacutea y herramientas de trabajo la villa de Palma de Riacuteo Con ello perseguishymos hacer aflorar dificultades e ir buscando soluciones antes de aplicarla en la capital y en el resto de localidades cordobesas

Palma es una villa localizada en la zona suroccidental de la provincia en su liacutemite con Sevilla a 56 km de la capital junto al riacuteo Genil muy cerca de su desembocadura en el Guadalquivir (fig 5) con 1342 vecinos de los cuales 30 eran eclesiaacutesticos seculares seguacuten el Vecindario de Ensenada que equivaldriacutean a unos 5100 habitantes aplicando el coeficiente de conversioacuten de 38 habvec A ellos hay que unir los 114 frailes y monjas residentes en tres conventos (Camarero Bulloacuten y Campos 1991 t l 154-155 y CII-CIII) La suavidad de su topografiacutea la alta calidad de sus suelos y unas precipitaciones medias anuales algo

shy

shy

Figura 5Localizacioacuten de Palma del Riacuteo (Coacuterdoba)

Fuente Elaboracioacuten DD Martiacutenez Romera

142

la ordeN fraNciScaNa eN el Medio rural SeGuacuteN el cataStro de eNSeNada el caSo de PalMa del riacuteo (coacuterdoba)

superiores a 650 mm confieren a su terrishytorio una alta capacidad agronoacutemica que ha dado lugar a una rica agricultura con una alta presencia del regadiacuteo Se constishytuiacutea pues como un espacio rural de alto intereacutes desde el punto de vista catastral Por otro lado la presencia del estamento eclesiaacutestico es importante tres conventos uno de dominicos con 27 religiosos otro de franciscanos nominado Ntra Sra de Beleacuten con una comunidad de 43 religioshysos y finalmente uno de monjas clarisas con 44 religiosas unido a la residencia en la villa de los ya referidos 30 eclesiaacutesticos seculares (fig 6) Todo ello haciacutea de Palma

del Riacuteo un pueblo adecuado para realizar la experiencia-piloto de nuestra investigacioacuten

Figura 6Doble paacutegina de la Respuestas generales del catastro de Ensenada de Palma del Riacuteo

Pregunta 39ordm sobre monasterios

Fuente Archivo general de Simancas

La orden seraacutefica palmentildea y su patrimonio en la villa

Como hemos avanzado para acercarnos a la problemaacutetica de la investigacioacuten que realizamos abordamos el estudio completo de toda la informacioacuten relativa a Palma del Riacuteo si bien por la loacutegica limitacioacuten del esshypacio nos centraremos empero solo en la consideracioacuten anaacutelisis y estudio del patrishymonio bruto poseiacutedo por la orden seraacutefica

143

Mordf Soledad GoacuteMez Navarro y daNiel david MartiacuteNez roMera

palmentildea en sus ramos y volumen ahora y en su comparacioacuten con el resto del clero regular local dejando para otra ocasioacuten todo lo que ya empezamos a saber sobre sus deducciones administracioacuten y gestioacuten o sobre las peculiaridades concretas de los distintos conceptos patrimoniales esto es extensiones calidades o frutos Son pues protagonistas de este anaacutelisis las clarisas del convento palmentildeo de santa Clara y los franciscanos del cenobio de san Francisco aunque tambieacuten los dominicos de santo Domingo que se suman a los anteriores para su comparacioacuten

shy

Las primeras estaacuten establecidas en la villa cordobesa desde 1509 cuando Juan de Manos Albas caballero veinticuatro de Coacuterdoba celoso de su mujer la asesinoacute Perdonado por los parientes de aqueacutella con la condicioacuten de que no habiacutea de morar en Coacuterdoba se retiroacute a unas casas que teniacutea en Palma del Riacuteo cerca de su Iglesia parroquial Cerciorado despueacutes de la inocencia de su esposa arrepentido de su delito y deseanshydo expiarlo resolvioacute fundar el convento de religiosas franciscanas en esta villa para que alabasen a Dios diacutea y noche y rogasen por el alma de su esposa lo que puso en efecto en el antildeo indicado con bula de Julio II y lishycencia del obispo cordobeacutes don Juan Daza dando sus casas para construir el convento y dotaacutendolo competentemente (fig 7)

Figura 7Claustro del convento de Santa Clara

de Palma del Riacuteo (Coacuterdoba)

Fuente Gentileza de Manuel Muntildeoz Rojo cronista ofishycial de Palma del Riacuteo

El homoacutenimo convento masculino de san Francisco de Asiacutes de la provincia de Nuestra Sentildeora de los Aacutengeles habiacutea coshymenzado como hospederiacutea fundada por los religiosos en la ermita de Nuestra Sentildeora de Beleacuten cedida por los condes de Palma don Luis Portocarrero y dontildea Leonor Giroacuten de la Vega para que en la misma hallasen asistencia los enfermos de los conventos de Nuestra Sentildeora de los Aacutengeles y de San Luis del Monte situados en Sierra Morena por bula de Leoacuten X al efecto en 1518 (fig 8)

El convento de Santo Domingo por uacuteltimo funciona en la villa palmentildea desshyde 1400 ndashes el maacutes antiguo por tanto de

la localidadndash aunque sometido al cabo de unos antildeos sus frailes a inexplicable perseshycucioacuten y debiendo por ello abandonar el convento no se instalan nuevamente en la villa palmentildea hasta la bula a tal fin de Alejandro VI en 1501 antildeo en que los seshyntildeores de Palma don Luis Portocarrero y dontildea Francisca Manrique se empentildean en su vuelta lo que hacen tomando posesioacuten del convento dos antildeos maacutes tarde seguacuten se desprende de distintas fuentes y en alguacuten caso magniacutefico punto de partida (Ramiacuterez y Las Casas-Deza 1986 370-371 Madoz

144

la ordeN fraNciScaNa eN el Medio rural SeGuacuteN el cataStro de eNSeNada el caSo de PalMa del riacuteo (coacuterdoba)

1987 204 Valenzuela Garciacutea 2008 108shy135) (fig 9)

Figura 8Claustro del convento de San Francisco (Palma del Riacuteo Coacuterdoba)

Fuente Gentileza de Manuel Muntildeoz Rojo cronista oficial de Palma del Riacuteo

Como es sabido la caracteriacutestica maacutes notoria de los ingresos del clero regular es la de su diversidad siendo cuatro las prinshycipales fuentes de financiacioacuten del mismo a saber rentas derivadas de sus bienes raiacuteces responsables de que la mayor parte de las comunidades religiosas durante el Antiguo Reacutegimen sean duentildeas de un importante pashytrimonio caracterizado por su variedad ya que procediacutea de la propiedad ruacutestica ndashpor lo general asimismo de gran importanciandash urbana ndashque sobre todo en las grandes ciudades iraacute adquiriendo creciente protashygonismondash y de una serie de artefactos y edificios de uso industrial y comercial o como auxiliares de las explotaciones rurashy

les arrendados o explotados directamente estos bienes proporcionan a los regulares una sustanciosa cuantiacutea de ingresos Renshytas procedentes del capital mobiliario en forma sobre todo de censos y juros Rentas derivadas de la posicioacuten privilegiada de la Iglesia dentro de la sociedad y en los que en el marco del feudalismo tardiacuteo sigue siendo rey el diezmo pero tambieacuten los inshygresos derivados de la propiedad de rentas y oficios puacuteblicos enajenados Y rentas derishyvadas del oficio religioso o de caraacutecter adshyventicio ingresos que no suelen presentar una cantidad fija ni constante en el tiempo al depender de las limosnas dadas a cambio de la prestacioacuten de los servicios religiosos pero sin duda muy importantes cuando de villa o lugar importante se trata

145

Mordf Soledad GoacuteMez Navarro y daNiel david MartiacuteNez roMera

Figura 9Claustro del convento de Santo Domingo

(Palma del Riacuteo Coacuterdoba)

Fuente Gentileza de Manuel Muntildeoz Rojo cronista ofishycial de Palma del Riacuteo

En definitiva en conjunto destaca el imshyportante papel de la propiedad ruacutestica del clero regular si bien obviamente existiraacuten innegables diferencias y contrastes en esta propiedad territorial causante de que haya cenobios duentildeos de extensas fincas y otros de un nuacutemero reducido donde impera el minifundio como tambieacuten sucederaacute en los institutos religiosos palmentildeos Sin olvidar que otra nota distintiva importante de los patrimonios ruacutesticos es su alta calidad y rentabilidad como tambieacuten se observa en los casos analizados Estas haciendas soshyliacutean situarse en suelos de buena calidad ocupando los maacutes altos porcentajes de los existentes en las diversas localidades

(Atienza Loacutepez 1988 53) Esta premisa es especialmente observable en el patrimonio que el clero regular posee en Andaluciacutea como han revelado diversos estudios al respecto (Gonzaacutelez de Molina Navarro 1985) Normalmente las comunidades religiosas soliacutean adaptar sus explotaciones a los cultivos dominantes de las zonas en las que se ubican En los casos estudiados destaca sobre todo el aprovechamiento del cereal que ocupaba la mayor extensioacuten seguido del olivar y otros cultivos minoritarios que se adecuan a las posibilidades que ofrece la tierra Con respecto a la estructura de la propiedad agraria exceptuando casos muy concretos y de nuacutemero reducido va a haber un predominio de la superficie media o pequentildea

shy

shy

shy

Es claro tambieacuten que el patrimonio urshybano de las oacuterdenes religiosas empezoacute a constituirse desde el mismo instante de su fundacioacuten y fue incrementaacutendose a partir del Quinientos como asimismo parecen mostrar algunos espacios conventuales exshyplorados (Martiacutenez Ruiz 2004 292-295 Loacutepez Martiacutenez 1992 79)

El capital mobiliario un concepto y propiedad que cobroacute importancia sobre todo a partir del Seiscientos se compone de creacutedito puacuteblico ndashjurosndash y privado ndashcenshysosndash revelaacutendose la Iglesia como una de las principales ostentadoras de estos tiacutetulos muy frecuentemente incrementados al ser tambieacuten eclesiaacutesticos los principales percepshytores de sus reacuteditos (Matilla Tascoacuten 1947 429-444) Dentro de la institucioacuten eclesiaacutesshytica los regulares suelen ser unos de los maacutes beneficiados por este tipo de propieshydad sobre todo en el caso de los institutos femeninos donde los censos constituyen la inversioacuten maacutes apropiada para sus caudashyles conformando inversiones maacutes seguras y tranquilas pues como es sobradamente conocido (Loacutepez Martiacutenez 1992 94) en los femeninos las dotes de las religiosas se empleaban principalmente en este tipo de inversioacuten y en los masculinos la mayor

146

la ordeN fraNciScaNa eN el Medio rural SeGuacuteN el cataStro de eNSeNada el caSo de PalMa del riacuteo (coacuterdoba)

parte de los censos de estas comunidades se relacionan con memorias de misas que suelen ser de escasa cuantiacutea En cuanto a los ingresos de caraacutecter feudal destaca la percepcioacuten del diezmo y la propiedad de oficios y rentas enajenados Por uacuteltimo cierra el grupo los ingresos de caraacutecter adshyventicio que recibe el clero regular y donde se incluye aquellos que no estaacuten garantishyzados mediante la existencia de un tiacutetulo de propiedad por lo que su percepcioacuten se efectuacutea uacutenicamente por la libre voluntad de los fieles de ahiacute su caraacutecter irregular falto de periodicidad e inestable y afectando a limosnas encargos de misas y celebracioacuten de otros oficios

En suma patrimonio inmobiliario o raiacutez ndashruacutestico y urbanondash semoviente ndashaunque no monetarizadondash y bienes de capital ndashlimosnas e ingresos adventicios juros memorias y censos redimibles o perpetuosndash son los tres ramos o conceptos fundamentales del patrishymonio eclesiaacutestico en general y del clero regular en particular (Martiacutenez Ruiz 2004 289-355 Goacutemez Navarro 2007)

A todo ello efectivamente se sujeta la orden seraacutefica palmentildea cuyos ingresos tambieacuten proceden de los tres ramos fundamentales indicados aunque con matices porque son los bienes de capital los que captan la mayor parte de los recursos disponibles al ostentar el primer puesto del patrimonio bruto seguidos a considerable distancia por cierto del inmobiliario ruacutestico y urbano ndashy este entendido en sentido amplio esto es casas solares artefactos industrialeshellipndash (tabla 1) 8

shyshy

shy

8 Las referencias para cada uno de los tres cenobios palmentildeos son las siguientes Archivo Histoacuterico Provincial de Coacuterdoba (AHPCO en lo sucesivo) Catastro de Ensenada Palma del Riacuteo Libro 519 ff 29v-70v 70vshy95r 96v-145r para santo Domingo san Francisco y santa Clara respectivamente Tambieacuten se aclara que por razones de clarificacioacuten en las dos tablas que apareceraacuten se ha omitido la inclusioacuten de los pagos en especie por otra parte difiacuteciles de fijar al no constar monetarizados

shy

Tabla 1Patrimonio de la orden seraacutefica palmentildea

Conceptos Patrimonio inmobiliario ruacutestico

Patrimonio inmobiliario urbano Semovientes Bienes

de capital Nordm de Piezas Nordm de fanegas Superficie en varas

Valor global (reales velloacuten) Valor medio pieza (seguacuten ramo)

8100 156650

8386710 5353

4800 307775 402500

8385

Nordm de Cabezas (no monetarizado) 361

Nordm de Censos redimibles Valor global Valor medio

Nordm de Memorias perpetuas Valor global Valor medio

18300 27221635

148752 10500

213661 2034

Valor Total 36224506 en el conjunto

8386710 2315

402500 112

27435296 7573

Fuente Elaboracioacuten propia a partir de los datos del catastro de Palma del Riacuteo

Ciertamente es una foto muy fija mas tambieacuten muy indicadora de la procedencia de las rentas maacutes abundantes de la orden seraacutefica palmentildea de que el valor medio

147

Mordf Soledad GoacuteMez Navarro y daNiel david MartiacuteNez roMera

por fanega de tierra no es demasiado eleshyvado sin duda por su calidad de que los bienes semovientes se catastran por cabeshyzas de ganado seguacuten especies daacutendose un valor monetario a sus esquilmos de que por supuesto en la comparacioacuten interna y externa y en los teacuterminos relativos todo se iluminaraacute maacutes y mejor y sobre todo se confirma lo que para los hijos de san Francisco soliacutea ser habitual razoacuten por la cual el principal capiacutetulo de ingresos estaacute en los censos redimibles y en las memoshyrias perpetuas aunque ahora conoceremos doacutende y quienes asumen verdaderamente estos emolumentos

El patrimonio de los conventos palmentildeos

En efecto es la observacioacuten de la inforshymacioacuten comparando la orden seraacutefica entre siacute ndashrango en el que se revela el factor del geacutenerondash y con la otra comunidad regular asentada en la villa palmentildea la dominica en solo su rama masculina la que devuelve los resultados maacutes jugosos y clarificadores Veaacutemoslo

Santa Clara ostenta un patrimonio maacutes diversificado aunque irregular en cuanto al peso interno de su composicioacuten porque destaca en la tierra y en los censos ndashtodos redimibles por ciertondash si bien con un valor medio relativamente modesto por fanega para la primera y pese a combinar regadiacuteo y secano y loacutegico destino en cuanto a los seshygundos por constituir la habitual inversioacuten de las dotes de las religiosas (Vigil 1986 217-221 Goacutemez Navarro 2004) precisashymente por ser cenobio femenino condicioacuten que efectivamente se refleja en la composishycioacuten del patrimonio como hemos mostrado en alguna ocasioacuten (Goacutemez Navarro 2011 213-214) al igual que en su imposibilidad de ofrecer directamente servicios religiosos razoacuten por la cual solo tienen una memoria perpetua y sobre todo que es maacutes potenshy

te econoacutemicamente que san Francisco casi del sencillo al doble (fig 10)

Figura 10Inicio del asiento en el Libro de lo real deeclesiaacutesticos del convento de Santa Clara

(Palma del Riacuteo Coacuterdoba)

Fuente AHPCO

Asiacute san Francisco solo destaca en el capishytal mobiliario sobre todo en los censos redishymibles y en las memorias perpetuas pues su posesioacuten de bienes ruacutesticos es praacutecticamente simboacutelica con solo media fanega de tierra y nula en el inmobiliario urbano aunque los bienes de capital son lo bastante jugosos como para sostener una comunidad a veces muy numerosa como sucede en otros lugashyres (Aranda Doncel 1984 52-53) Teacutengase en cuenta que en el momento en que se elashybora el Catastro de Ensenada la abadesa de

148

la ordeN fraNciScaNa eN el Medio rural SeGuacuteN el cataStro de eNSeNada el caSo de PalMa del riacuteo (coacuterdoba)

santa Clara gobierna y alimenta a cuarenta y cuatro religiosas entre profesas ndashtreinta y nuevendash y novicias ndashcincondash ademaacutes de a dos presbiacuteteros ndashel vicario y el confesorndash y a un donado ndashel sacristaacutenndash el padre guardiaacuten de san Francisco a cincuenta y siete religiosos entre presbiacuteteros ndashtreinta y seisndash coristas ndashsietendash legos ndashnuevendash y donados ndashcincondash ademaacutes de dos sirvientes solteros pastores del ganado lanar y el prior de santo Doshymingo a veinticinco personas compendio de diecisiete frailes ndashtodos presbiacuteteros por ciertondash siete legos y un criado (Valenzuela Garciacutea 2008 199) (fig 11)

Figura 11Inicio del asiento en el Libro de lo real

de eclesiaacutesticos del conventode San Francisco (Palma del Riacuteo Coacuterdoba)

Fuente AHPCO

Por su parte santo Domingo es el cenobio maacutes completo y equilibrado al tener presencia en los cuatro conceptos imprescindibles del patrimonio y de forma por cierto destacada como indican por ejemplo sus 155 cabezas de ldquobastasrdquo o caballeriacuteas de carga 9 lo que indica su implicacioacuten en la actividad agraria y que junto a 19 de ganado vacuno 45 cerdas dos mulas ocho yeguas un potro y diez jumentas completan los 240 animales que los dominicos poseen y que representan maacutes del tercio de los que juntamente catastra la orden seraacutefica local que loacutegicamente lideran los franciscanos frente a las clarisas con 345 carneros tres machos un caballo y dos jumentas por tres vacas dos machos y cinco jumentas respectivamente asimismo es el convento maacutes poderoso por su percepcioacuten de diezmo y sobre todo el valor medio de sus tierras ndashtodas por cierto de secanondash y propiedades urbanas pese a tener menos piezas en ambas fuentes de financiacioacuten que santa Clara estas son maacutes rentables y sin duda el maacutes parecido a este uacuteltimo ndashambos tienen sendos molinos de aceite lo que implica suficiente produccioacuten olivarera y especialmente su consabido impulso en el Setecientosndash con lo que la inspiracioacuten de la orden religiosa no es precisamente elemento negativo sino todo lo contrario interesante y reactivo

shy

shy

shyshy

shy

shy

9 AHPCO Catastro de Ensenada Palma del Riacuteo Lib 519 fordm 70v

Finalmente la orden seraacutefica tiene su centro en la tierra y en los bienes de capital por las clarisas y los franciscanos por este orden aunque tambieacuten las primeras tenshygan presencia en la propiedad inmobiliaria urbana como tambieacuten sucede en la capital y en alguna otra comunidad femenina del medio rural (Goacutemez Navarro 2000 Goacutemez Navarro 1996) y la dominica en una acshycioacuten visioacuten y distribucioacuten de su presencia en lo econoacutemico maacutes regular y diversificada (tabla 2)

149

Mordf Soledad GoacuteMez Navarro y daNiel david MartiacuteNez roMera

Tabla 2Patrimonio del clero regular palmentildeo

Patrimonio Conjunto 100

Cenobios

San Francisco Santa Clara Santo Domingo

Inmobiliario ruacutestico

Piezas en el conjunto 12300 1 081 80 6504 42 3414

Fanegas iacutedem 167000 050 002 15665 9380 103 0616

Valor iacutedem 9416983 45890 048 8340820 8857 1030273 1094

Valor medio fanega 5638 5324 10002

Inmobiliario urbano Conjunto (100) San Francisco Santa Clara Santo Domingo

Piezas en el conjunto 7700 48 6233 29 3766

Superficie iacutedem 426850 300775 7046 126075 2953

Valor iacutedem 697217 4025 5772 294717 4227

Valor medio pieza 9054 8385 10162

Semovientes Conjunto (100) San Francisco Santa Clara Santo Domingo

Cabezas en el conjunto 601 351 5840 10 166 240 3993

Bienes de capital Conjunto (100) San Francisco Santa Clara Santo Domingo

Varios conceptos diferentes 447

Valor global 31673536

Censos redimibles 237 71 112 54

Valor en el conjunto 30705751 12871696 4192 14349939 4674 3484116 1134

Memorias perpetuas 209 104 1 104

Valor en el conjunto 381524 213261 5590 4 011 167863 4399

Diezmos 1 1

Valor en el conjunto 586261 586261 100

Resumen patrimonial Conjunto (100) Orden seraacutefica Santo Domingo

Resumen General 41787736 36224506 8668 556323 1332

Inmobiliario ruacutestico 9416983 2253

Inmobiliario urbano 697217 166

Bienes de capital 31673536 7579

Orden seraacutefica 36224506 San Francisco 13130847 3625 Santa Clara 23093659 6375

Fuente Elaboracioacuten propia a partir de los datos del catastro de Palma del Riacuteo

150

la ordeN fraNciScaNa eN el Medio rural SeGuacuteN el cataStro de eNSeNada el caSo de PalMa del riacuteo (coacuterdoba)

En efecto como se ve ndashy aun avanzado alguacuten caso (Valenzuela Garciacutea 2008 131shy135)ndash patrimonio inmobiliario ndashruacutestico y urbanondash semoviente y mobiliario aparecen en los tres capitales conventuales si bien desigualmente representados y en tanto santa Clara y santo Domingo presentan bastantes similitudes san Francisco sigue una trayectoria diferente Son sin duda las clarisas la institucioacuten regular palmentildea maacutes potente como tambieacuten sucede en otras localidades (Goacutemez Garciacutea 1997 177-203 Cerrato Mateos 2000 100) con sus casi doscientos treinta y un mil reales de velloacuten en lo que seguro tendraacute mucho que ver la procedencia familiar de sus miembros y los capitales que a lo largo del tiempo han ido aportando al convento las monjas pero tambieacuten el mismo estilo de vida impuesto por la clausura reflejado en la composicioacuten y gestioacuten de su modelo econoacutemico algo diferente al cenobiacutetico masculino Por eso el capital femenino se dirige principalmenshyte a inversiones maacutes seguras y tranquilas como son las mobiliarias y hacia bienes gestionados indirectamente En este sentishydo es evidente la acumulacioacuten de inmueshybles urbanos que se explotan a traveacutes del arrendamiento Este caraacutecter rentista de los institutos femeninos tambieacuten se manifiesta en el cenobio clariso palmentildeo en sus imshyportantes propiedades de cereal y regadiacuteo que explota mediante arrendamiento en tanto que una parte sustancial de aqueacutel cual es el de las haciendas olivareras seraacute gestionado directamente

En todo caso y para todo ello las relishygiosas deben contar con la asistencia de un administrador o mayordomo precisamente por su condicioacuten femenina y de clausura aunque tambieacuten cuente la opinioacuten de la abadesa (Barrio Gozalo 1995 147-152 Cerrato Mateo 2000 35-39) Las rentas de santa Clara proceden de sus abundanshytes propiedades si bien y como ya se ha indicado muestra un patrimonio desigual-mente conformado donde el mayor peso

recae en las ruacutesticas con bastante segurishydad procedentes de donaciones y compras efectuadas desde su misma fundacioacuten por lo que el catastro ensenadista refleja una situacioacuten muy consolidada donde las reshyligiosas han ido adquiriendo negocios seshyguros y rentables como las distintas piezas urbanas y fincas de olivar y probablemenshyte disminuyendo la inversioacuten en tiacutetulos de censos que parecen ser negocio poco fiable avanzado el Antiguo Reacutegimen sin olvidar que en el Setecientos muchos de ellos se redimieron asiacute como las deducciones que tendriacutea este patrimonio ndashen gastos de adshyministracioacuten y gestioacuten casa y obligaciones puacuteblicasndash y en los que en este trabajo no se entra por razones de espacio

Por otro lado se presentan los dos insshytitutos regulares masculinos de la villa que a la par que son diferentes entre siacute lo son tambieacuten respecto al cenobio femenino El patrimonio del dominico se asemeja maacutes al clariso ya comentado al estar compuesto por propiedad rural urbana y mobiliaria lo que le proporciona un caudal que supera los 55000 reales de velloacuten ndashdeducciones aparte tambieacuten como ya sabemosndash proceshydentes en su mayor parte de propiedades rurales que ocupan lugar preeminente en el patrimonio dominico sobre todo por las feraces tierras de cereal y cultivo extensivo del olivar y gestionadas respectivamente indirecta y directamente en el segundo caso seguramente por su mayor rentabishylidad esta especial predileccioacuten de santo Domingo por la inversioacuten agraria sobre todo olivarera marca su principal caracteshyriacutestica y sobre todo su maacutes palmaria dishyferenciacioacuten con el destino que teniacutean los capitales femeninos en santa Clara que es como ya sabemos por lo general los censhysos por la consabida tendencia de monjas y religiosas a la seguridad de las rentas fijas Tambieacuten en santo Domingo la propiedad urbana tiene menor peso que en el cenoshybio clariso aunque siacute se identifican en su predileccioacuten por la gestioacuten indirecta y en

151

Mordf Soledad GoacuteMez Navarro y daNiel david MartiacuteNez roMera

todo caso tambieacuten todas sus propiedades procederiacutean de donaciones efectuadas en fechas proacuteximas a su fundacioacuten origen deshycadente conforme avanzan los siglos moshydernos compras o apropiacioacuten por impago de deudas o ejecucioacuten de censales como sucede en otros casos (Goacutemez Navarro 2014 108-113)

Figura 12Georreferenciacioacuten de propiedades ruacutesticas de los cenobios palmentildeos

Fuente Elaboracioacuten D D Martiacutenez Romera a partir los datos del catastro de Ensenada de Palma del Riacuteo (Coacuterdoba)

El patrimonio del convento de san Francisco finalmente difiere sustancialshymente de los otros dos por su composicioacuten al mostrar total inexistencia de propiedad urbana y la rural constar en una uacutenica pieshy

za de tierra ello significa que se conforma como instituto niacutetida y tiacutepicamente rentista mobiliario ya que sus ingresos proceden de sus ciento setenta y cinco tiacutetulos de bienes de capital entre censos redimibles y sobre todo memorias perpetuas que alcanzan los casi ciento treinta y un mil reales de velloacuten ndashsiempre por supuesto ingresos en especie aparte (nueces aceite gallinas o granadas) que no cuantificamos por no constar monetarizados como ya sabemos y por supuesto las deducciones concepto obviado en este trabajo como ya se ha in-

152

la ordeN fraNciScaNa eN el Medio rural SeGuacuteN el cataStro de eNSeNada el caSo de PalMa del riacuteo (coacuterdoba)

dicadondash constante y permanentemente en el intereacutes de la comunidad empentildeada loacuteshygicamente en mantener ldquoel reconocimiento y recuperacioacuten de este capital mobiliariordquo seguacuten muestra la documentacioacuten notarial del cenobio (Valenzuela Garciacutea 2008 134)

En resumen las principales diferencias entre los cenobios analizados radican en la composicioacuten de sus patrimonios brutos y en el modelo de gestioacuten En lo primero buacutesqueda de la seguridad en las inversiones diversificadas ndashsi bien algo irregularesndash y sobre todo tranquilas para las clarisas la divergencia como nota maacutes destacada para ellos que es atraccioacuten casi exclusiva por el capital mobiliario en san Francisco mushycho maacutes estable y sin dejar ninguacuten ramo econoacutemico patrimonial atraacutes en santo Doshymingo y en ambos casos la exclusiva pershycepcioacuten de ingresos por actividad cultual ndashmisas sermones o asistencia en diversos servicios religiososndash lo que es una clara diferencia insuperada que no insuperable y precisamente por mor del geacutenero como hemos sostenido (Goacutemez Navarro 2017) en relacioacuten a las clarisas (Goacutemez Navarro 2017 60-63) En cuanto a las formas de administracioacuten para ellas tutela por la abashydesa pero con la precisa intervencioacuten de servidores masculinos externos por su conshysabida condicioacuten femenina y de enclaustra-miento para ellos frecuente participacioacuten directa por los miembros de sus respectivas comunidades

Hasta aquiacute lo que propusimos desarroshyllar en este texto ajustaacutendonos al espacio disponible Analizar los gastos para fijar bien los patrimonios superficies lindeshyros calidades de suelos y cultivos y moshydos de explotacioacuten establecer y conocer el impacto de la riqueza asumida por el clero regular palmentildeo en el conjunto de la Iglesia local en general y parroquial en particular o ampliar lo que la cartografiacutea histoacuterica permite ndashde lo que se ofrece una muestra (figs 12 y 13)ndash al georreferenciar la concentracioacuten o dispersioacuten parcelarias

como posibles indicativos de gestioacuten por ubicacioacuten de las piezas o rentas de las misshymas para patrimonio inmobiliario ruacutestico y urbano respectivamente es parte solo de lo que sin duda podemos hacer y de lo que auacuten resta por hacer

Figura 13Georreferenciacioacuten de propiedades urbanas

de los cenobios palmentildeos

Elaboracioacuten D D Martiacutenez Romera a partir los datos del catastro de Ensenada de Palma del Riacuteo (Coacuterdoba)

Bibliografiacutea aranda donCel Juan (1984) Historia de Coacuterdoshy

ba 3 La eacutepoca moderna (1517-1808) Coacutershydoba Monte de Piedad y Caja de Ahorros 352 pp

atienza loacutepez Aacutengela (1988) Propiedad exploshytacioacuten y rentas el clero regular zaragozano en

153

Mordf Soledad GoacuteMez Navarro y daNiel david MartiacuteNez roMera

el siglo XVIII Zaragoza Diputacioacuten General de Aragoacuten 234 pp

Barrio Gozalo Maximiliano (1995) Segovia ciudad conventual el clero regular al final del Antiguo Reacutegimen 1768-1836 Valladolid Universidad 184 pp

Bejarano ruBio Amparo y torijano peacuterez Eugeshynia (int) (1994) Ledesma 1752 seguacuten las Respuestas Generales del Catastro de Ensenada Madrid Centro de Gestioacuten Catastral y Cooshyperacioacuten Tributaria 252 pp

Camarero Bulloacuten Concepcioacuten (1984) ldquoLas detracciones sobre la economiacutea agraria y el endeudamiento del pequentildeo campesino en el siglo XVIII Aplicacioacuten a un concejo castellanordquo en Agricultura y Sociedad 33 pp 197-254

Camarero Bulloacuten Concepcioacuten (1986) ldquoEndeushytament i detraccions a la Castella de lrsquoantic regimen (Anagravelisi de quaranta-nou viles burshygaleses)rdquo en Recerques 18 pp 73-106

Camarero Bulloacuten Concepcioacuten (2001) Madrid y su provincia en el Catastro de Ensenada I Villa y Corte (1750-1759) Madrid Ediciones del Umbral 432 pp

Camarero Bulloacuten Concepcioacuten (2002a) ldquoEl Catastro de Ensenada 1749-1759 diez antildeos de intenso trabajo y 80000 voluacutemenes manuscritosrdquo en CT Catastro 46 pp 61-88 (espantildeol) 141-153 (ingleacutes) [Disponible en red wwwcatastrominhaces] [Fecha de consulta 29122019]

shy

shy

Camarero Bulloacuten Concepcioacuten (2002b) ldquoVasallos y pueblos castellanos ante una averiguacioacuten maacutes allaacute de lo fiscal el Catastro de Ensenadardquo en Camarero Bulloacuten Concepcioacuten y duraacuten Boo Ignacio (dirs) El Catastro de Ensenada magna averiguacioacuten fiscal para alivio de los vasallos y mejor conocimiento de los reinos Madrid Ministerio de Hacienda pp 113-388 (espantildeol) y 473-557 (ingleacutes) [Disponible en red httpwwweurocadastreorgengdocumentsenghtml] [Fecha de consulta 29122019]

shyshyshy

shy

Camarero Bulloacuten Concepcioacuten (2002c) ldquoAveshyriguarlo todo de todos el Catastro de Enshysenadardquo en Estudios Geograacuteficos 248-249 pp 493-532

Camarero Bulloacuten Concepcioacuten y Campos Jesuacutes (1991-1993) El Vecindario de Ensenada 1759 Madrid CGCCT y Tabapress Colecshy

cioacuten ldquoAlcabala del Vientordquo serie alfabeacutetica libro B 4 vols CXX + 1200 pp

Cerrato mateos Felisa (2000) Monasterios feshymeninos de Coacuterdoba Patrimonio rentas y gesshytioacuten econoacutemica a finales del Antiguo Reacutegimen Coacuterdoba Universidad 224 pp

domiacutenGuez BasCoacuten Pedro (1990) Agricultura y desarrollo econoacutemico desigual en zonas rurashyles Puente Genil y Santaella siglos XVIII-XX Coacuterdoba Universidad 372 pp

GarCiacutea juan Laura et alii (2010) ldquoGeneracioacuten de una metodologiacutea para la gestioacuten y recreacioacuten cartograacutefica a partir de la informacioacuten del Catastro de Ensenadardquo en Geofocus 12 pp 268-302 [Disponible en red http wwwgeo-focusorg] [Fecha de consulta 29122019]

shy

GarCiacutea juan Laura et alii (2011) ldquoModelo de datos para la digitalizacioacuten y gestioacuten de fuentes catastrales geohistoacutericas textuales aplicacioacuten al Catastro de Ensenadardquo en CT Catastro 72 pp 73-97 [Disponible en red wwwcatastrominhaces] [Fecha de consulta 29122019]

shy

GarCiacutea juan Laura (2015) Sistema Informaacutetico de Gestioacuten Integral de Fuentes Geohistoacutericas (SIGECAH) desarrollo e implementacioacuten del prototipo inicial a partir del Catastro de Enshysenada Tesis doctoral defendida en la UAM en diciembre de 2015

Goacutemez GarCiacutea Mordf Carmen (1997) Mujer y claushysura conventos cistercienses en la Maacutelaga moshyderna Maacutelaga Universidad 496 pp

Goacutemez navarro Mordf Soledad (2000) ldquoEl francisshycanismo cordobeacutes en el catastro de Ensenashyda bases econoacutemicas Patrimonio inmobiliashyrio urbano Aportacioacuten a su conocimientordquo en pelaacuteez del rosal Manuel (dir) El Franshyciscanismo en Andaluciacutea Coacuterdoba Cajasur pp 275-286

Goacutemez navarro Mordf Soledad (2004) ldquoA punto de profesar Las dotes de monjas en la Esshypantildea Moderna Una propuesta metodoloacutegishycardquo en Campos y Fernaacutendez de sevilla Javier (coord) La clausura femenina en Espantildea El Escorial Instituto Escurialense de Investishygaciones Histoacutericas y Artiacutesticas pp 83-98

Goacutemez navarro Mordf Soledad (2007) ldquoPatrimoshynio monaacutestico y conventual en la Espantildea Moderna Formas y fuentes de formacioacuten y

154

la ordeN fraNciScaNa eN el Medio rural SeGuacuteN el cataStro de eNSeNada el caSo de PalMa del riacuteo (coacuterdoba)

consolidacioacutenrdquo en viForCos marinas Mordf Isa-bel y loreto Loacutepez Rosalba (coords) Hisshytorias compartidas Religiosidad y reclusioacuten femenina en Espantildea Portugal y Ameacuterica Sishyglos XV-XIX Leoacuten Universidad-Benemeacuterita Universidad Autoacutenoma de Puebla-Instituto de Ciencias Sociales ldquoAlfonso Veacutelez Pliegordquo pp435-465

Goacutemez navarro Mordf Soledad (2011) ldquoDe rejas adentro monjas y religiosas en la Espantildea moderna Una historia de diferencias en la igualdadrdquo en Revista de Historia Moderna Anales de la Universidad de Alicante 29 pp 205-228

Goacutemez navarro Mordf Soledad (2013a) ldquoFamishylia estamento e institucioacuten El clero secushylar en el reino de Coacuterdoba a mediados del siglo XVIII El caso de Lucenardquo en Studia Historica Historia Moderna 35 pp 343-369

Goacutemez navarro Mordf Soledad (2013b) ldquoFamilia profesioacuten y estado social la villa de Palma del Riacuteo (Coacuterdoba) a mediados del Setecienshytosrdquo en Anuario Juriacutedico y Econoacutemico Escushyrialense XLVI pp 555-584

Goacutemez navarro Mordf Soledad (2014) Mirando al cielo sin dejar el suelo Los jeroacutenimos cordoshybeses de Valparaiacuteso en el Antiguo Reacutegimen Estudio Preliminar y Edicioacuten Criacutetica del libro Protocolo de la comunidad Madrid Visioacuten Libros-Colegio Notarial de Andaluciacutea-Instishytuto Escurialense de Investigaciones Histoacuteshyricas y Artiacutesticas 824 pp

Goacutemez navarro Mordf Soledad (2017) ldquoCenobios femeninos de la Espantildea barroca Una mirada desde la historia social y del geacutenerordquo en revenGa domiacutenGuez Paula (coord) Arte bashyrroco y vida cotidiana en el mundo hispaacutenico Entre lo sacro y lo profano Meacutejico Colegio de Michoacaacuten AC-UCOPress Editorial Unishyversidad de Coacuterdoba pp 279-300

Goacutemez navarro Mordf Soledad (2017) ldquoSanta Clashyra de Montilla ser convento femenino en la Iglesia espantildeola del Antiguo Reacutegimenrdquo en I-II Jornadas sobre el convento de santa Clara un enclave a conservar Montilla Asociacioacuten ldquoAmigos de Santa Clarardquo pp 45-68

Goacutemez navarro Mordf Soledad Goacutemez navarro Mordf Joseacute (1996) ldquoLas propiedades urbanas del convento de santa Ana de Montilla (Coacutershydoba) en el siglo XVIII Estudio seguacuten el Protocolo de la comunidadrdquo en Revista de la

Asociacioacuten ldquoArte y Arqueologiacutea de Coacuterdobardquo 3 pp 57-67

Goacutemez navarro Mordf Soledad GarCiacutea juan Laura Camarero Bulloacuten Concepcioacuten (2018) ldquoLa sacralizacioacuten del territorio Fuentes metoshydologiacutea y nuevas tecnologiacuteas para caracterishyzar la Coacuterdoba eclesiaacutestica del siglo XVIIIrdquo en serrano martiacuten Eliseo y GasCoacuten peacuterez Jesuacutes (coords) Poder sociedad religioacuten y toshylerancia en el mundo hispaacutenico de Fernando el Catoacutelico al siglo XVIII Zaragoza Institucioacuten ldquoFernando el Catoacutelicordquo pp 801-816

Gonzaacutelez de molina navarro Manuel (1985) Desamortizacioacuten deuda puacuteblica y crecimiento econoacutemico Andaluciacutea 18201823 Granada Diputacioacuten 400 pp

Gruporsquo75 (1977) La economiacutea del Antiguo Reacutegishymen La ldquorenta nacionalrdquo de la corona de Casshytilla Madrid Universidad Autoacutenoma 232 pp

loacutepez martiacutenez Antonio Luis (1992) La ecoshynomiacutea de las oacuterdenes religiosas en el Antiguo Reacutegimen Sus propiedades y rentas en el Reino de Sevilla Sevilla Diputacioacuten 376 pp

loacutepez ontiveros Antonio (int) (1990) Coacutershydoba 1752 Seguacuten las Respuestas Generales del Catastro de Ensenada Madrid CGCCT Tabapress 278 pp

madoz Pascual (1987) Diccionario Geograacutefico-Estadiacutestico-Histoacuterico de Espantildea y sus posesioshynes de Ultramar Valladolid Aacutembito Edicioshynes 235 pp

martiacutenez ruiz Enrique (dir 2004) El peso de la Iglesia Cuatro siglos de Oacuterdenes Religiosas en Espantildea Madrid Actas 666 pp

matilla tasCoacuten Antonio (1947) La Uacutenica Conshytribucioacuten y el Catastro de la Ensenada Mashydrid Ministerio de Hacienda 603 pp

naranjo ramiacuterez Joseacute (1991a) La propiedad agrashyria en dos sentildeoriacuteos cordobeses Fernaacuten Nuacutentildeez y Montemayor Coacuterdoba Universidad 340 pp

naranjo ramiacuterez Joseacute (1991b) Cultivos aproveshychamientos y sociedad agraria en la Campishyntildea de Coacuterdoba Fernaacuten Nuacutentildeez y Montemayor (siglos XVIII XX) Coacuterdoba Ayuntamientos de Fernaacuten Nuacutentildeez y Montemayor 321 pp

ramiacuterez de arellano y Gutieacuterrez Teodomiro (1985) Paseos por Coacuterdoba oacute sean Apuntes para su Historia Leoacuten Libreriacutea Luque 618 pp

ramiacuterez y las Casas-deza Luis Mordf (1986) Coshyrografiacutea histoacuterico-estadiacutestica de la provincia y

155

Mordf Soledad GoacuteMez Navarro y daNiel david MartiacuteNez roMera

obispado de Coacuterdoba II Coacuterdoba Monte de Piedad y Caja de Ahorros 472 pp

valenzuela GarCiacutea Catalina (2008) Una conshytribucioacuten a la historia de la Iglesia El clero de Palma del Riacuteo (Coacuterdoba) en el siglo XVIII Sevilla Cajasol-Saxoferreo 270 pp

viGil Mariloacute (1986) La vida de las mujeres en los siglos XVI y XVII Madrid Siglo XXI 272 pp

villanova Joseacute Luis (2011) ldquoPlano de Coacuterdoba (1884) de Dionisio Casantildeal y Zapaterordquo en Cuadernos geograacuteficos 49 pp 123-152

156

RESENtildeAS

159

Agosto 2019

Entre colmos rebolas e dobres varas de medir conflitos por medidas na Galicia Moderna (seacuteculos XVI-XIX) Castro Redondo Rubeacuten (2016) Pontevedra Concello de Valga 266 pp ISBN 978-84-617-7195-0

La dificultad de cuantificar los producshytos el trabajo y los bienes ha sido una constante en las sociedades a lo largo de la historia pues auacuten en la actualidad existe una nada desdentildeable variedad de sistemas metroloacutegicos en el mundo Lejos de conshyformar una temaacutetica eminentemente cuanshytitativa objetiva y teacutecnica las unidades de peso y de medida configuran un aacutembito de estudio muy ligado a los comportamientos de caraacutecter social cuyo origen es muy dishyverso y complejo pues trata de adaptar las determinaciones a la infinitud de realidades de cada uno de los territorios en los que se desarrollaba la sociedad Frente a esas dificultades de la investigacioacuten son perfiles integradores como los del profesor Castro Redondo los que generan el espacio maacutes adecuado para bordar sistemaacutetica precisa y holiacutesticamente un campo de conocimiento complejo como el que se presenta

La sociedad hispana se ha caracterizashydo por presentar una intrincada realidad histoacuterica social y econoacutemica unida a una ampliacutesima heterogeneidad geograacutefica y culshytural lo que en la temaacutetica metroloacutegica se ha traducido en una adopcioacuten ad hod de los conceptos de medida en cada espacio y

comunidad Este es precisamente el punto del que parte la obra de Castro Redondo la pugna de los incipientes Estados modernos para transformar la diversidad de medicioacuten en sus territorios y unificarlos en sistemas de medicioacuten normados teacutecnicamente avanshyzados y homologados internacionalmente Esta es la hipoacutetesis muy trabajada desde la Historia Moderna sobre la que el aushytor realiza un conciso anaacutelisis del proceso de adopcioacuten generalizada del sistema meacuteshytrico decimal en Espantildea un proceso larshygo y plagado de vicisitudes normativas y administrativas llevado a cabo durante la segunda mitad del siglo XIX a traveacutes del

160

Resentildeas

cual se alumbroacute en el territorio espantildeol un sistema de medidas universal uniforme e invariable

Sin embargo tal como afirma el autor a pesar de la imposicioacuten del modelo de meshytrologiacutea cuantitativo y de precisioacuten en todo el Estado quedaba auacuten un amplio tema de investigacioacuten historiograacutefica vinculada a la historia social de las medidas tradicionashyles es decir su equivalencia con el sistema meacutetrico decimal y significado social de las propias medidas Ese es el lugar en el que hemos de insertar esta investigacioacuten que realiza en los apartados introductorios una revisioacuten exhaustiva sobre la casuiacutestishyca y la conflictividad derivadas del uso y desarrollo de las medidas tradicionales en la Galicia del Antiguo Reacutegimen Para ello aborda tambieacuten la distribucioacuten espacial de las distintas medidas tradicionales en el teshyrritorio gallego para lo que es pieza clave el Catastro de Ensenada Y es asiacute porque en el Interrogatorio que dio lugar al doshycumento catastral denominado Respuestas generales se incluyoacute una pregunta la 9ordf en la que se solicitaba a los peritos locales que dijeran cuaacutel o cuaacuteles eran las medidas de tierra que se utilizaban en el pueblo y su equivalencia en varas castellanas Asiacute la informacioacuten aportada por el Catastro es fundamental para conocer las medidas de la tierra utilizadas en los territorios de la Corona de Castilla y por tanto en Galicia

Seguidamente se presenta un completo anaacutelisis sobre el corpus normativo que reshygiacutea en materia metroloacutegica en Galicia entre los siglos XVI y XIX basado en las legisshylaciones reales y en el excepcional arraigo del reacutegimen sentildeorial en el territorio galleshygo De este modo la obra va acercando al lector a la comprensioacuten de la enorme heshyterogeneidad ligada a las discontinuidades jurisdiccionales y administrativas al rural gallego En todo ello merece una destacada mencioacuten el estudio sobre el establecimiento del sistema de medidas en Castilla su evoshylucioacuten a lo largo de sucesivas reformas y

actuaciones y coacutemo se ejerciacutea efectivamente el control metroloacutegico por parte de la Coshyrona castellana en los concejos ciudades y aacutereas rurales de Galicia a traveacutes de diversas (y ampliamente jerarquizadas) Institucioshynes de la Corona

Maacutes adelante siguiendo la propia esshytructura del autor el texto se adentra en la exposicioacuten de casos de conflicto y litigio en relacioacuten con las medidas en los concejos estudiados Estos conflictos identificados con temaacuteticas concretas que versan sobre los derechos metroloacutegicos los patrones de medida o los fraudes conforman una idea bien fundamentada de cuaacuteles eran las aacutereas y provincias que maacutes conflictos generaban y resolviacutean cuaacuteles eran las causas y quieacuteshynes estaban detraacutes de las desavenencias y sobre todo relatan la transicioacuten juriacutedico-normativa entre los sistemas del Antiguo Reacutegimen y la Espantildea Moderna A traveacutes de muacuteltiples ejemplos fundamentados en un trabajo documental extenso Castro Reshydondo focaliza el problema de las medidas de superficie y las medidas de capacidad y peso que presentaban algunas diferencias provinciales y tambieacuten locales significatishyvas Asiacute es muy interesante conocer coacutemo frente a la disparidad de criterios que se daba en la compleja geografiacutea gallega los poderes del Estado van optando por aplishycar con caraacutecter general el valor de las unidades castellanas para su conversioacuten a todas las mensuras y producciones con los consiguientes desencuentros ocasionados

En el apartado de resultados de la inshyvestigacioacuten y conclusiones resultan desshytacables varias aportaciones del autor en este estudio Por una parte el texto conshyduce de forma muy acertada a la idea de las caracteriacutesticas geograacuteficas y territoriashyles como factores determinantes a la hora de interpretar la existencia de sistemas y comportamientos de medicioacuten diferenciashydos Aunque no supone una novedad y ha sido un tema ampliamente tratado en las uacuteltimas deacutecadas de la disciplina histoacuterica

161

Resentildeas

ibeacuterica se hace preciso incidir en la reshyflexioacuten lanzada en el texto sobre el vaciacuteo que secularmente ha existido en el conocishymiento de las magnitudes y medidas en la Europa Moderna una viacutea que obras como esta estaacuten cubriendo con aproximaciones muy interesantes centradas en la diversidad cultural y econoacutemica de las regiones y la posterior imposicioacuten de los usos propios de los Estados liberales

La obra culmina con un apeacutendice sobre los valores metroloacutegicos de superficie en la provincia de Tui de mucha trascendencia para las labores de reconstruccioacuten territorial y paisajiacutestica tan en boga en la actualidad

y con un listado de fuentes documentales consultadas que permite localizar aacutegilmenshyte las ordenanzas litigios ejecutorias y fonshydos La Historia pero tambieacuten la Geografiacutea la Historia Econoacutemica el Derecho y la Anshytropologiacutea auacutenan sus intereses transversales en este texto en aras de abrir nuevas y muy prometedoras viacuteas de conocimiento sobre la historia teacutecnica social y econoacutemica de Espantildea y Europa

Alejandro Vallina Rodriacuteguez Universidad Autoacutenoma de Madrid

httpsorcidorg0000-0001-7855-4273 alejandrovallinauames

96agosto2019

Elaboracioacuten y CoordinacioacutenDireccioacuten General del CatastroPaseo de la Castellana 27228046 Madrid

Contactounidadapoyocatastrominhafpes

Informacioacuten adicional y normas de publicacioacuten enhttpwwwcatastrominhafpesespct_catastroasp

EditaSecretariacutea General TeacutecnicaCentro de Publicaciones del Ministerio de Hacienda

ImprimeCofaacutes S A

Pedidos y suscripcionesLibreriacutea del Ministerio de HaciendaAlcalaacute 928014 MadridTelf 91 595 58 08Fax 91 595 87 53ventaspublicacioneshaciendagobes

SuscripcionesTelf 91 583 76 17 14Fax 91 583 76 25

Precio de Venta1200 euro (IVA incluido) ejemplar suelto3100 euro (IVA incluido) suscripcioacuten anual

CT C

atas

tro

CT

CT CatastroRevista de la Direccioacuten General del Catastro

Consejo Editorial

DirectoraAna Isabel Mateo Lozano

CoordinadoraRociacuteo Rodriacuteguez Molina

VocalesRaquel Alcaacutezar MonteroSonia Cascales SedanoConcepcioacuten Camarero BulloacutenJuan Ignacio Gonzaacutelez TomeacuteManuel Olleros Lledoacute

Nipo185-19-097-2ISSN1138-3488Depoacutesito LegalM-20752-1989

Las opiniones de los autores no expresan necesa-riamente el punto de vista de la Direccioacuten Generaldel Catastro

Catastro

N Uacute M E R O

96S E X T A

Eacute P O C A

A G O S T O

2 0 1 9

Cubi-Catastro nordm 96 (lomo 95mm)indd 1 26121 1117

Colaboraciones en este nuacutemero

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes Abad Balboa La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para el conocimiento del territorio y del paisaje Los Reales Sitios en torno a Madrid

Feacutelix Labrador Arroyo ldquoExtracto general comprensivordquo del real patrimonio de 1825

Nadezda Konyushikhina Reflejo del paisaje en los nombres de los pueblos en las Relaciones Topograacuteficas de Felipe II

Aacutengel Ignacio Aguilar Cuesta El impacto del territorio y la sociedad en los costes del Catastro de Ensenada Las lsquolsquooperaciones-pilotorsquorsquo del Reino de Jaeacuten

Ricardo Hernaacutendez Garciacutea La Tierra de Campos en el Catastro de Ensenada Medina de Rioseco

Mordf Soledad Goacutemez Navarro y Daniel David Martiacutenez Romera La orden franciscana en el medio rural seguacuten el Catastro de Ensenada el caso de Palma del Riacuteo (Coacuterdoba)

  • Catastro numero 96 sexta epoca agosto 2019
    • CREDITOS
    • SUMARIO
    • PRESENTACION
    • COLABORACIONES
      • La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para el conocimiento del territorio y del paisaje Los Reales Sitios en torno a Madrid
        • Introduccioacuten y objetivos
          • Casos de estudio el Monasterio de San Lorenzo de El Escorial y el conjunto del Buen Retiro
          • Las fuentes graacuteficas y cartograacuteficas
            • El entorno y la topografiacutea del Monasterio de El Escorial
              • El programa y el lugar
              • La altimetriacutea del Sitio
              • Decisiones en torno al movimiento y contencioacuten de tierras
              • Anaacutelisis
                • El Buen Retiro
                  • La maqueta de Leoacuten Gil de Palacio
                  • Anaacutelisis
                    • Conclusiones
                    • Bibliografiacutea
                      • ldquoExtracto general comprensivordquo del real patrimonio de 1825
                        • La situacioacuten del real patrimonio El extracto general de 1825
                        • Conclusioacuten
                        • Bibliografiacutea
                          • Reflejo del paisaje en los nombres de los pueblos en las Relaciones Topograacuteficas de Felipe II
                            • Introduccioacuten
                            • Datos generales de las Relaciones Topograacuteficas
                            • Enfoque
                            • Conclusioacuten
                            • Bibliografiacutea
                              • El impacto del territorio y la sociedad en los costes del Catastro de Ensenada Las lsquolsquooperaciones-pilotorsquorsquo del Reino de Jaeacuten
                                • Introduccioacuten
                                • Los costes como escollo del Catastro
                                • iquestQueacute se sabe sobre los costes del catastro de Ensenada
                                • La fuente documental para conocer los costes del Reino de Jaeacuten
                                • Los costes de las ldquooperaciones-pilotordquo del Reino de Jaeacuten
                                • La Guardia la primera operacioacuten catastral giennense
                                • Conclusiones
                                • Bibliografiacutea
                                  • La Tierra de Campos en el Catastro de Ensenada Medina de Rioseco
                                    • La comarca de la Tierra de Campos
                                    • El Proyecto de Uacutenica Contribucioacuten en Valladolid
                                    • Medina de Rioseco a mediados del siglo XVIII
                                    • La agricultura
                                    • La ganaderiacutea
                                    • La industria y las manufacturas
                                    • Servicios
                                    • Impuestos y gastos
                                    • Pobreza y beneficencia
                                    • Conclusiones
                                    • Bibliografiacutea
                                      • La orden franciscana en el medio rural seguacuten el Catastro de Ensenada el caso de Palma del Riacuteo (Coacuterdoba)
                                        • Un proyecto de investigacioacuten para un estamento y un catastro
                                        • La orden seraacutefica palmentildea y su patrimonio en la villa
                                        • El patrimonio de los conventos palmentildeos
                                        • Bibliografiacutea
                                            • RESENtildeAS
                                              • Entre colmos rebolas e dobres varas de medir conflitos por medidas na Galicia Moderna (seacuteculos XVI-XIX)
                                                • Colaboraciones en este nuacutemero
Page 3: Catastro número 96

3

Agosto 2019

SUMARIO

5 PRESENTACIOacuteN

COLABORACIONES

11 laquoLa cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para el conocimiento del territorio y del paisaje Los Reales Sitios en torno a Madridraquo Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

Universidad de Alcalaacute

43 laquoldquoExtracto general comprensivordquo del real patrimonio de 1825raquo Feacutelix labrador arroyo

Universidad Rey Juan Carlos

71 laquoReflejo del paisaje en los nombres de los pueblos en las Relaciones Topograacuteficas de Felipe IIraquo Nadezda KoNyushiKhiNa

Universidad Estatal de Moscuacute MV Lomonoacutesov

87 laquoEl impacto del territorio y la sociedad en los costes del Catastro de Ensenada Las lsquolsquooperaciones-pilotorsquorsquo del Reino de Jaeacutenraquo Aacutengel Ignacio aguilar Cuesta

Universidad Internacional de Valencia

111 laquoLa Tierra de Campos en el Catastro de Ensenada Medina de Riosecoraquo Ricardo herNaacuteNdez garCiacutea

Universidad de Valladolid

135 laquoLa orden franciscana en el medio rural seguacuten el Catastro de Ensenada el caso de Palma del Riacuteo (Coacuterdoba)raquo Mordf Soledad goacutemez Navarro y Daniel David martiacuteNez romera

Universidad de Coacuterdoba y Universidad de Caacutediz

157 RESENtildeAS

5

Agosto 2019

Hace ya unos antildeos desde la Universidad Autoacutenoma de Madrid se puso en marcha un seminario con vocacioacuten de continuidad en el tiempo titulado De la Plancheta al GIS al que la Direccioacuten General del Cashytastro ha prestado un decidido apoyo Esshytas jornadas suponen un acercamiento a la cartografiacutea su historia teacutecnicas resultados instituciones y a algunas de las colecciones cartograacuteficas maacutes importantes espantildeolas y extranjeras En ellas ha tenido siempre un papel central el catastro su pasado y su presente El uacuteltimo seminario celebrado en mayo de 2019 se ha centrado mdashsiguiendo liacuteneas de investigacioacuten muy actuales en el mundo cientiacutefico europeomdash en el estudio de la documentacioacuten catastral y paracatasshytral en ldquodiaacutelogordquo con otras fuentes de inshyvestigacioacuten que tambieacuten dan informacioacuten sobre el territorio en los catastros y docushymentos paracatastrales en siacute mismos en la utilizacioacuten de la informacioacuten catastral hisshytoacuterica para conocer la sociedad el territorio y sus cambios y finalmente la aplicacioacuten de nuevas tecnologiacuteas para el conocimiento y estudio de la cartografiacutea histoacuterica

Este nuacutemero de la revista CT y el sishyguiente (CT 96 y CT 97) recogen los trashybajos presentados en dicho seminario tras

haber sido sometidos a evaluacioacuten por pashyres El mismo se abrioacute con una conferenshycia inaugural a cargo del profesor Nicolaacutes Ortega Cantero sobre La visioacuten de Espantildea en los viajeros romaacutenticos Los relatos de viashyjeros aportan datos de gran intereacutes sobre el territorio y la percepcioacuten del mismo por parte de estos observadores Asiacute frente a los viajeros del siglo XVIII para los que el espacio era un recurso a poner en valor o un obstaacuteculo para el avance de la civilizacioacuten y que aportan datos que podemos tildar de ldquoobjetivosrdquo sobre el mismo para los viajeros del siglo XIX imbuidos de la visioacuten del Roshymanticismo el paisaje pasa a ser algo subshyjetivo para el individuo El siglo en el que se generalizan los catastros cartograacuteficos en Europa que plasman los elementos del paishysaje sobre el mapa el viajero romaacutentico lo convierte en imaacutegenes subjetivas fruto de su percepcioacuten y vivencia personales

Dos trabajos se centran en tipologiacuteas documentales que aportan informacioacuten teshyrritorial que puede completar la imagen que del espacio ofrecen los catastros de distintas eacutepocas Los profesores Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes Abad Balboa en su artiacuteculo sobre La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para el conocimiento del territorio y del paisaje Los

Presentacioacuten

Reales Sitios en torno a Madrid parten de la premisa de que la lectura y el anaacutelisis de los mapas y los planos de las vistas y los dibujos y de las fotografiacuteas histoacutericas permite tanto una aproximacioacuten objetiva a los fenoacutemenos territoriales como subjetiva a los paisajes rurales y urbanos Y esa aproximacioacuten estaacute arrojando nueva luz en el conocimiento de los Sitios Reales como se pone de manifiesto en el estudio de los casos de San Lorenzo del Escorial y El Real Sitio del Retiro que los autores abordan en detalle en este trabajo

Los Reales Sitios son tambieacuten el objeshyto del trabajo del profesor Feacutelix Labrador Arroyo en su artiacuteculo Extracto general comshyprensivo del real patrimonio de 1825 En este caso se trata de un documento de caraacutecter textual fruto del intereacutes de Fernando VII por mejorar la gestioacuten de estos espacios singulares para lo cual resultaba fundashymental conocer el estado de los mismos Asiacute en febrero de 1825 se solicitoacute a los administradores y gobernadores de los misshymos informacioacuten detallada sobre los bienes productos gastos y planta de cada uno de dichos lugares A partir de la detalladiacutesima informacioacuten resultante de esa ldquopesquisardquo el autor estudia cada uno de ellos y la pone en relacioacuten con la informacioacuten cartograacutefica de los mismos que proporciona el catastro toshypograacutefico-parcelario levantado por los geoacuteshymetras de la Junta General de Estadiacutestica

Cuatro trabajos se acercan a los catastros en siacute mismos al proceso de realizacioacuten a las caracteriacutesticas de la documentacioacuten y su conservacioacuten En esta liacutenea el profesor Dmitry Khitrov aborda el estudio de los ldquoPismoacuterdquo registros de tierras en su trabajo Libros Registro Descripciones catastrales en Rusia en los siglos XVI-XVII Cuando el goshybierno ruso intentoacute por primera vez conocer en profundidad y sistematizar los ingresos del Estado en 1680 resultoacute que habiacutea maacutes de 10 cancilleriacuteas recaudando sus propios impuestos al tiempo que la recaudacioacuten variaba enormemente seguacuten la situacioacuten aumentando en periodos beacutelicos y dismishy

nuyendo en tiempo de paz En consecuenshycia se haciacutea necesario un esquema simple y eficiente de exaccioacuten fiscal La respuesta fue la creacioacuten de un sistema de ldquoPismoacuterdquo (ldquoReshygistrosrdquo o ldquoLibros registrordquo) una especie de catastro textual con caracteriacutesticas propias

En El impacto del territorio y la socieshydad en los costes del Catastro de Ensenada Las ldquooperaciones-pilotordquo del Reino de Jaeacuten el investigador y joven profesor Aacutengel Ignashycio Aguilar Cuesta adelanta algunos de los resultados de una investigacioacuten de mayor calado que indaga sobre queacute costoacute llevar a cabo la magna averiguacioacuten fiscal que fue el Catastro de Ensenada una gran incoacutegshynita auacuten hoy En este trabajo nos acerca a algunas de las especulaciones vertidas sobre el coste del Catastro para abordar despueacutes queacute costaron las dos localidades que sirvieshyron de modelo al Catastro jienense y los factores de muy distinto tipo que afectaron a ambas averiguaciones y determinaron los costes y su distribucioacuten que en parte se pueden extrapolar al resto de la provincia

Entre la documentacioacuten local del Cashytastro de Ensenada aparece con mucha freshycuencia copia auteacutentica de los documentos de enajenacioacuten de bienes o rentas de la Real Hacienda Ante la enorme confusioacuten exisshytente sobre el origen de muchas de esas enajenaciones y el propoacutesito del ministro Ensenada de recuperar esos bienes en la pesquisa catastral fue obligado exhibir los documentos originales copiarlos ldquoa la leshytrardquo e incluir la copia en el Catastro El profesor Rafael Saacutenchez Domingo en su trabajo Descripcioacuten y tiacutetulos juriacutedicos de los lugares aforados de Moneo y de Losa en el Catastro de Ensenada y en Diccionario de Tomaacutes Loacutepez (siglo XVIII) estudia la situashycioacuten juriacutedica de dichos lugares y su reflejo en los documentos en que se recoge su condicioacuten de aforados incluidos en el Cashytastro asiacute como la informacioacuten contenida en otro documento de la eacutepoca las respuesshytas dadas al cuestionario que el cartoacutegrafo Tomaacutes Loacutepez formado en Francia gracias

6

Presentacioacuten

al programa de pensionados de Ensenada envioacute a los paacuterrocos con objeto de obtener informacioacuten para realizar sus mapas

El profesor Miguel Aacutengel Bringas y los joacutevenes investigadores Guillermo Merca-pide e Iacutentildeigo del Mazo en El catastro y la estadiacutestica de Martiacuten de Garay en Santander (Cantabria) 1817-1820 estudian la estrucshytura interna y el contenido de algunos de los documentos que componen la Estadiacutesshytica General del Reino de Martiacuten de Garay una documentacioacuten catastral y fiscal que fue la principal herramienta de la reforma fiscal que emprendioacute dicho ministro de hashycienda a partir de su nombramiento en el antildeo 1816 y que hasta el presente no ha recibido la atencioacuten que merece Para ello se sirven de la documentacioacuten especiacutefica de la ciudad de Santander que se custodia en el archivo municipal de la ciudad

Un tercer bloque de estudios se centra en la utilizacioacuten de la informacioacuten contenishyda en la documentacioacuten catastral o paracashytastral para el estudio de diferentes espacios y temas En su trabajo Reflejo del paisaje en los nombres de los pueblos de las Relaciones topograacuteficas de Felipe II la investigadora Nashydezda Konyushikhina estudia los elemenshytos geograacuteficos y econoacutemicos que tienen su reflejo en la nomenclatura de los pueblos de las provincias del centro de la submeseshyta sur a partir de las respuestas dadas por los pueblos a un cuestionario enviado por orden del Rey Prudente que constituye un claro antecedente de los cuestionarios incluidos en los catastros del siglo XVIII espantildeol el de Patintildeo y el de Ensenada

Por su parte el profesor Ricardo Hershynaacutendez Garciacutea en su estudio La Tierra de Campos en el Catastro de Ensenada Medina de Rioseco realizado a partir de la informashycioacuten contenida en el Catastro construye una instantaacutenea precisa y vivaz del territoshyrio y las gentes de un espacio singular de la Corona de Castilla la comarca de la Tierra de Campos y de una ciudad emblemaacutetica de la misma Medina de Rioseco Para ello

aborda primero el anaacutelisis de esa amplia comarca que se extiende por tres provincias distintas especialmente la zona vallisoletashyna para centrarse despueacutes en la mencionashyda localidad que ostenta el tiacutetulo oficioso de capital de la comarca Asimismo estudia los aspectos especiacuteficos del Catastro enseshynadista vallisoletano dirigido por el Intenshydente Juliaacuten Amorim de Velasco

La organizacioacuten del terrazgo y la espeshycializacioacuten productiva es el tema que aborda el investigador Manuel Samaniego Hidalgo en su trabajo Especializacioacuten de cultivos y catastro la Tierra del Vino zamorana en el siglo XVIII Entre las diversas comarcas en las que se dividiacutea la antigua provincia de Za-mora destacan dos por su especial denomishynacioacuten la Tierra del Pan (cerealista) al norte del Duero y la Tierra del Vino (vitiacutecola) al sur del mismo A pesar de la denominacioacuten el estudio pone de manifiesto la heterogeshyneidad interior de ese territorio en el marco de su especializacioacuten pues el paisaje que se podiacutea ver era de parcelas de los dos tipos de cultivos aunque con el predominio de uno u otro seguacuten zonas de la comarca

Lo profesores Soledad Goacutemez Navarro y Daniel David Martiacutenez Romera ponen el foco de su estudio en La orden franciscana en el medio rural seguacuten el Catastro de Enseshynada el caso de Palma del Riacuteo (Coacuterdoba) En el marco de un amplio proyecto de estudio sobre la distribucioacuten territorial del clero y la riqueza de la Iglesia en la provincia de Coacuterdoba a traveacutes del Catastro los autores nos acercan a las caracteriacutesticas objeto y metodologiacutea de estudio de ese proyecto y aportan algunos de los resultados referidos a las propiedades del clero rural instalado en la villa de Palma del Riacuteo municipio de gran riqueza agriacutecola en el que su presenshycia era muy significativa

En Cartografiacutea histoacuterica y gobierno teshyrritorial Teoriacutea y Perspectivas de investishygacioacuten la profesora Carla Masetti plantea la utilidad de la cartografiacutea histoacuterica para conocer y determinar la evolucioacuten del teshy

7

Presentacioacuten

rritorio y los agentes que han gestionado los cambios con objeto de poner en valor hoy los elementos paisajiacutesticos Para ello ha elegido un espacio emblemaacutetico la Llanura Pontina que ha pasado de ser un espacio insalubre a un espacio saneado ordenado y profundamente aprovechado en los uacuteltishymos dos siglos si bien la accioacuten humana sobre el mismo empieza ya en la eacutepoca anshytigua El trabajo se enmarca en un proyecto maacutes amplio titulado ldquoCartografiacutea histoacuterica y geotecnologiacuteas La dinaacutemica territorial de la Llanura Pontina entre la tierra y el marrdquo

Finalmente Carlos Almonacid Ramiro responsable del Servicio de Cartografiacutea de

la Universidad Autoacutenoma de Madrid en Georreferenciacioacuten de cartografiacutea antigua para la web del Servicio de Cartografiacutea de la Universidad Autoacutenoma de Madrid plantea coacutemo la digitalizacioacuten de los mapas antiguos permite su integracioacuten con las tecnologiacuteas de informacioacuten geograacutefica actuales y se centra en el estudio del visor cartograacutefico alojado en httpguiadigitaluames que ofrece la visualizacioacuten de cartografiacutea antigua sobre la que se han venido aplicando esas tecnologiacuteas y que estaacute a disposicioacuten puacuteblica

shyshy

shy

Tomaacutes Moreno Bueno Anterior Director de CT Catastro

8

COLABORACIONES

11

Agosto 2019

21

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para el conocimiento del territorio y del paisaje Los Reales Sitios en torno a Madrid

Pilar Chiacuteas Navarro1

1 Doctora Arquitecta Catedraacutetica de Universidad pilarchiasuahes ORCID httporcidorg0000-0001shy6686-8820

Tomaacutes Abad Balboa2

2 Ingeniero de Caminos Canales y Puertos Investigador tomasabaduahes ORCID httporcidorg0000shy0001-9225-0709

shy

Universidad de Alcalaacute

Resumen

Las investigaciones que se han censhytrado en la evolucioacuten de los territorios y de los paisajes a lo largo de la historia han dado prioridad tradicionalmente a las fuentes escritas frente a las graacuteficas y cartograacuteficas eludiendo a la vez realizar el imprescindible trabajo de campo Sin embargo hoy no es posible abordar tales estudios desde la perspectiva de una uacutenica

disciplina lo que ha supuesto un enriqueshycimiento notable en muchos aspectos La lectura y el anaacutelisis de los mapas y los planos de las vistas y los dibujos y de las fotografiacuteas histoacutericas no soacutelo permite una aproximacioacuten objetiva a los fenoacutemenos territoriales sino subjetiva a los paisajes rurales y urbanos No obstante el manejo de estas fuentes requiere contar con coshynocimientos sobre la redaccioacuten cartograacuteshyfica que incluyen entre otros aspectos el manejo de las proyecciones las escalas y la simbolizacioacuten asiacute como el modo en que han sido aplicados antes y despueacutes de la aparicioacuten de la cartografiacutea cientiacutefica Anaacutelogamente el trabajo de campo tiene asociadas unas teacutecnicas para el registro y

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

la representacioacuten de los datos geograacuteficos que es preciso conocer La actual interdisshyciplinaridad de estos estudios territoriales estaacute arrojando nueva luz sobre los estudios histoacutericos realizados sobre los Sitios Reashyles y muy especialmente sobre los aspecshytos geograacuteficos y paisajiacutesticos

Palabras clave Reales Sitios Espantildea Cartografiacutea histoacuterica Dibujos Vistas Fuenshytes geohistoacutericas Territorio Paisaje

Cartography and other graphic documents for the knowledge of the territory and the landscape The Royal Sites around Madrid

Abstract

Researches on the construction of terrishytories and landscapes that took place over the centuries have traditionally gave prishyority to written sources over graphic and cartographic sources while eluded the necshyessary field work At this time it is not possible to deal with such kind of studies from a single perspective and this fact has significantly enriched the results An adeshyquate reading and analysis of maps drawshyings and historical photographs permits an objective approach to territorial phenomena but a subjective understanding of the rural and urban landscapes However the use of such sources needs a basic knowledge of the cartographic production including the use of map projections of scales and of carshytographic symbolization among other It is also important to know how they were apshyplied before and after the emergence of the scientific cartography Similarly field work has developed some particular techniques to select and draw the essential geographic features The current transdisciplinarity of territorial studies is shedding new light on the preceding historical approaches of the Spanish Royal Sites and particularly on geographic and landscape aspects

Key words Royal Sites Spain Ancient Cartography Drawings Views Geohistorical Sources Territory Landscape

Introduccioacuten y objetivos El manejo de fuentes graacuteficas y cartoshy

graacuteficas en las investigaciones sobre el terrishytorio y el paisaje es relativamente reciente ya que tradicionalmente se ha preferido reshycurrir a los textos escritos sobre la base de una fiabilidad aceptada Sin embargo en los estudios sobre los territorios y los paisajes histoacutericos esta aparente fiabilidad de los documentos escritos estaacute siendo cuestioshynada a la luz de la informacioacuten que estaacuten aportando las fuentes graacuteficas y cartograacutefishycas De hecho los dibujos los planos y los mapas manuscritos e impresos y las fotograshyfiacuteas histoacutericas describen muchos aspectos que los textos no recogen y su lectura y anaacutelisis desde un enfoque multidisciplinar permite una aproximacioacuten no soacutelo objetiva a los fenoacutemenos territoriales sino tambieacuten subjetiva a los paisajes rurales y urbanos

Junto al trabajo de campo constituyen por tanto un complemento esencial en los estudios territoriales y a partir de la comparacioacuten entre ambos tipos de fuentes documentales se pueden detectar contrashydicciones del mismo modo que se ven reshyforzadas muchas de las teoriacuteas que se han venido adoptando como claacutesicas

Sin embargo la lectura de las imaacutegenes histoacutericas de los mapas y de los planos y de los dibujos requiere contar con conocimienshytos relacionados con su redaccioacuten y lectura asiacute como sobre las caracteriacutesticas propias de los estilos y las modas que afectaban a los coacutedigos y a las teacutecnicas graacuteficas y a los meacutetoshydos de reproduccioacuten que estaban disponibles en cada momento histoacuterico (Chiacuteas y Abad 2016b Chiacuteas Abad y Camarero 2018) Esta es una de las causas de su limitada utilizacioacuten en los estudios abordados desde un enfoque predominantemente histoacuterico

12

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

Asiacute como las vistas y los dibujos incorshyporan un alto grado de subjetividad en la representacioacuten de la arquitectura de la ciushydad y del territorio que figuran como son percibidos por el autor (fig 1) en los mapas y los planos es necesario distinguir entre los documentos realizados antes y despueacutes de la introduccioacuten de meacutetodos cientiacuteficos en la redaccioacuten de mapas que supuso un avance esencial en la objetividad de la representashycioacuten cartograacutefica Y la cartografiacutea de los Reales Sitios no constituye una excepcioacuten (fig 2)

Figura 1Joseacute de Hermosilla y Sandoval 1757

Vista del Monasterio de El Escorial

Fuente Biblioteca Nacional de Espantildea Dib15511

Figura 2Comisioacuten de Jefes y Oficiales a las oacuterdenes

del Ministro de la Guerra [1795] Mapa itinerario de los contornos de Madrid

Fuente Archivo Cartograacutefico y de Estudios Geograacuteficos del Ejeacutercito Madrid 136

El objetivo de la presente investigacioacuten es desde la perspectiva de la historia de la construccioacuten del territorio y del paisashyje poner de manifiesto las contradicciones que existen entre las imaacutegenes y los textos pero tambieacuten constatar que frecuentemente la lectura de ambos resulta complementaria e incluso que se refuerzan entre siacute

Para ello realizamos en una primera fase una buacutesqueda documental exhaustiva preshyvia al desarrollo del trabajo de campo dushyrante la cual se han analizado en detalle los documentos graacuteficos y escritos existentes Los primeros en particular componen un interesante grupo de mapas planos vistas y fotografiacuteas de cada Real Sitio

La segunda fase dedicada al trabajo de campo ha permitido comprobar la fiabilidad de los datos objetivos y valorar las aportashyciones subjetivas

En la tercera fase se ha realizado un anaacutelisis comparado de una serie significashytiva de descripciones escritas de los Reales Sitios elegidos como casos de estudio con las representaciones graacuteficas y con la expeshyriencia del lugar Para ello hemos realizado una lectura atenta que ha permitido extraer aquellos datos sobre los fenoacutemenos geograacuteshyficos que son susceptibles de ser comparashydos y en un anaacutelisis criacutetico posterior dirishygido a reconstruir la realidad de los Reales Sitios ndashy concretamente del Monasterio de El Escorial y el Buen Retirondash en distintos momentos histoacutericos Durante esta fase heshymos detectado una serie de contradicciones ndashy tambieacuten de coincidenciasndash que han ido siendo asumidas por sucesivos autores sin la imprescindible revisioacuten

Como resultado de nuestras investigashyciones planteamos una serie de reflexiones que ponen de manifiesto los errores que se han cometido ndashe incluso perpetuadondash en la literatura cientiacutefica existente sobre los

13

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

territorios y los paisajes de los Reales Sitios y hemos buscado las posibles causas que llevaron a cometerlos Y como principal innovacioacuten aportamos una serie de imaacuteshygenes de los Reales Sitios en determinados momentos histoacutericos que son el resultado de la suma de las aproximaciones objetivas y subjetivas a los territorios y a los paisajes

Casos de estudio el Monasterio de San Lorenzo de El Escorial y el conjunto del Buen Retiro

La eleccioacuten de los Reales Sitios en el entorno de Madrid estaacute justificada no soacutelo por la numerosa documentacioacuten original graacutefica y escrita que se conserva en los arshychivos sino tambieacuten por la abundante bishybliografiacutea que existe sobre ellos Ademaacutes sus valores patrimoniales desde una persshypectiva arquitectoacutenica urbana territorial y paisajiacutestica son reconocidos e indiscutibles En concreto el Monasterio de El Escorial y el conjunto del Buen Retiro constituyen dos ejemplos cuyas caracteriacutesticas geograacutefishycas no han sido estudiadas en profundidad

Las fuentes bibliograacuteficas sobre el Moshynasterio de El Escorial y sobre el Buen Reshytiro son muy numerosas Predominan los estudios que abordan aspectos tanto parshyciales como de conjunto que han aportashydo numerosos datos procedentes tanto de la lectura de los documentos de archivo 3 como de autores precedentes

3 Los principales archivos que los custodian son nacionales ndashArchivo y Biblioteca del Palacio Real Archivo y Real Biblioteca del Monasterio de El Escorial Archivo General de Simancas Archivo Histoacuterico Nacional Archivo de Protocolos Biblioteca Nacional de Espantildea Archivo Zabaacutelburu etcndash y extranjeros -Archivio di Stato en Venecia British Library y Bibliothegraveque nationale de France entre otros

shy

shy

Aunque maacutes adelante se detallaraacuten las fuentes y los trabajos concretos desarrollashydos sobre los Reales Sitios de San Lorenzo de El Escorial y el Buen Retiro desde una perspectiva general destacamos los invesshy

tigadores modernos que han abordado el estudio de estos conjuntos con un enfoque predominantemente histoacuterico y arquitectoacuteshynico pero que han considerado de manera parcial algunos aspectos del entorno Entre ellos resulta imprescindible citar los trabashyjos de Fernando Chueca (Chueca Goitia 1966) Agustiacuten Bustamante (Bustamante 1994 595-635) Luis Cervera Vera (Cershyvera Vera 1986) Brown y Elliot (Brown y Elliot 1981 59-90) Joseacute Luis Sancho (Sanshycho 1995 403-405 y 642-647) y Duraacuten Cermentildeo (Duraacuten Cermentildeo 2002)

Sobre los planos y levantamientos catasshytrales de los Reales Sitios resultan impresshycindibles las investigaciones de Concepcioacuten Camarero y Luis Urteaga (Camarero Bulloacuten y Vivancos 2011 Camarero Bulloacuten y Camshypos Delgado 2011 Urteaga y Camarero Bushylloacuten y 2013 Urteaga y Camarero Bulloacuten y 2014a Urteaga y Camarero Bulloacuten y 2014b Urteaga y Camarero Bulloacuten y 2014c)

Sin embargo apenas se han realizado investigaciones centradas en la fisonomiacutea original de las fincas que constituyeron estos Reales Sitios (Chiacuteas y Abad 2016c) ni en las alteraciones que fue sufriendo su entorno a medida que se iba cumpliendo el programa de construcciones Con la exshycepcioacuten de autores como Valenzuela para El Escorial (Valenzuela 1974) y de Caturla (Caturla 1947) de Ariza (Ariza Muntildeoz 1979 y 1992) y de Bonet (Bonet Correa 1997) para el conjunto del Buen Retiro ha predominado el enfoque histoacuterico y arquitectoacutenico y apenas se ha seguido la interesante liacutenea abierta por Teraacuten (Teraacuten 1949) para Aranjuez En consecuencia los cambios en el paisaje de estos sitios reales y sus causas ndashlos importantes movimienshytos de tierras y los trazados de los nuevos jardines y bosques circundantesndash han sido soacutelo abordados excepcionalmente

A su vez y como veremos los viajeros poetas y literatos aportaron una visioacuten subshyjetiva que auacuten permite leer entre las liacuteneas de la historia oficial

14

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

Las fuentes graacuteficas y cartograacuteficas

En el aacutembito geograacutefico que se extiende entre la vertiente septentrional del Sistema Central y el valle del riacuteo Tajo se situacutea un interesante conjunto de Sitios Reales y cashyzaderos cuya fundacioacuten se remonta con freshycuencia a la Edad Media Llegaron a formar un bosque praacutecticamente continuo entre Seshygovia y Madrid y se comunicaban por una

red de caminos sobre la que se fueron conshysolidando los itinerarios maacutes frecuentados

Con la excepcioacuten del Buen Retiro ndashcuya arquitectura focalizoacute la mayoriacutea de las represhysentacionesndash los planos que se dibujaron de estas propiedades entre los siglos XVI al XVII son generalmente esquemaacuteticos y resshypondieron a la necesidad de realizar deslinshydes y de resolver pleitos sobre la propiedad de las fincas (figs 3 y 4)

Figura 3Anoacutenimo 1566 Plano de la dehesa de San Saturniacuten en donde se representa en la parte

superior Madrid Brunete Villamanta Navalcarnero Aldea el Fresno dehesa Berciana y dehesa de Aldea el Fresno y entre ellas tierras del comuacuten como liacutenea divisoria el riacuteo Perales

Fuente Archivo General de Simancas MPD 40017r

Hasta el siglo XVIII el conjunto de estos territorios se representoacute en mapas de escala pequentildea que abarcaban grandes extensiones en detrimento de su preci-

sioacuten limitaacutendose a la representacioacuten de las relaciones topoloacutegicas entre los ele-mentos geograacuteficos y a la toponimia (fig 5)

15

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

Figura 4Anoacutenimo 1565 Traza muy sencilla de la dehesa de la Herreriacutea para proceder

a su ordenacioacuten y sirva de mayor ornato a los alrededores del Monasterio en ella se sentildealan las tierras que estaacuten a un lado y otro del riacuteo [hellip]

Fuente Archivo General de Simancas MPD 40016

Sin embargo a lo largo este siglo se dibujoacute un gran nuacutemero de mapas a esshycala local e itinerarios la mayoriacutea mashynuscritos y bastante precisos Muchos de ellos fueron el resultado del intereacutes de los Borbones por mejorar las comunicaciones terrestres y fluviales del interior del paiacutes como base para fomentar su desarrollo econoacutemico lo que requirioacute la redaccioacuten de numerosa cartografiacutea manuscrita y muy precisa (fig 6) Estos mapas se centraron en puntos estrateacutegicos como los pasos de montantildea o en aacutereas que eran objeto de un intereacutes particular como las propiedades

de la Corona los contornos de ciudades importantes como Madrid y los planos de poblaciones A esta serie pertenecen los de los caminos que partiendo de Mashydrid hacia el norte atravesaban el Sistema Central por los puertos de Guadarrama La Fuenfriacutea o Navacerrada Estas rutas comushynicaban tambieacuten la capital con el Bosque Real de El Escorial y con los Reales Sitios de El Pardo La Granja de San Ildefonso y Valsaiacuten Dibujados entre 1749 y 1788 son mapas muy precisos como se puede comprobar si se superponen con la carshytografiacutea actual

16

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

Figura 5 IF Leonardo 1681 Toletum Hispanici Orbis Urbs [hellip]

Fuente Biblioteca Nacional de Espantildea Mv9 Toledo

Figura 6Francisco Nande 1749 Mapa del Puerto de Guadarramay sus contornos en que se demuestra la nueva carretera

Fuente Archivo Cartograacutefico y de Estudios Geograacuteficos del Ejeacutercito Ministerio de Defensa Madrid 126

17

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

Pero la falta de una cartografiacutea general de Espantildea moderna y actualizada quedoacute de mashynifiesto durante la Guerra de Sucesioacuten (1701shy1713) Desde la llegada al trono de Espantildea del primer rey Borboacuten y a lo largo de todo el siglo XVIII los Pactos de Familia propiciashyron la influencia francesa en Espantildea en todos los aacutembitos relacionados con la produccioacuten de mapas pero los ilustrados siguieron deshynunciando esta importante carencia (Luzzi 2014) e iniciativas como la de Felipe Bauzaacute no llegaron a completarse por carecer de un respaldo gubernamental continuado

ldquoEl Gobierno sin una buena carshyta geograacutefica no puede trazar camishynos y canales ni saber coacutemo se han de comunicar unos riacuteos con otros ni hasta doacutende se pueden soportar buques [hellip] ni disponer el bienestar de los pueblos ni tampoco puede hacer eleccioacuten de los puntos esenciashyles de defensa del paiacutes es decir de proveer a los medios de su consershyvacioacuten y seguridadrdquo (Bauzaacute 1970)

Los uacutenicos mapas disponibles a mediados del siglo XVIII de la Espantildea peninsular dibujados a una escala suficientemente grande eran los manuscritos de Pedro de Esquivel 4 (1566-1580) y el incompleto atribuido a los jesuitas Carlos Martiacutenez y Claudio de la Vega 5 (1739-1743)

shy

shyshy

4 Madrid Biblioteca del Monasterio de El Escorial MS K11

5 Biblioteca Nacional de Espantildea Mr033224

Con la excepcioacuten de ejemplos tan releshyvantes como el Atlas hidrograacutefico de Tofintildeo (1789) en Espantildea se contaba a mediados del siglo XIX con ldquotrabajos geograacuteficos de gran calidad que sin embargo uacutenicamente teniacutean una cobertura territorial parcialrdquo (Ariacutestegui Ruiz Ramiacuterez y Daacutevila 2015 10) De manera que se seguiacutea utilizando como cartografiacutea de base para todo el paiacutes el Atlas Geograacutefico que Tomaacutes Loacutepez habiacutea compilado en gabinete

en la segunda mitad del siglo XVIII y cuyo valor esencial era el de mostrar las relacioshynes topoloacutegicas entre los distintos elementos geograacuteficos ya que careciacutea tanto de rigor meacuteshytrico como de una escala homogeacutenea (Chiacuteas y Abad 2016a) Asiacute lo reconociacutea en plena Guerra de la Independencia el oficial franceacutes Jean-Baptiste Bory de Saint-Vincent (Bory de Saint-Vincent 1823 7)

ldquoConfundido por tales indicacioshynes el militar hace sus caacutelculos sobre obstaacuteculos o sobre puntos de defensa que no encontraraacute por ninguna parte el naturalista suentildea con un terreno abrupto propicio a sus investigacioshynes pero eacuteste se transformaraacute en una aacuterida y horizontal extensioacutenrdquo

Hubo que esperar hasta mediados del siglo XIX para que las Comisiones del Mapa de Espantildea creadas con cometidos geodeacutesishycos topograacuteficos y cartograacuteficos dieran el impulso definitivo a los mapas cientiacuteficos de nuestro paiacutes Desde entonces las carshytografiacuteas subjetivas son el territorio de los artistas y los poetas

De forma anaacuteloga no existioacute una cartoshygrafiacutea fiable de los Reales Sitios hasta que la Ley de deslinde del Patrimonio de la Coshyrona de mayo de 1865 obligara ldquoa inventashyriar y cartografiar la totalidad de las fincas ruacutesticas palacios y jardines pertenecientes a los Reales Sitiosrdquo (Urteaga y Camarero Bulloacuten 2014a 180 Urteaga y Camarero Bushylloacuten 2014b 300)

El entorno y la topografiacutea del Monasterio de El Escorial

Entre los numerosos estudios que se han realizado sobre el Monasterio de El Escorial son muy escasas las referencias al soporte territorial y maacutes concretamente al paisaje y a la topografiacutea Merecen citarse

18

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

por su intereacutes los trabajos monograacuteficos de Vicuntildea (Vicuntildea 1929) y Andreacutes (Andreacutes 1975) que se centran respectivamente en los aspectos geoloacutegicos y geomorfoloacutegishycos de la zona por su parte Cervera Vera (Cervera Vera 1986) analiza la concepcioacuten del paisaje en el entorno maacutes inmediato al monasterio introduciendo el ya claacutesishyco concepto de ldquonaturaleza urbanizadardquo y Chiacuteas y Abad han abordado los temas relacionados con el agua y los aprovechashymientos hidraacuteulicos al servicio de la faacutebrica (Chiacuteas y Abad 2014) y sobre la topografiacutea original del sitio las alteraciones que sufrioacute a medida que se fue cumpliendo el prograshyma de construcciones y los consiguientes cambios en el paisaje debidos a tan imporshytante movimiento de tierras (Chiacuteas y Abad 2016c) Otro grupo de autores que puede verse representado por Francisco de Inza (Inza 1963) ha proporcionado aportacioshynes muy personales sobre la implantacioacuten del Monasterio como ldquoun observador proshyducto del siglo XXrdquo

El aacutembito espacial se extiende en senshytido este-oeste desde el puerto de Malagoacuten hasta El Escorial de Abajo y desde Abantos hasta el arroyo del Bataacuten en sentido norshyte-sur Obviamente se han incluido zonas pertenecientes a los actuales municipios de San Lorenzo y de El Escorial puesto que carece de sentido considerar exclusivamenshyte las artificiales divisiones administrativas establecidas desde 1792 y por tanto muy posteriores a la fundacioacuten

El programa y el lugar

Cuando Felipe II volvioacute de Flandes en 1559 empezoacute a madurar la idea de consshytruir un monasterio con un programa inishycial de panteoacuten convento y palacio conshytando para ello con la orden jeroacutenima y con su arquitecto Juan Bautista de Toledo Eacuteste presentoacute al rey unas primeras trazas en eneshyro de 1561 probablemente resultado tanto

de la experiencia funcional de los frailes en la construccioacuten de otros conventos como del buen oficio del arquitecto suscitaacutendose entonces pocos puntos de desacuerdo entre las partes

Simultaacuteneamente se estaba buscando el emplazamiento ideal Aunque no estaacute del todo claro si las trazas precedieron a la eleccioacuten del lugar tanto el programa como las dimensiones aproximadas del cuadro ya estaban praacutecticamente decididas a principios de 1562 6

shy

shy

6 Instituto de Valencia de Don Juan Madrid Enviacuteo 61 I fols 8-19 (28 de febrero de 1562)

Fray Joseacute de Siguumlenza (Siguumlenza 1605 Discurso III 542-543) asiacute lo manifiesta al decir que aqueacutel se halloacute finalmente

ldquoen la ladera de esta sierra junshyto a una pequentildea poblacioacuten que se llama el Escorial [hellip] se descubrioacute una llanura o plaza suficiente para una grande plantardquo y que ldquono esshytaba toda esta aacuterea llana sino con altos y bajos que aunque la vista no haciacutea mucho exceso cuando echashyron los niveles no fue pequentildea la diferenciardquo

En una visita inmediatamente posterior que realizaron en abril el rey y Juan Baushytista eacuteste

ldquoteniacutea hecha la planta de los principales miembros del edificio aunque se fue siempre puliendo y mejorando procurando se pusiesen lo maacutes acomodado a los usos y meshynesteres que es dificultoso acertar de la primera vez tantas cosas Manshydoacute Su Majestad que se acordelase el sitio y se pusiesen las estacas por donde habiacutean de abrirse los cimienshytos y lo que hasta alliacute habiacutea sido majadas de pastores pobres mudoacute el estado y el nombre y se llamoacute

19

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

sitio del monasterio de S Lorenzo el Real Quiso y parecioacutele asiacute tambieacuten al Arquitecto que la casa no mirase tan puntualmente al mediodiacutea que no tuviese un grado poco maacutes de declinacioacuten al Oriente porque el pantildeo y perfil de Mediodiacutea donde habiacutea de ser la principal habitacioacuten de los religiosos y del aposento Real gozase maacutes presto del Sol en el invierno que era lo que maacutes entonces se temiacutea del sitio Tiraron la liacutenea de Levante a Poniente que llaman los Cosmoacutegrafos de longitud por espacio de quinientos ochenta pies [hellip] De los extremos de esta liacutenea de quinientos ochenta pies sacaron otras dos perpendiculares de Norte a Sur de setecientos y treinta y cinco pies cerraron desde los dos extremos de estas dos liacuteneas con la cuarta de otros quinientos y ochenta pies y asiacute quedoacute hecha una plaza cuadrangular que por la parte de Oriente y de poniente teniacutea ciento y cincuenta y cinco pies maacutes que de Oriente a Poniente y por aquiacute se fueron abriendo los cimientosrdquo

shy

shy

La altimetriacutea del Sitio

Los datos que sobre la construccioacuten del monasterio aportan las fuentes escritas son muy numerosos y detallados incluyendo los correspondientes al movimiento de tieshyrras En cambio la mayoriacutea de las fuentes graacuteficas y cartograacuteficas han proporcionado salvo excepciones informaciones maacutes exshypresivas que precisas (Chiacuteas 2016)

Para interpretar adecuadamente los dashytos graacuteficos se han adoptado dos datos de base el primero es altimeacutetrico y corresponshyde a la altura de la Lonja medida por el Instituto Geograacutefico Nacional y establecida en 1040 m sobre el nivel del mar y el seshygundo se refiere a las unidades de medida empleadas en la obra que concretamente establecen la unidad de longitud de un pie castellano equivalente a unos 2786 cm

Los datos de las fuentes se han comshypletado con el imprescindible trabajo de campo realizando mediciones in situ en las que se ha utilizado una estacioacuten total Tomando como base la cota de la Lonja los principales datos altimeacutetricos obtenidos por medicioacuten directa o indirecta se resumen en la Tabla 1

Tabla 1Cotas altimeacutetricas en el monasterio y su entorno inmediato

Azul cotas superiores a la de la Lonja (referencia) Rojo cotas inferiores

Cota de la Lonja (datos IGN)

Cota de la calle de los Doctores

Cota del ldquoandar de la casardquo

Cota del Jardiacuten de los Frailes

Cota del aacutendito de la huerta

Metros 104000 104612 (+ 612)

104140 (+ 140)

1036 23 (ndash 376)

103095 (ndash 905)

Pies 000 + 22 + 5 ndash 13 frac12 ndash 32 frac12

Fuente Chiacuteas y Abad 2016

El dibujo maacutes antiguo que aporta infor-macioacuten fiable sobre la topografiacutea del lugar durante la construccioacuten del monasterio es el fechado hacia 1576 que se custodia en

Hatfield House (fig 7) A pesar de tratarse de una perspectiva hay tres puntos en la obra que evidencian lo ajustado del comen-tario de Siguumlenza la cimentacioacuten al descushy

20

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

bierto del sector sureste del muro de los nichos la cimentacioacuten de la Casa del rey y el aacutengulo exterior de la Torre del Colegio

Figura 7Fabricio Castelo c1576

Perspectiva aeacuterea de la construccioacuten de la faacutebrica del monasterio

Fuente Coleccioacuten de Lord Salisbury Hatfield House Hertfordshire Reino Unido

Puesto que las dimensiones de estos tres elementos son conocidas es posible deducir la importancia del terraplenado en todo el sector sureste y del relleno de la plataforma de los jardines asiacute como la pendiente de la ladera que amenazaba con su inmediatez a los muros del norte y el noroeste de la faacutebrica Asiacute la cota del punto maacutes bajo del terreno se situacutea en la base de la arista del aacutengulo sureste del muro de los nichos Considerando que la altura de eacuteste es de unos 19 pies castellanos (unos 530 m) entre el aacutendito hasta la plataforma del jardiacuten y que es visible la cimentacioacuten del muro en unos 18 pies se estima que esta cota del terreno se encontraba a unos 27 pies por debajo de la plataforma del jardiacuten es decir a una cota aproximada de 1022 m

El segundo dibujo que aporta datos soshybre los desniveles en el entorno de la faacutebrica se debe a Juan de Herrera estaacute fechado en

1587 y se trata del alzado lateral de levante de la Primera Casa de Oficios (fig 8) que incluye una seccioacuten acotada de la crujiacutea septentrional del monasterio de la Lonja y de la calle de los Doctores (hoy Florida-blanca) La lectura detallada de las cotas no soacutelo aporta una idea de la importancia que Herrera daba a las proporciones (Wilkinson Zerner 1996 45) sino que permite comproshybar que el desnivel entre la Lonja y la calle era en este punto de 22 pies (unos 610 m)

Figura 8Juan de Herrera 1587 Alzado lateral

de levante de la Primera Casa de Oficios

Fuente Real Biblioteca Patrimonio Nacional IXM241 1(44)

Por otra parte la calle asciende hacia poniente con una pendiente del 2 hasta la fachada oeste de la Casa del Ministerio de Estado (distante 230 m) donde el desnivel supera los 10 m A partir de este punto la pendiente aumenta considerablemente (ver el plano topograacutefico de la Fig 6)

El tercer documento de la eacutepoca es el Cuarto disentildeo de Juan de Herrera y Pedro Perret grabado en el mismo antildeo de 1587 Se trata de una seccioacuten transversal del edificio por un plano aproximadamente norte-sur con la pequentildea desviacioacuten en la orientacioacuten respecto al norte que se impuso a toda la faacuteshybrica para mejorar el soleamiento Esta ligera desviacioacuten de ldquoun gradordquo hacia el suroesshyte (en realidad es de 12ordm respecto al norte

21

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

geograacutefico) ya fue advertida por Siguumlenza cuando se efectuoacute el replanteo En el aacutengulo inferior derecho se representa una seccioacuten de los descendederos a la huerta desde el jardiacuten de los frailes que permite relacionar la cota del aacutendito (la maacutes baja) con las del ldquoandar de la casardquo y de la Lonja (veacutease la Tabla 1) y comprobar las cotas mostradas en las imaacuteshygenes proyectadas con las reales (figs 9a-9b)

Figuras 9a-9bJuan de Herrera y Pedro Perret 1587

Ortographia i Seccion Interior del Templo de S Lorenzo el Real del Escurial

con su Retablo i Altar Maior i Claustros del Convento i Casa Real (Cuarto Disentildeo)

y Planta primera y general de todo el edificio(Primer Disentildeo)

Fuente Biblioteca Nacional de Espantildea

Pero si los dibujos de Herrera grabados por Perret introducen algunas licencias graacuteshyficas y dimensionales debido a su caraacutecter eminentemente propagandiacutestico no sucede lo mismo con el levantamiento realizado por los ingenieros Balthazar Beacutecaud y Bernardo Fillera en 1759 por encargo del Conde de Aranda a la Academia de Bellas Artes de San Fernando (Mariacuteas 2001) El alzado de la fashychada principal o de poniente (ineacutedito hasta entonces ya que soacutelo se conociacutea a traveacutes de dibujos en perspectiva) revela con detalle el desnivel existente entre la Lonja y el camino de Robledo de Chavela bajo los arcos del paso entre la Botica y la Compantildea (fig 10) Siguiendo la liacutenea de seccioacuten ABC que debiacutea figurar en la planta (hoy perdida) el dibujo muestra la Lonja seccionada y el alzado oeste de la Botica y permite comprobar el imporshytante desnivel existente entre el ramal norte del camino perimetral y la citada arqueriacutea (260 m de desarrollo longitudinal con una pendiente del 154)

Otro grupo de fuentes graacuteficas que aportan informacioacuten sobre el paisaje del entorno del Monasterio son las vistas que podriacutean calificarse de expresivas Muy numerosas desde el siglo XVII entre ellas merecen citarse los cuadros de Michel-Ange Houasse de principios del siglo XVIII (Chiacuteas 2013) o las litografiacuteas de Chapuy realizadas casi siglo y medio despueacutes (fig 11) donde se aprecia claramente la abrupta topografiacutea del Sitio

shy

shy

Si consideramos los planos generales de San Lorenzo realizados en el siglo XVIII el dibujado por Gianbattista Novello en torno a 1740 carece de cualquier representacioacuten topograacutefica que soacutelo se adivina por la preshysencia de algunos muros de contencioacuten Asiacute mismo el Plan topograacutefico de todo el Sitio y geomeacutetricos de las casas propias de SM realizado por M Merlo en 1785 auacuten utilishyza los coacutedigos antiguos de representacioacuten de la topografiacutea por sombreado intuitivos pero carentes de precisioacuten Hay que espeshyrar a la segunda mitad del siglo XIX para

22

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

contar con un levantamiento planimeacutetrico y altimeacutetrico de precisioacuten llevado a cabo con fines catastrales por la Junta General de Estadiacutestica entre 1861 y 1870 Este proshyyecto de Topografiacutea Catastral de Espantildea se dibujoacute en hojas a las escalas 12000 (ruacutesshytica) y 1500 (urbana) con curvas de nivel cada 5 m Las minutas de las primeras se

pasaron a limpio generando hojas de 1 km x 1 km razoacuten por la que se denominaron ldquokilomeacutetricasrdquo Las hojas correspondientes a los municipios de San Lorenzo y de El Escorial nos han servido de base para reashylizar el plano de la topografiacutea original y modificada del Sitio (fig 12) asiacute como los perfiles (fig 13)

Figura 10Balthazar Beacutecaud y Bernardo Fillera 1759 Elevacioacuten de la Fachada principal

que mira al oeste y passa sobre la liacutenea A B C indicada en el Plano

Fuente Collection Centre Canadien drsquoArchitecture Montreacuteal DR19860722

Finalmente entre los mapas y planos elaborados con precisioacuten hay que mencioshynar la serie del Mapa Topograacutefico Nacional a escala 150000 redactada por el Instituto Geograacutefico Nacional que fue heredero dishyrecto de los trabajos de la Junta General de Estadiacutestica La primera hoja de San Lorenzo (nordm 533) se publicoacute en fecha tan temprana como 1877

Otro plano posterior que incluyoacute datos fiables sobre la topografiacutea del Real Sitio es el publicado en 1926 por Otto Juumlrgens

(Juumlrgens 1992 349) dibujado a escala 110000 con curvas de nivel cada 5 m formado con datos tomados de las Hojas kilomeacutetricas

Decisiones en torno al movimiento y contencioacuten de tierras

Desde el primer momento se tomoacute conciencia de la importancia que teniacutea el movimiento de tierras en la obra y la construccioacuten de muros de contencioacuten La

23

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

actividad en este caso se concentroacute en los siguientes puntos en el muro de los nichos cuya funcioacuten seriacutea la de crear la plataforma horizontal de los jardines pensiles del moshynasterio en su prolongacioacuten por el norte y por el oeste para contener respectivamente

las tierras de la Plaza de la Parada y camino de los Aacutelamos por el norte y del camino a Robledo de Chavela por el oeste y en la explanacioacuten de la Lonja despejando la pendiente de Abantos para construir la cashylle perimetral

Figura 11Nicolas-Marie-Joseph Chapuy 1844-1851 Le Moyen-Acircge Monumental et Archeacuteologique Vues et deacutetails des monuments les plus remarquables de lrsquoEurope depuis le VIe jusqursquoau

XVIIIe sieacutecle Lithographieacutes par les principaux artistes drsquoapreacutes les dessins de Chapuy Paris Leacutevy fils editeur Vol 3

Fuente Coleccioacuten Particular

El muro de los nichos se concibioacute para soportar la plataforma artificial de los jardines Varios documentos fechados en julio de 1564 tratan sobre ellos decishydieacutendose que ldquolas paredes de los nichos del terrapleacuten tienen los gruesos necesarios para sustentar el dicho terrapleacuten consishyderando que ha de tener veinticinco pies de alto y en el largo que tiene decimos que nos parece que tiene suficientes grueshysos y que va bien fabricado y en lo que queda debajo de tierra decimos que se

puede excusar labrarlo curiosamente maacutes de sus esquinas y lo de entre medias de tosco yendo bien ligado con sus cruceros y ligadoresrdquo 7 (Veacutease la fig 7)

7 Archivo General de Simancas Obras y Bosques Leg 6 Carpeta ldquoParecer que algunos maestros dieron sobre lo de la obra del Monasteriordquo firmada por Rodrigo Gil y por el licenciado Gutieacuterrez (5 julio 1564)

Tambieacuten por entonces firmoacute el aparejashydor de canteriacutea de la obra Pedro de Tolosa un tanteo de presupuesto

24

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

Figura 12Topografiacutea original y modificada del Sitio en el siglo XVI Escala original 12000

Curvas de nivel cada 5 m

Fuente Elaboracioacuten propia

ldquoLa memoria de lo que valen los nichos y entrenichos almohadillados en todo el lienzo o fachada hacia la dehesa y la parte de Oriente que es a la parte de El Escorial hasta dar

o topar con la Iglesia y las escaleras que estaacuten ordenadas en los dichos nichos en las torres para subir de lo bajo a lo alto del jardiacuten que es a nivel de las cantinas en cada torre

25

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

Figura 13Perfiles topograacuteficos originales y modificados La seccioacuten topograacutefica 1 se ha realizado

por el mismo plano que el dibujo de Juan de Herrera de 1587

Fuente Elaboracioacuten propia

dos escaleras excepto en la torre de la enfermeriacutea que ha de haber una con sus paredes y pilares y cubiertas y ldquocapiletasrdquo de las entradas sendas escaleras como las zanjas destas escaleras y paredes sobre que carshy

gan las escaleras con las fuerzas de los lados como los nichos del que vienen y estaacuten ordenados a hacer [Al margen] Ha de haber dos De otro de los nichos hasta en lo alto de diecinueve pies y medio

26

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

con los cuales subimos o acabamos de subir desde el plinto que se ha de asentar para comenzar a asentar las almohadas y plantar los aacuterboles hasta lo alto del nivel de las cantinas sin tocar al muro principal de los nichos digo soacutelo contando el haz de las almohadas valen XXIII mil DCCC XXXII [23832] ducados y medio juntamente con todo lo sobredicho dentro de los XIX pies y medio la suma arriba dichardquo A lo que el rey apostilloacute al margen seguacuten su costumbre ldquoSaber la diferencia hacieacutendose otra escalera maacutes de las que estaacuten ordenadas por Juan Bautista como antes eran siete han de ser ochordquo Y continuacutea Tolosa ldquoLas escaleras que vienen en las torres costaraacuten antes CC ducados maacutes que menos por estar en ladera maacutes baja costaraacuten todas las ocho escaleras trece mil CC [13200] ducados [hellip] La delantera de los nichos digo los nichos y entrenichos y el lienzo de la parte de la dehesa y la parte que va a dar a la Casa de Su majestad costaraacuten haciendo aceras II U CC [2200] ducados Digo soacutelo las acerasrdquo 8

shy

shy

shy

8 Archivo General de Simancas Obras y Bosques Leg 6 (Julio 1564)

Desde el principio el disentildeo del muro de los nichos y el de los descendederos fue controvertido asiacute como el gasto que requeriacutean y asiacute lo manifiesta en una carta el prior fray Juan de Huete dirigida al rey a traveacutes de su secretario Pedro del Hoyo

ldquoLa pared de los nichos se baja buscando seguacuten al orden que Juan Bautista dejoacute a su aparejador que es que los huecos de los nichos van ya formados en lo que ha de aparecer fuera de tierra sino lo que ha

shy

de quedar debajo de ella porque es necesario quedar hondo donde se han de plantar los naranjos mas no subiraacuten maacutes de hasta donde se ha de hacer la eleccioacuten de los nichos que han de parecer que seguacuten tenemos entendido iraacuten bien costosos seguacuten el disentildeo que de ellos hemos visto y si no pensaremos que Su Majestad lo quiere asiacute para su contentamienshyto ya le habriacuteamos suplicado fuese servido que aquel gasto se moderase pues haraacuten tan buen servicio yenshydo llanos daacutendoseles buena gracia como de la manera que los mandan hacer y lo mismo siento de unos escalerones que van imaginados para bajar del jardiacuten a las huertas bajas porque no podraacuten dejar de afear el jardiacuten pues cada escalera le ha de atravesar y cortar e impedir el pashyseo largo del jardiacuten y el gozarlo todo sin estropiezo que cierto con estos aderentes yo creo se gastaraacuten maacutes en los nichos de cincuenta o sesenta mil ducados que no es poco dinero donde hay tantos gastos y a los ofishyciales daacuteseles poco de gastar dineros ajenos y alargar la curardquo

No era una parte exenta de dificultad pues aunque en agosto ldquova hecha harta obra en solo el lienzo del mediodiacutea aunque no llegamos con mucho al estado donde se han de erigir en lo que ha de parecer porque por algunas partes van hondos los fundamentos y los muros son muy gruesos y consumen mucha materia y tiempordquo 9

shy

9 Archivo General de Simancas Obras y Bosques Escorial leg 2 fol 95 (6 julio 1564) y 108 (10 agosto)

La buena marcha de este muro permitioacute que entre agosto y octubre del mismo antildeo el rey pudiera disponer que en el aacutengulo suroeste de la faacutebrica se hiciera un muro de contencioacuten que partiendo de la Torre

27

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

Figura 14Plano de los desmontes y terraplenes realizados con motivo de la construccioacuten

del monasterio y sus dependencias en el siglo XVI

Fuente Elaboracioacuten propia

de la Botica se prolongase hacia ponienshyte Este muro y sus potentes contrafuertes fueron embebidos posteriormente en los muros del soacutetano de la Galeriacutea de Conshyvalecientes pero en origen se plantearon para conformar el cierre meridional de la

explanacioacuten de la plaza o Lonja occidenshytal y las tierras extraiacutedas serviriacutean para nivelarla (Chiacuteas 2015) Sin embargo y en parte debido a la organizacioacuten de la obra y el acarreo de materiales los trabajos en los nichos se prolongariacutean por fases en la

28

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

zona de poniente hasta mediados de 1577 y en la de levante hasta 1583 El uacuteltimo tramo fue el de la zona de la Botica y el cierre del Estanque para el que se dieron las condiciones en mayo de 1585

Casi al final de la obra se acometioacute tambieacuten el acondicionamiento y la nivelacioacuten del entorno del edificio Asiacute en este mismo antildeo de 1585 ldquoMiguel Garciacutea de Susantildea se obliga a ahondar cavar y sacar todos los estadales de tierra de la delantera del poacutertico principal por la parte de poniente y cierzordquo 10 Pero en esta fase ya no era preciso rellenar la plataforma del jardiacuten por lo que se buscoacute otra zona a la que trasladar la tierra sobrante Esta se halloacute al norte del monasterio en el camino de Guadarrama en un lugar que desde entonces se denominoacute Terreros como consta en un documento de julio de 1586 en el que se concierta ldquocon Alonso Aacutelvarez para cavar y sacar la tierra frontera de la plaza que arrima con el terrero de largo hasta las estacas de los 250 pies en la fachada del norte y lo ahondaraacute en un pie maacutes bajo de la dicha fachada y llevaraacute la tierra al Terrerordquo (fig 14)

shy

shy

shy

shy

10 Archivo del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial X-2

Tres antildeos despueacutes en abril de 1589 al desmantelarse parte de los talleres que hashybiacutean servido a la construccioacuten del monasshyterio y que se situaban en la Lonja norte junto a las fachadas del colegio y del palashycio se concertariacutea

ldquocon Pedro Ramos para cavar y sacar toda la tierra y piedra que hay en la calle que sube desde el taller de Antonio de Recas carpintero hasta la esquina de la fragua de Su Majesshytad todo lo que cae entre el pretil de la plaza del poacutertico hasta las casas y talleres que hay en la dicha calle arrimadas al plantel dejando ocho

pies de paso delante de las dichas casas porque de presente no se han de derribar y ademaacutes sacaraacute toda la tierra en la plaza maacutes arriba donde estaacute el taller de la madera volvienshydo al levante hacia las casas de los oficios hasta llegar derecho a la torre del colegiordquo

Tambieacuten ldquocon Juan del Real para cavar sacar y llevar la tierra a los terreros que se les ordenare desde la plaza de la lonja norterdquo y con ldquoJuan Garciacutea de Fraguas [que] se obliga a transportar la tierra a los terrenos que se saca de la parte de la lonja que mira a la casa de los oficios de Su Majestadrdquo 11

shy

11 Archivo del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial X-8 XI-29 y XI-36

Esta explanacioacuten de Terreros sirvioacute para ubicar posteriormente la Ballesteriacutea y varios cuarteles Quedaron muy dantildeados tras la Guerra de la Independencia pero la plashytaforma auacuten es perfectamente reconocible a oriente de la carretera de Guadarrama (fig 15)

Figura 15Feacutelix Borrell 1901 Paisaje de El Escorial

Fuente Museo del Prado (en depoacutesito en el Congreso de los Diputados Madrid)

29

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

Anaacutelisis

El lugar elegido para levantar el Monasshyterio resultoacute maacutes accidentado de lo que se previoacute en un principio

En sentido norte-sur el desnivel entre la calle de los Doctores y el aacutendito de la huerta alcanza los 1547 m aumentando bruscamente tanto hacia la ladera de Abanshytos por el norte como hacia el arroyo del Bataacuten por el sur

Lo mismo sucede entre El Plantel situado frente a la fachada principal del monasterio y el Bosquecillo al este desshycendiendo gradualmente hasta los 940 m de altitud de El Escorial de Abajo La cashylle de los Aacutelamos que desde el siglo XVI enlaza ambas poblaciones auacuten mantiene una pendiente del 77 en una distancia de unos 1300 m

Fue necesario acometer una serie de obras importantes para contener las tieshyrras construir plataformas desmontar para dar cabida a nuevas construcciones y nivelar La topografiacutea y su tratamiento se convirtioacute en una parte importante del proyecto y tambieacuten en un condicionante esencial durante todo el proceso de consshytruccioacuten

Maacutes tarde tan accidentada topograshyfiacutea supuso un problema muy importante para el crecimiento urbano a partir del siglo XVIII requiriendo de nuevo la consshytruccioacuten de numerosos muros de contenshycioacuten y de escaleras y dificultando en defishynitiva el desarrollo de un trazado barroco a semejanza de otros Reales Sitios

El Buen Retiro El conjunto del Buen Retiro resulta

especialmente interesante porque su consshytruccioacuten ndasha partir de 1632 para recreo del rey Felipe IV respondiendo a una concepshycioacuten magniacutefica en su conjuntondash resultoacute deshycisiva para la configuracioacuten y el desarrollo

urbano de la Villa de Madrid (Bonet Correa 1997) que supuso que tuviera una gran importancia en los desplazamientos reales el eje urbano Alcaacutezar-Buen Retiro a traveacutes de la Carrera de San Jeroacutenimo (fig 16) mientras la conexioacuten del primero con la Iglesia de la Virgen de Atocha manteniacutea su caraacutecter en las funciones religiosas privadas de la familia real y como viacutea de salida hacia el Camino Real de Andaluciacutea

Figura 16Charles Clifford 1857 Vista de San

Jeroacutenimo parte del Museo y del Prado

Fuente Biblioteca Nacional de Espantildea 7322

Su valor patrimonial se mantiene a pesar de que la extensioacuten primitiva de sus jardines se ha visto reducida por las transformaciones urbanas del siglo XIX Tambieacuten ha desaparecido la mayoriacutea de los elementos arquitectoacutenicos y paisajiacutestishycos que lo integraron o han sufrido imporshytantes transformaciones causadas por los cambios en el gusto y por sucesos histoacuterishycos tan importantes como la Guerra de la Independencia (1808-1814) ndashque arrasoacute la mayor parte del conjunto y destruyoacute los jardinesndash y la enajenacioacuten del Patrimonio Real en 1868 ndashantildeo en el que fue transferido al Ayuntamiento de Madrid por Real Deshy

30

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

creto del Gobierno Provisional ratificado por Ley un antildeo despueacutesndash que propiciariacutea la urbanizacioacuten de todo el sector oeste del real sitio (fig 17)

Figura 17Carlos Mariacutea de Castro 1864-1866 Anteproyecto de distribucioacuten de manzanas destinadas a la edificacioacuten en el Real Sitio del Buen Retiro aprobado por el Ayuntamiento de Madrid

y por la Administracioacuten de la Real Casa y Patrimonio en febrero de 1865

Fuente Biblioteca Nacional de Espantildea Madrid

La documentacioacuten graacutefica original que se conserva es abundante y no soacutelo se refiere a los distintos proyectos y a la construccioacuten del Palacio del jardiacuten y del parque sino tambieacuten a los usos y costumshybres que en ellos se desarrollaban En este caso la lectura y la interpretacioacuten de los documentos graacuteficos y de la experiencia de la realidad construida nuestra investishygacioacuten ha permitido matizar algunas desshycripciones o afirmaciones previas que hoy resultan contradictorias Especialmente interesantes resultan aquellas que afectan

al trazado de los jardines a los cursos de agua y a la construccioacuten de edificaciones cuando se contrastan con la realidad obshyjetiva de la topografiacutea original En este asshypecto se centra el caraacutecter innovador de la presente contribucioacuten pues los aspectos topograacuteficos y el sistema hidraacuteulico soacutelo han sido objeto de atencioacuten de manera tangencial

En cuanto a los relatos contemporaacuteshyneos a su construccioacuten destacan las cartas de los embajadores extranjeros como Bershynardo Monanni (Monanni 1633) ndashque fue secretario de la legacioacuten de Toscana en el antildeo 1633ndash porque resultan especialmente luacutecidas a la hora de analizar algunas deshycisiones adoptadas durante el disentildeo y la

31

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

construccioacuten anticipando los problemas que la topografiacutea iba a plantear en el real sitio

ldquoCada diacutea a medida que se van construyendo aumentan el proyecshyto que ya no es aqueacutel con el que empezaron Se ha ampliado el teshyrreno cercaacutendolo con un muro y ahora cubre el espacio entre [hellip] la Carrera de San Jeroacutenimo y la calle de Alcalaacute [hellip] Y porque tan soacutelo prepashyraron los terrenos para lo que se ha construido apenas podraacute ampliarlo en el futurordquo

Escenario habitual de comedias mojishygangas saacutetiras y autos sacramentales el Buen Retiro fue protagonista en obras de autores tan importantes como Calderoacuten

de la Barca en varias ocasiones (Calderoacuten copia siglo XVIIIa copia siglo XVIIIb) Lope (Lope 1964 2 y 247) Ramoacuten de la Cruz (Cruz s XVIII) Joseacute de Cantildeizares (Cantildeizares siglo XVIII) e incluso Piacuteo Bashyroja (Baroja 1973 X 571) por citar soacutelo a algunos destacados poetas literatos y dramaturgos

Para nuestro estudio resultan de parshyticular intereacutes los realizados entre el sishyglo XVII y el principio del siglo XX a los que hay que sumar la excepcional maqueta de Leoacuten Gil de Palacio realizashyda en 1830

Ademaacutes del conocido plano de Texeira (1656) (fig 18) existen otros probableshymente basados en aqueacutel que fueron reshydactados antes del reinado de Felipe V Se caracterizan por representar con detalle la

Figura 18Pedro Texeira 1656

Topographia de la villa de Madrid (detalle)

Fuente Biblioteca Nacional de Espantildea INVENT23233

Figura 19 Anoacutenimo espantildeol 1680

Plan geacuteneacuteral du palais de Buen-Retiro

Fuente Bibliothegraveque nationale de France Pariacutes Fonds Robert de Cotte 996

32

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

posicioacuten de los distintos cuerpos del pashylacio de las numerosas ermitas dispersas por el parque y el trazado de los jardines del estanque y de los canales (fig 19) que una vez maacutes coinciden con las descripcioshynes de Madame drsquoAulnoy (DrsquoAulnoy 1668 III 6-7)

Figura 20Anoacutenimo espantildeol c1813 Plano del Retiro y Fortiificaciones qe hicieron los Franceses

en los antildeos de 1808 1809 1810 1811 1812 y 1813

Fuente Centro Cartograacutefico y de Estudios Geograacuteficos del Ejeacutercito ArE-T9-C3-94

ldquoLa situation de ce lieu qui est sur le penchant drsquoune coline amp dont la vue est treacutes agreable lrsquoengagea drsquoentreprendre un bacirctiment considerashyble Le parc a plus drsquoune grande lieuumle de tour On y trouve plusiers pavillons deacutetachez fot jolis amp dans lesquels il y a assez de logement Ce nrsquoa pas eacuteteacute sans beaucoup de frais que lrsquoon a fait venir des sources drsquoeau vive dans un canal amp dans un quarreacute drsquoeau sur

lequel le Roy a de petites gondoles peintes amp doreacutees Il y va pendant les grandes chaleurs de lrsquoeacuteteacute parce que les fontaines les arbres amp les prairies rendent cet endroit plus frais amp plus agreable que les autres Il y a des grottes des cascades des eacutetangs du couvent amp mecircme quelque chose de champecirctre en certains endroits qui conserve la simpliciteacute de la champagne amp qui plaicirct infinimentrdquo 12

shy

shy

12 ldquoLa ubicacioacuten de este lugar que estaacute en la pendiente de una colina amp donde la vista es muy agradable dificultaba la construccioacuten de un edificio importante El parque tiene maacutes de una milla de contorno Se hallan [en eacutel] varios pabellones aislados bastante bonitos y en los que hay alojamiento suficiente No ha sido barato traer las fuentes de agua para un canal y para un estanque en el que el Rey tiene pequentildeas goacutendolas pintadas y doradas Eacutel va durante los calores del verano

shy

shy

33

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

porque las fuentes los aacuterboles y las praderas hacen que este lugar sea maacutes fresco y agradable que los otros Hay grutas cascadas estanques un convento e incluso algo de campestre en ciertos lugares que conservan la simplicidad del campo y que agradan infinitamenterdquo (Traduccioacuten de los autores)

Existe un conjunto de planos dibujado por el Ejeacutercito Franceacutes durante la Guerra de la Independencia que se caracteriza por centrar su intereacutes en la ubicacioacuten de bateriacuteas y otras construcciones defensivas que se situacutean preferentemente en las partes maacutes altas de la finca que coinciden con la ubicacioacuten de la Faacutebrica de Porcelana con los altos de San Blas y con el borde oriental del Real Sitio (fig 20)

Pero sin duda el documento cartograacutefishyco maacutes interesante para nuestro estudio es el excelente y preciso plano parcelario de Ibaacutentildeez Ibero (1872-1874) (fig 21) porque aporta importantes datos topograacuteficos del conjunto de los cursos de agua y de la ubicacioacuten y dimensiones de los elementos construidos maacutes significativos del Real Sitio en el tercer tercio del siglo XIX lo que ha fashycilitado conocer su evolucioacuten en los doscienshytos antildeos transcurridos desde su fundacioacuten

Figura 21Instituto Geograacutefico y Estadiacutestico

bajo la Direccioacuten de Carlos Ibaacutentildeez de Ibero 1879 Plano parcelario de Madrid (detalle)

Fuente Instituto Geograacutefico Nacional 32-B-2

El parcelario de Ibaacutentildeez Ibero se dibushyjoacute a partir de las hojas kilomeacutetricas que fueron levantadas con precisioacuten utilizando meacutetodos cientiacuteficos por la Junta General de Estadiacutestica a escala 12000 con curshyvas de nivel equidistantes un metro Hay que destacar tambieacuten las valiosas Tablas de nivelacioacuten realizadas por los ingenieros de caminos Juan Rafo y Juan de Ribera en 1848 (Rafo y Ribera 1848)

Al superponer el parcelario de Ibaacutentildeez Ibero con el plano de Texeira sorprende la gran coincidencia en las partes que queshydaban del Palacio aunque se aprecia una diferencia de entre cinco y diez metros en la situacioacuten de los bordes del estanque del Campo Grande y de algunos elementos como la de la antigua Faacutebrica de Porcelashyna Sin embargo las mayores variaciones aparecen en los liacutemites de la finca especialshymente tras la apertura de la actual calle de Alfonso XII y del actual Paseo de la Reina Cristina por el sur Esta circunstancia ha facilitado el conocimiento de la cota a la que estaban situados los distintos elemenshytos del parque real completando asiacute otra informacioacuten procedente de mapas en los que la representacioacuten de la topografiacutea auacuten recurriacutea al sombreado y apenas conteniacutea el detalle de algunas secciones topograacuteficas (veacuteanse las figs 19 y 20)

Otro tipo de documentos graacuteficos de gran intereacutes son las colecciones de planos que reuacutenen sucesivas propuestas de amshypliacioacuten del Palacio Aunque aportan datos sobre la situacioacuten del Real Sitio a lo largo

34

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

del siglo XVIII carecen generalmente de cotas altimeacutetricas

Especialmente relevantes para nuestro estudio son los proyectos que Robert de Cotte (1708-1715) realizoacute para el rey Felipe V porque incluyen los perfiles originales del terreno en el que se iba a construir el nuevo Palacio (fig 22) y en los que queda de manifiesto el importante desnivel que existiacutea entre la parte maacutes alta del Sitio y la cota del patio principal del Palacio

Figura 22Robert de Cotte 1712-1715 Madrid Buen Retiro Profil du terrain

Fuente Bibliothegraveque nationale de France Fonds Robert de Cotte 1018

A Reneacute Carlier (1708-1718 tambieacuten aushytor de un perfil previo a los proyectos de Cotte) a Gian Battista Novello (1740) a Santiago Bonavia (1746) y a Pedro Esteban (1750) se deben diversas plantas de algunas zonas del palacio Mientras que de Jaime Marquet (1758) y de Juan de Villanueva (1788) son los planos de distintas construcshyciones que se distribuiacutean por el Real Sitio

Los planos del jardiacuten y de varios de sus elementos que se dibujaron a finales del siglo XVIII y en el XIX se debieron a Manuel Machuca y Vargas (1789) a Isishydro Gonzaacutelez Velaacutezquez (1822-1830 que dibujoacute tambieacuten el plan de demolicioacuten) y a Custodio Moreno (que hizo una interesanshyte copia de un plano perdido de Sacchetti fechado en 1750)

El ingeniero militar Joseacute del Villar levanshytoacute en 1847 un plano del sector meridional del Sitio mientras Francisco Viet (1849) y Narciso Pascual y Colomer (c1850) dishysentildearon varias soluciones de jardiacuten para determinadas zonas del parque

Finalmente Carlos Mariacutea de Castro (1864-1866) desarrolloacute un Proyecto de disshytribucioacuten de manzanas destinadas a la edifishycacioacuten en el Real Sitio del Buen Retiro (veacutease la fig 17) y Joseacute Segundo de Lema y Blas Crespo dibujaron un plano topograacutefico que incluiacutea el Museo del Prado el Jardiacuten Botaacuteshynico y el Observatorio

Estos planos de arquitectura se distrishybuyen entre el Archivo del Palacio Real la Biblioteca Nacional de Espantildea y la Bishybliothegraveque nationale de France

Por otra parte las series impresas de las vistas de Louis Meunier (1665-1668) y de Giovanni Battista Albrizi (1745) proshyporcionan unas imaacutegenes del Real Sitio que evidencian la importancia ndashy el haacutebitondash de la copia y de la reinterpretacioacuten en la reshyproduccioacuten de las imaacutegenes (Chiacuteas 2016 y 2017)

Asimismo los oacuteleos de artistas como Jusepe Leonardo (c1640) Juan Bautista Martiacutenez del Mazo (c1657) y Antonio Joli (1750-1754) muestran coacutemo era la propiedad real en su momento de maacuteximo esplendor

A estas vistas hay que antildeadir las del Palacio y sus jardines que realizaron Doshymingo de Aguirre (1778) y Joseacute del Casshytillo (c1779) antes de su destruccioacuten por los franceses asiacute como la dibujada por George Vivian (fig 23) que muestra en primer plano las ruinas y la desaparicioacuten de la vegetacioacuten tras la Guerra de la Inshydependencia

35

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

Figura 23George Vivian c1833 Vista de Madrid desde el Buen Retiro

Fuente Biblioteca Nacional de Espantildea DIB181869127

La maqueta de Leoacuten Gil de Palacio

La maqueta de Leoacuten Gil de Palacio (1830) que se conserva en el Museo de Historia de Madrid antildeade nuevas incertishydumbres sobre la topografiacutea del Real Sitio tras los movimientos de tierras y los des-escombros que se realizaron al acabar la Guerra de la Independencia (fig 24)

En la zona del Buen Retiro la maqueta transmite la misma desolacioacuten que fuera descrita por el oficial ingleacutes Andrew Blayshyney (Blayney 1810 132) cuando pasoacute por Madrid en 1810 para ser repatriado

ldquoLe Retiro que je preferais agrave mon nouveau logement et qui eacutetait alors rempli de prissoniers forma un grand carreacute avec un autre plus petir agrave gaushyche et un rang de bacirctiments agrave droite Lrsquoeacutedifice est treacutes irreacutegulier et sans orneshyments Du temps ougrave les rois drsquoEspagne venaient lrsquohabiter on y voyait une salle de spectacle au milieu de la grande cour Lorsque je mrsquoy trouvais on eacutetait occupeacute aacute la deacutemolir pour en employer les materiaux agrave quelque outre usage

La meacutenagerie est de forme octogone et entoureacutee de cavanes pour les animaux avec une galerie au-dessus drsquoou on peut les regarder sans courir de dangers Le seul animal qui y en restacirct eacutetait un vieux ours devenu aveugle Les jardins et les bacirctiments eacutetaient eacutegalement negligeacutes Les jets drsquoeau nrsquoallaient plus et les bassins que vu la position eacuteleveacutee du Retiro on remplissait au moyen de machines hydrauliques eacutetaient agrave sec Les jardiacutens nrsquooffrent que des statues mutileacutees et les plus belles morceaux de sculpture eacutetaient eacutepars sur le terrain Un Narcisse seul restait entier parce qursquoil srsquoeacutetait trouveacute hors de porteacutee des destructeurs En un mot tout lrsquoeacutedifice portait plutocirct lrsquoapparence des deacutevastations des Goths et des Vandales que de la visite des Franccedilais [hellip]rdquo 13

shy

shy

shy

shyshy

shy

13 ldquoEl Retiro que yo preferiacutea a mi nuevo alojamiento y que estaba entonces lleno de prisioneros formaba un gran cuadrado con otro maacutes pequentildeo a la izquierda y una hilera de construcciones a la derecha El edificio es muy irregular y sin decoracioacuten De la eacutepoca en la que los reyes de Espantildea lo habitaban se veiacutea una sala de espectaacuteculos en medio del gran patio Cuando

shy

36

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

me encontraba alliacute se estaba demoliendo para utilizar los materiales para otros usos La casa de fieras tiene forma octogonal y estaacute rodeada de cabantildeas para los animales con una galeriacutea por encima desde la que se les podiacutea observar sin correr peligro El uacutenico animal que quedaba era un viejo oso que se habiacutea quedado ciego Los jardines y los edificios estaban igualmente descuidados Los surtidores de agua no funcionaban y los estanques que debido a la posicioacuten elevada del

Retiro se llenaban por medio de maacutequinas hidraacuteulishycas estaban secos Los jardines no muestran maacutes que estatuas mutiladas y los fragmentos maacutes bellos de esshyculturas se encontraban esparcidas por el suelo Soacutelo un Narciso estaba entero porque no estaba accesible a los destructores En una palabra todo el edificio teniacutea maacutes la apariencia de las devastaciones de los godos y los vaacutendalos que de la visita de los franceses [hellip]rdquo (Traduccioacuten de los autores)

Figura 24Leoacuten Gil de Palacio 1830 Maqueta de Madrid (detalle)

Fuente Museo de Historia de Madrid

37

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

Anaacutelisis

La superposicioacuten de los planos de Texeishyra y de Ibaacutentildeez Ibero aportan un alto nivel de coherencia desde el punto de vista plashynimeacutetrico Ademaacutes como ya se ha comenshytado la ausencia de datos altimeacutetricos de los documentos anteriores al siglo XIX ha podido ser completada gracias a los datos que este uacuteltimo aporta

Por otra parte ademaacutes de las inevitables discrepancias que aparecen entre los disshytintos proyectos y las imaacutegenes que muesshytran el palacio en un entorno idealizado al comparar los datos procedentes de las distintas fuentes graacuteficas y escritas de una misma eacutepoca se aprecian contradicciones que llevan a cuestionar su viabilidad Conshy

tradicciones que son especialmente evidenshytes en los aspectos topograacuteficos y en los hidraacuteulicos

Un ejemplo muy claro es ldquola avenida que enlazaba el jardiacuten de este monasterio [Nuestra Sentildeora de Atocha] con los terreshynos del Retirordquo [31] que describen varios autores basaacutendose en el plano de Texeishyra Sin embargo y como se aprecia en el plano franceacutes de 1813 (fig 20) y en la vista de Isidro Velaacutezquez Bosco (fig 25) la pronunciada pendiente que existiacutea en la zona ndashy que auacuten persistendash hubiera hecho inviable el trazado rectiliacuteneo que proponiacutea Texeira

Figura 25Isidro Velaacutezquez Bosco 1791 Vista del Real Observatorio

Fuente Biblioteca Nacional de Espantildea Dib13527

Otro ejemplo interesante tiene que ver con el trazado del canal que discurriacutea por la zona norte del Real Sitio y cuyo cauce

38

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

descendiacutea hacia las zonas maacutes bajas del Paseo del Prado Como se desprende de las descripciones del oficial ingleacutes Anshydrew Blayney el agua se subiacutea mediante artificios hidraacuteulicos a las partes altas de la finca descendiendo despueacutes tanshyto por los canales como para regar por gravedad

Conclusiones Las recientes investigaciones estaacuten deshy

mostrando que los dibujos manuscritos e impresos los planos los mapas y las foshytografiacuteas muestran aspectos del territorio y del paisaje que los textos no recogen constituyendo por tanto un complemento muy eficaz a la hora de redactar un disshycurso coherente sobre los edificios y los conjuntos y los paisajes histoacutericos (Chiacuteas 2017)

Sin embargo las imaacutegenes estaacuten poshyniendo en evidencia que su lectura requieshyre ciertos conocimientos relacionados con la redaccioacuten de planos y mapas asiacute como con las particularidades de los estilos de las modas y de las teacutecnicas graacuteficas en los distintos momentos histoacutericos

Los temas en los que se aprecian las mayores divergencias entre las distintas fuentes se concentran en las distorsiones planimeacutetricas en la representacioacuten de la topografiacutea y en la simbolizacioacuten y uso de los coacutedigos graacuteficos ndashvariables en los distintos periodos histoacutericos y con las modas

Pese a la relativa precisioacuten de los planos elaborados en el siglo XVII ndashespecialmenshyte en lo que se refiere a la representacioacuten de la arquitectura del Palaciondash la cartoshygrafiacutea cientiacutefica que se aplicoacute a partir del siglo XIX puso de manifiesto diferencias dimensionales importantes especialmente evidentes en los bordes de la finca

Estas deficiencias proporcionaron una aproximacioacuten topoloacutegica a la realidad

geograacutefica que derivaba de los errores meacutetricos y de la ausencia de una escala homogeacutenea

La representacioacuten de la topografiacutea aunshyque bastante precisa en la redaccioacuten de los perfiles fue tambieacuten uno de los puntos deacutebiles de los planos de conjunto en los que se recurrioacute al sombreado o a signos graacuteficos maacutes o menos figurativos ambiguos e imprecisos

Finalmente las imaacutegenes subjetivas como las impresiones escritas de viajeros y cortesanos pero tambieacuten los cuadros o las vistas estaacuten aportando una valiosa inforshymacioacuten sobre los usos y sobre el estado real de un patrimonio que la narracioacuten oficial no deseaba difundir

En definitiva es necesario abordar este tipo de estudios desde una perspectiva multidisciplinar a la vez que resulta imshyprescindible formar a los investigadores en la lectura de mapas De este modo este corpus de valiosas imaacutegenes graacuteficas ldquono quedaraacute soacutelo para los poetasrdquo

Bibliografiacutea Andreacutes Gregorio de (1975) ldquoToponimia e hisshy

toria de la Montantildea Escurialenserdquo en Anashyles del Instituto de Estudios Madrilentildeos 11 pp 15-26

Ariacutestegui Cortijo Andreacutes daacutevilA MArtiacutenez Francisco Javier ruiz rAMiacuterez Aacutengela del Carmen y saacutenChez Judith (2014) ldquoEl Archivo Topograacutefico del IGN Origen de la cartografiacutea actual de Espantildeardquo en Revista Catalana de Geografiacutea 50 (Disponible en red http wwwrcgcatarticlesphpid=314) [Fecha de consulta 08102019]

shyshy

Ariacutestegui Cortijo Andreacutes ruiz rAMiacuterez Aacutengela del Carmen y daacutevilA MArtiacutenez Francisco Jashyvier (2015) ldquoLas Comisiones del Mapa de Espantildea en la deacutecada de 1850rdquo en Anales de Geografiacutea 35(2) pp 9-44

ArizA Muntildeoz Carmen (1979) ldquoLos jardines del Buen Retiro en el siglo XIXrdquo en Anashyles del Instituto de Estudios Madrilentildeos XVI pp 327-378

39

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

ArizA Muntildeoz Carmen (1992) Los jardines del Buen Retiro de Madrid Madrid Lunwerg

BArojA Piacuteo (1973) ldquoLas noches del Buen Reshytirordquo Obras completas Madrid Ciacuterculo de Lectores vol X pp 571

BAuzaacute Felipe (1970) ldquoEl Mapa de Espantildea Disshycurso en la Real Academia de la Historia en 1807rdquo en Revista General de Marina XII pp 607-614

BlAyney Andrew Th (1810) LrsquoEspagne en 1810 souvenirs drsquoun prisonnier de guerre anglais Louis Michaud Editeur agrave Paris

Bonet CorreA Antonio (1997) ldquoEl Palacio y los jardines del Buen Retirordquo en Militaria Revista de cultura militar 9 pp 19-28

Bory de sAint-vinCent Jean-Baptiste (1823) Guide du voyageur en Espagne Paris L Janet

Brown Jonathan y elliot John H (1981) Un palacio para el Rey El Buen Retiro y la Corte de Felipe IV Madrid Alianza Editorial

BustAMAnte gArCiacuteA Agustiacuten (1994) La octava maravilla del mundo (Estudio histoacuterico sobre El Escorial de Felipe II) Madrid Ed Alpuershyto

CAlderoacuten de lA BArCA Pedro (copia ms s XVIIIa) ldquoEl nuevo Palacio del Buen retirordquo en Autos sacramentales Biblioteca Nacional de Espantildea Mss 4187 vol IV ff 83-112r

CAlderoacuten de lA BArCA Pedro (copia ms s XVIIIb) Fieras afemina amor Comedia en res jornadas Fiesta que se representoacute a los siempre felices antildeos de la Reina dontildea Maria Ana de Austria en el Coliseo del Buen Retiro Biblioteca Nacional de Espantildea Mss17031 ff 17-120v

CAMArero Bulloacuten Concepcioacuten y Vivancos Mishyguel C (2011) ldquoCon lsquoletras antiguas y en latiacutenrsquo la copia de los privilegios antiguos en el Catastro de Ensenadardquo en Joseacute MArtiacuteshynez Millaacuten Concepcioacuten CAMArero Bulloacuten y Marcello luzzi (eds) La corte de los Borboshynes crisis del modelo cortesano Madrid Ed Polifemo pp 1-43

CAMArero Bulloacuten Concepcioacuten y CAMpos delgAshydo Jesuacutes (2011) ldquoEl Real Sitio de Goacutezquez y el mantenimiento de los jardines del Escoshyrialrdquo en Alberto MArCos MArtiacuten (ed) Hacer historia desde Simancas Homenaje a Joseacute Luis Rodriacuteguez de Diego Valladolid Junta de Casshytilla y Leoacuten pp 187-215

CAMArero Bulloacuten Concepcioacuten y urteAgA Luis (2013) ldquoPlanos del Siglo XIX para un Real Sitio del Siglo XVIII El Real Sitio de San Ildefonso y su anexo El Real Bosque de Rioshyfriacuteo (1868-1869)rdquo en Pasquale ROSSI (ed) Siti Reali in Spagna e in Italia Naacutepoles Unishyversitagrave degli Studi Suor Orsola Benincasa pp 119-146

CAntildeizAres Joseacute de (siglo XVIII) Comedia nueva La maacutes ilustre fregona Fiesta que se ha de representar a sus majestades en el Real Palashycio del Buen Retiro Biblioteca Nacional de Espantildea CERV2904

CAturlA Mordf Luisa (1947) Pinturas fuentes y frondas del Buen Retiro Madrid Editorial Revista de Occidente

CerverA verA Luis (1986) ldquoEl conjunto esshycurialense con naturaleza urbanizadardquo en El Escorial La arquitectura del Monasterio Madrid Colegio Oficial de Arquitectos pp 89-113

ChiacuteAs nAvArro Pilar (2015) ldquoLa Botica del Monasterio de San Lorenzo el Real de El Escorial una visioacuten desde la Arquitecturardquo en Alberto goMis y Rauacutel rodriacuteguez nozAl

(eds) De la Botica de El Escorial a la Indusshytria farmaceacuteutica en torno al medicamento Alcalaacute de Henares Servicio de Publicaciones de la Universidad de Alcalaacute pp 23-66

ChiacuteAs nAvArro Pilar (2016) ldquoLa iconografiacutea del Monasterio de El Escorial Tradicioacuten e innovacioacuten en cuatro siglos de imaacutegenes impresas (I)rdquo en Revista EGA 28 pp 32-43 Doi httpdxdoiorg104995ega20166046

shyshy

ChiacuteAs nAvArro Pilar (2017) ldquoDos siglos de revitalizacioacuten en la iconografiacutea del Monasterio de el Escorial 1600-1800rdquo en Revista EGA 29 pp 28-37 Doi httpdxdoi org104995ega20176691

shyshy

ChiacuteAs nAvArro Pilar y ABAd BAlBoA Tomaacutes (2014) ldquoLa construccioacuten del entorno del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial Agua territorio y paisajerdquo en Informes de la Construccioacuten 66(536) e046 doi http dxdoiorg103989ic14027

ChiacuteAs nAvArro Pilar y ABAd BAlBoA Tomaacutes (2016a) ldquoThe Peninsular War 1808-1814 French and Spanish Cartography of the Guadarrama Pass and El Escorialrdquo en lieBenBerg Elri deMhArdt Imre Josef y vervust Soetkin (eds) History of Military

40

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

Cartography Cham Switzerland Springer pp 263-281

ChiacuteAs nAvArro Pilar y ABAd BAlBoA Tomaacutes (2016b) ldquoSpanish Landscapes at the Middle Ages Recovering the memory of the terrishytory from ancient documents and cartograshyphy A GIS-based methodologyrdquo en Cartoshygraphica 51(4) pp 208-220

ChiacuteAs nAvArro Pilar y ABAd BAlBoA Tomaacutes (2016c) ldquoLa transformacioacuten de la topografiacutea y del paisaje en la construccioacuten del Monasterio de El Escorialrdquo en Informes de la Construccioacuten 68(543) e159 doi http dxdoiorg103989ic15142

shy

ChiacuteAs nAvArro Pilar ABAd BAlBoA Tomaacutes y CA-MArero Bulloacuten Concepcioacuten (2018) ldquoMapshyping the Spanish royal sites Digital cartoshygraphy based on map-archival and written sources (16th-20th centuries)rdquo en BouturA Chryssoula y tsorlini Angeliki (eds) Dishygital Approaches to Cartographic Heritage Madrid International Cartographic Associashytion Commission on Cartographic Heritage into the Digital pp 20-28

ChueCA goitiA Fernando (1966) Casas reales en monasterios y conventos espantildeoles Madrid Real Academia de la Historia

Cruz Ramoacuten de la (s XVIII) Los jardineros del Buen Retiro Sainete Biblioteca Nacional de Espantildea Mss14524121

drsquoAulnoy Marie-Catherine Le Jumel de Barnevishylle (1668) Relation drsquoun voyage en Espagne Agrave Paris Chez Thomas Lolly Tome III Lettre X pp 6-7

duraacuten CerMentildeo Consuelo (2002) Jardines del Buen Retiro Madrid Aranjuez Doce Calles y Ayuntamiento de Madrid

juumlrgens Otto (1992) Ciudades espantildeolas Su desarrollo y configuracioacuten urbaniacutestica Mashydrid Ministerio para las Administraciones Puacuteblicas

inzA Francisco Javier (1963) ldquoEl Escorial su tiempo y el nuestrordquo en Arquitectura 56 pp 41-50

lope de vegA Feacutelix (1964) ldquoVersos a la primera fiesta del Palacio Nuevordquo en Obras escogishydas Madrid Ed Aguilar vol 2 p 247

luzzi trAfiCAnte Marcelo (2014) ldquoLos hombres del catastro y la nueva Monarquiacutea Patintildeo y Ensenada en la gestioacuten domeacutestica de la Moshy

narquiacutea del siglo XVIIIrdquo en CT Catastro 82 pp 49-68 [Disponible en red httpwww catastromehesespct_catastroasp]

MAriacuteAs Fernando (2001) ldquoEl Escorial entre dos Academias Juicios y dibujosrdquo en Reales Sishytios 38(149) pp 2-19

MonAnni Bernardo (1633) Archivio di Stato Firenze Mediceo filza 4959 Monanni 30 de julio de 1633

rAfo Juan y riBerA Juan de (1848) Tablas de nivelacioacuten de Madrid que comprenden todas sus calles y plazas el Real Sitio del Buen Retiro hellip Biblioteca Nacional de Espantildea Mss7829

sAnCho Joseacute Luis (1995) La arquitectura de los Sitios Reales Cataacutelogo histoacuterico de los palashycios jardines y patronatos reales del Patrimoshynio Nacional Madrid Patrimonio Nacional y Fundacioacuten Tabacalera

siguumlenzA fray Joseacute de (1605) Tercera parte de la Historia de la Orden de San Geroacutenimo Doctor de la Iglesia Dirigida al Rey nuestro Sentildeor Don Philippe III Libro Tercero Discurso II pp 535-541 y Discurso II pp 542-543 Madrid en la Imprenta Real Biblioteca Nacional de Espantildea Madrid Signatura AHMo172252

teraacuten aacutelvArez Manuel de (1949) ldquoHuertas y jardines de Aranjuezrdquo en Revista de la Bishyblioteca Archivo y Museo (Ayuntamiento de Madrid) 58 pp 261-296

urteAgA gonzaacutelez Luis y CAMArero Bulloacuten Concepcioacuten (2014a) ldquoGeoacutemetras en el paraiacuteso El levantamiento topograacutefico del Real Sitio de Riofriacuteo (1868-69)rdquo en Anales de Geografiacutea 34(1) pp 179-195 [Disponible en red httpsrevistasucmesindex phpAGUCarticleview45197] (Fecha de consulta 08102019)

shy

urteAgA gonzaacutelez Luis y CAMArero Bulloacuten Concepcioacuten (2014b) ldquoPlanimetriacutea del Real Sitio de San Ildefonso de la Junta General de Estadiacutestica 1868-1869rdquo en Treballs de la Societat Catalana de Geografiacutea 77 pp 299-317 doi httpdxdoiorg1024362030020164

shy

shy

urteAgA gonzaacutelez Luis y CAMArero Bulloacuten Concepcioacuten (2014c) ldquoLos planos de los Sitios Reales espantildeoles formados por la Junta general de Estadiacutestica 1861-1869rdquo en Scripta Nova 18 [Disponible en red

41

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

httprevistesubeduindexphpScriptaNovaarticleview15067] (Fecha de consulta 08102019)

shy

vAlenzuelA ruBio Manuel (1974) ldquoEl Escorial De Real Sitio a nuacutecleo turiacutestico-residencialrdquo en Anales del Instituto de Estudios Madrilentildeos t X pp 363-420

viCuntildeA Carlos (1929) Los minerales de El Escoshyrial con una descripcioacuten geoloacutegica del circo del mismo nombre San Lorenzo de El Escorial Imprenta del Real Monasterio de El Escorial

wilkinson zerner Catherine (1996) Juan de Herrera Arquitecto de Felipe II Madrid Ed Akal

42

43

Agosto 2019

1

ldquoExtracto general comprensivordquo del real patrimonio de 1825

Feacutelix Labrador Arroyo1

1 Profesor Titular de Historia Moderna felixlabradorurjces httporcidorg0000-0001-9040-4807

shy

Este trabajo se inscribe dentro de las actuaciones del proyecto ldquoMadrid Sociedad y Patrimonio pasado y turismo culturalrdquo (H2019HUM-5989) de la Conshyvocatoria de Programas de I+D en Ciencias Sociales y Humanidades 2019 de la Comunidad de Madrid financiado con el FSE y del Proyecto de Excelencia del MINECO-FEDER-UE ldquoDel patrimonio dinaacutestico al patrimonio nacional los Sitios Realesrdquo (HAR2015shy68946-C3-3-P)

Universidad Rey Juan Carlos

Resumen

El fin del Trienio liberal supuso en relashycioacuten con el real patrimonio el fin del proceshyso nacionalizador iniciado el 7 de marzo de 1820 por el cual el monarca cediacutea parte de su patrimonio al Estado para hacer frente a la deuda puacuteblica Fernando VII desde junio de 1823 reforzoacute el caraacutecter privativo de su patrimonio y procuroacute mejorar la gestioacuten y los ingresos de estos espacios singulares Para ello resultaba fundamental conocer el estado de los mismo por lo que el 8 de febrero de 1825 se solicitoacute a los adshy

ministradores y gobernadores de los reales sitios informacioacuten detallada sobre los bieshynes productos gastos y planta de cada uno de dichos lugares ademaacutes de consejos para reducir los gastos y aumentar los ingresos En este trabajo utilizando principalmente informacioacuten del Archivo General de Palashycio se analizaraacute la informacioacuten aportada y se presentaraacute un estado de los ingresos y gastos de cada uno de los sitios reales en 1825

Palabras clave Real Patrimonio Sitios reales Fernando VII 1825 Economiacutea

ldquoComprehensive General Extractrdquo from the Royal Heritage of 1825

Abstract

The end of the Liberal Triennium meant in relation to the royal patrimony the end of the nationalization process initiated on March 7 1820 by which the monarch ceded part of

Feacutelix labrador arroyo

his patrimony to the State to pay off the public debt Since June 1823 Ferdinand VII reinforshyced the private nature of his patrimony and tried to improve the management and income of these unique spaces In order to do so it was essential to know the state of the same so on February 8 1825 the administrators and governors of the royal sites were asked for detailed information on the goods products expenses and plant of each of these places as well as advice to reduce expenses and increase income In this work using mainly informashytion from the General Archive of the Palace the information provided will be analyzed and a statement of income and expenditure of each of the royal sites will be presented at 1825

Key words Fernando VII 1825 Ecoshynomy Royal heritage Royal sites

Tras el fin del Trienio liberal la Regencia por real orden de 14 de junio de 1823 ordenaba la devolucioacuten de todos los bienes que habiacutean sido separados del real patrimonio y consideraba nulas las ventas realizadas durante los antildeos anteriores tenieacutendose que reintegrar los bienes al monarca Asiacute se derogariacutea el primer deslinde del patrimonio real iniciado con la cesioacuten de bienes por parte del soberano por decreto de 28 de abril de 1820 y se iniciariacutea una viacutea judicial que en muchos casos terminariacutea deacutecadas despueacutes (Cos-Gayoacuten 1881 160shy161) (fig 1) 2

shy

shyshy

shyshy

2 Como por ejemplo la que iniciaron Juan Ranero y Benito Picabea por la compra de unos terrenos del Real Sitio de San Fernando que Fernando VII habiacutea cedido al Estado en 1820 y que habiacutean comprado al Creacutedito Puacuteblico AGP AG leg 865

Este decreto suponiacutea de hecho el fin de la visioacuten liberal del real patrimonio frashyguada desde Caacutediz

ldquoLa Regencia del reino se ha servido resolver que todas las pershy

tenencias del Real Patrimonio vuelvan a la Real Casa como lo estaban antes del 7 de marzo de 1820 que no existiendo por ahora la Mayordomiacutea Mayor se continuacuteen dando por este Ministerio de Hacienda de mi cargo las providencias convenientes respecto a las fincas y posesiones separadas por cualquier motivo del Real Patrimonio despueacutes de aquella fecha y que sin perjuicio se entreguen puntualmente todos sus productos en la Tesoreriacutea de la Real Casardquo 3

shy

shy

shyshy

3 AGP AG leg 359

Este proceso contrario a la nacionalizacioacuten de los bienes reales y a su cesioacuten al Creacutedito Puacuteblico que se inicioacute el 7 de marzo de 1820 (Garciacutea Monerris y Garciacutea Monerris 2015 92) se completoacute con la aprobacioacuten del decreto de 16 de julio de 1823 4 por el cual se restableciacutea la Junta Suprema de Apelaciones instaurada en 1815 para resolver de manera exclusiva las quejas agravios apelaciones y reclamaciones en los recursos ordinarios y extraordinarios relativos al patrimonio Esta Junta seriacutea heredera por tanto en lo judicial de la Junta de Obras y Bosques y estariacutea presidida por el mayordomo mayor como maacutexima autoridad de los asuntos de la Real Casa y Patrimonio

shy

shy

shyshy

4 AGP Reinados Fernando VII caja 335 exp 29

A la misma asistiriacutean otros tres mishynistros togados don Bernardo Riega del Consejo y Caacutemara de Castilla el conde de Torre Muacutezquiz del Consejo de Indias y don Joseacute Caballero que lo era de Hacienshyda ademaacutes de ejercer don Francisco Xavier como asesor general de todos los temas del real patrimonio excepto en lo referente al sitio de Buen Retiro Casa de Campo la Florida y El Pardo que correriacutean por don Bernardo Riega seguacuten lo dispuesto en los artiacuteculos 9 y 10 de las instrucciones pushy

44

ldquoExtracto gEnEral comprEnsivordquo dEl rEal patrimonio dE 1825

blicadas de la Junta de Gobierno y de la Suprema de Apelaciones de la Real Casa y Patrimonio de 1817 (De Benito 1996) 5

5 AGP AG leg 696

Figura 1Plano del teacutermino del Real Sitio de San Fernando 1864

Plano del proyecto de triangulacioacuten del teacutermino levantado por el geoacutemetra Fernando Gombau para el levanshytamiento del catastro topograacutefico-parcelario llevado a cabo por la Junta General de Estadiacutestica dirigido por Francisco Coello En el mismo quedan recogidos todos los elementos del teacutermino la instalacioacuten fabril y su entorno el castillo de Aldovea zonas de huertas secano red hidrograacutefica etc Obseacutervese que estaacute orientado a sur 1 de mayo de 1864 Escala 120000 (Fuente Archivo topograacutefico del Instituto Nacional de Estadiacutestica)

Es decir Fernando VII fortaleciacutea el enshytramado burocraacutetico-administrativo propio encargado de la gestioacuten y administracioacuten de su real patrimonio recuperando la jurisdicshycioacuten especial y los tribunales particulares separaacutendola ademaacutes de los asuntos de Esshytado y de la Hacienda

Asimismo se ordenaba que la adminisshytracioacuten de los bienes de la Corona de Arashy

goacuten volviese a los bailes generales de Vashylencia Barcelona e Islas Baleares asiacute como al resto de empleados de aquellas Bailiacuteas tras superar el proceso de depuracioacuten a sus oficiales por las Juntas Provinciales De este modo los intendentes tendriacutean que entregar los papeles y efectos que tuvieron bajo el Trienio y se reforzaba el caraacutecter privativo de estos espacios y lugares Adeshymaacutes se indicaba que la Albufera volviese al infante Carlos Mariacutea Isidro en los teacuterminos de la reforma comunicada a la mayordomiacutea mayor por la secretariacutea del Despacho de Estado el 25 de mayo de 1819 y que la

45

Feacutelix labrador arroyo

mayordomiacutea mayor retornase el ldquoconocimientordquo del real Valle de Alcudia entrando sus productos en la tesoreriacutea de palacio por cuenta de la real consignacioacuten conforme a lo determinado por orden real de 28 de julio de 1815 6

shy

6 AGP Reinados Fernando VII caja 335 exp 29

Diacuteas maacutes tarde el Consejo de Regencia el 19 de julio de 1823 confirmaba a don Pedro de Alcaacutentara Aacutelvarez de To-ledo y Gonzaga conde de Miranda del Castantildear como mayordomo mayor en lugar del marqueacutes de Santa Cruz separado del servicio real por real decreto de 31 de octubre Desde su nombramiento se le encargaba de nuevo los asuntos del real patrimonio en lugar del ministerio de Hacienda lo que llevoacute a cabo hasta su muerte el 7 de julio de 1824 siendo sustituido de manera interina por Joseacute de la Torre Sainz 7

shy

shy

7 AGP Reinados Fernando VII caja 334 exp 14 y caja 335 exp 29

El conde de Miranda encabezoacute en este sentido las averiguaciones para tratar la depuracioacuten de los oficiales reales que parshyticiparon en las milicias nacionales (decreto de 24 de julio de 1823) En Aranjuez por ejemplo colaboraron con las mismas el ayudante de la capilla del real sitio Ramoacuten Luzoacuten Cesaacutereo Ibaacutentildeez acoacutelito de la parroshyquia de Alpajes Joseacute Ibaacutentildeez tambieacuten acoacutelishyto de la parroquia de Alpajes don Esteban Lujan ayudante de jardinero mayor los jardineros Felipe y Carmelo Cess el arboshylista Carlos Rodriacuteguez el celador de labores Isidro Cotanda Mario Doblado Hurtado el pensionado Fernando Caravantes y el porshytero del jardiacuten Manuel Gutieacuterrez mientras que entre los oficiales del palacio real de Madrid que colaboraron con las milicias se encontraban don Felipe Alique oficial primero de la escribaniacutea de caacutemara de la Junta Suprema Patrimonial de Apelaciones don Manuel Fill escribiente en la misma el agente fiscal don Joseacute de Urrutia y Arratia

y don Joseacute del Valle Refalli relator de la Junta 8 Fernando VII firmoacute el documento de separacioacuten del servicio de los culpados el 14 y 31 de octubre de dicho antildeo (Moral Roncal 2005 107-108 y Jean-Philippe 1994 7-35) 9

shy

8 AGP Reinados Fernando VII caja 334 exp 11 9 El 12 de agosto los oficiales del Alcaacutezar y de la

Florida entre otros AGP Reinados Fernando VII caja 334 exps 11 y 14

Poco despueacutes el 23 de agosto se ordenaba la devolucioacuten de los bienes cedidos por el soberano entre 1820 y dicha fecha a la Comisioacuten de Creacutedito Puacuteblico aprovechando la situacioacuten para la recuperacioacuten de los derechos bienes y regaliacuteas considerados usurpados o perdidos tras Caacutediz (Garciacutea Monerris y Garciacutea Monerris 2015 92 y Friera Aacutelvarez 2007 299-230) 10

shy

shy

shy

10 AGP AG leg 1283 exp 15 Este proceso estuvo acompantildeado por otras reales oacuterdenes de 1 de junio y de 12 de agosto de 1823 que anulaban las ventas de los bienes del clero regular y la devolucioacuten de los bienes enajenados y otro decreto de 2 de septiembre donde se declaraba nulos la incorporacioacuten de las fundaciones piadosas y eclesiaacutesticas al Estado

El fin del proceso nacionalizador llevashydo a cabo durante el Trienio fue de nuevo confirmado por decreto de 8 de octubre de 1823 en el cual se declaraban nulos y sin valor todos los actos del gobierno anteriores

ldquoSon nulos y de ninguacuten valor toshydos los actos del gobierno llamado constitucional (de cualquiera clase y condicioacuten que sean) que ha dominashydo a mis pueblos desde el diacutea 7 de Marzo de 1820 hasta hoy diacutea 1ordm de Octubre de 1823 declarando como declaro que en toda esta eacutepoca he carecido de libertad obligado a sanshycionar leyes y a expedir las ordenes decretos y reglamentos que contra mi voluntad se meditaban y expeshydiacutean por el mismo gobiernordquo Esta decisioacuten se tomaba ya que el pueblo fue ldquoGobernado tiraacutenicamente en

46

ldquoExtracto gEnEral comprEnsivordquo dEl rEal patrimonio dE 1825

virtud y a nombre de la constitucioacuten y espiados traidoramente hasta en sus mismos aposentos ni les era posible reclamar el orden ni la justicia ni podiacutean tampoco conformarse con leyes establecidas por la cobardiacutea y la traicioacuten sostenidas por la violencia y productoras del desorden maacutes espantoso de la anarquiacutea maacutes desoladora y de la indigencia universalrdquo 11

shyshy

shy

shy

11 AGP Reinados Fernando VII caja 334 exp 12

La nulidad de las ventas de los bienes reales que se habiacutean cedido al Creacutedito Puacuteblico se volvioacute a recoger en el decreto de 19 de noviembre de 1825 salvo algunas pequentildeas transacciones como las dehesas de Piul o de Paacuterraces que perteneciacutean al real monasterio de El Escorial La primera fue adquirida por el marqueacutes de Pontejos en puacuteblica subasta realizada en el juzgado de primera instancia de Alcalaacute de Henares por 1780584 reales y 17 maravediacutees 12

shy

12 AGP Reinados Fernando VII caja 16 exp 16

De este modo se poniacutea fin a la deshysignacioacuten por parte de las Cortes de las fincas y bienes del real patrimonio que se debiacutean de dedicar de acuerdo con la Constitucioacuten para el decoro y uso del monarca y de su familia y las que iriacutean al pago de la deuda (Merlos 1995 281) En los antildeos siguientes el monarca se dedicoacute a implantar las medidas directrices y reshyformas que llevoacute a cabo entre 1814-1820 (Labrador Arroyo 2019)

Asimismo en este proceso por reales oacuterdenes de 1 de junio y de 12 de agosshyto de 1823 se anulaban las ventas de los bienes del clero regular y la devolucioacuten de los bienes enajenados y por decreto de 2 de septiembre se deciacutean nulos la inshycorporacioacuten de las fundaciones piadosas y eclesiaacutesticas al Estado (Friera Aacutelvarez 2007 249-250)

La situacioacuten del real patrimonio El extracto general de 1825

La gestioacuten del real patrimonio a lo largo del Trienio liberal provocoacute de acuerdo con el informe presentado por la mayordomiacutea mayor en otontildeo de 1825 una lastimosa situacioacuten Muchos palacios y espacios se encontraban en ruinas y la produccioacuten de estos espacios singulares era muy pobre lo que provocaba que ni tan siquiera se cubriesen los gastos de estos lugares En este sentido el 22 de octubre de 1825 se informaba al monarshyca que

ldquoA primera vista se presentaraacute Sentildeor el estudio tan poco satisfactorio de la Real Hacienda y se veraacute que a pesar del rigor con que se recaudan las contribuciones y del nuacutemero de estas no igualan con muchos los ingresos a los gastos del Erario vieacutendose cada diacutea amenazado el Gobierno de una paraacutelisis maacutes o menos general pero VM no dejaraacute de conocer cuaacutento importa y urge el establecer cuanto antes un arreglo en este ramo tan principal y para ello empezar por averiguar las verdaderas causas de la disminucioacuten de las rentas el exacto valor de estas su mala distribucioacuten y sobre todo saber las razones por la que no se dan ni se toman puntualmente las cuentas ni se examinan seguacuten se practicaba antiguamenterdquo 13

shy

shy

13 AGP Reinados Fernando VII caja 2 exp 9

Esta situacioacuten coincidiacutea con un proceso de reordenacioacuten de la hacienda El nuevo ministro del ramo Loacutepez Ballesteros llevoacute a cabo una organizacioacuten de la Hacienda Puacuteshyblica y el 3 de julio de 1824 se redactaba

47

Feacutelix labrador arroyo

una Instruccioacuten general para la direccioacuten administracioacuten recaudacioacuten distribucioacuten y cuenta de la real hacienda si bien se suspendioacute en su praacutectica totalidad poco despueacutes el 20 de agosto

En relacioacuten con el real patrimonio resultaba fundamental conocer su verdadera situacioacuten Por ello el 8 de febrero de 1825 se aproboacute un real decreto en donde se solicitaba a los gobernadores y responsables de la administracioacuten de los reales sitios un ldquoextracto general comprensivordquo en donde se manifestase con exactitud los rendimientos las cargas el nuacutemero de empleados asiacute como una propuesta de limitar los gastos y aumentar los ingresos 14

shy

shy

shy

14 AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Los primeros informes llegaron desde el real sitio del Buen Retiro y fueron enviados el 14 de febrero de 1825 por su gobernador don Joseacute Lavintildea En la documentacioacuten se indicaba que este real sitio se componiacutea de seis jardines el llamado de la Primavera de 4 fanegas y media de tierra el plantel llamado de la Vintildea el denominado de la Magdalena ambos de la misma extensioacuten que el jardiacuten de la Primavera el titulado del Priacutencipe de una fanega y los dos jarshydincitos llamados de Palacio de 3 cuartillas de tierra cuyas verduras frutas y flores se serviacutean al monarca dos veces a la semana para su consumo en los oficios del ramillete y cocina de boca de acuerdo con una real orden de 2 de enero de 1816

La posesioacuten teniacutea ademaacutes varios terreshynos eriales en diferentes lugares con una extensioacuten de 81 fanegas (el llamado Pedazo Grande que comprendiacutea 23 fanegas y meshydia de tierra el denominado de las Charcas de 11 fanegas y media el de los Venados con 22 fanegas el del Observatorio con 11 fanegas y el de san Blas con 13 fanegas) que se dedicaban a la siembra de granos dada la escasez de agua del lugar y a la irregularidad del terreno Habiacutea ademaacutes

varios edificios que serviacutean de alojamiento a los oficiales del sitio y unas caballerizas que eran cuartel de tropas desde 1808 muy deterioradas y que presentaban una situacioacuten de casi ruina 15

shy

15 Ibiacutedem

Lavintildea indicaba que desde la real orden de 18 de agosto de 1818 el Buen Retiro teniacutea asignados 15000 reales de velloacuten al mes que haciacutean 180000 al antildeo en la Tesoreriacutea General de la Real Casa para su conservacioacuten y la de la tribuna de Nuesshytra Sentildeora de Atocha jardines arboledas norias caballerizas y habitaciones de los dependientes Ademaacutes en el real sitio se gastaban 21116 reales y 16 mrs en el pago de los salarios que suponiacutea 253397 reashyles y 22 mrs al antildeo en la citada tesoreriacutea para los 53 oficiales que alliacute trabajaban asiacute como 4400 reales de velloacuten para los oficios religiosos 7500 por los tercios de las racioshynes de paja y cebada que se daban para la manutencioacuten de los caballos de los guardas y 7000 reales por las medicinas que se sushyministraban por la botica de Antonio Bote a los criados de la posesioacuten En total los gastos del real sitio suponiacutean 440297 reales y 22 mrs Mientras que los ingresos que se generaban suponiacutean solo 34600 reales anuales Por lo que los gastos superaban a los ingresos en 405697 reales de velloacuten y 22 mrs (veacutease tabla 1)

Con la informacioacuten recibida la secretashyriacutea de Hacienda indicaba que el real sitio teniacutea muy pocos ingresos porque era un lugar fundamentalmente de recreo para el monarca y de paseo y desahogo para los ciudadanos de Madrid por lo que no podiacutea tener muchos espacios productivos

ldquoNo es de extrantildear que esta Poshysesioacuten sea costosa atendiendo a que es de puro lujo y que solo sirve de grandeza para VM y desahogo de los vecinos de la Corte y que las

48

ldquoExtracto gEnEral comprEnsivordquo dEl rEal patrimonio dE 1825

pocas frutas y flores que produce se sirve en regalosrdquo 16

16 Ibiacutedem

Tabla 1Situacioacuten de los rendimientos cargas y empleos del Buen Retiro (1824) (en rv y mr)

Productos de dicho Sitio El Pozo de la nieve se halla arrendado 32500 La duquesa viuda de Abrantes por un cuartillo de real de agua que disfruta de dicha Posesioacuten satisface cada antildeo desde orden de 24 de octubre de 1823 1100 Arrendamiento de la tienda abaceriacutea en cada antildeo 1000 Total 34600

Gastos Asignacioacuten anual de 15000 reales mensuales que se pagaban por la Tesoreriacutea General de la Real Casa para conservacioacuten y fomento de los edificios jardines tribuna de Atocha y demaacutes 180000

Sueldos de 53 empleados que tambieacuten se satisfacen por la Tesoreriacutea 241397-22 Funciones de Iglesia que se pagaban por la misma 4400 Raciones de paja y cebada para los caballos de los de la guarda que se regulaban anualmente 7500 Medicinas a los dependientes enfermos se regulaban 7000 Total 440297-22

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Sin embargo proponiacutea para ahorrar gastos que se cultivasen las pocas tierras eriales que habiacutea por lo menos para el mantenimiento de las caballeriacuteas que serviacutean en la posesioacuten aumentar en 1000 reales el arriendo de la tienda y que se redujesen algunos salarios proponiendo quitar 7000 reales a Joseacute Lavintildea de los 22000 que cobraba como administrador ya que no recomendaba eliminar oficios por estar la planta muy ajustada Asimismo consideraba que se podiacutea rebajar otros 7000 reales de las medicinas de los empleados ldquopor ser un emolumento que la bondad de VM concede a todos sus criados y en ninguna posesioacuten se excusa como cargardquo 17 De esta manera el coste

shy

shy

17 Ibiacutedem

para la real hacienda del real sitio rondariacutea los 400000 reales

Desde palacio el 28 de enero de 1827 se procediacutea a informar al administrador del Buen Retiro como se realizariacutea con los de San Fernando El Pardo la Florida y la Casa de Campo que se habiacutea decidido que el real sitio quedariacutea en la misma situacioacuten y estado si bien para reducir su gravamen se autorizaba la siembra de las tierras eriales por parte de la administracioacuten del real sitio 18

shy

18 Ibiacutedem

Por su parte en el informe que se recibioacute del real sitio de San Fernando se indicaba que era una posesioacuten eminentemente agriacutecola compuesta por diferentes sotos despoblados y espacios destacando los de San Fernando el soto de Aldovea y el despoblado de Baezuela y que del mismo se produciacutean por diferentes conceptos 360894 reales al antildeo cantidad maacutes que

shy

shy

shy

49

Feacutelix labrador arroyo

suficiente para hacer frente a los gastos del lugar que suponiacutean 192076 reales y 17 mrs obteniendo un beneficio anual de 168817 y 17 mrs (tabla 2) (fig 1) 19

19 Ibiacutedem Unos antildeos maacutes tarde entre 1864 y 1866 se lleva a cabo el levantamiento del catastro topograacuteicoshyparcelario de este Real Sitio La cartografiacutea levantada proporciona una imagen uacutenica del mismo (Camarero Bulloacuten y Urteaga Gonzaacutelez 2017)

Tabla 2Situacioacuten de los rendimientos cargas y empleos de San Fernando (en rv y mr)

Productos de dicho Sitio en el antildeo 1824 Por arrendamiento de Sotos y prados 134455 Caza de conejos 29838 Lentildeas 25893 Tierras de pan 73004 Pesca de los dos riacuteos 2510 Puestos puacuteblicos 24445 Diezmos 7400 Edificios en el sitio 25349 Huerta de la Vega 20000 Olivares 18000 Total 360894

Gastos Gastos de iglesia y otros menores 11612 Viudedades y orfandades 19807 Gastos de la Huerta 15000 Conduccioacuten de regalos 9000 Gastos de escritorio 1800 Sueldo de los 22 de empleados de planta 123710 Jubilados 11147-17 Total 192076-17

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Con todo se consideraba desde la administracioacuten del real sitio que se podiacutean obtener maacutes beneficios si se rebajaba en 9000 reales el sueldo del administrador y se quitaban 1650 reales al escribano cuya plaza estaba ordenada suprimir y se eliminaban los 19807 reales que suponiacutea el coste de las viudedades y orfandades al estar ahora incorporadas en el Monte Piacuteo

shy

shy

asiacute como los 11147 reales de los oficiales jubilados al ir falleciendo De este modo se podriacutean ahorrar 41604 reales lo que sin duda resultariacutea fundamental en antildeos de sequiacutea o de inundacioacuten Aparte de lo sentildealado no se consideraba otra mejora ldquopor lo que no era susceptible en este sitio de otro arreglordquo 20

shy

20 Ibiacutedem

La real posesioacuten de la Florida de acuershydo con la relacioacuten de Lorenzo Goacutemez de 24 de marzo de 1825 estaba constituida por la Montantildea titulada del Priacutencipe Piacuteo y por diferentes huertas vintildeas y edificios El lugar estaba arreglado y con los empleados necesarios los cuales disfrutaban de suelshydos proporcionados con sus destinos Asiacute

50

ldquoExtracto gEnEral comprEnsivordquo dEl rEal patrimonio dE 1825

la posesioacuten teniacutea unos ingresos de 163646 reales generados por el arrendamiento de las huertas y del ganado mientras que los gastos ascendiacutean a 192252 reales por el pago de empleados con lo que se generaba un deacuteficit de 28606 reales (No se teniacutean en consideracioacuten los ingresos y gastos de la Real Faacutebrica de Loza) (tabla 3) (fig 2)

Figura 2Plano del Real Sitio de la Florida 1865

El plano fue confeccionado y estampado a partir de los planos escala 120000 del catastro topograacutefico-parcelario levantado por los geoacutemetras de la Junta General de Estadiacutestica Escala 110000 (vid Urteaga y Camarero Bulloacuten 2017) (Fuente IGN AT)

Desde la administracioacuten se indicaba que los gastos se debiacutean aumentar en 4800 reales por las obras que alliacute se realizaban si bien se podiacutean rebajar los gastos de los 15 empleados que trabajaban y que estaban fuera de la planta ya que los que quedaban dentro cubriacutean las necesidades del lugar 21

shy

21 Junto al documento estaacute la razoacuten de los empleados en la Real Posesioacuten de la Florida en noacutemina de planta y fuera de ella que engloba a 28 empleados dentro de planta y 15 fuera de planta con un coste total mensual de 16021 reales

shy

Por su parte la secretariacutea de Hacienda indicaba que debiacutean cesar los oficiales fuera de planta con el loacutegico ahorro y que la posesioacuten no necesitaba graduarse por quinquenios ya que los arrendamientos y la venta de las verduras eran por cortos periodos Asiacute si se aplicaban las recomendaciones del administrador y de la secretariacutea de Hacienda la real posesioacuten generariacutea unos beneficios de poco maacutes de 18000 reales anuales 22

shy

shyshy

22 Ibiacutedem

Por su parte en la informacioacuten remitida desde la Casa de Campo se indicaba que estaba constituida por todos los terrenos y edificios que habiacutea dentro de su cerca asiacute como por los pozos de nieve que estaban en el terreno que correspondiacutea a la Casa de Arbitrio (Corella Suaacuterez 2017) ademaacutes del parque de palacio con la casa del portero y

51

Feacutelix labrador arroyo

Tabla 3Situacioacuten de los rendimientos cargas y empleos de La Florida (en rv y mr)

Productos de dicho Sitio en el antildeo 1824 Montantildea del Priacutencipe Piacuteo con 120 fanegas de secano y 18 de huertas Por arrendamiento de las fanegas de secano 6000 Huerta de la Montantildea del Priacutencipe Piacuteo 8000 Tejar que produce 6000 Huerta del Paso llamada del Laurel de 18 fanegas 6000 Huerta de la Moncloa con 18 fanegas 6000 Casa de labor de la Moncloa con 1157 fanegas y 4 celemines de secano divididas en 11 suertes 40000 Huerta de Noblejas llamada de la Chispa con 3 fanegas 1060 Huerta del Botaacutenico con 5 fanegas 1520 Huerta de Beleacuten con 2 fanegas y 1 celemiacuten 1100 Huerta del Alba Huerta de la Estufa Huerta del Emparrado o a la Inglesa Huerta de la Sortija titulada de Aacutengel Huerta del Laberinto y la Huerta del Parterre destinadas al recreo y servidumbre de su majestad Todas tienen su fuente -

Arroyos de san Bernardino y Cantarranas sin arrendar destinadas al ganado vacuno del monarca -Casa de labor denominada la Granjilla que era la Real Faacutebrica de Lozas -Vintildea de Bordador de 40 aranzadas 6150 Majuelo de los altos de la Moncloa 500 Verduras de verano vendidas de las Huertas de Alba 16900 Verduras de invierno vendidas de las Huertas de Alba 12000 Verduras vendidas en diferentes estaciones del antildeo 3800 Verduras servidas al monarca en Madrid y en los reales sitios tasadas 3500 Hierba para forraje 4300 213 reses de ganado vacuno Eran para el regalo y diversioacuten del monarca si bien cada antildeo se vendiacutean unos 11 terneros 1760 Una ternera muerta y vendida 100 Una vaca muerta y vendida 258 Manteca vendida del sobrante que se daba a la servidumbre 296 7 trozos de mantequilla que se serviacutean diariamente al rey y a sus altezas que valiacutean a 6 reales la pieza 15330 Un frasco de leche y de nata diario a tres reales el cuartillo 4380 802 reses de ganado lanar de las que se vendieron 20 ovejas viejas a 45 reales cada una 900 15 corderas muertas y 3 comidas por lobos vendidas 230 12 reses muertas 3 comidas por lobos 281 19 reses muertas y 3 comidas por lobos 396 100 corderos vendidos a 40 reales y 18 de desecho a 20 4540 Un recental y dos corderos para las reales servidumbres 90 118 arrobas de lana a 48 reales la arroba 5664 Leche del ganado 5077 62 fanegas sembradas de cebada que produjeron 113 fanegas de cebada y 51 de paja a 18 reales la fanega de cebada 2034 86 gansos que no producen y serviacutean para el recreo real -6 mulas y una jaca que serviacutea en los carros y a la presente destinada para conducir los regalos a los reales sitios -Una jaca para el servicio de jardinero mayor -Una jaca para conducir las verduras a palacio y para regar los aacuterboles que no les alcanzaba el riego -Dos borricas para conducir los hatos del ganado propias de SM -Una jaca para llevar y traer al sacerdote que teniacutea que decir misa en la capilla de San Fernando que tambieacuten serviacutea al guarda herramienta -

