Catálogo Compacto 2014 SOLUCIONES SUPERIORES. VALOR SIN … · de Hilti. Gracias a su forma...

18
Hilti. Superando expectativas. VALOR SIN IGUAL. SOLUCIONES SUPERIORES. Catálogo Compacto 2014 Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Transcript of Catálogo Compacto 2014 SOLUCIONES SUPERIORES. VALOR SIN … · de Hilti. Gracias a su forma...

Hilti. Superando expectativas.

VALOR SIN IGUAL.SOLUCIONES SUPERIORES.

Catálogo Compacto 2014

Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

www.hilti.es

Capture el código QR para acceder a hilti.esHilti. Superando expectativas.

El nuevo hilti.esUn espacio de encuentro

Donde obtener información sobre nuestros productos y servicios, donde descargarse documentación desde la librería técnica y acceder a nuestro software. Podrás utilizar tu

ordenador, y además a partir de ahora ¡en tu Smartphone y Tablet!Gana en eficacia con tu nuevo espacio hilti.es, que te acompañará donde vayas,

tanto en la oficina como en la obra. Accesible 24h/7d.

Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Sistemas de Marca y Medida

Sistemas de Perforación y Demolición

Sistemas a Batería

Sistemas de Diamante

Sistemas de Corte y Lijado

Sistemas de Fijación Directa DX

Sistemas de Fijación

Sistema Tornillo

Sistemas de Instalación

Productos Químicos

Indice

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Innovación Hilti

Ideas desarrolladas gracIas a nuestros clIentes.

Diseño de productos Hilti – usted puede notar los beneficios.

usted nos dice.Todos los días. En todo el mundo.

¿Con cuántas personas se reúne usted en una semana de trabajo? Durante ese mismo espacio de tiempo, los representantes de Hilti hablan con casi un millón de profesionales de la industria de la construcción en todo el mundo – y aprenden mucho de ello. Esta cercanía única a nuestros Clientes es una de las razones por las cuales nuestros productos son lo que son – ejemplos principales de excelencia en el diseño, de ergonomía inigualable, de funcionalidad sobretodo y de una durabilidad legendaria.

El instituto Red Dot corona a Hilti como “Equipo de diseño del año”.

Red Dot es uno de los más prestigiosos premios de diseño internacional. Tanto el año pasado como éste los productos Hilti han sido reconocidos con este galardón por su alto grado de diseño e innovación. Durante el año 2012, un total de 17 productos fueron galardonados con dos de los más prestigiosos premios de diseño. 11 nuevos productos recibieron el premio iF y los otros 6 el “Good Design 2011 Award”: AG 125-A22, DST 10-E, PRA 90, SID 14-A, SID 22-A y el martillo combinado TE 60 que obtuvo el Best of the Best. En el año 2010 el equipo de Diseño de Hilti obtuvo el premio honorífico al “Equipo de diseño del año”. Este importante premio está reservado para aquellos equipos cuya consistencia e innovación en el desarrollo de su marca ayudan a reforzar su identidad en el mercado.

Desde la década de 1950, Hilti ha ganado un número inigualable de premios de diseño, alcanzando un nivel de éxito único en este campo. Galardones como los internacionalmente reconocidos iF Product Design Award o el Red Dot Design Award son la confirmación de que la marca Hilti está claramente orientada hacia las necesidades del usuario, y resaltan el valor añadido que proporcionan claramente nuestros productos.

Estos símbolos representan la máxima calificación otorgada a criterios como innovación, calidad de construcción y acabado, seguridad, comodidad en el trabajo, conveniencia, tamaño y forma.

Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Pasión hasta el último detalle.

desafiando conceptos ya existentes.

la forma del futuro.

Un modelo de diseño de martillo electroneumático de Hilti.

No se deja nada al azar. La forma, la disposición y la elección de los materiales para los componentes de la carcasa se basan en una gran cantidad de información obtenida de estudios de diseño y aplicación, de pruebas prácticas y duraderas realizadas in situ, de análisis ergonómicos y de encuestas a usuarios.

