CAMBIOS SUSTANCIALES DE LAS PARTES I Y II DEL MANUAL EDICIÓN 2008 Y RECIENTEMENTE

DESARROLLADAS

Referencias

Este manual contiene referencias a las Normas Internacionales de Contabilidad (NICs) y a las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIFs). A menos que se indique lo contrario, las referencias a las NICs y las NIIFs, son las NICs y las NIIFs, vigentes a la fecha de preparación de este pronunciamiento. En consecuencia, los lectores quedan advertidos de que, cuando una NIC o NIIF es revisada y emitida posteriormente, se debe hacer referencia a la NIC o NIIF, emitida recientemente.

Las referencias al "país" en este manual debe leerse como "país o jurisdicción."

Pronunciamientos emitidos por la Junta de Normas Internacionales de Auditoría y Aseguramiento

Este manual contiene el juego completo de los pronunciamientos de auditoría y control de calidad emitidos por La Junta de Normas Internacionales de Auditoría y Aseguramiento JNIAA (IAASB por su acrónimo en inglés). Incluye todas las Normas Internacionales de Auditoría (NIAs) que han sido redactadas nuevamente para mayor claridad, la nueva redacción de la Norma Internacional sobre Control de Calidad NICC (ISQC por su acrónimo en inglés) 1, del Glosario de Términos, y del Prólogo, entraran en vigencia a partir del 15 de diciembre de 2009.

Este manual reemplaza la parte II de la edición 2008, del Manual Internacional de Pronunciamientos de Normas de Auditoria, Aseguramiento y Éticas de la Federación Internacional de Contadores (IFAC por su acrónimo en inglés), el cual incluyó las NIAs redactadas nuevamente y emitidas por el IAASB al 01 de enero 2008.

Cambios de la Parte I del Manual Edición 2008 de IFAC

La parte I del Manual edición 2008 de IFAC, permanecerá en vigencia durante el año 2009. Esta publicación, contiene pronunciamientos de auditoría, revisión, otros aseguramientos, y los servicios afines, emitidos por el IAASB a partir del 1 de enero 2008. Los pronunciamientos de auditoría y control de calidad se mantendrán en efecto hasta el 14 de diciembre 2009. También incluye el Código de Ética para Contadores Profesionales, emitido por la Junta de Normas Internacionales de Ética para Contadores.

Los párrafos 15 y 18 de la Norma Internacional sobre Compromisos de Revisión NICR (ISRE por su acrónimo en inglés) 2410, "Revisión de la Información Financiera Intermedia Realizada por el Auditor Independiente de la Entidad" han sido modificadas como consecuencia de la NIA 200, "Objetivos Generales del Auditor Independiente y la Realización de una Auditoría de Acuerdo con Normas Internacionales de Auditoría", emitida en octubre de 2008. Las mejoras entrarán en vigencia a partir del 15 de diciembre 2009.

La conformidad de los cambios se muestra en el Apéndice de esta sección. La versión modificada de la ISRE 2410, se puede acceder a las Publicaciones, desde la sección Librería de la página web de IFAC en http://www.ifac.org.

Consideraciones para la Auditoria de Pequeñas Entidades

Las NIAs emitidas después de Marzo de 2003, siempre que sea necesario, se tomara en consideración la auditoria a pequeñas entidades y se incluirán en el cuerpo de las NIAs. La Guía contenida en la Declaración de Practica Internacional de Auditoria DIPA (IAPS por su acrónimo en inglés) 1005, "Consideraciones Especiales en la Auditoría de las Pequeñas Entidades" se retirara cuando las revisiones de las NIAs relacionados entren en vigencia. En consecuencia, los lectores quedan advertidos de que, además de la guía del IAPS 1005, deben hacer referencia a las consideraciones de auditoría de pequeñas entidades incluidas en las NIAs emitidas con posterioridad a marzo de 2003.

Proyecto de Claridad

En marzo de 2009, el IAASB anuncio la finalización de su programa, a lo largo de 18 meses, que ha completado la revisión de todos las NIAs y de la ISQC, para mejorar su claridad (proyecto de claridad). Como resultado de este logro histórico, los auditores de todo el mundo tendrán acceso a las 36 NIAs, recientemente actualizadas y aclaradas y la claridad de la ISQC. Estas normas están diseñadas para mejorar la comprensión e implantación de los mismos, así como para facilitar su traducción. Las normas aclaradas, contenidas en este manual, entraran en vigencia para las auditorías de estados financieros para periodos que empiezan él, o después del, 15 de diciembre de 2009.

Visite la página Web del Centro de Claridad del IAASB, en http: //web.ifac.org/clarity-center/index, para obtener más información sobre el Proyecto de Claridad.

Pronunciamientos Definitivos Emitidos con Posterioridad al 30 de abril de 2009 y Borradores de Exposición

Para obtener información sobre el recientemente desarrollado y obtener los pronunciamientos definitivos emitidos con posterioridad al 30 de abril de 2009 o borradores de exposición pendientes, visite la página Web del IAASB en http://www.ifac.org/IAASB/.

Apéndice

Nota para los Usuarios de este Manual: Las ISREs emitidas por el IAASB al 1 de enero de 2008, están contenidos en la Parte I de la edición 2008, del Manual Internacional de Pronunciamientos de Auditoria, Aseguramiento y Éticas de IFAC. La parte I de la edición 2008 del Manual de IFAC permanecerá en vigencia durante el año 2009.

Conformidad de las mejoras a la ISRE 2410, "Revisión de la Información Financiera Intermedia Realizada por el Auditor Independiente de la Entidad" como resultado de la NIA 200, "Objetivos Generales del Auditor Independiente y la Realización de una Auditoría de Acuerdo con Normas Internacionales de Auditoría"

15. Los procedimientos realizados por el auditor para actualizar el conocimiento de la entidad y su entorno, incluyendo su control interno, normalmente incluye lo siguiente: • ... • Considerar la importancia de la contabilidad financiera y los informes de asuntos que

puedan ser continuamente importantes, tal como las debilidades importantes, deficiencias significativas en el control interno.

• ...

18. Este conocimiento permite al auditor enfocar sus averiguaciones efectuadas, y los procedimientos de revisión analítica y de otra índole, aplicada en la realización de una revisión de la información financiera intermedia de acuerdo con esta ISRE. Como parte de la obtención de este conocimiento, el auditor normalmente hace preguntas sobre auditor predecesor y, cuando sea posible, hará revisiones de la documentación del auditor predecesor sobre la auditoría anual efectuada, y para todos los períodos anteriores intermedios, que han sido revisados por el auditor predecesor durante el año en curso. Al hacerlo, el auditor considera la naturaleza de los errores corregidos y sin corregir de cualquier inexactitud agregados por el auditor predecesor, los riesgos significativos, incluyendo el riesgo de que la administración anule los controles, la importancia de la contabilidad y el informe de todos los asuntos que puedan ser continuamente importantes, tal como las deficiencias significativas, debilidades importantes en el control interno.