Total 163646 Gastos

28 empleados de planta 140292 15 de fuera de planta 51960 Total 192252

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

52

ldquoExtracto gEnEral comprEnsivordquo dEl rEal patrimonio dE 1825

un cajoacuten en la red de San Luis para la venta de verduras de la Huerta ademaacutes de dife-rentes tierras en el teacutermino de Carabanchel

con una extensioacuten de casi 60 fanegas El administrador indicaba que el lugar teniacutea un reglamento econoacutemico que no se debiacutea

Tabla 4Situacioacuten de los rendimientos cargas y empleos de la Casa de Campo (en rv y mr)

Productos Han producido las citadas fincas incluido la cosecha de granos verdura retama y pastos de invierno 172459-30

Gastos Por una pensioacuten que disfruta Manuel Antonio herrero y cerrajero de la real posesioacuten 2200 57 empleados de todas clases 245767-17 Total 247967-21

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Figura 3Casa del Campo ca 1865

Hoja kilomeacutetrica del catastro topograacutefico-parcelario levantado por los geoacutemetras de la Junta General de Estadiacutestica del teacutermino de Madrid que recoge parte de territorio de la Casa de Campo Puede verse el estanque grande la faisanera parte de los jardines y el riacuteo Manzanares Escala 120000 (IGN AT)

53

Feacutelix labrador arroyo

tocar A pesar de los ingresos que suponiacutean 172459 reales de velloacuten y 30 mrs los gastos sobre todo de salarios 245767 reales y 17 mrs provocaban un deacuteficit para la hacienda de 75507 reales y 21 mrs con dificultad para reducirlo ya que los ingresos eran siempre muy similares (tabla 4) (fig 3)

shy

shyshy

Figura 4Plano del Real Sitio del Pardo-Vintildeuelas 1867

Plano del Real Sitio del Pardo y Vintildeuelas confeccionado y estampado a partir de los planos del catastro topograacutefico-parcelario levantado por los geoacutemetras de la Junta General de Estadiacutestica Pueden verse los distintos edificios y el espacio del Real Sitio el palacio y sus jardines la casita del Priacutencipe la Quinta del Duque de Arco la de la Zarzuela etc Escala 1 40000 (IGN AT)

El 6 de abril de 1825 Lorenzo Goacutemez remitiacutea la informacioacuten de El Pardo Vintildeueshylas y la Moraleja Indicaba que el monte de El Pardo teniacutea una circunferencia de 14 leguas y que estaba cercado con una pashyred de piedra en seco y faacutebrica de ladrillo la cual tras la ocupacioacuten francesa estaba bastante deteriorada por lo que se podriacutea decir que el monte estaba abierto y que se estaba recuperando a cuenta de los pueblos

limiacutetrofes Del mismo se obteniacutea lentildea de toda clase carboacuten y se arrendaban partes del monte que estaban roturados para producir trigo y cebada Estos arrendamientos sentildeashylaba eran muy perjudiciales para las labores del monte y apenas teniacutean utilidad para el monarca Recomendaba no modificar su reshyglamento ya que la planta de oficiales y la administracioacuten del lugar era adecuada

Referiacutea a continuacioacuten que en El Parshydo Fernando VII teniacutea un palacio la casa de la administracioacuten una manzana que haciacutea frente a la plaza una casa de abasshytos un hospital la lentildeera el cuartel de Invaacutelidos el cuartel de guardias espantildeolas y valonas el cuartel de voluntarios el cuarshytel de fusileros el cuartel de los guardias

54

ldquoExtracto gEnEral comprEnsivordquo dEl rEal patrimonio dE 1825

de la real persona que estaba destruido la casa de eventos el Parador que estaba casi arruinado la tahona la casa del sargento mayor otro hospital las perreras la casa de la calle de Colmenar una casa de oficios arruinada en la mitad una tahona de boca y el palacio llamado de la casa del rey Asimismo habiacutea unas caballerizas que estaban arruinadas asiacute como la caballeriza de la regalada Sin embargo informaba que las cocheras del rey y la casa y cocheras de los portugueses y la casa del Barroacuten estaban en buen estado 23

shy

23 AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Tabla 5Gastos e ingresos de El Pardo (1824) (en rv y mr)

Ingresos Por ventas de lentildeas productos de tierras arrendamientos de casas puestos puacuteblicos y aprovechamiento de todas claseshellip 843735-25

Gastos Sueldos de oficiales 450829-27 Por viudedades (tres tercios) 97035-16 Por jornales eventuales y gastos de jardines 54482-21 Por jornales para obras de conservacioacuten 154848-11 Por gastos causados en la capilla 11188-18 Jornales de los dos carreteros y gastos causados por las carretas 10587-00 Gastos del hospital 8652-22 Gastos extraordinarios 29527-8 Por cuentas de menestrales y artistas 32001-12 Por gastos de tejar fabricacioacuten de ladrillo tejas baldosas 20773-00 Por gastos causados en la corta de lentildea 6707-00 Por visitas hechas a los dependientes que se hallaban en el monte 6907-00 Por el socorro a varios presos por dantildeos en el monte 1650-00 Por gastos de escritorio correo pliegos limosna y compra de colmenas 6176-22 Total 891366-11

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Ademaacutes el monarca poseiacutea el palacio de la Zarzuela el palacio de la Quinta el palashycio de Vintildeuelas y el palacio de la Moraleja todos con sus dependencias 20 casas de guardas y otras 10 que estaban arruinadas

y mandadas reedificar un jardiacuten titulado del Rey que solo serviacutea para recreo del moshynarca y para producir algunas verduras y frutas para la real servidumbre otro jardiacuten denominado la Quinta del duque del Arco y otro llamado de la Zarzuela asiacute como 3 huertas con sus edificios todas ellas arrenshydadas (fig 4)

De todos estos bienes el monarca conseguiacutea unos ingresos de 843375 reales de velloacuten y 25 mrs (veacutease tabla 5) La mayor parte de estos ingresos se obteniacutean por 150000 arrobas de lentildea para el real palacio a real y medio la arroba 225000 reales de la venta de carboacuten 202477 reales y 25 mrs por el arrendamiento de los pastos 97077 reales por los productos de la tierra 84343 reales y 10 mrs por la venta de lentildea a particulares 61639 y 18 mrs por el arriendo de la taberna 31362 reales y 17 mrs y

shy

shy

55

Feacutelix labrador arroyo

de la tahona 14681 y 8 mrs por la montanera 24180 reales por la consignacioacuten sobre la mitra de Palencia que no se habiacutea cobrado desde 1817 22000 reales asiacute como por eras y rastrojeras 10025 reales por los productos de la retama 6930 por las huertas 6604 reales y por el descuento de Monte Piacuteo 13219 reales y 12 mrs 24

shy

shy

Mientras que los gastos del lugar sumaban 891366 reales y 11 mrs con los que se cubriacutean los salarios jornales viudedades y orfandades asiacute como algunas obras generaacutendose un deacuteficit de 47630 reales y 20 mrs anuales (tabla 5)

shy

24 Otros ingresos proveniacutean de la venta de chabasca 4935 y 25 mrs por el arrendamiento de casashellip 3159 reales y 24 mrs por el arrendamiento de la aguardenteriacutea 4432 reales por el de la abaceriacutea 4140 reales por multas 737 reales y 17 mrs por el producto de los jardines 4122 reales y 25 mrs por la medida de granos 332 reales por el arrendamiento del mesoacuten

shy2482 reales y 14 mrs por el cuarto en libra de carne 6094 reales por la venta de tejas y ladrillos 558 reales y 17 mrs por la merceriacutea 2649 reales y 33 mrs y por el sello de cera 3823 reales Ibiacutedem

Figura 5Real Sitio de San Lorenzo del Escorial ca 1865

Hoja kilomeacutetrica del catastro topograacutefico-parcelario levantado por los geoacutemetras de la Junta General de Estashydiacutestica del Real Sitio que recoge la planta del Real Monasterio y su gran explanada sus jardines las casas de oficios etc Escala 120000 (IGN AT)

El administrador indicaba que los salarios en 1825 se habiacutean incrementado en 15667 reales y 24 mrs al producirse el arreglo de la guarderiacutea Ademaacutes el gasto

shy

56

ldquoExtracto gEnEral comprEnsivordquo dEl rEal patrimonio dE 1825

era mayor ya que no se habiacutea contemplado los 230400 reales que la tesoreriacutea de la real casa satisface anualmente para obras a razoacuten de 4800 la semana por lo que los gastos en 1825 seriacutean de 1137433 reales y 35 mrs Ahora bien consideraba que en pocos antildeos los ingresos que se generaban podriacutean superar los gastos 25

25 AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Figura 6Plano de una zona de los jardines del Real Sitio de San Ildefonso c 1866

Plano del parcelario urbano de este Real Sitio del catastro topograacutefico-parcelario levantado por los geoacutemetras de la Junta General de Estadiacutestica que recoge una zona de los jardines del palacio Escala 1500 (IGN AT)

La secretariacutea de Hacienda realizoacute peshyquentildeos comentarios al documento como que seriacutea necesario rebajar de los producshytos la partida de 13219 reales y 12 mrs que el administrador supuso por el descuento del Montepiacuteo (esta cantidad ingresaba en

el fondo comuacuten por lo que no resultaba de beneficio para los reales intereses) Inshydicaba tambieacuten que no todos los antildeos se consumiacutean en palacio 150000 arrobas de lentildea por lo que la cantidad que se refiere en los ingresos no era exacta y que las viudedades y orfandades que se pagaban por la administracioacuten iriacutean desaparecienshydo con el establecimiento del Montepiacuteo y tambieacuten desapareceraacuten con el tiempo los sueldos de los jubilados y de los cesantes Al igual que el administrador recomendoacute no hacer cambios ni novedades en la adshyministracioacuten y gestioacuten del lugar

Por su parte desde San Lorenzo se informaba que el monarca disponiacutea en

57

Feacutelix labrador arroyo

Tabla 6Ingresos del real sitio de San Ildefonso (1824) (en rv y mr)

Fincas Producto Una casa caseta y cochera en Valsaiacuten ha producido con el atraso que teniacutea de su alquiler 3930 -17 De la huerta titulada de dontildea Sebastiana 500-00 De un corral junto al Molino 60-00 De un huerto titulado de la Intendencia en el sitio de Valsaiacuten 107-00 De las cuadras del Parador para acogida de ganado lanar hasta la temporada de verano ya que despueacutes se reservaban para la jornada real 1238-16

De las cuadras del palacio de Valsaiacuten y fuera de eacutel para acogido de ganado lanar 255-00 De una boacuteveda que estuvo arrendada 31-08 De una cuadra fuera de la Puerta de Segovia arrendada por 2 antildeos 120-00 De un cuartito para bajo del corredor de cuarteles 20-00 De la venta de varios aacuterboles 126-00 Del peso real 526-00

Fincas que han producido solo hasta fin de agosto por haber pasado a cargo de don Mateo Frates el primero de septiembre de 1824

El Monte de Riofriacuteo Pastos 10527-00 Nava el Rincoacuten Pastos 4352-00 Mata de la Sauca Pastos 5350-00 Cerro de Mata Bueyes Pastos 2170-00 Parque y Bosquecillo Pastos 4300-00 Dehesa de Aldeanueva 13666-24 Cerca de pan llevar 80-00 Cercado del Venado 200-00 De 5 obradas de tierra en Riofriacuteo 147-00 De venta de lentildea latas maderas y denuncias de estos reales pinares 36389-13 De venta de roble y carboneo de estas reales matas 28187-30 De venta de pintildeoacuten y denuncias del real pinar de Coca 774-24 Total 113058-30

Fincas que no producen en San Ildefonso El real jardiacuten de Robledo para recreo real 178 habitaciones o edificios sin incluir sus guardillas y algunas cuadras todas se hallan ocupadas con empleados viudas etc El Coliseo con 12 habitaciones interiores para coacutemicos Varios cuarteles para tropa Almaceacuten para aceite con envases Almaceacuten de las bombas Carboneriacutea almacenes y dos boacutevedas Las carneceriacuteas El Matadero con sus oficinas y una pequentildea habitacioacuten Tahona llamada de Castelo que debiacutea de producir con la habitacioacuten principal 1300 reales Hospital dentro y fuera del sitio Parador con varias habitaciones y cocheras En el cercado titulado de Dontildea Sebastiana hay 3 corrales el molino harinero y una casa barraca asiacute como una tahona y una huerta principal que tienen una carga anual de 5120 reales anuales para el capellaacuten de la obra para los que cobra por nomshybramiento de empleados

Riofriacuteo El hermoso edificio del palacio su casa de oficios con varias habitaciones y caballerizas y 4 casas sueltas

Valsaiacuten El Palacio con varias habitaciones y cuadras 23 casas sueltas otra de la Jerva cuartel taller que fue de escultura y huerto sin incluir la Casa del Gobernador y la nueva de los Guardas por haber pasado a D Mateo Frates

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

58

ldquoExtracto gEnEral comprEnsivordquo dEl rEal patrimonio dE 1825

este real sitio del palacio de varias casas de oficios y otras en el municipio que no rentaban nada (como la que teniacutea en la calle del Rey la llamada del conde Ricla la denominada de la Superintendencia la llamada de los Aguadores la de la calle de San Francisco esquina a la del Rey tres casas en la calle de Benavente por sentildealar algunas) Tambieacuten teniacutea algunas casas de campo y jardines que produciacutean pequentildeas cantidades de frutas y hortalizas que se usaban para el regalo del monarca Sin embargo el real sitio donde trabajaban 29 empleados gastaba 92880 reales en salarios y 60000 en la conservacioacuten de las casas de campo y jardines (en total 152880 reales) (fig 5) 26

shy

26 Ibiacutedem

Tabla 7Gastos del real sitio de San Ildefonso Valsaiacuten y Riofriacuteo (1824) (en rv)

Por 150 empleados de todas clases 439197 Por consignacioacuten para obras 110000 Por viudedades y orfandades 75126 Total 624323

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

El conserje don Bonifacio de Porras informaba que el real sitio no necesitaba ninguacuten reglamento y que tampoco se podiacutea economizar mucho en los gastos ya que todo estaba muy ajustado salvo que cuando el encargado de las casas de campo y jardines don Fernando Martiacutenez de Viergol faltase sus funciones las hiciese el mismo conserje con lo que se podriacutea ahorrar los 15000 reales de salario ademaacutes de la supresioacuten de la plaza de ayuda del conserje Por su parte la secretariacutea de Hacienda que coincidiacutea con los comentarios del conserje manifestaba que el objeto uacuteltimo del sitio era el recreo del monarca y de su familia

shyshy

shy

Tampoco consideraba que fuese necesario un reglamento ya que los empleados que habiacutea eran adecuados

El 6 de marzo de 1827 desde la mayordomiacutea mayor se reconociacutea que no haciacutea falta un nuevo reglamento y se aceptaba la propuesta de asumir por parte del conserje las funciones de don Fernando Martiacutenez cuando eacuteste falleciese y que se suprimiese la plaza de ayuda de conserje cuando eacuteste ocupase la plaza de conserje 27

shy

27 Ibiacutedem

Por su parte el 19 de febrero de 1825 remitiacutea la documentacioacuten requerida el adshyministrador de San Ildefonso don Juan Saacutenchez Godiacutenez y sentildealaba que no habiacutea nada productivo ya que por real orden de 1 de septiembre de 1824 las matas robleshydales maderas yerbas etc que estaban arrendadas en San Ildefonso Valsaiacuten y Riofriacuteo se agregaron a las reales faacutebricas de Cristales asiacute como los ramos de la caza y pesca con todos sus dependientes Adeshymaacutes los productos que se indicaban en la tabla eran eventuales

Era un real sitio para el recreo y la divershysioacuten real donde lo que se produciacutea en sus jardines frutas legumbres flores y demaacutes era para la servidumbre real (tabla 6) En la relacioacuten no iba incluida la informacioacuten del palacio con sus grandes habitaciones casa de camas la Porteriza Casa de Ofishycios soacutetanos almacenes y diferentes casas

59

Feacutelix labrador arroyo

sueltas porque estaban a cargo del conserje don Andreacutes Casantildea sin intervencioacuten de esta real administracioacuten 28

shy

28 Ibiacutedem

Los gastos se centildeiacutean al salario de los 150 empleados y a la conservacioacuten del palacio casas de oficios fuentes y jardines Los cuales se satisfaciacutean por la tesoreriacutea general de la real casa y se podriacutean minorar ya que las viudedades y orfandades actuales se incorporaron al Montepiacuteo Ademaacutes indicaba que si se aprobaba el nuevo reglamento propuesto se podriacutea ahorrar 68342 reales anuales 29 (tabla 7) Con la informacioacuten remitida el 18 de febrero de 1827 se aprobaba un nuevo reglamento para el real sitio de San Ildefonso y sus dependencias

shy

shy

shy

29 Ibiacutedem

Desde el real Heredamiento de Aranjuez por su parte mandoacute la informacioacuten el administrador don Manuel Aleas Los ingresos que se obteniacutean de la acequia del Tajo arrendamiento de tierras huertas flores hortalizas etc ascendieron en 1824 a 1650610 reales y 11 mrs si bien los gastos suponiacutean 2012824 reales y 6 mrs lo que

shy

shy

generaba un deacuteficit de 362213 reales y 29 mrs 30 (tabla 8)

30 Ibiacutedem

Tabla 8Ingresos y gastos de Aranjuez en 1824 (en rv y mr)

Productos Por arrendamiento de pastos ramo de huertas producto de la Acequia de Tajo efectos beneficiados y eventualeshellip 1650610-11

Gastos Cargas fijas 126935-26 110 empleados de planta 864613-24 Jubilados 128650-17 Viudas y hueacuterfanos 168604-7 Plazas de planta que no estaacuten provistas 120020-00 Gastos ordinarios y extraordinarios por todos conceptos 604000-00 Total 2012824-6

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Aleas indicaba tambieacuten que desde 1824 los ingresos por los productos de los arriendos habiacutean disminuido en unos 200000 reales y que seriacutea peor en los antildeos siguientes ya que el Cortijo de San Isidro habiacutea comenzado a labrarse directamente por la administracioacuten del real heredamiento De este modo las arcas de la tesoreriacutea de la real casa tendriacutean que meter anualmente en Aranjuez unos 600000 reales Por ello resultaba fundamental un nuevo reglamento (se adjuntaba la propuesta de Aleas) (fig 7) 31

shy

shy

shy

31 Ibiacutedem

En los antildeos anteriores como la situashycioacuten econoacutemica del real heredamiento no era nada buena se vertieron en palacio acusaciones en contra de la gestioacuten del adshyministrador lo que obligoacute al monarca a enshycomendar la visita del lugar a don Zacariacuteas Garciacutea Bueno del consejo real y teniente del gobernador del real sitio de San Fershynando En su averiguacioacuten confirmoacute buena parte de los abusos de la administracioacuten y

60

ldquoExtracto gEnEral comprEnsivordquo dEl rEal patrimonio dE 1825

presentaba otra propuesta de reglamento que no se diferenciaba mucho con la de Aleas

Figura 7Plano del Real Sitio de Aranjuez ca 1866

Hoja kilomeacutetrica del catastro topograacutefico-parcelario levantado por los geoacutemetras de la Junta General de Estashydiacutestica del Real Sitio que recoge la planta del palacio y su explanada la casa de oficios los jardines la Isla y el Parterre los cuarteles de las guardias espantildeola y walona el riacuteo Tajo y la derivacioacuten que bantildea el palacio etc Asimismo recoge la estacioacuten de ferrocarril que se habiacutea inaugurado en 1851 y que no existiacutea obviamente en el momento en el que se elabora la documentacioacuten aquiacute estudiada El resto del espacio apenas habiacutea cambiado Escala 120000 (IGN AT)

La secretariacutea de Hacienda analizoacute ambas propuestas de reglamento e indicaba que las diferencias estribaban en el sueldo del admishynistrador ya que en el reglamento de Aleas se estableciacutea en 24000 reales anuales y en la propuesta de Garciacutea Bueno en 36000 por lo que consideraba que con lo que sentildealaba Aleas era suficiente ya que ademaacutes disfrushy

taba de casa meacutedico cirujano botica lentildea verdura y fruta Otra cuestioacuten en donde se encontraban opiniones contrarias se refeshyriacutea a la agregacioacuten de la administracioacuten de la real Acequia del Jarama como opinaba Aleas La secretariacutea consideraba que debiacutea mantenerse separada como proponiacutea Garciacutea Bueno ya que requeriacutea un cuidado particular y era demasiado trabajo para el administrashydor de Aranjuez aprovechando para realizar un reglamento particular para la real Aceshy

61

Feacutelix labrador arroyo

quia mucho maacutes econoacutemico que el vigente Asimismo en el nuevo reglamento Garciacutea Bueno abogaba por el cese del director de la real yeguada lo que no agradaba a la seshycretariacutea El reglamento de Aleas careciacutea de planta para los empleados del Hospital de San Carlos y el de Garciacutea Bueno proponiacutea una maacutes econoacutemica La secretariacutea opinaba como el segundo pues no debiacutea cerrarse el Hospital

En los ramos de medicina y cirugiacutea se diferencian los reglamentos de Aleas y Garshyciacutea Bueno en que el primero proponiacutea un solo meacutedico y dos cirujanos y el segundo dos meacutedicos y dos cirujanos La secretariacutea entendiacutea que era maacutes adecuada la propuesshyta del segundo porque Aranjuez era muy populosa y un solo meacutedico no podiacutea asistir bien a todos ademaacutes de que al haber dos meacutedicos se ajustaba al expediente particushylar aprobado En otro punto tanto Aleas como Garciacutea Bueno eran de la opinioacuten de que el juzgado se agregase al administrador lo que concordaba con las disposiciones ya que se habiacutea mandado que cuando fallecieshyse el actual gobernador del juzgado Pallashyreacutes se incorpore el cargo a las obligaciones del administrador

El reglamento de Aleas era maacutes econoacutemico en los sueldos 616746 reales y 5 mrs al antildeo frente a la propuesta de Garciacutea Bueno que sumaba 680321 reales y 5 mrs si bien el segundo disminuiacutea muchas raciones de cebada que manteniacutea Aleas La secretariacutea indicaba al final al monarca que aprobase el que aprobase con el nuevo reglamento se ahorrariacutean los 600000 reales al antildeo que la tesoreriacutea de la real casa se veiacutea obligada a dar por la bajada de los arrendamientos 32 Finalmente se aproboacute un nuevo reglamento de gobierno y administracioacuten de Aranjuez 33

shy

shyshy

32 Ibiacutedem33 AGP AP Aranjuez caja 14305

Por lo que respecta a la real Acequia del Jarama se producen 445000 reales al antildeo por el arrendamiento de tierras para pastos y labor por los diezmos de los granos y por frutos menores de las tierras regables asiacute como por el molino y varios sotos y quintos Los gastos por el pago de censos salarios viudedades orfandades y pensiones suponiacutean 442501 reales por lo que generoacute un beneficio de 2499 reales 34 (tabla 9) A pesar

shy

34 AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Tabla 9Ingresos y gastos de la real Acequia del Jarama en 1824 (en rv y mr)

Productos Por todos los conceptos y reducidos los granos a dinero 445000

Gastos Reacuteditos de censos 40750 Del caudal tomado de la redencioacuten de cautivos 17276 De 600000 reales que prestoacute a Aranjuez para la obra 24000 Por pensiones 200000 Por el sueldo de los 23 empleados 131585 Por viudedades orfandades y asignacioacuten del meacutedico de Ciempozuelos por la asistencia a los dependientes 28890 Total 442501

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

62

ldquoExtracto gEnEral comprEnsivordquo dEl rEal patrimonio dE 1825

del beneficio el administrador interino proshyponiacutea una reforma econoacutemica y una reducshycioacuten de los gastos sobre todo en empleados que supondriacutean 35385 reales anuales que se reflejase en un nuevo reglamento en donde se detallasen las obligaciones de cada emshypleado de acuerdo con las indicaciones del administrador

En relacioacuten con el real patrimonio de Valladolid se indicaba que el monarshyca teniacutea el palacio el edificio titulado el Coliseo con su huerta cuatro casas que antiguamente fueron de oficios la huerta titulada del Rey el derecho de pesca en el riacuteo Pisuerga dos censos de corto capital

el real Bosque del Abrojo y un capital de 92223 reales y 4 mrs que se entregaron en la real Caja de Amortizacioacuten en virtud de la real orden de 30 de julio de 1798 De este modo se produciacutean unos ingresos de 33171 reales y 20 mrs mientras que los gastos sumaban 16853 reales y 11 mrs lo que generoacute un beneficio de 16318 reales y 12 mrs 35 (tabla 10)

35 Ibiacutedem

Tabla 10Ingresos y gastos del real patrimonio en Valladolid en 1824 (en rv y mr)

Productos Por arrendamiento de los edificios producto de las huertas tierras censos y demaacutes 33171-20

Gastos Por el sueldo de tres empleados 6960-00 Por consignaciones de jubilados y viudas y concesiones a comunidades religiosas 4993-11 gastos y reparos de las casas 4900-00 Total 16853-11

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Tabla 11Ingresos y gastos de las caballerizas de Coacuterdoba en 1824 (en rv y mr)

Productos Por arrendamiento de la Casa pequentildea dehesas y terrenos 81970-00

Gastos Sueldos de 16 empleados cesantes 83319-19 Guardas de las Dehesas 12554-28 Jubilados 34465-02 Viudedades 22747-01 Orfandades 15024-26 Total 168110-33

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

La planta la formaban solo tres empleashydos el administrador el conserje de palacio y el guarda del Bosque del Abrojo ya que el juez conservador no disfrutaba de sueldo

63

Feacutelix labrador arroyo

por lo que no era necesario un nuevo reshyglamento Ademaacutes conforme fallezcan los jubilados y las viudas los gastos disminuishyraacuten ya que los actuales se incorporaban en el Montepiacuteo de la Real Casa

Tabla 12Ingresos y gastos del real patrimonio en el valle de Alcudia en 1824 (en rv y mr)

Productos Por el arrendamiento de hiervas de los 120 millares del valle 976318 Por el valor de los ramos menores 4078-24 Total 980396-24

Gastos de la misma posesioacuten Por el sueldo del juez conservador administrador guarda mayor y ocho guardas 57800 Pensiones de viudas y jubilados 10816-22 Total 68616-22

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

De las extinguidas reales caballerizas de Coacuterdoba que lo fueron por real decreto de 20 de agosto de 1820 36 se remitioacute informacioacuten indicando las posesiones que teniacutea que comprendiacutea el edificio de la caballeriza en la misma ciudad una casa pequentildea y algunas dehesas y terrenos como las tituladas Coacuterdoba la Vieja Ribera la Baja o las Pendolillas y las Gamonosas (Aguumlera Carmona 2008) De estas posesiones se obteniacutean unos ingresos de 81970 reales al antildeo Los gastos en concepto de salarios viudedades orfandades y jubilaciones sumaron en 1824 168110 reales y 33 mrs por lo que se generoacute un deacuteficit de 86140 reales y 33 mrs 37 (tabla 11) El coste de las caballerizas siempre habiacutea sido alto Asiacute por ejemplo el 10 de diciembre de 1809 se sentildealaba que el mismo era de unos 3000000 de reales al antildeo por lo que se podiacutea vender para contribuir al mantenimiento de la hacienda respondiendo

shy

shy

shy

shy

shy

asiacute a una peticioacuten de la Junta Suprema de Gobierno 38

36 AGP Personal caja 16632 exp 5 37 AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

38 AHN Estado leg 51 fols 242-243

Las caballerizas de Coacuterdoba teniacutean gastos muy superiores a sus productos por tener que satisfacer los sueldos que disfrutaban los empleados antes de su extincioacuten Ademaacutes dada la magnificencia del edificio de las caballerizas su enajenacioacuten se haciacutea difiacutecil por lo que se recomendaba que cuando falleciese don Tomaacutes Zerain seriacutea conveniente establecer una plaza de administrador con poco sueldo 500 ducados al antildeo para conservar el edificio y administrar las dehesas 39

shyshyshy

shy

shy

El fin del Trienio significoacute la vuelta al mayordomo mayor de la gestioacuten del valle de Alcudia cuyos productos entrariacutean en la tesoreriacutea de palacio por cuenta de la real consignacioacuten de acuerdo con lo determinashydo por orden real de 28 de julio de 1815 En este sentido esta posesioacuten teniacutea ingreshysos por los 120 millares que comprendiacutea su dehesa asiacute como por las maderas de encina y roble por la lentildea seca terrazgos de rozas por dos casas asiacute como por la tercera parte de las denuncias y el ramo de carboacuten Todo ello produjo en 1824 ingreshy

39 AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

64

ldquoExtracto gEnEral comprEnsivordquo dEl rEal patrimonio dE 1825

sos por valor de 980396 reales y 24 mrs mientras que los gastos sumaron 68616 reales y 22 mrs por lo que se generaban unos beneficios de 911780 reales y 2 mrs Ademaacutes los gastos disminuiriacutean auacuten maacutes (en torno a 10800 reales anuales) ya que el monarca suprimioacute el oficio de juez conservador al jubilarse don Tomaacutes Cortines decidiendo que actuacutee como tal el alcalde mayor de Almodoacutevar del Campo con soacutelo 200 ducados anuales por viacutea de comisioacuten Asimismo decidioacute bajar la dotacioacuten del administrador en 3000 reales 40 (tabla 12)

shy

40 Ibiacutedem

Por su parte el alcalde de la fortaleza de la Alhambra don Ignacio Montilla remitioacute la informacioacuten de esta real posesioacuten En la documentacioacuten indicaba que habiacutea 19 empleados muchos de los cuales no gozaban de sueldo y que eacutel lo percibiacutea por la tesoreriacutea del ejeacutercito de Sevilla (en 1820 habiacutea 38 empleados) Sentildealaba que habiacutea muchos autos pendientes de aclarar en relacioacuten con los derechos que correspondiacutean al real patrimonio 41 Lo que sabemos es que entre 1813 y 1827 fueron antildeos nefastos para la Alhambra provocada por la desidia y el desintereacutes del alcalde (Barrios Roszuacutea 2008

shy

shy

shy

shy

32) Seguramente por la averiguacioacuten en abril de 1827 fue cesado Ignacio Montilla ocupando su lugar el coronel Francisco de Sales Serna que permaneceriacutea en el cargo hasta 1835 42

41 Ibiacutedem

42 AGP Reinados Fernando VII caja 290 exp 1

Por su parte se indicaba que en Sevilla el monarca teniacutea los reales alcaacutezares con sus jardines y huertas asiacute como diferentes casas en la ciudad y el Lomo del Grullo que teniacutea 7 leguas de contorno Aparte de los ingresos por estas posesiones el monarca recibiacutea algunos tributos los diezmos de los ramos de ladrillo y cal y las aguas potables que consume Sevilla Los ingresos en 1824 sumaron 248135 reales y 1 mrs (estos podiacutean ser mayor pero habiacutea derechos pertenecientes a los reales alcaacutezares cuyos expedientes se estaban aclarando) mientras que los gastos fueron de 154286 reales y 9 mrs generaacutendose un beneficio de 93848 reales y 26 mrs el cual podiacutea aumentar a unos 140000 reales anuales cuando se aclaren los derechos pendientes y cuando se consuman viudedades y pensiones 43 (tabla 13) El 27 de enero de 1824 fue aprobado su uacuteltimo reglamento por lo que no debiacutea innovarse nada en la secretariacutea

shy

shyshyshy

43 AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Tabla 13Ingresos y gastos del real patrimonio en Sevilla en 1824 (en rv y mr)

Productos Por arrendamiento de casas tributos diezmos productos del Lomo del Grullo y demaacutes 248135-01

Gastos Por sueldos de 21 empleados efectivos 70260-00 Por los sueldos de 6 cesantes 24798-12 Por el importe de pensiones viudedades y orfandades 12625-00 Por gastos de albantildeileriacutea carpinteriacutea alumbrado limpieza limosna de misas jardines y demaacutes 46602-31 Total 154286-09

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

65

Feacutelix labrador arroyo

Como hemos sentildealado anteriormente el fin del Trienio liberal supuso la vuelta de la gestioacuten del real patrimonio de la Corona de Aragoacuten a traveacutes de las bailiacuteas y de estar bajo la Junta Suprema de Apelaciones En este sentido el real patrimonio de Valencia Cataluntildea y Mallorca aportaba importantes beneficios En el caso de Valencia en 1824 los ingresos supusieron 947103 reales y 24 mrs debido a tributos de diezmos laudemios luismos y otros semejantes todos enfiteacuteuticos mientras que los gastos fundamentalmente por los sueldos de los 23 oficiales fue de 229561 reales y 28 mrs por lo que se generoacute un excedente de 717541 reales y 30 mrs 44 (tabla 14)

shy

shyshy

44 Ibiacutedem Asimismo GARCIacuteA MONERRIS 1982 y 1983

Tabla 14Ingresos y gastos del real patrimonio de Valencia en 1824 (en rv y mr)

Productos Han producido por todos conceptos 947103-24

Gastos Por cargas fijas en que se incluyen 33000 reales que corresponden al obispo de Orihuela 98316-00 Sueldos de los 23 empleados no incluyendo las vacantes 131245-28 Total 229561-28

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Por su parte en Cataluntildea el monarca disponiacutea de diferentes derechos de los ingresos por los molinos de san Pedro de Santa Coloma por las barcas de Sant Boi de Llobregat asiacute como censos diezmos cabrevaciones y demaacutes feudos con algunos edificios Los ingresos en 1824 sumaron 599218 reales y 3 mrs mientras que los gastos fueron de 209693 reales y 9 mrs lo que generoacute un beneficio de 389614 reales y 28 mrs 45 (tabla 15)

shy

45 AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Tabla 15Ingresos y gastos del real patrimonio de Cataluntildea en 1824 (en rv y mr)

Productos Total 599218-3

Gastos del mismo en dicho antildeo Por sueldos de 20 empleados 138208-11 Por pensiones viudedades y consignaciones a tres conventos 44674-11 Por gastos de oficinas para su reposicioacuten 18866-13 Por varias obras y reparos 7854-08 Total 209603-09

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

En las Islas Baleares tiene el real patrishymonio la tercera parte de los diezmos de todo lo que produce el suelo asiacute como en los derechos de laudemios y amortizaciones

66

ldquoExtracto gEnEral comprEnsivordquo dEl rEal patrimonio dE 1825

(todo estaba sujeto a variaciones de conshysideracioacuten por la diferencia de cosechas y lo segundo por el mayor o menor nuacutemero de ventas o permutas de fincas sujetas al alodio real (tabla 16)

Tabla 16Ingresos y gastos del real patrimonio en las Islas Baleares en 1824 (en rv y mr)

Productos Total 1736174-14

Gastos Cargas fijas 60663-11 Sueldos de los empleados en las tres islas 148012-05 Total 208675-16

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Tanto en Cataluntildea Valencia como en las islas Baleares se recomendaba realizar un nuevo reglamento Por su parte en Aragoacuten el monarca de acuerdo con la informacioacuten del intendente del ejeacutercito en 1824 obtuvo unos ingresos por sus productos de 74303 reales y 17 mrs anuales y unos gastos de 3715 reales y 27 mrs por el 5 que se abonaba a las oficinas de la Intendencia lo que significoacute unos beneficios liacutequidos de 70587 reales y 24 mrs (no habiacutea Bailiacutea y se recomendaba que no hubiese ya que los ingresos eran muy escasos y no bastariacutea para pagar los sueldos de los oficiales que en ella trabajariacutean) El Intendente presentoacute la posibilidad de reclamar la incorporacioacuten del camino y puente del riacuteo Gaacutellego con casa y tierras contiguas ya que por real orden de 23 de mayo de 1819 se mandoacute reunir a la direccioacuten del Canal Imperial para mejorar su construccioacuten sin que se hubiese verificado

Por uacuteltimo en esta relacioacuten no se recogiacutea el Casino de la Reina ya que la donacioacuten que la villa de Madrid realizoacute a dontildea Isabel de Braganza de la huerta que se titulaba de Romero en la inmediacioacuten al

portillo de Embajadores con casa-palacio y cuantos efectos muebles preciosos y demaacutes pertenencias comprehendiacutea no se llevoacute a cabo hasta el 25 de abril de 1825 46

46 AGP Reinados Fernando VII caja 11 exp 13

Conclusioacuten El fin del Trienio liberal puso fin al proshy

ceso de cesioacuten por parte de la corona al estado de una parte de su real patrimonio con el objeto de hacer frente a la ingente deuda puacuteblica En este sentido se volvieshyron a implementar todas aquellas oacuterdenes y decretos que entre 1814 y 1820 habiacutean tratado de poner fin al ideal liberal emanashydo de Caacutediz relativo al significado y valor del real patrimonio

Fernando VII reforzoacute el caraacutecter privatishyvo de sus bienes separados de la hacienda del estado y de la cantidad econoacutemica que recibiacutea como asignacioacuten Ahora bien era preciso el conocimiento exacto de la situashycioacuten del real patrimonio toda vez que los antildeos del trienio parece que disminuyeron la produccioacuten y generaron problemas en cuanto a la posesioacuten y la administracioacuten El monarca volvioacute a poner en manos de su mayordomo mayor la gestioacuten del real patrimonio y en la Junta Suprema Patrishy

67

Feacutelix labrador arroyo

monial de Apelaciones todas las cuestiones juriacutedicas

Con esta nueva estructura se requirioacute a los administradores y gobernadores en 1825 informacioacuten detallada de la planta bienes y gastos de cada uno de los lugares La inforshymacioacuten precisa remitida permitioacute conocer el nuacutemero exacto de oficiales (tabla 17) la necesidad o no de un nuevo reglamento asiacute como los ingresos que se generaban por el

arrendamiento venta o gestioacuten directa de los bienes y productos que se generaban y los gastos que teniacutean (tablas 18 y 19) La inshyformacioacuten permitioacute conocer en palacio que los bienes de la Corona de Aragoacuten Valencia Cataluntildea y Baleares con sus derechos censhysos etc proporcionaban pinguumles beneficios mientras que solo San Fernando y el valle de Alcudia en la Corona de Castilla obteniacutean significativos beneficios

Tabla 17Nuacutemero de oficiales en 1824

Buen Retiro 53 Aranjuez 110 San Fernando 22 Acequia del Jarama 23 La Florida 28 Valladolid 3 Casa de Campo 57 Valle de Alcudia 11 El Pardo 86 Coacuterdoba 16 San Lorenzo de El Escorial 29 Alhambra 19 San Ildefonso 150 Sevilla 21 Valencia 23 Cataluntildea 20 Islas Baleares - Aragoacuten -Total 671

Fuente Elaboracioacuten propia

Tabla 18Beneficio y deacuteficit del real patrimonio en 1824 (en rv y mr)

Buen Retiro -405697-22 Aranjuez -362213-29 San Fernando 168817-17 Acequia del Jarama 2499-00 La Florida -28606-00 Valladolid 16318-12 Casa de Campo -75507-21 Valle de Alcudia 911780-02 El Pardo -47630-00 Coacuterdoba 86140-33 San Lorenzo de El Escorial -152880-00 Alhambra -San Ildefonso -642323-00 Sevilla 93848-16 Valencia 777541-30 Cataluntildea 389614-24 Islas Baleares 1527498-32 Aragoacuten 70587-24 Total 2157508-01

Fuente Elaboracioacuten propia

68

ldquoExtracto gEnEral comprEnsivordquo dEl rEal patrimonio dE 1825

Tabla 19Ingresos del real patrimonio en 1821 y 1824 (en rv y mr)

Real Sitio 1821 1824 Buen Retiro 23707-32 34600-00 San Fernando 360894-00 La Florida 163646-00 Casa de Campo 172459-30 El Pardo 218527-14 843735-25 San Ildefonso 29410-00 113058-30 Aranjuez 1670921-14 1650610-11 Acequia del Jarama 1040440-40 445000-00 Valladolid 33171-20 San Lorenzo de El Escorial -Coacuterdoba 81970-00 Valle de Alcudia 980396-24 Sevilla 248135-01 Valencia 4202135-09 947103-24 Cataluntildea 2663166-04 599218-03 Islas Baleares 1736174-14 Aragoacuten 77447-07 74303-17 Total 8484477-9

Fuente Elaboracioacuten propia

La buena gestioacuten del real patrimonio dashyriacutea muy buenos ingresos a la tesoreriacutea de la real casa Eran espacios muy productivos en los que tambieacuten se generaban ingresos por derechos censos cabrevaciones etc nada despreciables para el monarca En este sentido hasta la muerte del soberano en 1833 se tratoacute de reforzar el caraacutecter privativo de estos espacios singulares y se reforzaron las cuestiones juriacutedicas y admishynistrativas

Bibliografiacutea AguumlerA CArmonA Eduardo (2008) Coacuterdoba cashy

ballos y dehesas Coacuterdoba Almuzara 192 pp

BArrios rozuacuteA Juan Manuel (2008) ldquoLa Alhamshybra Romaacutentica (1813-1849) gobernadores maestros de obras y arquitectosrdquo en Gonzaacuteshylez Alcantud Joseacute A y Akmir Abdellouahed

(eds) La Alhambra lugar de la memoria y el diaacutelogo Granada Comares 2008 pp 29-60

CAmArero Bulloacuten Concepcioacuten y urteAgA Luis (2017) ldquoPlanos para un proyecto ilustrado la cartografiacutea del Real Sitio de San Fernando de la Junta General de Estadiacutestica (1864shy1867)rdquo en CAmArero Bulloacuten C y goacutemez

Alonso JC (Coord) El dominio de la reashylidad y la crisis del discurso El Nacimiento de la conciencia europea Madrid Ediciones Polifemo pp 13-64

CorellA suaacuterez Pilar (2017) Madrid y la economiacutea de la nieve Villa sitios reales y territorio 1561shy1900 Madrid ediciones la Libreriacutea 412 pp

Cos-gAyoacuten Fernando (1881) Historia juriacutedica del Patrimonio Real Madrid Imprenta de Enrique de la Riva 393 pp [Disponible en red httpsbibliotecadigitaljcylesescatalogo_imagenesgrupocmdpath=10124061] [Fecha de consulta 07062019]

shy

DeBenito Emilio (1996) ldquoLa Junta Suprema de Apelaciones de la Real Casa y Patrimoshy

69

Feacutelix labrador arroyo

niordquo en Homenaje al profesor Alfonso Garciacutea Gallo Madrid Universidad Complutense de Madrid vol 2 pp 19-46

FrierA aacutelvArez Marta (2007) La desamortizacioacuten de la propiedad de la tierra en el traacutensito del Antiguo Reacutegimen al Liberalismo (La desamorshytizacioacuten de Carlos IV) Oviedo Fundacioacuten Foro Jovellanos del Principado de Asturias 376 pp

gArCiacuteA monerris Carmen (1982) ldquoFernando VII y el real Patrimonio (1814-1820) las raiacuteces de la cuestioacuten patrimonial en el Paiacutes Valencianordquo en Estudis drsquoHistograveria Contemshyporagravenia del Paiacutes Valenciagrave 4 pp 35-66

gArCiacuteA monerris Carmen (1983) Rey y Sentildeor Estudio de un realengo del Paiacutes Valenciano (La Albufera 1761-1836) Valencia Ayuntamienshyto de Valencia 268 pp

gArCiacuteA monerris Encarna y gArCiacuteA monerris Carmen (2015) Las cosas del rey Historia de una desavenencia (1808-1874) Madrid Akal 302 pp

JeAn-PhiliPPPe Luis (1994) ldquoUne utopie reacuteacshytionnaire lrsquoeacutepuration drsquoadministration dushyrant la dernpegravere du reacutegne de Ferdinand VII (1823-1832)rdquo en Meacutelanges de la Casa de Velaacutezquez tomo 30-3 pp 7-35

lABrADor Arroyo Feacutelix (2019) laquoNaturaleza y esencia de los artiacuteculos productivosrsquo La situashy

cioacuten del patrimonio real entre 1814-1820rdquo en Tiempos Modernos Revista electroacutenica de Historia Moderna 9-39 pp 488-512 [Disponible en red httpwwwtiemposmodernos orgtm3indexphptmarticleview5414] [Fecha de consulta 03012020]

shy

merlos romero Mordf Magdalena (1995) ldquoEl patrimonio inmueble de Aranjuez su evoshylucioacuten en el siglo XIXrdquo en Espacio Tiemshypo y Forma Serie VII Historia del Arte 8 pp 273-304

morAl ronCAl Antonio Manuel (1821) Estado geshyneral clasificado de los ingresado y pagado por la tesoreriacutea general de mi real casa desde el primero de mayo de 1814 a fin de enero de 1821 Madrid Oficina de don Francisco Martiacutenez Daacutevila

morAl ronCAl Antonio Manuel (2005) iexclEl enemigo en Palacio Afrancesados liberales y carlistas en la Real Casa y Patrimonio (18141843) Alcalaacute de Henares Universidad de Alcalaacute 236 pp

urteAgA Luis y CAmArero Bulloacuten Concepcion (2017) laquoDe la Corte al Estado la cartografiacutea de los Sitios Reales levantada por la Junta General de Estadiacutestica (1861-1869)raquo en CAmArero Bulloacuten C y lABrADor Arroyo F (Dirs) La extensioacuten de la Corte los Sitios Reales Madrid Ediciones de la Universidad Autoacutenoma de Madrid pp 685-745

shy

70

71

Agosto 2019

Reflejo del paisaje en los nombres de los pueblos en las Relaciones Topograacuteficas de Felipe II

Nadezda Konyushikhina Universidad Estatal de Moscuacute MV Lomonoacutesov

Resumen

El artiacuteculo analiza coacutemo se refleja el paisaje en los nombres de los pueblos reshycogidos de las Relaciones Topograacuteficas de Felipe II a partir de tres provincias de Castilla la Nueva Madrid Toledo y Ciudad Real El objetivo de este trabajo es conocer coacutemo el medio fiacutesico determinaba la idenshytificacioacuten socio-territorial de los habitantes y en concreto queacute elementos paisajiacutesticos fueron percibidos como referentes ambienshytales maacutes destacados Tras el anaacutelisis de las respuestas hemos llegado a la conclusioacuten de que el origen etimoloacutegico de los nomshybres se debe ante todo a la hidraacuteulica vegeshytacioacuten y relieve No obstante se han dado bastantes casos donde a los nombres que contienen elementos ambientales se suman otras denominaciones de distinto origen

Palabras clave Relaciones Topograacuteficas de Felipe II Madrid Toledo Ciudad Real Conciencia territorial Elementos naturales del paisaje Hidraacuteulica Vegetacioacuten Relieve

The image of the landscape in the names of the towns in the Relaciones Topograacuteficas of Felipe II

Abstract

This article analyzes how the landscape is reflected in the names of the villages included In the Topographical relations of Philipe II from three provinces of Castilshyla la Nueva Madrid Toledo and Ciudad Real The objective of this work is to know how the physical environment determined the socio-territorial identification of the inhabitants and especially what landscape elements were perceived as environmental referents more featured After analyzing the responses we have concluded that the etymoshylogical origin of the names is due above all to hydraulics vegetation and relief Howevshyer there have been quite a few cases where names that contain environmental elements are added other names of different origin

Key words Relaciones Topograacuteficas de Felipe II Madrid Toledo Ciudad Real Terrishy

Nadezda KoNyushiKhiNa

torial awareness Natural elements of landsshycape Hydraulics Vegetation Relief

Introduccioacuten El siglo XVI es fundamental para la

sociedad espantildeola porque es el momento en el que la gente culta y las eacutelites estaacuten empezando a tomar conciencia del propio territorio y del espacio que les rodea El impulso ha sido dado por el descubrimiento de un espacio exterior el Nuevo Mundo hecho que puso de manifiesto la falta del conocimiento de la propia Peniacutensula Ibeacuterica Entre otros proyectos de la Corona y las iniciativas particulares destinados a cubrir este vaciacuteo ndashnos referimos ante todo al Itinerario de don Fernando Coloacuten las vistas de las ciudades espantildeolas de Anton van der Wyngarde el Atlas del Escorial y las primeras encuestas para el Nuevo Mundondash hay que destacar las Relaciones Topograacuteficas de Felipe II Aunque no hay consenso entre los estudiosos sobre cuaacuteles fueron los objetivos de la creacioacuten de esta magniacutefica base de datos (geograacuteficos fiscales e histoacutericos) en lo que siacute coinciden todos es en su indudable valor como una fuente geohistoacuterica 1

shyshy

shy

shy

shy

shy

1 Este trabajo se enmarca en el proyecto de I+D+i PID2019-106735GB-C21 del Ministerio de Ciencia e Innovacioacuten (AEI 1013039501100011033) titulado Avanzando en el conocimiento del Catastro de Ensenada y otras fuentes catastrales nuevas perspectivas basadas en la complementariedad la modelizacioacuten y la innovacioacuten dirigido por la prof C Camarero Bulloacuten

shy

Datos generales de las Relaciones Topograacuteficas

Ya que esta fuente ha sido bastante estushydiada por los historiadores y geoacutegrafos basshyta mencionar los nombres de F Javier Camshypos y Fernaacutendez de Sevilla (1986 2003 y

2009) Alvar Ezquerra (1993 y 2010) Noeumll Salomon (1982) William Cristian (1981) Arroyo Llera (1998a y 1998b) Antonio y Julia Loacutepez Goacutemez (1989 y 1990) etc soacutelo hacemos un pequentildeo comentario al respecto Se trata de las respuestas dadas por los vecinos y autoridades locales a dos cuestionarios reales enviados entre los antildeos 1575shy1580 Aparte de los propios cuestionarios se incluye con los documentos una carta la Instruccioacuten y una memoria explicativa sobre coacutemo hacer la relacioacuten 2 Las Relashyciones Topograacuteficas cubren principalmente la regioacuten de Castilla la Nueva Campos y Fernaacutendez de Sevilla (2003 343) 3 afirma que son 636 las Relaciones hechas para las provincias de Madrid Toledo Guadalajara Ciudad Real y Cuenca a las que habriacutea que sumar las realizadas en otras regiones de Espantildea 39 en Extremadura 20 en Albacete 2 en Alicante 19 en Jaeacuten 3 en Murcia y 2 en Salamanca En total son 721 relaciones y casi todas estaacuten editadas salvo 6 de la provincia de Toledo 4 2 de Guadalajara 5 y 31 de Caacuteceres y Badajoz 6 que no lo estaacuten

shy

shy

shy

shy

2 En el archivo General de Simancas se custodian la carta real dirigida al corregidor de Toledo fechada en 1575 y el cuestionario impreso de 1578 AGS Estado leg 157-103 y 104 Antildeo de 1575 Al corregidor de Toledo Otro ejemplar de la encuesta de 1578 se encuentra en la Biblioteca Nacional de Espantildea Biblioteca Nacional Madrid Mss5589 ff 64-69v En muchas ocasiones los interrogatorios estaacuten reproducidos en las respuestas de los vecinos

shy

3 Campos Fernaacutendez de Sevilla afirma que se conservan 636 relaciones mientras que Reguera Rodriacuteguez (2010 343) las eleva a 719

shy

4 Cervera (Cervera de los Montes) Huerta de Valdecaraacutebanos Mejorada Puebla de Don Fadrique (La Villa de Don Fadrique) Quero Villafranca (Villafranca de los Caballeros)

shy

5 Alcolea de Torote Torrejoacuten de Alcolea (Torrejoacuten del Rey)

6 Helechosa Abadiacutea Aldeanueva Avellaneda Berrocalejo El Bronco Ccedilarccedila Cerezo Coria Fresnedoso Garbiacuten Garrovillas Granada (Granadilla) La Granja Guixo de Granada Hernaacuten Peacuterez Lahigal Mohedas (Mohedas de Granadilla) Montehermoso Navalcornocosa Navalvillar Pino Santa Cruz (Santa Cruz de Paniagua) Santibaacutentildeez (Santibaacutentildeez el Bajo) Santibaacutentildeez de Maacutescoles (Santibaacutentildeez el Alto) Talavera la Vieja To

shy

shy

shy

72

Reflejo del paisaje en los nombRes de los pueblos en las Relaciones TopogRaacuteficas de felipe ii

rrecillo Torrejoncillo Valdelacasa Valverde del Fresno Villar del Pedroso

Enfoque Dado que es una fuente muy difiacutecil de

abarcar en su totalidad el presente estudio se focaliza en tres provincias Madrid Tole-do y Ciudad Real Dichas provincias constishytuyen una circunscripcioacuten territorial soacutelida las sierras de Guadarrama y Gredos se enshycuentran en su liacutemite norte y Sierra Moreshyna la separa de Andaluciacutea Estos territorios formaban el nuacutecleo de Castilla la Nueva siendo al mismo tiempo centro poliacutetico y econoacutemico muy importante de Espantildea en aquellos tiempos y espacio importante en la base territorial de la Corona

Lo primero que forma la percepcioacuten de un nuacutecleo de poblacioacuten en una sociedad agraria es su medio fiacutesico que constituye un referente significativo en la identificacioacuten socio-territorial de los individuos En otras palabras los encuestados toman conciencia del territorio mayormente mediante sus cashyracteriacutesticas fiacutesicas que definen el tipo de paisaje a partir de su vegetacioacuten red hiacutedrishyca relieve etc Estos elementos paisajiacutesticos se observan claramente en los nombres de los pueblos que aparecen en las Relaciones Topograacuteficas De este modo nos referimos a la primera pregunta del cuestionario ldquoPrishymeramente se declare y diga el nombre del pueblo cuya relacioacuten se hiciese coacutemo se llashyma al presente y por queacute se llama asiacute Y si se ha llamado de otra manera antes de ahora y tambieacuten por queacute se llamoacute asiacute si se supieserdquo

Seguacuten las respuestas analizadas los nombres de los pueblos expresan los sishyguientes elementos naturales del paisaje

1) Vegetacioacuten natural

Por ser una zona con pocas precipitashyciones y un clima continental seguacuten Noeumll Salomoacuten (1973 29) en su vegetacioacuten nashy

tural predominan el matorral y el monte bajo (carrascas alcornoques retama jarales y hierbas aromaacuteticas) Los bosques se enshycuentran en las aacutereas maacutes altas con mayor cantidad de precipitaciones como son los montes de Toledo

Los nombres de pueblos relativos a la flora

mdash Monte (Alhambra Boadilla del Monte)

ldquose ha oiacutedo decir a viejos y ancianos que su propio nombre antiguamente se deciacutea y nombraba esta villa Herrera de los Montes Negros y parece que le convino este nombre porque es lugar de muchos montesrdquo [Campos y Fernaacutendez de Sevilla 2009 Ciudad Real vol I p 69]

shyshy

ldquo y que la causa por que se llamoacute Boadilla del Monte seguacuten oyeron a sus pasados fue porque todo el circuito del dicho lugar era monterdquo [Alvar Ezquerra 1993 Madrid vol I 138]

shy

mdash Castantildeo (Castantildeal)

ldquo el dicho lugar se llama el lugar del Castantildeal y la razoacuten de este nombre es porque hay un castantildeal que es comuacuten junto al lugarrdquo [Vintildeas Mey y Paz 1951 Toledo pt 1 271]

shy

mdash Roble (Robledo del Mazo)

ldquola razoacuten porque dicen llamarse el Robledo del Mazo es porque este dicho lugar antiguamente era una posada de colmenas y siendo posada como dicho tienen andaban en ella ciertos osos que son muy perjudiciales para las colmenas los cuales se las comiacutean e para evitar el dicho dantildeo hicieron en el arroyo que dicen de los Regatos del Mazo un argumento que la misma agua del arroyo

shy

shy

shy

73

Nadezda KoNyushiKhiNa

a un mazo que le pusieron hechizo daba grandes golpes de noche y de diacutea para con ellos espantar a los tashyles osos que haciacutean dantildeo y por esta razoacuten se vino a llamar el Robledo del Mazordquo [Vintildeas y Mey y Paz 1963 Toledo pt 2 vol1 350]

mdash Aacutelamo (Alameda de Osuna Aacutelamo)

ldquoesta villa Alameda se llama y ha llamado siempre de este mismo nombre por estar edificada cerca de una muy espesa y grande alameda que estaacute en el arroyo que llaman el Vadillo del Alamedardquo [Madrid vol I 35]

shy

shy

ldquose llama el lugar del Aacutelamo y que la fundacioacuten de eacutel y nominacioacuten del nombre se tomoacute de un aacutelamo grande que en este lugar habiacutea antes de la fundacioacutenrdquo [Madrid vol I 43]

mdash Olmos (Olmeda de las Cebollas (Olmeda de las Fuentes)

shy

ldquose llama El Olmeda de las Cebollas por razoacuten que es un lugar muy fresco de muchos olmos y en eacutel que se criacutea mucha cebollardquo [Madrid vol II 520]

shy

shy

mdash Pino (Navalpino)

ldquoque en medio de esta posada oyeron decir estos declarantes que estaba un pino y que esta es la causa por queacute se llamoacute ansiacuterdquo [Ciudad Real vol II 680]

mdash Moral (Navalmoral)

ldquollamase Navalmoral y no de otra manera y que la razoacuten porque se llamo Navalmoral es por haber una nava que habiacutea junto al arroyo de la fuente tres morales y por esta razoacuten se nombra ansirdquo [Toledo pt2 vol 1 142]

shy

shy

mdash Zarzas (La Mata Zarzuela)

ldquohemos oiacutedo decir que se llama La Mata porque al principio de su fundacioacuten hubo una grande mata y espesura de zarzas a donde al presente es el pozo y pilar del concexordquo [Toledo pt 2 vol 1 71]

shy

ldquoesta dicha villa se llama la villa de Zarzuela y siempre se llamoacute asiacute por causa que en el primero fundamento de eacutel estaban junto a eacutel muchas zarzas [Madrid vol II 943]

shyshy

mdash Cantildea (Villacantildeas Alcantildeizo)

ldquola dicha villa se llama Viacutellacantildeas y ansiacute se ha llamado siempre y no hay noticia de que haya tenido otro nombre porque en ella se han criado muchas y muy largas cantildeas y de presente se criacuteanrdquo [Toledo pt 2 vol 2 683]

shy

ldquose dice Alcantildeiacutezo y desde que nacioacute no le oyoacute tener otro nombre y que seguacuten se dice es por pasar por medio de un arroyo que llaman Al-cantildeizo y se criacutean en eacutel mucho nuacutemero de cantildeasrdquo [Toledo pt 1 p 43]

shy

mdash Romero (Romeral)

ldquoque se dice se llamoacute ansiacute porque antiguamente habiacutea alrededor de eacutel en los cerros albericos que hay muchos romeros que es lentildea que antiguamente habiacutea en esta tierrardquo [Toledo pt 2 vol 1 356] (figs 1 y 2)

shyshyshy

mdash Toba (El Toboso)

ldquoLlaacutemase el Toboso y se entiende que se dice asiacute porque cerca del dicho pueblo se hacen y criacutean muchas tobas y no hay noticia que antes haya tenido otro nombrerdquo [Toledo pt 2 vol 2 578]

shy

shy

74

Reflejo del paisaje en los nombRes de los pueblos en las Relaciones TopogRaacuteficas de felipe ii

Figura 1Molinos de viento de El Romeral (Toledo)

Foto N Konyushikhina

Figura 2Vista panoraacutemica de El Romeral (Toledo)

Foto N Konyushikhina

mdash Membrillero (Membrillar)

ldquose llama Membrillar porque hay muchas huertas en eacutel y porque antiguamente en eacutel habiacutea muchos aacuterboles membrillos y no saben que el dicho lugar haya tenido otro nombrerdquo [Toledo pt 2 vol 1 83]

shy

shy

mdash Salceda (Saceruela)

ldquoy que junto a una fuente que llaman la Hontanilla habiacutea una gran salceda y que de ahiacute la llamaron Saceruelardquo [Ciudad Real vol II 813]

shy

mdash Tomillo (Tomelloso)

ldquohabraacute cuarenta y siete antildeos poco maacutes o menos que vinieron a este lugar no habiacutea casa ninguna sino solamenshyte un pozo muy hondo y alrededor de eacutel grandes tomillares y por esta razoacuten le dijeron y nombraron Tomellosordquo [Ciudad Real vol II 930]

2) Hidrauacutelica

La red hidrograacutefica es otro referente amshybiental de la mayor importancia en el teshyrritorio El papel de agua y su distribucioacuten por el territorio ha sido muy significativo en la organizacioacuten y colonizacioacuten del esshypacio en Castilla la Nueva lo que puede atribuirse en gran parte a la aridez de esta regioacuten Seguacuten Noeumll Salomoacuten (1973 30) ldquolas dificultades del terreno y la ausencia de agua han sido siempre problemas cruciales en esta zonardquo Igual que en otras zonas del Mediterraacuteneo el fuerte estiaje fluvial detershyminaba en un mayor grado la actividad hushymana y sus aprovechamientos econoacutemicos

75

Nadezda KoNyushiKhiNa

el uso de suelos sistema de poblamiento y concentracioacuten de la poblacioacuten

A su vez Arroyo Ilera (1998 9-12) sushybraya la funcioacuten del agua en la organizacioacuten territorial y su papel como liacutemite y fronteshyra Las unidades acuaacuteticas tales como riacuteos fuentes pozos pantanos lagos acueductos son algunos de los elementos clave en la deshymarcacioacuten territorial En varias ocasiones los encuestados consideran la liacutenea fluvial como un liacutemite fiacutesico ideal para definir la frontera jurisdiccional con otra unidad territorial En las Relaciones Topograacuteficas se pueden enconshytrar varias referencias de este tipo Monteashyragoacuten (Arroyo Ilera 1998 218) estaacute ldquoen la ribera del Tajo que cae en la dezmeriacutea y teacutermino de este dicho lugarrdquo [Toledo pt 2 vol 1 124] En Torre de Esteban Ambraacuten (Arroyo Ilera 1998 219) ldquoel riacuteo maacutes cershycano es Alberche que cae dos leguas de la dicha villa y es la raya de la jurisdiccioacuten de la dicha villardquo [Toledo pt 2 vol 2 598] En Despernada (Arroyo Ilera 1998 219) ldquoel Guadarrama pasa por el real de manzanares y confina con tierra de Madrid y el Aulencia parte el termino entre la tierra de Segovia y la tierra del duque del Infatado que se dice el real y condadordquo [Madrid vol II 876]

Referente al agua Noeumll Salomoacuten 7 menciona dos tipos de nombres de pueblos los que surgieron en un punto de agua (pueblos de fuente o de pozo) y los que nacieron en un valle a orillas de un riacuteo o de un arroyo (pueblos de valle)

shy

7 Pueblos de ldquofuentesrdquo o de ldquopozordquo seguacuten Noeumll Salomoacuten Hontanarejo Hontanar Fuentelapio Fuencaliente Pozuelos Fuentiduentildea de Ocantildea Fuenllana Pozuelo de Torres Fuenlabrada Villanueva de Fuente el Fresno Fuencarral Pozuelo de Aravaca Pueblos de valle Valmojado Valdeverdeja San Martin de Valdepusa Valverde Valdetorres Valdaracete (Salomoacuten 1973 30)

shy

shy

Los nombres de los pueblos seguacuten los recursos hiacutedricos

mdash Riacuteo (Alcalaacute del Riacuteo Villanueva del Horcajo Horcajo de Talavera)

ldquopueblo a lo que se dice antiguo llamado Alcalaacute del Riacuteo porque estaacute junto al riacuteo de Tajo su asiento de eacutel en un valle cercado de cerrosrdquo [Toledo pt1 38]

shy

ldquose llama ansiacute es por ser este pueblo de la jurisdiccioacuten de la villa de Talavera y por estar este pueblo y otros siete de la dicha jurisdiccioacuten entre los riacuteos que se llaman el uno Tazores otro Alberche y por estar estos pueblos entre estos dos riacuteos se llaman Horcajo de Talaverardquo [Toledo pt 2 vol 2 744] (figs 3 4 y 5)

shy

mdash Fuente o arroyo (Hontanar Camarma del Cantildeo Fuenlabrada Fuente el Saz Fuencaliente Alcoba)

shy

ldquose dice Hontanar e que siempre desde que ellos se acuerdan se ha llamado ansi y que se llamoacute Hontanar porque tiene cuatro fuentes principales de agua naturalesrdquo [Toledo pt 1 452]

shyshy

ldquose llama del Cantildeo es por una fuente que en eacutel hay y no entien-

Figura 3El riacuteo Tajo cerca de Antildeover de Tajo (Toledo)

Foto N Konyushikhina

76

Reflejo del paisaje en los nombRes de los pueblos en las Relaciones TopogRaacuteficas de felipe ii

Figura 4

ldquo el riacuteo de Tajo que es caudaloso pasa por el termino y cerca del dicho lugar de Antildeover un cuarto de legua y va y pasa al mediodiacutea del dicho lugarrdquo

Foto N Konyushikhina

Figura 5Riacuteo Jarama

Foto N Konyushikhina

den que se llame de otro nombrerdquo [Madrid vol I 175- 176]

ldquoeste pueblo se dice Fuenlabrada porque cerca de eacutel hay una fuente vieja que estaacute labrada de cal y canto y es opinioacuten que la hicieron moros y por esta causa se llama el pueblo asiacuterdquo [Madrid vol I 342]

ldquola causa por que se llamoacute esta villa Fuente el Saz fue porque nacioacute una fuente junto al dicho pueblo por parte de poniente junto a la cual habiacutea y se crioacute un saz grande y por esto se tomoacute el apellido de su nombre la Fuente de Sazrdquo [Madrid vol I 367]

ldquose llama este lugar la Fuencashyliente por la denominacioacuten de una

77

Nadezda KoNyushiKhiNa

fuente de agua muy caliente que en eacutel hay que sale debajo de una roca de pentildeas y pasa por medio de la iglesia el agua de ella encantildeada y va a dar a unos bantildeos que estaacuten muy antiguos debajo de la dicha iglesia y antiguamente se nombroacute el dicho lugar Nuestra Sentildeora de los Bantildeos por razoacuten de haber en ellos los dishychos bantildeosrdquo [Ciudad Real vol II 477-478]

ldquoy que entienden que se llama ansiacute por razoacuten de un arroyo que pasa junto a eacutel que le llaman Alcobillardquo [Ciudad Real vol I 55]

mdash Pozo (Villahermosa la Solana)

ldquose llama Villahermosa y este nombre le puso don Enrique Diacutecese que se llamoacute el Pozuelo antiguamente por causa de un pozo que al presente tiene que se llama el Pozo la Villa que estaacute a la orilla del pueblo hacia la parte de cierzordquo [Ciudad Real vol II 1036]

shyshy

shy

ldquola dicha villa se llama la Solana y que no hay noticia que se haya llamado de otro nombre ni de adoacutende tuvo origen de llamarse de este nombre sino es de un pozo que se llama la fuente que estaacute a la parte del sol a mediodiacutea a la orilla del pueblo que se dice que antiguamente se llamaba la fuente de la Solana y de aquel nombre tomoacute la dicha villa nombre [de] Solanardquo [Ciudad Real vol II 867-868]

shy

shy

mdash Laguna (Valdelaguna Almodoacutevar del Campo)

ldquoesta villa se llama Valdelaguna la cual siempre se ha dicho que se llama asiacute por razoacuten de una laguna de agua que se hace y hay en el prado

de la Laguna de esta villardquo [Madrid vol II p 777]

ldquoy llaacutemase este nuestro Almodoacutevar del Campo asiacute porque estaacute situado en el Campo y orden de Calatrava una de las tres [oacuterdenes] militares y seguacuten fuimos informados de la lengua araacutebiga se dice Almodoacutevar de Alni o Alme que quiere decir agua y dovar que significa sitio o lugar redondo porque muy cerca de la dicha villa al pie del castillo y fortaleza de ella estaacute una laguna de agua muy redonda de cuyo principio no se tiene memoria y es cierto ser mucho mas antigua que la fundacioacuten del pueblo y que de ella tomoacute denominacioacuten y origenrdquo [Ciudad Real vol I 124]

shy

shyshyshy

shyshy

3) Relieve

Otro referente muy importante del medio fiacutesico reflejado en los tiacutetulos de los pueblos es el relieve Los nombres de pueblos referentes al relieve son

shyshy

mdash Elevaciones de poca altura (Cerralbo Cabezarados El Viso de Marqueacutes)

shy

ldquoeste pueblo se llama Cerralbo y no sabemos por doacutende tomoacute este nombre maacutes que hemos oiacutedo decir que se llama asiacute porque junto a eacutel estaacute un cerro como blanco que tieshyne la tierra blanca como calvitero y se ha oiacutedo que de este cerro albo tomoacute el nombre de Cerralbordquo [Toshyledo pt 1 297]

ldquoeste pueblo se llama Cabezarashydos y que no se acuerdan haberse llamado de otra manera y que el orishygen de haberse llamado ansiacute seguacuten han oiacutedo a sus pasados es porque estaacute cerca de eacutel un cerro redondo que se dice la Cabeza y es bueno

78

Reflejo del paisaje en los nombRes de los pueblos en las Relaciones TopogRaacuteficas de felipe ii

para labor y principio del pueblo para ella seguacuten se entiende y es la mejor tierra de todo el pueblo para labor y de aquiacute se entiende que tomoacute el origen esta villa para decirle Cabezaradosrdquo [Ciudad Real vol I 255]

ldquoestando el dicho sentildeor rey don Alonso sentado con su real y ejeacutercito en esta dicha villa alguna gente del dicho sentildeor rey don Alonso vio ir huyendo algunos de los dichos moros por una loma que estaacute junto a esta dicha villa que al presente se llama la loma de sentildeor Santo Sebastiaacuten y la gente del dicho sentildeor rey don Alonso que asiacute vio ir huyendo los dichos moros ocurrioacute al dicho ejeacutercito diciendo como iban huyendo por alliacute los dichos moros y respondiendo los del dicho ejeacutercito que por doacutende iban dijeron veislos alliacute por doacutende van por aquel viso de la dicha loma Y de esta causa dicen haberse dicho como se dice la villa del Visordquo [Ciudad Real vol II 1146]

shy

shy

shy

mdash Montes pentildeas o sierras (Picoacuten Campo de Criptana Villamanrique)

ldquoa la mano izquierda de coacutemo sale el sol hay una pentildea sobre una sierra que llaman Picoacuten el viejo y a la mano derecha hay un alto que llaman el Castillo Viejo no hay en el edificio ni sentildeal de haberlo habido y no saben que la dicha villa se haya llamado por otro nombrerdquo [Ciudad Real vol II 709-710]

ldquotiene este nombre por una sierra que se llama y ha llamado la sierra de Criptana y en la una parte de ella estaacute un cuarto de legua un castillo derribado que se llama el castillo de Criptanardquo [Ciudad Real vol I 303]

ldquoEsta villa se nombra y dice Vishyllamanrique porque la hizo villa don

Rodrigo Manrique maestre de Sanshytiago llamoacutese antes Belmontejo de la Sierra porque estaacute en la falda de la sierra Morena que soliacutea ser tieshyrra montosardquo [Ciudad Real vol II 1052]

mdash Relieve plano o llano (Puertollano Socueacutellamos Majadahonda Lucillos Nava Hermosa)

ldquola causa por queacute se llama Puertollano es porque estaacute edificado y fundado en un sitio que viniendo de Ciudad Real a la dicha villa de Puertollano para entrar y llegar a la dicha villa de Puertollano se pasa un Puerto muy llano y muy ancho porque se parte una sierra para la entrada de la dicha villa y es tan llana que por su llaneza se le dijo a la dicha villa Puertollanordquo [Ciudad Real vol II 768]

shy

ldquoprecisamente la razoacuten [de] por queacute se llamoacute ansiacute maacutes de que verosiacutemilmente parece querer decir el nombre debajo de collados porque el pueblo estaacute situado en hondo y hacia donde quiera que miren desde eacutel parece haber maacutes alta tierra que la que eacutel tienerdquo [Ciudad Real vol II 849]

shy

shy

ldquose llama Majadahonda al presente y la causa y razoacuten dicen ser haberse llamado asiacute porque antes y al tiempo que se fundoacute se alargaban y juntaban muchas manadas de ganados en la parte donde estaacute fundado el dicho lugar y por ser la parte y lugar donde se empezoacute a fundar un sitio y asiento hondordquo [Madrid vol I 472]

shy

shyshy

ldquose llama Lucillos porque un valle que confina cerca de este lugar que es en el camino que va a dar al riacuteo de Tajo los antiguos le llamaban Val de Lucillos y de aquiacute colegimos

shy

79

Nadezda KoNyushiKhiNa

llamarse Lucillosrdquo [Toledo pt 1 514]

Figura 6Paisaje desde Ocantildea a El Romeral

Foto N Konyushikhina

ldquoeste pueblo se dice Nava Hermosa y que han oiacutedo decir dos razones porque se llama Navahermosa la una porque donde este pueblo esta fundado habiacutea una posada de colmenas y que la mujer del colmenero era hermosa y la otra porque donde este pueblo estaacute fundado estaacute una nabajoacuten de donde estaacute este pueblo y vintildeas del fundado de un prado de yerba verde y que por una de estas dos razones llaman a este lugar Navahermosa y que nunca se ha llamado de otra manera este dicho lugarrdquo [Toledo pt 2 vol 1 134] (figs 6 y 7)

shyshyshy

shy

4) Caracteriacutesticas de la tierra

Los tiacutetulos de los pueblos seguacuten la calidad del suelo su tipo y caracteriacutesticas de la tierra (Villarrubia Villaseca de la Sagra Calera Arenas de San Juan Argamasilla de Calatrava)

shy

ldquoeste pueblo se dice Villarrubia y creacuteese que se llama deste nombre porque mucha parte del pueblo y tierra que confina con eacutel es colorada y no se sabe que haya tenido otro nombrerdquo [Toledo pt 2 vol 2 751]

shy

ldquoesta villa se llama Villaseca de la Sagra y siempre se ha llamado ansiacute y no ha tenido otro nombre que se sepa ni se sabe porque se llama ansiacute maacutes de creer que por ser tierra seca y recia de su naturaleza se llama ansiacuterdquo [Toledo pt 2 vol 2 761]

ldquoeste lugar se dice Calera e seguacuten se tiene entendido se llamoacute ansiacute porque estaacute fundado en tierra de donde saca mucha cal e porque dentro de eacutel se han hallado muchos caleros a donde en tiempos pasados parece haberse hecho calrdquo [Toledo pt 1 190]

ldquoesta villa se dice Arenas y que siempre se ha dicho este nombre y ellos no han podido averiguar que se haya dicho otro nombre ni por queacute se dijo Arenas maacutes que por la parte del mediodiacutea y de la parte que sale el sol al salir de la villa y dentro de ella hay muy grandes arenalesrdquo [Ciudad Real vol I 155shy156]

ldquoal presente se llama Argamasilla y que no hay quien sepa por queacute se llamoacute asiacute dicen algunos viejos que porque habiacutea en algunas partes del teacutermino algunas argamasas antiguasrdquo [Ciudad Real vol I 175]

shy

5) Nombres combinados

Vale la pena notar que en muchos casos los referentes geograacuteficos en los nombres de los pueblos estaacuten combinados con otros nombres

80

Reflejo del paisaje en los nombRes de los pueblos en las Relaciones TopogRaacuteficas de felipe ii

Figura 7Vista desde el castillo de Oropesa

Foto N Konyushikhina

I El tiacutetulo contiene elementos de varios elementos geograacuteficos

shy

mdash Formas de relieve y vegetacioacuten (en los pueblos de las oacuterdenes militares Castellar de Santiago de la Mata Santa Cruz de la Zarza)

shy

ldquoesta villa de presente se llama y nombra la villa del Castellar de Santiago de la Mata Y el nombre de Castellar se deriva y toma de un cerro alto que estaacute cerca de la dicha villa un cuarto de legua de la villa [a la] parte de cierzo el cual se llama el Castelloacuten y de aquiacute se llama Castellar en el cual cerro parece haber habido edificio antiguo como de castillo aunque no se sabe cierto y antes de ahora se ha llamado el lugar del Castellar de la Mata Mencaliz Y el tal nombre de la Mata se

shy

shy

tomoacute porque esta villa estaacute situada entre muchas carrascas en cualquieshyra parte del pueblo y por la mucha montuosidad que soliacutea haber y hay se llamoacute de la Matardquo [Ciudad Real vol I 351- 352]

ldquoque se dice de la Zarza porque estaacute entre dos valles y en estos dos valles era una montantildea de zarzalesrdquo [Toledo pt 2 vol 1 419]

mdash Formas de relieve y cuerpos de agua (Navas de Estena y Cantildeada el Moral de la Orden de Calatrava)

ldquodijeron que se llama Navas de Estena dijeron que no lo saben maacutes de que estaacute [el pueblo] en unas navas y estas navas estaacuten junto a un riacuteo que se dice Estena y por esta causa dicen que se llamoacute Navas de Estenardquo [Ciudad Real vol II 696]

shy

81

Nadezda KoNyushiKhiNa

ldquose llama de presente esta villa la Cantildeada el Moral y el origen de llamarse asiacute no lo saben maacutes de ser un pueblo dividido en dos partes y por medio de eacutel en tiempo de lluvia corre un arroyo [cuyo] manantial [proviene] de las sierras y viene a modo de cantildeada y cerca por donde corre el dicho arroyo en el pueblo hay dos morales muy antiguos [Ciudad Real vol I 317-318]

shy

shy

II Los tiacutetulos que llevan el nombre del rey o sentildeor y las caracteriacutesticas ambientales (Talavera de la Reina Valdaracete)

shy

ldquoen tiempos antiguos seguacuten Be-roso coronista y Anio su comentador y el doctor Francisco de la Hierba a los cuales refiere fray Alonso Verone en su Inquiridion de los tiempos se llamoacute Cobriga por el rey Brigo que la fundoacute e aunque digan que Talabriga sea Tavira paresce ser Talavera por la semejanza del nombre y por ser nombre compuesto de Tagus que es el riacuteo que por ella pasa y de Brigo su fundador y por el asiento e termino de ser en los fines de la Carpentanea y de la Lusitania seguacuten la descripcioacuten de Plinio y Be-roso y los demaacutes autores El maestro Herrera natural de esta villa y muy docto en letras humanas dice que se llamoacute Elbora y Conrado Jesuhero dice que se llamo Libora o Elbora pero entendemos seriacutea esto en tiempo de los moros porque Elbora es nombre araacutebico y asi en la Coroacutenica del rey don Fernando el Santo se dice que el conde don Fernando huyoacute a la ciudad de Marruecos e murioacute en su arrabal de ella que se llamaba Elbora y pudo llamarse Talavera de este nombre porque el ber en araacutebigo significa pozo o ayuntamiento de aguas y esta villa esta

shy

shy

shy

shy

shy

shy

shy

cercada de riacuteos y arroyos y pozos en cada casa y en tiempo de los godos dicen haberse llamado Aguas que es el mesmo nombre con que los moros la hallaron que es el Ber y el Bora y despueacutes de los moros se le volvioacute el nombre antiguo de Talabriga o Talabrica y corrompido el vocablo se dixo en castellano Talaverardquo [Toshyledo pt2 vol 1 p 444]

ldquose llama Valderacete y que se llama asiacute porque antiguamente en el tiempo que esta villa era de moros fue sentildeor de eacutesta un moro que teniacutea por nombre Acete y por razoacuten de un valle que tiene plantados huertos y el nombre del dicho Acete moro se llamoacute el valle de Acete y despueacutes se ha producido esta palabra en Valderaceterdquo [Madrid vol II 766]

shyshy

shy

III Los tiacutetulos que llevan el nombre del santo y las caracteriacutesticas ambienshytales (Puerto de San Vicente San Martiacuten de Valdepusa Santo Domingo del Valle)

shy

ldquopor cuanto esta arrimado a un puerto de en dos sierras y pasa por el dicho puerto un camino por el cual van por el a Sevilla y a Coacuterdoba y a toda Andaluciacutea y a muchas partes de estos reinos y sentildeoriacuteos y por el cual dicho puerto pasa mucha cantidad de ovejas de cantildeada y el nombre de dicho puerto es San Viceinte porque se dicen y es comuacuten y notorio hablar que se aparescioacute en este dicho lugar San Vicente y es el avocacioacuten del pueblo el dicho santordquo [Toledo pt 2 vol 1 298- 299]

shy

shy

shy

ldquoeste pueblo se llama la villa de San Martiacuten de Valdepusa y este nombre tiene desde su fundamento y se entiende le tomoacute por razoacuten de

82

Reflejo del paisaje en los nombRes de los pueblos en las Relaciones TopogRaacuteficas de felipe ii

que la iglesia se dice y es la advoshycacioacuten de ella San Martiacuten y donde estaacute poblado es en el teacutermino y deshyhesa que llaman de Valdepusa y por esta razoacuten tiene este nombre de la villa de San Martiacuten de Valdepusa y antiguamente seguacuten los antiguos dicen y deciacutean y por algunos pashypeles antiguos paresce la poblacioacuten de esta villa se soliacutea llamar el Poshyzuelo y la causa porque se llamoacute ansiacute se entiende que fue porque al principio de su fundacioacuten y donde se empezaron a hacer y edificar las primeras casas fue en un valle que estaacute como a un tiro de arcabuz de esta villa hacia la parte del oriente y se llama este valle Val de Pozo en el cual habiacutea un pozo antiguo que llamaban el Pozuelo de donde beshybiacutean los vecinos y este pozo seguacuten los antiguos deciacutean es un pozo que se halloacute en medio del dicho valle del Val del Pozo al tiempo que se hizo la mina y pozos de donde se truxo una fuente a esta villa a la plaza y casa de don Pedro de Ribeshyra mi sentildeor y sentildeor de esta villa y este nombre del Pozuelo se perdioacute y se llamoacute la villa de San Martin de Valdepusa porque la poblacioacuten del dicho lugar del Pozuelo se mudoacute donde esta agora y se hizo la igleshysia de sentildeor San Martiacuten la cual enshytiende que no habiacutea en El Pozuelo por ser muy poca la vecindad en el tiempo que alliacute la hubordquo [Toledo pt 2 vol 1 376-377]

ldquose llamoacute antiguamente Santo Domingo del Valle y se llama asiacute al presente porque la iglesia del dicho lugar tiene por advocacioacuten a sentildeor Santo Domingo y este lugar estaacute fundado en un valle y asiacute se llamoacute y llama al presente por esta razoacuten Santo Domingo del Vallerdquo [Toledo pt 2 vol 1 428]

IV Los tiacutetulos que llevan el nombre de un establecimiento (venta o posada) y las caracteriacutesticas ambientales (Ventas de Cabeza de Retamosa Ventas con Pentildea Aguilera)

ldquoeste pueblo se llama las Ventas de Cabeza de Retamosa porque [iquesten el sur] estaba un cerro que se diciese Cabeza Retamosa y habiacutea una venta que era del camarero del sentildeor de la villa de Casarrubios y ansiacute por esta razoacuten se llama el pueblo las Ventas de Cabeza Retamosardquo [Toledo pt 2 vol 2 675]

shy

ldquola razoacuten porque se llama ansiacute era y es porque han oiacutedo decir que antiguamente hubo en este pueblo dos ventas adonde se recogiacutean los caminantes que pasaban de Toledo a los montes e a otras partes y por razoacuten que cerca de estas dos ventas estaacute un cerro muy alto y aacutespero de muchas e muy grandes piedras y que en el dicho cerro los que a la sazoacuten viviacutean e moraban en el dicho lugar veiacutean asentarse un aacuteguila caudal en una pentildea del dicho cerro y vieacutendola muchas veces que cierta persona fuera a ver lo que podiacutea ser e que mirara por todas partes de la pentildea donde se asentaba la dicha aacuteguila y que en un resquicio de la dicha pentildea viera una imagen de Nuestra Sentildeora la cual su bulto es muy chiquito como de una sesma de vara de largo con su hijo precioso en los brazos y de que metal sea nadie lo sabe determinar y que hallada la dicha imagen que la truxeran a la iglesia que a la sazoacuten habiacutea vuelto al dicho cerro y pentildea donde fuera vista y hallada e que tornaran otra vez y la truxeran en precesioacuten e que la dicha imagen se tornara al mesmo lugar e pentildea y que visto el milagro le hicieron alliacute una ermita

shy

shy

shy

shy

shy

shyshy

83

Nadezda KoNyushiKhiNa

que se llama y nombra Nuestra Seshyntildeora del Aguila donde al presente estaacute y alliacute hace muchos milagros y por esta razoacuten se llama y nombra de este apellido el dicho lugarrdquo [Toledo pt 2 vol 1 213]

Conclusioacuten A modo de conclusioacuten puede sostenershy

se que el factor geograacutefico predomina en los nombres de los pueblos Los topoacutenimos de los nuacutecleos urbanos reflejan lo que rodea a los vecinos y desempentildea un papel imporshytante en su vida cotidiana ya sea un riacuteo fuente montes o bosques En cada caso concreto el referente ambiental que tiene importancia puede ser diferente en funcioacuten de coacutemo se manifiesta en uno u otro tipo de terreno

En las zonas fluviales son los recursos hiacutedricos los que predeterminan el tipo de paisaje e influyen en su percepcioacuten por parshyte de los habitantes En los pueblos alejados del agua el factor determinante se debe al tipo de vegetacioacuten que crece en el aacuterea En las superficies elevadas o planas el referente principal es el relieve En general estos tres factores la hidraacuteulica vegetacioacuten y relieve son los maacutes citados en las Relaciones Toshypograacuteficas respecto a los nombres de los pueblos El paisaje es lo que define en un mayor grado la percepcioacuten espacial de los encuestados

Vale la pena prestar especial atencioacuten a que en muchos casos el nombre geograacutefico se combina con el del fundador rey santo o posada situada en los caminos Ademaacutes hay que tener en cuenta que en las Relaciones Topograacuteficas estaacuten reflejados no solamente aquellos nombres de los pueblos que se refieren al medio fiacutesico sino tambieacuten los que no tienen ninguna referencia al entorno natural Eacutestos incluyen pueblos que llevan nombres de las ciudades antiguas (Madrid Villamanta) santos

shy

shy

shy

shy

(San Bartolomeacute San Pablo San Romaacuten San Silvestre Santa Ana de Bienvenida Los Santos de la Humosa etc) pobladores (Pepino Puente del Arzobispo La Torre de Esteban Ambraacuten Velada Brugel Cuerva Mazarabroz Aravaca etc) reyes (Yeles Campo Real) castillos o torres (Almonices Castillo de Bayuela Puebla de Montalbaacuten Torlamora El Viso Torrecilla de los Valles) asiacute como los tiacutetulos que surgieron como resultado de la reduccioacuten linguumliacutestica o la formacioacuten de dos o maacutes palabras o los que tienen una raiacutez aacuterabe o judiacutea (Madridejos Nambroca Nombela Noveacutes Ocantildea Ambite Leganeacutes Casarrubios Mascaraque Puebla Nueva Naval-carnero Las Rozas Talamanca Mocejoacuten Camarena Barajas Getafe)

shy

shy

shy

Bibliografiacutea AlvAr EzquErrA Alfredo (1993) (Ed) Relaciones

Topograacuteficas de Felipe II Madrid vol 1-3 Madrid CSIC

AlvAr EzquErrA Alfredo (1993) ldquoEstudio introshyductorio a las Relaciones Topograacuteficas de Felipe IIrdquo en A Alvar Ezquerra A (Ed) Relaciones Topograacuteficas de Felipe II Madrid CSIC

AlvAr EzquErrA Alfredo (2010) ldquoSobre la descripcioacuten de los pueblos de Espantildea y su ambiente historiograacuteficordquo en La Historia sin complejos la nueva visioacuten del Imperio Espantildeol(estudios en honor de John H Elliott) Madrid Editorial Actas pp 79-98

shy

Arroyo IlErA Fernando (1998a) Agua paisaje y sociedad en el siglo XVI Madrid Ediciones del Umbral

Arroyo IlErA Fernando (1998b) ldquoLas Relacioshynes geograacuteficas y el conocimiento del terrishytorio en tiempos de Felipe IIrdquo en Estudios geograacuteficos 231 pp 169-200

CAbAllEro Fermiacuten (1866) Discurso leiacutedo ante la Real Academia de la Historia en la recepcioacuten puacuteblica del Excmo Sr D Fermiacuten Caballero (9 de diciembre de 1866) Cuenca Universidad de Castilla-La Mancha Servicio de publicashyciones 1988

84

Reflejo del paisaje en los nombRes de los pueblos en las Relaciones TopogRaacuteficas de felipe ii

CAmpos y FErnaacutendEz dE sEvIllA Francisco Javier (1986) La mentalidad en Castilla la Nueva en el siglo X VI Religioacuten Economiacutea y Sociedad seguacuten las ldquoRelaciones Topograacuteficasrdquo de Felipe II Madrid Ediciones Escurialenses (EDES)

CAmpos y FErnaacutendEz dE sEvIllA Francisco Javier (2003) ldquoLas Relaciones Topograacuteficas de Feshylipe II iacutendices fuentes y bibliografiacuteardquo en Anuario juriacutedico y econoacutemico escurialense 36 pp 439-574

CAmpos y FErnaacutendEz dE sEvIllA Francisco Javier (2009) (Ed) Los pueblos de Ciudad Real en las ldquoRelaciones Topograacuteficas de Felipe IIrdquo vol 1-2 Ciudad Real Imprenta Provincial

ChrIstIAn William (1981) Local religion in sixshyteenth-century Spain Princeton University Press

KonyushIKhInA Nadezda (2017) ldquoLos cuestionarios para las Relaciones Topograacuteficas de Felipe II y las Relaciones geograacuteficas de Indias de los antildeos 1570rdquo en CT Catastro 89 pp 9-30 Disponibles en red httpwww catastromehes

shy

shy

loacutepEz GoacutemEz Antonio Arroyo IlErA Fernando Camarero Bulloacuten Concepcioacuten (1998) ldquoFeshylipe II y el Tajordquo en Felipe II (1527-1598) Europa y la monarquiacutea catoacutelica vol2 Mashydrid Parteluz pp 501-526

loacutepEz GoacutemEz Julia y Antonio (1989) ldquoFermiacuten Caballero y las Relaciones Topograacuteficas de

Felipe II Un estudio pionerordquo en Arbor 526 pp 33-50

loacutepEz GoacutemEz Julia y Antonio (1990) ldquoCien antildeos de estudios de las ldquoRelaciones Topograacuteficas de Felipe IIrdquo despueacutes de Caballerordquo en Arshybor 538 pp 33-72

mIGueacutelEz Manuel (1915) Las Relaciones Hisshytoacuterico-Geograacuteficas de los pueblos de Espantildea hechas por orden de Felipe II Madrid Imshyprenta Heleacutenica

rEGuErA rodriacuteGuEz Antonio (2010) Los geoacutegrashyfos del rey Leoacuten Universidad de Leoacuten

sAlomon Noeumll (1973) La vida rural castellana en tiempos de Felipe II Barcelona Ariel

vAllInA rodriacuteGuEz Alejandro y KonyushIKhInA Nadezda (2017) ldquoLos interrogatorios de los Catastros espantildeoles de la Edad Moderna fuentes geohistoacutericas para conocer los paisajes y las sociedadesrdquo en CT Catastro 91 pp 39-62 Disponibles en red http wwwcatastromehes

shy

vIntildeAs y mEy Carmelo y pAz Ramoacuten (1951) (Ed) Relaciones histoacuterico-geograacutefico-estadiacutesticas de los pueblos de Espantildea hechas por iniciativa de Felipe II Reino de Toledo pt 1 Madrid CSIC

vIntildeAs y mEy Carmelo y pAz Ramoacuten (1963) (Ed) Relaciones histoacuterico-geograacutefico-estashydiacutesticas de los pueblos de Espantildea hechas por iniciativa de Felipe II Reino de Toledo pt 2 vol1-2 Madrid CSIC

85

87

Agosto 2019

1

El impacto del territorio y la sociedad en los costes del Catastro de Ensenada Las lsquolsquooperaciones-pilotorsquorsquo del Reino de Jaeacuten

Aacutengel Ignacio Aguilar Cuesta1

1 Personal investigador en formacioacuten de la UAM y Profesor de la Universidad Internacional de Valencia angeliaguilarpredocuames ORCID httpsorcid org0000-0003-3240-0810

Este trabajo se enmarca en el proyecto de I+D+i PID2019-106735GB-C21 del Ministerio de Ciencia e Innovacioacuten (AEI 1013039501100011033) titulado Avanzando en el conocimiento del Catastro de Ensenada y otras fuentes catastrales nuevas perspectivas basadas en la complementariedad la modelizacioacuten y la innovacioacuten del que es Investigadora Principal C Camarero

Universidad Internacional de Valencia

Resumen

La elaboracioacuten del Catastro de Ensenada en la Corona de Castilla supuso una aveshyriguacioacuten sin precedentes de unas 15000 localidades cuyos resultados se recogieron en maacutes de 80000 gruesos libros y legajos manuscritos Todo este trabajo fue sufragashydo por la Real Hacienda A diacutea de hoy se desconoce el coste total de las averiguacioshynes para la Corona de Castilla asiacute como los factores geograacuteficos poblacionales y operashytivos que incidieron en los mismos Como

avance de una investigacioacuten que estamos llevando a cabo para determinar los costes de la catastracioacuten del Reino de Jaeacuten en este trabajo se presenta un estado de la cuestioacuten y el estudio de la estructura de costes de los dos lugares que fueron ldquooperaciones-pilotordquo de la provincia (La Guardia y Carchelejo) y de los factores que en ellos incidieron

Palabras clave Catastro de Ensenada Fuentes geohistoacutericas Reino de Jaeacuten La Guardia Carchelejo Siglo XVIII

The impact of the territory and society on the costs of the Ensenada Cadastre The ldquopilot-operationsrdquo of the Kingdom of Jaeacuten

Abstract

The realization of the Ensenada Cadastre in the Crown of Castile supposed an

shy

Aacutengel IgnacIo aguIlar cuesta

unprecedented investigation of its 15000 localities the results of which were collecshyted in more than 80000 thick books and manuscript files All this work was paid for by the Royal Treasury Nowadays the total cost of the inquiries for the Crown of Castishyle is unknown as well as the geographical population and operational factors that had an impact on them As an advance of a reshysearch that we are carrying out to determishyne the costs of the cadastre of the Kingdom of Jaeacuten this work presents a state of the art and the study of the cost structure of the two places that were ldquopilot-operationsrdquo of the province (La Guardia and Carchelejo) and the factors that influenced them

Key words Cadastre of Ensenada Geohistorical sources Kingdom of Jaen La Guardia Carchelejo 18th Century

Introduccioacuten La elaboracioacuten de la Magna averiguashy

cioacuten fiscal para alivio de los vasallos y mejor conocimiento de los Reynos comuacutenmente denominada como Catastro de Ensenada por haber sido Zenoacuten de Somodevilla y Bengoechea I marqueacutes de la Ensenada su impulsor nacioacute con la pretensioacuten de servir como pieza clave de una profunda reforma fiscal que pasaba por subrogar las rentas provinciales por una uacutenica contribucioacuten (Matilla Tascoacuten 1947 Camarero Bulloacuten 1993)

Con tal propoacutesito el Real Decreto de 10 de octubre de 1749 sancionado por el monarca Fernando VI (1746-1759) poniacutea en marcha la maquinaria catastral orquestashyda en su cuacutespide por la Real Junta de Uacutenica Contribucioacuten organismo dependiente direcshytamente del rey a quien llegaban tales asunshytos por mano de Ensenada con quien los despachaba sin intermediario alguno De este modo la Real Junta debiacutea encargarse

exclusivamente de llevar a buen puerto la catastracioacuten de las Castillas y resolver los asuntos surgidos durante las averiguaciones con justicia y proporcionalidad

Ahora bien catastrar la Corona de Castilla (excepto Paiacutes Vasco Navarra y las Canarias) suponiacutea recorrer maacutes de 15000 lugares desde Coruntildea hasta Caacutediz y desde Zamora a Murcia (Camarero Bulloacuten 2002a) y reconocer del orden de 370 mil km2 Para ello era necesario contar con el personal maacutes cualificado y sobre todo con autoridad representacioacuten y zelo para hacer cumplir la normativa dictada para las averiguaciones Por ello se publicoacute el 13 de octubre de ese mismo antildeo la Ordenanza para el Restablecimiento e Instruccioacuten de Intendentes de Provincia y Exeacutercitos 2 que creaba la figura del intendente con la maacutexima autoridad en las provincias en las quatros causas Justicia Policiacutea Hacienda y Guerra (Camarero Bulloacuten 2002b 153) y se estableciacutea asiacute una demarcacioacuten jurisdiccional intermedia entre el monarca y los corregidores (Ferrer Rodriacuteguez et al 2000 20)

shy

shy

shy

2 Esta Ordenanza estaacute digitalizada por la Biblioteca Nacional de Espantildea [Disponible en red httpbdh bneesbnesearchdetallebdh0000101056] [Fecha de consulta 02012020]

En consecuencia se designaraacute al intendente como maacuteximo responsable provincial y de eacutel dependeraacuten los equipos catastradores (audiencias) que habraacuten de llevan a cabo las averiguaciones La Instruccioacuten que acompantildeaba al Real Decreto que poniacutea en marcha el Catastro estableciacutea que las audiencias debiacutean estar formadas por un juez subdelegado un escribano que levantariacutea acta y auto de todo lo acaecido en el proceso un oficial uno o maacutes escribientes un geoacutemetra uno o maacutes agrimensores o praacutecticos del paiacutes un asesor juriacutedico y un alguacil Como luego se veraacute nada maacutes iniciadas las averiguaciones se vio que las figuras del asesor juriacutedico y del alguacil eran innecesarias

shyshy

shy

shy

shy

88

el Impacto del terrItorIo y la socIedad en los costes del catastro de ensenada las lsquolsquooperacIones-pIlotorsquorsquohellip

por lo que finalmente no se incorporaron a las audiencias Ademaacutes de ellos en cada localidad participariacutean en las pesquisas las autoridades concejiles ya fuesen alshycaldes mayores regidores etc dos o maacutes peritos el cura paacuterroco y los peritos del rey oriundos o foraacuteneos designados por el subdelegado para cada pueblo De este modo se contoacute con cerca de un millar de jueces subdelegados en cuyas audiencias trabajaron de forma estable maacutes de seis mil hombres (Camarero Bulloacuten 1999 7)

Los costes como escollo del Catastro

Tal cantidad de personas y medios destinados a la catastracioacuten de los territoshyrios castellanos llevaban aparejados unos costes y unos gastos que estuvieron muy presentes en el debate para la aprobacioacuten del proyecto durante y despueacutes de las averiguaciones

Antes de que el monarca Fernando VI firmara el Real Decreto que daba comienzo a las pesquisas catastrales el marqueacutes de la Ensenada tuvo por delante una ardua tarea Consciente de las dificultades que tendriacutea que afrontar para que un proyecto de tal calado y tan controvertido fuera aprobado ordenoacute realizar una operacioacuten-piloto en un espacio abarcable para despueacutes ampliarlo a toda la Corona La operacioacuten-piloto se realizoacute en la provincia de Guadalajara ldquoen sigilordquo bajo la direccioacuten de Bartolomeacute Phelipe Saacutenchez de Valencia Con los datos de los 311 pueblos catastrados por 13 audiencias el Proyecto de Uacutenica Contribucioacuten se trasladoacute a una Junta Consultiva formada por 16 miembros quienes debiacutean decidir sobre su viabilidad El primer dictamen fue negativo 3 esgrimiendo el argumento de que

shy

se estima cuando no necesaria muy conveshyniente una [revisioacuten] anual o repetida con frecuencia descripcioacuten de todo que seraacute sin duda maacutes costosa (Camarero Bulloacuten 1993 140) Tras conocer la decisioacuten resulta llashymativa la misiva enviada por Saacutenchez de Valencia a Ensenada donde se lamentaba de que solo se tropieza con el escollo del gasto que motiven las averiguaciones (Camarero Bulloacuten 1993 162)

3 El 1 de abril de 1749 tuvo lugar la primera sesioacuten de la Junta Consultiva en la cual se emitieron un total de 5 dictaacutemenes uno por cada miembro de los distintos

Concejos (Castilla Indias Oacuterdenes y Hacienda) y otro particular emitido por Juan Francisco de Lujaacuten y Arce curiosamente el uacutenico que lo aprobaba

A pesar de todo la habilidad del ministro logroacute sacar adelante el Proyecto con un segundo dictamen este de una Junta Consultiva formada por los intendentes de Ejeacutercito y el regente de la Audiencia de Barcelona 4 cuyo informe entregado el 11 de septiembre de 1749 asumiacutea las recomendaciones propuestas con anterioridad e incluiacutea recomendaciones de actuacioacuten para llevar a buen puerto las averiguaciones Una de ellas era conocer quieacuten iba a sufragar los gastos de las operaciones En consecuencia el Real Decreto dejaba meridianamente claro que seriacutea la Real Hacienda quien los asumiriacutea sin que supusiera coste ni perjuicio alguno para los pueblos y los vasallos Asiacute desde las contaduriacuteas provinciales se aprontariacutean los dineros necesarios a las audiencias para desempentildear las labores de catastracioacuten y el subdelegado de cada una de ellas estariacutea obligado a enviar a la de su provincia un certificado de gastos firmado por el escribano de cada una de las operaciones realizadas que debiacutea quedar incluido entre los autos y diligencias de las operaciones catastrales

shy

shy

shy

shy

shy

shyshy

4 Los intendentes de Ejeacutercito eran Joseph Aacutevileacutes (Galicia) Juliaacuten Amorim de Velasco (Mallorca) Pedro Rebollar de la Concha (Castilla) marques de la Torre (Extremadura) y el marqueacutes de Malespina (Valencia) el regente de la Audiencia de Barcelona era el marqueacutes de Puertonuevo Joseph Francisco Aloacutes y Rius (Camarero Bulloacuten 1993 74)

89

Aacutengel IgnacIo aguIlar cuesta

Demostrada la importancia de clarificar sobre quieacuten recaeriacutean los costes antes de llevar a cabo el catastro tambieacuten encontramos coacutemo durante su averiguacioacuten la Real Junta de Uacutenica Contribucioacuten iraacute desarrollando una serie de medidas de control sobre los costes que eviten el despilfarro y el desfalco al Real Erario Cabe destacar por ejemplo la imposicioacuten de multas en algunos casos ejemplares a aquellas personas o poblaciones que intentaron ocultar bienes a quienes dilataban innecesariamente o haciacutean que se retrasaran los trabajos atribuir a la Corona los bienes no declarados por ninguacuten sujeto (ya fuera persona fiacutesica o juriacutedica) evitar que los jueces subdelegados y escribanos operasen en teacuterminos en los que estaban avecinados o teniacutean alguacuten intereacutes particular revisar el coste de todas las operaciones y pedir la devolucioacuten de todos aquellos caudales librados erroacuteneamente etc (Camarero Bulloacuten 1999 7-33)

shy

shy

shyshyshy

Por viacutea reservada la Real Junta hizo llegar al Tesorero Mayor del Reino don Manuel Antonio de Horcasitas una misiva el 13 de enero de 1750 en la que le detallaba el salario que debiacutean cobrar los intendentes junto con la asignacioacuten de las ayudas de costa establecidas seguacuten la categoriacutea de cada Intendencia De este modo del total de 22 provincias 10 fueron designadas como de primera clase con una retribucioacuten anual de 50000 reales de velloacuten para los intendentes y 4000 rv para los alcaldes mayores Las 6 de segunda clase teniacutean un total de 40000 rv para intendentes y 3000 rv para los alcaldes mayores Para las Intendencias de tercera clase se dispuso un salario anual de 30000 rv a los intendentes y 2000 rv para los alcaldes mayores Cuantiacutea distinta recibiacutean quienes estaban al frente de las Intendencias del ejeacutercito o aquellas que no eran castellanas cuya designacioacuten salarial era de 60000 rv anuales para los intendentes y 5000 rv para los alcaldes mayores (Camarero Bulloacuten 1989 66-68) (fig 1)

shyshy

shy

shy

shy

iquestQueacute se sabe sobre los costes del catastro de Ensenada

El anaacutelisis de los costes y salarios causados por las averiguaciones del catastro ha supuesto un camino arduo y no exento de dificultades por varios motivos Por un lado porque carecemos de estudios pormenorizados que nos sirvieran de partida para nuestra investigacioacuten Y por otro porque hasta los trabajos que ha venido publicando C Camarero Bulloacuten tampoco se conociacutea con cierto detalle el sistema operativo seguido algunas de las incidencias acaecidas los protagonistas del proceso la totalidad y papel de todos los agentes involucrados en el proceso etc Y si hoy es ya mucho lo que se conoce es tambieacuten mucho lo que falta por conocer

shy

shy

shy

Para probar estas afirmaciones basta con mirar las escasas publicaciones sobre cuanshytiacuteas o gastos ocasionados por el catastro que llevaron a especialistas en el proyecto enseshynadista como Goacutemez Urdaacutentildeez a zanjar este asunto con un escueto ldquoel procedimiento era carordquo (2017 153) o Kain y Baigent (1992 140) a afirmar taxativamente sin soporte documental alguno ldquoA new cadastre in the province of Castille was begun in 1749 and compleated five years later at great costrdquo No obstante este tema se vuelve maacutes interesante ya que la construccioacuten historiograacutefica ha jusshytificado la primera caiacuteda del marqueacutes de la Ensenada como consecuencia de su gestioacuten en poliacutetica exterior y tambieacuten de sus enshyfrentamientos en la corte y las decisiones en poliacutetica interior entre las que se encontraba el gasto excesivo concretamente el de la Magna averiguacioacuten fiscal (Goacutemez Urdaacutentildeez 1996 126-173)

Los datos sobre dicha cuestioacuten se muesshytran en la historiografiacutea desde el siglo XIX aunque con diferencias tanto en su coste final como en el nuacutemero de libros y legajos que conformaban el catastro Uno de los

90

el Impacto del terrItorIo y la socIedad en los costes del catastro de ensenada las lsquolsquooperacIones-pIlotorsquorsquohellip

primeros datos concretos sobre este asunto los encontramos en el Diario de sesiones de las Cortes Generales y Extraordinarias que dieron principio el 24 de septiembre de 1810 y terminaron el 20 de septiembre de 1813 celebrado en la Real Isla de Leoacuten (Caacutediz) 5 En ella don Juan Polo y Catalina diputado por los partidos de Teruel y Albarraciacuten afirma que

shy

5 Recordemos que por aquel entonces la Junta Suprema Central encargada del gobierno de Espantildea durante la Guerra de Independencia se trasladoacute a Caacutediz doacutende tras su disolucioacuten pasoacute a conformarse un Consejo de Regencia de Espantildea e Indias (1810) y posteriormente fueron creadas las Cortes de Caacutediz cuya primera sesioacuten fue el diacutea 24 de septiembre de 1810 en el Teatro Coacutemico de la Real Isla de Leoacuten

shy

shy

Figura 1Mapa del Reino de Jaeacuten representado por Franz Johann Joseph von Reilly en 1791

[ca 1650000]

Fuente Das Koumlnigreich Jaen nordm 549 Biblioteca Digital Hispaacutenica [Disponible en red httpbdh-rdbnees viewervmid=0000020665]

ldquoconocioacute el Marqueacutes [de la Ensenada] lo difiacutecil de la empresa y que para conseguirla necesitaba de grandes y extraordinarios trabajos en los cuales gastoacute 60 millones y muchos antildeos siendo el resultado de esto 4000 voluacutemenes en los que constan los trabajos extraordinarios que se han hecho para establecer la uacutenica contribucioacutenrdquo (Garciacutea 1870 603)

shy

shyshy

Posteriormente el poliacutetico Canga Arguumlelles en su Diccionario de Hacienda con aplicacioacuten a Espantildea difiere de lo enunciado con anterioridad al confirmar que

shy

ldquoEl resultado de tan importante operacioacuten [la del Catastro de Enseshy

91

Aacutengel IgnacIo aguIlar cuesta

nada] que costoacute al erario 40000000 de rs [reales de velloacuten] se encuentra consignado en 150 voluacutemenes que se guardaban el antildeo 1808 en la biblioteshyca del departamento del fomento geshyneralrdquo (1833 195)

Resulta llamativa dicha diferencia por dos motivos El primero de ellos es por la cantidad de voluacutemenes algo que ya dejoacute claro la profesora Camarero Bulloacuten al incrementar dicha cifra y situarla en un total de 80574 voluacutemenes (Camarero Bulloacuten 2002a 88) De todos ellos un total de 2289 quedaron en la sede central madrilentildea de la Real Junta de Uacutenica Contribucioacuten de los cuales 2047 voluacutemenes pasaron un siglo despueacutes al Archivo Universal de Simancas (Valladolid) y el resto estuvieron primeramente en el Ministerio de Hacienda y despueacutes en el Archivo Histoacuterico Nacional (Madrid) (Camarero Bulloacuten 2002a 62) En segundo lugar llama poderosamente la atencioacuten la diferencia en 20000000 de reales entre las dos cifras pues ninguno de los dos autores refiere de doacutende obtienen la informacioacuten sobre dichos montos

shy

shy

shy

shyshy

Estos datos de Canga Arguumlelles van a ser repetidos posteriormente tanto dentro como fuera de las fronteras espantildeolas Asiacute pues en 1850 Gustave drsquoAlaux en Revue des deux mondes escribioacute tomando como referencia datos del Diccionario de Pascual Madoz un artiacuteculo titulado Madrid et les madrilegravegnes donde resaltaba que ldquodeacutepensa en vain des sommes eacutenormes quarante millions de reacuteaux [el del marqueacutes de la Ensenada] completrdquo (1850 V 26) Cuatro antildeos maacutes tarde le siguioacute F A Conte en su Examen de la Hacienda Puacuteblica ldquoEnsenada imbuido en la teoriacutea del impuesto uacutenico gastoacute como hemos visto en vano cuarenta millones de reales para hacer un catastrordquo (1854 119) Ocho antildeos maacutes tarde el historiador Modesto Lafuente y Zamalloa en su archiconocida Historia

shyshy

shyshy

shy

General de Espantildea sentenciaba sobre los gastos que ldquomandoacute formar un catastro general [de Ensenada] o sea estadiacutestica personal y de riqueza en cuya operacioacuten se consumieron cuarenta millones de realesrdquo (1862 213-214) y de igual forma encontramos la Tesis Doctoral defendida en la Universidad de Buenos Aires por R Hernaacutendez bajo el tiacutetulo de El Catastro donde explicaba que ldquose formoacute un catastro por mandato del notable estadista marquez de la Ensenada [hellip] Este trabajo costoacute mas de 40000000 de reales equivalente agrave 50000000 de pesos de nuestra monedardquo (1877 9)

shy

shy

shy

Mencioacuten aparte merece la famosa y doshycumentada biografiacutea sobre el marqueacutes de la Ensenada elaborada por Rodriacuteguez Villa quien hasta en dos ocasiones hace referenshycia a los costes del catastro El primero de ellos al indicar que costoacute ldquo40 millones de reales y al presente se encuentra consignado en 150 voluacutemenes existentes en el Archivo general de Simancasrdquo (1878 101) y posshyteriormente sentildealaba

ldquoEmprendioacutese la Uacutenica Contribushycioacuten o catastro con el fin de suprishymir los servicios de millones y otros tantos (hellip) y en el examen de esto se gastaron inuacutetilmente maacutes de 9 mishyllones de escudos sin lo que robaron a los pueblos los empleados en este destino para lo cual se formoacute una Junta en la Corterdquo (Rodriacuteguez Villa 1878 259)

A finales de la centuria Joaquiacuten Mordf Aranda en su obra El marqueacutes de la Enseshynada Estudio sobre su administracioacuten nos deja una equivalencia curiosa pues no hashybloacute del montante total en reales sino en pesetas indicando que ldquose verificoacute al fin la formacioacuten del primer catastro hecho en nuestro paiacutes [refirieacutendose al de Ensenada] cuya realizacioacuten costoacute unos nueve millones de pesetasrdquo (1898 76)

92

el Impacto del terrItorIo y la socIedad en los costes del catastro de ensenada las lsquolsquooperacIones-pIlotorsquorsquohellip

Durante la primera mitad de siglo XX encontramos un vaciacuteo inusual en las referencias al dato de los costes o gastos del catastro de Ensenada teniendo que esperar hasta la entrada en escena de Antonio Matilla Tascoacuten quien apuntaba un dato hasta entonces novedoso ldquoLos sueldos de la Real Junta de Uacutenica Contribucioacuten ascendiacutean a 127000 reales anualesrdquo (1947 89) Es decir por primera vez se sentildealaba el salario que recibiriacutea anualmente el organismo creado para dirigir controlar y velar por el buen funcionamiento de la Magna averiguacioacuten fiscal Modesto Saacutenchez-Lafuente tambieacuten sentildealoacute recogiendo las palabras de Canga Arguumlelles que el catastro estaba conformado por 150 voluacutemenes y que su coste habiacutea ascendido a 40 millones de reales (1973 40) A esta cifra se sumaron posteriormente Antonio Domiacutenguez Ortiz (1976 285) y L Suaacuterez Fernaacutendez C Corona Baratech y J A Armillas Vicente (1984 374)

shy

shy

shy

Ahora bien como hemos comprobado todos los datos manejados por la historioshygrafiacutea presentada hacen alusioacuten al coste toshytal de las averiguaciones o al salario de la Real Junta Hasta la fecha solo unos pocos autores han aportado algunos datos sueltos al coste de las averiguaciones en villas y lugares de algunas provincias

Uno del que tenemos constancia fue B Garciacutea Martiacuten (1980) quieacuten trabajoacute los ldquogastos derivadosrdquo de la elaboracioacuten catastral en Extremadura En su artiacuteculo afirma que trabaja con una documentacioacuten que ldquorecoge los gastos efectuados por las personas que hicieron el Catastrordquo conservada en el Archivo General de Simancas en la seccioacuten Direccioacuten General de Rentas primera remesa Seguacuten esos datos los gastos totales desde 1750 hasta su conclusioacuten en diciembre de 1757 (1980 539) fueron de 5382754 reales de velloacuten 6 una cifra que

shy

shy

shy

6 Dicha cuantiacutea total es inferior a la declarada en Galicia cuyo montante total ascendioacute a 8316890 reales y 10 maravediacutees incluidos los gastos de la Con-

taduriacutea hasta 1764 (AGS DGR 1ordf remesa leg 1412) Esta diferencia puede deberse entre otras cuestiones a las enormes diferencias en la estructura de la propiedad la parcelacioacuten agraria y la cantidad elevada de nuacutecleos catastrados en las provincias gallegas por la dispersioacuten de su poblacioacuten frente a las extrementildeas o giennenses de poblamiento concentrado y gran propiedad

shy

considera ldquoelevadardquo al tratarse del 921 de la produccioacuten de trigo de ese antildeo en dicha provincia Seguacuten el autor estos dashytos se presentan de una doble forma una liquidacioacuten general de 1752 al 12 de sepshytiembre de 1754 y otra compuesta por las 20 partidas y un resumen en el que se ldquojusshytifican los gastos que ocasiona su laborrdquo en referencia a ldquocomisarios subdelegados y otros enviadosrdquo

Por su parte C Camarero Bulloacuten mosshytroacute en su Tesis Doctoral por primera vez las claves normativas para entender el cashytastro de Ensenada En ella existen nushymerosas referencias a los costes y gastos del catastro como por ejemplo la asignashycioacuten salarial de 36 reales diarios para los jueces subdelegados entre 26 y 24 para escribanos 15 para los oficiales y 10 para los escribientes (Camarero1987 484) la existencia de los gastos de escritorio seshyparados de los salarios (Camarero 1987 784) e incluso la liquidacioacuten de gastos del subdelegado Manuel Antonio Saacutenchez de Cos y todo su equipo en las distintas averiguaciones realizadas en el Valle de Hoz de Arreba y Zamanzas la Jurisdiccioacuten de Cartes y la de Santillana (1987 678shy679) De este modo quedaban sentadas las bases para el anaacutelisis de los costes y gastos que supuso la Magna averiguacioacuten fiscal en la Corona de Castilla Pero eso no es todo porque ya entonces alertaba de las diferencias de tamantildeo entre distintas audiencias cuya consecuencia provocaba fuertes contrastes en los ldquocostes medios interprovincialesrdquo fuesen cuales fuesen los paraacutemetros superficie poblacioacuten o grado de parcelacioacuten (1987 311)

93

Aacutengel IgnacIo aguIlar cuesta

Un ejemplo de estos costes interprovin-ciales lo encontramos en los datos refleja-dos dentro de la Orden de 30 de marzo de

1762 en la que se incluyen las quentas de gastos causados en 1760 en las Contaduriacuteas de algunas provincias (tabla 1)

Tabla 1Gastos de las Contaduriacuteas en algunas provincias durante 1760

Provincia Gasto total (en rv) Aacutevila 11146 829 Burgos 15825 1177 Cuenca 1210429 901 Galicia 3797252 2825 Jaeacuten 983161 731 Madrid 2388385 1777 Segovia 1339261 997 Toro 10250 763 Total 13440588 100

Fuente Elaboracioacuten propia (AGS DGR 1ordf remesa leg 1233)

El tercero fue JM Doneacutezar Diacuteez de Ulzurrun quien sentildealaba que cada averiguacioacuten debiacutea acompantildearse ldquode la cuenta de gastos y salarios causados en ellas en la forma prevenidardquo (1989 210-211) Es decir hace referencia a la certificacioacuten de gastos que se incluiacutea dentro de los Autos generales Tambieacuten analizoacute el coste de diferentes averiguaciones en diversas provincias como Mejorada (Talavera Toledo) con 15000 reales de velloacuten debido a la mala fama e intencioacuten del juez subdelegado y su sobrino o Tornavacas (Extremadura) que tambieacuten por culpa del subdelegado habiacutea costado 37000 reales de velloacuten (1989 219) Al contrario que Garciacutea Martiacuten Doneacutezar no recoge la especificidad o diferencias en la recogida de datos por los distintos escribanos en las certificaciones de gastos e incluso da por vaacutelidos costes que no fueron los reales como ocurre con la operacioacuten de Mejorada (partido de Talavera Toledo) donde sentildeala que costoacute 15000 reales (1989 219) cuando en realidad la

shy

shyshy

shy

shy

shy

certificacioacuten de la localidad reduce esa cifra hasta los 14210 reales 7

7 Archivo Histoacuterico Provincial de Toledo CE leg H-900 fordm 260

La fuente documental para conocer los costes del Reino de Jaeacuten

Como se mencionaba con anterioridad los costes y gastos generados por la Magna averiguacioacuten se pueden encontrar en dos lugares Dentro de los Autos generales de cada localidad 8 (fig 2) o bien adjunto a la documentacioacuten de las mal llamadas

8 Cabe advertir que dicha documentacioacuten se encuentra en paradero desconocido para gran parte de las poblaciones catastradas bien por destruccioacuten o por peacuterdida de los documentos No obstante sabemos que se elaboraron para La Guardia que estudiamos a continuacioacuten dada la nota que la Real Junta puso en la correspondencia con el marqueacutes de Villaitre el 21 de abril de 1751 ldquoLos autos Generales estaacuten bien formados sin apartarse de la Ynstruccioacuten y en el folio 27 de ellos estaacute

shy

shy

94

el Impacto del terrItorIo y la socIedad en los costes del catastro de ensenada las lsquolsquooperacIones-pIlotorsquorsquohellip

comprobaciones 9 conservadas en el Archivo General de Simancas en la seccioacuten de la

Direccioacuten General de Rentas Vemos nueshyvamente una praxis comuacuten dentro de la Magna averiguacioacuten tener por un lado una documentacioacuten a nivel local pueblo a pueblo (certificacioacuten de gastos dentro de los Autos generales) y a nivel provincial con la informacioacuten elaborada (cuyas copias se enviaron a la Contaduriacutea y de ahiacute a la Junta de Uacutenica Contribucioacuten a Madrid) Cuando se dio por cerrado definitivamente el proyecto de uacutenica contribucioacuten toda la documentacioacuten custodiada en el despacho de la Junta tanto de las primeras averishyguaciones como de las comprobaciones se envioacute al que era el archivo de la Corona el de Simancas Entre esa documentacioacuten iba todo lo relativo a los gastos

notado y certificado el importe de todo el gasto que asciende agrave 8270 reales de velloacutenrdquo

9 Las mal llamadas comprobaciones realizadas durante 1760-1764 se pusieron en marcha a partir de la Instruccioacuten que el Rey manda observar a las Ciudades Villas y Lugares de las veinte y dos Provincias de los Reynos de Castilla y de Leoacuten para la comprobacioacuten de las diligencias practicadas en la averiguacioacuten de sus fondos y utilidades por Real Decreto de 10 de Octubre de 1749 para el establecimiento de una sola Contribucioacuten promulgada el 15 de diciembre de 1760 bajo el reinado de Carlos III y

shy

shysiendo Secretario de Hacienda Leopoldo di Gregorio marqueacutes de Esquilache

Figura 2Parte de la certificacioacuten de gastos

de la operacioacuten de Santisteban del Puerto(Jaeacuten) incluida entre los Autos

y diligencias de la misma

Fuente AHPJ CE

Actualmente tenemos casi concluido un amplio y profundo estudio de los costes de la Uacutenica Contribucioacuten para todo el antiguo Reino de Jaeacuten del que el presente trabajo es un avance Para el mismo hemos utilishyzado la documentacioacuten incluida entre los Autos y diligencias de aquellos pueblos en los que se han conservado y sobre todo la documentacioacuten relativa a dicha provincia custodiada en el Archivo General de Simanshycas (AGS DGR 1ordf remesa leg 1412) Esta documentacioacuten estaacute organizada en un toshytal de 17 bloques numerados No obstante aparecen catalogados en once cuyas fechas liacutemite van de 1750 a 1762 Seguacuten su conshytenido son los siguientes

1 Certificacioacuten general de la Provincia a la que acompantildean las oacuterdenes de su Majestad Es decir un resumen del total de los libramientos realizados por cada organismo catastral y las oacuterdenes de aprobacioacuten regia para su dispensacioacuten

2 Reparos o reclamaciones a las cuentas presentadas y su posterior arreglo o subsanacioacuten con la documentacioacuten

shy

95

Aacutengel IgnacIo aguIlar cuesta

acreditativa que justificaba la retribucioacuten

shy

shy

shy

3 Copia de las oacuterdenes que envioacute la Real Junta de Uacutenica Contribucioacuten a cada intendencia comisionado o conshytaduriacutea 10

10 Concretamente para el caso giennense comprende un espacio temporal que va desde el 15 de abril de 1751 al 30 de junio de 1760

shy

4 Pliego de respuesta que consiste en el resumen de los libramientos reashylizados por cada organismo catastral En ellos se recoge la cuantiacutea fecha de inicio y fin los reparos o devolushyciones de cada uno de ellos

5 Cuenta general y recados de justificacioacuten de cada organismo catastral Es decir los costes y gastos ocasionados por cada audiencia (separando Intendencia y Comisionado seguacuten la provincia) o los empleados de la Contaduriacutea 11

11 Estos costes aparecen de diferentes formas por ejemplo hay audiencias que presentan sus costes de manera mensual y otras con un uacutenico justificante que recoge el trabajo de varios meses etc Hay certificaciones que incluyen el nombre y cargo de la persona a la que se paga y otras que no refleja al sujeto De igual forma los gastos de papel tinta y demaacutes utensilios empleados durante la averiguacioacuten se recogen a veces desglosados y otras veces de manera uniforme bajo el nombre de gastos de escritorio

Los costes de las ldquooperaciones-pilotordquo del Reino de Jaeacuten

Como hemos adelantado el presente trabajo es parte de uno maacutes amplio sobre los costes de la catastracioacuten de la provincia giennense Lo circunscribimos al anaacutelisis de las dos operaciones-piloto es decir la primera del Intendente y la primera del Comisionado puesto que ambas serviriacutean de modelo para el futuro tanto en la meshytodologiacutea de la averiguacioacuten como en la forma de elaborar los libros oficiales de

computar y distribuir los gastos etc Es decir seraacuten el modelo a seguir en la cashytastracioacuten de todas las localidades Dicho de otro modo son ldquola Bibliardquo del catastro jienense de ahiacute la importancia de a traveacutes del estudio de lo hecho en ambos lugares generar una metodologiacutea de investigacioacuten y anaacutelisis de los costes que permita coshynocer y valorar el impacto del territorio la sociedad la habilidad de las audiencias los imprevistos que puedan acaecer etc a la hora de conocer comprender y valorar el coste final de la averiguacioacuten catastral ensenadista Dichas localidades son a sashyber La Guardia cuya averiguacioacuten corrioacute a cargo del Intendente don Francisco Vashyrona Rozas marqueacutes de Villaitre y Carshychelejo averiguada por el Comisionado don Manuel Velarde (figs 3-4)

La orden relativa a quieacuten se hariacutea cargo del coste de la Magna averiguacioacuten ndashcomunicada por la Real Junta a todos los intendentesndash era que la Real Hacienda asumiriacutea esos gastos a traveacutes de la Secreshytariacutea de Hacienda Ensenada y su equipo tomaron tal decisioacuten porque eran consshycientes de que la presioacuten fiscal sobre los pecheros castellanos era tal que no poshydriacutean asumir maacutes cargas y ni la nobleza ni la Iglesia estaban dispuestos a asumirlas por lo que si la Corona queriacutea controlar el proceso y llevar a buen puerto la proshyfunda reforma fiscal de la que el catastro era pieza clase no cabiacutea otra salida Por otro lado era fundamental no malquistar al vasallo frente al catastro si se queriacutea obtener unos datos lo maacutes ajustados posishyble a la realidad de las gentes y las tierras castellanas para que la implantacioacuten final del impuesto se realizara con justicia y equidad

Gracias a la ayuda de la correspondenshycia mantenida entre los protagonistas de la Magna averiguacioacuten conservada en el Archishyvo General de Simancas puede reconstruirshyse el proceso catastral de dichos lugares (Camarero Bulloacuten et al 2001)

96

el Impacto del terrItorIo y la socIedad en los costes del catastro de ensenada las lsquolsquooperacIones-pIlotorsquorsquohellip

Figura 3Localizacioacuten de los lugares de La Guardia y Carchelejo

Obseacutervese que tanto el Intendente como el Comisionado eligieron dos localidades muy proacuteximas a la capital para sus respectivas operaciones-piloto (Fuente Elaboracioacuten propia)

Figura 4Localizacioacuten de las villas aquiacute estudiadas

sobre el PNOA de 2016

Fuente Instituto Geograacutefico Nacional

La Guardia la primera operacioacuten catastral giennense

La Guardia primer teacutermino giennense averiguado localizado a unos 11 km de la capital se situacutea entre la falda del cerro de San Cristoacutebal (1004 m snm) y el riacuteo Guadalbulloacuten Este espacio vinculado geoshyloacutegicamente a Pegalajar muestra desde el punto de vista geoloacutegico una composicioacuten tripartita Por un lado las rocas juraacutesicas y cretaacutecicas del propio cerro donde destacan los Dogger y sus oolitos Por otro las rocas calcaacutereas compuestas de calizas y dolomiacuteas cretaacutecicas Y finalmente los terrenos del terciarios y cuaternarios en ladera montashyntildeosa resultado del relleno represivo y deshypoacutesitos del riacuteo que dan lugar a suelos de

97

Aacutengel IgnacIo aguIlar cuesta

mayor calidad agronoacutemica (Garciacutea Garciacutea 2017 75) (fig 5) Figura 5

Paisaje de La Guardia (Jaeacuten)

Fuente Veinticuatro de Jaheacuten [Disponible en red httpscommonswikimediaorgwikiFileLa_Guardia_de_Jaeacuten_24J_06jpg-filelinks]

shy

El diacutea 15 de marzo de 1750 la Real Junta de Uacutenica Contribucioacuten trasladoacute la meshytodologiacutea que debiacutea utilizarse en todo el proceso catastral a la primera operacioacuten de la provincia conocida como ldquooperacioacutenshypilotordquo cuya funcioacuten era doble Por un lado detectar aspectos y elementos no contemplados en la Instruccioacuten o que pushydieran mejorarse y por otro asegurarse la Junta de que los intendentes de cada una de las 22 provincias habiacutean comprendido y asimilado el modus operandi disentildeado en gabinete tras el ldquosigilosordquo experimento de la provincia de Guadalajara Esa correcta comprensioacuten del meacutetodo y su aplicacioacuten era pieza clave para el eacutexito de todo el proyecto (Camarero Bulloacuten 2002b 155shy156) Para dar comienzo a la averiguacioacuten catastral se envioacute a todos los intendentes entre ellos el giennense don Francisco Vashyrona Rozas un cajoacuten con el material neceshysario interrogatorios formularios Decretos del rey Instruccioacuten ordenanza ejemplares de los modelos de los documentos a elashyborar etc

A partir del enviacuteo de toda la docushymentacioacuten en algunas provincias no fue posible iniciar inmediatamente los trashybajos En el caso de Jaeacuten sobrevinieron varios problemas El primero de ellos fue la necesidad de que el intendente se ocushypara de las urgencias de la nueva Junta de Granos por causa de una importante sequiacutea en la zona y la falta de un alcalde mayor que atendiera el diacutea a diacutea de la capital Ante ello la Real Junta le ordena que espere a la llegada del alcalde con el consiguiente retraso en el inicio de la primera operacioacuten y consecuentemente de todo el proceso (AGS DGR 1ordf remesa leg 1884)

La realidad se impone y durante los antildeos dedicados al trabajo de campo iremos viendo coacutemo los responsables catastrales tendraacuten que ir haciendo frente adaptaacuten-

dose sorteandohellip la realidad con la que se van encontrando con un objetivo funshydamental llevar a buen puerto el barco del catastro Y hay que decir que lo consiguieshyron (Camarero Bulloacuten 2002b)

La peacuterdida de los Autos generales de La Guardia nos impide conocer la fecha exacta en que fue publicado el edicto o bando con el cual daba comienzo la averiguacioacuten No obstante sabemos que la fecha de inicio del Interrogatorio de la letra A maacutes conocido como Respuestas generales estaacute datado el 3 de diciembre de 1750 12 (fig 6) Si nos fijamos en las fechas de los memoriales o relaciones de legos custodiados en el Archivo histoacuterico provincial de Jaeacuten 13 vemos coacutemo el jornalero Pedro Garciacutea de 46 antildeos viudo de Antonia de Guzmaacuten que viviacutea en la calle de la Villa junto a su hija Ana de

shy

shy

12 El Interrogatorio de la letra A o Respuestas generales puede consultarse a traveacutes del PARES http paresmcuesCatastro (AGS DGR 1ordf remesa libro 324 fol 634r)

shy

13 Dicha documentacioacuten se encuentra accesible dentro del portal httpswwwfamilysearchorg [Fecha de consulta 02012020]

shy

98

el Impacto del terrItorIo y la socIedad en los costes del catastro de ensenada las lsquolsquooperacIones-pIlotorsquorsquohellip

12 cumplioacute diligentemente con lo que se solicitaba en el edicto y entregoacute su relacioacuten con fecha de 2 de agosto de 1750 14 o coacutemo su vecino Sebastiaacuten Palacios (46 antildeos) tambieacuten jornalero casado con Mariacutea de los Santos (36 antildeos) que viviacutean con sus dos hijos Antonio (5 antildeos) y Mariacutea (cuya edad se expresa como ldquodel pechordquo indicando el proceso de lactancia materna sin aclarar su tiempo de vida) menos diligente presenta su relacioacuten el 5 de noviembre de 1750 15

shy

shy

14 Ibiacutedem fol 17 15 Ibiacutedem fol 4

Figura 6Dibujo del teacutermino de La Guardia incluido en la respuesta 3ordf al Interrogatorio de la letra A

Fuente AGS DGR 1ordf remesa libro 324 fol 638v

Estos datos dejan entrever una cuesshytioacuten hasta la fecha desconocida y era queacute habiacutea ocurrido durante esos meses entre la promulgacioacuten del bando enviado a la villa con carta datada el 1 de julio de 1750 y el comienzo del Interrogatoshyrio de la letra A el 3 de diciembre del mismo antildeo

Asimismo el recibiacute del salario entregado al escribano de la audiencia que catastra villa don Diego de Retana con fecha de 22 de octubre de 1750 confirma el hecho 16 de que la ldquooperacioacuten-pilotordquo de La Guardia comenzoacute mucho antes de la evacuacioacuten del Interrogatorio y hubo que esperar varios meses hasta el inicio del mismo 17 De esta manera los dos primeros gastos en salarios fueron para el ya citado Retana con un importe de 750 reales es decir 24 reales diarios y su compantildeero escribiente don Francisco de Argamasilla con 200 reales sin especificar el salario diario que se le habiacutea otorgado

shy

shy

16 Debemos recordar que no encontraremos en estas certificaciones el salario del Intendente o el Comisionado puesto que ya habiacutean sido asignados anualmente por la Real Junta como mencionaacutebamos anteriormente Por otro lado tampoco se pagoacute ninguacuten salario a los corregidores o alcaldes mayores que concurriesen en las averiguaciones de los teacuterminos donde teniacutean lugar de residencia uacutenicamente cuando las practicasen fuera de ellos seguacuten la misiva del 10 de marzo de 1751 Este es un punto muy importante a tener en cuenta cuando se analicen los gastos de las operaciones catastrales en todas las provincias puesto que esta fue una orden general (AGS DGR 1ordf remesa leg 1884)

shy

17 El inicio de las operaciones en otros lugares de la provincia giennense veraacute acortado su tiempo principalmente por el enviacuteo de un oficial contador y un escribiente a otro pueblo a fin de que adelanten todo lo posible en recoger las relaciones (AGS DGR 1ordf remesa leg 1884) En La Guardia se unen el hecho de ser la primera operacioacuten con la falta de praacutectica que suponiacutea y con la ausencia del alcalde mayor retrasando su comienzo y dejando un mayor periodo a la entrega de memoriales o relaciones Prueba de ello es el tiempo transcurrido en Lupioacuten donde el escribano Francisco Javier Marino rubrica que el 13 de abril de 1752 fue fijado el edicto impreso en el sitio acostumbrado del lugar y el Interrogatorio dio comienzo el 20 de mayo de 1752 (Archivo Histoacuterico Provincial de Jaeacuten CE libro 8420 fol 2-3) Igual sucede en El Maacutermol donde los Autos generales muestran que el 7 de febrero de 1752 se remitioacute la carta para que se pusiese el edicto en el sitio puacuteblico y al diacutea siguiente el escribano dio fe del cumplimiento mientras que el Interrogatorio comenzoacute el 23 de marzo (AHPJ lib 7835 fol 1-3)

shy

Mencioacuten especial merece el asunto de los agrimensores sus ayudantes de cuerda

99

Aacutengel IgnacIo aguIlar cuesta

y los peritos locales Por la misiva que el marqueacutes de Villaitre enviacutea a Saacutenchez de Vashylencia Secretario de la Junta el 14 de abril de 1751 avisaacutendole de la conclusioacuten de la operacioacuten de La Guardia conocemos las dificultades que tuvo que afrontar el intenshydente para contar con esos profesionales

ldquo(hellip) se experimenta mucho atraso en la operacioacuten porque siendo los nomshybrados unos pobres jornaleros que se mantienen de su trabajo personal todo el tiempo que asisten (hellip) perecen y para redimir su vejacioacuten uno se finge enfermo otro solicita con la Justicia le livere de esta carga y el que reconoshyce puede tocarle por turno se ausenta y siendo el jornal que pueden ganar estos hombres de tres acirc cuatro reales se solicitaran los maacutes abiles del pueblo sufragando los inconvenientes experishymentados en beneficio de ganar tiempo para la importancia de este encargo Y en cumplimiento del que se me tiene hecho de orden de la Real Junta lo hago presente acirc v S para que me mande lo que tuviere por maacutes convenienterdquo (AGS DGR 1ordf remesa leg 1884)

Vemos coacutemo dentro de la explicacioacuten proponiacutea el pago para todos aquellos agrishymensores y ayudantes que formaran parte de la audiencia no obstante no fue hasta el 5 de mayo de 1751 cuando la Real Junta dio por buena su actuacioacuten y acordoacute que en adelante se pagara a dichos trabajashydores

Durante el mes de noviembre fueron tres los salarios abonados dos de ellos a los escribientes don Alonso Morgado y don Juan Miguel de Orbaneja a razoacuten de 200 reales cada uno y tambieacuten el salario de un agrimensor Juan Marcos de Hermosilla quien cobroacute un total de 150 reales seguacuten el recibiacute del 28 de dicho mes (fig 7)

Figura 7Castillo de La Guardia (Jaeacuten) situado

en el cerro de San Marcos

A la pregunta 22ordf del Interrogatorio los peritos respondieron que ldquoen este pueblo ay duzientas treynta y siete casas con su castillo y en ellas siete ynhabitables y dos arruinadasrdquo (Fuentes AGS DGR 1ordf remesa lib 324 655v y httpsccsearchcreativecommonsorgphotos78fa2920-04df-4625-82c5shyb105c83d96ca)

shy

shy

shy

Atencioacuten especial requieren los costes del mes de enero pues en diciembre no

se realizoacute ninguacuten libramiento Cabe recorshydar que en la carta del 2 de diciembre de 1750 el Intendente se excusaba ante la Real Junta por no haber podido dar resshypuesta antes debido a que la crecida de los riacuteos [que] hicieron incomunicable esta villa [La Guardia] con aquella capital Obseacutershyvese que a partir de esa fecha se sumaraacute otro agrimensor maacutes Joseacute Hernaacutendez con el fin de acabar cuanto antes las pesquisas y la medicioacuten del teacutermino Ademaacutes de las crecidas de diciembre la misiva enviada por Villaitre el 6 de abril de 1751 dada la demora en la conclusioacuten de la ldquooperacioacutenshypilotordquo detalla que dicho retraso se deshybiacutea a la continuacioacuten de las nieves y aguas [que] habiacutean impedido el reconocimiento de las tierras Como consecuencia queda reflejada en esta operacioacuten la incidencia del factor meteoroloacutegico y de las dificulshy

100

el Impacto del terrItorIo y la socIedad en los costes del catastro de ensenada las lsquolsquooperacIones-pIlotorsquorsquohellip

tades de personal (falta del alcalde mayor agrimensores y ayudantes de cuerda) en la dilatacioacuten temporal de la misma lo que unido a que son los inicios de un proceso nuevo para todo provocoacute un mayor gasto (tabla 2) (fig 8)

Tabla 2Desglose de los salarios abonados a los miembros de la audiencia

que catastroacute La Guardia (Jaeacuten)

Nombre Oficio Coste en rv Fecha del recibiacute

Don Diego de Retana Escribano 750 22101750

Don Francisco de Argamasilla Escribiente 200 22101750

Don Alonso Morgado Escribiente 200 23111750

Don Juan Miguel de Orbaneja Escribiente 200 23111750

Juan Marcos de Hermosilla Agrimensor 150 28111750

Juan Marcos de Hermosilla Agrimensor 200 15011751

Joseacute Hernaacutendez Agrimensor 200 15011751

Don Francisco de Argamasilla Escribiente 200 21011751

Don Alonso Morgado Escribiente 200 21011751

Don Juan de Lemus Escribiente 200 21011751

Don Diego de Retana Escribano 577018 10041751

Total 8270

18 Seguacuten se recoge en dicho libramiento el sentildeor don Agustiacuten Mariacuten de Viedma como Administrador General de Rentas Provinciales de esta ciudad y su Reyno ordenoacute que se entregaran 5770 reales que sumados a los 2500 dados con anterioridad alcanzan la cantidad de los gastos de la audiencia en La Guardia Tal y como se recoge aparece la firma y nombre de todos los miembros que recibieron alguna parte de esos 5770 reales a saber don Diego Francisco de Retana Alonso Morgado Francisco de Argamasilla Juan de Lemus Juan de Hermosilla y Joseacute Fernaacutendez (vid fig 5)

shy

shy

shy

Fuente Elaboracioacuten propia AGS DGR 1ordf remesa leg 1412

De esta forma se constata coacutemo un territorio cuya dimensioacuten era de cinco leguas y tres cuartos seguacuten su circunferencia con 4200 fanegas poco maacutes o menos 18 237 casas y una poblacioacuten de 353 vecinos tardoacute unos nueve meses en averiguarse con un coste

shy

total que ascendiacutea a 8270 reales de velloacuten 19 lo que supone 234 rvvecino

19 Cabe aclarar que no se conserva el desglose pormenorizado de los gastos de escritorio despacho menores etc Sin embargo sabemos por la misiva del 11 de mayo de 1751 que Bartolomeacute Minuera vecino de Torreperogil fue el encargado de trasladar los libros y diligencias practicadas en la villa de la Guardia por un total de 12 reales de velloacuten (AGS DGR 1ordf remesa leg 1884) Este tipo de gasto suele aparecer en la documentacioacuten como gasto de transporte

shyshy

En otro orden de cosas dicho coste es el 194 de la riqueza imponible del teacutermino que se establecioacute en 427764 rv y 7 mr levemente por debajo de la media de la provincia que ascendioacute a 195 20 lo que permite afirmar que a pesar de ser los inicios y las dificultades que tal hecho ocasionoacute el coste de la operacioacuten fue bajo y el resultado bueno Asiacute lo corrobora el

shy

20 Debemos tener en cuenta que para el caacutelculo de la base imponible hemos usado el documento conservado en el Archivo Histoacuterico Nacional fondos contemporaacuteneos de Hacienda MPD 11

shy

101

Aacutengel IgnacIo aguIlar cuesta

informe emitido por el ponente de la Junta el marqueacutes de Puertonuevo sobre lo opeshyrado en La Guardia y la documentacioacuten resultante a la que apenas puso un puntildeado de pegas formales ldquotodo se ha hecho con mucha claridad y se trasluce la buena fe todos los que ha intervenido pues no hay diformidad en los productos valores de frutos y demaacutes utilidades de modo que en los proshycedimientos se descrubre un buen meacutetodo de parte del intendente que es lo que asegura la justa e igual verificacioacuten de toda la sustancia

Figura 8Justificante del libramiento de 5770 rv

por los gastos de la averiguacioacutende La Guardia

Fuente AGS DGR 1ordf remesa leg 1412

de un pueblo en todos sus ramosrdquo (Camarero Bulloacuten 2002b 215)

Al hacer balance de las primeras 22 operaciones las ldquopilotordquo en 1751 la Junshyta toma varias decisiones al constatar entre otras cuestiones la demora que llevaban alshygunas provincias en su catastracioacuten y que la empresa iba a ser maacutes larga y compleja de lo que habiacutea podido esperar por muy diversas causas Una de esas decisiones fue la incorshyporacioacuten al proyecto de los denominados como Comisionados personas con rango de intendentes solo y uacutenicamente para asuntos de la Uacutenica Contribucioacuten en algunas proshyvincias (Burgos Palencia Galicia Toledo Jaeacutenhellip) lo que generoacute cierto malestar en algunos de los intendentes afectados por la medida Don Manuel Velarde Ceballos fue la persona designada para la provincia de Jaeacuten quien tras agradecer a la Real Junta su designacioacuten y a pesar del malentendido inicial con el marqueacutes de Villaitre sobre el proceso de formacioacuten y recepcioacuten de los materiales con los que comenzar su averishyguacioacuten pronto se solventaron los roces y se puso en marcha con su ldquooperacioacuten-piloshytordquo Para ella eligioacute el lugar de Carchelejo y su anejo Caacuterchel (Camarero Bulloacuten et al 2001 17-20)

Carchelejo se encuentra dentro de la Prebeacutetica giennense situado al norte del cerro de la Mezquita y el arroyo salado en la ladera este de Los Jarales y Las Canshyteras a 802 msnm Por su parte Caacuterchel con 800 msnm Estaacute separado de aquel por el barranco de la Parrilla y se situacutea al noroeste del cerro de la Fuente Geoloacutegica-mente su territorio se compone de varias unidades litoestratigraacuteficas Por un lado las arcillas y margas triaacutesicas abigarradas con yeso Por otro las del Liacuteas y Dogger del Juraacutesico y el Cretaacutecico junto con las unidades intermedias del Cretaacutecico infeshyrior donde destacan las calizas y margo-calizas Tambieacuten cabe sentildealar el conjunto de materiales del Mioceno inferior que se encuentran en dicho entorno compuestos

102

el Impacto del terrItorIo y la socIedad en los costes del catastro de ensenada las lsquolsquooperacIones-pIlotorsquorsquohellip

por calcarenitas conglomerados y arenisshycas de esta eacutepoca Y finalmente los cantos sueltos de arcilla-limosa y los materiales aluviales del cuaternario que dan lugar a los derrubios visibles en las laderas (Instishytuto Geoloacutegico y Minero de Espantildea 2008 6) (fig 9)

Figura 9Croquis del teacutermino de Carchelejo

incluido en la respuesta 3ordf al Interrogatorio de la letra A

Fuente AGS DGR 1ordf remesa lib 324 fol 195v

Al llegar alliacute Velarde transmitioacute por carta el 5 de julio de 1751 que habiacutea coshymenzado la operacioacuten y consulta a la Real Junta sobre el modo de proceder pues a pesar de que aquel lugar suena con los nomshybres de Carchelejo y Carchel es un uacutenico alcabalatorio con una sola dezmeriacutea una parroquia un curato un concejo y de una demarcacioacuten uacutenica pues a pesar de que ambos lugares distan media legua el uno del otro Caacuterchel era un barrio o anejo de Carchelejo A dicha cuestioacuten le respondioacute la Junta catorce diacuteas maacutes tarde con brevedad y precisioacuten que ldquoprocede bienrdquo

Sin embargo la enfermedad hizo mella en el noviacutesimo Comisionado quien en una misiva fechada el 28 de julio describe

ldquoMuy sentildeor miacuteo Hallandome ocircprimido de unas tercianas malignas 21en Carchelejo y sin medizina alguna me bine acirc esta ciudad [Jaeacuten] con motivo de su cercaniacutea y en ella logro la satisfazion de haverlas suspendido y solo espero dejar la cama para bocirclber a la tarea aunque mal convalecido a fin que con mi presencia no se retarde aquella operacioacuten (hellip)rdquo (AGS DGR 1ordf remesa leg 1884)

shy

shy

21 El Diccionario de Autoridades de 1739 lo describe como ldquoEspecie de calentura intermitente que repite al tercero diacutea de donde tomoacute el nombre y quando repite todos los diacuteas se llama doblerdquo Puede consultarse a traveacutes del siguiente enlace httpwebfrlesDAhtml Tenemos documentado que la incidencia de esta dolencia entre el personal de las audiencias de Jaeacuten Granada y Extremadura fue relativamente frecuente

shy

shy

Por si fuera poco el 8 de septiembre de 1751 avisa nuevamente Velarde de que

habiacutea recaiacutedo enfermo de quartanas 22 con la desgracia de que enfermaron todos los individuos de su audiencia teniendo que enviarlos a sus casas para su recuperacioacuten Ademaacutes en dicha misiva explica que su oficial mayor don Francisco de Tejada ha sido destinado a la Administracioacuten de Rentas de Baeza y solicita otro que seraacute don Vicente Rodriacuteguez de Medrano Para evitar el menor atraso afirma que concluiraacute el trabajo que le queda un libro y la formacioacuten de estados en Jaeacuten mientras se recupera para incorporarse con la audiencia a Mengiacutebar y ruega no se le culpe en las consecuencias de esta casualidad advirtieacutendose del agravio que suponiacutea para la Real Hacienda (AGS DGR 1ordf remesa leg 1884) (fig 10)

shy

shy

22 En Los tres alfabetos franceacutes latino e italiano con las voces de ciencias y artes que le corresponden en la lengua castellana tambieacuten conocido como el Diccionario de Esteban de Terreros y Pando se sentildeala en su tomo cuarto que la quartana es ldquocalentura que repite al cuarto diacuteardquo (p 239)

shy

103

Aacutengel IgnacIo aguIlar cuesta

Figura 10Estado de la letra H con los esquilmos de ganado del lugar de Carchelejo

Fuente AHPJ CE retomado de Camarero Bulloacuten C (2002b) lsquolsquoVasallos y pueblos castellanoshelliprdquo p 245

Los sueldos y gastos ocasionados duranshyte la averiguacioacuten fueron abonados el 1 de noviembre de 1751 con el visto bueno de don Agustiacuten Mariacuten de Viedma a traveacutes de la tesoreriacutea de la Administracioacuten General de las Rentas Provinciales de la ciudad de Jaeacuten (tabla 3) Dos diacuteas despueacutes el comishysionado Velarde notificoacute a la Real Junta la conclusioacuten de la ldquooperacioacuten-pilotordquo proceshydiendo a enviarle a Madrid todo lo operado para su revisioacuten El diacutea 11 el marqueacutes de Puertonuevo le expresoacute por carta que la Junta queda muy satisfecha de su zelo y bueshyna direccioacuten y que espera lo continuacutee para el mayor desempentildeo de esta importancia y le formula algunos pequentildeos detalles de tipo formal (Camarero Bulloacuten 2002b 245) (fig 11)

No obstante el anaacutelisis de los salarios del personal albergaba dudas a la Real Junta por las enfermedades acaecidas (tabla 3)

Por ello solicitoacute al comisionado que aclashyrase quienes fueron los miembros que enshyfermaron y si ello fue antes o despueacutes de comenzar la operacioacuten a lo que Velarde respondioacute

ldquoQue haviendose dado principio acirc esta en 21 de junio y continuandose sin yntermision por todos mis subalternos hasta el 28 de agosto que por aver enfermado de estos el escribano y lo dos escribientes y promozion de oficial mayor puse providenzia para suspender dicha Audiencia retiraacutendose cada uno a sus casas Cuya suspension durograve hasta el dia 12 de septiembre en que se repitio el trabajo por todos y de estos bolvieron acirc recaer el nombrado escribano [don Diego Manuel Martiacutenez] y un escribiente [don Juan de Poveda] por

shy

shy

shy

shy

104

el Impacto del terrItorIo y la socIedad en los costes del catastro de ensenada las lsquolsquooperacIones-pIlotorsquorsquohellip

Figura 11Mapa que comprende los teacuterminos municipales de Los Caacutercheles

y de Pegalajar en la provincia de Jaeacuten

Este croquis firmado por Jorge Gonzaacutelez de Soto fue enviado a Tomaacutes Loacutepez junto con las respuestas al interrogatorio que envioacute a los paacuterrocos para acopiar informacioacuten para elaborar sus mapas (Fuente Biblioteca Nacional de Espantildea Mss7301 fol 318r)

Tabla 3Desglose de los salarios abonados durante la operacioacuten de Carchelejo (Jaeacuten)

Nombre Oficio Diacuteas trabajados Salariodiacutea Coste total

(en rv) Fecha

del recibiacute Don Diego Manuel Martiacutenez Escribano 97 24 2328 01111751 Don Francisco de Tejada Oficial mayor 69 15 1035 01111751 Don Vicente Rodriacuteguez de Medrano Oficial mayor 52 15 780 01111751 Don Juan Montera Escribiente 121 10 1210 01111751 Don Juan de Poveda Escribiente 109 10 1090 01111751 Juan Francisco Muntildeoz y Llera Agrimensor 60 75 450 01111751 Diego del Castillo Perito 51 6 306 01111751 Fernando Lombardo Maestro albantildeil 6 4 24 01111751 Joseacute Lombardo Maestro albantildeil 6 4 24 01111751 Cristoacutebal de Robles Ayudante de cuerda 7 4 28 01111751 Martiacuten de Espinosa Ayudante de cuerda 7 4 28 01111751 Martiacuten de Espinosa Alguacil mayor 50 01111751

Don Lucas Andreacutes de Charte Notario mayor de rentas Decimales 15 01111751

Total 7368

Elaboracioacuten propia Fuente AGS DGR 1ordf remesa leg 1412

105

Aacutengel IgnacIo aguIlar cuesta

doze dias de enfermedad a cada uno los mismos que les revatiacute de sus resshypectivos sueldos no obstante que no se zesograve la operacionrdquo (AGS DGR 1ordf remesa leg 1884)

Resueltas las dudas sobre los salarios deshyvengados por los miembros de la audiencia por la operacioacuten de Carchelejo pasamos a analizar los gastos aparejados a la misma pues seguacuten consta en el extracto remitido por Velarde el montante total sumoacute 7484 reales de velloacuten Seguacuten dicha operacioacuten aparecen tres partidas de gastos de forma separada tres resmas de papel dos propios y gastos menores de bufete El primero de ellos responde a los denominados como gastos de escritorio a los que en ocasiones se le suman agallas tinta polvos etc El segundo tambieacuten puede aparecer denominado como gastos de despacho pues seraacuten despachados a otros lugares con la finalidad de que alguacuten forastero o avecinado entregue su relacioacuten Finalmente quedan los gastos menores los cuales suelen prevenir de que tipo se tratashyba concretamente en este caso hablamos de bufete correspondientes a esta averiguacioacuten (tabla 4)

Tabla 4Desglose de los gastos excluidos los salarios

abonados durante la operacioacuten de Carchelejo (Jaeacuten)

Tipologiacutea de gasto Concepto Cantidad Costeunidad Coste total Fecha del recibiacute

Escritorio Resma de papel 3 22 66 01111751

Despacho Propios 2 5 10 01111751

Menores Bufete 40 01111751

Total 116

Fuente Elaboracioacuten propia AGS DGR 1ordf remesa leg 1412

Vemos una clara diferencia entre las certificaciones de gastos pues la primeshyra de ellas no incluiacutea desglose alguno de

las cantidades abonadas por gastos de esshycritorio despacho menores etc salvando el abono del gasto de transporte Por el contrario la justificacioacuten de gastos de la operacioacuten del Comisionado fue maacutes mishynuciosa en este aspecto que la del Intenshydente detallando incluso la cantidad de resmas de papel empleadas o el nuacutemero de despachos realizados De este modo la justificacioacuten de costes del catastro va a mantener la homogeacutenea heterogeneidad que se ha puesto de manifiesto en otros voluacutemenes documentales dependiendo siempre de las manos que elaborasen tal documentacioacuten que Camarero Bulloacuten y su equipo venimos poniendo de manifiesto desde hace ya tiempo en referencia a disshytintos aspectos y documentos (Garciacutea Juan et al 2011 75)

En conclusioacuten la averiguacioacuten de Carshychelejo con una dimensioacuten de seis leguas de circunferencia 9648 fanegas de toda clase 216 casas entre habitables y arruinashydas cuya poblacioacuten ascendiacutea a 212 vecinos se concluyoacute en 121 diacuteas haacutebiles ocupando algo maacutes de cinco meses incluida la solushycioacuten a los reparos costoacute un total de 7484 reales equivalentes al 24 de la riqueza imponible del lugar resultante de la averishyguacioacuten calculada en 3085595 reales El coste por vecino 353 reales

106

el Impacto del terrItorIo y la socIedad en los costes del catastro de ensenada las lsquolsquooperacIones-pIlotorsquorsquohellip

Conclusiones

A partir del trabajo aquiacute presentado puede valorarse la importancia del conoshycimiento estudio y anaacutelisis de los costes del Catastro de Ensenada Y ello por varios motivos el primero porque la cuestioacuten econoacutemica fue un elemento fundamenshytal antes durante y despueacutes de la Magshyna averiguacioacuten fiscal el segundo porque sobre dichos costes se asienta un debate historiograacutefico falto de base y conocishymiento de los datos reales pues a diacutea de hoy se desconoce tanto el montante total del coste para toda la Corona como para cada una de las provincias y localidades asiacute como las causas que pudieron incidir en la cuantiacutea y caracteriacutesticas de los gasshytos Ese desconocimiento ha servido en diversos momentos para acusar al marqueacutes de la Ensenada y a los responsables del Catastro de dilapidar el dinero de la Real Hacienda

Concluimos asimismo que con la documentacioacuten hallada es posible estushydiar el coste esperamos que de toda la Corona Nosotros hemos empezado por la provincia de Jaeacuten y aquiacute se han presenshytados los de las dos primeras operaciones de los maacuteximos responsables del Catastro giennense Del anaacutelisis de los datos puede concluirse

1 Con la documentacioacuten existente es posible estudiar las diversas partidas de gasto personal oficina transporshyte etc

2 El tiempo y coste de las distintas labores a partir de los importes pashygados a los distintos profesionales (escribano escribientes peritos agrishymensores etc)

3 Deducir el coste y ponerlo en relashycioacuten con las dimensiones del vecinshydario con hechos extraordinarios como inclemencias del tiempo enshy

fermedades conflictos de intentos de ocultacioacuten etc

4 Asimismo constatar que como en otros muchos aspectos del catastro de Ensenada en la forma de recoger la informacioacuten sobre costes se observa una cierta heterogeneidad de detalle dentro de una fuerte homogeneidad general que es necesario conocer y estudiar para la correcta interpretacioacuten de los datos como ya pusiera de manifiesto C Camarero Bulloacuten en repetidas ocasiones

shy

shy

shy

5 Que el coste de realizacioacuten del Catastro en la provincia de Jaeacuten ascendioacute a 144117403 rv lo que supone un 195 de la base imponible establecida en las averiguaciones (74092673 rv) y en los dos pueblos aquiacute estudiados no se puede calificar en ninguacuten caso como despilfarro de los dineros puacuteblicos

shyshyshy

6 En el estado actual de la investigacioacuten sobre el tema solo conocemos los costes globales de tres provincias en Galicia donde ascendieron a 8316890 rv y 10 mrs 23 con una base imponible de 260345787 suponen un 32 de la misma en Extremadura su importe fue 5382754 rv el 29 de 187847245 rv su base imponible y en Jaeacuten como acabamos de ver ut supra 195 de la suya

shy

shy

shyshy

23 AGS DGR 1ordf remesa leg 1412

Consecuentemente se impone cubrir esa gran laguna avanzar en el conocimienshyto de este tema y analizar las diferencias inter e intra provinciales ponderando asshypectos tales como superficie topografiacutea poblacioacuten tipo de poblamiento estructura de la propiedad factor humano incidenshycias y un largo etceacutetera

107

Aacutengel IgnacIo aguIlar cuesta

Bibliografiacutea ArAndA y Pery Joaquiacuten Mariacutea (1898) El Marqueacutes

de la Ensenada estudios sobre su administracioacuten Madrid Imprenta de los Hijos de M G Hernaacutendez [Disponible en red httpfama2 usesfdeocr2006marquesDeLaEnsenada pdf] [Fecha de consulta 02112019]

shy

ArtolA Miguel ContrerAs Jaime y BernAl Anshytonio Miguel (1978) El latifundio Propiedad y explotacioacuten siglos XVIII-XX Madrid Mishynisterio de Agricultura

BlAnCo Villero Joseacute Manuel y GArCiacuteA CuBishyllAnA de lA Cruz Juan Manuel (Coords) (2013) Salud y enfermedad en los tiempos de las Cortes de Caacutediz Croacutenica sanitaria de un bicentenario Caacutediz Universidad de Caacutediz Siacutelex Ediciones

BrinGAs Gutieacuterrez Miguel Aacutengel (2005) ldquoEl catastro de Ensenada y la metodologiacutea castellana del siglo XVIIIrdquo en CT Catastro 53 pp 93-130 [Disponible en red httpwww catastromehesdocumentospublicaciones ctct5304-CATASTRO_53pdf] [Fecha de consulta 02122019]

shy

CABo Alonso Aacutengel (1979) ldquoConcentracioacuten de la propiedad en el campo salmantino a mediados del siglo XVIIIrdquo en Aneacutes AacutelVArez G (1979) (Coord) La economiacutea agraria en la Historia de Espantildea propiedad explotacioacuten comercializacioacuten rentas Madrid Ediciones Alfaguara y Fundacioacuten Juan March pp 141-148

shyshy

CAmArero Bulloacuten Concepcioacuten (1987) Claves normativas para la interpretacioacuten geograacutefica del Catastro de Ensenada Madrid Tesis doctoral defendida en la Universidad Autoacutenoma de Madrid [Disponible en red httpsrepositoriouameshandle104866264] [Fecha de consulta 02112019]

shy

shy

CAmArero Bulloacuten Concepcioacuten (1989) Burgos y el Catastro de Ensenada Burgos Caja de Ahorros Municipal

CAmArero Bulloacuten Concepcioacuten (1993) El deshybate de la Uacutenica Contribucioacuten catastrar las Castillas 1749 Madrid Centro de Gestioacuten Catastral y Cooperacioacuten Tributaria y Tabashypress Coleccioacuten ldquoAlcabala del Vientordquo serie alfabeacutetica libro D

CAmArero Bulloacuten Concepcioacuten (1998) ldquoLa cartografiacutea en el catastro de Ensenada

1750-1756rdquo en Estudios Geograacuteficos 231 pp 245-283

CAmArero Bulloacuten Concepcioacuten (1999) ldquoLa lucha contra la falsedad en las declaraciones en el Catastro de Ensenada (1750-1756)rdquo en CT Catastro 37 pp 7-33

CAmArero Bulloacuten Concepcioacuten (2002a) ldquoEl Catastro de Ensenada 1745-1756 diez antildeos de intenso trabajo y 80000 voluacutemenes manuscritosrdquo en CT Catastro 46 pp 61-88 (espantildeol) pp 141-153 (ingleacutes) Edicioacuten bilinguumle [Disponible en red httpwwwcatastromeh esdocumentospublicacionesctct460620 Concepcion20Camareropdf] [Fecha de consulta 02012020]

shy

shyshy

CAmArero Bulloacuten Concepcioacuten (2002b) ldquoVasashyllos y pueblos castellanos ante una averishyguacioacuten maacutes allaacute de lo fiscal el Catastro de Ensenada 1749-1756rdquo en durAacuten Boo Ignashycio CAmArero Bulloacuten Concepcioacuten (coord) El Catastro de Ensenada Magna averiguacioacuten fiscal para alivio de los vasallos y mejor coshynocimiento de los reinos Madrid Ministerio de Hacienda pp 113-388

CAmArero Bulloacuten Concepcioacuten (2006) ldquoEl Cashytastro de Ensenada fuente para el estudio de las ciudades de la Corona de Castilla a mediados del siglo XVIIIrdquo en Cittagrave e Storia nuova serie I 2 pp 411-430

CAmArero Bulloacuten Concepcioacuten y CAmPos del-GAdo Jesuacutes (1991) Vecindario de Ensenada 1759 Madrid Centro de Gestioacuten Catastral y Cooperacioacuten Tributaria y Tabapress Colecshycioacuten ldquoAlcabala del Vientordquo serie alfabeacutetica libro B 4 vols

CAmArero Bulloacuten Concepcioacuten Ferrer rodriacute-Guez Amparo y GAacutemez nAVArro Juan (2001) ldquoEl proceso de elaboracioacuten del catastro de Ensenada en el Reino de Jaeacutenrdquo en CT Cashytastro 43 pp 93-136

CAnGA ArGuumlelles Joseacute (1833) Diccionario de Hacienda con aplicacioacuten a Espantildea Madrid Imprenta de Don Marcelino Calero y Porshytocarrero

Conte Francisco Augusto (1854) Examen de la Hacienda Puacuteblica Caacutediz Imprenta gaditana a cargo de D Enrique Otero

drsquoAlAux Gustave (1850) ldquoMadrid et les mashydrilegravegnesrdquo en Revue des deux mondes 5 pp 400-429

108

el Impacto del terrItorIo y la socIedad en los costes del catastro de ensenada las lsquolsquooperacIones-pIlotorsquorsquohellip

delGAdo BArrAdo Joseacute Miguel y loacutePez ArAndiA Mariacutea Amparo (2011) Ciudades de Jaeacuten en la historia (siglos XV-XXI) mitos y realidades Sevilla Universidad de Sevilla

domiacutenGuez ortiz Antonio (1976) Sociedad y esshytado en el siglo XVIII espantildeol Barcelona Ariel

doneacutezAr diacuteez de ulzurrun Javier Mariacutea (1984) Riqueza y propiedad en la Castilla del Antishyguo Reacutegimen La provincia de Toledo en el sishyglo XVIII Madrid Ministerio de Agricultura

doneacutezAr diacuteez de ulzurrun Javier Mariacutea (1989) ldquoEl catastro de Ensenada y su proceso de formacioacuten (1750-1760)rdquo en Revista de la Facultad de Geografiacutea e Historia 4 pp 207-224 [Disponible en red httpsdoiorg105944 etfiv119883177] [Fecha de consulta 020112019]

shyshy

durAacuten Boo Ignacio CAmArero Bulloacuten Concepshycioacuten (coord) (2002) El Catastro de Ensenashyda magna averiguacioacuten fiscal para alivio de los vasallos y mejor conocimiento de los reinos Madrid Ministerio de Hacienda

Ferrer rodriacuteGuez Amparo GonzAacutelez ArCAs Arshyturo (1996) Las medidas de tierra en Andalushyciacutea seguacuten las respuestas generales del Catastro de Ensenada Madrid Centro de Gestioacuten Cashytastral y Cooperacioacuten Tributaria y Tabapress Coleccioacuten ldquoAlcabala del Vientordquo serie alfashybeacutetica libro D

Ferrer rodriacuteGuez Amparo nieto CAlmAestrA Joseacute Antonio y CAmArero Bulloacuten Concepshycioacuten (2000) ldquoLa organizacioacuten territorial de la provincia de Jaeacuten 1750-2000 Pershymanencia y cambiordquo en CT Catastro 39 pp 19-50

GArCiacuteA Joseacute Antonio (1870) Diario de sesiones de las Cortes Generales y Extraordinarias Dieron principio el 24 de septiembre de 1810 y terminaron el 20 de septiembre de 1813 Mashydrid Imprenta de J A Garciacutea T I

GArCiacuteA GArCiacuteA Joseacute Mariacutea (2017) ldquoEvolucioacuten histoacuterica de los paisajes de la Guardia y Pegalajar Una propuesta cartograacutefica para su investigacioacutenrdquo en Sumuntaacuten anuario de estudios sobre Sierra Maacutegina 35 pp 63shy104

GArCiacuteA JuAn Laura AacutelVArez miGuel Aacutengel Javier CAmArero Bulloacuten Concepcioacuten y esCAlonA

monGe Julio (2011) ldquoModelo de datos para la digitalizacioacuten y gestioacuten de fuentes Catasshy

trales Geohistoacutericas Textuales Aplicacioacuten al Catastro de Ensenadardquo en CT Catastro 72 pp 73-98 [Disponible en red http wwwcatastromehesdocumentospublicacionesctct725pdf] [Fecha de consulta 02112019]

shy

Goacutemez urdAacutentildeez Joseacute Luis (1996) El proyecto reformista de Ensenada Madrid Editorial Milenio

Goacutemez urdAacutentildeez Joseacute Luis (2017) El marqueacutes de la Ensenada el secretario de todo Madrid Punto de vista editores

GruPo 73rsquo (1975) La economiacutea del Antiguo Reacuteshygimen El sentildeoriacuteo de Buitrago Madrid Unishyversidad Autoacutenoma de Madrid

HernAacutendez Rafael (1877) El Catastro Argentishyna Tesis doctoral presentada en la Univershysidad de Buenos Aires

KAin Roger JP y BAiGent Elizabeth (1992) The Cadastral Maps in the Service of the State Chicago University Chicago Press

lAFuente y zAmAlloA Modesto (1862) Historia general de Espantildea Madrid Establecimiento tipograacutefico de D F De P Mellado T X

luque esPinAr Juan Antonio (2008) ldquoPropuesta de periacutemetros de proteccioacuten Caacuterchelesrdquo en luque esPinAr Juan Antonio (Dir) Actualizacioacuten y mejora del conocimiento de la hidrogeologiacutea de la provincia de Jaeacuten y proteccioacuten de los abastecimientos como asesoramiento a la Diputacioacuten Provincial (2007-2010) Granada Instituto Geoloacutegico y Minero de Espantildea Ministerio de Educacioacuten y Ciencia [Disponible en red httpinfoigmeesSidPDF153000858153858_0000007pdf] [Fecha de consulta 02012020]

shyshy

shy

mAtillA tAsCoacuten Antonio (1947) La Uacutenica conshytribucioacuten y el Catastro de la Ensenada Mashydrid Ministerio de Hacienda

reAl ACAdemiA esPAntildeolA (1979) Diccionario de Autoridades (1726-1739) Madrid ed facsiacuteshymil Gredos vols 3

rodriacuteGuez VillA Antonio (1878) Don Cenoacuten de Somodevilla Marqueacutes de la Ensenada ensayo biograacutefico formado con documentos en su mayor parte originales ineacuteditos y desconocidos Madrid Libreriacutea de M Murillo [Disponible en red httpbdhbneesbnesearchdetallebdh0000121545] [Fecha de consulta 02012020]

shy

shyshy

109

Aacutengel IgnacIo aguIlar cuesta

sAacutenCHez-lAFuente FernAacutendez Modesto (1973) ldquoHistoria de la Estadiacutestica como ciencia en Espantildea (1500-1900)rdquo en Estadiacutestica Espashyntildeola 58 pp 15-162

suAacuterez FernAacutendez Luis CoronA BArAteCH Car-los y ArmillAs ViCente Joseacute Antonio (1984) Historia General de Espantildea y Ameacuterica Mashydrid Ediciones Rialp

Touzery Mireille (edit) (2007) De lrsquoestime au cadastre en Europe XIIIe-XVIIIe siegravecles Deuxiegraveme partie lrsquoeacutepoque moderne Paris Comiteacute

shy

pour lrsquohistoire eacuteconomique et financiegravere de la France Ministegravere de Lrsquoeacuteconomie des Fishynances et de lrsquoIndustrie

zAVAlA y Auntildeoacuten Miguel (1732) Representacioacuten al Rey nuestro sentildeor don Felipe V (que dios guarde) dirigida al mas seguro aumento del Real Erario y conseguir la felicidad mayor alivio riqueza y abundancia de su Monarquia Sl Sn [Disponible en red httpbdh bneesbnesearchdetallebdh0000117705] [Fecha de consulta 02012020]

shy

110

111

Agosto 2019

1

La Tierra de Campos en el Catastro de Ensenada Medina de Rioseco

Ricardo Hernaacutendez Garciacutea1

1 Profesor Titular de Historia e Instituciones Econoacutemicas Universidad de Valladolid rhgarcia75gmail com ORCID httpsorcidorg0000-0002-1640-6676 Este trabajo se ha elaborado en el marco del proyecto de investigacioacuten HAR2017-85601-C2-1-P financiado por el Ministerio de Economiacutea y Competitividad

shy

Universidad de Valladolid

Resumen

El presente trabajo analiza las posibishylidades que ofrece la documentacioacuten del Catastro de Ensenada para el conocimienshyto de un espacio singular de la Corona de Castilla la comarca de la Tierra de Campos en general y de una ciudad emblemaacutetica de la misma Medina de Rioseco Para ello se aborda primero el estudio de esa amplia comarca que se extiende por tres provincias distintas especialmente la zona vallisoletashyna para centrarse despueacutes en la mencionashyda localidad de Medina de Rioseco

Palabras clave Catastro de Ensenada Fuentes geohistoacutericas Siglo XVIII Tierra de Campos Medina de Rioseco

The Tierra de Campos in the Cadastre of Ensenada Medina de Rioseco

Abstract

This work analyzes the possibilities ofshyfered by the Ensenada Cadastre documentashytion for the knowledge of a singular space of the Crown of Castile the region of Tierra de Campos in general and of an emblematic city of the same Medina de Rioseco To do this the study of this wide region that extends through three different provinces especially the Valladolid area is approached first to later focus on the aforementioned town of Medina de Rioseco

Key words Ensenada Cadastre Geohisshytorical sources 18th century Tierra de Camshypos Medina de Rioseco

El presente trabajo trata de analizar alshygunas de las posibilidades de estudio que ofrece la documentacioacuten referente al Cashy

RicaRdo HeRnaacutendez GaRciacutea

tastro de Ensenada o Proyecto de Uacutenica Contribucioacuten para un territorio singular de la corona de Castilla la comarca de la Tierra de Campos y en particular de una localidad que ostenta el tiacutetulo oficioso de capital de la comarca como es Medina de Rioseco

Para establecer dicho anaacutelisis primero se estudiaraacuten de forma geneacuterica las coordeshynadas baacutesicas que ubiquen a la comarca en el territorio habida cuenta de su especial caraacutecter interprovincial Acto seguido se descenderaacute en el anaacutelisis a un estudio maacutes particular de las caracteriacutesticas de la comarshyca en los pueblos de la actual provincia de Valladolid para finalmente centrarse en la localidad de Medina de Rioseco

Como se ha sentildealado con anterioridad la documentacioacuten utilizada de manera fundamental seraacute la relacionada con el Catastro de Ensenada para esta zona de la corona de Castilla Para aquellas consideraciones de tipo general centradas en toda la comarca o circunscrita al aacutembito provincial vallisoletano esta aproximacioacuten se efectuaraacute gracias a las Respuestas Generales mientras que en el caso de la ciudad de los Almirantes se utilizaraacute tambieacuten parte de la informacioacuten recogida en otros niveles de la operacioacuten catastral como son los libros de cabezas de casa los libros de lo real y los estados generales Para ello previamente se describiraacute coacutemo fue el proceso de elaboracioacuten de la documentacioacuten catastral en la provincia de Valladolid

shy

shy

shy

La comarca de la Tierra de Campos

A lo largo de la historia todas las loshycalidades integrantes de la comarca han compartido unos mismos rasgos de idenshytidad econoacutemicos demograacuteficos geograacuteshyficoshellip excepto los institucionales De ahiacute que no sin razoacuten se la haya considerado como una ldquoregioacuten naturalrdquo y que por tanshy

to rebasa con creces el marco provincial administrativo actual (Gonzaacutelez Garrido 1993 y Hernaacutendez Garciacutea y Cubero Gashyrrote 2017) No en balde esta comarca tal vez junto a la comarca de La Mancha sean las dos comarcas interprovinciales maacutes homogeacuteneas de Espantildea Hay que recordar que este territorio ya era reconocido por su singularidad desde la remota eacutepoca medieshyval cuando los habitantes de estas tierras la conociacutean como Campi Gothorum siendo su principal caracteriacutestica el estar conformada por una gran y extensa llanura Este liacutemite impreciso el de estar configurado por una gran llanura ha permitido a lo largo de los antildeos fluctuar el nuacutemero de localidades integrantes de la comarca De hecho un somero repaso a algunos trabajos que han centrado su anaacutelisis de manera total o parshycial en la Tierra de Campos muestra esta discrepancia a la hora de fijar sus liacutemites naturales (Gonzaacutelez Garrido 1993 Plans 1970 Pentildea Saacutenchez 1975 y 1987 Yun Cashysalilla 1987 y Hernaacutendez Garciacutea 2002) Y es que si la geografiacutea aportaba unos liacutemites difusos en sus extremos lo mismo sucediacutea con los liacutemites institucionales ya que estos no dotaban de entidad propia a la comarca ni en lo poliacutetico (diferentes provincias y partidos) ni en lo eclesiaacutestico (diferentes obispados) ni en lo jurisdiccional (localishydades de realengo y de sentildeoriacuteo) (Hernaacutenshydez Garciacutea y Cubero Garrote 2017 29-34) (mapa 1)

Como se puede observar en el mapa 1 la comarca de la Tierra de Campos se exshytiende a lo largo de cuatro provincias de la actual Comunidad Autoacutenoma de Castilla y Leoacuten en concreto por las provincias de Palencia Valladolid Leoacuten y Zamora En toshytal la formaban a mediados del siglo XVIII 238 localidades incluidos algunos desposhyblados existentes en este periodo pero que teniacutean tazmiacutea y alcabalatorio propio de ahiacute su todaviacutea personalidad juriacutedica El mashyyor nuacutemero de localidades perteneciacutea a la provincia de Palencia con 116 seguida de

112

La Tierra de Campos en eL CaTasTro de ensenada medina de rioseCo

Valladolid con 82 Zamora con 29 y Leoacuten con tan soacutelo 11 localidades En conjunto todo este territorio abarcaba una superficie de 6130 km2 en el que seguacuten el Censo

de Floridablanca de 1787 residiacutean 132472 habitantes es decir una ya para entonces muy baja densidad de poblacioacuten tan soacutelo 216 habkm2

Mapa 1La comarca de la Tierra de Campos

Sus liacutemites naturales estaacuten marcados por diferentes accidentes geograacuteficos asiacute por el norte el riacuteo Cea desde su unioacuten con el Esla hasta Sahaguacuten maacutes al este Carrioacuten de los Condes y los riacuteos Valdavia Boedo y finalmente el Pisuerga que toca de forma tangencial a la comarca por su parte maacutes oriental Desde ahiacute siguiendo hacia el sur cierra la comarca la localidad de Astudillo para desde aquiacute tomar direccioacuten suroeste hasta llegar a los riacuteos Ucieza y Carrioacuten por encima de la comarca del Cerrato pashylentina Maacutes al oeste enlaza el liacutemite sur de la comarca terracampina con los montes

