CHARLES FORT - El Libro de Los dos
125
Click here to load reader
Transcript of CHARLES FORT - El Libro de Los dos
EL LIBRO DE LOS CONDENADOS
CHARLES FORT
Ediciones DRONTE
Argentina
Tí67.1 14+)+]#.: THE BOOK OF THE DAMNED
(c) 1919, by Charles Fort
V'45+ó] %#56'..#]# &' D1/+])1 S#]615
Ediciones Dronte } Argentina
Agosto 1977
Digitalizado por J. M. C.
¡E56' '5 7]1 &' .15 .+$415 /?5 #51/$41515 ; /']15 %1]8']%+1]#.'5 37' ,#/?5 *#;#] 5+&1 '5%4+615! E] '56' 81.7/'] C*#4.'5 F146 4'%1)' #.)7]15 &' .15 /?5 ':64#ñ15 ; #51/$41515 #%1]6'%+/+']615 37' *#;#] ocurr+&1 '] '56' /7]&1, *'%*15 51$4' .15 37' .# %+']%+# 5' /7'564# ':64#ñ#/']6' 5+.']%+15#.
U]# 4'%12+.#%+ó] &' 1.001 (']ó/']15, %1/241$#&15 ; 6'56+(+%#&15, # .15 37' .# %+']%+#, ]1 27&+']&1  ':2.+%#%+ó], +)]14# &' 7] /1&1 &'.+$'4#&1.
"Charles Fort ha llevado a cabo un terrible ataque contra la locura acumulada durante cincuenta 2(&+.2... H '$"'. 4-.2 $-.1,$2 8 %$.2 &4)$1.2 $- + ! 2$ "($-3<%(" #$ +.2 ".-."(,($-3.2 ,.#$1-.2".}Ben Hecht
"C' 1+$2 F.13 %4$ $+ C.+>- #$ +. #$2".-."(#., $+ 104(3$"3. #$ +.2 OVNIS y el padre fundador de todo lo que hay de fabuloso en los confines inexplorados del Universo. El leer su obra es algo necesario para toda mente inquisitiva".} Donald Wollheim
"S4&($1. 04$ 3.#. 04$+ 04$ /($-2$ 04$ $+ -4$231. $2 $+ ?nico mundo posible se pase un fin de semana leyendo la obra de Charles Fort". } Arch Oboler
ALGUNAS OPINIONES SOBRE EL AUTOR Y SU OBRA
"C' 1+$2 F.13 $2 $+ />23.+ #$ + $7"$/"(>- 8 $+ 2 "$1#.3$ $-& = #.1 #$ +. (,/1.! !+$".Ben Hetch
"S42 2 1" 2,.2 $23:- $- 1,.-< ".- + 2 "1<3(" 2 ,:2 #,(2(!+$2 #$ E(-23$(- 8 #$ S411$++".Martin Gardner
"Leer a Charles Fort es como cabalgar en un cometa".Maynard Shipley
"Es la mayor figura literaria desde Edgar Allan Poe".Theodore Dreisler
"Una de las monstruosidades de la literatura".Edmund Pearson
"U- 1 ,. #$ .1. / 1 +.2 %+ &$+ #.2 /.1 + "1<3(" ".John Winterich
E- $+ L(!1. #$ +.2 ".-#$- #.2 ' 8, ".,. ,<-(,., $+ &$1,$- #$ 2$(2 -4$5 2 "($-"( 2".John W. Campbell
INTRODUCCION