Este consistente enfoque se traduce en una gran cantidad de características de valor añadido tales como el nuevo diseño avanzado de la empuñadura y del Sistema AVR sub-chasis Reductor de Vibraciones incorporado en los martillos electroneumáticos Hilti.

Hilti reinventa las reglas de diseño de cinceles.

¿Cómo es un cincel? Apenas ha cambiado desde la Edad de Piedra. Sin embargo, Hilti es consciente de que incluso el mejor martillo electroneumático sólo puede ser tan bueno como el cincel que se utiliza para transformar la energía de impacto en un poder de rotura explosivo. El resultado es el revolucionario Cincel Poligonal de Hilti.

Gracias a su forma poligonal, este galardonado cincel, todavía único, no sólo alcanza mayores prestaciones de rotura y reduce en gran medida el atasco del cincel, sino que también es autoafilante durante toda su vida útil.

Una herramienta más potente que ninguna anterior.

Se cambió la posición de la caja de engranajes, se invirtió la dirección de rotación del disco y se desarrolló una campana extractora de polvo integrada, completamente nueva. Casi todo en esta herramienta es diferente, y sus características hablan por sí mismas.

Las Cortadoras Eléctricas Hilti DCH 300 y DCH 230 pueden manejarse de modo excepcionalmente fácil y preciso porque el disco de corte y el agarre se encuentran exactamente en el mismo eje. Así pues, se requiere menos presión y el usuario se beneficia de un nivel de vibraciones muy bajo.

Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Las herramientas Hilti están diseñadas para durar. Pero incluso si aparece algún defecto, Hilti se hará cargo gracias al Servicio Hilti de por Vida.

2 años de coste ceroEn caso de que necesites reparar tu herramienta, Hilti se hace cargo del coste de la recogida y entrega, la mano de obra, la reparación incluyendo la sustitución de las piezas dañadas (incluidas las partes sujetas a desgaste) durante el periodo de Coste Cero* (3 años para martillos rompedores con tecnología SR). También está cubierto por el Coste Cero el mantenimiento de las herramientas, cuando el indicador de servicio lo especifique, realizando tras la reparación los test de funcionalidad y de seguridad necesarios para asegurar el correcto funcionamiento de la herramienta.

coste limitado de reparación de por VidaUna vez finalizado el periodo de Coste Cero, nunca pagarás más de un importe máximo según el modelo de herramienta a reparar, durante toda la vida útil de la misma, incluso si la reparación fuera más costosa. Si la reparación tiene un coste menor de ese límite, se pagará el coste de la reparación, y si lo supera, sólo se pagará este límite.

garantía de Fabricación de por VidaHilti garantiza la reparación, sin ningún coste, de todas las herramientas como resultado de un defecto de fabricación en los materiales o en el montaje durante toda la vida útil del producto.**

tú lo necesitas, nosotros te lo suministramos.

serVIcIo de Por VIda.

Servicio exclusivo durante toda la vida útil de las herramientas. Un paquete de servicios único para aquellos que desean tener las herramientas en propiedad.

Hilti: soluciones para toda la vida

SERVICIODE POR VIDA

De por vida De por vida

GARANTÍA DE FABRICACIÓN

COSTE CERO

Años 2

COSTE LIMITADO DE

REPARACIÓN

Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Importe máximo de reparación de sus herramientas enero 2014.

El importe máximo de reparación esta sujeto a futuras actualizaciones de la tarifa oficial de Hilti Española, S.A.*Por tipología de herramienta y su uso, tendrán un año de Coste Cero las amoladoras, atornilladoras de cable, atornilladoras de batería de tecnología de níquel, cortasuelos, taladros electromecánicos, baterías de níquel, cargadores para baterías de níquel. *Herramientas de corte con diamante, 2 Años Coste Cero o 200 horas operativas. Sierras de sable un año de Coste Cero. Excluidos pistones y arandelas DX y filtros de aspirador. **Hilti definirá el periodo de vida útil de sus herramientas excediendo siempre el límite del plazo establecido por ley. La solicitud de presupuesto de reparación conlleva un cargo adicional de 20 €.