Torozos y la Tierra de Toro hasta la localishydad zamorana de Castronuevo por donde transita el riacuteo Valderaduey Por uacuteltimo el liacutemite oeste lo marcan las localidades de Castrogonzalo y Villafaacutefila limiacutetrofes a la Tierra de Benavente y al riacuteo Esla

Tal vez la parte maacutes y mejor estudiada de toda la comarca sea la comprendida en la actual provincia de Valladolid al menos para el periodo del siglo XVIII La suma de todas esas localidades alcanza la cifra de ochenta y dos ocupando un espacio de cerca de 2000 km2 en el que viviacutean a tenor de lo sentildealado en la pregunta nuacutemero 21 de

113

RicaRdo HeRnaacutendez GaRciacutea

las Respuestas Generales 2 aproximadamente unas 33270 personas (mapa 2)

shy

2 La Real Junta de Uacutenica Contribucioacuten ordenoacute hacer una segunda copia de las Respuestas Generales de todas las localidades catastradas que le debioacute ser enviada a su sede el palacio del Buen Retiro de Madrid Esa copia pasoacute en el siglo XIX al Archivo General de Simancas donde hoy se custodia Pueden consultarse desde el portal PARES del Ministerio de Cultura

Mapa 2La Comarca de la Tierra de Campos

vallisoletanaDe cara a analizar la coyuntura ecoshy

noacutemica de la comarca a mediados del sishyglo XVIII hay que tener en cuenta los conshydicionantes geograacuteficos que van a moldear las diferentes opciones para desarrollar su economiacutea La primera imagen al mencionar la Tierra de Campos es la de un terreno doshyminado por una extensa llanura o planicie (Yun Casalilla 1987 29-31) Acto seguido en esa primera imagen se observa esa plashynicie conquistada por el cultivo extensivo por antonomasia el cereal Esto no quita para que en eacuteste o en aquel pueblo no se pueda ver alguacuten otro cultivo minoritario eso siacute que se aleja de la rutina del cereal y algo de vintildeedo

No obstante hay que centrar la mirada sobre un elemento que condicionaraacute la ecoshynomiacutea de la comarca el clima maacutexime para una economiacutea plenamente agraria como era la de este territorio Probablemente la mejor definicioacuten del clima reinante en esta comarca es que es adverso (Pentildea Saacutenchez 1975 34-35 y Marcos Martiacuten 2000 25-27) Estaacute dominado por unos largos y rigurosos inviernos que casi sin solucioacuten de contishynuidad dan paso a una estacioacuten veraniega corta relativamente suave y con unas fuershytes oscilaciones teacutermicas Por si esto fuera poco este clima se complementa con unas escasas precipitaciones praacutecticamente aushysentes durante todo el verano momento eacuteste ademaacutes de mayor evapotranspiracioacuten de la tierra lo que impide casi por comshypleto que progrese ninguacuten cultivo que no obtenga agua mediante el regadiacuteo (Garciacutea Fernaacutendez 1986 37-39 y 360)

Ante esta situacioacuten los cultivos por los que han optado los agricultores de la zona seraacuten los que mejor se adapten a esas dishyfiacuteciles circunstancias (Pentildea Saacutenchez 1975 25 y 34) Tanto es asiacute que se tenderaacute hacia el monocultivo cerealista Este monocultishyvo a falta de innovaciones en las teacutecnicas de cultivo y siempre buscando una mayor produccioacuten apostaraacute por el aumento de la superficie cultivada Es decir todo esto se sustenta en unos procesos de produccioacuten muy baacutesicos en los que se esquilma con facilidad una tierra ya de por siacute poco geshynerosa en nutrientes No queda por tanto otra opcioacuten para aumentar la produccioacuten agraria en ausencia de cambio teacutecnico que el incremento de la superficie cultivashy

114

La Tierra de Campos en eL CaTasTro de ensenada medina de rioseCo

da Esta explotacioacuten de la tierra cercana al esquilmo o agotamiento de la misma pese a que se sigue utilizando la teacutecnica del antildeo y vez (antildeo de cultivo seguido de antildeo de barbecho) provoca la aparicioacuten de unos rendimientos minuacutesculos en muchas ocashysiones rayanos a la mera subsistencia (Pentildea Saacutenchez 1975 63-65)

Por lo que respecta a los rendimientos de las tierras de secano es posible calcularlos gracias a los datos consignados en la pregunta nuacutemero 9 del Interrogatorio y a los datos aportados por la pregunta nuacutemero 12 en la que se reflejan los frutos que se recogen en el teacutermino seguacuten la calidad de las tierras Atendiendo a este indicador los datos sentildealan que los rendimientos medios de las tierras sembradas con trigo en la comarca de la Tierra de Campos vallisoletana para las tierras de primera calidad eran de 41 granos por semilla de 368 en las tierras de segunda calidad y de tan soacutelo 304 en las de tercera calidad (Yun Casalilla 1987 501-502 Marcos Martiacuten 2000 69-70 y Bringas Gutieacuterrez 1993 y 2005) 3 Como se puede observar unos rendimientos tan reducidos que soacutelo permitiacutean ser rentables a las explotaciones que teniacutean unas dimensiones importantes Por el contrario los pequentildeos propietarios o los modestos arrendatarios sufriacutean continuas penurias para sacar adelante sus explotaciones incluso en antildeos benignos

shy

shy

shy

shy

3 Pueden parecer unos rendimientos muy reducidos pero por otro lado son acordes a lo que sentildeala Jovellanos (1795 88) a su paso por la localidad de Mayorga el 4 de septiembre de 1790 ldquoHay proporcionalmente poco y mal cultivo Se labran mal las tierras cuando dan cuatro en simiente es antildeo abundanterdquo o en la cercana localidad palentina de Duentildeas el 1 de septiembre de 1791 (p 227) ldquoen las eras pregunto el rendimiento del trigo en la presente cosecha y me dicen que a carga y media por media esto es a tres por simiente cosa para miacute admirablerdquo

shy

Es cierto que no todas las localidades tienen estos valores asiacute por lo que resshypecta a las tierras de primera calidad de las setenta y tres localidades que ofrecen

datos tan soacutelo treinta y una (un 42 por ciento) estaacuten por encima de la media El problema es lo que sucede con las tierras de segunda calidad que hay que recordar eran la mayoriacutea ya que de los setenta y siete casos recogidos en nada maacutes y nada menos que el 55 por ciento estaacuten por debajo de la media Por uacuteltimo para las tierras de tercera calidad ese porcentaje se vuelve a ampliar hasta el 64 por ciento 4

shy

4 En muchas localidades en las tierras de tercera calidad se sembraba junto trigo y centeno (ldquotrigo morcajordquo) Habida cuenta del mayor rendimiento por simiente del centeno los resultados globales de estas tierras estaacuten sesgados al alza (por citar alguno sirvan los ejemplos de Cabreros del Monte La Mudarra y Morales de Campos) Ademaacutes y como apunta Bennassar (1990 12-13) para el caso de Valladolid la densidad de la sementera era menor en las tierras de segunda calidad que en las de primera debido a la menor riqueza de sus suelos

shy

shy

iquestEsto queacute quiere decir Pues que a peshysar de ser la economiacutea agraria y sobre todo la agricultura la principal la economiacutea de la comarca se sustentaba en unas bases muy endebles Los escasos rendimientos agriacutecoshylas condicionaban al resto de sectores de la economiacutea asiacute como a la evolucioacuten de la poblacioacuten (Marcos Martiacuten 2000 572-574) Los bajos rendimientos en un momento que habiacutea de ser de aumento de poblacioacuten ralentizaron dicho incremento penalizando por tanto a Castilla y en concreto a esta comarca frente a otras zonas de Espantildea donde esos rendimientos eran mayores

Ademaacutes del omnipresente cereal tamshybieacuten se encuentra el cultivo de la vid perfectamente adaptado al rigor climaacutetico de la comarca No obstante y aun cuando siglos atraacutes hubo mayor presencia de la vid en esta zona (Huetz de Lemps 2004 247-250 y Yun Casalilla 1987 509-513) el hecho de especializarse en la produccioacuten de cereal y el estar muy proacutexima a zonas vitiacutecolas con abundante produccioacuten (Toro Rueda etc) habiacutea provocado el retroceshyso del vintildeedo (Pentildea Saacutenchez 1975 76) (tabla 1)

115

RicaRdo HeRnaacutendez GaRciacutea

Tabla 1Porcentaje de vintildeedo sobre el total de tierras

cultivadas (1752)

Porcentaje cultivado de vintildeedo Localidades

gt20 4

15-20 2

10-15 4

5-10 15

1-5 20

01-1 10

0 14

Fuente Elaboracioacuten propia sobre datos de las Respuesshytas Generales del Catastro de Ensenada

Como se puede apreciar en la tabla tan soacutelo en cuatro localidades el porcentaje de vintildeedo superaba el 20 por ciento Es decir de las sesenta y nueve localidades de las que se dispone de este dato se puede decir que la produccioacuten de vino soacutelo era signishyficativa en un 6 por ciento En el resto la importancia va decreciendo hasta alcanzar el grado de aneacutecdota como sucede en treinshyta localidades (un 43 por ciento del total) donde el porcentaje de vintildeedo no supera el 5 por ciento del terreno cultivado

Maacutes allaacute de trigo cebada y vino apashyrecen otros cultivos minoritarios como centeno avena garbanzos lentejas yeros cebollinos e incluso aparece un plantiacuteo de zumaque En el caso de otros cereales el que aparece maacutes veces representado es la avena con presencia en cincuenta y cinco localidades seguido a distancia por el censhyteno presente en cuarenta y cuatro Por lo que respecta a las leguminosas su presenshycia era mucho maacutes reducida asiacute las algashyrrobas soacutelo aparecen cultivadas en cuatro localidades las lentejas en ocho los yeros

en cuatro y los garbanzos en once por lo que el suministro de estos productos teniacutea que hacerse desde otras zonas productoras y distribuidas posteriormente por los coshymerciantes de la comarca

La economiacutea agraria de la Tierra de Campos se completaba con la explotacioacuten ganadera Atendiendo a los datos que aporshytan las Respuestas Generales a mediados del siglo XVIII el ganado maacutes numeroso era el ganado de labor es decir mulas machos y bueyes Si bien en los siglos anteriores los bueyes fueron el animal de traccioacuten maacutes utilizado ya en el siglo XVIII este tipo de ganado habiacutea dejado de ser el mayoritario para ceder su puesto a las mulas y machos El menor coste de mantenimiento y la vershysatilidad de operaciones que podiacutean desashyrrollar mulas y machos frente a los bueyes (acarreo y transporte de mercanciacuteas etc) habiacutean posibilitado ese cambio (Herrera 1605 196-197)

Ademaacutes del ganado de labor y de transshyporte destaca en la comarca de la Tierra de Campos el ganado ovino de raza churra ganado duro y adaptado a las difiacuteciles conshydiciones del terreno Su lana mucho menos cotizada que la afamada merina tambieacuten era utilizada de forma insistente por los telares distribuidos por algunas localidashydes de la comarca Con esta lana se haraacuten la mayor parte de los tejidos de las faacutebrishycas rurales de la comarca como Astudillo Amusco o Medina de Rioseco y tambieacuten parte de las faacutebricas urbanas entre ellas la afamada de cobertores o mantas de La Puebla de la ciudad de Palencia (Hernaacutendez Garciacutea 2010) (fig 1)

Siendo estos tipos de ganado importanshytes hay que destacar dos esquilmos fundashymentales para las economiacuteas locales y que ademaacutes han configurado el paisaje de esta zona hasta la actualidad la criacutea de palomas y el cuidado de las abejas La presencia de palomares en la comarca es una de sus seshyntildeas de identidad De hecho a mediados del siglo XVIII se pueden contabilizar un total

116

La Tierra de Campos en eL CaTasTro de ensenada medina de rioseCo

de doscientos cincuenta y cuatro palomashyres estando presentes en cincuenta y siete localidades es decir en el 695 por ciento de eacutestas La criacutea del pichoacuten muy extendishyda aportaba ingresos en forma de venta de pichones y palomina estieacutercol cotizado en la eacutepoca La criacutea de las palomas que exigiacutea una cierta inversioacuten soliacutea estar en manos de los vecinos maacutes acomodados de cada localidad asiacute como tambieacuten en manos de miembros del estamento eclesiaacutestico

Figura 1Croquis incluido en las Respuestas

Generales de Astudillo 1750

Fuente Archivo de la Diputacioacuten de Burgos

Por su parte la criacutea de abejas y la tenenshycia de colmenas costumbre muy arraigada y que aportaba la miel elemento nutritivo de gran componente caloacuterico estaba tambieacuten muy extendida por la comarca A mediashydos del siglo XVIII se encuentran un total de cuatrocientas veinte colmenas estando presentes en cuarenta y cinco localidades es decir en el 548 por ciento de las localishydades Tanto la criacutea de palomas como la de abejas estaba muy extendida en la comarca y es una muestra maacutes de la adaptacioacuten de la economiacutea a las difiacuteciles condiciones clishymaacuteticas (Lemeunier 2011 17-40)

Un elemento tambieacuten importante denshytro de la economiacutea agraria de este territorio era el de la transformacioacuten de numerosas materias primas Tal vez la que maacutes ha llashymado la atencioacuten de los diferentes estudios sea la elaboracioacuten de tejidos de lana fruto de los vellones que ofreciacutean las ovejas chushyrras antes mencionadas Sus tejidos famoshysos en toda el aacuterea castellana circularaacuten de feria en feria gracias a los comerciantes y arrieros ubicados en esta comarca y muy especialmente como luego se veraacute en la capital comercial de la misma Medina de Rioseco A estos efectos hay que adelantar que la ciudad de los Almirantes se conshyvertiraacute en una bisagra entre los mercados del norte de la Meseta y el gran mercado madrilentildeo sede de la Corte durante este periodo

El Proyecto de Uacutenica Contribucioacuten en Valladolid

El proyecto de la Uacutenica Contribucioacuten en la provincia de Valladolid se desarroshylloacute sin grandes contratiempos a lo largo de tres antildeos entre los meses de marzo de 1750 y 1753 En total seguacuten las propias estimaciones efectuadas por la Contaduriacutea provincial se elaboraron cerca de 400000 folios de informacioacuten en los que apareshyciacutean registrados los datos de 532 pueblos y 99 despoblados agrupados en 16 partidos judiciales siendo probablemente el gran problema de la operacioacuten vallisoletana ya que tuvo que hacer frente a una importante dispersioacuten de todos los nuacutecleos integrantes de la provincia respecto a la capital de la misma sobre todo debido a los territorios ubicados en las proximidades de Puebla de Sanabria en la actual provincia de Zamora y de Viana de Bollo en la actual provinshycia de Orense

Tan soacutelo se registraron pequentildeos proshyblemas en el desarrollo de la operacioacuten en Tordesillas y en Medina de Rioseco

117

RicaRdo HeRnaacutendez GaRciacutea

si bien fueron subsanados sin mayor dishyficultad gracias al acierto y al temple de los encargados de llevar la operacioacuten en dichas localidades En la primera de ellas en Tordesillas el problema fue la actitud algo diacutescola de alguacuten representante del estamento eclesiaacutestico como Joseacute Arribas Administrador del Real Hospital de Mater Dei quien para intentar evadir la entrega de la informacioacuten referente a su adminisshytracioacuten se ausentoacute de la localidad sin previo aviso (Camarero Bulloacuten 1994 31-32) En el segundo caso en el de la ciudad de los Almirantes de Castilla el problema surgioacute al detectar el juez subdelegado un intento de ocultacioacuten que quedoacute solventado con una mera advertencia

No obstante la provincia de Valladolid siacute que dio quebraderos de cabeza a la Real Junta de Uacutenica Contribucioacuten Estos vinieshyron de la mano de la disputa que tuvieron los dos Intendentes Pinel y Amoriacuten de Velasco designados para llevar a cabo las diferentes operaciones a lo largo de la proshyvincia El primer encargado de dirigir las operaciones iba a ser el propio Intendente de la provincia de Valladolid Manuel Franshycisco Pinel de Guevara quien lo era desde su nombramiento en 1750 a instancias del Decreto de 10 de octubre de 1749

Nacido en Longona Italia en 1705 habiacutea cursado estudios en el Colegio Mashyyor del Arzobispo en Salamanca siendo Caballero de la Orden de Santiago desde 1735 Ligado a la Real Chancilleriacutea vallisoshyletana como Alcalde del Crimen y Oidor fue nombrado Corregidor de Valladolid y Superintendente de Rentas de la provincia Como se puede apreciar Pinel era en esos momentos un reputado funcionario que osshytentaba los maacuteximos cargos en la ciudad del Pisuerga

Aun cuando la Real Junta de Uacutenica Contribucioacuten notificoacute a Pinel el 18 de marzo de 1750 que iniciase las operaciones catastrales en principio y como eacutel suponiacutea como uacutenico encargado lo cierto es que el

monarca podriacutea proponer en casos especiales que los Intendentes quedasen al margen del Catastro o que subdividiesen la provincia a efecto de realizar las operaciones creando para tales circunstancias la figura de Intendente-Comisionado o simplemente Comisionado En virtud a esta prerrogativa Pinel pudo saber poco despueacutes de haber comenzado a desarrollar la operacioacuten piloto en la localidad de Tordesillas que la Real Junta de Uacutenica Contribucioacuten habiacutea designado al Intendente de Ejeacutercito de Mallorca Juliaacuten Amoriacuten de Velasco para dirigir el Catastro de Valladolid Si la sorpresa y el disgusto de Pinel fueron mayuacutesculos todaviacutea fueron mayores cuando pudo comprobar que las intenciones de Amoriacuten no se limitaban soacutelo a catastrar la ciudad de Valladolid sino que teniacutea intencioacuten de dirigir todas las operaciones referentes a la provincia incluida la de la ciudad En definitiva desde ese primer instante lo que surgioacute no fue un problema de jurisdiccioacuten o de reparto de territorios sino que lo que se estaba dirimiendo entre ambos Intendentes ndashuno de provincia y otro de ejeacutercitondash era quieacuten iba a estar subordinado a quieacuten

shy

shy

shyshy

shy

shyshy

shy

shy

Lo cierto es que la batalla se iba a poner en seguida muy fea para Pinel sobre todo si tenemos en cuenta quieacuten era Amoriacuten de Velasco y las conexiones que eacuteste teniacutea con los artiacutefices del proyecto de la Uacutenica Contribucioacuten Juliaacuten Amoriacuten de Velasco habiacutea desempentildeado diferentes cargos en la Administracioacuten antes de llegar a Mallorca Entre 1733 y 1740 fue Comisario de Gueshyrra De 1740 a 1743 estuvo desempentildeando el cargo de subdelegado interino de rentas reales de Vich donde sin duda empezoacute a familiarizarse con la terminologiacutea catastral ya que alliacute estaba funcionando el denomishynado Catastro de Joseacute Patintildeo uno de los claros antecedentes directos del proyecto de Ensenada Los siguientes cinco antildeos hasta 1748 estuvo como Ministro de la Hacienda espantildeola en el ejeacutercito espantildeol en Saboya con el cargo de Comisario Ordenador cashy

118

La Tierra de Campos en eL CaTasTro de ensenada medina de rioseCo

sualmente un territorio en el que estaba vigente un catastro desde el antildeo 1728 A partir de este momento y hasta 1756 en que sea nombrado Intendente de Ejeacutercito de la Provincia de Castilla con sede en Zamora Amoriacuten ocuparaacute el cargo de Intendente de Ejeacutercito de Mallorca como se ha dicho lo que no le impediraacute viajar a Valladolid en abril de 1750 para ponerse al frente de las operaciones catastrales vallisoletanas

Como se ha podido apreciar Amoriacuten habiacutea recorrido mucho mundo antes de reshycalar en Valladolid y habiacutea conocido terrishytorios en los que funcionaban herramientas parecidas a la que Ensenada queriacutea implanshytar en la Corona de Castilla Ademaacutes por si esto no fuera suficiente no hay que olvidar que tambieacuten estuvo participando en el deshybate y redaccioacuten definitiva del proyecto de la Uacutenica Contribucioacuten (Camarero Bulloacuten 1993 72-97) Por todo ello no es de exshytrantildear que la Junta a consulta directa con el rey determinase que Amoriacuten seriacutea quien llevase finalmente las riendas de todas las operaciones bajo la figura de Comisionashydo quedando Pinel al margen del catastro aunque siguioacute al frente de la intendencia vallisoletana

Una vez resuelto este problema y tras elevar a inspeccioacuten las dos operaciones piloto disentildeadas ndashTordesillas por Pinel y Villanueva de Duero por Amoriacutenndash el deshysarrollo del resto de operaciones de la proshyvincia requeriacutea de la presencia de jueces subdelegados que fueron designados para poder cubrir en un periodo de tiempo prushydente todas las localidades de la provincia En total a lo largo de los tres antildeos que duraron todas las operaciones fueron un total de dieciseacuteis jueces subdelegados escoshygidos entre la baja nobleza local y funcionashyrios medios De entre todos ellos vamos a destacar a uno Gaspar de Alaiza y Zuazo quien se encargoacute de dirigir un total de 38 operaciones concentradas en la comarca de la Tierra de Campos ndashcasi la mitad de locashylidades las hizo eacutelndash destacando las dos maacutes

importantes Villaloacuten de Campos y sobre todo Medina de Rioseco El a la postre juez subdelegado Alaiza ocupaba en ese moshymento el cargo de Procurador General de Valladolid Su buen hacer en el desarrollo de las diferentes operaciones catastrales le llevaron a aspirar a mayores cargos como el de Intendente de Palencia o Corregidor de alguna ciudad No sabemos con exactitud si fue premiado con tales honores si bien lo encontramos en 1767 residiendo en la ciudad de Plasencia como regidor

El resultado final de la averiguacioacuten catastral fue de una ingente cantidad de libros que sirvieron para elaborar los diferentes Estados asiacute como el Vecindario En la actualidad buena parte de toda esa documentacioacuten se conserva entre el Archivo General de Simancas ndashRespuestas Generalesndash y el Archivo Histoacuterico provincial de Valladolid tras haber sido transferida esta documentacioacuten por Decreto de 24 de julio de 1947 desde las Delegaciones de Hacienda Aquiacute se conservan las Respuestas Generales los Libros de lo Personal y los de Cabezas de Casa de numerosos pueblos habieacutendose perdido la inmensa mayoriacutea de las Relaciones o Memoriales asiacute como los Estados o Mapas Locales La conservacioacuten de la documentacioacuten catastral vallisoletana desgraciadamente es bastante incompleta 5

shy

shyshy

5 La documentacioacuten catastral de los distintos niveles puede verse en Camarero Bulloacuten 2002 194

Medina de Rioseco a mediados del siglo XVIII

Al igual que le pasase a la otra Medishyna de la provincia de Valladolid Medina del Campo ambas viviacutean a mediados del siglo XVIII a la sombra del esplendor que alcanzaron en los siglos XV y XVI (Hernaacutenshydez Garciacutea 2018a) Mucho tiempo habiacutea pasado ya desde que el dinamismo econoacuteshymico generado por la actividad comercial

119

RicaRdo HeRnaacutendez GaRciacutea

en sus afamadas ferias las conformase como dos de las maacutes proacutesperas localidashydes de toda la corona de Castilla El brillo del comercio fue poco a poco dejando paso a la primaciacutea de la actividad agraria toda vez que las ferias se apagaron y los flujos mercantiles optaron por asentarse en otras zonas fundamentalmente en la periferia y muy especialmente en Sevilla y su conexioacuten americana

No obstante Medina de Rioseco seguiacutea siendo una localidad importante a mediashydos del siglo XVIII La localidad ostentaba el tiacutetulo de ciudad y todaviacutea era la de mayor nuacutemero de vecinos de toda la provincia soacutelo por detraacutes de la capital vallisoletana Siendo esto asiacute y como se podraacute comprobar gracias al anaacutelisis de las Respuestas Generashyles era sin lugar a dudas la capital de facto de toda la comarca de la Tierra de Campos

Las operaciones para dar cumplida informacioacuten a las Respuestas Generales comenzaron el jueves 6 de abril del antildeo 1752 Ese diacutea convocoacute a su posada el juez subdelegado Gaspar de Alaiza y Zuazo a los miembros del concejo y a los peritos locales que iban a responder al Interrogatorio sentildealado por el Real Decreto de 10 de octubre de 1749 6

shy

6 Respuestas Generales de Medina de Rioseco AGS DGR 1ordf remesa libro 652 fordm 318-428 Se trata de la copia coetaacutenea que fue enviada desde la Contaduriacutea vallisoletana a la Junta de Uacutenica Contribucioacuten a Madrid Las Respuestas originales que quedaron en aquella no se han conservado

Gaspar de Alaiza y Zuazo fue el subshydelegado encargado de efectuar todas las operaciones del partido judicial de Medina de Rioseco y por ende fue quien llevoacute a cabo la operacioacuten de esta ciudad A la altura del mes de marzo de 1752 se puede decir con toda rotundidad que eacuteste era uno de los hombres maacutes expertos en dirigir operacioshynes catastrales en la provincia de Valladolid No en balde este juez subdelegado dirigiraacute un total de treinta y ocho operaciones denshytro de la comarca de la Tierra de Campos

vallisoletana es decir el cuarenta y seis por ciento del total Como se puede ver no era un hombre inexperto Para corroborar este dato tan soacutelo hay que sentildealar que a la altura de abril de 1752 Gaspar de Alaiza y Zuazo ya habiacutea dirigido veinte operaciones Al final su buen hacer merecioacute una recomshypensa por parte de la Administracioacuten asiacute al cargo de Procurador General del Comuacuten de la ciudad de Valladolid uniriacutea el de Regidor de Plasencia (Hernaacutendez Garciacutea y Cubero Garrote 2017 24-25)

La comisioacuten formada en Medina de Rioshyseco para cumplimentar el Interrogatorio de la letra A la integraban ademaacutes del juez subdelegado y Ambrosio del Riacuteo Vadillo escribano de la audiencia Cristoacutebal Fon-seca y Joaquiacuten Vara (alcaldes ordinarios) Manuel Martiacutenez Peacuterez (regidor) Ignacio Manteca (procurador siacutendico del comuacuten) y Francisco Uruentildea Giroacuten (escribano del ayuntamiento) Ademaacutes fueron designados como peritos por parte del ayuntamiento los labradores Francisco Caro Calderoacuten y Joseacute Belviacutes y por parte de la Real Hacienda los tambieacuten labradores Joseacute Peacuterez de Toro y Gregorio Franco Ademaacutes de contar con estos peritos el juez subdelegado hizo llashymar a diferentes peritos expertos en cada uno de los oficios sobre los que requeriacutean informacioacuten las preguntas 31 a 35 A todos ellos tomoacute juramento de decir verdad en los que supieren don Joaquiacuten Delgado y Abete presidente del cabildo eclesiaacutestico de la parroquia de Santa Cruz (fig 2)

Como sentildealan en la segunda pregunta la localidad era de sentildeoriacuteo perteneciendo eacuteste al XI conde de Benavente Francisco Alonso Pimentel si bien no percibiacutea ninguacuten derecho por dicho sentildeoriacuteo (se encontraba en litigio la percepcioacuten de las alcabalas enshytre dicho conde y la duquesa de Alba) Este hecho de pertenecer a un sentildeoriacuteo en este caso nobiliario era la pauta comuacuten en esta parte de la comarca vallisoletana ya que el 96 de las localidades perteneciacutea a un sentildeoriacuteo Dentro de esta consideracioacuten hay

120

La Tierra de Campos en eL CaTasTro de ensenada medina de rioseCo

que sentildealar que destacaba por encima de todos los sentildeores la titularidad del conde de Benavente sentildeor de Medina de Rioseco y de otras 18 localidades maacutes (Hernaacutendez Garciacutea y Cubero Garrote 2017 36-39)

Figura 2Portada de las Respuestas Generales

de Medina de Rioseco 1752

Fuente Archivo General de Simancas

La cifra de habitantes que residiacutean en Medina de Rioseco a mediados del sishyglo XVIII teniacutea que ser a la fuerza sensishyblemente inferior que la que hubo en el sishyglo XVI La cifra de maacutes de dos mil vecinos que indicaba el vecindario de 1591 apareciacutea ahora como algo inalcanzable habida cuenshyta del retroceso de la actividad econoacutemica padecida durante el largo siglo XVII La inshy

formacioacuten que aportaron en la pregunta 21 de las Respuestas Generales indica de forma aproximada que ldquoa su juicio habraacute maacutes de 1800 vecinosrdquo Si en vez de las Respuestas Generales utilizamos el Libro de cabezas de casa y contabilizamos cada persona de las que alliacute aparece tanto legos como eclesiaacutesticos los datos empiezan a menguar 7 Los cabezas de casa que aparecen son 1641 es decir una cifra sensiblemente inferior a los maacutes de 1800 que indicaban a los que habriacutea que sumar otras 4748 personas entre mujeres casadas hijos criados familiares poblacioacuten residente en conventos etc En total alcanzaba la cifra de 6389 habitantes insistimos muy alejada de la sentildealada a finales del siglo XVI No obstante aun siendo inferior eacutesta todaviacutea bajariacutea maacutes ya que seguacuten los datos del censo de Floridablanca de 1787 la poblacioacuten residente en Medina de Rioseco era de unos 5500 habitantes lo que indica una trayectoria negativa a lo largo de la segunda mitad del siglo XVIII momento eacuteste de recuperacioacuten en otras zonas rurales del interior de Castilla

shy

shy

shy

shy

7 A diferencia de los Autos y Diligencias las Respuestas Generales y los Memoriales de Medina de Rioseco que se han perdido los Libros de cabezas de casa y los de lo real (llamados Libros maestros en Valladolid) de ambos estados se han conservado y se custodian en el Archivo Histoacuterico Provincial de Valladolid Libro de cabezas de casa de eclesiaacutesticos H 153-1 (Libro que comprehende el nuacutemero de sacerdotes seculares y personas de su familia en dicha ciudad de Medina de Rioseco) Libro de cabezas de casa de seglares H 152 (Libro que comprehende todas las cabezas de casa que hai en la ciudad de Medina de Rioseco los hijos que han entrado en los diez y ocho antildeos los de menos hedad y las hijas y tambieacuten los pobres de solemnidad de ambos sexos) Libro maestro de eclesiaacutesticos H 149 150 y 151 (Libro que comprehende partida por partida todas las piezas de tierra vintildeas casas y demaacutes edificios emolumentos pertenecientes a eclesiaacutesticos de dentro y fuera de ella) y Libro maestro de seglares H 146 147 y 148 (Libro que comprehende partida por partida todas las piezas de tierra vintildeas casas y demaacutes edificios emolumentos perteneciente a seglares de dentro y fuera de ella)

shyshy

shy

La pregunta 22 aporta maacutes informacioacuten acerca de cuaacutel era la situacioacuten de la poshyblacioacuten riosecana en ese momento Sentildeashy

121

RicaRdo HeRnaacutendez GaRciacutea

lan que los habitantes de la localidad se distribuiacutean en torno a 1600 casas (cifra que se ajusta bien al nuacutemero de vecinos contabilizados y no a los sentildealados por las Respuestas Generales) si bien destacan dos datos sumamente importantes existiacutean 50 casas inhabitables y otras 200 estaban arruinadas Quieren decir estas dos cifras que como ya se intuiacutea la coyuntura demoshygraacutefica de Medina de Rioseco era adversa desde bastante tiempo atraacutes motivo por el que la presioacuten de la poblacioacuten sobre el parshyque inmobiliario era praacutecticamente nula ya que habiacutea maacutes casas y terrenos para levantar otras nuevas que las necesidades de vivienda que ofreciacutea una poblacioacuten en franco retroceso

Capiacutetulo aparte dentro del anaacutelisis de la poblacioacuten existente en 1752 es el de cuantificar la poblacioacuten eclesiaacutestica que alliacute residiacutea La pregunta 38 de las Generales indica que habiacutea un total de 70 cleacuterigos seshyculares distribuidos entre las diferentes pashyrroquias y capellaniacuteas existentes en Medina de Rioseco Ademaacutes informan tambieacuten en la pregunta 39 del nuacutemero de conventos que estaban abiertos en ese momento en total 7 3 de monjas y 4 de frailes Los femeninos eran el de San Pedro Maacutertir de la Orden de Santo Domingo con 38 relishygiosas el de Santa Clara con 23 y el de Carmelitas Descalzas con 20 Por su parte los masculinos eran los de Nuestro Padre San Francisco con 60 religiosos y 3 doshynados el de Carmelitas Descalzos con 26 religiosos el de San Juan de Dios con 12 y el de Nuestra Sentildeora de la Esperanza de Valdescopezo de la Orden de San Franshycisco con 36 religiosos Como se puede intuir esta elevada concentracioacuten de conshyventos respondiacutea a dos factores el primero al pasado esplendoroso de la localidad y el segundo al hecho de que la ciudad se habiacutea constituido como una localidad receptora de numerosas rentas agrarias de la comarca y por ende un lugar en el que la pobreza y la beneficencia teniacutean el campo abonado

Una vez presentada la localidad a estushydio las Respuestas Generales muestran toda una bateriacutea de preguntas relativas a la situashycioacuten de los diferentes ramos de la actividad econoacutemica de la localidad ya que no olvishydemos eacuteste era el objetivo fundamental a la hora de poner en marcha la averiguacioacuten de la Uacutenica Contribucioacuten Para estudiar de forma detallada cada sector agruparemos las diferentes preguntas que competen a cada uno de ellos asiacute se analizaraacute la agrishycultura la ganaderiacutea las manufacturas y los servicios

Antes de detallar cada actividad ecoshynoacutemica es preciso obtener una visioacuten de conjunto acerca de la economiacutea riosecana gracias al anaacutelisis de la poblacioacuten ocupada que se refleja en la tabla 2

Los datos que se muestran en la tabla 2 estaacuten recogidos de las Respuestas Generales y de los Estados Generales 8 por lo que no son todo lo precisos y exhaustivos que podriacutean haber sido los de los Libros de lo Personal Otra de las limitaciones que presenta esta fuente es que soacutelo recoge la actividad remunerada de la poblacioacuten ocupada de los vecinos y de sus hijos mayores de 18 antildeos Debido a esto faltariacutea por incluir praacutecticamente todo el trabajo femenino y todo el trabajo infantil ambos muy numerosos en la Castilla del siglo XVIII Pese a estas limitaciones los datos que aportan las fuentes documentales son muy expresivos de cuaacuteles eran las principales actividades econoacutemicas de Medina de Rioseco en ese momento Como se puede observar el sector que concentraba mayor cantidad de poblacioacuten era el primario con un 45 por cien seguido del secundario con el 37 y el terciario con el 17 Estos datos son buen reflejo de lo que se habiacutea sentildealado liacuteneas atraacutes cuando se indicaba que el esplendor mercantil que tuvo la localidad en el siglo XVI habiacutea desaparecido tras la crisis

shy

shyshy

shy

shy

8 Archivo Histoacuterico Nacional Fondo Histoacuterico del Ministerio de Hacienda libros 7505 y 7506

122

La Tierra de Campos en eL CaTasTro de ensenada medina de rioseCo

del siglo XVII De hecho el sector servishycios es el menos representado de todos y eso a pesar de que todaviacutea residiacutean en la localidad un buen nuacutemero de mercadeshyres de diferente fortuna y a que gracias a esto todaviacutea habiacutea establecida una soacutelida infraestructura de servicios como son el importante nuacutemero de mesones y tiendas abiertas entre otros Medina de Rioseco se habiacutea configurado como una localidad importante en la comarca y como tal manshyteniacutea una estructura proacutexima a la de una ciudad de ahiacute que presentase unos valores respecto al sector secundario maacutes elevados de lo normal Esto responde al hecho de

que se habiacutea conformado como un nuacutecleo productor de numerosos productos para la poblacioacuten de los pueblos de la comarca maacutes alejados por tanto de otros nuacutecleos urbanos como Valladolid o Palencia Por uacuteltimo hay que destacar el predominio del sector primario lo que indica que su economiacutea era fundamentalmente de base agraria

Tabla 2Distribucioacuten por sectores de la poblacioacuten ocupada en Medina de Rioseco (1752)

Ocupacioacuten Nuacutemero Porcentaje

Labradores hijos +18 y criados 189

Pastores y jornaleros 435

Hortelanos 14

Guardas 15

Total primario 653 451

Textil 168

MaderaPiel 117

CueroZapato 128

Hierro 91

Alimentacioacuten 38

Otros 3

Total secundario 545 377

Mesones y tiendas 29

Tratantes y arrieros 19

Mercaderes 31

Otros 169

Total terciario 248 171

Fuente Yun Casalilla (1987 531)

La agricultura

Por lo que respecta a la agricultura el sector econoacutemico maacutes importante queda clara la relacioacuten de dependencia que existe respecto al clima ya que estaba muy conshydicionada por la presencia de una elevada sequiacutea y unas acusadas variaciones teacutermicas tanto entre las diferentes estaciones como entre el diacutea y la noche Por todo ello los cultivos por los que optan los agricultores seraacuten los que mejor se adapten a esas dishyfiacuteciles circunstancias Asiacute lo indican en la respuesta a la pregunta nuacutemero 3 en la que sentildealan que las tierras de cultivo se reducen a tierras de secano de sembradura vintildeas pastos prados bosques matorrales montes y alguna huerta de hortaliza regada a noria No obstante gracias a la respuesta a la pregunta nuacutemero 10 podemos precisar con exactitud la extensioacuten de cada tipo de tierra y asiacute acotar la importancia real de cada una de ellas (tabla 3)

Atendiendo a lo indicado en la respuesta a la pregunta nuacutemero 10 los peritos indicaron que ldquoel nuacutemero de medidas que habraacute en el teacutermino seraacuten como 19000 o 20000 yguadasrdquo 9 si bien cuando realizan ellos

shyshy

9 Como expresan en la pregunta nuacutemero 9 ldquoLa medida que se usa en esta ciudad es de yguada y eacutesta tiene 4 cuartas y cada cuarta 100 palos o estadales y cada palo o estadal 45 varas y la aranzada de vintildea se compone de 4 cuartas y cada una de 100 palos o estadales y cada palo o estadal de 2 varas y tercia cada unordquo Atendiendo a esta definicioacuten la yguada se corresponde con 05656 hectaacutereas y la aranzada a 0152 hectaacutereas

shy

123

RicaRdo HeRnaacutendez GaRciacutea

mismos el desglose de los diferentes tipos de tierras la suma total alcanza las 17682 yguadas De eacutestas como se puede ver en la tabla 3 la mayoriacutea el 57 correspondiacutean a tierras de cultivo de secano dedicadas especiacuteficamente al cereal como luego se indicaraacute A mucha distancia con el 137 del total le sigue el vintildeedo que aunque parezca una extensioacuten reducida respecto a las tierras dedicadas al cultivo de cereal suponiacutean una cantidad muy respetable en el contexto de los pueblos de la Tierra de Campos

Tabla 3Distribucioacuten de los diferentes tipos de tierras en Medina de Rioseco (1752)

Tipo de Tierra Yguadas Hectaacutereas

Cultivo de secano 101000 57126 571

Vintildeedo 24187 13680 137

Prados 6000 3394 34

Huertas 300 170 01

Eras 340 192 02

Monte 20000 11312 113

Eriales antes labrados 10000 5656 57

Incultas por naturaleza y caminos 15000 8484 85

Total 176827 100014 1000

Fuente Elaboracioacuten propia a partir de las Respuestas Generales

Ademaacutes de las tierras de secano y de vintildeedo destaca la importante cantidad de tierra dedicada a monte propiedad de la ciudad asiacute como las 600 yguadas de prados propiedad de varias instituciones como el comuacuten o el convento de San Pedro Maacutertir entre otros

No obstante tal vez lo que maacutes llame la atencioacuten sean las 2500 yguadas incultas bien por no ser uacutetiles al ser caminos y veshyredas o maacutes en concreto las 1000 que en 1752 figuraban como eriales pero que sentildeashy

lan de forma expresa que ldquo(en el pasado) se han labrado y hoy no se labranrdquo Es por tanto esta cantidad de tierras (565 ha) la que nos vuelve a indicar al igual que sucediacutea con la evolucioacuten del nuacutemero de habitantes y la nula presioacuten de la poblacioacuten sobre las casas de la localidad que Medina de Rioseco era una localidad en franca decadencia

Como ya se sentildealoacute con anterioridad la agricultura se adaptaba a las condiciones climaacuteticas imperantes de ahiacute que predoshyminasen las tierras de cultivo de secano en las que se sembraba cereal pero iquestcuaacutento y de queacute tipo Para poder analizar la disshytribucioacuten de los diferentes cultivos se ha elaborado la tabla 4

Lo primero que hay que sentildealar es que soacutelo cultivaban tres tipos de cereales trigo cebada y avena no dando oportunidad a otros como el centeno o a otros cultivos como el de las leguminosas de los que sin duda se surtiriacutean viacutea comercio con la proshyduccioacuten de otras poblaciones proacuteximas El predominio era abrumador del cultivo de trigo ya que alcanzaba casi el 70 por cien

124

La Tierra de Campos en eL CaTasTro de ensenada medina de rioseCo

del total de las tierras de cultivo de secashyno Esta distribucioacuten respondiacutea tambieacuten a la calidad de las tierras del teacutermino ya que a tenor de lo que indican la mayor parte casi el 60 por cien eran consideradas tierras de tercera o de inferior calidad Pese a ello los datos acerca de los rendimientos de las diferentes calidades de tierras no dejan enshytrever la presencia de suelos pobres o por lo menos no maacutes pobres que los de las locashylidades circundantes de la comarca ya que el rendimiento medio en la comarca de la Tierra de Campos vallisoletana de las tierras de segunda calidad sembradas de trigo era de 368 mientras que en Medina de Rioseco era de 63 lo mismo podemos decir de las de tercera calidad que para la comarca era de 304 y para la ciudad medinense es de 4 Tal vez estos rendimientos superiores en el caso riosecano condicionaban esa preferenshycia tan mayoritaria hacia el cultivo del trigo

La tabla 4 tambieacuten nos ofrece informashycioacuten acerca del otro gran cultivo mayoritashyrio a mediados del siglo XVIII el vintildeedo En estos momentos se extendiacutea a lo largo de 9000 aranzadas es decir 1368 hecshytaacutereas una cantidad que si bien era muy importante para el contexto de la Tierra

de Campos del siglo XVIII no era nada maacutes que una sombra lejana de lo que fue en el siglo XVI En efecto en el siglo XVI cuando el nuacutemero de habitantes era mucho mayor al igual que el consumo y todo ello estaba animado por el consumo coyuntural de las diferentes ferias que se celebraban a lo largo de todo el antildeo que provocaban la llegada de un importantiacutesimo nuacutemero de forasteros las tierras dedicadas a vintildeedo afloraban por doquier a lo largo del terrazshygo riosecano Atendiendo a los datos aporshytados por Huetz de Lemps en 1555 habiacutea contabilizadas unas 70000 aranzadas es decir multiplicaba casi por 8 las aranzadas existentes en 1752 (Huetz de Lemps 2004 248-249) El retroceso es evidente al igual que lo es el hecho de que esa trayectoria descendente no habiacutea todaviacutea finalizado ya que a finales de siglo en 1795 las aranzashydas de vintildeedo se habiacutean reducido de nuevo hasta alcanzar soacutelo las 6000 A la hora de explicar este comportamiento no hay que olvidar el hecho de que por el contrario el cultivo mayoritario como vimos anteriorshymente era el del trigo un producto cuyo precio a lo largo de la segunda mitad de siglo habiacutea ido aumentando como conse-

Tabla 4Distribucioacuten de cultivos en Medina de Rioseco (1752)

1ordf calidad (ha) 2ordf calidad (ha) 3ordf calidad (ha) Total

Trigo 00 14140 254520 395920 6930

Cebada 9050 00 000 90500 1580

Avena 00 00 84840 84840 1490

Total cereales 9050 14140 339360 571260 10000

158 248 5940 10000

Vintildeedo 1216 4864 76000 136800

89 356 5550 10000

Fuente Elaboracioacuten propia a partir de las Respuestas Generales

125

RicaRdo HeRnaacutendez GaRciacutea

cuencia de la supresioacuten de la tasa del grano de 1765 y a la apertura de los mercados americanos a partir del Decreto de libre comercio con Ameacuterica de 1778

En cuanto a la produccioacuten eacutesta era de vino de escasa calidad que se consumiacutea preferentemente en la comarca y desde ahiacute tambieacuten se transportaba a la zona montantildeosa de Leoacuten Asturias e incluso Vizcaya donde teniacutea un consumo maacutes extenso El grueso de la produccioacuten se recogiacutea en los vintildeedos de segunda y tercera calidad (el 911) mientras que en los de primera su produccioacuten era casi testimonial (89) La diferencia entre unas y otras se reflejaba en el rendimiento de cada vintildeedo asiacute en las vintildeas de primera calidad calculaban que por cada aranzada se produciacutean 35 cargas de uva y de cada carga estimaban 45 caacutentaros de vino por el contrario en las vintildeas de tercera calidad calculaban que recogiacutean 15 cargas de uva y por cada una de ellas obteniacutean 35 caacutentaros de vino Esta diferente evaluacioacuten de cada categoriacutea de vintildeedo respondiacutea a diversos factores como la riqueza del suelo o la edad de las vides Atendiendo a esta estimacioacuten de la produccioacuten por cada calidad de vintildeedo se puede calcular la produccioacuten anual de vino que en 1752 se presuponiacutea de un total de 1142860 litros es decir 11428 hl 10 Si bien esta produccioacuten era elevada en la comarca ya que no en balde Medina de Rioseco era de las pocas localidades de la comarca en la que las tierras de vintildeedo llegaban al 20 por cien del total de tierras cultivadas en la localidad lo cierto es que es una produccioacuten muy reducida si lo comparamos con otros importantes nuacutecleos vi

shy

shyshy

shyshy

ticultores de la provincia como Nava del Rey con sus 25000 hl Rueda 21400 hl o Toro y Aranda de Duero cada una de ellas con 20000 hl (Huetz de Lemps 2004)

10 No obstante estos caacutelculos parecen muy optimistas por cuanto el dato que aportan en la pregunta nuacutemero 15 referente a la percepcioacuten del diezmo indica que el correspondiente a vino era de 3934 caacutentaras lo que da una produccioacuten anual de 39340 caacutentaras es decir 633374 hl Es de suponer que este dato referente al uacuteltimo quinquenio habriacutea acumulado antildeos de malas cosechas frente a los buenos

shy

La ganaderiacutea Las preguntas 18 a 20 del Interrogashy

torio aportan informacioacuten sobre los difeshyrentes tipos de ganados que habiacutea en la localidad asiacute como informacioacuten acerca de su esquilmo Seguacuten estos datos los tipos de ganado existentes eran yeguas vacas jumentas cerdas ganado lanar cabras pashylomas y abejas Salvo para el ganado ovino del que detallan el nuacutemero de cabezas y sus propietarios el palomar del que indican que existiacutea uno propiedad del convento de San Pedro Maacutertir y las abejas de las que inshydican que existiacutean tres colmenas del resto no aportan ninguna informacioacuten maacutes Para ello utilizaremos los datos recogidos en el Mapa General de la letra ldquoHrdquo que recoge toda esta informacioacuten (tabla 5)

Tabla 5Ganado declarado en Medina de Rioseco (1752)

Bueyes vacas y terneras 24

Caballos yeguas y potros 158

Machos y mulas 231

Jumentos y pollinos 371

Cerdos 311

Cabras 11

Carneros ovejas y corderos 17710

Fuente Elaboracioacuten propia a partir de las Respuestas Generales los Estados Generales y los Libros de lo real

A tenor de los datos recogidos en los Estados Generales se puede observar el

126

La Tierra de Campos en eL CaTasTro de ensenada medina de rioseCo

claro predominio del ganado mular para las tareas agriacutecolas por encima del vacuno tan soacutelo representado por 24 ejemplares El paso del buey a la mula documentado ya a lo largo del siglo XVI como efecto del aumento de roturaciones y por ende exshytensioacuten de cultivo era toda una realidad a mediados del siglo XVIII Si a eso le antildeashydimos que tal vez parte del ganado caballar tambieacuten se utilizaba para estos menesteres muestra esa clara superioridad frente al anshytantildeo hegemoacutenico ganado vacuno Destaca tambieacuten el elevado nuacutemero de jumentos y pollinos que habiacutea en Medina de Rioseco a mediados del siglo XVIII Su presencia estaacute justificada por el activo comercio existente todaviacutea en este momento

Por uacuteltimo hay que llamar la atencioacuten sobre la abultada presencia del ganado ovino en la localidad asiacute y como indican en la respuesta a la pregunta nuacutemero 20 habiacutea ovejas de vientre borregos y corderos La cifra obtenida ha sido gracias al recuento de todas las cabezas consignadas en los Libros de Hacienda tanto de eclesiaacutesticos como de seglares Ademaacutes sentildealan que de esas 17710 unas 6260 se encontraban pastando fuera del teacutermino de Medina de Rioseco La particularidad de estos hatos o rebantildeos es que todos pastan en dehesas propiedad del conde de Benavente en las proximidades de esta localidad zamorana lo que indica que no se trata de ovejas merinas trashumantes y siacute seguramente de ovejas de lana entrefina las riberiegas 11 Como para otro tipo de cues

shy

shy

shy

tiones de mayor detalle en el Catastro a la hora de conocer el nuacutemero exacto de cabezas ovinas que existiacutean en Medina de Rioseco habriacutea que acudir a los Libros de lo personal

11 Atendiendo a las Respuestas Generales el ganado ovino que pastaba fuera del teacutermino lo haciacutea en Valdescorriel donde pastaban 3540 en San Esteban Cebolledo 1563 1418 en la dehesa de Tenadillo en Zamora 2577 en Matilla de Arzoacuten 4230 en Morales de las Cuevas y La Torre del Valle 2000 en Benavente y 1760 en Santa Cristina de la Polvorosa Como se puede observar el nuacutemero de cabezas de ganado ovino aquiacute sentildealadas pastando fuera de Medina de Rioseco es superior al sentildealado por los Libros de Hacienda y dicha diferencia estriba en que aquiacute contabilizan todas las ovejas de cada propietario que tiene rebantildeo fuera como si todas pastasen fuera del teacutermino

shy

La industria y las manufacturas La presencia de artefactos industriales en

el Antiguo Reacutegimen estaba condicionada al hecho de contar con recursos energeacuteticos abundantes Uno de estos recursos el maacutes demandado era sin lugar a dudas el agua que era el encargado de accionar molinos pisones o martinetes En el caso de Medina de Rioseco estos recursos estaban notableshymente condicionados por el peso de la geoshygrafiacutea El hecho de estar ubicada esta localishydad en la zona sur de la comarca de la Tierra de Campos donde escaseaba la presencia de recursos fluviales y el contar con un reacutegishymen pluviomeacutetrico irregular y con escasas precipitaciones provocaba que el recurso a la energiacutea hidraacuteulica se hiciera difiacutecil de utilizar Por el teacutermino municipal de Medishyna de Rioseco cruzaba un riacuteo de pequentildeas dimensiones el riacuteo Sequillo del que por su nombre ya estaacute todo dicho y un diminuto arroyo en las proximidades de la poblacioacuten Con soacutelo estos dos recursos los habitantes de esta localidad tuvieron que ingeniaacuterselas para instalar dos artefactos molineros amshybos de reducidas dimensiones y sobre todo de escasa capacidad molturadora Buena prueba de ello es que en total soacutelo hubiese activas cuatro ruedas o muelas (3 en el riacuteo sequillo y 1 en el valle del Castillo) si bien no estaban activas todo el antildeo El pequentildeo molino al que daban energiacutea las aguas de un pequentildeo arroyo moliacutea 10 meses al antildeo pashyrando como miacutenimo los dos meses centrales del verano debido a la carencia de aguas Maacutes sangrante era el caso del otro molino el ubicado en la propia localidad sobre el riacuteo Sequillo ya que eacuteste si bien estaba montado con tres ruedas tan soacutelo llevaba agua sufishyciente para accionarlas durante dos meses

127

RicaRdo HeRnaacutendez GaRciacutea

al antildeo Como esta oferta de molienda no era suficiente para la poblacioacuten riosecana no les quedaba otra opcioacuten que desplazarse hasta otra localidad cercana para moler alliacute su grano bien en molinos hidraacuteulicos bien en tahonas accionadas por energiacutea de sangre (Hernaacutendez Garciacutea 2018b)

Ademaacutes de estos dos molinos harineros funcionaban en la localidad otros seis arteshyfactos destinados a la extraccioacuten de aceite de linaza (3) y a la casca Los primeros los de linaza (cuya utilidad estaba valorada en maacutes de 2500 reales anuales) enlazan con ese mercado fructiacutefero con la zona norte y noroeste de la Peniacutensula Ibeacuterica ya que el lino para su cultivo necesitaba de clima poco caluroso y huacutemedo por lo que su zona preferente de cultivo iba desde el norte de Palencia y Leoacuten hasta Galicia Desde estas zonas bajaba hasta Medina de Rioseco donde se transformaba en aceite para ser utilizado entre otras cosas como combustible en las laacutemparas de aceite

Por lo que respecta a los molinos de casca estaban accionados al igual que los de linaza por energiacutea de sangre En ellos se trituraba hasta dejarla reducido a polshyvo muy fino la corteza de encina o la del pino resinero Este producto era muy demandado por la industria del cuero ya que se empleaba alliacute por un doble motivo primero como elemento que antes de la aparicioacuten de los productos quiacutemicos serviacutea para reblandecer las pieles y permitir su faacutecil manejo por parte de los artesanos y en segundo lugar este polvo extraiacutedo de la casca serviacutea como producto que aportaba color rojizo a los cueros (Represa 1994) Prueba de que esta actividad era de especial importancia en Medina de Rioseco es el hecho de que contase con una manufactura del cuero muy extendida ya que existiacutean 4 maestros curtidores con 6 oficiales y 8 maestros zurradores junto a 13 oficiales

Por lo demaacutes habida cuenta del volushymen de poblacioacuten existente en Medina de Rioseco ndashsegunda localidad maacutes poblada de

toda la provinciandash y de su configuracioacuten urbana y de capital comarcal es razonable encontrar la extensa noacutemina de oficios manufactureros que muestran las Respuestas Generales Se hallan representados 35 oficios diferentes entre los que sobresalen los del subsector textil con el 31 por cien seguidos del subsector del cuero con el 24 por cien En definitiva una importante estructura manufacturera que ademaacutes estaba configurada en sus ocupaciones maacutes numerosas por instituciones gremiales como por ejemplo da cumplida cuenta Eugenio Larruga en su anaacutelisis sobre esta localidad Destacan sobre el resto los oficios relacionados con la industria textil lanera donde habiacutea 101 operarios (39 maestros y 62 oficiales) o los pasamaneros y cordoneros con 62 (26 maestros y 36 oficiales) 12 La faacutebrica textil de Medina de Rioseco estaba especializada en la elaboracioacuten de productos de escasa calidad estamentildeas y cordellates a lo que se sumoacute desde mediados del siglo XVIII la elaboracioacuten de cintas de lana en ingentes cantidades 13

shy

shy

shy

shy

shyshy

12 De nuevo hay que recordar que tanto los datos de las Respuestas Generales como los de los Estados Generales no registran el trabajo femenino ni el trabajo infantil por no estar sujetos al impuesto por lo personal por lo que el porcentaje maacutes elevado de mano de obra de las faacutebricas textiles no estaacute contabilizado en este recuento

shy

13 A decir de Larruga (1791) en 1784 existiacutean 72 telares que produjeron 516000 varas Un anaacutelisis maacutes detallado sobre la industria textil lanera en Hernaacutendez Garciacutea (2010)

Servicios El sector servicios ocupaba el tercer lushy

gar en la clasificacioacuten sectorial de Medina de Rioseco en este periodo Por mucho que siguiese habiendo actividad comercial y que tuviese una apariencia urbana ndashmaacutes bien habriacutea que hablar de una agrociudadndash lo cierto como se ha podido ver es que se trataba maacutes bien de un pueblo grande que manteniacutea el recuerdo de un pasado glorioshyso Como ya se ha dicho con anterioridad

128

La Tierra de Campos en eL CaTasTro de ensenada medina de rioseCo

esa prosperidad pasada se asentoacute en la acshytividad comercial y si bien a mediados del siglo XVIII ya no existiacutean las ferias Medina de Rioseco conservaba un lugar preeminenshyte en cuanto al comercio castellano Su poshysicioacuten clave para enlazar el traacutefico comercial entre el norte de la Meseta y la capital mashydrilentildea era motivo maacutes que suficiente para que todaviacutea hubiese importantes rescoldos de aquella preteacuterita actividad comercial De otra manera no se entenderiacutea que alliacute estushyviesen avecindados hasta 31 mercaderes de relativa importancia econoacutemica Lo mismo habriacutea que decir de la pervivencia de un mercado franco todos los jueves del antildeo privilegio concedido allaacute por la segunda mishytad del siglo XV Al hilo de este comercio se articulaba toda una infraestructura tendente a facilitar el perfecto desarrollo de las comshypras y ventas de infinidad de productos o

al menos es lo que se puede deducir de la presencia de 22 mesones 44 tiendas de esshypeceriacutea por menor y frutos secos 14 tiendas de confiteriacutea y cereriacutea o el hecho de contar con 19 arrieros con 63 caballeriacuteas

Ademaacutes de la actividad comercial el otro aspecto que denota una importante presencia de activos en el sector servicios es la configuracioacuten urbana de Medina de Rioseco El configurarse como el mayor centro de toda la comarca y como un lugar receptor de rentas generaba la presencia de una serie de servicios que en el resto de localidades del entorno o escaseaban o directamente no existiacutean En este sentido tenemos que interpretar la existencia de 3 meacutedicos 10 cirujanos 2 boticarios 4 abogados 6 escribanos 8 procuradores y notarios 7 muacutesicos 3 pintores 2 cocheros 2 plateros o 12 maestros escultores (fig 3)

shy

Figura 3Doble paacutegina de las Respuestas Generales de Medina de Rioseco 1752

Fuente Archivo General de Simancas

129

RicaRdo HeRnaacutendez GaRciacutea

Impuestos y gastos Otro de los capiacutetulos determinantes

para conocer cuaacutel era la realidad econoacutemica de una localidad a mediados del siglo XVIII es el del anaacutelisis de los diferentes impuestos que gravaban a la poblacioacuten y ver coacutemo y de doacutende se nutriacutea la hacienda local y en queacute se gastaba el dinero recaudado Gracias a las respuestas de las preguntas 23 a 27 se pueden conocer todos los datos relativos a la hacienda municipal Ademaacutes gracias a las respuestas 15 y 16 podemos conocer tambieacuten lo referente al principal impuesto que percibiacutea el estamento eclesiaacutestico el diezmo cuya importancia era vital maacutexime en una economiacutea fundamentalmente agrashyria como era la descrita

El diezmo estaba impuesto sobre las tierras del teacutermino gravando 1 fanega de cada 10 en el grano y 1 carga de cada 10 en la uva Su reparto se haciacutea en tres tercios iguales uno para la duquesa de Alba quien sacaba otro tercio que iba para las tres iglesias de la ciudad ndashSanta Mariacutea Santa Cruz y Santiagondash otro tercio lo percibiacutea de forma iacutentegra el obispo de Palencia y el uacuteltimo tercio era propiedad del cabildo eclesiaacutestico de Medina de Rioseco La cantidad diezmada atendiendo a lo sentildealado para el uacuteltimo quinquenio (1747-1751) alcanzaba las 1523 fanegas de trigo 2333 fanegas de cebada 173 de avena y 3934 caacutentaras de vino que reducido todo ello a dinero a tenor de los precios medios que consignan en la respuesta a la pregunta 14 asciende a la nada despreciable cantidad de 47979 reales No obstante pese a esta estimacioacuten la especulacioacuten con los productos diezmados provocaba que el precio de estos en su momento de venta fuese mucho maacutes elevado que lo aquiacute consignado Ademaacutes del diezmo tambieacuten aportan informacioacuten sobre otro impuesto que percibiacutea el estamento eclesiaacutestico en este caso los curas de las diferentes parroquias de la localidad las primicias Gravaban eacutestas el pago de

shy

shy

shy

shy

shy

shy

4 celemines de trigo cebada y avena por parte de cada labrador independientemenshyte de lo que cosechase motivo eacuteste por el que dicha carga era mucho maacutes gravosa para los pequentildeos propietarios o modestos arrendatarios

Dejando a un lado el pago de estos trishybutos al estamento eclesiaacutestico las Respuesshytas Generales aportan mayor informacioacuten para el capiacutetulo de gastos e ingresos de la hacienda municipal Eacutesta se nutriacutea por dos viacuteas asiacute los ingresos que percibiacutea por la explotacioacuten de los bienes de propios y por otro lado los ingresos que recaudaba grashycias a la utilizacioacuten de diferentes arbitrios obtenidos con facultad real

Por lo que respecta al capiacutetulo de los ingresos procedentes del arrendamiento de los bienes de propios el principal aporte procede de la renta derivada del traacutefico coshymercial ya que las rentas maacutes sustancioshysas son el peso real (arrendado anualmente en 51500 reales) diversas correduriacuteas y vareaje (12000 reales) y el derecho de la cuchara en grano (8500 reales) Como se puede apreciar la vinculacioacuten de Medina de Rioseco con la actividad comercial seguiacutea estando muy presente

El otro grupo de rentas que allegaban maacutes fondos a las arcas municipales viacutea bieshynes de Propios lo configura el arrendamienshyto de diversas tierras superando los 10500 reales anuales Destacan las 529 yguadas de prados (arrendadas anualmente por 7300 reales) las 2600 de tierra de secano (216 fanegas de trigo al antildeo) o las 2600 tambieacuten del arrabal de La Mudarra (80 fanegas de trigo)

La otra forma de allegar ingresos a la hashycienda municipal era gracias a los arbitrios que le habiacutea concedido la corona de ahiacute que aparezca en todos ellos su concesioacuten con facultad real Estos arbitrios concedishydos de forma temporal aunque renovados en el tiempo y convertidos casi en recurso ordinario estaban cargados sobre productos de amplio consumo en la sociedad asiacute los

130

La Tierra de Campos en eL CaTasTro de ensenada medina de rioseCo

arbitrios de 70 maravediacutees por caacutentaro de vino consumido de una onza en cada libra (116) de pescado mojado de 6 maraveshydiacutees en libra de aceite o diversos arbitrios cargados sobre el ganado que pastaba en los teacuterminos de la ciudad entre otros Por todos estos conceptos indican que recaushydaban anualmente entre 90000 y 100000 reales Con lo que obteniacutean gracias a la imshyposicioacuten de los arbitrios costeaban parte de los gastos a los que teniacutea que hacer frente la hacienda municipal fundamentalmente los derivados de los reacuteditos de los censos que teniacutea sobre siacute impuesta esta hacienda local como la de la mayoriacutea de las localishydades de la comarca

Por lo que respecta al capiacutetulo de gasshytos si bien indican que con exactitud deshyberiacutea aportar ese dato el recaudador de los arbitrios se pueden establecer dos capiacutetushylos bien diferenciados Por un lado estariacutea el apartado destinado al pago de salarios y por otro lado los gastos anuales derivados del pago de los intereses de los censos y foros citados anteriormente Los salarios rondan anualmente los 64000 reales y en ellos estaacuten incorporados los relativos a los dos meacutedicos titulares de la ciudad (cada uno con 4400 reales) el del catedraacutetico de Humanidad (3000 reales) el preceptor de gramaacutetica (1000 reales) la madre de la casa de nintildeos expoacutesitos (1200 reales) o la crianza y mantenimiento de los 47 nishyntildeos atendidos por dicha institucioacuten (5940 reales) Ademaacutes de hacer frente a estos y otros salarios de menor cuantiacutea tambieacuten aparecen en el capiacutetulo de gastos como no podiacutea ser de otra manera aquellos reshylacionados con la celebracioacuten de diferentes festividades religiosas como eran los de las catorce procesiones de voto (560 reales) la fiesta del Corpus (4000 reales) o la de San Juan Bautista (500 reales) Como se ve la hacienda municipal destinaba sus recursos para atender tanto los gastos materiales como los espirituales de una sociedad treshymendamente sacralizada

El capiacutetulo de los gastos derivados del pago de reacuteditos de censos impuestos sobre la hacienda municipal estaacute perfectamente desgranado en la respuesta a la pregunta 26 En total la hacienda municipal teniacutea contraiacutedas deudas por valor de 1246939 reales derivadas de la suma de 36 censos al quitar que declaraban estar vigentes en 1752 Los reacuteditos que anualmente pagaba la hacienda municipal ascendiacutean a 30885 reales ya que todos los censos estaban impuestos a un intereacutes anual del 25 sobre los bienes de propios Toda esta enorme suma de dinero adeudado lo era como expresamente sentildealan ellos ldquocon el motivo de haber hecho a Su Majestad diferentes servicios y otras urgenciashelliprdquo La procedencia de este dinero era mayoritaria del estamento eclesiaacutestico ya que de los 36 censos sentildealados en 30 (el 83) el dinero era de esta titularidad mientras que tan soacutelo el 17 era de propiedad secular Dentro del estamento eclesiaacutestico aquellas entidades que de manera preferente teniacutean asentados estos censos en contra de la hacienda de Medina de Rioseco estaban los integrantes del clero secular (67) frente al regular (33) Por uacuteltimo de cara a caracterizar mejor a quieacutenes eran los prestamistas de la hacienda riosecana hay que sentildealar que el 70 procediacutea de la propia ciudad de Medina de Rioseco y si se ampliacutea el radio de accioacuten a toda la comarca de la Tierra de Campos ese porcentaje llegaba al 80 Como se puede ver la oferta de capital para ser tomado a censo abundaba en el entorno gracias al dominio econoacutemico de las instituciones eclesiaacutesticas bien sean regulares o seculares

shy

shy

shy

shy

shy

shy

Pobreza y beneficencia Si hasta ahora hemos analizado aquellas

preguntas de las Respuestas Generales que daban informacioacuten acerca de la situacioacuten econoacutemica de Medina de Rioseco a mediashy

131

RicaRdo HeRnaacutendez GaRciacutea

dos del siglo XVIII no podiacuteamos termishynar este trabajo sin dar cuenta de aquellas preguntas que nos aportan datos sobre la otra cara de la economiacutea en el Antiguo Reacutegimen la pobreza Teniendo en cuenta que el teacutermino pobre y pobreza son demashysiado amplios en el Antiguo reacutegimen ya que una gran parte de la poblacioacuten podiacutea estar inmersa en esta situacioacuten en el Cashytastro hay una pregunta la nuacutemero 36 que expresamente cuestiona acerca del nuacutemero de pobres de solemnidad que existiacutean en ese momento en la localidad Atendiendo al criterio de pobre oficial el Catastro nos informa de la presencia de hasta 170 pobres de solemnidad lo que vendriacutea a significar un 27 del total de habitantes No obsshytante la pregunta 35 informa de la preshysencia de 350 jornaleros a los que habriacutea que sumar su familia correspondiente por lo que soacutelo con los jornaleros y los pobres de solemnidad estariacuteamos situando el nuacuteshymero de pobres en maacutes de 1000 es decir el 16 del total

Maacutes allaacute de saber cuaacutel era la cifra exacta de pobres lo que queda claro es que habiacutea muchos De hecho no debe sorprender su elevado nuacutemero en una ciudad como Meshydina de Rioseco que de seguro atraeriacutea al interior de sus muros a un buen nuacutemero de los pobres de la comarca atraiacutedos por la limosna faacutecil y segura de los siete conshyventos ya sentildealados existentes en Medina de Rioseco en este momento

Si en efecto habiacutea un importante nuacuteshymero de pobres y de personas rayando la pobreza tambieacuten es cierto que habiacutea insshytituciones tanto puacuteblicas como privadas que se ocupaban de atender aquellas situashyciones maacutes lacerantes Eacutestas las encontrashymos en la respuesta a la pregunta nuacutemero 30 en la que se da informacioacuten del nuacutemero de hospitales En concreto a mediados del siglo XVIII existiacutean cuatro hospitales en Medina de Rioseco El maacutes modesto era la casa hospital de peregrinos pasajeros hacia Santiago de Compostela que estaba en la

ruta del camino madrilentildeo Este pequeshyntildeo hospital seriacutea poco maacutes que un cuarto donde poder recogerse durante la noche los peregrinos para seguir su camino al diacutea siguiente ya que tan soacutelo contaba con una renta anual de 200 reales El segundo hospital era el del convento de San Juan de Dios que teniacutea asignadas unas rentas anuashyles de 9000 reales y 48 fanegas de trigo ameacuten de otras rentas percibidas en otros pueblos y que no aciertan a responder en el Catastro El tercero era la casa hospital de convalecientes regentado por la cofradiacutea de la Veracruz que teniacutea de renta anual 2300 reales Este hospital de convalecientes teniacutea principalmente la funcioacuten de aportar alishymento a aquellos enfermos que ya habiacutean salido del hospital de San Juan de Dios pero que todaviacutea no se encontraban totalshymente recuperados Por uacuteltimo estaba el cuarto hospital el de mayor envergadura el hospital de la congregacioacuten de sacerdotes con 11000 reales de renta anual y cuyo cometido era el de mantener a los pobres encamados en sus casas es decir aliviar la pobreza de los maacutes necesitados

No podemos terminar sin hacer menshycioacuten a otra institucioacuten que de pasada ya ha aparecido con anterioridad la casa de nintildeos expoacutesitos de San Joseacute Carente por completo de rentas o arbitrios era el ayunshytamiento es decir la hacienda municipal la que costeaba todos los gastos que se produjesen en el cuidado y crianza de los nintildeos expoacutesitos asiacute como en la paga de sus correspondientes salarios a las amas de criacutea En el momento de efectuarse las Resshypuestas Generales estaba criando a 37 nintildeos de leche para quienes teniacutean asalariadas a otras tantas madres o amas de criacutea por 15 reales al mes y ademaacutes teniacutean a otros 10 nintildeos de destete (mayores de tres antildeos) de quienes se encargaban otras amas de criacutea con el salario de 10 reales al mes Ademaacutes de esto habiacutea que sumar los gastos en ropas y medicina de los nintildeos asiacute como el salario anual de la madre de los nintildeos expoacutesitos

132

La Tierra de Campos en eL CaTasTro de ensenada medina de rioseCo

es decir la persona encargada de velar por los nintildeos nada maacutes caer en el torno trabajo por el que percibiacutea 1200 reales anuales

Conclusiones Como se ha podido comprobar gracias

a la utilizacioacuten de una fuente documental como es la del Catastro de Ensenada es posible conocer con una cierta profundishydad coacutemo era un territorio determinado de la Corona de Castilla a mediados del siglo XVIII El trabajo comienza con una caracterizacioacuten de un amplio espacio el de una comarca natural la de la Tierra de Campos que abarcaba a 238 localidades El anaacutelisis somero de diferentes preguntas de las Respuestas Generales permite conoshycer las principales liacuteneas maestras de la economiacutea de esta zona a mediados del sishyglo XVIII Asiacute se puede comprobar coacutemo el peso de lo agrario era abrumador frente a otras actividades econoacutemicas y que eacutesta estaba muy condicionada por el determishynante geograacutefico principalmente el clima

Esta misma documentacioacuten nos permite efectuar un estudio maacutes detallado de una zona maacutes reducida hecho que se desarrolla en los siguientes puntos sobre la parte de la comarca de la Tierra de Campos situada en la provincia de Valladolid y especiacuteficashymente en la ciudad de Medina de Rioseco Para ello se efectuacutea primero un anaacutelisis de coacutemo se desarrolloacute la elaboracioacuten de la doshycumentacioacuten de la Uacutenica Contribucioacuten en la provincia Eacutesta se desarrolloacute sin grandes contratiempos salvando si acaso la incomshyprensioacuten de Pinel intendente provincial de Valladolid de su apartamiento de las tareas catastrales tras haber realizado la operacioacuten-piloto en Tordesillas para encoshymendaacuterselas al Intendente de ejeacutercito de Mallorca Amoriacuten de Velasco bajo la figura de Comisionado Superada esta incipiente sensacioacuten de confusioacuten lo cierto es que eacuteste gran conocedor del proyecto de la

Uacutenica desarrolloacute las operaciones catastrales en la provincia sin tacha alguna

Prueba de ello es la operacioacuten que se desarrolloacute en Medina de Rioseco Villa de sentildeoriacuteo venida a menos desde su glorioso pasado del siglo XVI basaba su desarroshyllo econoacutemico a mediados del siglo XVIII en la economiacutea agraria fundamentalmenshyte la produccioacuten de trigo El vintildeedo aun cuando era numeroso respecto al de otras localidades limiacutetrofes habiacutea ido perdiendo terreno desde el siglo XVI Por lo demaacutes cabe destacar auacuten la importancia de las mashynufacturas especialmente las del subsector textil lanero y la de la industria del cuero

Otro punto importante de la economiacutea riosecana era sin lugar a dudas la actividad comercial Sin que se pueda comparar a la que tuvo en el siglo XVI ahora en el XVIII se habiacutea configurado como un nuacutecleo vertebrashydor entre el comercio del interior ndashMadridndash y el norte ndashGalicia y Asturiasndash ademaacutes de aglutinar en su seno gran parte de la actividad comercial de la comarca

Bibliografiacutea Bennassar Bartolomeacute (1990) Valladolid seguacuten

las Respuestas Generales del Catastro de Enseshynada Madrid Centro de Gestioacuten Catastral y Cooperacioacuten Tributaria y Tabapress 318 pp

Bringas gutieacuterrez Miguel Aacutengel (1993) ldquoLa productividad de la tierra en Espantildea 1752shy1930 tendencia a largo plazordquo en Revista de Historia Econoacutemica 3 pp 505-538

Bringas gutieacuterrez Miguel Aacutengel (2005) ldquoEl Catastro de Ensenada y la metrologiacutea castellana del siglo XVIIIrdquo en CT Catastro 53 pp 93-130 [Disponible en red http http wwwcatastromehes] [Fecha de consulta 02012019]

shy

Camarero Bulloacuten Concepcioacuten (1993) El deshybate de la Uacutenica Contribucioacuten Catastrar las Castillas 1749 Madrid Centro de Gestioacuten Catastral y Cooperacioacuten Tributaria y Tabashypress 220 pp

Camarero Bulloacuten Concepcioacuten et ali (dir) (1994) Tordesillas 1750 Seguacuten las Respuestas Generales

133

RicaRdo HeRnaacutendez GaRciacutea

del Catastro de Ensenada Madrid Centro de Gestioacuten Catastral y Cooperacioacuten Tributaria 332 pp

Camarero Bulloacuten Concepcioacuten (2002) ldquoVasallos y pueblos castellanos ante una averiguacioacuten maacutes allaacute de lo fiscal el Catastro de Ensenada 1749-1756rdquo en Duraacuten Boo I y Camarero Bulloacuten C (2002) El Catastro de Ensenada Magna averiguacioacuten fiscal para alivio de los vasallos y mejor conocimiento de los reinos Madrid Ministerio de Hacienda 558 pp Edicioacuten bilinguumle en espantildeol e ingleacutes wwweurocadastreorg [Fecha de consulta 02012019]

shyshy

garCiacutea FernaacutenDez Jesuacutes (1986) El clima en Castilla y Leoacuten Valladolid Aacutembito 370 pp

gonzaacutelez garriDo Justo (1993) La Tierra de Campos Regioacuten natural Palencia Aacutembito 458 pp

HernaacutenDez garCiacutea Ricardo (2002) La industria textil de Astudillo en el siglo XVIII Palencia Caacutelamo 246 pp

HernaacutenDez garCiacutea Ricardo (2010) La manufacshytura lanera castellana una herencia malbarashytada 1750-1850 Palencia Regioacuten Editorial 314 pp

HernaacutenDez garCiacutea Ricardo y CuBero garrote Joseacute (2017) La Tierra de Campos de Vallashydolid en el siglo XVIII Estudio y transcripcioacuten de las Respuestas Generales del Catastro de Ensenada Madrid Diputacioacuten provincial de Valladolid 160 pp

HernaacutenDez garCiacutea Ricardo (2018a) ldquoMedina del Campo seguacuten el Catastro de la Ensenadardquo en El Catastro de Ensenada Magna averiguashycioacuten fiscal para alivio de los vasallos y mejor conocimiento de los Reinos (1749-1756) Meshydina del Campo 1752 Madrid Ministerio de Hacienda y Funcioacuten Puacuteblica pp 48-71

HernaacutenDez garCiacutea Ricardo (2018b) ldquoLa moshylienda sin agua en la Tierra de Campos castellana a mediados del siglo XVIIIrdquo en Investigaciones Histoacutericas Eacutepoca Moderna y Contemporaacutenea 38 pp 257-286

Herrera Alonso de (1605) Libro de agricultura de Alonso de Herrera que trata de la labranza de los campos y muchas particularidades y provechos suyos Pamplona 242 pp

Huetz De lemps Alain (2004) Vinos y vintildeedos de Castilla y Leoacuten Segovia Junta de Castilla y Leoacuten 384 pp

Jovellanos Gaspar Melchor de (1795) Inforshyme de la Sociedad Econoacutemica de esta corte al Real y Supremo Consejo de Castilla en el Expediente de Ley Agraria Madrid Imprenta de Sancha 149 pp

larruga Eugenio (1791) Memorias poliacuteticas y econoacutemicas sobre los frutos comercio faacuteshybricas y minas de Espantildea con inclusioacuten de los reales decretos oacuterdenes ceacutedulas aranceshyles y ordenanzas expedidas para su gobierno y fomento Tomo XI Madrid Imprenta de Benito Cano

lemeunier Guy (2011) ldquoLa apicultura en Franshycia y Espantildea entre los siglos XVIII y XIXrdquo en Historia Agraria 54 pp 17-40

marCos martiacuten Alberto (2000) Espantildea en los siglos XVI XVII y XVIII economiacutea y sociedad Barcelona Criacutetica 752 pp

pentildea saacutenCHez Martiniano (1975) Crisis rural y transformaciones recientes en Tierra de Camshypos Estudio geograacutefico del sector noroeste Vashylladolid Universidad de Valladolid 348 pp

pentildea saacutenCHez Martiniano (1987) Tierra de Campos La integracioacuten de un espacio rural en la economiacutea capitalista Valladolid Unishyversidad de Valladolid 468 pp

plans Pedro (1970) La Tierra de Campos Mashydrid Instituto de Geografiacutea Aplicada Patroshynato ldquoAlonso de Herrerardquo 289 pp

represa Mariacutea Francisca (1994) ldquoTeneriacuteas pashylentinas La pervivencia de una tradicioacutenrdquo en Revista de Folklore 165 pp 75-85

Yun Casalilla Bartolomeacute (1987) Sobre la transhysicioacuten al capitalismo en Castilla Economiacutea y sociedad en Castilla (1500-1830) Salamanca Junta de Castilla y Leoacuten 672 pp

134

135

Agosto 2019

123

Mordf Soledad Goacutemez Navarro y Daniel David Martiacutenez Romera

La orden franciscana en el medio rural seguacuten el Catastro de Ensenada el caso de Palma del Riacuteo (Coacuterdoba)1

1 Este trabajo se ha realizado en el marco de los Proyectos de investigacioacuten de I+D+i CSO2015-68441shyC2-2-P (MINECOFEDER) y PID2019-106735GB-C22 (AEI 1013039501100011033) del Ministerio de Ciencia e Innovacioacuten

shy

Mordf Soledad Goacutemez Navarro2

2 Catedraacutetica de Historia Moderna Universidad de Coacuterdoba hi1gonasucoes httpsorcidorg0000shy0002-1962-0950

Universidad de Coacuterdoba

Daniel David Martiacutenez Romera3

3 Profesor Ayudante Doctor de Didaacutectica de las Ciencias Sociales Universidad de Caacutediz daniedavidmarshytinezucaes httpsorcidorg0000-0003-4895-7955

shy

Universidad de Caacutediz

Resumen

Este trabajo es parte de un proyecto de investigacioacuten maacutes amplio consistente en el estudio de la Coacuterdoba eclesiaacutestica

del Setecientos a traveacutes del Catastro de Ensenada y otras fuentes geohistoacutericas Se busca caracterizar demograacutefica econoacutemishyca social poliacutetica y culturalmente al clero cordobeacutes del momento al tiempo que vashylidar la documentacioacuten catastral para este tipo de estudios tanto para el medio urshybano como el rural Aquiacute presentamos los resultados obtenidos para el clero regular de la villa de Palma del Riacuteo obtenidos a partir de su documentacioacuten catastral

Palabras clave Catastro de Ensenada Fuentes geohistoacutericas Siglo XVIII Clero regular Clero rural Historia rural

Mordf Soledad GoacuteMez Navarro y daNiel david MartiacuteNez roMera

The franciscan order in the rural environment according the Cadastre of Ensenada the case of Palma del Riacuteo (Cordoba)

Abstract

This work is part of a larger research project consisting of the study of the Ecshyclesiastical Coacuterdoba of the Seventh century through the Cadastre of Ensenada and other geohistorical sources It seeks to charactershyize demographically economically socialshyly politically and culturally the Cordoban clergy of the moment while validating the cadastral information for this type of studshyies both for urban and rural areas Here we present the results obtained for the regshyular clergy of the village of Palma del Riacuteo obtained from its the cadastral documenshytation

Key words Cadastre of Ensenada Geoshyhistorical sources 18th Century Regular clershygy Rural clergy Rural History

Este trabajo forma parte de un proshyyecto de investigacioacuten maacutes amplio censhytrado en conocer la Coacuterdoba eclesiaacutestica a traveacutes del Catastro de Ensenada y otras fuentes geohistoacutericas que busca caracteshyrizar demograacutefica econoacutemica social poshyliacutetica y culturalmente al clero cordobeacutes del Setecientos En ese marco se traen aquiacute algunos de los primeros resultados obtenidos que estaacuten referidos al clero regular de la villa cordobesa de Palma del Riacuteo Centrados en la orden seraacutefica palmentildea se ha abordado el estudio de los ramos y volumen de su patrimonio bruto una de las varias y diferentes poshytencialidades de aquella magna pesquisa catastral

Un proyecto de investigacioacuten para un estamento y un catastro

Actualmente se asume casi como un toacutepico historiograacutefico el importante poshyder econoacutemico de la Iglesia espantildeola del Antiguo Reacutegimen (Gruporsquo75 1977 Loacutepez Ontiveros 1990) Conocidos estudios realizados algunos de ellos a partir de la informacioacuten contenida en el Catastro de Ensenada parecen corroborar este aserto Ahora bien habriacutea que descender al estudio sistemaacutetico de un nuacutemero importante de casos concretos de muy distinta tipologiacutea espacial y socioeconoacutemica para verificar tal afirmacioacuten matizarla y adecuarla a lo acaecido en las distintas zonas del paiacutes Tengamos presente que estamos hablando de Espantildea un territorio de algo maacutes de medio milloacuten de kiloacutemetros cuadrados y espacios y sociedades muy diversos En ese esfuerzo por profundizar en la parte para verificar el todo entendemos que la proshyvincia de Coacuterdoba y muy especialmente su capital reuacutenen condiciones objetivas para ser un buen punto de partida y su catastro una fuente uacutenica para realizar ese estudio (Goacutemez Navarro Garciacutea Juan Cashymarero Bulloacuten 2018) Con el mismo se obtendraacute ademaacutes otro objetivo validar la propia fuente en su conjunto para el estushydio de esta temaacutetica

La provincia de Coacuterdoba tiene a meshydiados de la centuria seguacuten el Vecindario de Ensenada 58212 vecinos que hacen casi 222400 habitantes aplicando el coshyeficiente de conversioacuten de 38 habvec establecido por C Camarero y J Campos (Camarero Bulloacuten y Campos 1991 CII) de los cuales casi 12000 viven en su cashypital seguacuten los padrones de 1749 Desde finales de la centuria anterior la provincia y especialmente su capital habiacutean venido experimentado un crecimiento demograacutefishyco paulatino en consonancia con lo acaeshy

136

la ordeN fraNciScaNa eN el Medio rural SeGuacuteN el cataStro de eNSeNada el caSo de PalMa del riacuteo (coacuterdoba)

cido en el resto de la Corona de Castilla La ciudad califal manteniacutea la estructura urbana tradicional surgida a inicios de la etapa moderna organizada en torno a quince circunscripciones collaciones o barrios cuyos liacutemites coincidiacutean con otras tantas parroquias y cuya estructura se mantiene praacutecticamente incoacutelume hasta fines del Antiguo Reacutegimen con la sola excepcioacuten de dos fusiones las de El Salvador y Santo Domingo de Silos y San Juan de los Caballeros y Omnium Sanctorum (Madoz 1987 110-156 Ramiacuterez de Arellano y Gutieacuterrez 1985 Aranda Doncel 1984 20 y 206) Cuenta con un rico obispado y un poderoso cabildo catedralicio y hasta donde hoy se conoce con un estamento eclesiaacutestico importante y estructuralmente muy complejo que se hace necesario estudiar desde distintas perspectivas Entre ellas entendemos que es importante conocer el volumen y la estructura familiar del clero la riqueza que acumula coacutemo llegoacute a sacralizar el territorio a traveacutes de las muchas y diversas instituciones eclesiaacutesticas que creoacute y mantuvo o cuaacutel fue el criterio de instalacioacuten en distintas zonas de la ciudad y del resto de nuacutecleos de poblacioacuten ndashasistenciales o crematiacutesticasndash o dicho de otro modo coacutemo se produjo y manifestoacute lo que denominamos clericalizacioacuten sacralizacioacuten y espiritualizacioacuten de bienes en la capital y en la provincia de Coacuterdoba 4

shy

shy

shy

shy

shy

shy

shy

4 Se trata del proyecto ldquoModelizacioacuten de patrones para la caracterizacioacuten de la Coacuterdoba eclesiaacutestica del siglo XVIII seguacuten el Catastro de Ensenada y otras fuentes geohistoacutericasrdquo subproyecto 2 del que ha sido Investigadora Principal S Goacutemez Navarro en un coordinado comuacuten ldquoSistema Informaacutetico de Gestioacuten de Catastros Histoacutericos modelizacioacuten a partir del Catastro de Ensenadardquo dirigido por C Camarero Bulloacuten (CSO2015shy68441-C2-2-P y CSO2015-68441-C2-1-P) proyectos I+D del Programa Estatal de Fomento de la Investigacioacuten Cientiacutefica y Teacutecnica de Excelencia Subprograma Estatal de Generacioacuten del Conocimiento MINECO) Los autores agradecen a dontildea Alicia Coacuterdoba y dontildea Ana Verduacute directoras del Archivo Histoacuterico Provincial y Mu-

shy

shy

shynicipal de Coacuterdoba respectivamente y a Isabel Aguirre jefa de referencias del Archivo General de Simancas las facilidades dadas para la consulta de la documentacioacuten en ellos custodiada

Desde ese contexto y partiendo del Cashytastro de Ensenada como fuente fundamenshytal para la comprensioacuten y anaacutelisis del clero cordobeacutes los principales objetivos de la inshyvestigacioacuten que estamos desarrollando son a saber establecer el nuacutemero e identificar a los eclesiaacutesticos de las distintas localidades y muy especialmente de la capital como personas fiacutesicas por collaciones o barrios establecer una tipificacioacuten y caracterizashycioacuten de sus hogares es lo que denominashymos ldquoclericalizacioacutenrdquo cuya representacioacuten real obviamente solo seraacute posible en la inexcusable comparacioacuten con la poblacioacuten laica como se ha hecho en otros trabajos (Goacutemez Navarro 2013a 2013b) determishynar la noacutemina y tipologiacutea de las distintas instituciones eclesiaacutesticas existentes tales como capellaniacuteas conventos ermitas moshynasterios obras piacuteas oratorios memorias y asociacionismo religioso en general (coshyfradiacuteas congregaciones hermandadeshellip) es lo que denominamos ldquosacralizacioacutenrdquo del territorio Interesa sobremanera fijar las posibles motivaciones de su concentrashycioacuten espacial e impacto en el territorio y precisar el volumen de la riqueza poseiacuteda por personas fiacutesicas y juriacutedicas eclesiaacutesticas como bienes beneficiales y temporales y compararlo con el volumen y composicioacuten de la riqueza de la poblacioacuten laica para estashyblecer asiacute la representatividad de aqueacutella Es lo que denominamos ldquoespiritualizacioacutenrdquo de los bienes Este acercamiento a la realidad econoacutemica de la Iglesia cordobesa es el eleshymento clave que estamos desarrollando en un proyecto de investigacioacuten de amplio alshycance en el que hemos de seguir avanzando en los proacuteximos cuatro antildeos Para el neceshysario tratamiento de los datos utilizaremos una herramienta informaacutetica desarrollada ex profeso para las fuentes geohistoacutericas de

137

Mordf Soledad GoacuteMez Navarro y daNiel david MartiacuteNez roMera

tipo catastral denominado Sistema de Inshyformacioacuten de Gestioacuten de Catastros Histoacuterishycos (SIGECAH) (Garciacutea Juan 2015)

Aplicado a Coacuterdoba capital como espashycio maacutes complejo es fundamental estableshycer el modo de conocer y valorar aspectos tales como la propiedad ruacutestica y urbana y sus formas de explotacioacuten gestioacuten y uso origen y cuantiacutea de las rentas de todo tipo y condicioacuten las estrategias de inversioacuten del capital a traveacutes de juros o a traveacutes de una importante funcioacuten crediticia identificar y definir juriacutedicamente cada una de las disshytintas instituciones eclesiaacutesticas catastradas en Coacuterdoba determinar desde el punto de vista artiacutestico el nuacutemero tipologiacutea y ubishycacioacuten de las sedes de las mismas en la ciudad y simular una cartografiacutea para la Coacuterdoba del XVIII a la que vincular el reshysultado del anaacutelisis anterior

Como se ha adelantado para abordar un estudio de estas caracteriacutesticas la fuente baacutesica y de partida es la documentacioacuten local del Catastro de Ensenada de la ciudad y de cada una de las localidades de la provincia Y ello porque es necesaria una fuente ldquoglobalrdquo que aporte informacioacuten de muy distinto tipo que los datos en ella contenidos tengan un nivel alto de fiabilidad que se conozcan los criterios de recogida y elaboracioacuten de los mismos y que esa fuente exista para todas o al menos el mayor nuacutemero posible de localidades de la provincia y para otras provincias con objeto de que puedan realizarse estudios similares que permitan ir estableciendo modelos urbanos y sociales para el siglo de las Luces espantildeol para amplios territorios El Catastro de Ensenada responde a todas esas exigencias de base cubre un territorio de unos 370 mil km2 afecta a las maacutes de 15000 localidades que formaban la Corona de Castilla ha sido ampliamente utilizado ndasha veces sin el suficiente conocimiento del nivel documental empleado lo que en ocasiones ha generado unos resultados maacutes que dudososndash el nivel de fiabilidad del mismo es alto

shy

shy

shy

shy

shy

shy

shy

y presenta una importante homogeneidad de conjunto para toda la Corona aunque con un cierto grado de heterogeneidad de detalle que es necesario conocer para intershypretar correctamente el ingente volumen de informacioacuten que aporta Como se ha puesto de manifiesto en otros trabajos dicho grado de heterogeneidad estaacute en relacioacuten con las caracteriacutesticas del territorio la estructura socioeconoacutemica de las distintas localidades y con el factor humano esto es las caracshyteriacutesticas personales y modus operandi de detalle de los responsables del catastro que actuaron en las distintas zonas (Camarero Bulloacuten 2002a y 2002b)

Desde este punto de vista el catastro cordobeacutes se nos presenta como uno de los mejores de la Corona hasta donde hoy sabemos a partir del estudio de la corresshypondencia cruzada entre los intendentes de Coacuterdoba el contador de rentas provinshyciales y la Junta de Uacutenica Contribucioacuten (Camarero Bulloacuten 2002b) asiacute lo atestishyguan y corroboran los trabajos realizados por diversos autores sobre distintas temaacuteshyticas y localidades cordobesas utilizando esta fuente como base (Naranjo Ramiacuterez 1991a 1991b Domiacutenguez Bascoacuten 1990 Goacutemez Navarro 2013a 2013b) Al frente del catastro de la provincia de Coacuterdoba se situoacute en 1749 a Fernando Valdeacutes y Quiroacutes al ser nombrado intendente de la provincia y corregidor de su capital puesto este uacutelshytimo que ya veniacutea ocupando desde 1747 Realizoacute su operacioacuten-piloto en Fernaacuten Nuacutentildeez que habriacutea de servir para demosshytrar su comprensioacuten del sistema operativo disentildeado por Bartolomeacute de Valencia y su equipo y de modelo para la catastracioacuten del resto de localidades de la provincia En ella trabajoacute cuidadosa y exhaustivashymente hasta niveles que sorprendieron a los miembros de la Junta especialmente al marqueacutes de Puertonuevo y a Valencia ponente y secretario de la misma respectishyvamente Para justificar su forma de actuar que se ha tildado de hiperboacutelica Valdeacutes

138

la ordeN fraNciScaNa eN el Medio rural SeGuacuteN el cataStro de eNSeNada el caSo de PalMa del riacuteo (coacuterdoba)

argumenta que lo ha hecho asiacute ldquopara que en aquel pueblo y los demaacutes no dudase ninguno que para cualquier cautela y maliciosa ocultacioacuten de la verdad estaba preparado el remediordquo (Camarero Bulloacuten 2002b 208) (fig 1) Fernando Valdeacutes dirige la catastracioacuten de la provincia hasta marzo de 1752 momento en el que se le designa para ocupar la intendencia de Sevilla y toma la batuta del catastro cordobeacutes Alberto Suelbes ldquonoble antiguo de Aragoacutenrdquo como se intitula a siacute mismo 5 El nuevo intendente viene de ocupar la Intendencia de Aacutevila donde ha dejado casi concluida la catastracioacuten de la provincia Es pues un hombre experimentado en las lides catastrales si bien las caracteriacutesticas sociales econoacutemicas y geograacuteficas de ambas provincias difieren bastante

shy

shy

shy

shy

shy

5 El apellido del intendente aparece como Suelbes y Suelves indistintamente en la documentacioacuten catastral abulense y cordobesa Elegimos la primera foacutermula porque asiacute es como firma

shy

Figura 1Estado local de la letra E del catastro

de Ensenada de Fernaacuten Nuacutentildeez (Coacuterdoba)

Fuente Archivo histoacuterico provincial de Coacuterdoba (AHPCO)

Antes de avanzar conviene tener preshysente que el Catastro de Ensenada es un conjunto documental de gran envergadura que consta de documentacioacuten de tres nishyveles territoriales local provincial y de la Corona La documentacioacuten de nivel local formada a su vez por documentos de distinshyto tipo es la que manejamos en nuestro trashybajo por lo que es a la que a continuacioacuten nos referimos Por exigencias del espacio no entramos aquiacute a analizar los distintos niveles documentales que por otra parte pueden verse en distintos estudios de C Camarero (Camarero Bulloacuten 2002c 526shy527) nos centraremos uacutenicamente en el nivel local

La documentacioacuten catastral local de cualquier localidad estaacute constituida por un conjunto de documentos Autos y dishyligencias Respuestas generales Relaciones o Memoriales de legos y eclesiaacutesticos Libro de los cabezas de casa Libro de lo real y Estashydos locales siempre de legos y eclesiaacutesticos Hay que sentildealar que la documentacioacuten loshycal original de las diversas localidades de la provincia de Coacuterdoba no se ha conservado en su totalidad faltan en todos o casi toshydos los casos los autos y diligencias de las operaciones y en todos las relaciones o meshymoriales En principio se conservariacutean en todas las Respuestas generales los libros de lo real de legos y eclesiaacutesticos los libros de cabezas de casa tambieacuten de legos y eclesiaacutesshyticos denominados en Coacuterdoba de libros de haciendas y de familias respectivamente y los estados locales Ahora bien tambieacuten sucede que alguno de estos documentos se ha perdido para algunas localidades Es el caso de las Respuestas generales originales y el libro de cabezas de casa de eclesiaacutesticos de la ciudad de Coacuterdoba (figs 2 3 4)

La Instruccioacuten anexa al real decreto que regiacutea la catastracioacuten de las Castillas estableshyciacutea que habiacutea que hacer una copia de los libros oficiales del catastro y de las Respuesshytas generales Asiacute se hizo en la provincia de Coacuterdoba por lo que la documentacioacuten

139

Mordf Soledad GoacuteMez Navarro y daNiel david MartiacuteNez roMera

generada por la averiguacioacuten de todas las localidades estaacute repartida en dos conjuntos documentales el original que quedoacute en la contaduriacutea cordobesa y que actualmente se custodia en el Archivo histoacuterico provincial y la copia coetaacutenea ldquoa la letrardquo que se envioacute en enero de 1761 a los concejos de todas ellas y que quedoacute depositada en los respecshytivos archivos municipales Como es obvio la conservacioacuten en estos archivos es muy dispar Ademaacutes de las Respuestas generales se hizo una segunda copia que se envioacute al palacio del Buen Retiro sede de la Real Junta de Uacutenica Contribucioacuten Eacutesta es la que

puede consultarse en el portal PARES del ministerio de Cultura 6 En consecuencia en principio estamos trabajando fundamentalmente con la documentacioacuten custodiada en el Archivo histoacuterico provincial por ser la original recurriendo a la de los otros archivos para llenar las carencias caso de las Respuestas generales para comprobar posibles dudas establecer el marco general etc 7

shy

shy

shy

6 httpparesmcuesCatastroservletsServletController [29122019]

shy

7 Cuando falta alguno de los libros se intenta cubrir la carencia de su informacioacuten a partir de otras fuentes cuando las hay

Figura 2Doble paacutegina de las Respuestas generales del catastro de Ensenada de Palma del Riacuteo

(Coacuterdoba)

Fuente Archivo general de Simancas

140

la ordeN fraNciScaNa eN el Medio rural SeGuacuteN el cataStro de eNSeNada el caSo de PalMa del riacuteo (coacuterdoba)

Figura 3Portada del Libro de cabezas de casa

de eclesiaacutesticos del catastro de Ensenada de Palma del Riacuteo (Coacuterdoba)

Fuente AHPCO

Figura 4Portada del Libro de lo real de eclesiaacutesticos del catastro de Ensenada de Palma del Riacuteo

(Coacuterdoba)

Fuente AHPCO

Y aunque como hemos dicho el Cashytastro de Ensenada es la fuente baacutesica para el proyecto de investigacioacuten validaremos tambieacuten los datos obtenidos en todo aqueshyllo que sea preciso a partir de otras fuenshytes textuales y cartograacuteficas custodiadas en archivos de distinto tipo (municipales eclesiaacutesticos etc) Es importante resalshytar que el esfuerzo de validacioacuten de la informacioacuten contenida en el catastro se enmarca en una de las liacuteneas de trabashyjo establecidas por un amplio grupo de investigadores europeos que trabaja con

catastros histoacutericos cuyo objetivo es coshynocer mejor y validar la propia fuente ademaacutes de utilizarla como base para estushydios de muy diferentes temaacuteticas

Aspecto fundamental de la investigacioacuten que desarrollamos es su tratamiento metoshydoloacutegico considerando el Catastro de Enshysenada como ejemplo paradigmaacutetico de un grupo mayor de fuentes geohistoacutericas de tipo catastral y paracatastral pues contiene un gran volumen de informacioacuten de muy diversa tipologiacutea y por lo mismo difiacutecil de manejar

141

Mordf Soledad GoacuteMez Navarro y daNiel david MartiacuteNez roMera

El trabajo realizado en este marco geshyneral ha ido dando ya los primeros frutos Para la capital y para una serie de localidashydes estamos vaciando toda la informacioacuten socioeconoacutemica individuo a individuo y asiento a asiento para su introduccioacuten en la base de datos creada ad hoc Como se hiciera en los primeros pasos del Catastro de Ensenada hemos utilizado como exshyperiencia piloto para ensayar y depurar la metodologiacutea y herramientas de trabajo la villa de Palma de Riacuteo Con ello perseguishymos hacer aflorar dificultades e ir buscando soluciones antes de aplicarla en la capital y en el resto de localidades cordobesas

Palma es una villa localizada en la zona suroccidental de la provincia en su liacutemite con Sevilla a 56 km de la capital junto al riacuteo Genil muy cerca de su desembocadura en el Guadalquivir (fig 5) con 1342 vecinos de los cuales 30 eran eclesiaacutesticos seculares seguacuten el Vecindario de Ensenada que equivaldriacutean a unos 5100 habitantes aplicando el coeficiente de conversioacuten de 38 habvec A ellos hay que unir los 114 frailes y monjas residentes en tres conventos (Camarero Bulloacuten y Campos 1991 t l 154-155 y CII-CIII) La suavidad de su topografiacutea la alta calidad de sus suelos y unas precipitaciones medias anuales algo

shy

shy

Figura 5Localizacioacuten de Palma del Riacuteo (Coacuterdoba)

Fuente Elaboracioacuten DD Martiacutenez Romera

142

la ordeN fraNciScaNa eN el Medio rural SeGuacuteN el cataStro de eNSeNada el caSo de PalMa del riacuteo (coacuterdoba)

superiores a 650 mm confieren a su terrishytorio una alta capacidad agronoacutemica que ha dado lugar a una rica agricultura con una alta presencia del regadiacuteo Se constishytuiacutea pues como un espacio rural de alto intereacutes desde el punto de vista catastral Por otro lado la presencia del estamento eclesiaacutestico es importante tres conventos uno de dominicos con 27 religiosos otro de franciscanos nominado Ntra Sra de Beleacuten con una comunidad de 43 religioshysos y finalmente uno de monjas clarisas con 44 religiosas unido a la residencia en la villa de los ya referidos 30 eclesiaacutesticos seculares (fig 6) Todo ello haciacutea de Palma

del Riacuteo un pueblo adecuado para realizar la experiencia-piloto de nuestra investigacioacuten

Figura 6Doble paacutegina de la Respuestas generales del catastro de Ensenada de Palma del Riacuteo

Pregunta 39ordm sobre monasterios

Fuente Archivo general de Simancas

La orden seraacutefica palmentildea y su patrimonio en la villa

Como hemos avanzado para acercarnos a la problemaacutetica de la investigacioacuten que realizamos abordamos el estudio completo de toda la informacioacuten relativa a Palma del Riacuteo si bien por la loacutegica limitacioacuten del esshypacio nos centraremos empero solo en la consideracioacuten anaacutelisis y estudio del patrishymonio bruto poseiacutedo por la orden seraacutefica

143

Mordf Soledad GoacuteMez Navarro y daNiel david MartiacuteNez roMera

palmentildea en sus ramos y volumen ahora y en su comparacioacuten con el resto del clero regular local dejando para otra ocasioacuten todo lo que ya empezamos a saber sobre sus deducciones administracioacuten y gestioacuten o sobre las peculiaridades concretas de los distintos conceptos patrimoniales esto es extensiones calidades o frutos Son pues protagonistas de este anaacutelisis las clarisas del convento palmentildeo de santa Clara y los franciscanos del cenobio de san Francisco aunque tambieacuten los dominicos de santo Domingo que se suman a los anteriores para su comparacioacuten

shy

Las primeras estaacuten establecidas en la villa cordobesa desde 1509 cuando Juan de Manos Albas caballero veinticuatro de Coacuterdoba celoso de su mujer la asesinoacute Perdonado por los parientes de aqueacutella con la condicioacuten de que no habiacutea de morar en Coacuterdoba se retiroacute a unas casas que teniacutea en Palma del Riacuteo cerca de su Iglesia parroquial Cerciorado despueacutes de la inocencia de su esposa arrepentido de su delito y deseanshydo expiarlo resolvioacute fundar el convento de religiosas franciscanas en esta villa para que alabasen a Dios diacutea y noche y rogasen por el alma de su esposa lo que puso en efecto en el antildeo indicado con bula de Julio II y lishycencia del obispo cordobeacutes don Juan Daza dando sus casas para construir el convento y dotaacutendolo competentemente (fig 7)

Figura 7Claustro del convento de Santa Clara

de Palma del Riacuteo (Coacuterdoba)

Fuente Gentileza de Manuel Muntildeoz Rojo cronista ofishycial de Palma del Riacuteo

El homoacutenimo convento masculino de san Francisco de Asiacutes de la provincia de Nuestra Sentildeora de los Aacutengeles habiacutea coshymenzado como hospederiacutea fundada por los religiosos en la ermita de Nuestra Sentildeora de Beleacuten cedida por los condes de Palma don Luis Portocarrero y dontildea Leonor Giroacuten de la Vega para que en la misma hallasen asistencia los enfermos de los conventos de Nuestra Sentildeora de los Aacutengeles y de San Luis del Monte situados en Sierra Morena por bula de Leoacuten X al efecto en 1518 (fig 8)

El convento de Santo Domingo por uacuteltimo funciona en la villa palmentildea desshyde 1400 ndashes el maacutes antiguo por tanto de

la localidadndash aunque sometido al cabo de unos antildeos sus frailes a inexplicable perseshycucioacuten y debiendo por ello abandonar el convento no se instalan nuevamente en la villa palmentildea hasta la bula a tal fin de Alejandro VI en 1501 antildeo en que los seshyntildeores de Palma don Luis Portocarrero y dontildea Francisca Manrique se empentildean en su vuelta lo que hacen tomando posesioacuten del convento dos antildeos maacutes tarde seguacuten se desprende de distintas fuentes y en alguacuten caso magniacutefico punto de partida (Ramiacuterez y Las Casas-Deza 1986 370-371 Madoz

144

la ordeN fraNciScaNa eN el Medio rural SeGuacuteN el cataStro de eNSeNada el caSo de PalMa del riacuteo (coacuterdoba)

1987 204 Valenzuela Garciacutea 2008 108shy135) (fig 9)

Figura 8Claustro del convento de San Francisco (Palma del Riacuteo Coacuterdoba)

Fuente Gentileza de Manuel Muntildeoz Rojo cronista oficial de Palma del Riacuteo

Como es sabido la caracteriacutestica maacutes notoria de los ingresos del clero regular es la de su diversidad siendo cuatro las prinshycipales fuentes de financiacioacuten del mismo a saber rentas derivadas de sus bienes raiacuteces responsables de que la mayor parte de las comunidades religiosas durante el Antiguo Reacutegimen sean duentildeas de un importante pashytrimonio caracterizado por su variedad ya que procediacutea de la propiedad ruacutestica ndashpor lo general asimismo de gran importanciandash urbana ndashque sobre todo en las grandes ciudades iraacute adquiriendo creciente protashygonismondash y de una serie de artefactos y edificios de uso industrial y comercial o como auxiliares de las explotaciones rurashy

les arrendados o explotados directamente estos bienes proporcionan a los regulares una sustanciosa cuantiacutea de ingresos Renshytas procedentes del capital mobiliario en forma sobre todo de censos y juros Rentas derivadas de la posicioacuten privilegiada de la Iglesia dentro de la sociedad y en los que en el marco del feudalismo tardiacuteo sigue siendo rey el diezmo pero tambieacuten los inshygresos derivados de la propiedad de rentas y oficios puacuteblicos enajenados Y rentas derishyvadas del oficio religioso o de caraacutecter adshyventicio ingresos que no suelen presentar una cantidad fija ni constante en el tiempo al depender de las limosnas dadas a cambio de la prestacioacuten de los servicios religiosos pero sin duda muy importantes cuando de villa o lugar importante se trata

145

Mordf Soledad GoacuteMez Navarro y daNiel david MartiacuteNez roMera

Figura 9Claustro del convento de Santo Domingo

(Palma del Riacuteo Coacuterdoba)

Fuente Gentileza de Manuel Muntildeoz Rojo cronista ofishycial de Palma del Riacuteo

En definitiva en conjunto destaca el imshyportante papel de la propiedad ruacutestica del clero regular si bien obviamente existiraacuten innegables diferencias y contrastes en esta propiedad territorial causante de que haya cenobios duentildeos de extensas fincas y otros de un nuacutemero reducido donde impera el minifundio como tambieacuten sucederaacute en los institutos religiosos palmentildeos Sin olvidar que otra nota distintiva importante de los patrimonios ruacutesticos es su alta calidad y rentabilidad como tambieacuten se observa en los casos analizados Estas haciendas soshyliacutean situarse en suelos de buena calidad ocupando los maacutes altos porcentajes de los existentes en las diversas localidades

(Atienza Loacutepez 1988 53) Esta premisa es especialmente observable en el patrimonio que el clero regular posee en Andaluciacutea como han revelado diversos estudios al respecto (Gonzaacutelez de Molina Navarro 1985) Normalmente las comunidades religiosas soliacutean adaptar sus explotaciones a los cultivos dominantes de las zonas en las que se ubican En los casos estudiados destaca sobre todo el aprovechamiento del cereal que ocupaba la mayor extensioacuten seguido del olivar y otros cultivos minoritarios que se adecuan a las posibilidades que ofrece la tierra Con respecto a la estructura de la propiedad agraria exceptuando casos muy concretos y de nuacutemero reducido va a haber un predominio de la superficie media o pequentildea

shy

shy

shy

Es claro tambieacuten que el patrimonio urshybano de las oacuterdenes religiosas empezoacute a constituirse desde el mismo instante de su fundacioacuten y fue incrementaacutendose a partir del Quinientos como asimismo parecen mostrar algunos espacios conventuales exshyplorados (Martiacutenez Ruiz 2004 292-295 Loacutepez Martiacutenez 1992 79)

El capital mobiliario un concepto y propiedad que cobroacute importancia sobre todo a partir del Seiscientos se compone de creacutedito puacuteblico ndashjurosndash y privado ndashcenshysosndash revelaacutendose la Iglesia como una de las principales ostentadoras de estos tiacutetulos muy frecuentemente incrementados al ser tambieacuten eclesiaacutesticos los principales percepshytores de sus reacuteditos (Matilla Tascoacuten 1947 429-444) Dentro de la institucioacuten eclesiaacutesshytica los regulares suelen ser unos de los maacutes beneficiados por este tipo de propieshydad sobre todo en el caso de los institutos femeninos donde los censos constituyen la inversioacuten maacutes apropiada para sus caudashyles conformando inversiones maacutes seguras y tranquilas pues como es sobradamente conocido (Loacutepez Martiacutenez 1992 94) en los femeninos las dotes de las religiosas se empleaban principalmente en este tipo de inversioacuten y en los masculinos la mayor

146

la ordeN fraNciScaNa eN el Medio rural SeGuacuteN el cataStro de eNSeNada el caSo de PalMa del riacuteo (coacuterdoba)

parte de los censos de estas comunidades se relacionan con memorias de misas que suelen ser de escasa cuantiacutea En cuanto a los ingresos de caraacutecter feudal destaca la percepcioacuten del diezmo y la propiedad de oficios y rentas enajenados Por uacuteltimo cierra el grupo los ingresos de caraacutecter adshyventicio que recibe el clero regular y donde se incluye aquellos que no estaacuten garantishyzados mediante la existencia de un tiacutetulo de propiedad por lo que su percepcioacuten se efectuacutea uacutenicamente por la libre voluntad de los fieles de ahiacute su caraacutecter irregular falto de periodicidad e inestable y afectando a limosnas encargos de misas y celebracioacuten de otros oficios

En suma patrimonio inmobiliario o raiacutez ndashruacutestico y urbanondash semoviente ndashaunque no monetarizadondash y bienes de capital ndashlimosnas e ingresos adventicios juros memorias y censos redimibles o perpetuosndash son los tres ramos o conceptos fundamentales del patrishymonio eclesiaacutestico en general y del clero regular en particular (Martiacutenez Ruiz 2004 289-355 Goacutemez Navarro 2007)

A todo ello efectivamente se sujeta la orden seraacutefica palmentildea cuyos ingresos tambieacuten proceden de los tres ramos fundamentales indicados aunque con matices porque son los bienes de capital los que captan la mayor parte de los recursos disponibles al ostentar el primer puesto del patrimonio bruto seguidos a considerable distancia por cierto del inmobiliario ruacutestico y urbano ndashy este entendido en sentido amplio esto es casas solares artefactos industrialeshellipndash (tabla 1) 8

shyshy

shy

8 Las referencias para cada uno de los tres cenobios palmentildeos son las siguientes Archivo Histoacuterico Provincial de Coacuterdoba (AHPCO en lo sucesivo) Catastro de Ensenada Palma del Riacuteo Libro 519 ff 29v-70v 70vshy95r 96v-145r para santo Domingo san Francisco y santa Clara respectivamente Tambieacuten se aclara que por razones de clarificacioacuten en las dos tablas que apareceraacuten se ha omitido la inclusioacuten de los pagos en especie por otra parte difiacuteciles de fijar al no constar monetarizados

shy

Tabla 1Patrimonio de la orden seraacutefica palmentildea

Conceptos Patrimonio inmobiliario ruacutestico

Patrimonio inmobiliario urbano Semovientes Bienes

de capital Nordm de Piezas Nordm de fanegas Superficie en varas

Valor global (reales velloacuten) Valor medio pieza (seguacuten ramo)

8100 156650

8386710 5353

4800 307775 402500

8385

Nordm de Cabezas (no monetarizado) 361

Nordm de Censos redimibles Valor global Valor medio

Nordm de Memorias perpetuas Valor global Valor medio

18300 27221635

148752 10500

213661 2034

Valor Total 36224506 en el conjunto

8386710 2315

402500 112

27435296 7573

Fuente Elaboracioacuten propia a partir de los datos del catastro de Palma del Riacuteo

Ciertamente es una foto muy fija mas tambieacuten muy indicadora de la procedencia de las rentas maacutes abundantes de la orden seraacutefica palmentildea de que el valor medio

147

Mordf Soledad GoacuteMez Navarro y daNiel david MartiacuteNez roMera

por fanega de tierra no es demasiado eleshyvado sin duda por su calidad de que los bienes semovientes se catastran por cabeshyzas de ganado seguacuten especies daacutendose un valor monetario a sus esquilmos de que por supuesto en la comparacioacuten interna y externa y en los teacuterminos relativos todo se iluminaraacute maacutes y mejor y sobre todo se confirma lo que para los hijos de san Francisco soliacutea ser habitual razoacuten por la cual el principal capiacutetulo de ingresos estaacute en los censos redimibles y en las memoshyrias perpetuas aunque ahora conoceremos doacutende y quienes asumen verdaderamente estos emolumentos

El patrimonio de los conventos palmentildeos

En efecto es la observacioacuten de la inforshymacioacuten comparando la orden seraacutefica entre siacute ndashrango en el que se revela el factor del geacutenerondash y con la otra comunidad regular asentada en la villa palmentildea la dominica en solo su rama masculina la que devuelve los resultados maacutes jugosos y clarificadores Veaacutemoslo

Santa Clara ostenta un patrimonio maacutes diversificado aunque irregular en cuanto al peso interno de su composicioacuten porque destaca en la tierra y en los censos ndashtodos redimibles por ciertondash si bien con un valor medio relativamente modesto por fanega para la primera y pese a combinar regadiacuteo y secano y loacutegico destino en cuanto a los seshygundos por constituir la habitual inversioacuten de las dotes de las religiosas (Vigil 1986 217-221 Goacutemez Navarro 2004) precisashymente por ser cenobio femenino condicioacuten que efectivamente se refleja en la composishycioacuten del patrimonio como hemos mostrado en alguna ocasioacuten (Goacutemez Navarro 2011 213-214) al igual que en su imposibilidad de ofrecer directamente servicios religiosos razoacuten por la cual solo tienen una memoria perpetua y sobre todo que es maacutes potenshy

te econoacutemicamente que san Francisco casi del sencillo al doble (fig 10)

Figura 10Inicio del asiento en el Libro de lo real deeclesiaacutesticos del convento de Santa Clara

(Palma del Riacuteo Coacuterdoba)

Fuente AHPCO

Asiacute san Francisco solo destaca en el capishytal mobiliario sobre todo en los censos redishymibles y en las memorias perpetuas pues su posesioacuten de bienes ruacutesticos es praacutecticamente simboacutelica con solo media fanega de tierra y nula en el inmobiliario urbano aunque los bienes de capital son lo bastante jugosos como para sostener una comunidad a veces muy numerosa como sucede en otros lugashyres (Aranda Doncel 1984 52-53) Teacutengase en cuenta que en el momento en que se elashybora el Catastro de Ensenada la abadesa de

148

la ordeN fraNciScaNa eN el Medio rural SeGuacuteN el cataStro de eNSeNada el caSo de PalMa del riacuteo (coacuterdoba)

santa Clara gobierna y alimenta a cuarenta y cuatro religiosas entre profesas ndashtreinta y nuevendash y novicias ndashcincondash ademaacutes de a dos presbiacuteteros ndashel vicario y el confesorndash y a un donado ndashel sacristaacutenndash el padre guardiaacuten de san Francisco a cincuenta y siete religiosos entre presbiacuteteros ndashtreinta y seisndash coristas ndashsietendash legos ndashnuevendash y donados ndashcincondash ademaacutes de dos sirvientes solteros pastores del ganado lanar y el prior de santo Doshymingo a veinticinco personas compendio de diecisiete frailes ndashtodos presbiacuteteros por ciertondash siete legos y un criado (Valenzuela Garciacutea 2008 199) (fig 11)

Figura 11Inicio del asiento en el Libro de lo real

de eclesiaacutesticos del conventode San Francisco (Palma del Riacuteo Coacuterdoba)

Fuente AHPCO

Por su parte santo Domingo es el cenobio maacutes completo y equilibrado al tener presencia en los cuatro conceptos imprescindibles del patrimonio y de forma por cierto destacada como indican por ejemplo sus 155 cabezas de ldquobastasrdquo o caballeriacuteas de carga 9 lo que indica su implicacioacuten en la actividad agraria y que junto a 19 de ganado vacuno 45 cerdas dos mulas ocho yeguas un potro y diez jumentas completan los 240 animales que los dominicos poseen y que representan maacutes del tercio de los que juntamente catastra la orden seraacutefica local que loacutegicamente lideran los franciscanos frente a las clarisas con 345 carneros tres machos un caballo y dos jumentas por tres vacas dos machos y cinco jumentas respectivamente asimismo es el convento maacutes poderoso por su percepcioacuten de diezmo y sobre todo el valor medio de sus tierras ndashtodas por cierto de secanondash y propiedades urbanas pese a tener menos piezas en ambas fuentes de financiacioacuten que santa Clara estas son maacutes rentables y sin duda el maacutes parecido a este uacuteltimo ndashambos tienen sendos molinos de aceite lo que implica suficiente produccioacuten olivarera y especialmente su consabido impulso en el Setecientosndash con lo que la inspiracioacuten de la orden religiosa no es precisamente elemento negativo sino todo lo contrario interesante y reactivo

shy

shy

shyshy

shy

shy

9 AHPCO Catastro de Ensenada Palma del Riacuteo Lib 519 fordm 70v

Finalmente la orden seraacutefica tiene su centro en la tierra y en los bienes de capital por las clarisas y los franciscanos por este orden aunque tambieacuten las primeras tenshygan presencia en la propiedad inmobiliaria urbana como tambieacuten sucede en la capital y en alguna otra comunidad femenina del medio rural (Goacutemez Navarro 2000 Goacutemez Navarro 1996) y la dominica en una acshycioacuten visioacuten y distribucioacuten de su presencia en lo econoacutemico maacutes regular y diversificada (tabla 2)

149

Mordf Soledad GoacuteMez Navarro y daNiel david MartiacuteNez roMera

Tabla 2Patrimonio del clero regular palmentildeo

Patrimonio Conjunto 100

Cenobios

San Francisco Santa Clara Santo Domingo

Inmobiliario ruacutestico

Piezas en el conjunto 12300 1 081 80 6504 42 3414

Fanegas iacutedem 167000 050 002 15665 9380 103 0616

Valor iacutedem 9416983 45890 048 8340820 8857 1030273 1094

Valor medio fanega 5638 5324 10002

Inmobiliario urbano Conjunto (100) San Francisco Santa Clara Santo Domingo

Piezas en el conjunto 7700 48 6233 29 3766

Superficie iacutedem 426850 300775 7046 126075 2953

Valor iacutedem 697217 4025 5772 294717 4227

Valor medio pieza 9054 8385 10162

Semovientes Conjunto (100) San Francisco Santa Clara Santo Domingo

Cabezas en el conjunto 601 351 5840 10 166 240 3993

Bienes de capital Conjunto (100) San Francisco Santa Clara Santo Domingo

Varios conceptos diferentes 447

Valor global 31673536

Censos redimibles 237 71 112 54

Valor en el conjunto 30705751 12871696 4192 14349939 4674 3484116 1134

Memorias perpetuas 209 104 1 104

Valor en el conjunto 381524 213261 5590 4 011 167863 4399

Diezmos 1 1

Valor en el conjunto 586261 586261 100

Resumen patrimonial Conjunto (100) Orden seraacutefica Santo Domingo

Resumen General 41787736 36224506 8668 556323 1332

Inmobiliario ruacutestico 9416983 2253

Inmobiliario urbano 697217 166

Bienes de capital 31673536 7579

Orden seraacutefica 36224506 San Francisco 13130847 3625 Santa Clara 23093659 6375

Fuente Elaboracioacuten propia a partir de los datos del catastro de Palma del Riacuteo

150

la ordeN fraNciScaNa eN el Medio rural SeGuacuteN el cataStro de eNSeNada el caSo de PalMa del riacuteo (coacuterdoba)

En efecto como se ve ndashy aun avanzado alguacuten caso (Valenzuela Garciacutea 2008 131shy135)ndash patrimonio inmobiliario ndashruacutestico y urbanondash semoviente y mobiliario aparecen en los tres capitales conventuales si bien desigualmente representados y en tanto santa Clara y santo Domingo presentan bastantes similitudes san Francisco sigue una trayectoria diferente Son sin duda las clarisas la institucioacuten regular palmentildea maacutes potente como tambieacuten sucede en otras localidades (Goacutemez Garciacutea 1997 177-203 Cerrato Mateos 2000 100) con sus casi doscientos treinta y un mil reales de velloacuten en lo que seguro tendraacute mucho que ver la procedencia familiar de sus miembros y los capitales que a lo largo del tiempo han ido aportando al convento las monjas pero tambieacuten el mismo estilo de vida impuesto por la clausura reflejado en la composicioacuten y gestioacuten de su modelo econoacutemico algo diferente al cenobiacutetico masculino Por eso el capital femenino se dirige principalmenshyte a inversiones maacutes seguras y tranquilas como son las mobiliarias y hacia bienes gestionados indirectamente En este sentishydo es evidente la acumulacioacuten de inmueshybles urbanos que se explotan a traveacutes del arrendamiento Este caraacutecter rentista de los institutos femeninos tambieacuten se manifiesta en el cenobio clariso palmentildeo en sus imshyportantes propiedades de cereal y regadiacuteo que explota mediante arrendamiento en tanto que una parte sustancial de aqueacutel cual es el de las haciendas olivareras seraacute gestionado directamente

En todo caso y para todo ello las relishygiosas deben contar con la asistencia de un administrador o mayordomo precisamente por su condicioacuten femenina y de clausura aunque tambieacuten cuente la opinioacuten de la abadesa (Barrio Gozalo 1995 147-152 Cerrato Mateo 2000 35-39) Las rentas de santa Clara proceden de sus abundanshytes propiedades si bien y como ya se ha indicado muestra un patrimonio desigual-mente conformado donde el mayor peso

recae en las ruacutesticas con bastante segurishydad procedentes de donaciones y compras efectuadas desde su misma fundacioacuten por lo que el catastro ensenadista refleja una situacioacuten muy consolidada donde las reshyligiosas han ido adquiriendo negocios seshyguros y rentables como las distintas piezas urbanas y fincas de olivar y probablemenshyte disminuyendo la inversioacuten en tiacutetulos de censos que parecen ser negocio poco fiable avanzado el Antiguo Reacutegimen sin olvidar que en el Setecientos muchos de ellos se redimieron asiacute como las deducciones que tendriacutea este patrimonio ndashen gastos de adshyministracioacuten y gestioacuten casa y obligaciones puacuteblicasndash y en los que en este trabajo no se entra por razones de espacio

Por otro lado se presentan los dos insshytitutos regulares masculinos de la villa que a la par que son diferentes entre siacute lo son tambieacuten respecto al cenobio femenino El patrimonio del dominico se asemeja maacutes al clariso ya comentado al estar compuesto por propiedad rural urbana y mobiliaria lo que le proporciona un caudal que supera los 55000 reales de velloacuten ndashdeducciones aparte tambieacuten como ya sabemosndash proceshydentes en su mayor parte de propiedades rurales que ocupan lugar preeminente en el patrimonio dominico sobre todo por las feraces tierras de cereal y cultivo extensivo del olivar y gestionadas respectivamente indirecta y directamente en el segundo caso seguramente por su mayor rentabishylidad esta especial predileccioacuten de santo Domingo por la inversioacuten agraria sobre todo olivarera marca su principal caracteshyriacutestica y sobre todo su maacutes palmaria dishyferenciacioacuten con el destino que teniacutean los capitales femeninos en santa Clara que es como ya sabemos por lo general los censhysos por la consabida tendencia de monjas y religiosas a la seguridad de las rentas fijas Tambieacuten en santo Domingo la propiedad urbana tiene menor peso que en el cenoshybio clariso aunque siacute se identifican en su predileccioacuten por la gestioacuten indirecta y en

151

Mordf Soledad GoacuteMez Navarro y daNiel david MartiacuteNez roMera

todo caso tambieacuten todas sus propiedades procederiacutean de donaciones efectuadas en fechas proacuteximas a su fundacioacuten origen deshycadente conforme avanzan los siglos moshydernos compras o apropiacioacuten por impago de deudas o ejecucioacuten de censales como sucede en otros casos (Goacutemez Navarro 2014 108-113)

Figura 12Georreferenciacioacuten de propiedades ruacutesticas de los cenobios palmentildeos

Fuente Elaboracioacuten D D Martiacutenez Romera a partir los datos del catastro de Ensenada de Palma del Riacuteo (Coacuterdoba)

El patrimonio del convento de san Francisco finalmente difiere sustancialshymente de los otros dos por su composicioacuten al mostrar total inexistencia de propiedad urbana y la rural constar en una uacutenica pieshy

za de tierra ello significa que se conforma como instituto niacutetida y tiacutepicamente rentista mobiliario ya que sus ingresos proceden de sus ciento setenta y cinco tiacutetulos de bienes de capital entre censos redimibles y sobre todo memorias perpetuas que alcanzan los casi ciento treinta y un mil reales de velloacuten ndashsiempre por supuesto ingresos en especie aparte (nueces aceite gallinas o granadas) que no cuantificamos por no constar monetarizados como ya sabemos y por supuesto las deducciones concepto obviado en este trabajo como ya se ha in-

152

la ordeN fraNciScaNa eN el Medio rural SeGuacuteN el cataStro de eNSeNada el caSo de PalMa del riacuteo (coacuterdoba)

dicadondash constante y permanentemente en el intereacutes de la comunidad empentildeada loacuteshygicamente en mantener ldquoel reconocimiento y recuperacioacuten de este capital mobiliariordquo seguacuten muestra la documentacioacuten notarial del cenobio (Valenzuela Garciacutea 2008 134)

En resumen las principales diferencias entre los cenobios analizados radican en la composicioacuten de sus patrimonios brutos y en el modelo de gestioacuten En lo primero buacutesqueda de la seguridad en las inversiones diversificadas ndashsi bien algo irregularesndash y sobre todo tranquilas para las clarisas la divergencia como nota maacutes destacada para ellos que es atraccioacuten casi exclusiva por el capital mobiliario en san Francisco mushycho maacutes estable y sin dejar ninguacuten ramo econoacutemico patrimonial atraacutes en santo Doshymingo y en ambos casos la exclusiva pershycepcioacuten de ingresos por actividad cultual ndashmisas sermones o asistencia en diversos servicios religiososndash lo que es una clara diferencia insuperada que no insuperable y precisamente por mor del geacutenero como hemos sostenido (Goacutemez Navarro 2017) en relacioacuten a las clarisas (Goacutemez Navarro 2017 60-63) En cuanto a las formas de administracioacuten para ellas tutela por la abashydesa pero con la precisa intervencioacuten de servidores masculinos externos por su conshysabida condicioacuten femenina y de enclaustra-miento para ellos frecuente participacioacuten directa por los miembros de sus respectivas comunidades

Hasta aquiacute lo que propusimos desarroshyllar en este texto ajustaacutendonos al espacio disponible Analizar los gastos para fijar bien los patrimonios superficies lindeshyros calidades de suelos y cultivos y moshydos de explotacioacuten establecer y conocer el impacto de la riqueza asumida por el clero regular palmentildeo en el conjunto de la Iglesia local en general y parroquial en particular o ampliar lo que la cartografiacutea histoacuterica permite ndashde lo que se ofrece una muestra (figs 12 y 13)ndash al georreferenciar la concentracioacuten o dispersioacuten parcelarias

como posibles indicativos de gestioacuten por ubicacioacuten de las piezas o rentas de las misshymas para patrimonio inmobiliario ruacutestico y urbano respectivamente es parte solo de lo que sin duda podemos hacer y de lo que auacuten resta por hacer

Figura 13Georreferenciacioacuten de propiedades urbanas

de los cenobios palmentildeos

Elaboracioacuten D D Martiacutenez Romera a partir los datos del catastro de Ensenada de Palma del Riacuteo (Coacuterdoba)

Bibliografiacutea aranda donCel Juan (1984) Historia de Coacuterdoshy

ba 3 La eacutepoca moderna (1517-1808) Coacutershydoba Monte de Piedad y Caja de Ahorros 352 pp

atienza loacutepez Aacutengela (1988) Propiedad exploshytacioacuten y rentas el clero regular zaragozano en

153

Mordf Soledad GoacuteMez Navarro y daNiel david MartiacuteNez roMera

el siglo XVIII Zaragoza Diputacioacuten General de Aragoacuten 234 pp

Barrio Gozalo Maximiliano (1995) Segovia ciudad conventual el clero regular al final del Antiguo Reacutegimen 1768-1836 Valladolid Universidad 184 pp

Bejarano ruBio Amparo y torijano peacuterez Eugeshynia (int) (1994) Ledesma 1752 seguacuten las Respuestas Generales del Catastro de Ensenada Madrid Centro de Gestioacuten Catastral y Cooshyperacioacuten Tributaria 252 pp

Camarero Bulloacuten Concepcioacuten (1984) ldquoLas detracciones sobre la economiacutea agraria y el endeudamiento del pequentildeo campesino en el siglo XVIII Aplicacioacuten a un concejo castellanordquo en Agricultura y Sociedad 33 pp 197-254

Camarero Bulloacuten Concepcioacuten (1986) ldquoEndeushytament i detraccions a la Castella de lrsquoantic regimen (Anagravelisi de quaranta-nou viles burshygaleses)rdquo en Recerques 18 pp 73-106

Camarero Bulloacuten Concepcioacuten (2001) Madrid y su provincia en el Catastro de Ensenada I Villa y Corte (1750-1759) Madrid Ediciones del Umbral 432 pp

Camarero Bulloacuten Concepcioacuten (2002a) ldquoEl Catastro de Ensenada 1749-1759 diez antildeos de intenso trabajo y 80000 voluacutemenes manuscritosrdquo en CT Catastro 46 pp 61-88 (espantildeol) 141-153 (ingleacutes) [Disponible en red wwwcatastrominhaces] [Fecha de consulta 29122019]

shy

shy

Camarero Bulloacuten Concepcioacuten (2002b) ldquoVasallos y pueblos castellanos ante una averiguacioacuten maacutes allaacute de lo fiscal el Catastro de Ensenadardquo en Camarero Bulloacuten Concepcioacuten y duraacuten Boo Ignacio (dirs) El Catastro de Ensenada magna averiguacioacuten fiscal para alivio de los vasallos y mejor conocimiento de los reinos Madrid Ministerio de Hacienda pp 113-388 (espantildeol) y 473-557 (ingleacutes) [Disponible en red httpwwweurocadastreorgengdocumentsenghtml] [Fecha de consulta 29122019]

shyshyshy

shy

Camarero Bulloacuten Concepcioacuten (2002c) ldquoAveshyriguarlo todo de todos el Catastro de Enshysenadardquo en Estudios Geograacuteficos 248-249 pp 493-532

Camarero Bulloacuten Concepcioacuten y Campos Jesuacutes (1991-1993) El Vecindario de Ensenada 1759 Madrid CGCCT y Tabapress Colecshy

cioacuten ldquoAlcabala del Vientordquo serie alfabeacutetica libro B 4 vols CXX + 1200 pp

Cerrato mateos Felisa (2000) Monasterios feshymeninos de Coacuterdoba Patrimonio rentas y gesshytioacuten econoacutemica a finales del Antiguo Reacutegimen Coacuterdoba Universidad 224 pp

domiacutenGuez BasCoacuten Pedro (1990) Agricultura y desarrollo econoacutemico desigual en zonas rurashyles Puente Genil y Santaella siglos XVIII-XX Coacuterdoba Universidad 372 pp

GarCiacutea juan Laura et alii (2010) ldquoGeneracioacuten de una metodologiacutea para la gestioacuten y recreacioacuten cartograacutefica a partir de la informacioacuten del Catastro de Ensenadardquo en Geofocus 12 pp 268-302 [Disponible en red http wwwgeo-focusorg] [Fecha de consulta 29122019]

shy

GarCiacutea juan Laura et alii (2011) ldquoModelo de datos para la digitalizacioacuten y gestioacuten de fuentes catastrales geohistoacutericas textuales aplicacioacuten al Catastro de Ensenadardquo en CT Catastro 72 pp 73-97 [Disponible en red wwwcatastrominhaces] [Fecha de consulta 29122019]

shy

GarCiacutea juan Laura (2015) Sistema Informaacutetico de Gestioacuten Integral de Fuentes Geohistoacutericas (SIGECAH) desarrollo e implementacioacuten del prototipo inicial a partir del Catastro de Enshysenada Tesis doctoral defendida en la UAM en diciembre de 2015

Goacutemez GarCiacutea Mordf Carmen (1997) Mujer y claushysura conventos cistercienses en la Maacutelaga moshyderna Maacutelaga Universidad 496 pp

Goacutemez navarro Mordf Soledad (2000) ldquoEl francisshycanismo cordobeacutes en el catastro de Ensenashyda bases econoacutemicas Patrimonio inmobiliashyrio urbano Aportacioacuten a su conocimientordquo en pelaacuteez del rosal Manuel (dir) El Franshyciscanismo en Andaluciacutea Coacuterdoba Cajasur pp 275-286

Goacutemez navarro Mordf Soledad (2004) ldquoA punto de profesar Las dotes de monjas en la Esshypantildea Moderna Una propuesta metodoloacutegishycardquo en Campos y Fernaacutendez de sevilla Javier (coord) La clausura femenina en Espantildea El Escorial Instituto Escurialense de Investishygaciones Histoacutericas y Artiacutesticas pp 83-98

Goacutemez navarro Mordf Soledad (2007) ldquoPatrimoshynio monaacutestico y conventual en la Espantildea Moderna Formas y fuentes de formacioacuten y

154

la ordeN fraNciScaNa eN el Medio rural SeGuacuteN el cataStro de eNSeNada el caSo de PalMa del riacuteo (coacuterdoba)

consolidacioacutenrdquo en viForCos marinas Mordf Isa-bel y loreto Loacutepez Rosalba (coords) Hisshytorias compartidas Religiosidad y reclusioacuten femenina en Espantildea Portugal y Ameacuterica Sishyglos XV-XIX Leoacuten Universidad-Benemeacuterita Universidad Autoacutenoma de Puebla-Instituto de Ciencias Sociales ldquoAlfonso Veacutelez Pliegordquo pp435-465

Goacutemez navarro Mordf Soledad (2011) ldquoDe rejas adentro monjas y religiosas en la Espantildea moderna Una historia de diferencias en la igualdadrdquo en Revista de Historia Moderna Anales de la Universidad de Alicante 29 pp 205-228

Goacutemez navarro Mordf Soledad (2013a) ldquoFamishylia estamento e institucioacuten El clero secushylar en el reino de Coacuterdoba a mediados del siglo XVIII El caso de Lucenardquo en Studia Historica Historia Moderna 35 pp 343-369

Goacutemez navarro Mordf Soledad (2013b) ldquoFamilia profesioacuten y estado social la villa de Palma del Riacuteo (Coacuterdoba) a mediados del Setecienshytosrdquo en Anuario Juriacutedico y Econoacutemico Escushyrialense XLVI pp 555-584

Goacutemez navarro Mordf Soledad (2014) Mirando al cielo sin dejar el suelo Los jeroacutenimos cordoshybeses de Valparaiacuteso en el Antiguo Reacutegimen Estudio Preliminar y Edicioacuten Criacutetica del libro Protocolo de la comunidad Madrid Visioacuten Libros-Colegio Notarial de Andaluciacutea-Instishytuto Escurialense de Investigaciones Histoacuteshyricas y Artiacutesticas 824 pp

Goacutemez navarro Mordf Soledad (2017) ldquoCenobios femeninos de la Espantildea barroca Una mirada desde la historia social y del geacutenerordquo en revenGa domiacutenGuez Paula (coord) Arte bashyrroco y vida cotidiana en el mundo hispaacutenico Entre lo sacro y lo profano Meacutejico Colegio de Michoacaacuten AC-UCOPress Editorial Unishyversidad de Coacuterdoba pp 279-300

Goacutemez navarro Mordf Soledad (2017) ldquoSanta Clashyra de Montilla ser convento femenino en la Iglesia espantildeola del Antiguo Reacutegimenrdquo en I-II Jornadas sobre el convento de santa Clara un enclave a conservar Montilla Asociacioacuten ldquoAmigos de Santa Clarardquo pp 45-68

Goacutemez navarro Mordf Soledad Goacutemez navarro Mordf Joseacute (1996) ldquoLas propiedades urbanas del convento de santa Ana de Montilla (Coacutershydoba) en el siglo XVIII Estudio seguacuten el Protocolo de la comunidadrdquo en Revista de la

Asociacioacuten ldquoArte y Arqueologiacutea de Coacuterdobardquo 3 pp 57-67

Goacutemez navarro Mordf Soledad GarCiacutea juan Laura Camarero Bulloacuten Concepcioacuten (2018) ldquoLa sacralizacioacuten del territorio Fuentes metoshydologiacutea y nuevas tecnologiacuteas para caracterishyzar la Coacuterdoba eclesiaacutestica del siglo XVIIIrdquo en serrano martiacuten Eliseo y GasCoacuten peacuterez Jesuacutes (coords) Poder sociedad religioacuten y toshylerancia en el mundo hispaacutenico de Fernando el Catoacutelico al siglo XVIII Zaragoza Institucioacuten ldquoFernando el Catoacutelicordquo pp 801-816

Gonzaacutelez de molina navarro Manuel (1985) Desamortizacioacuten deuda puacuteblica y crecimiento econoacutemico Andaluciacutea 18201823 Granada Diputacioacuten 400 pp

Gruporsquo75 (1977) La economiacutea del Antiguo Reacutegishymen La ldquorenta nacionalrdquo de la corona de Casshytilla Madrid Universidad Autoacutenoma 232 pp

loacutepez martiacutenez Antonio Luis (1992) La ecoshynomiacutea de las oacuterdenes religiosas en el Antiguo Reacutegimen Sus propiedades y rentas en el Reino de Sevilla Sevilla Diputacioacuten 376 pp

loacutepez ontiveros Antonio (int) (1990) Coacutershydoba 1752 Seguacuten las Respuestas Generales del Catastro de Ensenada Madrid CGCCT Tabapress 278 pp

madoz Pascual (1987) Diccionario Geograacutefico-Estadiacutestico-Histoacuterico de Espantildea y sus posesioshynes de Ultramar Valladolid Aacutembito Edicioshynes 235 pp

martiacutenez ruiz Enrique (dir 2004) El peso de la Iglesia Cuatro siglos de Oacuterdenes Religiosas en Espantildea Madrid Actas 666 pp

matilla tasCoacuten Antonio (1947) La Uacutenica Conshytribucioacuten y el Catastro de la Ensenada Mashydrid Ministerio de Hacienda 603 pp

naranjo ramiacuterez Joseacute (1991a) La propiedad agrashyria en dos sentildeoriacuteos cordobeses Fernaacuten Nuacutentildeez y Montemayor Coacuterdoba Universidad 340 pp

naranjo ramiacuterez Joseacute (1991b) Cultivos aproveshychamientos y sociedad agraria en la Campishyntildea de Coacuterdoba Fernaacuten Nuacutentildeez y Montemayor (siglos XVIII XX) Coacuterdoba Ayuntamientos de Fernaacuten Nuacutentildeez y Montemayor 321 pp

ramiacuterez de arellano y Gutieacuterrez Teodomiro (1985) Paseos por Coacuterdoba oacute sean Apuntes para su Historia Leoacuten Libreriacutea Luque 618 pp

ramiacuterez y las Casas-deza Luis Mordf (1986) Coshyrografiacutea histoacuterico-estadiacutestica de la provincia y

155

Mordf Soledad GoacuteMez Navarro y daNiel david MartiacuteNez roMera

obispado de Coacuterdoba II Coacuterdoba Monte de Piedad y Caja de Ahorros 472 pp

valenzuela GarCiacutea Catalina (2008) Una conshytribucioacuten a la historia de la Iglesia El clero de Palma del Riacuteo (Coacuterdoba) en el siglo XVIII Sevilla Cajasol-Saxoferreo 270 pp

viGil Mariloacute (1986) La vida de las mujeres en los siglos XVI y XVII Madrid Siglo XXI 272 pp

villanova Joseacute Luis (2011) ldquoPlano de Coacuterdoba (1884) de Dionisio Casantildeal y Zapaterordquo en Cuadernos geograacuteficos 49 pp 123-152

156

RESENtildeAS

159

Agosto 2019

Entre colmos rebolas e dobres varas de medir conflitos por medidas na Galicia Moderna (seacuteculos XVI-XIX) Castro Redondo Rubeacuten (2016) Pontevedra Concello de Valga 266 pp ISBN 978-84-617-7195-0

La dificultad de cuantificar los producshytos el trabajo y los bienes ha sido una constante en las sociedades a lo largo de la historia pues auacuten en la actualidad existe una nada desdentildeable variedad de sistemas metroloacutegicos en el mundo Lejos de conshyformar una temaacutetica eminentemente cuanshytitativa objetiva y teacutecnica las unidades de peso y de medida configuran un aacutembito de estudio muy ligado a los comportamientos de caraacutecter social cuyo origen es muy dishyverso y complejo pues trata de adaptar las determinaciones a la infinitud de realidades de cada uno de los territorios en los que se desarrollaba la sociedad Frente a esas dificultades de la investigacioacuten son perfiles integradores como los del profesor Castro Redondo los que generan el espacio maacutes adecuado para bordar sistemaacutetica precisa y holiacutesticamente un campo de conocimiento complejo como el que se presenta

La sociedad hispana se ha caracterizashydo por presentar una intrincada realidad histoacuterica social y econoacutemica unida a una ampliacutesima heterogeneidad geograacutefica y culshytural lo que en la temaacutetica metroloacutegica se ha traducido en una adopcioacuten ad hod de los conceptos de medida en cada espacio y

comunidad Este es precisamente el punto del que parte la obra de Castro Redondo la pugna de los incipientes Estados modernos para transformar la diversidad de medicioacuten en sus territorios y unificarlos en sistemas de medicioacuten normados teacutecnicamente avanshyzados y homologados internacionalmente Esta es la hipoacutetesis muy trabajada desde la Historia Moderna sobre la que el aushytor realiza un conciso anaacutelisis del proceso de adopcioacuten generalizada del sistema meacuteshytrico decimal en Espantildea un proceso larshygo y plagado de vicisitudes normativas y administrativas llevado a cabo durante la segunda mitad del siglo XIX a traveacutes del

160

Resentildeas

cual se alumbroacute en el territorio espantildeol un sistema de medidas universal uniforme e invariable

Sin embargo tal como afirma el autor a pesar de la imposicioacuten del modelo de meshytrologiacutea cuantitativo y de precisioacuten en todo el Estado quedaba auacuten un amplio tema de investigacioacuten historiograacutefica vinculada a la historia social de las medidas tradicionashyles es decir su equivalencia con el sistema meacutetrico decimal y significado social de las propias medidas Ese es el lugar en el que hemos de insertar esta investigacioacuten que realiza en los apartados introductorios una revisioacuten exhaustiva sobre la casuiacutestishyca y la conflictividad derivadas del uso y desarrollo de las medidas tradicionales en la Galicia del Antiguo Reacutegimen Para ello aborda tambieacuten la distribucioacuten espacial de las distintas medidas tradicionales en el teshyrritorio gallego para lo que es pieza clave el Catastro de Ensenada Y es asiacute porque en el Interrogatorio que dio lugar al doshycumento catastral denominado Respuestas generales se incluyoacute una pregunta la 9ordf en la que se solicitaba a los peritos locales que dijeran cuaacutel o cuaacuteles eran las medidas de tierra que se utilizaban en el pueblo y su equivalencia en varas castellanas Asiacute la informacioacuten aportada por el Catastro es fundamental para conocer las medidas de la tierra utilizadas en los territorios de la Corona de Castilla y por tanto en Galicia

Seguidamente se presenta un completo anaacutelisis sobre el corpus normativo que reshygiacutea en materia metroloacutegica en Galicia entre los siglos XVI y XIX basado en las legisshylaciones reales y en el excepcional arraigo del reacutegimen sentildeorial en el territorio galleshygo De este modo la obra va acercando al lector a la comprensioacuten de la enorme heshyterogeneidad ligada a las discontinuidades jurisdiccionales y administrativas al rural gallego En todo ello merece una destacada mencioacuten el estudio sobre el establecimiento del sistema de medidas en Castilla su evoshylucioacuten a lo largo de sucesivas reformas y

actuaciones y coacutemo se ejerciacutea efectivamente el control metroloacutegico por parte de la Coshyrona castellana en los concejos ciudades y aacutereas rurales de Galicia a traveacutes de diversas (y ampliamente jerarquizadas) Institucioshynes de la Corona

Maacutes adelante siguiendo la propia esshytructura del autor el texto se adentra en la exposicioacuten de casos de conflicto y litigio en relacioacuten con las medidas en los concejos estudiados Estos conflictos identificados con temaacuteticas concretas que versan sobre los derechos metroloacutegicos los patrones de medida o los fraudes conforman una idea bien fundamentada de cuaacuteles eran las aacutereas y provincias que maacutes conflictos generaban y resolviacutean cuaacuteles eran las causas y quieacuteshynes estaban detraacutes de las desavenencias y sobre todo relatan la transicioacuten juriacutedico-normativa entre los sistemas del Antiguo Reacutegimen y la Espantildea Moderna A traveacutes de muacuteltiples ejemplos fundamentados en un trabajo documental extenso Castro Reshydondo focaliza el problema de las medidas de superficie y las medidas de capacidad y peso que presentaban algunas diferencias provinciales y tambieacuten locales significatishyvas Asiacute es muy interesante conocer coacutemo frente a la disparidad de criterios que se daba en la compleja geografiacutea gallega los poderes del Estado van optando por aplishycar con caraacutecter general el valor de las unidades castellanas para su conversioacuten a todas las mensuras y producciones con los consiguientes desencuentros ocasionados

En el apartado de resultados de la inshyvestigacioacuten y conclusiones resultan desshytacables varias aportaciones del autor en este estudio Por una parte el texto conshyduce de forma muy acertada a la idea de las caracteriacutesticas geograacuteficas y territoriashyles como factores determinantes a la hora de interpretar la existencia de sistemas y comportamientos de medicioacuten diferenciashydos Aunque no supone una novedad y ha sido un tema ampliamente tratado en las uacuteltimas deacutecadas de la disciplina histoacuterica

161

Resentildeas

ibeacuterica se hace preciso incidir en la reshyflexioacuten lanzada en el texto sobre el vaciacuteo que secularmente ha existido en el conocishymiento de las magnitudes y medidas en la Europa Moderna una viacutea que obras como esta estaacuten cubriendo con aproximaciones muy interesantes centradas en la diversidad cultural y econoacutemica de las regiones y la posterior imposicioacuten de los usos propios de los Estados liberales

La obra culmina con un apeacutendice sobre los valores metroloacutegicos de superficie en la provincia de Tui de mucha trascendencia para las labores de reconstruccioacuten territorial y paisajiacutestica tan en boga en la actualidad

y con un listado de fuentes documentales consultadas que permite localizar aacutegilmenshyte las ordenanzas litigios ejecutorias y fonshydos La Historia pero tambieacuten la Geografiacutea la Historia Econoacutemica el Derecho y la Anshytropologiacutea auacutenan sus intereses transversales en este texto en aras de abrir nuevas y muy prometedoras viacuteas de conocimiento sobre la historia teacutecnica social y econoacutemica de Espantildea y Europa

Alejandro Vallina Rodriacuteguez Universidad Autoacutenoma de Madrid

httpsorcidorg0000-0001-7855-4273 alejandrovallinauames

96agosto2019

Elaboracioacuten y CoordinacioacutenDireccioacuten General del CatastroPaseo de la Castellana 27228046 Madrid

Contactounidadapoyocatastrominhafpes

Informacioacuten adicional y normas de publicacioacuten enhttpwwwcatastrominhafpesespct_catastroasp

EditaSecretariacutea General TeacutecnicaCentro de Publicaciones del Ministerio de Hacienda

ImprimeCofaacutes S A

Pedidos y suscripcionesLibreriacutea del Ministerio de HaciendaAlcalaacute 928014 MadridTelf 91 595 58 08Fax 91 595 87 53ventaspublicacioneshaciendagobes

SuscripcionesTelf 91 583 76 17 14Fax 91 583 76 25

Precio de Venta1200 euro (IVA incluido) ejemplar suelto3100 euro (IVA incluido) suscripcioacuten anual

CT C

atas

tro

CT

CT CatastroRevista de la Direccioacuten General del Catastro

Consejo Editorial

DirectoraAna Isabel Mateo Lozano

CoordinadoraRociacuteo Rodriacuteguez Molina

VocalesRaquel Alcaacutezar MonteroSonia Cascales SedanoConcepcioacuten Camarero BulloacutenJuan Ignacio Gonzaacutelez TomeacuteManuel Olleros Lledoacute

Nipo185-19-097-2ISSN1138-3488Depoacutesito LegalM-20752-1989

Las opiniones de los autores no expresan necesa-riamente el punto de vista de la Direccioacuten Generaldel Catastro

Catastro

N Uacute M E R O

96S E X T A

Eacute P O C A

A G O S T O

2 0 1 9

Cubi-Catastro nordm 96 (lomo 95mm)indd 1 26121 1117

Colaboraciones en este nuacutemero

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes Abad Balboa La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para el conocimiento del territorio y del paisaje Los Reales Sitios en torno a Madrid

Feacutelix Labrador Arroyo ldquoExtracto general comprensivordquo del real patrimonio de 1825

Nadezda Konyushikhina Reflejo del paisaje en los nombres de los pueblos en las Relaciones Topograacuteficas de Felipe II

Aacutengel Ignacio Aguilar Cuesta El impacto del territorio y la sociedad en los costes del Catastro de Ensenada Las lsquolsquooperaciones-pilotorsquorsquo del Reino de Jaeacuten

Ricardo Hernaacutendez Garciacutea La Tierra de Campos en el Catastro de Ensenada Medina de Rioseco

Mordf Soledad Goacutemez Navarro y Daniel David Martiacutenez Romera La orden franciscana en el medio rural seguacuten el Catastro de Ensenada el caso de Palma del Riacuteo (Coacuterdoba)

  • Catastro numero 96 sexta epoca agosto 2019
    • CREDITOS
    • SUMARIO
    • PRESENTACION
    • COLABORACIONES
      • La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para el conocimiento del territorio y del paisaje Los Reales Sitios en torno a Madrid
        • Introduccioacuten y objetivos
          • Casos de estudio el Monasterio de San Lorenzo de El Escorial y el conjunto del Buen Retiro
          • Las fuentes graacuteficas y cartograacuteficas
            • El entorno y la topografiacutea del Monasterio de El Escorial
              • El programa y el lugar
              • La altimetriacutea del Sitio
              • Decisiones en torno al movimiento y contencioacuten de tierras
              • Anaacutelisis
                • El Buen Retiro
                  • La maqueta de Leoacuten Gil de Palacio
                  • Anaacutelisis
                    • Conclusiones
                    • Bibliografiacutea
                      • ldquoExtracto general comprensivordquo del real patrimonio de 1825
                        • La situacioacuten del real patrimonio El extracto general de 1825
                        • Conclusioacuten
                        • Bibliografiacutea
                          • Reflejo del paisaje en los nombres de los pueblos en las Relaciones Topograacuteficas de Felipe II
                            • Introduccioacuten
                            • Datos generales de las Relaciones Topograacuteficas
                            • Enfoque
                            • Conclusioacuten
                            • Bibliografiacutea
                              • El impacto del territorio y la sociedad en los costes del Catastro de Ensenada Las lsquolsquooperaciones-pilotorsquorsquo del Reino de Jaeacuten
                                • Introduccioacuten
                                • Los costes como escollo del Catastro
                                • iquestQueacute se sabe sobre los costes del catastro de Ensenada
                                • La fuente documental para conocer los costes del Reino de Jaeacuten
                                • Los costes de las ldquooperaciones-pilotordquo del Reino de Jaeacuten
                                • La Guardia la primera operacioacuten catastral giennense
                                • Conclusiones
                                • Bibliografiacutea
                                  • La Tierra de Campos en el Catastro de Ensenada Medina de Rioseco
                                    • La comarca de la Tierra de Campos
                                    • El Proyecto de Uacutenica Contribucioacuten en Valladolid
                                    • Medina de Rioseco a mediados del siglo XVIII
                                    • La agricultura
                                    • La ganaderiacutea
                                    • La industria y las manufacturas
                                    • Servicios
                                    • Impuestos y gastos
                                    • Pobreza y beneficencia
                                    • Conclusiones
                                    • Bibliografiacutea
                                      • La orden franciscana en el medio rural seguacuten el Catastro de Ensenada el caso de Palma del Riacuteo (Coacuterdoba)
                                        • Un proyecto de investigacioacuten para un estamento y un catastro
                                        • La orden seraacutefica palmentildea y su patrimonio en la villa
                                        • El patrimonio de los conventos palmentildeos
                                        • Bibliografiacutea
                                            • RESENtildeAS
                                              • Entre colmos rebolas e dobres varas de medir conflitos por medidas na Galicia Moderna (seacuteculos XVI-XIX)
                                                • Colaboraciones en este nuacutemero
Page 4: Catastro número 96

5

Agosto 2019

Hace ya unos antildeos desde la Universidad Autoacutenoma de Madrid se puso en marcha un seminario con vocacioacuten de continuidad en el tiempo titulado De la Plancheta al GIS al que la Direccioacuten General del Cashytastro ha prestado un decidido apoyo Esshytas jornadas suponen un acercamiento a la cartografiacutea su historia teacutecnicas resultados instituciones y a algunas de las colecciones cartograacuteficas maacutes importantes espantildeolas y extranjeras En ellas ha tenido siempre un papel central el catastro su pasado y su presente El uacuteltimo seminario celebrado en mayo de 2019 se ha centrado mdashsiguiendo liacuteneas de investigacioacuten muy actuales en el mundo cientiacutefico europeomdash en el estudio de la documentacioacuten catastral y paracatasshytral en ldquodiaacutelogordquo con otras fuentes de inshyvestigacioacuten que tambieacuten dan informacioacuten sobre el territorio en los catastros y docushymentos paracatastrales en siacute mismos en la utilizacioacuten de la informacioacuten catastral hisshytoacuterica para conocer la sociedad el territorio y sus cambios y finalmente la aplicacioacuten de nuevas tecnologiacuteas para el conocimiento y estudio de la cartografiacutea histoacuterica

Este nuacutemero de la revista CT y el sishyguiente (CT 96 y CT 97) recogen los trashybajos presentados en dicho seminario tras

haber sido sometidos a evaluacioacuten por pashyres El mismo se abrioacute con una conferenshycia inaugural a cargo del profesor Nicolaacutes Ortega Cantero sobre La visioacuten de Espantildea en los viajeros romaacutenticos Los relatos de viashyjeros aportan datos de gran intereacutes sobre el territorio y la percepcioacuten del mismo por parte de estos observadores Asiacute frente a los viajeros del siglo XVIII para los que el espacio era un recurso a poner en valor o un obstaacuteculo para el avance de la civilizacioacuten y que aportan datos que podemos tildar de ldquoobjetivosrdquo sobre el mismo para los viajeros del siglo XIX imbuidos de la visioacuten del Roshymanticismo el paisaje pasa a ser algo subshyjetivo para el individuo El siglo en el que se generalizan los catastros cartograacuteficos en Europa que plasman los elementos del paishysaje sobre el mapa el viajero romaacutentico lo convierte en imaacutegenes subjetivas fruto de su percepcioacuten y vivencia personales

Dos trabajos se centran en tipologiacuteas documentales que aportan informacioacuten teshyrritorial que puede completar la imagen que del espacio ofrecen los catastros de distintas eacutepocas Los profesores Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes Abad Balboa en su artiacuteculo sobre La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para el conocimiento del territorio y del paisaje Los

Presentacioacuten

Reales Sitios en torno a Madrid parten de la premisa de que la lectura y el anaacutelisis de los mapas y los planos de las vistas y los dibujos y de las fotografiacuteas histoacutericas permite tanto una aproximacioacuten objetiva a los fenoacutemenos territoriales como subjetiva a los paisajes rurales y urbanos Y esa aproximacioacuten estaacute arrojando nueva luz en el conocimiento de los Sitios Reales como se pone de manifiesto en el estudio de los casos de San Lorenzo del Escorial y El Real Sitio del Retiro que los autores abordan en detalle en este trabajo

Los Reales Sitios son tambieacuten el objeshyto del trabajo del profesor Feacutelix Labrador Arroyo en su artiacuteculo Extracto general comshyprensivo del real patrimonio de 1825 En este caso se trata de un documento de caraacutecter textual fruto del intereacutes de Fernando VII por mejorar la gestioacuten de estos espacios singulares para lo cual resultaba fundashymental conocer el estado de los mismos Asiacute en febrero de 1825 se solicitoacute a los administradores y gobernadores de los misshymos informacioacuten detallada sobre los bienes productos gastos y planta de cada uno de dichos lugares A partir de la detalladiacutesima informacioacuten resultante de esa ldquopesquisardquo el autor estudia cada uno de ellos y la pone en relacioacuten con la informacioacuten cartograacutefica de los mismos que proporciona el catastro toshypograacutefico-parcelario levantado por los geoacuteshymetras de la Junta General de Estadiacutestica

Cuatro trabajos se acercan a los catastros en siacute mismos al proceso de realizacioacuten a las caracteriacutesticas de la documentacioacuten y su conservacioacuten En esta liacutenea el profesor Dmitry Khitrov aborda el estudio de los ldquoPismoacuterdquo registros de tierras en su trabajo Libros Registro Descripciones catastrales en Rusia en los siglos XVI-XVII Cuando el goshybierno ruso intentoacute por primera vez conocer en profundidad y sistematizar los ingresos del Estado en 1680 resultoacute que habiacutea maacutes de 10 cancilleriacuteas recaudando sus propios impuestos al tiempo que la recaudacioacuten variaba enormemente seguacuten la situacioacuten aumentando en periodos beacutelicos y dismishy

nuyendo en tiempo de paz En consecuenshycia se haciacutea necesario un esquema simple y eficiente de exaccioacuten fiscal La respuesta fue la creacioacuten de un sistema de ldquoPismoacuterdquo (ldquoReshygistrosrdquo o ldquoLibros registrordquo) una especie de catastro textual con caracteriacutesticas propias

En El impacto del territorio y la socieshydad en los costes del Catastro de Ensenada Las ldquooperaciones-pilotordquo del Reino de Jaeacuten el investigador y joven profesor Aacutengel Ignashycio Aguilar Cuesta adelanta algunos de los resultados de una investigacioacuten de mayor calado que indaga sobre queacute costoacute llevar a cabo la magna averiguacioacuten fiscal que fue el Catastro de Ensenada una gran incoacutegshynita auacuten hoy En este trabajo nos acerca a algunas de las especulaciones vertidas sobre el coste del Catastro para abordar despueacutes queacute costaron las dos localidades que sirvieshyron de modelo al Catastro jienense y los factores de muy distinto tipo que afectaron a ambas averiguaciones y determinaron los costes y su distribucioacuten que en parte se pueden extrapolar al resto de la provincia

Entre la documentacioacuten local del Cashytastro de Ensenada aparece con mucha freshycuencia copia auteacutentica de los documentos de enajenacioacuten de bienes o rentas de la Real Hacienda Ante la enorme confusioacuten exisshytente sobre el origen de muchas de esas enajenaciones y el propoacutesito del ministro Ensenada de recuperar esos bienes en la pesquisa catastral fue obligado exhibir los documentos originales copiarlos ldquoa la leshytrardquo e incluir la copia en el Catastro El profesor Rafael Saacutenchez Domingo en su trabajo Descripcioacuten y tiacutetulos juriacutedicos de los lugares aforados de Moneo y de Losa en el Catastro de Ensenada y en Diccionario de Tomaacutes Loacutepez (siglo XVIII) estudia la situashycioacuten juriacutedica de dichos lugares y su reflejo en los documentos en que se recoge su condicioacuten de aforados incluidos en el Cashytastro asiacute como la informacioacuten contenida en otro documento de la eacutepoca las respuesshytas dadas al cuestionario que el cartoacutegrafo Tomaacutes Loacutepez formado en Francia gracias

6

Presentacioacuten

al programa de pensionados de Ensenada envioacute a los paacuterrocos con objeto de obtener informacioacuten para realizar sus mapas

El profesor Miguel Aacutengel Bringas y los joacutevenes investigadores Guillermo Merca-pide e Iacutentildeigo del Mazo en El catastro y la estadiacutestica de Martiacuten de Garay en Santander (Cantabria) 1817-1820 estudian la estrucshytura interna y el contenido de algunos de los documentos que componen la Estadiacutesshytica General del Reino de Martiacuten de Garay una documentacioacuten catastral y fiscal que fue la principal herramienta de la reforma fiscal que emprendioacute dicho ministro de hashycienda a partir de su nombramiento en el antildeo 1816 y que hasta el presente no ha recibido la atencioacuten que merece Para ello se sirven de la documentacioacuten especiacutefica de la ciudad de Santander que se custodia en el archivo municipal de la ciudad

Un tercer bloque de estudios se centra en la utilizacioacuten de la informacioacuten contenishyda en la documentacioacuten catastral o paracashytastral para el estudio de diferentes espacios y temas En su trabajo Reflejo del paisaje en los nombres de los pueblos de las Relaciones topograacuteficas de Felipe II la investigadora Nashydezda Konyushikhina estudia los elemenshytos geograacuteficos y econoacutemicos que tienen su reflejo en la nomenclatura de los pueblos de las provincias del centro de la submeseshyta sur a partir de las respuestas dadas por los pueblos a un cuestionario enviado por orden del Rey Prudente que constituye un claro antecedente de los cuestionarios incluidos en los catastros del siglo XVIII espantildeol el de Patintildeo y el de Ensenada

Por su parte el profesor Ricardo Hershynaacutendez Garciacutea en su estudio La Tierra de Campos en el Catastro de Ensenada Medina de Rioseco realizado a partir de la informashycioacuten contenida en el Catastro construye una instantaacutenea precisa y vivaz del territoshyrio y las gentes de un espacio singular de la Corona de Castilla la comarca de la Tierra de Campos y de una ciudad emblemaacutetica de la misma Medina de Rioseco Para ello

aborda primero el anaacutelisis de esa amplia comarca que se extiende por tres provincias distintas especialmente la zona vallisoletashyna para centrarse despueacutes en la mencionashyda localidad que ostenta el tiacutetulo oficioso de capital de la comarca Asimismo estudia los aspectos especiacuteficos del Catastro enseshynadista vallisoletano dirigido por el Intenshydente Juliaacuten Amorim de Velasco

La organizacioacuten del terrazgo y la espeshycializacioacuten productiva es el tema que aborda el investigador Manuel Samaniego Hidalgo en su trabajo Especializacioacuten de cultivos y catastro la Tierra del Vino zamorana en el siglo XVIII Entre las diversas comarcas en las que se dividiacutea la antigua provincia de Za-mora destacan dos por su especial denomishynacioacuten la Tierra del Pan (cerealista) al norte del Duero y la Tierra del Vino (vitiacutecola) al sur del mismo A pesar de la denominacioacuten el estudio pone de manifiesto la heterogeshyneidad interior de ese territorio en el marco de su especializacioacuten pues el paisaje que se podiacutea ver era de parcelas de los dos tipos de cultivos aunque con el predominio de uno u otro seguacuten zonas de la comarca

Lo profesores Soledad Goacutemez Navarro y Daniel David Martiacutenez Romera ponen el foco de su estudio en La orden franciscana en el medio rural seguacuten el Catastro de Enseshynada el caso de Palma del Riacuteo (Coacuterdoba) En el marco de un amplio proyecto de estudio sobre la distribucioacuten territorial del clero y la riqueza de la Iglesia en la provincia de Coacuterdoba a traveacutes del Catastro los autores nos acercan a las caracteriacutesticas objeto y metodologiacutea de estudio de ese proyecto y aportan algunos de los resultados referidos a las propiedades del clero rural instalado en la villa de Palma del Riacuteo municipio de gran riqueza agriacutecola en el que su presenshycia era muy significativa

En Cartografiacutea histoacuterica y gobierno teshyrritorial Teoriacutea y Perspectivas de investishygacioacuten la profesora Carla Masetti plantea la utilidad de la cartografiacutea histoacuterica para conocer y determinar la evolucioacuten del teshy

7

Presentacioacuten

rritorio y los agentes que han gestionado los cambios con objeto de poner en valor hoy los elementos paisajiacutesticos Para ello ha elegido un espacio emblemaacutetico la Llanura Pontina que ha pasado de ser un espacio insalubre a un espacio saneado ordenado y profundamente aprovechado en los uacuteltishymos dos siglos si bien la accioacuten humana sobre el mismo empieza ya en la eacutepoca anshytigua El trabajo se enmarca en un proyecto maacutes amplio titulado ldquoCartografiacutea histoacuterica y geotecnologiacuteas La dinaacutemica territorial de la Llanura Pontina entre la tierra y el marrdquo

Finalmente Carlos Almonacid Ramiro responsable del Servicio de Cartografiacutea de

la Universidad Autoacutenoma de Madrid en Georreferenciacioacuten de cartografiacutea antigua para la web del Servicio de Cartografiacutea de la Universidad Autoacutenoma de Madrid plantea coacutemo la digitalizacioacuten de los mapas antiguos permite su integracioacuten con las tecnologiacuteas de informacioacuten geograacutefica actuales y se centra en el estudio del visor cartograacutefico alojado en httpguiadigitaluames que ofrece la visualizacioacuten de cartografiacutea antigua sobre la que se han venido aplicando esas tecnologiacuteas y que estaacute a disposicioacuten puacuteblica

shyshy

shy

Tomaacutes Moreno Bueno Anterior Director de CT Catastro

8

COLABORACIONES

11

Agosto 2019

21

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para el conocimiento del territorio y del paisaje Los Reales Sitios en torno a Madrid

Pilar Chiacuteas Navarro1

1 Doctora Arquitecta Catedraacutetica de Universidad pilarchiasuahes ORCID httporcidorg0000-0001shy6686-8820

Tomaacutes Abad Balboa2

2 Ingeniero de Caminos Canales y Puertos Investigador tomasabaduahes ORCID httporcidorg0000shy0001-9225-0709

shy

Universidad de Alcalaacute

Resumen

Las investigaciones que se han censhytrado en la evolucioacuten de los territorios y de los paisajes a lo largo de la historia han dado prioridad tradicionalmente a las fuentes escritas frente a las graacuteficas y cartograacuteficas eludiendo a la vez realizar el imprescindible trabajo de campo Sin embargo hoy no es posible abordar tales estudios desde la perspectiva de una uacutenica

disciplina lo que ha supuesto un enriqueshycimiento notable en muchos aspectos La lectura y el anaacutelisis de los mapas y los planos de las vistas y los dibujos y de las fotografiacuteas histoacutericas no soacutelo permite una aproximacioacuten objetiva a los fenoacutemenos territoriales sino subjetiva a los paisajes rurales y urbanos No obstante el manejo de estas fuentes requiere contar con coshynocimientos sobre la redaccioacuten cartograacuteshyfica que incluyen entre otros aspectos el manejo de las proyecciones las escalas y la simbolizacioacuten asiacute como el modo en que han sido aplicados antes y despueacutes de la aparicioacuten de la cartografiacutea cientiacutefica Anaacutelogamente el trabajo de campo tiene asociadas unas teacutecnicas para el registro y

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

la representacioacuten de los datos geograacuteficos que es preciso conocer La actual interdisshyciplinaridad de estos estudios territoriales estaacute arrojando nueva luz sobre los estudios histoacutericos realizados sobre los Sitios Reashyles y muy especialmente sobre los aspecshytos geograacuteficos y paisajiacutesticos

Palabras clave Reales Sitios Espantildea Cartografiacutea histoacuterica Dibujos Vistas Fuenshytes geohistoacutericas Territorio Paisaje

Cartography and other graphic documents for the knowledge of the territory and the landscape The Royal Sites around Madrid

Abstract

Researches on the construction of terrishytories and landscapes that took place over the centuries have traditionally gave prishyority to written sources over graphic and cartographic sources while eluded the necshyessary field work At this time it is not possible to deal with such kind of studies from a single perspective and this fact has significantly enriched the results An adeshyquate reading and analysis of maps drawshyings and historical photographs permits an objective approach to territorial phenomena but a subjective understanding of the rural and urban landscapes However the use of such sources needs a basic knowledge of the cartographic production including the use of map projections of scales and of carshytographic symbolization among other It is also important to know how they were apshyplied before and after the emergence of the scientific cartography Similarly field work has developed some particular techniques to select and draw the essential geographic features The current transdisciplinarity of territorial studies is shedding new light on the preceding historical approaches of the Spanish Royal Sites and particularly on geographic and landscape aspects

Key words Royal Sites Spain Ancient Cartography Drawings Views Geohistorical Sources Territory Landscape

Introduccioacuten y objetivos El manejo de fuentes graacuteficas y cartoshy

graacuteficas en las investigaciones sobre el terrishytorio y el paisaje es relativamente reciente ya que tradicionalmente se ha preferido reshycurrir a los textos escritos sobre la base de una fiabilidad aceptada Sin embargo en los estudios sobre los territorios y los paisajes histoacutericos esta aparente fiabilidad de los documentos escritos estaacute siendo cuestioshynada a la luz de la informacioacuten que estaacuten aportando las fuentes graacuteficas y cartograacutefishycas De hecho los dibujos los planos y los mapas manuscritos e impresos y las fotograshyfiacuteas histoacutericas describen muchos aspectos que los textos no recogen y su lectura y anaacutelisis desde un enfoque multidisciplinar permite una aproximacioacuten no soacutelo objetiva a los fenoacutemenos territoriales sino tambieacuten subjetiva a los paisajes rurales y urbanos

Junto al trabajo de campo constituyen por tanto un complemento esencial en los estudios territoriales y a partir de la comparacioacuten entre ambos tipos de fuentes documentales se pueden detectar contrashydicciones del mismo modo que se ven reshyforzadas muchas de las teoriacuteas que se han venido adoptando como claacutesicas

Sin embargo la lectura de las imaacutegenes histoacutericas de los mapas y de los planos y de los dibujos requiere contar con conocimienshytos relacionados con su redaccioacuten y lectura asiacute como sobre las caracteriacutesticas propias de los estilos y las modas que afectaban a los coacutedigos y a las teacutecnicas graacuteficas y a los meacutetoshydos de reproduccioacuten que estaban disponibles en cada momento histoacuterico (Chiacuteas y Abad 2016b Chiacuteas Abad y Camarero 2018) Esta es una de las causas de su limitada utilizacioacuten en los estudios abordados desde un enfoque predominantemente histoacuterico

12

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

Asiacute como las vistas y los dibujos incorshyporan un alto grado de subjetividad en la representacioacuten de la arquitectura de la ciushydad y del territorio que figuran como son percibidos por el autor (fig 1) en los mapas y los planos es necesario distinguir entre los documentos realizados antes y despueacutes de la introduccioacuten de meacutetodos cientiacuteficos en la redaccioacuten de mapas que supuso un avance esencial en la objetividad de la representashycioacuten cartograacutefica Y la cartografiacutea de los Reales Sitios no constituye una excepcioacuten (fig 2)

Figura 1Joseacute de Hermosilla y Sandoval 1757

Vista del Monasterio de El Escorial

Fuente Biblioteca Nacional de Espantildea Dib15511

Figura 2Comisioacuten de Jefes y Oficiales a las oacuterdenes

del Ministro de la Guerra [1795] Mapa itinerario de los contornos de Madrid

Fuente Archivo Cartograacutefico y de Estudios Geograacuteficos del Ejeacutercito Madrid 136

El objetivo de la presente investigacioacuten es desde la perspectiva de la historia de la construccioacuten del territorio y del paisashyje poner de manifiesto las contradicciones que existen entre las imaacutegenes y los textos pero tambieacuten constatar que frecuentemente la lectura de ambos resulta complementaria e incluso que se refuerzan entre siacute

Para ello realizamos en una primera fase una buacutesqueda documental exhaustiva preshyvia al desarrollo del trabajo de campo dushyrante la cual se han analizado en detalle los documentos graacuteficos y escritos existentes Los primeros en particular componen un interesante grupo de mapas planos vistas y fotografiacuteas de cada Real Sitio

La segunda fase dedicada al trabajo de campo ha permitido comprobar la fiabilidad de los datos objetivos y valorar las aportashyciones subjetivas

En la tercera fase se ha realizado un anaacutelisis comparado de una serie significashytiva de descripciones escritas de los Reales Sitios elegidos como casos de estudio con las representaciones graacuteficas y con la expeshyriencia del lugar Para ello hemos realizado una lectura atenta que ha permitido extraer aquellos datos sobre los fenoacutemenos geograacuteshyficos que son susceptibles de ser comparashydos y en un anaacutelisis criacutetico posterior dirishygido a reconstruir la realidad de los Reales Sitios ndashy concretamente del Monasterio de El Escorial y el Buen Retirondash en distintos momentos histoacutericos Durante esta fase heshymos detectado una serie de contradicciones ndashy tambieacuten de coincidenciasndash que han ido siendo asumidas por sucesivos autores sin la imprescindible revisioacuten

Como resultado de nuestras investigashyciones planteamos una serie de reflexiones que ponen de manifiesto los errores que se han cometido ndashe incluso perpetuadondash en la literatura cientiacutefica existente sobre los

13

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

territorios y los paisajes de los Reales Sitios y hemos buscado las posibles causas que llevaron a cometerlos Y como principal innovacioacuten aportamos una serie de imaacuteshygenes de los Reales Sitios en determinados momentos histoacutericos que son el resultado de la suma de las aproximaciones objetivas y subjetivas a los territorios y a los paisajes

Casos de estudio el Monasterio de San Lorenzo de El Escorial y el conjunto del Buen Retiro

La eleccioacuten de los Reales Sitios en el entorno de Madrid estaacute justificada no soacutelo por la numerosa documentacioacuten original graacutefica y escrita que se conserva en los arshychivos sino tambieacuten por la abundante bishybliografiacutea que existe sobre ellos Ademaacutes sus valores patrimoniales desde una persshypectiva arquitectoacutenica urbana territorial y paisajiacutestica son reconocidos e indiscutibles En concreto el Monasterio de El Escorial y el conjunto del Buen Retiro constituyen dos ejemplos cuyas caracteriacutesticas geograacutefishycas no han sido estudiadas en profundidad

Las fuentes bibliograacuteficas sobre el Moshynasterio de El Escorial y sobre el Buen Reshytiro son muy numerosas Predominan los estudios que abordan aspectos tanto parshyciales como de conjunto que han aportashydo numerosos datos procedentes tanto de la lectura de los documentos de archivo 3 como de autores precedentes

3 Los principales archivos que los custodian son nacionales ndashArchivo y Biblioteca del Palacio Real Archivo y Real Biblioteca del Monasterio de El Escorial Archivo General de Simancas Archivo Histoacuterico Nacional Archivo de Protocolos Biblioteca Nacional de Espantildea Archivo Zabaacutelburu etcndash y extranjeros -Archivio di Stato en Venecia British Library y Bibliothegraveque nationale de France entre otros

shy

shy

Aunque maacutes adelante se detallaraacuten las fuentes y los trabajos concretos desarrollashydos sobre los Reales Sitios de San Lorenzo de El Escorial y el Buen Retiro desde una perspectiva general destacamos los invesshy

tigadores modernos que han abordado el estudio de estos conjuntos con un enfoque predominantemente histoacuterico y arquitectoacuteshynico pero que han considerado de manera parcial algunos aspectos del entorno Entre ellos resulta imprescindible citar los trabashyjos de Fernando Chueca (Chueca Goitia 1966) Agustiacuten Bustamante (Bustamante 1994 595-635) Luis Cervera Vera (Cershyvera Vera 1986) Brown y Elliot (Brown y Elliot 1981 59-90) Joseacute Luis Sancho (Sanshycho 1995 403-405 y 642-647) y Duraacuten Cermentildeo (Duraacuten Cermentildeo 2002)