Para presentar un libr. ' 8 04$ ' !+ 1 /1(,$1. #$ 24 43.1. P$1., ¿">,. ' !+ 1 #$ C' 1+$2 F.13? ¿C>,. /1$2$-3 1 4- /$12.- +(# # ".,. + 248 ? P.1 .31 / 13$, -. "1$. 04$ ;+ +$ &423 1 3 ,/.".. D(1< : «$2"1(!(1 04$ 2.8 4- '.,!1$ de edad indefinible, bajo, regordete, con bigot$2 #$ ,.12 8 & % 2 #$ ,.-341 ,$3:+(" , 1.231. !.- "'>- 8 ,(1 # /$1#(# $- $+ (-%(-(3., -. ".-#4"$, $- -4$231. $23 #. (-3$1,$#( 1(., !2.+43 ,$-3$ - # . D$"(1 04$ - "< $- A+! -8, $23 #. #$ N4$5 Y.1*, $+ 9 #$ &.23. #$ 1874, 04$ ,(2 / #1$2 /.2$< - 4- /$04$= 3($-# #$ 4+31 , 1(-.2 $- + 04$ 31 ! ); #41 -3$ 5 1(.2 =.2, 04$ $)$1"< 2(,4+3:-$ ,$-3$ $+ /$1(.#(2,. 8 + 3 7(#$1,( , 8 04$ +. ! -#.-; 3.#. / 1 #$#(" 1,$ ".+$""(.- 1 '$"'.2 $731 =.2 11.) #.2 #$+. 2$-. #$ + "($-"( /.1 4- 2 ,$-3$2 $-" ++$"(#as, es reunir una serie de datos positivistas que pueden ser aplicados a cualquiera; ya que cualquier persona es continua con todos sus 2$,$) -3$2, 8 3.#.2 +.2 # 3.2 ".11$2/.-#($-3$2 4- 2$1 #$3$1,(- #. 2.- '$"'.2 #$ 4- '(23.1( ".,?- 3.# + humanidad, puesto que en nuestra cuasi-existencia cualquier persona puede ser baja, regordeta, con bigotes de morsa y & % 2 #$ ,.-341 ,$3:+(" , 3$-$1 1.231. !.- "'>- 8 ,(1 # /$1#(# $- $+ (-%(-(3., "4 +04($1 /$12.- /4$#$ ' !$1 - "(#. en Albany en 1874 y descende1 #$ +.2 /1./($3 1(.2 #$ 4- 3($-# #$ 4+31 , 1(-.2.»P.104$ ;23$ $2 $+ $2/<1(34 04$ -(, ! C' 1+$2 H.8 F.13, (-".-%.1,(23 , (".-."+ 23 , #$2314"3.1 #$ ,(3.2 8
+$8$-# 2 "($-3<%(" 2, ".-3$,/.1:-$. #$+ %4341., 8 43.1 #$ 4-. #$ +.2 +(!1.2 ,:2 #(2"43(#.2 #$ -4$231. 2(&+.. «E+ +(!1. #$ +.2 ".-#$- #.2» / 1$"< /.1 /1(,$1 5$9 $- N4$5 Y.1*, $- 1919, $#(3 #. /.1 B.-( -# L(5$1(&'3 I-"; 8 24 / 1("(>- " 42 ! 4- 5$1# #$1. $2":-# +., 2($-#. + ,(2,. 3($,/. + ! #. ".,. 4-. #$ +.2 +(!1.2 ,:2 +?"(#.2 #$ +.2 ?+3(,os 3($,/.2 $ (-24+3 #. ".,. 4- #$ + 2 !$11 "(.-$2 ,:2 ,.-2314.2 2 #$ 3.# + '(23.1( #$ + 2 /2$4#.-"($-"( 2. Y 2<, $- + /.+;,(" , $+ +(!1. .!3$-< 4- ;7(3. $731 .1#(- 1(.: +&4-.2 +. ".,/ 1 ! - «T'$ G.+#$- B.4&'», + ,.-4,$-3 + 8 famosa obra de Fraz$1, .31.2 +. $04(/ 1 ! - 4- ,.#$1-. A/." +(/2(2, +.2 ,:2 " +(%(" ! - C' 1+$2 F.13 ".,. «+ , 8.1 %(&41 +(3$1 1( #$2/4;2 #$ E#& 1 A++ - P.$».P$1., ¿04; $2 «E+ +(!1. #$ +.2 ".-#$- #.2», ">,. - "(>, 04; $2/(1(34 +. -(, ? ?:2 04$ "4 +04($1 #(2&1$2(>- 0ue
/4$# ' "$1 8. + 1$2/$"3., "1$. 04$ $2 $+ /1./(. C' 1+$2 F.13 04($- ,$).1 /4$#$ #$%(-<1-.2+..«C.,$-"; $2"1(!(1 "E+ +(!1. #$ +.2 ".-#$- #.2" -dice Charles Fort- "4 -#. $1 4- -(=.. E23 ! #$3$1,(- #. 2$1