100 € importe máximo

150 € importe máximo

300 € importe máximo

200 € importe máximo

400 € importe máximo

AG 125-A, DAG 125-S, DAG 125-SE, DCG 125-S, DEG 125-D, DRS, HDE 500, PMA 30, PRA 20, PRA 22, SD 5000-A, SD 5000, SF 22-A, SFC 22-A, SFH 22-A, SF 4000, SIW 121, SIW 22T-A, SID 14-A, SID 22-A, SIW 14-A, SIW 22-A,

TE 1, TE 2, TE 2-S, UH 700, UD 16, UD 30, PS 30.

DAG 230-D, DCG 230-D, TE 2-A, TE 2M-CM, TE 6-S, TE 6-S DRS, PA 350, WSJ 750-ET, WSR 22-A,

WFE 450-E, WFO 280, PML 42, PMP 45, PD 40, PRA 25, PRA 26, PS 30, SF 100-A, SF 121-A, ST 1800,

SI 100, ST 2500, SCM 22-A, SCW 22-A, SCW 70-A, TE 2M, TE 4-A22, TE 7, WSC 55.

DCH 300, DCH 230, TE 30-C, TE 30-M, TE 40, TE 50, TE 500, VC 40, WSR 1400-PE, DX 351,

PS 38, PRA 90, TE 30-A.

PD 32, PD 42, PX 10, PS 35, TE 6-A, TE 7-A, TE 7-A DRS, TE 7-C, TE 7-C DRS, TE 300-AVR,

TE 30, VC 20, WSR 900-PE, WSR 36-A, WSC 265-KE, WSC 85, WSJ 850-ET, PMC 46, PS 35, TKI 2500,

WSC 70, WSC 70 A-36.

TE 60, TE 60-ATC AVR, TE 500-AVR, TE 706, PRI 2, VP-U, VC 60, HIT P 8000D, DD VP4.5, DX 460,

DX 462, GX 120, GX 120-ME.

Resto de herramientas: 50 € DAG 115-S, PRA 2, SMD 57, PD 5, SFC 14-A, SF 14-A, SFH 14-A | 500 € DC-SE 20, DCH 180, DD 110-W, TE 70, TE 70-ATC, TE 805, TE 905, TE 1000-AVR, PR 20, PR 25, DD ST 150-U, DD VP7, DSH 700, DX 76 PTR, PRE 3, TE 700-AVR, TE 706-AVR, VPX | 700 € DD EC-1, TE 1500-AVR, DD-HD, DSH 900, PR 35, TE 80 ATC-AVR, DD 160 | 900 € DD 120, DD 150-U, DG 150 | 1.000 € DS-FS, DD 130, DD 200, HAT 28, PR 26, PRI 36, TE 3000-AVR | 1.200 € DD 350 | 2.000 € DS-FS P, DD 500 | 3.000 € DD 750 | 5.000 € PS 200 | 8.000 € DS TS 10-E | 10.000 € DD WS.

Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Hilti. superando expectativas.

serVIcIos.

Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

servicio Fleet Management

Página 16

Indice

servicio de distribución

canales de Venta

servicio de calibración

Ingeniería

Formación y seminarios

Página 10

Página 8-9

Página 11

Página 12

Página 13

seguridad y salud

Página 15

responsabilidad Medioambiental

Página 14

Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Cabecera

Un Técnico comercial Hilti está a tu servicio en tu lugar de trabajo, brindándote experiencia que te ayude a estar un paso por delante facilitando conocimientos sobre aplicaciones y soluciones para situaciones complejas, ayudándote a seleccionar el producto óptimo para el trabajo, así como haciendo demostraciones in situ de productos innovadores.

el servicio de atención al cliente recibe tus pedidosEstamos preparados para contestar a tus preguntas, recibir tus pedidos y satisfacer tus peticiones durante todo el día, desde las 8 de la mañana hasta las 6 de la tarde. Pero no te preocupes, si no encuentras el momento de hablar con nosotros, nuestra línea de fax está abierta las 24 horas del día.