Sobre los planos y levantamientos catasshytrales de los Reales Sitios resultan impresshycindibles las investigaciones de Concepcioacuten Camarero y Luis Urteaga (Camarero Bulloacuten y Vivancos 2011 Camarero Bulloacuten y Camshypos Delgado 2011 Urteaga y Camarero Bushylloacuten y 2013 Urteaga y Camarero Bulloacuten y 2014a Urteaga y Camarero Bulloacuten y 2014b Urteaga y Camarero Bulloacuten y 2014c)

Sin embargo apenas se han realizado investigaciones centradas en la fisonomiacutea original de las fincas que constituyeron estos Reales Sitios (Chiacuteas y Abad 2016c) ni en las alteraciones que fue sufriendo su entorno a medida que se iba cumpliendo el programa de construcciones Con la exshycepcioacuten de autores como Valenzuela para El Escorial (Valenzuela 1974) y de Caturla (Caturla 1947) de Ariza (Ariza Muntildeoz 1979 y 1992) y de Bonet (Bonet Correa 1997) para el conjunto del Buen Retiro ha predominado el enfoque histoacuterico y arquitectoacutenico y apenas se ha seguido la interesante liacutenea abierta por Teraacuten (Teraacuten 1949) para Aranjuez En consecuencia los cambios en el paisaje de estos sitios reales y sus causas ndashlos importantes movimienshytos de tierras y los trazados de los nuevos jardines y bosques circundantesndash han sido soacutelo abordados excepcionalmente

A su vez y como veremos los viajeros poetas y literatos aportaron una visioacuten subshyjetiva que auacuten permite leer entre las liacuteneas de la historia oficial

14

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

Las fuentes graacuteficas y cartograacuteficas

En el aacutembito geograacutefico que se extiende entre la vertiente septentrional del Sistema Central y el valle del riacuteo Tajo se situacutea un interesante conjunto de Sitios Reales y cashyzaderos cuya fundacioacuten se remonta con freshycuencia a la Edad Media Llegaron a formar un bosque praacutecticamente continuo entre Seshygovia y Madrid y se comunicaban por una

red de caminos sobre la que se fueron conshysolidando los itinerarios maacutes frecuentados

Con la excepcioacuten del Buen Retiro ndashcuya arquitectura focalizoacute la mayoriacutea de las represhysentacionesndash los planos que se dibujaron de estas propiedades entre los siglos XVI al XVII son generalmente esquemaacuteticos y resshypondieron a la necesidad de realizar deslinshydes y de resolver pleitos sobre la propiedad de las fincas (figs 3 y 4)

Figura 3Anoacutenimo 1566 Plano de la dehesa de San Saturniacuten en donde se representa en la parte

superior Madrid Brunete Villamanta Navalcarnero Aldea el Fresno dehesa Berciana y dehesa de Aldea el Fresno y entre ellas tierras del comuacuten como liacutenea divisoria el riacuteo Perales

Fuente Archivo General de Simancas MPD 40017r

Hasta el siglo XVIII el conjunto de estos territorios se representoacute en mapas de escala pequentildea que abarcaban grandes extensiones en detrimento de su preci-

sioacuten limitaacutendose a la representacioacuten de las relaciones topoloacutegicas entre los ele-mentos geograacuteficos y a la toponimia (fig 5)

15

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

Figura 4Anoacutenimo 1565 Traza muy sencilla de la dehesa de la Herreriacutea para proceder

a su ordenacioacuten y sirva de mayor ornato a los alrededores del Monasterio en ella se sentildealan las tierras que estaacuten a un lado y otro del riacuteo [hellip]

Fuente Archivo General de Simancas MPD 40016

Sin embargo a lo largo este siglo se dibujoacute un gran nuacutemero de mapas a esshycala local e itinerarios la mayoriacutea mashynuscritos y bastante precisos Muchos de ellos fueron el resultado del intereacutes de los Borbones por mejorar las comunicaciones terrestres y fluviales del interior del paiacutes como base para fomentar su desarrollo econoacutemico lo que requirioacute la redaccioacuten de numerosa cartografiacutea manuscrita y muy precisa (fig 6) Estos mapas se centraron en puntos estrateacutegicos como los pasos de montantildea o en aacutereas que eran objeto de un intereacutes particular como las propiedades

de la Corona los contornos de ciudades importantes como Madrid y los planos de poblaciones A esta serie pertenecen los de los caminos que partiendo de Mashydrid hacia el norte atravesaban el Sistema Central por los puertos de Guadarrama La Fuenfriacutea o Navacerrada Estas rutas comushynicaban tambieacuten la capital con el Bosque Real de El Escorial y con los Reales Sitios de El Pardo La Granja de San Ildefonso y Valsaiacuten Dibujados entre 1749 y 1788 son mapas muy precisos como se puede comprobar si se superponen con la carshytografiacutea actual

16

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

Figura 5 IF Leonardo 1681 Toletum Hispanici Orbis Urbs [hellip]

Fuente Biblioteca Nacional de Espantildea Mv9 Toledo

Figura 6Francisco Nande 1749 Mapa del Puerto de Guadarramay sus contornos en que se demuestra la nueva carretera

Fuente Archivo Cartograacutefico y de Estudios Geograacuteficos del Ejeacutercito Ministerio de Defensa Madrid 126

17

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

Pero la falta de una cartografiacutea general de Espantildea moderna y actualizada quedoacute de mashynifiesto durante la Guerra de Sucesioacuten (1701shy1713) Desde la llegada al trono de Espantildea del primer rey Borboacuten y a lo largo de todo el siglo XVIII los Pactos de Familia propiciashyron la influencia francesa en Espantildea en todos los aacutembitos relacionados con la produccioacuten de mapas pero los ilustrados siguieron deshynunciando esta importante carencia (Luzzi 2014) e iniciativas como la de Felipe Bauzaacute no llegaron a completarse por carecer de un respaldo gubernamental continuado

ldquoEl Gobierno sin una buena carshyta geograacutefica no puede trazar camishynos y canales ni saber coacutemo se han de comunicar unos riacuteos con otros ni hasta doacutende se pueden soportar buques [hellip] ni disponer el bienestar de los pueblos ni tampoco puede hacer eleccioacuten de los puntos esenciashyles de defensa del paiacutes es decir de proveer a los medios de su consershyvacioacuten y seguridadrdquo (Bauzaacute 1970)

Los uacutenicos mapas disponibles a mediados del siglo XVIII de la Espantildea peninsular dibujados a una escala suficientemente grande eran los manuscritos de Pedro de Esquivel 4 (1566-1580) y el incompleto atribuido a los jesuitas Carlos Martiacutenez y Claudio de la Vega 5 (1739-1743)

shy

shyshy

4 Madrid Biblioteca del Monasterio de El Escorial MS K11

5 Biblioteca Nacional de Espantildea Mr033224

Con la excepcioacuten de ejemplos tan releshyvantes como el Atlas hidrograacutefico de Tofintildeo (1789) en Espantildea se contaba a mediados del siglo XIX con ldquotrabajos geograacuteficos de gran calidad que sin embargo uacutenicamente teniacutean una cobertura territorial parcialrdquo (Ariacutestegui Ruiz Ramiacuterez y Daacutevila 2015 10) De manera que se seguiacutea utilizando como cartografiacutea de base para todo el paiacutes el Atlas Geograacutefico que Tomaacutes Loacutepez habiacutea compilado en gabinete

en la segunda mitad del siglo XVIII y cuyo valor esencial era el de mostrar las relacioshynes topoloacutegicas entre los distintos elementos geograacuteficos ya que careciacutea tanto de rigor meacuteshytrico como de una escala homogeacutenea (Chiacuteas y Abad 2016a) Asiacute lo reconociacutea en plena Guerra de la Independencia el oficial franceacutes Jean-Baptiste Bory de Saint-Vincent (Bory de Saint-Vincent 1823 7)

ldquoConfundido por tales indicacioshynes el militar hace sus caacutelculos sobre obstaacuteculos o sobre puntos de defensa que no encontraraacute por ninguna parte el naturalista suentildea con un terreno abrupto propicio a sus investigacioshynes pero eacuteste se transformaraacute en una aacuterida y horizontal extensioacutenrdquo

Hubo que esperar hasta mediados del siglo XIX para que las Comisiones del Mapa de Espantildea creadas con cometidos geodeacutesishycos topograacuteficos y cartograacuteficos dieran el impulso definitivo a los mapas cientiacuteficos de nuestro paiacutes Desde entonces las carshytografiacuteas subjetivas son el territorio de los artistas y los poetas

De forma anaacuteloga no existioacute una cartoshygrafiacutea fiable de los Reales Sitios hasta que la Ley de deslinde del Patrimonio de la Coshyrona de mayo de 1865 obligara ldquoa inventashyriar y cartografiar la totalidad de las fincas ruacutesticas palacios y jardines pertenecientes a los Reales Sitiosrdquo (Urteaga y Camarero Bulloacuten 2014a 180 Urteaga y Camarero Bushylloacuten 2014b 300)

El entorno y la topografiacutea del Monasterio de El Escorial

Entre los numerosos estudios que se han realizado sobre el Monasterio de El Escorial son muy escasas las referencias al soporte territorial y maacutes concretamente al paisaje y a la topografiacutea Merecen citarse

18

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

por su intereacutes los trabajos monograacuteficos de Vicuntildea (Vicuntildea 1929) y Andreacutes (Andreacutes 1975) que se centran respectivamente en los aspectos geoloacutegicos y geomorfoloacutegishycos de la zona por su parte Cervera Vera (Cervera Vera 1986) analiza la concepcioacuten del paisaje en el entorno maacutes inmediato al monasterio introduciendo el ya claacutesishyco concepto de ldquonaturaleza urbanizadardquo y Chiacuteas y Abad han abordado los temas relacionados con el agua y los aprovechashymientos hidraacuteulicos al servicio de la faacutebrica (Chiacuteas y Abad 2014) y sobre la topografiacutea original del sitio las alteraciones que sufrioacute a medida que se fue cumpliendo el prograshyma de construcciones y los consiguientes cambios en el paisaje debidos a tan imporshytante movimiento de tierras (Chiacuteas y Abad 2016c) Otro grupo de autores que puede verse representado por Francisco de Inza (Inza 1963) ha proporcionado aportacioshynes muy personales sobre la implantacioacuten del Monasterio como ldquoun observador proshyducto del siglo XXrdquo

El aacutembito espacial se extiende en senshytido este-oeste desde el puerto de Malagoacuten hasta El Escorial de Abajo y desde Abantos hasta el arroyo del Bataacuten en sentido norshyte-sur Obviamente se han incluido zonas pertenecientes a los actuales municipios de San Lorenzo y de El Escorial puesto que carece de sentido considerar exclusivamenshyte las artificiales divisiones administrativas establecidas desde 1792 y por tanto muy posteriores a la fundacioacuten

El programa y el lugar

Cuando Felipe II volvioacute de Flandes en 1559 empezoacute a madurar la idea de consshytruir un monasterio con un programa inishycial de panteoacuten convento y palacio conshytando para ello con la orden jeroacutenima y con su arquitecto Juan Bautista de Toledo Eacuteste presentoacute al rey unas primeras trazas en eneshyro de 1561 probablemente resultado tanto

de la experiencia funcional de los frailes en la construccioacuten de otros conventos como del buen oficio del arquitecto suscitaacutendose entonces pocos puntos de desacuerdo entre las partes

Simultaacuteneamente se estaba buscando el emplazamiento ideal Aunque no estaacute del todo claro si las trazas precedieron a la eleccioacuten del lugar tanto el programa como las dimensiones aproximadas del cuadro ya estaban praacutecticamente decididas a principios de 1562 6

shy

shy

6 Instituto de Valencia de Don Juan Madrid Enviacuteo 61 I fols 8-19 (28 de febrero de 1562)

Fray Joseacute de Siguumlenza (Siguumlenza 1605 Discurso III 542-543) asiacute lo manifiesta al decir que aqueacutel se halloacute finalmente

ldquoen la ladera de esta sierra junshyto a una pequentildea poblacioacuten que se llama el Escorial [hellip] se descubrioacute una llanura o plaza suficiente para una grande plantardquo y que ldquono esshytaba toda esta aacuterea llana sino con altos y bajos que aunque la vista no haciacutea mucho exceso cuando echashyron los niveles no fue pequentildea la diferenciardquo

En una visita inmediatamente posterior que realizaron en abril el rey y Juan Baushytista eacuteste

ldquoteniacutea hecha la planta de los principales miembros del edificio aunque se fue siempre puliendo y mejorando procurando se pusiesen lo maacutes acomodado a los usos y meshynesteres que es dificultoso acertar de la primera vez tantas cosas Manshydoacute Su Majestad que se acordelase el sitio y se pusiesen las estacas por donde habiacutean de abrirse los cimienshytos y lo que hasta alliacute habiacutea sido majadas de pastores pobres mudoacute el estado y el nombre y se llamoacute

19

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

sitio del monasterio de S Lorenzo el Real Quiso y parecioacutele asiacute tambieacuten al Arquitecto que la casa no mirase tan puntualmente al mediodiacutea que no tuviese un grado poco maacutes de declinacioacuten al Oriente porque el pantildeo y perfil de Mediodiacutea donde habiacutea de ser la principal habitacioacuten de los religiosos y del aposento Real gozase maacutes presto del Sol en el invierno que era lo que maacutes entonces se temiacutea del sitio Tiraron la liacutenea de Levante a Poniente que llaman los Cosmoacutegrafos de longitud por espacio de quinientos ochenta pies [hellip] De los extremos de esta liacutenea de quinientos ochenta pies sacaron otras dos perpendiculares de Norte a Sur de setecientos y treinta y cinco pies cerraron desde los dos extremos de estas dos liacuteneas con la cuarta de otros quinientos y ochenta pies y asiacute quedoacute hecha una plaza cuadrangular que por la parte de Oriente y de poniente teniacutea ciento y cincuenta y cinco pies maacutes que de Oriente a Poniente y por aquiacute se fueron abriendo los cimientosrdquo

shy

shy

La altimetriacutea del Sitio

Los datos que sobre la construccioacuten del monasterio aportan las fuentes escritas son muy numerosos y detallados incluyendo los correspondientes al movimiento de tieshyrras En cambio la mayoriacutea de las fuentes graacuteficas y cartograacuteficas han proporcionado salvo excepciones informaciones maacutes exshypresivas que precisas (Chiacuteas 2016)

Para interpretar adecuadamente los dashytos graacuteficos se han adoptado dos datos de base el primero es altimeacutetrico y corresponshyde a la altura de la Lonja medida por el Instituto Geograacutefico Nacional y establecida en 1040 m sobre el nivel del mar y el seshygundo se refiere a las unidades de medida empleadas en la obra que concretamente establecen la unidad de longitud de un pie castellano equivalente a unos 2786 cm

Los datos de las fuentes se han comshypletado con el imprescindible trabajo de campo realizando mediciones in situ en las que se ha utilizado una estacioacuten total Tomando como base la cota de la Lonja los principales datos altimeacutetricos obtenidos por medicioacuten directa o indirecta se resumen en la Tabla 1

Tabla 1Cotas altimeacutetricas en el monasterio y su entorno inmediato

Azul cotas superiores a la de la Lonja (referencia) Rojo cotas inferiores

Cota de la Lonja (datos IGN)

Cota de la calle de los Doctores

Cota del ldquoandar de la casardquo

Cota del Jardiacuten de los Frailes

Cota del aacutendito de la huerta

Metros 104000 104612 (+ 612)

104140 (+ 140)

1036 23 (ndash 376)

103095 (ndash 905)

Pies 000 + 22 + 5 ndash 13 frac12 ndash 32 frac12

Fuente Chiacuteas y Abad 2016

El dibujo maacutes antiguo que aporta infor-macioacuten fiable sobre la topografiacutea del lugar durante la construccioacuten del monasterio es el fechado hacia 1576 que se custodia en

Hatfield House (fig 7) A pesar de tratarse de una perspectiva hay tres puntos en la obra que evidencian lo ajustado del comen-tario de Siguumlenza la cimentacioacuten al descushy

20

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

bierto del sector sureste del muro de los nichos la cimentacioacuten de la Casa del rey y el aacutengulo exterior de la Torre del Colegio

Figura 7Fabricio Castelo c1576

Perspectiva aeacuterea de la construccioacuten de la faacutebrica del monasterio

Fuente Coleccioacuten de Lord Salisbury Hatfield House Hertfordshire Reino Unido

Puesto que las dimensiones de estos tres elementos son conocidas es posible deducir la importancia del terraplenado en todo el sector sureste y del relleno de la plataforma de los jardines asiacute como la pendiente de la ladera que amenazaba con su inmediatez a los muros del norte y el noroeste de la faacutebrica Asiacute la cota del punto maacutes bajo del terreno se situacutea en la base de la arista del aacutengulo sureste del muro de los nichos Considerando que la altura de eacuteste es de unos 19 pies castellanos (unos 530 m) entre el aacutendito hasta la plataforma del jardiacuten y que es visible la cimentacioacuten del muro en unos 18 pies se estima que esta cota del terreno se encontraba a unos 27 pies por debajo de la plataforma del jardiacuten es decir a una cota aproximada de 1022 m

El segundo dibujo que aporta datos soshybre los desniveles en el entorno de la faacutebrica se debe a Juan de Herrera estaacute fechado en

1587 y se trata del alzado lateral de levante de la Primera Casa de Oficios (fig 8) que incluye una seccioacuten acotada de la crujiacutea septentrional del monasterio de la Lonja y de la calle de los Doctores (hoy Florida-blanca) La lectura detallada de las cotas no soacutelo aporta una idea de la importancia que Herrera daba a las proporciones (Wilkinson Zerner 1996 45) sino que permite comproshybar que el desnivel entre la Lonja y la calle era en este punto de 22 pies (unos 610 m)

Figura 8Juan de Herrera 1587 Alzado lateral

de levante de la Primera Casa de Oficios

Fuente Real Biblioteca Patrimonio Nacional IXM241 1(44)

Por otra parte la calle asciende hacia poniente con una pendiente del 2 hasta la fachada oeste de la Casa del Ministerio de Estado (distante 230 m) donde el desnivel supera los 10 m A partir de este punto la pendiente aumenta considerablemente (ver el plano topograacutefico de la Fig 6)

El tercer documento de la eacutepoca es el Cuarto disentildeo de Juan de Herrera y Pedro Perret grabado en el mismo antildeo de 1587 Se trata de una seccioacuten transversal del edificio por un plano aproximadamente norte-sur con la pequentildea desviacioacuten en la orientacioacuten respecto al norte que se impuso a toda la faacuteshybrica para mejorar el soleamiento Esta ligera desviacioacuten de ldquoun gradordquo hacia el suroesshyte (en realidad es de 12ordm respecto al norte

21

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

geograacutefico) ya fue advertida por Siguumlenza cuando se efectuoacute el replanteo En el aacutengulo inferior derecho se representa una seccioacuten de los descendederos a la huerta desde el jardiacuten de los frailes que permite relacionar la cota del aacutendito (la maacutes baja) con las del ldquoandar de la casardquo y de la Lonja (veacutease la Tabla 1) y comprobar las cotas mostradas en las imaacuteshygenes proyectadas con las reales (figs 9a-9b)

Figuras 9a-9bJuan de Herrera y Pedro Perret 1587

Ortographia i Seccion Interior del Templo de S Lorenzo el Real del Escurial

con su Retablo i Altar Maior i Claustros del Convento i Casa Real (Cuarto Disentildeo)

y Planta primera y general de todo el edificio(Primer Disentildeo)

Fuente Biblioteca Nacional de Espantildea

Pero si los dibujos de Herrera grabados por Perret introducen algunas licencias graacuteshyficas y dimensionales debido a su caraacutecter eminentemente propagandiacutestico no sucede lo mismo con el levantamiento realizado por los ingenieros Balthazar Beacutecaud y Bernardo Fillera en 1759 por encargo del Conde de Aranda a la Academia de Bellas Artes de San Fernando (Mariacuteas 2001) El alzado de la fashychada principal o de poniente (ineacutedito hasta entonces ya que soacutelo se conociacutea a traveacutes de dibujos en perspectiva) revela con detalle el desnivel existente entre la Lonja y el camino de Robledo de Chavela bajo los arcos del paso entre la Botica y la Compantildea (fig 10) Siguiendo la liacutenea de seccioacuten ABC que debiacutea figurar en la planta (hoy perdida) el dibujo muestra la Lonja seccionada y el alzado oeste de la Botica y permite comprobar el imporshytante desnivel existente entre el ramal norte del camino perimetral y la citada arqueriacutea (260 m de desarrollo longitudinal con una pendiente del 154)

Otro grupo de fuentes graacuteficas que aportan informacioacuten sobre el paisaje del entorno del Monasterio son las vistas que podriacutean calificarse de expresivas Muy numerosas desde el siglo XVII entre ellas merecen citarse los cuadros de Michel-Ange Houasse de principios del siglo XVIII (Chiacuteas 2013) o las litografiacuteas de Chapuy realizadas casi siglo y medio despueacutes (fig 11) donde se aprecia claramente la abrupta topografiacutea del Sitio

shy

shy

Si consideramos los planos generales de San Lorenzo realizados en el siglo XVIII el dibujado por Gianbattista Novello en torno a 1740 carece de cualquier representacioacuten topograacutefica que soacutelo se adivina por la preshysencia de algunos muros de contencioacuten Asiacute mismo el Plan topograacutefico de todo el Sitio y geomeacutetricos de las casas propias de SM realizado por M Merlo en 1785 auacuten utilishyza los coacutedigos antiguos de representacioacuten de la topografiacutea por sombreado intuitivos pero carentes de precisioacuten Hay que espeshyrar a la segunda mitad del siglo XIX para

22

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

contar con un levantamiento planimeacutetrico y altimeacutetrico de precisioacuten llevado a cabo con fines catastrales por la Junta General de Estadiacutestica entre 1861 y 1870 Este proshyyecto de Topografiacutea Catastral de Espantildea se dibujoacute en hojas a las escalas 12000 (ruacutesshytica) y 1500 (urbana) con curvas de nivel cada 5 m Las minutas de las primeras se

pasaron a limpio generando hojas de 1 km x 1 km razoacuten por la que se denominaron ldquokilomeacutetricasrdquo Las hojas correspondientes a los municipios de San Lorenzo y de El Escorial nos han servido de base para reashylizar el plano de la topografiacutea original y modificada del Sitio (fig 12) asiacute como los perfiles (fig 13)

Figura 10Balthazar Beacutecaud y Bernardo Fillera 1759 Elevacioacuten de la Fachada principal

que mira al oeste y passa sobre la liacutenea A B C indicada en el Plano

Fuente Collection Centre Canadien drsquoArchitecture Montreacuteal DR19860722

Finalmente entre los mapas y planos elaborados con precisioacuten hay que mencioshynar la serie del Mapa Topograacutefico Nacional a escala 150000 redactada por el Instituto Geograacutefico Nacional que fue heredero dishyrecto de los trabajos de la Junta General de Estadiacutestica La primera hoja de San Lorenzo (nordm 533) se publicoacute en fecha tan temprana como 1877

Otro plano posterior que incluyoacute datos fiables sobre la topografiacutea del Real Sitio es el publicado en 1926 por Otto Juumlrgens

(Juumlrgens 1992 349) dibujado a escala 110000 con curvas de nivel cada 5 m formado con datos tomados de las Hojas kilomeacutetricas

Decisiones en torno al movimiento y contencioacuten de tierras

Desde el primer momento se tomoacute conciencia de la importancia que teniacutea el movimiento de tierras en la obra y la construccioacuten de muros de contencioacuten La

23

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

actividad en este caso se concentroacute en los siguientes puntos en el muro de los nichos cuya funcioacuten seriacutea la de crear la plataforma horizontal de los jardines pensiles del moshynasterio en su prolongacioacuten por el norte y por el oeste para contener respectivamente

las tierras de la Plaza de la Parada y camino de los Aacutelamos por el norte y del camino a Robledo de Chavela por el oeste y en la explanacioacuten de la Lonja despejando la pendiente de Abantos para construir la cashylle perimetral

Figura 11Nicolas-Marie-Joseph Chapuy 1844-1851 Le Moyen-Acircge Monumental et Archeacuteologique Vues et deacutetails des monuments les plus remarquables de lrsquoEurope depuis le VIe jusqursquoau

XVIIIe sieacutecle Lithographieacutes par les principaux artistes drsquoapreacutes les dessins de Chapuy Paris Leacutevy fils editeur Vol 3

Fuente Coleccioacuten Particular

El muro de los nichos se concibioacute para soportar la plataforma artificial de los jardines Varios documentos fechados en julio de 1564 tratan sobre ellos decishydieacutendose que ldquolas paredes de los nichos del terrapleacuten tienen los gruesos necesarios para sustentar el dicho terrapleacuten consishyderando que ha de tener veinticinco pies de alto y en el largo que tiene decimos que nos parece que tiene suficientes grueshysos y que va bien fabricado y en lo que queda debajo de tierra decimos que se

puede excusar labrarlo curiosamente maacutes de sus esquinas y lo de entre medias de tosco yendo bien ligado con sus cruceros y ligadoresrdquo 7 (Veacutease la fig 7)

7 Archivo General de Simancas Obras y Bosques Leg 6 Carpeta ldquoParecer que algunos maestros dieron sobre lo de la obra del Monasteriordquo firmada por Rodrigo Gil y por el licenciado Gutieacuterrez (5 julio 1564)

Tambieacuten por entonces firmoacute el aparejashydor de canteriacutea de la obra Pedro de Tolosa un tanteo de presupuesto

24

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

Figura 12Topografiacutea original y modificada del Sitio en el siglo XVI Escala original 12000

Curvas de nivel cada 5 m

Fuente Elaboracioacuten propia

ldquoLa memoria de lo que valen los nichos y entrenichos almohadillados en todo el lienzo o fachada hacia la dehesa y la parte de Oriente que es a la parte de El Escorial hasta dar

o topar con la Iglesia y las escaleras que estaacuten ordenadas en los dichos nichos en las torres para subir de lo bajo a lo alto del jardiacuten que es a nivel de las cantinas en cada torre

25

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

Figura 13Perfiles topograacuteficos originales y modificados La seccioacuten topograacutefica 1 se ha realizado

por el mismo plano que el dibujo de Juan de Herrera de 1587

Fuente Elaboracioacuten propia

dos escaleras excepto en la torre de la enfermeriacutea que ha de haber una con sus paredes y pilares y cubiertas y ldquocapiletasrdquo de las entradas sendas escaleras como las zanjas destas escaleras y paredes sobre que carshy

gan las escaleras con las fuerzas de los lados como los nichos del que vienen y estaacuten ordenados a hacer [Al margen] Ha de haber dos De otro de los nichos hasta en lo alto de diecinueve pies y medio

26

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

con los cuales subimos o acabamos de subir desde el plinto que se ha de asentar para comenzar a asentar las almohadas y plantar los aacuterboles hasta lo alto del nivel de las cantinas sin tocar al muro principal de los nichos digo soacutelo contando el haz de las almohadas valen XXIII mil DCCC XXXII [23832] ducados y medio juntamente con todo lo sobredicho dentro de los XIX pies y medio la suma arriba dichardquo A lo que el rey apostilloacute al margen seguacuten su costumbre ldquoSaber la diferencia hacieacutendose otra escalera maacutes de las que estaacuten ordenadas por Juan Bautista como antes eran siete han de ser ochordquo Y continuacutea Tolosa ldquoLas escaleras que vienen en las torres costaraacuten antes CC ducados maacutes que menos por estar en ladera maacutes baja costaraacuten todas las ocho escaleras trece mil CC [13200] ducados [hellip] La delantera de los nichos digo los nichos y entrenichos y el lienzo de la parte de la dehesa y la parte que va a dar a la Casa de Su majestad costaraacuten haciendo aceras II U CC [2200] ducados Digo soacutelo las acerasrdquo 8

shy

shy

shy

8 Archivo General de Simancas Obras y Bosques Leg 6 (Julio 1564)

Desde el principio el disentildeo del muro de los nichos y el de los descendederos fue controvertido asiacute como el gasto que requeriacutean y asiacute lo manifiesta en una carta el prior fray Juan de Huete dirigida al rey a traveacutes de su secretario Pedro del Hoyo

ldquoLa pared de los nichos se baja buscando seguacuten al orden que Juan Bautista dejoacute a su aparejador que es que los huecos de los nichos van ya formados en lo que ha de aparecer fuera de tierra sino lo que ha

shy

de quedar debajo de ella porque es necesario quedar hondo donde se han de plantar los naranjos mas no subiraacuten maacutes de hasta donde se ha de hacer la eleccioacuten de los nichos que han de parecer que seguacuten tenemos entendido iraacuten bien costosos seguacuten el disentildeo que de ellos hemos visto y si no pensaremos que Su Majestad lo quiere asiacute para su contentamienshyto ya le habriacuteamos suplicado fuese servido que aquel gasto se moderase pues haraacuten tan buen servicio yenshydo llanos daacutendoseles buena gracia como de la manera que los mandan hacer y lo mismo siento de unos escalerones que van imaginados para bajar del jardiacuten a las huertas bajas porque no podraacuten dejar de afear el jardiacuten pues cada escalera le ha de atravesar y cortar e impedir el pashyseo largo del jardiacuten y el gozarlo todo sin estropiezo que cierto con estos aderentes yo creo se gastaraacuten maacutes en los nichos de cincuenta o sesenta mil ducados que no es poco dinero donde hay tantos gastos y a los ofishyciales daacuteseles poco de gastar dineros ajenos y alargar la curardquo

No era una parte exenta de dificultad pues aunque en agosto ldquova hecha harta obra en solo el lienzo del mediodiacutea aunque no llegamos con mucho al estado donde se han de erigir en lo que ha de parecer porque por algunas partes van hondos los fundamentos y los muros son muy gruesos y consumen mucha materia y tiempordquo 9

shy

9 Archivo General de Simancas Obras y Bosques Escorial leg 2 fol 95 (6 julio 1564) y 108 (10 agosto)

La buena marcha de este muro permitioacute que entre agosto y octubre del mismo antildeo el rey pudiera disponer que en el aacutengulo suroeste de la faacutebrica se hiciera un muro de contencioacuten que partiendo de la Torre

27

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

Figura 14Plano de los desmontes y terraplenes realizados con motivo de la construccioacuten

del monasterio y sus dependencias en el siglo XVI

Fuente Elaboracioacuten propia

de la Botica se prolongase hacia ponienshyte Este muro y sus potentes contrafuertes fueron embebidos posteriormente en los muros del soacutetano de la Galeriacutea de Conshyvalecientes pero en origen se plantearon para conformar el cierre meridional de la

explanacioacuten de la plaza o Lonja occidenshytal y las tierras extraiacutedas serviriacutean para nivelarla (Chiacuteas 2015) Sin embargo y en parte debido a la organizacioacuten de la obra y el acarreo de materiales los trabajos en los nichos se prolongariacutean por fases en la

28

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

zona de poniente hasta mediados de 1577 y en la de levante hasta 1583 El uacuteltimo tramo fue el de la zona de la Botica y el cierre del Estanque para el que se dieron las condiciones en mayo de 1585

Casi al final de la obra se acometioacute tambieacuten el acondicionamiento y la nivelacioacuten del entorno del edificio Asiacute en este mismo antildeo de 1585 ldquoMiguel Garciacutea de Susantildea se obliga a ahondar cavar y sacar todos los estadales de tierra de la delantera del poacutertico principal por la parte de poniente y cierzordquo 10 Pero en esta fase ya no era preciso rellenar la plataforma del jardiacuten por lo que se buscoacute otra zona a la que trasladar la tierra sobrante Esta se halloacute al norte del monasterio en el camino de Guadarrama en un lugar que desde entonces se denominoacute Terreros como consta en un documento de julio de 1586 en el que se concierta ldquocon Alonso Aacutelvarez para cavar y sacar la tierra frontera de la plaza que arrima con el terrero de largo hasta las estacas de los 250 pies en la fachada del norte y lo ahondaraacute en un pie maacutes bajo de la dicha fachada y llevaraacute la tierra al Terrerordquo (fig 14)

shy

shy

shy

shy

10 Archivo del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial X-2

Tres antildeos despueacutes en abril de 1589 al desmantelarse parte de los talleres que hashybiacutean servido a la construccioacuten del monasshyterio y que se situaban en la Lonja norte junto a las fachadas del colegio y del palashycio se concertariacutea

ldquocon Pedro Ramos para cavar y sacar toda la tierra y piedra que hay en la calle que sube desde el taller de Antonio de Recas carpintero hasta la esquina de la fragua de Su Majesshytad todo lo que cae entre el pretil de la plaza del poacutertico hasta las casas y talleres que hay en la dicha calle arrimadas al plantel dejando ocho

pies de paso delante de las dichas casas porque de presente no se han de derribar y ademaacutes sacaraacute toda la tierra en la plaza maacutes arriba donde estaacute el taller de la madera volvienshydo al levante hacia las casas de los oficios hasta llegar derecho a la torre del colegiordquo

Tambieacuten ldquocon Juan del Real para cavar sacar y llevar la tierra a los terreros que se les ordenare desde la plaza de la lonja norterdquo y con ldquoJuan Garciacutea de Fraguas [que] se obliga a transportar la tierra a los terrenos que se saca de la parte de la lonja que mira a la casa de los oficios de Su Majestadrdquo 11

shy

11 Archivo del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial X-8 XI-29 y XI-36

Esta explanacioacuten de Terreros sirvioacute para ubicar posteriormente la Ballesteriacutea y varios cuarteles Quedaron muy dantildeados tras la Guerra de la Independencia pero la plashytaforma auacuten es perfectamente reconocible a oriente de la carretera de Guadarrama (fig 15)

Figura 15Feacutelix Borrell 1901 Paisaje de El Escorial

Fuente Museo del Prado (en depoacutesito en el Congreso de los Diputados Madrid)

29

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

Anaacutelisis

El lugar elegido para levantar el Monasshyterio resultoacute maacutes accidentado de lo que se previoacute en un principio

En sentido norte-sur el desnivel entre la calle de los Doctores y el aacutendito de la huerta alcanza los 1547 m aumentando bruscamente tanto hacia la ladera de Abanshytos por el norte como hacia el arroyo del Bataacuten por el sur

Lo mismo sucede entre El Plantel situado frente a la fachada principal del monasterio y el Bosquecillo al este desshycendiendo gradualmente hasta los 940 m de altitud de El Escorial de Abajo La cashylle de los Aacutelamos que desde el siglo XVI enlaza ambas poblaciones auacuten mantiene una pendiente del 77 en una distancia de unos 1300 m

Fue necesario acometer una serie de obras importantes para contener las tieshyrras construir plataformas desmontar para dar cabida a nuevas construcciones y nivelar La topografiacutea y su tratamiento se convirtioacute en una parte importante del proyecto y tambieacuten en un condicionante esencial durante todo el proceso de consshytruccioacuten

Maacutes tarde tan accidentada topograshyfiacutea supuso un problema muy importante para el crecimiento urbano a partir del siglo XVIII requiriendo de nuevo la consshytruccioacuten de numerosos muros de contenshycioacuten y de escaleras y dificultando en defishynitiva el desarrollo de un trazado barroco a semejanza de otros Reales Sitios

El Buen Retiro El conjunto del Buen Retiro resulta

especialmente interesante porque su consshytruccioacuten ndasha partir de 1632 para recreo del rey Felipe IV respondiendo a una concepshycioacuten magniacutefica en su conjuntondash resultoacute deshycisiva para la configuracioacuten y el desarrollo

urbano de la Villa de Madrid (Bonet Correa 1997) que supuso que tuviera una gran importancia en los desplazamientos reales el eje urbano Alcaacutezar-Buen Retiro a traveacutes de la Carrera de San Jeroacutenimo (fig 16) mientras la conexioacuten del primero con la Iglesia de la Virgen de Atocha manteniacutea su caraacutecter en las funciones religiosas privadas de la familia real y como viacutea de salida hacia el Camino Real de Andaluciacutea

Figura 16Charles Clifford 1857 Vista de San

Jeroacutenimo parte del Museo y del Prado

Fuente Biblioteca Nacional de Espantildea 7322

Su valor patrimonial se mantiene a pesar de que la extensioacuten primitiva de sus jardines se ha visto reducida por las transformaciones urbanas del siglo XIX Tambieacuten ha desaparecido la mayoriacutea de los elementos arquitectoacutenicos y paisajiacutestishycos que lo integraron o han sufrido imporshytantes transformaciones causadas por los cambios en el gusto y por sucesos histoacuterishycos tan importantes como la Guerra de la Independencia (1808-1814) ndashque arrasoacute la mayor parte del conjunto y destruyoacute los jardinesndash y la enajenacioacuten del Patrimonio Real en 1868 ndashantildeo en el que fue transferido al Ayuntamiento de Madrid por Real Deshy

30

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

creto del Gobierno Provisional ratificado por Ley un antildeo despueacutesndash que propiciariacutea la urbanizacioacuten de todo el sector oeste del real sitio (fig 17)

Figura 17Carlos Mariacutea de Castro 1864-1866 Anteproyecto de distribucioacuten de manzanas destinadas a la edificacioacuten en el Real Sitio del Buen Retiro aprobado por el Ayuntamiento de Madrid

y por la Administracioacuten de la Real Casa y Patrimonio en febrero de 1865

Fuente Biblioteca Nacional de Espantildea Madrid

La documentacioacuten graacutefica original que se conserva es abundante y no soacutelo se refiere a los distintos proyectos y a la construccioacuten del Palacio del jardiacuten y del parque sino tambieacuten a los usos y costumshybres que en ellos se desarrollaban En este caso la lectura y la interpretacioacuten de los documentos graacuteficos y de la experiencia de la realidad construida nuestra investishygacioacuten ha permitido matizar algunas desshycripciones o afirmaciones previas que hoy resultan contradictorias Especialmente interesantes resultan aquellas que afectan

al trazado de los jardines a los cursos de agua y a la construccioacuten de edificaciones cuando se contrastan con la realidad obshyjetiva de la topografiacutea original En este asshypecto se centra el caraacutecter innovador de la presente contribucioacuten pues los aspectos topograacuteficos y el sistema hidraacuteulico soacutelo han sido objeto de atencioacuten de manera tangencial

En cuanto a los relatos contemporaacuteshyneos a su construccioacuten destacan las cartas de los embajadores extranjeros como Bershynardo Monanni (Monanni 1633) ndashque fue secretario de la legacioacuten de Toscana en el antildeo 1633ndash porque resultan especialmente luacutecidas a la hora de analizar algunas deshycisiones adoptadas durante el disentildeo y la

31

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

construccioacuten anticipando los problemas que la topografiacutea iba a plantear en el real sitio

ldquoCada diacutea a medida que se van construyendo aumentan el proyecshyto que ya no es aqueacutel con el que empezaron Se ha ampliado el teshyrreno cercaacutendolo con un muro y ahora cubre el espacio entre [hellip] la Carrera de San Jeroacutenimo y la calle de Alcalaacute [hellip] Y porque tan soacutelo prepashyraron los terrenos para lo que se ha construido apenas podraacute ampliarlo en el futurordquo

Escenario habitual de comedias mojishygangas saacutetiras y autos sacramentales el Buen Retiro fue protagonista en obras de autores tan importantes como Calderoacuten

de la Barca en varias ocasiones (Calderoacuten copia siglo XVIIIa copia siglo XVIIIb) Lope (Lope 1964 2 y 247) Ramoacuten de la Cruz (Cruz s XVIII) Joseacute de Cantildeizares (Cantildeizares siglo XVIII) e incluso Piacuteo Bashyroja (Baroja 1973 X 571) por citar soacutelo a algunos destacados poetas literatos y dramaturgos

Para nuestro estudio resultan de parshyticular intereacutes los realizados entre el sishyglo XVII y el principio del siglo XX a los que hay que sumar la excepcional maqueta de Leoacuten Gil de Palacio realizashyda en 1830

Ademaacutes del conocido plano de Texeira (1656) (fig 18) existen otros probableshymente basados en aqueacutel que fueron reshydactados antes del reinado de Felipe V Se caracterizan por representar con detalle la

Figura 18Pedro Texeira 1656

Topographia de la villa de Madrid (detalle)

Fuente Biblioteca Nacional de Espantildea INVENT23233

Figura 19 Anoacutenimo espantildeol 1680

Plan geacuteneacuteral du palais de Buen-Retiro

Fuente Bibliothegraveque nationale de France Pariacutes Fonds Robert de Cotte 996

32

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

posicioacuten de los distintos cuerpos del pashylacio de las numerosas ermitas dispersas por el parque y el trazado de los jardines del estanque y de los canales (fig 19) que una vez maacutes coinciden con las descripcioshynes de Madame drsquoAulnoy (DrsquoAulnoy 1668 III 6-7)

Figura 20Anoacutenimo espantildeol c1813 Plano del Retiro y Fortiificaciones qe hicieron los Franceses

en los antildeos de 1808 1809 1810 1811 1812 y 1813

Fuente Centro Cartograacutefico y de Estudios Geograacuteficos del Ejeacutercito ArE-T9-C3-94

ldquoLa situation de ce lieu qui est sur le penchant drsquoune coline amp dont la vue est treacutes agreable lrsquoengagea drsquoentreprendre un bacirctiment considerashyble Le parc a plus drsquoune grande lieuumle de tour On y trouve plusiers pavillons deacutetachez fot jolis amp dans lesquels il y a assez de logement Ce nrsquoa pas eacuteteacute sans beaucoup de frais que lrsquoon a fait venir des sources drsquoeau vive dans un canal amp dans un quarreacute drsquoeau sur

lequel le Roy a de petites gondoles peintes amp doreacutees Il y va pendant les grandes chaleurs de lrsquoeacuteteacute parce que les fontaines les arbres amp les prairies rendent cet endroit plus frais amp plus agreable que les autres Il y a des grottes des cascades des eacutetangs du couvent amp mecircme quelque chose de champecirctre en certains endroits qui conserve la simpliciteacute de la champagne amp qui plaicirct infinimentrdquo 12

shy

shy

12 ldquoLa ubicacioacuten de este lugar que estaacute en la pendiente de una colina amp donde la vista es muy agradable dificultaba la construccioacuten de un edificio importante El parque tiene maacutes de una milla de contorno Se hallan [en eacutel] varios pabellones aislados bastante bonitos y en los que hay alojamiento suficiente No ha sido barato traer las fuentes de agua para un canal y para un estanque en el que el Rey tiene pequentildeas goacutendolas pintadas y doradas Eacutel va durante los calores del verano

shy

shy

33

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

porque las fuentes los aacuterboles y las praderas hacen que este lugar sea maacutes fresco y agradable que los otros Hay grutas cascadas estanques un convento e incluso algo de campestre en ciertos lugares que conservan la simplicidad del campo y que agradan infinitamenterdquo (Traduccioacuten de los autores)

Existe un conjunto de planos dibujado por el Ejeacutercito Franceacutes durante la Guerra de la Independencia que se caracteriza por centrar su intereacutes en la ubicacioacuten de bateriacuteas y otras construcciones defensivas que se situacutean preferentemente en las partes maacutes altas de la finca que coinciden con la ubicacioacuten de la Faacutebrica de Porcelana con los altos de San Blas y con el borde oriental del Real Sitio (fig 20)

Pero sin duda el documento cartograacutefishyco maacutes interesante para nuestro estudio es el excelente y preciso plano parcelario de Ibaacutentildeez Ibero (1872-1874) (fig 21) porque aporta importantes datos topograacuteficos del conjunto de los cursos de agua y de la ubicacioacuten y dimensiones de los elementos construidos maacutes significativos del Real Sitio en el tercer tercio del siglo XIX lo que ha fashycilitado conocer su evolucioacuten en los doscienshytos antildeos transcurridos desde su fundacioacuten

Figura 21Instituto Geograacutefico y Estadiacutestico

bajo la Direccioacuten de Carlos Ibaacutentildeez de Ibero 1879 Plano parcelario de Madrid (detalle)

Fuente Instituto Geograacutefico Nacional 32-B-2

El parcelario de Ibaacutentildeez Ibero se dibushyjoacute a partir de las hojas kilomeacutetricas que fueron levantadas con precisioacuten utilizando meacutetodos cientiacuteficos por la Junta General de Estadiacutestica a escala 12000 con curshyvas de nivel equidistantes un metro Hay que destacar tambieacuten las valiosas Tablas de nivelacioacuten realizadas por los ingenieros de caminos Juan Rafo y Juan de Ribera en 1848 (Rafo y Ribera 1848)

Al superponer el parcelario de Ibaacutentildeez Ibero con el plano de Texeira sorprende la gran coincidencia en las partes que queshydaban del Palacio aunque se aprecia una diferencia de entre cinco y diez metros en la situacioacuten de los bordes del estanque del Campo Grande y de algunos elementos como la de la antigua Faacutebrica de Porcelashyna Sin embargo las mayores variaciones aparecen en los liacutemites de la finca especialshymente tras la apertura de la actual calle de Alfonso XII y del actual Paseo de la Reina Cristina por el sur Esta circunstancia ha facilitado el conocimiento de la cota a la que estaban situados los distintos elemenshytos del parque real completando asiacute otra informacioacuten procedente de mapas en los que la representacioacuten de la topografiacutea auacuten recurriacutea al sombreado y apenas conteniacutea el detalle de algunas secciones topograacuteficas (veacuteanse las figs 19 y 20)

Otro tipo de documentos graacuteficos de gran intereacutes son las colecciones de planos que reuacutenen sucesivas propuestas de amshypliacioacuten del Palacio Aunque aportan datos sobre la situacioacuten del Real Sitio a lo largo

34

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

del siglo XVIII carecen generalmente de cotas altimeacutetricas

Especialmente relevantes para nuestro estudio son los proyectos que Robert de Cotte (1708-1715) realizoacute para el rey Felipe V porque incluyen los perfiles originales del terreno en el que se iba a construir el nuevo Palacio (fig 22) y en los que queda de manifiesto el importante desnivel que existiacutea entre la parte maacutes alta del Sitio y la cota del patio principal del Palacio

Figura 22Robert de Cotte 1712-1715 Madrid Buen Retiro Profil du terrain

Fuente Bibliothegraveque nationale de France Fonds Robert de Cotte 1018

A Reneacute Carlier (1708-1718 tambieacuten aushytor de un perfil previo a los proyectos de Cotte) a Gian Battista Novello (1740) a Santiago Bonavia (1746) y a Pedro Esteban (1750) se deben diversas plantas de algunas zonas del palacio Mientras que de Jaime Marquet (1758) y de Juan de Villanueva (1788) son los planos de distintas construcshyciones que se distribuiacutean por el Real Sitio

Los planos del jardiacuten y de varios de sus elementos que se dibujaron a finales del siglo XVIII y en el XIX se debieron a Manuel Machuca y Vargas (1789) a Isishydro Gonzaacutelez Velaacutezquez (1822-1830 que dibujoacute tambieacuten el plan de demolicioacuten) y a Custodio Moreno (que hizo una interesanshyte copia de un plano perdido de Sacchetti fechado en 1750)

El ingeniero militar Joseacute del Villar levanshytoacute en 1847 un plano del sector meridional del Sitio mientras Francisco Viet (1849) y Narciso Pascual y Colomer (c1850) dishysentildearon varias soluciones de jardiacuten para determinadas zonas del parque

Finalmente Carlos Mariacutea de Castro (1864-1866) desarrolloacute un Proyecto de disshytribucioacuten de manzanas destinadas a la edifishycacioacuten en el Real Sitio del Buen Retiro (veacutease la fig 17) y Joseacute Segundo de Lema y Blas Crespo dibujaron un plano topograacutefico que incluiacutea el Museo del Prado el Jardiacuten Botaacuteshynico y el Observatorio

Estos planos de arquitectura se distrishybuyen entre el Archivo del Palacio Real la Biblioteca Nacional de Espantildea y la Bishybliothegraveque nationale de France

Por otra parte las series impresas de las vistas de Louis Meunier (1665-1668) y de Giovanni Battista Albrizi (1745) proshyporcionan unas imaacutegenes del Real Sitio que evidencian la importancia ndashy el haacutebitondash de la copia y de la reinterpretacioacuten en la reshyproduccioacuten de las imaacutegenes (Chiacuteas 2016 y 2017)

Asimismo los oacuteleos de artistas como Jusepe Leonardo (c1640) Juan Bautista Martiacutenez del Mazo (c1657) y Antonio Joli (1750-1754) muestran coacutemo era la propiedad real en su momento de maacuteximo esplendor

A estas vistas hay que antildeadir las del Palacio y sus jardines que realizaron Doshymingo de Aguirre (1778) y Joseacute del Casshytillo (c1779) antes de su destruccioacuten por los franceses asiacute como la dibujada por George Vivian (fig 23) que muestra en primer plano las ruinas y la desaparicioacuten de la vegetacioacuten tras la Guerra de la Inshydependencia

35

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

Figura 23George Vivian c1833 Vista de Madrid desde el Buen Retiro

Fuente Biblioteca Nacional de Espantildea DIB181869127

La maqueta de Leoacuten Gil de Palacio

La maqueta de Leoacuten Gil de Palacio (1830) que se conserva en el Museo de Historia de Madrid antildeade nuevas incertishydumbres sobre la topografiacutea del Real Sitio tras los movimientos de tierras y los des-escombros que se realizaron al acabar la Guerra de la Independencia (fig 24)

En la zona del Buen Retiro la maqueta transmite la misma desolacioacuten que fuera descrita por el oficial ingleacutes Andrew Blayshyney (Blayney 1810 132) cuando pasoacute por Madrid en 1810 para ser repatriado

ldquoLe Retiro que je preferais agrave mon nouveau logement et qui eacutetait alors rempli de prissoniers forma un grand carreacute avec un autre plus petir agrave gaushyche et un rang de bacirctiments agrave droite Lrsquoeacutedifice est treacutes irreacutegulier et sans orneshyments Du temps ougrave les rois drsquoEspagne venaient lrsquohabiter on y voyait une salle de spectacle au milieu de la grande cour Lorsque je mrsquoy trouvais on eacutetait occupeacute aacute la deacutemolir pour en employer les materiaux agrave quelque outre usage

La meacutenagerie est de forme octogone et entoureacutee de cavanes pour les animaux avec une galerie au-dessus drsquoou on peut les regarder sans courir de dangers Le seul animal qui y en restacirct eacutetait un vieux ours devenu aveugle Les jardins et les bacirctiments eacutetaient eacutegalement negligeacutes Les jets drsquoeau nrsquoallaient plus et les bassins que vu la position eacuteleveacutee du Retiro on remplissait au moyen de machines hydrauliques eacutetaient agrave sec Les jardiacutens nrsquooffrent que des statues mutileacutees et les plus belles morceaux de sculpture eacutetaient eacutepars sur le terrain Un Narcisse seul restait entier parce qursquoil srsquoeacutetait trouveacute hors de porteacutee des destructeurs En un mot tout lrsquoeacutedifice portait plutocirct lrsquoapparence des deacutevastations des Goths et des Vandales que de la visite des Franccedilais [hellip]rdquo 13

shy

shy

shy

shyshy

shy

13 ldquoEl Retiro que yo preferiacutea a mi nuevo alojamiento y que estaba entonces lleno de prisioneros formaba un gran cuadrado con otro maacutes pequentildeo a la izquierda y una hilera de construcciones a la derecha El edificio es muy irregular y sin decoracioacuten De la eacutepoca en la que los reyes de Espantildea lo habitaban se veiacutea una sala de espectaacuteculos en medio del gran patio Cuando

shy

36

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

me encontraba alliacute se estaba demoliendo para utilizar los materiales para otros usos La casa de fieras tiene forma octogonal y estaacute rodeada de cabantildeas para los animales con una galeriacutea por encima desde la que se les podiacutea observar sin correr peligro El uacutenico animal que quedaba era un viejo oso que se habiacutea quedado ciego Los jardines y los edificios estaban igualmente descuidados Los surtidores de agua no funcionaban y los estanques que debido a la posicioacuten elevada del

Retiro se llenaban por medio de maacutequinas hidraacuteulishycas estaban secos Los jardines no muestran maacutes que estatuas mutiladas y los fragmentos maacutes bellos de esshyculturas se encontraban esparcidas por el suelo Soacutelo un Narciso estaba entero porque no estaba accesible a los destructores En una palabra todo el edificio teniacutea maacutes la apariencia de las devastaciones de los godos y los vaacutendalos que de la visita de los franceses [hellip]rdquo (Traduccioacuten de los autores)

Figura 24Leoacuten Gil de Palacio 1830 Maqueta de Madrid (detalle)

Fuente Museo de Historia de Madrid

37

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

Anaacutelisis

La superposicioacuten de los planos de Texeishyra y de Ibaacutentildeez Ibero aportan un alto nivel de coherencia desde el punto de vista plashynimeacutetrico Ademaacutes como ya se ha comenshytado la ausencia de datos altimeacutetricos de los documentos anteriores al siglo XIX ha podido ser completada gracias a los datos que este uacuteltimo aporta

Por otra parte ademaacutes de las inevitables discrepancias que aparecen entre los disshytintos proyectos y las imaacutegenes que muesshytran el palacio en un entorno idealizado al comparar los datos procedentes de las distintas fuentes graacuteficas y escritas de una misma eacutepoca se aprecian contradicciones que llevan a cuestionar su viabilidad Conshy

tradicciones que son especialmente evidenshytes en los aspectos topograacuteficos y en los hidraacuteulicos

Un ejemplo muy claro es ldquola avenida que enlazaba el jardiacuten de este monasterio [Nuestra Sentildeora de Atocha] con los terreshynos del Retirordquo [31] que describen varios autores basaacutendose en el plano de Texeishyra Sin embargo y como se aprecia en el plano franceacutes de 1813 (fig 20) y en la vista de Isidro Velaacutezquez Bosco (fig 25) la pronunciada pendiente que existiacutea en la zona ndashy que auacuten persistendash hubiera hecho inviable el trazado rectiliacuteneo que proponiacutea Texeira

Figura 25Isidro Velaacutezquez Bosco 1791 Vista del Real Observatorio

Fuente Biblioteca Nacional de Espantildea Dib13527

Otro ejemplo interesante tiene que ver con el trazado del canal que discurriacutea por la zona norte del Real Sitio y cuyo cauce

38

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

descendiacutea hacia las zonas maacutes bajas del Paseo del Prado Como se desprende de las descripciones del oficial ingleacutes Anshydrew Blayney el agua se subiacutea mediante artificios hidraacuteulicos a las partes altas de la finca descendiendo despueacutes tanshyto por los canales como para regar por gravedad

Conclusiones Las recientes investigaciones estaacuten deshy

mostrando que los dibujos manuscritos e impresos los planos los mapas y las foshytografiacuteas muestran aspectos del territorio y del paisaje que los textos no recogen constituyendo por tanto un complemento muy eficaz a la hora de redactar un disshycurso coherente sobre los edificios y los conjuntos y los paisajes histoacutericos (Chiacuteas 2017)

Sin embargo las imaacutegenes estaacuten poshyniendo en evidencia que su lectura requieshyre ciertos conocimientos relacionados con la redaccioacuten de planos y mapas asiacute como con las particularidades de los estilos de las modas y de las teacutecnicas graacuteficas en los distintos momentos histoacutericos

Los temas en los que se aprecian las mayores divergencias entre las distintas fuentes se concentran en las distorsiones planimeacutetricas en la representacioacuten de la topografiacutea y en la simbolizacioacuten y uso de los coacutedigos graacuteficos ndashvariables en los distintos periodos histoacutericos y con las modas

Pese a la relativa precisioacuten de los planos elaborados en el siglo XVII ndashespecialmenshyte en lo que se refiere a la representacioacuten de la arquitectura del Palaciondash la cartoshygrafiacutea cientiacutefica que se aplicoacute a partir del siglo XIX puso de manifiesto diferencias dimensionales importantes especialmente evidentes en los bordes de la finca

Estas deficiencias proporcionaron una aproximacioacuten topoloacutegica a la realidad

geograacutefica que derivaba de los errores meacutetricos y de la ausencia de una escala homogeacutenea

La representacioacuten de la topografiacutea aunshyque bastante precisa en la redaccioacuten de los perfiles fue tambieacuten uno de los puntos deacutebiles de los planos de conjunto en los que se recurrioacute al sombreado o a signos graacuteficos maacutes o menos figurativos ambiguos e imprecisos

Finalmente las imaacutegenes subjetivas como las impresiones escritas de viajeros y cortesanos pero tambieacuten los cuadros o las vistas estaacuten aportando una valiosa inforshymacioacuten sobre los usos y sobre el estado real de un patrimonio que la narracioacuten oficial no deseaba difundir

En definitiva es necesario abordar este tipo de estudios desde una perspectiva multidisciplinar a la vez que resulta imshyprescindible formar a los investigadores en la lectura de mapas De este modo este corpus de valiosas imaacutegenes graacuteficas ldquono quedaraacute soacutelo para los poetasrdquo

Bibliografiacutea Andreacutes Gregorio de (1975) ldquoToponimia e hisshy

toria de la Montantildea Escurialenserdquo en Anashyles del Instituto de Estudios Madrilentildeos 11 pp 15-26

Ariacutestegui Cortijo Andreacutes daacutevilA MArtiacutenez Francisco Javier ruiz rAMiacuterez Aacutengela del Carmen y saacutenChez Judith (2014) ldquoEl Archivo Topograacutefico del IGN Origen de la cartografiacutea actual de Espantildeardquo en Revista Catalana de Geografiacutea 50 (Disponible en red http wwwrcgcatarticlesphpid=314) [Fecha de consulta 08102019]

shyshy

Ariacutestegui Cortijo Andreacutes ruiz rAMiacuterez Aacutengela del Carmen y daacutevilA MArtiacutenez Francisco Jashyvier (2015) ldquoLas Comisiones del Mapa de Espantildea en la deacutecada de 1850rdquo en Anales de Geografiacutea 35(2) pp 9-44

ArizA Muntildeoz Carmen (1979) ldquoLos jardines del Buen Retiro en el siglo XIXrdquo en Anashyles del Instituto de Estudios Madrilentildeos XVI pp 327-378

39

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

ArizA Muntildeoz Carmen (1992) Los jardines del Buen Retiro de Madrid Madrid Lunwerg

BArojA Piacuteo (1973) ldquoLas noches del Buen Reshytirordquo Obras completas Madrid Ciacuterculo de Lectores vol X pp 571

BAuzaacute Felipe (1970) ldquoEl Mapa de Espantildea Disshycurso en la Real Academia de la Historia en 1807rdquo en Revista General de Marina XII pp 607-614

BlAyney Andrew Th (1810) LrsquoEspagne en 1810 souvenirs drsquoun prisonnier de guerre anglais Louis Michaud Editeur agrave Paris

Bonet CorreA Antonio (1997) ldquoEl Palacio y los jardines del Buen Retirordquo en Militaria Revista de cultura militar 9 pp 19-28

Bory de sAint-vinCent Jean-Baptiste (1823) Guide du voyageur en Espagne Paris L Janet

Brown Jonathan y elliot John H (1981) Un palacio para el Rey El Buen Retiro y la Corte de Felipe IV Madrid Alianza Editorial

BustAMAnte gArCiacuteA Agustiacuten (1994) La octava maravilla del mundo (Estudio histoacuterico sobre El Escorial de Felipe II) Madrid Ed Alpuershyto

CAlderoacuten de lA BArCA Pedro (copia ms s XVIIIa) ldquoEl nuevo Palacio del Buen retirordquo en Autos sacramentales Biblioteca Nacional de Espantildea Mss 4187 vol IV ff 83-112r

CAlderoacuten de lA BArCA Pedro (copia ms s XVIIIb) Fieras afemina amor Comedia en res jornadas Fiesta que se representoacute a los siempre felices antildeos de la Reina dontildea Maria Ana de Austria en el Coliseo del Buen Retiro Biblioteca Nacional de Espantildea Mss17031 ff 17-120v

CAMArero Bulloacuten Concepcioacuten y Vivancos Mishyguel C (2011) ldquoCon lsquoletras antiguas y en latiacutenrsquo la copia de los privilegios antiguos en el Catastro de Ensenadardquo en Joseacute MArtiacuteshynez Millaacuten Concepcioacuten CAMArero Bulloacuten y Marcello luzzi (eds) La corte de los Borboshynes crisis del modelo cortesano Madrid Ed Polifemo pp 1-43

CAMArero Bulloacuten Concepcioacuten y CAMpos delgAshydo Jesuacutes (2011) ldquoEl Real Sitio de Goacutezquez y el mantenimiento de los jardines del Escoshyrialrdquo en Alberto MArCos MArtiacuten (ed) Hacer historia desde Simancas Homenaje a Joseacute Luis Rodriacuteguez de Diego Valladolid Junta de Casshytilla y Leoacuten pp 187-215

CAMArero Bulloacuten Concepcioacuten y urteAgA Luis (2013) ldquoPlanos del Siglo XIX para un Real Sitio del Siglo XVIII El Real Sitio de San Ildefonso y su anexo El Real Bosque de Rioshyfriacuteo (1868-1869)rdquo en Pasquale ROSSI (ed) Siti Reali in Spagna e in Italia Naacutepoles Unishyversitagrave degli Studi Suor Orsola Benincasa pp 119-146

CAntildeizAres Joseacute de (siglo XVIII) Comedia nueva La maacutes ilustre fregona Fiesta que se ha de representar a sus majestades en el Real Palashycio del Buen Retiro Biblioteca Nacional de Espantildea CERV2904

CAturlA Mordf Luisa (1947) Pinturas fuentes y frondas del Buen Retiro Madrid Editorial Revista de Occidente

CerverA verA Luis (1986) ldquoEl conjunto esshycurialense con naturaleza urbanizadardquo en El Escorial La arquitectura del Monasterio Madrid Colegio Oficial de Arquitectos pp 89-113

ChiacuteAs nAvArro Pilar (2015) ldquoLa Botica del Monasterio de San Lorenzo el Real de El Escorial una visioacuten desde la Arquitecturardquo en Alberto goMis y Rauacutel rodriacuteguez nozAl

(eds) De la Botica de El Escorial a la Indusshytria farmaceacuteutica en torno al medicamento Alcalaacute de Henares Servicio de Publicaciones de la Universidad de Alcalaacute pp 23-66

ChiacuteAs nAvArro Pilar (2016) ldquoLa iconografiacutea del Monasterio de El Escorial Tradicioacuten e innovacioacuten en cuatro siglos de imaacutegenes impresas (I)rdquo en Revista EGA 28 pp 32-43 Doi httpdxdoiorg104995ega20166046

shyshy

ChiacuteAs nAvArro Pilar (2017) ldquoDos siglos de revitalizacioacuten en la iconografiacutea del Monasterio de el Escorial 1600-1800rdquo en Revista EGA 29 pp 28-37 Doi httpdxdoi org104995ega20176691

shyshy

ChiacuteAs nAvArro Pilar y ABAd BAlBoA Tomaacutes (2014) ldquoLa construccioacuten del entorno del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial Agua territorio y paisajerdquo en Informes de la Construccioacuten 66(536) e046 doi http dxdoiorg103989ic14027

ChiacuteAs nAvArro Pilar y ABAd BAlBoA Tomaacutes (2016a) ldquoThe Peninsular War 1808-1814 French and Spanish Cartography of the Guadarrama Pass and El Escorialrdquo en lieBenBerg Elri deMhArdt Imre Josef y vervust Soetkin (eds) History of Military

40

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

Cartography Cham Switzerland Springer pp 263-281

ChiacuteAs nAvArro Pilar y ABAd BAlBoA Tomaacutes (2016b) ldquoSpanish Landscapes at the Middle Ages Recovering the memory of the terrishytory from ancient documents and cartograshyphy A GIS-based methodologyrdquo en Cartoshygraphica 51(4) pp 208-220

ChiacuteAs nAvArro Pilar y ABAd BAlBoA Tomaacutes (2016c) ldquoLa transformacioacuten de la topografiacutea y del paisaje en la construccioacuten del Monasterio de El Escorialrdquo en Informes de la Construccioacuten 68(543) e159 doi http dxdoiorg103989ic15142

shy

ChiacuteAs nAvArro Pilar ABAd BAlBoA Tomaacutes y CA-MArero Bulloacuten Concepcioacuten (2018) ldquoMapshyping the Spanish royal sites Digital cartoshygraphy based on map-archival and written sources (16th-20th centuries)rdquo en BouturA Chryssoula y tsorlini Angeliki (eds) Dishygital Approaches to Cartographic Heritage Madrid International Cartographic Associashytion Commission on Cartographic Heritage into the Digital pp 20-28

ChueCA goitiA Fernando (1966) Casas reales en monasterios y conventos espantildeoles Madrid Real Academia de la Historia

Cruz Ramoacuten de la (s XVIII) Los jardineros del Buen Retiro Sainete Biblioteca Nacional de Espantildea Mss14524121

drsquoAulnoy Marie-Catherine Le Jumel de Barnevishylle (1668) Relation drsquoun voyage en Espagne Agrave Paris Chez Thomas Lolly Tome III Lettre X pp 6-7

duraacuten CerMentildeo Consuelo (2002) Jardines del Buen Retiro Madrid Aranjuez Doce Calles y Ayuntamiento de Madrid

juumlrgens Otto (1992) Ciudades espantildeolas Su desarrollo y configuracioacuten urbaniacutestica Mashydrid Ministerio para las Administraciones Puacuteblicas

inzA Francisco Javier (1963) ldquoEl Escorial su tiempo y el nuestrordquo en Arquitectura 56 pp 41-50

lope de vegA Feacutelix (1964) ldquoVersos a la primera fiesta del Palacio Nuevordquo en Obras escogishydas Madrid Ed Aguilar vol 2 p 247

luzzi trAfiCAnte Marcelo (2014) ldquoLos hombres del catastro y la nueva Monarquiacutea Patintildeo y Ensenada en la gestioacuten domeacutestica de la Moshy

narquiacutea del siglo XVIIIrdquo en CT Catastro 82 pp 49-68 [Disponible en red httpwww catastromehesespct_catastroasp]

MAriacuteAs Fernando (2001) ldquoEl Escorial entre dos Academias Juicios y dibujosrdquo en Reales Sishytios 38(149) pp 2-19

MonAnni Bernardo (1633) Archivio di Stato Firenze Mediceo filza 4959 Monanni 30 de julio de 1633

rAfo Juan y riBerA Juan de (1848) Tablas de nivelacioacuten de Madrid que comprenden todas sus calles y plazas el Real Sitio del Buen Retiro hellip Biblioteca Nacional de Espantildea Mss7829

sAnCho Joseacute Luis (1995) La arquitectura de los Sitios Reales Cataacutelogo histoacuterico de los palashycios jardines y patronatos reales del Patrimoshynio Nacional Madrid Patrimonio Nacional y Fundacioacuten Tabacalera

siguumlenzA fray Joseacute de (1605) Tercera parte de la Historia de la Orden de San Geroacutenimo Doctor de la Iglesia Dirigida al Rey nuestro Sentildeor Don Philippe III Libro Tercero Discurso II pp 535-541 y Discurso II pp 542-543 Madrid en la Imprenta Real Biblioteca Nacional de Espantildea Madrid Signatura AHMo172252

teraacuten aacutelvArez Manuel de (1949) ldquoHuertas y jardines de Aranjuezrdquo en Revista de la Bishyblioteca Archivo y Museo (Ayuntamiento de Madrid) 58 pp 261-296

urteAgA gonzaacutelez Luis y CAMArero Bulloacuten Concepcioacuten (2014a) ldquoGeoacutemetras en el paraiacuteso El levantamiento topograacutefico del Real Sitio de Riofriacuteo (1868-69)rdquo en Anales de Geografiacutea 34(1) pp 179-195 [Disponible en red httpsrevistasucmesindex phpAGUCarticleview45197] (Fecha de consulta 08102019)

shy

urteAgA gonzaacutelez Luis y CAMArero Bulloacuten Concepcioacuten (2014b) ldquoPlanimetriacutea del Real Sitio de San Ildefonso de la Junta General de Estadiacutestica 1868-1869rdquo en Treballs de la Societat Catalana de Geografiacutea 77 pp 299-317 doi httpdxdoiorg1024362030020164

shy

shy

urteAgA gonzaacutelez Luis y CAMArero Bulloacuten Concepcioacuten (2014c) ldquoLos planos de los Sitios Reales espantildeoles formados por la Junta general de Estadiacutestica 1861-1869rdquo en Scripta Nova 18 [Disponible en red

41

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

httprevistesubeduindexphpScriptaNovaarticleview15067] (Fecha de consulta 08102019)

shy

vAlenzuelA ruBio Manuel (1974) ldquoEl Escorial De Real Sitio a nuacutecleo turiacutestico-residencialrdquo en Anales del Instituto de Estudios Madrilentildeos t X pp 363-420

viCuntildeA Carlos (1929) Los minerales de El Escoshyrial con una descripcioacuten geoloacutegica del circo del mismo nombre San Lorenzo de El Escorial Imprenta del Real Monasterio de El Escorial

wilkinson zerner Catherine (1996) Juan de Herrera Arquitecto de Felipe II Madrid Ed Akal

42

43

Agosto 2019

1

ldquoExtracto general comprensivordquo del real patrimonio de 1825

Feacutelix Labrador Arroyo1

1 Profesor Titular de Historia Moderna felixlabradorurjces httporcidorg0000-0001-9040-4807

shy

Este trabajo se inscribe dentro de las actuaciones del proyecto ldquoMadrid Sociedad y Patrimonio pasado y turismo culturalrdquo (H2019HUM-5989) de la Conshyvocatoria de Programas de I+D en Ciencias Sociales y Humanidades 2019 de la Comunidad de Madrid financiado con el FSE y del Proyecto de Excelencia del MINECO-FEDER-UE ldquoDel patrimonio dinaacutestico al patrimonio nacional los Sitios Realesrdquo (HAR2015shy68946-C3-3-P)

Universidad Rey Juan Carlos

Resumen

El fin del Trienio liberal supuso en relashycioacuten con el real patrimonio el fin del proceshyso nacionalizador iniciado el 7 de marzo de 1820 por el cual el monarca cediacutea parte de su patrimonio al Estado para hacer frente a la deuda puacuteblica Fernando VII desde junio de 1823 reforzoacute el caraacutecter privativo de su patrimonio y procuroacute mejorar la gestioacuten y los ingresos de estos espacios singulares Para ello resultaba fundamental conocer el estado de los mismo por lo que el 8 de febrero de 1825 se solicitoacute a los adshy

ministradores y gobernadores de los reales sitios informacioacuten detallada sobre los bieshynes productos gastos y planta de cada uno de dichos lugares ademaacutes de consejos para reducir los gastos y aumentar los ingresos En este trabajo utilizando principalmente informacioacuten del Archivo General de Palashycio se analizaraacute la informacioacuten aportada y se presentaraacute un estado de los ingresos y gastos de cada uno de los sitios reales en 1825

Palabras clave Real Patrimonio Sitios reales Fernando VII 1825 Economiacutea

ldquoComprehensive General Extractrdquo from the Royal Heritage of 1825

Abstract

The end of the Liberal Triennium meant in relation to the royal patrimony the end of the nationalization process initiated on March 7 1820 by which the monarch ceded part of

Feacutelix labrador arroyo

his patrimony to the State to pay off the public debt Since June 1823 Ferdinand VII reinforshyced the private nature of his patrimony and tried to improve the management and income of these unique spaces In order to do so it was essential to know the state of the same so on February 8 1825 the administrators and governors of the royal sites were asked for detailed information on the goods products expenses and plant of each of these places as well as advice to reduce expenses and increase income In this work using mainly informashytion from the General Archive of the Palace the information provided will be analyzed and a statement of income and expenditure of each of the royal sites will be presented at 1825

Key words Fernando VII 1825 Ecoshynomy Royal heritage Royal sites

Tras el fin del Trienio liberal la Regencia por real orden de 14 de junio de 1823 ordenaba la devolucioacuten de todos los bienes que habiacutean sido separados del real patrimonio y consideraba nulas las ventas realizadas durante los antildeos anteriores tenieacutendose que reintegrar los bienes al monarca Asiacute se derogariacutea el primer deslinde del patrimonio real iniciado con la cesioacuten de bienes por parte del soberano por decreto de 28 de abril de 1820 y se iniciariacutea una viacutea judicial que en muchos casos terminariacutea deacutecadas despueacutes (Cos-Gayoacuten 1881 160shy161) (fig 1) 2

shy

shyshy

shyshy

2 Como por ejemplo la que iniciaron Juan Ranero y Benito Picabea por la compra de unos terrenos del Real Sitio de San Fernando que Fernando VII habiacutea cedido al Estado en 1820 y que habiacutean comprado al Creacutedito Puacuteblico AGP AG leg 865

Este decreto suponiacutea de hecho el fin de la visioacuten liberal del real patrimonio frashyguada desde Caacutediz

ldquoLa Regencia del reino se ha servido resolver que todas las pershy

tenencias del Real Patrimonio vuelvan a la Real Casa como lo estaban antes del 7 de marzo de 1820 que no existiendo por ahora la Mayordomiacutea Mayor se continuacuteen dando por este Ministerio de Hacienda de mi cargo las providencias convenientes respecto a las fincas y posesiones separadas por cualquier motivo del Real Patrimonio despueacutes de aquella fecha y que sin perjuicio se entreguen puntualmente todos sus productos en la Tesoreriacutea de la Real Casardquo 3

shy

shy

shyshy

3 AGP AG leg 359

Este proceso contrario a la nacionalizacioacuten de los bienes reales y a su cesioacuten al Creacutedito Puacuteblico que se inicioacute el 7 de marzo de 1820 (Garciacutea Monerris y Garciacutea Monerris 2015 92) se completoacute con la aprobacioacuten del decreto de 16 de julio de 1823 4 por el cual se restableciacutea la Junta Suprema de Apelaciones instaurada en 1815 para resolver de manera exclusiva las quejas agravios apelaciones y reclamaciones en los recursos ordinarios y extraordinarios relativos al patrimonio Esta Junta seriacutea heredera por tanto en lo judicial de la Junta de Obras y Bosques y estariacutea presidida por el mayordomo mayor como maacutexima autoridad de los asuntos de la Real Casa y Patrimonio

shy

shy

shyshy

4 AGP Reinados Fernando VII caja 335 exp 29

A la misma asistiriacutean otros tres mishynistros togados don Bernardo Riega del Consejo y Caacutemara de Castilla el conde de Torre Muacutezquiz del Consejo de Indias y don Joseacute Caballero que lo era de Hacienshyda ademaacutes de ejercer don Francisco Xavier como asesor general de todos los temas del real patrimonio excepto en lo referente al sitio de Buen Retiro Casa de Campo la Florida y El Pardo que correriacutean por don Bernardo Riega seguacuten lo dispuesto en los artiacuteculos 9 y 10 de las instrucciones pushy

44

ldquoExtracto gEnEral comprEnsivordquo dEl rEal patrimonio dE 1825

blicadas de la Junta de Gobierno y de la Suprema de Apelaciones de la Real Casa y Patrimonio de 1817 (De Benito 1996) 5

5 AGP AG leg 696

Figura 1Plano del teacutermino del Real Sitio de San Fernando 1864

Plano del proyecto de triangulacioacuten del teacutermino levantado por el geoacutemetra Fernando Gombau para el levanshytamiento del catastro topograacutefico-parcelario llevado a cabo por la Junta General de Estadiacutestica dirigido por Francisco Coello En el mismo quedan recogidos todos los elementos del teacutermino la instalacioacuten fabril y su entorno el castillo de Aldovea zonas de huertas secano red hidrograacutefica etc Obseacutervese que estaacute orientado a sur 1 de mayo de 1864 Escala 120000 (Fuente Archivo topograacutefico del Instituto Nacional de Estadiacutestica)

Es decir Fernando VII fortaleciacutea el enshytramado burocraacutetico-administrativo propio encargado de la gestioacuten y administracioacuten de su real patrimonio recuperando la jurisdicshycioacuten especial y los tribunales particulares separaacutendola ademaacutes de los asuntos de Esshytado y de la Hacienda

Asimismo se ordenaba que la adminisshytracioacuten de los bienes de la Corona de Arashy

goacuten volviese a los bailes generales de Vashylencia Barcelona e Islas Baleares asiacute como al resto de empleados de aquellas Bailiacuteas tras superar el proceso de depuracioacuten a sus oficiales por las Juntas Provinciales De este modo los intendentes tendriacutean que entregar los papeles y efectos que tuvieron bajo el Trienio y se reforzaba el caraacutecter privativo de estos espacios y lugares Adeshymaacutes se indicaba que la Albufera volviese al infante Carlos Mariacutea Isidro en los teacuterminos de la reforma comunicada a la mayordomiacutea mayor por la secretariacutea del Despacho de Estado el 25 de mayo de 1819 y que la

45

Feacutelix labrador arroyo

mayordomiacutea mayor retornase el ldquoconocimientordquo del real Valle de Alcudia entrando sus productos en la tesoreriacutea de palacio por cuenta de la real consignacioacuten conforme a lo determinado por orden real de 28 de julio de 1815 6

shy

6 AGP Reinados Fernando VII caja 335 exp 29

Diacuteas maacutes tarde el Consejo de Regencia el 19 de julio de 1823 confirmaba a don Pedro de Alcaacutentara Aacutelvarez de To-ledo y Gonzaga conde de Miranda del Castantildear como mayordomo mayor en lugar del marqueacutes de Santa Cruz separado del servicio real por real decreto de 31 de octubre Desde su nombramiento se le encargaba de nuevo los asuntos del real patrimonio en lugar del ministerio de Hacienda lo que llevoacute a cabo hasta su muerte el 7 de julio de 1824 siendo sustituido de manera interina por Joseacute de la Torre Sainz 7

shy

shy

7 AGP Reinados Fernando VII caja 334 exp 14 y caja 335 exp 29

El conde de Miranda encabezoacute en este sentido las averiguaciones para tratar la depuracioacuten de los oficiales reales que parshyticiparon en las milicias nacionales (decreto de 24 de julio de 1823) En Aranjuez por ejemplo colaboraron con las mismas el ayudante de la capilla del real sitio Ramoacuten Luzoacuten Cesaacutereo Ibaacutentildeez acoacutelito de la parroshyquia de Alpajes Joseacute Ibaacutentildeez tambieacuten acoacutelishyto de la parroquia de Alpajes don Esteban Lujan ayudante de jardinero mayor los jardineros Felipe y Carmelo Cess el arboshylista Carlos Rodriacuteguez el celador de labores Isidro Cotanda Mario Doblado Hurtado el pensionado Fernando Caravantes y el porshytero del jardiacuten Manuel Gutieacuterrez mientras que entre los oficiales del palacio real de Madrid que colaboraron con las milicias se encontraban don Felipe Alique oficial primero de la escribaniacutea de caacutemara de la Junta Suprema Patrimonial de Apelaciones don Manuel Fill escribiente en la misma el agente fiscal don Joseacute de Urrutia y Arratia

y don Joseacute del Valle Refalli relator de la Junta 8 Fernando VII firmoacute el documento de separacioacuten del servicio de los culpados el 14 y 31 de octubre de dicho antildeo (Moral Roncal 2005 107-108 y Jean-Philippe 1994 7-35) 9

shy

8 AGP Reinados Fernando VII caja 334 exp 11 9 El 12 de agosto los oficiales del Alcaacutezar y de la

Florida entre otros AGP Reinados Fernando VII caja 334 exps 11 y 14

Poco despueacutes el 23 de agosto se ordenaba la devolucioacuten de los bienes cedidos por el soberano entre 1820 y dicha fecha a la Comisioacuten de Creacutedito Puacuteblico aprovechando la situacioacuten para la recuperacioacuten de los derechos bienes y regaliacuteas considerados usurpados o perdidos tras Caacutediz (Garciacutea Monerris y Garciacutea Monerris 2015 92 y Friera Aacutelvarez 2007 299-230) 10

shy

shy

shy

10 AGP AG leg 1283 exp 15 Este proceso estuvo acompantildeado por otras reales oacuterdenes de 1 de junio y de 12 de agosto de 1823 que anulaban las ventas de los bienes del clero regular y la devolucioacuten de los bienes enajenados y otro decreto de 2 de septiembre donde se declaraba nulos la incorporacioacuten de las fundaciones piadosas y eclesiaacutesticas al Estado

El fin del proceso nacionalizador llevashydo a cabo durante el Trienio fue de nuevo confirmado por decreto de 8 de octubre de 1823 en el cual se declaraban nulos y sin valor todos los actos del gobierno anteriores

ldquoSon nulos y de ninguacuten valor toshydos los actos del gobierno llamado constitucional (de cualquiera clase y condicioacuten que sean) que ha dominashydo a mis pueblos desde el diacutea 7 de Marzo de 1820 hasta hoy diacutea 1ordm de Octubre de 1823 declarando como declaro que en toda esta eacutepoca he carecido de libertad obligado a sanshycionar leyes y a expedir las ordenes decretos y reglamentos que contra mi voluntad se meditaban y expeshydiacutean por el mismo gobiernordquo Esta decisioacuten se tomaba ya que el pueblo fue ldquoGobernado tiraacutenicamente en

46

ldquoExtracto gEnEral comprEnsivordquo dEl rEal patrimonio dE 1825

virtud y a nombre de la constitucioacuten y espiados traidoramente hasta en sus mismos aposentos ni les era posible reclamar el orden ni la justicia ni podiacutean tampoco conformarse con leyes establecidas por la cobardiacutea y la traicioacuten sostenidas por la violencia y productoras del desorden maacutes espantoso de la anarquiacutea maacutes desoladora y de la indigencia universalrdquo 11

shyshy

shy

shy

11 AGP Reinados Fernando VII caja 334 exp 12

La nulidad de las ventas de los bienes reales que se habiacutean cedido al Creacutedito Puacuteblico se volvioacute a recoger en el decreto de 19 de noviembre de 1825 salvo algunas pequentildeas transacciones como las dehesas de Piul o de Paacuterraces que perteneciacutean al real monasterio de El Escorial La primera fue adquirida por el marqueacutes de Pontejos en puacuteblica subasta realizada en el juzgado de primera instancia de Alcalaacute de Henares por 1780584 reales y 17 maravediacutees 12

shy

12 AGP Reinados Fernando VII caja 16 exp 16

De este modo se poniacutea fin a la deshysignacioacuten por parte de las Cortes de las fincas y bienes del real patrimonio que se debiacutean de dedicar de acuerdo con la Constitucioacuten para el decoro y uso del monarca y de su familia y las que iriacutean al pago de la deuda (Merlos 1995 281) En los antildeos siguientes el monarca se dedicoacute a implantar las medidas directrices y reshyformas que llevoacute a cabo entre 1814-1820 (Labrador Arroyo 2019)

Asimismo en este proceso por reales oacuterdenes de 1 de junio y de 12 de agosshyto de 1823 se anulaban las ventas de los bienes del clero regular y la devolucioacuten de los bienes enajenados y por decreto de 2 de septiembre se deciacutean nulos la inshycorporacioacuten de las fundaciones piadosas y eclesiaacutesticas al Estado (Friera Aacutelvarez 2007 249-250)

La situacioacuten del real patrimonio El extracto general de 1825

La gestioacuten del real patrimonio a lo largo del Trienio liberal provocoacute de acuerdo con el informe presentado por la mayordomiacutea mayor en otontildeo de 1825 una lastimosa situacioacuten Muchos palacios y espacios se encontraban en ruinas y la produccioacuten de estos espacios singulares era muy pobre lo que provocaba que ni tan siquiera se cubriesen los gastos de estos lugares En este sentido el 22 de octubre de 1825 se informaba al monarshyca que

ldquoA primera vista se presentaraacute Sentildeor el estudio tan poco satisfactorio de la Real Hacienda y se veraacute que a pesar del rigor con que se recaudan las contribuciones y del nuacutemero de estas no igualan con muchos los ingresos a los gastos del Erario vieacutendose cada diacutea amenazado el Gobierno de una paraacutelisis maacutes o menos general pero VM no dejaraacute de conocer cuaacutento importa y urge el establecer cuanto antes un arreglo en este ramo tan principal y para ello empezar por averiguar las verdaderas causas de la disminucioacuten de las rentas el exacto valor de estas su mala distribucioacuten y sobre todo saber las razones por la que no se dan ni se toman puntualmente las cuentas ni se examinan seguacuten se practicaba antiguamenterdquo 13

shy

shy

13 AGP Reinados Fernando VII caja 2 exp 9

Esta situacioacuten coincidiacutea con un proceso de reordenacioacuten de la hacienda El nuevo ministro del ramo Loacutepez Ballesteros llevoacute a cabo una organizacioacuten de la Hacienda Puacuteshyblica y el 3 de julio de 1824 se redactaba

47

Feacutelix labrador arroyo

una Instruccioacuten general para la direccioacuten administracioacuten recaudacioacuten distribucioacuten y cuenta de la real hacienda si bien se suspendioacute en su praacutectica totalidad poco despueacutes el 20 de agosto

En relacioacuten con el real patrimonio resultaba fundamental conocer su verdadera situacioacuten Por ello el 8 de febrero de 1825 se aproboacute un real decreto en donde se solicitaba a los gobernadores y responsables de la administracioacuten de los reales sitios un ldquoextracto general comprensivordquo en donde se manifestase con exactitud los rendimientos las cargas el nuacutemero de empleados asiacute como una propuesta de limitar los gastos y aumentar los ingresos 14

shy

shy

shy

14 AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Los primeros informes llegaron desde el real sitio del Buen Retiro y fueron enviados el 14 de febrero de 1825 por su gobernador don Joseacute Lavintildea En la documentacioacuten se indicaba que este real sitio se componiacutea de seis jardines el llamado de la Primavera de 4 fanegas y media de tierra el plantel llamado de la Vintildea el denominado de la Magdalena ambos de la misma extensioacuten que el jardiacuten de la Primavera el titulado del Priacutencipe de una fanega y los dos jarshydincitos llamados de Palacio de 3 cuartillas de tierra cuyas verduras frutas y flores se serviacutean al monarca dos veces a la semana para su consumo en los oficios del ramillete y cocina de boca de acuerdo con una real orden de 2 de enero de 1816

La posesioacuten teniacutea ademaacutes varios terreshynos eriales en diferentes lugares con una extensioacuten de 81 fanegas (el llamado Pedazo Grande que comprendiacutea 23 fanegas y meshydia de tierra el denominado de las Charcas de 11 fanegas y media el de los Venados con 22 fanegas el del Observatorio con 11 fanegas y el de san Blas con 13 fanegas) que se dedicaban a la siembra de granos dada la escasez de agua del lugar y a la irregularidad del terreno Habiacutea ademaacutes

varios edificios que serviacutean de alojamiento a los oficiales del sitio y unas caballerizas que eran cuartel de tropas desde 1808 muy deterioradas y que presentaban una situacioacuten de casi ruina 15

shy

15 Ibiacutedem

Lavintildea indicaba que desde la real orden de 18 de agosto de 1818 el Buen Retiro teniacutea asignados 15000 reales de velloacuten al mes que haciacutean 180000 al antildeo en la Tesoreriacutea General de la Real Casa para su conservacioacuten y la de la tribuna de Nuesshytra Sentildeora de Atocha jardines arboledas norias caballerizas y habitaciones de los dependientes Ademaacutes en el real sitio se gastaban 21116 reales y 16 mrs en el pago de los salarios que suponiacutea 253397 reashyles y 22 mrs al antildeo en la citada tesoreriacutea para los 53 oficiales que alliacute trabajaban asiacute como 4400 reales de velloacuten para los oficios religiosos 7500 por los tercios de las racioshynes de paja y cebada que se daban para la manutencioacuten de los caballos de los guardas y 7000 reales por las medicinas que se sushyministraban por la botica de Antonio Bote a los criados de la posesioacuten En total los gastos del real sitio suponiacutean 440297 reales y 22 mrs Mientras que los ingresos que se generaban suponiacutean solo 34600 reales anuales Por lo que los gastos superaban a los ingresos en 405697 reales de velloacuten y 22 mrs (veacutease tabla 1)

Con la informacioacuten recibida la secretashyriacutea de Hacienda indicaba que el real sitio teniacutea muy pocos ingresos porque era un lugar fundamentalmente de recreo para el monarca y de paseo y desahogo para los ciudadanos de Madrid por lo que no podiacutea tener muchos espacios productivos

ldquoNo es de extrantildear que esta Poshysesioacuten sea costosa atendiendo a que es de puro lujo y que solo sirve de grandeza para VM y desahogo de los vecinos de la Corte y que las

48

ldquoExtracto gEnEral comprEnsivordquo dEl rEal patrimonio dE 1825

pocas frutas y flores que produce se sirve en regalosrdquo 16

16 Ibiacutedem

Tabla 1Situacioacuten de los rendimientos cargas y empleos del Buen Retiro (1824) (en rv y mr)

Productos de dicho Sitio El Pozo de la nieve se halla arrendado 32500 La duquesa viuda de Abrantes por un cuartillo de real de agua que disfruta de dicha Posesioacuten satisface cada antildeo desde orden de 24 de octubre de 1823 1100 Arrendamiento de la tienda abaceriacutea en cada antildeo 1000 Total 34600

Gastos Asignacioacuten anual de 15000 reales mensuales que se pagaban por la Tesoreriacutea General de la Real Casa para conservacioacuten y fomento de los edificios jardines tribuna de Atocha y demaacutes 180000

Sueldos de 53 empleados que tambieacuten se satisfacen por la Tesoreriacutea 241397-22 Funciones de Iglesia que se pagaban por la misma 4400 Raciones de paja y cebada para los caballos de los de la guarda que se regulaban anualmente 7500 Medicinas a los dependientes enfermos se regulaban 7000 Total 440297-22

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Sin embargo proponiacutea para ahorrar gastos que se cultivasen las pocas tierras eriales que habiacutea por lo menos para el mantenimiento de las caballeriacuteas que serviacutean en la posesioacuten aumentar en 1000 reales el arriendo de la tienda y que se redujesen algunos salarios proponiendo quitar 7000 reales a Joseacute Lavintildea de los 22000 que cobraba como administrador ya que no recomendaba eliminar oficios por estar la planta muy ajustada Asimismo consideraba que se podiacutea rebajar otros 7000 reales de las medicinas de los empleados ldquopor ser un emolumento que la bondad de VM concede a todos sus criados y en ninguna posesioacuten se excusa como cargardquo 17 De esta manera el coste

shy

shy

17 Ibiacutedem

para la real hacienda del real sitio rondariacutea los 400000 reales

Desde palacio el 28 de enero de 1827 se procediacutea a informar al administrador del Buen Retiro como se realizariacutea con los de San Fernando El Pardo la Florida y la Casa de Campo que se habiacutea decidido que el real sitio quedariacutea en la misma situacioacuten y estado si bien para reducir su gravamen se autorizaba la siembra de las tierras eriales por parte de la administracioacuten del real sitio 18

shy

18 Ibiacutedem

Por su parte en el informe que se recibioacute del real sitio de San Fernando se indicaba que era una posesioacuten eminentemente agriacutecola compuesta por diferentes sotos despoblados y espacios destacando los de San Fernando el soto de Aldovea y el despoblado de Baezuela y que del mismo se produciacutean por diferentes conceptos 360894 reales al antildeo cantidad maacutes que

shy

shy

shy

49

Feacutelix labrador arroyo

suficiente para hacer frente a los gastos del lugar que suponiacutean 192076 reales y 17 mrs obteniendo un beneficio anual de 168817 y 17 mrs (tabla 2) (fig 1) 19

19 Ibiacutedem Unos antildeos maacutes tarde entre 1864 y 1866 se lleva a cabo el levantamiento del catastro topograacuteicoshyparcelario de este Real Sitio La cartografiacutea levantada proporciona una imagen uacutenica del mismo (Camarero Bulloacuten y Urteaga Gonzaacutelez 2017)

Tabla 2Situacioacuten de los rendimientos cargas y empleos de San Fernando (en rv y mr)

Productos de dicho Sitio en el antildeo 1824 Por arrendamiento de Sotos y prados 134455 Caza de conejos 29838 Lentildeas 25893 Tierras de pan 73004 Pesca de los dos riacuteos 2510 Puestos puacuteblicos 24445 Diezmos 7400 Edificios en el sitio 25349 Huerta de la Vega 20000 Olivares 18000 Total 360894

Gastos Gastos de iglesia y otros menores 11612 Viudedades y orfandades 19807 Gastos de la Huerta 15000 Conduccioacuten de regalos 9000 Gastos de escritorio 1800 Sueldo de los 22 de empleados de planta 123710 Jubilados 11147-17 Total 192076-17

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Con todo se consideraba desde la administracioacuten del real sitio que se podiacutean obtener maacutes beneficios si se rebajaba en 9000 reales el sueldo del administrador y se quitaban 1650 reales al escribano cuya plaza estaba ordenada suprimir y se eliminaban los 19807 reales que suponiacutea el coste de las viudedades y orfandades al estar ahora incorporadas en el Monte Piacuteo

shy

shy

asiacute como los 11147 reales de los oficiales jubilados al ir falleciendo De este modo se podriacutean ahorrar 41604 reales lo que sin duda resultariacutea fundamental en antildeos de sequiacutea o de inundacioacuten Aparte de lo sentildealado no se consideraba otra mejora ldquopor lo que no era susceptible en este sitio de otro arreglordquo 20

shy

20 Ibiacutedem

La real posesioacuten de la Florida de acuershydo con la relacioacuten de Lorenzo Goacutemez de 24 de marzo de 1825 estaba constituida por la Montantildea titulada del Priacutencipe Piacuteo y por diferentes huertas vintildeas y edificios El lugar estaba arreglado y con los empleados necesarios los cuales disfrutaban de suelshydos proporcionados con sus destinos Asiacute

50

ldquoExtracto gEnEral comprEnsivordquo dEl rEal patrimonio dE 1825

la posesioacuten teniacutea unos ingresos de 163646 reales generados por el arrendamiento de las huertas y del ganado mientras que los gastos ascendiacutean a 192252 reales por el pago de empleados con lo que se generaba un deacuteficit de 28606 reales (No se teniacutean en consideracioacuten los ingresos y gastos de la Real Faacutebrica de Loza) (tabla 3) (fig 2)

Figura 2Plano del Real Sitio de la Florida 1865

El plano fue confeccionado y estampado a partir de los planos escala 120000 del catastro topograacutefico-parcelario levantado por los geoacutemetras de la Junta General de Estadiacutestica Escala 110000 (vid Urteaga y Camarero Bulloacuten 2017) (Fuente IGN AT)

Desde la administracioacuten se indicaba que los gastos se debiacutean aumentar en 4800 reales por las obras que alliacute se realizaban si bien se podiacutean rebajar los gastos de los 15 empleados que trabajaban y que estaban fuera de la planta ya que los que quedaban dentro cubriacutean las necesidades del lugar 21

shy

21 Junto al documento estaacute la razoacuten de los empleados en la Real Posesioacuten de la Florida en noacutemina de planta y fuera de ella que engloba a 28 empleados dentro de planta y 15 fuera de planta con un coste total mensual de 16021 reales

shy

Por su parte la secretariacutea de Hacienda indicaba que debiacutean cesar los oficiales fuera de planta con el loacutegico ahorro y que la posesioacuten no necesitaba graduarse por quinquenios ya que los arrendamientos y la venta de las verduras eran por cortos periodos Asiacute si se aplicaban las recomendaciones del administrador y de la secretariacutea de Hacienda la real posesioacuten generariacutea unos beneficios de poco maacutes de 18000 reales anuales 22

shy

shyshy

22 Ibiacutedem

Por su parte en la informacioacuten remitida desde la Casa de Campo se indicaba que estaba constituida por todos los terrenos y edificios que habiacutea dentro de su cerca asiacute como por los pozos de nieve que estaban en el terreno que correspondiacutea a la Casa de Arbitrio (Corella Suaacuterez 2017) ademaacutes del parque de palacio con la casa del portero y

51

Feacutelix labrador arroyo

Tabla 3Situacioacuten de los rendimientos cargas y empleos de La Florida (en rv y mr)

Productos de dicho Sitio en el antildeo 1824 Montantildea del Priacutencipe Piacuteo con 120 fanegas de secano y 18 de huertas Por arrendamiento de las fanegas de secano 6000 Huerta de la Montantildea del Priacutencipe Piacuteo 8000 Tejar que produce 6000 Huerta del Paso llamada del Laurel de 18 fanegas 6000 Huerta de la Moncloa con 18 fanegas 6000 Casa de labor de la Moncloa con 1157 fanegas y 4 celemines de secano divididas en 11 suertes 40000 Huerta de Noblejas llamada de la Chispa con 3 fanegas 1060 Huerta del Botaacutenico con 5 fanegas 1520 Huerta de Beleacuten con 2 fanegas y 1 celemiacuten 1100 Huerta del Alba Huerta de la Estufa Huerta del Emparrado o a la Inglesa Huerta de la Sortija titulada de Aacutengel Huerta del Laberinto y la Huerta del Parterre destinadas al recreo y servidumbre de su majestad Todas tienen su fuente -

Arroyos de san Bernardino y Cantarranas sin arrendar destinadas al ganado vacuno del monarca -Casa de labor denominada la Granjilla que era la Real Faacutebrica de Lozas -Vintildea de Bordador de 40 aranzadas 6150 Majuelo de los altos de la Moncloa 500 Verduras de verano vendidas de las Huertas de Alba 16900 Verduras de invierno vendidas de las Huertas de Alba 12000 Verduras vendidas en diferentes estaciones del antildeo 3800 Verduras servidas al monarca en Madrid y en los reales sitios tasadas 3500 Hierba para forraje 4300 213 reses de ganado vacuno Eran para el regalo y diversioacuten del monarca si bien cada antildeo se vendiacutean unos 11 terneros 1760 Una ternera muerta y vendida 100 Una vaca muerta y vendida 258 Manteca vendida del sobrante que se daba a la servidumbre 296 7 trozos de mantequilla que se serviacutean diariamente al rey y a sus altezas que valiacutean a 6 reales la pieza 15330 Un frasco de leche y de nata diario a tres reales el cuartillo 4380 802 reses de ganado lanar de las que se vendieron 20 ovejas viejas a 45 reales cada una 900 15 corderas muertas y 3 comidas por lobos vendidas 230 12 reses muertas 3 comidas por lobos 281 19 reses muertas y 3 comidas por lobos 396 100 corderos vendidos a 40 reales y 18 de desecho a 20 4540 Un recental y dos corderos para las reales servidumbres 90 118 arrobas de lana a 48 reales la arroba 5664 Leche del ganado 5077 62 fanegas sembradas de cebada que produjeron 113 fanegas de cebada y 51 de paja a 18 reales la fanega de cebada 2034 86 gansos que no producen y serviacutean para el recreo real -6 mulas y una jaca que serviacutea en los carros y a la presente destinada para conducir los regalos a los reales sitios -Una jaca para el servicio de jardinero mayor -Una jaca para conducir las verduras a palacio y para regar los aacuterboles que no les alcanzaba el riego -Dos borricas para conducir los hatos del ganado propias de SM -Una jaca para llevar y traer al sacerdote que teniacutea que decir misa en la capilla de San Fernando que tambieacuten serviacutea al guarda herramienta -

Total 163646 Gastos

28 empleados de planta 140292 15 de fuera de planta 51960 Total 192252

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

52

ldquoExtracto gEnEral comprEnsivordquo dEl rEal patrimonio dE 1825

un cajoacuten en la red de San Luis para la venta de verduras de la Huerta ademaacutes de dife-rentes tierras en el teacutermino de Carabanchel

con una extensioacuten de casi 60 fanegas El administrador indicaba que el lugar teniacutea un reglamento econoacutemico que no se debiacutea

Tabla 4Situacioacuten de los rendimientos cargas y empleos de la Casa de Campo (en rv y mr)

Productos Han producido las citadas fincas incluido la cosecha de granos verdura retama y pastos de invierno 172459-30

Gastos Por una pensioacuten que disfruta Manuel Antonio herrero y cerrajero de la real posesioacuten 2200 57 empleados de todas clases 245767-17 Total 247967-21

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Figura 3Casa del Campo ca 1865

Hoja kilomeacutetrica del catastro topograacutefico-parcelario levantado por los geoacutemetras de la Junta General de Estadiacutestica del teacutermino de Madrid que recoge parte de territorio de la Casa de Campo Puede verse el estanque grande la faisanera parte de los jardines y el riacuteo Manzanares Escala 120000 (IGN AT)

53

Feacutelix labrador arroyo

tocar A pesar de los ingresos que suponiacutean 172459 reales de velloacuten y 30 mrs los gastos sobre todo de salarios 245767 reales y 17 mrs provocaban un deacuteficit para la hacienda de 75507 reales y 21 mrs con dificultad para reducirlo ya que los ingresos eran siempre muy similares (tabla 4) (fig 3)

shy

shyshy

Figura 4Plano del Real Sitio del Pardo-Vintildeuelas 1867

Plano del Real Sitio del Pardo y Vintildeuelas confeccionado y estampado a partir de los planos del catastro topograacutefico-parcelario levantado por los geoacutemetras de la Junta General de Estadiacutestica Pueden verse los distintos edificios y el espacio del Real Sitio el palacio y sus jardines la casita del Priacutencipe la Quinta del Duque de Arco la de la Zarzuela etc Escala 1 40000 (IGN AT)

El 6 de abril de 1825 Lorenzo Goacutemez remitiacutea la informacioacuten de El Pardo Vintildeueshylas y la Moraleja Indicaba que el monte de El Pardo teniacutea una circunferencia de 14 leguas y que estaba cercado con una pashyred de piedra en seco y faacutebrica de ladrillo la cual tras la ocupacioacuten francesa estaba bastante deteriorada por lo que se podriacutea decir que el monte estaba abierto y que se estaba recuperando a cuenta de los pueblos

limiacutetrofes Del mismo se obteniacutea lentildea de toda clase carboacuten y se arrendaban partes del monte que estaban roturados para producir trigo y cebada Estos arrendamientos sentildeashylaba eran muy perjudiciales para las labores del monte y apenas teniacutean utilidad para el monarca Recomendaba no modificar su reshyglamento ya que la planta de oficiales y la administracioacuten del lugar era adecuada

Referiacutea a continuacioacuten que en El Parshydo Fernando VII teniacutea un palacio la casa de la administracioacuten una manzana que haciacutea frente a la plaza una casa de abasshytos un hospital la lentildeera el cuartel de Invaacutelidos el cuartel de guardias espantildeolas y valonas el cuartel de voluntarios el cuarshytel de fusileros el cuartel de los guardias

54

ldquoExtracto gEnEral comprEnsivordquo dEl rEal patrimonio dE 1825

de la real persona que estaba destruido la casa de eventos el Parador que estaba casi arruinado la tahona la casa del sargento mayor otro hospital las perreras la casa de la calle de Colmenar una casa de oficios arruinada en la mitad una tahona de boca y el palacio llamado de la casa del rey Asimismo habiacutea unas caballerizas que estaban arruinadas asiacute como la caballeriza de la regalada Sin embargo informaba que las cocheras del rey y la casa y cocheras de los portugueses y la casa del Barroacuten estaban en buen estado 23

shy

23 AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Tabla 5Gastos e ingresos de El Pardo (1824) (en rv y mr)

Ingresos Por ventas de lentildeas productos de tierras arrendamientos de casas puestos puacuteblicos y aprovechamiento de todas claseshellip 843735-25

Gastos Sueldos de oficiales 450829-27 Por viudedades (tres tercios) 97035-16 Por jornales eventuales y gastos de jardines 54482-21 Por jornales para obras de conservacioacuten 154848-11 Por gastos causados en la capilla 11188-18 Jornales de los dos carreteros y gastos causados por las carretas 10587-00 Gastos del hospital 8652-22 Gastos extraordinarios 29527-8 Por cuentas de menestrales y artistas 32001-12 Por gastos de tejar fabricacioacuten de ladrillo tejas baldosas 20773-00 Por gastos causados en la corta de lentildea 6707-00 Por visitas hechas a los dependientes que se hallaban en el monte 6907-00 Por el socorro a varios presos por dantildeos en el monte 1650-00 Por gastos de escritorio correo pliegos limosna y compra de colmenas 6176-22 Total 891366-11

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Ademaacutes el monarca poseiacutea el palacio de la Zarzuela el palacio de la Quinta el palashycio de Vintildeuelas y el palacio de la Moraleja todos con sus dependencias 20 casas de guardas y otras 10 que estaban arruinadas

y mandadas reedificar un jardiacuten titulado del Rey que solo serviacutea para recreo del moshynarca y para producir algunas verduras y frutas para la real servidumbre otro jardiacuten denominado la Quinta del duque del Arco y otro llamado de la Zarzuela asiacute como 3 huertas con sus edificios todas ellas arrenshydadas (fig 4)

De todos estos bienes el monarca conseguiacutea unos ingresos de 843375 reales de velloacuten y 25 mrs (veacutease tabla 5) La mayor parte de estos ingresos se obteniacutean por 150000 arrobas de lentildea para el real palacio a real y medio la arroba 225000 reales de la venta de carboacuten 202477 reales y 25 mrs por el arrendamiento de los pastos 97077 reales por los productos de la tierra 84343 reales y 10 mrs por la venta de lentildea a particulares 61639 y 18 mrs por el arriendo de la taberna 31362 reales y 17 mrs y

shy

shy

55

Feacutelix labrador arroyo

de la tahona 14681 y 8 mrs por la montanera 24180 reales por la consignacioacuten sobre la mitra de Palencia que no se habiacutea cobrado desde 1817 22000 reales asiacute como por eras y rastrojeras 10025 reales por los productos de la retama 6930 por las huertas 6604 reales y por el descuento de Monte Piacuteo 13219 reales y 12 mrs 24

shy

shy

Mientras que los gastos del lugar sumaban 891366 reales y 11 mrs con los que se cubriacutean los salarios jornales viudedades y orfandades asiacute como algunas obras generaacutendose un deacuteficit de 47630 reales y 20 mrs anuales (tabla 5)

shy

24 Otros ingresos proveniacutean de la venta de chabasca 4935 y 25 mrs por el arrendamiento de casashellip 3159 reales y 24 mrs por el arrendamiento de la aguardenteriacutea 4432 reales por el de la abaceriacutea 4140 reales por multas 737 reales y 17 mrs por el producto de los jardines 4122 reales y 25 mrs por la medida de granos 332 reales por el arrendamiento del mesoacuten

shy2482 reales y 14 mrs por el cuarto en libra de carne 6094 reales por la venta de tejas y ladrillos 558 reales y 17 mrs por la merceriacutea 2649 reales y 33 mrs y por el sello de cera 3823 reales Ibiacutedem

Figura 5Real Sitio de San Lorenzo del Escorial ca 1865

Hoja kilomeacutetrica del catastro topograacutefico-parcelario levantado por los geoacutemetras de la Junta General de Estashydiacutestica del Real Sitio que recoge la planta del Real Monasterio y su gran explanada sus jardines las casas de oficios etc Escala 120000 (IGN AT)

El administrador indicaba que los salarios en 1825 se habiacutean incrementado en 15667 reales y 24 mrs al producirse el arreglo de la guarderiacutea Ademaacutes el gasto

shy

56

ldquoExtracto gEnEral comprEnsivordquo dEl rEal patrimonio dE 1825

era mayor ya que no se habiacutea contemplado los 230400 reales que la tesoreriacutea de la real casa satisface anualmente para obras a razoacuten de 4800 la semana por lo que los gastos en 1825 seriacutean de 1137433 reales y 35 mrs Ahora bien consideraba que en pocos antildeos los ingresos que se generaban podriacutean superar los gastos 25

25 AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Figura 6Plano de una zona de los jardines del Real Sitio de San Ildefonso c 1866

Plano del parcelario urbano de este Real Sitio del catastro topograacutefico-parcelario levantado por los geoacutemetras de la Junta General de Estadiacutestica que recoge una zona de los jardines del palacio Escala 1500 (IGN AT)

La secretariacutea de Hacienda realizoacute peshyquentildeos comentarios al documento como que seriacutea necesario rebajar de los producshytos la partida de 13219 reales y 12 mrs que el administrador supuso por el descuento del Montepiacuteo (esta cantidad ingresaba en

el fondo comuacuten por lo que no resultaba de beneficio para los reales intereses) Inshydicaba tambieacuten que no todos los antildeos se consumiacutean en palacio 150000 arrobas de lentildea por lo que la cantidad que se refiere en los ingresos no era exacta y que las viudedades y orfandades que se pagaban por la administracioacuten iriacutean desaparecienshydo con el establecimiento del Montepiacuteo y tambieacuten desapareceraacuten con el tiempo los sueldos de los jubilados y de los cesantes Al igual que el administrador recomendoacute no hacer cambios ni novedades en la adshyministracioacuten y gestioacuten del lugar

Por su parte desde San Lorenzo se informaba que el monarca disponiacutea en

57

Feacutelix labrador arroyo

Tabla 6Ingresos del real sitio de San Ildefonso (1824) (en rv y mr)

Fincas Producto Una casa caseta y cochera en Valsaiacuten ha producido con el atraso que teniacutea de su alquiler 3930 -17 De la huerta titulada de dontildea Sebastiana 500-00 De un corral junto al Molino 60-00 De un huerto titulado de la Intendencia en el sitio de Valsaiacuten 107-00 De las cuadras del Parador para acogida de ganado lanar hasta la temporada de verano ya que despueacutes se reservaban para la jornada real 1238-16

De las cuadras del palacio de Valsaiacuten y fuera de eacutel para acogido de ganado lanar 255-00 De una boacuteveda que estuvo arrendada 31-08 De una cuadra fuera de la Puerta de Segovia arrendada por 2 antildeos 120-00 De un cuartito para bajo del corredor de cuarteles 20-00 De la venta de varios aacuterboles 126-00 Del peso real 526-00

Fincas que han producido solo hasta fin de agosto por haber pasado a cargo de don Mateo Frates el primero de septiembre de 1824

El Monte de Riofriacuteo Pastos 10527-00 Nava el Rincoacuten Pastos 4352-00 Mata de la Sauca Pastos 5350-00 Cerro de Mata Bueyes Pastos 2170-00 Parque y Bosquecillo Pastos 4300-00 Dehesa de Aldeanueva 13666-24 Cerca de pan llevar 80-00 Cercado del Venado 200-00 De 5 obradas de tierra en Riofriacuteo 147-00 De venta de lentildea latas maderas y denuncias de estos reales pinares 36389-13 De venta de roble y carboneo de estas reales matas 28187-30 De venta de pintildeoacuten y denuncias del real pinar de Coca 774-24 Total 113058-30

Fincas que no producen en San Ildefonso El real jardiacuten de Robledo para recreo real 178 habitaciones o edificios sin incluir sus guardillas y algunas cuadras todas se hallan ocupadas con empleados viudas etc El Coliseo con 12 habitaciones interiores para coacutemicos Varios cuarteles para tropa Almaceacuten para aceite con envases Almaceacuten de las bombas Carboneriacutea almacenes y dos boacutevedas Las carneceriacuteas El Matadero con sus oficinas y una pequentildea habitacioacuten Tahona llamada de Castelo que debiacutea de producir con la habitacioacuten principal 1300 reales Hospital dentro y fuera del sitio Parador con varias habitaciones y cocheras En el cercado titulado de Dontildea Sebastiana hay 3 corrales el molino harinero y una casa barraca asiacute como una tahona y una huerta principal que tienen una carga anual de 5120 reales anuales para el capellaacuten de la obra para los que cobra por nomshybramiento de empleados

Riofriacuteo El hermoso edificio del palacio su casa de oficios con varias habitaciones y caballerizas y 4 casas sueltas

Valsaiacuten El Palacio con varias habitaciones y cuadras 23 casas sueltas otra de la Jerva cuartel taller que fue de escultura y huerto sin incluir la Casa del Gobernador y la nueva de los Guardas por haber pasado a D Mateo Frates

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

58

ldquoExtracto gEnEral comprEnsivordquo dEl rEal patrimonio dE 1825

este real sitio del palacio de varias casas de oficios y otras en el municipio que no rentaban nada (como la que teniacutea en la calle del Rey la llamada del conde Ricla la denominada de la Superintendencia la llamada de los Aguadores la de la calle de San Francisco esquina a la del Rey tres casas en la calle de Benavente por sentildealar algunas) Tambieacuten teniacutea algunas casas de campo y jardines que produciacutean pequentildeas cantidades de frutas y hortalizas que se usaban para el regalo del monarca Sin embargo el real sitio donde trabajaban 29 empleados gastaba 92880 reales en salarios y 60000 en la conservacioacuten de las casas de campo y jardines (en total 152880 reales) (fig 5) 26

shy

26 Ibiacutedem

Tabla 7Gastos del real sitio de San Ildefonso Valsaiacuten y Riofriacuteo (1824) (en rv)

Por 150 empleados de todas clases 439197 Por consignacioacuten para obras 110000 Por viudedades y orfandades 75126 Total 624323

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

El conserje don Bonifacio de Porras informaba que el real sitio no necesitaba ninguacuten reglamento y que tampoco se podiacutea economizar mucho en los gastos ya que todo estaba muy ajustado salvo que cuando el encargado de las casas de campo y jardines don Fernando Martiacutenez de Viergol faltase sus funciones las hiciese el mismo conserje con lo que se podriacutea ahorrar los 15000 reales de salario ademaacutes de la supresioacuten de la plaza de ayuda del conserje Por su parte la secretariacutea de Hacienda que coincidiacutea con los comentarios del conserje manifestaba que el objeto uacuteltimo del sitio era el recreo del monarca y de su familia

shyshy

shy

Tampoco consideraba que fuese necesario un reglamento ya que los empleados que habiacutea eran adecuados

El 6 de marzo de 1827 desde la mayordomiacutea mayor se reconociacutea que no haciacutea falta un nuevo reglamento y se aceptaba la propuesta de asumir por parte del conserje las funciones de don Fernando Martiacutenez cuando eacuteste falleciese y que se suprimiese la plaza de ayuda de conserje cuando eacuteste ocupase la plaza de conserje 27

shy

27 Ibiacutedem

Por su parte el 19 de febrero de 1825 remitiacutea la documentacioacuten requerida el adshyministrador de San Ildefonso don Juan Saacutenchez Godiacutenez y sentildealaba que no habiacutea nada productivo ya que por real orden de 1 de septiembre de 1824 las matas robleshydales maderas yerbas etc que estaban arrendadas en San Ildefonso Valsaiacuten y Riofriacuteo se agregaron a las reales faacutebricas de Cristales asiacute como los ramos de la caza y pesca con todos sus dependientes Adeshymaacutes los productos que se indicaban en la tabla eran eventuales

Era un real sitio para el recreo y la divershysioacuten real donde lo que se produciacutea en sus jardines frutas legumbres flores y demaacutes era para la servidumbre real (tabla 6) En la relacioacuten no iba incluida la informacioacuten del palacio con sus grandes habitaciones casa de camas la Porteriza Casa de Ofishycios soacutetanos almacenes y diferentes casas

59

Feacutelix labrador arroyo

sueltas porque estaban a cargo del conserje don Andreacutes Casantildea sin intervencioacuten de esta real administracioacuten 28

shy

28 Ibiacutedem

Los gastos se centildeiacutean al salario de los 150 empleados y a la conservacioacuten del palacio casas de oficios fuentes y jardines Los cuales se satisfaciacutean por la tesoreriacutea general de la real casa y se podriacutean minorar ya que las viudedades y orfandades actuales se incorporaron al Montepiacuteo Ademaacutes indicaba que si se aprobaba el nuevo reglamento propuesto se podriacutea ahorrar 68342 reales anuales 29 (tabla 7) Con la informacioacuten remitida el 18 de febrero de 1827 se aprobaba un nuevo reglamento para el real sitio de San Ildefonso y sus dependencias

shy

shy

shy

29 Ibiacutedem

Desde el real Heredamiento de Aranjuez por su parte mandoacute la informacioacuten el administrador don Manuel Aleas Los ingresos que se obteniacutean de la acequia del Tajo arrendamiento de tierras huertas flores hortalizas etc ascendieron en 1824 a 1650610 reales y 11 mrs si bien los gastos suponiacutean 2012824 reales y 6 mrs lo que

shy

shy

generaba un deacuteficit de 362213 reales y 29 mrs 30 (tabla 8)

30 Ibiacutedem

Tabla 8Ingresos y gastos de Aranjuez en 1824 (en rv y mr)

Productos Por arrendamiento de pastos ramo de huertas producto de la Acequia de Tajo efectos beneficiados y eventualeshellip 1650610-11

Gastos Cargas fijas 126935-26 110 empleados de planta 864613-24 Jubilados 128650-17 Viudas y hueacuterfanos 168604-7 Plazas de planta que no estaacuten provistas 120020-00 Gastos ordinarios y extraordinarios por todos conceptos 604000-00 Total 2012824-6

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Aleas indicaba tambieacuten que desde 1824 los ingresos por los productos de los arriendos habiacutean disminuido en unos 200000 reales y que seriacutea peor en los antildeos siguientes ya que el Cortijo de San Isidro habiacutea comenzado a labrarse directamente por la administracioacuten del real heredamiento De este modo las arcas de la tesoreriacutea de la real casa tendriacutean que meter anualmente en Aranjuez unos 600000 reales Por ello resultaba fundamental un nuevo reglamento (se adjuntaba la propuesta de Aleas) (fig 7) 31

shy

shy

shy

31 Ibiacutedem

En los antildeos anteriores como la situashycioacuten econoacutemica del real heredamiento no era nada buena se vertieron en palacio acusaciones en contra de la gestioacuten del adshyministrador lo que obligoacute al monarca a enshycomendar la visita del lugar a don Zacariacuteas Garciacutea Bueno del consejo real y teniente del gobernador del real sitio de San Fershynando En su averiguacioacuten confirmoacute buena parte de los abusos de la administracioacuten y

60

ldquoExtracto gEnEral comprEnsivordquo dEl rEal patrimonio dE 1825

presentaba otra propuesta de reglamento que no se diferenciaba mucho con la de Aleas

Figura 7Plano del Real Sitio de Aranjuez ca 1866

Hoja kilomeacutetrica del catastro topograacutefico-parcelario levantado por los geoacutemetras de la Junta General de Estashydiacutestica del Real Sitio que recoge la planta del palacio y su explanada la casa de oficios los jardines la Isla y el Parterre los cuarteles de las guardias espantildeola y walona el riacuteo Tajo y la derivacioacuten que bantildea el palacio etc Asimismo recoge la estacioacuten de ferrocarril que se habiacutea inaugurado en 1851 y que no existiacutea obviamente en el momento en el que se elabora la documentacioacuten aquiacute estudiada El resto del espacio apenas habiacutea cambiado Escala 120000 (IGN AT)

La secretariacutea de Hacienda analizoacute ambas propuestas de reglamento e indicaba que las diferencias estribaban en el sueldo del admishynistrador ya que en el reglamento de Aleas se estableciacutea en 24000 reales anuales y en la propuesta de Garciacutea Bueno en 36000 por lo que consideraba que con lo que sentildealaba Aleas era suficiente ya que ademaacutes disfrushy

taba de casa meacutedico cirujano botica lentildea verdura y fruta Otra cuestioacuten en donde se encontraban opiniones contrarias se refeshyriacutea a la agregacioacuten de la administracioacuten de la real Acequia del Jarama como opinaba Aleas La secretariacutea consideraba que debiacutea mantenerse separada como proponiacutea Garciacutea Bueno ya que requeriacutea un cuidado particular y era demasiado trabajo para el administrashydor de Aranjuez aprovechando para realizar un reglamento particular para la real Aceshy

61

Feacutelix labrador arroyo

quia mucho maacutes econoacutemico que el vigente Asimismo en el nuevo reglamento Garciacutea Bueno abogaba por el cese del director de la real yeguada lo que no agradaba a la seshycretariacutea El reglamento de Aleas careciacutea de planta para los empleados del Hospital de San Carlos y el de Garciacutea Bueno proponiacutea una maacutes econoacutemica La secretariacutea opinaba como el segundo pues no debiacutea cerrarse el Hospital

En los ramos de medicina y cirugiacutea se diferencian los reglamentos de Aleas y Garshyciacutea Bueno en que el primero proponiacutea un solo meacutedico y dos cirujanos y el segundo dos meacutedicos y dos cirujanos La secretariacutea entendiacutea que era maacutes adecuada la propuesshyta del segundo porque Aranjuez era muy populosa y un solo meacutedico no podiacutea asistir bien a todos ademaacutes de que al haber dos meacutedicos se ajustaba al expediente particushylar aprobado En otro punto tanto Aleas como Garciacutea Bueno eran de la opinioacuten de que el juzgado se agregase al administrador lo que concordaba con las disposiciones ya que se habiacutea mandado que cuando fallecieshyse el actual gobernador del juzgado Pallashyreacutes se incorpore el cargo a las obligaciones del administrador

El reglamento de Aleas era maacutes econoacutemico en los sueldos 616746 reales y 5 mrs al antildeo frente a la propuesta de Garciacutea Bueno que sumaba 680321 reales y 5 mrs si bien el segundo disminuiacutea muchas raciones de cebada que manteniacutea Aleas La secretariacutea indicaba al final al monarca que aprobase el que aprobase con el nuevo reglamento se ahorrariacutean los 600000 reales al antildeo que la tesoreriacutea de la real casa se veiacutea obligada a dar por la bajada de los arrendamientos 32 Finalmente se aproboacute un nuevo reglamento de gobierno y administracioacuten de Aranjuez 33

shy

shyshy

32 Ibiacutedem33 AGP AP Aranjuez caja 14305

Por lo que respecta a la real Acequia del Jarama se producen 445000 reales al antildeo por el arrendamiento de tierras para pastos y labor por los diezmos de los granos y por frutos menores de las tierras regables asiacute como por el molino y varios sotos y quintos Los gastos por el pago de censos salarios viudedades orfandades y pensiones suponiacutean 442501 reales por lo que generoacute un beneficio de 2499 reales 34 (tabla 9) A pesar

shy

34 AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Tabla 9Ingresos y gastos de la real Acequia del Jarama en 1824 (en rv y mr)

Productos Por todos los conceptos y reducidos los granos a dinero 445000

Gastos Reacuteditos de censos 40750 Del caudal tomado de la redencioacuten de cautivos 17276 De 600000 reales que prestoacute a Aranjuez para la obra 24000 Por pensiones 200000 Por el sueldo de los 23 empleados 131585 Por viudedades orfandades y asignacioacuten del meacutedico de Ciempozuelos por la asistencia a los dependientes 28890 Total 442501

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

62

ldquoExtracto gEnEral comprEnsivordquo dEl rEal patrimonio dE 1825

del beneficio el administrador interino proshyponiacutea una reforma econoacutemica y una reducshycioacuten de los gastos sobre todo en empleados que supondriacutean 35385 reales anuales que se reflejase en un nuevo reglamento en donde se detallasen las obligaciones de cada emshypleado de acuerdo con las indicaciones del administrador

En relacioacuten con el real patrimonio de Valladolid se indicaba que el monarshyca teniacutea el palacio el edificio titulado el Coliseo con su huerta cuatro casas que antiguamente fueron de oficios la huerta titulada del Rey el derecho de pesca en el riacuteo Pisuerga dos censos de corto capital

el real Bosque del Abrojo y un capital de 92223 reales y 4 mrs que se entregaron en la real Caja de Amortizacioacuten en virtud de la real orden de 30 de julio de 1798 De este modo se produciacutean unos ingresos de 33171 reales y 20 mrs mientras que los gastos sumaban 16853 reales y 11 mrs lo que generoacute un beneficio de 16318 reales y 12 mrs 35 (tabla 10)

35 Ibiacutedem

Tabla 10Ingresos y gastos del real patrimonio en Valladolid en 1824 (en rv y mr)

Productos Por arrendamiento de los edificios producto de las huertas tierras censos y demaacutes 33171-20

Gastos Por el sueldo de tres empleados 6960-00 Por consignaciones de jubilados y viudas y concesiones a comunidades religiosas 4993-11 gastos y reparos de las casas 4900-00 Total 16853-11

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Tabla 11Ingresos y gastos de las caballerizas de Coacuterdoba en 1824 (en rv y mr)

Productos Por arrendamiento de la Casa pequentildea dehesas y terrenos 81970-00

Gastos Sueldos de 16 empleados cesantes 83319-19 Guardas de las Dehesas 12554-28 Jubilados 34465-02 Viudedades 22747-01 Orfandades 15024-26 Total 168110-33

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

La planta la formaban solo tres empleashydos el administrador el conserje de palacio y el guarda del Bosque del Abrojo ya que el juez conservador no disfrutaba de sueldo

63

Feacutelix labrador arroyo

por lo que no era necesario un nuevo reshyglamento Ademaacutes conforme fallezcan los jubilados y las viudas los gastos disminuishyraacuten ya que los actuales se incorporaban en el Montepiacuteo de la Real Casa

Tabla 12Ingresos y gastos del real patrimonio en el valle de Alcudia en 1824 (en rv y mr)

Productos Por el arrendamiento de hiervas de los 120 millares del valle 976318 Por el valor de los ramos menores 4078-24 Total 980396-24

Gastos de la misma posesioacuten Por el sueldo del juez conservador administrador guarda mayor y ocho guardas 57800 Pensiones de viudas y jubilados 10816-22 Total 68616-22

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

De las extinguidas reales caballerizas de Coacuterdoba que lo fueron por real decreto de 20 de agosto de 1820 36 se remitioacute informacioacuten indicando las posesiones que teniacutea que comprendiacutea el edificio de la caballeriza en la misma ciudad una casa pequentildea y algunas dehesas y terrenos como las tituladas Coacuterdoba la Vieja Ribera la Baja o las Pendolillas y las Gamonosas (Aguumlera Carmona 2008) De estas posesiones se obteniacutean unos ingresos de 81970 reales al antildeo Los gastos en concepto de salarios viudedades orfandades y jubilaciones sumaron en 1824 168110 reales y 33 mrs por lo que se generoacute un deacuteficit de 86140 reales y 33 mrs 37 (tabla 11) El coste de las caballerizas siempre habiacutea sido alto Asiacute por ejemplo el 10 de diciembre de 1809 se sentildealaba que el mismo era de unos 3000000 de reales al antildeo por lo que se podiacutea vender para contribuir al mantenimiento de la hacienda respondiendo

shy

shy

shy

shy

shy

asiacute a una peticioacuten de la Junta Suprema de Gobierno 38

36 AGP Personal caja 16632 exp 5 37 AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

38 AHN Estado leg 51 fols 242-243

Las caballerizas de Coacuterdoba teniacutean gastos muy superiores a sus productos por tener que satisfacer los sueldos que disfrutaban los empleados antes de su extincioacuten Ademaacutes dada la magnificencia del edificio de las caballerizas su enajenacioacuten se haciacutea difiacutecil por lo que se recomendaba que cuando falleciese don Tomaacutes Zerain seriacutea conveniente establecer una plaza de administrador con poco sueldo 500 ducados al antildeo para conservar el edificio y administrar las dehesas 39

shyshyshy

shy

shy

El fin del Trienio significoacute la vuelta al mayordomo mayor de la gestioacuten del valle de Alcudia cuyos productos entrariacutean en la tesoreriacutea de palacio por cuenta de la real consignacioacuten de acuerdo con lo determinashydo por orden real de 28 de julio de 1815 En este sentido esta posesioacuten teniacutea ingreshysos por los 120 millares que comprendiacutea su dehesa asiacute como por las maderas de encina y roble por la lentildea seca terrazgos de rozas por dos casas asiacute como por la tercera parte de las denuncias y el ramo de carboacuten Todo ello produjo en 1824 ingreshy

39 AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

64

ldquoExtracto gEnEral comprEnsivordquo dEl rEal patrimonio dE 1825

sos por valor de 980396 reales y 24 mrs mientras que los gastos sumaron 68616 reales y 22 mrs por lo que se generaban unos beneficios de 911780 reales y 2 mrs Ademaacutes los gastos disminuiriacutean auacuten maacutes (en torno a 10800 reales anuales) ya que el monarca suprimioacute el oficio de juez conservador al jubilarse don Tomaacutes Cortines decidiendo que actuacutee como tal el alcalde mayor de Almodoacutevar del Campo con soacutelo 200 ducados anuales por viacutea de comisioacuten Asimismo decidioacute bajar la dotacioacuten del administrador en 3000 reales 40 (tabla 12)

shy

40 Ibiacutedem

Por su parte el alcalde de la fortaleza de la Alhambra don Ignacio Montilla remitioacute la informacioacuten de esta real posesioacuten En la documentacioacuten indicaba que habiacutea 19 empleados muchos de los cuales no gozaban de sueldo y que eacutel lo percibiacutea por la tesoreriacutea del ejeacutercito de Sevilla (en 1820 habiacutea 38 empleados) Sentildealaba que habiacutea muchos autos pendientes de aclarar en relacioacuten con los derechos que correspondiacutean al real patrimonio 41 Lo que sabemos es que entre 1813 y 1827 fueron antildeos nefastos para la Alhambra provocada por la desidia y el desintereacutes del alcalde (Barrios Roszuacutea 2008

shy

shy

shy

shy

32) Seguramente por la averiguacioacuten en abril de 1827 fue cesado Ignacio Montilla ocupando su lugar el coronel Francisco de Sales Serna que permaneceriacutea en el cargo hasta 1835 42

41 Ibiacutedem

42 AGP Reinados Fernando VII caja 290 exp 1

Por su parte se indicaba que en Sevilla el monarca teniacutea los reales alcaacutezares con sus jardines y huertas asiacute como diferentes casas en la ciudad y el Lomo del Grullo que teniacutea 7 leguas de contorno Aparte de los ingresos por estas posesiones el monarca recibiacutea algunos tributos los diezmos de los ramos de ladrillo y cal y las aguas potables que consume Sevilla Los ingresos en 1824 sumaron 248135 reales y 1 mrs (estos podiacutean ser mayor pero habiacutea derechos pertenecientes a los reales alcaacutezares cuyos expedientes se estaban aclarando) mientras que los gastos fueron de 154286 reales y 9 mrs generaacutendose un beneficio de 93848 reales y 26 mrs el cual podiacutea aumentar a unos 140000 reales anuales cuando se aclaren los derechos pendientes y cuando se consuman viudedades y pensiones 43 (tabla 13) El 27 de enero de 1824 fue aprobado su uacuteltimo reglamento por lo que no debiacutea innovarse nada en la secretariacutea

shy

shyshyshy

43 AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Tabla 13Ingresos y gastos del real patrimonio en Sevilla en 1824 (en rv y mr)

Productos Por arrendamiento de casas tributos diezmos productos del Lomo del Grullo y demaacutes 248135-01

Gastos Por sueldos de 21 empleados efectivos 70260-00 Por los sueldos de 6 cesantes 24798-12 Por el importe de pensiones viudedades y orfandades 12625-00 Por gastos de albantildeileriacutea carpinteriacutea alumbrado limpieza limosna de misas jardines y demaacutes 46602-31 Total 154286-09

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

65

Feacutelix labrador arroyo

Como hemos sentildealado anteriormente el fin del Trienio liberal supuso la vuelta de la gestioacuten del real patrimonio de la Corona de Aragoacuten a traveacutes de las bailiacuteas y de estar bajo la Junta Suprema de Apelaciones En este sentido el real patrimonio de Valencia Cataluntildea y Mallorca aportaba importantes beneficios En el caso de Valencia en 1824 los ingresos supusieron 947103 reales y 24 mrs debido a tributos de diezmos laudemios luismos y otros semejantes todos enfiteacuteuticos mientras que los gastos fundamentalmente por los sueldos de los 23 oficiales fue de 229561 reales y 28 mrs por lo que se generoacute un excedente de 717541 reales y 30 mrs 44 (tabla 14)

shy

shyshy

44 Ibiacutedem Asimismo GARCIacuteA MONERRIS 1982 y 1983

Tabla 14Ingresos y gastos del real patrimonio de Valencia en 1824 (en rv y mr)

Productos Han producido por todos conceptos 947103-24

Gastos Por cargas fijas en que se incluyen 33000 reales que corresponden al obispo de Orihuela 98316-00 Sueldos de los 23 empleados no incluyendo las vacantes 131245-28 Total 229561-28

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Por su parte en Cataluntildea el monarca disponiacutea de diferentes derechos de los ingresos por los molinos de san Pedro de Santa Coloma por las barcas de Sant Boi de Llobregat asiacute como censos diezmos cabrevaciones y demaacutes feudos con algunos edificios Los ingresos en 1824 sumaron 599218 reales y 3 mrs mientras que los gastos fueron de 209693 reales y 9 mrs lo que generoacute un beneficio de 389614 reales y 28 mrs 45 (tabla 15)

shy

45 AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Tabla 15Ingresos y gastos del real patrimonio de Cataluntildea en 1824 (en rv y mr)

Productos Total 599218-3

Gastos del mismo en dicho antildeo Por sueldos de 20 empleados 138208-11 Por pensiones viudedades y consignaciones a tres conventos 44674-11 Por gastos de oficinas para su reposicioacuten 18866-13 Por varias obras y reparos 7854-08 Total 209603-09

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

En las Islas Baleares tiene el real patrishymonio la tercera parte de los diezmos de todo lo que produce el suelo asiacute como en los derechos de laudemios y amortizaciones

66

ldquoExtracto gEnEral comprEnsivordquo dEl rEal patrimonio dE 1825

(todo estaba sujeto a variaciones de conshysideracioacuten por la diferencia de cosechas y lo segundo por el mayor o menor nuacutemero de ventas o permutas de fincas sujetas al alodio real (tabla 16)

Tabla 16Ingresos y gastos del real patrimonio en las Islas Baleares en 1824 (en rv y mr)

Productos Total 1736174-14

Gastos Cargas fijas 60663-11 Sueldos de los empleados en las tres islas 148012-05 Total 208675-16

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Tanto en Cataluntildea Valencia como en las islas Baleares se recomendaba realizar un nuevo reglamento Por su parte en Aragoacuten el monarca de acuerdo con la informacioacuten del intendente del ejeacutercito en 1824 obtuvo unos ingresos por sus productos de 74303 reales y 17 mrs anuales y unos gastos de 3715 reales y 27 mrs por el 5 que se abonaba a las oficinas de la Intendencia lo que significoacute unos beneficios liacutequidos de 70587 reales y 24 mrs (no habiacutea Bailiacutea y se recomendaba que no hubiese ya que los ingresos eran muy escasos y no bastariacutea para pagar los sueldos de los oficiales que en ella trabajariacutean) El Intendente presentoacute la posibilidad de reclamar la incorporacioacuten del camino y puente del riacuteo Gaacutellego con casa y tierras contiguas ya que por real orden de 23 de mayo de 1819 se mandoacute reunir a la direccioacuten del Canal Imperial para mejorar su construccioacuten sin que se hubiese verificado

Por uacuteltimo en esta relacioacuten no se recogiacutea el Casino de la Reina ya que la donacioacuten que la villa de Madrid realizoacute a dontildea Isabel de Braganza de la huerta que se titulaba de Romero en la inmediacioacuten al

portillo de Embajadores con casa-palacio y cuantos efectos muebles preciosos y demaacutes pertenencias comprehendiacutea no se llevoacute a cabo hasta el 25 de abril de 1825 46

46 AGP Reinados Fernando VII caja 11 exp 13

Conclusioacuten El fin del Trienio liberal puso fin al proshy

ceso de cesioacuten por parte de la corona al estado de una parte de su real patrimonio con el objeto de hacer frente a la ingente deuda puacuteblica En este sentido se volvieshyron a implementar todas aquellas oacuterdenes y decretos que entre 1814 y 1820 habiacutean tratado de poner fin al ideal liberal emanashydo de Caacutediz relativo al significado y valor del real patrimonio

Fernando VII reforzoacute el caraacutecter privatishyvo de sus bienes separados de la hacienda del estado y de la cantidad econoacutemica que recibiacutea como asignacioacuten Ahora bien era preciso el conocimiento exacto de la situashycioacuten del real patrimonio toda vez que los antildeos del trienio parece que disminuyeron la produccioacuten y generaron problemas en cuanto a la posesioacuten y la administracioacuten El monarca volvioacute a poner en manos de su mayordomo mayor la gestioacuten del real patrimonio y en la Junta Suprema Patrishy

67

Feacutelix labrador arroyo

monial de Apelaciones todas las cuestiones juriacutedicas

Con esta nueva estructura se requirioacute a los administradores y gobernadores en 1825 informacioacuten detallada de la planta bienes y gastos de cada uno de los lugares La inforshymacioacuten precisa remitida permitioacute conocer el nuacutemero exacto de oficiales (tabla 17) la necesidad o no de un nuevo reglamento asiacute como los ingresos que se generaban por el

arrendamiento venta o gestioacuten directa de los bienes y productos que se generaban y los gastos que teniacutean (tablas 18 y 19) La inshyformacioacuten permitioacute conocer en palacio que los bienes de la Corona de Aragoacuten Valencia Cataluntildea y Baleares con sus derechos censhysos etc proporcionaban pinguumles beneficios mientras que solo San Fernando y el valle de Alcudia en la Corona de Castilla obteniacutean significativos beneficios

Tabla 17Nuacutemero de oficiales en 1824

Buen Retiro 53 Aranjuez 110 San Fernando 22 Acequia del Jarama 23 La Florida 28 Valladolid 3 Casa de Campo 57 Valle de Alcudia 11 El Pardo 86 Coacuterdoba 16 San Lorenzo de El Escorial 29 Alhambra 19 San Ildefonso 150 Sevilla 21 Valencia 23 Cataluntildea 20 Islas Baleares - Aragoacuten -Total 671

Fuente Elaboracioacuten propia

Tabla 18Beneficio y deacuteficit del real patrimonio en 1824 (en rv y mr)

Buen Retiro -405697-22 Aranjuez -362213-29 San Fernando 168817-17 Acequia del Jarama 2499-00 La Florida -28606-00 Valladolid 16318-12 Casa de Campo -75507-21 Valle de Alcudia 911780-02 El Pardo -47630-00 Coacuterdoba 86140-33 San Lorenzo de El Escorial -152880-00 Alhambra -San Ildefonso -642323-00 Sevilla 93848-16 Valencia 777541-30 Cataluntildea 389614-24 Islas Baleares 1527498-32 Aragoacuten 70587-24 Total 2157508-01

Fuente Elaboracioacuten propia

68

ldquoExtracto gEnEral comprEnsivordquo dEl rEal patrimonio dE 1825

Tabla 19Ingresos del real patrimonio en 1821 y 1824 (en rv y mr)

Real Sitio 1821 1824 Buen Retiro 23707-32 34600-00 San Fernando 360894-00 La Florida 163646-00 Casa de Campo 172459-30 El Pardo 218527-14 843735-25 San Ildefonso 29410-00 113058-30 Aranjuez 1670921-14 1650610-11 Acequia del Jarama 1040440-40 445000-00 Valladolid 33171-20 San Lorenzo de El Escorial -Coacuterdoba 81970-00 Valle de Alcudia 980396-24 Sevilla 248135-01 Valencia 4202135-09 947103-24 Cataluntildea 2663166-04 599218-03 Islas Baleares 1736174-14 Aragoacuten 77447-07 74303-17 Total 8484477-9

Fuente Elaboracioacuten propia

La buena gestioacuten del real patrimonio dashyriacutea muy buenos ingresos a la tesoreriacutea de la real casa Eran espacios muy productivos en los que tambieacuten se generaban ingresos por derechos censos cabrevaciones etc nada despreciables para el monarca En este sentido hasta la muerte del soberano en 1833 se tratoacute de reforzar el caraacutecter privativo de estos espacios singulares y se reforzaron las cuestiones juriacutedicas y admishynistrativas

Bibliografiacutea AguumlerA CArmonA Eduardo (2008) Coacuterdoba cashy

ballos y dehesas Coacuterdoba Almuzara 192 pp

BArrios rozuacuteA Juan Manuel (2008) ldquoLa Alhamshybra Romaacutentica (1813-1849) gobernadores maestros de obras y arquitectosrdquo en Gonzaacuteshylez Alcantud Joseacute A y Akmir Abdellouahed

(eds) La Alhambra lugar de la memoria y el diaacutelogo Granada Comares 2008 pp 29-60

CAmArero Bulloacuten Concepcioacuten y urteAgA Luis (2017) ldquoPlanos para un proyecto ilustrado la cartografiacutea del Real Sitio de San Fernando de la Junta General de Estadiacutestica (1864shy1867)rdquo en CAmArero Bulloacuten C y goacutemez

Alonso JC (Coord) El dominio de la reashylidad y la crisis del discurso El Nacimiento de la conciencia europea Madrid Ediciones Polifemo pp 13-64

CorellA suaacuterez Pilar (2017) Madrid y la economiacutea de la nieve Villa sitios reales y territorio 1561shy1900 Madrid ediciones la Libreriacutea 412 pp

Cos-gAyoacuten Fernando (1881) Historia juriacutedica del Patrimonio Real Madrid Imprenta de Enrique de la Riva 393 pp [Disponible en red httpsbibliotecadigitaljcylesescatalogo_imagenesgrupocmdpath=10124061] [Fecha de consulta 07062019]

shy

DeBenito Emilio (1996) ldquoLa Junta Suprema de Apelaciones de la Real Casa y Patrimoshy

69

Feacutelix labrador arroyo

niordquo en Homenaje al profesor Alfonso Garciacutea Gallo Madrid Universidad Complutense de Madrid vol 2 pp 19-46

FrierA aacutelvArez Marta (2007) La desamortizacioacuten de la propiedad de la tierra en el traacutensito del Antiguo Reacutegimen al Liberalismo (La desamorshytizacioacuten de Carlos IV) Oviedo Fundacioacuten Foro Jovellanos del Principado de Asturias 376 pp

gArCiacuteA monerris Carmen (1982) ldquoFernando VII y el real Patrimonio (1814-1820) las raiacuteces de la cuestioacuten patrimonial en el Paiacutes Valencianordquo en Estudis drsquoHistograveria Contemshyporagravenia del Paiacutes Valenciagrave 4 pp 35-66

gArCiacuteA monerris Carmen (1983) Rey y Sentildeor Estudio de un realengo del Paiacutes Valenciano (La Albufera 1761-1836) Valencia Ayuntamienshyto de Valencia 268 pp

gArCiacuteA monerris Encarna y gArCiacuteA monerris Carmen (2015) Las cosas del rey Historia de una desavenencia (1808-1874) Madrid Akal 302 pp

JeAn-PhiliPPPe Luis (1994) ldquoUne utopie reacuteacshytionnaire lrsquoeacutepuration drsquoadministration dushyrant la dernpegravere du reacutegne de Ferdinand VII (1823-1832)rdquo en Meacutelanges de la Casa de Velaacutezquez tomo 30-3 pp 7-35

lABrADor Arroyo Feacutelix (2019) laquoNaturaleza y esencia de los artiacuteculos productivosrsquo La situashy

cioacuten del patrimonio real entre 1814-1820rdquo en Tiempos Modernos Revista electroacutenica de Historia Moderna 9-39 pp 488-512 [Disponible en red httpwwwtiemposmodernos orgtm3indexphptmarticleview5414] [Fecha de consulta 03012020]

shy

merlos romero Mordf Magdalena (1995) ldquoEl patrimonio inmueble de Aranjuez su evoshylucioacuten en el siglo XIXrdquo en Espacio Tiemshypo y Forma Serie VII Historia del Arte 8 pp 273-304

morAl ronCAl Antonio Manuel (1821) Estado geshyneral clasificado de los ingresado y pagado por la tesoreriacutea general de mi real casa desde el primero de mayo de 1814 a fin de enero de 1821 Madrid Oficina de don Francisco Martiacutenez Daacutevila

morAl ronCAl Antonio Manuel (2005) iexclEl enemigo en Palacio Afrancesados liberales y carlistas en la Real Casa y Patrimonio (18141843) Alcalaacute de Henares Universidad de Alcalaacute 236 pp

urteAgA Luis y CAmArero Bulloacuten Concepcion (2017) laquoDe la Corte al Estado la cartografiacutea de los Sitios Reales levantada por la Junta General de Estadiacutestica (1861-1869)raquo en CAmArero Bulloacuten C y lABrADor Arroyo F (Dirs) La extensioacuten de la Corte los Sitios Reales Madrid Ediciones de la Universidad Autoacutenoma de Madrid pp 685-745

shy

70

71

Agosto 2019

Reflejo del paisaje en los nombres de los pueblos en las Relaciones Topograacuteficas de Felipe II

Nadezda Konyushikhina Universidad Estatal de Moscuacute MV Lomonoacutesov

Resumen

El artiacuteculo analiza coacutemo se refleja el paisaje en los nombres de los pueblos reshycogidos de las Relaciones Topograacuteficas de Felipe II a partir de tres provincias de Castilla la Nueva Madrid Toledo y Ciudad Real El objetivo de este trabajo es conocer coacutemo el medio fiacutesico determinaba la idenshytificacioacuten socio-territorial de los habitantes y en concreto queacute elementos paisajiacutesticos fueron percibidos como referentes ambienshytales maacutes destacados Tras el anaacutelisis de las respuestas hemos llegado a la conclusioacuten de que el origen etimoloacutegico de los nomshybres se debe ante todo a la hidraacuteulica vegeshytacioacuten y relieve No obstante se han dado bastantes casos donde a los nombres que contienen elementos ambientales se suman otras denominaciones de distinto origen

Palabras clave Relaciones Topograacuteficas de Felipe II Madrid Toledo Ciudad Real Conciencia territorial Elementos naturales del paisaje Hidraacuteulica Vegetacioacuten Relieve

The image of the landscape in the names of the towns in the Relaciones Topograacuteficas of Felipe II

Abstract

This article analyzes how the landscape is reflected in the names of the villages included In the Topographical relations of Philipe II from three provinces of Castilshyla la Nueva Madrid Toledo and Ciudad Real The objective of this work is to know how the physical environment determined the socio-territorial identification of the inhabitants and especially what landscape elements were perceived as environmental referents more featured After analyzing the responses we have concluded that the etymoshylogical origin of the names is due above all to hydraulics vegetation and relief Howevshyer there have been quite a few cases where names that contain environmental elements are added other names of different origin

Key words Relaciones Topograacuteficas de Felipe II Madrid Toledo Ciudad Real Terrishy

Nadezda KoNyushiKhiNa

torial awareness Natural elements of landsshycape Hydraulics Vegetation Relief

Introduccioacuten El siglo XVI es fundamental para la

sociedad espantildeola porque es el momento en el que la gente culta y las eacutelites estaacuten empezando a tomar conciencia del propio territorio y del espacio que les rodea El impulso ha sido dado por el descubrimiento de un espacio exterior el Nuevo Mundo hecho que puso de manifiesto la falta del conocimiento de la propia Peniacutensula Ibeacuterica Entre otros proyectos de la Corona y las iniciativas particulares destinados a cubrir este vaciacuteo ndashnos referimos ante todo al Itinerario de don Fernando Coloacuten las vistas de las ciudades espantildeolas de Anton van der Wyngarde el Atlas del Escorial y las primeras encuestas para el Nuevo Mundondash hay que destacar las Relaciones Topograacuteficas de Felipe II Aunque no hay consenso entre los estudiosos sobre cuaacuteles fueron los objetivos de la creacioacuten de esta magniacutefica base de datos (geograacuteficos fiscales e histoacutericos) en lo que siacute coinciden todos es en su indudable valor como una fuente geohistoacuterica 1

shyshy

shy

shy

shy

shy

1 Este trabajo se enmarca en el proyecto de I+D+i PID2019-106735GB-C21 del Ministerio de Ciencia e Innovacioacuten (AEI 1013039501100011033) titulado Avanzando en el conocimiento del Catastro de Ensenada y otras fuentes catastrales nuevas perspectivas basadas en la complementariedad la modelizacioacuten y la innovacioacuten dirigido por la prof C Camarero Bulloacuten

shy

Datos generales de las Relaciones Topograacuteficas

Ya que esta fuente ha sido bastante estushydiada por los historiadores y geoacutegrafos basshyta mencionar los nombres de F Javier Camshypos y Fernaacutendez de Sevilla (1986 2003 y

2009) Alvar Ezquerra (1993 y 2010) Noeumll Salomon (1982) William Cristian (1981) Arroyo Llera (1998a y 1998b) Antonio y Julia Loacutepez Goacutemez (1989 y 1990) etc soacutelo hacemos un pequentildeo comentario al respecto Se trata de las respuestas dadas por los vecinos y autoridades locales a dos cuestionarios reales enviados entre los antildeos 1575shy1580 Aparte de los propios cuestionarios se incluye con los documentos una carta la Instruccioacuten y una memoria explicativa sobre coacutemo hacer la relacioacuten 2 Las Relashyciones Topograacuteficas cubren principalmente la regioacuten de Castilla la Nueva Campos y Fernaacutendez de Sevilla (2003 343) 3 afirma que son 636 las Relaciones hechas para las provincias de Madrid Toledo Guadalajara Ciudad Real y Cuenca a las que habriacutea que sumar las realizadas en otras regiones de Espantildea 39 en Extremadura 20 en Albacete 2 en Alicante 19 en Jaeacuten 3 en Murcia y 2 en Salamanca En total son 721 relaciones y casi todas estaacuten editadas salvo 6 de la provincia de Toledo 4 2 de Guadalajara 5 y 31 de Caacuteceres y Badajoz 6 que no lo estaacuten

shy

shy

shy

shy

2 En el archivo General de Simancas se custodian la carta real dirigida al corregidor de Toledo fechada en 1575 y el cuestionario impreso de 1578 AGS Estado leg 157-103 y 104 Antildeo de 1575 Al corregidor de Toledo Otro ejemplar de la encuesta de 1578 se encuentra en la Biblioteca Nacional de Espantildea Biblioteca Nacional Madrid Mss5589 ff 64-69v En muchas ocasiones los interrogatorios estaacuten reproducidos en las respuestas de los vecinos

shy

3 Campos Fernaacutendez de Sevilla afirma que se conservan 636 relaciones mientras que Reguera Rodriacuteguez (2010 343) las eleva a 719

shy

4 Cervera (Cervera de los Montes) Huerta de Valdecaraacutebanos Mejorada Puebla de Don Fadrique (La Villa de Don Fadrique) Quero Villafranca (Villafranca de los Caballeros)

shy

5 Alcolea de Torote Torrejoacuten de Alcolea (Torrejoacuten del Rey)

6 Helechosa Abadiacutea Aldeanueva Avellaneda Berrocalejo El Bronco Ccedilarccedila Cerezo Coria Fresnedoso Garbiacuten Garrovillas Granada (Granadilla) La Granja Guixo de Granada Hernaacuten Peacuterez Lahigal Mohedas (Mohedas de Granadilla) Montehermoso Navalcornocosa Navalvillar Pino Santa Cruz (Santa Cruz de Paniagua) Santibaacutentildeez (Santibaacutentildeez el Bajo) Santibaacutentildeez de Maacutescoles (Santibaacutentildeez el Alto) Talavera la Vieja To

shy

shy

shy

72

Reflejo del paisaje en los nombRes de los pueblos en las Relaciones TopogRaacuteficas de felipe ii

rrecillo Torrejoncillo Valdelacasa Valverde del Fresno Villar del Pedroso

Enfoque Dado que es una fuente muy difiacutecil de

abarcar en su totalidad el presente estudio se focaliza en tres provincias Madrid Tole-do y Ciudad Real Dichas provincias constishytuyen una circunscripcioacuten territorial soacutelida las sierras de Guadarrama y Gredos se enshycuentran en su liacutemite norte y Sierra Moreshyna la separa de Andaluciacutea Estos territorios formaban el nuacutecleo de Castilla la Nueva siendo al mismo tiempo centro poliacutetico y econoacutemico muy importante de Espantildea en aquellos tiempos y espacio importante en la base territorial de la Corona

Lo primero que forma la percepcioacuten de un nuacutecleo de poblacioacuten en una sociedad agraria es su medio fiacutesico que constituye un referente significativo en la identificacioacuten socio-territorial de los individuos En otras palabras los encuestados toman conciencia del territorio mayormente mediante sus cashyracteriacutesticas fiacutesicas que definen el tipo de paisaje a partir de su vegetacioacuten red hiacutedrishyca relieve etc Estos elementos paisajiacutesticos se observan claramente en los nombres de los pueblos que aparecen en las Relaciones Topograacuteficas De este modo nos referimos a la primera pregunta del cuestionario ldquoPrishymeramente se declare y diga el nombre del pueblo cuya relacioacuten se hiciese coacutemo se llashyma al presente y por queacute se llama asiacute Y si se ha llamado de otra manera antes de ahora y tambieacuten por queacute se llamoacute asiacute si se supieserdquo

Seguacuten las respuestas analizadas los nombres de los pueblos expresan los sishyguientes elementos naturales del paisaje

1) Vegetacioacuten natural

Por ser una zona con pocas precipitashyciones y un clima continental seguacuten Noeumll Salomoacuten (1973 29) en su vegetacioacuten nashy

tural predominan el matorral y el monte bajo (carrascas alcornoques retama jarales y hierbas aromaacuteticas) Los bosques se enshycuentran en las aacutereas maacutes altas con mayor cantidad de precipitaciones como son los montes de Toledo

Los nombres de pueblos relativos a la flora

mdash Monte (Alhambra Boadilla del Monte)

ldquose ha oiacutedo decir a viejos y ancianos que su propio nombre antiguamente se deciacutea y nombraba esta villa Herrera de los Montes Negros y parece que le convino este nombre porque es lugar de muchos montesrdquo [Campos y Fernaacutendez de Sevilla 2009 Ciudad Real vol I p 69]

shyshy

ldquo y que la causa por que se llamoacute Boadilla del Monte seguacuten oyeron a sus pasados fue porque todo el circuito del dicho lugar era monterdquo [Alvar Ezquerra 1993 Madrid vol I 138]

shy

mdash Castantildeo (Castantildeal)

ldquo el dicho lugar se llama el lugar del Castantildeal y la razoacuten de este nombre es porque hay un castantildeal que es comuacuten junto al lugarrdquo [Vintildeas Mey y Paz 1951 Toledo pt 1 271]

shy

mdash Roble (Robledo del Mazo)

ldquola razoacuten porque dicen llamarse el Robledo del Mazo es porque este dicho lugar antiguamente era una posada de colmenas y siendo posada como dicho tienen andaban en ella ciertos osos que son muy perjudiciales para las colmenas los cuales se las comiacutean e para evitar el dicho dantildeo hicieron en el arroyo que dicen de los Regatos del Mazo un argumento que la misma agua del arroyo

shy

shy

shy

73

Nadezda KoNyushiKhiNa

a un mazo que le pusieron hechizo daba grandes golpes de noche y de diacutea para con ellos espantar a los tashyles osos que haciacutean dantildeo y por esta razoacuten se vino a llamar el Robledo del Mazordquo [Vintildeas y Mey y Paz 1963 Toledo pt 2 vol1 350]

mdash Aacutelamo (Alameda de Osuna Aacutelamo)

ldquoesta villa Alameda se llama y ha llamado siempre de este mismo nombre por estar edificada cerca de una muy espesa y grande alameda que estaacute en el arroyo que llaman el Vadillo del Alamedardquo [Madrid vol I 35]

shy

shy

ldquose llama el lugar del Aacutelamo y que la fundacioacuten de eacutel y nominacioacuten del nombre se tomoacute de un aacutelamo grande que en este lugar habiacutea antes de la fundacioacutenrdquo [Madrid vol I 43]

mdash Olmos (Olmeda de las Cebollas (Olmeda de las Fuentes)

shy

ldquose llama El Olmeda de las Cebollas por razoacuten que es un lugar muy fresco de muchos olmos y en eacutel que se criacutea mucha cebollardquo [Madrid vol II 520]

shy

shy

mdash Pino (Navalpino)

ldquoque en medio de esta posada oyeron decir estos declarantes que estaba un pino y que esta es la causa por queacute se llamoacute ansiacuterdquo [Ciudad Real vol II 680]

mdash Moral (Navalmoral)

ldquollamase Navalmoral y no de otra manera y que la razoacuten porque se llamo Navalmoral es por haber una nava que habiacutea junto al arroyo de la fuente tres morales y por esta razoacuten se nombra ansirdquo [Toledo pt2 vol 1 142]

shy

shy

mdash Zarzas (La Mata Zarzuela)

ldquohemos oiacutedo decir que se llama La Mata porque al principio de su fundacioacuten hubo una grande mata y espesura de zarzas a donde al presente es el pozo y pilar del concexordquo [Toledo pt 2 vol 1 71]

shy

ldquoesta dicha villa se llama la villa de Zarzuela y siempre se llamoacute asiacute por causa que en el primero fundamento de eacutel estaban junto a eacutel muchas zarzas [Madrid vol II 943]

shyshy

mdash Cantildea (Villacantildeas Alcantildeizo)

ldquola dicha villa se llama Viacutellacantildeas y ansiacute se ha llamado siempre y no hay noticia de que haya tenido otro nombre porque en ella se han criado muchas y muy largas cantildeas y de presente se criacuteanrdquo [Toledo pt 2 vol 2 683]

shy

ldquose dice Alcantildeiacutezo y desde que nacioacute no le oyoacute tener otro nombre y que seguacuten se dice es por pasar por medio de un arroyo que llaman Al-cantildeizo y se criacutean en eacutel mucho nuacutemero de cantildeasrdquo [Toledo pt 1 p 43]

shy

mdash Romero (Romeral)

ldquoque se dice se llamoacute ansiacute porque antiguamente habiacutea alrededor de eacutel en los cerros albericos que hay muchos romeros que es lentildea que antiguamente habiacutea en esta tierrardquo [Toledo pt 2 vol 1 356] (figs 1 y 2)

shyshyshy

mdash Toba (El Toboso)

ldquoLlaacutemase el Toboso y se entiende que se dice asiacute porque cerca del dicho pueblo se hacen y criacutean muchas tobas y no hay noticia que antes haya tenido otro nombrerdquo [Toledo pt 2 vol 2 578]

shy

shy

74

Reflejo del paisaje en los nombRes de los pueblos en las Relaciones TopogRaacuteficas de felipe ii

Figura 1Molinos de viento de El Romeral (Toledo)

Foto N Konyushikhina

Figura 2Vista panoraacutemica de El Romeral (Toledo)

Foto N Konyushikhina

mdash Membrillero (Membrillar)

ldquose llama Membrillar porque hay muchas huertas en eacutel y porque antiguamente en eacutel habiacutea muchos aacuterboles membrillos y no saben que el dicho lugar haya tenido otro nombrerdquo [Toledo pt 2 vol 1 83]

shy

shy

mdash Salceda (Saceruela)

ldquoy que junto a una fuente que llaman la Hontanilla habiacutea una gran salceda y que de ahiacute la llamaron Saceruelardquo [Ciudad Real vol II 813]

shy

mdash Tomillo (Tomelloso)

ldquohabraacute cuarenta y siete antildeos poco maacutes o menos que vinieron a este lugar no habiacutea casa ninguna sino solamenshyte un pozo muy hondo y alrededor de eacutel grandes tomillares y por esta razoacuten le dijeron y nombraron Tomellosordquo [Ciudad Real vol II 930]

2) Hidrauacutelica

La red hidrograacutefica es otro referente amshybiental de la mayor importancia en el teshyrritorio El papel de agua y su distribucioacuten por el territorio ha sido muy significativo en la organizacioacuten y colonizacioacuten del esshypacio en Castilla la Nueva lo que puede atribuirse en gran parte a la aridez de esta regioacuten Seguacuten Noeumll Salomoacuten (1973 30) ldquolas dificultades del terreno y la ausencia de agua han sido siempre problemas cruciales en esta zonardquo Igual que en otras zonas del Mediterraacuteneo el fuerte estiaje fluvial detershyminaba en un mayor grado la actividad hushymana y sus aprovechamientos econoacutemicos

75

Nadezda KoNyushiKhiNa

el uso de suelos sistema de poblamiento y concentracioacuten de la poblacioacuten

A su vez Arroyo Ilera (1998 9-12) sushybraya la funcioacuten del agua en la organizacioacuten territorial y su papel como liacutemite y fronteshyra Las unidades acuaacuteticas tales como riacuteos fuentes pozos pantanos lagos acueductos son algunos de los elementos clave en la deshymarcacioacuten territorial En varias ocasiones los encuestados consideran la liacutenea fluvial como un liacutemite fiacutesico ideal para definir la frontera jurisdiccional con otra unidad territorial En las Relaciones Topograacuteficas se pueden enconshytrar varias referencias de este tipo Monteashyragoacuten (Arroyo Ilera 1998 218) estaacute ldquoen la ribera del Tajo que cae en la dezmeriacutea y teacutermino de este dicho lugarrdquo [Toledo pt 2 vol 1 124] En Torre de Esteban Ambraacuten (Arroyo Ilera 1998 219) ldquoel riacuteo maacutes cershycano es Alberche que cae dos leguas de la dicha villa y es la raya de la jurisdiccioacuten de la dicha villardquo [Toledo pt 2 vol 2 598] En Despernada (Arroyo Ilera 1998 219) ldquoel Guadarrama pasa por el real de manzanares y confina con tierra de Madrid y el Aulencia parte el termino entre la tierra de Segovia y la tierra del duque del Infatado que se dice el real y condadordquo [Madrid vol II 876]

Referente al agua Noeumll Salomoacuten 7 menciona dos tipos de nombres de pueblos los que surgieron en un punto de agua (pueblos de fuente o de pozo) y los que nacieron en un valle a orillas de un riacuteo o de un arroyo (pueblos de valle)

shy

7 Pueblos de ldquofuentesrdquo o de ldquopozordquo seguacuten Noeumll Salomoacuten Hontanarejo Hontanar Fuentelapio Fuencaliente Pozuelos Fuentiduentildea de Ocantildea Fuenllana Pozuelo de Torres Fuenlabrada Villanueva de Fuente el Fresno Fuencarral Pozuelo de Aravaca Pueblos de valle Valmojado Valdeverdeja San Martin de Valdepusa Valverde Valdetorres Valdaracete (Salomoacuten 1973 30)

shy

shy

Los nombres de los pueblos seguacuten los recursos hiacutedricos

mdash Riacuteo (Alcalaacute del Riacuteo Villanueva del Horcajo Horcajo de Talavera)

ldquopueblo a lo que se dice antiguo llamado Alcalaacute del Riacuteo porque estaacute junto al riacuteo de Tajo su asiento de eacutel en un valle cercado de cerrosrdquo [Toledo pt1 38]

shy

ldquose llama ansiacute es por ser este pueblo de la jurisdiccioacuten de la villa de Talavera y por estar este pueblo y otros siete de la dicha jurisdiccioacuten entre los riacuteos que se llaman el uno Tazores otro Alberche y por estar estos pueblos entre estos dos riacuteos se llaman Horcajo de Talaverardquo [Toledo pt 2 vol 2 744] (figs 3 4 y 5)

shy

mdash Fuente o arroyo (Hontanar Camarma del Cantildeo Fuenlabrada Fuente el Saz Fuencaliente Alcoba)

shy

ldquose dice Hontanar e que siempre desde que ellos se acuerdan se ha llamado ansi y que se llamoacute Hontanar porque tiene cuatro fuentes principales de agua naturalesrdquo [Toledo pt 1 452]

shyshy

ldquose llama del Cantildeo es por una fuente que en eacutel hay y no entien-

Figura 3El riacuteo Tajo cerca de Antildeover de Tajo (Toledo)

Foto N Konyushikhina

76

Reflejo del paisaje en los nombRes de los pueblos en las Relaciones TopogRaacuteficas de felipe ii

Figura 4

ldquo el riacuteo de Tajo que es caudaloso pasa por el termino y cerca del dicho lugar de Antildeover un cuarto de legua y va y pasa al mediodiacutea del dicho lugarrdquo

Foto N Konyushikhina

Figura 5Riacuteo Jarama

Foto N Konyushikhina

den que se llame de otro nombrerdquo [Madrid vol I 175- 176]

ldquoeste pueblo se dice Fuenlabrada porque cerca de eacutel hay una fuente vieja que estaacute labrada de cal y canto y es opinioacuten que la hicieron moros y por esta causa se llama el pueblo asiacuterdquo [Madrid vol I 342]

ldquola causa por que se llamoacute esta villa Fuente el Saz fue porque nacioacute una fuente junto al dicho pueblo por parte de poniente junto a la cual habiacutea y se crioacute un saz grande y por esto se tomoacute el apellido de su nombre la Fuente de Sazrdquo [Madrid vol I 367]

ldquose llama este lugar la Fuencashyliente por la denominacioacuten de una

77

Nadezda KoNyushiKhiNa

fuente de agua muy caliente que en eacutel hay que sale debajo de una roca de pentildeas y pasa por medio de la iglesia el agua de ella encantildeada y va a dar a unos bantildeos que estaacuten muy antiguos debajo de la dicha iglesia y antiguamente se nombroacute el dicho lugar Nuestra Sentildeora de los Bantildeos por razoacuten de haber en ellos los dishychos bantildeosrdquo [Ciudad Real vol II 477-478]

ldquoy que entienden que se llama ansiacute por razoacuten de un arroyo que pasa junto a eacutel que le llaman Alcobillardquo [Ciudad Real vol I 55]

mdash Pozo (Villahermosa la Solana)

ldquose llama Villahermosa y este nombre le puso don Enrique Diacutecese que se llamoacute el Pozuelo antiguamente por causa de un pozo que al presente tiene que se llama el Pozo la Villa que estaacute a la orilla del pueblo hacia la parte de cierzordquo [Ciudad Real vol II 1036]

shyshy

shy

ldquola dicha villa se llama la Solana y que no hay noticia que se haya llamado de otro nombre ni de adoacutende tuvo origen de llamarse de este nombre sino es de un pozo que se llama la fuente que estaacute a la parte del sol a mediodiacutea a la orilla del pueblo que se dice que antiguamente se llamaba la fuente de la Solana y de aquel nombre tomoacute la dicha villa nombre [de] Solanardquo [Ciudad Real vol II 867-868]

shy

shy

mdash Laguna (Valdelaguna Almodoacutevar del Campo)

ldquoesta villa se llama Valdelaguna la cual siempre se ha dicho que se llama asiacute por razoacuten de una laguna de agua que se hace y hay en el prado

de la Laguna de esta villardquo [Madrid vol II p 777]

ldquoy llaacutemase este nuestro Almodoacutevar del Campo asiacute porque estaacute situado en el Campo y orden de Calatrava una de las tres [oacuterdenes] militares y seguacuten fuimos informados de la lengua araacutebiga se dice Almodoacutevar de Alni o Alme que quiere decir agua y dovar que significa sitio o lugar redondo porque muy cerca de la dicha villa al pie del castillo y fortaleza de ella estaacute una laguna de agua muy redonda de cuyo principio no se tiene memoria y es cierto ser mucho mas antigua que la fundacioacuten del pueblo y que de ella tomoacute denominacioacuten y origenrdquo [Ciudad Real vol I 124]

shy

shyshyshy

shyshy

3) Relieve

Otro referente muy importante del medio fiacutesico reflejado en los tiacutetulos de los pueblos es el relieve Los nombres de pueblos referentes al relieve son

shyshy

mdash Elevaciones de poca altura (Cerralbo Cabezarados El Viso de Marqueacutes)

shy

ldquoeste pueblo se llama Cerralbo y no sabemos por doacutende tomoacute este nombre maacutes que hemos oiacutedo decir que se llama asiacute porque junto a eacutel estaacute un cerro como blanco que tieshyne la tierra blanca como calvitero y se ha oiacutedo que de este cerro albo tomoacute el nombre de Cerralbordquo [Toshyledo pt 1 297]

ldquoeste pueblo se llama Cabezarashydos y que no se acuerdan haberse llamado de otra manera y que el orishygen de haberse llamado ansiacute seguacuten han oiacutedo a sus pasados es porque estaacute cerca de eacutel un cerro redondo que se dice la Cabeza y es bueno

78

Reflejo del paisaje en los nombRes de los pueblos en las Relaciones TopogRaacuteficas de felipe ii

para labor y principio del pueblo para ella seguacuten se entiende y es la mejor tierra de todo el pueblo para labor y de aquiacute se entiende que tomoacute el origen esta villa para decirle Cabezaradosrdquo [Ciudad Real vol I 255]

ldquoestando el dicho sentildeor rey don Alonso sentado con su real y ejeacutercito en esta dicha villa alguna gente del dicho sentildeor rey don Alonso vio ir huyendo algunos de los dichos moros por una loma que estaacute junto a esta dicha villa que al presente se llama la loma de sentildeor Santo Sebastiaacuten y la gente del dicho sentildeor rey don Alonso que asiacute vio ir huyendo los dichos moros ocurrioacute al dicho ejeacutercito diciendo como iban huyendo por alliacute los dichos moros y respondiendo los del dicho ejeacutercito que por doacutende iban dijeron veislos alliacute por doacutende van por aquel viso de la dicha loma Y de esta causa dicen haberse dicho como se dice la villa del Visordquo [Ciudad Real vol II 1146]

shy

shy

shy

mdash Montes pentildeas o sierras (Picoacuten Campo de Criptana Villamanrique)

ldquoa la mano izquierda de coacutemo sale el sol hay una pentildea sobre una sierra que llaman Picoacuten el viejo y a la mano derecha hay un alto que llaman el Castillo Viejo no hay en el edificio ni sentildeal de haberlo habido y no saben que la dicha villa se haya llamado por otro nombrerdquo [Ciudad Real vol II 709-710]

ldquotiene este nombre por una sierra que se llama y ha llamado la sierra de Criptana y en la una parte de ella estaacute un cuarto de legua un castillo derribado que se llama el castillo de Criptanardquo [Ciudad Real vol I 303]

ldquoEsta villa se nombra y dice Vishyllamanrique porque la hizo villa don

Rodrigo Manrique maestre de Sanshytiago llamoacutese antes Belmontejo de la Sierra porque estaacute en la falda de la sierra Morena que soliacutea ser tieshyrra montosardquo [Ciudad Real vol II 1052]

mdash Relieve plano o llano (Puertollano Socueacutellamos Majadahonda Lucillos Nava Hermosa)

ldquola causa por queacute se llama Puertollano es porque estaacute edificado y fundado en un sitio que viniendo de Ciudad Real a la dicha villa de Puertollano para entrar y llegar a la dicha villa de Puertollano se pasa un Puerto muy llano y muy ancho porque se parte una sierra para la entrada de la dicha villa y es tan llana que por su llaneza se le dijo a la dicha villa Puertollanordquo [Ciudad Real vol II 768]

shy

ldquoprecisamente la razoacuten [de] por queacute se llamoacute ansiacute maacutes de que verosiacutemilmente parece querer decir el nombre debajo de collados porque el pueblo estaacute situado en hondo y hacia donde quiera que miren desde eacutel parece haber maacutes alta tierra que la que eacutel tienerdquo [Ciudad Real vol II 849]

shy

shy

ldquose llama Majadahonda al presente y la causa y razoacuten dicen ser haberse llamado asiacute porque antes y al tiempo que se fundoacute se alargaban y juntaban muchas manadas de ganados en la parte donde estaacute fundado el dicho lugar y por ser la parte y lugar donde se empezoacute a fundar un sitio y asiento hondordquo [Madrid vol I 472]

shy

shyshy

ldquose llama Lucillos porque un valle que confina cerca de este lugar que es en el camino que va a dar al riacuteo de Tajo los antiguos le llamaban Val de Lucillos y de aquiacute colegimos

shy

79

Nadezda KoNyushiKhiNa

llamarse Lucillosrdquo [Toledo pt 1 514]

Figura 6Paisaje desde Ocantildea a El Romeral

Foto N Konyushikhina

ldquoeste pueblo se dice Nava Hermosa y que han oiacutedo decir dos razones porque se llama Navahermosa la una porque donde este pueblo esta fundado habiacutea una posada de colmenas y que la mujer del colmenero era hermosa y la otra porque donde este pueblo estaacute fundado estaacute una nabajoacuten de donde estaacute este pueblo y vintildeas del fundado de un prado de yerba verde y que por una de estas dos razones llaman a este lugar Navahermosa y que nunca se ha llamado de otra manera este dicho lugarrdquo [Toledo pt 2 vol 1 134] (figs 6 y 7)

shyshyshy

shy

4) Caracteriacutesticas de la tierra

Los tiacutetulos de los pueblos seguacuten la calidad del suelo su tipo y caracteriacutesticas de la tierra (Villarrubia Villaseca de la Sagra Calera Arenas de San Juan Argamasilla de Calatrava)

shy

ldquoeste pueblo se dice Villarrubia y creacuteese que se llama deste nombre porque mucha parte del pueblo y tierra que confina con eacutel es colorada y no se sabe que haya tenido otro nombrerdquo [Toledo pt 2 vol 2 751]

shy

ldquoesta villa se llama Villaseca de la Sagra y siempre se ha llamado ansiacute y no ha tenido otro nombre que se sepa ni se sabe porque se llama ansiacute maacutes de creer que por ser tierra seca y recia de su naturaleza se llama ansiacuterdquo [Toledo pt 2 vol 2 761]

ldquoeste lugar se dice Calera e seguacuten se tiene entendido se llamoacute ansiacute porque estaacute fundado en tierra de donde saca mucha cal e porque dentro de eacutel se han hallado muchos caleros a donde en tiempos pasados parece haberse hecho calrdquo [Toledo pt 1 190]

ldquoesta villa se dice Arenas y que siempre se ha dicho este nombre y ellos no han podido averiguar que se haya dicho otro nombre ni por queacute se dijo Arenas maacutes que por la parte del mediodiacutea y de la parte que sale el sol al salir de la villa y dentro de ella hay muy grandes arenalesrdquo [Ciudad Real vol I 155shy156]

ldquoal presente se llama Argamasilla y que no hay quien sepa por queacute se llamoacute asiacute dicen algunos viejos que porque habiacutea en algunas partes del teacutermino algunas argamasas antiguasrdquo [Ciudad Real vol I 175]

shy

5) Nombres combinados

Vale la pena notar que en muchos casos los referentes geograacuteficos en los nombres de los pueblos estaacuten combinados con otros nombres

80

Reflejo del paisaje en los nombRes de los pueblos en las Relaciones TopogRaacuteficas de felipe ii

Figura 7Vista desde el castillo de Oropesa

Foto N Konyushikhina

I El tiacutetulo contiene elementos de varios elementos geograacuteficos

shy

mdash Formas de relieve y vegetacioacuten (en los pueblos de las oacuterdenes militares Castellar de Santiago de la Mata Santa Cruz de la Zarza)

shy

ldquoesta villa de presente se llama y nombra la villa del Castellar de Santiago de la Mata Y el nombre de Castellar se deriva y toma de un cerro alto que estaacute cerca de la dicha villa un cuarto de legua de la villa [a la] parte de cierzo el cual se llama el Castelloacuten y de aquiacute se llama Castellar en el cual cerro parece haber habido edificio antiguo como de castillo aunque no se sabe cierto y antes de ahora se ha llamado el lugar del Castellar de la Mata Mencaliz Y el tal nombre de la Mata se

shy

shy

tomoacute porque esta villa estaacute situada entre muchas carrascas en cualquieshyra parte del pueblo y por la mucha montuosidad que soliacutea haber y hay se llamoacute de la Matardquo [Ciudad Real vol I 351- 352]

ldquoque se dice de la Zarza porque estaacute entre dos valles y en estos dos valles era una montantildea de zarzalesrdquo [Toledo pt 2 vol 1 419]

mdash Formas de relieve y cuerpos de agua (Navas de Estena y Cantildeada el Moral de la Orden de Calatrava)

ldquodijeron que se llama Navas de Estena dijeron que no lo saben maacutes de que estaacute [el pueblo] en unas navas y estas navas estaacuten junto a un riacuteo que se dice Estena y por esta causa dicen que se llamoacute Navas de Estenardquo [Ciudad Real vol II 696]

shy

81

Nadezda KoNyushiKhiNa

ldquose llama de presente esta villa la Cantildeada el Moral y el origen de llamarse asiacute no lo saben maacutes de ser un pueblo dividido en dos partes y por medio de eacutel en tiempo de lluvia corre un arroyo [cuyo] manantial [proviene] de las sierras y viene a modo de cantildeada y cerca por donde corre el dicho arroyo en el pueblo hay dos morales muy antiguos [Ciudad Real vol I 317-318]

shy

shy

II Los tiacutetulos que llevan el nombre del rey o sentildeor y las caracteriacutesticas ambientales (Talavera de la Reina Valdaracete)

shy

ldquoen tiempos antiguos seguacuten Be-roso coronista y Anio su comentador y el doctor Francisco de la Hierba a los cuales refiere fray Alonso Verone en su Inquiridion de los tiempos se llamoacute Cobriga por el rey Brigo que la fundoacute e aunque digan que Talabriga sea Tavira paresce ser Talavera por la semejanza del nombre y por ser nombre compuesto de Tagus que es el riacuteo que por ella pasa y de Brigo su fundador y por el asiento e termino de ser en los fines de la Carpentanea y de la Lusitania seguacuten la descripcioacuten de Plinio y Be-roso y los demaacutes autores El maestro Herrera natural de esta villa y muy docto en letras humanas dice que se llamoacute Elbora y Conrado Jesuhero dice que se llamo Libora o Elbora pero entendemos seriacutea esto en tiempo de los moros porque Elbora es nombre araacutebico y asi en la Coroacutenica del rey don Fernando el Santo se dice que el conde don Fernando huyoacute a la ciudad de Marruecos e murioacute en su arrabal de ella que se llamaba Elbora y pudo llamarse Talavera de este nombre porque el ber en araacutebigo significa pozo o ayuntamiento de aguas y esta villa esta

shy

shy

shy

shy

shy

shy

shy

cercada de riacuteos y arroyos y pozos en cada casa y en tiempo de los godos dicen haberse llamado Aguas que es el mesmo nombre con que los moros la hallaron que es el Ber y el Bora y despueacutes de los moros se le volvioacute el nombre antiguo de Talabriga o Talabrica y corrompido el vocablo se dixo en castellano Talaverardquo [Toshyledo pt2 vol 1 p 444]

ldquose llama Valderacete y que se llama asiacute porque antiguamente en el tiempo que esta villa era de moros fue sentildeor de eacutesta un moro que teniacutea por nombre Acete y por razoacuten de un valle que tiene plantados huertos y el nombre del dicho Acete moro se llamoacute el valle de Acete y despueacutes se ha producido esta palabra en Valderaceterdquo [Madrid vol II 766]

shyshy

shy

III Los tiacutetulos que llevan el nombre del santo y las caracteriacutesticas ambienshytales (Puerto de San Vicente San Martiacuten de Valdepusa Santo Domingo del Valle)

shy

ldquopor cuanto esta arrimado a un puerto de en dos sierras y pasa por el dicho puerto un camino por el cual van por el a Sevilla y a Coacuterdoba y a toda Andaluciacutea y a muchas partes de estos reinos y sentildeoriacuteos y por el cual dicho puerto pasa mucha cantidad de ovejas de cantildeada y el nombre de dicho puerto es San Viceinte porque se dicen y es comuacuten y notorio hablar que se aparescioacute en este dicho lugar San Vicente y es el avocacioacuten del pueblo el dicho santordquo [Toledo pt 2 vol 1 298- 299]

shy

shy

shy

ldquoeste pueblo se llama la villa de San Martiacuten de Valdepusa y este nombre tiene desde su fundamento y se entiende le tomoacute por razoacuten de