4- - 341 +(23 . L$< ".- 5.1 "(# #, " 9 ! /:) 1.2 8 +.2 #(2$" ! , ".+$""(.- ! 2$++.2, "+ 2(%(" ! ,(-$1 +$2, "+ 5 ! (-2$"3.2 ".- &4) 2 8 +$2 /.-< $3(04$3 2 ".,. + 2 04$ 5$< $- +.2 ,42$.2. L4$&. ,$ ".-5$13( $- 4- /$1(.#(23 8, $- 24 +4& 1, ".+$""(.-; "4$1/.2 #$ (#$ +(23 2 $- + 2 ,.1&4$2, $2".+ 1$2 #$2%(+ -#. /.1 B1..*+(- 8 /1$2.2 $- + 2 ":1"$+$2, 11$&+; ,(2 $7/$1($-"( 2 8 + 2 $7 ,(-; ".,. ' !< $7 ,(- #. +.2 '4$5.2 #$ +.2 /:) 1.2, +.2 ,(-$1 +$2 8 +.2 (-2$"3.2.»?$ 2.,!1 " # 5$9 04$ .(&. +&4($- #$"(1 04$ -. /4$#$ ".,/1$-#$1 +.2 24$=.2 ., ,ejor, que no ve nada
$2/$"( +,$-3$ ,<23(". $- $++.2. Q4$ " # "4 + ".-3$,/+$ 24 5(# . N. ' 8 %$->,$-.2 #$ +.2 24$=.2 04$ -. 2$ - " 1 "3$1<23(".2 / 1 3.# 2 + 2 5(# 2: + #$2 / 1("(>-, $+ #(2.+5$12$ #$ -4$5. #$ +&. 04$ 4-. ' !< 24/4$23. 04$ 2$1( $+ final, $1 +&. 3 - $7"(3 -3$ ".,. /.#< - 2$1+. +.2 %1 &,$-3.2 #$ " # 5$1$2 $- + 2 ,.1&4$2, $+ "1(,$- 8 $+ +314(2,.. A2< - "(> $+ ,.-(2,. 04$ / 1$"$ 3.#. +. + 1&. #$ "E+ +(!1. #$ +.2 ".-#$- #.2": + %42(.- #$ 3.# 2 + 2 ".2 2 $- + 2 #$,:2, la imposibilidad d$ #(23(-&4(1 "4 +04($1 ".2 #$ "4 +04($1 .31 $- 4- 2$-3(#. /.2(3(5., . $2/$"<%(" ,$-3$ #$ #(2"$1-(1 + 5(# #$ " # #< #$ + $7(23$-"( $- +.2 24$=.2.»T.,; + #$3$1,(- "(>- #$ $2"1(!(1 4- +(!1.. C.,$-"; $2"1(!($-#. -.5$+ 2: " # =. ' "( , ,:2 . ,$-.2, tres
,(++.-$2 8 ,$#(. #$ / + !1 2, 4-04$ $23. 2>+. 2$ 4- $23(, "(>-. P$-2; 04$, $7"$/3. $- + $2"1(341 #$ -.5$+ 2, 04$ /1.! !+$,$-3$ / 1$"< - "1< 2 #$ " -&41., -. /.#< ' ++ 1 -(-&?- .31. (-"$-3(5. /.1 $+ 04$ 2$&4(1 5(5($-#.. A!.& #.2, naturalistas, se- #.1$2 #$ E23 #.2 U-(#.2... ¡5 8 ".-)4-3. #$ !411(#.2! P$1. -. $2"1(!< +. 04$ #$2$ ! . C.,$-"; #$ -4$5., 8 ,$ ".-5$13< $- 4- 1$ +(23 4+31 "($-3<%("..»A2( 04$ 3.,; 4- $-.1,$ " -3(# # #$ -.3 2. T$-< 4- / 1$# "4!($13 /.1 /$04$=.2 #$/ 13 ,$-3.2 #$stinados a
$++ 2. T$-< 5$(-3("(-". ,(+ -.3 2. ?$ /1$."4/ ! + /.2(!(+(# # #$ 4- (-"$-#(.. P$-2; $- 3., 1 + 2 -.3 2 $- 4- , 3$1( + (&-<%4&.. P$1. -. $1 +. 04$ 04$1< 8, %(- +,$-3$, + 2 #$2314<. E23. $2 +&. 04$ T'$.#.1$ D1$(2$1 -. ,$ /$1#.- 1: ) ,:2.»?( /1(,$1 (-3$1;2 ' !< 2(#. "($-3<%(".. /$1. $+ 1$ +(2,. ,$ '(9. 1$31."$#$1. E-3.-"$2, #41 -3$ ."'. =.2, $234#(;