¿Una herramienta Hilti estropeada? Simplemente llámanos y haremos que la recojan sin demora, para que puedas beneficiarte de nuestro plazo de reparaciones rápidas (generalmente, 3 días laborables).

Teléfono: 902 100 475

centro Hilti: tu tienda de la esquinaDonde los productos Hilti se encuentran en stock, con el respaldo, el asesoramiento y la experiencia de nuestro personal competente. Solicita una demostración de un producto y asegúrate de que te vas con la solución adecuada a tus necesidades.

Tráenos tu herramienta Hilti si necesita una puesta a punto, la revisaremos en la tienda y sugeriremos la mejor vía de actuación.

estaMos cerca.

Por teléfono, en los Centros Hilti y justo en tu lugar de trabajo.

a tu servicio

Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Cabecera

comprar onlineCompra online en cualquier momento y consigue lo que necesitas rápidamente y sin pagar gastos de trasporte si eliges envio estandar. Además, podrás pagar tus compras comódamente con tarjeta de crédito.

tu negocio de una forma fácilTeniendo acceso a todo tu historial de pedidos y a tus listas de favoritos de los productos Hilti más importantes, Hilti Online te asegura total transparencia y también te permite gestionar tu flota de herramientas de forma sencilla.

Información técnica y de productoHilti Online te da acceso a toda la información técnica relevante, como las fichas de datos técnicos, las aprobaciones y las especificaciones de los productos Hilti. La información más actualizada sobre los productos nuevos e innovadores de Hilti está siempre a tu alcance. El software de Hilti para proyectistas, personal técnico e ingenieros, así como las últimas especificaciones pueden descargarse de forma gratuita.

un esPacIo de encuentro.

7/24. En todos los dispositivos. Un espacio para todos.

Hilti online

Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Cabecera

tú lo necesitas, nosotros te lo suministramosMás sencillo imposible: tú pides y nosotros suministramos. Todos los pedidos estándar se entregan al día siguiente o, según tu conveniencia, el día que elijas.

entrega rápida y especial¿Necesitas que se entregue el mismo día? ¿Quieres que te lo entreguemos a una hora determinada en un lugar de trabajo concreto? Podemos satisfacer tus necesidades. Simplemente llama al 902 100 475 para más información.

empaquetado a medida¿Cómo necesitas que se empaqueten los artículos? Tú nos lo dices y nosotros lo haremos. Sistemas de empaquetado flexible nos permiten satisfacer tus necesidades para lotes especiales y necesidades de montaje especiales.

almacén especializado para sistemas de canalización e instalaciónCon el objeto de asegurar la disponibilidad de todos los artículos, Hilti ha creado un almacén especializado para sistemas de canalización e instalación. Los servicios prestados incluyen corte a medida y premontaje siguiendo tus especificaciones, siendo posible la entrega al día siguiente en tu emplazamiento.

segÚn tu conVenIencIa.

Entrega rápida y fiable donde quiera que desees.

servicios logísticos de Hilti

Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Cabeceraservicio de calibración

PrecIsIÓn coMProBada.

Revisión de las herramientas de medida Hilti.

A pesar de su solidez, las herramientas de medida Hilti y los instrumentos de precisión, pueden verse negativamente afectadas con el paso de tiempo por el uso bajo las severas condiciones del lugar de trabajo o por las distintas condiciones de almacenamiento y otros factores externos. No obstante, gracias al Servicio de Calibrado de Hilti, los profesionales del negocio de la construcción pueden confiar siempre en nuestras herramientas de medida.