82

Reflejo del paisaje en los nombRes de los pueblos en las Relaciones TopogRaacuteficas de felipe ii

que la iglesia se dice y es la advoshycacioacuten de ella San Martiacuten y donde estaacute poblado es en el teacutermino y deshyhesa que llaman de Valdepusa y por esta razoacuten tiene este nombre de la villa de San Martiacuten de Valdepusa y antiguamente seguacuten los antiguos dicen y deciacutean y por algunos pashypeles antiguos paresce la poblacioacuten de esta villa se soliacutea llamar el Poshyzuelo y la causa porque se llamoacute ansiacute se entiende que fue porque al principio de su fundacioacuten y donde se empezaron a hacer y edificar las primeras casas fue en un valle que estaacute como a un tiro de arcabuz de esta villa hacia la parte del oriente y se llama este valle Val de Pozo en el cual habiacutea un pozo antiguo que llamaban el Pozuelo de donde beshybiacutean los vecinos y este pozo seguacuten los antiguos deciacutean es un pozo que se halloacute en medio del dicho valle del Val del Pozo al tiempo que se hizo la mina y pozos de donde se truxo una fuente a esta villa a la plaza y casa de don Pedro de Ribeshyra mi sentildeor y sentildeor de esta villa y este nombre del Pozuelo se perdioacute y se llamoacute la villa de San Martin de Valdepusa porque la poblacioacuten del dicho lugar del Pozuelo se mudoacute donde esta agora y se hizo la igleshysia de sentildeor San Martiacuten la cual enshytiende que no habiacutea en El Pozuelo por ser muy poca la vecindad en el tiempo que alliacute la hubordquo [Toledo pt 2 vol 1 376-377]

ldquose llamoacute antiguamente Santo Domingo del Valle y se llama asiacute al presente porque la iglesia del dicho lugar tiene por advocacioacuten a sentildeor Santo Domingo y este lugar estaacute fundado en un valle y asiacute se llamoacute y llama al presente por esta razoacuten Santo Domingo del Vallerdquo [Toledo pt 2 vol 1 428]

IV Los tiacutetulos que llevan el nombre de un establecimiento (venta o posada) y las caracteriacutesticas ambientales (Ventas de Cabeza de Retamosa Ventas con Pentildea Aguilera)

ldquoeste pueblo se llama las Ventas de Cabeza de Retamosa porque [iquesten el sur] estaba un cerro que se diciese Cabeza Retamosa y habiacutea una venta que era del camarero del sentildeor de la villa de Casarrubios y ansiacute por esta razoacuten se llama el pueblo las Ventas de Cabeza Retamosardquo [Toledo pt 2 vol 2 675]

shy

ldquola razoacuten porque se llama ansiacute era y es porque han oiacutedo decir que antiguamente hubo en este pueblo dos ventas adonde se recogiacutean los caminantes que pasaban de Toledo a los montes e a otras partes y por razoacuten que cerca de estas dos ventas estaacute un cerro muy alto y aacutespero de muchas e muy grandes piedras y que en el dicho cerro los que a la sazoacuten viviacutean e moraban en el dicho lugar veiacutean asentarse un aacuteguila caudal en una pentildea del dicho cerro y vieacutendola muchas veces que cierta persona fuera a ver lo que podiacutea ser e que mirara por todas partes de la pentildea donde se asentaba la dicha aacuteguila y que en un resquicio de la dicha pentildea viera una imagen de Nuestra Sentildeora la cual su bulto es muy chiquito como de una sesma de vara de largo con su hijo precioso en los brazos y de que metal sea nadie lo sabe determinar y que hallada la dicha imagen que la truxeran a la iglesia que a la sazoacuten habiacutea vuelto al dicho cerro y pentildea donde fuera vista y hallada e que tornaran otra vez y la truxeran en precesioacuten e que la dicha imagen se tornara al mesmo lugar e pentildea y que visto el milagro le hicieron alliacute una ermita

shy

shy

shy

shy

shy

shyshy

83

Nadezda KoNyushiKhiNa

que se llama y nombra Nuestra Seshyntildeora del Aguila donde al presente estaacute y alliacute hace muchos milagros y por esta razoacuten se llama y nombra de este apellido el dicho lugarrdquo [Toledo pt 2 vol 1 213]

Conclusioacuten A modo de conclusioacuten puede sostenershy

se que el factor geograacutefico predomina en los nombres de los pueblos Los topoacutenimos de los nuacutecleos urbanos reflejan lo que rodea a los vecinos y desempentildea un papel imporshytante en su vida cotidiana ya sea un riacuteo fuente montes o bosques En cada caso concreto el referente ambiental que tiene importancia puede ser diferente en funcioacuten de coacutemo se manifiesta en uno u otro tipo de terreno

En las zonas fluviales son los recursos hiacutedricos los que predeterminan el tipo de paisaje e influyen en su percepcioacuten por parshyte de los habitantes En los pueblos alejados del agua el factor determinante se debe al tipo de vegetacioacuten que crece en el aacuterea En las superficies elevadas o planas el referente principal es el relieve En general estos tres factores la hidraacuteulica vegetacioacuten y relieve son los maacutes citados en las Relaciones Toshypograacuteficas respecto a los nombres de los pueblos El paisaje es lo que define en un mayor grado la percepcioacuten espacial de los encuestados

Vale la pena prestar especial atencioacuten a que en muchos casos el nombre geograacutefico se combina con el del fundador rey santo o posada situada en los caminos Ademaacutes hay que tener en cuenta que en las Relaciones Topograacuteficas estaacuten reflejados no solamente aquellos nombres de los pueblos que se refieren al medio fiacutesico sino tambieacuten los que no tienen ninguna referencia al entorno natural Eacutestos incluyen pueblos que llevan nombres de las ciudades antiguas (Madrid Villamanta) santos

shy

shy

shy

shy

(San Bartolomeacute San Pablo San Romaacuten San Silvestre Santa Ana de Bienvenida Los Santos de la Humosa etc) pobladores (Pepino Puente del Arzobispo La Torre de Esteban Ambraacuten Velada Brugel Cuerva Mazarabroz Aravaca etc) reyes (Yeles Campo Real) castillos o torres (Almonices Castillo de Bayuela Puebla de Montalbaacuten Torlamora El Viso Torrecilla de los Valles) asiacute como los tiacutetulos que surgieron como resultado de la reduccioacuten linguumliacutestica o la formacioacuten de dos o maacutes palabras o los que tienen una raiacutez aacuterabe o judiacutea (Madridejos Nambroca Nombela Noveacutes Ocantildea Ambite Leganeacutes Casarrubios Mascaraque Puebla Nueva Naval-carnero Las Rozas Talamanca Mocejoacuten Camarena Barajas Getafe)

shy

shy

shy

Bibliografiacutea AlvAr EzquErrA Alfredo (1993) (Ed) Relaciones

Topograacuteficas de Felipe II Madrid vol 1-3 Madrid CSIC

AlvAr EzquErrA Alfredo (1993) ldquoEstudio introshyductorio a las Relaciones Topograacuteficas de Felipe IIrdquo en A Alvar Ezquerra A (Ed) Relaciones Topograacuteficas de Felipe II Madrid CSIC

AlvAr EzquErrA Alfredo (2010) ldquoSobre la descripcioacuten de los pueblos de Espantildea y su ambiente historiograacuteficordquo en La Historia sin complejos la nueva visioacuten del Imperio Espantildeol(estudios en honor de John H Elliott) Madrid Editorial Actas pp 79-98

shy

Arroyo IlErA Fernando (1998a) Agua paisaje y sociedad en el siglo XVI Madrid Ediciones del Umbral

Arroyo IlErA Fernando (1998b) ldquoLas Relacioshynes geograacuteficas y el conocimiento del terrishytorio en tiempos de Felipe IIrdquo en Estudios geograacuteficos 231 pp 169-200

CAbAllEro Fermiacuten (1866) Discurso leiacutedo ante la Real Academia de la Historia en la recepcioacuten puacuteblica del Excmo Sr D Fermiacuten Caballero (9 de diciembre de 1866) Cuenca Universidad de Castilla-La Mancha Servicio de publicashyciones 1988

84

Reflejo del paisaje en los nombRes de los pueblos en las Relaciones TopogRaacuteficas de felipe ii

CAmpos y FErnaacutendEz dE sEvIllA Francisco Javier (1986) La mentalidad en Castilla la Nueva en el siglo X VI Religioacuten Economiacutea y Sociedad seguacuten las ldquoRelaciones Topograacuteficasrdquo de Felipe II Madrid Ediciones Escurialenses (EDES)

CAmpos y FErnaacutendEz dE sEvIllA Francisco Javier (2003) ldquoLas Relaciones Topograacuteficas de Feshylipe II iacutendices fuentes y bibliografiacuteardquo en Anuario juriacutedico y econoacutemico escurialense 36 pp 439-574

CAmpos y FErnaacutendEz dE sEvIllA Francisco Javier (2009) (Ed) Los pueblos de Ciudad Real en las ldquoRelaciones Topograacuteficas de Felipe IIrdquo vol 1-2 Ciudad Real Imprenta Provincial

ChrIstIAn William (1981) Local religion in sixshyteenth-century Spain Princeton University Press

KonyushIKhInA Nadezda (2017) ldquoLos cuestionarios para las Relaciones Topograacuteficas de Felipe II y las Relaciones geograacuteficas de Indias de los antildeos 1570rdquo en CT Catastro 89 pp 9-30 Disponibles en red httpwww catastromehes

shy

shy

loacutepEz GoacutemEz Antonio Arroyo IlErA Fernando Camarero Bulloacuten Concepcioacuten (1998) ldquoFeshylipe II y el Tajordquo en Felipe II (1527-1598) Europa y la monarquiacutea catoacutelica vol2 Mashydrid Parteluz pp 501-526

loacutepEz GoacutemEz Julia y Antonio (1989) ldquoFermiacuten Caballero y las Relaciones Topograacuteficas de

Felipe II Un estudio pionerordquo en Arbor 526 pp 33-50

loacutepEz GoacutemEz Julia y Antonio (1990) ldquoCien antildeos de estudios de las ldquoRelaciones Topograacuteficas de Felipe IIrdquo despueacutes de Caballerordquo en Arshybor 538 pp 33-72

mIGueacutelEz Manuel (1915) Las Relaciones Hisshytoacuterico-Geograacuteficas de los pueblos de Espantildea hechas por orden de Felipe II Madrid Imshyprenta Heleacutenica

rEGuErA rodriacuteGuEz Antonio (2010) Los geoacutegrashyfos del rey Leoacuten Universidad de Leoacuten

sAlomon Noeumll (1973) La vida rural castellana en tiempos de Felipe II Barcelona Ariel

vAllInA rodriacuteGuEz Alejandro y KonyushIKhInA Nadezda (2017) ldquoLos interrogatorios de los Catastros espantildeoles de la Edad Moderna fuentes geohistoacutericas para conocer los paisajes y las sociedadesrdquo en CT Catastro 91 pp 39-62 Disponibles en red http wwwcatastromehes

shy

vIntildeAs y mEy Carmelo y pAz Ramoacuten (1951) (Ed) Relaciones histoacuterico-geograacutefico-estadiacutesticas de los pueblos de Espantildea hechas por iniciativa de Felipe II Reino de Toledo pt 1 Madrid CSIC

vIntildeAs y mEy Carmelo y pAz Ramoacuten (1963) (Ed) Relaciones histoacuterico-geograacutefico-estashydiacutesticas de los pueblos de Espantildea hechas por iniciativa de Felipe II Reino de Toledo pt 2 vol1-2 Madrid CSIC

85

87

Agosto 2019

1

El impacto del territorio y la sociedad en los costes del Catastro de Ensenada Las lsquolsquooperaciones-pilotorsquorsquo del Reino de Jaeacuten

Aacutengel Ignacio Aguilar Cuesta1

1 Personal investigador en formacioacuten de la UAM y Profesor de la Universidad Internacional de Valencia angeliaguilarpredocuames ORCID httpsorcid org0000-0003-3240-0810

Este trabajo se enmarca en el proyecto de I+D+i PID2019-106735GB-C21 del Ministerio de Ciencia e Innovacioacuten (AEI 1013039501100011033) titulado Avanzando en el conocimiento del Catastro de Ensenada y otras fuentes catastrales nuevas perspectivas basadas en la complementariedad la modelizacioacuten y la innovacioacuten del que es Investigadora Principal C Camarero

Universidad Internacional de Valencia

Resumen

La elaboracioacuten del Catastro de Ensenada en la Corona de Castilla supuso una aveshyriguacioacuten sin precedentes de unas 15000 localidades cuyos resultados se recogieron en maacutes de 80000 gruesos libros y legajos manuscritos Todo este trabajo fue sufragashydo por la Real Hacienda A diacutea de hoy se desconoce el coste total de las averiguacioshynes para la Corona de Castilla asiacute como los factores geograacuteficos poblacionales y operashytivos que incidieron en los mismos Como

avance de una investigacioacuten que estamos llevando a cabo para determinar los costes de la catastracioacuten del Reino de Jaeacuten en este trabajo se presenta un estado de la cuestioacuten y el estudio de la estructura de costes de los dos lugares que fueron ldquooperaciones-pilotordquo de la provincia (La Guardia y Carchelejo) y de los factores que en ellos incidieron

Palabras clave Catastro de Ensenada Fuentes geohistoacutericas Reino de Jaeacuten La Guardia Carchelejo Siglo XVIII

The impact of the territory and society on the costs of the Ensenada Cadastre The ldquopilot-operationsrdquo of the Kingdom of Jaeacuten

Abstract

The realization of the Ensenada Cadastre in the Crown of Castile supposed an

shy

Aacutengel IgnacIo aguIlar cuesta

unprecedented investigation of its 15000 localities the results of which were collecshyted in more than 80000 thick books and manuscript files All this work was paid for by the Royal Treasury Nowadays the total cost of the inquiries for the Crown of Castishyle is unknown as well as the geographical population and operational factors that had an impact on them As an advance of a reshysearch that we are carrying out to determishyne the costs of the cadastre of the Kingdom of Jaeacuten this work presents a state of the art and the study of the cost structure of the two places that were ldquopilot-operationsrdquo of the province (La Guardia and Carchelejo) and the factors that influenced them

Key words Cadastre of Ensenada Geohistorical sources Kingdom of Jaen La Guardia Carchelejo 18th Century

Introduccioacuten La elaboracioacuten de la Magna averiguashy

cioacuten fiscal para alivio de los vasallos y mejor conocimiento de los Reynos comuacutenmente denominada como Catastro de Ensenada por haber sido Zenoacuten de Somodevilla y Bengoechea I marqueacutes de la Ensenada su impulsor nacioacute con la pretensioacuten de servir como pieza clave de una profunda reforma fiscal que pasaba por subrogar las rentas provinciales por una uacutenica contribucioacuten (Matilla Tascoacuten 1947 Camarero Bulloacuten 1993)

Con tal propoacutesito el Real Decreto de 10 de octubre de 1749 sancionado por el monarca Fernando VI (1746-1759) poniacutea en marcha la maquinaria catastral orquestashyda en su cuacutespide por la Real Junta de Uacutenica Contribucioacuten organismo dependiente direcshytamente del rey a quien llegaban tales asunshytos por mano de Ensenada con quien los despachaba sin intermediario alguno De este modo la Real Junta debiacutea encargarse

exclusivamente de llevar a buen puerto la catastracioacuten de las Castillas y resolver los asuntos surgidos durante las averiguaciones con justicia y proporcionalidad

Ahora bien catastrar la Corona de Castilla (excepto Paiacutes Vasco Navarra y las Canarias) suponiacutea recorrer maacutes de 15000 lugares desde Coruntildea hasta Caacutediz y desde Zamora a Murcia (Camarero Bulloacuten 2002a) y reconocer del orden de 370 mil km2 Para ello era necesario contar con el personal maacutes cualificado y sobre todo con autoridad representacioacuten y zelo para hacer cumplir la normativa dictada para las averiguaciones Por ello se publicoacute el 13 de octubre de ese mismo antildeo la Ordenanza para el Restablecimiento e Instruccioacuten de Intendentes de Provincia y Exeacutercitos 2 que creaba la figura del intendente con la maacutexima autoridad en las provincias en las quatros causas Justicia Policiacutea Hacienda y Guerra (Camarero Bulloacuten 2002b 153) y se estableciacutea asiacute una demarcacioacuten jurisdiccional intermedia entre el monarca y los corregidores (Ferrer Rodriacuteguez et al 2000 20)

shy

shy

shy

2 Esta Ordenanza estaacute digitalizada por la Biblioteca Nacional de Espantildea [Disponible en red httpbdh bneesbnesearchdetallebdh0000101056] [Fecha de consulta 02012020]

En consecuencia se designaraacute al intendente como maacuteximo responsable provincial y de eacutel dependeraacuten los equipos catastradores (audiencias) que habraacuten de llevan a cabo las averiguaciones La Instruccioacuten que acompantildeaba al Real Decreto que poniacutea en marcha el Catastro estableciacutea que las audiencias debiacutean estar formadas por un juez subdelegado un escribano que levantariacutea acta y auto de todo lo acaecido en el proceso un oficial uno o maacutes escribientes un geoacutemetra uno o maacutes agrimensores o praacutecticos del paiacutes un asesor juriacutedico y un alguacil Como luego se veraacute nada maacutes iniciadas las averiguaciones se vio que las figuras del asesor juriacutedico y del alguacil eran innecesarias

shyshy

shy

shy

shy

88

el Impacto del terrItorIo y la socIedad en los costes del catastro de ensenada las lsquolsquooperacIones-pIlotorsquorsquohellip

por lo que finalmente no se incorporaron a las audiencias Ademaacutes de ellos en cada localidad participariacutean en las pesquisas las autoridades concejiles ya fuesen alshycaldes mayores regidores etc dos o maacutes peritos el cura paacuterroco y los peritos del rey oriundos o foraacuteneos designados por el subdelegado para cada pueblo De este modo se contoacute con cerca de un millar de jueces subdelegados en cuyas audiencias trabajaron de forma estable maacutes de seis mil hombres (Camarero Bulloacuten 1999 7)

Los costes como escollo del Catastro

Tal cantidad de personas y medios destinados a la catastracioacuten de los territoshyrios castellanos llevaban aparejados unos costes y unos gastos que estuvieron muy presentes en el debate para la aprobacioacuten del proyecto durante y despueacutes de las averiguaciones

Antes de que el monarca Fernando VI firmara el Real Decreto que daba comienzo a las pesquisas catastrales el marqueacutes de la Ensenada tuvo por delante una ardua tarea Consciente de las dificultades que tendriacutea que afrontar para que un proyecto de tal calado y tan controvertido fuera aprobado ordenoacute realizar una operacioacuten-piloto en un espacio abarcable para despueacutes ampliarlo a toda la Corona La operacioacuten-piloto se realizoacute en la provincia de Guadalajara ldquoen sigilordquo bajo la direccioacuten de Bartolomeacute Phelipe Saacutenchez de Valencia Con los datos de los 311 pueblos catastrados por 13 audiencias el Proyecto de Uacutenica Contribucioacuten se trasladoacute a una Junta Consultiva formada por 16 miembros quienes debiacutean decidir sobre su viabilidad El primer dictamen fue negativo 3 esgrimiendo el argumento de que

shy

se estima cuando no necesaria muy conveshyniente una [revisioacuten] anual o repetida con frecuencia descripcioacuten de todo que seraacute sin duda maacutes costosa (Camarero Bulloacuten 1993 140) Tras conocer la decisioacuten resulta llashymativa la misiva enviada por Saacutenchez de Valencia a Ensenada donde se lamentaba de que solo se tropieza con el escollo del gasto que motiven las averiguaciones (Camarero Bulloacuten 1993 162)

3 El 1 de abril de 1749 tuvo lugar la primera sesioacuten de la Junta Consultiva en la cual se emitieron un total de 5 dictaacutemenes uno por cada miembro de los distintos

Concejos (Castilla Indias Oacuterdenes y Hacienda) y otro particular emitido por Juan Francisco de Lujaacuten y Arce curiosamente el uacutenico que lo aprobaba

A pesar de todo la habilidad del ministro logroacute sacar adelante el Proyecto con un segundo dictamen este de una Junta Consultiva formada por los intendentes de Ejeacutercito y el regente de la Audiencia de Barcelona 4 cuyo informe entregado el 11 de septiembre de 1749 asumiacutea las recomendaciones propuestas con anterioridad e incluiacutea recomendaciones de actuacioacuten para llevar a buen puerto las averiguaciones Una de ellas era conocer quieacuten iba a sufragar los gastos de las operaciones En consecuencia el Real Decreto dejaba meridianamente claro que seriacutea la Real Hacienda quien los asumiriacutea sin que supusiera coste ni perjuicio alguno para los pueblos y los vasallos Asiacute desde las contaduriacuteas provinciales se aprontariacutean los dineros necesarios a las audiencias para desempentildear las labores de catastracioacuten y el subdelegado de cada una de ellas estariacutea obligado a enviar a la de su provincia un certificado de gastos firmado por el escribano de cada una de las operaciones realizadas que debiacutea quedar incluido entre los autos y diligencias de las operaciones catastrales

shy

shy

shy

shy

shy

shyshy

4 Los intendentes de Ejeacutercito eran Joseph Aacutevileacutes (Galicia) Juliaacuten Amorim de Velasco (Mallorca) Pedro Rebollar de la Concha (Castilla) marques de la Torre (Extremadura) y el marqueacutes de Malespina (Valencia) el regente de la Audiencia de Barcelona era el marqueacutes de Puertonuevo Joseph Francisco Aloacutes y Rius (Camarero Bulloacuten 1993 74)

89

Aacutengel IgnacIo aguIlar cuesta

Demostrada la importancia de clarificar sobre quieacuten recaeriacutean los costes antes de llevar a cabo el catastro tambieacuten encontramos coacutemo durante su averiguacioacuten la Real Junta de Uacutenica Contribucioacuten iraacute desarrollando una serie de medidas de control sobre los costes que eviten el despilfarro y el desfalco al Real Erario Cabe destacar por ejemplo la imposicioacuten de multas en algunos casos ejemplares a aquellas personas o poblaciones que intentaron ocultar bienes a quienes dilataban innecesariamente o haciacutean que se retrasaran los trabajos atribuir a la Corona los bienes no declarados por ninguacuten sujeto (ya fuera persona fiacutesica o juriacutedica) evitar que los jueces subdelegados y escribanos operasen en teacuterminos en los que estaban avecinados o teniacutean alguacuten intereacutes particular revisar el coste de todas las operaciones y pedir la devolucioacuten de todos aquellos caudales librados erroacuteneamente etc (Camarero Bulloacuten 1999 7-33)

shy

shy

shyshyshy

Por viacutea reservada la Real Junta hizo llegar al Tesorero Mayor del Reino don Manuel Antonio de Horcasitas una misiva el 13 de enero de 1750 en la que le detallaba el salario que debiacutean cobrar los intendentes junto con la asignacioacuten de las ayudas de costa establecidas seguacuten la categoriacutea de cada Intendencia De este modo del total de 22 provincias 10 fueron designadas como de primera clase con una retribucioacuten anual de 50000 reales de velloacuten para los intendentes y 4000 rv para los alcaldes mayores Las 6 de segunda clase teniacutean un total de 40000 rv para intendentes y 3000 rv para los alcaldes mayores Para las Intendencias de tercera clase se dispuso un salario anual de 30000 rv a los intendentes y 2000 rv para los alcaldes mayores Cuantiacutea distinta recibiacutean quienes estaban al frente de las Intendencias del ejeacutercito o aquellas que no eran castellanas cuya designacioacuten salarial era de 60000 rv anuales para los intendentes y 5000 rv para los alcaldes mayores (Camarero Bulloacuten 1989 66-68) (fig 1)

shyshy

shy

shy

shy

iquestQueacute se sabe sobre los costes del catastro de Ensenada

El anaacutelisis de los costes y salarios causados por las averiguaciones del catastro ha supuesto un camino arduo y no exento de dificultades por varios motivos Por un lado porque carecemos de estudios pormenorizados que nos sirvieran de partida para nuestra investigacioacuten Y por otro porque hasta los trabajos que ha venido publicando C Camarero Bulloacuten tampoco se conociacutea con cierto detalle el sistema operativo seguido algunas de las incidencias acaecidas los protagonistas del proceso la totalidad y papel de todos los agentes involucrados en el proceso etc Y si hoy es ya mucho lo que se conoce es tambieacuten mucho lo que falta por conocer

shy

shy

shy

Para probar estas afirmaciones basta con mirar las escasas publicaciones sobre cuanshytiacuteas o gastos ocasionados por el catastro que llevaron a especialistas en el proyecto enseshynadista como Goacutemez Urdaacutentildeez a zanjar este asunto con un escueto ldquoel procedimiento era carordquo (2017 153) o Kain y Baigent (1992 140) a afirmar taxativamente sin soporte documental alguno ldquoA new cadastre in the province of Castille was begun in 1749 and compleated five years later at great costrdquo No obstante este tema se vuelve maacutes interesante ya que la construccioacuten historiograacutefica ha jusshytificado la primera caiacuteda del marqueacutes de la Ensenada como consecuencia de su gestioacuten en poliacutetica exterior y tambieacuten de sus enshyfrentamientos en la corte y las decisiones en poliacutetica interior entre las que se encontraba el gasto excesivo concretamente el de la Magna averiguacioacuten fiscal (Goacutemez Urdaacutentildeez 1996 126-173)

Los datos sobre dicha cuestioacuten se muesshytran en la historiografiacutea desde el siglo XIX aunque con diferencias tanto en su coste final como en el nuacutemero de libros y legajos que conformaban el catastro Uno de los

90

el Impacto del terrItorIo y la socIedad en los costes del catastro de ensenada las lsquolsquooperacIones-pIlotorsquorsquohellip

primeros datos concretos sobre este asunto los encontramos en el Diario de sesiones de las Cortes Generales y Extraordinarias que dieron principio el 24 de septiembre de 1810 y terminaron el 20 de septiembre de 1813 celebrado en la Real Isla de Leoacuten (Caacutediz) 5 En ella don Juan Polo y Catalina diputado por los partidos de Teruel y Albarraciacuten afirma que

shy

5 Recordemos que por aquel entonces la Junta Suprema Central encargada del gobierno de Espantildea durante la Guerra de Independencia se trasladoacute a Caacutediz doacutende tras su disolucioacuten pasoacute a conformarse un Consejo de Regencia de Espantildea e Indias (1810) y posteriormente fueron creadas las Cortes de Caacutediz cuya primera sesioacuten fue el diacutea 24 de septiembre de 1810 en el Teatro Coacutemico de la Real Isla de Leoacuten

shy

shy

Figura 1Mapa del Reino de Jaeacuten representado por Franz Johann Joseph von Reilly en 1791

[ca 1650000]

Fuente Das Koumlnigreich Jaen nordm 549 Biblioteca Digital Hispaacutenica [Disponible en red httpbdh-rdbnees viewervmid=0000020665]

ldquoconocioacute el Marqueacutes [de la Ensenada] lo difiacutecil de la empresa y que para conseguirla necesitaba de grandes y extraordinarios trabajos en los cuales gastoacute 60 millones y muchos antildeos siendo el resultado de esto 4000 voluacutemenes en los que constan los trabajos extraordinarios que se han hecho para establecer la uacutenica contribucioacutenrdquo (Garciacutea 1870 603)

shy

shyshy

Posteriormente el poliacutetico Canga Arguumlelles en su Diccionario de Hacienda con aplicacioacuten a Espantildea difiere de lo enunciado con anterioridad al confirmar que

shy

ldquoEl resultado de tan importante operacioacuten [la del Catastro de Enseshy

91

Aacutengel IgnacIo aguIlar cuesta

nada] que costoacute al erario 40000000 de rs [reales de velloacuten] se encuentra consignado en 150 voluacutemenes que se guardaban el antildeo 1808 en la biblioteshyca del departamento del fomento geshyneralrdquo (1833 195)

Resulta llamativa dicha diferencia por dos motivos El primero de ellos es por la cantidad de voluacutemenes algo que ya dejoacute claro la profesora Camarero Bulloacuten al incrementar dicha cifra y situarla en un total de 80574 voluacutemenes (Camarero Bulloacuten 2002a 88) De todos ellos un total de 2289 quedaron en la sede central madrilentildea de la Real Junta de Uacutenica Contribucioacuten de los cuales 2047 voluacutemenes pasaron un siglo despueacutes al Archivo Universal de Simancas (Valladolid) y el resto estuvieron primeramente en el Ministerio de Hacienda y despueacutes en el Archivo Histoacuterico Nacional (Madrid) (Camarero Bulloacuten 2002a 62) En segundo lugar llama poderosamente la atencioacuten la diferencia en 20000000 de reales entre las dos cifras pues ninguno de los dos autores refiere de doacutende obtienen la informacioacuten sobre dichos montos

shy

shy

shy

shyshy

Estos datos de Canga Arguumlelles van a ser repetidos posteriormente tanto dentro como fuera de las fronteras espantildeolas Asiacute pues en 1850 Gustave drsquoAlaux en Revue des deux mondes escribioacute tomando como referencia datos del Diccionario de Pascual Madoz un artiacuteculo titulado Madrid et les madrilegravegnes donde resaltaba que ldquodeacutepensa en vain des sommes eacutenormes quarante millions de reacuteaux [el del marqueacutes de la Ensenada] completrdquo (1850 V 26) Cuatro antildeos maacutes tarde le siguioacute F A Conte en su Examen de la Hacienda Puacuteblica ldquoEnsenada imbuido en la teoriacutea del impuesto uacutenico gastoacute como hemos visto en vano cuarenta millones de reales para hacer un catastrordquo (1854 119) Ocho antildeos maacutes tarde el historiador Modesto Lafuente y Zamalloa en su archiconocida Historia

shyshy

shyshy

shy

General de Espantildea sentenciaba sobre los gastos que ldquomandoacute formar un catastro general [de Ensenada] o sea estadiacutestica personal y de riqueza en cuya operacioacuten se consumieron cuarenta millones de realesrdquo (1862 213-214) y de igual forma encontramos la Tesis Doctoral defendida en la Universidad de Buenos Aires por R Hernaacutendez bajo el tiacutetulo de El Catastro donde explicaba que ldquose formoacute un catastro por mandato del notable estadista marquez de la Ensenada [hellip] Este trabajo costoacute mas de 40000000 de reales equivalente agrave 50000000 de pesos de nuestra monedardquo (1877 9)

shy

shy

shy

Mencioacuten aparte merece la famosa y doshycumentada biografiacutea sobre el marqueacutes de la Ensenada elaborada por Rodriacuteguez Villa quien hasta en dos ocasiones hace referenshycia a los costes del catastro El primero de ellos al indicar que costoacute ldquo40 millones de reales y al presente se encuentra consignado en 150 voluacutemenes existentes en el Archivo general de Simancasrdquo (1878 101) y posshyteriormente sentildealaba

ldquoEmprendioacutese la Uacutenica Contribushycioacuten o catastro con el fin de suprishymir los servicios de millones y otros tantos (hellip) y en el examen de esto se gastaron inuacutetilmente maacutes de 9 mishyllones de escudos sin lo que robaron a los pueblos los empleados en este destino para lo cual se formoacute una Junta en la Corterdquo (Rodriacuteguez Villa 1878 259)

A finales de la centuria Joaquiacuten Mordf Aranda en su obra El marqueacutes de la Enseshynada Estudio sobre su administracioacuten nos deja una equivalencia curiosa pues no hashybloacute del montante total en reales sino en pesetas indicando que ldquose verificoacute al fin la formacioacuten del primer catastro hecho en nuestro paiacutes [refirieacutendose al de Ensenada] cuya realizacioacuten costoacute unos nueve millones de pesetasrdquo (1898 76)

92

el Impacto del terrItorIo y la socIedad en los costes del catastro de ensenada las lsquolsquooperacIones-pIlotorsquorsquohellip

Durante la primera mitad de siglo XX encontramos un vaciacuteo inusual en las referencias al dato de los costes o gastos del catastro de Ensenada teniendo que esperar hasta la entrada en escena de Antonio Matilla Tascoacuten quien apuntaba un dato hasta entonces novedoso ldquoLos sueldos de la Real Junta de Uacutenica Contribucioacuten ascendiacutean a 127000 reales anualesrdquo (1947 89) Es decir por primera vez se sentildealaba el salario que recibiriacutea anualmente el organismo creado para dirigir controlar y velar por el buen funcionamiento de la Magna averiguacioacuten fiscal Modesto Saacutenchez-Lafuente tambieacuten sentildealoacute recogiendo las palabras de Canga Arguumlelles que el catastro estaba conformado por 150 voluacutemenes y que su coste habiacutea ascendido a 40 millones de reales (1973 40) A esta cifra se sumaron posteriormente Antonio Domiacutenguez Ortiz (1976 285) y L Suaacuterez Fernaacutendez C Corona Baratech y J A Armillas Vicente (1984 374)

shy

shy

shy

Ahora bien como hemos comprobado todos los datos manejados por la historioshygrafiacutea presentada hacen alusioacuten al coste toshytal de las averiguaciones o al salario de la Real Junta Hasta la fecha solo unos pocos autores han aportado algunos datos sueltos al coste de las averiguaciones en villas y lugares de algunas provincias

Uno del que tenemos constancia fue B Garciacutea Martiacuten (1980) quieacuten trabajoacute los ldquogastos derivadosrdquo de la elaboracioacuten catastral en Extremadura En su artiacuteculo afirma que trabaja con una documentacioacuten que ldquorecoge los gastos efectuados por las personas que hicieron el Catastrordquo conservada en el Archivo General de Simancas en la seccioacuten Direccioacuten General de Rentas primera remesa Seguacuten esos datos los gastos totales desde 1750 hasta su conclusioacuten en diciembre de 1757 (1980 539) fueron de 5382754 reales de velloacuten 6 una cifra que

shy

shy

shy

6 Dicha cuantiacutea total es inferior a la declarada en Galicia cuyo montante total ascendioacute a 8316890 reales y 10 maravediacutees incluidos los gastos de la Con-

taduriacutea hasta 1764 (AGS DGR 1ordf remesa leg 1412) Esta diferencia puede deberse entre otras cuestiones a las enormes diferencias en la estructura de la propiedad la parcelacioacuten agraria y la cantidad elevada de nuacutecleos catastrados en las provincias gallegas por la dispersioacuten de su poblacioacuten frente a las extrementildeas o giennenses de poblamiento concentrado y gran propiedad

shy

considera ldquoelevadardquo al tratarse del 921 de la produccioacuten de trigo de ese antildeo en dicha provincia Seguacuten el autor estos dashytos se presentan de una doble forma una liquidacioacuten general de 1752 al 12 de sepshytiembre de 1754 y otra compuesta por las 20 partidas y un resumen en el que se ldquojusshytifican los gastos que ocasiona su laborrdquo en referencia a ldquocomisarios subdelegados y otros enviadosrdquo

Por su parte C Camarero Bulloacuten mosshytroacute en su Tesis Doctoral por primera vez las claves normativas para entender el cashytastro de Ensenada En ella existen nushymerosas referencias a los costes y gastos del catastro como por ejemplo la asignashycioacuten salarial de 36 reales diarios para los jueces subdelegados entre 26 y 24 para escribanos 15 para los oficiales y 10 para los escribientes (Camarero1987 484) la existencia de los gastos de escritorio seshyparados de los salarios (Camarero 1987 784) e incluso la liquidacioacuten de gastos del subdelegado Manuel Antonio Saacutenchez de Cos y todo su equipo en las distintas averiguaciones realizadas en el Valle de Hoz de Arreba y Zamanzas la Jurisdiccioacuten de Cartes y la de Santillana (1987 678shy679) De este modo quedaban sentadas las bases para el anaacutelisis de los costes y gastos que supuso la Magna averiguacioacuten fiscal en la Corona de Castilla Pero eso no es todo porque ya entonces alertaba de las diferencias de tamantildeo entre distintas audiencias cuya consecuencia provocaba fuertes contrastes en los ldquocostes medios interprovincialesrdquo fuesen cuales fuesen los paraacutemetros superficie poblacioacuten o grado de parcelacioacuten (1987 311)

93

Aacutengel IgnacIo aguIlar cuesta

Un ejemplo de estos costes interprovin-ciales lo encontramos en los datos refleja-dos dentro de la Orden de 30 de marzo de

1762 en la que se incluyen las quentas de gastos causados en 1760 en las Contaduriacuteas de algunas provincias (tabla 1)

Tabla 1Gastos de las Contaduriacuteas en algunas provincias durante 1760

Provincia Gasto total (en rv) Aacutevila 11146 829 Burgos 15825 1177 Cuenca 1210429 901 Galicia 3797252 2825 Jaeacuten 983161 731 Madrid 2388385 1777 Segovia 1339261 997 Toro 10250 763 Total 13440588 100

Fuente Elaboracioacuten propia (AGS DGR 1ordf remesa leg 1233)

El tercero fue JM Doneacutezar Diacuteez de Ulzurrun quien sentildealaba que cada averiguacioacuten debiacutea acompantildearse ldquode la cuenta de gastos y salarios causados en ellas en la forma prevenidardquo (1989 210-211) Es decir hace referencia a la certificacioacuten de gastos que se incluiacutea dentro de los Autos generales Tambieacuten analizoacute el coste de diferentes averiguaciones en diversas provincias como Mejorada (Talavera Toledo) con 15000 reales de velloacuten debido a la mala fama e intencioacuten del juez subdelegado y su sobrino o Tornavacas (Extremadura) que tambieacuten por culpa del subdelegado habiacutea costado 37000 reales de velloacuten (1989 219) Al contrario que Garciacutea Martiacuten Doneacutezar no recoge la especificidad o diferencias en la recogida de datos por los distintos escribanos en las certificaciones de gastos e incluso da por vaacutelidos costes que no fueron los reales como ocurre con la operacioacuten de Mejorada (partido de Talavera Toledo) donde sentildeala que costoacute 15000 reales (1989 219) cuando en realidad la

shy

shyshy

shy

shy

shy

certificacioacuten de la localidad reduce esa cifra hasta los 14210 reales 7

7 Archivo Histoacuterico Provincial de Toledo CE leg H-900 fordm 260

La fuente documental para conocer los costes del Reino de Jaeacuten

Como se mencionaba con anterioridad los costes y gastos generados por la Magna averiguacioacuten se pueden encontrar en dos lugares Dentro de los Autos generales de cada localidad 8 (fig 2) o bien adjunto a la documentacioacuten de las mal llamadas

8 Cabe advertir que dicha documentacioacuten se encuentra en paradero desconocido para gran parte de las poblaciones catastradas bien por destruccioacuten o por peacuterdida de los documentos No obstante sabemos que se elaboraron para La Guardia que estudiamos a continuacioacuten dada la nota que la Real Junta puso en la correspondencia con el marqueacutes de Villaitre el 21 de abril de 1751 ldquoLos autos Generales estaacuten bien formados sin apartarse de la Ynstruccioacuten y en el folio 27 de ellos estaacute

shy

shy

94

el Impacto del terrItorIo y la socIedad en los costes del catastro de ensenada las lsquolsquooperacIones-pIlotorsquorsquohellip

comprobaciones 9 conservadas en el Archivo General de Simancas en la seccioacuten de la

Direccioacuten General de Rentas Vemos nueshyvamente una praxis comuacuten dentro de la Magna averiguacioacuten tener por un lado una documentacioacuten a nivel local pueblo a pueblo (certificacioacuten de gastos dentro de los Autos generales) y a nivel provincial con la informacioacuten elaborada (cuyas copias se enviaron a la Contaduriacutea y de ahiacute a la Junta de Uacutenica Contribucioacuten a Madrid) Cuando se dio por cerrado definitivamente el proyecto de uacutenica contribucioacuten toda la documentacioacuten custodiada en el despacho de la Junta tanto de las primeras averishyguaciones como de las comprobaciones se envioacute al que era el archivo de la Corona el de Simancas Entre esa documentacioacuten iba todo lo relativo a los gastos

notado y certificado el importe de todo el gasto que asciende agrave 8270 reales de velloacutenrdquo

9 Las mal llamadas comprobaciones realizadas durante 1760-1764 se pusieron en marcha a partir de la Instruccioacuten que el Rey manda observar a las Ciudades Villas y Lugares de las veinte y dos Provincias de los Reynos de Castilla y de Leoacuten para la comprobacioacuten de las diligencias practicadas en la averiguacioacuten de sus fondos y utilidades por Real Decreto de 10 de Octubre de 1749 para el establecimiento de una sola Contribucioacuten promulgada el 15 de diciembre de 1760 bajo el reinado de Carlos III y

shy

shysiendo Secretario de Hacienda Leopoldo di Gregorio marqueacutes de Esquilache

Figura 2Parte de la certificacioacuten de gastos

de la operacioacuten de Santisteban del Puerto(Jaeacuten) incluida entre los Autos

y diligencias de la misma

Fuente AHPJ CE

Actualmente tenemos casi concluido un amplio y profundo estudio de los costes de la Uacutenica Contribucioacuten para todo el antiguo Reino de Jaeacuten del que el presente trabajo es un avance Para el mismo hemos utilishyzado la documentacioacuten incluida entre los Autos y diligencias de aquellos pueblos en los que se han conservado y sobre todo la documentacioacuten relativa a dicha provincia custodiada en el Archivo General de Simanshycas (AGS DGR 1ordf remesa leg 1412) Esta documentacioacuten estaacute organizada en un toshytal de 17 bloques numerados No obstante aparecen catalogados en once cuyas fechas liacutemite van de 1750 a 1762 Seguacuten su conshytenido son los siguientes

1 Certificacioacuten general de la Provincia a la que acompantildean las oacuterdenes de su Majestad Es decir un resumen del total de los libramientos realizados por cada organismo catastral y las oacuterdenes de aprobacioacuten regia para su dispensacioacuten

2 Reparos o reclamaciones a las cuentas presentadas y su posterior arreglo o subsanacioacuten con la documentacioacuten

shy

95

Aacutengel IgnacIo aguIlar cuesta

acreditativa que justificaba la retribucioacuten

shy

shy

shy

3 Copia de las oacuterdenes que envioacute la Real Junta de Uacutenica Contribucioacuten a cada intendencia comisionado o conshytaduriacutea 10

10 Concretamente para el caso giennense comprende un espacio temporal que va desde el 15 de abril de 1751 al 30 de junio de 1760

shy

4 Pliego de respuesta que consiste en el resumen de los libramientos reashylizados por cada organismo catastral En ellos se recoge la cuantiacutea fecha de inicio y fin los reparos o devolushyciones de cada uno de ellos

5 Cuenta general y recados de justificacioacuten de cada organismo catastral Es decir los costes y gastos ocasionados por cada audiencia (separando Intendencia y Comisionado seguacuten la provincia) o los empleados de la Contaduriacutea 11

11 Estos costes aparecen de diferentes formas por ejemplo hay audiencias que presentan sus costes de manera mensual y otras con un uacutenico justificante que recoge el trabajo de varios meses etc Hay certificaciones que incluyen el nombre y cargo de la persona a la que se paga y otras que no refleja al sujeto De igual forma los gastos de papel tinta y demaacutes utensilios empleados durante la averiguacioacuten se recogen a veces desglosados y otras veces de manera uniforme bajo el nombre de gastos de escritorio

Los costes de las ldquooperaciones-pilotordquo del Reino de Jaeacuten

Como hemos adelantado el presente trabajo es parte de uno maacutes amplio sobre los costes de la catastracioacuten de la provincia giennense Lo circunscribimos al anaacutelisis de las dos operaciones-piloto es decir la primera del Intendente y la primera del Comisionado puesto que ambas serviriacutean de modelo para el futuro tanto en la meshytodologiacutea de la averiguacioacuten como en la forma de elaborar los libros oficiales de

computar y distribuir los gastos etc Es decir seraacuten el modelo a seguir en la cashytastracioacuten de todas las localidades Dicho de otro modo son ldquola Bibliardquo del catastro jienense de ahiacute la importancia de a traveacutes del estudio de lo hecho en ambos lugares generar una metodologiacutea de investigacioacuten y anaacutelisis de los costes que permita coshynocer y valorar el impacto del territorio la sociedad la habilidad de las audiencias los imprevistos que puedan acaecer etc a la hora de conocer comprender y valorar el coste final de la averiguacioacuten catastral ensenadista Dichas localidades son a sashyber La Guardia cuya averiguacioacuten corrioacute a cargo del Intendente don Francisco Vashyrona Rozas marqueacutes de Villaitre y Carshychelejo averiguada por el Comisionado don Manuel Velarde (figs 3-4)

La orden relativa a quieacuten se hariacutea cargo del coste de la Magna averiguacioacuten ndashcomunicada por la Real Junta a todos los intendentesndash era que la Real Hacienda asumiriacutea esos gastos a traveacutes de la Secreshytariacutea de Hacienda Ensenada y su equipo tomaron tal decisioacuten porque eran consshycientes de que la presioacuten fiscal sobre los pecheros castellanos era tal que no poshydriacutean asumir maacutes cargas y ni la nobleza ni la Iglesia estaban dispuestos a asumirlas por lo que si la Corona queriacutea controlar el proceso y llevar a buen puerto la proshyfunda reforma fiscal de la que el catastro era pieza clase no cabiacutea otra salida Por otro lado era fundamental no malquistar al vasallo frente al catastro si se queriacutea obtener unos datos lo maacutes ajustados posishyble a la realidad de las gentes y las tierras castellanas para que la implantacioacuten final del impuesto se realizara con justicia y equidad

Gracias a la ayuda de la correspondenshycia mantenida entre los protagonistas de la Magna averiguacioacuten conservada en el Archishyvo General de Simancas puede reconstruirshyse el proceso catastral de dichos lugares (Camarero Bulloacuten et al 2001)

96

el Impacto del terrItorIo y la socIedad en los costes del catastro de ensenada las lsquolsquooperacIones-pIlotorsquorsquohellip

Figura 3Localizacioacuten de los lugares de La Guardia y Carchelejo

Obseacutervese que tanto el Intendente como el Comisionado eligieron dos localidades muy proacuteximas a la capital para sus respectivas operaciones-piloto (Fuente Elaboracioacuten propia)

Figura 4Localizacioacuten de las villas aquiacute estudiadas

sobre el PNOA de 2016

Fuente Instituto Geograacutefico Nacional

La Guardia la primera operacioacuten catastral giennense

La Guardia primer teacutermino giennense averiguado localizado a unos 11 km de la capital se situacutea entre la falda del cerro de San Cristoacutebal (1004 m snm) y el riacuteo Guadalbulloacuten Este espacio vinculado geoshyloacutegicamente a Pegalajar muestra desde el punto de vista geoloacutegico una composicioacuten tripartita Por un lado las rocas juraacutesicas y cretaacutecicas del propio cerro donde destacan los Dogger y sus oolitos Por otro las rocas calcaacutereas compuestas de calizas y dolomiacuteas cretaacutecicas Y finalmente los terrenos del terciarios y cuaternarios en ladera montashyntildeosa resultado del relleno represivo y deshypoacutesitos del riacuteo que dan lugar a suelos de

97

Aacutengel IgnacIo aguIlar cuesta

mayor calidad agronoacutemica (Garciacutea Garciacutea 2017 75) (fig 5) Figura 5

Paisaje de La Guardia (Jaeacuten)

Fuente Veinticuatro de Jaheacuten [Disponible en red httpscommonswikimediaorgwikiFileLa_Guardia_de_Jaeacuten_24J_06jpg-filelinks]

shy

El diacutea 15 de marzo de 1750 la Real Junta de Uacutenica Contribucioacuten trasladoacute la meshytodologiacutea que debiacutea utilizarse en todo el proceso catastral a la primera operacioacuten de la provincia conocida como ldquooperacioacutenshypilotordquo cuya funcioacuten era doble Por un lado detectar aspectos y elementos no contemplados en la Instruccioacuten o que pushydieran mejorarse y por otro asegurarse la Junta de que los intendentes de cada una de las 22 provincias habiacutean comprendido y asimilado el modus operandi disentildeado en gabinete tras el ldquosigilosordquo experimento de la provincia de Guadalajara Esa correcta comprensioacuten del meacutetodo y su aplicacioacuten era pieza clave para el eacutexito de todo el proyecto (Camarero Bulloacuten 2002b 155shy156) Para dar comienzo a la averiguacioacuten catastral se envioacute a todos los intendentes entre ellos el giennense don Francisco Vashyrona Rozas un cajoacuten con el material neceshysario interrogatorios formularios Decretos del rey Instruccioacuten ordenanza ejemplares de los modelos de los documentos a elashyborar etc

A partir del enviacuteo de toda la docushymentacioacuten en algunas provincias no fue posible iniciar inmediatamente los trashybajos En el caso de Jaeacuten sobrevinieron varios problemas El primero de ellos fue la necesidad de que el intendente se ocushypara de las urgencias de la nueva Junta de Granos por causa de una importante sequiacutea en la zona y la falta de un alcalde mayor que atendiera el diacutea a diacutea de la capital Ante ello la Real Junta le ordena que espere a la llegada del alcalde con el consiguiente retraso en el inicio de la primera operacioacuten y consecuentemente de todo el proceso (AGS DGR 1ordf remesa leg 1884)

La realidad se impone y durante los antildeos dedicados al trabajo de campo iremos viendo coacutemo los responsables catastrales tendraacuten que ir haciendo frente adaptaacuten-

dose sorteandohellip la realidad con la que se van encontrando con un objetivo funshydamental llevar a buen puerto el barco del catastro Y hay que decir que lo consiguieshyron (Camarero Bulloacuten 2002b)

La peacuterdida de los Autos generales de La Guardia nos impide conocer la fecha exacta en que fue publicado el edicto o bando con el cual daba comienzo la averiguacioacuten No obstante sabemos que la fecha de inicio del Interrogatorio de la letra A maacutes conocido como Respuestas generales estaacute datado el 3 de diciembre de 1750 12 (fig 6) Si nos fijamos en las fechas de los memoriales o relaciones de legos custodiados en el Archivo histoacuterico provincial de Jaeacuten 13 vemos coacutemo el jornalero Pedro Garciacutea de 46 antildeos viudo de Antonia de Guzmaacuten que viviacutea en la calle de la Villa junto a su hija Ana de

shy

shy

12 El Interrogatorio de la letra A o Respuestas generales puede consultarse a traveacutes del PARES http paresmcuesCatastro (AGS DGR 1ordf remesa libro 324 fol 634r)

shy

13 Dicha documentacioacuten se encuentra accesible dentro del portal httpswwwfamilysearchorg [Fecha de consulta 02012020]

shy

98

el Impacto del terrItorIo y la socIedad en los costes del catastro de ensenada las lsquolsquooperacIones-pIlotorsquorsquohellip

12 cumplioacute diligentemente con lo que se solicitaba en el edicto y entregoacute su relacioacuten con fecha de 2 de agosto de 1750 14 o coacutemo su vecino Sebastiaacuten Palacios (46 antildeos) tambieacuten jornalero casado con Mariacutea de los Santos (36 antildeos) que viviacutean con sus dos hijos Antonio (5 antildeos) y Mariacutea (cuya edad se expresa como ldquodel pechordquo indicando el proceso de lactancia materna sin aclarar su tiempo de vida) menos diligente presenta su relacioacuten el 5 de noviembre de 1750 15

shy

shy

14 Ibiacutedem fol 17 15 Ibiacutedem fol 4

Figura 6Dibujo del teacutermino de La Guardia incluido en la respuesta 3ordf al Interrogatorio de la letra A

Fuente AGS DGR 1ordf remesa libro 324 fol 638v

Estos datos dejan entrever una cuesshytioacuten hasta la fecha desconocida y era queacute habiacutea ocurrido durante esos meses entre la promulgacioacuten del bando enviado a la villa con carta datada el 1 de julio de 1750 y el comienzo del Interrogatoshyrio de la letra A el 3 de diciembre del mismo antildeo

Asimismo el recibiacute del salario entregado al escribano de la audiencia que catastra villa don Diego de Retana con fecha de 22 de octubre de 1750 confirma el hecho 16 de que la ldquooperacioacuten-pilotordquo de La Guardia comenzoacute mucho antes de la evacuacioacuten del Interrogatorio y hubo que esperar varios meses hasta el inicio del mismo 17 De esta manera los dos primeros gastos en salarios fueron para el ya citado Retana con un importe de 750 reales es decir 24 reales diarios y su compantildeero escribiente don Francisco de Argamasilla con 200 reales sin especificar el salario diario que se le habiacutea otorgado

shy

shy

16 Debemos recordar que no encontraremos en estas certificaciones el salario del Intendente o el Comisionado puesto que ya habiacutean sido asignados anualmente por la Real Junta como mencionaacutebamos anteriormente Por otro lado tampoco se pagoacute ninguacuten salario a los corregidores o alcaldes mayores que concurriesen en las averiguaciones de los teacuterminos donde teniacutean lugar de residencia uacutenicamente cuando las practicasen fuera de ellos seguacuten la misiva del 10 de marzo de 1751 Este es un punto muy importante a tener en cuenta cuando se analicen los gastos de las operaciones catastrales en todas las provincias puesto que esta fue una orden general (AGS DGR 1ordf remesa leg 1884)

shy

17 El inicio de las operaciones en otros lugares de la provincia giennense veraacute acortado su tiempo principalmente por el enviacuteo de un oficial contador y un escribiente a otro pueblo a fin de que adelanten todo lo posible en recoger las relaciones (AGS DGR 1ordf remesa leg 1884) En La Guardia se unen el hecho de ser la primera operacioacuten con la falta de praacutectica que suponiacutea y con la ausencia del alcalde mayor retrasando su comienzo y dejando un mayor periodo a la entrega de memoriales o relaciones Prueba de ello es el tiempo transcurrido en Lupioacuten donde el escribano Francisco Javier Marino rubrica que el 13 de abril de 1752 fue fijado el edicto impreso en el sitio acostumbrado del lugar y el Interrogatorio dio comienzo el 20 de mayo de 1752 (Archivo Histoacuterico Provincial de Jaeacuten CE libro 8420 fol 2-3) Igual sucede en El Maacutermol donde los Autos generales muestran que el 7 de febrero de 1752 se remitioacute la carta para que se pusiese el edicto en el sitio puacuteblico y al diacutea siguiente el escribano dio fe del cumplimiento mientras que el Interrogatorio comenzoacute el 23 de marzo (AHPJ lib 7835 fol 1-3)

shy

Mencioacuten especial merece el asunto de los agrimensores sus ayudantes de cuerda

99

Aacutengel IgnacIo aguIlar cuesta

y los peritos locales Por la misiva que el marqueacutes de Villaitre enviacutea a Saacutenchez de Vashylencia Secretario de la Junta el 14 de abril de 1751 avisaacutendole de la conclusioacuten de la operacioacuten de La Guardia conocemos las dificultades que tuvo que afrontar el intenshydente para contar con esos profesionales

ldquo(hellip) se experimenta mucho atraso en la operacioacuten porque siendo los nomshybrados unos pobres jornaleros que se mantienen de su trabajo personal todo el tiempo que asisten (hellip) perecen y para redimir su vejacioacuten uno se finge enfermo otro solicita con la Justicia le livere de esta carga y el que reconoshyce puede tocarle por turno se ausenta y siendo el jornal que pueden ganar estos hombres de tres acirc cuatro reales se solicitaran los maacutes abiles del pueblo sufragando los inconvenientes experishymentados en beneficio de ganar tiempo para la importancia de este encargo Y en cumplimiento del que se me tiene hecho de orden de la Real Junta lo hago presente acirc v S para que me mande lo que tuviere por maacutes convenienterdquo (AGS DGR 1ordf remesa leg 1884)

Vemos coacutemo dentro de la explicacioacuten proponiacutea el pago para todos aquellos agrishymensores y ayudantes que formaran parte de la audiencia no obstante no fue hasta el 5 de mayo de 1751 cuando la Real Junta dio por buena su actuacioacuten y acordoacute que en adelante se pagara a dichos trabajashydores

Durante el mes de noviembre fueron tres los salarios abonados dos de ellos a los escribientes don Alonso Morgado y don Juan Miguel de Orbaneja a razoacuten de 200 reales cada uno y tambieacuten el salario de un agrimensor Juan Marcos de Hermosilla quien cobroacute un total de 150 reales seguacuten el recibiacute del 28 de dicho mes (fig 7)

Figura 7Castillo de La Guardia (Jaeacuten) situado

en el cerro de San Marcos

A la pregunta 22ordf del Interrogatorio los peritos respondieron que ldquoen este pueblo ay duzientas treynta y siete casas con su castillo y en ellas siete ynhabitables y dos arruinadasrdquo (Fuentes AGS DGR 1ordf remesa lib 324 655v y httpsccsearchcreativecommonsorgphotos78fa2920-04df-4625-82c5shyb105c83d96ca)

shy

shy

shy

Atencioacuten especial requieren los costes del mes de enero pues en diciembre no

se realizoacute ninguacuten libramiento Cabe recorshydar que en la carta del 2 de diciembre de 1750 el Intendente se excusaba ante la Real Junta por no haber podido dar resshypuesta antes debido a que la crecida de los riacuteos [que] hicieron incomunicable esta villa [La Guardia] con aquella capital Obseacutershyvese que a partir de esa fecha se sumaraacute otro agrimensor maacutes Joseacute Hernaacutendez con el fin de acabar cuanto antes las pesquisas y la medicioacuten del teacutermino Ademaacutes de las crecidas de diciembre la misiva enviada por Villaitre el 6 de abril de 1751 dada la demora en la conclusioacuten de la ldquooperacioacutenshypilotordquo detalla que dicho retraso se deshybiacutea a la continuacioacuten de las nieves y aguas [que] habiacutean impedido el reconocimiento de las tierras Como consecuencia queda reflejada en esta operacioacuten la incidencia del factor meteoroloacutegico y de las dificulshy

100

el Impacto del terrItorIo y la socIedad en los costes del catastro de ensenada las lsquolsquooperacIones-pIlotorsquorsquohellip

tades de personal (falta del alcalde mayor agrimensores y ayudantes de cuerda) en la dilatacioacuten temporal de la misma lo que unido a que son los inicios de un proceso nuevo para todo provocoacute un mayor gasto (tabla 2) (fig 8)

Tabla 2Desglose de los salarios abonados a los miembros de la audiencia

que catastroacute La Guardia (Jaeacuten)

Nombre Oficio Coste en rv Fecha del recibiacute

Don Diego de Retana Escribano 750 22101750

Don Francisco de Argamasilla Escribiente 200 22101750

Don Alonso Morgado Escribiente 200 23111750

Don Juan Miguel de Orbaneja Escribiente 200 23111750

Juan Marcos de Hermosilla Agrimensor 150 28111750

Juan Marcos de Hermosilla Agrimensor 200 15011751

Joseacute Hernaacutendez Agrimensor 200 15011751

Don Francisco de Argamasilla Escribiente 200 21011751

Don Alonso Morgado Escribiente 200 21011751

Don Juan de Lemus Escribiente 200 21011751

Don Diego de Retana Escribano 577018 10041751

Total 8270

18 Seguacuten se recoge en dicho libramiento el sentildeor don Agustiacuten Mariacuten de Viedma como Administrador General de Rentas Provinciales de esta ciudad y su Reyno ordenoacute que se entregaran 5770 reales que sumados a los 2500 dados con anterioridad alcanzan la cantidad de los gastos de la audiencia en La Guardia Tal y como se recoge aparece la firma y nombre de todos los miembros que recibieron alguna parte de esos 5770 reales a saber don Diego Francisco de Retana Alonso Morgado Francisco de Argamasilla Juan de Lemus Juan de Hermosilla y Joseacute Fernaacutendez (vid fig 5)

shy

shy

shy

Fuente Elaboracioacuten propia AGS DGR 1ordf remesa leg 1412

De esta forma se constata coacutemo un territorio cuya dimensioacuten era de cinco leguas y tres cuartos seguacuten su circunferencia con 4200 fanegas poco maacutes o menos 18 237 casas y una poblacioacuten de 353 vecinos tardoacute unos nueve meses en averiguarse con un coste

shy

total que ascendiacutea a 8270 reales de velloacuten 19 lo que supone 234 rvvecino

19 Cabe aclarar que no se conserva el desglose pormenorizado de los gastos de escritorio despacho menores etc Sin embargo sabemos por la misiva del 11 de mayo de 1751 que Bartolomeacute Minuera vecino de Torreperogil fue el encargado de trasladar los libros y diligencias practicadas en la villa de la Guardia por un total de 12 reales de velloacuten (AGS DGR 1ordf remesa leg 1884) Este tipo de gasto suele aparecer en la documentacioacuten como gasto de transporte

shyshy

En otro orden de cosas dicho coste es el 194 de la riqueza imponible del teacutermino que se establecioacute en 427764 rv y 7 mr levemente por debajo de la media de la provincia que ascendioacute a 195 20 lo que permite afirmar que a pesar de ser los inicios y las dificultades que tal hecho ocasionoacute el coste de la operacioacuten fue bajo y el resultado bueno Asiacute lo corrobora el

shy

20 Debemos tener en cuenta que para el caacutelculo de la base imponible hemos usado el documento conservado en el Archivo Histoacuterico Nacional fondos contemporaacuteneos de Hacienda MPD 11

shy

101

Aacutengel IgnacIo aguIlar cuesta

informe emitido por el ponente de la Junta el marqueacutes de Puertonuevo sobre lo opeshyrado en La Guardia y la documentacioacuten resultante a la que apenas puso un puntildeado de pegas formales ldquotodo se ha hecho con mucha claridad y se trasluce la buena fe todos los que ha intervenido pues no hay diformidad en los productos valores de frutos y demaacutes utilidades de modo que en los proshycedimientos se descrubre un buen meacutetodo de parte del intendente que es lo que asegura la justa e igual verificacioacuten de toda la sustancia

Figura 8Justificante del libramiento de 5770 rv

por los gastos de la averiguacioacutende La Guardia

Fuente AGS DGR 1ordf remesa leg 1412

de un pueblo en todos sus ramosrdquo (Camarero Bulloacuten 2002b 215)

Al hacer balance de las primeras 22 operaciones las ldquopilotordquo en 1751 la Junshyta toma varias decisiones al constatar entre otras cuestiones la demora que llevaban alshygunas provincias en su catastracioacuten y que la empresa iba a ser maacutes larga y compleja de lo que habiacutea podido esperar por muy diversas causas Una de esas decisiones fue la incorshyporacioacuten al proyecto de los denominados como Comisionados personas con rango de intendentes solo y uacutenicamente para asuntos de la Uacutenica Contribucioacuten en algunas proshyvincias (Burgos Palencia Galicia Toledo Jaeacutenhellip) lo que generoacute cierto malestar en algunos de los intendentes afectados por la medida Don Manuel Velarde Ceballos fue la persona designada para la provincia de Jaeacuten quien tras agradecer a la Real Junta su designacioacuten y a pesar del malentendido inicial con el marqueacutes de Villaitre sobre el proceso de formacioacuten y recepcioacuten de los materiales con los que comenzar su averishyguacioacuten pronto se solventaron los roces y se puso en marcha con su ldquooperacioacuten-piloshytordquo Para ella eligioacute el lugar de Carchelejo y su anejo Caacuterchel (Camarero Bulloacuten et al 2001 17-20)

Carchelejo se encuentra dentro de la Prebeacutetica giennense situado al norte del cerro de la Mezquita y el arroyo salado en la ladera este de Los Jarales y Las Canshyteras a 802 msnm Por su parte Caacuterchel con 800 msnm Estaacute separado de aquel por el barranco de la Parrilla y se situacutea al noroeste del cerro de la Fuente Geoloacutegica-mente su territorio se compone de varias unidades litoestratigraacuteficas Por un lado las arcillas y margas triaacutesicas abigarradas con yeso Por otro las del Liacuteas y Dogger del Juraacutesico y el Cretaacutecico junto con las unidades intermedias del Cretaacutecico infeshyrior donde destacan las calizas y margo-calizas Tambieacuten cabe sentildealar el conjunto de materiales del Mioceno inferior que se encuentran en dicho entorno compuestos

102

el Impacto del terrItorIo y la socIedad en los costes del catastro de ensenada las lsquolsquooperacIones-pIlotorsquorsquohellip

por calcarenitas conglomerados y arenisshycas de esta eacutepoca Y finalmente los cantos sueltos de arcilla-limosa y los materiales aluviales del cuaternario que dan lugar a los derrubios visibles en las laderas (Instishytuto Geoloacutegico y Minero de Espantildea 2008 6) (fig 9)

Figura 9Croquis del teacutermino de Carchelejo

incluido en la respuesta 3ordf al Interrogatorio de la letra A

Fuente AGS DGR 1ordf remesa lib 324 fol 195v

Al llegar alliacute Velarde transmitioacute por carta el 5 de julio de 1751 que habiacutea coshymenzado la operacioacuten y consulta a la Real Junta sobre el modo de proceder pues a pesar de que aquel lugar suena con los nomshybres de Carchelejo y Carchel es un uacutenico alcabalatorio con una sola dezmeriacutea una parroquia un curato un concejo y de una demarcacioacuten uacutenica pues a pesar de que ambos lugares distan media legua el uno del otro Caacuterchel era un barrio o anejo de Carchelejo A dicha cuestioacuten le respondioacute la Junta catorce diacuteas maacutes tarde con brevedad y precisioacuten que ldquoprocede bienrdquo

Sin embargo la enfermedad hizo mella en el noviacutesimo Comisionado quien en una misiva fechada el 28 de julio describe

ldquoMuy sentildeor miacuteo Hallandome ocircprimido de unas tercianas malignas 21en Carchelejo y sin medizina alguna me bine acirc esta ciudad [Jaeacuten] con motivo de su cercaniacutea y en ella logro la satisfazion de haverlas suspendido y solo espero dejar la cama para bocirclber a la tarea aunque mal convalecido a fin que con mi presencia no se retarde aquella operacioacuten (hellip)rdquo (AGS DGR 1ordf remesa leg 1884)

shy

shy

21 El Diccionario de Autoridades de 1739 lo describe como ldquoEspecie de calentura intermitente que repite al tercero diacutea de donde tomoacute el nombre y quando repite todos los diacuteas se llama doblerdquo Puede consultarse a traveacutes del siguiente enlace httpwebfrlesDAhtml Tenemos documentado que la incidencia de esta dolencia entre el personal de las audiencias de Jaeacuten Granada y Extremadura fue relativamente frecuente

shy

shy

Por si fuera poco el 8 de septiembre de 1751 avisa nuevamente Velarde de que

habiacutea recaiacutedo enfermo de quartanas 22 con la desgracia de que enfermaron todos los individuos de su audiencia teniendo que enviarlos a sus casas para su recuperacioacuten Ademaacutes en dicha misiva explica que su oficial mayor don Francisco de Tejada ha sido destinado a la Administracioacuten de Rentas de Baeza y solicita otro que seraacute don Vicente Rodriacuteguez de Medrano Para evitar el menor atraso afirma que concluiraacute el trabajo que le queda un libro y la formacioacuten de estados en Jaeacuten mientras se recupera para incorporarse con la audiencia a Mengiacutebar y ruega no se le culpe en las consecuencias de esta casualidad advirtieacutendose del agravio que suponiacutea para la Real Hacienda (AGS DGR 1ordf remesa leg 1884) (fig 10)

shy

shy

22 En Los tres alfabetos franceacutes latino e italiano con las voces de ciencias y artes que le corresponden en la lengua castellana tambieacuten conocido como el Diccionario de Esteban de Terreros y Pando se sentildeala en su tomo cuarto que la quartana es ldquocalentura que repite al cuarto diacuteardquo (p 239)

shy

103

Aacutengel IgnacIo aguIlar cuesta

Figura 10Estado de la letra H con los esquilmos de ganado del lugar de Carchelejo

Fuente AHPJ CE retomado de Camarero Bulloacuten C (2002b) lsquolsquoVasallos y pueblos castellanoshelliprdquo p 245

Los sueldos y gastos ocasionados duranshyte la averiguacioacuten fueron abonados el 1 de noviembre de 1751 con el visto bueno de don Agustiacuten Mariacuten de Viedma a traveacutes de la tesoreriacutea de la Administracioacuten General de las Rentas Provinciales de la ciudad de Jaeacuten (tabla 3) Dos diacuteas despueacutes el comishysionado Velarde notificoacute a la Real Junta la conclusioacuten de la ldquooperacioacuten-pilotordquo proceshydiendo a enviarle a Madrid todo lo operado para su revisioacuten El diacutea 11 el marqueacutes de Puertonuevo le expresoacute por carta que la Junta queda muy satisfecha de su zelo y bueshyna direccioacuten y que espera lo continuacutee para el mayor desempentildeo de esta importancia y le formula algunos pequentildeos detalles de tipo formal (Camarero Bulloacuten 2002b 245) (fig 11)

No obstante el anaacutelisis de los salarios del personal albergaba dudas a la Real Junta por las enfermedades acaecidas (tabla 3)

Por ello solicitoacute al comisionado que aclashyrase quienes fueron los miembros que enshyfermaron y si ello fue antes o despueacutes de comenzar la operacioacuten a lo que Velarde respondioacute

ldquoQue haviendose dado principio acirc esta en 21 de junio y continuandose sin yntermision por todos mis subalternos hasta el 28 de agosto que por aver enfermado de estos el escribano y lo dos escribientes y promozion de oficial mayor puse providenzia para suspender dicha Audiencia retiraacutendose cada uno a sus casas Cuya suspension durograve hasta el dia 12 de septiembre en que se repitio el trabajo por todos y de estos bolvieron acirc recaer el nombrado escribano [don Diego Manuel Martiacutenez] y un escribiente [don Juan de Poveda] por

shy

shy

shy

shy

104

el Impacto del terrItorIo y la socIedad en los costes del catastro de ensenada las lsquolsquooperacIones-pIlotorsquorsquohellip

Figura 11Mapa que comprende los teacuterminos municipales de Los Caacutercheles

y de Pegalajar en la provincia de Jaeacuten

Este croquis firmado por Jorge Gonzaacutelez de Soto fue enviado a Tomaacutes Loacutepez junto con las respuestas al interrogatorio que envioacute a los paacuterrocos para acopiar informacioacuten para elaborar sus mapas (Fuente Biblioteca Nacional de Espantildea Mss7301 fol 318r)

Tabla 3Desglose de los salarios abonados durante la operacioacuten de Carchelejo (Jaeacuten)

Nombre Oficio Diacuteas trabajados Salariodiacutea Coste total

(en rv) Fecha

del recibiacute Don Diego Manuel Martiacutenez Escribano 97 24 2328 01111751 Don Francisco de Tejada Oficial mayor 69 15 1035 01111751 Don Vicente Rodriacuteguez de Medrano Oficial mayor 52 15 780 01111751 Don Juan Montera Escribiente 121 10 1210 01111751 Don Juan de Poveda Escribiente 109 10 1090 01111751 Juan Francisco Muntildeoz y Llera Agrimensor 60 75 450 01111751 Diego del Castillo Perito 51 6 306 01111751 Fernando Lombardo Maestro albantildeil 6 4 24 01111751 Joseacute Lombardo Maestro albantildeil 6 4 24 01111751 Cristoacutebal de Robles Ayudante de cuerda 7 4 28 01111751 Martiacuten de Espinosa Ayudante de cuerda 7 4 28 01111751 Martiacuten de Espinosa Alguacil mayor 50 01111751

Don Lucas Andreacutes de Charte Notario mayor de rentas Decimales 15 01111751

Total 7368

Elaboracioacuten propia Fuente AGS DGR 1ordf remesa leg 1412

105

Aacutengel IgnacIo aguIlar cuesta

doze dias de enfermedad a cada uno los mismos que les revatiacute de sus resshypectivos sueldos no obstante que no se zesograve la operacionrdquo (AGS DGR 1ordf remesa leg 1884)

Resueltas las dudas sobre los salarios deshyvengados por los miembros de la audiencia por la operacioacuten de Carchelejo pasamos a analizar los gastos aparejados a la misma pues seguacuten consta en el extracto remitido por Velarde el montante total sumoacute 7484 reales de velloacuten Seguacuten dicha operacioacuten aparecen tres partidas de gastos de forma separada tres resmas de papel dos propios y gastos menores de bufete El primero de ellos responde a los denominados como gastos de escritorio a los que en ocasiones se le suman agallas tinta polvos etc El segundo tambieacuten puede aparecer denominado como gastos de despacho pues seraacuten despachados a otros lugares con la finalidad de que alguacuten forastero o avecinado entregue su relacioacuten Finalmente quedan los gastos menores los cuales suelen prevenir de que tipo se tratashyba concretamente en este caso hablamos de bufete correspondientes a esta averiguacioacuten (tabla 4)

Tabla 4Desglose de los gastos excluidos los salarios

abonados durante la operacioacuten de Carchelejo (Jaeacuten)

Tipologiacutea de gasto Concepto Cantidad Costeunidad Coste total Fecha del recibiacute

Escritorio Resma de papel 3 22 66 01111751

Despacho Propios 2 5 10 01111751

Menores Bufete 40 01111751

Total 116

Fuente Elaboracioacuten propia AGS DGR 1ordf remesa leg 1412

Vemos una clara diferencia entre las certificaciones de gastos pues la primeshyra de ellas no incluiacutea desglose alguno de

las cantidades abonadas por gastos de esshycritorio despacho menores etc salvando el abono del gasto de transporte Por el contrario la justificacioacuten de gastos de la operacioacuten del Comisionado fue maacutes mishynuciosa en este aspecto que la del Intenshydente detallando incluso la cantidad de resmas de papel empleadas o el nuacutemero de despachos realizados De este modo la justificacioacuten de costes del catastro va a mantener la homogeacutenea heterogeneidad que se ha puesto de manifiesto en otros voluacutemenes documentales dependiendo siempre de las manos que elaborasen tal documentacioacuten que Camarero Bulloacuten y su equipo venimos poniendo de manifiesto desde hace ya tiempo en referencia a disshytintos aspectos y documentos (Garciacutea Juan et al 2011 75)

En conclusioacuten la averiguacioacuten de Carshychelejo con una dimensioacuten de seis leguas de circunferencia 9648 fanegas de toda clase 216 casas entre habitables y arruinashydas cuya poblacioacuten ascendiacutea a 212 vecinos se concluyoacute en 121 diacuteas haacutebiles ocupando algo maacutes de cinco meses incluida la solushycioacuten a los reparos costoacute un total de 7484 reales equivalentes al 24 de la riqueza imponible del lugar resultante de la averishyguacioacuten calculada en 3085595 reales El coste por vecino 353 reales

106

el Impacto del terrItorIo y la socIedad en los costes del catastro de ensenada las lsquolsquooperacIones-pIlotorsquorsquohellip

Conclusiones

A partir del trabajo aquiacute presentado puede valorarse la importancia del conoshycimiento estudio y anaacutelisis de los costes del Catastro de Ensenada Y ello por varios motivos el primero porque la cuestioacuten econoacutemica fue un elemento fundamenshytal antes durante y despueacutes de la Magshyna averiguacioacuten fiscal el segundo porque sobre dichos costes se asienta un debate historiograacutefico falto de base y conocishymiento de los datos reales pues a diacutea de hoy se desconoce tanto el montante total del coste para toda la Corona como para cada una de las provincias y localidades asiacute como las causas que pudieron incidir en la cuantiacutea y caracteriacutesticas de los gasshytos Ese desconocimiento ha servido en diversos momentos para acusar al marqueacutes de la Ensenada y a los responsables del Catastro de dilapidar el dinero de la Real Hacienda

Concluimos asimismo que con la documentacioacuten hallada es posible estushydiar el coste esperamos que de toda la Corona Nosotros hemos empezado por la provincia de Jaeacuten y aquiacute se han presenshytados los de las dos primeras operaciones de los maacuteximos responsables del Catastro giennense Del anaacutelisis de los datos puede concluirse

1 Con la documentacioacuten existente es posible estudiar las diversas partidas de gasto personal oficina transporshyte etc

2 El tiempo y coste de las distintas labores a partir de los importes pashygados a los distintos profesionales (escribano escribientes peritos agrishymensores etc)

3 Deducir el coste y ponerlo en relashycioacuten con las dimensiones del vecinshydario con hechos extraordinarios como inclemencias del tiempo enshy

fermedades conflictos de intentos de ocultacioacuten etc

4 Asimismo constatar que como en otros muchos aspectos del catastro de Ensenada en la forma de recoger la informacioacuten sobre costes se observa una cierta heterogeneidad de detalle dentro de una fuerte homogeneidad general que es necesario conocer y estudiar para la correcta interpretacioacuten de los datos como ya pusiera de manifiesto C Camarero Bulloacuten en repetidas ocasiones

shy

shy

shy

5 Que el coste de realizacioacuten del Catastro en la provincia de Jaeacuten ascendioacute a 144117403 rv lo que supone un 195 de la base imponible establecida en las averiguaciones (74092673 rv) y en los dos pueblos aquiacute estudiados no se puede calificar en ninguacuten caso como despilfarro de los dineros puacuteblicos

shyshyshy

6 En el estado actual de la investigacioacuten sobre el tema solo conocemos los costes globales de tres provincias en Galicia donde ascendieron a 8316890 rv y 10 mrs 23 con una base imponible de 260345787 suponen un 32 de la misma en Extremadura su importe fue 5382754 rv el 29 de 187847245 rv su base imponible y en Jaeacuten como acabamos de ver ut supra 195 de la suya

shy

shy

shyshy

23 AGS DGR 1ordf remesa leg 1412

Consecuentemente se impone cubrir esa gran laguna avanzar en el conocimienshyto de este tema y analizar las diferencias inter e intra provinciales ponderando asshypectos tales como superficie topografiacutea poblacioacuten tipo de poblamiento estructura de la propiedad factor humano incidenshycias y un largo etceacutetera

107

Aacutengel IgnacIo aguIlar cuesta

Bibliografiacutea ArAndA y Pery Joaquiacuten Mariacutea (1898) El Marqueacutes

de la Ensenada estudios sobre su administracioacuten Madrid Imprenta de los Hijos de M G Hernaacutendez [Disponible en red httpfama2 usesfdeocr2006marquesDeLaEnsenada pdf] [Fecha de consulta 02112019]

shy

ArtolA Miguel ContrerAs Jaime y BernAl Anshytonio Miguel (1978) El latifundio Propiedad y explotacioacuten siglos XVIII-XX Madrid Mishynisterio de Agricultura

BlAnCo Villero Joseacute Manuel y GArCiacuteA CuBishyllAnA de lA Cruz Juan Manuel (Coords) (2013) Salud y enfermedad en los tiempos de las Cortes de Caacutediz Croacutenica sanitaria de un bicentenario Caacutediz Universidad de Caacutediz Siacutelex Ediciones

BrinGAs Gutieacuterrez Miguel Aacutengel (2005) ldquoEl catastro de Ensenada y la metodologiacutea castellana del siglo XVIIIrdquo en CT Catastro 53 pp 93-130 [Disponible en red httpwww catastromehesdocumentospublicaciones ctct5304-CATASTRO_53pdf] [Fecha de consulta 02122019]

shy

CABo Alonso Aacutengel (1979) ldquoConcentracioacuten de la propiedad en el campo salmantino a mediados del siglo XVIIIrdquo en Aneacutes AacutelVArez G (1979) (Coord) La economiacutea agraria en la Historia de Espantildea propiedad explotacioacuten comercializacioacuten rentas Madrid Ediciones Alfaguara y Fundacioacuten Juan March pp 141-148

shyshy

CAmArero Bulloacuten Concepcioacuten (1987) Claves normativas para la interpretacioacuten geograacutefica del Catastro de Ensenada Madrid Tesis doctoral defendida en la Universidad Autoacutenoma de Madrid [Disponible en red httpsrepositoriouameshandle104866264] [Fecha de consulta 02112019]

shy

shy

CAmArero Bulloacuten Concepcioacuten (1989) Burgos y el Catastro de Ensenada Burgos Caja de Ahorros Municipal

CAmArero Bulloacuten Concepcioacuten (1993) El deshybate de la Uacutenica Contribucioacuten catastrar las Castillas 1749 Madrid Centro de Gestioacuten Catastral y Cooperacioacuten Tributaria y Tabashypress Coleccioacuten ldquoAlcabala del Vientordquo serie alfabeacutetica libro D

CAmArero Bulloacuten Concepcioacuten (1998) ldquoLa cartografiacutea en el catastro de Ensenada

1750-1756rdquo en Estudios Geograacuteficos 231 pp 245-283

CAmArero Bulloacuten Concepcioacuten (1999) ldquoLa lucha contra la falsedad en las declaraciones en el Catastro de Ensenada (1750-1756)rdquo en CT Catastro 37 pp 7-33

CAmArero Bulloacuten Concepcioacuten (2002a) ldquoEl Catastro de Ensenada 1745-1756 diez antildeos de intenso trabajo y 80000 voluacutemenes manuscritosrdquo en CT Catastro 46 pp 61-88 (espantildeol) pp 141-153 (ingleacutes) Edicioacuten bilinguumle [Disponible en red httpwwwcatastromeh esdocumentospublicacionesctct460620 Concepcion20Camareropdf] [Fecha de consulta 02012020]

shy

shyshy

CAmArero Bulloacuten Concepcioacuten (2002b) ldquoVasashyllos y pueblos castellanos ante una averishyguacioacuten maacutes allaacute de lo fiscal el Catastro de Ensenada 1749-1756rdquo en durAacuten Boo Ignashycio CAmArero Bulloacuten Concepcioacuten (coord) El Catastro de Ensenada Magna averiguacioacuten fiscal para alivio de los vasallos y mejor coshynocimiento de los reinos Madrid Ministerio de Hacienda pp 113-388

CAmArero Bulloacuten Concepcioacuten (2006) ldquoEl Cashytastro de Ensenada fuente para el estudio de las ciudades de la Corona de Castilla a mediados del siglo XVIIIrdquo en Cittagrave e Storia nuova serie I 2 pp 411-430

CAmArero Bulloacuten Concepcioacuten y CAmPos del-GAdo Jesuacutes (1991) Vecindario de Ensenada 1759 Madrid Centro de Gestioacuten Catastral y Cooperacioacuten Tributaria y Tabapress Colecshycioacuten ldquoAlcabala del Vientordquo serie alfabeacutetica libro B 4 vols

CAmArero Bulloacuten Concepcioacuten Ferrer rodriacute-Guez Amparo y GAacutemez nAVArro Juan (2001) ldquoEl proceso de elaboracioacuten del catastro de Ensenada en el Reino de Jaeacutenrdquo en CT Cashytastro 43 pp 93-136

CAnGA ArGuumlelles Joseacute (1833) Diccionario de Hacienda con aplicacioacuten a Espantildea Madrid Imprenta de Don Marcelino Calero y Porshytocarrero

Conte Francisco Augusto (1854) Examen de la Hacienda Puacuteblica Caacutediz Imprenta gaditana a cargo de D Enrique Otero

drsquoAlAux Gustave (1850) ldquoMadrid et les mashydrilegravegnesrdquo en Revue des deux mondes 5 pp 400-429

108

el Impacto del terrItorIo y la socIedad en los costes del catastro de ensenada las lsquolsquooperacIones-pIlotorsquorsquohellip

delGAdo BArrAdo Joseacute Miguel y loacutePez ArAndiA Mariacutea Amparo (2011) Ciudades de Jaeacuten en la historia (siglos XV-XXI) mitos y realidades Sevilla Universidad de Sevilla

domiacutenGuez ortiz Antonio (1976) Sociedad y esshytado en el siglo XVIII espantildeol Barcelona Ariel

doneacutezAr diacuteez de ulzurrun Javier Mariacutea (1984) Riqueza y propiedad en la Castilla del Antishyguo Reacutegimen La provincia de Toledo en el sishyglo XVIII Madrid Ministerio de Agricultura

doneacutezAr diacuteez de ulzurrun Javier Mariacutea (1989) ldquoEl catastro de Ensenada y su proceso de formacioacuten (1750-1760)rdquo en Revista de la Facultad de Geografiacutea e Historia 4 pp 207-224 [Disponible en red httpsdoiorg105944 etfiv119883177] [Fecha de consulta 020112019]

shyshy

durAacuten Boo Ignacio CAmArero Bulloacuten Concepshycioacuten (coord) (2002) El Catastro de Ensenashyda magna averiguacioacuten fiscal para alivio de los vasallos y mejor conocimiento de los reinos Madrid Ministerio de Hacienda

Ferrer rodriacuteGuez Amparo GonzAacutelez ArCAs Arshyturo (1996) Las medidas de tierra en Andalushyciacutea seguacuten las respuestas generales del Catastro de Ensenada Madrid Centro de Gestioacuten Cashytastral y Cooperacioacuten Tributaria y Tabapress Coleccioacuten ldquoAlcabala del Vientordquo serie alfashybeacutetica libro D

Ferrer rodriacuteGuez Amparo nieto CAlmAestrA Joseacute Antonio y CAmArero Bulloacuten Concepshycioacuten (2000) ldquoLa organizacioacuten territorial de la provincia de Jaeacuten 1750-2000 Pershymanencia y cambiordquo en CT Catastro 39 pp 19-50

GArCiacuteA Joseacute Antonio (1870) Diario de sesiones de las Cortes Generales y Extraordinarias Dieron principio el 24 de septiembre de 1810 y terminaron el 20 de septiembre de 1813 Mashydrid Imprenta de J A Garciacutea T I

GArCiacuteA GArCiacuteA Joseacute Mariacutea (2017) ldquoEvolucioacuten histoacuterica de los paisajes de la Guardia y Pegalajar Una propuesta cartograacutefica para su investigacioacutenrdquo en Sumuntaacuten anuario de estudios sobre Sierra Maacutegina 35 pp 63shy104

GArCiacuteA JuAn Laura AacutelVArez miGuel Aacutengel Javier CAmArero Bulloacuten Concepcioacuten y esCAlonA

monGe Julio (2011) ldquoModelo de datos para la digitalizacioacuten y gestioacuten de fuentes Catasshy

trales Geohistoacutericas Textuales Aplicacioacuten al Catastro de Ensenadardquo en CT Catastro 72 pp 73-98 [Disponible en red http wwwcatastromehesdocumentospublicacionesctct725pdf] [Fecha de consulta 02112019]

shy

Goacutemez urdAacutentildeez Joseacute Luis (1996) El proyecto reformista de Ensenada Madrid Editorial Milenio

Goacutemez urdAacutentildeez Joseacute Luis (2017) El marqueacutes de la Ensenada el secretario de todo Madrid Punto de vista editores

GruPo 73rsquo (1975) La economiacutea del Antiguo Reacuteshygimen El sentildeoriacuteo de Buitrago Madrid Unishyversidad Autoacutenoma de Madrid

HernAacutendez Rafael (1877) El Catastro Argentishyna Tesis doctoral presentada en la Univershysidad de Buenos Aires

KAin Roger JP y BAiGent Elizabeth (1992) The Cadastral Maps in the Service of the State Chicago University Chicago Press

lAFuente y zAmAlloA Modesto (1862) Historia general de Espantildea Madrid Establecimiento tipograacutefico de D F De P Mellado T X

luque esPinAr Juan Antonio (2008) ldquoPropuesta de periacutemetros de proteccioacuten Caacuterchelesrdquo en luque esPinAr Juan Antonio (Dir) Actualizacioacuten y mejora del conocimiento de la hidrogeologiacutea de la provincia de Jaeacuten y proteccioacuten de los abastecimientos como asesoramiento a la Diputacioacuten Provincial (2007-2010) Granada Instituto Geoloacutegico y Minero de Espantildea Ministerio de Educacioacuten y Ciencia [Disponible en red httpinfoigmeesSidPDF153000858153858_0000007pdf] [Fecha de consulta 02012020]

shyshy

shy

mAtillA tAsCoacuten Antonio (1947) La Uacutenica conshytribucioacuten y el Catastro de la Ensenada Mashydrid Ministerio de Hacienda

reAl ACAdemiA esPAntildeolA (1979) Diccionario de Autoridades (1726-1739) Madrid ed facsiacuteshymil Gredos vols 3

rodriacuteGuez VillA Antonio (1878) Don Cenoacuten de Somodevilla Marqueacutes de la Ensenada ensayo biograacutefico formado con documentos en su mayor parte originales ineacuteditos y desconocidos Madrid Libreriacutea de M Murillo [Disponible en red httpbdhbneesbnesearchdetallebdh0000121545] [Fecha de consulta 02012020]

shy

shyshy

109

Aacutengel IgnacIo aguIlar cuesta

sAacutenCHez-lAFuente FernAacutendez Modesto (1973) ldquoHistoria de la Estadiacutestica como ciencia en Espantildea (1500-1900)rdquo en Estadiacutestica Espashyntildeola 58 pp 15-162

suAacuterez FernAacutendez Luis CoronA BArAteCH Car-los y ArmillAs ViCente Joseacute Antonio (1984) Historia General de Espantildea y Ameacuterica Mashydrid Ediciones Rialp

Touzery Mireille (edit) (2007) De lrsquoestime au cadastre en Europe XIIIe-XVIIIe siegravecles Deuxiegraveme partie lrsquoeacutepoque moderne Paris Comiteacute

shy

pour lrsquohistoire eacuteconomique et financiegravere de la France Ministegravere de Lrsquoeacuteconomie des Fishynances et de lrsquoIndustrie

zAVAlA y Auntildeoacuten Miguel (1732) Representacioacuten al Rey nuestro sentildeor don Felipe V (que dios guarde) dirigida al mas seguro aumento del Real Erario y conseguir la felicidad mayor alivio riqueza y abundancia de su Monarquia Sl Sn [Disponible en red httpbdh bneesbnesearchdetallebdh0000117705] [Fecha de consulta 02012020]

shy

110

111

Agosto 2019

1

La Tierra de Campos en el Catastro de Ensenada Medina de Rioseco

Ricardo Hernaacutendez Garciacutea1

1 Profesor Titular de Historia e Instituciones Econoacutemicas Universidad de Valladolid rhgarcia75gmail com ORCID httpsorcidorg0000-0002-1640-6676 Este trabajo se ha elaborado en el marco del proyecto de investigacioacuten HAR2017-85601-C2-1-P financiado por el Ministerio de Economiacutea y Competitividad

shy

Universidad de Valladolid

Resumen

El presente trabajo analiza las posibishylidades que ofrece la documentacioacuten del Catastro de Ensenada para el conocimienshyto de un espacio singular de la Corona de Castilla la comarca de la Tierra de Campos en general y de una ciudad emblemaacutetica de la misma Medina de Rioseco Para ello se aborda primero el estudio de esa amplia comarca que se extiende por tres provincias distintas especialmente la zona vallisoletashyna para centrarse despueacutes en la mencionashyda localidad de Medina de Rioseco

Palabras clave Catastro de Ensenada Fuentes geohistoacutericas Siglo XVIII Tierra de Campos Medina de Rioseco

The Tierra de Campos in the Cadastre of Ensenada Medina de Rioseco

Abstract

This work analyzes the possibilities ofshyfered by the Ensenada Cadastre documentashytion for the knowledge of a singular space of the Crown of Castile the region of Tierra de Campos in general and of an emblematic city of the same Medina de Rioseco To do this the study of this wide region that extends through three different provinces especially the Valladolid area is approached first to later focus on the aforementioned town of Medina de Rioseco

Key words Ensenada Cadastre Geohisshytorical sources 18th century Tierra de Camshypos Medina de Rioseco

El presente trabajo trata de analizar alshygunas de las posibilidades de estudio que ofrece la documentacioacuten referente al Cashy

RicaRdo HeRnaacutendez GaRciacutea

tastro de Ensenada o Proyecto de Uacutenica Contribucioacuten para un territorio singular de la corona de Castilla la comarca de la Tierra de Campos y en particular de una localidad que ostenta el tiacutetulo oficioso de capital de la comarca como es Medina de Rioseco

Para establecer dicho anaacutelisis primero se estudiaraacuten de forma geneacuterica las coordeshynadas baacutesicas que ubiquen a la comarca en el territorio habida cuenta de su especial caraacutecter interprovincial Acto seguido se descenderaacute en el anaacutelisis a un estudio maacutes particular de las caracteriacutesticas de la comarshyca en los pueblos de la actual provincia de Valladolid para finalmente centrarse en la localidad de Medina de Rioseco

Como se ha sentildealado con anterioridad la documentacioacuten utilizada de manera fundamental seraacute la relacionada con el Catastro de Ensenada para esta zona de la corona de Castilla Para aquellas consideraciones de tipo general centradas en toda la comarca o circunscrita al aacutembito provincial vallisoletano esta aproximacioacuten se efectuaraacute gracias a las Respuestas Generales mientras que en el caso de la ciudad de los Almirantes se utilizaraacute tambieacuten parte de la informacioacuten recogida en otros niveles de la operacioacuten catastral como son los libros de cabezas de casa los libros de lo real y los estados generales Para ello previamente se describiraacute coacutemo fue el proceso de elaboracioacuten de la documentacioacuten catastral en la provincia de Valladolid

shy

shy

shy

La comarca de la Tierra de Campos

A lo largo de la historia todas las loshycalidades integrantes de la comarca han compartido unos mismos rasgos de idenshytidad econoacutemicos demograacuteficos geograacuteshyficoshellip excepto los institucionales De ahiacute que no sin razoacuten se la haya considerado como una ldquoregioacuten naturalrdquo y que por tanshy

to rebasa con creces el marco provincial administrativo actual (Gonzaacutelez Garrido 1993 y Hernaacutendez Garciacutea y Cubero Gashyrrote 2017) No en balde esta comarca tal vez junto a la comarca de La Mancha sean las dos comarcas interprovinciales maacutes homogeacuteneas de Espantildea Hay que recordar que este territorio ya era reconocido por su singularidad desde la remota eacutepoca medieshyval cuando los habitantes de estas tierras la conociacutean como Campi Gothorum siendo su principal caracteriacutestica el estar conformada por una gran y extensa llanura Este liacutemite impreciso el de estar configurado por una gran llanura ha permitido a lo largo de los antildeos fluctuar el nuacutemero de localidades integrantes de la comarca De hecho un somero repaso a algunos trabajos que han centrado su anaacutelisis de manera total o parshycial en la Tierra de Campos muestra esta discrepancia a la hora de fijar sus liacutemites naturales (Gonzaacutelez Garrido 1993 Plans 1970 Pentildea Saacutenchez 1975 y 1987 Yun Cashysalilla 1987 y Hernaacutendez Garciacutea 2002) Y es que si la geografiacutea aportaba unos liacutemites difusos en sus extremos lo mismo sucediacutea con los liacutemites institucionales ya que estos no dotaban de entidad propia a la comarca ni en lo poliacutetico (diferentes provincias y partidos) ni en lo eclesiaacutestico (diferentes obispados) ni en lo jurisdiccional (localishydades de realengo y de sentildeoriacuteo) (Hernaacutenshydez Garciacutea y Cubero Garrote 2017 29-34) (mapa 1)

Como se puede observar en el mapa 1 la comarca de la Tierra de Campos se exshytiende a lo largo de cuatro provincias de la actual Comunidad Autoacutenoma de Castilla y Leoacuten en concreto por las provincias de Palencia Valladolid Leoacuten y Zamora En toshytal la formaban a mediados del siglo XVIII 238 localidades incluidos algunos desposhyblados existentes en este periodo pero que teniacutean tazmiacutea y alcabalatorio propio de ahiacute su todaviacutea personalidad juriacutedica El mashyyor nuacutemero de localidades perteneciacutea a la provincia de Palencia con 116 seguida de

112

La Tierra de Campos en eL CaTasTro de ensenada medina de rioseCo

Valladolid con 82 Zamora con 29 y Leoacuten con tan soacutelo 11 localidades En conjunto todo este territorio abarcaba una superficie de 6130 km2 en el que seguacuten el Censo

de Floridablanca de 1787 residiacutean 132472 habitantes es decir una ya para entonces muy baja densidad de poblacioacuten tan soacutelo 216 habkm2

Mapa 1La comarca de la Tierra de Campos

Sus liacutemites naturales estaacuten marcados por diferentes accidentes geograacuteficos asiacute por el norte el riacuteo Cea desde su unioacuten con el Esla hasta Sahaguacuten maacutes al este Carrioacuten de los Condes y los riacuteos Valdavia Boedo y finalmente el Pisuerga que toca de forma tangencial a la comarca por su parte maacutes oriental Desde ahiacute siguiendo hacia el sur cierra la comarca la localidad de Astudillo para desde aquiacute tomar direccioacuten suroeste hasta llegar a los riacuteos Ucieza y Carrioacuten por encima de la comarca del Cerrato pashylentina Maacutes al oeste enlaza el liacutemite sur de la comarca terracampina con los montes

Torozos y la Tierra de Toro hasta la localishydad zamorana de Castronuevo por donde transita el riacuteo Valderaduey Por uacuteltimo el liacutemite oeste lo marcan las localidades de Castrogonzalo y Villafaacutefila limiacutetrofes a la Tierra de Benavente y al riacuteo Esla

Tal vez la parte maacutes y mejor estudiada de toda la comarca sea la comprendida en la actual provincia de Valladolid al menos para el periodo del siglo XVIII La suma de todas esas localidades alcanza la cifra de ochenta y dos ocupando un espacio de cerca de 2000 km2 en el que viviacutean a tenor de lo sentildealado en la pregunta nuacutemero 21 de

113

RicaRdo HeRnaacutendez GaRciacutea

las Respuestas Generales 2 aproximadamente unas 33270 personas (mapa 2)

shy

2 La Real Junta de Uacutenica Contribucioacuten ordenoacute hacer una segunda copia de las Respuestas Generales de todas las localidades catastradas que le debioacute ser enviada a su sede el palacio del Buen Retiro de Madrid Esa copia pasoacute en el siglo XIX al Archivo General de Simancas donde hoy se custodia Pueden consultarse desde el portal PARES del Ministerio de Cultura

Mapa 2La Comarca de la Tierra de Campos

vallisoletanaDe cara a analizar la coyuntura ecoshy

noacutemica de la comarca a mediados del sishyglo XVIII hay que tener en cuenta los conshydicionantes geograacuteficos que van a moldear las diferentes opciones para desarrollar su economiacutea La primera imagen al mencionar la Tierra de Campos es la de un terreno doshyminado por una extensa llanura o planicie (Yun Casalilla 1987 29-31) Acto seguido en esa primera imagen se observa esa plashynicie conquistada por el cultivo extensivo por antonomasia el cereal Esto no quita para que en eacuteste o en aquel pueblo no se pueda ver alguacuten otro cultivo minoritario eso siacute que se aleja de la rutina del cereal y algo de vintildeedo

No obstante hay que centrar la mirada sobre un elemento que condicionaraacute la ecoshynomiacutea de la comarca el clima maacutexime para una economiacutea plenamente agraria como era la de este territorio Probablemente la mejor definicioacuten del clima reinante en esta comarca es que es adverso (Pentildea Saacutenchez 1975 34-35 y Marcos Martiacuten 2000 25-27) Estaacute dominado por unos largos y rigurosos inviernos que casi sin solucioacuten de contishynuidad dan paso a una estacioacuten veraniega corta relativamente suave y con unas fuershytes oscilaciones teacutermicas Por si esto fuera poco este clima se complementa con unas escasas precipitaciones praacutecticamente aushysentes durante todo el verano momento eacuteste ademaacutes de mayor evapotranspiracioacuten de la tierra lo que impide casi por comshypleto que progrese ninguacuten cultivo que no obtenga agua mediante el regadiacuteo (Garciacutea Fernaacutendez 1986 37-39 y 360)

Ante esta situacioacuten los cultivos por los que han optado los agricultores de la zona seraacuten los que mejor se adapten a esas dishyfiacuteciles circunstancias (Pentildea Saacutenchez 1975 25 y 34) Tanto es asiacute que se tenderaacute hacia el monocultivo cerealista Este monocultishyvo a falta de innovaciones en las teacutecnicas de cultivo y siempre buscando una mayor produccioacuten apostaraacute por el aumento de la superficie cultivada Es decir todo esto se sustenta en unos procesos de produccioacuten muy baacutesicos en los que se esquilma con facilidad una tierra ya de por siacute poco geshynerosa en nutrientes No queda por tanto otra opcioacuten para aumentar la produccioacuten agraria en ausencia de cambio teacutecnico que el incremento de la superficie cultivashy

114

La Tierra de Campos en eL CaTasTro de ensenada medina de rioseCo

da Esta explotacioacuten de la tierra cercana al esquilmo o agotamiento de la misma pese a que se sigue utilizando la teacutecnica del antildeo y vez (antildeo de cultivo seguido de antildeo de barbecho) provoca la aparicioacuten de unos rendimientos minuacutesculos en muchas ocashysiones rayanos a la mera subsistencia (Pentildea Saacutenchez 1975 63-65)

Por lo que respecta a los rendimientos de las tierras de secano es posible calcularlos gracias a los datos consignados en la pregunta nuacutemero 9 del Interrogatorio y a los datos aportados por la pregunta nuacutemero 12 en la que se reflejan los frutos que se recogen en el teacutermino seguacuten la calidad de las tierras Atendiendo a este indicador los datos sentildealan que los rendimientos medios de las tierras sembradas con trigo en la comarca de la Tierra de Campos vallisoletana para las tierras de primera calidad eran de 41 granos por semilla de 368 en las tierras de segunda calidad y de tan soacutelo 304 en las de tercera calidad (Yun Casalilla 1987 501-502 Marcos Martiacuten 2000 69-70 y Bringas Gutieacuterrez 1993 y 2005) 3 Como se puede observar unos rendimientos tan reducidos que soacutelo permitiacutean ser rentables a las explotaciones que teniacutean unas dimensiones importantes Por el contrario los pequentildeos propietarios o los modestos arrendatarios sufriacutean continuas penurias para sacar adelante sus explotaciones incluso en antildeos benignos

shy

shy

shy

shy

3 Pueden parecer unos rendimientos muy reducidos pero por otro lado son acordes a lo que sentildeala Jovellanos (1795 88) a su paso por la localidad de Mayorga el 4 de septiembre de 1790 ldquoHay proporcionalmente poco y mal cultivo Se labran mal las tierras cuando dan cuatro en simiente es antildeo abundanterdquo o en la cercana localidad palentina de Duentildeas el 1 de septiembre de 1791 (p 227) ldquoen las eras pregunto el rendimiento del trigo en la presente cosecha y me dicen que a carga y media por media esto es a tres por simiente cosa para miacute admirablerdquo

shy

Es cierto que no todas las localidades tienen estos valores asiacute por lo que resshypecta a las tierras de primera calidad de las setenta y tres localidades que ofrecen

datos tan soacutelo treinta y una (un 42 por ciento) estaacuten por encima de la media El problema es lo que sucede con las tierras de segunda calidad que hay que recordar eran la mayoriacutea ya que de los setenta y siete casos recogidos en nada maacutes y nada menos que el 55 por ciento estaacuten por debajo de la media Por uacuteltimo para las tierras de tercera calidad ese porcentaje se vuelve a ampliar hasta el 64 por ciento 4

shy

4 En muchas localidades en las tierras de tercera calidad se sembraba junto trigo y centeno (ldquotrigo morcajordquo) Habida cuenta del mayor rendimiento por simiente del centeno los resultados globales de estas tierras estaacuten sesgados al alza (por citar alguno sirvan los ejemplos de Cabreros del Monte La Mudarra y Morales de Campos) Ademaacutes y como apunta Bennassar (1990 12-13) para el caso de Valladolid la densidad de la sementera era menor en las tierras de segunda calidad que en las de primera debido a la menor riqueza de sus suelos

shy

shy

iquestEsto queacute quiere decir Pues que a peshysar de ser la economiacutea agraria y sobre todo la agricultura la principal la economiacutea de la comarca se sustentaba en unas bases muy endebles Los escasos rendimientos agriacutecoshylas condicionaban al resto de sectores de la economiacutea asiacute como a la evolucioacuten de la poblacioacuten (Marcos Martiacuten 2000 572-574) Los bajos rendimientos en un momento que habiacutea de ser de aumento de poblacioacuten ralentizaron dicho incremento penalizando por tanto a Castilla y en concreto a esta comarca frente a otras zonas de Espantildea donde esos rendimientos eran mayores

Ademaacutes del omnipresente cereal tamshybieacuten se encuentra el cultivo de la vid perfectamente adaptado al rigor climaacutetico de la comarca No obstante y aun cuando siglos atraacutes hubo mayor presencia de la vid en esta zona (Huetz de Lemps 2004 247-250 y Yun Casalilla 1987 509-513) el hecho de especializarse en la produccioacuten de cereal y el estar muy proacutexima a zonas vitiacutecolas con abundante produccioacuten (Toro Rueda etc) habiacutea provocado el retroceshyso del vintildeedo (Pentildea Saacutenchez 1975 76) (tabla 1)

115

RicaRdo HeRnaacutendez GaRciacutea

Tabla 1Porcentaje de vintildeedo sobre el total de tierras

cultivadas (1752)

Porcentaje cultivado de vintildeedo Localidades

gt20 4

15-20 2

10-15 4

5-10 15

1-5 20

01-1 10

0 14

Fuente Elaboracioacuten propia sobre datos de las Respuesshytas Generales del Catastro de Ensenada

Como se puede apreciar en la tabla tan soacutelo en cuatro localidades el porcentaje de vintildeedo superaba el 20 por ciento Es decir de las sesenta y nueve localidades de las que se dispone de este dato se puede decir que la produccioacuten de vino soacutelo era signishyficativa en un 6 por ciento En el resto la importancia va decreciendo hasta alcanzar el grado de aneacutecdota como sucede en treinshyta localidades (un 43 por ciento del total) donde el porcentaje de vintildeedo no supera el 5 por ciento del terreno cultivado

Maacutes allaacute de trigo cebada y vino apashyrecen otros cultivos minoritarios como centeno avena garbanzos lentejas yeros cebollinos e incluso aparece un plantiacuteo de zumaque En el caso de otros cereales el que aparece maacutes veces representado es la avena con presencia en cincuenta y cinco localidades seguido a distancia por el censhyteno presente en cuarenta y cuatro Por lo que respecta a las leguminosas su presenshycia era mucho maacutes reducida asiacute las algashyrrobas soacutelo aparecen cultivadas en cuatro localidades las lentejas en ocho los yeros

en cuatro y los garbanzos en once por lo que el suministro de estos productos teniacutea que hacerse desde otras zonas productoras y distribuidas posteriormente por los coshymerciantes de la comarca

La economiacutea agraria de la Tierra de Campos se completaba con la explotacioacuten ganadera Atendiendo a los datos que aporshytan las Respuestas Generales a mediados del siglo XVIII el ganado maacutes numeroso era el ganado de labor es decir mulas machos y bueyes Si bien en los siglos anteriores los bueyes fueron el animal de traccioacuten maacutes utilizado ya en el siglo XVIII este tipo de ganado habiacutea dejado de ser el mayoritario para ceder su puesto a las mulas y machos El menor coste de mantenimiento y la vershysatilidad de operaciones que podiacutean desashyrrollar mulas y machos frente a los bueyes (acarreo y transporte de mercanciacuteas etc) habiacutean posibilitado ese cambio (Herrera 1605 196-197)

Ademaacutes del ganado de labor y de transshyporte destaca en la comarca de la Tierra de Campos el ganado ovino de raza churra ganado duro y adaptado a las difiacuteciles conshydiciones del terreno Su lana mucho menos cotizada que la afamada merina tambieacuten era utilizada de forma insistente por los telares distribuidos por algunas localidashydes de la comarca Con esta lana se haraacuten la mayor parte de los tejidos de las faacutebrishycas rurales de la comarca como Astudillo Amusco o Medina de Rioseco y tambieacuten parte de las faacutebricas urbanas entre ellas la afamada de cobertores o mantas de La Puebla de la ciudad de Palencia (Hernaacutendez Garciacutea 2010) (fig 1)

Siendo estos tipos de ganado importanshytes hay que destacar dos esquilmos fundashymentales para las economiacuteas locales y que ademaacutes han configurado el paisaje de esta zona hasta la actualidad la criacutea de palomas y el cuidado de las abejas La presencia de palomares en la comarca es una de sus seshyntildeas de identidad De hecho a mediados del siglo XVIII se pueden contabilizar un total

116

La Tierra de Campos en eL CaTasTro de ensenada medina de rioseCo

de doscientos cincuenta y cuatro palomashyres estando presentes en cincuenta y siete localidades es decir en el 695 por ciento de eacutestas La criacutea del pichoacuten muy extendishyda aportaba ingresos en forma de venta de pichones y palomina estieacutercol cotizado en la eacutepoca La criacutea de las palomas que exigiacutea una cierta inversioacuten soliacutea estar en manos de los vecinos maacutes acomodados de cada localidad asiacute como tambieacuten en manos de miembros del estamento eclesiaacutestico

Figura 1Croquis incluido en las Respuestas

Generales de Astudillo 1750

Fuente Archivo de la Diputacioacuten de Burgos

Por su parte la criacutea de abejas y la tenenshycia de colmenas costumbre muy arraigada y que aportaba la miel elemento nutritivo de gran componente caloacuterico estaba tambieacuten muy extendida por la comarca A mediashydos del siglo XVIII se encuentran un total de cuatrocientas veinte colmenas estando presentes en cuarenta y cinco localidades es decir en el 548 por ciento de las localishydades Tanto la criacutea de palomas como la de abejas estaba muy extendida en la comarca y es una muestra maacutes de la adaptacioacuten de la economiacutea a las difiacuteciles condiciones clishymaacuteticas (Lemeunier 2011 17-40)

Un elemento tambieacuten importante denshytro de la economiacutea agraria de este territorio era el de la transformacioacuten de numerosas materias primas Tal vez la que maacutes ha llashymado la atencioacuten de los diferentes estudios sea la elaboracioacuten de tejidos de lana fruto de los vellones que ofreciacutean las ovejas chushyrras antes mencionadas Sus tejidos famoshysos en toda el aacuterea castellana circularaacuten de feria en feria gracias a los comerciantes y arrieros ubicados en esta comarca y muy especialmente como luego se veraacute en la capital comercial de la misma Medina de Rioseco A estos efectos hay que adelantar que la ciudad de los Almirantes se conshyvertiraacute en una bisagra entre los mercados del norte de la Meseta y el gran mercado madrilentildeo sede de la Corte durante este periodo

El Proyecto de Uacutenica Contribucioacuten en Valladolid

El proyecto de la Uacutenica Contribucioacuten en la provincia de Valladolid se desarroshylloacute sin grandes contratiempos a lo largo de tres antildeos entre los meses de marzo de 1750 y 1753 En total seguacuten las propias estimaciones efectuadas por la Contaduriacutea provincial se elaboraron cerca de 400000 folios de informacioacuten en los que apareshyciacutean registrados los datos de 532 pueblos y 99 despoblados agrupados en 16 partidos judiciales siendo probablemente el gran problema de la operacioacuten vallisoletana ya que tuvo que hacer frente a una importante dispersioacuten de todos los nuacutecleos integrantes de la provincia respecto a la capital de la misma sobre todo debido a los territorios ubicados en las proximidades de Puebla de Sanabria en la actual provincia de Zamora y de Viana de Bollo en la actual provinshycia de Orense

Tan soacutelo se registraron pequentildeos proshyblemas en el desarrollo de la operacioacuten en Tordesillas y en Medina de Rioseco

117

RicaRdo HeRnaacutendez GaRciacutea

si bien fueron subsanados sin mayor dishyficultad gracias al acierto y al temple de los encargados de llevar la operacioacuten en dichas localidades En la primera de ellas en Tordesillas el problema fue la actitud algo diacutescola de alguacuten representante del estamento eclesiaacutestico como Joseacute Arribas Administrador del Real Hospital de Mater Dei quien para intentar evadir la entrega de la informacioacuten referente a su adminisshytracioacuten se ausentoacute de la localidad sin previo aviso (Camarero Bulloacuten 1994 31-32) En el segundo caso en el de la ciudad de los Almirantes de Castilla el problema surgioacute al detectar el juez subdelegado un intento de ocultacioacuten que quedoacute solventado con una mera advertencia

No obstante la provincia de Valladolid siacute que dio quebraderos de cabeza a la Real Junta de Uacutenica Contribucioacuten Estos vinieshyron de la mano de la disputa que tuvieron los dos Intendentes Pinel y Amoriacuten de Velasco designados para llevar a cabo las diferentes operaciones a lo largo de la proshyvincia El primer encargado de dirigir las operaciones iba a ser el propio Intendente de la provincia de Valladolid Manuel Franshycisco Pinel de Guevara quien lo era desde su nombramiento en 1750 a instancias del Decreto de 10 de octubre de 1749

Nacido en Longona Italia en 1705 habiacutea cursado estudios en el Colegio Mashyyor del Arzobispo en Salamanca siendo Caballero de la Orden de Santiago desde 1735 Ligado a la Real Chancilleriacutea vallisoshyletana como Alcalde del Crimen y Oidor fue nombrado Corregidor de Valladolid y Superintendente de Rentas de la provincia Como se puede apreciar Pinel era en esos momentos un reputado funcionario que osshytentaba los maacuteximos cargos en la ciudad del Pisuerga

Aun cuando la Real Junta de Uacutenica Contribucioacuten notificoacute a Pinel el 18 de marzo de 1750 que iniciase las operaciones catastrales en principio y como eacutel suponiacutea como uacutenico encargado lo cierto es que el

monarca podriacutea proponer en casos especiales que los Intendentes quedasen al margen del Catastro o que subdividiesen la provincia a efecto de realizar las operaciones creando para tales circunstancias la figura de Intendente-Comisionado o simplemente Comisionado En virtud a esta prerrogativa Pinel pudo saber poco despueacutes de haber comenzado a desarrollar la operacioacuten piloto en la localidad de Tordesillas que la Real Junta de Uacutenica Contribucioacuten habiacutea designado al Intendente de Ejeacutercito de Mallorca Juliaacuten Amoriacuten de Velasco para dirigir el Catastro de Valladolid Si la sorpresa y el disgusto de Pinel fueron mayuacutesculos todaviacutea fueron mayores cuando pudo comprobar que las intenciones de Amoriacuten no se limitaban soacutelo a catastrar la ciudad de Valladolid sino que teniacutea intencioacuten de dirigir todas las operaciones referentes a la provincia incluida la de la ciudad En definitiva desde ese primer instante lo que surgioacute no fue un problema de jurisdiccioacuten o de reparto de territorios sino que lo que se estaba dirimiendo entre ambos Intendentes ndashuno de provincia y otro de ejeacutercitondash era quieacuten iba a estar subordinado a quieacuten

shy

shy

shyshy

shy

shyshy

shy

shy

Lo cierto es que la batalla se iba a poner en seguida muy fea para Pinel sobre todo si tenemos en cuenta quieacuten era Amoriacuten de Velasco y las conexiones que eacuteste teniacutea con los artiacutefices del proyecto de la Uacutenica Contribucioacuten Juliaacuten Amoriacuten de Velasco habiacutea desempentildeado diferentes cargos en la Administracioacuten antes de llegar a Mallorca Entre 1733 y 1740 fue Comisario de Gueshyrra De 1740 a 1743 estuvo desempentildeando el cargo de subdelegado interino de rentas reales de Vich donde sin duda empezoacute a familiarizarse con la terminologiacutea catastral ya que alliacute estaba funcionando el denomishynado Catastro de Joseacute Patintildeo uno de los claros antecedentes directos del proyecto de Ensenada Los siguientes cinco antildeos hasta 1748 estuvo como Ministro de la Hacienda espantildeola en el ejeacutercito espantildeol en Saboya con el cargo de Comisario Ordenador cashy

118

La Tierra de Campos en eL CaTasTro de ensenada medina de rioseCo

sualmente un territorio en el que estaba vigente un catastro desde el antildeo 1728 A partir de este momento y hasta 1756 en que sea nombrado Intendente de Ejeacutercito de la Provincia de Castilla con sede en Zamora Amoriacuten ocuparaacute el cargo de Intendente de Ejeacutercito de Mallorca como se ha dicho lo que no le impediraacute viajar a Valladolid en abril de 1750 para ponerse al frente de las operaciones catastrales vallisoletanas

Como se ha podido apreciar Amoriacuten habiacutea recorrido mucho mundo antes de reshycalar en Valladolid y habiacutea conocido terrishytorios en los que funcionaban herramientas parecidas a la que Ensenada queriacutea implanshytar en la Corona de Castilla Ademaacutes por si esto no fuera suficiente no hay que olvidar que tambieacuten estuvo participando en el deshybate y redaccioacuten definitiva del proyecto de la Uacutenica Contribucioacuten (Camarero Bulloacuten 1993 72-97) Por todo ello no es de exshytrantildear que la Junta a consulta directa con el rey determinase que Amoriacuten seriacutea quien llevase finalmente las riendas de todas las operaciones bajo la figura de Comisionashydo quedando Pinel al margen del catastro aunque siguioacute al frente de la intendencia vallisoletana

Una vez resuelto este problema y tras elevar a inspeccioacuten las dos operaciones piloto disentildeadas ndashTordesillas por Pinel y Villanueva de Duero por Amoriacutenndash el deshysarrollo del resto de operaciones de la proshyvincia requeriacutea de la presencia de jueces subdelegados que fueron designados para poder cubrir en un periodo de tiempo prushydente todas las localidades de la provincia En total a lo largo de los tres antildeos que duraron todas las operaciones fueron un total de dieciseacuteis jueces subdelegados escoshygidos entre la baja nobleza local y funcionashyrios medios De entre todos ellos vamos a destacar a uno Gaspar de Alaiza y Zuazo quien se encargoacute de dirigir un total de 38 operaciones concentradas en la comarca de la Tierra de Campos ndashcasi la mitad de locashylidades las hizo eacutelndash destacando las dos maacutes

importantes Villaloacuten de Campos y sobre todo Medina de Rioseco El a la postre juez subdelegado Alaiza ocupaba en ese moshymento el cargo de Procurador General de Valladolid Su buen hacer en el desarrollo de las diferentes operaciones catastrales le llevaron a aspirar a mayores cargos como el de Intendente de Palencia o Corregidor de alguna ciudad No sabemos con exactitud si fue premiado con tales honores si bien lo encontramos en 1767 residiendo en la ciudad de Plasencia como regidor

El resultado final de la averiguacioacuten catastral fue de una ingente cantidad de libros que sirvieron para elaborar los diferentes Estados asiacute como el Vecindario En la actualidad buena parte de toda esa documentacioacuten se conserva entre el Archivo General de Simancas ndashRespuestas Generalesndash y el Archivo Histoacuterico provincial de Valladolid tras haber sido transferida esta documentacioacuten por Decreto de 24 de julio de 1947 desde las Delegaciones de Hacienda Aquiacute se conservan las Respuestas Generales los Libros de lo Personal y los de Cabezas de Casa de numerosos pueblos habieacutendose perdido la inmensa mayoriacutea de las Relaciones o Memoriales asiacute como los Estados o Mapas Locales La conservacioacuten de la documentacioacuten catastral vallisoletana desgraciadamente es bastante incompleta 5

shy

shyshy

5 La documentacioacuten catastral de los distintos niveles puede verse en Camarero Bulloacuten 2002 194

Medina de Rioseco a mediados del siglo XVIII

Al igual que le pasase a la otra Medishyna de la provincia de Valladolid Medina del Campo ambas viviacutean a mediados del siglo XVIII a la sombra del esplendor que alcanzaron en los siglos XV y XVI (Hernaacutenshydez Garciacutea 2018a) Mucho tiempo habiacutea pasado ya desde que el dinamismo econoacuteshymico generado por la actividad comercial

119

RicaRdo HeRnaacutendez GaRciacutea

en sus afamadas ferias las conformase como dos de las maacutes proacutesperas localidashydes de toda la corona de Castilla El brillo del comercio fue poco a poco dejando paso a la primaciacutea de la actividad agraria toda vez que las ferias se apagaron y los flujos mercantiles optaron por asentarse en otras zonas fundamentalmente en la periferia y muy especialmente en Sevilla y su conexioacuten americana

No obstante Medina de Rioseco seguiacutea siendo una localidad importante a mediashydos del siglo XVIII La localidad ostentaba el tiacutetulo de ciudad y todaviacutea era la de mayor nuacutemero de vecinos de toda la provincia soacutelo por detraacutes de la capital vallisoletana Siendo esto asiacute y como se podraacute comprobar gracias al anaacutelisis de las Respuestas Generashyles era sin lugar a dudas la capital de facto de toda la comarca de la Tierra de Campos

Las operaciones para dar cumplida informacioacuten a las Respuestas Generales comenzaron el jueves 6 de abril del antildeo 1752 Ese diacutea convocoacute a su posada el juez subdelegado Gaspar de Alaiza y Zuazo a los miembros del concejo y a los peritos locales que iban a responder al Interrogatorio sentildealado por el Real Decreto de 10 de octubre de 1749 6

shy

6 Respuestas Generales de Medina de Rioseco AGS DGR 1ordf remesa libro 652 fordm 318-428 Se trata de la copia coetaacutenea que fue enviada desde la Contaduriacutea vallisoletana a la Junta de Uacutenica Contribucioacuten a Madrid Las Respuestas originales que quedaron en aquella no se han conservado

Gaspar de Alaiza y Zuazo fue el subshydelegado encargado de efectuar todas las operaciones del partido judicial de Medina de Rioseco y por ende fue quien llevoacute a cabo la operacioacuten de esta ciudad A la altura del mes de marzo de 1752 se puede decir con toda rotundidad que eacuteste era uno de los hombres maacutes expertos en dirigir operacioshynes catastrales en la provincia de Valladolid No en balde este juez subdelegado dirigiraacute un total de treinta y ocho operaciones denshytro de la comarca de la Tierra de Campos

vallisoletana es decir el cuarenta y seis por ciento del total Como se puede ver no era un hombre inexperto Para corroborar este dato tan soacutelo hay que sentildealar que a la altura de abril de 1752 Gaspar de Alaiza y Zuazo ya habiacutea dirigido veinte operaciones Al final su buen hacer merecioacute una recomshypensa por parte de la Administracioacuten asiacute al cargo de Procurador General del Comuacuten de la ciudad de Valladolid uniriacutea el de Regidor de Plasencia (Hernaacutendez Garciacutea y Cubero Garrote 2017 24-25)

La comisioacuten formada en Medina de Rioshyseco para cumplimentar el Interrogatorio de la letra A la integraban ademaacutes del juez subdelegado y Ambrosio del Riacuteo Vadillo escribano de la audiencia Cristoacutebal Fon-seca y Joaquiacuten Vara (alcaldes ordinarios) Manuel Martiacutenez Peacuterez (regidor) Ignacio Manteca (procurador siacutendico del comuacuten) y Francisco Uruentildea Giroacuten (escribano del ayuntamiento) Ademaacutes fueron designados como peritos por parte del ayuntamiento los labradores Francisco Caro Calderoacuten y Joseacute Belviacutes y por parte de la Real Hacienda los tambieacuten labradores Joseacute Peacuterez de Toro y Gregorio Franco Ademaacutes de contar con estos peritos el juez subdelegado hizo llashymar a diferentes peritos expertos en cada uno de los oficios sobre los que requeriacutean informacioacuten las preguntas 31 a 35 A todos ellos tomoacute juramento de decir verdad en los que supieren don Joaquiacuten Delgado y Abete presidente del cabildo eclesiaacutestico de la parroquia de Santa Cruz (fig 2)

Como sentildealan en la segunda pregunta la localidad era de sentildeoriacuteo perteneciendo eacuteste al XI conde de Benavente Francisco Alonso Pimentel si bien no percibiacutea ninguacuten derecho por dicho sentildeoriacuteo (se encontraba en litigio la percepcioacuten de las alcabalas enshytre dicho conde y la duquesa de Alba) Este hecho de pertenecer a un sentildeoriacuteo en este caso nobiliario era la pauta comuacuten en esta parte de la comarca vallisoletana ya que el 96 de las localidades perteneciacutea a un sentildeoriacuteo Dentro de esta consideracioacuten hay

120

La Tierra de Campos en eL CaTasTro de ensenada medina de rioseCo

que sentildealar que destacaba por encima de todos los sentildeores la titularidad del conde de Benavente sentildeor de Medina de Rioseco y de otras 18 localidades maacutes (Hernaacutendez Garciacutea y Cubero Garrote 2017 36-39)

Figura 2Portada de las Respuestas Generales

de Medina de Rioseco 1752

Fuente Archivo General de Simancas

La cifra de habitantes que residiacutean en Medina de Rioseco a mediados del sishyglo XVIII teniacutea que ser a la fuerza sensishyblemente inferior que la que hubo en el sishyglo XVI La cifra de maacutes de dos mil vecinos que indicaba el vecindario de 1591 apareciacutea ahora como algo inalcanzable habida cuenshyta del retroceso de la actividad econoacutemica padecida durante el largo siglo XVII La inshy

formacioacuten que aportaron en la pregunta 21 de las Respuestas Generales indica de forma aproximada que ldquoa su juicio habraacute maacutes de 1800 vecinosrdquo Si en vez de las Respuestas Generales utilizamos el Libro de cabezas de casa y contabilizamos cada persona de las que alliacute aparece tanto legos como eclesiaacutesticos los datos empiezan a menguar 7 Los cabezas de casa que aparecen son 1641 es decir una cifra sensiblemente inferior a los maacutes de 1800 que indicaban a los que habriacutea que sumar otras 4748 personas entre mujeres casadas hijos criados familiares poblacioacuten residente en conventos etc En total alcanzaba la cifra de 6389 habitantes insistimos muy alejada de la sentildealada a finales del siglo XVI No obstante aun siendo inferior eacutesta todaviacutea bajariacutea maacutes ya que seguacuten los datos del censo de Floridablanca de 1787 la poblacioacuten residente en Medina de Rioseco era de unos 5500 habitantes lo que indica una trayectoria negativa a lo largo de la segunda mitad del siglo XVIII momento eacuteste de recuperacioacuten en otras zonas rurales del interior de Castilla

shy

shy

shy

shy

7 A diferencia de los Autos y Diligencias las Respuestas Generales y los Memoriales de Medina de Rioseco que se han perdido los Libros de cabezas de casa y los de lo real (llamados Libros maestros en Valladolid) de ambos estados se han conservado y se custodian en el Archivo Histoacuterico Provincial de Valladolid Libro de cabezas de casa de eclesiaacutesticos H 153-1 (Libro que comprehende el nuacutemero de sacerdotes seculares y personas de su familia en dicha ciudad de Medina de Rioseco) Libro de cabezas de casa de seglares H 152 (Libro que comprehende todas las cabezas de casa que hai en la ciudad de Medina de Rioseco los hijos que han entrado en los diez y ocho antildeos los de menos hedad y las hijas y tambieacuten los pobres de solemnidad de ambos sexos) Libro maestro de eclesiaacutesticos H 149 150 y 151 (Libro que comprehende partida por partida todas las piezas de tierra vintildeas casas y demaacutes edificios emolumentos pertenecientes a eclesiaacutesticos de dentro y fuera de ella) y Libro maestro de seglares H 146 147 y 148 (Libro que comprehende partida por partida todas las piezas de tierra vintildeas casas y demaacutes edificios emolumentos perteneciente a seglares de dentro y fuera de ella)

shyshy

shy

La pregunta 22 aporta maacutes informacioacuten acerca de cuaacutel era la situacioacuten de la poshyblacioacuten riosecana en ese momento Sentildeashy

121

RicaRdo HeRnaacutendez GaRciacutea

lan que los habitantes de la localidad se distribuiacutean en torno a 1600 casas (cifra que se ajusta bien al nuacutemero de vecinos contabilizados y no a los sentildealados por las Respuestas Generales) si bien destacan dos datos sumamente importantes existiacutean 50 casas inhabitables y otras 200 estaban arruinadas Quieren decir estas dos cifras que como ya se intuiacutea la coyuntura demoshygraacutefica de Medina de Rioseco era adversa desde bastante tiempo atraacutes motivo por el que la presioacuten de la poblacioacuten sobre el parshyque inmobiliario era praacutecticamente nula ya que habiacutea maacutes casas y terrenos para levantar otras nuevas que las necesidades de vivienda que ofreciacutea una poblacioacuten en franco retroceso

Capiacutetulo aparte dentro del anaacutelisis de la poblacioacuten existente en 1752 es el de cuantificar la poblacioacuten eclesiaacutestica que alliacute residiacutea La pregunta 38 de las Generales indica que habiacutea un total de 70 cleacuterigos seshyculares distribuidos entre las diferentes pashyrroquias y capellaniacuteas existentes en Medina de Rioseco Ademaacutes informan tambieacuten en la pregunta 39 del nuacutemero de conventos que estaban abiertos en ese momento en total 7 3 de monjas y 4 de frailes Los femeninos eran el de San Pedro Maacutertir de la Orden de Santo Domingo con 38 relishygiosas el de Santa Clara con 23 y el de Carmelitas Descalzas con 20 Por su parte los masculinos eran los de Nuestro Padre San Francisco con 60 religiosos y 3 doshynados el de Carmelitas Descalzos con 26 religiosos el de San Juan de Dios con 12 y el de Nuestra Sentildeora de la Esperanza de Valdescopezo de la Orden de San Franshycisco con 36 religiosos Como se puede intuir esta elevada concentracioacuten de conshyventos respondiacutea a dos factores el primero al pasado esplendoroso de la localidad y el segundo al hecho de que la ciudad se habiacutea constituido como una localidad receptora de numerosas rentas agrarias de la comarca y por ende un lugar en el que la pobreza y la beneficencia teniacutean el campo abonado

Una vez presentada la localidad a estushydio las Respuestas Generales muestran toda una bateriacutea de preguntas relativas a la situashycioacuten de los diferentes ramos de la actividad econoacutemica de la localidad ya que no olvishydemos eacuteste era el objetivo fundamental a la hora de poner en marcha la averiguacioacuten de la Uacutenica Contribucioacuten Para estudiar de forma detallada cada sector agruparemos las diferentes preguntas que competen a cada uno de ellos asiacute se analizaraacute la agrishycultura la ganaderiacutea las manufacturas y los servicios

Antes de detallar cada actividad ecoshynoacutemica es preciso obtener una visioacuten de conjunto acerca de la economiacutea riosecana gracias al anaacutelisis de la poblacioacuten ocupada que se refleja en la tabla 2

Los datos que se muestran en la tabla 2 estaacuten recogidos de las Respuestas Generales y de los Estados Generales 8 por lo que no son todo lo precisos y exhaustivos que podriacutean haber sido los de los Libros de lo Personal Otra de las limitaciones que presenta esta fuente es que soacutelo recoge la actividad remunerada de la poblacioacuten ocupada de los vecinos y de sus hijos mayores de 18 antildeos Debido a esto faltariacutea por incluir praacutecticamente todo el trabajo femenino y todo el trabajo infantil ambos muy numerosos en la Castilla del siglo XVIII Pese a estas limitaciones los datos que aportan las fuentes documentales son muy expresivos de cuaacuteles eran las principales actividades econoacutemicas de Medina de Rioseco en ese momento Como se puede observar el sector que concentraba mayor cantidad de poblacioacuten era el primario con un 45 por cien seguido del secundario con el 37 y el terciario con el 17 Estos datos son buen reflejo de lo que se habiacutea sentildealado liacuteneas atraacutes cuando se indicaba que el esplendor mercantil que tuvo la localidad en el siglo XVI habiacutea desaparecido tras la crisis

shy

shyshy

shy

shy

8 Archivo Histoacuterico Nacional Fondo Histoacuterico del Ministerio de Hacienda libros 7505 y 7506

122

La Tierra de Campos en eL CaTasTro de ensenada medina de rioseCo

del siglo XVII De hecho el sector servishycios es el menos representado de todos y eso a pesar de que todaviacutea residiacutean en la localidad un buen nuacutemero de mercadeshyres de diferente fortuna y a que gracias a esto todaviacutea habiacutea establecida una soacutelida infraestructura de servicios como son el importante nuacutemero de mesones y tiendas abiertas entre otros Medina de Rioseco se habiacutea configurado como una localidad importante en la comarca y como tal manshyteniacutea una estructura proacutexima a la de una ciudad de ahiacute que presentase unos valores respecto al sector secundario maacutes elevados de lo normal Esto responde al hecho de

que se habiacutea conformado como un nuacutecleo productor de numerosos productos para la poblacioacuten de los pueblos de la comarca maacutes alejados por tanto de otros nuacutecleos urbanos como Valladolid o Palencia Por uacuteltimo hay que destacar el predominio del sector primario lo que indica que su economiacutea era fundamentalmente de base agraria

Tabla 2Distribucioacuten por sectores de la poblacioacuten ocupada en Medina de Rioseco (1752)

Ocupacioacuten Nuacutemero Porcentaje

Labradores hijos +18 y criados 189

Pastores y jornaleros 435

Hortelanos 14

Guardas 15

Total primario 653 451

Textil 168

MaderaPiel 117

CueroZapato 128

Hierro 91

Alimentacioacuten 38

Otros 3

Total secundario 545 377

Mesones y tiendas 29

Tratantes y arrieros 19

Mercaderes 31

Otros 169

Total terciario 248 171

Fuente Yun Casalilla (1987 531)

La agricultura

Por lo que respecta a la agricultura el sector econoacutemico maacutes importante queda clara la relacioacuten de dependencia que existe respecto al clima ya que estaba muy conshydicionada por la presencia de una elevada sequiacutea y unas acusadas variaciones teacutermicas tanto entre las diferentes estaciones como entre el diacutea y la noche Por todo ello los cultivos por los que optan los agricultores seraacuten los que mejor se adapten a esas dishyfiacuteciles circunstancias Asiacute lo indican en la respuesta a la pregunta nuacutemero 3 en la que sentildealan que las tierras de cultivo se reducen a tierras de secano de sembradura vintildeas pastos prados bosques matorrales montes y alguna huerta de hortaliza regada a noria No obstante gracias a la respuesta a la pregunta nuacutemero 10 podemos precisar con exactitud la extensioacuten de cada tipo de tierra y asiacute acotar la importancia real de cada una de ellas (tabla 3)

Atendiendo a lo indicado en la respuesta a la pregunta nuacutemero 10 los peritos indicaron que ldquoel nuacutemero de medidas que habraacute en el teacutermino seraacuten como 19000 o 20000 yguadasrdquo 9 si bien cuando realizan ellos

shyshy

9 Como expresan en la pregunta nuacutemero 9 ldquoLa medida que se usa en esta ciudad es de yguada y eacutesta tiene 4 cuartas y cada cuarta 100 palos o estadales y cada palo o estadal 45 varas y la aranzada de vintildea se compone de 4 cuartas y cada una de 100 palos o estadales y cada palo o estadal de 2 varas y tercia cada unordquo Atendiendo a esta definicioacuten la yguada se corresponde con 05656 hectaacutereas y la aranzada a 0152 hectaacutereas

shy

123

RicaRdo HeRnaacutendez GaRciacutea

mismos el desglose de los diferentes tipos de tierras la suma total alcanza las 17682 yguadas De eacutestas como se puede ver en la tabla 3 la mayoriacutea el 57 correspondiacutean a tierras de cultivo de secano dedicadas especiacuteficamente al cereal como luego se indicaraacute A mucha distancia con el 137 del total le sigue el vintildeedo que aunque parezca una extensioacuten reducida respecto a las tierras dedicadas al cultivo de cereal suponiacutean una cantidad muy respetable en el contexto de los pueblos de la Tierra de Campos

Tabla 3Distribucioacuten de los diferentes tipos de tierras en Medina de Rioseco (1752)

Tipo de Tierra Yguadas Hectaacutereas

Cultivo de secano 101000 57126 571

Vintildeedo 24187 13680 137

Prados 6000 3394 34

Huertas 300 170 01

Eras 340 192 02

Monte 20000 11312 113

Eriales antes labrados 10000 5656 57

Incultas por naturaleza y caminos 15000 8484 85

Total 176827 100014 1000

Fuente Elaboracioacuten propia a partir de las Respuestas Generales

Ademaacutes de las tierras de secano y de vintildeedo destaca la importante cantidad de tierra dedicada a monte propiedad de la ciudad asiacute como las 600 yguadas de prados propiedad de varias instituciones como el comuacuten o el convento de San Pedro Maacutertir entre otros

No obstante tal vez lo que maacutes llame la atencioacuten sean las 2500 yguadas incultas bien por no ser uacutetiles al ser caminos y veshyredas o maacutes en concreto las 1000 que en 1752 figuraban como eriales pero que sentildeashy

lan de forma expresa que ldquo(en el pasado) se han labrado y hoy no se labranrdquo Es por tanto esta cantidad de tierras (565 ha) la que nos vuelve a indicar al igual que sucediacutea con la evolucioacuten del nuacutemero de habitantes y la nula presioacuten de la poblacioacuten sobre las casas de la localidad que Medina de Rioseco era una localidad en franca decadencia

Como ya se sentildealoacute con anterioridad la agricultura se adaptaba a las condiciones climaacuteticas imperantes de ahiacute que predoshyminasen las tierras de cultivo de secano en las que se sembraba cereal pero iquestcuaacutento y de queacute tipo Para poder analizar la disshytribucioacuten de los diferentes cultivos se ha elaborado la tabla 4

Lo primero que hay que sentildealar es que soacutelo cultivaban tres tipos de cereales trigo cebada y avena no dando oportunidad a otros como el centeno o a otros cultivos como el de las leguminosas de los que sin duda se surtiriacutean viacutea comercio con la proshyduccioacuten de otras poblaciones proacuteximas El predominio era abrumador del cultivo de trigo ya que alcanzaba casi el 70 por cien

124

La Tierra de Campos en eL CaTasTro de ensenada medina de rioseCo

del total de las tierras de cultivo de secashyno Esta distribucioacuten respondiacutea tambieacuten a la calidad de las tierras del teacutermino ya que a tenor de lo que indican la mayor parte casi el 60 por cien eran consideradas tierras de tercera o de inferior calidad Pese a ello los datos acerca de los rendimientos de las diferentes calidades de tierras no dejan enshytrever la presencia de suelos pobres o por lo menos no maacutes pobres que los de las locashylidades circundantes de la comarca ya que el rendimiento medio en la comarca de la Tierra de Campos vallisoletana de las tierras de segunda calidad sembradas de trigo era de 368 mientras que en Medina de Rioseco era de 63 lo mismo podemos decir de las de tercera calidad que para la comarca era de 304 y para la ciudad medinense es de 4 Tal vez estos rendimientos superiores en el caso riosecano condicionaban esa preferenshycia tan mayoritaria hacia el cultivo del trigo

La tabla 4 tambieacuten nos ofrece informashycioacuten acerca del otro gran cultivo mayoritashyrio a mediados del siglo XVIII el vintildeedo En estos momentos se extendiacutea a lo largo de 9000 aranzadas es decir 1368 hecshytaacutereas una cantidad que si bien era muy importante para el contexto de la Tierra

de Campos del siglo XVIII no era nada maacutes que una sombra lejana de lo que fue en el siglo XVI En efecto en el siglo XVI cuando el nuacutemero de habitantes era mucho mayor al igual que el consumo y todo ello estaba animado por el consumo coyuntural de las diferentes ferias que se celebraban a lo largo de todo el antildeo que provocaban la llegada de un importantiacutesimo nuacutemero de forasteros las tierras dedicadas a vintildeedo afloraban por doquier a lo largo del terrazshygo riosecano Atendiendo a los datos aporshytados por Huetz de Lemps en 1555 habiacutea contabilizadas unas 70000 aranzadas es decir multiplicaba casi por 8 las aranzadas existentes en 1752 (Huetz de Lemps 2004 248-249) El retroceso es evidente al igual que lo es el hecho de que esa trayectoria descendente no habiacutea todaviacutea finalizado ya que a finales de siglo en 1795 las aranzashydas de vintildeedo se habiacutean reducido de nuevo hasta alcanzar soacutelo las 6000 A la hora de explicar este comportamiento no hay que olvidar el hecho de que por el contrario el cultivo mayoritario como vimos anteriorshymente era el del trigo un producto cuyo precio a lo largo de la segunda mitad de siglo habiacutea ido aumentando como conse-

Tabla 4Distribucioacuten de cultivos en Medina de Rioseco (1752)

1ordf calidad (ha) 2ordf calidad (ha) 3ordf calidad (ha) Total

Trigo 00 14140 254520 395920 6930

Cebada 9050 00 000 90500 1580

Avena 00 00 84840 84840 1490

Total cereales 9050 14140 339360 571260 10000

158 248 5940 10000

Vintildeedo 1216 4864 76000 136800

89 356 5550 10000

Fuente Elaboracioacuten propia a partir de las Respuestas Generales

125

RicaRdo HeRnaacutendez GaRciacutea

cuencia de la supresioacuten de la tasa del grano de 1765 y a la apertura de los mercados americanos a partir del Decreto de libre comercio con Ameacuterica de 1778

En cuanto a la produccioacuten eacutesta era de vino de escasa calidad que se consumiacutea preferentemente en la comarca y desde ahiacute tambieacuten se transportaba a la zona montantildeosa de Leoacuten Asturias e incluso Vizcaya donde teniacutea un consumo maacutes extenso El grueso de la produccioacuten se recogiacutea en los vintildeedos de segunda y tercera calidad (el 911) mientras que en los de primera su produccioacuten era casi testimonial (89) La diferencia entre unas y otras se reflejaba en el rendimiento de cada vintildeedo asiacute en las vintildeas de primera calidad calculaban que por cada aranzada se produciacutean 35 cargas de uva y de cada carga estimaban 45 caacutentaros de vino por el contrario en las vintildeas de tercera calidad calculaban que recogiacutean 15 cargas de uva y por cada una de ellas obteniacutean 35 caacutentaros de vino Esta diferente evaluacioacuten de cada categoriacutea de vintildeedo respondiacutea a diversos factores como la riqueza del suelo o la edad de las vides Atendiendo a esta estimacioacuten de la produccioacuten por cada calidad de vintildeedo se puede calcular la produccioacuten anual de vino que en 1752 se presuponiacutea de un total de 1142860 litros es decir 11428 hl 10 Si bien esta produccioacuten era elevada en la comarca ya que no en balde Medina de Rioseco era de las pocas localidades de la comarca en la que las tierras de vintildeedo llegaban al 20 por cien del total de tierras cultivadas en la localidad lo cierto es que es una produccioacuten muy reducida si lo comparamos con otros importantes nuacutecleos vi

shy

shyshy

shyshy

ticultores de la provincia como Nava del Rey con sus 25000 hl Rueda 21400 hl o Toro y Aranda de Duero cada una de ellas con 20000 hl (Huetz de Lemps 2004)

10 No obstante estos caacutelculos parecen muy optimistas por cuanto el dato que aportan en la pregunta nuacutemero 15 referente a la percepcioacuten del diezmo indica que el correspondiente a vino era de 3934 caacutentaras lo que da una produccioacuten anual de 39340 caacutentaras es decir 633374 hl Es de suponer que este dato referente al uacuteltimo quinquenio habriacutea acumulado antildeos de malas cosechas frente a los buenos

shy

La ganaderiacutea Las preguntas 18 a 20 del Interrogashy

torio aportan informacioacuten sobre los difeshyrentes tipos de ganados que habiacutea en la localidad asiacute como informacioacuten acerca de su esquilmo Seguacuten estos datos los tipos de ganado existentes eran yeguas vacas jumentas cerdas ganado lanar cabras pashylomas y abejas Salvo para el ganado ovino del que detallan el nuacutemero de cabezas y sus propietarios el palomar del que indican que existiacutea uno propiedad del convento de San Pedro Maacutertir y las abejas de las que inshydican que existiacutean tres colmenas del resto no aportan ninguna informacioacuten maacutes Para ello utilizaremos los datos recogidos en el Mapa General de la letra ldquoHrdquo que recoge toda esta informacioacuten (tabla 5)

Tabla 5Ganado declarado en Medina de Rioseco (1752)

Bueyes vacas y terneras 24

Caballos yeguas y potros 158

Machos y mulas 231

Jumentos y pollinos 371

Cerdos 311

Cabras 11

Carneros ovejas y corderos 17710

Fuente Elaboracioacuten propia a partir de las Respuestas Generales los Estados Generales y los Libros de lo real

A tenor de los datos recogidos en los Estados Generales se puede observar el

126

La Tierra de Campos en eL CaTasTro de ensenada medina de rioseCo

claro predominio del ganado mular para las tareas agriacutecolas por encima del vacuno tan soacutelo representado por 24 ejemplares El paso del buey a la mula documentado ya a lo largo del siglo XVI como efecto del aumento de roturaciones y por ende exshytensioacuten de cultivo era toda una realidad a mediados del siglo XVIII Si a eso le antildeashydimos que tal vez parte del ganado caballar tambieacuten se utilizaba para estos menesteres muestra esa clara superioridad frente al anshytantildeo hegemoacutenico ganado vacuno Destaca tambieacuten el elevado nuacutemero de jumentos y pollinos que habiacutea en Medina de Rioseco a mediados del siglo XVIII Su presencia estaacute justificada por el activo comercio existente todaviacutea en este momento

Por uacuteltimo hay que llamar la atencioacuten sobre la abultada presencia del ganado ovino en la localidad asiacute y como indican en la respuesta a la pregunta nuacutemero 20 habiacutea ovejas de vientre borregos y corderos La cifra obtenida ha sido gracias al recuento de todas las cabezas consignadas en los Libros de Hacienda tanto de eclesiaacutesticos como de seglares Ademaacutes sentildealan que de esas 17710 unas 6260 se encontraban pastando fuera del teacutermino de Medina de Rioseco La particularidad de estos hatos o rebantildeos es que todos pastan en dehesas propiedad del conde de Benavente en las proximidades de esta localidad zamorana lo que indica que no se trata de ovejas merinas trashumantes y siacute seguramente de ovejas de lana entrefina las riberiegas 11 Como para otro tipo de cues

shy

shy

shy

tiones de mayor detalle en el Catastro a la hora de conocer el nuacutemero exacto de cabezas ovinas que existiacutean en Medina de Rioseco habriacutea que acudir a los Libros de lo personal

11 Atendiendo a las Respuestas Generales el ganado ovino que pastaba fuera del teacutermino lo haciacutea en Valdescorriel donde pastaban 3540 en San Esteban Cebolledo 1563 1418 en la dehesa de Tenadillo en Zamora 2577 en Matilla de Arzoacuten 4230 en Morales de las Cuevas y La Torre del Valle 2000 en Benavente y 1760 en Santa Cristina de la Polvorosa Como se puede observar el nuacutemero de cabezas de ganado ovino aquiacute sentildealadas pastando fuera de Medina de Rioseco es superior al sentildealado por los Libros de Hacienda y dicha diferencia estriba en que aquiacute contabilizan todas las ovejas de cada propietario que tiene rebantildeo fuera como si todas pastasen fuera del teacutermino

shy

La industria y las manufacturas La presencia de artefactos industriales en

el Antiguo Reacutegimen estaba condicionada al hecho de contar con recursos energeacuteticos abundantes Uno de estos recursos el maacutes demandado era sin lugar a dudas el agua que era el encargado de accionar molinos pisones o martinetes En el caso de Medina de Rioseco estos recursos estaban notableshymente condicionados por el peso de la geoshygrafiacutea El hecho de estar ubicada esta localishydad en la zona sur de la comarca de la Tierra de Campos donde escaseaba la presencia de recursos fluviales y el contar con un reacutegishymen pluviomeacutetrico irregular y con escasas precipitaciones provocaba que el recurso a la energiacutea hidraacuteulica se hiciera difiacutecil de utilizar Por el teacutermino municipal de Medishyna de Rioseco cruzaba un riacuteo de pequentildeas dimensiones el riacuteo Sequillo del que por su nombre ya estaacute todo dicho y un diminuto arroyo en las proximidades de la poblacioacuten Con soacutelo estos dos recursos los habitantes de esta localidad tuvieron que ingeniaacuterselas para instalar dos artefactos molineros amshybos de reducidas dimensiones y sobre todo de escasa capacidad molturadora Buena prueba de ello es que en total soacutelo hubiese activas cuatro ruedas o muelas (3 en el riacuteo sequillo y 1 en el valle del Castillo) si bien no estaban activas todo el antildeo El pequentildeo molino al que daban energiacutea las aguas de un pequentildeo arroyo moliacutea 10 meses al antildeo pashyrando como miacutenimo los dos meses centrales del verano debido a la carencia de aguas Maacutes sangrante era el caso del otro molino el ubicado en la propia localidad sobre el riacuteo Sequillo ya que eacuteste si bien estaba montado con tres ruedas tan soacutelo llevaba agua sufishyciente para accionarlas durante dos meses

127

RicaRdo HeRnaacutendez GaRciacutea

al antildeo Como esta oferta de molienda no era suficiente para la poblacioacuten riosecana no les quedaba otra opcioacuten que desplazarse hasta otra localidad cercana para moler alliacute su grano bien en molinos hidraacuteulicos bien en tahonas accionadas por energiacutea de sangre (Hernaacutendez Garciacutea 2018b)

Ademaacutes de estos dos molinos harineros funcionaban en la localidad otros seis arteshyfactos destinados a la extraccioacuten de aceite de linaza (3) y a la casca Los primeros los de linaza (cuya utilidad estaba valorada en maacutes de 2500 reales anuales) enlazan con ese mercado fructiacutefero con la zona norte y noroeste de la Peniacutensula Ibeacuterica ya que el lino para su cultivo necesitaba de clima poco caluroso y huacutemedo por lo que su zona preferente de cultivo iba desde el norte de Palencia y Leoacuten hasta Galicia Desde estas zonas bajaba hasta Medina de Rioseco donde se transformaba en aceite para ser utilizado entre otras cosas como combustible en las laacutemparas de aceite

Por lo que respecta a los molinos de casca estaban accionados al igual que los de linaza por energiacutea de sangre En ellos se trituraba hasta dejarla reducido a polshyvo muy fino la corteza de encina o la del pino resinero Este producto era muy demandado por la industria del cuero ya que se empleaba alliacute por un doble motivo primero como elemento que antes de la aparicioacuten de los productos quiacutemicos serviacutea para reblandecer las pieles y permitir su faacutecil manejo por parte de los artesanos y en segundo lugar este polvo extraiacutedo de la casca serviacutea como producto que aportaba color rojizo a los cueros (Represa 1994) Prueba de que esta actividad era de especial importancia en Medina de Rioseco es el hecho de que contase con una manufactura del cuero muy extendida ya que existiacutean 4 maestros curtidores con 6 oficiales y 8 maestros zurradores junto a 13 oficiales

Por lo demaacutes habida cuenta del volushymen de poblacioacuten existente en Medina de Rioseco ndashsegunda localidad maacutes poblada de

toda la provinciandash y de su configuracioacuten urbana y de capital comarcal es razonable encontrar la extensa noacutemina de oficios manufactureros que muestran las Respuestas Generales Se hallan representados 35 oficios diferentes entre los que sobresalen los del subsector textil con el 31 por cien seguidos del subsector del cuero con el 24 por cien En definitiva una importante estructura manufacturera que ademaacutes estaba configurada en sus ocupaciones maacutes numerosas por instituciones gremiales como por ejemplo da cumplida cuenta Eugenio Larruga en su anaacutelisis sobre esta localidad Destacan sobre el resto los oficios relacionados con la industria textil lanera donde habiacutea 101 operarios (39 maestros y 62 oficiales) o los pasamaneros y cordoneros con 62 (26 maestros y 36 oficiales) 12 La faacutebrica textil de Medina de Rioseco estaba especializada en la elaboracioacuten de productos de escasa calidad estamentildeas y cordellates a lo que se sumoacute desde mediados del siglo XVIII la elaboracioacuten de cintas de lana en ingentes cantidades 13

shy

shy

shy

shy

shyshy

12 De nuevo hay que recordar que tanto los datos de las Respuestas Generales como los de los Estados Generales no registran el trabajo femenino ni el trabajo infantil por no estar sujetos al impuesto por lo personal por lo que el porcentaje maacutes elevado de mano de obra de las faacutebricas textiles no estaacute contabilizado en este recuento

shy

13 A decir de Larruga (1791) en 1784 existiacutean 72 telares que produjeron 516000 varas Un anaacutelisis maacutes detallado sobre la industria textil lanera en Hernaacutendez Garciacutea (2010)

Servicios El sector servicios ocupaba el tercer lushy

gar en la clasificacioacuten sectorial de Medina de Rioseco en este periodo Por mucho que siguiese habiendo actividad comercial y que tuviese una apariencia urbana ndashmaacutes bien habriacutea que hablar de una agrociudadndash lo cierto como se ha podido ver es que se trataba maacutes bien de un pueblo grande que manteniacutea el recuerdo de un pasado glorioshyso Como ya se ha dicho con anterioridad

128

La Tierra de Campos en eL CaTasTro de ensenada medina de rioseCo

esa prosperidad pasada se asentoacute en la acshytividad comercial y si bien a mediados del siglo XVIII ya no existiacutean las ferias Medina de Rioseco conservaba un lugar preeminenshyte en cuanto al comercio castellano Su poshysicioacuten clave para enlazar el traacutefico comercial entre el norte de la Meseta y la capital mashydrilentildea era motivo maacutes que suficiente para que todaviacutea hubiese importantes rescoldos de aquella preteacuterita actividad comercial De otra manera no se entenderiacutea que alliacute estushyviesen avecindados hasta 31 mercaderes de relativa importancia econoacutemica Lo mismo habriacutea que decir de la pervivencia de un mercado franco todos los jueves del antildeo privilegio concedido allaacute por la segunda mishytad del siglo XV Al hilo de este comercio se articulaba toda una infraestructura tendente a facilitar el perfecto desarrollo de las comshypras y ventas de infinidad de productos o

al menos es lo que se puede deducir de la presencia de 22 mesones 44 tiendas de esshypeceriacutea por menor y frutos secos 14 tiendas de confiteriacutea y cereriacutea o el hecho de contar con 19 arrieros con 63 caballeriacuteas

Ademaacutes de la actividad comercial el otro aspecto que denota una importante presencia de activos en el sector servicios es la configuracioacuten urbana de Medina de Rioseco El configurarse como el mayor centro de toda la comarca y como un lugar receptor de rentas generaba la presencia de una serie de servicios que en el resto de localidades del entorno o escaseaban o directamente no existiacutean En este sentido tenemos que interpretar la existencia de 3 meacutedicos 10 cirujanos 2 boticarios 4 abogados 6 escribanos 8 procuradores y notarios 7 muacutesicos 3 pintores 2 cocheros 2 plateros o 12 maestros escultores (fig 3)

shy

Figura 3Doble paacutegina de las Respuestas Generales de Medina de Rioseco 1752

Fuente Archivo General de Simancas

129

RicaRdo HeRnaacutendez GaRciacutea

Impuestos y gastos Otro de los capiacutetulos determinantes

para conocer cuaacutel era la realidad econoacutemica de una localidad a mediados del siglo XVIII es el del anaacutelisis de los diferentes impuestos que gravaban a la poblacioacuten y ver coacutemo y de doacutende se nutriacutea la hacienda local y en queacute se gastaba el dinero recaudado Gracias a las respuestas de las preguntas 23 a 27 se pueden conocer todos los datos relativos a la hacienda municipal Ademaacutes gracias a las respuestas 15 y 16 podemos conocer tambieacuten lo referente al principal impuesto que percibiacutea el estamento eclesiaacutestico el diezmo cuya importancia era vital maacutexime en una economiacutea fundamentalmente agrashyria como era la descrita

El diezmo estaba impuesto sobre las tierras del teacutermino gravando 1 fanega de cada 10 en el grano y 1 carga de cada 10 en la uva Su reparto se haciacutea en tres tercios iguales uno para la duquesa de Alba quien sacaba otro tercio que iba para las tres iglesias de la ciudad ndashSanta Mariacutea Santa Cruz y Santiagondash otro tercio lo percibiacutea de forma iacutentegra el obispo de Palencia y el uacuteltimo tercio era propiedad del cabildo eclesiaacutestico de Medina de Rioseco La cantidad diezmada atendiendo a lo sentildealado para el uacuteltimo quinquenio (1747-1751) alcanzaba las 1523 fanegas de trigo 2333 fanegas de cebada 173 de avena y 3934 caacutentaras de vino que reducido todo ello a dinero a tenor de los precios medios que consignan en la respuesta a la pregunta 14 asciende a la nada despreciable cantidad de 47979 reales No obstante pese a esta estimacioacuten la especulacioacuten con los productos diezmados provocaba que el precio de estos en su momento de venta fuese mucho maacutes elevado que lo aquiacute consignado Ademaacutes del diezmo tambieacuten aportan informacioacuten sobre otro impuesto que percibiacutea el estamento eclesiaacutestico en este caso los curas de las diferentes parroquias de la localidad las primicias Gravaban eacutestas el pago de

shy

shy

shy

shy

shy

shy

4 celemines de trigo cebada y avena por parte de cada labrador independientemenshyte de lo que cosechase motivo eacuteste por el que dicha carga era mucho maacutes gravosa para los pequentildeos propietarios o modestos arrendatarios

Dejando a un lado el pago de estos trishybutos al estamento eclesiaacutestico las Respuesshytas Generales aportan mayor informacioacuten para el capiacutetulo de gastos e ingresos de la hacienda municipal Eacutesta se nutriacutea por dos viacuteas asiacute los ingresos que percibiacutea por la explotacioacuten de los bienes de propios y por otro lado los ingresos que recaudaba grashycias a la utilizacioacuten de diferentes arbitrios obtenidos con facultad real

Por lo que respecta al capiacutetulo de los ingresos procedentes del arrendamiento de los bienes de propios el principal aporte procede de la renta derivada del traacutefico coshymercial ya que las rentas maacutes sustancioshysas son el peso real (arrendado anualmente en 51500 reales) diversas correduriacuteas y vareaje (12000 reales) y el derecho de la cuchara en grano (8500 reales) Como se puede apreciar la vinculacioacuten de Medina de Rioseco con la actividad comercial seguiacutea estando muy presente

El otro grupo de rentas que allegaban maacutes fondos a las arcas municipales viacutea bieshynes de Propios lo configura el arrendamienshyto de diversas tierras superando los 10500 reales anuales Destacan las 529 yguadas de prados (arrendadas anualmente por 7300 reales) las 2600 de tierra de secano (216 fanegas de trigo al antildeo) o las 2600 tambieacuten del arrabal de La Mudarra (80 fanegas de trigo)

La otra forma de allegar ingresos a la hashycienda municipal era gracias a los arbitrios que le habiacutea concedido la corona de ahiacute que aparezca en todos ellos su concesioacuten con facultad real Estos arbitrios concedishydos de forma temporal aunque renovados en el tiempo y convertidos casi en recurso ordinario estaban cargados sobre productos de amplio consumo en la sociedad asiacute los

130

La Tierra de Campos en eL CaTasTro de ensenada medina de rioseCo

arbitrios de 70 maravediacutees por caacutentaro de vino consumido de una onza en cada libra (116) de pescado mojado de 6 maraveshydiacutees en libra de aceite o diversos arbitrios cargados sobre el ganado que pastaba en los teacuterminos de la ciudad entre otros Por todos estos conceptos indican que recaushydaban anualmente entre 90000 y 100000 reales Con lo que obteniacutean gracias a la imshyposicioacuten de los arbitrios costeaban parte de los gastos a los que teniacutea que hacer frente la hacienda municipal fundamentalmente los derivados de los reacuteditos de los censos que teniacutea sobre siacute impuesta esta hacienda local como la de la mayoriacutea de las localishydades de la comarca

Por lo que respecta al capiacutetulo de gasshytos si bien indican que con exactitud deshyberiacutea aportar ese dato el recaudador de los arbitrios se pueden establecer dos capiacutetushylos bien diferenciados Por un lado estariacutea el apartado destinado al pago de salarios y por otro lado los gastos anuales derivados del pago de los intereses de los censos y foros citados anteriormente Los salarios rondan anualmente los 64000 reales y en ellos estaacuten incorporados los relativos a los dos meacutedicos titulares de la ciudad (cada uno con 4400 reales) el del catedraacutetico de Humanidad (3000 reales) el preceptor de gramaacutetica (1000 reales) la madre de la casa de nintildeos expoacutesitos (1200 reales) o la crianza y mantenimiento de los 47 nishyntildeos atendidos por dicha institucioacuten (5940 reales) Ademaacutes de hacer frente a estos y otros salarios de menor cuantiacutea tambieacuten aparecen en el capiacutetulo de gastos como no podiacutea ser de otra manera aquellos reshylacionados con la celebracioacuten de diferentes festividades religiosas como eran los de las catorce procesiones de voto (560 reales) la fiesta del Corpus (4000 reales) o la de San Juan Bautista (500 reales) Como se ve la hacienda municipal destinaba sus recursos para atender tanto los gastos materiales como los espirituales de una sociedad treshymendamente sacralizada

El capiacutetulo de los gastos derivados del pago de reacuteditos de censos impuestos sobre la hacienda municipal estaacute perfectamente desgranado en la respuesta a la pregunta 26 En total la hacienda municipal teniacutea contraiacutedas deudas por valor de 1246939 reales derivadas de la suma de 36 censos al quitar que declaraban estar vigentes en 1752 Los reacuteditos que anualmente pagaba la hacienda municipal ascendiacutean a 30885 reales ya que todos los censos estaban impuestos a un intereacutes anual del 25 sobre los bienes de propios Toda esta enorme suma de dinero adeudado lo era como expresamente sentildealan ellos ldquocon el motivo de haber hecho a Su Majestad diferentes servicios y otras urgenciashelliprdquo La procedencia de este dinero era mayoritaria del estamento eclesiaacutestico ya que de los 36 censos sentildealados en 30 (el 83) el dinero era de esta titularidad mientras que tan soacutelo el 17 era de propiedad secular Dentro del estamento eclesiaacutestico aquellas entidades que de manera preferente teniacutean asentados estos censos en contra de la hacienda de Medina de Rioseco estaban los integrantes del clero secular (67) frente al regular (33) Por uacuteltimo de cara a caracterizar mejor a quieacutenes eran los prestamistas de la hacienda riosecana hay que sentildealar que el 70 procediacutea de la propia ciudad de Medina de Rioseco y si se ampliacutea el radio de accioacuten a toda la comarca de la Tierra de Campos ese porcentaje llegaba al 80 Como se puede ver la oferta de capital para ser tomado a censo abundaba en el entorno gracias al dominio econoacutemico de las instituciones eclesiaacutesticas bien sean regulares o seculares

shy

shy

shy

shy

shy

shy

Pobreza y beneficencia Si hasta ahora hemos analizado aquellas

preguntas de las Respuestas Generales que daban informacioacuten acerca de la situacioacuten econoacutemica de Medina de Rioseco a mediashy

131

RicaRdo HeRnaacutendez GaRciacutea

dos del siglo XVIII no podiacuteamos termishynar este trabajo sin dar cuenta de aquellas preguntas que nos aportan datos sobre la otra cara de la economiacutea en el Antiguo Reacutegimen la pobreza Teniendo en cuenta que el teacutermino pobre y pobreza son demashysiado amplios en el Antiguo reacutegimen ya que una gran parte de la poblacioacuten podiacutea estar inmersa en esta situacioacuten en el Cashytastro hay una pregunta la nuacutemero 36 que expresamente cuestiona acerca del nuacutemero de pobres de solemnidad que existiacutean en ese momento en la localidad Atendiendo al criterio de pobre oficial el Catastro nos informa de la presencia de hasta 170 pobres de solemnidad lo que vendriacutea a significar un 27 del total de habitantes No obsshytante la pregunta 35 informa de la preshysencia de 350 jornaleros a los que habriacutea que sumar su familia correspondiente por lo que soacutelo con los jornaleros y los pobres de solemnidad estariacuteamos situando el nuacuteshymero de pobres en maacutes de 1000 es decir el 16 del total

Maacutes allaacute de saber cuaacutel era la cifra exacta de pobres lo que queda claro es que habiacutea muchos De hecho no debe sorprender su elevado nuacutemero en una ciudad como Meshydina de Rioseco que de seguro atraeriacutea al interior de sus muros a un buen nuacutemero de los pobres de la comarca atraiacutedos por la limosna faacutecil y segura de los siete conshyventos ya sentildealados existentes en Medina de Rioseco en este momento

Si en efecto habiacutea un importante nuacuteshymero de pobres y de personas rayando la pobreza tambieacuten es cierto que habiacutea insshytituciones tanto puacuteblicas como privadas que se ocupaban de atender aquellas situashyciones maacutes lacerantes Eacutestas las encontrashymos en la respuesta a la pregunta nuacutemero 30 en la que se da informacioacuten del nuacutemero de hospitales En concreto a mediados del siglo XVIII existiacutean cuatro hospitales en Medina de Rioseco El maacutes modesto era la casa hospital de peregrinos pasajeros hacia Santiago de Compostela que estaba en la

ruta del camino madrilentildeo Este pequeshyntildeo hospital seriacutea poco maacutes que un cuarto donde poder recogerse durante la noche los peregrinos para seguir su camino al diacutea siguiente ya que tan soacutelo contaba con una renta anual de 200 reales El segundo hospital era el del convento de San Juan de Dios que teniacutea asignadas unas rentas anuashyles de 9000 reales y 48 fanegas de trigo ameacuten de otras rentas percibidas en otros pueblos y que no aciertan a responder en el Catastro El tercero era la casa hospital de convalecientes regentado por la cofradiacutea de la Veracruz que teniacutea de renta anual 2300 reales Este hospital de convalecientes teniacutea principalmente la funcioacuten de aportar alishymento a aquellos enfermos que ya habiacutean salido del hospital de San Juan de Dios pero que todaviacutea no se encontraban totalshymente recuperados Por uacuteltimo estaba el cuarto hospital el de mayor envergadura el hospital de la congregacioacuten de sacerdotes con 11000 reales de renta anual y cuyo cometido era el de mantener a los pobres encamados en sus casas es decir aliviar la pobreza de los maacutes necesitados

No podemos terminar sin hacer menshycioacuten a otra institucioacuten que de pasada ya ha aparecido con anterioridad la casa de nintildeos expoacutesitos de San Joseacute Carente por completo de rentas o arbitrios era el ayunshytamiento es decir la hacienda municipal la que costeaba todos los gastos que se produjesen en el cuidado y crianza de los nintildeos expoacutesitos asiacute como en la paga de sus correspondientes salarios a las amas de criacutea En el momento de efectuarse las Resshypuestas Generales estaba criando a 37 nintildeos de leche para quienes teniacutean asalariadas a otras tantas madres o amas de criacutea por 15 reales al mes y ademaacutes teniacutean a otros 10 nintildeos de destete (mayores de tres antildeos) de quienes se encargaban otras amas de criacutea con el salario de 10 reales al mes Ademaacutes de esto habiacutea que sumar los gastos en ropas y medicina de los nintildeos asiacute como el salario anual de la madre de los nintildeos expoacutesitos

132

La Tierra de Campos en eL CaTasTro de ensenada medina de rioseCo

es decir la persona encargada de velar por los nintildeos nada maacutes caer en el torno trabajo por el que percibiacutea 1200 reales anuales

Conclusiones Como se ha podido comprobar gracias

a la utilizacioacuten de una fuente documental como es la del Catastro de Ensenada es posible conocer con una cierta profundishydad coacutemo era un territorio determinado de la Corona de Castilla a mediados del siglo XVIII El trabajo comienza con una caracterizacioacuten de un amplio espacio el de una comarca natural la de la Tierra de Campos que abarcaba a 238 localidades El anaacutelisis somero de diferentes preguntas de las Respuestas Generales permite conoshycer las principales liacuteneas maestras de la economiacutea de esta zona a mediados del sishyglo XVIII Asiacute se puede comprobar coacutemo el peso de lo agrario era abrumador frente a otras actividades econoacutemicas y que eacutesta estaba muy condicionada por el determishynante geograacutefico principalmente el clima

Esta misma documentacioacuten nos permite efectuar un estudio maacutes detallado de una zona maacutes reducida hecho que se desarrolla en los siguientes puntos sobre la parte de la comarca de la Tierra de Campos situada en la provincia de Valladolid y especiacuteficashymente en la ciudad de Medina de Rioseco Para ello se efectuacutea primero un anaacutelisis de coacutemo se desarrolloacute la elaboracioacuten de la doshycumentacioacuten de la Uacutenica Contribucioacuten en la provincia Eacutesta se desarrolloacute sin grandes contratiempos salvando si acaso la incomshyprensioacuten de Pinel intendente provincial de Valladolid de su apartamiento de las tareas catastrales tras haber realizado la operacioacuten-piloto en Tordesillas para encoshymendaacuterselas al Intendente de ejeacutercito de Mallorca Amoriacuten de Velasco bajo la figura de Comisionado Superada esta incipiente sensacioacuten de confusioacuten lo cierto es que eacuteste gran conocedor del proyecto de la

Uacutenica desarrolloacute las operaciones catastrales en la provincia sin tacha alguna

Prueba de ello es la operacioacuten que se desarrolloacute en Medina de Rioseco Villa de sentildeoriacuteo venida a menos desde su glorioso pasado del siglo XVI basaba su desarroshyllo econoacutemico a mediados del siglo XVIII en la economiacutea agraria fundamentalmenshyte la produccioacuten de trigo El vintildeedo aun cuando era numeroso respecto al de otras localidades limiacutetrofes habiacutea ido perdiendo terreno desde el siglo XVI Por lo demaacutes cabe destacar auacuten la importancia de las mashynufacturas especialmente las del subsector textil lanero y la de la industria del cuero

Otro punto importante de la economiacutea riosecana era sin lugar a dudas la actividad comercial Sin que se pueda comparar a la que tuvo en el siglo XVI ahora en el XVIII se habiacutea configurado como un nuacutecleo vertebrashydor entre el comercio del interior ndashMadridndash y el norte ndashGalicia y Asturiasndash ademaacutes de aglutinar en su seno gran parte de la actividad comercial de la comarca

Bibliografiacutea Bennassar Bartolomeacute (1990) Valladolid seguacuten

las Respuestas Generales del Catastro de Enseshynada Madrid Centro de Gestioacuten Catastral y Cooperacioacuten Tributaria y Tabapress 318 pp

Bringas gutieacuterrez Miguel Aacutengel (1993) ldquoLa productividad de la tierra en Espantildea 1752shy1930 tendencia a largo plazordquo en Revista de Historia Econoacutemica 3 pp 505-538

Bringas gutieacuterrez Miguel Aacutengel (2005) ldquoEl Catastro de Ensenada y la metrologiacutea castellana del siglo XVIIIrdquo en CT Catastro 53 pp 93-130 [Disponible en red http http wwwcatastromehes] [Fecha de consulta 02012019]

shy

Camarero Bulloacuten Concepcioacuten (1993) El deshybate de la Uacutenica Contribucioacuten Catastrar las Castillas 1749 Madrid Centro de Gestioacuten Catastral y Cooperacioacuten Tributaria y Tabashypress 220 pp

Camarero Bulloacuten Concepcioacuten et ali (dir) (1994) Tordesillas 1750 Seguacuten las Respuestas Generales

133

RicaRdo HeRnaacutendez GaRciacutea

del Catastro de Ensenada Madrid Centro de Gestioacuten Catastral y Cooperacioacuten Tributaria 332 pp

Camarero Bulloacuten Concepcioacuten (2002) ldquoVasallos y pueblos castellanos ante una averiguacioacuten maacutes allaacute de lo fiscal el Catastro de Ensenada 1749-1756rdquo en Duraacuten Boo I y Camarero Bulloacuten C (2002) El Catastro de Ensenada Magna averiguacioacuten fiscal para alivio de los vasallos y mejor conocimiento de los reinos Madrid Ministerio de Hacienda 558 pp Edicioacuten bilinguumle en espantildeol e ingleacutes wwweurocadastreorg [Fecha de consulta 02012019]

shyshy

garCiacutea FernaacutenDez Jesuacutes (1986) El clima en Castilla y Leoacuten Valladolid Aacutembito 370 pp

gonzaacutelez garriDo Justo (1993) La Tierra de Campos Regioacuten natural Palencia Aacutembito 458 pp

HernaacutenDez garCiacutea Ricardo (2002) La industria textil de Astudillo en el siglo XVIII Palencia Caacutelamo 246 pp

HernaacutenDez garCiacutea Ricardo (2010) La manufacshytura lanera castellana una herencia malbarashytada 1750-1850 Palencia Regioacuten Editorial 314 pp

HernaacutenDez garCiacutea Ricardo y CuBero garrote Joseacute (2017) La Tierra de Campos de Vallashydolid en el siglo XVIII Estudio y transcripcioacuten de las Respuestas Generales del Catastro de Ensenada Madrid Diputacioacuten provincial de Valladolid 160 pp

HernaacutenDez garCiacutea Ricardo (2018a) ldquoMedina del Campo seguacuten el Catastro de la Ensenadardquo en El Catastro de Ensenada Magna averiguashycioacuten fiscal para alivio de los vasallos y mejor conocimiento de los Reinos (1749-1756) Meshydina del Campo 1752 Madrid Ministerio de Hacienda y Funcioacuten Puacuteblica pp 48-71

HernaacutenDez garCiacutea Ricardo (2018b) ldquoLa moshylienda sin agua en la Tierra de Campos castellana a mediados del siglo XVIIIrdquo en Investigaciones Histoacutericas Eacutepoca Moderna y Contemporaacutenea 38 pp 257-286

Herrera Alonso de (1605) Libro de agricultura de Alonso de Herrera que trata de la labranza de los campos y muchas particularidades y provechos suyos Pamplona 242 pp

Huetz De lemps Alain (2004) Vinos y vintildeedos de Castilla y Leoacuten Segovia Junta de Castilla y Leoacuten 384 pp

Jovellanos Gaspar Melchor de (1795) Inforshyme de la Sociedad Econoacutemica de esta corte al Real y Supremo Consejo de Castilla en el Expediente de Ley Agraria Madrid Imprenta de Sancha 149 pp

larruga Eugenio (1791) Memorias poliacuteticas y econoacutemicas sobre los frutos comercio faacuteshybricas y minas de Espantildea con inclusioacuten de los reales decretos oacuterdenes ceacutedulas aranceshyles y ordenanzas expedidas para su gobierno y fomento Tomo XI Madrid Imprenta de Benito Cano

lemeunier Guy (2011) ldquoLa apicultura en Franshycia y Espantildea entre los siglos XVIII y XIXrdquo en Historia Agraria 54 pp 17-40

marCos martiacuten Alberto (2000) Espantildea en los siglos XVI XVII y XVIII economiacutea y sociedad Barcelona Criacutetica 752 pp

pentildea saacutenCHez Martiniano (1975) Crisis rural y transformaciones recientes en Tierra de Camshypos Estudio geograacutefico del sector noroeste Vashylladolid Universidad de Valladolid 348 pp

pentildea saacutenCHez Martiniano (1987) Tierra de Campos La integracioacuten de un espacio rural en la economiacutea capitalista Valladolid Unishyversidad de Valladolid 468 pp

plans Pedro (1970) La Tierra de Campos Mashydrid Instituto de Geografiacutea Aplicada Patroshynato ldquoAlonso de Herrerardquo 289 pp

represa Mariacutea Francisca (1994) ldquoTeneriacuteas pashylentinas La pervivencia de una tradicioacutenrdquo en Revista de Folklore 165 pp 75-85

Yun Casalilla Bartolomeacute (1987) Sobre la transhysicioacuten al capitalismo en Castilla Economiacutea y sociedad en Castilla (1500-1830) Salamanca Junta de Castilla y Leoacuten 672 pp

134

135

Agosto 2019

123

Mordf Soledad Goacutemez Navarro y Daniel David Martiacutenez Romera

La orden franciscana en el medio rural seguacuten el Catastro de Ensenada el caso de Palma del Riacuteo (Coacuterdoba)1

1 Este trabajo se ha realizado en el marco de los Proyectos de investigacioacuten de I+D+i CSO2015-68441shyC2-2-P (MINECOFEDER) y PID2019-106735GB-C22 (AEI 1013039501100011033) del Ministerio de Ciencia e Innovacioacuten

shy

Mordf Soledad Goacutemez Navarro2

2 Catedraacutetica de Historia Moderna Universidad de Coacuterdoba hi1gonasucoes httpsorcidorg0000shy0002-1962-0950

Universidad de Coacuterdoba

Daniel David Martiacutenez Romera3

3 Profesor Ayudante Doctor de Didaacutectica de las Ciencias Sociales Universidad de Caacutediz daniedavidmarshytinezucaes httpsorcidorg0000-0003-4895-7955

shy

Universidad de Caacutediz

Resumen

Este trabajo es parte de un proyecto de investigacioacuten maacutes amplio consistente en el estudio de la Coacuterdoba eclesiaacutestica

del Setecientos a traveacutes del Catastro de Ensenada y otras fuentes geohistoacutericas Se busca caracterizar demograacutefica econoacutemishyca social poliacutetica y culturalmente al clero cordobeacutes del momento al tiempo que vashylidar la documentacioacuten catastral para este tipo de estudios tanto para el medio urshybano como el rural Aquiacute presentamos los resultados obtenidos para el clero regular de la villa de Palma del Riacuteo obtenidos a partir de su documentacioacuten catastral

Palabras clave Catastro de Ensenada Fuentes geohistoacutericas Siglo XVIII Clero regular Clero rural Historia rural

Mordf Soledad GoacuteMez Navarro y daNiel david MartiacuteNez roMera

The franciscan order in the rural environment according the Cadastre of Ensenada the case of Palma del Riacuteo (Cordoba)

Abstract

This work is part of a larger research project consisting of the study of the Ecshyclesiastical Coacuterdoba of the Seventh century through the Cadastre of Ensenada and other geohistorical sources It seeks to charactershyize demographically economically socialshyly politically and culturally the Cordoban clergy of the moment while validating the cadastral information for this type of studshyies both for urban and rural areas Here we present the results obtained for the regshyular clergy of the village of Palma del Riacuteo obtained from its the cadastral documenshytation

Key words Cadastre of Ensenada Geoshyhistorical sources 18th Century Regular clershygy Rural clergy Rural History

Este trabajo forma parte de un proshyyecto de investigacioacuten maacutes amplio censhytrado en conocer la Coacuterdoba eclesiaacutestica a traveacutes del Catastro de Ensenada y otras fuentes geohistoacutericas que busca caracteshyrizar demograacutefica econoacutemica social poshyliacutetica y culturalmente al clero cordobeacutes del Setecientos En ese marco se traen aquiacute algunos de los primeros resultados obtenidos que estaacuten referidos al clero regular de la villa cordobesa de Palma del Riacuteo Centrados en la orden seraacutefica palmentildea se ha abordado el estudio de los ramos y volumen de su patrimonio bruto una de las varias y diferentes poshytencialidades de aquella magna pesquisa catastral

Un proyecto de investigacioacuten para un estamento y un catastro

Actualmente se asume casi como un toacutepico historiograacutefico el importante poshyder econoacutemico de la Iglesia espantildeola del Antiguo Reacutegimen (Gruporsquo75 1977 Loacutepez Ontiveros 1990) Conocidos estudios realizados algunos de ellos a partir de la informacioacuten contenida en el Catastro de Ensenada parecen corroborar este aserto Ahora bien habriacutea que descender al estudio sistemaacutetico de un nuacutemero importante de casos concretos de muy distinta tipologiacutea espacial y socioeconoacutemica para verificar tal afirmacioacuten matizarla y adecuarla a lo acaecido en las distintas zonas del paiacutes Tengamos presente que estamos hablando de Espantildea un territorio de algo maacutes de medio milloacuten de kiloacutemetros cuadrados y espacios y sociedades muy diversos En ese esfuerzo por profundizar en la parte para verificar el todo entendemos que la proshyvincia de Coacuterdoba y muy especialmente su capital reuacutenen condiciones objetivas para ser un buen punto de partida y su catastro una fuente uacutenica para realizar ese estudio (Goacutemez Navarro Garciacutea Juan Cashymarero Bulloacuten 2018) Con el mismo se obtendraacute ademaacutes otro objetivo validar la propia fuente en su conjunto para el estushydio de esta temaacutetica

La provincia de Coacuterdoba tiene a meshydiados de la centuria seguacuten el Vecindario de Ensenada 58212 vecinos que hacen casi 222400 habitantes aplicando el coshyeficiente de conversioacuten de 38 habvec establecido por C Camarero y J Campos (Camarero Bulloacuten y Campos 1991 CII) de los cuales casi 12000 viven en su cashypital seguacuten los padrones de 1749 Desde finales de la centuria anterior la provincia y especialmente su capital habiacutean venido experimentado un crecimiento demograacutefishyco paulatino en consonancia con lo acaeshy

136

la ordeN fraNciScaNa eN el Medio rural SeGuacuteN el cataStro de eNSeNada el caSo de PalMa del riacuteo (coacuterdoba)

cido en el resto de la Corona de Castilla La ciudad califal manteniacutea la estructura urbana tradicional surgida a inicios de la etapa moderna organizada en torno a quince circunscripciones collaciones o barrios cuyos liacutemites coincidiacutean con otras tantas parroquias y cuya estructura se mantiene praacutecticamente incoacutelume hasta fines del Antiguo Reacutegimen con la sola excepcioacuten de dos fusiones las de El Salvador y Santo Domingo de Silos y San Juan de los Caballeros y Omnium Sanctorum (Madoz 1987 110-156 Ramiacuterez de Arellano y Gutieacuterrez 1985 Aranda Doncel 1984 20 y 206) Cuenta con un rico obispado y un poderoso cabildo catedralicio y hasta donde hoy se conoce con un estamento eclesiaacutestico importante y estructuralmente muy complejo que se hace necesario estudiar desde distintas perspectivas Entre ellas entendemos que es importante conocer el volumen y la estructura familiar del clero la riqueza que acumula coacutemo llegoacute a sacralizar el territorio a traveacutes de las muchas y diversas instituciones eclesiaacutesticas que creoacute y mantuvo o cuaacutel fue el criterio de instalacioacuten en distintas zonas de la ciudad y del resto de nuacutecleos de poblacioacuten ndashasistenciales o crematiacutesticasndash o dicho de otro modo coacutemo se produjo y manifestoacute lo que denominamos clericalizacioacuten sacralizacioacuten y espiritualizacioacuten de bienes en la capital y en la provincia de Coacuterdoba 4

shy

shy

shy

shy

shy

shy

shy

4 Se trata del proyecto ldquoModelizacioacuten de patrones para la caracterizacioacuten de la Coacuterdoba eclesiaacutestica del siglo XVIII seguacuten el Catastro de Ensenada y otras fuentes geohistoacutericasrdquo subproyecto 2 del que ha sido Investigadora Principal S Goacutemez Navarro en un coordinado comuacuten ldquoSistema Informaacutetico de Gestioacuten de Catastros Histoacutericos modelizacioacuten a partir del Catastro de Ensenadardquo dirigido por C Camarero Bulloacuten (CSO2015shy68441-C2-2-P y CSO2015-68441-C2-1-P) proyectos I+D del Programa Estatal de Fomento de la Investigacioacuten Cientiacutefica y Teacutecnica de Excelencia Subprograma Estatal de Generacioacuten del Conocimiento MINECO) Los autores agradecen a dontildea Alicia Coacuterdoba y dontildea Ana Verduacute directoras del Archivo Histoacuterico Provincial y Mu-

shy

shy

shynicipal de Coacuterdoba respectivamente y a Isabel Aguirre jefa de referencias del Archivo General de Simancas las facilidades dadas para la consulta de la documentacioacuten en ellos custodiada

Desde ese contexto y partiendo del Cashytastro de Ensenada como fuente fundamenshytal para la comprensioacuten y anaacutelisis del clero cordobeacutes los principales objetivos de la inshyvestigacioacuten que estamos desarrollando son a saber establecer el nuacutemero e identificar a los eclesiaacutesticos de las distintas localidades y muy especialmente de la capital como personas fiacutesicas por collaciones o barrios establecer una tipificacioacuten y caracterizashycioacuten de sus hogares es lo que denominashymos ldquoclericalizacioacutenrdquo cuya representacioacuten real obviamente solo seraacute posible en la inexcusable comparacioacuten con la poblacioacuten laica como se ha hecho en otros trabajos (Goacutemez Navarro 2013a 2013b) determishynar la noacutemina y tipologiacutea de las distintas instituciones eclesiaacutesticas existentes tales como capellaniacuteas conventos ermitas moshynasterios obras piacuteas oratorios memorias y asociacionismo religioso en general (coshyfradiacuteas congregaciones hermandadeshellip) es lo que denominamos ldquosacralizacioacutenrdquo del territorio Interesa sobremanera fijar las posibles motivaciones de su concentrashycioacuten espacial e impacto en el territorio y precisar el volumen de la riqueza poseiacuteda por personas fiacutesicas y juriacutedicas eclesiaacutesticas como bienes beneficiales y temporales y compararlo con el volumen y composicioacuten de la riqueza de la poblacioacuten laica para estashyblecer asiacute la representatividad de aqueacutella Es lo que denominamos ldquoespiritualizacioacutenrdquo de los bienes Este acercamiento a la realidad econoacutemica de la Iglesia cordobesa es el eleshymento clave que estamos desarrollando en un proyecto de investigacioacuten de amplio alshycance en el que hemos de seguir avanzando en los proacuteximos cuatro antildeos Para el neceshysario tratamiento de los datos utilizaremos una herramienta informaacutetica desarrollada ex profeso para las fuentes geohistoacutericas de

137

Mordf Soledad GoacuteMez Navarro y daNiel david MartiacuteNez roMera

tipo catastral denominado Sistema de Inshyformacioacuten de Gestioacuten de Catastros Histoacuterishycos (SIGECAH) (Garciacutea Juan 2015)

Aplicado a Coacuterdoba capital como espashycio maacutes complejo es fundamental estableshycer el modo de conocer y valorar aspectos tales como la propiedad ruacutestica y urbana y sus formas de explotacioacuten gestioacuten y uso origen y cuantiacutea de las rentas de todo tipo y condicioacuten las estrategias de inversioacuten del capital a traveacutes de juros o a traveacutes de una importante funcioacuten crediticia identificar y definir juriacutedicamente cada una de las disshytintas instituciones eclesiaacutesticas catastradas en Coacuterdoba determinar desde el punto de vista artiacutestico el nuacutemero tipologiacutea y ubishycacioacuten de las sedes de las mismas en la ciudad y simular una cartografiacutea para la Coacuterdoba del XVIII a la que vincular el reshysultado del anaacutelisis anterior

Como se ha adelantado para abordar un estudio de estas caracteriacutesticas la fuente baacutesica y de partida es la documentacioacuten local del Catastro de Ensenada de la ciudad y de cada una de las localidades de la provincia Y ello porque es necesaria una fuente ldquoglobalrdquo que aporte informacioacuten de muy distinto tipo que los datos en ella contenidos tengan un nivel alto de fiabilidad que se conozcan los criterios de recogida y elaboracioacuten de los mismos y que esa fuente exista para todas o al menos el mayor nuacutemero posible de localidades de la provincia y para otras provincias con objeto de que puedan realizarse estudios similares que permitan ir estableciendo modelos urbanos y sociales para el siglo de las Luces espantildeol para amplios territorios El Catastro de Ensenada responde a todas esas exigencias de base cubre un territorio de unos 370 mil km2 afecta a las maacutes de 15000 localidades que formaban la Corona de Castilla ha sido ampliamente utilizado ndasha veces sin el suficiente conocimiento del nivel documental empleado lo que en ocasiones ha generado unos resultados maacutes que dudososndash el nivel de fiabilidad del mismo es alto

shy

shy

shy

shy

shy

shy

shy

y presenta una importante homogeneidad de conjunto para toda la Corona aunque con un cierto grado de heterogeneidad de detalle que es necesario conocer para intershypretar correctamente el ingente volumen de informacioacuten que aporta Como se ha puesto de manifiesto en otros trabajos dicho grado de heterogeneidad estaacute en relacioacuten con las caracteriacutesticas del territorio la estructura socioeconoacutemica de las distintas localidades y con el factor humano esto es las caracshyteriacutesticas personales y modus operandi de detalle de los responsables del catastro que actuaron en las distintas zonas (Camarero Bulloacuten 2002a y 2002b)

Desde este punto de vista el catastro cordobeacutes se nos presenta como uno de los mejores de la Corona hasta donde hoy sabemos a partir del estudio de la corresshypondencia cruzada entre los intendentes de Coacuterdoba el contador de rentas provinshyciales y la Junta de Uacutenica Contribucioacuten (Camarero Bulloacuten 2002b) asiacute lo atestishyguan y corroboran los trabajos realizados por diversos autores sobre distintas temaacuteshyticas y localidades cordobesas utilizando esta fuente como base (Naranjo Ramiacuterez 1991a 1991b Domiacutenguez Bascoacuten 1990 Goacutemez Navarro 2013a 2013b) Al frente del catastro de la provincia de Coacuterdoba se situoacute en 1749 a Fernando Valdeacutes y Quiroacutes al ser nombrado intendente de la provincia y corregidor de su capital puesto este uacutelshytimo que ya veniacutea ocupando desde 1747 Realizoacute su operacioacuten-piloto en Fernaacuten Nuacutentildeez que habriacutea de servir para demosshytrar su comprensioacuten del sistema operativo disentildeado por Bartolomeacute de Valencia y su equipo y de modelo para la catastracioacuten del resto de localidades de la provincia En ella trabajoacute cuidadosa y exhaustivashymente hasta niveles que sorprendieron a los miembros de la Junta especialmente al marqueacutes de Puertonuevo y a Valencia ponente y secretario de la misma respectishyvamente Para justificar su forma de actuar que se ha tildado de hiperboacutelica Valdeacutes

138

la ordeN fraNciScaNa eN el Medio rural SeGuacuteN el cataStro de eNSeNada el caSo de PalMa del riacuteo (coacuterdoba)

argumenta que lo ha hecho asiacute ldquopara que en aquel pueblo y los demaacutes no dudase ninguno que para cualquier cautela y maliciosa ocultacioacuten de la verdad estaba preparado el remediordquo (Camarero Bulloacuten 2002b 208) (fig 1) Fernando Valdeacutes dirige la catastracioacuten de la provincia hasta marzo de 1752 momento en el que se le designa para ocupar la intendencia de Sevilla y toma la batuta del catastro cordobeacutes Alberto Suelbes ldquonoble antiguo de Aragoacutenrdquo como se intitula a siacute mismo 5 El nuevo intendente viene de ocupar la Intendencia de Aacutevila donde ha dejado casi concluida la catastracioacuten de la provincia Es pues un hombre experimentado en las lides catastrales si bien las caracteriacutesticas sociales econoacutemicas y geograacuteficas de ambas provincias difieren bastante

shy

shy

shy

shy

shy

5 El apellido del intendente aparece como Suelbes y Suelves indistintamente en la documentacioacuten catastral abulense y cordobesa Elegimos la primera foacutermula porque asiacute es como firma

shy

Figura 1Estado local de la letra E del catastro

de Ensenada de Fernaacuten Nuacutentildeez (Coacuterdoba)

Fuente Archivo histoacuterico provincial de Coacuterdoba (AHPCO)

Antes de avanzar conviene tener preshysente que el Catastro de Ensenada es un conjunto documental de gran envergadura que consta de documentacioacuten de tres nishyveles territoriales local provincial y de la Corona La documentacioacuten de nivel local formada a su vez por documentos de distinshyto tipo es la que manejamos en nuestro trashybajo por lo que es a la que a continuacioacuten nos referimos Por exigencias del espacio no entramos aquiacute a analizar los distintos niveles documentales que por otra parte pueden verse en distintos estudios de C Camarero (Camarero Bulloacuten 2002c 526shy527) nos centraremos uacutenicamente en el nivel local

La documentacioacuten catastral local de cualquier localidad estaacute constituida por un conjunto de documentos Autos y dishyligencias Respuestas generales Relaciones o Memoriales de legos y eclesiaacutesticos Libro de los cabezas de casa Libro de lo real y Estashydos locales siempre de legos y eclesiaacutesticos Hay que sentildealar que la documentacioacuten loshycal original de las diversas localidades de la provincia de Coacuterdoba no se ha conservado en su totalidad faltan en todos o casi toshydos los casos los autos y diligencias de las operaciones y en todos las relaciones o meshymoriales En principio se conservariacutean en todas las Respuestas generales los libros de lo real de legos y eclesiaacutesticos los libros de cabezas de casa tambieacuten de legos y eclesiaacutesshyticos denominados en Coacuterdoba de libros de haciendas y de familias respectivamente y los estados locales Ahora bien tambieacuten sucede que alguno de estos documentos se ha perdido para algunas localidades Es el caso de las Respuestas generales originales y el libro de cabezas de casa de eclesiaacutesticos de la ciudad de Coacuterdoba (figs 2 3 4)

La Instruccioacuten anexa al real decreto que regiacutea la catastracioacuten de las Castillas estableshyciacutea que habiacutea que hacer una copia de los libros oficiales del catastro y de las Respuesshytas generales Asiacute se hizo en la provincia de Coacuterdoba por lo que la documentacioacuten

139

Mordf Soledad GoacuteMez Navarro y daNiel david MartiacuteNez roMera

generada por la averiguacioacuten de todas las localidades estaacute repartida en dos conjuntos documentales el original que quedoacute en la contaduriacutea cordobesa y que actualmente se custodia en el Archivo histoacuterico provincial y la copia coetaacutenea ldquoa la letrardquo que se envioacute en enero de 1761 a los concejos de todas ellas y que quedoacute depositada en los respecshytivos archivos municipales Como es obvio la conservacioacuten en estos archivos es muy dispar Ademaacutes de las Respuestas generales se hizo una segunda copia que se envioacute al palacio del Buen Retiro sede de la Real Junta de Uacutenica Contribucioacuten Eacutesta es la que

puede consultarse en el portal PARES del ministerio de Cultura 6 En consecuencia en principio estamos trabajando fundamentalmente con la documentacioacuten custodiada en el Archivo histoacuterico provincial por ser la original recurriendo a la de los otros archivos para llenar las carencias caso de las Respuestas generales para comprobar posibles dudas establecer el marco general etc 7

shy

shy

shy

6 httpparesmcuesCatastroservletsServletController [29122019]

shy

7 Cuando falta alguno de los libros se intenta cubrir la carencia de su informacioacuten a partir de otras fuentes cuando las hay

Figura 2Doble paacutegina de las Respuestas generales del catastro de Ensenada de Palma del Riacuteo

(Coacuterdoba)

Fuente Archivo general de Simancas

140

la ordeN fraNciScaNa eN el Medio rural SeGuacuteN el cataStro de eNSeNada el caSo de PalMa del riacuteo (coacuterdoba)

Figura 3Portada del Libro de cabezas de casa

de eclesiaacutesticos del catastro de Ensenada de Palma del Riacuteo (Coacuterdoba)

Fuente AHPCO

Figura 4Portada del Libro de lo real de eclesiaacutesticos del catastro de Ensenada de Palma del Riacuteo

(Coacuterdoba)

Fuente AHPCO

Y aunque como hemos dicho el Cashytastro de Ensenada es la fuente baacutesica para el proyecto de investigacioacuten validaremos tambieacuten los datos obtenidos en todo aqueshyllo que sea preciso a partir de otras fuenshytes textuales y cartograacuteficas custodiadas en archivos de distinto tipo (municipales eclesiaacutesticos etc) Es importante resalshytar que el esfuerzo de validacioacuten de la informacioacuten contenida en el catastro se enmarca en una de las liacuteneas de trabashyjo establecidas por un amplio grupo de investigadores europeos que trabaja con

catastros histoacutericos cuyo objetivo es coshynocer mejor y validar la propia fuente ademaacutes de utilizarla como base para estushydios de muy diferentes temaacuteticas

Aspecto fundamental de la investigacioacuten que desarrollamos es su tratamiento metoshydoloacutegico considerando el Catastro de Enshysenada como ejemplo paradigmaacutetico de un grupo mayor de fuentes geohistoacutericas de tipo catastral y paracatastral pues contiene un gran volumen de informacioacuten de muy diversa tipologiacutea y por lo mismo difiacutecil de manejar

141

Mordf Soledad GoacuteMez Navarro y daNiel david MartiacuteNez roMera

El trabajo realizado en este marco geshyneral ha ido dando ya los primeros frutos Para la capital y para una serie de localidashydes estamos vaciando toda la informacioacuten socioeconoacutemica individuo a individuo y asiento a asiento para su introduccioacuten en la base de datos creada ad hoc Como se hiciera en los primeros pasos del Catastro de Ensenada hemos utilizado como exshyperiencia piloto para ensayar y depurar la metodologiacutea y herramientas de trabajo la villa de Palma de Riacuteo Con ello perseguishymos hacer aflorar dificultades e ir buscando soluciones antes de aplicarla en la capital y en el resto de localidades cordobesas

Palma es una villa localizada en la zona suroccidental de la provincia en su liacutemite con Sevilla a 56 km de la capital junto al riacuteo Genil muy cerca de su desembocadura en el Guadalquivir (fig 5) con 1342 vecinos de los cuales 30 eran eclesiaacutesticos seculares seguacuten el Vecindario de Ensenada que equivaldriacutean a unos 5100 habitantes aplicando el coeficiente de conversioacuten de 38 habvec A ellos hay que unir los 114 frailes y monjas residentes en tres conventos (Camarero Bulloacuten y Campos 1991 t l 154-155 y CII-CIII) La suavidad de su topografiacutea la alta calidad de sus suelos y unas precipitaciones medias anuales algo

shy

shy

Figura 5Localizacioacuten de Palma del Riacuteo (Coacuterdoba)

Fuente Elaboracioacuten DD Martiacutenez Romera

142

la ordeN fraNciScaNa eN el Medio rural SeGuacuteN el cataStro de eNSeNada el caSo de PalMa del riacuteo (coacuterdoba)

superiores a 650 mm confieren a su terrishytorio una alta capacidad agronoacutemica que ha dado lugar a una rica agricultura con una alta presencia del regadiacuteo Se constishytuiacutea pues como un espacio rural de alto intereacutes desde el punto de vista catastral Por otro lado la presencia del estamento eclesiaacutestico es importante tres conventos uno de dominicos con 27 religiosos otro de franciscanos nominado Ntra Sra de Beleacuten con una comunidad de 43 religioshysos y finalmente uno de monjas clarisas con 44 religiosas unido a la residencia en la villa de los ya referidos 30 eclesiaacutesticos seculares (fig 6) Todo ello haciacutea de Palma

del Riacuteo un pueblo adecuado para realizar la experiencia-piloto de nuestra investigacioacuten

Figura 6Doble paacutegina de la Respuestas generales del catastro de Ensenada de Palma del Riacuteo

Pregunta 39ordm sobre monasterios

Fuente Archivo general de Simancas

La orden seraacutefica palmentildea y su patrimonio en la villa

Como hemos avanzado para acercarnos a la problemaacutetica de la investigacioacuten que realizamos abordamos el estudio completo de toda la informacioacuten relativa a Palma del Riacuteo si bien por la loacutegica limitacioacuten del esshypacio nos centraremos empero solo en la consideracioacuten anaacutelisis y estudio del patrishymonio bruto poseiacutedo por la orden seraacutefica

143

Mordf Soledad GoacuteMez Navarro y daNiel david MartiacuteNez roMera

palmentildea en sus ramos y volumen ahora y en su comparacioacuten con el resto del clero regular local dejando para otra ocasioacuten todo lo que ya empezamos a saber sobre sus deducciones administracioacuten y gestioacuten o sobre las peculiaridades concretas de los distintos conceptos patrimoniales esto es extensiones calidades o frutos Son pues protagonistas de este anaacutelisis las clarisas del convento palmentildeo de santa Clara y los franciscanos del cenobio de san Francisco aunque tambieacuten los dominicos de santo Domingo que se suman a los anteriores para su comparacioacuten

shy

Las primeras estaacuten establecidas en la villa cordobesa desde 1509 cuando Juan de Manos Albas caballero veinticuatro de Coacuterdoba celoso de su mujer la asesinoacute Perdonado por los parientes de aqueacutella con la condicioacuten de que no habiacutea de morar en Coacuterdoba se retiroacute a unas casas que teniacutea en Palma del Riacuteo cerca de su Iglesia parroquial Cerciorado despueacutes de la inocencia de su esposa arrepentido de su delito y deseanshydo expiarlo resolvioacute fundar el convento de religiosas franciscanas en esta villa para que alabasen a Dios diacutea y noche y rogasen por el alma de su esposa lo que puso en efecto en el antildeo indicado con bula de Julio II y lishycencia del obispo cordobeacutes don Juan Daza dando sus casas para construir el convento y dotaacutendolo competentemente (fig 7)

Figura 7Claustro del convento de Santa Clara

de Palma del Riacuteo (Coacuterdoba)

Fuente Gentileza de Manuel Muntildeoz Rojo cronista ofishycial de Palma del Riacuteo

El homoacutenimo convento masculino de san Francisco de Asiacutes de la provincia de Nuestra Sentildeora de los Aacutengeles habiacutea coshymenzado como hospederiacutea fundada por los religiosos en la ermita de Nuestra Sentildeora de Beleacuten cedida por los condes de Palma don Luis Portocarrero y dontildea Leonor Giroacuten de la Vega para que en la misma hallasen asistencia los enfermos de los conventos de Nuestra Sentildeora de los Aacutengeles y de San Luis del Monte situados en Sierra Morena por bula de Leoacuten X al efecto en 1518 (fig 8)

El convento de Santo Domingo por uacuteltimo funciona en la villa palmentildea desshyde 1400 ndashes el maacutes antiguo por tanto de

la localidadndash aunque sometido al cabo de unos antildeos sus frailes a inexplicable perseshycucioacuten y debiendo por ello abandonar el convento no se instalan nuevamente en la villa palmentildea hasta la bula a tal fin de Alejandro VI en 1501 antildeo en que los seshyntildeores de Palma don Luis Portocarrero y dontildea Francisca Manrique se empentildean en su vuelta lo que hacen tomando posesioacuten del convento dos antildeos maacutes tarde seguacuten se desprende de distintas fuentes y en alguacuten caso magniacutefico punto de partida (Ramiacuterez y Las Casas-Deza 1986 370-371 Madoz

144

la ordeN fraNciScaNa eN el Medio rural SeGuacuteN el cataStro de eNSeNada el caSo de PalMa del riacuteo (coacuterdoba)

1987 204 Valenzuela Garciacutea 2008 108shy135) (fig 9)

Figura 8Claustro del convento de San Francisco (Palma del Riacuteo Coacuterdoba)

Fuente Gentileza de Manuel Muntildeoz Rojo cronista oficial de Palma del Riacuteo

Como es sabido la caracteriacutestica maacutes notoria de los ingresos del clero regular es la de su diversidad siendo cuatro las prinshycipales fuentes de financiacioacuten del mismo a saber rentas derivadas de sus bienes raiacuteces responsables de que la mayor parte de las comunidades religiosas durante el Antiguo Reacutegimen sean duentildeas de un importante pashytrimonio caracterizado por su variedad ya que procediacutea de la propiedad ruacutestica ndashpor lo general asimismo de gran importanciandash urbana ndashque sobre todo en las grandes ciudades iraacute adquiriendo creciente protashygonismondash y de una serie de artefactos y edificios de uso industrial y comercial o como auxiliares de las explotaciones rurashy

les arrendados o explotados directamente estos bienes proporcionan a los regulares una sustanciosa cuantiacutea de ingresos Renshytas procedentes del capital mobiliario en forma sobre todo de censos y juros Rentas derivadas de la posicioacuten privilegiada de la Iglesia dentro de la sociedad y en los que en el marco del feudalismo tardiacuteo sigue siendo rey el diezmo pero tambieacuten los inshygresos derivados de la propiedad de rentas y oficios puacuteblicos enajenados Y rentas derishyvadas del oficio religioso o de caraacutecter adshyventicio ingresos que no suelen presentar una cantidad fija ni constante en el tiempo al depender de las limosnas dadas a cambio de la prestacioacuten de los servicios religiosos pero sin duda muy importantes cuando de villa o lugar importante se trata

145

Mordf Soledad GoacuteMez Navarro y daNiel david MartiacuteNez roMera

Figura 9Claustro del convento de Santo Domingo

(Palma del Riacuteo Coacuterdoba)

Fuente Gentileza de Manuel Muntildeoz Rojo cronista ofishycial de Palma del Riacuteo

En definitiva en conjunto destaca el imshyportante papel de la propiedad ruacutestica del clero regular si bien obviamente existiraacuten innegables diferencias y contrastes en esta propiedad territorial causante de que haya cenobios duentildeos de extensas fincas y otros de un nuacutemero reducido donde impera el minifundio como tambieacuten sucederaacute en los institutos religiosos palmentildeos Sin olvidar que otra nota distintiva importante de los patrimonios ruacutesticos es su alta calidad y rentabilidad como tambieacuten se observa en los casos analizados Estas haciendas soshyliacutean situarse en suelos de buena calidad ocupando los maacutes altos porcentajes de los existentes en las diversas localidades

(Atienza Loacutepez 1988 53) Esta premisa es especialmente observable en el patrimonio que el clero regular posee en Andaluciacutea como han revelado diversos estudios al respecto (Gonzaacutelez de Molina Navarro 1985) Normalmente las comunidades religiosas soliacutean adaptar sus explotaciones a los cultivos dominantes de las zonas en las que se ubican En los casos estudiados destaca sobre todo el aprovechamiento del cereal que ocupaba la mayor extensioacuten seguido del olivar y otros cultivos minoritarios que se adecuan a las posibilidades que ofrece la tierra Con respecto a la estructura de la propiedad agraria exceptuando casos muy concretos y de nuacutemero reducido va a haber un predominio de la superficie media o pequentildea

shy

shy

shy

Es claro tambieacuten que el patrimonio urshybano de las oacuterdenes religiosas empezoacute a constituirse desde el mismo instante de su fundacioacuten y fue incrementaacutendose a partir del Quinientos como asimismo parecen mostrar algunos espacios conventuales exshyplorados (Martiacutenez Ruiz 2004 292-295 Loacutepez Martiacutenez 1992 79)

El capital mobiliario un concepto y propiedad que cobroacute importancia sobre todo a partir del Seiscientos se compone de creacutedito puacuteblico ndashjurosndash y privado ndashcenshysosndash revelaacutendose la Iglesia como una de las principales ostentadoras de estos tiacutetulos muy frecuentemente incrementados al ser tambieacuten eclesiaacutesticos los principales percepshytores de sus reacuteditos (Matilla Tascoacuten 1947 429-444) Dentro de la institucioacuten eclesiaacutesshytica los regulares suelen ser unos de los maacutes beneficiados por este tipo de propieshydad sobre todo en el caso de los institutos femeninos donde los censos constituyen la inversioacuten maacutes apropiada para sus caudashyles conformando inversiones maacutes seguras y tranquilas pues como es sobradamente conocido (Loacutepez Martiacutenez 1992 94) en los femeninos las dotes de las religiosas se empleaban principalmente en este tipo de inversioacuten y en los masculinos la mayor

146

la ordeN fraNciScaNa eN el Medio rural SeGuacuteN el cataStro de eNSeNada el caSo de PalMa del riacuteo (coacuterdoba)

parte de los censos de estas comunidades se relacionan con memorias de misas que suelen ser de escasa cuantiacutea En cuanto a los ingresos de caraacutecter feudal destaca la percepcioacuten del diezmo y la propiedad de oficios y rentas enajenados Por uacuteltimo cierra el grupo los ingresos de caraacutecter adshyventicio que recibe el clero regular y donde se incluye aquellos que no estaacuten garantishyzados mediante la existencia de un tiacutetulo de propiedad por lo que su percepcioacuten se efectuacutea uacutenicamente por la libre voluntad de los fieles de ahiacute su caraacutecter irregular falto de periodicidad e inestable y afectando a limosnas encargos de misas y celebracioacuten de otros oficios

En suma patrimonio inmobiliario o raiacutez ndashruacutestico y urbanondash semoviente ndashaunque no monetarizadondash y bienes de capital ndashlimosnas e ingresos adventicios juros memorias y censos redimibles o perpetuosndash son los tres ramos o conceptos fundamentales del patrishymonio eclesiaacutestico en general y del clero regular en particular (Martiacutenez Ruiz 2004 289-355 Goacutemez Navarro 2007)

A todo ello efectivamente se sujeta la orden seraacutefica palmentildea cuyos ingresos tambieacuten proceden de los tres ramos fundamentales indicados aunque con matices porque son los bienes de capital los que captan la mayor parte de los recursos disponibles al ostentar el primer puesto del patrimonio bruto seguidos a considerable distancia por cierto del inmobiliario ruacutestico y urbano ndashy este entendido en sentido amplio esto es casas solares artefactos industrialeshellipndash (tabla 1) 8

shyshy

shy

8 Las referencias para cada uno de los tres cenobios palmentildeos son las siguientes Archivo Histoacuterico Provincial de Coacuterdoba (AHPCO en lo sucesivo) Catastro de Ensenada Palma del Riacuteo Libro 519 ff 29v-70v 70vshy95r 96v-145r para santo Domingo san Francisco y santa Clara respectivamente Tambieacuten se aclara que por razones de clarificacioacuten en las dos tablas que apareceraacuten se ha omitido la inclusioacuten de los pagos en especie por otra parte difiacuteciles de fijar al no constar monetarizados

shy

Tabla 1Patrimonio de la orden seraacutefica palmentildea

Conceptos Patrimonio inmobiliario ruacutestico

Patrimonio inmobiliario urbano Semovientes Bienes

de capital Nordm de Piezas Nordm de fanegas Superficie en varas

Valor global (reales velloacuten) Valor medio pieza (seguacuten ramo)

8100 156650

8386710 5353

4800 307775 402500

8385

Nordm de Cabezas (no monetarizado) 361

Nordm de Censos redimibles Valor global Valor medio

Nordm de Memorias perpetuas Valor global Valor medio

18300 27221635

148752 10500

213661 2034

Valor Total 36224506 en el conjunto

8386710 2315

402500 112

27435296 7573

Fuente Elaboracioacuten propia a partir de los datos del catastro de Palma del Riacuteo

Ciertamente es una foto muy fija mas tambieacuten muy indicadora de la procedencia de las rentas maacutes abundantes de la orden seraacutefica palmentildea de que el valor medio

147

Mordf Soledad GoacuteMez Navarro y daNiel david MartiacuteNez roMera

por fanega de tierra no es demasiado eleshyvado sin duda por su calidad de que los bienes semovientes se catastran por cabeshyzas de ganado seguacuten especies daacutendose un valor monetario a sus esquilmos de que por supuesto en la comparacioacuten interna y externa y en los teacuterminos relativos todo se iluminaraacute maacutes y mejor y sobre todo se confirma lo que para los hijos de san Francisco soliacutea ser habitual razoacuten por la cual el principal capiacutetulo de ingresos estaacute en los censos redimibles y en las memoshyrias perpetuas aunque ahora conoceremos doacutende y quienes asumen verdaderamente estos emolumentos

El patrimonio de los conventos palmentildeos

En efecto es la observacioacuten de la inforshymacioacuten comparando la orden seraacutefica entre siacute ndashrango en el que se revela el factor del geacutenerondash y con la otra comunidad regular asentada en la villa palmentildea la dominica en solo su rama masculina la que devuelve los resultados maacutes jugosos y clarificadores Veaacutemoslo

Santa Clara ostenta un patrimonio maacutes diversificado aunque irregular en cuanto al peso interno de su composicioacuten porque destaca en la tierra y en los censos ndashtodos redimibles por ciertondash si bien con un valor medio relativamente modesto por fanega para la primera y pese a combinar regadiacuteo y secano y loacutegico destino en cuanto a los seshygundos por constituir la habitual inversioacuten de las dotes de las religiosas (Vigil 1986 217-221 Goacutemez Navarro 2004) precisashymente por ser cenobio femenino condicioacuten que efectivamente se refleja en la composishycioacuten del patrimonio como hemos mostrado en alguna ocasioacuten (Goacutemez Navarro 2011 213-214) al igual que en su imposibilidad de ofrecer directamente servicios religiosos razoacuten por la cual solo tienen una memoria perpetua y sobre todo que es maacutes potenshy

te econoacutemicamente que san Francisco casi del sencillo al doble (fig 10)

Figura 10Inicio del asiento en el Libro de lo real deeclesiaacutesticos del convento de Santa Clara

(Palma del Riacuteo Coacuterdoba)

Fuente AHPCO

Asiacute san Francisco solo destaca en el capishytal mobiliario sobre todo en los censos redishymibles y en las memorias perpetuas pues su posesioacuten de bienes ruacutesticos es praacutecticamente simboacutelica con solo media fanega de tierra y nula en el inmobiliario urbano aunque los bienes de capital son lo bastante jugosos como para sostener una comunidad a veces muy numerosa como sucede en otros lugashyres (Aranda Doncel 1984 52-53) Teacutengase en cuenta que en el momento en que se elashybora el Catastro de Ensenada la abadesa de

148

la ordeN fraNciScaNa eN el Medio rural SeGuacuteN el cataStro de eNSeNada el caSo de PalMa del riacuteo (coacuterdoba)

santa Clara gobierna y alimenta a cuarenta y cuatro religiosas entre profesas ndashtreinta y nuevendash y novicias ndashcincondash ademaacutes de a dos presbiacuteteros ndashel vicario y el confesorndash y a un donado ndashel sacristaacutenndash el padre guardiaacuten de san Francisco a cincuenta y siete religiosos entre presbiacuteteros ndashtreinta y seisndash coristas ndashsietendash legos ndashnuevendash y donados ndashcincondash ademaacutes de dos sirvientes solteros pastores del ganado lanar y el prior de santo Doshymingo a veinticinco personas compendio de diecisiete frailes ndashtodos presbiacuteteros por ciertondash siete legos y un criado (Valenzuela Garciacutea 2008 199) (fig 11)

Figura 11Inicio del asiento en el Libro de lo real

de eclesiaacutesticos del conventode San Francisco (Palma del Riacuteo Coacuterdoba)

Fuente AHPCO

Por su parte santo Domingo es el cenobio maacutes completo y equilibrado al tener presencia en los cuatro conceptos imprescindibles del patrimonio y de forma por cierto destacada como indican por ejemplo sus 155 cabezas de ldquobastasrdquo o caballeriacuteas de carga 9 lo que indica su implicacioacuten en la actividad agraria y que junto a 19 de ganado vacuno 45 cerdas dos mulas ocho yeguas un potro y diez jumentas completan los 240 animales que los dominicos poseen y que representan maacutes del tercio de los que juntamente catastra la orden seraacutefica local que loacutegicamente lideran los franciscanos frente a las clarisas con 345 carneros tres machos un caballo y dos jumentas por tres vacas dos machos y cinco jumentas respectivamente asimismo es el convento maacutes poderoso por su percepcioacuten de diezmo y sobre todo el valor medio de sus tierras ndashtodas por cierto de secanondash y propiedades urbanas pese a tener menos piezas en ambas fuentes de financiacioacuten que santa Clara estas son maacutes rentables y sin duda el maacutes parecido a este uacuteltimo ndashambos tienen sendos molinos de aceite lo que implica suficiente produccioacuten olivarera y especialmente su consabido impulso en el Setecientosndash con lo que la inspiracioacuten de la orden religiosa no es precisamente elemento negativo sino todo lo contrario interesante y reactivo

shy

shy

shyshy

shy

shy

9 AHPCO Catastro de Ensenada Palma del Riacuteo Lib 519 fordm 70v

Finalmente la orden seraacutefica tiene su centro en la tierra y en los bienes de capital por las clarisas y los franciscanos por este orden aunque tambieacuten las primeras tenshygan presencia en la propiedad inmobiliaria urbana como tambieacuten sucede en la capital y en alguna otra comunidad femenina del medio rural (Goacutemez Navarro 2000 Goacutemez Navarro 1996) y la dominica en una acshycioacuten visioacuten y distribucioacuten de su presencia en lo econoacutemico maacutes regular y diversificada (tabla 2)

149

Mordf Soledad GoacuteMez Navarro y daNiel david MartiacuteNez roMera

Tabla 2Patrimonio del clero regular palmentildeo

Patrimonio Conjunto 100

Cenobios

San Francisco Santa Clara Santo Domingo

Inmobiliario ruacutestico

Piezas en el conjunto 12300 1 081 80 6504 42 3414

Fanegas iacutedem 167000 050 002 15665 9380 103 0616

Valor iacutedem 9416983 45890 048 8340820 8857 1030273 1094

Valor medio fanega 5638 5324 10002

Inmobiliario urbano Conjunto (100) San Francisco Santa Clara Santo Domingo

Piezas en el conjunto 7700 48 6233 29 3766

Superficie iacutedem 426850 300775 7046 126075 2953

Valor iacutedem 697217 4025 5772 294717 4227

Valor medio pieza 9054 8385 10162

Semovientes Conjunto (100) San Francisco Santa Clara Santo Domingo

Cabezas en el conjunto 601 351 5840 10 166 240 3993

Bienes de capital Conjunto (100) San Francisco Santa Clara Santo Domingo

Varios conceptos diferentes 447

Valor global 31673536

Censos redimibles 237 71 112 54

Valor en el conjunto 30705751 12871696 4192 14349939 4674 3484116 1134

Memorias perpetuas 209 104 1 104

Valor en el conjunto 381524 213261 5590 4 011 167863 4399

Diezmos 1 1

Valor en el conjunto 586261 586261 100

Resumen patrimonial Conjunto (100) Orden seraacutefica Santo Domingo

Resumen General 41787736 36224506 8668 556323 1332

Inmobiliario ruacutestico 9416983 2253

Inmobiliario urbano 697217 166

Bienes de capital 31673536 7579

Orden seraacutefica 36224506 San Francisco 13130847 3625 Santa Clara 23093659 6375

Fuente Elaboracioacuten propia a partir de los datos del catastro de Palma del Riacuteo

150

la ordeN fraNciScaNa eN el Medio rural SeGuacuteN el cataStro de eNSeNada el caSo de PalMa del riacuteo (coacuterdoba)

En efecto como se ve ndashy aun avanzado alguacuten caso (Valenzuela Garciacutea 2008 131shy135)ndash patrimonio inmobiliario ndashruacutestico y urbanondash semoviente y mobiliario aparecen en los tres capitales conventuales si bien desigualmente representados y en tanto santa Clara y santo Domingo presentan bastantes similitudes san Francisco sigue una trayectoria diferente Son sin duda las clarisas la institucioacuten regular palmentildea maacutes potente como tambieacuten sucede en otras localidades (Goacutemez Garciacutea 1997 177-203 Cerrato Mateos 2000 100) con sus casi doscientos treinta y un mil reales de velloacuten en lo que seguro tendraacute mucho que ver la procedencia familiar de sus miembros y los capitales que a lo largo del tiempo han ido aportando al convento las monjas pero tambieacuten el mismo estilo de vida impuesto por la clausura reflejado en la composicioacuten y gestioacuten de su modelo econoacutemico algo diferente al cenobiacutetico masculino Por eso el capital femenino se dirige principalmenshyte a inversiones maacutes seguras y tranquilas como son las mobiliarias y hacia bienes gestionados indirectamente En este sentishydo es evidente la acumulacioacuten de inmueshybles urbanos que se explotan a traveacutes del arrendamiento Este caraacutecter rentista de los institutos femeninos tambieacuten se manifiesta en el cenobio clariso palmentildeo en sus imshyportantes propiedades de cereal y regadiacuteo que explota mediante arrendamiento en tanto que una parte sustancial de aqueacutel cual es el de las haciendas olivareras seraacute gestionado directamente

En todo caso y para todo ello las relishygiosas deben contar con la asistencia de un administrador o mayordomo precisamente por su condicioacuten femenina y de clausura aunque tambieacuten cuente la opinioacuten de la abadesa (Barrio Gozalo 1995 147-152 Cerrato Mateo 2000 35-39) Las rentas de santa Clara proceden de sus abundanshytes propiedades si bien y como ya se ha indicado muestra un patrimonio desigual-mente conformado donde el mayor peso

recae en las ruacutesticas con bastante segurishydad procedentes de donaciones y compras efectuadas desde su misma fundacioacuten por lo que el catastro ensenadista refleja una situacioacuten muy consolidada donde las reshyligiosas han ido adquiriendo negocios seshyguros y rentables como las distintas piezas urbanas y fincas de olivar y probablemenshyte disminuyendo la inversioacuten en tiacutetulos de censos que parecen ser negocio poco fiable avanzado el Antiguo Reacutegimen sin olvidar que en el Setecientos muchos de ellos se redimieron asiacute como las deducciones que tendriacutea este patrimonio ndashen gastos de adshyministracioacuten y gestioacuten casa y obligaciones puacuteblicasndash y en los que en este trabajo no se entra por razones de espacio

Por otro lado se presentan los dos insshytitutos regulares masculinos de la villa que a la par que son diferentes entre siacute lo son tambieacuten respecto al cenobio femenino El patrimonio del dominico se asemeja maacutes al clariso ya comentado al estar compuesto por propiedad rural urbana y mobiliaria lo que le proporciona un caudal que supera los 55000 reales de velloacuten ndashdeducciones aparte tambieacuten como ya sabemosndash proceshydentes en su mayor parte de propiedades rurales que ocupan lugar preeminente en el patrimonio dominico sobre todo por las feraces tierras de cereal y cultivo extensivo del olivar y gestionadas respectivamente indirecta y directamente en el segundo caso seguramente por su mayor rentabishylidad esta especial predileccioacuten de santo Domingo por la inversioacuten agraria sobre todo olivarera marca su principal caracteshyriacutestica y sobre todo su maacutes palmaria dishyferenciacioacuten con el destino que teniacutean los capitales femeninos en santa Clara que es como ya sabemos por lo general los censhysos por la consabida tendencia de monjas y religiosas a la seguridad de las rentas fijas Tambieacuten en santo Domingo la propiedad urbana tiene menor peso que en el cenoshybio clariso aunque siacute se identifican en su predileccioacuten por la gestioacuten indirecta y en

151

Mordf Soledad GoacuteMez Navarro y daNiel david MartiacuteNez roMera

todo caso tambieacuten todas sus propiedades procederiacutean de donaciones efectuadas en fechas proacuteximas a su fundacioacuten origen deshycadente conforme avanzan los siglos moshydernos compras o apropiacioacuten por impago de deudas o ejecucioacuten de censales como sucede en otros casos (Goacutemez Navarro 2014 108-113)

Figura 12Georreferenciacioacuten de propiedades ruacutesticas de los cenobios palmentildeos

Fuente Elaboracioacuten D D Martiacutenez Romera a partir los datos del catastro de Ensenada de Palma del Riacuteo (Coacuterdoba)

El patrimonio del convento de san Francisco finalmente difiere sustancialshymente de los otros dos por su composicioacuten al mostrar total inexistencia de propiedad urbana y la rural constar en una uacutenica pieshy

za de tierra ello significa que se conforma como instituto niacutetida y tiacutepicamente rentista mobiliario ya que sus ingresos proceden de sus ciento setenta y cinco tiacutetulos de bienes de capital entre censos redimibles y sobre todo memorias perpetuas que alcanzan los casi ciento treinta y un mil reales de velloacuten ndashsiempre por supuesto ingresos en especie aparte (nueces aceite gallinas o granadas) que no cuantificamos por no constar monetarizados como ya sabemos y por supuesto las deducciones concepto obviado en este trabajo como ya se ha in-

152

la ordeN fraNciScaNa eN el Medio rural SeGuacuteN el cataStro de eNSeNada el caSo de PalMa del riacuteo (coacuterdoba)

dicadondash constante y permanentemente en el intereacutes de la comunidad empentildeada loacuteshygicamente en mantener ldquoel reconocimiento y recuperacioacuten de este capital mobiliariordquo seguacuten muestra la documentacioacuten notarial del cenobio (Valenzuela Garciacutea 2008 134)

En resumen las principales diferencias entre los cenobios analizados radican en la composicioacuten de sus patrimonios brutos y en el modelo de gestioacuten En lo primero buacutesqueda de la seguridad en las inversiones diversificadas ndashsi bien algo irregularesndash y sobre todo tranquilas para las clarisas la divergencia como nota maacutes destacada para ellos que es atraccioacuten casi exclusiva por el capital mobiliario en san Francisco mushycho maacutes estable y sin dejar ninguacuten ramo econoacutemico patrimonial atraacutes en santo Doshymingo y en ambos casos la exclusiva pershycepcioacuten de ingresos por actividad cultual ndashmisas sermones o asistencia en diversos servicios religiososndash lo que es una clara diferencia insuperada que no insuperable y precisamente por mor del geacutenero como hemos sostenido (Goacutemez Navarro 2017) en relacioacuten a las clarisas (Goacutemez Navarro 2017 60-63) En cuanto a las formas de administracioacuten para ellas tutela por la abashydesa pero con la precisa intervencioacuten de servidores masculinos externos por su conshysabida condicioacuten femenina y de enclaustra-miento para ellos frecuente participacioacuten directa por los miembros de sus respectivas comunidades

Hasta aquiacute lo que propusimos desarroshyllar en este texto ajustaacutendonos al espacio disponible Analizar los gastos para fijar bien los patrimonios superficies lindeshyros calidades de suelos y cultivos y moshydos de explotacioacuten establecer y conocer el impacto de la riqueza asumida por el clero regular palmentildeo en el conjunto de la Iglesia local en general y parroquial en particular o ampliar lo que la cartografiacutea histoacuterica permite ndashde lo que se ofrece una muestra (figs 12 y 13)ndash al georreferenciar la concentracioacuten o dispersioacuten parcelarias

como posibles indicativos de gestioacuten por ubicacioacuten de las piezas o rentas de las misshymas para patrimonio inmobiliario ruacutestico y urbano respectivamente es parte solo de lo que sin duda podemos hacer y de lo que auacuten resta por hacer

Figura 13Georreferenciacioacuten de propiedades urbanas

de los cenobios palmentildeos

Elaboracioacuten D D Martiacutenez Romera a partir los datos del catastro de Ensenada de Palma del Riacuteo (Coacuterdoba)

Bibliografiacutea aranda donCel Juan (1984) Historia de Coacuterdoshy

ba 3 La eacutepoca moderna (1517-1808) Coacutershydoba Monte de Piedad y Caja de Ahorros 352 pp

atienza loacutepez Aacutengela (1988) Propiedad exploshytacioacuten y rentas el clero regular zaragozano en

153

Mordf Soledad GoacuteMez Navarro y daNiel david MartiacuteNez roMera

el siglo XVIII Zaragoza Diputacioacuten General de Aragoacuten 234 pp

Barrio Gozalo Maximiliano (1995) Segovia ciudad conventual el clero regular al final del Antiguo Reacutegimen 1768-1836 Valladolid Universidad 184 pp

Bejarano ruBio Amparo y torijano peacuterez Eugeshynia (int) (1994) Ledesma 1752 seguacuten las Respuestas Generales del Catastro de Ensenada Madrid Centro de Gestioacuten Catastral y Cooshyperacioacuten Tributaria 252 pp

Camarero Bulloacuten Concepcioacuten (1984) ldquoLas detracciones sobre la economiacutea agraria y el endeudamiento del pequentildeo campesino en el siglo XVIII Aplicacioacuten a un concejo castellanordquo en Agricultura y Sociedad 33 pp 197-254

Camarero Bulloacuten Concepcioacuten (1986) ldquoEndeushytament i detraccions a la Castella de lrsquoantic regimen (Anagravelisi de quaranta-nou viles burshygaleses)rdquo en Recerques 18 pp 73-106

Camarero Bulloacuten Concepcioacuten (2001) Madrid y su provincia en el Catastro de Ensenada I Villa y Corte (1750-1759) Madrid Ediciones del Umbral 432 pp

Camarero Bulloacuten Concepcioacuten (2002a) ldquoEl Catastro de Ensenada 1749-1759 diez antildeos de intenso trabajo y 80000 voluacutemenes manuscritosrdquo en CT Catastro 46 pp 61-88 (espantildeol) 141-153 (ingleacutes) [Disponible en red wwwcatastrominhaces] [Fecha de consulta 29122019]

shy

shy

Camarero Bulloacuten Concepcioacuten (2002b) ldquoVasallos y pueblos castellanos ante una averiguacioacuten maacutes allaacute de lo fiscal el Catastro de Ensenadardquo en Camarero Bulloacuten Concepcioacuten y duraacuten Boo Ignacio (dirs) El Catastro de Ensenada magna averiguacioacuten fiscal para alivio de los vasallos y mejor conocimiento de los reinos Madrid Ministerio de Hacienda pp 113-388 (espantildeol) y 473-557 (ingleacutes) [Disponible en red httpwwweurocadastreorgengdocumentsenghtml] [Fecha de consulta 29122019]

shyshyshy

shy

Camarero Bulloacuten Concepcioacuten (2002c) ldquoAveshyriguarlo todo de todos el Catastro de Enshysenadardquo en Estudios Geograacuteficos 248-249 pp 493-532

Camarero Bulloacuten Concepcioacuten y Campos Jesuacutes (1991-1993) El Vecindario de Ensenada 1759 Madrid CGCCT y Tabapress Colecshy

cioacuten ldquoAlcabala del Vientordquo serie alfabeacutetica libro B 4 vols CXX + 1200 pp

Cerrato mateos Felisa (2000) Monasterios feshymeninos de Coacuterdoba Patrimonio rentas y gesshytioacuten econoacutemica a finales del Antiguo Reacutegimen Coacuterdoba Universidad 224 pp

domiacutenGuez BasCoacuten Pedro (1990) Agricultura y desarrollo econoacutemico desigual en zonas rurashyles Puente Genil y Santaella siglos XVIII-XX Coacuterdoba Universidad 372 pp

GarCiacutea juan Laura et alii (2010) ldquoGeneracioacuten de una metodologiacutea para la gestioacuten y recreacioacuten cartograacutefica a partir de la informacioacuten del Catastro de Ensenadardquo en Geofocus 12 pp 268-302 [Disponible en red http wwwgeo-focusorg] [Fecha de consulta 29122019]

shy

GarCiacutea juan Laura et alii (2011) ldquoModelo de datos para la digitalizacioacuten y gestioacuten de fuentes catastrales geohistoacutericas textuales aplicacioacuten al Catastro de Ensenadardquo en CT Catastro 72 pp 73-97 [Disponible en red wwwcatastrominhaces] [Fecha de consulta 29122019]

shy

GarCiacutea juan Laura (2015) Sistema Informaacutetico de Gestioacuten Integral de Fuentes Geohistoacutericas (SIGECAH) desarrollo e implementacioacuten del prototipo inicial a partir del Catastro de Enshysenada Tesis doctoral defendida en la UAM en diciembre de 2015

Goacutemez GarCiacutea Mordf Carmen (1997) Mujer y claushysura conventos cistercienses en la Maacutelaga moshyderna Maacutelaga Universidad 496 pp

Goacutemez navarro Mordf Soledad (2000) ldquoEl francisshycanismo cordobeacutes en el catastro de Ensenashyda bases econoacutemicas Patrimonio inmobiliashyrio urbano Aportacioacuten a su conocimientordquo en pelaacuteez del rosal Manuel (dir) El Franshyciscanismo en Andaluciacutea Coacuterdoba Cajasur pp 275-286

Goacutemez navarro Mordf Soledad (2004) ldquoA punto de profesar Las dotes de monjas en la Esshypantildea Moderna Una propuesta metodoloacutegishycardquo en Campos y Fernaacutendez de sevilla Javier (coord) La clausura femenina en Espantildea El Escorial Instituto Escurialense de Investishygaciones Histoacutericas y Artiacutesticas pp 83-98

Goacutemez navarro Mordf Soledad (2007) ldquoPatrimoshynio monaacutestico y conventual en la Espantildea Moderna Formas y fuentes de formacioacuten y

154

la ordeN fraNciScaNa eN el Medio rural SeGuacuteN el cataStro de eNSeNada el caSo de PalMa del riacuteo (coacuterdoba)

consolidacioacutenrdquo en viForCos marinas Mordf Isa-bel y loreto Loacutepez Rosalba (coords) Hisshytorias compartidas Religiosidad y reclusioacuten femenina en Espantildea Portugal y Ameacuterica Sishyglos XV-XIX Leoacuten Universidad-Benemeacuterita Universidad Autoacutenoma de Puebla-Instituto de Ciencias Sociales ldquoAlfonso Veacutelez Pliegordquo pp435-465

Goacutemez navarro Mordf Soledad (2011) ldquoDe rejas adentro monjas y religiosas en la Espantildea moderna Una historia de diferencias en la igualdadrdquo en Revista de Historia Moderna Anales de la Universidad de Alicante 29 pp 205-228

Goacutemez navarro Mordf Soledad (2013a) ldquoFamishylia estamento e institucioacuten El clero secushylar en el reino de Coacuterdoba a mediados del siglo XVIII El caso de Lucenardquo en Studia Historica Historia Moderna 35 pp 343-369

Goacutemez navarro Mordf Soledad (2013b) ldquoFamilia profesioacuten y estado social la villa de Palma del Riacuteo (Coacuterdoba) a mediados del Setecienshytosrdquo en Anuario Juriacutedico y Econoacutemico Escushyrialense XLVI pp 555-584

Goacutemez navarro Mordf Soledad (2014) Mirando al cielo sin dejar el suelo Los jeroacutenimos cordoshybeses de Valparaiacuteso en el Antiguo Reacutegimen Estudio Preliminar y Edicioacuten Criacutetica del libro Protocolo de la comunidad Madrid Visioacuten Libros-Colegio Notarial de Andaluciacutea-Instishytuto Escurialense de Investigaciones Histoacuteshyricas y Artiacutesticas 824 pp

Goacutemez navarro Mordf Soledad (2017) ldquoCenobios femeninos de la Espantildea barroca Una mirada desde la historia social y del geacutenerordquo en revenGa domiacutenGuez Paula (coord) Arte bashyrroco y vida cotidiana en el mundo hispaacutenico Entre lo sacro y lo profano Meacutejico Colegio de Michoacaacuten AC-UCOPress Editorial Unishyversidad de Coacuterdoba pp 279-300

Goacutemez navarro Mordf Soledad (2017) ldquoSanta Clashyra de Montilla ser convento femenino en la Iglesia espantildeola del Antiguo Reacutegimenrdquo en I-II Jornadas sobre el convento de santa Clara un enclave a conservar Montilla Asociacioacuten ldquoAmigos de Santa Clarardquo pp 45-68

Goacutemez navarro Mordf Soledad Goacutemez navarro Mordf Joseacute (1996) ldquoLas propiedades urbanas del convento de santa Ana de Montilla (Coacutershydoba) en el siglo XVIII Estudio seguacuten el Protocolo de la comunidadrdquo en Revista de la

Asociacioacuten ldquoArte y Arqueologiacutea de Coacuterdobardquo 3 pp 57-67

Goacutemez navarro Mordf Soledad GarCiacutea juan Laura Camarero Bulloacuten Concepcioacuten (2018) ldquoLa sacralizacioacuten del territorio Fuentes metoshydologiacutea y nuevas tecnologiacuteas para caracterishyzar la Coacuterdoba eclesiaacutestica del siglo XVIIIrdquo en serrano martiacuten Eliseo y GasCoacuten peacuterez Jesuacutes (coords) Poder sociedad religioacuten y toshylerancia en el mundo hispaacutenico de Fernando el Catoacutelico al siglo XVIII Zaragoza Institucioacuten ldquoFernando el Catoacutelicordquo pp 801-816

Gonzaacutelez de molina navarro Manuel (1985) Desamortizacioacuten deuda puacuteblica y crecimiento econoacutemico Andaluciacutea 18201823 Granada Diputacioacuten 400 pp

Gruporsquo75 (1977) La economiacutea del Antiguo Reacutegishymen La ldquorenta nacionalrdquo de la corona de Casshytilla Madrid Universidad Autoacutenoma 232 pp

loacutepez martiacutenez Antonio Luis (1992) La ecoshynomiacutea de las oacuterdenes religiosas en el Antiguo Reacutegimen Sus propiedades y rentas en el Reino de Sevilla Sevilla Diputacioacuten 376 pp

loacutepez ontiveros Antonio (int) (1990) Coacutershydoba 1752 Seguacuten las Respuestas Generales del Catastro de Ensenada Madrid CGCCT Tabapress 278 pp

madoz Pascual (1987) Diccionario Geograacutefico-Estadiacutestico-Histoacuterico de Espantildea y sus posesioshynes de Ultramar Valladolid Aacutembito Edicioshynes 235 pp

martiacutenez ruiz Enrique (dir 2004) El peso de la Iglesia Cuatro siglos de Oacuterdenes Religiosas en Espantildea Madrid Actas 666 pp

matilla tasCoacuten Antonio (1947) La Uacutenica Conshytribucioacuten y el Catastro de la Ensenada Mashydrid Ministerio de Hacienda 603 pp

naranjo ramiacuterez Joseacute (1991a) La propiedad agrashyria en dos sentildeoriacuteos cordobeses Fernaacuten Nuacutentildeez y Montemayor Coacuterdoba Universidad 340 pp

naranjo ramiacuterez Joseacute (1991b) Cultivos aproveshychamientos y sociedad agraria en la Campishyntildea de Coacuterdoba Fernaacuten Nuacutentildeez y Montemayor (siglos XVIII XX) Coacuterdoba Ayuntamientos de Fernaacuten Nuacutentildeez y Montemayor 321 pp

ramiacuterez de arellano y Gutieacuterrez Teodomiro (1985) Paseos por Coacuterdoba oacute sean Apuntes para su Historia Leoacuten Libreriacutea Luque 618 pp

ramiacuterez y las Casas-deza Luis Mordf (1986) Coshyrografiacutea histoacuterico-estadiacutestica de la provincia y

155

Mordf Soledad GoacuteMez Navarro y daNiel david MartiacuteNez roMera

obispado de Coacuterdoba II Coacuterdoba Monte de Piedad y Caja de Ahorros 472 pp

valenzuela GarCiacutea Catalina (2008) Una conshytribucioacuten a la historia de la Iglesia El clero de Palma del Riacuteo (Coacuterdoba) en el siglo XVIII Sevilla Cajasol-Saxoferreo 270 pp

viGil Mariloacute (1986) La vida de las mujeres en los siglos XVI y XVII Madrid Siglo XXI 272 pp

villanova Joseacute Luis (2011) ldquoPlano de Coacuterdoba (1884) de Dionisio Casantildeal y Zapaterordquo en Cuadernos geograacuteficos 49 pp 123-152

156

RESENtildeAS

159

Agosto 2019

Entre colmos rebolas e dobres varas de medir conflitos por medidas na Galicia Moderna (seacuteculos XVI-XIX) Castro Redondo Rubeacuten (2016) Pontevedra Concello de Valga 266 pp ISBN 978-84-617-7195-0

La dificultad de cuantificar los producshytos el trabajo y los bienes ha sido una constante en las sociedades a lo largo de la historia pues auacuten en la actualidad existe una nada desdentildeable variedad de sistemas metroloacutegicos en el mundo Lejos de conshyformar una temaacutetica eminentemente cuanshytitativa objetiva y teacutecnica las unidades de peso y de medida configuran un aacutembito de estudio muy ligado a los comportamientos de caraacutecter social cuyo origen es muy dishyverso y complejo pues trata de adaptar las determinaciones a la infinitud de realidades de cada uno de los territorios en los que se desarrollaba la sociedad Frente a esas dificultades de la investigacioacuten son perfiles integradores como los del profesor Castro Redondo los que generan el espacio maacutes adecuado para bordar sistemaacutetica precisa y holiacutesticamente un campo de conocimiento complejo como el que se presenta

La sociedad hispana se ha caracterizashydo por presentar una intrincada realidad histoacuterica social y econoacutemica unida a una ampliacutesima heterogeneidad geograacutefica y culshytural lo que en la temaacutetica metroloacutegica se ha traducido en una adopcioacuten ad hod de los conceptos de medida en cada espacio y

comunidad Este es precisamente el punto del que parte la obra de Castro Redondo la pugna de los incipientes Estados modernos para transformar la diversidad de medicioacuten en sus territorios y unificarlos en sistemas de medicioacuten normados teacutecnicamente avanshyzados y homologados internacionalmente Esta es la hipoacutetesis muy trabajada desde la Historia Moderna sobre la que el aushytor realiza un conciso anaacutelisis del proceso de adopcioacuten generalizada del sistema meacuteshytrico decimal en Espantildea un proceso larshygo y plagado de vicisitudes normativas y administrativas llevado a cabo durante la segunda mitad del siglo XIX a traveacutes del

160

Resentildeas

cual se alumbroacute en el territorio espantildeol un sistema de medidas universal uniforme e invariable

Sin embargo tal como afirma el autor a pesar de la imposicioacuten del modelo de meshytrologiacutea cuantitativo y de precisioacuten en todo el Estado quedaba auacuten un amplio tema de investigacioacuten historiograacutefica vinculada a la historia social de las medidas tradicionashyles es decir su equivalencia con el sistema meacutetrico decimal y significado social de las propias medidas Ese es el lugar en el que hemos de insertar esta investigacioacuten que realiza en los apartados introductorios una revisioacuten exhaustiva sobre la casuiacutestishyca y la conflictividad derivadas del uso y desarrollo de las medidas tradicionales en la Galicia del Antiguo Reacutegimen Para ello aborda tambieacuten la distribucioacuten espacial de las distintas medidas tradicionales en el teshyrritorio gallego para lo que es pieza clave el Catastro de Ensenada Y es asiacute porque en el Interrogatorio que dio lugar al doshycumento catastral denominado Respuestas generales se incluyoacute una pregunta la 9ordf en la que se solicitaba a los peritos locales que dijeran cuaacutel o cuaacuteles eran las medidas de tierra que se utilizaban en el pueblo y su equivalencia en varas castellanas Asiacute la informacioacuten aportada por el Catastro es fundamental para conocer las medidas de la tierra utilizadas en los territorios de la Corona de Castilla y por tanto en Galicia

Seguidamente se presenta un completo anaacutelisis sobre el corpus normativo que reshygiacutea en materia metroloacutegica en Galicia entre los siglos XVI y XIX basado en las legisshylaciones reales y en el excepcional arraigo del reacutegimen sentildeorial en el territorio galleshygo De este modo la obra va acercando al lector a la comprensioacuten de la enorme heshyterogeneidad ligada a las discontinuidades jurisdiccionales y administrativas al rural gallego En todo ello merece una destacada mencioacuten el estudio sobre el establecimiento del sistema de medidas en Castilla su evoshylucioacuten a lo largo de sucesivas reformas y

actuaciones y coacutemo se ejerciacutea efectivamente el control metroloacutegico por parte de la Coshyrona castellana en los concejos ciudades y aacutereas rurales de Galicia a traveacutes de diversas (y ampliamente jerarquizadas) Institucioshynes de la Corona

Maacutes adelante siguiendo la propia esshytructura del autor el texto se adentra en la exposicioacuten de casos de conflicto y litigio en relacioacuten con las medidas en los concejos estudiados Estos conflictos identificados con temaacuteticas concretas que versan sobre los derechos metroloacutegicos los patrones de medida o los fraudes conforman una idea bien fundamentada de cuaacuteles eran las aacutereas y provincias que maacutes conflictos generaban y resolviacutean cuaacuteles eran las causas y quieacuteshynes estaban detraacutes de las desavenencias y sobre todo relatan la transicioacuten juriacutedico-normativa entre los sistemas del Antiguo Reacutegimen y la Espantildea Moderna A traveacutes de muacuteltiples ejemplos fundamentados en un trabajo documental extenso Castro Reshydondo focaliza el problema de las medidas de superficie y las medidas de capacidad y peso que presentaban algunas diferencias provinciales y tambieacuten locales significatishyvas Asiacute es muy interesante conocer coacutemo frente a la disparidad de criterios que se daba en la compleja geografiacutea gallega los poderes del Estado van optando por aplishycar con caraacutecter general el valor de las unidades castellanas para su conversioacuten a todas las mensuras y producciones con los consiguientes desencuentros ocasionados

En el apartado de resultados de la inshyvestigacioacuten y conclusiones resultan desshytacables varias aportaciones del autor en este estudio Por una parte el texto conshyduce de forma muy acertada a la idea de las caracteriacutesticas geograacuteficas y territoriashyles como factores determinantes a la hora de interpretar la existencia de sistemas y comportamientos de medicioacuten diferenciashydos Aunque no supone una novedad y ha sido un tema ampliamente tratado en las uacuteltimas deacutecadas de la disciplina histoacuterica

161

Resentildeas

ibeacuterica se hace preciso incidir en la reshyflexioacuten lanzada en el texto sobre el vaciacuteo que secularmente ha existido en el conocishymiento de las magnitudes y medidas en la Europa Moderna una viacutea que obras como esta estaacuten cubriendo con aproximaciones muy interesantes centradas en la diversidad cultural y econoacutemica de las regiones y la posterior imposicioacuten de los usos propios de los Estados liberales

La obra culmina con un apeacutendice sobre los valores metroloacutegicos de superficie en la provincia de Tui de mucha trascendencia para las labores de reconstruccioacuten territorial y paisajiacutestica tan en boga en la actualidad

y con un listado de fuentes documentales consultadas que permite localizar aacutegilmenshyte las ordenanzas litigios ejecutorias y fonshydos La Historia pero tambieacuten la Geografiacutea la Historia Econoacutemica el Derecho y la Anshytropologiacutea auacutenan sus intereses transversales en este texto en aras de abrir nuevas y muy prometedoras viacuteas de conocimiento sobre la historia teacutecnica social y econoacutemica de Espantildea y Europa

Alejandro Vallina Rodriacuteguez Universidad Autoacutenoma de Madrid

httpsorcidorg0000-0001-7855-4273 alejandrovallinauames

96agosto2019

Elaboracioacuten y CoordinacioacutenDireccioacuten General del CatastroPaseo de la Castellana 27228046 Madrid

Contactounidadapoyocatastrominhafpes

Informacioacuten adicional y normas de publicacioacuten enhttpwwwcatastrominhafpesespct_catastroasp

EditaSecretariacutea General TeacutecnicaCentro de Publicaciones del Ministerio de Hacienda

ImprimeCofaacutes S A

Pedidos y suscripcionesLibreriacutea del Ministerio de HaciendaAlcalaacute 928014 MadridTelf 91 595 58 08Fax 91 595 87 53ventaspublicacioneshaciendagobes

SuscripcionesTelf 91 583 76 17 14Fax 91 583 76 25

Precio de Venta1200 euro (IVA incluido) ejemplar suelto3100 euro (IVA incluido) suscripcioacuten anual

CT C

atas

tro

CT

CT CatastroRevista de la Direccioacuten General del Catastro

Consejo Editorial

DirectoraAna Isabel Mateo Lozano

CoordinadoraRociacuteo Rodriacuteguez Molina

VocalesRaquel Alcaacutezar MonteroSonia Cascales SedanoConcepcioacuten Camarero BulloacutenJuan Ignacio Gonzaacutelez TomeacuteManuel Olleros Lledoacute

Nipo185-19-097-2ISSN1138-3488Depoacutesito LegalM-20752-1989

Las opiniones de los autores no expresan necesa-riamente el punto de vista de la Direccioacuten Generaldel Catastro

Catastro

N Uacute M E R O

96S E X T A

Eacute P O C A

A G O S T O

2 0 1 9

Cubi-Catastro nordm 96 (lomo 95mm)indd 1 26121 1117

Colaboraciones en este nuacutemero

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes Abad Balboa La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para el conocimiento del territorio y del paisaje Los Reales Sitios en torno a Madrid

Feacutelix Labrador Arroyo ldquoExtracto general comprensivordquo del real patrimonio de 1825

Nadezda Konyushikhina Reflejo del paisaje en los nombres de los pueblos en las Relaciones Topograacuteficas de Felipe II

Aacutengel Ignacio Aguilar Cuesta El impacto del territorio y la sociedad en los costes del Catastro de Ensenada Las lsquolsquooperaciones-pilotorsquorsquo del Reino de Jaeacuten

Ricardo Hernaacutendez Garciacutea La Tierra de Campos en el Catastro de Ensenada Medina de Rioseco

Mordf Soledad Goacutemez Navarro y Daniel David Martiacutenez Romera La orden franciscana en el medio rural seguacuten el Catastro de Ensenada el caso de Palma del Riacuteo (Coacuterdoba)

  • Catastro numero 96 sexta epoca agosto 2019
    • CREDITOS
    • SUMARIO
    • PRESENTACION
    • COLABORACIONES
      • La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para el conocimiento del territorio y del paisaje Los Reales Sitios en torno a Madrid
        • Introduccioacuten y objetivos
          • Casos de estudio el Monasterio de San Lorenzo de El Escorial y el conjunto del Buen Retiro
          • Las fuentes graacuteficas y cartograacuteficas
            • El entorno y la topografiacutea del Monasterio de El Escorial
              • El programa y el lugar
              • La altimetriacutea del Sitio
              • Decisiones en torno al movimiento y contencioacuten de tierras
              • Anaacutelisis
                • El Buen Retiro
                  • La maqueta de Leoacuten Gil de Palacio
                  • Anaacutelisis
                    • Conclusiones
                    • Bibliografiacutea
                      • ldquoExtracto general comprensivordquo del real patrimonio de 1825
                        • La situacioacuten del real patrimonio El extracto general de 1825
                        • Conclusioacuten
                        • Bibliografiacutea
                          • Reflejo del paisaje en los nombres de los pueblos en las Relaciones Topograacuteficas de Felipe II
                            • Introduccioacuten
                            • Datos generales de las Relaciones Topograacuteficas
                            • Enfoque
                            • Conclusioacuten
                            • Bibliografiacutea
                              • El impacto del territorio y la sociedad en los costes del Catastro de Ensenada Las lsquolsquooperaciones-pilotorsquorsquo del Reino de Jaeacuten
                                • Introduccioacuten
                                • Los costes como escollo del Catastro
                                • iquestQueacute se sabe sobre los costes del catastro de Ensenada
                                • La fuente documental para conocer los costes del Reino de Jaeacuten
                                • Los costes de las ldquooperaciones-pilotordquo del Reino de Jaeacuten
                                • La Guardia la primera operacioacuten catastral giennense
                                • Conclusiones
                                • Bibliografiacutea
                                  • La Tierra de Campos en el Catastro de Ensenada Medina de Rioseco
                                    • La comarca de la Tierra de Campos
                                    • El Proyecto de Uacutenica Contribucioacuten en Valladolid
                                    • Medina de Rioseco a mediados del siglo XVIII
                                    • La agricultura
                                    • La ganaderiacutea
                                    • La industria y las manufacturas
                                    • Servicios
                                    • Impuestos y gastos
                                    • Pobreza y beneficencia
                                    • Conclusiones
                                    • Bibliografiacutea
                                      • La orden franciscana en el medio rural seguacuten el Catastro de Ensenada el caso de Palma del Riacuteo (Coacuterdoba)
                                        • Un proyecto de investigacioacuten para un estamento y un catastro
                                        • La orden seraacutefica palmentildea y su patrimonio en la villa
                                        • El patrimonio de los conventos palmentildeos
                                        • Bibliografiacutea
                                            • RESENtildeAS
                                              • Entre colmos rebolas e dobres varas de medir conflitos por medidas na Galicia Moderna (seacuteculos XVI-XIX)
                                                • Colaboraciones en este nuacutemero
Page 5: Catastro número 96

Presentacioacuten

Reales Sitios en torno a Madrid parten de la premisa de que la lectura y el anaacutelisis de los mapas y los planos de las vistas y los dibujos y de las fotografiacuteas histoacutericas permite tanto una aproximacioacuten objetiva a los fenoacutemenos territoriales como subjetiva a los paisajes rurales y urbanos Y esa aproximacioacuten estaacute arrojando nueva luz en el conocimiento de los Sitios Reales como se pone de manifiesto en el estudio de los casos de San Lorenzo del Escorial y El Real Sitio del Retiro que los autores abordan en detalle en este trabajo

Los Reales Sitios son tambieacuten el objeshyto del trabajo del profesor Feacutelix Labrador Arroyo en su artiacuteculo Extracto general comshyprensivo del real patrimonio de 1825 En este caso se trata de un documento de caraacutecter textual fruto del intereacutes de Fernando VII por mejorar la gestioacuten de estos espacios singulares para lo cual resultaba fundashymental conocer el estado de los mismos Asiacute en febrero de 1825 se solicitoacute a los administradores y gobernadores de los misshymos informacioacuten detallada sobre los bienes productos gastos y planta de cada uno de dichos lugares A partir de la detalladiacutesima informacioacuten resultante de esa ldquopesquisardquo el autor estudia cada uno de ellos y la pone en relacioacuten con la informacioacuten cartograacutefica de los mismos que proporciona el catastro toshypograacutefico-parcelario levantado por los geoacuteshymetras de la Junta General de Estadiacutestica

Cuatro trabajos se acercan a los catastros en siacute mismos al proceso de realizacioacuten a las caracteriacutesticas de la documentacioacuten y su conservacioacuten En esta liacutenea el profesor Dmitry Khitrov aborda el estudio de los ldquoPismoacuterdquo registros de tierras en su trabajo Libros Registro Descripciones catastrales en Rusia en los siglos XVI-XVII Cuando el goshybierno ruso intentoacute por primera vez conocer en profundidad y sistematizar los ingresos del Estado en 1680 resultoacute que habiacutea maacutes de 10 cancilleriacuteas recaudando sus propios impuestos al tiempo que la recaudacioacuten variaba enormemente seguacuten la situacioacuten aumentando en periodos beacutelicos y dismishy

nuyendo en tiempo de paz En consecuenshycia se haciacutea necesario un esquema simple y eficiente de exaccioacuten fiscal La respuesta fue la creacioacuten de un sistema de ldquoPismoacuterdquo (ldquoReshygistrosrdquo o ldquoLibros registrordquo) una especie de catastro textual con caracteriacutesticas propias

En El impacto del territorio y la socieshydad en los costes del Catastro de Ensenada Las ldquooperaciones-pilotordquo del Reino de Jaeacuten el investigador y joven profesor Aacutengel Ignashycio Aguilar Cuesta adelanta algunos de los resultados de una investigacioacuten de mayor calado que indaga sobre queacute costoacute llevar a cabo la magna averiguacioacuten fiscal que fue el Catastro de Ensenada una gran incoacutegshynita auacuten hoy En este trabajo nos acerca a algunas de las especulaciones vertidas sobre el coste del Catastro para abordar despueacutes queacute costaron las dos localidades que sirvieshyron de modelo al Catastro jienense y los factores de muy distinto tipo que afectaron a ambas averiguaciones y determinaron los costes y su distribucioacuten que en parte se pueden extrapolar al resto de la provincia

Entre la documentacioacuten local del Cashytastro de Ensenada aparece con mucha freshycuencia copia auteacutentica de los documentos de enajenacioacuten de bienes o rentas de la Real Hacienda Ante la enorme confusioacuten exisshytente sobre el origen de muchas de esas enajenaciones y el propoacutesito del ministro Ensenada de recuperar esos bienes en la pesquisa catastral fue obligado exhibir los documentos originales copiarlos ldquoa la leshytrardquo e incluir la copia en el Catastro El profesor Rafael Saacutenchez Domingo en su trabajo Descripcioacuten y tiacutetulos juriacutedicos de los lugares aforados de Moneo y de Losa en el Catastro de Ensenada y en Diccionario de Tomaacutes Loacutepez (siglo XVIII) estudia la situashycioacuten juriacutedica de dichos lugares y su reflejo en los documentos en que se recoge su condicioacuten de aforados incluidos en el Cashytastro asiacute como la informacioacuten contenida en otro documento de la eacutepoca las respuesshytas dadas al cuestionario que el cartoacutegrafo Tomaacutes Loacutepez formado en Francia gracias

6

Presentacioacuten

al programa de pensionados de Ensenada envioacute a los paacuterrocos con objeto de obtener informacioacuten para realizar sus mapas

El profesor Miguel Aacutengel Bringas y los joacutevenes investigadores Guillermo Merca-pide e Iacutentildeigo del Mazo en El catastro y la estadiacutestica de Martiacuten de Garay en Santander (Cantabria) 1817-1820 estudian la estrucshytura interna y el contenido de algunos de los documentos que componen la Estadiacutesshytica General del Reino de Martiacuten de Garay una documentacioacuten catastral y fiscal que fue la principal herramienta de la reforma fiscal que emprendioacute dicho ministro de hashycienda a partir de su nombramiento en el antildeo 1816 y que hasta el presente no ha recibido la atencioacuten que merece Para ello se sirven de la documentacioacuten especiacutefica de la ciudad de Santander que se custodia en el archivo municipal de la ciudad

Un tercer bloque de estudios se centra en la utilizacioacuten de la informacioacuten contenishyda en la documentacioacuten catastral o paracashytastral para el estudio de diferentes espacios y temas En su trabajo Reflejo del paisaje en los nombres de los pueblos de las Relaciones topograacuteficas de Felipe II la investigadora Nashydezda Konyushikhina estudia los elemenshytos geograacuteficos y econoacutemicos que tienen su reflejo en la nomenclatura de los pueblos de las provincias del centro de la submeseshyta sur a partir de las respuestas dadas por los pueblos a un cuestionario enviado por orden del Rey Prudente que constituye un claro antecedente de los cuestionarios incluidos en los catastros del siglo XVIII espantildeol el de Patintildeo y el de Ensenada

Por su parte el profesor Ricardo Hershynaacutendez Garciacutea en su estudio La Tierra de Campos en el Catastro de Ensenada Medina de Rioseco realizado a partir de la informashycioacuten contenida en el Catastro construye una instantaacutenea precisa y vivaz del territoshyrio y las gentes de un espacio singular de la Corona de Castilla la comarca de la Tierra de Campos y de una ciudad emblemaacutetica de la misma Medina de Rioseco Para ello

aborda primero el anaacutelisis de esa amplia comarca que se extiende por tres provincias distintas especialmente la zona vallisoletashyna para centrarse despueacutes en la mencionashyda localidad que ostenta el tiacutetulo oficioso de capital de la comarca Asimismo estudia los aspectos especiacuteficos del Catastro enseshynadista vallisoletano dirigido por el Intenshydente Juliaacuten Amorim de Velasco

La organizacioacuten del terrazgo y la espeshycializacioacuten productiva es el tema que aborda el investigador Manuel Samaniego Hidalgo en su trabajo Especializacioacuten de cultivos y catastro la Tierra del Vino zamorana en el siglo XVIII Entre las diversas comarcas en las que se dividiacutea la antigua provincia de Za-mora destacan dos por su especial denomishynacioacuten la Tierra del Pan (cerealista) al norte del Duero y la Tierra del Vino (vitiacutecola) al sur del mismo A pesar de la denominacioacuten el estudio pone de manifiesto la heterogeshyneidad interior de ese territorio en el marco de su especializacioacuten pues el paisaje que se podiacutea ver era de parcelas de los dos tipos de cultivos aunque con el predominio de uno u otro seguacuten zonas de la comarca

Lo profesores Soledad Goacutemez Navarro y Daniel David Martiacutenez Romera ponen el foco de su estudio en La orden franciscana en el medio rural seguacuten el Catastro de Enseshynada el caso de Palma del Riacuteo (Coacuterdoba) En el marco de un amplio proyecto de estudio sobre la distribucioacuten territorial del clero y la riqueza de la Iglesia en la provincia de Coacuterdoba a traveacutes del Catastro los autores nos acercan a las caracteriacutesticas objeto y metodologiacutea de estudio de ese proyecto y aportan algunos de los resultados referidos a las propiedades del clero rural instalado en la villa de Palma del Riacuteo municipio de gran riqueza agriacutecola en el que su presenshycia era muy significativa

En Cartografiacutea histoacuterica y gobierno teshyrritorial Teoriacutea y Perspectivas de investishygacioacuten la profesora Carla Masetti plantea la utilidad de la cartografiacutea histoacuterica para conocer y determinar la evolucioacuten del teshy

7

Presentacioacuten

rritorio y los agentes que han gestionado los cambios con objeto de poner en valor hoy los elementos paisajiacutesticos Para ello ha elegido un espacio emblemaacutetico la Llanura Pontina que ha pasado de ser un espacio insalubre a un espacio saneado ordenado y profundamente aprovechado en los uacuteltishymos dos siglos si bien la accioacuten humana sobre el mismo empieza ya en la eacutepoca anshytigua El trabajo se enmarca en un proyecto maacutes amplio titulado ldquoCartografiacutea histoacuterica y geotecnologiacuteas La dinaacutemica territorial de la Llanura Pontina entre la tierra y el marrdquo

Finalmente Carlos Almonacid Ramiro responsable del Servicio de Cartografiacutea de

la Universidad Autoacutenoma de Madrid en Georreferenciacioacuten de cartografiacutea antigua para la web del Servicio de Cartografiacutea de la Universidad Autoacutenoma de Madrid plantea coacutemo la digitalizacioacuten de los mapas antiguos permite su integracioacuten con las tecnologiacuteas de informacioacuten geograacutefica actuales y se centra en el estudio del visor cartograacutefico alojado en httpguiadigitaluames que ofrece la visualizacioacuten de cartografiacutea antigua sobre la que se han venido aplicando esas tecnologiacuteas y que estaacute a disposicioacuten puacuteblica

shyshy

shy

Tomaacutes Moreno Bueno Anterior Director de CT Catastro

8

COLABORACIONES

11

Agosto 2019

21

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para el conocimiento del territorio y del paisaje Los Reales Sitios en torno a Madrid

Pilar Chiacuteas Navarro1

1 Doctora Arquitecta Catedraacutetica de Universidad pilarchiasuahes ORCID httporcidorg0000-0001shy6686-8820

Tomaacutes Abad Balboa2

2 Ingeniero de Caminos Canales y Puertos Investigador tomasabaduahes ORCID httporcidorg0000shy0001-9225-0709

shy

Universidad de Alcalaacute

Resumen

Las investigaciones que se han censhytrado en la evolucioacuten de los territorios y de los paisajes a lo largo de la historia han dado prioridad tradicionalmente a las fuentes escritas frente a las graacuteficas y cartograacuteficas eludiendo a la vez realizar el imprescindible trabajo de campo Sin embargo hoy no es posible abordar tales estudios desde la perspectiva de una uacutenica

disciplina lo que ha supuesto un enriqueshycimiento notable en muchos aspectos La lectura y el anaacutelisis de los mapas y los planos de las vistas y los dibujos y de las fotografiacuteas histoacutericas no soacutelo permite una aproximacioacuten objetiva a los fenoacutemenos territoriales sino subjetiva a los paisajes rurales y urbanos No obstante el manejo de estas fuentes requiere contar con coshynocimientos sobre la redaccioacuten cartograacuteshyfica que incluyen entre otros aspectos el manejo de las proyecciones las escalas y la simbolizacioacuten asiacute como el modo en que han sido aplicados antes y despueacutes de la aparicioacuten de la cartografiacutea cientiacutefica Anaacutelogamente el trabajo de campo tiene asociadas unas teacutecnicas para el registro y

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

la representacioacuten de los datos geograacuteficos que es preciso conocer La actual interdisshyciplinaridad de estos estudios territoriales estaacute arrojando nueva luz sobre los estudios histoacutericos realizados sobre los Sitios Reashyles y muy especialmente sobre los aspecshytos geograacuteficos y paisajiacutesticos

Palabras clave Reales Sitios Espantildea Cartografiacutea histoacuterica Dibujos Vistas Fuenshytes geohistoacutericas Territorio Paisaje

Cartography and other graphic documents for the knowledge of the territory and the landscape The Royal Sites around Madrid

Abstract

Researches on the construction of terrishytories and landscapes that took place over the centuries have traditionally gave prishyority to written sources over graphic and cartographic sources while eluded the necshyessary field work At this time it is not possible to deal with such kind of studies from a single perspective and this fact has significantly enriched the results An adeshyquate reading and analysis of maps drawshyings and historical photographs permits an objective approach to territorial phenomena but a subjective understanding of the rural and urban landscapes However the use of such sources needs a basic knowledge of the cartographic production including the use of map projections of scales and of carshytographic symbolization among other It is also important to know how they were apshyplied before and after the emergence of the scientific cartography Similarly field work has developed some particular techniques to select and draw the essential geographic features The current transdisciplinarity of territorial studies is shedding new light on the preceding historical approaches of the Spanish Royal Sites and particularly on geographic and landscape aspects

Key words Royal Sites Spain Ancient Cartography Drawings Views Geohistorical Sources Territory Landscape

Introduccioacuten y objetivos El manejo de fuentes graacuteficas y cartoshy

graacuteficas en las investigaciones sobre el terrishytorio y el paisaje es relativamente reciente ya que tradicionalmente se ha preferido reshycurrir a los textos escritos sobre la base de una fiabilidad aceptada Sin embargo en los estudios sobre los territorios y los paisajes histoacutericos esta aparente fiabilidad de los documentos escritos estaacute siendo cuestioshynada a la luz de la informacioacuten que estaacuten aportando las fuentes graacuteficas y cartograacutefishycas De hecho los dibujos los planos y los mapas manuscritos e impresos y las fotograshyfiacuteas histoacutericas describen muchos aspectos que los textos no recogen y su lectura y anaacutelisis desde un enfoque multidisciplinar permite una aproximacioacuten no soacutelo objetiva a los fenoacutemenos territoriales sino tambieacuten subjetiva a los paisajes rurales y urbanos

Junto al trabajo de campo constituyen por tanto un complemento esencial en los estudios territoriales y a partir de la comparacioacuten entre ambos tipos de fuentes documentales se pueden detectar contrashydicciones del mismo modo que se ven reshyforzadas muchas de las teoriacuteas que se han venido adoptando como claacutesicas

Sin embargo la lectura de las imaacutegenes histoacutericas de los mapas y de los planos y de los dibujos requiere contar con conocimienshytos relacionados con su redaccioacuten y lectura asiacute como sobre las caracteriacutesticas propias de los estilos y las modas que afectaban a los coacutedigos y a las teacutecnicas graacuteficas y a los meacutetoshydos de reproduccioacuten que estaban disponibles en cada momento histoacuterico (Chiacuteas y Abad 2016b Chiacuteas Abad y Camarero 2018) Esta es una de las causas de su limitada utilizacioacuten en los estudios abordados desde un enfoque predominantemente histoacuterico

12

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

Asiacute como las vistas y los dibujos incorshyporan un alto grado de subjetividad en la representacioacuten de la arquitectura de la ciushydad y del territorio que figuran como son percibidos por el autor (fig 1) en los mapas y los planos es necesario distinguir entre los documentos realizados antes y despueacutes de la introduccioacuten de meacutetodos cientiacuteficos en la redaccioacuten de mapas que supuso un avance esencial en la objetividad de la representashycioacuten cartograacutefica Y la cartografiacutea de los Reales Sitios no constituye una excepcioacuten (fig 2)

Figura 1Joseacute de Hermosilla y Sandoval 1757

Vista del Monasterio de El Escorial

Fuente Biblioteca Nacional de Espantildea Dib15511

Figura 2Comisioacuten de Jefes y Oficiales a las oacuterdenes

del Ministro de la Guerra [1795] Mapa itinerario de los contornos de Madrid

Fuente Archivo Cartograacutefico y de Estudios Geograacuteficos del Ejeacutercito Madrid 136

El objetivo de la presente investigacioacuten es desde la perspectiva de la historia de la construccioacuten del territorio y del paisashyje poner de manifiesto las contradicciones que existen entre las imaacutegenes y los textos pero tambieacuten constatar que frecuentemente la lectura de ambos resulta complementaria e incluso que se refuerzan entre siacute

Para ello realizamos en una primera fase una buacutesqueda documental exhaustiva preshyvia al desarrollo del trabajo de campo dushyrante la cual se han analizado en detalle los documentos graacuteficos y escritos existentes Los primeros en particular componen un interesante grupo de mapas planos vistas y fotografiacuteas de cada Real Sitio

La segunda fase dedicada al trabajo de campo ha permitido comprobar la fiabilidad de los datos objetivos y valorar las aportashyciones subjetivas

En la tercera fase se ha realizado un anaacutelisis comparado de una serie significashytiva de descripciones escritas de los Reales Sitios elegidos como casos de estudio con las representaciones graacuteficas y con la expeshyriencia del lugar Para ello hemos realizado una lectura atenta que ha permitido extraer aquellos datos sobre los fenoacutemenos geograacuteshyficos que son susceptibles de ser comparashydos y en un anaacutelisis criacutetico posterior dirishygido a reconstruir la realidad de los Reales Sitios ndashy concretamente del Monasterio de El Escorial y el Buen Retirondash en distintos momentos histoacutericos Durante esta fase heshymos detectado una serie de contradicciones ndashy tambieacuten de coincidenciasndash que han ido siendo asumidas por sucesivos autores sin la imprescindible revisioacuten

Como resultado de nuestras investigashyciones planteamos una serie de reflexiones que ponen de manifiesto los errores que se han cometido ndashe incluso perpetuadondash en la literatura cientiacutefica existente sobre los

13

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

territorios y los paisajes de los Reales Sitios y hemos buscado las posibles causas que llevaron a cometerlos Y como principal innovacioacuten aportamos una serie de imaacuteshygenes de los Reales Sitios en determinados momentos histoacutericos que son el resultado de la suma de las aproximaciones objetivas y subjetivas a los territorios y a los paisajes

Casos de estudio el Monasterio de San Lorenzo de El Escorial y el conjunto del Buen Retiro

La eleccioacuten de los Reales Sitios en el entorno de Madrid estaacute justificada no soacutelo por la numerosa documentacioacuten original graacutefica y escrita que se conserva en los arshychivos sino tambieacuten por la abundante bishybliografiacutea que existe sobre ellos Ademaacutes sus valores patrimoniales desde una persshypectiva arquitectoacutenica urbana territorial y paisajiacutestica son reconocidos e indiscutibles En concreto el Monasterio de El Escorial y el conjunto del Buen Retiro constituyen dos ejemplos cuyas caracteriacutesticas geograacutefishycas no han sido estudiadas en profundidad

Las fuentes bibliograacuteficas sobre el Moshynasterio de El Escorial y sobre el Buen Reshytiro son muy numerosas Predominan los estudios que abordan aspectos tanto parshyciales como de conjunto que han aportashydo numerosos datos procedentes tanto de la lectura de los documentos de archivo 3 como de autores precedentes

3 Los principales archivos que los custodian son nacionales ndashArchivo y Biblioteca del Palacio Real Archivo y Real Biblioteca del Monasterio de El Escorial Archivo General de Simancas Archivo Histoacuterico Nacional Archivo de Protocolos Biblioteca Nacional de Espantildea Archivo Zabaacutelburu etcndash y extranjeros -Archivio di Stato en Venecia British Library y Bibliothegraveque nationale de France entre otros

shy

shy

Aunque maacutes adelante se detallaraacuten las fuentes y los trabajos concretos desarrollashydos sobre los Reales Sitios de San Lorenzo de El Escorial y el Buen Retiro desde una perspectiva general destacamos los invesshy

tigadores modernos que han abordado el estudio de estos conjuntos con un enfoque predominantemente histoacuterico y arquitectoacuteshynico pero que han considerado de manera parcial algunos aspectos del entorno Entre ellos resulta imprescindible citar los trabashyjos de Fernando Chueca (Chueca Goitia 1966) Agustiacuten Bustamante (Bustamante 1994 595-635) Luis Cervera Vera (Cershyvera Vera 1986) Brown y Elliot (Brown y Elliot 1981 59-90) Joseacute Luis Sancho (Sanshycho 1995 403-405 y 642-647) y Duraacuten Cermentildeo (Duraacuten Cermentildeo 2002)

Sobre los planos y levantamientos catasshytrales de los Reales Sitios resultan impresshycindibles las investigaciones de Concepcioacuten Camarero y Luis Urteaga (Camarero Bulloacuten y Vivancos 2011 Camarero Bulloacuten y Camshypos Delgado 2011 Urteaga y Camarero Bushylloacuten y 2013 Urteaga y Camarero Bulloacuten y 2014a Urteaga y Camarero Bulloacuten y 2014b Urteaga y Camarero Bulloacuten y 2014c)

Sin embargo apenas se han realizado investigaciones centradas en la fisonomiacutea original de las fincas que constituyeron estos Reales Sitios (Chiacuteas y Abad 2016c) ni en las alteraciones que fue sufriendo su entorno a medida que se iba cumpliendo el programa de construcciones Con la exshycepcioacuten de autores como Valenzuela para El Escorial (Valenzuela 1974) y de Caturla (Caturla 1947) de Ariza (Ariza Muntildeoz 1979 y 1992) y de Bonet (Bonet Correa 1997) para el conjunto del Buen Retiro ha predominado el enfoque histoacuterico y arquitectoacutenico y apenas se ha seguido la interesante liacutenea abierta por Teraacuten (Teraacuten 1949) para Aranjuez En consecuencia los cambios en el paisaje de estos sitios reales y sus causas ndashlos importantes movimienshytos de tierras y los trazados de los nuevos jardines y bosques circundantesndash han sido soacutelo abordados excepcionalmente

A su vez y como veremos los viajeros poetas y literatos aportaron una visioacuten subshyjetiva que auacuten permite leer entre las liacuteneas de la historia oficial

14

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

Las fuentes graacuteficas y cartograacuteficas

En el aacutembito geograacutefico que se extiende entre la vertiente septentrional del Sistema Central y el valle del riacuteo Tajo se situacutea un interesante conjunto de Sitios Reales y cashyzaderos cuya fundacioacuten se remonta con freshycuencia a la Edad Media Llegaron a formar un bosque praacutecticamente continuo entre Seshygovia y Madrid y se comunicaban por una

red de caminos sobre la que se fueron conshysolidando los itinerarios maacutes frecuentados

Con la excepcioacuten del Buen Retiro ndashcuya arquitectura focalizoacute la mayoriacutea de las represhysentacionesndash los planos que se dibujaron de estas propiedades entre los siglos XVI al XVII son generalmente esquemaacuteticos y resshypondieron a la necesidad de realizar deslinshydes y de resolver pleitos sobre la propiedad de las fincas (figs 3 y 4)

Figura 3Anoacutenimo 1566 Plano de la dehesa de San Saturniacuten en donde se representa en la parte

superior Madrid Brunete Villamanta Navalcarnero Aldea el Fresno dehesa Berciana y dehesa de Aldea el Fresno y entre ellas tierras del comuacuten como liacutenea divisoria el riacuteo Perales

Fuente Archivo General de Simancas MPD 40017r

Hasta el siglo XVIII el conjunto de estos territorios se representoacute en mapas de escala pequentildea que abarcaban grandes extensiones en detrimento de su preci-

sioacuten limitaacutendose a la representacioacuten de las relaciones topoloacutegicas entre los ele-mentos geograacuteficos y a la toponimia (fig 5)

15

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

Figura 4Anoacutenimo 1565 Traza muy sencilla de la dehesa de la Herreriacutea para proceder

a su ordenacioacuten y sirva de mayor ornato a los alrededores del Monasterio en ella se sentildealan las tierras que estaacuten a un lado y otro del riacuteo [hellip]

Fuente Archivo General de Simancas MPD 40016

Sin embargo a lo largo este siglo se dibujoacute un gran nuacutemero de mapas a esshycala local e itinerarios la mayoriacutea mashynuscritos y bastante precisos Muchos de ellos fueron el resultado del intereacutes de los Borbones por mejorar las comunicaciones terrestres y fluviales del interior del paiacutes como base para fomentar su desarrollo econoacutemico lo que requirioacute la redaccioacuten de numerosa cartografiacutea manuscrita y muy precisa (fig 6) Estos mapas se centraron en puntos estrateacutegicos como los pasos de montantildea o en aacutereas que eran objeto de un intereacutes particular como las propiedades

de la Corona los contornos de ciudades importantes como Madrid y los planos de poblaciones A esta serie pertenecen los de los caminos que partiendo de Mashydrid hacia el norte atravesaban el Sistema Central por los puertos de Guadarrama La Fuenfriacutea o Navacerrada Estas rutas comushynicaban tambieacuten la capital con el Bosque Real de El Escorial y con los Reales Sitios de El Pardo La Granja de San Ildefonso y Valsaiacuten Dibujados entre 1749 y 1788 son mapas muy precisos como se puede comprobar si se superponen con la carshytografiacutea actual

16

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

Figura 5 IF Leonardo 1681 Toletum Hispanici Orbis Urbs [hellip]

Fuente Biblioteca Nacional de Espantildea Mv9 Toledo

Figura 6Francisco Nande 1749 Mapa del Puerto de Guadarramay sus contornos en que se demuestra la nueva carretera

Fuente Archivo Cartograacutefico y de Estudios Geograacuteficos del Ejeacutercito Ministerio de Defensa Madrid 126

17

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

Pero la falta de una cartografiacutea general de Espantildea moderna y actualizada quedoacute de mashynifiesto durante la Guerra de Sucesioacuten (1701shy1713) Desde la llegada al trono de Espantildea del primer rey Borboacuten y a lo largo de todo el siglo XVIII los Pactos de Familia propiciashyron la influencia francesa en Espantildea en todos los aacutembitos relacionados con la produccioacuten de mapas pero los ilustrados siguieron deshynunciando esta importante carencia (Luzzi 2014) e iniciativas como la de Felipe Bauzaacute no llegaron a completarse por carecer de un respaldo gubernamental continuado

ldquoEl Gobierno sin una buena carshyta geograacutefica no puede trazar camishynos y canales ni saber coacutemo se han de comunicar unos riacuteos con otros ni hasta doacutende se pueden soportar buques [hellip] ni disponer el bienestar de los pueblos ni tampoco puede hacer eleccioacuten de los puntos esenciashyles de defensa del paiacutes es decir de proveer a los medios de su consershyvacioacuten y seguridadrdquo (Bauzaacute 1970)

Los uacutenicos mapas disponibles a mediados del siglo XVIII de la Espantildea peninsular dibujados a una escala suficientemente grande eran los manuscritos de Pedro de Esquivel 4 (1566-1580) y el incompleto atribuido a los jesuitas Carlos Martiacutenez y Claudio de la Vega 5 (1739-1743)

shy

shyshy

4 Madrid Biblioteca del Monasterio de El Escorial MS K11

5 Biblioteca Nacional de Espantildea Mr033224

Con la excepcioacuten de ejemplos tan releshyvantes como el Atlas hidrograacutefico de Tofintildeo (1789) en Espantildea se contaba a mediados del siglo XIX con ldquotrabajos geograacuteficos de gran calidad que sin embargo uacutenicamente teniacutean una cobertura territorial parcialrdquo (Ariacutestegui Ruiz Ramiacuterez y Daacutevila 2015 10) De manera que se seguiacutea utilizando como cartografiacutea de base para todo el paiacutes el Atlas Geograacutefico que Tomaacutes Loacutepez habiacutea compilado en gabinete

en la segunda mitad del siglo XVIII y cuyo valor esencial era el de mostrar las relacioshynes topoloacutegicas entre los distintos elementos geograacuteficos ya que careciacutea tanto de rigor meacuteshytrico como de una escala homogeacutenea (Chiacuteas y Abad 2016a) Asiacute lo reconociacutea en plena Guerra de la Independencia el oficial franceacutes Jean-Baptiste Bory de Saint-Vincent (Bory de Saint-Vincent 1823 7)

ldquoConfundido por tales indicacioshynes el militar hace sus caacutelculos sobre obstaacuteculos o sobre puntos de defensa que no encontraraacute por ninguna parte el naturalista suentildea con un terreno abrupto propicio a sus investigacioshynes pero eacuteste se transformaraacute en una aacuterida y horizontal extensioacutenrdquo

Hubo que esperar hasta mediados del siglo XIX para que las Comisiones del Mapa de Espantildea creadas con cometidos geodeacutesishycos topograacuteficos y cartograacuteficos dieran el impulso definitivo a los mapas cientiacuteficos de nuestro paiacutes Desde entonces las carshytografiacuteas subjetivas son el territorio de los artistas y los poetas

De forma anaacuteloga no existioacute una cartoshygrafiacutea fiable de los Reales Sitios hasta que la Ley de deslinde del Patrimonio de la Coshyrona de mayo de 1865 obligara ldquoa inventashyriar y cartografiar la totalidad de las fincas ruacutesticas palacios y jardines pertenecientes a los Reales Sitiosrdquo (Urteaga y Camarero Bulloacuten 2014a 180 Urteaga y Camarero Bushylloacuten 2014b 300)

El entorno y la topografiacutea del Monasterio de El Escorial

Entre los numerosos estudios que se han realizado sobre el Monasterio de El Escorial son muy escasas las referencias al soporte territorial y maacutes concretamente al paisaje y a la topografiacutea Merecen citarse

18

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

por su intereacutes los trabajos monograacuteficos de Vicuntildea (Vicuntildea 1929) y Andreacutes (Andreacutes 1975) que se centran respectivamente en los aspectos geoloacutegicos y geomorfoloacutegishycos de la zona por su parte Cervera Vera (Cervera Vera 1986) analiza la concepcioacuten del paisaje en el entorno maacutes inmediato al monasterio introduciendo el ya claacutesishyco concepto de ldquonaturaleza urbanizadardquo y Chiacuteas y Abad han abordado los temas relacionados con el agua y los aprovechashymientos hidraacuteulicos al servicio de la faacutebrica (Chiacuteas y Abad 2014) y sobre la topografiacutea original del sitio las alteraciones que sufrioacute a medida que se fue cumpliendo el prograshyma de construcciones y los consiguientes cambios en el paisaje debidos a tan imporshytante movimiento de tierras (Chiacuteas y Abad 2016c) Otro grupo de autores que puede verse representado por Francisco de Inza (Inza 1963) ha proporcionado aportacioshynes muy personales sobre la implantacioacuten del Monasterio como ldquoun observador proshyducto del siglo XXrdquo

El aacutembito espacial se extiende en senshytido este-oeste desde el puerto de Malagoacuten hasta El Escorial de Abajo y desde Abantos hasta el arroyo del Bataacuten en sentido norshyte-sur Obviamente se han incluido zonas pertenecientes a los actuales municipios de San Lorenzo y de El Escorial puesto que carece de sentido considerar exclusivamenshyte las artificiales divisiones administrativas establecidas desde 1792 y por tanto muy posteriores a la fundacioacuten

El programa y el lugar

Cuando Felipe II volvioacute de Flandes en 1559 empezoacute a madurar la idea de consshytruir un monasterio con un programa inishycial de panteoacuten convento y palacio conshytando para ello con la orden jeroacutenima y con su arquitecto Juan Bautista de Toledo Eacuteste presentoacute al rey unas primeras trazas en eneshyro de 1561 probablemente resultado tanto

de la experiencia funcional de los frailes en la construccioacuten de otros conventos como del buen oficio del arquitecto suscitaacutendose entonces pocos puntos de desacuerdo entre las partes

Simultaacuteneamente se estaba buscando el emplazamiento ideal Aunque no estaacute del todo claro si las trazas precedieron a la eleccioacuten del lugar tanto el programa como las dimensiones aproximadas del cuadro ya estaban praacutecticamente decididas a principios de 1562 6

shy

shy

6 Instituto de Valencia de Don Juan Madrid Enviacuteo 61 I fols 8-19 (28 de febrero de 1562)

Fray Joseacute de Siguumlenza (Siguumlenza 1605 Discurso III 542-543) asiacute lo manifiesta al decir que aqueacutel se halloacute finalmente

ldquoen la ladera de esta sierra junshyto a una pequentildea poblacioacuten que se llama el Escorial [hellip] se descubrioacute una llanura o plaza suficiente para una grande plantardquo y que ldquono esshytaba toda esta aacuterea llana sino con altos y bajos que aunque la vista no haciacutea mucho exceso cuando echashyron los niveles no fue pequentildea la diferenciardquo

En una visita inmediatamente posterior que realizaron en abril el rey y Juan Baushytista eacuteste

ldquoteniacutea hecha la planta de los principales miembros del edificio aunque se fue siempre puliendo y mejorando procurando se pusiesen lo maacutes acomodado a los usos y meshynesteres que es dificultoso acertar de la primera vez tantas cosas Manshydoacute Su Majestad que se acordelase el sitio y se pusiesen las estacas por donde habiacutean de abrirse los cimienshytos y lo que hasta alliacute habiacutea sido majadas de pastores pobres mudoacute el estado y el nombre y se llamoacute

19

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

sitio del monasterio de S Lorenzo el Real Quiso y parecioacutele asiacute tambieacuten al Arquitecto que la casa no mirase tan puntualmente al mediodiacutea que no tuviese un grado poco maacutes de declinacioacuten al Oriente porque el pantildeo y perfil de Mediodiacutea donde habiacutea de ser la principal habitacioacuten de los religiosos y del aposento Real gozase maacutes presto del Sol en el invierno que era lo que maacutes entonces se temiacutea del sitio Tiraron la liacutenea de Levante a Poniente que llaman los Cosmoacutegrafos de longitud por espacio de quinientos ochenta pies [hellip] De los extremos de esta liacutenea de quinientos ochenta pies sacaron otras dos perpendiculares de Norte a Sur de setecientos y treinta y cinco pies cerraron desde los dos extremos de estas dos liacuteneas con la cuarta de otros quinientos y ochenta pies y asiacute quedoacute hecha una plaza cuadrangular que por la parte de Oriente y de poniente teniacutea ciento y cincuenta y cinco pies maacutes que de Oriente a Poniente y por aquiacute se fueron abriendo los cimientosrdquo

shy

shy

La altimetriacutea del Sitio

Los datos que sobre la construccioacuten del monasterio aportan las fuentes escritas son muy numerosos y detallados incluyendo los correspondientes al movimiento de tieshyrras En cambio la mayoriacutea de las fuentes graacuteficas y cartograacuteficas han proporcionado salvo excepciones informaciones maacutes exshypresivas que precisas (Chiacuteas 2016)

Para interpretar adecuadamente los dashytos graacuteficos se han adoptado dos datos de base el primero es altimeacutetrico y corresponshyde a la altura de la Lonja medida por el Instituto Geograacutefico Nacional y establecida en 1040 m sobre el nivel del mar y el seshygundo se refiere a las unidades de medida empleadas en la obra que concretamente establecen la unidad de longitud de un pie castellano equivalente a unos 2786 cm

Los datos de las fuentes se han comshypletado con el imprescindible trabajo de campo realizando mediciones in situ en las que se ha utilizado una estacioacuten total Tomando como base la cota de la Lonja los principales datos altimeacutetricos obtenidos por medicioacuten directa o indirecta se resumen en la Tabla 1

Tabla 1Cotas altimeacutetricas en el monasterio y su entorno inmediato

Azul cotas superiores a la de la Lonja (referencia) Rojo cotas inferiores

Cota de la Lonja (datos IGN)

Cota de la calle de los Doctores

Cota del ldquoandar de la casardquo

Cota del Jardiacuten de los Frailes

Cota del aacutendito de la huerta

Metros 104000 104612 (+ 612)

104140 (+ 140)

1036 23 (ndash 376)

103095 (ndash 905)

Pies 000 + 22 + 5 ndash 13 frac12 ndash 32 frac12

Fuente Chiacuteas y Abad 2016

El dibujo maacutes antiguo que aporta infor-macioacuten fiable sobre la topografiacutea del lugar durante la construccioacuten del monasterio es el fechado hacia 1576 que se custodia en

Hatfield House (fig 7) A pesar de tratarse de una perspectiva hay tres puntos en la obra que evidencian lo ajustado del comen-tario de Siguumlenza la cimentacioacuten al descushy

20

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

bierto del sector sureste del muro de los nichos la cimentacioacuten de la Casa del rey y el aacutengulo exterior de la Torre del Colegio

Figura 7Fabricio Castelo c1576

Perspectiva aeacuterea de la construccioacuten de la faacutebrica del monasterio

Fuente Coleccioacuten de Lord Salisbury Hatfield House Hertfordshire Reino Unido

Puesto que las dimensiones de estos tres elementos son conocidas es posible deducir la importancia del terraplenado en todo el sector sureste y del relleno de la plataforma de los jardines asiacute como la pendiente de la ladera que amenazaba con su inmediatez a los muros del norte y el noroeste de la faacutebrica Asiacute la cota del punto maacutes bajo del terreno se situacutea en la base de la arista del aacutengulo sureste del muro de los nichos Considerando que la altura de eacuteste es de unos 19 pies castellanos (unos 530 m) entre el aacutendito hasta la plataforma del jardiacuten y que es visible la cimentacioacuten del muro en unos 18 pies se estima que esta cota del terreno se encontraba a unos 27 pies por debajo de la plataforma del jardiacuten es decir a una cota aproximada de 1022 m

El segundo dibujo que aporta datos soshybre los desniveles en el entorno de la faacutebrica se debe a Juan de Herrera estaacute fechado en

1587 y se trata del alzado lateral de levante de la Primera Casa de Oficios (fig 8) que incluye una seccioacuten acotada de la crujiacutea septentrional del monasterio de la Lonja y de la calle de los Doctores (hoy Florida-blanca) La lectura detallada de las cotas no soacutelo aporta una idea de la importancia que Herrera daba a las proporciones (Wilkinson Zerner 1996 45) sino que permite comproshybar que el desnivel entre la Lonja y la calle era en este punto de 22 pies (unos 610 m)

Figura 8Juan de Herrera 1587 Alzado lateral

de levante de la Primera Casa de Oficios

Fuente Real Biblioteca Patrimonio Nacional IXM241 1(44)

Por otra parte la calle asciende hacia poniente con una pendiente del 2 hasta la fachada oeste de la Casa del Ministerio de Estado (distante 230 m) donde el desnivel supera los 10 m A partir de este punto la pendiente aumenta considerablemente (ver el plano topograacutefico de la Fig 6)

El tercer documento de la eacutepoca es el Cuarto disentildeo de Juan de Herrera y Pedro Perret grabado en el mismo antildeo de 1587 Se trata de una seccioacuten transversal del edificio por un plano aproximadamente norte-sur con la pequentildea desviacioacuten en la orientacioacuten respecto al norte que se impuso a toda la faacuteshybrica para mejorar el soleamiento Esta ligera desviacioacuten de ldquoun gradordquo hacia el suroesshyte (en realidad es de 12ordm respecto al norte

21

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

geograacutefico) ya fue advertida por Siguumlenza cuando se efectuoacute el replanteo En el aacutengulo inferior derecho se representa una seccioacuten de los descendederos a la huerta desde el jardiacuten de los frailes que permite relacionar la cota del aacutendito (la maacutes baja) con las del ldquoandar de la casardquo y de la Lonja (veacutease la Tabla 1) y comprobar las cotas mostradas en las imaacuteshygenes proyectadas con las reales (figs 9a-9b)

Figuras 9a-9bJuan de Herrera y Pedro Perret 1587

Ortographia i Seccion Interior del Templo de S Lorenzo el Real del Escurial

con su Retablo i Altar Maior i Claustros del Convento i Casa Real (Cuarto Disentildeo)

y Planta primera y general de todo el edificio(Primer Disentildeo)

Fuente Biblioteca Nacional de Espantildea

Pero si los dibujos de Herrera grabados por Perret introducen algunas licencias graacuteshyficas y dimensionales debido a su caraacutecter eminentemente propagandiacutestico no sucede lo mismo con el levantamiento realizado por los ingenieros Balthazar Beacutecaud y Bernardo Fillera en 1759 por encargo del Conde de Aranda a la Academia de Bellas Artes de San Fernando (Mariacuteas 2001) El alzado de la fashychada principal o de poniente (ineacutedito hasta entonces ya que soacutelo se conociacutea a traveacutes de dibujos en perspectiva) revela con detalle el desnivel existente entre la Lonja y el camino de Robledo de Chavela bajo los arcos del paso entre la Botica y la Compantildea (fig 10) Siguiendo la liacutenea de seccioacuten ABC que debiacutea figurar en la planta (hoy perdida) el dibujo muestra la Lonja seccionada y el alzado oeste de la Botica y permite comprobar el imporshytante desnivel existente entre el ramal norte del camino perimetral y la citada arqueriacutea (260 m de desarrollo longitudinal con una pendiente del 154)

Otro grupo de fuentes graacuteficas que aportan informacioacuten sobre el paisaje del entorno del Monasterio son las vistas que podriacutean calificarse de expresivas Muy numerosas desde el siglo XVII entre ellas merecen citarse los cuadros de Michel-Ange Houasse de principios del siglo XVIII (Chiacuteas 2013) o las litografiacuteas de Chapuy realizadas casi siglo y medio despueacutes (fig 11) donde se aprecia claramente la abrupta topografiacutea del Sitio

shy

shy

Si consideramos los planos generales de San Lorenzo realizados en el siglo XVIII el dibujado por Gianbattista Novello en torno a 1740 carece de cualquier representacioacuten topograacutefica que soacutelo se adivina por la preshysencia de algunos muros de contencioacuten Asiacute mismo el Plan topograacutefico de todo el Sitio y geomeacutetricos de las casas propias de SM realizado por M Merlo en 1785 auacuten utilishyza los coacutedigos antiguos de representacioacuten de la topografiacutea por sombreado intuitivos pero carentes de precisioacuten Hay que espeshyrar a la segunda mitad del siglo XIX para

22

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

contar con un levantamiento planimeacutetrico y altimeacutetrico de precisioacuten llevado a cabo con fines catastrales por la Junta General de Estadiacutestica entre 1861 y 1870 Este proshyyecto de Topografiacutea Catastral de Espantildea se dibujoacute en hojas a las escalas 12000 (ruacutesshytica) y 1500 (urbana) con curvas de nivel cada 5 m Las minutas de las primeras se

pasaron a limpio generando hojas de 1 km x 1 km razoacuten por la que se denominaron ldquokilomeacutetricasrdquo Las hojas correspondientes a los municipios de San Lorenzo y de El Escorial nos han servido de base para reashylizar el plano de la topografiacutea original y modificada del Sitio (fig 12) asiacute como los perfiles (fig 13)

Figura 10Balthazar Beacutecaud y Bernardo Fillera 1759 Elevacioacuten de la Fachada principal

que mira al oeste y passa sobre la liacutenea A B C indicada en el Plano

Fuente Collection Centre Canadien drsquoArchitecture Montreacuteal DR19860722

Finalmente entre los mapas y planos elaborados con precisioacuten hay que mencioshynar la serie del Mapa Topograacutefico Nacional a escala 150000 redactada por el Instituto Geograacutefico Nacional que fue heredero dishyrecto de los trabajos de la Junta General de Estadiacutestica La primera hoja de San Lorenzo (nordm 533) se publicoacute en fecha tan temprana como 1877

Otro plano posterior que incluyoacute datos fiables sobre la topografiacutea del Real Sitio es el publicado en 1926 por Otto Juumlrgens

(Juumlrgens 1992 349) dibujado a escala 110000 con curvas de nivel cada 5 m formado con datos tomados de las Hojas kilomeacutetricas

Decisiones en torno al movimiento y contencioacuten de tierras

Desde el primer momento se tomoacute conciencia de la importancia que teniacutea el movimiento de tierras en la obra y la construccioacuten de muros de contencioacuten La

23

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

actividad en este caso se concentroacute en los siguientes puntos en el muro de los nichos cuya funcioacuten seriacutea la de crear la plataforma horizontal de los jardines pensiles del moshynasterio en su prolongacioacuten por el norte y por el oeste para contener respectivamente

las tierras de la Plaza de la Parada y camino de los Aacutelamos por el norte y del camino a Robledo de Chavela por el oeste y en la explanacioacuten de la Lonja despejando la pendiente de Abantos para construir la cashylle perimetral

Figura 11Nicolas-Marie-Joseph Chapuy 1844-1851 Le Moyen-Acircge Monumental et Archeacuteologique Vues et deacutetails des monuments les plus remarquables de lrsquoEurope depuis le VIe jusqursquoau

XVIIIe sieacutecle Lithographieacutes par les principaux artistes drsquoapreacutes les dessins de Chapuy Paris Leacutevy fils editeur Vol 3

Fuente Coleccioacuten Particular

El muro de los nichos se concibioacute para soportar la plataforma artificial de los jardines Varios documentos fechados en julio de 1564 tratan sobre ellos decishydieacutendose que ldquolas paredes de los nichos del terrapleacuten tienen los gruesos necesarios para sustentar el dicho terrapleacuten consishyderando que ha de tener veinticinco pies de alto y en el largo que tiene decimos que nos parece que tiene suficientes grueshysos y que va bien fabricado y en lo que queda debajo de tierra decimos que se

puede excusar labrarlo curiosamente maacutes de sus esquinas y lo de entre medias de tosco yendo bien ligado con sus cruceros y ligadoresrdquo 7 (Veacutease la fig 7)

7 Archivo General de Simancas Obras y Bosques Leg 6 Carpeta ldquoParecer que algunos maestros dieron sobre lo de la obra del Monasteriordquo firmada por Rodrigo Gil y por el licenciado Gutieacuterrez (5 julio 1564)

Tambieacuten por entonces firmoacute el aparejashydor de canteriacutea de la obra Pedro de Tolosa un tanteo de presupuesto

24

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

Figura 12Topografiacutea original y modificada del Sitio en el siglo XVI Escala original 12000

Curvas de nivel cada 5 m

Fuente Elaboracioacuten propia

ldquoLa memoria de lo que valen los nichos y entrenichos almohadillados en todo el lienzo o fachada hacia la dehesa y la parte de Oriente que es a la parte de El Escorial hasta dar

o topar con la Iglesia y las escaleras que estaacuten ordenadas en los dichos nichos en las torres para subir de lo bajo a lo alto del jardiacuten que es a nivel de las cantinas en cada torre

25

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

Figura 13Perfiles topograacuteficos originales y modificados La seccioacuten topograacutefica 1 se ha realizado

por el mismo plano que el dibujo de Juan de Herrera de 1587

Fuente Elaboracioacuten propia

dos escaleras excepto en la torre de la enfermeriacutea que ha de haber una con sus paredes y pilares y cubiertas y ldquocapiletasrdquo de las entradas sendas escaleras como las zanjas destas escaleras y paredes sobre que carshy

gan las escaleras con las fuerzas de los lados como los nichos del que vienen y estaacuten ordenados a hacer [Al margen] Ha de haber dos De otro de los nichos hasta en lo alto de diecinueve pies y medio

26

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

con los cuales subimos o acabamos de subir desde el plinto que se ha de asentar para comenzar a asentar las almohadas y plantar los aacuterboles hasta lo alto del nivel de las cantinas sin tocar al muro principal de los nichos digo soacutelo contando el haz de las almohadas valen XXIII mil DCCC XXXII [23832] ducados y medio juntamente con todo lo sobredicho dentro de los XIX pies y medio la suma arriba dichardquo A lo que el rey apostilloacute al margen seguacuten su costumbre ldquoSaber la diferencia hacieacutendose otra escalera maacutes de las que estaacuten ordenadas por Juan Bautista como antes eran siete han de ser ochordquo Y continuacutea Tolosa ldquoLas escaleras que vienen en las torres costaraacuten antes CC ducados maacutes que menos por estar en ladera maacutes baja costaraacuten todas las ocho escaleras trece mil CC [13200] ducados [hellip] La delantera de los nichos digo los nichos y entrenichos y el lienzo de la parte de la dehesa y la parte que va a dar a la Casa de Su majestad costaraacuten haciendo aceras II U CC [2200] ducados Digo soacutelo las acerasrdquo 8

shy

shy

shy

8 Archivo General de Simancas Obras y Bosques Leg 6 (Julio 1564)

Desde el principio el disentildeo del muro de los nichos y el de los descendederos fue controvertido asiacute como el gasto que requeriacutean y asiacute lo manifiesta en una carta el prior fray Juan de Huete dirigida al rey a traveacutes de su secretario Pedro del Hoyo

ldquoLa pared de los nichos se baja buscando seguacuten al orden que Juan Bautista dejoacute a su aparejador que es que los huecos de los nichos van ya formados en lo que ha de aparecer fuera de tierra sino lo que ha

shy

de quedar debajo de ella porque es necesario quedar hondo donde se han de plantar los naranjos mas no subiraacuten maacutes de hasta donde se ha de hacer la eleccioacuten de los nichos que han de parecer que seguacuten tenemos entendido iraacuten bien costosos seguacuten el disentildeo que de ellos hemos visto y si no pensaremos que Su Majestad lo quiere asiacute para su contentamienshyto ya le habriacuteamos suplicado fuese servido que aquel gasto se moderase pues haraacuten tan buen servicio yenshydo llanos daacutendoseles buena gracia como de la manera que los mandan hacer y lo mismo siento de unos escalerones que van imaginados para bajar del jardiacuten a las huertas bajas porque no podraacuten dejar de afear el jardiacuten pues cada escalera le ha de atravesar y cortar e impedir el pashyseo largo del jardiacuten y el gozarlo todo sin estropiezo que cierto con estos aderentes yo creo se gastaraacuten maacutes en los nichos de cincuenta o sesenta mil ducados que no es poco dinero donde hay tantos gastos y a los ofishyciales daacuteseles poco de gastar dineros ajenos y alargar la curardquo

No era una parte exenta de dificultad pues aunque en agosto ldquova hecha harta obra en solo el lienzo del mediodiacutea aunque no llegamos con mucho al estado donde se han de erigir en lo que ha de parecer porque por algunas partes van hondos los fundamentos y los muros son muy gruesos y consumen mucha materia y tiempordquo 9

shy

9 Archivo General de Simancas Obras y Bosques Escorial leg 2 fol 95 (6 julio 1564) y 108 (10 agosto)

La buena marcha de este muro permitioacute que entre agosto y octubre del mismo antildeo el rey pudiera disponer que en el aacutengulo suroeste de la faacutebrica se hiciera un muro de contencioacuten que partiendo de la Torre

27

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

Figura 14Plano de los desmontes y terraplenes realizados con motivo de la construccioacuten

del monasterio y sus dependencias en el siglo XVI

Fuente Elaboracioacuten propia

de la Botica se prolongase hacia ponienshyte Este muro y sus potentes contrafuertes fueron embebidos posteriormente en los muros del soacutetano de la Galeriacutea de Conshyvalecientes pero en origen se plantearon para conformar el cierre meridional de la

explanacioacuten de la plaza o Lonja occidenshytal y las tierras extraiacutedas serviriacutean para nivelarla (Chiacuteas 2015) Sin embargo y en parte debido a la organizacioacuten de la obra y el acarreo de materiales los trabajos en los nichos se prolongariacutean por fases en la

28

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

zona de poniente hasta mediados de 1577 y en la de levante hasta 1583 El uacuteltimo tramo fue el de la zona de la Botica y el cierre del Estanque para el que se dieron las condiciones en mayo de 1585

Casi al final de la obra se acometioacute tambieacuten el acondicionamiento y la nivelacioacuten del entorno del edificio Asiacute en este mismo antildeo de 1585 ldquoMiguel Garciacutea de Susantildea se obliga a ahondar cavar y sacar todos los estadales de tierra de la delantera del poacutertico principal por la parte de poniente y cierzordquo 10 Pero en esta fase ya no era preciso rellenar la plataforma del jardiacuten por lo que se buscoacute otra zona a la que trasladar la tierra sobrante Esta se halloacute al norte del monasterio en el camino de Guadarrama en un lugar que desde entonces se denominoacute Terreros como consta en un documento de julio de 1586 en el que se concierta ldquocon Alonso Aacutelvarez para cavar y sacar la tierra frontera de la plaza que arrima con el terrero de largo hasta las estacas de los 250 pies en la fachada del norte y lo ahondaraacute en un pie maacutes bajo de la dicha fachada y llevaraacute la tierra al Terrerordquo (fig 14)

shy

shy

shy

shy

10 Archivo del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial X-2

Tres antildeos despueacutes en abril de 1589 al desmantelarse parte de los talleres que hashybiacutean servido a la construccioacuten del monasshyterio y que se situaban en la Lonja norte junto a las fachadas del colegio y del palashycio se concertariacutea

ldquocon Pedro Ramos para cavar y sacar toda la tierra y piedra que hay en la calle que sube desde el taller de Antonio de Recas carpintero hasta la esquina de la fragua de Su Majesshytad todo lo que cae entre el pretil de la plaza del poacutertico hasta las casas y talleres que hay en la dicha calle arrimadas al plantel dejando ocho

pies de paso delante de las dichas casas porque de presente no se han de derribar y ademaacutes sacaraacute toda la tierra en la plaza maacutes arriba donde estaacute el taller de la madera volvienshydo al levante hacia las casas de los oficios hasta llegar derecho a la torre del colegiordquo

Tambieacuten ldquocon Juan del Real para cavar sacar y llevar la tierra a los terreros que se les ordenare desde la plaza de la lonja norterdquo y con ldquoJuan Garciacutea de Fraguas [que] se obliga a transportar la tierra a los terrenos que se saca de la parte de la lonja que mira a la casa de los oficios de Su Majestadrdquo 11

shy

11 Archivo del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial X-8 XI-29 y XI-36

Esta explanacioacuten de Terreros sirvioacute para ubicar posteriormente la Ballesteriacutea y varios cuarteles Quedaron muy dantildeados tras la Guerra de la Independencia pero la plashytaforma auacuten es perfectamente reconocible a oriente de la carretera de Guadarrama (fig 15)

Figura 15Feacutelix Borrell 1901 Paisaje de El Escorial

Fuente Museo del Prado (en depoacutesito en el Congreso de los Diputados Madrid)

29

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

Anaacutelisis

El lugar elegido para levantar el Monasshyterio resultoacute maacutes accidentado de lo que se previoacute en un principio

En sentido norte-sur el desnivel entre la calle de los Doctores y el aacutendito de la huerta alcanza los 1547 m aumentando bruscamente tanto hacia la ladera de Abanshytos por el norte como hacia el arroyo del Bataacuten por el sur

Lo mismo sucede entre El Plantel situado frente a la fachada principal del monasterio y el Bosquecillo al este desshycendiendo gradualmente hasta los 940 m de altitud de El Escorial de Abajo La cashylle de los Aacutelamos que desde el siglo XVI enlaza ambas poblaciones auacuten mantiene una pendiente del 77 en una distancia de unos 1300 m

Fue necesario acometer una serie de obras importantes para contener las tieshyrras construir plataformas desmontar para dar cabida a nuevas construcciones y nivelar La topografiacutea y su tratamiento se convirtioacute en una parte importante del proyecto y tambieacuten en un condicionante esencial durante todo el proceso de consshytruccioacuten

Maacutes tarde tan accidentada topograshyfiacutea supuso un problema muy importante para el crecimiento urbano a partir del siglo XVIII requiriendo de nuevo la consshytruccioacuten de numerosos muros de contenshycioacuten y de escaleras y dificultando en defishynitiva el desarrollo de un trazado barroco a semejanza de otros Reales Sitios

El Buen Retiro El conjunto del Buen Retiro resulta

especialmente interesante porque su consshytruccioacuten ndasha partir de 1632 para recreo del rey Felipe IV respondiendo a una concepshycioacuten magniacutefica en su conjuntondash resultoacute deshycisiva para la configuracioacuten y el desarrollo

urbano de la Villa de Madrid (Bonet Correa 1997) que supuso que tuviera una gran importancia en los desplazamientos reales el eje urbano Alcaacutezar-Buen Retiro a traveacutes de la Carrera de San Jeroacutenimo (fig 16) mientras la conexioacuten del primero con la Iglesia de la Virgen de Atocha manteniacutea su caraacutecter en las funciones religiosas privadas de la familia real y como viacutea de salida hacia el Camino Real de Andaluciacutea

Figura 16Charles Clifford 1857 Vista de San

Jeroacutenimo parte del Museo y del Prado

Fuente Biblioteca Nacional de Espantildea 7322

Su valor patrimonial se mantiene a pesar de que la extensioacuten primitiva de sus jardines se ha visto reducida por las transformaciones urbanas del siglo XIX Tambieacuten ha desaparecido la mayoriacutea de los elementos arquitectoacutenicos y paisajiacutestishycos que lo integraron o han sufrido imporshytantes transformaciones causadas por los cambios en el gusto y por sucesos histoacuterishycos tan importantes como la Guerra de la Independencia (1808-1814) ndashque arrasoacute la mayor parte del conjunto y destruyoacute los jardinesndash y la enajenacioacuten del Patrimonio Real en 1868 ndashantildeo en el que fue transferido al Ayuntamiento de Madrid por Real Deshy

30

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

creto del Gobierno Provisional ratificado por Ley un antildeo despueacutesndash que propiciariacutea la urbanizacioacuten de todo el sector oeste del real sitio (fig 17)

Figura 17Carlos Mariacutea de Castro 1864-1866 Anteproyecto de distribucioacuten de manzanas destinadas a la edificacioacuten en el Real Sitio del Buen Retiro aprobado por el Ayuntamiento de Madrid

y por la Administracioacuten de la Real Casa y Patrimonio en febrero de 1865

Fuente Biblioteca Nacional de Espantildea Madrid

La documentacioacuten graacutefica original que se conserva es abundante y no soacutelo se refiere a los distintos proyectos y a la construccioacuten del Palacio del jardiacuten y del parque sino tambieacuten a los usos y costumshybres que en ellos se desarrollaban En este caso la lectura y la interpretacioacuten de los documentos graacuteficos y de la experiencia de la realidad construida nuestra investishygacioacuten ha permitido matizar algunas desshycripciones o afirmaciones previas que hoy resultan contradictorias Especialmente interesantes resultan aquellas que afectan

al trazado de los jardines a los cursos de agua y a la construccioacuten de edificaciones cuando se contrastan con la realidad obshyjetiva de la topografiacutea original En este asshypecto se centra el caraacutecter innovador de la presente contribucioacuten pues los aspectos topograacuteficos y el sistema hidraacuteulico soacutelo han sido objeto de atencioacuten de manera tangencial

En cuanto a los relatos contemporaacuteshyneos a su construccioacuten destacan las cartas de los embajadores extranjeros como Bershynardo Monanni (Monanni 1633) ndashque fue secretario de la legacioacuten de Toscana en el antildeo 1633ndash porque resultan especialmente luacutecidas a la hora de analizar algunas deshycisiones adoptadas durante el disentildeo y la

31

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

construccioacuten anticipando los problemas que la topografiacutea iba a plantear en el real sitio

ldquoCada diacutea a medida que se van construyendo aumentan el proyecshyto que ya no es aqueacutel con el que empezaron Se ha ampliado el teshyrreno cercaacutendolo con un muro y ahora cubre el espacio entre [hellip] la Carrera de San Jeroacutenimo y la calle de Alcalaacute [hellip] Y porque tan soacutelo prepashyraron los terrenos para lo que se ha construido apenas podraacute ampliarlo en el futurordquo

Escenario habitual de comedias mojishygangas saacutetiras y autos sacramentales el Buen Retiro fue protagonista en obras de autores tan importantes como Calderoacuten

de la Barca en varias ocasiones (Calderoacuten copia siglo XVIIIa copia siglo XVIIIb) Lope (Lope 1964 2 y 247) Ramoacuten de la Cruz (Cruz s XVIII) Joseacute de Cantildeizares (Cantildeizares siglo XVIII) e incluso Piacuteo Bashyroja (Baroja 1973 X 571) por citar soacutelo a algunos destacados poetas literatos y dramaturgos

Para nuestro estudio resultan de parshyticular intereacutes los realizados entre el sishyglo XVII y el principio del siglo XX a los que hay que sumar la excepcional maqueta de Leoacuten Gil de Palacio realizashyda en 1830

Ademaacutes del conocido plano de Texeira (1656) (fig 18) existen otros probableshymente basados en aqueacutel que fueron reshydactados antes del reinado de Felipe V Se caracterizan por representar con detalle la

Figura 18Pedro Texeira 1656

Topographia de la villa de Madrid (detalle)

Fuente Biblioteca Nacional de Espantildea INVENT23233

Figura 19 Anoacutenimo espantildeol 1680

Plan geacuteneacuteral du palais de Buen-Retiro

Fuente Bibliothegraveque nationale de France Pariacutes Fonds Robert de Cotte 996

32

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

posicioacuten de los distintos cuerpos del pashylacio de las numerosas ermitas dispersas por el parque y el trazado de los jardines del estanque y de los canales (fig 19) que una vez maacutes coinciden con las descripcioshynes de Madame drsquoAulnoy (DrsquoAulnoy 1668 III 6-7)

Figura 20Anoacutenimo espantildeol c1813 Plano del Retiro y Fortiificaciones qe hicieron los Franceses

en los antildeos de 1808 1809 1810 1811 1812 y 1813

Fuente Centro Cartograacutefico y de Estudios Geograacuteficos del Ejeacutercito ArE-T9-C3-94

ldquoLa situation de ce lieu qui est sur le penchant drsquoune coline amp dont la vue est treacutes agreable lrsquoengagea drsquoentreprendre un bacirctiment considerashyble Le parc a plus drsquoune grande lieuumle de tour On y trouve plusiers pavillons deacutetachez fot jolis amp dans lesquels il y a assez de logement Ce nrsquoa pas eacuteteacute sans beaucoup de frais que lrsquoon a fait venir des sources drsquoeau vive dans un canal amp dans un quarreacute drsquoeau sur

lequel le Roy a de petites gondoles peintes amp doreacutees Il y va pendant les grandes chaleurs de lrsquoeacuteteacute parce que les fontaines les arbres amp les prairies rendent cet endroit plus frais amp plus agreable que les autres Il y a des grottes des cascades des eacutetangs du couvent amp mecircme quelque chose de champecirctre en certains endroits qui conserve la simpliciteacute de la champagne amp qui plaicirct infinimentrdquo 12

shy

shy

12 ldquoLa ubicacioacuten de este lugar que estaacute en la pendiente de una colina amp donde la vista es muy agradable dificultaba la construccioacuten de un edificio importante El parque tiene maacutes de una milla de contorno Se hallan [en eacutel] varios pabellones aislados bastante bonitos y en los que hay alojamiento suficiente No ha sido barato traer las fuentes de agua para un canal y para un estanque en el que el Rey tiene pequentildeas goacutendolas pintadas y doradas Eacutel va durante los calores del verano

shy

shy

33

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

porque las fuentes los aacuterboles y las praderas hacen que este lugar sea maacutes fresco y agradable que los otros Hay grutas cascadas estanques un convento e incluso algo de campestre en ciertos lugares que conservan la simplicidad del campo y que agradan infinitamenterdquo (Traduccioacuten de los autores)

Existe un conjunto de planos dibujado por el Ejeacutercito Franceacutes durante la Guerra de la Independencia que se caracteriza por centrar su intereacutes en la ubicacioacuten de bateriacuteas y otras construcciones defensivas que se situacutean preferentemente en las partes maacutes altas de la finca que coinciden con la ubicacioacuten de la Faacutebrica de Porcelana con los altos de San Blas y con el borde oriental del Real Sitio (fig 20)

Pero sin duda el documento cartograacutefishyco maacutes interesante para nuestro estudio es el excelente y preciso plano parcelario de Ibaacutentildeez Ibero (1872-1874) (fig 21) porque aporta importantes datos topograacuteficos del conjunto de los cursos de agua y de la ubicacioacuten y dimensiones de los elementos construidos maacutes significativos del Real Sitio en el tercer tercio del siglo XIX lo que ha fashycilitado conocer su evolucioacuten en los doscienshytos antildeos transcurridos desde su fundacioacuten

Figura 21Instituto Geograacutefico y Estadiacutestico

bajo la Direccioacuten de Carlos Ibaacutentildeez de Ibero 1879 Plano parcelario de Madrid (detalle)

Fuente Instituto Geograacutefico Nacional 32-B-2

El parcelario de Ibaacutentildeez Ibero se dibushyjoacute a partir de las hojas kilomeacutetricas que fueron levantadas con precisioacuten utilizando meacutetodos cientiacuteficos por la Junta General de Estadiacutestica a escala 12000 con curshyvas de nivel equidistantes un metro Hay que destacar tambieacuten las valiosas Tablas de nivelacioacuten realizadas por los ingenieros de caminos Juan Rafo y Juan de Ribera en 1848 (Rafo y Ribera 1848)

Al superponer el parcelario de Ibaacutentildeez Ibero con el plano de Texeira sorprende la gran coincidencia en las partes que queshydaban del Palacio aunque se aprecia una diferencia de entre cinco y diez metros en la situacioacuten de los bordes del estanque del Campo Grande y de algunos elementos como la de la antigua Faacutebrica de Porcelashyna Sin embargo las mayores variaciones aparecen en los liacutemites de la finca especialshymente tras la apertura de la actual calle de Alfonso XII y del actual Paseo de la Reina Cristina por el sur Esta circunstancia ha facilitado el conocimiento de la cota a la que estaban situados los distintos elemenshytos del parque real completando asiacute otra informacioacuten procedente de mapas en los que la representacioacuten de la topografiacutea auacuten recurriacutea al sombreado y apenas conteniacutea el detalle de algunas secciones topograacuteficas (veacuteanse las figs 19 y 20)

Otro tipo de documentos graacuteficos de gran intereacutes son las colecciones de planos que reuacutenen sucesivas propuestas de amshypliacioacuten del Palacio Aunque aportan datos sobre la situacioacuten del Real Sitio a lo largo

34

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

del siglo XVIII carecen generalmente de cotas altimeacutetricas

Especialmente relevantes para nuestro estudio son los proyectos que Robert de Cotte (1708-1715) realizoacute para el rey Felipe V porque incluyen los perfiles originales del terreno en el que se iba a construir el nuevo Palacio (fig 22) y en los que queda de manifiesto el importante desnivel que existiacutea entre la parte maacutes alta del Sitio y la cota del patio principal del Palacio

Figura 22Robert de Cotte 1712-1715 Madrid Buen Retiro Profil du terrain

Fuente Bibliothegraveque nationale de France Fonds Robert de Cotte 1018

A Reneacute Carlier (1708-1718 tambieacuten aushytor de un perfil previo a los proyectos de Cotte) a Gian Battista Novello (1740) a Santiago Bonavia (1746) y a Pedro Esteban (1750) se deben diversas plantas de algunas zonas del palacio Mientras que de Jaime Marquet (1758) y de Juan de Villanueva (1788) son los planos de distintas construcshyciones que se distribuiacutean por el Real Sitio

Los planos del jardiacuten y de varios de sus elementos que se dibujaron a finales del siglo XVIII y en el XIX se debieron a Manuel Machuca y Vargas (1789) a Isishydro Gonzaacutelez Velaacutezquez (1822-1830 que dibujoacute tambieacuten el plan de demolicioacuten) y a Custodio Moreno (que hizo una interesanshyte copia de un plano perdido de Sacchetti fechado en 1750)

El ingeniero militar Joseacute del Villar levanshytoacute en 1847 un plano del sector meridional del Sitio mientras Francisco Viet (1849) y Narciso Pascual y Colomer (c1850) dishysentildearon varias soluciones de jardiacuten para determinadas zonas del parque

Finalmente Carlos Mariacutea de Castro (1864-1866) desarrolloacute un Proyecto de disshytribucioacuten de manzanas destinadas a la edifishycacioacuten en el Real Sitio del Buen Retiro (veacutease la fig 17) y Joseacute Segundo de Lema y Blas Crespo dibujaron un plano topograacutefico que incluiacutea el Museo del Prado el Jardiacuten Botaacuteshynico y el Observatorio

Estos planos de arquitectura se distrishybuyen entre el Archivo del Palacio Real la Biblioteca Nacional de Espantildea y la Bishybliothegraveque nationale de France

Por otra parte las series impresas de las vistas de Louis Meunier (1665-1668) y de Giovanni Battista Albrizi (1745) proshyporcionan unas imaacutegenes del Real Sitio que evidencian la importancia ndashy el haacutebitondash de la copia y de la reinterpretacioacuten en la reshyproduccioacuten de las imaacutegenes (Chiacuteas 2016 y 2017)

Asimismo los oacuteleos de artistas como Jusepe Leonardo (c1640) Juan Bautista Martiacutenez del Mazo (c1657) y Antonio Joli (1750-1754) muestran coacutemo era la propiedad real en su momento de maacuteximo esplendor

A estas vistas hay que antildeadir las del Palacio y sus jardines que realizaron Doshymingo de Aguirre (1778) y Joseacute del Casshytillo (c1779) antes de su destruccioacuten por los franceses asiacute como la dibujada por George Vivian (fig 23) que muestra en primer plano las ruinas y la desaparicioacuten de la vegetacioacuten tras la Guerra de la Inshydependencia

35

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

Figura 23George Vivian c1833 Vista de Madrid desde el Buen Retiro

Fuente Biblioteca Nacional de Espantildea DIB181869127

La maqueta de Leoacuten Gil de Palacio

La maqueta de Leoacuten Gil de Palacio (1830) que se conserva en el Museo de Historia de Madrid antildeade nuevas incertishydumbres sobre la topografiacutea del Real Sitio tras los movimientos de tierras y los des-escombros que se realizaron al acabar la Guerra de la Independencia (fig 24)

En la zona del Buen Retiro la maqueta transmite la misma desolacioacuten que fuera descrita por el oficial ingleacutes Andrew Blayshyney (Blayney 1810 132) cuando pasoacute por Madrid en 1810 para ser repatriado

ldquoLe Retiro que je preferais agrave mon nouveau logement et qui eacutetait alors rempli de prissoniers forma un grand carreacute avec un autre plus petir agrave gaushyche et un rang de bacirctiments agrave droite Lrsquoeacutedifice est treacutes irreacutegulier et sans orneshyments Du temps ougrave les rois drsquoEspagne venaient lrsquohabiter on y voyait une salle de spectacle au milieu de la grande cour Lorsque je mrsquoy trouvais on eacutetait occupeacute aacute la deacutemolir pour en employer les materiaux agrave quelque outre usage

La meacutenagerie est de forme octogone et entoureacutee de cavanes pour les animaux avec une galerie au-dessus drsquoou on peut les regarder sans courir de dangers Le seul animal qui y en restacirct eacutetait un vieux ours devenu aveugle Les jardins et les bacirctiments eacutetaient eacutegalement negligeacutes Les jets drsquoeau nrsquoallaient plus et les bassins que vu la position eacuteleveacutee du Retiro on remplissait au moyen de machines hydrauliques eacutetaient agrave sec Les jardiacutens nrsquooffrent que des statues mutileacutees et les plus belles morceaux de sculpture eacutetaient eacutepars sur le terrain Un Narcisse seul restait entier parce qursquoil srsquoeacutetait trouveacute hors de porteacutee des destructeurs En un mot tout lrsquoeacutedifice portait plutocirct lrsquoapparence des deacutevastations des Goths et des Vandales que de la visite des Franccedilais [hellip]rdquo 13

shy

shy

shy

shyshy

shy

13 ldquoEl Retiro que yo preferiacutea a mi nuevo alojamiento y que estaba entonces lleno de prisioneros formaba un gran cuadrado con otro maacutes pequentildeo a la izquierda y una hilera de construcciones a la derecha El edificio es muy irregular y sin decoracioacuten De la eacutepoca en la que los reyes de Espantildea lo habitaban se veiacutea una sala de espectaacuteculos en medio del gran patio Cuando

shy

36

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

me encontraba alliacute se estaba demoliendo para utilizar los materiales para otros usos La casa de fieras tiene forma octogonal y estaacute rodeada de cabantildeas para los animales con una galeriacutea por encima desde la que se les podiacutea observar sin correr peligro El uacutenico animal que quedaba era un viejo oso que se habiacutea quedado ciego Los jardines y los edificios estaban igualmente descuidados Los surtidores de agua no funcionaban y los estanques que debido a la posicioacuten elevada del

Retiro se llenaban por medio de maacutequinas hidraacuteulishycas estaban secos Los jardines no muestran maacutes que estatuas mutiladas y los fragmentos maacutes bellos de esshyculturas se encontraban esparcidas por el suelo Soacutelo un Narciso estaba entero porque no estaba accesible a los destructores En una palabra todo el edificio teniacutea maacutes la apariencia de las devastaciones de los godos y los vaacutendalos que de la visita de los franceses [hellip]rdquo (Traduccioacuten de los autores)

Figura 24Leoacuten Gil de Palacio 1830 Maqueta de Madrid (detalle)

Fuente Museo de Historia de Madrid

37

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

Anaacutelisis

La superposicioacuten de los planos de Texeishyra y de Ibaacutentildeez Ibero aportan un alto nivel de coherencia desde el punto de vista plashynimeacutetrico Ademaacutes como ya se ha comenshytado la ausencia de datos altimeacutetricos de los documentos anteriores al siglo XIX ha podido ser completada gracias a los datos que este uacuteltimo aporta

Por otra parte ademaacutes de las inevitables discrepancias que aparecen entre los disshytintos proyectos y las imaacutegenes que muesshytran el palacio en un entorno idealizado al comparar los datos procedentes de las distintas fuentes graacuteficas y escritas de una misma eacutepoca se aprecian contradicciones que llevan a cuestionar su viabilidad Conshy

tradicciones que son especialmente evidenshytes en los aspectos topograacuteficos y en los hidraacuteulicos

Un ejemplo muy claro es ldquola avenida que enlazaba el jardiacuten de este monasterio [Nuestra Sentildeora de Atocha] con los terreshynos del Retirordquo [31] que describen varios autores basaacutendose en el plano de Texeishyra Sin embargo y como se aprecia en el plano franceacutes de 1813 (fig 20) y en la vista de Isidro Velaacutezquez Bosco (fig 25) la pronunciada pendiente que existiacutea en la zona ndashy que auacuten persistendash hubiera hecho inviable el trazado rectiliacuteneo que proponiacutea Texeira

Figura 25Isidro Velaacutezquez Bosco 1791 Vista del Real Observatorio

Fuente Biblioteca Nacional de Espantildea Dib13527

Otro ejemplo interesante tiene que ver con el trazado del canal que discurriacutea por la zona norte del Real Sitio y cuyo cauce

38

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

descendiacutea hacia las zonas maacutes bajas del Paseo del Prado Como se desprende de las descripciones del oficial ingleacutes Anshydrew Blayney el agua se subiacutea mediante artificios hidraacuteulicos a las partes altas de la finca descendiendo despueacutes tanshyto por los canales como para regar por gravedad

Conclusiones Las recientes investigaciones estaacuten deshy

mostrando que los dibujos manuscritos e impresos los planos los mapas y las foshytografiacuteas muestran aspectos del territorio y del paisaje que los textos no recogen constituyendo por tanto un complemento muy eficaz a la hora de redactar un disshycurso coherente sobre los edificios y los conjuntos y los paisajes histoacutericos (Chiacuteas 2017)

Sin embargo las imaacutegenes estaacuten poshyniendo en evidencia que su lectura requieshyre ciertos conocimientos relacionados con la redaccioacuten de planos y mapas asiacute como con las particularidades de los estilos de las modas y de las teacutecnicas graacuteficas en los distintos momentos histoacutericos

Los temas en los que se aprecian las mayores divergencias entre las distintas fuentes se concentran en las distorsiones planimeacutetricas en la representacioacuten de la topografiacutea y en la simbolizacioacuten y uso de los coacutedigos graacuteficos ndashvariables en los distintos periodos histoacutericos y con las modas

Pese a la relativa precisioacuten de los planos elaborados en el siglo XVII ndashespecialmenshyte en lo que se refiere a la representacioacuten de la arquitectura del Palaciondash la cartoshygrafiacutea cientiacutefica que se aplicoacute a partir del siglo XIX puso de manifiesto diferencias dimensionales importantes especialmente evidentes en los bordes de la finca

Estas deficiencias proporcionaron una aproximacioacuten topoloacutegica a la realidad

geograacutefica que derivaba de los errores meacutetricos y de la ausencia de una escala homogeacutenea

La representacioacuten de la topografiacutea aunshyque bastante precisa en la redaccioacuten de los perfiles fue tambieacuten uno de los puntos deacutebiles de los planos de conjunto en los que se recurrioacute al sombreado o a signos graacuteficos maacutes o menos figurativos ambiguos e imprecisos

Finalmente las imaacutegenes subjetivas como las impresiones escritas de viajeros y cortesanos pero tambieacuten los cuadros o las vistas estaacuten aportando una valiosa inforshymacioacuten sobre los usos y sobre el estado real de un patrimonio que la narracioacuten oficial no deseaba difundir

En definitiva es necesario abordar este tipo de estudios desde una perspectiva multidisciplinar a la vez que resulta imshyprescindible formar a los investigadores en la lectura de mapas De este modo este corpus de valiosas imaacutegenes graacuteficas ldquono quedaraacute soacutelo para los poetasrdquo

Bibliografiacutea Andreacutes Gregorio de (1975) ldquoToponimia e hisshy

toria de la Montantildea Escurialenserdquo en Anashyles del Instituto de Estudios Madrilentildeos 11 pp 15-26

Ariacutestegui Cortijo Andreacutes daacutevilA MArtiacutenez Francisco Javier ruiz rAMiacuterez Aacutengela del Carmen y saacutenChez Judith (2014) ldquoEl Archivo Topograacutefico del IGN Origen de la cartografiacutea actual de Espantildeardquo en Revista Catalana de Geografiacutea 50 (Disponible en red http wwwrcgcatarticlesphpid=314) [Fecha de consulta 08102019]

shyshy

Ariacutestegui Cortijo Andreacutes ruiz rAMiacuterez Aacutengela del Carmen y daacutevilA MArtiacutenez Francisco Jashyvier (2015) ldquoLas Comisiones del Mapa de Espantildea en la deacutecada de 1850rdquo en Anales de Geografiacutea 35(2) pp 9-44

ArizA Muntildeoz Carmen (1979) ldquoLos jardines del Buen Retiro en el siglo XIXrdquo en Anashyles del Instituto de Estudios Madrilentildeos XVI pp 327-378

39

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

ArizA Muntildeoz Carmen (1992) Los jardines del Buen Retiro de Madrid Madrid Lunwerg

BArojA Piacuteo (1973) ldquoLas noches del Buen Reshytirordquo Obras completas Madrid Ciacuterculo de Lectores vol X pp 571

BAuzaacute Felipe (1970) ldquoEl Mapa de Espantildea Disshycurso en la Real Academia de la Historia en 1807rdquo en Revista General de Marina XII pp 607-614

BlAyney Andrew Th (1810) LrsquoEspagne en 1810 souvenirs drsquoun prisonnier de guerre anglais Louis Michaud Editeur agrave Paris

Bonet CorreA Antonio (1997) ldquoEl Palacio y los jardines del Buen Retirordquo en Militaria Revista de cultura militar 9 pp 19-28

Bory de sAint-vinCent Jean-Baptiste (1823) Guide du voyageur en Espagne Paris L Janet

Brown Jonathan y elliot John H (1981) Un palacio para el Rey El Buen Retiro y la Corte de Felipe IV Madrid Alianza Editorial

BustAMAnte gArCiacuteA Agustiacuten (1994) La octava maravilla del mundo (Estudio histoacuterico sobre El Escorial de Felipe II) Madrid Ed Alpuershyto

CAlderoacuten de lA BArCA Pedro (copia ms s XVIIIa) ldquoEl nuevo Palacio del Buen retirordquo en Autos sacramentales Biblioteca Nacional de Espantildea Mss 4187 vol IV ff 83-112r

CAlderoacuten de lA BArCA Pedro (copia ms s XVIIIb) Fieras afemina amor Comedia en res jornadas Fiesta que se representoacute a los siempre felices antildeos de la Reina dontildea Maria Ana de Austria en el Coliseo del Buen Retiro Biblioteca Nacional de Espantildea Mss17031 ff 17-120v

CAMArero Bulloacuten Concepcioacuten y Vivancos Mishyguel C (2011) ldquoCon lsquoletras antiguas y en latiacutenrsquo la copia de los privilegios antiguos en el Catastro de Ensenadardquo en Joseacute MArtiacuteshynez Millaacuten Concepcioacuten CAMArero Bulloacuten y Marcello luzzi (eds) La corte de los Borboshynes crisis del modelo cortesano Madrid Ed Polifemo pp 1-43

CAMArero Bulloacuten Concepcioacuten y CAMpos delgAshydo Jesuacutes (2011) ldquoEl Real Sitio de Goacutezquez y el mantenimiento de los jardines del Escoshyrialrdquo en Alberto MArCos MArtiacuten (ed) Hacer historia desde Simancas Homenaje a Joseacute Luis Rodriacuteguez de Diego Valladolid Junta de Casshytilla y Leoacuten pp 187-215

CAMArero Bulloacuten Concepcioacuten y urteAgA Luis (2013) ldquoPlanos del Siglo XIX para un Real Sitio del Siglo XVIII El Real Sitio de San Ildefonso y su anexo El Real Bosque de Rioshyfriacuteo (1868-1869)rdquo en Pasquale ROSSI (ed) Siti Reali in Spagna e in Italia Naacutepoles Unishyversitagrave degli Studi Suor Orsola Benincasa pp 119-146

CAntildeizAres Joseacute de (siglo XVIII) Comedia nueva La maacutes ilustre fregona Fiesta que se ha de representar a sus majestades en el Real Palashycio del Buen Retiro Biblioteca Nacional de Espantildea CERV2904

CAturlA Mordf Luisa (1947) Pinturas fuentes y frondas del Buen Retiro Madrid Editorial Revista de Occidente

CerverA verA Luis (1986) ldquoEl conjunto esshycurialense con naturaleza urbanizadardquo en El Escorial La arquitectura del Monasterio Madrid Colegio Oficial de Arquitectos pp 89-113

ChiacuteAs nAvArro Pilar (2015) ldquoLa Botica del Monasterio de San Lorenzo el Real de El Escorial una visioacuten desde la Arquitecturardquo en Alberto goMis y Rauacutel rodriacuteguez nozAl

(eds) De la Botica de El Escorial a la Indusshytria farmaceacuteutica en torno al medicamento Alcalaacute de Henares Servicio de Publicaciones de la Universidad de Alcalaacute pp 23-66

ChiacuteAs nAvArro Pilar (2016) ldquoLa iconografiacutea del Monasterio de El Escorial Tradicioacuten e innovacioacuten en cuatro siglos de imaacutegenes impresas (I)rdquo en Revista EGA 28 pp 32-43 Doi httpdxdoiorg104995ega20166046

shyshy

ChiacuteAs nAvArro Pilar (2017) ldquoDos siglos de revitalizacioacuten en la iconografiacutea del Monasterio de el Escorial 1600-1800rdquo en Revista EGA 29 pp 28-37 Doi httpdxdoi org104995ega20176691

shyshy

ChiacuteAs nAvArro Pilar y ABAd BAlBoA Tomaacutes (2014) ldquoLa construccioacuten del entorno del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial Agua territorio y paisajerdquo en Informes de la Construccioacuten 66(536) e046 doi http dxdoiorg103989ic14027

ChiacuteAs nAvArro Pilar y ABAd BAlBoA Tomaacutes (2016a) ldquoThe Peninsular War 1808-1814 French and Spanish Cartography of the Guadarrama Pass and El Escorialrdquo en lieBenBerg Elri deMhArdt Imre Josef y vervust Soetkin (eds) History of Military

40

La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para eL conocimiento deL territorio y deL paisajehellip

Cartography Cham Switzerland Springer pp 263-281

ChiacuteAs nAvArro Pilar y ABAd BAlBoA Tomaacutes (2016b) ldquoSpanish Landscapes at the Middle Ages Recovering the memory of the terrishytory from ancient documents and cartograshyphy A GIS-based methodologyrdquo en Cartoshygraphica 51(4) pp 208-220

ChiacuteAs nAvArro Pilar y ABAd BAlBoA Tomaacutes (2016c) ldquoLa transformacioacuten de la topografiacutea y del paisaje en la construccioacuten del Monasterio de El Escorialrdquo en Informes de la Construccioacuten 68(543) e159 doi http dxdoiorg103989ic15142

shy

ChiacuteAs nAvArro Pilar ABAd BAlBoA Tomaacutes y CA-MArero Bulloacuten Concepcioacuten (2018) ldquoMapshyping the Spanish royal sites Digital cartoshygraphy based on map-archival and written sources (16th-20th centuries)rdquo en BouturA Chryssoula y tsorlini Angeliki (eds) Dishygital Approaches to Cartographic Heritage Madrid International Cartographic Associashytion Commission on Cartographic Heritage into the Digital pp 20-28

ChueCA goitiA Fernando (1966) Casas reales en monasterios y conventos espantildeoles Madrid Real Academia de la Historia

Cruz Ramoacuten de la (s XVIII) Los jardineros del Buen Retiro Sainete Biblioteca Nacional de Espantildea Mss14524121

drsquoAulnoy Marie-Catherine Le Jumel de Barnevishylle (1668) Relation drsquoun voyage en Espagne Agrave Paris Chez Thomas Lolly Tome III Lettre X pp 6-7

duraacuten CerMentildeo Consuelo (2002) Jardines del Buen Retiro Madrid Aranjuez Doce Calles y Ayuntamiento de Madrid

juumlrgens Otto (1992) Ciudades espantildeolas Su desarrollo y configuracioacuten urbaniacutestica Mashydrid Ministerio para las Administraciones Puacuteblicas

inzA Francisco Javier (1963) ldquoEl Escorial su tiempo y el nuestrordquo en Arquitectura 56 pp 41-50

lope de vegA Feacutelix (1964) ldquoVersos a la primera fiesta del Palacio Nuevordquo en Obras escogishydas Madrid Ed Aguilar vol 2 p 247

luzzi trAfiCAnte Marcelo (2014) ldquoLos hombres del catastro y la nueva Monarquiacutea Patintildeo y Ensenada en la gestioacuten domeacutestica de la Moshy

narquiacutea del siglo XVIIIrdquo en CT Catastro 82 pp 49-68 [Disponible en red httpwww catastromehesespct_catastroasp]

MAriacuteAs Fernando (2001) ldquoEl Escorial entre dos Academias Juicios y dibujosrdquo en Reales Sishytios 38(149) pp 2-19

MonAnni Bernardo (1633) Archivio di Stato Firenze Mediceo filza 4959 Monanni 30 de julio de 1633

rAfo Juan y riBerA Juan de (1848) Tablas de nivelacioacuten de Madrid que comprenden todas sus calles y plazas el Real Sitio del Buen Retiro hellip Biblioteca Nacional de Espantildea Mss7829

sAnCho Joseacute Luis (1995) La arquitectura de los Sitios Reales Cataacutelogo histoacuterico de los palashycios jardines y patronatos reales del Patrimoshynio Nacional Madrid Patrimonio Nacional y Fundacioacuten Tabacalera

siguumlenzA fray Joseacute de (1605) Tercera parte de la Historia de la Orden de San Geroacutenimo Doctor de la Iglesia Dirigida al Rey nuestro Sentildeor Don Philippe III Libro Tercero Discurso II pp 535-541 y Discurso II pp 542-543 Madrid en la Imprenta Real Biblioteca Nacional de Espantildea Madrid Signatura AHMo172252

teraacuten aacutelvArez Manuel de (1949) ldquoHuertas y jardines de Aranjuezrdquo en Revista de la Bishyblioteca Archivo y Museo (Ayuntamiento de Madrid) 58 pp 261-296

urteAgA gonzaacutelez Luis y CAMArero Bulloacuten Concepcioacuten (2014a) ldquoGeoacutemetras en el paraiacuteso El levantamiento topograacutefico del Real Sitio de Riofriacuteo (1868-69)rdquo en Anales de Geografiacutea 34(1) pp 179-195 [Disponible en red httpsrevistasucmesindex phpAGUCarticleview45197] (Fecha de consulta 08102019)

shy

urteAgA gonzaacutelez Luis y CAMArero Bulloacuten Concepcioacuten (2014b) ldquoPlanimetriacutea del Real Sitio de San Ildefonso de la Junta General de Estadiacutestica 1868-1869rdquo en Treballs de la Societat Catalana de Geografiacutea 77 pp 299-317 doi httpdxdoiorg1024362030020164

shy

shy

urteAgA gonzaacutelez Luis y CAMArero Bulloacuten Concepcioacuten (2014c) ldquoLos planos de los Sitios Reales espantildeoles formados por la Junta general de Estadiacutestica 1861-1869rdquo en Scripta Nova 18 [Disponible en red

41

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes abad balboa

httprevistesubeduindexphpScriptaNovaarticleview15067] (Fecha de consulta 08102019)

shy

vAlenzuelA ruBio Manuel (1974) ldquoEl Escorial De Real Sitio a nuacutecleo turiacutestico-residencialrdquo en Anales del Instituto de Estudios Madrilentildeos t X pp 363-420

viCuntildeA Carlos (1929) Los minerales de El Escoshyrial con una descripcioacuten geoloacutegica del circo del mismo nombre San Lorenzo de El Escorial Imprenta del Real Monasterio de El Escorial

wilkinson zerner Catherine (1996) Juan de Herrera Arquitecto de Felipe II Madrid Ed Akal

42

43

Agosto 2019

1

ldquoExtracto general comprensivordquo del real patrimonio de 1825

Feacutelix Labrador Arroyo1

1 Profesor Titular de Historia Moderna felixlabradorurjces httporcidorg0000-0001-9040-4807

shy

Este trabajo se inscribe dentro de las actuaciones del proyecto ldquoMadrid Sociedad y Patrimonio pasado y turismo culturalrdquo (H2019HUM-5989) de la Conshyvocatoria de Programas de I+D en Ciencias Sociales y Humanidades 2019 de la Comunidad de Madrid financiado con el FSE y del Proyecto de Excelencia del MINECO-FEDER-UE ldquoDel patrimonio dinaacutestico al patrimonio nacional los Sitios Realesrdquo (HAR2015shy68946-C3-3-P)

Universidad Rey Juan Carlos

Resumen

El fin del Trienio liberal supuso en relashycioacuten con el real patrimonio el fin del proceshyso nacionalizador iniciado el 7 de marzo de 1820 por el cual el monarca cediacutea parte de su patrimonio al Estado para hacer frente a la deuda puacuteblica Fernando VII desde junio de 1823 reforzoacute el caraacutecter privativo de su patrimonio y procuroacute mejorar la gestioacuten y los ingresos de estos espacios singulares Para ello resultaba fundamental conocer el estado de los mismo por lo que el 8 de febrero de 1825 se solicitoacute a los adshy

ministradores y gobernadores de los reales sitios informacioacuten detallada sobre los bieshynes productos gastos y planta de cada uno de dichos lugares ademaacutes de consejos para reducir los gastos y aumentar los ingresos En este trabajo utilizando principalmente informacioacuten del Archivo General de Palashycio se analizaraacute la informacioacuten aportada y se presentaraacute un estado de los ingresos y gastos de cada uno de los sitios reales en 1825

Palabras clave Real Patrimonio Sitios reales Fernando VII 1825 Economiacutea

ldquoComprehensive General Extractrdquo from the Royal Heritage of 1825

Abstract

The end of the Liberal Triennium meant in relation to the royal patrimony the end of the nationalization process initiated on March 7 1820 by which the monarch ceded part of

Feacutelix labrador arroyo

his patrimony to the State to pay off the public debt Since June 1823 Ferdinand VII reinforshyced the private nature of his patrimony and tried to improve the management and income of these unique spaces In order to do so it was essential to know the state of the same so on February 8 1825 the administrators and governors of the royal sites were asked for detailed information on the goods products expenses and plant of each of these places as well as advice to reduce expenses and increase income In this work using mainly informashytion from the General Archive of the Palace the information provided will be analyzed and a statement of income and expenditure of each of the royal sites will be presented at 1825

Key words Fernando VII 1825 Ecoshynomy Royal heritage Royal sites

Tras el fin del Trienio liberal la Regencia por real orden de 14 de junio de 1823 ordenaba la devolucioacuten de todos los bienes que habiacutean sido separados del real patrimonio y consideraba nulas las ventas realizadas durante los antildeos anteriores tenieacutendose que reintegrar los bienes al monarca Asiacute se derogariacutea el primer deslinde del patrimonio real iniciado con la cesioacuten de bienes por parte del soberano por decreto de 28 de abril de 1820 y se iniciariacutea una viacutea judicial que en muchos casos terminariacutea deacutecadas despueacutes (Cos-Gayoacuten 1881 160shy161) (fig 1) 2

shy

shyshy

shyshy

2 Como por ejemplo la que iniciaron Juan Ranero y Benito Picabea por la compra de unos terrenos del Real Sitio de San Fernando que Fernando VII habiacutea cedido al Estado en 1820 y que habiacutean comprado al Creacutedito Puacuteblico AGP AG leg 865

Este decreto suponiacutea de hecho el fin de la visioacuten liberal del real patrimonio frashyguada desde Caacutediz

ldquoLa Regencia del reino se ha servido resolver que todas las pershy

tenencias del Real Patrimonio vuelvan a la Real Casa como lo estaban antes del 7 de marzo de 1820 que no existiendo por ahora la Mayordomiacutea Mayor se continuacuteen dando por este Ministerio de Hacienda de mi cargo las providencias convenientes respecto a las fincas y posesiones separadas por cualquier motivo del Real Patrimonio despueacutes de aquella fecha y que sin perjuicio se entreguen puntualmente todos sus productos en la Tesoreriacutea de la Real Casardquo 3

shy

shy

shyshy

3 AGP AG leg 359

Este proceso contrario a la nacionalizacioacuten de los bienes reales y a su cesioacuten al Creacutedito Puacuteblico que se inicioacute el 7 de marzo de 1820 (Garciacutea Monerris y Garciacutea Monerris 2015 92) se completoacute con la aprobacioacuten del decreto de 16 de julio de 1823 4 por el cual se restableciacutea la Junta Suprema de Apelaciones instaurada en 1815 para resolver de manera exclusiva las quejas agravios apelaciones y reclamaciones en los recursos ordinarios y extraordinarios relativos al patrimonio Esta Junta seriacutea heredera por tanto en lo judicial de la Junta de Obras y Bosques y estariacutea presidida por el mayordomo mayor como maacutexima autoridad de los asuntos de la Real Casa y Patrimonio

shy

shy

shyshy

4 AGP Reinados Fernando VII caja 335 exp 29

A la misma asistiriacutean otros tres mishynistros togados don Bernardo Riega del Consejo y Caacutemara de Castilla el conde de Torre Muacutezquiz del Consejo de Indias y don Joseacute Caballero que lo era de Hacienshyda ademaacutes de ejercer don Francisco Xavier como asesor general de todos los temas del real patrimonio excepto en lo referente al sitio de Buen Retiro Casa de Campo la Florida y El Pardo que correriacutean por don Bernardo Riega seguacuten lo dispuesto en los artiacuteculos 9 y 10 de las instrucciones pushy

44

ldquoExtracto gEnEral comprEnsivordquo dEl rEal patrimonio dE 1825

blicadas de la Junta de Gobierno y de la Suprema de Apelaciones de la Real Casa y Patrimonio de 1817 (De Benito 1996) 5

5 AGP AG leg 696

Figura 1Plano del teacutermino del Real Sitio de San Fernando 1864

Plano del proyecto de triangulacioacuten del teacutermino levantado por el geoacutemetra Fernando Gombau para el levanshytamiento del catastro topograacutefico-parcelario llevado a cabo por la Junta General de Estadiacutestica dirigido por Francisco Coello En el mismo quedan recogidos todos los elementos del teacutermino la instalacioacuten fabril y su entorno el castillo de Aldovea zonas de huertas secano red hidrograacutefica etc Obseacutervese que estaacute orientado a sur 1 de mayo de 1864 Escala 120000 (Fuente Archivo topograacutefico del Instituto Nacional de Estadiacutestica)

Es decir Fernando VII fortaleciacutea el enshytramado burocraacutetico-administrativo propio encargado de la gestioacuten y administracioacuten de su real patrimonio recuperando la jurisdicshycioacuten especial y los tribunales particulares separaacutendola ademaacutes de los asuntos de Esshytado y de la Hacienda

Asimismo se ordenaba que la adminisshytracioacuten de los bienes de la Corona de Arashy

goacuten volviese a los bailes generales de Vashylencia Barcelona e Islas Baleares asiacute como al resto de empleados de aquellas Bailiacuteas tras superar el proceso de depuracioacuten a sus oficiales por las Juntas Provinciales De este modo los intendentes tendriacutean que entregar los papeles y efectos que tuvieron bajo el Trienio y se reforzaba el caraacutecter privativo de estos espacios y lugares Adeshymaacutes se indicaba que la Albufera volviese al infante Carlos Mariacutea Isidro en los teacuterminos de la reforma comunicada a la mayordomiacutea mayor por la secretariacutea del Despacho de Estado el 25 de mayo de 1819 y que la

45

Feacutelix labrador arroyo

mayordomiacutea mayor retornase el ldquoconocimientordquo del real Valle de Alcudia entrando sus productos en la tesoreriacutea de palacio por cuenta de la real consignacioacuten conforme a lo determinado por orden real de 28 de julio de 1815 6

shy

6 AGP Reinados Fernando VII caja 335 exp 29

Diacuteas maacutes tarde el Consejo de Regencia el 19 de julio de 1823 confirmaba a don Pedro de Alcaacutentara Aacutelvarez de To-ledo y Gonzaga conde de Miranda del Castantildear como mayordomo mayor en lugar del marqueacutes de Santa Cruz separado del servicio real por real decreto de 31 de octubre Desde su nombramiento se le encargaba de nuevo los asuntos del real patrimonio en lugar del ministerio de Hacienda lo que llevoacute a cabo hasta su muerte el 7 de julio de 1824 siendo sustituido de manera interina por Joseacute de la Torre Sainz 7

shy

shy

7 AGP Reinados Fernando VII caja 334 exp 14 y caja 335 exp 29

El conde de Miranda encabezoacute en este sentido las averiguaciones para tratar la depuracioacuten de los oficiales reales que parshyticiparon en las milicias nacionales (decreto de 24 de julio de 1823) En Aranjuez por ejemplo colaboraron con las mismas el ayudante de la capilla del real sitio Ramoacuten Luzoacuten Cesaacutereo Ibaacutentildeez acoacutelito de la parroshyquia de Alpajes Joseacute Ibaacutentildeez tambieacuten acoacutelishyto de la parroquia de Alpajes don Esteban Lujan ayudante de jardinero mayor los jardineros Felipe y Carmelo Cess el arboshylista Carlos Rodriacuteguez el celador de labores Isidro Cotanda Mario Doblado Hurtado el pensionado Fernando Caravantes y el porshytero del jardiacuten Manuel Gutieacuterrez mientras que entre los oficiales del palacio real de Madrid que colaboraron con las milicias se encontraban don Felipe Alique oficial primero de la escribaniacutea de caacutemara de la Junta Suprema Patrimonial de Apelaciones don Manuel Fill escribiente en la misma el agente fiscal don Joseacute de Urrutia y Arratia

y don Joseacute del Valle Refalli relator de la Junta 8 Fernando VII firmoacute el documento de separacioacuten del servicio de los culpados el 14 y 31 de octubre de dicho antildeo (Moral Roncal 2005 107-108 y Jean-Philippe 1994 7-35) 9

shy

8 AGP Reinados Fernando VII caja 334 exp 11 9 El 12 de agosto los oficiales del Alcaacutezar y de la

Florida entre otros AGP Reinados Fernando VII caja 334 exps 11 y 14

Poco despueacutes el 23 de agosto se ordenaba la devolucioacuten de los bienes cedidos por el soberano entre 1820 y dicha fecha a la Comisioacuten de Creacutedito Puacuteblico aprovechando la situacioacuten para la recuperacioacuten de los derechos bienes y regaliacuteas considerados usurpados o perdidos tras Caacutediz (Garciacutea Monerris y Garciacutea Monerris 2015 92 y Friera Aacutelvarez 2007 299-230) 10

shy

shy

shy

10 AGP AG leg 1283 exp 15 Este proceso estuvo acompantildeado por otras reales oacuterdenes de 1 de junio y de 12 de agosto de 1823 que anulaban las ventas de los bienes del clero regular y la devolucioacuten de los bienes enajenados y otro decreto de 2 de septiembre donde se declaraba nulos la incorporacioacuten de las fundaciones piadosas y eclesiaacutesticas al Estado

El fin del proceso nacionalizador llevashydo a cabo durante el Trienio fue de nuevo confirmado por decreto de 8 de octubre de 1823 en el cual se declaraban nulos y sin valor todos los actos del gobierno anteriores

ldquoSon nulos y de ninguacuten valor toshydos los actos del gobierno llamado constitucional (de cualquiera clase y condicioacuten que sean) que ha dominashydo a mis pueblos desde el diacutea 7 de Marzo de 1820 hasta hoy diacutea 1ordm de Octubre de 1823 declarando como declaro que en toda esta eacutepoca he carecido de libertad obligado a sanshycionar leyes y a expedir las ordenes decretos y reglamentos que contra mi voluntad se meditaban y expeshydiacutean por el mismo gobiernordquo Esta decisioacuten se tomaba ya que el pueblo fue ldquoGobernado tiraacutenicamente en