Las revisiones regulares garantizan que las herramientas continúan funcionando de forma fiable de acuerdo con las normas aplicables y los requisitos de obligado cumplimiento. Por lo tanto, Hilti recomienda una calibración al año de todas las herramientas que estén sujetas a un uso normal. Si se encontraran deficiencias se reajustará la herramienta para asegurar que funciona con la precisión y fiabilidad de siempre. Hilti garantiza esto, en forma de certificado de calibrado que confirma que la herramienta cumple las especificaciones y con una pegatina que indica la última calibración.

la precisión llega automáticamenteGracias a una notificación automática sobre cuándo debe realizarse el siguiente Servicio de Calibrado, los usuarios pueden estar seguros de que las herramientas de medida Hilti se revisan profesionalmente en intervalos regulares y cumplen con las especificaciones contenidas en las instrucciones de funcionamiento.

SERVICIO DECALIBRACIÓN

Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Cabecera

licitación, planificación y apoyo a proyectosNuestro personal técnico con experiencia te brinda apoyo para asegurar que las cosas se hacen bien desde el principio. Podemos prestar ayuda con las licitaciones, las especificaciones normativas y no normativas y facilitamos catálogos individualizados. Los planos, las listas de materiales, los cálculos y los dibujos para proyectos más grandes forman parte de este servicio.Los Project Managers de Hilti ayudan coordinando servicios logísticos y soporte técnico para proyectos definidos.

consultoría técnica in situNuestros ingenieros y técnicos prestan ayuda in situ en cualquier lugar. Ofrecen servicios de consultoría para arquitectos, proyectistas, ingenieros y profesionales de la construcción sobre necesidades de aplicación concretas. La formación y las certificaciones también forman parte de nuestros servicios.

Productos a medidaOfrecemos piezas preensambladas y hacemos kits o paquetes de productos y artículos a medida para ayudar a aumentar la eficiencia de tus proyectos.

software y documentos técnicosNuestras soluciones de software innovadoras y prácticas están disponibles para ayudarte en tu trabajo diario y para cubrir cualquier cuestión, desde el diseño y selección de anclajes hasta conceptos de instalación. Los documentos técnicos, tales como las homologaciones, declaraciones de prestaciones y las fichas técnicas pueden consultarse y descargarse en Hilti Online – www.hilti.es

soPorte ProFesIonal.

Ayuda a que cada proyecto sea un éxito.

Ingeniería

Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Cabecera

Formación Para asegurar que te beneficias de la amplia experiencia de Hilti, organizamos formación sobre cualquier tema de actualidad relativo a los productos y servicios Hilti. Estos eventos se organizan a lo largo de todo el país. Para obtener información sobre fechas y lugares, accede a www.hilti.es o pregunta a tu representante local.

Qué ofrecemos y cómo puedes beneficiarte• Formación desde 2 horas hasta 2 días de duración• Conocimiento técnico y práctico• Mayor seguridad y productividad en tu trabajo y tus proyectos• Certificación

cursos específicos• Formación sobre el sistema HIT para fijación de corrugados• Seminarios sobre protección pasiva contra el fuego• Formación sobre aplicaciones gremiales• Formación sobre DX• Formación sobre Prevención, Seguridad y Modo de empleo de las

herramientas Hilti

conocIMIento.

Para todo el mundo de la construcción.

Formación y seminarios

Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Cabecera

La protección medioambiental forma parte integrante de nuestra cultura y se manifiesta en el propósito de nuestra empresa, “¡Apasionadamente creamos clientes entusiastas y construimos un futuro mejor!” Tenemos en cuenta los diversos aspectos relacionados con el medioambiente, la salud y la seguridad desde el desarrollo, diseño, fabricación, hasta la entrega, utilización y eventual desecho de nuestros productos. Creemos firmemente que sólo si asumimos nuestra responsabilidad frente al medioambiente podremos disfrutar de un crecimiento sostenible.