46

ldquoExtracto gEnEral comprEnsivordquo dEl rEal patrimonio dE 1825

virtud y a nombre de la constitucioacuten y espiados traidoramente hasta en sus mismos aposentos ni les era posible reclamar el orden ni la justicia ni podiacutean tampoco conformarse con leyes establecidas por la cobardiacutea y la traicioacuten sostenidas por la violencia y productoras del desorden maacutes espantoso de la anarquiacutea maacutes desoladora y de la indigencia universalrdquo 11

shyshy

shy

shy

11 AGP Reinados Fernando VII caja 334 exp 12

La nulidad de las ventas de los bienes reales que se habiacutean cedido al Creacutedito Puacuteblico se volvioacute a recoger en el decreto de 19 de noviembre de 1825 salvo algunas pequentildeas transacciones como las dehesas de Piul o de Paacuterraces que perteneciacutean al real monasterio de El Escorial La primera fue adquirida por el marqueacutes de Pontejos en puacuteblica subasta realizada en el juzgado de primera instancia de Alcalaacute de Henares por 1780584 reales y 17 maravediacutees 12

shy

12 AGP Reinados Fernando VII caja 16 exp 16

De este modo se poniacutea fin a la deshysignacioacuten por parte de las Cortes de las fincas y bienes del real patrimonio que se debiacutean de dedicar de acuerdo con la Constitucioacuten para el decoro y uso del monarca y de su familia y las que iriacutean al pago de la deuda (Merlos 1995 281) En los antildeos siguientes el monarca se dedicoacute a implantar las medidas directrices y reshyformas que llevoacute a cabo entre 1814-1820 (Labrador Arroyo 2019)

Asimismo en este proceso por reales oacuterdenes de 1 de junio y de 12 de agosshyto de 1823 se anulaban las ventas de los bienes del clero regular y la devolucioacuten de los bienes enajenados y por decreto de 2 de septiembre se deciacutean nulos la inshycorporacioacuten de las fundaciones piadosas y eclesiaacutesticas al Estado (Friera Aacutelvarez 2007 249-250)

La situacioacuten del real patrimonio El extracto general de 1825

La gestioacuten del real patrimonio a lo largo del Trienio liberal provocoacute de acuerdo con el informe presentado por la mayordomiacutea mayor en otontildeo de 1825 una lastimosa situacioacuten Muchos palacios y espacios se encontraban en ruinas y la produccioacuten de estos espacios singulares era muy pobre lo que provocaba que ni tan siquiera se cubriesen los gastos de estos lugares En este sentido el 22 de octubre de 1825 se informaba al monarshyca que

ldquoA primera vista se presentaraacute Sentildeor el estudio tan poco satisfactorio de la Real Hacienda y se veraacute que a pesar del rigor con que se recaudan las contribuciones y del nuacutemero de estas no igualan con muchos los ingresos a los gastos del Erario vieacutendose cada diacutea amenazado el Gobierno de una paraacutelisis maacutes o menos general pero VM no dejaraacute de conocer cuaacutento importa y urge el establecer cuanto antes un arreglo en este ramo tan principal y para ello empezar por averiguar las verdaderas causas de la disminucioacuten de las rentas el exacto valor de estas su mala distribucioacuten y sobre todo saber las razones por la que no se dan ni se toman puntualmente las cuentas ni se examinan seguacuten se practicaba antiguamenterdquo 13

shy

shy

13 AGP Reinados Fernando VII caja 2 exp 9

Esta situacioacuten coincidiacutea con un proceso de reordenacioacuten de la hacienda El nuevo ministro del ramo Loacutepez Ballesteros llevoacute a cabo una organizacioacuten de la Hacienda Puacuteshyblica y el 3 de julio de 1824 se redactaba

47

Feacutelix labrador arroyo

una Instruccioacuten general para la direccioacuten administracioacuten recaudacioacuten distribucioacuten y cuenta de la real hacienda si bien se suspendioacute en su praacutectica totalidad poco despueacutes el 20 de agosto

En relacioacuten con el real patrimonio resultaba fundamental conocer su verdadera situacioacuten Por ello el 8 de febrero de 1825 se aproboacute un real decreto en donde se solicitaba a los gobernadores y responsables de la administracioacuten de los reales sitios un ldquoextracto general comprensivordquo en donde se manifestase con exactitud los rendimientos las cargas el nuacutemero de empleados asiacute como una propuesta de limitar los gastos y aumentar los ingresos 14

shy

shy

shy

14 AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Los primeros informes llegaron desde el real sitio del Buen Retiro y fueron enviados el 14 de febrero de 1825 por su gobernador don Joseacute Lavintildea En la documentacioacuten se indicaba que este real sitio se componiacutea de seis jardines el llamado de la Primavera de 4 fanegas y media de tierra el plantel llamado de la Vintildea el denominado de la Magdalena ambos de la misma extensioacuten que el jardiacuten de la Primavera el titulado del Priacutencipe de una fanega y los dos jarshydincitos llamados de Palacio de 3 cuartillas de tierra cuyas verduras frutas y flores se serviacutean al monarca dos veces a la semana para su consumo en los oficios del ramillete y cocina de boca de acuerdo con una real orden de 2 de enero de 1816

La posesioacuten teniacutea ademaacutes varios terreshynos eriales en diferentes lugares con una extensioacuten de 81 fanegas (el llamado Pedazo Grande que comprendiacutea 23 fanegas y meshydia de tierra el denominado de las Charcas de 11 fanegas y media el de los Venados con 22 fanegas el del Observatorio con 11 fanegas y el de san Blas con 13 fanegas) que se dedicaban a la siembra de granos dada la escasez de agua del lugar y a la irregularidad del terreno Habiacutea ademaacutes

varios edificios que serviacutean de alojamiento a los oficiales del sitio y unas caballerizas que eran cuartel de tropas desde 1808 muy deterioradas y que presentaban una situacioacuten de casi ruina 15

shy

15 Ibiacutedem

Lavintildea indicaba que desde la real orden de 18 de agosto de 1818 el Buen Retiro teniacutea asignados 15000 reales de velloacuten al mes que haciacutean 180000 al antildeo en la Tesoreriacutea General de la Real Casa para su conservacioacuten y la de la tribuna de Nuesshytra Sentildeora de Atocha jardines arboledas norias caballerizas y habitaciones de los dependientes Ademaacutes en el real sitio se gastaban 21116 reales y 16 mrs en el pago de los salarios que suponiacutea 253397 reashyles y 22 mrs al antildeo en la citada tesoreriacutea para los 53 oficiales que alliacute trabajaban asiacute como 4400 reales de velloacuten para los oficios religiosos 7500 por los tercios de las racioshynes de paja y cebada que se daban para la manutencioacuten de los caballos de los guardas y 7000 reales por las medicinas que se sushyministraban por la botica de Antonio Bote a los criados de la posesioacuten En total los gastos del real sitio suponiacutean 440297 reales y 22 mrs Mientras que los ingresos que se generaban suponiacutean solo 34600 reales anuales Por lo que los gastos superaban a los ingresos en 405697 reales de velloacuten y 22 mrs (veacutease tabla 1)

Con la informacioacuten recibida la secretashyriacutea de Hacienda indicaba que el real sitio teniacutea muy pocos ingresos porque era un lugar fundamentalmente de recreo para el monarca y de paseo y desahogo para los ciudadanos de Madrid por lo que no podiacutea tener muchos espacios productivos

ldquoNo es de extrantildear que esta Poshysesioacuten sea costosa atendiendo a que es de puro lujo y que solo sirve de grandeza para VM y desahogo de los vecinos de la Corte y que las

48

ldquoExtracto gEnEral comprEnsivordquo dEl rEal patrimonio dE 1825

pocas frutas y flores que produce se sirve en regalosrdquo 16

16 Ibiacutedem

Tabla 1Situacioacuten de los rendimientos cargas y empleos del Buen Retiro (1824) (en rv y mr)

Productos de dicho Sitio El Pozo de la nieve se halla arrendado 32500 La duquesa viuda de Abrantes por un cuartillo de real de agua que disfruta de dicha Posesioacuten satisface cada antildeo desde orden de 24 de octubre de 1823 1100 Arrendamiento de la tienda abaceriacutea en cada antildeo 1000 Total 34600

Gastos Asignacioacuten anual de 15000 reales mensuales que se pagaban por la Tesoreriacutea General de la Real Casa para conservacioacuten y fomento de los edificios jardines tribuna de Atocha y demaacutes 180000

Sueldos de 53 empleados que tambieacuten se satisfacen por la Tesoreriacutea 241397-22 Funciones de Iglesia que se pagaban por la misma 4400 Raciones de paja y cebada para los caballos de los de la guarda que se regulaban anualmente 7500 Medicinas a los dependientes enfermos se regulaban 7000 Total 440297-22

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Sin embargo proponiacutea para ahorrar gastos que se cultivasen las pocas tierras eriales que habiacutea por lo menos para el mantenimiento de las caballeriacuteas que serviacutean en la posesioacuten aumentar en 1000 reales el arriendo de la tienda y que se redujesen algunos salarios proponiendo quitar 7000 reales a Joseacute Lavintildea de los 22000 que cobraba como administrador ya que no recomendaba eliminar oficios por estar la planta muy ajustada Asimismo consideraba que se podiacutea rebajar otros 7000 reales de las medicinas de los empleados ldquopor ser un emolumento que la bondad de VM concede a todos sus criados y en ninguna posesioacuten se excusa como cargardquo 17 De esta manera el coste

shy

shy

17 Ibiacutedem

para la real hacienda del real sitio rondariacutea los 400000 reales

Desde palacio el 28 de enero de 1827 se procediacutea a informar al administrador del Buen Retiro como se realizariacutea con los de San Fernando El Pardo la Florida y la Casa de Campo que se habiacutea decidido que el real sitio quedariacutea en la misma situacioacuten y estado si bien para reducir su gravamen se autorizaba la siembra de las tierras eriales por parte de la administracioacuten del real sitio 18

shy

18 Ibiacutedem

Por su parte en el informe que se recibioacute del real sitio de San Fernando se indicaba que era una posesioacuten eminentemente agriacutecola compuesta por diferentes sotos despoblados y espacios destacando los de San Fernando el soto de Aldovea y el despoblado de Baezuela y que del mismo se produciacutean por diferentes conceptos 360894 reales al antildeo cantidad maacutes que

shy

shy

shy

49

Feacutelix labrador arroyo

suficiente para hacer frente a los gastos del lugar que suponiacutean 192076 reales y 17 mrs obteniendo un beneficio anual de 168817 y 17 mrs (tabla 2) (fig 1) 19

19 Ibiacutedem Unos antildeos maacutes tarde entre 1864 y 1866 se lleva a cabo el levantamiento del catastro topograacuteicoshyparcelario de este Real Sitio La cartografiacutea levantada proporciona una imagen uacutenica del mismo (Camarero Bulloacuten y Urteaga Gonzaacutelez 2017)

Tabla 2Situacioacuten de los rendimientos cargas y empleos de San Fernando (en rv y mr)

Productos de dicho Sitio en el antildeo 1824 Por arrendamiento de Sotos y prados 134455 Caza de conejos 29838 Lentildeas 25893 Tierras de pan 73004 Pesca de los dos riacuteos 2510 Puestos puacuteblicos 24445 Diezmos 7400 Edificios en el sitio 25349 Huerta de la Vega 20000 Olivares 18000 Total 360894

Gastos Gastos de iglesia y otros menores 11612 Viudedades y orfandades 19807 Gastos de la Huerta 15000 Conduccioacuten de regalos 9000 Gastos de escritorio 1800 Sueldo de los 22 de empleados de planta 123710 Jubilados 11147-17 Total 192076-17

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Con todo se consideraba desde la administracioacuten del real sitio que se podiacutean obtener maacutes beneficios si se rebajaba en 9000 reales el sueldo del administrador y se quitaban 1650 reales al escribano cuya plaza estaba ordenada suprimir y se eliminaban los 19807 reales que suponiacutea el coste de las viudedades y orfandades al estar ahora incorporadas en el Monte Piacuteo

shy

shy

asiacute como los 11147 reales de los oficiales jubilados al ir falleciendo De este modo se podriacutean ahorrar 41604 reales lo que sin duda resultariacutea fundamental en antildeos de sequiacutea o de inundacioacuten Aparte de lo sentildealado no se consideraba otra mejora ldquopor lo que no era susceptible en este sitio de otro arreglordquo 20

shy

20 Ibiacutedem

La real posesioacuten de la Florida de acuershydo con la relacioacuten de Lorenzo Goacutemez de 24 de marzo de 1825 estaba constituida por la Montantildea titulada del Priacutencipe Piacuteo y por diferentes huertas vintildeas y edificios El lugar estaba arreglado y con los empleados necesarios los cuales disfrutaban de suelshydos proporcionados con sus destinos Asiacute

50

ldquoExtracto gEnEral comprEnsivordquo dEl rEal patrimonio dE 1825

la posesioacuten teniacutea unos ingresos de 163646 reales generados por el arrendamiento de las huertas y del ganado mientras que los gastos ascendiacutean a 192252 reales por el pago de empleados con lo que se generaba un deacuteficit de 28606 reales (No se teniacutean en consideracioacuten los ingresos y gastos de la Real Faacutebrica de Loza) (tabla 3) (fig 2)

Figura 2Plano del Real Sitio de la Florida 1865

El plano fue confeccionado y estampado a partir de los planos escala 120000 del catastro topograacutefico-parcelario levantado por los geoacutemetras de la Junta General de Estadiacutestica Escala 110000 (vid Urteaga y Camarero Bulloacuten 2017) (Fuente IGN AT)

Desde la administracioacuten se indicaba que los gastos se debiacutean aumentar en 4800 reales por las obras que alliacute se realizaban si bien se podiacutean rebajar los gastos de los 15 empleados que trabajaban y que estaban fuera de la planta ya que los que quedaban dentro cubriacutean las necesidades del lugar 21

shy

21 Junto al documento estaacute la razoacuten de los empleados en la Real Posesioacuten de la Florida en noacutemina de planta y fuera de ella que engloba a 28 empleados dentro de planta y 15 fuera de planta con un coste total mensual de 16021 reales

shy

Por su parte la secretariacutea de Hacienda indicaba que debiacutean cesar los oficiales fuera de planta con el loacutegico ahorro y que la posesioacuten no necesitaba graduarse por quinquenios ya que los arrendamientos y la venta de las verduras eran por cortos periodos Asiacute si se aplicaban las recomendaciones del administrador y de la secretariacutea de Hacienda la real posesioacuten generariacutea unos beneficios de poco maacutes de 18000 reales anuales 22

shy

shyshy

22 Ibiacutedem

Por su parte en la informacioacuten remitida desde la Casa de Campo se indicaba que estaba constituida por todos los terrenos y edificios que habiacutea dentro de su cerca asiacute como por los pozos de nieve que estaban en el terreno que correspondiacutea a la Casa de Arbitrio (Corella Suaacuterez 2017) ademaacutes del parque de palacio con la casa del portero y

51

Feacutelix labrador arroyo

Tabla 3Situacioacuten de los rendimientos cargas y empleos de La Florida (en rv y mr)

Productos de dicho Sitio en el antildeo 1824 Montantildea del Priacutencipe Piacuteo con 120 fanegas de secano y 18 de huertas Por arrendamiento de las fanegas de secano 6000 Huerta de la Montantildea del Priacutencipe Piacuteo 8000 Tejar que produce 6000 Huerta del Paso llamada del Laurel de 18 fanegas 6000 Huerta de la Moncloa con 18 fanegas 6000 Casa de labor de la Moncloa con 1157 fanegas y 4 celemines de secano divididas en 11 suertes 40000 Huerta de Noblejas llamada de la Chispa con 3 fanegas 1060 Huerta del Botaacutenico con 5 fanegas 1520 Huerta de Beleacuten con 2 fanegas y 1 celemiacuten 1100 Huerta del Alba Huerta de la Estufa Huerta del Emparrado o a la Inglesa Huerta de la Sortija titulada de Aacutengel Huerta del Laberinto y la Huerta del Parterre destinadas al recreo y servidumbre de su majestad Todas tienen su fuente -

Arroyos de san Bernardino y Cantarranas sin arrendar destinadas al ganado vacuno del monarca -Casa de labor denominada la Granjilla que era la Real Faacutebrica de Lozas -Vintildea de Bordador de 40 aranzadas 6150 Majuelo de los altos de la Moncloa 500 Verduras de verano vendidas de las Huertas de Alba 16900 Verduras de invierno vendidas de las Huertas de Alba 12000 Verduras vendidas en diferentes estaciones del antildeo 3800 Verduras servidas al monarca en Madrid y en los reales sitios tasadas 3500 Hierba para forraje 4300 213 reses de ganado vacuno Eran para el regalo y diversioacuten del monarca si bien cada antildeo se vendiacutean unos 11 terneros 1760 Una ternera muerta y vendida 100 Una vaca muerta y vendida 258 Manteca vendida del sobrante que se daba a la servidumbre 296 7 trozos de mantequilla que se serviacutean diariamente al rey y a sus altezas que valiacutean a 6 reales la pieza 15330 Un frasco de leche y de nata diario a tres reales el cuartillo 4380 802 reses de ganado lanar de las que se vendieron 20 ovejas viejas a 45 reales cada una 900 15 corderas muertas y 3 comidas por lobos vendidas 230 12 reses muertas 3 comidas por lobos 281 19 reses muertas y 3 comidas por lobos 396 100 corderos vendidos a 40 reales y 18 de desecho a 20 4540 Un recental y dos corderos para las reales servidumbres 90 118 arrobas de lana a 48 reales la arroba 5664 Leche del ganado 5077 62 fanegas sembradas de cebada que produjeron 113 fanegas de cebada y 51 de paja a 18 reales la fanega de cebada 2034 86 gansos que no producen y serviacutean para el recreo real -6 mulas y una jaca que serviacutea en los carros y a la presente destinada para conducir los regalos a los reales sitios -Una jaca para el servicio de jardinero mayor -Una jaca para conducir las verduras a palacio y para regar los aacuterboles que no les alcanzaba el riego -Dos borricas para conducir los hatos del ganado propias de SM -Una jaca para llevar y traer al sacerdote que teniacutea que decir misa en la capilla de San Fernando que tambieacuten serviacutea al guarda herramienta -

Total 163646 Gastos

28 empleados de planta 140292 15 de fuera de planta 51960 Total 192252

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

52

ldquoExtracto gEnEral comprEnsivordquo dEl rEal patrimonio dE 1825

un cajoacuten en la red de San Luis para la venta de verduras de la Huerta ademaacutes de dife-rentes tierras en el teacutermino de Carabanchel

con una extensioacuten de casi 60 fanegas El administrador indicaba que el lugar teniacutea un reglamento econoacutemico que no se debiacutea

Tabla 4Situacioacuten de los rendimientos cargas y empleos de la Casa de Campo (en rv y mr)

Productos Han producido las citadas fincas incluido la cosecha de granos verdura retama y pastos de invierno 172459-30

Gastos Por una pensioacuten que disfruta Manuel Antonio herrero y cerrajero de la real posesioacuten 2200 57 empleados de todas clases 245767-17 Total 247967-21

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Figura 3Casa del Campo ca 1865

Hoja kilomeacutetrica del catastro topograacutefico-parcelario levantado por los geoacutemetras de la Junta General de Estadiacutestica del teacutermino de Madrid que recoge parte de territorio de la Casa de Campo Puede verse el estanque grande la faisanera parte de los jardines y el riacuteo Manzanares Escala 120000 (IGN AT)

53

Feacutelix labrador arroyo

tocar A pesar de los ingresos que suponiacutean 172459 reales de velloacuten y 30 mrs los gastos sobre todo de salarios 245767 reales y 17 mrs provocaban un deacuteficit para la hacienda de 75507 reales y 21 mrs con dificultad para reducirlo ya que los ingresos eran siempre muy similares (tabla 4) (fig 3)

shy

shyshy

Figura 4Plano del Real Sitio del Pardo-Vintildeuelas 1867

Plano del Real Sitio del Pardo y Vintildeuelas confeccionado y estampado a partir de los planos del catastro topograacutefico-parcelario levantado por los geoacutemetras de la Junta General de Estadiacutestica Pueden verse los distintos edificios y el espacio del Real Sitio el palacio y sus jardines la casita del Priacutencipe la Quinta del Duque de Arco la de la Zarzuela etc Escala 1 40000 (IGN AT)

El 6 de abril de 1825 Lorenzo Goacutemez remitiacutea la informacioacuten de El Pardo Vintildeueshylas y la Moraleja Indicaba que el monte de El Pardo teniacutea una circunferencia de 14 leguas y que estaba cercado con una pashyred de piedra en seco y faacutebrica de ladrillo la cual tras la ocupacioacuten francesa estaba bastante deteriorada por lo que se podriacutea decir que el monte estaba abierto y que se estaba recuperando a cuenta de los pueblos

limiacutetrofes Del mismo se obteniacutea lentildea de toda clase carboacuten y se arrendaban partes del monte que estaban roturados para producir trigo y cebada Estos arrendamientos sentildeashylaba eran muy perjudiciales para las labores del monte y apenas teniacutean utilidad para el monarca Recomendaba no modificar su reshyglamento ya que la planta de oficiales y la administracioacuten del lugar era adecuada

Referiacutea a continuacioacuten que en El Parshydo Fernando VII teniacutea un palacio la casa de la administracioacuten una manzana que haciacutea frente a la plaza una casa de abasshytos un hospital la lentildeera el cuartel de Invaacutelidos el cuartel de guardias espantildeolas y valonas el cuartel de voluntarios el cuarshytel de fusileros el cuartel de los guardias

54

ldquoExtracto gEnEral comprEnsivordquo dEl rEal patrimonio dE 1825

de la real persona que estaba destruido la casa de eventos el Parador que estaba casi arruinado la tahona la casa del sargento mayor otro hospital las perreras la casa de la calle de Colmenar una casa de oficios arruinada en la mitad una tahona de boca y el palacio llamado de la casa del rey Asimismo habiacutea unas caballerizas que estaban arruinadas asiacute como la caballeriza de la regalada Sin embargo informaba que las cocheras del rey y la casa y cocheras de los portugueses y la casa del Barroacuten estaban en buen estado 23

shy

23 AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Tabla 5Gastos e ingresos de El Pardo (1824) (en rv y mr)

Ingresos Por ventas de lentildeas productos de tierras arrendamientos de casas puestos puacuteblicos y aprovechamiento de todas claseshellip 843735-25

Gastos Sueldos de oficiales 450829-27 Por viudedades (tres tercios) 97035-16 Por jornales eventuales y gastos de jardines 54482-21 Por jornales para obras de conservacioacuten 154848-11 Por gastos causados en la capilla 11188-18 Jornales de los dos carreteros y gastos causados por las carretas 10587-00 Gastos del hospital 8652-22 Gastos extraordinarios 29527-8 Por cuentas de menestrales y artistas 32001-12 Por gastos de tejar fabricacioacuten de ladrillo tejas baldosas 20773-00 Por gastos causados en la corta de lentildea 6707-00 Por visitas hechas a los dependientes que se hallaban en el monte 6907-00 Por el socorro a varios presos por dantildeos en el monte 1650-00 Por gastos de escritorio correo pliegos limosna y compra de colmenas 6176-22 Total 891366-11

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Ademaacutes el monarca poseiacutea el palacio de la Zarzuela el palacio de la Quinta el palashycio de Vintildeuelas y el palacio de la Moraleja todos con sus dependencias 20 casas de guardas y otras 10 que estaban arruinadas

y mandadas reedificar un jardiacuten titulado del Rey que solo serviacutea para recreo del moshynarca y para producir algunas verduras y frutas para la real servidumbre otro jardiacuten denominado la Quinta del duque del Arco y otro llamado de la Zarzuela asiacute como 3 huertas con sus edificios todas ellas arrenshydadas (fig 4)

De todos estos bienes el monarca conseguiacutea unos ingresos de 843375 reales de velloacuten y 25 mrs (veacutease tabla 5) La mayor parte de estos ingresos se obteniacutean por 150000 arrobas de lentildea para el real palacio a real y medio la arroba 225000 reales de la venta de carboacuten 202477 reales y 25 mrs por el arrendamiento de los pastos 97077 reales por los productos de la tierra 84343 reales y 10 mrs por la venta de lentildea a particulares 61639 y 18 mrs por el arriendo de la taberna 31362 reales y 17 mrs y

shy

shy

55

Feacutelix labrador arroyo

de la tahona 14681 y 8 mrs por la montanera 24180 reales por la consignacioacuten sobre la mitra de Palencia que no se habiacutea cobrado desde 1817 22000 reales asiacute como por eras y rastrojeras 10025 reales por los productos de la retama 6930 por las huertas 6604 reales y por el descuento de Monte Piacuteo 13219 reales y 12 mrs 24

shy

shy

Mientras que los gastos del lugar sumaban 891366 reales y 11 mrs con los que se cubriacutean los salarios jornales viudedades y orfandades asiacute como algunas obras generaacutendose un deacuteficit de 47630 reales y 20 mrs anuales (tabla 5)

shy

24 Otros ingresos proveniacutean de la venta de chabasca 4935 y 25 mrs por el arrendamiento de casashellip 3159 reales y 24 mrs por el arrendamiento de la aguardenteriacutea 4432 reales por el de la abaceriacutea 4140 reales por multas 737 reales y 17 mrs por el producto de los jardines 4122 reales y 25 mrs por la medida de granos 332 reales por el arrendamiento del mesoacuten

shy2482 reales y 14 mrs por el cuarto en libra de carne 6094 reales por la venta de tejas y ladrillos 558 reales y 17 mrs por la merceriacutea 2649 reales y 33 mrs y por el sello de cera 3823 reales Ibiacutedem

Figura 5Real Sitio de San Lorenzo del Escorial ca 1865

Hoja kilomeacutetrica del catastro topograacutefico-parcelario levantado por los geoacutemetras de la Junta General de Estashydiacutestica del Real Sitio que recoge la planta del Real Monasterio y su gran explanada sus jardines las casas de oficios etc Escala 120000 (IGN AT)

El administrador indicaba que los salarios en 1825 se habiacutean incrementado en 15667 reales y 24 mrs al producirse el arreglo de la guarderiacutea Ademaacutes el gasto

shy

56

ldquoExtracto gEnEral comprEnsivordquo dEl rEal patrimonio dE 1825

era mayor ya que no se habiacutea contemplado los 230400 reales que la tesoreriacutea de la real casa satisface anualmente para obras a razoacuten de 4800 la semana por lo que los gastos en 1825 seriacutean de 1137433 reales y 35 mrs Ahora bien consideraba que en pocos antildeos los ingresos que se generaban podriacutean superar los gastos 25

25 AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Figura 6Plano de una zona de los jardines del Real Sitio de San Ildefonso c 1866

Plano del parcelario urbano de este Real Sitio del catastro topograacutefico-parcelario levantado por los geoacutemetras de la Junta General de Estadiacutestica que recoge una zona de los jardines del palacio Escala 1500 (IGN AT)

La secretariacutea de Hacienda realizoacute peshyquentildeos comentarios al documento como que seriacutea necesario rebajar de los producshytos la partida de 13219 reales y 12 mrs que el administrador supuso por el descuento del Montepiacuteo (esta cantidad ingresaba en

el fondo comuacuten por lo que no resultaba de beneficio para los reales intereses) Inshydicaba tambieacuten que no todos los antildeos se consumiacutean en palacio 150000 arrobas de lentildea por lo que la cantidad que se refiere en los ingresos no era exacta y que las viudedades y orfandades que se pagaban por la administracioacuten iriacutean desaparecienshydo con el establecimiento del Montepiacuteo y tambieacuten desapareceraacuten con el tiempo los sueldos de los jubilados y de los cesantes Al igual que el administrador recomendoacute no hacer cambios ni novedades en la adshyministracioacuten y gestioacuten del lugar

Por su parte desde San Lorenzo se informaba que el monarca disponiacutea en

57

Feacutelix labrador arroyo

Tabla 6Ingresos del real sitio de San Ildefonso (1824) (en rv y mr)

Fincas Producto Una casa caseta y cochera en Valsaiacuten ha producido con el atraso que teniacutea de su alquiler 3930 -17 De la huerta titulada de dontildea Sebastiana 500-00 De un corral junto al Molino 60-00 De un huerto titulado de la Intendencia en el sitio de Valsaiacuten 107-00 De las cuadras del Parador para acogida de ganado lanar hasta la temporada de verano ya que despueacutes se reservaban para la jornada real 1238-16

De las cuadras del palacio de Valsaiacuten y fuera de eacutel para acogido de ganado lanar 255-00 De una boacuteveda que estuvo arrendada 31-08 De una cuadra fuera de la Puerta de Segovia arrendada por 2 antildeos 120-00 De un cuartito para bajo del corredor de cuarteles 20-00 De la venta de varios aacuterboles 126-00 Del peso real 526-00

Fincas que han producido solo hasta fin de agosto por haber pasado a cargo de don Mateo Frates el primero de septiembre de 1824

El Monte de Riofriacuteo Pastos 10527-00 Nava el Rincoacuten Pastos 4352-00 Mata de la Sauca Pastos 5350-00 Cerro de Mata Bueyes Pastos 2170-00 Parque y Bosquecillo Pastos 4300-00 Dehesa de Aldeanueva 13666-24 Cerca de pan llevar 80-00 Cercado del Venado 200-00 De 5 obradas de tierra en Riofriacuteo 147-00 De venta de lentildea latas maderas y denuncias de estos reales pinares 36389-13 De venta de roble y carboneo de estas reales matas 28187-30 De venta de pintildeoacuten y denuncias del real pinar de Coca 774-24 Total 113058-30

Fincas que no producen en San Ildefonso El real jardiacuten de Robledo para recreo real 178 habitaciones o edificios sin incluir sus guardillas y algunas cuadras todas se hallan ocupadas con empleados viudas etc El Coliseo con 12 habitaciones interiores para coacutemicos Varios cuarteles para tropa Almaceacuten para aceite con envases Almaceacuten de las bombas Carboneriacutea almacenes y dos boacutevedas Las carneceriacuteas El Matadero con sus oficinas y una pequentildea habitacioacuten Tahona llamada de Castelo que debiacutea de producir con la habitacioacuten principal 1300 reales Hospital dentro y fuera del sitio Parador con varias habitaciones y cocheras En el cercado titulado de Dontildea Sebastiana hay 3 corrales el molino harinero y una casa barraca asiacute como una tahona y una huerta principal que tienen una carga anual de 5120 reales anuales para el capellaacuten de la obra para los que cobra por nomshybramiento de empleados

Riofriacuteo El hermoso edificio del palacio su casa de oficios con varias habitaciones y caballerizas y 4 casas sueltas

Valsaiacuten El Palacio con varias habitaciones y cuadras 23 casas sueltas otra de la Jerva cuartel taller que fue de escultura y huerto sin incluir la Casa del Gobernador y la nueva de los Guardas por haber pasado a D Mateo Frates

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

58

ldquoExtracto gEnEral comprEnsivordquo dEl rEal patrimonio dE 1825

este real sitio del palacio de varias casas de oficios y otras en el municipio que no rentaban nada (como la que teniacutea en la calle del Rey la llamada del conde Ricla la denominada de la Superintendencia la llamada de los Aguadores la de la calle de San Francisco esquina a la del Rey tres casas en la calle de Benavente por sentildealar algunas) Tambieacuten teniacutea algunas casas de campo y jardines que produciacutean pequentildeas cantidades de frutas y hortalizas que se usaban para el regalo del monarca Sin embargo el real sitio donde trabajaban 29 empleados gastaba 92880 reales en salarios y 60000 en la conservacioacuten de las casas de campo y jardines (en total 152880 reales) (fig 5) 26

shy

26 Ibiacutedem

Tabla 7Gastos del real sitio de San Ildefonso Valsaiacuten y Riofriacuteo (1824) (en rv)

Por 150 empleados de todas clases 439197 Por consignacioacuten para obras 110000 Por viudedades y orfandades 75126 Total 624323

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

El conserje don Bonifacio de Porras informaba que el real sitio no necesitaba ninguacuten reglamento y que tampoco se podiacutea economizar mucho en los gastos ya que todo estaba muy ajustado salvo que cuando el encargado de las casas de campo y jardines don Fernando Martiacutenez de Viergol faltase sus funciones las hiciese el mismo conserje con lo que se podriacutea ahorrar los 15000 reales de salario ademaacutes de la supresioacuten de la plaza de ayuda del conserje Por su parte la secretariacutea de Hacienda que coincidiacutea con los comentarios del conserje manifestaba que el objeto uacuteltimo del sitio era el recreo del monarca y de su familia

shyshy

shy

Tampoco consideraba que fuese necesario un reglamento ya que los empleados que habiacutea eran adecuados

El 6 de marzo de 1827 desde la mayordomiacutea mayor se reconociacutea que no haciacutea falta un nuevo reglamento y se aceptaba la propuesta de asumir por parte del conserje las funciones de don Fernando Martiacutenez cuando eacuteste falleciese y que se suprimiese la plaza de ayuda de conserje cuando eacuteste ocupase la plaza de conserje 27

shy

27 Ibiacutedem

Por su parte el 19 de febrero de 1825 remitiacutea la documentacioacuten requerida el adshyministrador de San Ildefonso don Juan Saacutenchez Godiacutenez y sentildealaba que no habiacutea nada productivo ya que por real orden de 1 de septiembre de 1824 las matas robleshydales maderas yerbas etc que estaban arrendadas en San Ildefonso Valsaiacuten y Riofriacuteo se agregaron a las reales faacutebricas de Cristales asiacute como los ramos de la caza y pesca con todos sus dependientes Adeshymaacutes los productos que se indicaban en la tabla eran eventuales

Era un real sitio para el recreo y la divershysioacuten real donde lo que se produciacutea en sus jardines frutas legumbres flores y demaacutes era para la servidumbre real (tabla 6) En la relacioacuten no iba incluida la informacioacuten del palacio con sus grandes habitaciones casa de camas la Porteriza Casa de Ofishycios soacutetanos almacenes y diferentes casas

59

Feacutelix labrador arroyo

sueltas porque estaban a cargo del conserje don Andreacutes Casantildea sin intervencioacuten de esta real administracioacuten 28

shy

28 Ibiacutedem

Los gastos se centildeiacutean al salario de los 150 empleados y a la conservacioacuten del palacio casas de oficios fuentes y jardines Los cuales se satisfaciacutean por la tesoreriacutea general de la real casa y se podriacutean minorar ya que las viudedades y orfandades actuales se incorporaron al Montepiacuteo Ademaacutes indicaba que si se aprobaba el nuevo reglamento propuesto se podriacutea ahorrar 68342 reales anuales 29 (tabla 7) Con la informacioacuten remitida el 18 de febrero de 1827 se aprobaba un nuevo reglamento para el real sitio de San Ildefonso y sus dependencias

shy

shy

shy

29 Ibiacutedem

Desde el real Heredamiento de Aranjuez por su parte mandoacute la informacioacuten el administrador don Manuel Aleas Los ingresos que se obteniacutean de la acequia del Tajo arrendamiento de tierras huertas flores hortalizas etc ascendieron en 1824 a 1650610 reales y 11 mrs si bien los gastos suponiacutean 2012824 reales y 6 mrs lo que

shy

shy

generaba un deacuteficit de 362213 reales y 29 mrs 30 (tabla 8)

30 Ibiacutedem

Tabla 8Ingresos y gastos de Aranjuez en 1824 (en rv y mr)

Productos Por arrendamiento de pastos ramo de huertas producto de la Acequia de Tajo efectos beneficiados y eventualeshellip 1650610-11

Gastos Cargas fijas 126935-26 110 empleados de planta 864613-24 Jubilados 128650-17 Viudas y hueacuterfanos 168604-7 Plazas de planta que no estaacuten provistas 120020-00 Gastos ordinarios y extraordinarios por todos conceptos 604000-00 Total 2012824-6

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Aleas indicaba tambieacuten que desde 1824 los ingresos por los productos de los arriendos habiacutean disminuido en unos 200000 reales y que seriacutea peor en los antildeos siguientes ya que el Cortijo de San Isidro habiacutea comenzado a labrarse directamente por la administracioacuten del real heredamiento De este modo las arcas de la tesoreriacutea de la real casa tendriacutean que meter anualmente en Aranjuez unos 600000 reales Por ello resultaba fundamental un nuevo reglamento (se adjuntaba la propuesta de Aleas) (fig 7) 31

shy

shy

shy

31 Ibiacutedem

En los antildeos anteriores como la situashycioacuten econoacutemica del real heredamiento no era nada buena se vertieron en palacio acusaciones en contra de la gestioacuten del adshyministrador lo que obligoacute al monarca a enshycomendar la visita del lugar a don Zacariacuteas Garciacutea Bueno del consejo real y teniente del gobernador del real sitio de San Fershynando En su averiguacioacuten confirmoacute buena parte de los abusos de la administracioacuten y

60

ldquoExtracto gEnEral comprEnsivordquo dEl rEal patrimonio dE 1825

presentaba otra propuesta de reglamento que no se diferenciaba mucho con la de Aleas

Figura 7Plano del Real Sitio de Aranjuez ca 1866

Hoja kilomeacutetrica del catastro topograacutefico-parcelario levantado por los geoacutemetras de la Junta General de Estashydiacutestica del Real Sitio que recoge la planta del palacio y su explanada la casa de oficios los jardines la Isla y el Parterre los cuarteles de las guardias espantildeola y walona el riacuteo Tajo y la derivacioacuten que bantildea el palacio etc Asimismo recoge la estacioacuten de ferrocarril que se habiacutea inaugurado en 1851 y que no existiacutea obviamente en el momento en el que se elabora la documentacioacuten aquiacute estudiada El resto del espacio apenas habiacutea cambiado Escala 120000 (IGN AT)

La secretariacutea de Hacienda analizoacute ambas propuestas de reglamento e indicaba que las diferencias estribaban en el sueldo del admishynistrador ya que en el reglamento de Aleas se estableciacutea en 24000 reales anuales y en la propuesta de Garciacutea Bueno en 36000 por lo que consideraba que con lo que sentildealaba Aleas era suficiente ya que ademaacutes disfrushy

taba de casa meacutedico cirujano botica lentildea verdura y fruta Otra cuestioacuten en donde se encontraban opiniones contrarias se refeshyriacutea a la agregacioacuten de la administracioacuten de la real Acequia del Jarama como opinaba Aleas La secretariacutea consideraba que debiacutea mantenerse separada como proponiacutea Garciacutea Bueno ya que requeriacutea un cuidado particular y era demasiado trabajo para el administrashydor de Aranjuez aprovechando para realizar un reglamento particular para la real Aceshy

61

Feacutelix labrador arroyo

quia mucho maacutes econoacutemico que el vigente Asimismo en el nuevo reglamento Garciacutea Bueno abogaba por el cese del director de la real yeguada lo que no agradaba a la seshycretariacutea El reglamento de Aleas careciacutea de planta para los empleados del Hospital de San Carlos y el de Garciacutea Bueno proponiacutea una maacutes econoacutemica La secretariacutea opinaba como el segundo pues no debiacutea cerrarse el Hospital

En los ramos de medicina y cirugiacutea se diferencian los reglamentos de Aleas y Garshyciacutea Bueno en que el primero proponiacutea un solo meacutedico y dos cirujanos y el segundo dos meacutedicos y dos cirujanos La secretariacutea entendiacutea que era maacutes adecuada la propuesshyta del segundo porque Aranjuez era muy populosa y un solo meacutedico no podiacutea asistir bien a todos ademaacutes de que al haber dos meacutedicos se ajustaba al expediente particushylar aprobado En otro punto tanto Aleas como Garciacutea Bueno eran de la opinioacuten de que el juzgado se agregase al administrador lo que concordaba con las disposiciones ya que se habiacutea mandado que cuando fallecieshyse el actual gobernador del juzgado Pallashyreacutes se incorpore el cargo a las obligaciones del administrador

El reglamento de Aleas era maacutes econoacutemico en los sueldos 616746 reales y 5 mrs al antildeo frente a la propuesta de Garciacutea Bueno que sumaba 680321 reales y 5 mrs si bien el segundo disminuiacutea muchas raciones de cebada que manteniacutea Aleas La secretariacutea indicaba al final al monarca que aprobase el que aprobase con el nuevo reglamento se ahorrariacutean los 600000 reales al antildeo que la tesoreriacutea de la real casa se veiacutea obligada a dar por la bajada de los arrendamientos 32 Finalmente se aproboacute un nuevo reglamento de gobierno y administracioacuten de Aranjuez 33

shy

shyshy

32 Ibiacutedem33 AGP AP Aranjuez caja 14305

Por lo que respecta a la real Acequia del Jarama se producen 445000 reales al antildeo por el arrendamiento de tierras para pastos y labor por los diezmos de los granos y por frutos menores de las tierras regables asiacute como por el molino y varios sotos y quintos Los gastos por el pago de censos salarios viudedades orfandades y pensiones suponiacutean 442501 reales por lo que generoacute un beneficio de 2499 reales 34 (tabla 9) A pesar

shy

34 AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Tabla 9Ingresos y gastos de la real Acequia del Jarama en 1824 (en rv y mr)

Productos Por todos los conceptos y reducidos los granos a dinero 445000

Gastos Reacuteditos de censos 40750 Del caudal tomado de la redencioacuten de cautivos 17276 De 600000 reales que prestoacute a Aranjuez para la obra 24000 Por pensiones 200000 Por el sueldo de los 23 empleados 131585 Por viudedades orfandades y asignacioacuten del meacutedico de Ciempozuelos por la asistencia a los dependientes 28890 Total 442501

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

62

ldquoExtracto gEnEral comprEnsivordquo dEl rEal patrimonio dE 1825

del beneficio el administrador interino proshyponiacutea una reforma econoacutemica y una reducshycioacuten de los gastos sobre todo en empleados que supondriacutean 35385 reales anuales que se reflejase en un nuevo reglamento en donde se detallasen las obligaciones de cada emshypleado de acuerdo con las indicaciones del administrador

En relacioacuten con el real patrimonio de Valladolid se indicaba que el monarshyca teniacutea el palacio el edificio titulado el Coliseo con su huerta cuatro casas que antiguamente fueron de oficios la huerta titulada del Rey el derecho de pesca en el riacuteo Pisuerga dos censos de corto capital

el real Bosque del Abrojo y un capital de 92223 reales y 4 mrs que se entregaron en la real Caja de Amortizacioacuten en virtud de la real orden de 30 de julio de 1798 De este modo se produciacutean unos ingresos de 33171 reales y 20 mrs mientras que los gastos sumaban 16853 reales y 11 mrs lo que generoacute un beneficio de 16318 reales y 12 mrs 35 (tabla 10)

35 Ibiacutedem

Tabla 10Ingresos y gastos del real patrimonio en Valladolid en 1824 (en rv y mr)

Productos Por arrendamiento de los edificios producto de las huertas tierras censos y demaacutes 33171-20

Gastos Por el sueldo de tres empleados 6960-00 Por consignaciones de jubilados y viudas y concesiones a comunidades religiosas 4993-11 gastos y reparos de las casas 4900-00 Total 16853-11

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Tabla 11Ingresos y gastos de las caballerizas de Coacuterdoba en 1824 (en rv y mr)

Productos Por arrendamiento de la Casa pequentildea dehesas y terrenos 81970-00

Gastos Sueldos de 16 empleados cesantes 83319-19 Guardas de las Dehesas 12554-28 Jubilados 34465-02 Viudedades 22747-01 Orfandades 15024-26 Total 168110-33

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

La planta la formaban solo tres empleashydos el administrador el conserje de palacio y el guarda del Bosque del Abrojo ya que el juez conservador no disfrutaba de sueldo

63

Feacutelix labrador arroyo

por lo que no era necesario un nuevo reshyglamento Ademaacutes conforme fallezcan los jubilados y las viudas los gastos disminuishyraacuten ya que los actuales se incorporaban en el Montepiacuteo de la Real Casa

Tabla 12Ingresos y gastos del real patrimonio en el valle de Alcudia en 1824 (en rv y mr)

Productos Por el arrendamiento de hiervas de los 120 millares del valle 976318 Por el valor de los ramos menores 4078-24 Total 980396-24

Gastos de la misma posesioacuten Por el sueldo del juez conservador administrador guarda mayor y ocho guardas 57800 Pensiones de viudas y jubilados 10816-22 Total 68616-22

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

De las extinguidas reales caballerizas de Coacuterdoba que lo fueron por real decreto de 20 de agosto de 1820 36 se remitioacute informacioacuten indicando las posesiones que teniacutea que comprendiacutea el edificio de la caballeriza en la misma ciudad una casa pequentildea y algunas dehesas y terrenos como las tituladas Coacuterdoba la Vieja Ribera la Baja o las Pendolillas y las Gamonosas (Aguumlera Carmona 2008) De estas posesiones se obteniacutean unos ingresos de 81970 reales al antildeo Los gastos en concepto de salarios viudedades orfandades y jubilaciones sumaron en 1824 168110 reales y 33 mrs por lo que se generoacute un deacuteficit de 86140 reales y 33 mrs 37 (tabla 11) El coste de las caballerizas siempre habiacutea sido alto Asiacute por ejemplo el 10 de diciembre de 1809 se sentildealaba que el mismo era de unos 3000000 de reales al antildeo por lo que se podiacutea vender para contribuir al mantenimiento de la hacienda respondiendo

shy

shy

shy

shy

shy

asiacute a una peticioacuten de la Junta Suprema de Gobierno 38

36 AGP Personal caja 16632 exp 5 37 AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

38 AHN Estado leg 51 fols 242-243

Las caballerizas de Coacuterdoba teniacutean gastos muy superiores a sus productos por tener que satisfacer los sueldos que disfrutaban los empleados antes de su extincioacuten Ademaacutes dada la magnificencia del edificio de las caballerizas su enajenacioacuten se haciacutea difiacutecil por lo que se recomendaba que cuando falleciese don Tomaacutes Zerain seriacutea conveniente establecer una plaza de administrador con poco sueldo 500 ducados al antildeo para conservar el edificio y administrar las dehesas 39

shyshyshy

shy

shy

El fin del Trienio significoacute la vuelta al mayordomo mayor de la gestioacuten del valle de Alcudia cuyos productos entrariacutean en la tesoreriacutea de palacio por cuenta de la real consignacioacuten de acuerdo con lo determinashydo por orden real de 28 de julio de 1815 En este sentido esta posesioacuten teniacutea ingreshysos por los 120 millares que comprendiacutea su dehesa asiacute como por las maderas de encina y roble por la lentildea seca terrazgos de rozas por dos casas asiacute como por la tercera parte de las denuncias y el ramo de carboacuten Todo ello produjo en 1824 ingreshy

39 AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

64

ldquoExtracto gEnEral comprEnsivordquo dEl rEal patrimonio dE 1825

sos por valor de 980396 reales y 24 mrs mientras que los gastos sumaron 68616 reales y 22 mrs por lo que se generaban unos beneficios de 911780 reales y 2 mrs Ademaacutes los gastos disminuiriacutean auacuten maacutes (en torno a 10800 reales anuales) ya que el monarca suprimioacute el oficio de juez conservador al jubilarse don Tomaacutes Cortines decidiendo que actuacutee como tal el alcalde mayor de Almodoacutevar del Campo con soacutelo 200 ducados anuales por viacutea de comisioacuten Asimismo decidioacute bajar la dotacioacuten del administrador en 3000 reales 40 (tabla 12)

shy

40 Ibiacutedem

Por su parte el alcalde de la fortaleza de la Alhambra don Ignacio Montilla remitioacute la informacioacuten de esta real posesioacuten En la documentacioacuten indicaba que habiacutea 19 empleados muchos de los cuales no gozaban de sueldo y que eacutel lo percibiacutea por la tesoreriacutea del ejeacutercito de Sevilla (en 1820 habiacutea 38 empleados) Sentildealaba que habiacutea muchos autos pendientes de aclarar en relacioacuten con los derechos que correspondiacutean al real patrimonio 41 Lo que sabemos es que entre 1813 y 1827 fueron antildeos nefastos para la Alhambra provocada por la desidia y el desintereacutes del alcalde (Barrios Roszuacutea 2008

shy

shy

shy

shy

32) Seguramente por la averiguacioacuten en abril de 1827 fue cesado Ignacio Montilla ocupando su lugar el coronel Francisco de Sales Serna que permaneceriacutea en el cargo hasta 1835 42

41 Ibiacutedem

42 AGP Reinados Fernando VII caja 290 exp 1

Por su parte se indicaba que en Sevilla el monarca teniacutea los reales alcaacutezares con sus jardines y huertas asiacute como diferentes casas en la ciudad y el Lomo del Grullo que teniacutea 7 leguas de contorno Aparte de los ingresos por estas posesiones el monarca recibiacutea algunos tributos los diezmos de los ramos de ladrillo y cal y las aguas potables que consume Sevilla Los ingresos en 1824 sumaron 248135 reales y 1 mrs (estos podiacutean ser mayor pero habiacutea derechos pertenecientes a los reales alcaacutezares cuyos expedientes se estaban aclarando) mientras que los gastos fueron de 154286 reales y 9 mrs generaacutendose un beneficio de 93848 reales y 26 mrs el cual podiacutea aumentar a unos 140000 reales anuales cuando se aclaren los derechos pendientes y cuando se consuman viudedades y pensiones 43 (tabla 13) El 27 de enero de 1824 fue aprobado su uacuteltimo reglamento por lo que no debiacutea innovarse nada en la secretariacutea

shy

shyshyshy

43 AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Tabla 13Ingresos y gastos del real patrimonio en Sevilla en 1824 (en rv y mr)

Productos Por arrendamiento de casas tributos diezmos productos del Lomo del Grullo y demaacutes 248135-01

Gastos Por sueldos de 21 empleados efectivos 70260-00 Por los sueldos de 6 cesantes 24798-12 Por el importe de pensiones viudedades y orfandades 12625-00 Por gastos de albantildeileriacutea carpinteriacutea alumbrado limpieza limosna de misas jardines y demaacutes 46602-31 Total 154286-09

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

65

Feacutelix labrador arroyo

Como hemos sentildealado anteriormente el fin del Trienio liberal supuso la vuelta de la gestioacuten del real patrimonio de la Corona de Aragoacuten a traveacutes de las bailiacuteas y de estar bajo la Junta Suprema de Apelaciones En este sentido el real patrimonio de Valencia Cataluntildea y Mallorca aportaba importantes beneficios En el caso de Valencia en 1824 los ingresos supusieron 947103 reales y 24 mrs debido a tributos de diezmos laudemios luismos y otros semejantes todos enfiteacuteuticos mientras que los gastos fundamentalmente por los sueldos de los 23 oficiales fue de 229561 reales y 28 mrs por lo que se generoacute un excedente de 717541 reales y 30 mrs 44 (tabla 14)

shy

shyshy

44 Ibiacutedem Asimismo GARCIacuteA MONERRIS 1982 y 1983

Tabla 14Ingresos y gastos del real patrimonio de Valencia en 1824 (en rv y mr)

Productos Han producido por todos conceptos 947103-24

Gastos Por cargas fijas en que se incluyen 33000 reales que corresponden al obispo de Orihuela 98316-00 Sueldos de los 23 empleados no incluyendo las vacantes 131245-28 Total 229561-28

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Por su parte en Cataluntildea el monarca disponiacutea de diferentes derechos de los ingresos por los molinos de san Pedro de Santa Coloma por las barcas de Sant Boi de Llobregat asiacute como censos diezmos cabrevaciones y demaacutes feudos con algunos edificios Los ingresos en 1824 sumaron 599218 reales y 3 mrs mientras que los gastos fueron de 209693 reales y 9 mrs lo que generoacute un beneficio de 389614 reales y 28 mrs 45 (tabla 15)

shy

45 AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Tabla 15Ingresos y gastos del real patrimonio de Cataluntildea en 1824 (en rv y mr)

Productos Total 599218-3

Gastos del mismo en dicho antildeo Por sueldos de 20 empleados 138208-11 Por pensiones viudedades y consignaciones a tres conventos 44674-11 Por gastos de oficinas para su reposicioacuten 18866-13 Por varias obras y reparos 7854-08 Total 209603-09

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

En las Islas Baleares tiene el real patrishymonio la tercera parte de los diezmos de todo lo que produce el suelo asiacute como en los derechos de laudemios y amortizaciones

66

ldquoExtracto gEnEral comprEnsivordquo dEl rEal patrimonio dE 1825

(todo estaba sujeto a variaciones de conshysideracioacuten por la diferencia de cosechas y lo segundo por el mayor o menor nuacutemero de ventas o permutas de fincas sujetas al alodio real (tabla 16)

Tabla 16Ingresos y gastos del real patrimonio en las Islas Baleares en 1824 (en rv y mr)

Productos Total 1736174-14

Gastos Cargas fijas 60663-11 Sueldos de los empleados en las tres islas 148012-05 Total 208675-16

Fuente AGP Reinados Fernando VII caja 291 exp 1

Tanto en Cataluntildea Valencia como en las islas Baleares se recomendaba realizar un nuevo reglamento Por su parte en Aragoacuten el monarca de acuerdo con la informacioacuten del intendente del ejeacutercito en 1824 obtuvo unos ingresos por sus productos de 74303 reales y 17 mrs anuales y unos gastos de 3715 reales y 27 mrs por el 5 que se abonaba a las oficinas de la Intendencia lo que significoacute unos beneficios liacutequidos de 70587 reales y 24 mrs (no habiacutea Bailiacutea y se recomendaba que no hubiese ya que los ingresos eran muy escasos y no bastariacutea para pagar los sueldos de los oficiales que en ella trabajariacutean) El Intendente presentoacute la posibilidad de reclamar la incorporacioacuten del camino y puente del riacuteo Gaacutellego con casa y tierras contiguas ya que por real orden de 23 de mayo de 1819 se mandoacute reunir a la direccioacuten del Canal Imperial para mejorar su construccioacuten sin que se hubiese verificado

Por uacuteltimo en esta relacioacuten no se recogiacutea el Casino de la Reina ya que la donacioacuten que la villa de Madrid realizoacute a dontildea Isabel de Braganza de la huerta que se titulaba de Romero en la inmediacioacuten al

portillo de Embajadores con casa-palacio y cuantos efectos muebles preciosos y demaacutes pertenencias comprehendiacutea no se llevoacute a cabo hasta el 25 de abril de 1825 46

46 AGP Reinados Fernando VII caja 11 exp 13

Conclusioacuten El fin del Trienio liberal puso fin al proshy

ceso de cesioacuten por parte de la corona al estado de una parte de su real patrimonio con el objeto de hacer frente a la ingente deuda puacuteblica En este sentido se volvieshyron a implementar todas aquellas oacuterdenes y decretos que entre 1814 y 1820 habiacutean tratado de poner fin al ideal liberal emanashydo de Caacutediz relativo al significado y valor del real patrimonio

Fernando VII reforzoacute el caraacutecter privatishyvo de sus bienes separados de la hacienda del estado y de la cantidad econoacutemica que recibiacutea como asignacioacuten Ahora bien era preciso el conocimiento exacto de la situashycioacuten del real patrimonio toda vez que los antildeos del trienio parece que disminuyeron la produccioacuten y generaron problemas en cuanto a la posesioacuten y la administracioacuten El monarca volvioacute a poner en manos de su mayordomo mayor la gestioacuten del real patrimonio y en la Junta Suprema Patrishy

67

Feacutelix labrador arroyo

monial de Apelaciones todas las cuestiones juriacutedicas

Con esta nueva estructura se requirioacute a los administradores y gobernadores en 1825 informacioacuten detallada de la planta bienes y gastos de cada uno de los lugares La inforshymacioacuten precisa remitida permitioacute conocer el nuacutemero exacto de oficiales (tabla 17) la necesidad o no de un nuevo reglamento asiacute como los ingresos que se generaban por el

arrendamiento venta o gestioacuten directa de los bienes y productos que se generaban y los gastos que teniacutean (tablas 18 y 19) La inshyformacioacuten permitioacute conocer en palacio que los bienes de la Corona de Aragoacuten Valencia Cataluntildea y Baleares con sus derechos censhysos etc proporcionaban pinguumles beneficios mientras que solo San Fernando y el valle de Alcudia en la Corona de Castilla obteniacutean significativos beneficios

Tabla 17Nuacutemero de oficiales en 1824

Buen Retiro 53 Aranjuez 110 San Fernando 22 Acequia del Jarama 23 La Florida 28 Valladolid 3 Casa de Campo 57 Valle de Alcudia 11 El Pardo 86 Coacuterdoba 16 San Lorenzo de El Escorial 29 Alhambra 19 San Ildefonso 150 Sevilla 21 Valencia 23 Cataluntildea 20 Islas Baleares - Aragoacuten -Total 671

Fuente Elaboracioacuten propia

Tabla 18Beneficio y deacuteficit del real patrimonio en 1824 (en rv y mr)

Buen Retiro -405697-22 Aranjuez -362213-29 San Fernando 168817-17 Acequia del Jarama 2499-00 La Florida -28606-00 Valladolid 16318-12 Casa de Campo -75507-21 Valle de Alcudia 911780-02 El Pardo -47630-00 Coacuterdoba 86140-33 San Lorenzo de El Escorial -152880-00 Alhambra -San Ildefonso -642323-00 Sevilla 93848-16 Valencia 777541-30 Cataluntildea 389614-24 Islas Baleares 1527498-32 Aragoacuten 70587-24 Total 2157508-01

Fuente Elaboracioacuten propia

68

ldquoExtracto gEnEral comprEnsivordquo dEl rEal patrimonio dE 1825

Tabla 19Ingresos del real patrimonio en 1821 y 1824 (en rv y mr)

Real Sitio 1821 1824 Buen Retiro 23707-32 34600-00 San Fernando 360894-00 La Florida 163646-00 Casa de Campo 172459-30 El Pardo 218527-14 843735-25 San Ildefonso 29410-00 113058-30 Aranjuez 1670921-14 1650610-11 Acequia del Jarama 1040440-40 445000-00 Valladolid 33171-20 San Lorenzo de El Escorial -Coacuterdoba 81970-00 Valle de Alcudia 980396-24 Sevilla 248135-01 Valencia 4202135-09 947103-24 Cataluntildea 2663166-04 599218-03 Islas Baleares 1736174-14 Aragoacuten 77447-07 74303-17 Total 8484477-9

Fuente Elaboracioacuten propia

La buena gestioacuten del real patrimonio dashyriacutea muy buenos ingresos a la tesoreriacutea de la real casa Eran espacios muy productivos en los que tambieacuten se generaban ingresos por derechos censos cabrevaciones etc nada despreciables para el monarca En este sentido hasta la muerte del soberano en 1833 se tratoacute de reforzar el caraacutecter privativo de estos espacios singulares y se reforzaron las cuestiones juriacutedicas y admishynistrativas

Bibliografiacutea AguumlerA CArmonA Eduardo (2008) Coacuterdoba cashy

ballos y dehesas Coacuterdoba Almuzara 192 pp

BArrios rozuacuteA Juan Manuel (2008) ldquoLa Alhamshybra Romaacutentica (1813-1849) gobernadores maestros de obras y arquitectosrdquo en Gonzaacuteshylez Alcantud Joseacute A y Akmir Abdellouahed

(eds) La Alhambra lugar de la memoria y el diaacutelogo Granada Comares 2008 pp 29-60

CAmArero Bulloacuten Concepcioacuten y urteAgA Luis (2017) ldquoPlanos para un proyecto ilustrado la cartografiacutea del Real Sitio de San Fernando de la Junta General de Estadiacutestica (1864shy1867)rdquo en CAmArero Bulloacuten C y goacutemez

Alonso JC (Coord) El dominio de la reashylidad y la crisis del discurso El Nacimiento de la conciencia europea Madrid Ediciones Polifemo pp 13-64

CorellA suaacuterez Pilar (2017) Madrid y la economiacutea de la nieve Villa sitios reales y territorio 1561shy1900 Madrid ediciones la Libreriacutea 412 pp

Cos-gAyoacuten Fernando (1881) Historia juriacutedica del Patrimonio Real Madrid Imprenta de Enrique de la Riva 393 pp [Disponible en red httpsbibliotecadigitaljcylesescatalogo_imagenesgrupocmdpath=10124061] [Fecha de consulta 07062019]

shy

DeBenito Emilio (1996) ldquoLa Junta Suprema de Apelaciones de la Real Casa y Patrimoshy

69

Feacutelix labrador arroyo

niordquo en Homenaje al profesor Alfonso Garciacutea Gallo Madrid Universidad Complutense de Madrid vol 2 pp 19-46

FrierA aacutelvArez Marta (2007) La desamortizacioacuten de la propiedad de la tierra en el traacutensito del Antiguo Reacutegimen al Liberalismo (La desamorshytizacioacuten de Carlos IV) Oviedo Fundacioacuten Foro Jovellanos del Principado de Asturias 376 pp

gArCiacuteA monerris Carmen (1982) ldquoFernando VII y el real Patrimonio (1814-1820) las raiacuteces de la cuestioacuten patrimonial en el Paiacutes Valencianordquo en Estudis drsquoHistograveria Contemshyporagravenia del Paiacutes Valenciagrave 4 pp 35-66

gArCiacuteA monerris Carmen (1983) Rey y Sentildeor Estudio de un realengo del Paiacutes Valenciano (La Albufera 1761-1836) Valencia Ayuntamienshyto de Valencia 268 pp

gArCiacuteA monerris Encarna y gArCiacuteA monerris Carmen (2015) Las cosas del rey Historia de una desavenencia (1808-1874) Madrid Akal 302 pp

JeAn-PhiliPPPe Luis (1994) ldquoUne utopie reacuteacshytionnaire lrsquoeacutepuration drsquoadministration dushyrant la dernpegravere du reacutegne de Ferdinand VII (1823-1832)rdquo en Meacutelanges de la Casa de Velaacutezquez tomo 30-3 pp 7-35

lABrADor Arroyo Feacutelix (2019) laquoNaturaleza y esencia de los artiacuteculos productivosrsquo La situashy

cioacuten del patrimonio real entre 1814-1820rdquo en Tiempos Modernos Revista electroacutenica de Historia Moderna 9-39 pp 488-512 [Disponible en red httpwwwtiemposmodernos orgtm3indexphptmarticleview5414] [Fecha de consulta 03012020]

shy

merlos romero Mordf Magdalena (1995) ldquoEl patrimonio inmueble de Aranjuez su evoshylucioacuten en el siglo XIXrdquo en Espacio Tiemshypo y Forma Serie VII Historia del Arte 8 pp 273-304

morAl ronCAl Antonio Manuel (1821) Estado geshyneral clasificado de los ingresado y pagado por la tesoreriacutea general de mi real casa desde el primero de mayo de 1814 a fin de enero de 1821 Madrid Oficina de don Francisco Martiacutenez Daacutevila

morAl ronCAl Antonio Manuel (2005) iexclEl enemigo en Palacio Afrancesados liberales y carlistas en la Real Casa y Patrimonio (18141843) Alcalaacute de Henares Universidad de Alcalaacute 236 pp

urteAgA Luis y CAmArero Bulloacuten Concepcion (2017) laquoDe la Corte al Estado la cartografiacutea de los Sitios Reales levantada por la Junta General de Estadiacutestica (1861-1869)raquo en CAmArero Bulloacuten C y lABrADor Arroyo F (Dirs) La extensioacuten de la Corte los Sitios Reales Madrid Ediciones de la Universidad Autoacutenoma de Madrid pp 685-745

shy

70

71

Agosto 2019

Reflejo del paisaje en los nombres de los pueblos en las Relaciones Topograacuteficas de Felipe II

Nadezda Konyushikhina Universidad Estatal de Moscuacute MV Lomonoacutesov

Resumen

El artiacuteculo analiza coacutemo se refleja el paisaje en los nombres de los pueblos reshycogidos de las Relaciones Topograacuteficas de Felipe II a partir de tres provincias de Castilla la Nueva Madrid Toledo y Ciudad Real El objetivo de este trabajo es conocer coacutemo el medio fiacutesico determinaba la idenshytificacioacuten socio-territorial de los habitantes y en concreto queacute elementos paisajiacutesticos fueron percibidos como referentes ambienshytales maacutes destacados Tras el anaacutelisis de las respuestas hemos llegado a la conclusioacuten de que el origen etimoloacutegico de los nomshybres se debe ante todo a la hidraacuteulica vegeshytacioacuten y relieve No obstante se han dado bastantes casos donde a los nombres que contienen elementos ambientales se suman otras denominaciones de distinto origen

Palabras clave Relaciones Topograacuteficas de Felipe II Madrid Toledo Ciudad Real Conciencia territorial Elementos naturales del paisaje Hidraacuteulica Vegetacioacuten Relieve

The image of the landscape in the names of the towns in the Relaciones Topograacuteficas of Felipe II

Abstract

This article analyzes how the landscape is reflected in the names of the villages included In the Topographical relations of Philipe II from three provinces of Castilshyla la Nueva Madrid Toledo and Ciudad Real The objective of this work is to know how the physical environment determined the socio-territorial identification of the inhabitants and especially what landscape elements were perceived as environmental referents more featured After analyzing the responses we have concluded that the etymoshylogical origin of the names is due above all to hydraulics vegetation and relief Howevshyer there have been quite a few cases where names that contain environmental elements are added other names of different origin

Key words Relaciones Topograacuteficas de Felipe II Madrid Toledo Ciudad Real Terrishy

Nadezda KoNyushiKhiNa

torial awareness Natural elements of landsshycape Hydraulics Vegetation Relief

Introduccioacuten El siglo XVI es fundamental para la

sociedad espantildeola porque es el momento en el que la gente culta y las eacutelites estaacuten empezando a tomar conciencia del propio territorio y del espacio que les rodea El impulso ha sido dado por el descubrimiento de un espacio exterior el Nuevo Mundo hecho que puso de manifiesto la falta del conocimiento de la propia Peniacutensula Ibeacuterica Entre otros proyectos de la Corona y las iniciativas particulares destinados a cubrir este vaciacuteo ndashnos referimos ante todo al Itinerario de don Fernando Coloacuten las vistas de las ciudades espantildeolas de Anton van der Wyngarde el Atlas del Escorial y las primeras encuestas para el Nuevo Mundondash hay que destacar las Relaciones Topograacuteficas de Felipe II Aunque no hay consenso entre los estudiosos sobre cuaacuteles fueron los objetivos de la creacioacuten de esta magniacutefica base de datos (geograacuteficos fiscales e histoacutericos) en lo que siacute coinciden todos es en su indudable valor como una fuente geohistoacuterica 1

shyshy

shy

shy

shy

shy

1 Este trabajo se enmarca en el proyecto de I+D+i PID2019-106735GB-C21 del Ministerio de Ciencia e Innovacioacuten (AEI 1013039501100011033) titulado Avanzando en el conocimiento del Catastro de Ensenada y otras fuentes catastrales nuevas perspectivas basadas en la complementariedad la modelizacioacuten y la innovacioacuten dirigido por la prof C Camarero Bulloacuten

shy

Datos generales de las Relaciones Topograacuteficas

Ya que esta fuente ha sido bastante estushydiada por los historiadores y geoacutegrafos basshyta mencionar los nombres de F Javier Camshypos y Fernaacutendez de Sevilla (1986 2003 y

2009) Alvar Ezquerra (1993 y 2010) Noeumll Salomon (1982) William Cristian (1981) Arroyo Llera (1998a y 1998b) Antonio y Julia Loacutepez Goacutemez (1989 y 1990) etc soacutelo hacemos un pequentildeo comentario al respecto Se trata de las respuestas dadas por los vecinos y autoridades locales a dos cuestionarios reales enviados entre los antildeos 1575shy1580 Aparte de los propios cuestionarios se incluye con los documentos una carta la Instruccioacuten y una memoria explicativa sobre coacutemo hacer la relacioacuten 2 Las Relashyciones Topograacuteficas cubren principalmente la regioacuten de Castilla la Nueva Campos y Fernaacutendez de Sevilla (2003 343) 3 afirma que son 636 las Relaciones hechas para las provincias de Madrid Toledo Guadalajara Ciudad Real y Cuenca a las que habriacutea que sumar las realizadas en otras regiones de Espantildea 39 en Extremadura 20 en Albacete 2 en Alicante 19 en Jaeacuten 3 en Murcia y 2 en Salamanca En total son 721 relaciones y casi todas estaacuten editadas salvo 6 de la provincia de Toledo 4 2 de Guadalajara 5 y 31 de Caacuteceres y Badajoz 6 que no lo estaacuten

shy

shy

shy

shy

2 En el archivo General de Simancas se custodian la carta real dirigida al corregidor de Toledo fechada en 1575 y el cuestionario impreso de 1578 AGS Estado leg 157-103 y 104 Antildeo de 1575 Al corregidor de Toledo Otro ejemplar de la encuesta de 1578 se encuentra en la Biblioteca Nacional de Espantildea Biblioteca Nacional Madrid Mss5589 ff 64-69v En muchas ocasiones los interrogatorios estaacuten reproducidos en las respuestas de los vecinos

shy

3 Campos Fernaacutendez de Sevilla afirma que se conservan 636 relaciones mientras que Reguera Rodriacuteguez (2010 343) las eleva a 719

shy

4 Cervera (Cervera de los Montes) Huerta de Valdecaraacutebanos Mejorada Puebla de Don Fadrique (La Villa de Don Fadrique) Quero Villafranca (Villafranca de los Caballeros)

shy

5 Alcolea de Torote Torrejoacuten de Alcolea (Torrejoacuten del Rey)

6 Helechosa Abadiacutea Aldeanueva Avellaneda Berrocalejo El Bronco Ccedilarccedila Cerezo Coria Fresnedoso Garbiacuten Garrovillas Granada (Granadilla) La Granja Guixo de Granada Hernaacuten Peacuterez Lahigal Mohedas (Mohedas de Granadilla) Montehermoso Navalcornocosa Navalvillar Pino Santa Cruz (Santa Cruz de Paniagua) Santibaacutentildeez (Santibaacutentildeez el Bajo) Santibaacutentildeez de Maacutescoles (Santibaacutentildeez el Alto) Talavera la Vieja To

shy

shy

shy

72

Reflejo del paisaje en los nombRes de los pueblos en las Relaciones TopogRaacuteficas de felipe ii

rrecillo Torrejoncillo Valdelacasa Valverde del Fresno Villar del Pedroso

Enfoque Dado que es una fuente muy difiacutecil de

abarcar en su totalidad el presente estudio se focaliza en tres provincias Madrid Tole-do y Ciudad Real Dichas provincias constishytuyen una circunscripcioacuten territorial soacutelida las sierras de Guadarrama y Gredos se enshycuentran en su liacutemite norte y Sierra Moreshyna la separa de Andaluciacutea Estos territorios formaban el nuacutecleo de Castilla la Nueva siendo al mismo tiempo centro poliacutetico y econoacutemico muy importante de Espantildea en aquellos tiempos y espacio importante en la base territorial de la Corona

Lo primero que forma la percepcioacuten de un nuacutecleo de poblacioacuten en una sociedad agraria es su medio fiacutesico que constituye un referente significativo en la identificacioacuten socio-territorial de los individuos En otras palabras los encuestados toman conciencia del territorio mayormente mediante sus cashyracteriacutesticas fiacutesicas que definen el tipo de paisaje a partir de su vegetacioacuten red hiacutedrishyca relieve etc Estos elementos paisajiacutesticos se observan claramente en los nombres de los pueblos que aparecen en las Relaciones Topograacuteficas De este modo nos referimos a la primera pregunta del cuestionario ldquoPrishymeramente se declare y diga el nombre del pueblo cuya relacioacuten se hiciese coacutemo se llashyma al presente y por queacute se llama asiacute Y si se ha llamado de otra manera antes de ahora y tambieacuten por queacute se llamoacute asiacute si se supieserdquo

Seguacuten las respuestas analizadas los nombres de los pueblos expresan los sishyguientes elementos naturales del paisaje

1) Vegetacioacuten natural

Por ser una zona con pocas precipitashyciones y un clima continental seguacuten Noeumll Salomoacuten (1973 29) en su vegetacioacuten nashy

tural predominan el matorral y el monte bajo (carrascas alcornoques retama jarales y hierbas aromaacuteticas) Los bosques se enshycuentran en las aacutereas maacutes altas con mayor cantidad de precipitaciones como son los montes de Toledo

Los nombres de pueblos relativos a la flora

mdash Monte (Alhambra Boadilla del Monte)

ldquose ha oiacutedo decir a viejos y ancianos que su propio nombre antiguamente se deciacutea y nombraba esta villa Herrera de los Montes Negros y parece que le convino este nombre porque es lugar de muchos montesrdquo [Campos y Fernaacutendez de Sevilla 2009 Ciudad Real vol I p 69]

shyshy

ldquo y que la causa por que se llamoacute Boadilla del Monte seguacuten oyeron a sus pasados fue porque todo el circuito del dicho lugar era monterdquo [Alvar Ezquerra 1993 Madrid vol I 138]

shy

mdash Castantildeo (Castantildeal)

ldquo el dicho lugar se llama el lugar del Castantildeal y la razoacuten de este nombre es porque hay un castantildeal que es comuacuten junto al lugarrdquo [Vintildeas Mey y Paz 1951 Toledo pt 1 271]

shy

mdash Roble (Robledo del Mazo)

ldquola razoacuten porque dicen llamarse el Robledo del Mazo es porque este dicho lugar antiguamente era una posada de colmenas y siendo posada como dicho tienen andaban en ella ciertos osos que son muy perjudiciales para las colmenas los cuales se las comiacutean e para evitar el dicho dantildeo hicieron en el arroyo que dicen de los Regatos del Mazo un argumento que la misma agua del arroyo

shy

shy

shy

73

Nadezda KoNyushiKhiNa

a un mazo que le pusieron hechizo daba grandes golpes de noche y de diacutea para con ellos espantar a los tashyles osos que haciacutean dantildeo y por esta razoacuten se vino a llamar el Robledo del Mazordquo [Vintildeas y Mey y Paz 1963 Toledo pt 2 vol1 350]

mdash Aacutelamo (Alameda de Osuna Aacutelamo)

ldquoesta villa Alameda se llama y ha llamado siempre de este mismo nombre por estar edificada cerca de una muy espesa y grande alameda que estaacute en el arroyo que llaman el Vadillo del Alamedardquo [Madrid vol I 35]

shy

shy

ldquose llama el lugar del Aacutelamo y que la fundacioacuten de eacutel y nominacioacuten del nombre se tomoacute de un aacutelamo grande que en este lugar habiacutea antes de la fundacioacutenrdquo [Madrid vol I 43]

mdash Olmos (Olmeda de las Cebollas (Olmeda de las Fuentes)

shy

ldquose llama El Olmeda de las Cebollas por razoacuten que es un lugar muy fresco de muchos olmos y en eacutel que se criacutea mucha cebollardquo [Madrid vol II 520]

shy

shy

mdash Pino (Navalpino)

ldquoque en medio de esta posada oyeron decir estos declarantes que estaba un pino y que esta es la causa por queacute se llamoacute ansiacuterdquo [Ciudad Real vol II 680]

mdash Moral (Navalmoral)

ldquollamase Navalmoral y no de otra manera y que la razoacuten porque se llamo Navalmoral es por haber una nava que habiacutea junto al arroyo de la fuente tres morales y por esta razoacuten se nombra ansirdquo [Toledo pt2 vol 1 142]

shy

shy

mdash Zarzas (La Mata Zarzuela)

ldquohemos oiacutedo decir que se llama La Mata porque al principio de su fundacioacuten hubo una grande mata y espesura de zarzas a donde al presente es el pozo y pilar del concexordquo [Toledo pt 2 vol 1 71]

shy

ldquoesta dicha villa se llama la villa de Zarzuela y siempre se llamoacute asiacute por causa que en el primero fundamento de eacutel estaban junto a eacutel muchas zarzas [Madrid vol II 943]

shyshy

mdash Cantildea (Villacantildeas Alcantildeizo)

ldquola dicha villa se llama Viacutellacantildeas y ansiacute se ha llamado siempre y no hay noticia de que haya tenido otro nombre porque en ella se han criado muchas y muy largas cantildeas y de presente se criacuteanrdquo [Toledo pt 2 vol 2 683]

shy

ldquose dice Alcantildeiacutezo y desde que nacioacute no le oyoacute tener otro nombre y que seguacuten se dice es por pasar por medio de un arroyo que llaman Al-cantildeizo y se criacutean en eacutel mucho nuacutemero de cantildeasrdquo [Toledo pt 1 p 43]

shy

mdash Romero (Romeral)

ldquoque se dice se llamoacute ansiacute porque antiguamente habiacutea alrededor de eacutel en los cerros albericos que hay muchos romeros que es lentildea que antiguamente habiacutea en esta tierrardquo [Toledo pt 2 vol 1 356] (figs 1 y 2)

shyshyshy

mdash Toba (El Toboso)

ldquoLlaacutemase el Toboso y se entiende que se dice asiacute porque cerca del dicho pueblo se hacen y criacutean muchas tobas y no hay noticia que antes haya tenido otro nombrerdquo [Toledo pt 2 vol 2 578]

shy

shy

74

Reflejo del paisaje en los nombRes de los pueblos en las Relaciones TopogRaacuteficas de felipe ii

Figura 1Molinos de viento de El Romeral (Toledo)

Foto N Konyushikhina

Figura 2Vista panoraacutemica de El Romeral (Toledo)

Foto N Konyushikhina

mdash Membrillero (Membrillar)

ldquose llama Membrillar porque hay muchas huertas en eacutel y porque antiguamente en eacutel habiacutea muchos aacuterboles membrillos y no saben que el dicho lugar haya tenido otro nombrerdquo [Toledo pt 2 vol 1 83]

shy

shy

mdash Salceda (Saceruela)

ldquoy que junto a una fuente que llaman la Hontanilla habiacutea una gran salceda y que de ahiacute la llamaron Saceruelardquo [Ciudad Real vol II 813]

shy

mdash Tomillo (Tomelloso)

ldquohabraacute cuarenta y siete antildeos poco maacutes o menos que vinieron a este lugar no habiacutea casa ninguna sino solamenshyte un pozo muy hondo y alrededor de eacutel grandes tomillares y por esta razoacuten le dijeron y nombraron Tomellosordquo [Ciudad Real vol II 930]

2) Hidrauacutelica

La red hidrograacutefica es otro referente amshybiental de la mayor importancia en el teshyrritorio El papel de agua y su distribucioacuten por el territorio ha sido muy significativo en la organizacioacuten y colonizacioacuten del esshypacio en Castilla la Nueva lo que puede atribuirse en gran parte a la aridez de esta regioacuten Seguacuten Noeumll Salomoacuten (1973 30) ldquolas dificultades del terreno y la ausencia de agua han sido siempre problemas cruciales en esta zonardquo Igual que en otras zonas del Mediterraacuteneo el fuerte estiaje fluvial detershyminaba en un mayor grado la actividad hushymana y sus aprovechamientos econoacutemicos

75

Nadezda KoNyushiKhiNa

el uso de suelos sistema de poblamiento y concentracioacuten de la poblacioacuten

A su vez Arroyo Ilera (1998 9-12) sushybraya la funcioacuten del agua en la organizacioacuten territorial y su papel como liacutemite y fronteshyra Las unidades acuaacuteticas tales como riacuteos fuentes pozos pantanos lagos acueductos son algunos de los elementos clave en la deshymarcacioacuten territorial En varias ocasiones los encuestados consideran la liacutenea fluvial como un liacutemite fiacutesico ideal para definir la frontera jurisdiccional con otra unidad territorial En las Relaciones Topograacuteficas se pueden enconshytrar varias referencias de este tipo Monteashyragoacuten (Arroyo Ilera 1998 218) estaacute ldquoen la ribera del Tajo que cae en la dezmeriacutea y teacutermino de este dicho lugarrdquo [Toledo pt 2 vol 1 124] En Torre de Esteban Ambraacuten (Arroyo Ilera 1998 219) ldquoel riacuteo maacutes cershycano es Alberche que cae dos leguas de la dicha villa y es la raya de la jurisdiccioacuten de la dicha villardquo [Toledo pt 2 vol 2 598] En Despernada (Arroyo Ilera 1998 219) ldquoel Guadarrama pasa por el real de manzanares y confina con tierra de Madrid y el Aulencia parte el termino entre la tierra de Segovia y la tierra del duque del Infatado que se dice el real y condadordquo [Madrid vol II 876]

Referente al agua Noeumll Salomoacuten 7 menciona dos tipos de nombres de pueblos los que surgieron en un punto de agua (pueblos de fuente o de pozo) y los que nacieron en un valle a orillas de un riacuteo o de un arroyo (pueblos de valle)

shy

7 Pueblos de ldquofuentesrdquo o de ldquopozordquo seguacuten Noeumll Salomoacuten Hontanarejo Hontanar Fuentelapio Fuencaliente Pozuelos Fuentiduentildea de Ocantildea Fuenllana Pozuelo de Torres Fuenlabrada Villanueva de Fuente el Fresno Fuencarral Pozuelo de Aravaca Pueblos de valle Valmojado Valdeverdeja San Martin de Valdepusa Valverde Valdetorres Valdaracete (Salomoacuten 1973 30)

shy

shy

Los nombres de los pueblos seguacuten los recursos hiacutedricos

mdash Riacuteo (Alcalaacute del Riacuteo Villanueva del Horcajo Horcajo de Talavera)

ldquopueblo a lo que se dice antiguo llamado Alcalaacute del Riacuteo porque estaacute junto al riacuteo de Tajo su asiento de eacutel en un valle cercado de cerrosrdquo [Toledo pt1 38]

shy

ldquose llama ansiacute es por ser este pueblo de la jurisdiccioacuten de la villa de Talavera y por estar este pueblo y otros siete de la dicha jurisdiccioacuten entre los riacuteos que se llaman el uno Tazores otro Alberche y por estar estos pueblos entre estos dos riacuteos se llaman Horcajo de Talaverardquo [Toledo pt 2 vol 2 744] (figs 3 4 y 5)

shy

mdash Fuente o arroyo (Hontanar Camarma del Cantildeo Fuenlabrada Fuente el Saz Fuencaliente Alcoba)

shy

ldquose dice Hontanar e que siempre desde que ellos se acuerdan se ha llamado ansi y que se llamoacute Hontanar porque tiene cuatro fuentes principales de agua naturalesrdquo [Toledo pt 1 452]

shyshy

ldquose llama del Cantildeo es por una fuente que en eacutel hay y no entien-

Figura 3El riacuteo Tajo cerca de Antildeover de Tajo (Toledo)

Foto N Konyushikhina

76

Reflejo del paisaje en los nombRes de los pueblos en las Relaciones TopogRaacuteficas de felipe ii

Figura 4

ldquo el riacuteo de Tajo que es caudaloso pasa por el termino y cerca del dicho lugar de Antildeover un cuarto de legua y va y pasa al mediodiacutea del dicho lugarrdquo

Foto N Konyushikhina

Figura 5Riacuteo Jarama

Foto N Konyushikhina

den que se llame de otro nombrerdquo [Madrid vol I 175- 176]

ldquoeste pueblo se dice Fuenlabrada porque cerca de eacutel hay una fuente vieja que estaacute labrada de cal y canto y es opinioacuten que la hicieron moros y por esta causa se llama el pueblo asiacuterdquo [Madrid vol I 342]

ldquola causa por que se llamoacute esta villa Fuente el Saz fue porque nacioacute una fuente junto al dicho pueblo por parte de poniente junto a la cual habiacutea y se crioacute un saz grande y por esto se tomoacute el apellido de su nombre la Fuente de Sazrdquo [Madrid vol I 367]

ldquose llama este lugar la Fuencashyliente por la denominacioacuten de una

77

Nadezda KoNyushiKhiNa

fuente de agua muy caliente que en eacutel hay que sale debajo de una roca de pentildeas y pasa por medio de la iglesia el agua de ella encantildeada y va a dar a unos bantildeos que estaacuten muy antiguos debajo de la dicha iglesia y antiguamente se nombroacute el dicho lugar Nuestra Sentildeora de los Bantildeos por razoacuten de haber en ellos los dishychos bantildeosrdquo [Ciudad Real vol II 477-478]

ldquoy que entienden que se llama ansiacute por razoacuten de un arroyo que pasa junto a eacutel que le llaman Alcobillardquo [Ciudad Real vol I 55]

mdash Pozo (Villahermosa la Solana)

ldquose llama Villahermosa y este nombre le puso don Enrique Diacutecese que se llamoacute el Pozuelo antiguamente por causa de un pozo que al presente tiene que se llama el Pozo la Villa que estaacute a la orilla del pueblo hacia la parte de cierzordquo [Ciudad Real vol II 1036]

shyshy

shy

ldquola dicha villa se llama la Solana y que no hay noticia que se haya llamado de otro nombre ni de adoacutende tuvo origen de llamarse de este nombre sino es de un pozo que se llama la fuente que estaacute a la parte del sol a mediodiacutea a la orilla del pueblo que se dice que antiguamente se llamaba la fuente de la Solana y de aquel nombre tomoacute la dicha villa nombre [de] Solanardquo [Ciudad Real vol II 867-868]

shy

shy

mdash Laguna (Valdelaguna Almodoacutevar del Campo)

ldquoesta villa se llama Valdelaguna la cual siempre se ha dicho que se llama asiacute por razoacuten de una laguna de agua que se hace y hay en el prado

de la Laguna de esta villardquo [Madrid vol II p 777]

ldquoy llaacutemase este nuestro Almodoacutevar del Campo asiacute porque estaacute situado en el Campo y orden de Calatrava una de las tres [oacuterdenes] militares y seguacuten fuimos informados de la lengua araacutebiga se dice Almodoacutevar de Alni o Alme que quiere decir agua y dovar que significa sitio o lugar redondo porque muy cerca de la dicha villa al pie del castillo y fortaleza de ella estaacute una laguna de agua muy redonda de cuyo principio no se tiene memoria y es cierto ser mucho mas antigua que la fundacioacuten del pueblo y que de ella tomoacute denominacioacuten y origenrdquo [Ciudad Real vol I 124]

shy

shyshyshy

shyshy

3) Relieve

Otro referente muy importante del medio fiacutesico reflejado en los tiacutetulos de los pueblos es el relieve Los nombres de pueblos referentes al relieve son

shyshy

mdash Elevaciones de poca altura (Cerralbo Cabezarados El Viso de Marqueacutes)

shy

ldquoeste pueblo se llama Cerralbo y no sabemos por doacutende tomoacute este nombre maacutes que hemos oiacutedo decir que se llama asiacute porque junto a eacutel estaacute un cerro como blanco que tieshyne la tierra blanca como calvitero y se ha oiacutedo que de este cerro albo tomoacute el nombre de Cerralbordquo [Toshyledo pt 1 297]

ldquoeste pueblo se llama Cabezarashydos y que no se acuerdan haberse llamado de otra manera y que el orishygen de haberse llamado ansiacute seguacuten han oiacutedo a sus pasados es porque estaacute cerca de eacutel un cerro redondo que se dice la Cabeza y es bueno

78

Reflejo del paisaje en los nombRes de los pueblos en las Relaciones TopogRaacuteficas de felipe ii

para labor y principio del pueblo para ella seguacuten se entiende y es la mejor tierra de todo el pueblo para labor y de aquiacute se entiende que tomoacute el origen esta villa para decirle Cabezaradosrdquo [Ciudad Real vol I 255]

ldquoestando el dicho sentildeor rey don Alonso sentado con su real y ejeacutercito en esta dicha villa alguna gente del dicho sentildeor rey don Alonso vio ir huyendo algunos de los dichos moros por una loma que estaacute junto a esta dicha villa que al presente se llama la loma de sentildeor Santo Sebastiaacuten y la gente del dicho sentildeor rey don Alonso que asiacute vio ir huyendo los dichos moros ocurrioacute al dicho ejeacutercito diciendo como iban huyendo por alliacute los dichos moros y respondiendo los del dicho ejeacutercito que por doacutende iban dijeron veislos alliacute por doacutende van por aquel viso de la dicha loma Y de esta causa dicen haberse dicho como se dice la villa del Visordquo [Ciudad Real vol II 1146]

shy

shy

shy

mdash Montes pentildeas o sierras (Picoacuten Campo de Criptana Villamanrique)

ldquoa la mano izquierda de coacutemo sale el sol hay una pentildea sobre una sierra que llaman Picoacuten el viejo y a la mano derecha hay un alto que llaman el Castillo Viejo no hay en el edificio ni sentildeal de haberlo habido y no saben que la dicha villa se haya llamado por otro nombrerdquo [Ciudad Real vol II 709-710]

ldquotiene este nombre por una sierra que se llama y ha llamado la sierra de Criptana y en la una parte de ella estaacute un cuarto de legua un castillo derribado que se llama el castillo de Criptanardquo [Ciudad Real vol I 303]

ldquoEsta villa se nombra y dice Vishyllamanrique porque la hizo villa don

Rodrigo Manrique maestre de Sanshytiago llamoacutese antes Belmontejo de la Sierra porque estaacute en la falda de la sierra Morena que soliacutea ser tieshyrra montosardquo [Ciudad Real vol II 1052]

mdash Relieve plano o llano (Puertollano Socueacutellamos Majadahonda Lucillos Nava Hermosa)

ldquola causa por queacute se llama Puertollano es porque estaacute edificado y fundado en un sitio que viniendo de Ciudad Real a la dicha villa de Puertollano para entrar y llegar a la dicha villa de Puertollano se pasa un Puerto muy llano y muy ancho porque se parte una sierra para la entrada de la dicha villa y es tan llana que por su llaneza se le dijo a la dicha villa Puertollanordquo [Ciudad Real vol II 768]

shy

ldquoprecisamente la razoacuten [de] por queacute se llamoacute ansiacute maacutes de que verosiacutemilmente parece querer decir el nombre debajo de collados porque el pueblo estaacute situado en hondo y hacia donde quiera que miren desde eacutel parece haber maacutes alta tierra que la que eacutel tienerdquo [Ciudad Real vol II 849]

shy

shy

ldquose llama Majadahonda al presente y la causa y razoacuten dicen ser haberse llamado asiacute porque antes y al tiempo que se fundoacute se alargaban y juntaban muchas manadas de ganados en la parte donde estaacute fundado el dicho lugar y por ser la parte y lugar donde se empezoacute a fundar un sitio y asiento hondordquo [Madrid vol I 472]

shy

shyshy

ldquose llama Lucillos porque un valle que confina cerca de este lugar que es en el camino que va a dar al riacuteo de Tajo los antiguos le llamaban Val de Lucillos y de aquiacute colegimos

shy

79

Nadezda KoNyushiKhiNa

llamarse Lucillosrdquo [Toledo pt 1 514]

Figura 6Paisaje desde Ocantildea a El Romeral

Foto N Konyushikhina

ldquoeste pueblo se dice Nava Hermosa y que han oiacutedo decir dos razones porque se llama Navahermosa la una porque donde este pueblo esta fundado habiacutea una posada de colmenas y que la mujer del colmenero era hermosa y la otra porque donde este pueblo estaacute fundado estaacute una nabajoacuten de donde estaacute este pueblo y vintildeas del fundado de un prado de yerba verde y que por una de estas dos razones llaman a este lugar Navahermosa y que nunca se ha llamado de otra manera este dicho lugarrdquo [Toledo pt 2 vol 1 134] (figs 6 y 7)

shyshyshy

shy

4) Caracteriacutesticas de la tierra

Los tiacutetulos de los pueblos seguacuten la calidad del suelo su tipo y caracteriacutesticas de la tierra (Villarrubia Villaseca de la Sagra Calera Arenas de San Juan Argamasilla de Calatrava)

shy

ldquoeste pueblo se dice Villarrubia y creacuteese que se llama deste nombre porque mucha parte del pueblo y tierra que confina con eacutel es colorada y no se sabe que haya tenido otro nombrerdquo [Toledo pt 2 vol 2 751]

shy

ldquoesta villa se llama Villaseca de la Sagra y siempre se ha llamado ansiacute y no ha tenido otro nombre que se sepa ni se sabe porque se llama ansiacute maacutes de creer que por ser tierra seca y recia de su naturaleza se llama ansiacuterdquo [Toledo pt 2 vol 2 761]

ldquoeste lugar se dice Calera e seguacuten se tiene entendido se llamoacute ansiacute porque estaacute fundado en tierra de donde saca mucha cal e porque dentro de eacutel se han hallado muchos caleros a donde en tiempos pasados parece haberse hecho calrdquo [Toledo pt 1 190]

ldquoesta villa se dice Arenas y que siempre se ha dicho este nombre y ellos no han podido averiguar que se haya dicho otro nombre ni por queacute se dijo Arenas maacutes que por la parte del mediodiacutea y de la parte que sale el sol al salir de la villa y dentro de ella hay muy grandes arenalesrdquo [Ciudad Real vol I 155shy156]

ldquoal presente se llama Argamasilla y que no hay quien sepa por queacute se llamoacute asiacute dicen algunos viejos que porque habiacutea en algunas partes del teacutermino algunas argamasas antiguasrdquo [Ciudad Real vol I 175]

shy

5) Nombres combinados

Vale la pena notar que en muchos casos los referentes geograacuteficos en los nombres de los pueblos estaacuten combinados con otros nombres

80

Reflejo del paisaje en los nombRes de los pueblos en las Relaciones TopogRaacuteficas de felipe ii

Figura 7Vista desde el castillo de Oropesa

Foto N Konyushikhina

I El tiacutetulo contiene elementos de varios elementos geograacuteficos

shy

mdash Formas de relieve y vegetacioacuten (en los pueblos de las oacuterdenes militares Castellar de Santiago de la Mata Santa Cruz de la Zarza)

shy

ldquoesta villa de presente se llama y nombra la villa del Castellar de Santiago de la Mata Y el nombre de Castellar se deriva y toma de un cerro alto que estaacute cerca de la dicha villa un cuarto de legua de la villa [a la] parte de cierzo el cual se llama el Castelloacuten y de aquiacute se llama Castellar en el cual cerro parece haber habido edificio antiguo como de castillo aunque no se sabe cierto y antes de ahora se ha llamado el lugar del Castellar de la Mata Mencaliz Y el tal nombre de la Mata se

shy

shy

tomoacute porque esta villa estaacute situada entre muchas carrascas en cualquieshyra parte del pueblo y por la mucha montuosidad que soliacutea haber y hay se llamoacute de la Matardquo [Ciudad Real vol I 351- 352]

ldquoque se dice de la Zarza porque estaacute entre dos valles y en estos dos valles era una montantildea de zarzalesrdquo [Toledo pt 2 vol 1 419]

mdash Formas de relieve y cuerpos de agua (Navas de Estena y Cantildeada el Moral de la Orden de Calatrava)

ldquodijeron que se llama Navas de Estena dijeron que no lo saben maacutes de que estaacute [el pueblo] en unas navas y estas navas estaacuten junto a un riacuteo que se dice Estena y por esta causa dicen que se llamoacute Navas de Estenardquo [Ciudad Real vol II 696]

shy

81

Nadezda KoNyushiKhiNa

ldquose llama de presente esta villa la Cantildeada el Moral y el origen de llamarse asiacute no lo saben maacutes de ser un pueblo dividido en dos partes y por medio de eacutel en tiempo de lluvia corre un arroyo [cuyo] manantial [proviene] de las sierras y viene a modo de cantildeada y cerca por donde corre el dicho arroyo en el pueblo hay dos morales muy antiguos [Ciudad Real vol I 317-318]

shy

shy

II Los tiacutetulos que llevan el nombre del rey o sentildeor y las caracteriacutesticas ambientales (Talavera de la Reina Valdaracete)

shy

ldquoen tiempos antiguos seguacuten Be-roso coronista y Anio su comentador y el doctor Francisco de la Hierba a los cuales refiere fray Alonso Verone en su Inquiridion de los tiempos se llamoacute Cobriga por el rey Brigo que la fundoacute e aunque digan que Talabriga sea Tavira paresce ser Talavera por la semejanza del nombre y por ser nombre compuesto de Tagus que es el riacuteo que por ella pasa y de Brigo su fundador y por el asiento e termino de ser en los fines de la Carpentanea y de la Lusitania seguacuten la descripcioacuten de Plinio y Be-roso y los demaacutes autores El maestro Herrera natural de esta villa y muy docto en letras humanas dice que se llamoacute Elbora y Conrado Jesuhero dice que se llamo Libora o Elbora pero entendemos seriacutea esto en tiempo de los moros porque Elbora es nombre araacutebico y asi en la Coroacutenica del rey don Fernando el Santo se dice que el conde don Fernando huyoacute a la ciudad de Marruecos e murioacute en su arrabal de ella que se llamaba Elbora y pudo llamarse Talavera de este nombre porque el ber en araacutebigo significa pozo o ayuntamiento de aguas y esta villa esta

shy

shy

shy

shy

shy

shy

shy

cercada de riacuteos y arroyos y pozos en cada casa y en tiempo de los godos dicen haberse llamado Aguas que es el mesmo nombre con que los moros la hallaron que es el Ber y el Bora y despueacutes de los moros se le volvioacute el nombre antiguo de Talabriga o Talabrica y corrompido el vocablo se dixo en castellano Talaverardquo [Toshyledo pt2 vol 1 p 444]

ldquose llama Valderacete y que se llama asiacute porque antiguamente en el tiempo que esta villa era de moros fue sentildeor de eacutesta un moro que teniacutea por nombre Acete y por razoacuten de un valle que tiene plantados huertos y el nombre del dicho Acete moro se llamoacute el valle de Acete y despueacutes se ha producido esta palabra en Valderaceterdquo [Madrid vol II 766]

shyshy

shy

III Los tiacutetulos que llevan el nombre del santo y las caracteriacutesticas ambienshytales (Puerto de San Vicente San Martiacuten de Valdepusa Santo Domingo del Valle)

shy

ldquopor cuanto esta arrimado a un puerto de en dos sierras y pasa por el dicho puerto un camino por el cual van por el a Sevilla y a Coacuterdoba y a toda Andaluciacutea y a muchas partes de estos reinos y sentildeoriacuteos y por el cual dicho puerto pasa mucha cantidad de ovejas de cantildeada y el nombre de dicho puerto es San Viceinte porque se dicen y es comuacuten y notorio hablar que se aparescioacute en este dicho lugar San Vicente y es el avocacioacuten del pueblo el dicho santordquo [Toledo pt 2 vol 1 298- 299]

shy

shy

shy

ldquoeste pueblo se llama la villa de San Martiacuten de Valdepusa y este nombre tiene desde su fundamento y se entiende le tomoacute por razoacuten de

82

Reflejo del paisaje en los nombRes de los pueblos en las Relaciones TopogRaacuteficas de felipe ii

que la iglesia se dice y es la advoshycacioacuten de ella San Martiacuten y donde estaacute poblado es en el teacutermino y deshyhesa que llaman de Valdepusa y por esta razoacuten tiene este nombre de la villa de San Martiacuten de Valdepusa y antiguamente seguacuten los antiguos dicen y deciacutean y por algunos pashypeles antiguos paresce la poblacioacuten de esta villa se soliacutea llamar el Poshyzuelo y la causa porque se llamoacute ansiacute se entiende que fue porque al principio de su fundacioacuten y donde se empezaron a hacer y edificar las primeras casas fue en un valle que estaacute como a un tiro de arcabuz de esta villa hacia la parte del oriente y se llama este valle Val de Pozo en el cual habiacutea un pozo antiguo que llamaban el Pozuelo de donde beshybiacutean los vecinos y este pozo seguacuten los antiguos deciacutean es un pozo que se halloacute en medio del dicho valle del Val del Pozo al tiempo que se hizo la mina y pozos de donde se truxo una fuente a esta villa a la plaza y casa de don Pedro de Ribeshyra mi sentildeor y sentildeor de esta villa y este nombre del Pozuelo se perdioacute y se llamoacute la villa de San Martin de Valdepusa porque la poblacioacuten del dicho lugar del Pozuelo se mudoacute donde esta agora y se hizo la igleshysia de sentildeor San Martiacuten la cual enshytiende que no habiacutea en El Pozuelo por ser muy poca la vecindad en el tiempo que alliacute la hubordquo [Toledo pt 2 vol 1 376-377]

ldquose llamoacute antiguamente Santo Domingo del Valle y se llama asiacute al presente porque la iglesia del dicho lugar tiene por advocacioacuten a sentildeor Santo Domingo y este lugar estaacute fundado en un valle y asiacute se llamoacute y llama al presente por esta razoacuten Santo Domingo del Vallerdquo [Toledo pt 2 vol 1 428]

IV Los tiacutetulos que llevan el nombre de un establecimiento (venta o posada) y las caracteriacutesticas ambientales (Ventas de Cabeza de Retamosa Ventas con Pentildea Aguilera)

ldquoeste pueblo se llama las Ventas de Cabeza de Retamosa porque [iquesten el sur] estaba un cerro que se diciese Cabeza Retamosa y habiacutea una venta que era del camarero del sentildeor de la villa de Casarrubios y ansiacute por esta razoacuten se llama el pueblo las Ventas de Cabeza Retamosardquo [Toledo pt 2 vol 2 675]

shy

ldquola razoacuten porque se llama ansiacute era y es porque han oiacutedo decir que antiguamente hubo en este pueblo dos ventas adonde se recogiacutean los caminantes que pasaban de Toledo a los montes e a otras partes y por razoacuten que cerca de estas dos ventas estaacute un cerro muy alto y aacutespero de muchas e muy grandes piedras y que en el dicho cerro los que a la sazoacuten viviacutean e moraban en el dicho lugar veiacutean asentarse un aacuteguila caudal en una pentildea del dicho cerro y vieacutendola muchas veces que cierta persona fuera a ver lo que podiacutea ser e que mirara por todas partes de la pentildea donde se asentaba la dicha aacuteguila y que en un resquicio de la dicha pentildea viera una imagen de Nuestra Sentildeora la cual su bulto es muy chiquito como de una sesma de vara de largo con su hijo precioso en los brazos y de que metal sea nadie lo sabe determinar y que hallada la dicha imagen que la truxeran a la iglesia que a la sazoacuten habiacutea vuelto al dicho cerro y pentildea donde fuera vista y hallada e que tornaran otra vez y la truxeran en precesioacuten e que la dicha imagen se tornara al mesmo lugar e pentildea y que visto el milagro le hicieron alliacute una ermita

shy

shy

shy

shy

shy

shyshy

83

Nadezda KoNyushiKhiNa

que se llama y nombra Nuestra Seshyntildeora del Aguila donde al presente estaacute y alliacute hace muchos milagros y por esta razoacuten se llama y nombra de este apellido el dicho lugarrdquo [Toledo pt 2 vol 1 213]

Conclusioacuten A modo de conclusioacuten puede sostenershy

se que el factor geograacutefico predomina en los nombres de los pueblos Los topoacutenimos de los nuacutecleos urbanos reflejan lo que rodea a los vecinos y desempentildea un papel imporshytante en su vida cotidiana ya sea un riacuteo fuente montes o bosques En cada caso concreto el referente ambiental que tiene importancia puede ser diferente en funcioacuten de coacutemo se manifiesta en uno u otro tipo de terreno

En las zonas fluviales son los recursos hiacutedricos los que predeterminan el tipo de paisaje e influyen en su percepcioacuten por parshyte de los habitantes En los pueblos alejados del agua el factor determinante se debe al tipo de vegetacioacuten que crece en el aacuterea En las superficies elevadas o planas el referente principal es el relieve En general estos tres factores la hidraacuteulica vegetacioacuten y relieve son los maacutes citados en las Relaciones Toshypograacuteficas respecto a los nombres de los pueblos El paisaje es lo que define en un mayor grado la percepcioacuten espacial de los encuestados

Vale la pena prestar especial atencioacuten a que en muchos casos el nombre geograacutefico se combina con el del fundador rey santo o posada situada en los caminos Ademaacutes hay que tener en cuenta que en las Relaciones Topograacuteficas estaacuten reflejados no solamente aquellos nombres de los pueblos que se refieren al medio fiacutesico sino tambieacuten los que no tienen ninguna referencia al entorno natural Eacutestos incluyen pueblos que llevan nombres de las ciudades antiguas (Madrid Villamanta) santos

shy

shy

shy

shy

(San Bartolomeacute San Pablo San Romaacuten San Silvestre Santa Ana de Bienvenida Los Santos de la Humosa etc) pobladores (Pepino Puente del Arzobispo La Torre de Esteban Ambraacuten Velada Brugel Cuerva Mazarabroz Aravaca etc) reyes (Yeles Campo Real) castillos o torres (Almonices Castillo de Bayuela Puebla de Montalbaacuten Torlamora El Viso Torrecilla de los Valles) asiacute como los tiacutetulos que surgieron como resultado de la reduccioacuten linguumliacutestica o la formacioacuten de dos o maacutes palabras o los que tienen una raiacutez aacuterabe o judiacutea (Madridejos Nambroca Nombela Noveacutes Ocantildea Ambite Leganeacutes Casarrubios Mascaraque Puebla Nueva Naval-carnero Las Rozas Talamanca Mocejoacuten Camarena Barajas Getafe)

shy

shy

shy

Bibliografiacutea AlvAr EzquErrA Alfredo (1993) (Ed) Relaciones

Topograacuteficas de Felipe II Madrid vol 1-3 Madrid CSIC

AlvAr EzquErrA Alfredo (1993) ldquoEstudio introshyductorio a las Relaciones Topograacuteficas de Felipe IIrdquo en A Alvar Ezquerra A (Ed) Relaciones Topograacuteficas de Felipe II Madrid CSIC

AlvAr EzquErrA Alfredo (2010) ldquoSobre la descripcioacuten de los pueblos de Espantildea y su ambiente historiograacuteficordquo en La Historia sin complejos la nueva visioacuten del Imperio Espantildeol(estudios en honor de John H Elliott) Madrid Editorial Actas pp 79-98

shy

Arroyo IlErA Fernando (1998a) Agua paisaje y sociedad en el siglo XVI Madrid Ediciones del Umbral

Arroyo IlErA Fernando (1998b) ldquoLas Relacioshynes geograacuteficas y el conocimiento del terrishytorio en tiempos de Felipe IIrdquo en Estudios geograacuteficos 231 pp 169-200

CAbAllEro Fermiacuten (1866) Discurso leiacutedo ante la Real Academia de la Historia en la recepcioacuten puacuteblica del Excmo Sr D Fermiacuten Caballero (9 de diciembre de 1866) Cuenca Universidad de Castilla-La Mancha Servicio de publicashyciones 1988

84

Reflejo del paisaje en los nombRes de los pueblos en las Relaciones TopogRaacuteficas de felipe ii

CAmpos y FErnaacutendEz dE sEvIllA Francisco Javier (1986) La mentalidad en Castilla la Nueva en el siglo X VI Religioacuten Economiacutea y Sociedad seguacuten las ldquoRelaciones Topograacuteficasrdquo de Felipe II Madrid Ediciones Escurialenses (EDES)

CAmpos y FErnaacutendEz dE sEvIllA Francisco Javier (2003) ldquoLas Relaciones Topograacuteficas de Feshylipe II iacutendices fuentes y bibliografiacuteardquo en Anuario juriacutedico y econoacutemico escurialense 36 pp 439-574

CAmpos y FErnaacutendEz dE sEvIllA Francisco Javier (2009) (Ed) Los pueblos de Ciudad Real en las ldquoRelaciones Topograacuteficas de Felipe IIrdquo vol 1-2 Ciudad Real Imprenta Provincial

ChrIstIAn William (1981) Local religion in sixshyteenth-century Spain Princeton University Press

KonyushIKhInA Nadezda (2017) ldquoLos cuestionarios para las Relaciones Topograacuteficas de Felipe II y las Relaciones geograacuteficas de Indias de los antildeos 1570rdquo en CT Catastro 89 pp 9-30 Disponibles en red httpwww catastromehes

shy

shy

loacutepEz GoacutemEz Antonio Arroyo IlErA Fernando Camarero Bulloacuten Concepcioacuten (1998) ldquoFeshylipe II y el Tajordquo en Felipe II (1527-1598) Europa y la monarquiacutea catoacutelica vol2 Mashydrid Parteluz pp 501-526

loacutepEz GoacutemEz Julia y Antonio (1989) ldquoFermiacuten Caballero y las Relaciones Topograacuteficas de

Felipe II Un estudio pionerordquo en Arbor 526 pp 33-50

loacutepEz GoacutemEz Julia y Antonio (1990) ldquoCien antildeos de estudios de las ldquoRelaciones Topograacuteficas de Felipe IIrdquo despueacutes de Caballerordquo en Arshybor 538 pp 33-72

mIGueacutelEz Manuel (1915) Las Relaciones Hisshytoacuterico-Geograacuteficas de los pueblos de Espantildea hechas por orden de Felipe II Madrid Imshyprenta Heleacutenica

rEGuErA rodriacuteGuEz Antonio (2010) Los geoacutegrashyfos del rey Leoacuten Universidad de Leoacuten

sAlomon Noeumll (1973) La vida rural castellana en tiempos de Felipe II Barcelona Ariel

vAllInA rodriacuteGuEz Alejandro y KonyushIKhInA Nadezda (2017) ldquoLos interrogatorios de los Catastros espantildeoles de la Edad Moderna fuentes geohistoacutericas para conocer los paisajes y las sociedadesrdquo en CT Catastro 91 pp 39-62 Disponibles en red http wwwcatastromehes

shy

vIntildeAs y mEy Carmelo y pAz Ramoacuten (1951) (Ed) Relaciones histoacuterico-geograacutefico-estadiacutesticas de los pueblos de Espantildea hechas por iniciativa de Felipe II Reino de Toledo pt 1 Madrid CSIC

vIntildeAs y mEy Carmelo y pAz Ramoacuten (1963) (Ed) Relaciones histoacuterico-geograacutefico-estashydiacutesticas de los pueblos de Espantildea hechas por iniciativa de Felipe II Reino de Toledo pt 2 vol1-2 Madrid CSIC

85

87

Agosto 2019

1

El impacto del territorio y la sociedad en los costes del Catastro de Ensenada Las lsquolsquooperaciones-pilotorsquorsquo del Reino de Jaeacuten

Aacutengel Ignacio Aguilar Cuesta1

1 Personal investigador en formacioacuten de la UAM y Profesor de la Universidad Internacional de Valencia angeliaguilarpredocuames ORCID httpsorcid org0000-0003-3240-0810

Este trabajo se enmarca en el proyecto de I+D+i PID2019-106735GB-C21 del Ministerio de Ciencia e Innovacioacuten (AEI 1013039501100011033) titulado Avanzando en el conocimiento del Catastro de Ensenada y otras fuentes catastrales nuevas perspectivas basadas en la complementariedad la modelizacioacuten y la innovacioacuten del que es Investigadora Principal C Camarero

Universidad Internacional de Valencia

Resumen

La elaboracioacuten del Catastro de Ensenada en la Corona de Castilla supuso una aveshyriguacioacuten sin precedentes de unas 15000 localidades cuyos resultados se recogieron en maacutes de 80000 gruesos libros y legajos manuscritos Todo este trabajo fue sufragashydo por la Real Hacienda A diacutea de hoy se desconoce el coste total de las averiguacioshynes para la Corona de Castilla asiacute como los factores geograacuteficos poblacionales y operashytivos que incidieron en los mismos Como

avance de una investigacioacuten que estamos llevando a cabo para determinar los costes de la catastracioacuten del Reino de Jaeacuten en este trabajo se presenta un estado de la cuestioacuten y el estudio de la estructura de costes de los dos lugares que fueron ldquooperaciones-pilotordquo de la provincia (La Guardia y Carchelejo) y de los factores que en ellos incidieron

Palabras clave Catastro de Ensenada Fuentes geohistoacutericas Reino de Jaeacuten La Guardia Carchelejo Siglo XVIII

The impact of the territory and society on the costs of the Ensenada Cadastre The ldquopilot-operationsrdquo of the Kingdom of Jaeacuten

Abstract

The realization of the Ensenada Cadastre in the Crown of Castile supposed an

shy

Aacutengel IgnacIo aguIlar cuesta

unprecedented investigation of its 15000 localities the results of which were collecshyted in more than 80000 thick books and manuscript files All this work was paid for by the Royal Treasury Nowadays the total cost of the inquiries for the Crown of Castishyle is unknown as well as the geographical population and operational factors that had an impact on them As an advance of a reshysearch that we are carrying out to determishyne the costs of the cadastre of the Kingdom of Jaeacuten this work presents a state of the art and the study of the cost structure of the two places that were ldquopilot-operationsrdquo of the province (La Guardia and Carchelejo) and the factors that influenced them

Key words Cadastre of Ensenada Geohistorical sources Kingdom of Jaen La Guardia Carchelejo 18th Century

Introduccioacuten La elaboracioacuten de la Magna averiguashy

cioacuten fiscal para alivio de los vasallos y mejor conocimiento de los Reynos comuacutenmente denominada como Catastro de Ensenada por haber sido Zenoacuten de Somodevilla y Bengoechea I marqueacutes de la Ensenada su impulsor nacioacute con la pretensioacuten de servir como pieza clave de una profunda reforma fiscal que pasaba por subrogar las rentas provinciales por una uacutenica contribucioacuten (Matilla Tascoacuten 1947 Camarero Bulloacuten 1993)

Con tal propoacutesito el Real Decreto de 10 de octubre de 1749 sancionado por el monarca Fernando VI (1746-1759) poniacutea en marcha la maquinaria catastral orquestashyda en su cuacutespide por la Real Junta de Uacutenica Contribucioacuten organismo dependiente direcshytamente del rey a quien llegaban tales asunshytos por mano de Ensenada con quien los despachaba sin intermediario alguno De este modo la Real Junta debiacutea encargarse

exclusivamente de llevar a buen puerto la catastracioacuten de las Castillas y resolver los asuntos surgidos durante las averiguaciones con justicia y proporcionalidad

Ahora bien catastrar la Corona de Castilla (excepto Paiacutes Vasco Navarra y las Canarias) suponiacutea recorrer maacutes de 15000 lugares desde Coruntildea hasta Caacutediz y desde Zamora a Murcia (Camarero Bulloacuten 2002a) y reconocer del orden de 370 mil km2 Para ello era necesario contar con el personal maacutes cualificado y sobre todo con autoridad representacioacuten y zelo para hacer cumplir la normativa dictada para las averiguaciones Por ello se publicoacute el 13 de octubre de ese mismo antildeo la Ordenanza para el Restablecimiento e Instruccioacuten de Intendentes de Provincia y Exeacutercitos 2 que creaba la figura del intendente con la maacutexima autoridad en las provincias en las quatros causas Justicia Policiacutea Hacienda y Guerra (Camarero Bulloacuten 2002b 153) y se estableciacutea asiacute una demarcacioacuten jurisdiccional intermedia entre el monarca y los corregidores (Ferrer Rodriacuteguez et al 2000 20)

shy

shy

shy

2 Esta Ordenanza estaacute digitalizada por la Biblioteca Nacional de Espantildea [Disponible en red httpbdh bneesbnesearchdetallebdh0000101056] [Fecha de consulta 02012020]

En consecuencia se designaraacute al intendente como maacuteximo responsable provincial y de eacutel dependeraacuten los equipos catastradores (audiencias) que habraacuten de llevan a cabo las averiguaciones La Instruccioacuten que acompantildeaba al Real Decreto que poniacutea en marcha el Catastro estableciacutea que las audiencias debiacutean estar formadas por un juez subdelegado un escribano que levantariacutea acta y auto de todo lo acaecido en el proceso un oficial uno o maacutes escribientes un geoacutemetra uno o maacutes agrimensores o praacutecticos del paiacutes un asesor juriacutedico y un alguacil Como luego se veraacute nada maacutes iniciadas las averiguaciones se vio que las figuras del asesor juriacutedico y del alguacil eran innecesarias

shyshy

shy

shy

shy

88

el Impacto del terrItorIo y la socIedad en los costes del catastro de ensenada las lsquolsquooperacIones-pIlotorsquorsquohellip

por lo que finalmente no se incorporaron a las audiencias Ademaacutes de ellos en cada localidad participariacutean en las pesquisas las autoridades concejiles ya fuesen alshycaldes mayores regidores etc dos o maacutes peritos el cura paacuterroco y los peritos del rey oriundos o foraacuteneos designados por el subdelegado para cada pueblo De este modo se contoacute con cerca de un millar de jueces subdelegados en cuyas audiencias trabajaron de forma estable maacutes de seis mil hombres (Camarero Bulloacuten 1999 7)

Los costes como escollo del Catastro

Tal cantidad de personas y medios destinados a la catastracioacuten de los territoshyrios castellanos llevaban aparejados unos costes y unos gastos que estuvieron muy presentes en el debate para la aprobacioacuten del proyecto durante y despueacutes de las averiguaciones

Antes de que el monarca Fernando VI firmara el Real Decreto que daba comienzo a las pesquisas catastrales el marqueacutes de la Ensenada tuvo por delante una ardua tarea Consciente de las dificultades que tendriacutea que afrontar para que un proyecto de tal calado y tan controvertido fuera aprobado ordenoacute realizar una operacioacuten-piloto en un espacio abarcable para despueacutes ampliarlo a toda la Corona La operacioacuten-piloto se realizoacute en la provincia de Guadalajara ldquoen sigilordquo bajo la direccioacuten de Bartolomeacute Phelipe Saacutenchez de Valencia Con los datos de los 311 pueblos catastrados por 13 audiencias el Proyecto de Uacutenica Contribucioacuten se trasladoacute a una Junta Consultiva formada por 16 miembros quienes debiacutean decidir sobre su viabilidad El primer dictamen fue negativo 3 esgrimiendo el argumento de que

shy

se estima cuando no necesaria muy conveshyniente una [revisioacuten] anual o repetida con frecuencia descripcioacuten de todo que seraacute sin duda maacutes costosa (Camarero Bulloacuten 1993 140) Tras conocer la decisioacuten resulta llashymativa la misiva enviada por Saacutenchez de Valencia a Ensenada donde se lamentaba de que solo se tropieza con el escollo del gasto que motiven las averiguaciones (Camarero Bulloacuten 1993 162)

3 El 1 de abril de 1749 tuvo lugar la primera sesioacuten de la Junta Consultiva en la cual se emitieron un total de 5 dictaacutemenes uno por cada miembro de los distintos

Concejos (Castilla Indias Oacuterdenes y Hacienda) y otro particular emitido por Juan Francisco de Lujaacuten y Arce curiosamente el uacutenico que lo aprobaba

A pesar de todo la habilidad del ministro logroacute sacar adelante el Proyecto con un segundo dictamen este de una Junta Consultiva formada por los intendentes de Ejeacutercito y el regente de la Audiencia de Barcelona 4 cuyo informe entregado el 11 de septiembre de 1749 asumiacutea las recomendaciones propuestas con anterioridad e incluiacutea recomendaciones de actuacioacuten para llevar a buen puerto las averiguaciones Una de ellas era conocer quieacuten iba a sufragar los gastos de las operaciones En consecuencia el Real Decreto dejaba meridianamente claro que seriacutea la Real Hacienda quien los asumiriacutea sin que supusiera coste ni perjuicio alguno para los pueblos y los vasallos Asiacute desde las contaduriacuteas provinciales se aprontariacutean los dineros necesarios a las audiencias para desempentildear las labores de catastracioacuten y el subdelegado de cada una de ellas estariacutea obligado a enviar a la de su provincia un certificado de gastos firmado por el escribano de cada una de las operaciones realizadas que debiacutea quedar incluido entre los autos y diligencias de las operaciones catastrales

shy

shy

shy

shy

shy

shyshy

4 Los intendentes de Ejeacutercito eran Joseph Aacutevileacutes (Galicia) Juliaacuten Amorim de Velasco (Mallorca) Pedro Rebollar de la Concha (Castilla) marques de la Torre (Extremadura) y el marqueacutes de Malespina (Valencia) el regente de la Audiencia de Barcelona era el marqueacutes de Puertonuevo Joseph Francisco Aloacutes y Rius (Camarero Bulloacuten 1993 74)

89

Aacutengel IgnacIo aguIlar cuesta

Demostrada la importancia de clarificar sobre quieacuten recaeriacutean los costes antes de llevar a cabo el catastro tambieacuten encontramos coacutemo durante su averiguacioacuten la Real Junta de Uacutenica Contribucioacuten iraacute desarrollando una serie de medidas de control sobre los costes que eviten el despilfarro y el desfalco al Real Erario Cabe destacar por ejemplo la imposicioacuten de multas en algunos casos ejemplares a aquellas personas o poblaciones que intentaron ocultar bienes a quienes dilataban innecesariamente o haciacutean que se retrasaran los trabajos atribuir a la Corona los bienes no declarados por ninguacuten sujeto (ya fuera persona fiacutesica o juriacutedica) evitar que los jueces subdelegados y escribanos operasen en teacuterminos en los que estaban avecinados o teniacutean alguacuten intereacutes particular revisar el coste de todas las operaciones y pedir la devolucioacuten de todos aquellos caudales librados erroacuteneamente etc (Camarero Bulloacuten 1999 7-33)

shy

shy

shyshyshy

Por viacutea reservada la Real Junta hizo llegar al Tesorero Mayor del Reino don Manuel Antonio de Horcasitas una misiva el 13 de enero de 1750 en la que le detallaba el salario que debiacutean cobrar los intendentes junto con la asignacioacuten de las ayudas de costa establecidas seguacuten la categoriacutea de cada Intendencia De este modo del total de 22 provincias 10 fueron designadas como de primera clase con una retribucioacuten anual de 50000 reales de velloacuten para los intendentes y 4000 rv para los alcaldes mayores Las 6 de segunda clase teniacutean un total de 40000 rv para intendentes y 3000 rv para los alcaldes mayores Para las Intendencias de tercera clase se dispuso un salario anual de 30000 rv a los intendentes y 2000 rv para los alcaldes mayores Cuantiacutea distinta recibiacutean quienes estaban al frente de las Intendencias del ejeacutercito o aquellas que no eran castellanas cuya designacioacuten salarial era de 60000 rv anuales para los intendentes y 5000 rv para los alcaldes mayores (Camarero Bulloacuten 1989 66-68) (fig 1)

shyshy

shy

shy

shy

iquestQueacute se sabe sobre los costes del catastro de Ensenada

El anaacutelisis de los costes y salarios causados por las averiguaciones del catastro ha supuesto un camino arduo y no exento de dificultades por varios motivos Por un lado porque carecemos de estudios pormenorizados que nos sirvieran de partida para nuestra investigacioacuten Y por otro porque hasta los trabajos que ha venido publicando C Camarero Bulloacuten tampoco se conociacutea con cierto detalle el sistema operativo seguido algunas de las incidencias acaecidas los protagonistas del proceso la totalidad y papel de todos los agentes involucrados en el proceso etc Y si hoy es ya mucho lo que se conoce es tambieacuten mucho lo que falta por conocer

shy

shy

shy

Para probar estas afirmaciones basta con mirar las escasas publicaciones sobre cuanshytiacuteas o gastos ocasionados por el catastro que llevaron a especialistas en el proyecto enseshynadista como Goacutemez Urdaacutentildeez a zanjar este asunto con un escueto ldquoel procedimiento era carordquo (2017 153) o Kain y Baigent (1992 140) a afirmar taxativamente sin soporte documental alguno ldquoA new cadastre in the province of Castille was begun in 1749 and compleated five years later at great costrdquo No obstante este tema se vuelve maacutes interesante ya que la construccioacuten historiograacutefica ha jusshytificado la primera caiacuteda del marqueacutes de la Ensenada como consecuencia de su gestioacuten en poliacutetica exterior y tambieacuten de sus enshyfrentamientos en la corte y las decisiones en poliacutetica interior entre las que se encontraba el gasto excesivo concretamente el de la Magna averiguacioacuten fiscal (Goacutemez Urdaacutentildeez 1996 126-173)

Los datos sobre dicha cuestioacuten se muesshytran en la historiografiacutea desde el siglo XIX aunque con diferencias tanto en su coste final como en el nuacutemero de libros y legajos que conformaban el catastro Uno de los

90

el Impacto del terrItorIo y la socIedad en los costes del catastro de ensenada las lsquolsquooperacIones-pIlotorsquorsquohellip

primeros datos concretos sobre este asunto los encontramos en el Diario de sesiones de las Cortes Generales y Extraordinarias que dieron principio el 24 de septiembre de 1810 y terminaron el 20 de septiembre de 1813 celebrado en la Real Isla de Leoacuten (Caacutediz) 5 En ella don Juan Polo y Catalina diputado por los partidos de Teruel y Albarraciacuten afirma que

shy

5 Recordemos que por aquel entonces la Junta Suprema Central encargada del gobierno de Espantildea durante la Guerra de Independencia se trasladoacute a Caacutediz doacutende tras su disolucioacuten pasoacute a conformarse un Consejo de Regencia de Espantildea e Indias (1810) y posteriormente fueron creadas las Cortes de Caacutediz cuya primera sesioacuten fue el diacutea 24 de septiembre de 1810 en el Teatro Coacutemico de la Real Isla de Leoacuten

shy

shy

Figura 1Mapa del Reino de Jaeacuten representado por Franz Johann Joseph von Reilly en 1791

[ca 1650000]

Fuente Das Koumlnigreich Jaen nordm 549 Biblioteca Digital Hispaacutenica [Disponible en red httpbdh-rdbnees viewervmid=0000020665]

ldquoconocioacute el Marqueacutes [de la Ensenada] lo difiacutecil de la empresa y que para conseguirla necesitaba de grandes y extraordinarios trabajos en los cuales gastoacute 60 millones y muchos antildeos siendo el resultado de esto 4000 voluacutemenes en los que constan los trabajos extraordinarios que se han hecho para establecer la uacutenica contribucioacutenrdquo (Garciacutea 1870 603)

shy

shyshy

Posteriormente el poliacutetico Canga Arguumlelles en su Diccionario de Hacienda con aplicacioacuten a Espantildea difiere de lo enunciado con anterioridad al confirmar que

shy

ldquoEl resultado de tan importante operacioacuten [la del Catastro de Enseshy

91

Aacutengel IgnacIo aguIlar cuesta

nada] que costoacute al erario 40000000 de rs [reales de velloacuten] se encuentra consignado en 150 voluacutemenes que se guardaban el antildeo 1808 en la biblioteshyca del departamento del fomento geshyneralrdquo (1833 195)

Resulta llamativa dicha diferencia por dos motivos El primero de ellos es por la cantidad de voluacutemenes algo que ya dejoacute claro la profesora Camarero Bulloacuten al incrementar dicha cifra y situarla en un total de 80574 voluacutemenes (Camarero Bulloacuten 2002a 88) De todos ellos un total de 2289 quedaron en la sede central madrilentildea de la Real Junta de Uacutenica Contribucioacuten de los cuales 2047 voluacutemenes pasaron un siglo despueacutes al Archivo Universal de Simancas (Valladolid) y el resto estuvieron primeramente en el Ministerio de Hacienda y despueacutes en el Archivo Histoacuterico Nacional (Madrid) (Camarero Bulloacuten 2002a 62) En segundo lugar llama poderosamente la atencioacuten la diferencia en 20000000 de reales entre las dos cifras pues ninguno de los dos autores refiere de doacutende obtienen la informacioacuten sobre dichos montos

shy

shy

shy

shyshy

Estos datos de Canga Arguumlelles van a ser repetidos posteriormente tanto dentro como fuera de las fronteras espantildeolas Asiacute pues en 1850 Gustave drsquoAlaux en Revue des deux mondes escribioacute tomando como referencia datos del Diccionario de Pascual Madoz un artiacuteculo titulado Madrid et les madrilegravegnes donde resaltaba que ldquodeacutepensa en vain des sommes eacutenormes quarante millions de reacuteaux [el del marqueacutes de la Ensenada] completrdquo (1850 V 26) Cuatro antildeos maacutes tarde le siguioacute F A Conte en su Examen de la Hacienda Puacuteblica ldquoEnsenada imbuido en la teoriacutea del impuesto uacutenico gastoacute como hemos visto en vano cuarenta millones de reales para hacer un catastrordquo (1854 119) Ocho antildeos maacutes tarde el historiador Modesto Lafuente y Zamalloa en su archiconocida Historia

shyshy

shyshy

shy

General de Espantildea sentenciaba sobre los gastos que ldquomandoacute formar un catastro general [de Ensenada] o sea estadiacutestica personal y de riqueza en cuya operacioacuten se consumieron cuarenta millones de realesrdquo (1862 213-214) y de igual forma encontramos la Tesis Doctoral defendida en la Universidad de Buenos Aires por R Hernaacutendez bajo el tiacutetulo de El Catastro donde explicaba que ldquose formoacute un catastro por mandato del notable estadista marquez de la Ensenada [hellip] Este trabajo costoacute mas de 40000000 de reales equivalente agrave 50000000 de pesos de nuestra monedardquo (1877 9)

shy

shy

shy

Mencioacuten aparte merece la famosa y doshycumentada biografiacutea sobre el marqueacutes de la Ensenada elaborada por Rodriacuteguez Villa quien hasta en dos ocasiones hace referenshycia a los costes del catastro El primero de ellos al indicar que costoacute ldquo40 millones de reales y al presente se encuentra consignado en 150 voluacutemenes existentes en el Archivo general de Simancasrdquo (1878 101) y posshyteriormente sentildealaba

ldquoEmprendioacutese la Uacutenica Contribushycioacuten o catastro con el fin de suprishymir los servicios de millones y otros tantos (hellip) y en el examen de esto se gastaron inuacutetilmente maacutes de 9 mishyllones de escudos sin lo que robaron a los pueblos los empleados en este destino para lo cual se formoacute una Junta en la Corterdquo (Rodriacuteguez Villa 1878 259)

A finales de la centuria Joaquiacuten Mordf Aranda en su obra El marqueacutes de la Enseshynada Estudio sobre su administracioacuten nos deja una equivalencia curiosa pues no hashybloacute del montante total en reales sino en pesetas indicando que ldquose verificoacute al fin la formacioacuten del primer catastro hecho en nuestro paiacutes [refirieacutendose al de Ensenada] cuya realizacioacuten costoacute unos nueve millones de pesetasrdquo (1898 76)

92

el Impacto del terrItorIo y la socIedad en los costes del catastro de ensenada las lsquolsquooperacIones-pIlotorsquorsquohellip

Durante la primera mitad de siglo XX encontramos un vaciacuteo inusual en las referencias al dato de los costes o gastos del catastro de Ensenada teniendo que esperar hasta la entrada en escena de Antonio Matilla Tascoacuten quien apuntaba un dato hasta entonces novedoso ldquoLos sueldos de la Real Junta de Uacutenica Contribucioacuten ascendiacutean a 127000 reales anualesrdquo (1947 89) Es decir por primera vez se sentildealaba el salario que recibiriacutea anualmente el organismo creado para dirigir controlar y velar por el buen funcionamiento de la Magna averiguacioacuten fiscal Modesto Saacutenchez-Lafuente tambieacuten sentildealoacute recogiendo las palabras de Canga Arguumlelles que el catastro estaba conformado por 150 voluacutemenes y que su coste habiacutea ascendido a 40 millones de reales (1973 40) A esta cifra se sumaron posteriormente Antonio Domiacutenguez Ortiz (1976 285) y L Suaacuterez Fernaacutendez C Corona Baratech y J A Armillas Vicente (1984 374)

shy

shy

shy

Ahora bien como hemos comprobado todos los datos manejados por la historioshygrafiacutea presentada hacen alusioacuten al coste toshytal de las averiguaciones o al salario de la Real Junta Hasta la fecha solo unos pocos autores han aportado algunos datos sueltos al coste de las averiguaciones en villas y lugares de algunas provincias

Uno del que tenemos constancia fue B Garciacutea Martiacuten (1980) quieacuten trabajoacute los ldquogastos derivadosrdquo de la elaboracioacuten catastral en Extremadura En su artiacuteculo afirma que trabaja con una documentacioacuten que ldquorecoge los gastos efectuados por las personas que hicieron el Catastrordquo conservada en el Archivo General de Simancas en la seccioacuten Direccioacuten General de Rentas primera remesa Seguacuten esos datos los gastos totales desde 1750 hasta su conclusioacuten en diciembre de 1757 (1980 539) fueron de 5382754 reales de velloacuten 6 una cifra que

shy

shy

shy

6 Dicha cuantiacutea total es inferior a la declarada en Galicia cuyo montante total ascendioacute a 8316890 reales y 10 maravediacutees incluidos los gastos de la Con-

taduriacutea hasta 1764 (AGS DGR 1ordf remesa leg 1412) Esta diferencia puede deberse entre otras cuestiones a las enormes diferencias en la estructura de la propiedad la parcelacioacuten agraria y la cantidad elevada de nuacutecleos catastrados en las provincias gallegas por la dispersioacuten de su poblacioacuten frente a las extrementildeas o giennenses de poblamiento concentrado y gran propiedad

shy

considera ldquoelevadardquo al tratarse del 921 de la produccioacuten de trigo de ese antildeo en dicha provincia Seguacuten el autor estos dashytos se presentan de una doble forma una liquidacioacuten general de 1752 al 12 de sepshytiembre de 1754 y otra compuesta por las 20 partidas y un resumen en el que se ldquojusshytifican los gastos que ocasiona su laborrdquo en referencia a ldquocomisarios subdelegados y otros enviadosrdquo

Por su parte C Camarero Bulloacuten mosshytroacute en su Tesis Doctoral por primera vez las claves normativas para entender el cashytastro de Ensenada En ella existen nushymerosas referencias a los costes y gastos del catastro como por ejemplo la asignashycioacuten salarial de 36 reales diarios para los jueces subdelegados entre 26 y 24 para escribanos 15 para los oficiales y 10 para los escribientes (Camarero1987 484) la existencia de los gastos de escritorio seshyparados de los salarios (Camarero 1987 784) e incluso la liquidacioacuten de gastos del subdelegado Manuel Antonio Saacutenchez de Cos y todo su equipo en las distintas averiguaciones realizadas en el Valle de Hoz de Arreba y Zamanzas la Jurisdiccioacuten de Cartes y la de Santillana (1987 678shy679) De este modo quedaban sentadas las bases para el anaacutelisis de los costes y gastos que supuso la Magna averiguacioacuten fiscal en la Corona de Castilla Pero eso no es todo porque ya entonces alertaba de las diferencias de tamantildeo entre distintas audiencias cuya consecuencia provocaba fuertes contrastes en los ldquocostes medios interprovincialesrdquo fuesen cuales fuesen los paraacutemetros superficie poblacioacuten o grado de parcelacioacuten (1987 311)

93

Aacutengel IgnacIo aguIlar cuesta

Un ejemplo de estos costes interprovin-ciales lo encontramos en los datos refleja-dos dentro de la Orden de 30 de marzo de

1762 en la que se incluyen las quentas de gastos causados en 1760 en las Contaduriacuteas de algunas provincias (tabla 1)

Tabla 1Gastos de las Contaduriacuteas en algunas provincias durante 1760

Provincia Gasto total (en rv) Aacutevila 11146 829 Burgos 15825 1177 Cuenca 1210429 901 Galicia 3797252 2825 Jaeacuten 983161 731 Madrid 2388385 1777 Segovia 1339261 997 Toro 10250 763 Total 13440588 100

Fuente Elaboracioacuten propia (AGS DGR 1ordf remesa leg 1233)

El tercero fue JM Doneacutezar Diacuteez de Ulzurrun quien sentildealaba que cada averiguacioacuten debiacutea acompantildearse ldquode la cuenta de gastos y salarios causados en ellas en la forma prevenidardquo (1989 210-211) Es decir hace referencia a la certificacioacuten de gastos que se incluiacutea dentro de los Autos generales Tambieacuten analizoacute el coste de diferentes averiguaciones en diversas provincias como Mejorada (Talavera Toledo) con 15000 reales de velloacuten debido a la mala fama e intencioacuten del juez subdelegado y su sobrino o Tornavacas (Extremadura) que tambieacuten por culpa del subdelegado habiacutea costado 37000 reales de velloacuten (1989 219) Al contrario que Garciacutea Martiacuten Doneacutezar no recoge la especificidad o diferencias en la recogida de datos por los distintos escribanos en las certificaciones de gastos e incluso da por vaacutelidos costes que no fueron los reales como ocurre con la operacioacuten de Mejorada (partido de Talavera Toledo) donde sentildeala que costoacute 15000 reales (1989 219) cuando en realidad la

shy

shyshy

shy

shy

shy

certificacioacuten de la localidad reduce esa cifra hasta los 14210 reales 7

7 Archivo Histoacuterico Provincial de Toledo CE leg H-900 fordm 260

La fuente documental para conocer los costes del Reino de Jaeacuten

Como se mencionaba con anterioridad los costes y gastos generados por la Magna averiguacioacuten se pueden encontrar en dos lugares Dentro de los Autos generales de cada localidad 8 (fig 2) o bien adjunto a la documentacioacuten de las mal llamadas

8 Cabe advertir que dicha documentacioacuten se encuentra en paradero desconocido para gran parte de las poblaciones catastradas bien por destruccioacuten o por peacuterdida de los documentos No obstante sabemos que se elaboraron para La Guardia que estudiamos a continuacioacuten dada la nota que la Real Junta puso en la correspondencia con el marqueacutes de Villaitre el 21 de abril de 1751 ldquoLos autos Generales estaacuten bien formados sin apartarse de la Ynstruccioacuten y en el folio 27 de ellos estaacute

shy

shy

94

el Impacto del terrItorIo y la socIedad en los costes del catastro de ensenada las lsquolsquooperacIones-pIlotorsquorsquohellip

comprobaciones 9 conservadas en el Archivo General de Simancas en la seccioacuten de la

Direccioacuten General de Rentas Vemos nueshyvamente una praxis comuacuten dentro de la Magna averiguacioacuten tener por un lado una documentacioacuten a nivel local pueblo a pueblo (certificacioacuten de gastos dentro de los Autos generales) y a nivel provincial con la informacioacuten elaborada (cuyas copias se enviaron a la Contaduriacutea y de ahiacute a la Junta de Uacutenica Contribucioacuten a Madrid) Cuando se dio por cerrado definitivamente el proyecto de uacutenica contribucioacuten toda la documentacioacuten custodiada en el despacho de la Junta tanto de las primeras averishyguaciones como de las comprobaciones se envioacute al que era el archivo de la Corona el de Simancas Entre esa documentacioacuten iba todo lo relativo a los gastos

notado y certificado el importe de todo el gasto que asciende agrave 8270 reales de velloacutenrdquo

9 Las mal llamadas comprobaciones realizadas durante 1760-1764 se pusieron en marcha a partir de la Instruccioacuten que el Rey manda observar a las Ciudades Villas y Lugares de las veinte y dos Provincias de los Reynos de Castilla y de Leoacuten para la comprobacioacuten de las diligencias practicadas en la averiguacioacuten de sus fondos y utilidades por Real Decreto de 10 de Octubre de 1749 para el establecimiento de una sola Contribucioacuten promulgada el 15 de diciembre de 1760 bajo el reinado de Carlos III y

shy

shysiendo Secretario de Hacienda Leopoldo di Gregorio marqueacutes de Esquilache

Figura 2Parte de la certificacioacuten de gastos

de la operacioacuten de Santisteban del Puerto(Jaeacuten) incluida entre los Autos

y diligencias de la misma

Fuente AHPJ CE

Actualmente tenemos casi concluido un amplio y profundo estudio de los costes de la Uacutenica Contribucioacuten para todo el antiguo Reino de Jaeacuten del que el presente trabajo es un avance Para el mismo hemos utilishyzado la documentacioacuten incluida entre los Autos y diligencias de aquellos pueblos en los que se han conservado y sobre todo la documentacioacuten relativa a dicha provincia custodiada en el Archivo General de Simanshycas (AGS DGR 1ordf remesa leg 1412) Esta documentacioacuten estaacute organizada en un toshytal de 17 bloques numerados No obstante aparecen catalogados en once cuyas fechas liacutemite van de 1750 a 1762 Seguacuten su conshytenido son los siguientes

1 Certificacioacuten general de la Provincia a la que acompantildean las oacuterdenes de su Majestad Es decir un resumen del total de los libramientos realizados por cada organismo catastral y las oacuterdenes de aprobacioacuten regia para su dispensacioacuten

2 Reparos o reclamaciones a las cuentas presentadas y su posterior arreglo o subsanacioacuten con la documentacioacuten

shy

95

Aacutengel IgnacIo aguIlar cuesta

acreditativa que justificaba la retribucioacuten

shy

shy

shy

3 Copia de las oacuterdenes que envioacute la Real Junta de Uacutenica Contribucioacuten a cada intendencia comisionado o conshytaduriacutea 10

10 Concretamente para el caso giennense comprende un espacio temporal que va desde el 15 de abril de 1751 al 30 de junio de 1760

shy

4 Pliego de respuesta que consiste en el resumen de los libramientos reashylizados por cada organismo catastral En ellos se recoge la cuantiacutea fecha de inicio y fin los reparos o devolushyciones de cada uno de ellos

5 Cuenta general y recados de justificacioacuten de cada organismo catastral Es decir los costes y gastos ocasionados por cada audiencia (separando Intendencia y Comisionado seguacuten la provincia) o los empleados de la Contaduriacutea 11

11 Estos costes aparecen de diferentes formas por ejemplo hay audiencias que presentan sus costes de manera mensual y otras con un uacutenico justificante que recoge el trabajo de varios meses etc Hay certificaciones que incluyen el nombre y cargo de la persona a la que se paga y otras que no refleja al sujeto De igual forma los gastos de papel tinta y demaacutes utensilios empleados durante la averiguacioacuten se recogen a veces desglosados y otras veces de manera uniforme bajo el nombre de gastos de escritorio

Los costes de las ldquooperaciones-pilotordquo del Reino de Jaeacuten

Como hemos adelantado el presente trabajo es parte de uno maacutes amplio sobre los costes de la catastracioacuten de la provincia giennense Lo circunscribimos al anaacutelisis de las dos operaciones-piloto es decir la primera del Intendente y la primera del Comisionado puesto que ambas serviriacutean de modelo para el futuro tanto en la meshytodologiacutea de la averiguacioacuten como en la forma de elaborar los libros oficiales de

computar y distribuir los gastos etc Es decir seraacuten el modelo a seguir en la cashytastracioacuten de todas las localidades Dicho de otro modo son ldquola Bibliardquo del catastro jienense de ahiacute la importancia de a traveacutes del estudio de lo hecho en ambos lugares generar una metodologiacutea de investigacioacuten y anaacutelisis de los costes que permita coshynocer y valorar el impacto del territorio la sociedad la habilidad de las audiencias los imprevistos que puedan acaecer etc a la hora de conocer comprender y valorar el coste final de la averiguacioacuten catastral ensenadista Dichas localidades son a sashyber La Guardia cuya averiguacioacuten corrioacute a cargo del Intendente don Francisco Vashyrona Rozas marqueacutes de Villaitre y Carshychelejo averiguada por el Comisionado don Manuel Velarde (figs 3-4)

La orden relativa a quieacuten se hariacutea cargo del coste de la Magna averiguacioacuten ndashcomunicada por la Real Junta a todos los intendentesndash era que la Real Hacienda asumiriacutea esos gastos a traveacutes de la Secreshytariacutea de Hacienda Ensenada y su equipo tomaron tal decisioacuten porque eran consshycientes de que la presioacuten fiscal sobre los pecheros castellanos era tal que no poshydriacutean asumir maacutes cargas y ni la nobleza ni la Iglesia estaban dispuestos a asumirlas por lo que si la Corona queriacutea controlar el proceso y llevar a buen puerto la proshyfunda reforma fiscal de la que el catastro era pieza clase no cabiacutea otra salida Por otro lado era fundamental no malquistar al vasallo frente al catastro si se queriacutea obtener unos datos lo maacutes ajustados posishyble a la realidad de las gentes y las tierras castellanas para que la implantacioacuten final del impuesto se realizara con justicia y equidad

Gracias a la ayuda de la correspondenshycia mantenida entre los protagonistas de la Magna averiguacioacuten conservada en el Archishyvo General de Simancas puede reconstruirshyse el proceso catastral de dichos lugares (Camarero Bulloacuten et al 2001)

96

el Impacto del terrItorIo y la socIedad en los costes del catastro de ensenada las lsquolsquooperacIones-pIlotorsquorsquohellip

Figura 3Localizacioacuten de los lugares de La Guardia y Carchelejo

Obseacutervese que tanto el Intendente como el Comisionado eligieron dos localidades muy proacuteximas a la capital para sus respectivas operaciones-piloto (Fuente Elaboracioacuten propia)

Figura 4Localizacioacuten de las villas aquiacute estudiadas

sobre el PNOA de 2016

Fuente Instituto Geograacutefico Nacional

La Guardia la primera operacioacuten catastral giennense

La Guardia primer teacutermino giennense averiguado localizado a unos 11 km de la capital se situacutea entre la falda del cerro de San Cristoacutebal (1004 m snm) y el riacuteo Guadalbulloacuten Este espacio vinculado geoshyloacutegicamente a Pegalajar muestra desde el punto de vista geoloacutegico una composicioacuten tripartita Por un lado las rocas juraacutesicas y cretaacutecicas del propio cerro donde destacan los Dogger y sus oolitos Por otro las rocas calcaacutereas compuestas de calizas y dolomiacuteas cretaacutecicas Y finalmente los terrenos del terciarios y cuaternarios en ladera montashyntildeosa resultado del relleno represivo y deshypoacutesitos del riacuteo que dan lugar a suelos de

97

Aacutengel IgnacIo aguIlar cuesta

mayor calidad agronoacutemica (Garciacutea Garciacutea 2017 75) (fig 5) Figura 5

Paisaje de La Guardia (Jaeacuten)

Fuente Veinticuatro de Jaheacuten [Disponible en red httpscommonswikimediaorgwikiFileLa_Guardia_de_Jaeacuten_24J_06jpg-filelinks]

shy

El diacutea 15 de marzo de 1750 la Real Junta de Uacutenica Contribucioacuten trasladoacute la meshytodologiacutea que debiacutea utilizarse en todo el proceso catastral a la primera operacioacuten de la provincia conocida como ldquooperacioacutenshypilotordquo cuya funcioacuten era doble Por un lado detectar aspectos y elementos no contemplados en la Instruccioacuten o que pushydieran mejorarse y por otro asegurarse la Junta de que los intendentes de cada una de las 22 provincias habiacutean comprendido y asimilado el modus operandi disentildeado en gabinete tras el ldquosigilosordquo experimento de la provincia de Guadalajara Esa correcta comprensioacuten del meacutetodo y su aplicacioacuten era pieza clave para el eacutexito de todo el proyecto (Camarero Bulloacuten 2002b 155shy156) Para dar comienzo a la averiguacioacuten catastral se envioacute a todos los intendentes entre ellos el giennense don Francisco Vashyrona Rozas un cajoacuten con el material neceshysario interrogatorios formularios Decretos del rey Instruccioacuten ordenanza ejemplares de los modelos de los documentos a elashyborar etc

A partir del enviacuteo de toda la docushymentacioacuten en algunas provincias no fue posible iniciar inmediatamente los trashybajos En el caso de Jaeacuten sobrevinieron varios problemas El primero de ellos fue la necesidad de que el intendente se ocushypara de las urgencias de la nueva Junta de Granos por causa de una importante sequiacutea en la zona y la falta de un alcalde mayor que atendiera el diacutea a diacutea de la capital Ante ello la Real Junta le ordena que espere a la llegada del alcalde con el consiguiente retraso en el inicio de la primera operacioacuten y consecuentemente de todo el proceso (AGS DGR 1ordf remesa leg 1884)

La realidad se impone y durante los antildeos dedicados al trabajo de campo iremos viendo coacutemo los responsables catastrales tendraacuten que ir haciendo frente adaptaacuten-

dose sorteandohellip la realidad con la que se van encontrando con un objetivo funshydamental llevar a buen puerto el barco del catastro Y hay que decir que lo consiguieshyron (Camarero Bulloacuten 2002b)

La peacuterdida de los Autos generales de La Guardia nos impide conocer la fecha exacta en que fue publicado el edicto o bando con el cual daba comienzo la averiguacioacuten No obstante sabemos que la fecha de inicio del Interrogatorio de la letra A maacutes conocido como Respuestas generales estaacute datado el 3 de diciembre de 1750 12 (fig 6) Si nos fijamos en las fechas de los memoriales o relaciones de legos custodiados en el Archivo histoacuterico provincial de Jaeacuten 13 vemos coacutemo el jornalero Pedro Garciacutea de 46 antildeos viudo de Antonia de Guzmaacuten que viviacutea en la calle de la Villa junto a su hija Ana de

shy

shy

12 El Interrogatorio de la letra A o Respuestas generales puede consultarse a traveacutes del PARES http paresmcuesCatastro (AGS DGR 1ordf remesa libro 324 fol 634r)

shy

13 Dicha documentacioacuten se encuentra accesible dentro del portal httpswwwfamilysearchorg [Fecha de consulta 02012020]

shy

98

el Impacto del terrItorIo y la socIedad en los costes del catastro de ensenada las lsquolsquooperacIones-pIlotorsquorsquohellip

12 cumplioacute diligentemente con lo que se solicitaba en el edicto y entregoacute su relacioacuten con fecha de 2 de agosto de 1750 14 o coacutemo su vecino Sebastiaacuten Palacios (46 antildeos) tambieacuten jornalero casado con Mariacutea de los Santos (36 antildeos) que viviacutean con sus dos hijos Antonio (5 antildeos) y Mariacutea (cuya edad se expresa como ldquodel pechordquo indicando el proceso de lactancia materna sin aclarar su tiempo de vida) menos diligente presenta su relacioacuten el 5 de noviembre de 1750 15

shy

shy

14 Ibiacutedem fol 17 15 Ibiacutedem fol 4

Figura 6Dibujo del teacutermino de La Guardia incluido en la respuesta 3ordf al Interrogatorio de la letra A

Fuente AGS DGR 1ordf remesa libro 324 fol 638v

Estos datos dejan entrever una cuesshytioacuten hasta la fecha desconocida y era queacute habiacutea ocurrido durante esos meses entre la promulgacioacuten del bando enviado a la villa con carta datada el 1 de julio de 1750 y el comienzo del Interrogatoshyrio de la letra A el 3 de diciembre del mismo antildeo

Asimismo el recibiacute del salario entregado al escribano de la audiencia que catastra villa don Diego de Retana con fecha de 22 de octubre de 1750 confirma el hecho 16 de que la ldquooperacioacuten-pilotordquo de La Guardia comenzoacute mucho antes de la evacuacioacuten del Interrogatorio y hubo que esperar varios meses hasta el inicio del mismo 17 De esta manera los dos primeros gastos en salarios fueron para el ya citado Retana con un importe de 750 reales es decir 24 reales diarios y su compantildeero escribiente don Francisco de Argamasilla con 200 reales sin especificar el salario diario que se le habiacutea otorgado

shy

shy

16 Debemos recordar que no encontraremos en estas certificaciones el salario del Intendente o el Comisionado puesto que ya habiacutean sido asignados anualmente por la Real Junta como mencionaacutebamos anteriormente Por otro lado tampoco se pagoacute ninguacuten salario a los corregidores o alcaldes mayores que concurriesen en las averiguaciones de los teacuterminos donde teniacutean lugar de residencia uacutenicamente cuando las practicasen fuera de ellos seguacuten la misiva del 10 de marzo de 1751 Este es un punto muy importante a tener en cuenta cuando se analicen los gastos de las operaciones catastrales en todas las provincias puesto que esta fue una orden general (AGS DGR 1ordf remesa leg 1884)

shy

17 El inicio de las operaciones en otros lugares de la provincia giennense veraacute acortado su tiempo principalmente por el enviacuteo de un oficial contador y un escribiente a otro pueblo a fin de que adelanten todo lo posible en recoger las relaciones (AGS DGR 1ordf remesa leg 1884) En La Guardia se unen el hecho de ser la primera operacioacuten con la falta de praacutectica que suponiacutea y con la ausencia del alcalde mayor retrasando su comienzo y dejando un mayor periodo a la entrega de memoriales o relaciones Prueba de ello es el tiempo transcurrido en Lupioacuten donde el escribano Francisco Javier Marino rubrica que el 13 de abril de 1752 fue fijado el edicto impreso en el sitio acostumbrado del lugar y el Interrogatorio dio comienzo el 20 de mayo de 1752 (Archivo Histoacuterico Provincial de Jaeacuten CE libro 8420 fol 2-3) Igual sucede en El Maacutermol donde los Autos generales muestran que el 7 de febrero de 1752 se remitioacute la carta para que se pusiese el edicto en el sitio puacuteblico y al diacutea siguiente el escribano dio fe del cumplimiento mientras que el Interrogatorio comenzoacute el 23 de marzo (AHPJ lib 7835 fol 1-3)

shy

Mencioacuten especial merece el asunto de los agrimensores sus ayudantes de cuerda

99

Aacutengel IgnacIo aguIlar cuesta

y los peritos locales Por la misiva que el marqueacutes de Villaitre enviacutea a Saacutenchez de Vashylencia Secretario de la Junta el 14 de abril de 1751 avisaacutendole de la conclusioacuten de la operacioacuten de La Guardia conocemos las dificultades que tuvo que afrontar el intenshydente para contar con esos profesionales

ldquo(hellip) se experimenta mucho atraso en la operacioacuten porque siendo los nomshybrados unos pobres jornaleros que se mantienen de su trabajo personal todo el tiempo que asisten (hellip) perecen y para redimir su vejacioacuten uno se finge enfermo otro solicita con la Justicia le livere de esta carga y el que reconoshyce puede tocarle por turno se ausenta y siendo el jornal que pueden ganar estos hombres de tres acirc cuatro reales se solicitaran los maacutes abiles del pueblo sufragando los inconvenientes experishymentados en beneficio de ganar tiempo para la importancia de este encargo Y en cumplimiento del que se me tiene hecho de orden de la Real Junta lo hago presente acirc v S para que me mande lo que tuviere por maacutes convenienterdquo (AGS DGR 1ordf remesa leg 1884)

Vemos coacutemo dentro de la explicacioacuten proponiacutea el pago para todos aquellos agrishymensores y ayudantes que formaran parte de la audiencia no obstante no fue hasta el 5 de mayo de 1751 cuando la Real Junta dio por buena su actuacioacuten y acordoacute que en adelante se pagara a dichos trabajashydores

Durante el mes de noviembre fueron tres los salarios abonados dos de ellos a los escribientes don Alonso Morgado y don Juan Miguel de Orbaneja a razoacuten de 200 reales cada uno y tambieacuten el salario de un agrimensor Juan Marcos de Hermosilla quien cobroacute un total de 150 reales seguacuten el recibiacute del 28 de dicho mes (fig 7)

Figura 7Castillo de La Guardia (Jaeacuten) situado

en el cerro de San Marcos

A la pregunta 22ordf del Interrogatorio los peritos respondieron que ldquoen este pueblo ay duzientas treynta y siete casas con su castillo y en ellas siete ynhabitables y dos arruinadasrdquo (Fuentes AGS DGR 1ordf remesa lib 324 655v y httpsccsearchcreativecommonsorgphotos78fa2920-04df-4625-82c5shyb105c83d96ca)

shy

shy

shy

Atencioacuten especial requieren los costes del mes de enero pues en diciembre no

se realizoacute ninguacuten libramiento Cabe recorshydar que en la carta del 2 de diciembre de 1750 el Intendente se excusaba ante la Real Junta por no haber podido dar resshypuesta antes debido a que la crecida de los riacuteos [que] hicieron incomunicable esta villa [La Guardia] con aquella capital Obseacutershyvese que a partir de esa fecha se sumaraacute otro agrimensor maacutes Joseacute Hernaacutendez con el fin de acabar cuanto antes las pesquisas y la medicioacuten del teacutermino Ademaacutes de las crecidas de diciembre la misiva enviada por Villaitre el 6 de abril de 1751 dada la demora en la conclusioacuten de la ldquooperacioacutenshypilotordquo detalla que dicho retraso se deshybiacutea a la continuacioacuten de las nieves y aguas [que] habiacutean impedido el reconocimiento de las tierras Como consecuencia queda reflejada en esta operacioacuten la incidencia del factor meteoroloacutegico y de las dificulshy

100

el Impacto del terrItorIo y la socIedad en los costes del catastro de ensenada las lsquolsquooperacIones-pIlotorsquorsquohellip

tades de personal (falta del alcalde mayor agrimensores y ayudantes de cuerda) en la dilatacioacuten temporal de la misma lo que unido a que son los inicios de un proceso nuevo para todo provocoacute un mayor gasto (tabla 2) (fig 8)

Tabla 2Desglose de los salarios abonados a los miembros de la audiencia

que catastroacute La Guardia (Jaeacuten)

Nombre Oficio Coste en rv Fecha del recibiacute

Don Diego de Retana Escribano 750 22101750

Don Francisco de Argamasilla Escribiente 200 22101750

Don Alonso Morgado Escribiente 200 23111750

Don Juan Miguel de Orbaneja Escribiente 200 23111750

Juan Marcos de Hermosilla Agrimensor 150 28111750

Juan Marcos de Hermosilla Agrimensor 200 15011751

Joseacute Hernaacutendez Agrimensor 200 15011751

Don Francisco de Argamasilla Escribiente 200 21011751

Don Alonso Morgado Escribiente 200 21011751

Don Juan de Lemus Escribiente 200 21011751

Don Diego de Retana Escribano 577018 10041751

Total 8270

18 Seguacuten se recoge en dicho libramiento el sentildeor don Agustiacuten Mariacuten de Viedma como Administrador General de Rentas Provinciales de esta ciudad y su Reyno ordenoacute que se entregaran 5770 reales que sumados a los 2500 dados con anterioridad alcanzan la cantidad de los gastos de la audiencia en La Guardia Tal y como se recoge aparece la firma y nombre de todos los miembros que recibieron alguna parte de esos 5770 reales a saber don Diego Francisco de Retana Alonso Morgado Francisco de Argamasilla Juan de Lemus Juan de Hermosilla y Joseacute Fernaacutendez (vid fig 5)

shy

shy

shy

Fuente Elaboracioacuten propia AGS DGR 1ordf remesa leg 1412

De esta forma se constata coacutemo un territorio cuya dimensioacuten era de cinco leguas y tres cuartos seguacuten su circunferencia con 4200 fanegas poco maacutes o menos 18 237 casas y una poblacioacuten de 353 vecinos tardoacute unos nueve meses en averiguarse con un coste

shy

total que ascendiacutea a 8270 reales de velloacuten 19 lo que supone 234 rvvecino

19 Cabe aclarar que no se conserva el desglose pormenorizado de los gastos de escritorio despacho menores etc Sin embargo sabemos por la misiva del 11 de mayo de 1751 que Bartolomeacute Minuera vecino de Torreperogil fue el encargado de trasladar los libros y diligencias practicadas en la villa de la Guardia por un total de 12 reales de velloacuten (AGS DGR 1ordf remesa leg 1884) Este tipo de gasto suele aparecer en la documentacioacuten como gasto de transporte

shyshy

En otro orden de cosas dicho coste es el 194 de la riqueza imponible del teacutermino que se establecioacute en 427764 rv y 7 mr levemente por debajo de la media de la provincia que ascendioacute a 195 20 lo que permite afirmar que a pesar de ser los inicios y las dificultades que tal hecho ocasionoacute el coste de la operacioacuten fue bajo y el resultado bueno Asiacute lo corrobora el

shy

20 Debemos tener en cuenta que para el caacutelculo de la base imponible hemos usado el documento conservado en el Archivo Histoacuterico Nacional fondos contemporaacuteneos de Hacienda MPD 11

shy

101

Aacutengel IgnacIo aguIlar cuesta

informe emitido por el ponente de la Junta el marqueacutes de Puertonuevo sobre lo opeshyrado en La Guardia y la documentacioacuten resultante a la que apenas puso un puntildeado de pegas formales ldquotodo se ha hecho con mucha claridad y se trasluce la buena fe todos los que ha intervenido pues no hay diformidad en los productos valores de frutos y demaacutes utilidades de modo que en los proshycedimientos se descrubre un buen meacutetodo de parte del intendente que es lo que asegura la justa e igual verificacioacuten de toda la sustancia

Figura 8Justificante del libramiento de 5770 rv

por los gastos de la averiguacioacutende La Guardia

Fuente AGS DGR 1ordf remesa leg 1412

de un pueblo en todos sus ramosrdquo (Camarero Bulloacuten 2002b 215)

Al hacer balance de las primeras 22 operaciones las ldquopilotordquo en 1751 la Junshyta toma varias decisiones al constatar entre otras cuestiones la demora que llevaban alshygunas provincias en su catastracioacuten y que la empresa iba a ser maacutes larga y compleja de lo que habiacutea podido esperar por muy diversas causas Una de esas decisiones fue la incorshyporacioacuten al proyecto de los denominados como Comisionados personas con rango de intendentes solo y uacutenicamente para asuntos de la Uacutenica Contribucioacuten en algunas proshyvincias (Burgos Palencia Galicia Toledo Jaeacutenhellip) lo que generoacute cierto malestar en algunos de los intendentes afectados por la medida Don Manuel Velarde Ceballos fue la persona designada para la provincia de Jaeacuten quien tras agradecer a la Real Junta su designacioacuten y a pesar del malentendido inicial con el marqueacutes de Villaitre sobre el proceso de formacioacuten y recepcioacuten de los materiales con los que comenzar su averishyguacioacuten pronto se solventaron los roces y se puso en marcha con su ldquooperacioacuten-piloshytordquo Para ella eligioacute el lugar de Carchelejo y su anejo Caacuterchel (Camarero Bulloacuten et al 2001 17-20)

Carchelejo se encuentra dentro de la Prebeacutetica giennense situado al norte del cerro de la Mezquita y el arroyo salado en la ladera este de Los Jarales y Las Canshyteras a 802 msnm Por su parte Caacuterchel con 800 msnm Estaacute separado de aquel por el barranco de la Parrilla y se situacutea al noroeste del cerro de la Fuente Geoloacutegica-mente su territorio se compone de varias unidades litoestratigraacuteficas Por un lado las arcillas y margas triaacutesicas abigarradas con yeso Por otro las del Liacuteas y Dogger del Juraacutesico y el Cretaacutecico junto con las unidades intermedias del Cretaacutecico infeshyrior donde destacan las calizas y margo-calizas Tambieacuten cabe sentildealar el conjunto de materiales del Mioceno inferior que se encuentran en dicho entorno compuestos

102

el Impacto del terrItorIo y la socIedad en los costes del catastro de ensenada las lsquolsquooperacIones-pIlotorsquorsquohellip

por calcarenitas conglomerados y arenisshycas de esta eacutepoca Y finalmente los cantos sueltos de arcilla-limosa y los materiales aluviales del cuaternario que dan lugar a los derrubios visibles en las laderas (Instishytuto Geoloacutegico y Minero de Espantildea 2008 6) (fig 9)

Figura 9Croquis del teacutermino de Carchelejo

incluido en la respuesta 3ordf al Interrogatorio de la letra A

Fuente AGS DGR 1ordf remesa lib 324 fol 195v

Al llegar alliacute Velarde transmitioacute por carta el 5 de julio de 1751 que habiacutea coshymenzado la operacioacuten y consulta a la Real Junta sobre el modo de proceder pues a pesar de que aquel lugar suena con los nomshybres de Carchelejo y Carchel es un uacutenico alcabalatorio con una sola dezmeriacutea una parroquia un curato un concejo y de una demarcacioacuten uacutenica pues a pesar de que ambos lugares distan media legua el uno del otro Caacuterchel era un barrio o anejo de Carchelejo A dicha cuestioacuten le respondioacute la Junta catorce diacuteas maacutes tarde con brevedad y precisioacuten que ldquoprocede bienrdquo

Sin embargo la enfermedad hizo mella en el noviacutesimo Comisionado quien en una misiva fechada el 28 de julio describe

ldquoMuy sentildeor miacuteo Hallandome ocircprimido de unas tercianas malignas 21en Carchelejo y sin medizina alguna me bine acirc esta ciudad [Jaeacuten] con motivo de su cercaniacutea y en ella logro la satisfazion de haverlas suspendido y solo espero dejar la cama para bocirclber a la tarea aunque mal convalecido a fin que con mi presencia no se retarde aquella operacioacuten (hellip)rdquo (AGS DGR 1ordf remesa leg 1884)

shy

shy

21 El Diccionario de Autoridades de 1739 lo describe como ldquoEspecie de calentura intermitente que repite al tercero diacutea de donde tomoacute el nombre y quando repite todos los diacuteas se llama doblerdquo Puede consultarse a traveacutes del siguiente enlace httpwebfrlesDAhtml Tenemos documentado que la incidencia de esta dolencia entre el personal de las audiencias de Jaeacuten Granada y Extremadura fue relativamente frecuente

shy

shy

Por si fuera poco el 8 de septiembre de 1751 avisa nuevamente Velarde de que

habiacutea recaiacutedo enfermo de quartanas 22 con la desgracia de que enfermaron todos los individuos de su audiencia teniendo que enviarlos a sus casas para su recuperacioacuten Ademaacutes en dicha misiva explica que su oficial mayor don Francisco de Tejada ha sido destinado a la Administracioacuten de Rentas de Baeza y solicita otro que seraacute don Vicente Rodriacuteguez de Medrano Para evitar el menor atraso afirma que concluiraacute el trabajo que le queda un libro y la formacioacuten de estados en Jaeacuten mientras se recupera para incorporarse con la audiencia a Mengiacutebar y ruega no se le culpe en las consecuencias de esta casualidad advirtieacutendose del agravio que suponiacutea para la Real Hacienda (AGS DGR 1ordf remesa leg 1884) (fig 10)

shy

shy

22 En Los tres alfabetos franceacutes latino e italiano con las voces de ciencias y artes que le corresponden en la lengua castellana tambieacuten conocido como el Diccionario de Esteban de Terreros y Pando se sentildeala en su tomo cuarto que la quartana es ldquocalentura que repite al cuarto diacuteardquo (p 239)

shy

103

Aacutengel IgnacIo aguIlar cuesta

Figura 10Estado de la letra H con los esquilmos de ganado del lugar de Carchelejo

Fuente AHPJ CE retomado de Camarero Bulloacuten C (2002b) lsquolsquoVasallos y pueblos castellanoshelliprdquo p 245

Los sueldos y gastos ocasionados duranshyte la averiguacioacuten fueron abonados el 1 de noviembre de 1751 con el visto bueno de don Agustiacuten Mariacuten de Viedma a traveacutes de la tesoreriacutea de la Administracioacuten General de las Rentas Provinciales de la ciudad de Jaeacuten (tabla 3) Dos diacuteas despueacutes el comishysionado Velarde notificoacute a la Real Junta la conclusioacuten de la ldquooperacioacuten-pilotordquo proceshydiendo a enviarle a Madrid todo lo operado para su revisioacuten El diacutea 11 el marqueacutes de Puertonuevo le expresoacute por carta que la Junta queda muy satisfecha de su zelo y bueshyna direccioacuten y que espera lo continuacutee para el mayor desempentildeo de esta importancia y le formula algunos pequentildeos detalles de tipo formal (Camarero Bulloacuten 2002b 245) (fig 11)

No obstante el anaacutelisis de los salarios del personal albergaba dudas a la Real Junta por las enfermedades acaecidas (tabla 3)

Por ello solicitoacute al comisionado que aclashyrase quienes fueron los miembros que enshyfermaron y si ello fue antes o despueacutes de comenzar la operacioacuten a lo que Velarde respondioacute

ldquoQue haviendose dado principio acirc esta en 21 de junio y continuandose sin yntermision por todos mis subalternos hasta el 28 de agosto que por aver enfermado de estos el escribano y lo dos escribientes y promozion de oficial mayor puse providenzia para suspender dicha Audiencia retiraacutendose cada uno a sus casas Cuya suspension durograve hasta el dia 12 de septiembre en que se repitio el trabajo por todos y de estos bolvieron acirc recaer el nombrado escribano [don Diego Manuel Martiacutenez] y un escribiente [don Juan de Poveda] por

shy

shy

shy

shy

104

el Impacto del terrItorIo y la socIedad en los costes del catastro de ensenada las lsquolsquooperacIones-pIlotorsquorsquohellip

Figura 11Mapa que comprende los teacuterminos municipales de Los Caacutercheles

y de Pegalajar en la provincia de Jaeacuten

Este croquis firmado por Jorge Gonzaacutelez de Soto fue enviado a Tomaacutes Loacutepez junto con las respuestas al interrogatorio que envioacute a los paacuterrocos para acopiar informacioacuten para elaborar sus mapas (Fuente Biblioteca Nacional de Espantildea Mss7301 fol 318r)

Tabla 3Desglose de los salarios abonados durante la operacioacuten de Carchelejo (Jaeacuten)

Nombre Oficio Diacuteas trabajados Salariodiacutea Coste total

(en rv) Fecha

del recibiacute Don Diego Manuel Martiacutenez Escribano 97 24 2328 01111751 Don Francisco de Tejada Oficial mayor 69 15 1035 01111751 Don Vicente Rodriacuteguez de Medrano Oficial mayor 52 15 780 01111751 Don Juan Montera Escribiente 121 10 1210 01111751 Don Juan de Poveda Escribiente 109 10 1090 01111751 Juan Francisco Muntildeoz y Llera Agrimensor 60 75 450 01111751 Diego del Castillo Perito 51 6 306 01111751 Fernando Lombardo Maestro albantildeil 6 4 24 01111751 Joseacute Lombardo Maestro albantildeil 6 4 24 01111751 Cristoacutebal de Robles Ayudante de cuerda 7 4 28 01111751 Martiacuten de Espinosa Ayudante de cuerda 7 4 28 01111751 Martiacuten de Espinosa Alguacil mayor 50 01111751

Don Lucas Andreacutes de Charte Notario mayor de rentas Decimales 15 01111751

Total 7368

Elaboracioacuten propia Fuente AGS DGR 1ordf remesa leg 1412

105

Aacutengel IgnacIo aguIlar cuesta

doze dias de enfermedad a cada uno los mismos que les revatiacute de sus resshypectivos sueldos no obstante que no se zesograve la operacionrdquo (AGS DGR 1ordf remesa leg 1884)

Resueltas las dudas sobre los salarios deshyvengados por los miembros de la audiencia por la operacioacuten de Carchelejo pasamos a analizar los gastos aparejados a la misma pues seguacuten consta en el extracto remitido por Velarde el montante total sumoacute 7484 reales de velloacuten Seguacuten dicha operacioacuten aparecen tres partidas de gastos de forma separada tres resmas de papel dos propios y gastos menores de bufete El primero de ellos responde a los denominados como gastos de escritorio a los que en ocasiones se le suman agallas tinta polvos etc El segundo tambieacuten puede aparecer denominado como gastos de despacho pues seraacuten despachados a otros lugares con la finalidad de que alguacuten forastero o avecinado entregue su relacioacuten Finalmente quedan los gastos menores los cuales suelen prevenir de que tipo se tratashyba concretamente en este caso hablamos de bufete correspondientes a esta averiguacioacuten (tabla 4)

Tabla 4Desglose de los gastos excluidos los salarios

abonados durante la operacioacuten de Carchelejo (Jaeacuten)

Tipologiacutea de gasto Concepto Cantidad Costeunidad Coste total Fecha del recibiacute

Escritorio Resma de papel 3 22 66 01111751

Despacho Propios 2 5 10 01111751

Menores Bufete 40 01111751

Total 116

Fuente Elaboracioacuten propia AGS DGR 1ordf remesa leg 1412

Vemos una clara diferencia entre las certificaciones de gastos pues la primeshyra de ellas no incluiacutea desglose alguno de

las cantidades abonadas por gastos de esshycritorio despacho menores etc salvando el abono del gasto de transporte Por el contrario la justificacioacuten de gastos de la operacioacuten del Comisionado fue maacutes mishynuciosa en este aspecto que la del Intenshydente detallando incluso la cantidad de resmas de papel empleadas o el nuacutemero de despachos realizados De este modo la justificacioacuten de costes del catastro va a mantener la homogeacutenea heterogeneidad que se ha puesto de manifiesto en otros voluacutemenes documentales dependiendo siempre de las manos que elaborasen tal documentacioacuten que Camarero Bulloacuten y su equipo venimos poniendo de manifiesto desde hace ya tiempo en referencia a disshytintos aspectos y documentos (Garciacutea Juan et al 2011 75)

En conclusioacuten la averiguacioacuten de Carshychelejo con una dimensioacuten de seis leguas de circunferencia 9648 fanegas de toda clase 216 casas entre habitables y arruinashydas cuya poblacioacuten ascendiacutea a 212 vecinos se concluyoacute en 121 diacuteas haacutebiles ocupando algo maacutes de cinco meses incluida la solushycioacuten a los reparos costoacute un total de 7484 reales equivalentes al 24 de la riqueza imponible del lugar resultante de la averishyguacioacuten calculada en 3085595 reales El coste por vecino 353 reales

106

el Impacto del terrItorIo y la socIedad en los costes del catastro de ensenada las lsquolsquooperacIones-pIlotorsquorsquohellip

Conclusiones

A partir del trabajo aquiacute presentado puede valorarse la importancia del conoshycimiento estudio y anaacutelisis de los costes del Catastro de Ensenada Y ello por varios motivos el primero porque la cuestioacuten econoacutemica fue un elemento fundamenshytal antes durante y despueacutes de la Magshyna averiguacioacuten fiscal el segundo porque sobre dichos costes se asienta un debate historiograacutefico falto de base y conocishymiento de los datos reales pues a diacutea de hoy se desconoce tanto el montante total del coste para toda la Corona como para cada una de las provincias y localidades asiacute como las causas que pudieron incidir en la cuantiacutea y caracteriacutesticas de los gasshytos Ese desconocimiento ha servido en diversos momentos para acusar al marqueacutes de la Ensenada y a los responsables del Catastro de dilapidar el dinero de la Real Hacienda

Concluimos asimismo que con la documentacioacuten hallada es posible estushydiar el coste esperamos que de toda la Corona Nosotros hemos empezado por la provincia de Jaeacuten y aquiacute se han presenshytados los de las dos primeras operaciones de los maacuteximos responsables del Catastro giennense Del anaacutelisis de los datos puede concluirse

1 Con la documentacioacuten existente es posible estudiar las diversas partidas de gasto personal oficina transporshyte etc

2 El tiempo y coste de las distintas labores a partir de los importes pashygados a los distintos profesionales (escribano escribientes peritos agrishymensores etc)

3 Deducir el coste y ponerlo en relashycioacuten con las dimensiones del vecinshydario con hechos extraordinarios como inclemencias del tiempo enshy

fermedades conflictos de intentos de ocultacioacuten etc

4 Asimismo constatar que como en otros muchos aspectos del catastro de Ensenada en la forma de recoger la informacioacuten sobre costes se observa una cierta heterogeneidad de detalle dentro de una fuerte homogeneidad general que es necesario conocer y estudiar para la correcta interpretacioacuten de los datos como ya pusiera de manifiesto C Camarero Bulloacuten en repetidas ocasiones

shy

shy

shy

5 Que el coste de realizacioacuten del Catastro en la provincia de Jaeacuten ascendioacute a 144117403 rv lo que supone un 195 de la base imponible establecida en las averiguaciones (74092673 rv) y en los dos pueblos aquiacute estudiados no se puede calificar en ninguacuten caso como despilfarro de los dineros puacuteblicos

shyshyshy

6 En el estado actual de la investigacioacuten sobre el tema solo conocemos los costes globales de tres provincias en Galicia donde ascendieron a 8316890 rv y 10 mrs 23 con una base imponible de 260345787 suponen un 32 de la misma en Extremadura su importe fue 5382754 rv el 29 de 187847245 rv su base imponible y en Jaeacuten como acabamos de ver ut supra 195 de la suya

shy

shy

shyshy

23 AGS DGR 1ordf remesa leg 1412

Consecuentemente se impone cubrir esa gran laguna avanzar en el conocimienshyto de este tema y analizar las diferencias inter e intra provinciales ponderando asshypectos tales como superficie topografiacutea poblacioacuten tipo de poblamiento estructura de la propiedad factor humano incidenshycias y un largo etceacutetera

107

Aacutengel IgnacIo aguIlar cuesta

Bibliografiacutea ArAndA y Pery Joaquiacuten Mariacutea (1898) El Marqueacutes

de la Ensenada estudios sobre su administracioacuten Madrid Imprenta de los Hijos de M G Hernaacutendez [Disponible en red httpfama2 usesfdeocr2006marquesDeLaEnsenada pdf] [Fecha de consulta 02112019]

shy

ArtolA Miguel ContrerAs Jaime y BernAl Anshytonio Miguel (1978) El latifundio Propiedad y explotacioacuten siglos XVIII-XX Madrid Mishynisterio de Agricultura

BlAnCo Villero Joseacute Manuel y GArCiacuteA CuBishyllAnA de lA Cruz Juan Manuel (Coords) (2013) Salud y enfermedad en los tiempos de las Cortes de Caacutediz Croacutenica sanitaria de un bicentenario Caacutediz Universidad de Caacutediz Siacutelex Ediciones

BrinGAs Gutieacuterrez Miguel Aacutengel (2005) ldquoEl catastro de Ensenada y la metodologiacutea castellana del siglo XVIIIrdquo en CT Catastro 53 pp 93-130 [Disponible en red httpwww catastromehesdocumentospublicaciones ctct5304-CATASTRO_53pdf] [Fecha de consulta 02122019]

shy

CABo Alonso Aacutengel (1979) ldquoConcentracioacuten de la propiedad en el campo salmantino a mediados del siglo XVIIIrdquo en Aneacutes AacutelVArez G (1979) (Coord) La economiacutea agraria en la Historia de Espantildea propiedad explotacioacuten comercializacioacuten rentas Madrid Ediciones Alfaguara y Fundacioacuten Juan March pp 141-148

shyshy

CAmArero Bulloacuten Concepcioacuten (1987) Claves normativas para la interpretacioacuten geograacutefica del Catastro de Ensenada Madrid Tesis doctoral defendida en la Universidad Autoacutenoma de Madrid [Disponible en red httpsrepositoriouameshandle104866264] [Fecha de consulta 02112019]

shy

shy

CAmArero Bulloacuten Concepcioacuten (1989) Burgos y el Catastro de Ensenada Burgos Caja de Ahorros Municipal

CAmArero Bulloacuten Concepcioacuten (1993) El deshybate de la Uacutenica Contribucioacuten catastrar las Castillas 1749 Madrid Centro de Gestioacuten Catastral y Cooperacioacuten Tributaria y Tabashypress Coleccioacuten ldquoAlcabala del Vientordquo serie alfabeacutetica libro D

CAmArero Bulloacuten Concepcioacuten (1998) ldquoLa cartografiacutea en el catastro de Ensenada

1750-1756rdquo en Estudios Geograacuteficos 231 pp 245-283

CAmArero Bulloacuten Concepcioacuten (1999) ldquoLa lucha contra la falsedad en las declaraciones en el Catastro de Ensenada (1750-1756)rdquo en CT Catastro 37 pp 7-33

CAmArero Bulloacuten Concepcioacuten (2002a) ldquoEl Catastro de Ensenada 1745-1756 diez antildeos de intenso trabajo y 80000 voluacutemenes manuscritosrdquo en CT Catastro 46 pp 61-88 (espantildeol) pp 141-153 (ingleacutes) Edicioacuten bilinguumle [Disponible en red httpwwwcatastromeh esdocumentospublicacionesctct460620 Concepcion20Camareropdf] [Fecha de consulta 02012020]

shy

shyshy

CAmArero Bulloacuten Concepcioacuten (2002b) ldquoVasashyllos y pueblos castellanos ante una averishyguacioacuten maacutes allaacute de lo fiscal el Catastro de Ensenada 1749-1756rdquo en durAacuten Boo Ignashycio CAmArero Bulloacuten Concepcioacuten (coord) El Catastro de Ensenada Magna averiguacioacuten fiscal para alivio de los vasallos y mejor coshynocimiento de los reinos Madrid Ministerio de Hacienda pp 113-388

CAmArero Bulloacuten Concepcioacuten (2006) ldquoEl Cashytastro de Ensenada fuente para el estudio de las ciudades de la Corona de Castilla a mediados del siglo XVIIIrdquo en Cittagrave e Storia nuova serie I 2 pp 411-430

CAmArero Bulloacuten Concepcioacuten y CAmPos del-GAdo Jesuacutes (1991) Vecindario de Ensenada 1759 Madrid Centro de Gestioacuten Catastral y Cooperacioacuten Tributaria y Tabapress Colecshycioacuten ldquoAlcabala del Vientordquo serie alfabeacutetica libro B 4 vols

CAmArero Bulloacuten Concepcioacuten Ferrer rodriacute-Guez Amparo y GAacutemez nAVArro Juan (2001) ldquoEl proceso de elaboracioacuten del catastro de Ensenada en el Reino de Jaeacutenrdquo en CT Cashytastro 43 pp 93-136

CAnGA ArGuumlelles Joseacute (1833) Diccionario de Hacienda con aplicacioacuten a Espantildea Madrid Imprenta de Don Marcelino Calero y Porshytocarrero

Conte Francisco Augusto (1854) Examen de la Hacienda Puacuteblica Caacutediz Imprenta gaditana a cargo de D Enrique Otero

drsquoAlAux Gustave (1850) ldquoMadrid et les mashydrilegravegnesrdquo en Revue des deux mondes 5 pp 400-429

108

el Impacto del terrItorIo y la socIedad en los costes del catastro de ensenada las lsquolsquooperacIones-pIlotorsquorsquohellip

delGAdo BArrAdo Joseacute Miguel y loacutePez ArAndiA Mariacutea Amparo (2011) Ciudades de Jaeacuten en la historia (siglos XV-XXI) mitos y realidades Sevilla Universidad de Sevilla

domiacutenGuez ortiz Antonio (1976) Sociedad y esshytado en el siglo XVIII espantildeol Barcelona Ariel

doneacutezAr diacuteez de ulzurrun Javier Mariacutea (1984) Riqueza y propiedad en la Castilla del Antishyguo Reacutegimen La provincia de Toledo en el sishyglo XVIII Madrid Ministerio de Agricultura

doneacutezAr diacuteez de ulzurrun Javier Mariacutea (1989) ldquoEl catastro de Ensenada y su proceso de formacioacuten (1750-1760)rdquo en Revista de la Facultad de Geografiacutea e Historia 4 pp 207-224 [Disponible en red httpsdoiorg105944 etfiv119883177] [Fecha de consulta 020112019]

shyshy

durAacuten Boo Ignacio CAmArero Bulloacuten Concepshycioacuten (coord) (2002) El Catastro de Ensenashyda magna averiguacioacuten fiscal para alivio de los vasallos y mejor conocimiento de los reinos Madrid Ministerio de Hacienda

Ferrer rodriacuteGuez Amparo GonzAacutelez ArCAs Arshyturo (1996) Las medidas de tierra en Andalushyciacutea seguacuten las respuestas generales del Catastro de Ensenada Madrid Centro de Gestioacuten Cashytastral y Cooperacioacuten Tributaria y Tabapress Coleccioacuten ldquoAlcabala del Vientordquo serie alfashybeacutetica libro D

Ferrer rodriacuteGuez Amparo nieto CAlmAestrA Joseacute Antonio y CAmArero Bulloacuten Concepshycioacuten (2000) ldquoLa organizacioacuten territorial de la provincia de Jaeacuten 1750-2000 Pershymanencia y cambiordquo en CT Catastro 39 pp 19-50

GArCiacuteA Joseacute Antonio (1870) Diario de sesiones de las Cortes Generales y Extraordinarias Dieron principio el 24 de septiembre de 1810 y terminaron el 20 de septiembre de 1813 Mashydrid Imprenta de J A Garciacutea T I

GArCiacuteA GArCiacuteA Joseacute Mariacutea (2017) ldquoEvolucioacuten histoacuterica de los paisajes de la Guardia y Pegalajar Una propuesta cartograacutefica para su investigacioacutenrdquo en Sumuntaacuten anuario de estudios sobre Sierra Maacutegina 35 pp 63shy104

GArCiacuteA JuAn Laura AacutelVArez miGuel Aacutengel Javier CAmArero Bulloacuten Concepcioacuten y esCAlonA

monGe Julio (2011) ldquoModelo de datos para la digitalizacioacuten y gestioacuten de fuentes Catasshy

trales Geohistoacutericas Textuales Aplicacioacuten al Catastro de Ensenadardquo en CT Catastro 72 pp 73-98 [Disponible en red http wwwcatastromehesdocumentospublicacionesctct725pdf] [Fecha de consulta 02112019]

shy

Goacutemez urdAacutentildeez Joseacute Luis (1996) El proyecto reformista de Ensenada Madrid Editorial Milenio

Goacutemez urdAacutentildeez Joseacute Luis (2017) El marqueacutes de la Ensenada el secretario de todo Madrid Punto de vista editores

GruPo 73rsquo (1975) La economiacutea del Antiguo Reacuteshygimen El sentildeoriacuteo de Buitrago Madrid Unishyversidad Autoacutenoma de Madrid

HernAacutendez Rafael (1877) El Catastro Argentishyna Tesis doctoral presentada en la Univershysidad de Buenos Aires

KAin Roger JP y BAiGent Elizabeth (1992) The Cadastral Maps in the Service of the State Chicago University Chicago Press

lAFuente y zAmAlloA Modesto (1862) Historia general de Espantildea Madrid Establecimiento tipograacutefico de D F De P Mellado T X

luque esPinAr Juan Antonio (2008) ldquoPropuesta de periacutemetros de proteccioacuten Caacuterchelesrdquo en luque esPinAr Juan Antonio (Dir) Actualizacioacuten y mejora del conocimiento de la hidrogeologiacutea de la provincia de Jaeacuten y proteccioacuten de los abastecimientos como asesoramiento a la Diputacioacuten Provincial (2007-2010) Granada Instituto Geoloacutegico y Minero de Espantildea Ministerio de Educacioacuten y Ciencia [Disponible en red httpinfoigmeesSidPDF153000858153858_0000007pdf] [Fecha de consulta 02012020]

shyshy

shy

mAtillA tAsCoacuten Antonio (1947) La Uacutenica conshytribucioacuten y el Catastro de la Ensenada Mashydrid Ministerio de Hacienda

reAl ACAdemiA esPAntildeolA (1979) Diccionario de Autoridades (1726-1739) Madrid ed facsiacuteshymil Gredos vols 3

rodriacuteGuez VillA Antonio (1878) Don Cenoacuten de Somodevilla Marqueacutes de la Ensenada ensayo biograacutefico formado con documentos en su mayor parte originales ineacuteditos y desconocidos Madrid Libreriacutea de M Murillo [Disponible en red httpbdhbneesbnesearchdetallebdh0000121545] [Fecha de consulta 02012020]

shy

shyshy

109

Aacutengel IgnacIo aguIlar cuesta

sAacutenCHez-lAFuente FernAacutendez Modesto (1973) ldquoHistoria de la Estadiacutestica como ciencia en Espantildea (1500-1900)rdquo en Estadiacutestica Espashyntildeola 58 pp 15-162

suAacuterez FernAacutendez Luis CoronA BArAteCH Car-los y ArmillAs ViCente Joseacute Antonio (1984) Historia General de Espantildea y Ameacuterica Mashydrid Ediciones Rialp

Touzery Mireille (edit) (2007) De lrsquoestime au cadastre en Europe XIIIe-XVIIIe siegravecles Deuxiegraveme partie lrsquoeacutepoque moderne Paris Comiteacute

shy

pour lrsquohistoire eacuteconomique et financiegravere de la France Ministegravere de Lrsquoeacuteconomie des Fishynances et de lrsquoIndustrie

zAVAlA y Auntildeoacuten Miguel (1732) Representacioacuten al Rey nuestro sentildeor don Felipe V (que dios guarde) dirigida al mas seguro aumento del Real Erario y conseguir la felicidad mayor alivio riqueza y abundancia de su Monarquia Sl Sn [Disponible en red httpbdh bneesbnesearchdetallebdh0000117705] [Fecha de consulta 02012020]

shy

110

111

Agosto 2019

1

La Tierra de Campos en el Catastro de Ensenada Medina de Rioseco

Ricardo Hernaacutendez Garciacutea1

1 Profesor Titular de Historia e Instituciones Econoacutemicas Universidad de Valladolid rhgarcia75gmail com ORCID httpsorcidorg0000-0002-1640-6676 Este trabajo se ha elaborado en el marco del proyecto de investigacioacuten HAR2017-85601-C2-1-P financiado por el Ministerio de Economiacutea y Competitividad

shy

Universidad de Valladolid

Resumen

El presente trabajo analiza las posibishylidades que ofrece la documentacioacuten del Catastro de Ensenada para el conocimienshyto de un espacio singular de la Corona de Castilla la comarca de la Tierra de Campos en general y de una ciudad emblemaacutetica de la misma Medina de Rioseco Para ello se aborda primero el estudio de esa amplia comarca que se extiende por tres provincias distintas especialmente la zona vallisoletashyna para centrarse despueacutes en la mencionashyda localidad de Medina de Rioseco

Palabras clave Catastro de Ensenada Fuentes geohistoacutericas Siglo XVIII Tierra de Campos Medina de Rioseco

The Tierra de Campos in the Cadastre of Ensenada Medina de Rioseco

Abstract

This work analyzes the possibilities ofshyfered by the Ensenada Cadastre documentashytion for the knowledge of a singular space of the Crown of Castile the region of Tierra de Campos in general and of an emblematic city of the same Medina de Rioseco To do this the study of this wide region that extends through three different provinces especially the Valladolid area is approached first to later focus on the aforementioned town of Medina de Rioseco

Key words Ensenada Cadastre Geohisshytorical sources 18th century Tierra de Camshypos Medina de Rioseco

El presente trabajo trata de analizar alshygunas de las posibilidades de estudio que ofrece la documentacioacuten referente al Cashy

RicaRdo HeRnaacutendez GaRciacutea

tastro de Ensenada o Proyecto de Uacutenica Contribucioacuten para un territorio singular de la corona de Castilla la comarca de la Tierra de Campos y en particular de una localidad que ostenta el tiacutetulo oficioso de capital de la comarca como es Medina de Rioseco

Para establecer dicho anaacutelisis primero se estudiaraacuten de forma geneacuterica las coordeshynadas baacutesicas que ubiquen a la comarca en el territorio habida cuenta de su especial caraacutecter interprovincial Acto seguido se descenderaacute en el anaacutelisis a un estudio maacutes particular de las caracteriacutesticas de la comarshyca en los pueblos de la actual provincia de Valladolid para finalmente centrarse en la localidad de Medina de Rioseco

Como se ha sentildealado con anterioridad la documentacioacuten utilizada de manera fundamental seraacute la relacionada con el Catastro de Ensenada para esta zona de la corona de Castilla Para aquellas consideraciones de tipo general centradas en toda la comarca o circunscrita al aacutembito provincial vallisoletano esta aproximacioacuten se efectuaraacute gracias a las Respuestas Generales mientras que en el caso de la ciudad de los Almirantes se utilizaraacute tambieacuten parte de la informacioacuten recogida en otros niveles de la operacioacuten catastral como son los libros de cabezas de casa los libros de lo real y los estados generales Para ello previamente se describiraacute coacutemo fue el proceso de elaboracioacuten de la documentacioacuten catastral en la provincia de Valladolid

shy

shy

shy

La comarca de la Tierra de Campos

A lo largo de la historia todas las loshycalidades integrantes de la comarca han compartido unos mismos rasgos de idenshytidad econoacutemicos demograacuteficos geograacuteshyficoshellip excepto los institucionales De ahiacute que no sin razoacuten se la haya considerado como una ldquoregioacuten naturalrdquo y que por tanshy

to rebasa con creces el marco provincial administrativo actual (Gonzaacutelez Garrido 1993 y Hernaacutendez Garciacutea y Cubero Gashyrrote 2017) No en balde esta comarca tal vez junto a la comarca de La Mancha sean las dos comarcas interprovinciales maacutes homogeacuteneas de Espantildea Hay que recordar que este territorio ya era reconocido por su singularidad desde la remota eacutepoca medieshyval cuando los habitantes de estas tierras la conociacutean como Campi Gothorum siendo su principal caracteriacutestica el estar conformada por una gran y extensa llanura Este liacutemite impreciso el de estar configurado por una gran llanura ha permitido a lo largo de los antildeos fluctuar el nuacutemero de localidades integrantes de la comarca De hecho un somero repaso a algunos trabajos que han centrado su anaacutelisis de manera total o parshycial en la Tierra de Campos muestra esta discrepancia a la hora de fijar sus liacutemites naturales (Gonzaacutelez Garrido 1993 Plans 1970 Pentildea Saacutenchez 1975 y 1987 Yun Cashysalilla 1987 y Hernaacutendez Garciacutea 2002) Y es que si la geografiacutea aportaba unos liacutemites difusos en sus extremos lo mismo sucediacutea con los liacutemites institucionales ya que estos no dotaban de entidad propia a la comarca ni en lo poliacutetico (diferentes provincias y partidos) ni en lo eclesiaacutestico (diferentes obispados) ni en lo jurisdiccional (localishydades de realengo y de sentildeoriacuteo) (Hernaacutenshydez Garciacutea y Cubero Garrote 2017 29-34) (mapa 1)

Como se puede observar en el mapa 1 la comarca de la Tierra de Campos se exshytiende a lo largo de cuatro provincias de la actual Comunidad Autoacutenoma de Castilla y Leoacuten en concreto por las provincias de Palencia Valladolid Leoacuten y Zamora En toshytal la formaban a mediados del siglo XVIII 238 localidades incluidos algunos desposhyblados existentes en este periodo pero que teniacutean tazmiacutea y alcabalatorio propio de ahiacute su todaviacutea personalidad juriacutedica El mashyyor nuacutemero de localidades perteneciacutea a la provincia de Palencia con 116 seguida de

112

La Tierra de Campos en eL CaTasTro de ensenada medina de rioseCo

Valladolid con 82 Zamora con 29 y Leoacuten con tan soacutelo 11 localidades En conjunto todo este territorio abarcaba una superficie de 6130 km2 en el que seguacuten el Censo

de Floridablanca de 1787 residiacutean 132472 habitantes es decir una ya para entonces muy baja densidad de poblacioacuten tan soacutelo 216 habkm2

Mapa 1La comarca de la Tierra de Campos

Sus liacutemites naturales estaacuten marcados por diferentes accidentes geograacuteficos asiacute por el norte el riacuteo Cea desde su unioacuten con el Esla hasta Sahaguacuten maacutes al este Carrioacuten de los Condes y los riacuteos Valdavia Boedo y finalmente el Pisuerga que toca de forma tangencial a la comarca por su parte maacutes oriental Desde ahiacute siguiendo hacia el sur cierra la comarca la localidad de Astudillo para desde aquiacute tomar direccioacuten suroeste hasta llegar a los riacuteos Ucieza y Carrioacuten por encima de la comarca del Cerrato pashylentina Maacutes al oeste enlaza el liacutemite sur de la comarca terracampina con los montes

Torozos y la Tierra de Toro hasta la localishydad zamorana de Castronuevo por donde transita el riacuteo Valderaduey Por uacuteltimo el liacutemite oeste lo marcan las localidades de Castrogonzalo y Villafaacutefila limiacutetrofes a la Tierra de Benavente y al riacuteo Esla

Tal vez la parte maacutes y mejor estudiada de toda la comarca sea la comprendida en la actual provincia de Valladolid al menos para el periodo del siglo XVIII La suma de todas esas localidades alcanza la cifra de ochenta y dos ocupando un espacio de cerca de 2000 km2 en el que viviacutean a tenor de lo sentildealado en la pregunta nuacutemero 21 de

113

RicaRdo HeRnaacutendez GaRciacutea

las Respuestas Generales 2 aproximadamente unas 33270 personas (mapa 2)

shy

2 La Real Junta de Uacutenica Contribucioacuten ordenoacute hacer una segunda copia de las Respuestas Generales de todas las localidades catastradas que le debioacute ser enviada a su sede el palacio del Buen Retiro de Madrid Esa copia pasoacute en el siglo XIX al Archivo General de Simancas donde hoy se custodia Pueden consultarse desde el portal PARES del Ministerio de Cultura

Mapa 2La Comarca de la Tierra de Campos

vallisoletanaDe cara a analizar la coyuntura ecoshy

noacutemica de la comarca a mediados del sishyglo XVIII hay que tener en cuenta los conshydicionantes geograacuteficos que van a moldear las diferentes opciones para desarrollar su economiacutea La primera imagen al mencionar la Tierra de Campos es la de un terreno doshyminado por una extensa llanura o planicie (Yun Casalilla 1987 29-31) Acto seguido en esa primera imagen se observa esa plashynicie conquistada por el cultivo extensivo por antonomasia el cereal Esto no quita para que en eacuteste o en aquel pueblo no se pueda ver alguacuten otro cultivo minoritario eso siacute que se aleja de la rutina del cereal y algo de vintildeedo

No obstante hay que centrar la mirada sobre un elemento que condicionaraacute la ecoshynomiacutea de la comarca el clima maacutexime para una economiacutea plenamente agraria como era la de este territorio Probablemente la mejor definicioacuten del clima reinante en esta comarca es que es adverso (Pentildea Saacutenchez 1975 34-35 y Marcos Martiacuten 2000 25-27) Estaacute dominado por unos largos y rigurosos inviernos que casi sin solucioacuten de contishynuidad dan paso a una estacioacuten veraniega corta relativamente suave y con unas fuershytes oscilaciones teacutermicas Por si esto fuera poco este clima se complementa con unas escasas precipitaciones praacutecticamente aushysentes durante todo el verano momento eacuteste ademaacutes de mayor evapotranspiracioacuten de la tierra lo que impide casi por comshypleto que progrese ninguacuten cultivo que no obtenga agua mediante el regadiacuteo (Garciacutea Fernaacutendez 1986 37-39 y 360)

Ante esta situacioacuten los cultivos por los que han optado los agricultores de la zona seraacuten los que mejor se adapten a esas dishyfiacuteciles circunstancias (Pentildea Saacutenchez 1975 25 y 34) Tanto es asiacute que se tenderaacute hacia el monocultivo cerealista Este monocultishyvo a falta de innovaciones en las teacutecnicas de cultivo y siempre buscando una mayor produccioacuten apostaraacute por el aumento de la superficie cultivada Es decir todo esto se sustenta en unos procesos de produccioacuten muy baacutesicos en los que se esquilma con facilidad una tierra ya de por siacute poco geshynerosa en nutrientes No queda por tanto otra opcioacuten para aumentar la produccioacuten agraria en ausencia de cambio teacutecnico que el incremento de la superficie cultivashy

114

La Tierra de Campos en eL CaTasTro de ensenada medina de rioseCo

da Esta explotacioacuten de la tierra cercana al esquilmo o agotamiento de la misma pese a que se sigue utilizando la teacutecnica del antildeo y vez (antildeo de cultivo seguido de antildeo de barbecho) provoca la aparicioacuten de unos rendimientos minuacutesculos en muchas ocashysiones rayanos a la mera subsistencia (Pentildea Saacutenchez 1975 63-65)

Por lo que respecta a los rendimientos de las tierras de secano es posible calcularlos gracias a los datos consignados en la pregunta nuacutemero 9 del Interrogatorio y a los datos aportados por la pregunta nuacutemero 12 en la que se reflejan los frutos que se recogen en el teacutermino seguacuten la calidad de las tierras Atendiendo a este indicador los datos sentildealan que los rendimientos medios de las tierras sembradas con trigo en la comarca de la Tierra de Campos vallisoletana para las tierras de primera calidad eran de 41 granos por semilla de 368 en las tierras de segunda calidad y de tan soacutelo 304 en las de tercera calidad (Yun Casalilla 1987 501-502 Marcos Martiacuten 2000 69-70 y Bringas Gutieacuterrez 1993 y 2005) 3 Como se puede observar unos rendimientos tan reducidos que soacutelo permitiacutean ser rentables a las explotaciones que teniacutean unas dimensiones importantes Por el contrario los pequentildeos propietarios o los modestos arrendatarios sufriacutean continuas penurias para sacar adelante sus explotaciones incluso en antildeos benignos

shy

shy

shy

shy

3 Pueden parecer unos rendimientos muy reducidos pero por otro lado son acordes a lo que sentildeala Jovellanos (1795 88) a su paso por la localidad de Mayorga el 4 de septiembre de 1790 ldquoHay proporcionalmente poco y mal cultivo Se labran mal las tierras cuando dan cuatro en simiente es antildeo abundanterdquo o en la cercana localidad palentina de Duentildeas el 1 de septiembre de 1791 (p 227) ldquoen las eras pregunto el rendimiento del trigo en la presente cosecha y me dicen que a carga y media por media esto es a tres por simiente cosa para miacute admirablerdquo

shy

Es cierto que no todas las localidades tienen estos valores asiacute por lo que resshypecta a las tierras de primera calidad de las setenta y tres localidades que ofrecen

datos tan soacutelo treinta y una (un 42 por ciento) estaacuten por encima de la media El problema es lo que sucede con las tierras de segunda calidad que hay que recordar eran la mayoriacutea ya que de los setenta y siete casos recogidos en nada maacutes y nada menos que el 55 por ciento estaacuten por debajo de la media Por uacuteltimo para las tierras de tercera calidad ese porcentaje se vuelve a ampliar hasta el 64 por ciento 4

shy

4 En muchas localidades en las tierras de tercera calidad se sembraba junto trigo y centeno (ldquotrigo morcajordquo) Habida cuenta del mayor rendimiento por simiente del centeno los resultados globales de estas tierras estaacuten sesgados al alza (por citar alguno sirvan los ejemplos de Cabreros del Monte La Mudarra y Morales de Campos) Ademaacutes y como apunta Bennassar (1990 12-13) para el caso de Valladolid la densidad de la sementera era menor en las tierras de segunda calidad que en las de primera debido a la menor riqueza de sus suelos

shy

shy

iquestEsto queacute quiere decir Pues que a peshysar de ser la economiacutea agraria y sobre todo la agricultura la principal la economiacutea de la comarca se sustentaba en unas bases muy endebles Los escasos rendimientos agriacutecoshylas condicionaban al resto de sectores de la economiacutea asiacute como a la evolucioacuten de la poblacioacuten (Marcos Martiacuten 2000 572-574) Los bajos rendimientos en un momento que habiacutea de ser de aumento de poblacioacuten ralentizaron dicho incremento penalizando por tanto a Castilla y en concreto a esta comarca frente a otras zonas de Espantildea donde esos rendimientos eran mayores

Ademaacutes del omnipresente cereal tamshybieacuten se encuentra el cultivo de la vid perfectamente adaptado al rigor climaacutetico de la comarca No obstante y aun cuando siglos atraacutes hubo mayor presencia de la vid en esta zona (Huetz de Lemps 2004 247-250 y Yun Casalilla 1987 509-513) el hecho de especializarse en la produccioacuten de cereal y el estar muy proacutexima a zonas vitiacutecolas con abundante produccioacuten (Toro Rueda etc) habiacutea provocado el retroceshyso del vintildeedo (Pentildea Saacutenchez 1975 76) (tabla 1)

115

RicaRdo HeRnaacutendez GaRciacutea

Tabla 1Porcentaje de vintildeedo sobre el total de tierras

cultivadas (1752)

Porcentaje cultivado de vintildeedo Localidades

gt20 4

15-20 2

10-15 4

5-10 15

1-5 20

01-1 10

0 14

Fuente Elaboracioacuten propia sobre datos de las Respuesshytas Generales del Catastro de Ensenada

Como se puede apreciar en la tabla tan soacutelo en cuatro localidades el porcentaje de vintildeedo superaba el 20 por ciento Es decir de las sesenta y nueve localidades de las que se dispone de este dato se puede decir que la produccioacuten de vino soacutelo era signishyficativa en un 6 por ciento En el resto la importancia va decreciendo hasta alcanzar el grado de aneacutecdota como sucede en treinshyta localidades (un 43 por ciento del total) donde el porcentaje de vintildeedo no supera el 5 por ciento del terreno cultivado

Maacutes allaacute de trigo cebada y vino apashyrecen otros cultivos minoritarios como centeno avena garbanzos lentejas yeros cebollinos e incluso aparece un plantiacuteo de zumaque En el caso de otros cereales el que aparece maacutes veces representado es la avena con presencia en cincuenta y cinco localidades seguido a distancia por el censhyteno presente en cuarenta y cuatro Por lo que respecta a las leguminosas su presenshycia era mucho maacutes reducida asiacute las algashyrrobas soacutelo aparecen cultivadas en cuatro localidades las lentejas en ocho los yeros

en cuatro y los garbanzos en once por lo que el suministro de estos productos teniacutea que hacerse desde otras zonas productoras y distribuidas posteriormente por los coshymerciantes de la comarca

La economiacutea agraria de la Tierra de Campos se completaba con la explotacioacuten ganadera Atendiendo a los datos que aporshytan las Respuestas Generales a mediados del siglo XVIII el ganado maacutes numeroso era el ganado de labor es decir mulas machos y bueyes Si bien en los siglos anteriores los bueyes fueron el animal de traccioacuten maacutes utilizado ya en el siglo XVIII este tipo de ganado habiacutea dejado de ser el mayoritario para ceder su puesto a las mulas y machos El menor coste de mantenimiento y la vershysatilidad de operaciones que podiacutean desashyrrollar mulas y machos frente a los bueyes (acarreo y transporte de mercanciacuteas etc) habiacutean posibilitado ese cambio (Herrera 1605 196-197)

Ademaacutes del ganado de labor y de transshyporte destaca en la comarca de la Tierra de Campos el ganado ovino de raza churra ganado duro y adaptado a las difiacuteciles conshydiciones del terreno Su lana mucho menos cotizada que la afamada merina tambieacuten era utilizada de forma insistente por los telares distribuidos por algunas localidashydes de la comarca Con esta lana se haraacuten la mayor parte de los tejidos de las faacutebrishycas rurales de la comarca como Astudillo Amusco o Medina de Rioseco y tambieacuten parte de las faacutebricas urbanas entre ellas la afamada de cobertores o mantas de La Puebla de la ciudad de Palencia (Hernaacutendez Garciacutea 2010) (fig 1)

Siendo estos tipos de ganado importanshytes hay que destacar dos esquilmos fundashymentales para las economiacuteas locales y que ademaacutes han configurado el paisaje de esta zona hasta la actualidad la criacutea de palomas y el cuidado de las abejas La presencia de palomares en la comarca es una de sus seshyntildeas de identidad De hecho a mediados del siglo XVIII se pueden contabilizar un total

116

La Tierra de Campos en eL CaTasTro de ensenada medina de rioseCo

de doscientos cincuenta y cuatro palomashyres estando presentes en cincuenta y siete localidades es decir en el 695 por ciento de eacutestas La criacutea del pichoacuten muy extendishyda aportaba ingresos en forma de venta de pichones y palomina estieacutercol cotizado en la eacutepoca La criacutea de las palomas que exigiacutea una cierta inversioacuten soliacutea estar en manos de los vecinos maacutes acomodados de cada localidad asiacute como tambieacuten en manos de miembros del estamento eclesiaacutestico

Figura 1Croquis incluido en las Respuestas

Generales de Astudillo 1750

Fuente Archivo de la Diputacioacuten de Burgos

Por su parte la criacutea de abejas y la tenenshycia de colmenas costumbre muy arraigada y que aportaba la miel elemento nutritivo de gran componente caloacuterico estaba tambieacuten muy extendida por la comarca A mediashydos del siglo XVIII se encuentran un total de cuatrocientas veinte colmenas estando presentes en cuarenta y cinco localidades es decir en el 548 por ciento de las localishydades Tanto la criacutea de palomas como la de abejas estaba muy extendida en la comarca y es una muestra maacutes de la adaptacioacuten de la economiacutea a las difiacuteciles condiciones clishymaacuteticas (Lemeunier 2011 17-40)

Un elemento tambieacuten importante denshytro de la economiacutea agraria de este territorio era el de la transformacioacuten de numerosas materias primas Tal vez la que maacutes ha llashymado la atencioacuten de los diferentes estudios sea la elaboracioacuten de tejidos de lana fruto de los vellones que ofreciacutean las ovejas chushyrras antes mencionadas Sus tejidos famoshysos en toda el aacuterea castellana circularaacuten de feria en feria gracias a los comerciantes y arrieros ubicados en esta comarca y muy especialmente como luego se veraacute en la capital comercial de la misma Medina de Rioseco A estos efectos hay que adelantar que la ciudad de los Almirantes se conshyvertiraacute en una bisagra entre los mercados del norte de la Meseta y el gran mercado madrilentildeo sede de la Corte durante este periodo

El Proyecto de Uacutenica Contribucioacuten en Valladolid

El proyecto de la Uacutenica Contribucioacuten en la provincia de Valladolid se desarroshylloacute sin grandes contratiempos a lo largo de tres antildeos entre los meses de marzo de 1750 y 1753 En total seguacuten las propias estimaciones efectuadas por la Contaduriacutea provincial se elaboraron cerca de 400000 folios de informacioacuten en los que apareshyciacutean registrados los datos de 532 pueblos y 99 despoblados agrupados en 16 partidos judiciales siendo probablemente el gran problema de la operacioacuten vallisoletana ya que tuvo que hacer frente a una importante dispersioacuten de todos los nuacutecleos integrantes de la provincia respecto a la capital de la misma sobre todo debido a los territorios ubicados en las proximidades de Puebla de Sanabria en la actual provincia de Zamora y de Viana de Bollo en la actual provinshycia de Orense

Tan soacutelo se registraron pequentildeos proshyblemas en el desarrollo de la operacioacuten en Tordesillas y en Medina de Rioseco

117

RicaRdo HeRnaacutendez GaRciacutea

si bien fueron subsanados sin mayor dishyficultad gracias al acierto y al temple de los encargados de llevar la operacioacuten en dichas localidades En la primera de ellas en Tordesillas el problema fue la actitud algo diacutescola de alguacuten representante del estamento eclesiaacutestico como Joseacute Arribas Administrador del Real Hospital de Mater Dei quien para intentar evadir la entrega de la informacioacuten referente a su adminisshytracioacuten se ausentoacute de la localidad sin previo aviso (Camarero Bulloacuten 1994 31-32) En el segundo caso en el de la ciudad de los Almirantes de Castilla el problema surgioacute al detectar el juez subdelegado un intento de ocultacioacuten que quedoacute solventado con una mera advertencia

No obstante la provincia de Valladolid siacute que dio quebraderos de cabeza a la Real Junta de Uacutenica Contribucioacuten Estos vinieshyron de la mano de la disputa que tuvieron los dos Intendentes Pinel y Amoriacuten de Velasco designados para llevar a cabo las diferentes operaciones a lo largo de la proshyvincia El primer encargado de dirigir las operaciones iba a ser el propio Intendente de la provincia de Valladolid Manuel Franshycisco Pinel de Guevara quien lo era desde su nombramiento en 1750 a instancias del Decreto de 10 de octubre de 1749

Nacido en Longona Italia en 1705 habiacutea cursado estudios en el Colegio Mashyyor del Arzobispo en Salamanca siendo Caballero de la Orden de Santiago desde 1735 Ligado a la Real Chancilleriacutea vallisoshyletana como Alcalde del Crimen y Oidor fue nombrado Corregidor de Valladolid y Superintendente de Rentas de la provincia Como se puede apreciar Pinel era en esos momentos un reputado funcionario que osshytentaba los maacuteximos cargos en la ciudad del Pisuerga

Aun cuando la Real Junta de Uacutenica Contribucioacuten notificoacute a Pinel el 18 de marzo de 1750 que iniciase las operaciones catastrales en principio y como eacutel suponiacutea como uacutenico encargado lo cierto es que el

monarca podriacutea proponer en casos especiales que los Intendentes quedasen al margen del Catastro o que subdividiesen la provincia a efecto de realizar las operaciones creando para tales circunstancias la figura de Intendente-Comisionado o simplemente Comisionado En virtud a esta prerrogativa Pinel pudo saber poco despueacutes de haber comenzado a desarrollar la operacioacuten piloto en la localidad de Tordesillas que la Real Junta de Uacutenica Contribucioacuten habiacutea designado al Intendente de Ejeacutercito de Mallorca Juliaacuten Amoriacuten de Velasco para dirigir el Catastro de Valladolid Si la sorpresa y el disgusto de Pinel fueron mayuacutesculos todaviacutea fueron mayores cuando pudo comprobar que las intenciones de Amoriacuten no se limitaban soacutelo a catastrar la ciudad de Valladolid sino que teniacutea intencioacuten de dirigir todas las operaciones referentes a la provincia incluida la de la ciudad En definitiva desde ese primer instante lo que surgioacute no fue un problema de jurisdiccioacuten o de reparto de territorios sino que lo que se estaba dirimiendo entre ambos Intendentes ndashuno de provincia y otro de ejeacutercitondash era quieacuten iba a estar subordinado a quieacuten

shy

shy

shyshy

shy

shyshy

shy

shy

Lo cierto es que la batalla se iba a poner en seguida muy fea para Pinel sobre todo si tenemos en cuenta quieacuten era Amoriacuten de Velasco y las conexiones que eacuteste teniacutea con los artiacutefices del proyecto de la Uacutenica Contribucioacuten Juliaacuten Amoriacuten de Velasco habiacutea desempentildeado diferentes cargos en la Administracioacuten antes de llegar a Mallorca Entre 1733 y 1740 fue Comisario de Gueshyrra De 1740 a 1743 estuvo desempentildeando el cargo de subdelegado interino de rentas reales de Vich donde sin duda empezoacute a familiarizarse con la terminologiacutea catastral ya que alliacute estaba funcionando el denomishynado Catastro de Joseacute Patintildeo uno de los claros antecedentes directos del proyecto de Ensenada Los siguientes cinco antildeos hasta 1748 estuvo como Ministro de la Hacienda espantildeola en el ejeacutercito espantildeol en Saboya con el cargo de Comisario Ordenador cashy

118

La Tierra de Campos en eL CaTasTro de ensenada medina de rioseCo

sualmente un territorio en el que estaba vigente un catastro desde el antildeo 1728 A partir de este momento y hasta 1756 en que sea nombrado Intendente de Ejeacutercito de la Provincia de Castilla con sede en Zamora Amoriacuten ocuparaacute el cargo de Intendente de Ejeacutercito de Mallorca como se ha dicho lo que no le impediraacute viajar a Valladolid en abril de 1750 para ponerse al frente de las operaciones catastrales vallisoletanas

Como se ha podido apreciar Amoriacuten habiacutea recorrido mucho mundo antes de reshycalar en Valladolid y habiacutea conocido terrishytorios en los que funcionaban herramientas parecidas a la que Ensenada queriacutea implanshytar en la Corona de Castilla Ademaacutes por si esto no fuera suficiente no hay que olvidar que tambieacuten estuvo participando en el deshybate y redaccioacuten definitiva del proyecto de la Uacutenica Contribucioacuten (Camarero Bulloacuten 1993 72-97) Por todo ello no es de exshytrantildear que la Junta a consulta directa con el rey determinase que Amoriacuten seriacutea quien llevase finalmente las riendas de todas las operaciones bajo la figura de Comisionashydo quedando Pinel al margen del catastro aunque siguioacute al frente de la intendencia vallisoletana

Una vez resuelto este problema y tras elevar a inspeccioacuten las dos operaciones piloto disentildeadas ndashTordesillas por Pinel y Villanueva de Duero por Amoriacutenndash el deshysarrollo del resto de operaciones de la proshyvincia requeriacutea de la presencia de jueces subdelegados que fueron designados para poder cubrir en un periodo de tiempo prushydente todas las localidades de la provincia En total a lo largo de los tres antildeos que duraron todas las operaciones fueron un total de dieciseacuteis jueces subdelegados escoshygidos entre la baja nobleza local y funcionashyrios medios De entre todos ellos vamos a destacar a uno Gaspar de Alaiza y Zuazo quien se encargoacute de dirigir un total de 38 operaciones concentradas en la comarca de la Tierra de Campos ndashcasi la mitad de locashylidades las hizo eacutelndash destacando las dos maacutes

importantes Villaloacuten de Campos y sobre todo Medina de Rioseco El a la postre juez subdelegado Alaiza ocupaba en ese moshymento el cargo de Procurador General de Valladolid Su buen hacer en el desarrollo de las diferentes operaciones catastrales le llevaron a aspirar a mayores cargos como el de Intendente de Palencia o Corregidor de alguna ciudad No sabemos con exactitud si fue premiado con tales honores si bien lo encontramos en 1767 residiendo en la ciudad de Plasencia como regidor

El resultado final de la averiguacioacuten catastral fue de una ingente cantidad de libros que sirvieron para elaborar los diferentes Estados asiacute como el Vecindario En la actualidad buena parte de toda esa documentacioacuten se conserva entre el Archivo General de Simancas ndashRespuestas Generalesndash y el Archivo Histoacuterico provincial de Valladolid tras haber sido transferida esta documentacioacuten por Decreto de 24 de julio de 1947 desde las Delegaciones de Hacienda Aquiacute se conservan las Respuestas Generales los Libros de lo Personal y los de Cabezas de Casa de numerosos pueblos habieacutendose perdido la inmensa mayoriacutea de las Relaciones o Memoriales asiacute como los Estados o Mapas Locales La conservacioacuten de la documentacioacuten catastral vallisoletana desgraciadamente es bastante incompleta 5

shy

shyshy

5 La documentacioacuten catastral de los distintos niveles puede verse en Camarero Bulloacuten 2002 194

Medina de Rioseco a mediados del siglo XVIII

Al igual que le pasase a la otra Medishyna de la provincia de Valladolid Medina del Campo ambas viviacutean a mediados del siglo XVIII a la sombra del esplendor que alcanzaron en los siglos XV y XVI (Hernaacutenshydez Garciacutea 2018a) Mucho tiempo habiacutea pasado ya desde que el dinamismo econoacuteshymico generado por la actividad comercial

119

RicaRdo HeRnaacutendez GaRciacutea

en sus afamadas ferias las conformase como dos de las maacutes proacutesperas localidashydes de toda la corona de Castilla El brillo del comercio fue poco a poco dejando paso a la primaciacutea de la actividad agraria toda vez que las ferias se apagaron y los flujos mercantiles optaron por asentarse en otras zonas fundamentalmente en la periferia y muy especialmente en Sevilla y su conexioacuten americana

No obstante Medina de Rioseco seguiacutea siendo una localidad importante a mediashydos del siglo XVIII La localidad ostentaba el tiacutetulo de ciudad y todaviacutea era la de mayor nuacutemero de vecinos de toda la provincia soacutelo por detraacutes de la capital vallisoletana Siendo esto asiacute y como se podraacute comprobar gracias al anaacutelisis de las Respuestas Generashyles era sin lugar a dudas la capital de facto de toda la comarca de la Tierra de Campos

Las operaciones para dar cumplida informacioacuten a las Respuestas Generales comenzaron el jueves 6 de abril del antildeo 1752 Ese diacutea convocoacute a su posada el juez subdelegado Gaspar de Alaiza y Zuazo a los miembros del concejo y a los peritos locales que iban a responder al Interrogatorio sentildealado por el Real Decreto de 10 de octubre de 1749 6

shy

6 Respuestas Generales de Medina de Rioseco AGS DGR 1ordf remesa libro 652 fordm 318-428 Se trata de la copia coetaacutenea que fue enviada desde la Contaduriacutea vallisoletana a la Junta de Uacutenica Contribucioacuten a Madrid Las Respuestas originales que quedaron en aquella no se han conservado

Gaspar de Alaiza y Zuazo fue el subshydelegado encargado de efectuar todas las operaciones del partido judicial de Medina de Rioseco y por ende fue quien llevoacute a cabo la operacioacuten de esta ciudad A la altura del mes de marzo de 1752 se puede decir con toda rotundidad que eacuteste era uno de los hombres maacutes expertos en dirigir operacioshynes catastrales en la provincia de Valladolid No en balde este juez subdelegado dirigiraacute un total de treinta y ocho operaciones denshytro de la comarca de la Tierra de Campos

vallisoletana es decir el cuarenta y seis por ciento del total Como se puede ver no era un hombre inexperto Para corroborar este dato tan soacutelo hay que sentildealar que a la altura de abril de 1752 Gaspar de Alaiza y Zuazo ya habiacutea dirigido veinte operaciones Al final su buen hacer merecioacute una recomshypensa por parte de la Administracioacuten asiacute al cargo de Procurador General del Comuacuten de la ciudad de Valladolid uniriacutea el de Regidor de Plasencia (Hernaacutendez Garciacutea y Cubero Garrote 2017 24-25)

La comisioacuten formada en Medina de Rioshyseco para cumplimentar el Interrogatorio de la letra A la integraban ademaacutes del juez subdelegado y Ambrosio del Riacuteo Vadillo escribano de la audiencia Cristoacutebal Fon-seca y Joaquiacuten Vara (alcaldes ordinarios) Manuel Martiacutenez Peacuterez (regidor) Ignacio Manteca (procurador siacutendico del comuacuten) y Francisco Uruentildea Giroacuten (escribano del ayuntamiento) Ademaacutes fueron designados como peritos por parte del ayuntamiento los labradores Francisco Caro Calderoacuten y Joseacute Belviacutes y por parte de la Real Hacienda los tambieacuten labradores Joseacute Peacuterez de Toro y Gregorio Franco Ademaacutes de contar con estos peritos el juez subdelegado hizo llashymar a diferentes peritos expertos en cada uno de los oficios sobre los que requeriacutean informacioacuten las preguntas 31 a 35 A todos ellos tomoacute juramento de decir verdad en los que supieren don Joaquiacuten Delgado y Abete presidente del cabildo eclesiaacutestico de la parroquia de Santa Cruz (fig 2)

Como sentildealan en la segunda pregunta la localidad era de sentildeoriacuteo perteneciendo eacuteste al XI conde de Benavente Francisco Alonso Pimentel si bien no percibiacutea ninguacuten derecho por dicho sentildeoriacuteo (se encontraba en litigio la percepcioacuten de las alcabalas enshytre dicho conde y la duquesa de Alba) Este hecho de pertenecer a un sentildeoriacuteo en este caso nobiliario era la pauta comuacuten en esta parte de la comarca vallisoletana ya que el 96 de las localidades perteneciacutea a un sentildeoriacuteo Dentro de esta consideracioacuten hay

120

La Tierra de Campos en eL CaTasTro de ensenada medina de rioseCo

que sentildealar que destacaba por encima de todos los sentildeores la titularidad del conde de Benavente sentildeor de Medina de Rioseco y de otras 18 localidades maacutes (Hernaacutendez Garciacutea y Cubero Garrote 2017 36-39)

Figura 2Portada de las Respuestas Generales

de Medina de Rioseco 1752

Fuente Archivo General de Simancas

La cifra de habitantes que residiacutean en Medina de Rioseco a mediados del sishyglo XVIII teniacutea que ser a la fuerza sensishyblemente inferior que la que hubo en el sishyglo XVI La cifra de maacutes de dos mil vecinos que indicaba el vecindario de 1591 apareciacutea ahora como algo inalcanzable habida cuenshyta del retroceso de la actividad econoacutemica padecida durante el largo siglo XVII La inshy

formacioacuten que aportaron en la pregunta 21 de las Respuestas Generales indica de forma aproximada que ldquoa su juicio habraacute maacutes de 1800 vecinosrdquo Si en vez de las Respuestas Generales utilizamos el Libro de cabezas de casa y contabilizamos cada persona de las que alliacute aparece tanto legos como eclesiaacutesticos los datos empiezan a menguar 7 Los cabezas de casa que aparecen son 1641 es decir una cifra sensiblemente inferior a los maacutes de 1800 que indicaban a los que habriacutea que sumar otras 4748 personas entre mujeres casadas hijos criados familiares poblacioacuten residente en conventos etc En total alcanzaba la cifra de 6389 habitantes insistimos muy alejada de la sentildealada a finales del siglo XVI No obstante aun siendo inferior eacutesta todaviacutea bajariacutea maacutes ya que seguacuten los datos del censo de Floridablanca de 1787 la poblacioacuten residente en Medina de Rioseco era de unos 5500 habitantes lo que indica una trayectoria negativa a lo largo de la segunda mitad del siglo XVIII momento eacuteste de recuperacioacuten en otras zonas rurales del interior de Castilla

shy

shy

shy

shy

7 A diferencia de los Autos y Diligencias las Respuestas Generales y los Memoriales de Medina de Rioseco que se han perdido los Libros de cabezas de casa y los de lo real (llamados Libros maestros en Valladolid) de ambos estados se han conservado y se custodian en el Archivo Histoacuterico Provincial de Valladolid Libro de cabezas de casa de eclesiaacutesticos H 153-1 (Libro que comprehende el nuacutemero de sacerdotes seculares y personas de su familia en dicha ciudad de Medina de Rioseco) Libro de cabezas de casa de seglares H 152 (Libro que comprehende todas las cabezas de casa que hai en la ciudad de Medina de Rioseco los hijos que han entrado en los diez y ocho antildeos los de menos hedad y las hijas y tambieacuten los pobres de solemnidad de ambos sexos) Libro maestro de eclesiaacutesticos H 149 150 y 151 (Libro que comprehende partida por partida todas las piezas de tierra vintildeas casas y demaacutes edificios emolumentos pertenecientes a eclesiaacutesticos de dentro y fuera de ella) y Libro maestro de seglares H 146 147 y 148 (Libro que comprehende partida por partida todas las piezas de tierra vintildeas casas y demaacutes edificios emolumentos perteneciente a seglares de dentro y fuera de ella)

shyshy

shy

La pregunta 22 aporta maacutes informacioacuten acerca de cuaacutel era la situacioacuten de la poshyblacioacuten riosecana en ese momento Sentildeashy

121

RicaRdo HeRnaacutendez GaRciacutea

lan que los habitantes de la localidad se distribuiacutean en torno a 1600 casas (cifra que se ajusta bien al nuacutemero de vecinos contabilizados y no a los sentildealados por las Respuestas Generales) si bien destacan dos datos sumamente importantes existiacutean 50 casas inhabitables y otras 200 estaban arruinadas Quieren decir estas dos cifras que como ya se intuiacutea la coyuntura demoshygraacutefica de Medina de Rioseco era adversa desde bastante tiempo atraacutes motivo por el que la presioacuten de la poblacioacuten sobre el parshyque inmobiliario era praacutecticamente nula ya que habiacutea maacutes casas y terrenos para levantar otras nuevas que las necesidades de vivienda que ofreciacutea una poblacioacuten en franco retroceso

Capiacutetulo aparte dentro del anaacutelisis de la poblacioacuten existente en 1752 es el de cuantificar la poblacioacuten eclesiaacutestica que alliacute residiacutea La pregunta 38 de las Generales indica que habiacutea un total de 70 cleacuterigos seshyculares distribuidos entre las diferentes pashyrroquias y capellaniacuteas existentes en Medina de Rioseco Ademaacutes informan tambieacuten en la pregunta 39 del nuacutemero de conventos que estaban abiertos en ese momento en total 7 3 de monjas y 4 de frailes Los femeninos eran el de San Pedro Maacutertir de la Orden de Santo Domingo con 38 relishygiosas el de Santa Clara con 23 y el de Carmelitas Descalzas con 20 Por su parte los masculinos eran los de Nuestro Padre San Francisco con 60 religiosos y 3 doshynados el de Carmelitas Descalzos con 26 religiosos el de San Juan de Dios con 12 y el de Nuestra Sentildeora de la Esperanza de Valdescopezo de la Orden de San Franshycisco con 36 religiosos Como se puede intuir esta elevada concentracioacuten de conshyventos respondiacutea a dos factores el primero al pasado esplendoroso de la localidad y el segundo al hecho de que la ciudad se habiacutea constituido como una localidad receptora de numerosas rentas agrarias de la comarca y por ende un lugar en el que la pobreza y la beneficencia teniacutean el campo abonado

Una vez presentada la localidad a estushydio las Respuestas Generales muestran toda una bateriacutea de preguntas relativas a la situashycioacuten de los diferentes ramos de la actividad econoacutemica de la localidad ya que no olvishydemos eacuteste era el objetivo fundamental a la hora de poner en marcha la averiguacioacuten de la Uacutenica Contribucioacuten Para estudiar de forma detallada cada sector agruparemos las diferentes preguntas que competen a cada uno de ellos asiacute se analizaraacute la agrishycultura la ganaderiacutea las manufacturas y los servicios

Antes de detallar cada actividad ecoshynoacutemica es preciso obtener una visioacuten de conjunto acerca de la economiacutea riosecana gracias al anaacutelisis de la poblacioacuten ocupada que se refleja en la tabla 2

Los datos que se muestran en la tabla 2 estaacuten recogidos de las Respuestas Generales y de los Estados Generales 8 por lo que no son todo lo precisos y exhaustivos que podriacutean haber sido los de los Libros de lo Personal Otra de las limitaciones que presenta esta fuente es que soacutelo recoge la actividad remunerada de la poblacioacuten ocupada de los vecinos y de sus hijos mayores de 18 antildeos Debido a esto faltariacutea por incluir praacutecticamente todo el trabajo femenino y todo el trabajo infantil ambos muy numerosos en la Castilla del siglo XVIII Pese a estas limitaciones los datos que aportan las fuentes documentales son muy expresivos de cuaacuteles eran las principales actividades econoacutemicas de Medina de Rioseco en ese momento Como se puede observar el sector que concentraba mayor cantidad de poblacioacuten era el primario con un 45 por cien seguido del secundario con el 37 y el terciario con el 17 Estos datos son buen reflejo de lo que se habiacutea sentildealado liacuteneas atraacutes cuando se indicaba que el esplendor mercantil que tuvo la localidad en el siglo XVI habiacutea desaparecido tras la crisis

shy

shyshy

shy

shy

8 Archivo Histoacuterico Nacional Fondo Histoacuterico del Ministerio de Hacienda libros 7505 y 7506

122

La Tierra de Campos en eL CaTasTro de ensenada medina de rioseCo

del siglo XVII De hecho el sector servishycios es el menos representado de todos y eso a pesar de que todaviacutea residiacutean en la localidad un buen nuacutemero de mercadeshyres de diferente fortuna y a que gracias a esto todaviacutea habiacutea establecida una soacutelida infraestructura de servicios como son el importante nuacutemero de mesones y tiendas abiertas entre otros Medina de Rioseco se habiacutea configurado como una localidad importante en la comarca y como tal manshyteniacutea una estructura proacutexima a la de una ciudad de ahiacute que presentase unos valores respecto al sector secundario maacutes elevados de lo normal Esto responde al hecho de

que se habiacutea conformado como un nuacutecleo productor de numerosos productos para la poblacioacuten de los pueblos de la comarca maacutes alejados por tanto de otros nuacutecleos urbanos como Valladolid o Palencia Por uacuteltimo hay que destacar el predominio del sector primario lo que indica que su economiacutea era fundamentalmente de base agraria

Tabla 2Distribucioacuten por sectores de la poblacioacuten ocupada en Medina de Rioseco (1752)

Ocupacioacuten Nuacutemero Porcentaje

Labradores hijos +18 y criados 189

Pastores y jornaleros 435

Hortelanos 14

Guardas 15

Total primario 653 451

Textil 168

MaderaPiel 117

CueroZapato 128

Hierro 91

Alimentacioacuten 38

Otros 3

Total secundario 545 377

Mesones y tiendas 29

Tratantes y arrieros 19

Mercaderes 31

Otros 169

Total terciario 248 171

Fuente Yun Casalilla (1987 531)

La agricultura

Por lo que respecta a la agricultura el sector econoacutemico maacutes importante queda clara la relacioacuten de dependencia que existe respecto al clima ya que estaba muy conshydicionada por la presencia de una elevada sequiacutea y unas acusadas variaciones teacutermicas tanto entre las diferentes estaciones como entre el diacutea y la noche Por todo ello los cultivos por los que optan los agricultores seraacuten los que mejor se adapten a esas dishyfiacuteciles circunstancias Asiacute lo indican en la respuesta a la pregunta nuacutemero 3 en la que sentildealan que las tierras de cultivo se reducen a tierras de secano de sembradura vintildeas pastos prados bosques matorrales montes y alguna huerta de hortaliza regada a noria No obstante gracias a la respuesta a la pregunta nuacutemero 10 podemos precisar con exactitud la extensioacuten de cada tipo de tierra y asiacute acotar la importancia real de cada una de ellas (tabla 3)

Atendiendo a lo indicado en la respuesta a la pregunta nuacutemero 10 los peritos indicaron que ldquoel nuacutemero de medidas que habraacute en el teacutermino seraacuten como 19000 o 20000 yguadasrdquo 9 si bien cuando realizan ellos

shyshy

9 Como expresan en la pregunta nuacutemero 9 ldquoLa medida que se usa en esta ciudad es de yguada y eacutesta tiene 4 cuartas y cada cuarta 100 palos o estadales y cada palo o estadal 45 varas y la aranzada de vintildea se compone de 4 cuartas y cada una de 100 palos o estadales y cada palo o estadal de 2 varas y tercia cada unordquo Atendiendo a esta definicioacuten la yguada se corresponde con 05656 hectaacutereas y la aranzada a 0152 hectaacutereas

shy

123

RicaRdo HeRnaacutendez GaRciacutea

mismos el desglose de los diferentes tipos de tierras la suma total alcanza las 17682 yguadas De eacutestas como se puede ver en la tabla 3 la mayoriacutea el 57 correspondiacutean a tierras de cultivo de secano dedicadas especiacuteficamente al cereal como luego se indicaraacute A mucha distancia con el 137 del total le sigue el vintildeedo que aunque parezca una extensioacuten reducida respecto a las tierras dedicadas al cultivo de cereal suponiacutean una cantidad muy respetable en el contexto de los pueblos de la Tierra de Campos

Tabla 3Distribucioacuten de los diferentes tipos de tierras en Medina de Rioseco (1752)

Tipo de Tierra Yguadas Hectaacutereas

Cultivo de secano 101000 57126 571

Vintildeedo 24187 13680 137

Prados 6000 3394 34

Huertas 300 170 01

Eras 340 192 02

Monte 20000 11312 113

Eriales antes labrados 10000 5656 57

Incultas por naturaleza y caminos 15000 8484 85

Total 176827 100014 1000

Fuente Elaboracioacuten propia a partir de las Respuestas Generales

Ademaacutes de las tierras de secano y de vintildeedo destaca la importante cantidad de tierra dedicada a monte propiedad de la ciudad asiacute como las 600 yguadas de prados propiedad de varias instituciones como el comuacuten o el convento de San Pedro Maacutertir entre otros

No obstante tal vez lo que maacutes llame la atencioacuten sean las 2500 yguadas incultas bien por no ser uacutetiles al ser caminos y veshyredas o maacutes en concreto las 1000 que en 1752 figuraban como eriales pero que sentildeashy

lan de forma expresa que ldquo(en el pasado) se han labrado y hoy no se labranrdquo Es por tanto esta cantidad de tierras (565 ha) la que nos vuelve a indicar al igual que sucediacutea con la evolucioacuten del nuacutemero de habitantes y la nula presioacuten de la poblacioacuten sobre las casas de la localidad que Medina de Rioseco era una localidad en franca decadencia

Como ya se sentildealoacute con anterioridad la agricultura se adaptaba a las condiciones climaacuteticas imperantes de ahiacute que predoshyminasen las tierras de cultivo de secano en las que se sembraba cereal pero iquestcuaacutento y de queacute tipo Para poder analizar la disshytribucioacuten de los diferentes cultivos se ha elaborado la tabla 4

Lo primero que hay que sentildealar es que soacutelo cultivaban tres tipos de cereales trigo cebada y avena no dando oportunidad a otros como el centeno o a otros cultivos como el de las leguminosas de los que sin duda se surtiriacutean viacutea comercio con la proshyduccioacuten de otras poblaciones proacuteximas El predominio era abrumador del cultivo de trigo ya que alcanzaba casi el 70 por cien

124

La Tierra de Campos en eL CaTasTro de ensenada medina de rioseCo

del total de las tierras de cultivo de secashyno Esta distribucioacuten respondiacutea tambieacuten a la calidad de las tierras del teacutermino ya que a tenor de lo que indican la mayor parte casi el 60 por cien eran consideradas tierras de tercera o de inferior calidad Pese a ello los datos acerca de los rendimientos de las diferentes calidades de tierras no dejan enshytrever la presencia de suelos pobres o por lo menos no maacutes pobres que los de las locashylidades circundantes de la comarca ya que el rendimiento medio en la comarca de la Tierra de Campos vallisoletana de las tierras de segunda calidad sembradas de trigo era de 368 mientras que en Medina de Rioseco era de 63 lo mismo podemos decir de las de tercera calidad que para la comarca era de 304 y para la ciudad medinense es de 4 Tal vez estos rendimientos superiores en el caso riosecano condicionaban esa preferenshycia tan mayoritaria hacia el cultivo del trigo

La tabla 4 tambieacuten nos ofrece informashycioacuten acerca del otro gran cultivo mayoritashyrio a mediados del siglo XVIII el vintildeedo En estos momentos se extendiacutea a lo largo de 9000 aranzadas es decir 1368 hecshytaacutereas una cantidad que si bien era muy importante para el contexto de la Tierra

de Campos del siglo XVIII no era nada maacutes que una sombra lejana de lo que fue en el siglo XVI En efecto en el siglo XVI cuando el nuacutemero de habitantes era mucho mayor al igual que el consumo y todo ello estaba animado por el consumo coyuntural de las diferentes ferias que se celebraban a lo largo de todo el antildeo que provocaban la llegada de un importantiacutesimo nuacutemero de forasteros las tierras dedicadas a vintildeedo afloraban por doquier a lo largo del terrazshygo riosecano Atendiendo a los datos aporshytados por Huetz de Lemps en 1555 habiacutea contabilizadas unas 70000 aranzadas es decir multiplicaba casi por 8 las aranzadas existentes en 1752 (Huetz de Lemps 2004 248-249) El retroceso es evidente al igual que lo es el hecho de que esa trayectoria descendente no habiacutea todaviacutea finalizado ya que a finales de siglo en 1795 las aranzashydas de vintildeedo se habiacutean reducido de nuevo hasta alcanzar soacutelo las 6000 A la hora de explicar este comportamiento no hay que olvidar el hecho de que por el contrario el cultivo mayoritario como vimos anteriorshymente era el del trigo un producto cuyo precio a lo largo de la segunda mitad de siglo habiacutea ido aumentando como conse-

Tabla 4Distribucioacuten de cultivos en Medina de Rioseco (1752)

1ordf calidad (ha) 2ordf calidad (ha) 3ordf calidad (ha) Total

Trigo 00 14140 254520 395920 6930

Cebada 9050 00 000 90500 1580

Avena 00 00 84840 84840 1490

Total cereales 9050 14140 339360 571260 10000

158 248 5940 10000

Vintildeedo 1216 4864 76000 136800

89 356 5550 10000

Fuente Elaboracioacuten propia a partir de las Respuestas Generales

125

RicaRdo HeRnaacutendez GaRciacutea

cuencia de la supresioacuten de la tasa del grano de 1765 y a la apertura de los mercados americanos a partir del Decreto de libre comercio con Ameacuterica de 1778

En cuanto a la produccioacuten eacutesta era de vino de escasa calidad que se consumiacutea preferentemente en la comarca y desde ahiacute tambieacuten se transportaba a la zona montantildeosa de Leoacuten Asturias e incluso Vizcaya donde teniacutea un consumo maacutes extenso El grueso de la produccioacuten se recogiacutea en los vintildeedos de segunda y tercera calidad (el 911) mientras que en los de primera su produccioacuten era casi testimonial (89) La diferencia entre unas y otras se reflejaba en el rendimiento de cada vintildeedo asiacute en las vintildeas de primera calidad calculaban que por cada aranzada se produciacutean 35 cargas de uva y de cada carga estimaban 45 caacutentaros de vino por el contrario en las vintildeas de tercera calidad calculaban que recogiacutean 15 cargas de uva y por cada una de ellas obteniacutean 35 caacutentaros de vino Esta diferente evaluacioacuten de cada categoriacutea de vintildeedo respondiacutea a diversos factores como la riqueza del suelo o la edad de las vides Atendiendo a esta estimacioacuten de la produccioacuten por cada calidad de vintildeedo se puede calcular la produccioacuten anual de vino que en 1752 se presuponiacutea de un total de 1142860 litros es decir 11428 hl 10 Si bien esta produccioacuten era elevada en la comarca ya que no en balde Medina de Rioseco era de las pocas localidades de la comarca en la que las tierras de vintildeedo llegaban al 20 por cien del total de tierras cultivadas en la localidad lo cierto es que es una produccioacuten muy reducida si lo comparamos con otros importantes nuacutecleos vi

shy

shyshy

shyshy

ticultores de la provincia como Nava del Rey con sus 25000 hl Rueda 21400 hl o Toro y Aranda de Duero cada una de ellas con 20000 hl (Huetz de Lemps 2004)

10 No obstante estos caacutelculos parecen muy optimistas por cuanto el dato que aportan en la pregunta nuacutemero 15 referente a la percepcioacuten del diezmo indica que el correspondiente a vino era de 3934 caacutentaras lo que da una produccioacuten anual de 39340 caacutentaras es decir 633374 hl Es de suponer que este dato referente al uacuteltimo quinquenio habriacutea acumulado antildeos de malas cosechas frente a los buenos

shy

La ganaderiacutea Las preguntas 18 a 20 del Interrogashy

torio aportan informacioacuten sobre los difeshyrentes tipos de ganados que habiacutea en la localidad asiacute como informacioacuten acerca de su esquilmo Seguacuten estos datos los tipos de ganado existentes eran yeguas vacas jumentas cerdas ganado lanar cabras pashylomas y abejas Salvo para el ganado ovino del que detallan el nuacutemero de cabezas y sus propietarios el palomar del que indican que existiacutea uno propiedad del convento de San Pedro Maacutertir y las abejas de las que inshydican que existiacutean tres colmenas del resto no aportan ninguna informacioacuten maacutes Para ello utilizaremos los datos recogidos en el Mapa General de la letra ldquoHrdquo que recoge toda esta informacioacuten (tabla 5)

Tabla 5Ganado declarado en Medina de Rioseco (1752)

Bueyes vacas y terneras 24

Caballos yeguas y potros 158

Machos y mulas 231

Jumentos y pollinos 371

Cerdos 311

Cabras 11

Carneros ovejas y corderos 17710

Fuente Elaboracioacuten propia a partir de las Respuestas Generales los Estados Generales y los Libros de lo real

A tenor de los datos recogidos en los Estados Generales se puede observar el

126

La Tierra de Campos en eL CaTasTro de ensenada medina de rioseCo

claro predominio del ganado mular para las tareas agriacutecolas por encima del vacuno tan soacutelo representado por 24 ejemplares El paso del buey a la mula documentado ya a lo largo del siglo XVI como efecto del aumento de roturaciones y por ende exshytensioacuten de cultivo era toda una realidad a mediados del siglo XVIII Si a eso le antildeashydimos que tal vez parte del ganado caballar tambieacuten se utilizaba para estos menesteres muestra esa clara superioridad frente al anshytantildeo hegemoacutenico ganado vacuno Destaca tambieacuten el elevado nuacutemero de jumentos y pollinos que habiacutea en Medina de Rioseco a mediados del siglo XVIII Su presencia estaacute justificada por el activo comercio existente todaviacutea en este momento

Por uacuteltimo hay que llamar la atencioacuten sobre la abultada presencia del ganado ovino en la localidad asiacute y como indican en la respuesta a la pregunta nuacutemero 20 habiacutea ovejas de vientre borregos y corderos La cifra obtenida ha sido gracias al recuento de todas las cabezas consignadas en los Libros de Hacienda tanto de eclesiaacutesticos como de seglares Ademaacutes sentildealan que de esas 17710 unas 6260 se encontraban pastando fuera del teacutermino de Medina de Rioseco La particularidad de estos hatos o rebantildeos es que todos pastan en dehesas propiedad del conde de Benavente en las proximidades de esta localidad zamorana lo que indica que no se trata de ovejas merinas trashumantes y siacute seguramente de ovejas de lana entrefina las riberiegas 11 Como para otro tipo de cues

shy

shy

shy

tiones de mayor detalle en el Catastro a la hora de conocer el nuacutemero exacto de cabezas ovinas que existiacutean en Medina de Rioseco habriacutea que acudir a los Libros de lo personal

11 Atendiendo a las Respuestas Generales el ganado ovino que pastaba fuera del teacutermino lo haciacutea en Valdescorriel donde pastaban 3540 en San Esteban Cebolledo 1563 1418 en la dehesa de Tenadillo en Zamora 2577 en Matilla de Arzoacuten 4230 en Morales de las Cuevas y La Torre del Valle 2000 en Benavente y 1760 en Santa Cristina de la Polvorosa Como se puede observar el nuacutemero de cabezas de ganado ovino aquiacute sentildealadas pastando fuera de Medina de Rioseco es superior al sentildealado por los Libros de Hacienda y dicha diferencia estriba en que aquiacute contabilizan todas las ovejas de cada propietario que tiene rebantildeo fuera como si todas pastasen fuera del teacutermino

shy

La industria y las manufacturas La presencia de artefactos industriales en

el Antiguo Reacutegimen estaba condicionada al hecho de contar con recursos energeacuteticos abundantes Uno de estos recursos el maacutes demandado era sin lugar a dudas el agua que era el encargado de accionar molinos pisones o martinetes En el caso de Medina de Rioseco estos recursos estaban notableshymente condicionados por el peso de la geoshygrafiacutea El hecho de estar ubicada esta localishydad en la zona sur de la comarca de la Tierra de Campos donde escaseaba la presencia de recursos fluviales y el contar con un reacutegishymen pluviomeacutetrico irregular y con escasas precipitaciones provocaba que el recurso a la energiacutea hidraacuteulica se hiciera difiacutecil de utilizar Por el teacutermino municipal de Medishyna de Rioseco cruzaba un riacuteo de pequentildeas dimensiones el riacuteo Sequillo del que por su nombre ya estaacute todo dicho y un diminuto arroyo en las proximidades de la poblacioacuten Con soacutelo estos dos recursos los habitantes de esta localidad tuvieron que ingeniaacuterselas para instalar dos artefactos molineros amshybos de reducidas dimensiones y sobre todo de escasa capacidad molturadora Buena prueba de ello es que en total soacutelo hubiese activas cuatro ruedas o muelas (3 en el riacuteo sequillo y 1 en el valle del Castillo) si bien no estaban activas todo el antildeo El pequentildeo molino al que daban energiacutea las aguas de un pequentildeo arroyo moliacutea 10 meses al antildeo pashyrando como miacutenimo los dos meses centrales del verano debido a la carencia de aguas Maacutes sangrante era el caso del otro molino el ubicado en la propia localidad sobre el riacuteo Sequillo ya que eacuteste si bien estaba montado con tres ruedas tan soacutelo llevaba agua sufishyciente para accionarlas durante dos meses

127

RicaRdo HeRnaacutendez GaRciacutea

al antildeo Como esta oferta de molienda no era suficiente para la poblacioacuten riosecana no les quedaba otra opcioacuten que desplazarse hasta otra localidad cercana para moler alliacute su grano bien en molinos hidraacuteulicos bien en tahonas accionadas por energiacutea de sangre (Hernaacutendez Garciacutea 2018b)

Ademaacutes de estos dos molinos harineros funcionaban en la localidad otros seis arteshyfactos destinados a la extraccioacuten de aceite de linaza (3) y a la casca Los primeros los de linaza (cuya utilidad estaba valorada en maacutes de 2500 reales anuales) enlazan con ese mercado fructiacutefero con la zona norte y noroeste de la Peniacutensula Ibeacuterica ya que el lino para su cultivo necesitaba de clima poco caluroso y huacutemedo por lo que su zona preferente de cultivo iba desde el norte de Palencia y Leoacuten hasta Galicia Desde estas zonas bajaba hasta Medina de Rioseco donde se transformaba en aceite para ser utilizado entre otras cosas como combustible en las laacutemparas de aceite

Por lo que respecta a los molinos de casca estaban accionados al igual que los de linaza por energiacutea de sangre En ellos se trituraba hasta dejarla reducido a polshyvo muy fino la corteza de encina o la del pino resinero Este producto era muy demandado por la industria del cuero ya que se empleaba alliacute por un doble motivo primero como elemento que antes de la aparicioacuten de los productos quiacutemicos serviacutea para reblandecer las pieles y permitir su faacutecil manejo por parte de los artesanos y en segundo lugar este polvo extraiacutedo de la casca serviacutea como producto que aportaba color rojizo a los cueros (Represa 1994) Prueba de que esta actividad era de especial importancia en Medina de Rioseco es el hecho de que contase con una manufactura del cuero muy extendida ya que existiacutean 4 maestros curtidores con 6 oficiales y 8 maestros zurradores junto a 13 oficiales

Por lo demaacutes habida cuenta del volushymen de poblacioacuten existente en Medina de Rioseco ndashsegunda localidad maacutes poblada de

toda la provinciandash y de su configuracioacuten urbana y de capital comarcal es razonable encontrar la extensa noacutemina de oficios manufactureros que muestran las Respuestas Generales Se hallan representados 35 oficios diferentes entre los que sobresalen los del subsector textil con el 31 por cien seguidos del subsector del cuero con el 24 por cien En definitiva una importante estructura manufacturera que ademaacutes estaba configurada en sus ocupaciones maacutes numerosas por instituciones gremiales como por ejemplo da cumplida cuenta Eugenio Larruga en su anaacutelisis sobre esta localidad Destacan sobre el resto los oficios relacionados con la industria textil lanera donde habiacutea 101 operarios (39 maestros y 62 oficiales) o los pasamaneros y cordoneros con 62 (26 maestros y 36 oficiales) 12 La faacutebrica textil de Medina de Rioseco estaba especializada en la elaboracioacuten de productos de escasa calidad estamentildeas y cordellates a lo que se sumoacute desde mediados del siglo XVIII la elaboracioacuten de cintas de lana en ingentes cantidades 13

shy

shy

shy

shy

shyshy

12 De nuevo hay que recordar que tanto los datos de las Respuestas Generales como los de los Estados Generales no registran el trabajo femenino ni el trabajo infantil por no estar sujetos al impuesto por lo personal por lo que el porcentaje maacutes elevado de mano de obra de las faacutebricas textiles no estaacute contabilizado en este recuento

shy

13 A decir de Larruga (1791) en 1784 existiacutean 72 telares que produjeron 516000 varas Un anaacutelisis maacutes detallado sobre la industria textil lanera en Hernaacutendez Garciacutea (2010)

Servicios El sector servicios ocupaba el tercer lushy

gar en la clasificacioacuten sectorial de Medina de Rioseco en este periodo Por mucho que siguiese habiendo actividad comercial y que tuviese una apariencia urbana ndashmaacutes bien habriacutea que hablar de una agrociudadndash lo cierto como se ha podido ver es que se trataba maacutes bien de un pueblo grande que manteniacutea el recuerdo de un pasado glorioshyso Como ya se ha dicho con anterioridad

128

La Tierra de Campos en eL CaTasTro de ensenada medina de rioseCo

esa prosperidad pasada se asentoacute en la acshytividad comercial y si bien a mediados del siglo XVIII ya no existiacutean las ferias Medina de Rioseco conservaba un lugar preeminenshyte en cuanto al comercio castellano Su poshysicioacuten clave para enlazar el traacutefico comercial entre el norte de la Meseta y la capital mashydrilentildea era motivo maacutes que suficiente para que todaviacutea hubiese importantes rescoldos de aquella preteacuterita actividad comercial De otra manera no se entenderiacutea que alliacute estushyviesen avecindados hasta 31 mercaderes de relativa importancia econoacutemica Lo mismo habriacutea que decir de la pervivencia de un mercado franco todos los jueves del antildeo privilegio concedido allaacute por la segunda mishytad del siglo XV Al hilo de este comercio se articulaba toda una infraestructura tendente a facilitar el perfecto desarrollo de las comshypras y ventas de infinidad de productos o

al menos es lo que se puede deducir de la presencia de 22 mesones 44 tiendas de esshypeceriacutea por menor y frutos secos 14 tiendas de confiteriacutea y cereriacutea o el hecho de contar con 19 arrieros con 63 caballeriacuteas

Ademaacutes de la actividad comercial el otro aspecto que denota una importante presencia de activos en el sector servicios es la configuracioacuten urbana de Medina de Rioseco El configurarse como el mayor centro de toda la comarca y como un lugar receptor de rentas generaba la presencia de una serie de servicios que en el resto de localidades del entorno o escaseaban o directamente no existiacutean En este sentido tenemos que interpretar la existencia de 3 meacutedicos 10 cirujanos 2 boticarios 4 abogados 6 escribanos 8 procuradores y notarios 7 muacutesicos 3 pintores 2 cocheros 2 plateros o 12 maestros escultores (fig 3)

shy

Figura 3Doble paacutegina de las Respuestas Generales de Medina de Rioseco 1752

Fuente Archivo General de Simancas

129

RicaRdo HeRnaacutendez GaRciacutea

Impuestos y gastos Otro de los capiacutetulos determinantes

para conocer cuaacutel era la realidad econoacutemica de una localidad a mediados del siglo XVIII es el del anaacutelisis de los diferentes impuestos que gravaban a la poblacioacuten y ver coacutemo y de doacutende se nutriacutea la hacienda local y en queacute se gastaba el dinero recaudado Gracias a las respuestas de las preguntas 23 a 27 se pueden conocer todos los datos relativos a la hacienda municipal Ademaacutes gracias a las respuestas 15 y 16 podemos conocer tambieacuten lo referente al principal impuesto que percibiacutea el estamento eclesiaacutestico el diezmo cuya importancia era vital maacutexime en una economiacutea fundamentalmente agrashyria como era la descrita

El diezmo estaba impuesto sobre las tierras del teacutermino gravando 1 fanega de cada 10 en el grano y 1 carga de cada 10 en la uva Su reparto se haciacutea en tres tercios iguales uno para la duquesa de Alba quien sacaba otro tercio que iba para las tres iglesias de la ciudad ndashSanta Mariacutea Santa Cruz y Santiagondash otro tercio lo percibiacutea de forma iacutentegra el obispo de Palencia y el uacuteltimo tercio era propiedad del cabildo eclesiaacutestico de Medina de Rioseco La cantidad diezmada atendiendo a lo sentildealado para el uacuteltimo quinquenio (1747-1751) alcanzaba las 1523 fanegas de trigo 2333 fanegas de cebada 173 de avena y 3934 caacutentaras de vino que reducido todo ello a dinero a tenor de los precios medios que consignan en la respuesta a la pregunta 14 asciende a la nada despreciable cantidad de 47979 reales No obstante pese a esta estimacioacuten la especulacioacuten con los productos diezmados provocaba que el precio de estos en su momento de venta fuese mucho maacutes elevado que lo aquiacute consignado Ademaacutes del diezmo tambieacuten aportan informacioacuten sobre otro impuesto que percibiacutea el estamento eclesiaacutestico en este caso los curas de las diferentes parroquias de la localidad las primicias Gravaban eacutestas el pago de

shy

shy

shy

shy

shy

shy

4 celemines de trigo cebada y avena por parte de cada labrador independientemenshyte de lo que cosechase motivo eacuteste por el que dicha carga era mucho maacutes gravosa para los pequentildeos propietarios o modestos arrendatarios

Dejando a un lado el pago de estos trishybutos al estamento eclesiaacutestico las Respuesshytas Generales aportan mayor informacioacuten para el capiacutetulo de gastos e ingresos de la hacienda municipal Eacutesta se nutriacutea por dos viacuteas asiacute los ingresos que percibiacutea por la explotacioacuten de los bienes de propios y por otro lado los ingresos que recaudaba grashycias a la utilizacioacuten de diferentes arbitrios obtenidos con facultad real

Por lo que respecta al capiacutetulo de los ingresos procedentes del arrendamiento de los bienes de propios el principal aporte procede de la renta derivada del traacutefico coshymercial ya que las rentas maacutes sustancioshysas son el peso real (arrendado anualmente en 51500 reales) diversas correduriacuteas y vareaje (12000 reales) y el derecho de la cuchara en grano (8500 reales) Como se puede apreciar la vinculacioacuten de Medina de Rioseco con la actividad comercial seguiacutea estando muy presente

El otro grupo de rentas que allegaban maacutes fondos a las arcas municipales viacutea bieshynes de Propios lo configura el arrendamienshyto de diversas tierras superando los 10500 reales anuales Destacan las 529 yguadas de prados (arrendadas anualmente por 7300 reales) las 2600 de tierra de secano (216 fanegas de trigo al antildeo) o las 2600 tambieacuten del arrabal de La Mudarra (80 fanegas de trigo)

La otra forma de allegar ingresos a la hashycienda municipal era gracias a los arbitrios que le habiacutea concedido la corona de ahiacute que aparezca en todos ellos su concesioacuten con facultad real Estos arbitrios concedishydos de forma temporal aunque renovados en el tiempo y convertidos casi en recurso ordinario estaban cargados sobre productos de amplio consumo en la sociedad asiacute los

130

La Tierra de Campos en eL CaTasTro de ensenada medina de rioseCo

arbitrios de 70 maravediacutees por caacutentaro de vino consumido de una onza en cada libra (116) de pescado mojado de 6 maraveshydiacutees en libra de aceite o diversos arbitrios cargados sobre el ganado que pastaba en los teacuterminos de la ciudad entre otros Por todos estos conceptos indican que recaushydaban anualmente entre 90000 y 100000 reales Con lo que obteniacutean gracias a la imshyposicioacuten de los arbitrios costeaban parte de los gastos a los que teniacutea que hacer frente la hacienda municipal fundamentalmente los derivados de los reacuteditos de los censos que teniacutea sobre siacute impuesta esta hacienda local como la de la mayoriacutea de las localishydades de la comarca

Por lo que respecta al capiacutetulo de gasshytos si bien indican que con exactitud deshyberiacutea aportar ese dato el recaudador de los arbitrios se pueden establecer dos capiacutetushylos bien diferenciados Por un lado estariacutea el apartado destinado al pago de salarios y por otro lado los gastos anuales derivados del pago de los intereses de los censos y foros citados anteriormente Los salarios rondan anualmente los 64000 reales y en ellos estaacuten incorporados los relativos a los dos meacutedicos titulares de la ciudad (cada uno con 4400 reales) el del catedraacutetico de Humanidad (3000 reales) el preceptor de gramaacutetica (1000 reales) la madre de la casa de nintildeos expoacutesitos (1200 reales) o la crianza y mantenimiento de los 47 nishyntildeos atendidos por dicha institucioacuten (5940 reales) Ademaacutes de hacer frente a estos y otros salarios de menor cuantiacutea tambieacuten aparecen en el capiacutetulo de gastos como no podiacutea ser de otra manera aquellos reshylacionados con la celebracioacuten de diferentes festividades religiosas como eran los de las catorce procesiones de voto (560 reales) la fiesta del Corpus (4000 reales) o la de San Juan Bautista (500 reales) Como se ve la hacienda municipal destinaba sus recursos para atender tanto los gastos materiales como los espirituales de una sociedad treshymendamente sacralizada

El capiacutetulo de los gastos derivados del pago de reacuteditos de censos impuestos sobre la hacienda municipal estaacute perfectamente desgranado en la respuesta a la pregunta 26 En total la hacienda municipal teniacutea contraiacutedas deudas por valor de 1246939 reales derivadas de la suma de 36 censos al quitar que declaraban estar vigentes en 1752 Los reacuteditos que anualmente pagaba la hacienda municipal ascendiacutean a 30885 reales ya que todos los censos estaban impuestos a un intereacutes anual del 25 sobre los bienes de propios Toda esta enorme suma de dinero adeudado lo era como expresamente sentildealan ellos ldquocon el motivo de haber hecho a Su Majestad diferentes servicios y otras urgenciashelliprdquo La procedencia de este dinero era mayoritaria del estamento eclesiaacutestico ya que de los 36 censos sentildealados en 30 (el 83) el dinero era de esta titularidad mientras que tan soacutelo el 17 era de propiedad secular Dentro del estamento eclesiaacutestico aquellas entidades que de manera preferente teniacutean asentados estos censos en contra de la hacienda de Medina de Rioseco estaban los integrantes del clero secular (67) frente al regular (33) Por uacuteltimo de cara a caracterizar mejor a quieacutenes eran los prestamistas de la hacienda riosecana hay que sentildealar que el 70 procediacutea de la propia ciudad de Medina de Rioseco y si se ampliacutea el radio de accioacuten a toda la comarca de la Tierra de Campos ese porcentaje llegaba al 80 Como se puede ver la oferta de capital para ser tomado a censo abundaba en el entorno gracias al dominio econoacutemico de las instituciones eclesiaacutesticas bien sean regulares o seculares

shy

shy

shy

shy

shy

shy

Pobreza y beneficencia Si hasta ahora hemos analizado aquellas

preguntas de las Respuestas Generales que daban informacioacuten acerca de la situacioacuten econoacutemica de Medina de Rioseco a mediashy

131

RicaRdo HeRnaacutendez GaRciacutea

dos del siglo XVIII no podiacuteamos termishynar este trabajo sin dar cuenta de aquellas preguntas que nos aportan datos sobre la otra cara de la economiacutea en el Antiguo Reacutegimen la pobreza Teniendo en cuenta que el teacutermino pobre y pobreza son demashysiado amplios en el Antiguo reacutegimen ya que una gran parte de la poblacioacuten podiacutea estar inmersa en esta situacioacuten en el Cashytastro hay una pregunta la nuacutemero 36 que expresamente cuestiona acerca del nuacutemero de pobres de solemnidad que existiacutean en ese momento en la localidad Atendiendo al criterio de pobre oficial el Catastro nos informa de la presencia de hasta 170 pobres de solemnidad lo que vendriacutea a significar un 27 del total de habitantes No obsshytante la pregunta 35 informa de la preshysencia de 350 jornaleros a los que habriacutea que sumar su familia correspondiente por lo que soacutelo con los jornaleros y los pobres de solemnidad estariacuteamos situando el nuacuteshymero de pobres en maacutes de 1000 es decir el 16 del total

Maacutes allaacute de saber cuaacutel era la cifra exacta de pobres lo que queda claro es que habiacutea muchos De hecho no debe sorprender su elevado nuacutemero en una ciudad como Meshydina de Rioseco que de seguro atraeriacutea al interior de sus muros a un buen nuacutemero de los pobres de la comarca atraiacutedos por la limosna faacutecil y segura de los siete conshyventos ya sentildealados existentes en Medina de Rioseco en este momento

Si en efecto habiacutea un importante nuacuteshymero de pobres y de personas rayando la pobreza tambieacuten es cierto que habiacutea insshytituciones tanto puacuteblicas como privadas que se ocupaban de atender aquellas situashyciones maacutes lacerantes Eacutestas las encontrashymos en la respuesta a la pregunta nuacutemero 30 en la que se da informacioacuten del nuacutemero de hospitales En concreto a mediados del siglo XVIII existiacutean cuatro hospitales en Medina de Rioseco El maacutes modesto era la casa hospital de peregrinos pasajeros hacia Santiago de Compostela que estaba en la

ruta del camino madrilentildeo Este pequeshyntildeo hospital seriacutea poco maacutes que un cuarto donde poder recogerse durante la noche los peregrinos para seguir su camino al diacutea siguiente ya que tan soacutelo contaba con una renta anual de 200 reales El segundo hospital era el del convento de San Juan de Dios que teniacutea asignadas unas rentas anuashyles de 9000 reales y 48 fanegas de trigo ameacuten de otras rentas percibidas en otros pueblos y que no aciertan a responder en el Catastro El tercero era la casa hospital de convalecientes regentado por la cofradiacutea de la Veracruz que teniacutea de renta anual 2300 reales Este hospital de convalecientes teniacutea principalmente la funcioacuten de aportar alishymento a aquellos enfermos que ya habiacutean salido del hospital de San Juan de Dios pero que todaviacutea no se encontraban totalshymente recuperados Por uacuteltimo estaba el cuarto hospital el de mayor envergadura el hospital de la congregacioacuten de sacerdotes con 11000 reales de renta anual y cuyo cometido era el de mantener a los pobres encamados en sus casas es decir aliviar la pobreza de los maacutes necesitados

No podemos terminar sin hacer menshycioacuten a otra institucioacuten que de pasada ya ha aparecido con anterioridad la casa de nintildeos expoacutesitos de San Joseacute Carente por completo de rentas o arbitrios era el ayunshytamiento es decir la hacienda municipal la que costeaba todos los gastos que se produjesen en el cuidado y crianza de los nintildeos expoacutesitos asiacute como en la paga de sus correspondientes salarios a las amas de criacutea En el momento de efectuarse las Resshypuestas Generales estaba criando a 37 nintildeos de leche para quienes teniacutean asalariadas a otras tantas madres o amas de criacutea por 15 reales al mes y ademaacutes teniacutean a otros 10 nintildeos de destete (mayores de tres antildeos) de quienes se encargaban otras amas de criacutea con el salario de 10 reales al mes Ademaacutes de esto habiacutea que sumar los gastos en ropas y medicina de los nintildeos asiacute como el salario anual de la madre de los nintildeos expoacutesitos

132

La Tierra de Campos en eL CaTasTro de ensenada medina de rioseCo

es decir la persona encargada de velar por los nintildeos nada maacutes caer en el torno trabajo por el que percibiacutea 1200 reales anuales

Conclusiones Como se ha podido comprobar gracias

a la utilizacioacuten de una fuente documental como es la del Catastro de Ensenada es posible conocer con una cierta profundishydad coacutemo era un territorio determinado de la Corona de Castilla a mediados del siglo XVIII El trabajo comienza con una caracterizacioacuten de un amplio espacio el de una comarca natural la de la Tierra de Campos que abarcaba a 238 localidades El anaacutelisis somero de diferentes preguntas de las Respuestas Generales permite conoshycer las principales liacuteneas maestras de la economiacutea de esta zona a mediados del sishyglo XVIII Asiacute se puede comprobar coacutemo el peso de lo agrario era abrumador frente a otras actividades econoacutemicas y que eacutesta estaba muy condicionada por el determishynante geograacutefico principalmente el clima

Esta misma documentacioacuten nos permite efectuar un estudio maacutes detallado de una zona maacutes reducida hecho que se desarrolla en los siguientes puntos sobre la parte de la comarca de la Tierra de Campos situada en la provincia de Valladolid y especiacuteficashymente en la ciudad de Medina de Rioseco Para ello se efectuacutea primero un anaacutelisis de coacutemo se desarrolloacute la elaboracioacuten de la doshycumentacioacuten de la Uacutenica Contribucioacuten en la provincia Eacutesta se desarrolloacute sin grandes contratiempos salvando si acaso la incomshyprensioacuten de Pinel intendente provincial de Valladolid de su apartamiento de las tareas catastrales tras haber realizado la operacioacuten-piloto en Tordesillas para encoshymendaacuterselas al Intendente de ejeacutercito de Mallorca Amoriacuten de Velasco bajo la figura de Comisionado Superada esta incipiente sensacioacuten de confusioacuten lo cierto es que eacuteste gran conocedor del proyecto de la

Uacutenica desarrolloacute las operaciones catastrales en la provincia sin tacha alguna

Prueba de ello es la operacioacuten que se desarrolloacute en Medina de Rioseco Villa de sentildeoriacuteo venida a menos desde su glorioso pasado del siglo XVI basaba su desarroshyllo econoacutemico a mediados del siglo XVIII en la economiacutea agraria fundamentalmenshyte la produccioacuten de trigo El vintildeedo aun cuando era numeroso respecto al de otras localidades limiacutetrofes habiacutea ido perdiendo terreno desde el siglo XVI Por lo demaacutes cabe destacar auacuten la importancia de las mashynufacturas especialmente las del subsector textil lanero y la de la industria del cuero

Otro punto importante de la economiacutea riosecana era sin lugar a dudas la actividad comercial Sin que se pueda comparar a la que tuvo en el siglo XVI ahora en el XVIII se habiacutea configurado como un nuacutecleo vertebrashydor entre el comercio del interior ndashMadridndash y el norte ndashGalicia y Asturiasndash ademaacutes de aglutinar en su seno gran parte de la actividad comercial de la comarca

Bibliografiacutea Bennassar Bartolomeacute (1990) Valladolid seguacuten

las Respuestas Generales del Catastro de Enseshynada Madrid Centro de Gestioacuten Catastral y Cooperacioacuten Tributaria y Tabapress 318 pp

Bringas gutieacuterrez Miguel Aacutengel (1993) ldquoLa productividad de la tierra en Espantildea 1752shy1930 tendencia a largo plazordquo en Revista de Historia Econoacutemica 3 pp 505-538

Bringas gutieacuterrez Miguel Aacutengel (2005) ldquoEl Catastro de Ensenada y la metrologiacutea castellana del siglo XVIIIrdquo en CT Catastro 53 pp 93-130 [Disponible en red http http wwwcatastromehes] [Fecha de consulta 02012019]

shy

Camarero Bulloacuten Concepcioacuten (1993) El deshybate de la Uacutenica Contribucioacuten Catastrar las Castillas 1749 Madrid Centro de Gestioacuten Catastral y Cooperacioacuten Tributaria y Tabashypress 220 pp

Camarero Bulloacuten Concepcioacuten et ali (dir) (1994) Tordesillas 1750 Seguacuten las Respuestas Generales

133

RicaRdo HeRnaacutendez GaRciacutea

del Catastro de Ensenada Madrid Centro de Gestioacuten Catastral y Cooperacioacuten Tributaria 332 pp

Camarero Bulloacuten Concepcioacuten (2002) ldquoVasallos y pueblos castellanos ante una averiguacioacuten maacutes allaacute de lo fiscal el Catastro de Ensenada 1749-1756rdquo en Duraacuten Boo I y Camarero Bulloacuten C (2002) El Catastro de Ensenada Magna averiguacioacuten fiscal para alivio de los vasallos y mejor conocimiento de los reinos Madrid Ministerio de Hacienda 558 pp Edicioacuten bilinguumle en espantildeol e ingleacutes wwweurocadastreorg [Fecha de consulta 02012019]

shyshy

garCiacutea FernaacutenDez Jesuacutes (1986) El clima en Castilla y Leoacuten Valladolid Aacutembito 370 pp

gonzaacutelez garriDo Justo (1993) La Tierra de Campos Regioacuten natural Palencia Aacutembito 458 pp

HernaacutenDez garCiacutea Ricardo (2002) La industria textil de Astudillo en el siglo XVIII Palencia Caacutelamo 246 pp

HernaacutenDez garCiacutea Ricardo (2010) La manufacshytura lanera castellana una herencia malbarashytada 1750-1850 Palencia Regioacuten Editorial 314 pp

HernaacutenDez garCiacutea Ricardo y CuBero garrote Joseacute (2017) La Tierra de Campos de Vallashydolid en el siglo XVIII Estudio y transcripcioacuten de las Respuestas Generales del Catastro de Ensenada Madrid Diputacioacuten provincial de Valladolid 160 pp

HernaacutenDez garCiacutea Ricardo (2018a) ldquoMedina del Campo seguacuten el Catastro de la Ensenadardquo en El Catastro de Ensenada Magna averiguashycioacuten fiscal para alivio de los vasallos y mejor conocimiento de los Reinos (1749-1756) Meshydina del Campo 1752 Madrid Ministerio de Hacienda y Funcioacuten Puacuteblica pp 48-71

HernaacutenDez garCiacutea Ricardo (2018b) ldquoLa moshylienda sin agua en la Tierra de Campos castellana a mediados del siglo XVIIIrdquo en Investigaciones Histoacutericas Eacutepoca Moderna y Contemporaacutenea 38 pp 257-286

Herrera Alonso de (1605) Libro de agricultura de Alonso de Herrera que trata de la labranza de los campos y muchas particularidades y provechos suyos Pamplona 242 pp

Huetz De lemps Alain (2004) Vinos y vintildeedos de Castilla y Leoacuten Segovia Junta de Castilla y Leoacuten 384 pp

Jovellanos Gaspar Melchor de (1795) Inforshyme de la Sociedad Econoacutemica de esta corte al Real y Supremo Consejo de Castilla en el Expediente de Ley Agraria Madrid Imprenta de Sancha 149 pp

larruga Eugenio (1791) Memorias poliacuteticas y econoacutemicas sobre los frutos comercio faacuteshybricas y minas de Espantildea con inclusioacuten de los reales decretos oacuterdenes ceacutedulas aranceshyles y ordenanzas expedidas para su gobierno y fomento Tomo XI Madrid Imprenta de Benito Cano

lemeunier Guy (2011) ldquoLa apicultura en Franshycia y Espantildea entre los siglos XVIII y XIXrdquo en Historia Agraria 54 pp 17-40

marCos martiacuten Alberto (2000) Espantildea en los siglos XVI XVII y XVIII economiacutea y sociedad Barcelona Criacutetica 752 pp

pentildea saacutenCHez Martiniano (1975) Crisis rural y transformaciones recientes en Tierra de Camshypos Estudio geograacutefico del sector noroeste Vashylladolid Universidad de Valladolid 348 pp

pentildea saacutenCHez Martiniano (1987) Tierra de Campos La integracioacuten de un espacio rural en la economiacutea capitalista Valladolid Unishyversidad de Valladolid 468 pp

plans Pedro (1970) La Tierra de Campos Mashydrid Instituto de Geografiacutea Aplicada Patroshynato ldquoAlonso de Herrerardquo 289 pp

represa Mariacutea Francisca (1994) ldquoTeneriacuteas pashylentinas La pervivencia de una tradicioacutenrdquo en Revista de Folklore 165 pp 75-85

Yun Casalilla Bartolomeacute (1987) Sobre la transhysicioacuten al capitalismo en Castilla Economiacutea y sociedad en Castilla (1500-1830) Salamanca Junta de Castilla y Leoacuten 672 pp

134

135

Agosto 2019

123

Mordf Soledad Goacutemez Navarro y Daniel David Martiacutenez Romera

La orden franciscana en el medio rural seguacuten el Catastro de Ensenada el caso de Palma del Riacuteo (Coacuterdoba)1

1 Este trabajo se ha realizado en el marco de los Proyectos de investigacioacuten de I+D+i CSO2015-68441shyC2-2-P (MINECOFEDER) y PID2019-106735GB-C22 (AEI 1013039501100011033) del Ministerio de Ciencia e Innovacioacuten

shy

Mordf Soledad Goacutemez Navarro2

2 Catedraacutetica de Historia Moderna Universidad de Coacuterdoba hi1gonasucoes httpsorcidorg0000shy0002-1962-0950

Universidad de Coacuterdoba

Daniel David Martiacutenez Romera3

3 Profesor Ayudante Doctor de Didaacutectica de las Ciencias Sociales Universidad de Caacutediz daniedavidmarshytinezucaes httpsorcidorg0000-0003-4895-7955

shy

Universidad de Caacutediz

Resumen

Este trabajo es parte de un proyecto de investigacioacuten maacutes amplio consistente en el estudio de la Coacuterdoba eclesiaacutestica

del Setecientos a traveacutes del Catastro de Ensenada y otras fuentes geohistoacutericas Se busca caracterizar demograacutefica econoacutemishyca social poliacutetica y culturalmente al clero cordobeacutes del momento al tiempo que vashylidar la documentacioacuten catastral para este tipo de estudios tanto para el medio urshybano como el rural Aquiacute presentamos los resultados obtenidos para el clero regular de la villa de Palma del Riacuteo obtenidos a partir de su documentacioacuten catastral

Palabras clave Catastro de Ensenada Fuentes geohistoacutericas Siglo XVIII Clero regular Clero rural Historia rural

Mordf Soledad GoacuteMez Navarro y daNiel david MartiacuteNez roMera

The franciscan order in the rural environment according the Cadastre of Ensenada the case of Palma del Riacuteo (Cordoba)

Abstract

This work is part of a larger research project consisting of the study of the Ecshyclesiastical Coacuterdoba of the Seventh century through the Cadastre of Ensenada and other geohistorical sources It seeks to charactershyize demographically economically socialshyly politically and culturally the Cordoban clergy of the moment while validating the cadastral information for this type of studshyies both for urban and rural areas Here we present the results obtained for the regshyular clergy of the village of Palma del Riacuteo obtained from its the cadastral documenshytation

Key words Cadastre of Ensenada Geoshyhistorical sources 18th Century Regular clershygy Rural clergy Rural History

Este trabajo forma parte de un proshyyecto de investigacioacuten maacutes amplio censhytrado en conocer la Coacuterdoba eclesiaacutestica a traveacutes del Catastro de Ensenada y otras fuentes geohistoacutericas que busca caracteshyrizar demograacutefica econoacutemica social poshyliacutetica y culturalmente al clero cordobeacutes del Setecientos En ese marco se traen aquiacute algunos de los primeros resultados obtenidos que estaacuten referidos al clero regular de la villa cordobesa de Palma del Riacuteo Centrados en la orden seraacutefica palmentildea se ha abordado el estudio de los ramos y volumen de su patrimonio bruto una de las varias y diferentes poshytencialidades de aquella magna pesquisa catastral

Un proyecto de investigacioacuten para un estamento y un catastro

Actualmente se asume casi como un toacutepico historiograacutefico el importante poshyder econoacutemico de la Iglesia espantildeola del Antiguo Reacutegimen (Gruporsquo75 1977 Loacutepez Ontiveros 1990) Conocidos estudios realizados algunos de ellos a partir de la informacioacuten contenida en el Catastro de Ensenada parecen corroborar este aserto Ahora bien habriacutea que descender al estudio sistemaacutetico de un nuacutemero importante de casos concretos de muy distinta tipologiacutea espacial y socioeconoacutemica para verificar tal afirmacioacuten matizarla y adecuarla a lo acaecido en las distintas zonas del paiacutes Tengamos presente que estamos hablando de Espantildea un territorio de algo maacutes de medio milloacuten de kiloacutemetros cuadrados y espacios y sociedades muy diversos En ese esfuerzo por profundizar en la parte para verificar el todo entendemos que la proshyvincia de Coacuterdoba y muy especialmente su capital reuacutenen condiciones objetivas para ser un buen punto de partida y su catastro una fuente uacutenica para realizar ese estudio (Goacutemez Navarro Garciacutea Juan Cashymarero Bulloacuten 2018) Con el mismo se obtendraacute ademaacutes otro objetivo validar la propia fuente en su conjunto para el estushydio de esta temaacutetica

La provincia de Coacuterdoba tiene a meshydiados de la centuria seguacuten el Vecindario de Ensenada 58212 vecinos que hacen casi 222400 habitantes aplicando el coshyeficiente de conversioacuten de 38 habvec establecido por C Camarero y J Campos (Camarero Bulloacuten y Campos 1991 CII) de los cuales casi 12000 viven en su cashypital seguacuten los padrones de 1749 Desde finales de la centuria anterior la provincia y especialmente su capital habiacutean venido experimentado un crecimiento demograacutefishyco paulatino en consonancia con lo acaeshy

136

la ordeN fraNciScaNa eN el Medio rural SeGuacuteN el cataStro de eNSeNada el caSo de PalMa del riacuteo (coacuterdoba)

cido en el resto de la Corona de Castilla La ciudad califal manteniacutea la estructura urbana tradicional surgida a inicios de la etapa moderna organizada en torno a quince circunscripciones collaciones o barrios cuyos liacutemites coincidiacutean con otras tantas parroquias y cuya estructura se mantiene praacutecticamente incoacutelume hasta fines del Antiguo Reacutegimen con la sola excepcioacuten de dos fusiones las de El Salvador y Santo Domingo de Silos y San Juan de los Caballeros y Omnium Sanctorum (Madoz 1987 110-156 Ramiacuterez de Arellano y Gutieacuterrez 1985 Aranda Doncel 1984 20 y 206) Cuenta con un rico obispado y un poderoso cabildo catedralicio y hasta donde hoy se conoce con un estamento eclesiaacutestico importante y estructuralmente muy complejo que se hace necesario estudiar desde distintas perspectivas Entre ellas entendemos que es importante conocer el volumen y la estructura familiar del clero la riqueza que acumula coacutemo llegoacute a sacralizar el territorio a traveacutes de las muchas y diversas instituciones eclesiaacutesticas que creoacute y mantuvo o cuaacutel fue el criterio de instalacioacuten en distintas zonas de la ciudad y del resto de nuacutecleos de poblacioacuten ndashasistenciales o crematiacutesticasndash o dicho de otro modo coacutemo se produjo y manifestoacute lo que denominamos clericalizacioacuten sacralizacioacuten y espiritualizacioacuten de bienes en la capital y en la provincia de Coacuterdoba 4

shy

shy

shy

shy

shy

shy

shy

4 Se trata del proyecto ldquoModelizacioacuten de patrones para la caracterizacioacuten de la Coacuterdoba eclesiaacutestica del siglo XVIII seguacuten el Catastro de Ensenada y otras fuentes geohistoacutericasrdquo subproyecto 2 del que ha sido Investigadora Principal S Goacutemez Navarro en un coordinado comuacuten ldquoSistema Informaacutetico de Gestioacuten de Catastros Histoacutericos modelizacioacuten a partir del Catastro de Ensenadardquo dirigido por C Camarero Bulloacuten (CSO2015shy68441-C2-2-P y CSO2015-68441-C2-1-P) proyectos I+D del Programa Estatal de Fomento de la Investigacioacuten Cientiacutefica y Teacutecnica de Excelencia Subprograma Estatal de Generacioacuten del Conocimiento MINECO) Los autores agradecen a dontildea Alicia Coacuterdoba y dontildea Ana Verduacute directoras del Archivo Histoacuterico Provincial y Mu-

shy

shy

shynicipal de Coacuterdoba respectivamente y a Isabel Aguirre jefa de referencias del Archivo General de Simancas las facilidades dadas para la consulta de la documentacioacuten en ellos custodiada

Desde ese contexto y partiendo del Cashytastro de Ensenada como fuente fundamenshytal para la comprensioacuten y anaacutelisis del clero cordobeacutes los principales objetivos de la inshyvestigacioacuten que estamos desarrollando son a saber establecer el nuacutemero e identificar a los eclesiaacutesticos de las distintas localidades y muy especialmente de la capital como personas fiacutesicas por collaciones o barrios establecer una tipificacioacuten y caracterizashycioacuten de sus hogares es lo que denominashymos ldquoclericalizacioacutenrdquo cuya representacioacuten real obviamente solo seraacute posible en la inexcusable comparacioacuten con la poblacioacuten laica como se ha hecho en otros trabajos (Goacutemez Navarro 2013a 2013b) determishynar la noacutemina y tipologiacutea de las distintas instituciones eclesiaacutesticas existentes tales como capellaniacuteas conventos ermitas moshynasterios obras piacuteas oratorios memorias y asociacionismo religioso en general (coshyfradiacuteas congregaciones hermandadeshellip) es lo que denominamos ldquosacralizacioacutenrdquo del territorio Interesa sobremanera fijar las posibles motivaciones de su concentrashycioacuten espacial e impacto en el territorio y precisar el volumen de la riqueza poseiacuteda por personas fiacutesicas y juriacutedicas eclesiaacutesticas como bienes beneficiales y temporales y compararlo con el volumen y composicioacuten de la riqueza de la poblacioacuten laica para estashyblecer asiacute la representatividad de aqueacutella Es lo que denominamos ldquoespiritualizacioacutenrdquo de los bienes Este acercamiento a la realidad econoacutemica de la Iglesia cordobesa es el eleshymento clave que estamos desarrollando en un proyecto de investigacioacuten de amplio alshycance en el que hemos de seguir avanzando en los proacuteximos cuatro antildeos Para el neceshysario tratamiento de los datos utilizaremos una herramienta informaacutetica desarrollada ex profeso para las fuentes geohistoacutericas de

137

Mordf Soledad GoacuteMez Navarro y daNiel david MartiacuteNez roMera

tipo catastral denominado Sistema de Inshyformacioacuten de Gestioacuten de Catastros Histoacuterishycos (SIGECAH) (Garciacutea Juan 2015)

Aplicado a Coacuterdoba capital como espashycio maacutes complejo es fundamental estableshycer el modo de conocer y valorar aspectos tales como la propiedad ruacutestica y urbana y sus formas de explotacioacuten gestioacuten y uso origen y cuantiacutea de las rentas de todo tipo y condicioacuten las estrategias de inversioacuten del capital a traveacutes de juros o a traveacutes de una importante funcioacuten crediticia identificar y definir juriacutedicamente cada una de las disshytintas instituciones eclesiaacutesticas catastradas en Coacuterdoba determinar desde el punto de vista artiacutestico el nuacutemero tipologiacutea y ubishycacioacuten de las sedes de las mismas en la ciudad y simular una cartografiacutea para la Coacuterdoba del XVIII a la que vincular el reshysultado del anaacutelisis anterior

Como se ha adelantado para abordar un estudio de estas caracteriacutesticas la fuente baacutesica y de partida es la documentacioacuten local del Catastro de Ensenada de la ciudad y de cada una de las localidades de la provincia Y ello porque es necesaria una fuente ldquoglobalrdquo que aporte informacioacuten de muy distinto tipo que los datos en ella contenidos tengan un nivel alto de fiabilidad que se conozcan los criterios de recogida y elaboracioacuten de los mismos y que esa fuente exista para todas o al menos el mayor nuacutemero posible de localidades de la provincia y para otras provincias con objeto de que puedan realizarse estudios similares que permitan ir estableciendo modelos urbanos y sociales para el siglo de las Luces espantildeol para amplios territorios El Catastro de Ensenada responde a todas esas exigencias de base cubre un territorio de unos 370 mil km2 afecta a las maacutes de 15000 localidades que formaban la Corona de Castilla ha sido ampliamente utilizado ndasha veces sin el suficiente conocimiento del nivel documental empleado lo que en ocasiones ha generado unos resultados maacutes que dudososndash el nivel de fiabilidad del mismo es alto

shy

shy

shy

shy

shy

shy

shy

y presenta una importante homogeneidad de conjunto para toda la Corona aunque con un cierto grado de heterogeneidad de detalle que es necesario conocer para intershypretar correctamente el ingente volumen de informacioacuten que aporta Como se ha puesto de manifiesto en otros trabajos dicho grado de heterogeneidad estaacute en relacioacuten con las caracteriacutesticas del territorio la estructura socioeconoacutemica de las distintas localidades y con el factor humano esto es las caracshyteriacutesticas personales y modus operandi de detalle de los responsables del catastro que actuaron en las distintas zonas (Camarero Bulloacuten 2002a y 2002b)

Desde este punto de vista el catastro cordobeacutes se nos presenta como uno de los mejores de la Corona hasta donde hoy sabemos a partir del estudio de la corresshypondencia cruzada entre los intendentes de Coacuterdoba el contador de rentas provinshyciales y la Junta de Uacutenica Contribucioacuten (Camarero Bulloacuten 2002b) asiacute lo atestishyguan y corroboran los trabajos realizados por diversos autores sobre distintas temaacuteshyticas y localidades cordobesas utilizando esta fuente como base (Naranjo Ramiacuterez 1991a 1991b Domiacutenguez Bascoacuten 1990 Goacutemez Navarro 2013a 2013b) Al frente del catastro de la provincia de Coacuterdoba se situoacute en 1749 a Fernando Valdeacutes y Quiroacutes al ser nombrado intendente de la provincia y corregidor de su capital puesto este uacutelshytimo que ya veniacutea ocupando desde 1747 Realizoacute su operacioacuten-piloto en Fernaacuten Nuacutentildeez que habriacutea de servir para demosshytrar su comprensioacuten del sistema operativo disentildeado por Bartolomeacute de Valencia y su equipo y de modelo para la catastracioacuten del resto de localidades de la provincia En ella trabajoacute cuidadosa y exhaustivashymente hasta niveles que sorprendieron a los miembros de la Junta especialmente al marqueacutes de Puertonuevo y a Valencia ponente y secretario de la misma respectishyvamente Para justificar su forma de actuar que se ha tildado de hiperboacutelica Valdeacutes

138

la ordeN fraNciScaNa eN el Medio rural SeGuacuteN el cataStro de eNSeNada el caSo de PalMa del riacuteo (coacuterdoba)

argumenta que lo ha hecho asiacute ldquopara que en aquel pueblo y los demaacutes no dudase ninguno que para cualquier cautela y maliciosa ocultacioacuten de la verdad estaba preparado el remediordquo (Camarero Bulloacuten 2002b 208) (fig 1) Fernando Valdeacutes dirige la catastracioacuten de la provincia hasta marzo de 1752 momento en el que se le designa para ocupar la intendencia de Sevilla y toma la batuta del catastro cordobeacutes Alberto Suelbes ldquonoble antiguo de Aragoacutenrdquo como se intitula a siacute mismo 5 El nuevo intendente viene de ocupar la Intendencia de Aacutevila donde ha dejado casi concluida la catastracioacuten de la provincia Es pues un hombre experimentado en las lides catastrales si bien las caracteriacutesticas sociales econoacutemicas y geograacuteficas de ambas provincias difieren bastante

shy

shy

shy

shy

shy

5 El apellido del intendente aparece como Suelbes y Suelves indistintamente en la documentacioacuten catastral abulense y cordobesa Elegimos la primera foacutermula porque asiacute es como firma

shy

Figura 1Estado local de la letra E del catastro

de Ensenada de Fernaacuten Nuacutentildeez (Coacuterdoba)

Fuente Archivo histoacuterico provincial de Coacuterdoba (AHPCO)

Antes de avanzar conviene tener preshysente que el Catastro de Ensenada es un conjunto documental de gran envergadura que consta de documentacioacuten de tres nishyveles territoriales local provincial y de la Corona La documentacioacuten de nivel local formada a su vez por documentos de distinshyto tipo es la que manejamos en nuestro trashybajo por lo que es a la que a continuacioacuten nos referimos Por exigencias del espacio no entramos aquiacute a analizar los distintos niveles documentales que por otra parte pueden verse en distintos estudios de C Camarero (Camarero Bulloacuten 2002c 526shy527) nos centraremos uacutenicamente en el nivel local

La documentacioacuten catastral local de cualquier localidad estaacute constituida por un conjunto de documentos Autos y dishyligencias Respuestas generales Relaciones o Memoriales de legos y eclesiaacutesticos Libro de los cabezas de casa Libro de lo real y Estashydos locales siempre de legos y eclesiaacutesticos Hay que sentildealar que la documentacioacuten loshycal original de las diversas localidades de la provincia de Coacuterdoba no se ha conservado en su totalidad faltan en todos o casi toshydos los casos los autos y diligencias de las operaciones y en todos las relaciones o meshymoriales En principio se conservariacutean en todas las Respuestas generales los libros de lo real de legos y eclesiaacutesticos los libros de cabezas de casa tambieacuten de legos y eclesiaacutesshyticos denominados en Coacuterdoba de libros de haciendas y de familias respectivamente y los estados locales Ahora bien tambieacuten sucede que alguno de estos documentos se ha perdido para algunas localidades Es el caso de las Respuestas generales originales y el libro de cabezas de casa de eclesiaacutesticos de la ciudad de Coacuterdoba (figs 2 3 4)

La Instruccioacuten anexa al real decreto que regiacutea la catastracioacuten de las Castillas estableshyciacutea que habiacutea que hacer una copia de los libros oficiales del catastro y de las Respuesshytas generales Asiacute se hizo en la provincia de Coacuterdoba por lo que la documentacioacuten

139

Mordf Soledad GoacuteMez Navarro y daNiel david MartiacuteNez roMera

generada por la averiguacioacuten de todas las localidades estaacute repartida en dos conjuntos documentales el original que quedoacute en la contaduriacutea cordobesa y que actualmente se custodia en el Archivo histoacuterico provincial y la copia coetaacutenea ldquoa la letrardquo que se envioacute en enero de 1761 a los concejos de todas ellas y que quedoacute depositada en los respecshytivos archivos municipales Como es obvio la conservacioacuten en estos archivos es muy dispar Ademaacutes de las Respuestas generales se hizo una segunda copia que se envioacute al palacio del Buen Retiro sede de la Real Junta de Uacutenica Contribucioacuten Eacutesta es la que

puede consultarse en el portal PARES del ministerio de Cultura 6 En consecuencia en principio estamos trabajando fundamentalmente con la documentacioacuten custodiada en el Archivo histoacuterico provincial por ser la original recurriendo a la de los otros archivos para llenar las carencias caso de las Respuestas generales para comprobar posibles dudas establecer el marco general etc 7

shy

shy

shy

6 httpparesmcuesCatastroservletsServletController [29122019]

shy

7 Cuando falta alguno de los libros se intenta cubrir la carencia de su informacioacuten a partir de otras fuentes cuando las hay

Figura 2Doble paacutegina de las Respuestas generales del catastro de Ensenada de Palma del Riacuteo

(Coacuterdoba)

Fuente Archivo general de Simancas

140

la ordeN fraNciScaNa eN el Medio rural SeGuacuteN el cataStro de eNSeNada el caSo de PalMa del riacuteo (coacuterdoba)

Figura 3Portada del Libro de cabezas de casa

de eclesiaacutesticos del catastro de Ensenada de Palma del Riacuteo (Coacuterdoba)

Fuente AHPCO

Figura 4Portada del Libro de lo real de eclesiaacutesticos del catastro de Ensenada de Palma del Riacuteo

(Coacuterdoba)

Fuente AHPCO

Y aunque como hemos dicho el Cashytastro de Ensenada es la fuente baacutesica para el proyecto de investigacioacuten validaremos tambieacuten los datos obtenidos en todo aqueshyllo que sea preciso a partir de otras fuenshytes textuales y cartograacuteficas custodiadas en archivos de distinto tipo (municipales eclesiaacutesticos etc) Es importante resalshytar que el esfuerzo de validacioacuten de la informacioacuten contenida en el catastro se enmarca en una de las liacuteneas de trabashyjo establecidas por un amplio grupo de investigadores europeos que trabaja con

catastros histoacutericos cuyo objetivo es coshynocer mejor y validar la propia fuente ademaacutes de utilizarla como base para estushydios de muy diferentes temaacuteticas

Aspecto fundamental de la investigacioacuten que desarrollamos es su tratamiento metoshydoloacutegico considerando el Catastro de Enshysenada como ejemplo paradigmaacutetico de un grupo mayor de fuentes geohistoacutericas de tipo catastral y paracatastral pues contiene un gran volumen de informacioacuten de muy diversa tipologiacutea y por lo mismo difiacutecil de manejar

141

Mordf Soledad GoacuteMez Navarro y daNiel david MartiacuteNez roMera

El trabajo realizado en este marco geshyneral ha ido dando ya los primeros frutos Para la capital y para una serie de localidashydes estamos vaciando toda la informacioacuten socioeconoacutemica individuo a individuo y asiento a asiento para su introduccioacuten en la base de datos creada ad hoc Como se hiciera en los primeros pasos del Catastro de Ensenada hemos utilizado como exshyperiencia piloto para ensayar y depurar la metodologiacutea y herramientas de trabajo la villa de Palma de Riacuteo Con ello perseguishymos hacer aflorar dificultades e ir buscando soluciones antes de aplicarla en la capital y en el resto de localidades cordobesas

Palma es una villa localizada en la zona suroccidental de la provincia en su liacutemite con Sevilla a 56 km de la capital junto al riacuteo Genil muy cerca de su desembocadura en el Guadalquivir (fig 5) con 1342 vecinos de los cuales 30 eran eclesiaacutesticos seculares seguacuten el Vecindario de Ensenada que equivaldriacutean a unos 5100 habitantes aplicando el coeficiente de conversioacuten de 38 habvec A ellos hay que unir los 114 frailes y monjas residentes en tres conventos (Camarero Bulloacuten y Campos 1991 t l 154-155 y CII-CIII) La suavidad de su topografiacutea la alta calidad de sus suelos y unas precipitaciones medias anuales algo

shy

shy

Figura 5Localizacioacuten de Palma del Riacuteo (Coacuterdoba)

Fuente Elaboracioacuten DD Martiacutenez Romera

142

la ordeN fraNciScaNa eN el Medio rural SeGuacuteN el cataStro de eNSeNada el caSo de PalMa del riacuteo (coacuterdoba)

superiores a 650 mm confieren a su terrishytorio una alta capacidad agronoacutemica que ha dado lugar a una rica agricultura con una alta presencia del regadiacuteo Se constishytuiacutea pues como un espacio rural de alto intereacutes desde el punto de vista catastral Por otro lado la presencia del estamento eclesiaacutestico es importante tres conventos uno de dominicos con 27 religiosos otro de franciscanos nominado Ntra Sra de Beleacuten con una comunidad de 43 religioshysos y finalmente uno de monjas clarisas con 44 religiosas unido a la residencia en la villa de los ya referidos 30 eclesiaacutesticos seculares (fig 6) Todo ello haciacutea de Palma

del Riacuteo un pueblo adecuado para realizar la experiencia-piloto de nuestra investigacioacuten

Figura 6Doble paacutegina de la Respuestas generales del catastro de Ensenada de Palma del Riacuteo

Pregunta 39ordm sobre monasterios

Fuente Archivo general de Simancas

La orden seraacutefica palmentildea y su patrimonio en la villa

Como hemos avanzado para acercarnos a la problemaacutetica de la investigacioacuten que realizamos abordamos el estudio completo de toda la informacioacuten relativa a Palma del Riacuteo si bien por la loacutegica limitacioacuten del esshypacio nos centraremos empero solo en la consideracioacuten anaacutelisis y estudio del patrishymonio bruto poseiacutedo por la orden seraacutefica

143

Mordf Soledad GoacuteMez Navarro y daNiel david MartiacuteNez roMera

palmentildea en sus ramos y volumen ahora y en su comparacioacuten con el resto del clero regular local dejando para otra ocasioacuten todo lo que ya empezamos a saber sobre sus deducciones administracioacuten y gestioacuten o sobre las peculiaridades concretas de los distintos conceptos patrimoniales esto es extensiones calidades o frutos Son pues protagonistas de este anaacutelisis las clarisas del convento palmentildeo de santa Clara y los franciscanos del cenobio de san Francisco aunque tambieacuten los dominicos de santo Domingo que se suman a los anteriores para su comparacioacuten

shy

Las primeras estaacuten establecidas en la villa cordobesa desde 1509 cuando Juan de Manos Albas caballero veinticuatro de Coacuterdoba celoso de su mujer la asesinoacute Perdonado por los parientes de aqueacutella con la condicioacuten de que no habiacutea de morar en Coacuterdoba se retiroacute a unas casas que teniacutea en Palma del Riacuteo cerca de su Iglesia parroquial Cerciorado despueacutes de la inocencia de su esposa arrepentido de su delito y deseanshydo expiarlo resolvioacute fundar el convento de religiosas franciscanas en esta villa para que alabasen a Dios diacutea y noche y rogasen por el alma de su esposa lo que puso en efecto en el antildeo indicado con bula de Julio II y lishycencia del obispo cordobeacutes don Juan Daza dando sus casas para construir el convento y dotaacutendolo competentemente (fig 7)

Figura 7Claustro del convento de Santa Clara

de Palma del Riacuteo (Coacuterdoba)

Fuente Gentileza de Manuel Muntildeoz Rojo cronista ofishycial de Palma del Riacuteo

El homoacutenimo convento masculino de san Francisco de Asiacutes de la provincia de Nuestra Sentildeora de los Aacutengeles habiacutea coshymenzado como hospederiacutea fundada por los religiosos en la ermita de Nuestra Sentildeora de Beleacuten cedida por los condes de Palma don Luis Portocarrero y dontildea Leonor Giroacuten de la Vega para que en la misma hallasen asistencia los enfermos de los conventos de Nuestra Sentildeora de los Aacutengeles y de San Luis del Monte situados en Sierra Morena por bula de Leoacuten X al efecto en 1518 (fig 8)

El convento de Santo Domingo por uacuteltimo funciona en la villa palmentildea desshyde 1400 ndashes el maacutes antiguo por tanto de

la localidadndash aunque sometido al cabo de unos antildeos sus frailes a inexplicable perseshycucioacuten y debiendo por ello abandonar el convento no se instalan nuevamente en la villa palmentildea hasta la bula a tal fin de Alejandro VI en 1501 antildeo en que los seshyntildeores de Palma don Luis Portocarrero y dontildea Francisca Manrique se empentildean en su vuelta lo que hacen tomando posesioacuten del convento dos antildeos maacutes tarde seguacuten se desprende de distintas fuentes y en alguacuten caso magniacutefico punto de partida (Ramiacuterez y Las Casas-Deza 1986 370-371 Madoz

144

la ordeN fraNciScaNa eN el Medio rural SeGuacuteN el cataStro de eNSeNada el caSo de PalMa del riacuteo (coacuterdoba)

1987 204 Valenzuela Garciacutea 2008 108shy135) (fig 9)

Figura 8Claustro del convento de San Francisco (Palma del Riacuteo Coacuterdoba)

Fuente Gentileza de Manuel Muntildeoz Rojo cronista oficial de Palma del Riacuteo

Como es sabido la caracteriacutestica maacutes notoria de los ingresos del clero regular es la de su diversidad siendo cuatro las prinshycipales fuentes de financiacioacuten del mismo a saber rentas derivadas de sus bienes raiacuteces responsables de que la mayor parte de las comunidades religiosas durante el Antiguo Reacutegimen sean duentildeas de un importante pashytrimonio caracterizado por su variedad ya que procediacutea de la propiedad ruacutestica ndashpor lo general asimismo de gran importanciandash urbana ndashque sobre todo en las grandes ciudades iraacute adquiriendo creciente protashygonismondash y de una serie de artefactos y edificios de uso industrial y comercial o como auxiliares de las explotaciones rurashy

les arrendados o explotados directamente estos bienes proporcionan a los regulares una sustanciosa cuantiacutea de ingresos Renshytas procedentes del capital mobiliario en forma sobre todo de censos y juros Rentas derivadas de la posicioacuten privilegiada de la Iglesia dentro de la sociedad y en los que en el marco del feudalismo tardiacuteo sigue siendo rey el diezmo pero tambieacuten los inshygresos derivados de la propiedad de rentas y oficios puacuteblicos enajenados Y rentas derishyvadas del oficio religioso o de caraacutecter adshyventicio ingresos que no suelen presentar una cantidad fija ni constante en el tiempo al depender de las limosnas dadas a cambio de la prestacioacuten de los servicios religiosos pero sin duda muy importantes cuando de villa o lugar importante se trata

145

Mordf Soledad GoacuteMez Navarro y daNiel david MartiacuteNez roMera

Figura 9Claustro del convento de Santo Domingo

(Palma del Riacuteo Coacuterdoba)

Fuente Gentileza de Manuel Muntildeoz Rojo cronista ofishycial de Palma del Riacuteo

En definitiva en conjunto destaca el imshyportante papel de la propiedad ruacutestica del clero regular si bien obviamente existiraacuten innegables diferencias y contrastes en esta propiedad territorial causante de que haya cenobios duentildeos de extensas fincas y otros de un nuacutemero reducido donde impera el minifundio como tambieacuten sucederaacute en los institutos religiosos palmentildeos Sin olvidar que otra nota distintiva importante de los patrimonios ruacutesticos es su alta calidad y rentabilidad como tambieacuten se observa en los casos analizados Estas haciendas soshyliacutean situarse en suelos de buena calidad ocupando los maacutes altos porcentajes de los existentes en las diversas localidades

(Atienza Loacutepez 1988 53) Esta premisa es especialmente observable en el patrimonio que el clero regular posee en Andaluciacutea como han revelado diversos estudios al respecto (Gonzaacutelez de Molina Navarro 1985) Normalmente las comunidades religiosas soliacutean adaptar sus explotaciones a los cultivos dominantes de las zonas en las que se ubican En los casos estudiados destaca sobre todo el aprovechamiento del cereal que ocupaba la mayor extensioacuten seguido del olivar y otros cultivos minoritarios que se adecuan a las posibilidades que ofrece la tierra Con respecto a la estructura de la propiedad agraria exceptuando casos muy concretos y de nuacutemero reducido va a haber un predominio de la superficie media o pequentildea

shy

shy

shy

Es claro tambieacuten que el patrimonio urshybano de las oacuterdenes religiosas empezoacute a constituirse desde el mismo instante de su fundacioacuten y fue incrementaacutendose a partir del Quinientos como asimismo parecen mostrar algunos espacios conventuales exshyplorados (Martiacutenez Ruiz 2004 292-295 Loacutepez Martiacutenez 1992 79)

El capital mobiliario un concepto y propiedad que cobroacute importancia sobre todo a partir del Seiscientos se compone de creacutedito puacuteblico ndashjurosndash y privado ndashcenshysosndash revelaacutendose la Iglesia como una de las principales ostentadoras de estos tiacutetulos muy frecuentemente incrementados al ser tambieacuten eclesiaacutesticos los principales percepshytores de sus reacuteditos (Matilla Tascoacuten 1947 429-444) Dentro de la institucioacuten eclesiaacutesshytica los regulares suelen ser unos de los maacutes beneficiados por este tipo de propieshydad sobre todo en el caso de los institutos femeninos donde los censos constituyen la inversioacuten maacutes apropiada para sus caudashyles conformando inversiones maacutes seguras y tranquilas pues como es sobradamente conocido (Loacutepez Martiacutenez 1992 94) en los femeninos las dotes de las religiosas se empleaban principalmente en este tipo de inversioacuten y en los masculinos la mayor

146

la ordeN fraNciScaNa eN el Medio rural SeGuacuteN el cataStro de eNSeNada el caSo de PalMa del riacuteo (coacuterdoba)

parte de los censos de estas comunidades se relacionan con memorias de misas que suelen ser de escasa cuantiacutea En cuanto a los ingresos de caraacutecter feudal destaca la percepcioacuten del diezmo y la propiedad de oficios y rentas enajenados Por uacuteltimo cierra el grupo los ingresos de caraacutecter adshyventicio que recibe el clero regular y donde se incluye aquellos que no estaacuten garantishyzados mediante la existencia de un tiacutetulo de propiedad por lo que su percepcioacuten se efectuacutea uacutenicamente por la libre voluntad de los fieles de ahiacute su caraacutecter irregular falto de periodicidad e inestable y afectando a limosnas encargos de misas y celebracioacuten de otros oficios

En suma patrimonio inmobiliario o raiacutez ndashruacutestico y urbanondash semoviente ndashaunque no monetarizadondash y bienes de capital ndashlimosnas e ingresos adventicios juros memorias y censos redimibles o perpetuosndash son los tres ramos o conceptos fundamentales del patrishymonio eclesiaacutestico en general y del clero regular en particular (Martiacutenez Ruiz 2004 289-355 Goacutemez Navarro 2007)

A todo ello efectivamente se sujeta la orden seraacutefica palmentildea cuyos ingresos tambieacuten proceden de los tres ramos fundamentales indicados aunque con matices porque son los bienes de capital los que captan la mayor parte de los recursos disponibles al ostentar el primer puesto del patrimonio bruto seguidos a considerable distancia por cierto del inmobiliario ruacutestico y urbano ndashy este entendido en sentido amplio esto es casas solares artefactos industrialeshellipndash (tabla 1) 8

shyshy

shy

8 Las referencias para cada uno de los tres cenobios palmentildeos son las siguientes Archivo Histoacuterico Provincial de Coacuterdoba (AHPCO en lo sucesivo) Catastro de Ensenada Palma del Riacuteo Libro 519 ff 29v-70v 70vshy95r 96v-145r para santo Domingo san Francisco y santa Clara respectivamente Tambieacuten se aclara que por razones de clarificacioacuten en las dos tablas que apareceraacuten se ha omitido la inclusioacuten de los pagos en especie por otra parte difiacuteciles de fijar al no constar monetarizados

shy

Tabla 1Patrimonio de la orden seraacutefica palmentildea

Conceptos Patrimonio inmobiliario ruacutestico

Patrimonio inmobiliario urbano Semovientes Bienes

de capital Nordm de Piezas Nordm de fanegas Superficie en varas

Valor global (reales velloacuten) Valor medio pieza (seguacuten ramo)

8100 156650

8386710 5353

4800 307775 402500

8385

Nordm de Cabezas (no monetarizado) 361

Nordm de Censos redimibles Valor global Valor medio

Nordm de Memorias perpetuas Valor global Valor medio

18300 27221635

148752 10500

213661 2034

Valor Total 36224506 en el conjunto

8386710 2315

402500 112

27435296 7573

Fuente Elaboracioacuten propia a partir de los datos del catastro de Palma del Riacuteo

Ciertamente es una foto muy fija mas tambieacuten muy indicadora de la procedencia de las rentas maacutes abundantes de la orden seraacutefica palmentildea de que el valor medio

147

Mordf Soledad GoacuteMez Navarro y daNiel david MartiacuteNez roMera

por fanega de tierra no es demasiado eleshyvado sin duda por su calidad de que los bienes semovientes se catastran por cabeshyzas de ganado seguacuten especies daacutendose un valor monetario a sus esquilmos de que por supuesto en la comparacioacuten interna y externa y en los teacuterminos relativos todo se iluminaraacute maacutes y mejor y sobre todo se confirma lo que para los hijos de san Francisco soliacutea ser habitual razoacuten por la cual el principal capiacutetulo de ingresos estaacute en los censos redimibles y en las memoshyrias perpetuas aunque ahora conoceremos doacutende y quienes asumen verdaderamente estos emolumentos

El patrimonio de los conventos palmentildeos

En efecto es la observacioacuten de la inforshymacioacuten comparando la orden seraacutefica entre siacute ndashrango en el que se revela el factor del geacutenerondash y con la otra comunidad regular asentada en la villa palmentildea la dominica en solo su rama masculina la que devuelve los resultados maacutes jugosos y clarificadores Veaacutemoslo

Santa Clara ostenta un patrimonio maacutes diversificado aunque irregular en cuanto al peso interno de su composicioacuten porque destaca en la tierra y en los censos ndashtodos redimibles por ciertondash si bien con un valor medio relativamente modesto por fanega para la primera y pese a combinar regadiacuteo y secano y loacutegico destino en cuanto a los seshygundos por constituir la habitual inversioacuten de las dotes de las religiosas (Vigil 1986 217-221 Goacutemez Navarro 2004) precisashymente por ser cenobio femenino condicioacuten que efectivamente se refleja en la composishycioacuten del patrimonio como hemos mostrado en alguna ocasioacuten (Goacutemez Navarro 2011 213-214) al igual que en su imposibilidad de ofrecer directamente servicios religiosos razoacuten por la cual solo tienen una memoria perpetua y sobre todo que es maacutes potenshy

te econoacutemicamente que san Francisco casi del sencillo al doble (fig 10)

Figura 10Inicio del asiento en el Libro de lo real deeclesiaacutesticos del convento de Santa Clara

(Palma del Riacuteo Coacuterdoba)

Fuente AHPCO

Asiacute san Francisco solo destaca en el capishytal mobiliario sobre todo en los censos redishymibles y en las memorias perpetuas pues su posesioacuten de bienes ruacutesticos es praacutecticamente simboacutelica con solo media fanega de tierra y nula en el inmobiliario urbano aunque los bienes de capital son lo bastante jugosos como para sostener una comunidad a veces muy numerosa como sucede en otros lugashyres (Aranda Doncel 1984 52-53) Teacutengase en cuenta que en el momento en que se elashybora el Catastro de Ensenada la abadesa de

148

la ordeN fraNciScaNa eN el Medio rural SeGuacuteN el cataStro de eNSeNada el caSo de PalMa del riacuteo (coacuterdoba)

santa Clara gobierna y alimenta a cuarenta y cuatro religiosas entre profesas ndashtreinta y nuevendash y novicias ndashcincondash ademaacutes de a dos presbiacuteteros ndashel vicario y el confesorndash y a un donado ndashel sacristaacutenndash el padre guardiaacuten de san Francisco a cincuenta y siete religiosos entre presbiacuteteros ndashtreinta y seisndash coristas ndashsietendash legos ndashnuevendash y donados ndashcincondash ademaacutes de dos sirvientes solteros pastores del ganado lanar y el prior de santo Doshymingo a veinticinco personas compendio de diecisiete frailes ndashtodos presbiacuteteros por ciertondash siete legos y un criado (Valenzuela Garciacutea 2008 199) (fig 11)

Figura 11Inicio del asiento en el Libro de lo real

de eclesiaacutesticos del conventode San Francisco (Palma del Riacuteo Coacuterdoba)

Fuente AHPCO

Por su parte santo Domingo es el cenobio maacutes completo y equilibrado al tener presencia en los cuatro conceptos imprescindibles del patrimonio y de forma por cierto destacada como indican por ejemplo sus 155 cabezas de ldquobastasrdquo o caballeriacuteas de carga 9 lo que indica su implicacioacuten en la actividad agraria y que junto a 19 de ganado vacuno 45 cerdas dos mulas ocho yeguas un potro y diez jumentas completan los 240 animales que los dominicos poseen y que representan maacutes del tercio de los que juntamente catastra la orden seraacutefica local que loacutegicamente lideran los franciscanos frente a las clarisas con 345 carneros tres machos un caballo y dos jumentas por tres vacas dos machos y cinco jumentas respectivamente asimismo es el convento maacutes poderoso por su percepcioacuten de diezmo y sobre todo el valor medio de sus tierras ndashtodas por cierto de secanondash y propiedades urbanas pese a tener menos piezas en ambas fuentes de financiacioacuten que santa Clara estas son maacutes rentables y sin duda el maacutes parecido a este uacuteltimo ndashambos tienen sendos molinos de aceite lo que implica suficiente produccioacuten olivarera y especialmente su consabido impulso en el Setecientosndash con lo que la inspiracioacuten de la orden religiosa no es precisamente elemento negativo sino todo lo contrario interesante y reactivo

shy

shy

shyshy

shy

shy

9 AHPCO Catastro de Ensenada Palma del Riacuteo Lib 519 fordm 70v

Finalmente la orden seraacutefica tiene su centro en la tierra y en los bienes de capital por las clarisas y los franciscanos por este orden aunque tambieacuten las primeras tenshygan presencia en la propiedad inmobiliaria urbana como tambieacuten sucede en la capital y en alguna otra comunidad femenina del medio rural (Goacutemez Navarro 2000 Goacutemez Navarro 1996) y la dominica en una acshycioacuten visioacuten y distribucioacuten de su presencia en lo econoacutemico maacutes regular y diversificada (tabla 2)

149

Mordf Soledad GoacuteMez Navarro y daNiel david MartiacuteNez roMera

Tabla 2Patrimonio del clero regular palmentildeo

Patrimonio Conjunto 100

Cenobios

San Francisco Santa Clara Santo Domingo

Inmobiliario ruacutestico

Piezas en el conjunto 12300 1 081 80 6504 42 3414

Fanegas iacutedem 167000 050 002 15665 9380 103 0616

Valor iacutedem 9416983 45890 048 8340820 8857 1030273 1094

Valor medio fanega 5638 5324 10002

Inmobiliario urbano Conjunto (100) San Francisco Santa Clara Santo Domingo

Piezas en el conjunto 7700 48 6233 29 3766

Superficie iacutedem 426850 300775 7046 126075 2953

Valor iacutedem 697217 4025 5772 294717 4227

Valor medio pieza 9054 8385 10162

Semovientes Conjunto (100) San Francisco Santa Clara Santo Domingo

Cabezas en el conjunto 601 351 5840 10 166 240 3993

Bienes de capital Conjunto (100) San Francisco Santa Clara Santo Domingo

Varios conceptos diferentes 447

Valor global 31673536

Censos redimibles 237 71 112 54

Valor en el conjunto 30705751 12871696 4192 14349939 4674 3484116 1134

Memorias perpetuas 209 104 1 104

Valor en el conjunto 381524 213261 5590 4 011 167863 4399

Diezmos 1 1

Valor en el conjunto 586261 586261 100

Resumen patrimonial Conjunto (100) Orden seraacutefica Santo Domingo

Resumen General 41787736 36224506 8668 556323 1332

Inmobiliario ruacutestico 9416983 2253

Inmobiliario urbano 697217 166

Bienes de capital 31673536 7579

Orden seraacutefica 36224506 San Francisco 13130847 3625 Santa Clara 23093659 6375

Fuente Elaboracioacuten propia a partir de los datos del catastro de Palma del Riacuteo

150

la ordeN fraNciScaNa eN el Medio rural SeGuacuteN el cataStro de eNSeNada el caSo de PalMa del riacuteo (coacuterdoba)

En efecto como se ve ndashy aun avanzado alguacuten caso (Valenzuela Garciacutea 2008 131shy135)ndash patrimonio inmobiliario ndashruacutestico y urbanondash semoviente y mobiliario aparecen en los tres capitales conventuales si bien desigualmente representados y en tanto santa Clara y santo Domingo presentan bastantes similitudes san Francisco sigue una trayectoria diferente Son sin duda las clarisas la institucioacuten regular palmentildea maacutes potente como tambieacuten sucede en otras localidades (Goacutemez Garciacutea 1997 177-203 Cerrato Mateos 2000 100) con sus casi doscientos treinta y un mil reales de velloacuten en lo que seguro tendraacute mucho que ver la procedencia familiar de sus miembros y los capitales que a lo largo del tiempo han ido aportando al convento las monjas pero tambieacuten el mismo estilo de vida impuesto por la clausura reflejado en la composicioacuten y gestioacuten de su modelo econoacutemico algo diferente al cenobiacutetico masculino Por eso el capital femenino se dirige principalmenshyte a inversiones maacutes seguras y tranquilas como son las mobiliarias y hacia bienes gestionados indirectamente En este sentishydo es evidente la acumulacioacuten de inmueshybles urbanos que se explotan a traveacutes del arrendamiento Este caraacutecter rentista de los institutos femeninos tambieacuten se manifiesta en el cenobio clariso palmentildeo en sus imshyportantes propiedades de cereal y regadiacuteo que explota mediante arrendamiento en tanto que una parte sustancial de aqueacutel cual es el de las haciendas olivareras seraacute gestionado directamente

En todo caso y para todo ello las relishygiosas deben contar con la asistencia de un administrador o mayordomo precisamente por su condicioacuten femenina y de clausura aunque tambieacuten cuente la opinioacuten de la abadesa (Barrio Gozalo 1995 147-152 Cerrato Mateo 2000 35-39) Las rentas de santa Clara proceden de sus abundanshytes propiedades si bien y como ya se ha indicado muestra un patrimonio desigual-mente conformado donde el mayor peso

recae en las ruacutesticas con bastante segurishydad procedentes de donaciones y compras efectuadas desde su misma fundacioacuten por lo que el catastro ensenadista refleja una situacioacuten muy consolidada donde las reshyligiosas han ido adquiriendo negocios seshyguros y rentables como las distintas piezas urbanas y fincas de olivar y probablemenshyte disminuyendo la inversioacuten en tiacutetulos de censos que parecen ser negocio poco fiable avanzado el Antiguo Reacutegimen sin olvidar que en el Setecientos muchos de ellos se redimieron asiacute como las deducciones que tendriacutea este patrimonio ndashen gastos de adshyministracioacuten y gestioacuten casa y obligaciones puacuteblicasndash y en los que en este trabajo no se entra por razones de espacio

Por otro lado se presentan los dos insshytitutos regulares masculinos de la villa que a la par que son diferentes entre siacute lo son tambieacuten respecto al cenobio femenino El patrimonio del dominico se asemeja maacutes al clariso ya comentado al estar compuesto por propiedad rural urbana y mobiliaria lo que le proporciona un caudal que supera los 55000 reales de velloacuten ndashdeducciones aparte tambieacuten como ya sabemosndash proceshydentes en su mayor parte de propiedades rurales que ocupan lugar preeminente en el patrimonio dominico sobre todo por las feraces tierras de cereal y cultivo extensivo del olivar y gestionadas respectivamente indirecta y directamente en el segundo caso seguramente por su mayor rentabishylidad esta especial predileccioacuten de santo Domingo por la inversioacuten agraria sobre todo olivarera marca su principal caracteshyriacutestica y sobre todo su maacutes palmaria dishyferenciacioacuten con el destino que teniacutean los capitales femeninos en santa Clara que es como ya sabemos por lo general los censhysos por la consabida tendencia de monjas y religiosas a la seguridad de las rentas fijas Tambieacuten en santo Domingo la propiedad urbana tiene menor peso que en el cenoshybio clariso aunque siacute se identifican en su predileccioacuten por la gestioacuten indirecta y en

151

Mordf Soledad GoacuteMez Navarro y daNiel david MartiacuteNez roMera

todo caso tambieacuten todas sus propiedades procederiacutean de donaciones efectuadas en fechas proacuteximas a su fundacioacuten origen deshycadente conforme avanzan los siglos moshydernos compras o apropiacioacuten por impago de deudas o ejecucioacuten de censales como sucede en otros casos (Goacutemez Navarro 2014 108-113)

Figura 12Georreferenciacioacuten de propiedades ruacutesticas de los cenobios palmentildeos

Fuente Elaboracioacuten D D Martiacutenez Romera a partir los datos del catastro de Ensenada de Palma del Riacuteo (Coacuterdoba)

El patrimonio del convento de san Francisco finalmente difiere sustancialshymente de los otros dos por su composicioacuten al mostrar total inexistencia de propiedad urbana y la rural constar en una uacutenica pieshy

za de tierra ello significa que se conforma como instituto niacutetida y tiacutepicamente rentista mobiliario ya que sus ingresos proceden de sus ciento setenta y cinco tiacutetulos de bienes de capital entre censos redimibles y sobre todo memorias perpetuas que alcanzan los casi ciento treinta y un mil reales de velloacuten ndashsiempre por supuesto ingresos en especie aparte (nueces aceite gallinas o granadas) que no cuantificamos por no constar monetarizados como ya sabemos y por supuesto las deducciones concepto obviado en este trabajo como ya se ha in-

152

la ordeN fraNciScaNa eN el Medio rural SeGuacuteN el cataStro de eNSeNada el caSo de PalMa del riacuteo (coacuterdoba)

dicadondash constante y permanentemente en el intereacutes de la comunidad empentildeada loacuteshygicamente en mantener ldquoel reconocimiento y recuperacioacuten de este capital mobiliariordquo seguacuten muestra la documentacioacuten notarial del cenobio (Valenzuela Garciacutea 2008 134)

En resumen las principales diferencias entre los cenobios analizados radican en la composicioacuten de sus patrimonios brutos y en el modelo de gestioacuten En lo primero buacutesqueda de la seguridad en las inversiones diversificadas ndashsi bien algo irregularesndash y sobre todo tranquilas para las clarisas la divergencia como nota maacutes destacada para ellos que es atraccioacuten casi exclusiva por el capital mobiliario en san Francisco mushycho maacutes estable y sin dejar ninguacuten ramo econoacutemico patrimonial atraacutes en santo Doshymingo y en ambos casos la exclusiva pershycepcioacuten de ingresos por actividad cultual ndashmisas sermones o asistencia en diversos servicios religiososndash lo que es una clara diferencia insuperada que no insuperable y precisamente por mor del geacutenero como hemos sostenido (Goacutemez Navarro 2017) en relacioacuten a las clarisas (Goacutemez Navarro 2017 60-63) En cuanto a las formas de administracioacuten para ellas tutela por la abashydesa pero con la precisa intervencioacuten de servidores masculinos externos por su conshysabida condicioacuten femenina y de enclaustra-miento para ellos frecuente participacioacuten directa por los miembros de sus respectivas comunidades

Hasta aquiacute lo que propusimos desarroshyllar en este texto ajustaacutendonos al espacio disponible Analizar los gastos para fijar bien los patrimonios superficies lindeshyros calidades de suelos y cultivos y moshydos de explotacioacuten establecer y conocer el impacto de la riqueza asumida por el clero regular palmentildeo en el conjunto de la Iglesia local en general y parroquial en particular o ampliar lo que la cartografiacutea histoacuterica permite ndashde lo que se ofrece una muestra (figs 12 y 13)ndash al georreferenciar la concentracioacuten o dispersioacuten parcelarias

como posibles indicativos de gestioacuten por ubicacioacuten de las piezas o rentas de las misshymas para patrimonio inmobiliario ruacutestico y urbano respectivamente es parte solo de lo que sin duda podemos hacer y de lo que auacuten resta por hacer

Figura 13Georreferenciacioacuten de propiedades urbanas

de los cenobios palmentildeos

Elaboracioacuten D D Martiacutenez Romera a partir los datos del catastro de Ensenada de Palma del Riacuteo (Coacuterdoba)

Bibliografiacutea aranda donCel Juan (1984) Historia de Coacuterdoshy

ba 3 La eacutepoca moderna (1517-1808) Coacutershydoba Monte de Piedad y Caja de Ahorros 352 pp

atienza loacutepez Aacutengela (1988) Propiedad exploshytacioacuten y rentas el clero regular zaragozano en

153

Mordf Soledad GoacuteMez Navarro y daNiel david MartiacuteNez roMera

el siglo XVIII Zaragoza Diputacioacuten General de Aragoacuten 234 pp

Barrio Gozalo Maximiliano (1995) Segovia ciudad conventual el clero regular al final del Antiguo Reacutegimen 1768-1836 Valladolid Universidad 184 pp

Bejarano ruBio Amparo y torijano peacuterez Eugeshynia (int) (1994) Ledesma 1752 seguacuten las Respuestas Generales del Catastro de Ensenada Madrid Centro de Gestioacuten Catastral y Cooshyperacioacuten Tributaria 252 pp

Camarero Bulloacuten Concepcioacuten (1984) ldquoLas detracciones sobre la economiacutea agraria y el endeudamiento del pequentildeo campesino en el siglo XVIII Aplicacioacuten a un concejo castellanordquo en Agricultura y Sociedad 33 pp 197-254

Camarero Bulloacuten Concepcioacuten (1986) ldquoEndeushytament i detraccions a la Castella de lrsquoantic regimen (Anagravelisi de quaranta-nou viles burshygaleses)rdquo en Recerques 18 pp 73-106

Camarero Bulloacuten Concepcioacuten (2001) Madrid y su provincia en el Catastro de Ensenada I Villa y Corte (1750-1759) Madrid Ediciones del Umbral 432 pp

Camarero Bulloacuten Concepcioacuten (2002a) ldquoEl Catastro de Ensenada 1749-1759 diez antildeos de intenso trabajo y 80000 voluacutemenes manuscritosrdquo en CT Catastro 46 pp 61-88 (espantildeol) 141-153 (ingleacutes) [Disponible en red wwwcatastrominhaces] [Fecha de consulta 29122019]

shy

shy

Camarero Bulloacuten Concepcioacuten (2002b) ldquoVasallos y pueblos castellanos ante una averiguacioacuten maacutes allaacute de lo fiscal el Catastro de Ensenadardquo en Camarero Bulloacuten Concepcioacuten y duraacuten Boo Ignacio (dirs) El Catastro de Ensenada magna averiguacioacuten fiscal para alivio de los vasallos y mejor conocimiento de los reinos Madrid Ministerio de Hacienda pp 113-388 (espantildeol) y 473-557 (ingleacutes) [Disponible en red httpwwweurocadastreorgengdocumentsenghtml] [Fecha de consulta 29122019]

shyshyshy

shy

Camarero Bulloacuten Concepcioacuten (2002c) ldquoAveshyriguarlo todo de todos el Catastro de Enshysenadardquo en Estudios Geograacuteficos 248-249 pp 493-532

Camarero Bulloacuten Concepcioacuten y Campos Jesuacutes (1991-1993) El Vecindario de Ensenada 1759 Madrid CGCCT y Tabapress Colecshy

cioacuten ldquoAlcabala del Vientordquo serie alfabeacutetica libro B 4 vols CXX + 1200 pp

Cerrato mateos Felisa (2000) Monasterios feshymeninos de Coacuterdoba Patrimonio rentas y gesshytioacuten econoacutemica a finales del Antiguo Reacutegimen Coacuterdoba Universidad 224 pp

domiacutenGuez BasCoacuten Pedro (1990) Agricultura y desarrollo econoacutemico desigual en zonas rurashyles Puente Genil y Santaella siglos XVIII-XX Coacuterdoba Universidad 372 pp

GarCiacutea juan Laura et alii (2010) ldquoGeneracioacuten de una metodologiacutea para la gestioacuten y recreacioacuten cartograacutefica a partir de la informacioacuten del Catastro de Ensenadardquo en Geofocus 12 pp 268-302 [Disponible en red http wwwgeo-focusorg] [Fecha de consulta 29122019]

shy

GarCiacutea juan Laura et alii (2011) ldquoModelo de datos para la digitalizacioacuten y gestioacuten de fuentes catastrales geohistoacutericas textuales aplicacioacuten al Catastro de Ensenadardquo en CT Catastro 72 pp 73-97 [Disponible en red wwwcatastrominhaces] [Fecha de consulta 29122019]

shy

GarCiacutea juan Laura (2015) Sistema Informaacutetico de Gestioacuten Integral de Fuentes Geohistoacutericas (SIGECAH) desarrollo e implementacioacuten del prototipo inicial a partir del Catastro de Enshysenada Tesis doctoral defendida en la UAM en diciembre de 2015

Goacutemez GarCiacutea Mordf Carmen (1997) Mujer y claushysura conventos cistercienses en la Maacutelaga moshyderna Maacutelaga Universidad 496 pp

Goacutemez navarro Mordf Soledad (2000) ldquoEl francisshycanismo cordobeacutes en el catastro de Ensenashyda bases econoacutemicas Patrimonio inmobiliashyrio urbano Aportacioacuten a su conocimientordquo en pelaacuteez del rosal Manuel (dir) El Franshyciscanismo en Andaluciacutea Coacuterdoba Cajasur pp 275-286

Goacutemez navarro Mordf Soledad (2004) ldquoA punto de profesar Las dotes de monjas en la Esshypantildea Moderna Una propuesta metodoloacutegishycardquo en Campos y Fernaacutendez de sevilla Javier (coord) La clausura femenina en Espantildea El Escorial Instituto Escurialense de Investishygaciones Histoacutericas y Artiacutesticas pp 83-98

Goacutemez navarro Mordf Soledad (2007) ldquoPatrimoshynio monaacutestico y conventual en la Espantildea Moderna Formas y fuentes de formacioacuten y

154

la ordeN fraNciScaNa eN el Medio rural SeGuacuteN el cataStro de eNSeNada el caSo de PalMa del riacuteo (coacuterdoba)

consolidacioacutenrdquo en viForCos marinas Mordf Isa-bel y loreto Loacutepez Rosalba (coords) Hisshytorias compartidas Religiosidad y reclusioacuten femenina en Espantildea Portugal y Ameacuterica Sishyglos XV-XIX Leoacuten Universidad-Benemeacuterita Universidad Autoacutenoma de Puebla-Instituto de Ciencias Sociales ldquoAlfonso Veacutelez Pliegordquo pp435-465

Goacutemez navarro Mordf Soledad (2011) ldquoDe rejas adentro monjas y religiosas en la Espantildea moderna Una historia de diferencias en la igualdadrdquo en Revista de Historia Moderna Anales de la Universidad de Alicante 29 pp 205-228

Goacutemez navarro Mordf Soledad (2013a) ldquoFamishylia estamento e institucioacuten El clero secushylar en el reino de Coacuterdoba a mediados del siglo XVIII El caso de Lucenardquo en Studia Historica Historia Moderna 35 pp 343-369

Goacutemez navarro Mordf Soledad (2013b) ldquoFamilia profesioacuten y estado social la villa de Palma del Riacuteo (Coacuterdoba) a mediados del Setecienshytosrdquo en Anuario Juriacutedico y Econoacutemico Escushyrialense XLVI pp 555-584

Goacutemez navarro Mordf Soledad (2014) Mirando al cielo sin dejar el suelo Los jeroacutenimos cordoshybeses de Valparaiacuteso en el Antiguo Reacutegimen Estudio Preliminar y Edicioacuten Criacutetica del libro Protocolo de la comunidad Madrid Visioacuten Libros-Colegio Notarial de Andaluciacutea-Instishytuto Escurialense de Investigaciones Histoacuteshyricas y Artiacutesticas 824 pp

Goacutemez navarro Mordf Soledad (2017) ldquoCenobios femeninos de la Espantildea barroca Una mirada desde la historia social y del geacutenerordquo en revenGa domiacutenGuez Paula (coord) Arte bashyrroco y vida cotidiana en el mundo hispaacutenico Entre lo sacro y lo profano Meacutejico Colegio de Michoacaacuten AC-UCOPress Editorial Unishyversidad de Coacuterdoba pp 279-300

Goacutemez navarro Mordf Soledad (2017) ldquoSanta Clashyra de Montilla ser convento femenino en la Iglesia espantildeola del Antiguo Reacutegimenrdquo en I-II Jornadas sobre el convento de santa Clara un enclave a conservar Montilla Asociacioacuten ldquoAmigos de Santa Clarardquo pp 45-68

Goacutemez navarro Mordf Soledad Goacutemez navarro Mordf Joseacute (1996) ldquoLas propiedades urbanas del convento de santa Ana de Montilla (Coacutershydoba) en el siglo XVIII Estudio seguacuten el Protocolo de la comunidadrdquo en Revista de la

Asociacioacuten ldquoArte y Arqueologiacutea de Coacuterdobardquo 3 pp 57-67

Goacutemez navarro Mordf Soledad GarCiacutea juan Laura Camarero Bulloacuten Concepcioacuten (2018) ldquoLa sacralizacioacuten del territorio Fuentes metoshydologiacutea y nuevas tecnologiacuteas para caracterishyzar la Coacuterdoba eclesiaacutestica del siglo XVIIIrdquo en serrano martiacuten Eliseo y GasCoacuten peacuterez Jesuacutes (coords) Poder sociedad religioacuten y toshylerancia en el mundo hispaacutenico de Fernando el Catoacutelico al siglo XVIII Zaragoza Institucioacuten ldquoFernando el Catoacutelicordquo pp 801-816

Gonzaacutelez de molina navarro Manuel (1985) Desamortizacioacuten deuda puacuteblica y crecimiento econoacutemico Andaluciacutea 18201823 Granada Diputacioacuten 400 pp

Gruporsquo75 (1977) La economiacutea del Antiguo Reacutegishymen La ldquorenta nacionalrdquo de la corona de Casshytilla Madrid Universidad Autoacutenoma 232 pp

loacutepez martiacutenez Antonio Luis (1992) La ecoshynomiacutea de las oacuterdenes religiosas en el Antiguo Reacutegimen Sus propiedades y rentas en el Reino de Sevilla Sevilla Diputacioacuten 376 pp

loacutepez ontiveros Antonio (int) (1990) Coacutershydoba 1752 Seguacuten las Respuestas Generales del Catastro de Ensenada Madrid CGCCT Tabapress 278 pp

madoz Pascual (1987) Diccionario Geograacutefico-Estadiacutestico-Histoacuterico de Espantildea y sus posesioshynes de Ultramar Valladolid Aacutembito Edicioshynes 235 pp

martiacutenez ruiz Enrique (dir 2004) El peso de la Iglesia Cuatro siglos de Oacuterdenes Religiosas en Espantildea Madrid Actas 666 pp

matilla tasCoacuten Antonio (1947) La Uacutenica Conshytribucioacuten y el Catastro de la Ensenada Mashydrid Ministerio de Hacienda 603 pp

naranjo ramiacuterez Joseacute (1991a) La propiedad agrashyria en dos sentildeoriacuteos cordobeses Fernaacuten Nuacutentildeez y Montemayor Coacuterdoba Universidad 340 pp

naranjo ramiacuterez Joseacute (1991b) Cultivos aproveshychamientos y sociedad agraria en la Campishyntildea de Coacuterdoba Fernaacuten Nuacutentildeez y Montemayor (siglos XVIII XX) Coacuterdoba Ayuntamientos de Fernaacuten Nuacutentildeez y Montemayor 321 pp

ramiacuterez de arellano y Gutieacuterrez Teodomiro (1985) Paseos por Coacuterdoba oacute sean Apuntes para su Historia Leoacuten Libreriacutea Luque 618 pp

ramiacuterez y las Casas-deza Luis Mordf (1986) Coshyrografiacutea histoacuterico-estadiacutestica de la provincia y

155

Mordf Soledad GoacuteMez Navarro y daNiel david MartiacuteNez roMera

obispado de Coacuterdoba II Coacuterdoba Monte de Piedad y Caja de Ahorros 472 pp

valenzuela GarCiacutea Catalina (2008) Una conshytribucioacuten a la historia de la Iglesia El clero de Palma del Riacuteo (Coacuterdoba) en el siglo XVIII Sevilla Cajasol-Saxoferreo 270 pp

viGil Mariloacute (1986) La vida de las mujeres en los siglos XVI y XVII Madrid Siglo XXI 272 pp

villanova Joseacute Luis (2011) ldquoPlano de Coacuterdoba (1884) de Dionisio Casantildeal y Zapaterordquo en Cuadernos geograacuteficos 49 pp 123-152

156

RESENtildeAS

159

Agosto 2019

Entre colmos rebolas e dobres varas de medir conflitos por medidas na Galicia Moderna (seacuteculos XVI-XIX) Castro Redondo Rubeacuten (2016) Pontevedra Concello de Valga 266 pp ISBN 978-84-617-7195-0

La dificultad de cuantificar los producshytos el trabajo y los bienes ha sido una constante en las sociedades a lo largo de la historia pues auacuten en la actualidad existe una nada desdentildeable variedad de sistemas metroloacutegicos en el mundo Lejos de conshyformar una temaacutetica eminentemente cuanshytitativa objetiva y teacutecnica las unidades de peso y de medida configuran un aacutembito de estudio muy ligado a los comportamientos de caraacutecter social cuyo origen es muy dishyverso y complejo pues trata de adaptar las determinaciones a la infinitud de realidades de cada uno de los territorios en los que se desarrollaba la sociedad Frente a esas dificultades de la investigacioacuten son perfiles integradores como los del profesor Castro Redondo los que generan el espacio maacutes adecuado para bordar sistemaacutetica precisa y holiacutesticamente un campo de conocimiento complejo como el que se presenta

La sociedad hispana se ha caracterizashydo por presentar una intrincada realidad histoacuterica social y econoacutemica unida a una ampliacutesima heterogeneidad geograacutefica y culshytural lo que en la temaacutetica metroloacutegica se ha traducido en una adopcioacuten ad hod de los conceptos de medida en cada espacio y

comunidad Este es precisamente el punto del que parte la obra de Castro Redondo la pugna de los incipientes Estados modernos para transformar la diversidad de medicioacuten en sus territorios y unificarlos en sistemas de medicioacuten normados teacutecnicamente avanshyzados y homologados internacionalmente Esta es la hipoacutetesis muy trabajada desde la Historia Moderna sobre la que el aushytor realiza un conciso anaacutelisis del proceso de adopcioacuten generalizada del sistema meacuteshytrico decimal en Espantildea un proceso larshygo y plagado de vicisitudes normativas y administrativas llevado a cabo durante la segunda mitad del siglo XIX a traveacutes del

160

Resentildeas

cual se alumbroacute en el territorio espantildeol un sistema de medidas universal uniforme e invariable

Sin embargo tal como afirma el autor a pesar de la imposicioacuten del modelo de meshytrologiacutea cuantitativo y de precisioacuten en todo el Estado quedaba auacuten un amplio tema de investigacioacuten historiograacutefica vinculada a la historia social de las medidas tradicionashyles es decir su equivalencia con el sistema meacutetrico decimal y significado social de las propias medidas Ese es el lugar en el que hemos de insertar esta investigacioacuten que realiza en los apartados introductorios una revisioacuten exhaustiva sobre la casuiacutestishyca y la conflictividad derivadas del uso y desarrollo de las medidas tradicionales en la Galicia del Antiguo Reacutegimen Para ello aborda tambieacuten la distribucioacuten espacial de las distintas medidas tradicionales en el teshyrritorio gallego para lo que es pieza clave el Catastro de Ensenada Y es asiacute porque en el Interrogatorio que dio lugar al doshycumento catastral denominado Respuestas generales se incluyoacute una pregunta la 9ordf en la que se solicitaba a los peritos locales que dijeran cuaacutel o cuaacuteles eran las medidas de tierra que se utilizaban en el pueblo y su equivalencia en varas castellanas Asiacute la informacioacuten aportada por el Catastro es fundamental para conocer las medidas de la tierra utilizadas en los territorios de la Corona de Castilla y por tanto en Galicia

Seguidamente se presenta un completo anaacutelisis sobre el corpus normativo que reshygiacutea en materia metroloacutegica en Galicia entre los siglos XVI y XIX basado en las legisshylaciones reales y en el excepcional arraigo del reacutegimen sentildeorial en el territorio galleshygo De este modo la obra va acercando al lector a la comprensioacuten de la enorme heshyterogeneidad ligada a las discontinuidades jurisdiccionales y administrativas al rural gallego En todo ello merece una destacada mencioacuten el estudio sobre el establecimiento del sistema de medidas en Castilla su evoshylucioacuten a lo largo de sucesivas reformas y

actuaciones y coacutemo se ejerciacutea efectivamente el control metroloacutegico por parte de la Coshyrona castellana en los concejos ciudades y aacutereas rurales de Galicia a traveacutes de diversas (y ampliamente jerarquizadas) Institucioshynes de la Corona

Maacutes adelante siguiendo la propia esshytructura del autor el texto se adentra en la exposicioacuten de casos de conflicto y litigio en relacioacuten con las medidas en los concejos estudiados Estos conflictos identificados con temaacuteticas concretas que versan sobre los derechos metroloacutegicos los patrones de medida o los fraudes conforman una idea bien fundamentada de cuaacuteles eran las aacutereas y provincias que maacutes conflictos generaban y resolviacutean cuaacuteles eran las causas y quieacuteshynes estaban detraacutes de las desavenencias y sobre todo relatan la transicioacuten juriacutedico-normativa entre los sistemas del Antiguo Reacutegimen y la Espantildea Moderna A traveacutes de muacuteltiples ejemplos fundamentados en un trabajo documental extenso Castro Reshydondo focaliza el problema de las medidas de superficie y las medidas de capacidad y peso que presentaban algunas diferencias provinciales y tambieacuten locales significatishyvas Asiacute es muy interesante conocer coacutemo frente a la disparidad de criterios que se daba en la compleja geografiacutea gallega los poderes del Estado van optando por aplishycar con caraacutecter general el valor de las unidades castellanas para su conversioacuten a todas las mensuras y producciones con los consiguientes desencuentros ocasionados

En el apartado de resultados de la inshyvestigacioacuten y conclusiones resultan desshytacables varias aportaciones del autor en este estudio Por una parte el texto conshyduce de forma muy acertada a la idea de las caracteriacutesticas geograacuteficas y territoriashyles como factores determinantes a la hora de interpretar la existencia de sistemas y comportamientos de medicioacuten diferenciashydos Aunque no supone una novedad y ha sido un tema ampliamente tratado en las uacuteltimas deacutecadas de la disciplina histoacuterica

161

Resentildeas

ibeacuterica se hace preciso incidir en la reshyflexioacuten lanzada en el texto sobre el vaciacuteo que secularmente ha existido en el conocishymiento de las magnitudes y medidas en la Europa Moderna una viacutea que obras como esta estaacuten cubriendo con aproximaciones muy interesantes centradas en la diversidad cultural y econoacutemica de las regiones y la posterior imposicioacuten de los usos propios de los Estados liberales

La obra culmina con un apeacutendice sobre los valores metroloacutegicos de superficie en la provincia de Tui de mucha trascendencia para las labores de reconstruccioacuten territorial y paisajiacutestica tan en boga en la actualidad

y con un listado de fuentes documentales consultadas que permite localizar aacutegilmenshyte las ordenanzas litigios ejecutorias y fonshydos La Historia pero tambieacuten la Geografiacutea la Historia Econoacutemica el Derecho y la Anshytropologiacutea auacutenan sus intereses transversales en este texto en aras de abrir nuevas y muy prometedoras viacuteas de conocimiento sobre la historia teacutecnica social y econoacutemica de Espantildea y Europa

Alejandro Vallina Rodriacuteguez Universidad Autoacutenoma de Madrid

httpsorcidorg0000-0001-7855-4273 alejandrovallinauames

96agosto2019

Elaboracioacuten y CoordinacioacutenDireccioacuten General del CatastroPaseo de la Castellana 27228046 Madrid

Contactounidadapoyocatastrominhafpes

Informacioacuten adicional y normas de publicacioacuten enhttpwwwcatastrominhafpesespct_catastroasp

EditaSecretariacutea General TeacutecnicaCentro de Publicaciones del Ministerio de Hacienda

ImprimeCofaacutes S A

Pedidos y suscripcionesLibreriacutea del Ministerio de HaciendaAlcalaacute 928014 MadridTelf 91 595 58 08Fax 91 595 87 53ventaspublicacioneshaciendagobes

SuscripcionesTelf 91 583 76 17 14Fax 91 583 76 25

Precio de Venta1200 euro (IVA incluido) ejemplar suelto3100 euro (IVA incluido) suscripcioacuten anual

CT C

atas

tro

CT

CT CatastroRevista de la Direccioacuten General del Catastro

Consejo Editorial

DirectoraAna Isabel Mateo Lozano

CoordinadoraRociacuteo Rodriacuteguez Molina

VocalesRaquel Alcaacutezar MonteroSonia Cascales SedanoConcepcioacuten Camarero BulloacutenJuan Ignacio Gonzaacutelez TomeacuteManuel Olleros Lledoacute

Nipo185-19-097-2ISSN1138-3488Depoacutesito LegalM-20752-1989

Las opiniones de los autores no expresan necesa-riamente el punto de vista de la Direccioacuten Generaldel Catastro

Catastro

N Uacute M E R O

96S E X T A

Eacute P O C A

A G O S T O

2 0 1 9

Cubi-Catastro nordm 96 (lomo 95mm)indd 1 26121 1117

Colaboraciones en este nuacutemero

Pilar Chiacuteas Navarro y Tomaacutes Abad Balboa La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para el conocimiento del territorio y del paisaje Los Reales Sitios en torno a Madrid

Feacutelix Labrador Arroyo ldquoExtracto general comprensivordquo del real patrimonio de 1825

Nadezda Konyushikhina Reflejo del paisaje en los nombres de los pueblos en las Relaciones Topograacuteficas de Felipe II

Aacutengel Ignacio Aguilar Cuesta El impacto del territorio y la sociedad en los costes del Catastro de Ensenada Las lsquolsquooperaciones-pilotorsquorsquo del Reino de Jaeacuten

Ricardo Hernaacutendez Garciacutea La Tierra de Campos en el Catastro de Ensenada Medina de Rioseco

Mordf Soledad Goacutemez Navarro y Daniel David Martiacutenez Romera La orden franciscana en el medio rural seguacuten el Catastro de Ensenada el caso de Palma del Riacuteo (Coacuterdoba)

  • Catastro numero 96 sexta epoca agosto 2019
    • CREDITOS
    • SUMARIO
    • PRESENTACION
    • COLABORACIONES
      • La cartografiacutea y otras fuentes graacuteficas para el conocimiento del territorio y del paisaje Los Reales Sitios en torno a Madrid
        • Introduccioacuten y objetivos
          • Casos de estudio el Monasterio de San Lorenzo de El Escorial y el conjunto del Buen Retiro
          • Las fuentes graacuteficas y cartograacuteficas
            • El entorno y la topografiacutea del Monasterio de El Escorial
              • El programa y el lugar
              • La altimetriacutea del Sitio
              • Decisiones en torno al movimiento y contencioacuten de tierras
              • Anaacutelisis
                • El Buen Retiro
                  • La maqueta de Leoacuten Gil de Palacio
                  • Anaacutelisis
                    • Conclusiones
                    • Bibliografiacutea
                      • ldquoExtracto general comprensivordquo del real patrimonio de 1825
                        • La situacioacuten del real patrimonio El extracto general de 1825
                        • Conclusioacuten
                        • Bibliografiacutea
                          • Reflejo del paisaje en los nombres de los pueblos en las Relaciones Topograacuteficas de Felipe II
                            • Introduccioacuten
                            • Datos generales de las Relaciones Topograacuteficas
                            • Enfoque
                            • Conclusioacuten
                            • Bibliografiacutea
                              • El impacto del territorio y la sociedad en los costes del Catastro de Ensenada Las lsquolsquooperaciones-pilotorsquorsquo del Reino de Jaeacuten
                                • Introduccioacuten
                                • Los costes como escollo del Catastro
                                • iquestQueacute se sabe sobre los costes del catastro de Ensenada
                                • La fuente documental para conocer los costes del Reino de Jaeacuten
                                • Los costes de las ldquooperaciones-pilotordquo del Reino de Jaeacuten
                                • La Guardia la primera operacioacuten catastral giennense
                                • Conclusiones
                                • Bibliografiacutea
                                  • La Tierra de Campos en el Catastro de Ensenada Medina de Rioseco
                                    • La comarca de la Tierra de Campos
                                    • El Proyecto de Uacutenica Contribucioacuten en Valladolid
                                    • Medina de Rioseco a mediados del siglo XVIII
                                    • La agricultura
                                    • La ganaderiacutea
                                    • La industria y las manufacturas
                                    • Servicios
                                    • Impuestos y gastos
                                    • Pobreza y beneficencia
                                    • Conclusiones
                                    • Bibliografiacutea
                                      • La orden franciscana en el medio rural seguacuten el Catastro de Ensenada el caso de Palma del Riacuteo (Coacuterdoba)
                                        • Un proyecto de investigacioacuten para un estamento y un catastro
                                        • La orden seraacutefica palmentildea y su patrimonio en la villa
                                        • El patrimonio de los conventos palmentildeos
                                        • Bibliografiacutea
                                            • RESENtildeAS
                                              • Entre colmos rebolas e dobres varas de medir conflitos por medidas na Galicia Moderna (seacuteculos XVI-XIX)
                                                • Colaboraciones en este nuacutemero
Page 6: Catastro número 96
Page 7: Catastro número 96
Page 8: Catastro número 96
Page 9: Catastro número 96
Page 10: Catastro número 96
Page 11: Catastro número 96
Page 12: Catastro número 96
Page 13: Catastro número 96
Page 14: Catastro número 96
Page 15: Catastro número 96
Page 16: Catastro número 96
Page 17: Catastro número 96
Page 18: Catastro número 96
Page 19: Catastro número 96
Page 20: Catastro número 96
Page 21: Catastro número 96
Page 22: Catastro número 96
Page 23: Catastro número 96
Page 24: Catastro número 96
Page 25: Catastro número 96
Page 26: Catastro número 96
Page 27: Catastro número 96
Page 28: Catastro número 96
Page 29: Catastro número 96
Page 30: Catastro número 96
Page 31: Catastro número 96
Page 32: Catastro número 96
Page 33: Catastro número 96
Page 34: Catastro número 96
Page 35: Catastro número 96
Page 36: Catastro número 96
Page 37: Catastro número 96
Page 38: Catastro número 96
Page 39: Catastro número 96
Page 40: Catastro número 96
Page 41: Catastro número 96
Page 42: Catastro número 96
Page 43: Catastro número 96
Page 44: Catastro número 96
Page 45: Catastro número 96
Page 46: Catastro número 96
Page 47: Catastro número 96
Page 48: Catastro número 96
Page 49: Catastro número 96
Page 50: Catastro número 96
Page 51: Catastro número 96
Page 52: Catastro número 96
Page 53: Catastro número 96
Page 54: Catastro número 96
Page 55: Catastro número 96
Page 56: Catastro número 96
Page 57: Catastro número 96
Page 58: Catastro número 96
Page 59: Catastro número 96
Page 60: Catastro número 96
Page 61: Catastro número 96
Page 62: Catastro número 96
Page 63: Catastro número 96
Page 64: Catastro número 96
Page 65: Catastro número 96
Page 66: Catastro número 96
Page 67: Catastro número 96
Page 68: Catastro número 96
Page 69: Catastro número 96
Page 70: Catastro número 96
Page 71: Catastro número 96
Page 72: Catastro número 96
Page 73: Catastro número 96
Page 74: Catastro número 96
Page 75: Catastro número 96
Page 76: Catastro número 96
Page 77: Catastro número 96
Page 78: Catastro número 96
Page 79: Catastro número 96
Page 80: Catastro número 96
Page 81: Catastro número 96
Page 82: Catastro número 96
Page 83: Catastro número 96
Page 84: Catastro número 96
Page 85: Catastro número 96
Page 86: Catastro número 96
Page 87: Catastro número 96
Page 88: Catastro número 96
Page 89: Catastro número 96
Page 90: Catastro número 96
Page 91: Catastro número 96
Page 92: Catastro número 96
Page 93: Catastro número 96
Page 94: Catastro número 96
Page 95: Catastro número 96
Page 96: Catastro número 96
Page 97: Catastro número 96
Page 98: Catastro número 96
Page 99: Catastro número 96
Page 100: Catastro número 96
Page 101: Catastro número 96
Page 102: Catastro número 96
Page 103: Catastro número 96
Page 104: Catastro número 96
Page 105: Catastro número 96
Page 106: Catastro número 96
Page 107: Catastro número 96
Page 108: Catastro número 96
Page 109: Catastro número 96
Page 110: Catastro número 96
Page 111: Catastro número 96
Page 112: Catastro número 96
Page 113: Catastro número 96
Page 114: Catastro número 96
Page 115: Catastro número 96
Page 116: Catastro número 96
Page 117: Catastro número 96
Page 118: Catastro número 96
Page 119: Catastro número 96
Page 120: Catastro número 96
Page 121: Catastro número 96
Page 122: Catastro número 96
Page 123: Catastro número 96
Page 124: Catastro número 96
Page 125: Catastro número 96
Page 126: Catastro número 96
Page 127: Catastro número 96
Page 128: Catastro número 96
Page 129: Catastro número 96
Page 130: Catastro número 96
Page 131: Catastro número 96
Page 132: Catastro número 96
Page 133: Catastro número 96
Page 134: Catastro número 96
Page 135: Catastro número 96
Page 136: Catastro número 96
Page 137: Catastro número 96
Page 138: Catastro número 96
Page 139: Catastro número 96
Page 140: Catastro número 96
Page 141: Catastro número 96
Page 142: Catastro número 96
Page 143: Catastro número 96
Page 144: Catastro número 96
Page 145: Catastro número 96
Page 146: Catastro número 96
Page 147: Catastro número 96
Page 148: Catastro número 96
Page 149: Catastro número 96
Page 150: Catastro número 96
Page 151: Catastro número 96
Page 152: Catastro número 96
Page 153: Catastro número 96
Page 154: Catastro número 96
Page 155: Catastro número 96
Page 156: Catastro número 96
Page 157: Catastro número 96
Page 158: Catastro número 96