Minimizando el impacto medioambientalHilti gestiona las cuestiones medioambientales con el mismo rigor y entusiasmo que otros aspectos de la empresa. Nos esforzamos por minimizar cualquier posible efecto perjudicial para el medioambiente que pueda derivarse de nuestras acciones o de las acciones de nuestros proveedores. Hilti y sus proveedores, por tanto, aspiran constantemente a reducir el impacto medioambiental negativo de las actividades de fabricación y suministro.

obligación frente a la humanidad y el medioambienteHilti respalda los 10 principios del Pacto Mundial de Naciones Unidas que insta a las empresas a reconocer, aportar y poner en práctica, dentro de su ámbito de influencia, un elenco de valores básicos concernientes a los derechos humanos, las normas laborales, la protección medioambiental y la lucha contra la corrupción. El Código de Conducta para los Proveedores de Hilti define las expectativas de Hilti relativas a sus socios y proveedores en relación con estos valores y con el compromiso de la empresa de luchar contra la corrupción. Entre otras preocupaciones medioambientales, Hilti asume la protección climática, por eso en 2007 firmó el documento “Caring for Climate”. Hilti se adhiere a los indicadores marcados por la Iniciativa Mundial de Presentación de Informes (Global Reporting Initiative o GRI) y reporta estos indicadores en su Memoria Anual.

el cumplimiento de las leyes es un requisito previo para una actuación y un comportamiento responsablesPara los productos de Hilti, el riguroso cumplimiento de la RoHS (Directiva sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos), WEEE (Directiva sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos) y REACH (Sistema integrado de registro, evaluación, autorización y restricción de sustancias químicas) es un requisito esencial. También nos esforzamos por cumplir con cualquier otra normativa mundial. Asimismo, Hilti fue acreditada con la ISO 9001 en 1985 a la que sumó la acreditación de la ISO 14001 en 1997. Estas normas ISO facilitan la base de nuestro sistema de gestión integrado que es certificado, de forma independiente, por el Servicio de Acreditaciones Suizo (SQS).

construIMos un Futuro MeJor.Dedicados a reducir nuestro impacto medioambiental.

responsabilidad medioambiental

Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Cabecera

La seguridad, salud y prevención de riesgos es la prioridad más importante de Hilti.

Siempre es bueno tener un socio a su lado en quien poder confiar. Pero cuando se trata de seguridad y salud es absolutamente esencial y lo que Hilti ofrece en este campo es simplemente insuperable.

Hilti cuenta con una completa gama de soluciones innovadoras en seguridad para todas las fases de su proyecto. También ofrecemos soluciones alternativas para muchas aplicaciones, por lo que siempre podrás seleccionar el método más seguro y adecuado. Nuestro exclusivo selector de aplicaciones te ayuda a descubrir la opción que mejor satisface tus necesidades. Y por supuesto, Hilti siempre aporta todos los datos que necesites para llevar a cabo tu propia evaluación de riesgos.

Los miembros de la fuerza de ventas de Hilti están en contacto con más de 200.000 clientes cada día. Nuestro personal se encuentra en posición de ofrecer formación a medida y consejo en todas las áreas relativas a la prevención de riesgos en los campos que proceda.

Un lugar de trabajo seguro, después de todo, es un lugar de trabajo productivo.

la segurIdad PrIMero.

Porque la seguridad inspira la productividad.

seguridad y salud

Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Cabecera

No importa el tamaño de tu empresa ni el sector al que pertenezca, siempre tendrás un objetivo: darle el mejor servicio a tus Clientes. Hilti Fleet Management se encarga del resto.

Con el servicio Fleet Management, todos los costes de mantenimiento y reparación de todas las herramientas quedan cubiertos con un cargo mensual. Lo cual simplifica mucho la planificación financiera y libera de trabajo administrativo. No hay costes escondidos. Todas las herramientas de la flota son sustituidas a intervalos regulares por herramientas de última generación, ayudando así a evitar costosos tiempos muertos y asegurando el cumplimiento con las últimas normas de seguridad.

gestIonaMos tus HerraMIentas.

Para que puedas gestionar tu negocio.

Hilti Fleet Management

Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]