3.# 2 + 2 13$2 8 "($-"( 2 #$ 04$ ' !< .<#. ' !+ 1, $ (-5$-3; ,$#( #."$- ,:2 #$ .31 2 13$2 8 "($-"( 2. ?$ , 1 5(++; de que alguien pudiera ".-3$-3 12$ ".- 2$1 4- -.5$+(23 . $+ #(1$"3.1 #$ 4- ".,/ =< "$1$1 , . 4- 2 231$, . &.!$1- #.1, . ! 11$-#$1.. E-3.-"$2 2$ ,$ ."411(> 4- /+ - / 1 ".+$""(.- 1 -.3 2 2.!1$ 3.#.2 +.2 3$, 2 #$ + (-5$23(& "(>- '4, - "$1" #$ 3.#.2 +.2 %$->,$-.2 ".-."(#.2, para entonces tratar de hallar la mayor diversidad /.2(!+$ #$ # 3.2, #$ ".-".1# -"( 2, 04$ 2(&-(%(" 1 - +&. #$ .1#$- ">2,(". . +$8 . %>1,4+ ... +&. 04$ /4#($1 2$1 &$-$1 +(9 #.. C.+$""(.-; -.3 2 2.!1$ +.2 /1(-"(/(.2 8 %$->,$-.2 #$ + 231.-.,< , 2."(.+.&< , /2(".+.&< , !4"$. &1 -#$2 /1.%4-#(# #$2, - 5$& "(>-, $7/+.1 "(.-$2, 5.+" -$2, 1$+(&(.-$2, 2$7.2, &42 -.2... $2. $2, !42" -#. 2($,/1$ 2(,(+(34#$2 $- + 2 #(%$1$-"( 2 ,:2 / 1$-3$2, 3 + 8 ".,. "4 -3(5 +$-"( 2 231.->,(" 2, 04<,(" 2 8 2."(.+>&(" 2, . /$rturbaciones 231.->,(" 2, 04<,(" 2 8 2."(.+>&(" 2, ".,!(- "(.-$2 04<,(" 2 8 ,42(" +$2, %$->,$-.2 ,.1%.+>&(".2 #$ , &-$3(2,., 04<,(" 8 31 ""(.-$2 2$74 +$2.»A" !; /.1 3$-$1 "4 1$-3 ,(+ -.3 2, 1$/ 13(# 2 $- ,(+ 31$2"($-3.2 3$, 2 3 +$2 ".,.: " 1,.-< ", "$quilibrio",
"" 3 +(9 #.1$2", "2 341 "(>-",".%$13 " 8 ",$3 !.+(2,.". E1 - ,(+ 31$2"($-3.2 #$,.-(.2 4++ -#. ".- ,(+ 31$2"($-3 2
5."$2 ,( (-3$-3. #$ ' ++ 1 4- %(- +(# #. E2"1(!< 4- +(!1. 04$ $7/1$2 ! ,48 /.". #$ +. 04$ $23 ! 31 3 -#. #$ conseguir. Lo re".13;, #$ 04(-($-3 2 . 2$(2"($-3 2 /:&(- 2, -.5$-3 . E-3.-"$2 +. 3(1;: -. $1 +. 04$ 04$1< .»P$1. + %4$19 #$ + 2 "4 1$-3 ,(+ -.3 2 ' !< 2(#. ,.#(%(" # /.1 $23$ +(!1.. N. .!23 -3$, $+ /.#$1 . + '(/-.2(2 #$
todas ellas, de las notas ortodoxas, del materialismo ortodoxo, del Tyndall dice esto o del Darwin dice aquello, la 43.1(# #, + /.2(3(5(# #, #$ +.2 04<,(".2 8 231>-.,.2 8 &$>+.&.2 04$ ' !< - /1.! #. $2. . 04$++., $+ ,.-(2,. 8 + nausea, me estaban haciendo escribir sobre el hecho de que ni siquiera dos veces dos son cuatro, excepto en una forma 1!(31 1( 8 ".-5$-"(.- +; . 2$ , 04$ -. $7(23$ - # /.2(3(5., 04$ ' 23 $+ 24)$3. ,:2 /1.%4-# ,$-3$ '(/-.3(9 #. 3($-$ +&4- #;!(+ ".-2"($-"( #$ 24 $23 #., 8 04$ ".- 4- #4# 04< 8 4- (-2 3(2% ""(>- ++:, ) ,:2 ' 2(#. 3.3 +,$-3$ %($+ + .13.#.7( "($-3<%(" , ".,. -4-" +. %4$ 4- ,.-)$ ,$#($5 + . 4- ,($,!1. #$+ E);1"(3. #$ S +5 "(>- 4-04$ $++.2 -. 2$ hicieran preguntas. La unicidad de la totalidad. Que en mi tentativa de hallar lo que se esconde tr 2 +.2 %$->,$-.2 ,$ ' !< $04(5." #. $- + 2 #.2 "+ 2(%(" "(.-$2 ".- + 2 04$ ' !< 3$1,(- #.: 04$ $2.2 #.2 >1#$-$2 #$ +. / 1$-3$ 1$/1$2$-3 - $731$,.2 (#$ +$2 04$ -. 3($-$- $7(23$-"( $- -4$231. $23 #. #$ 2(,4+ "(>-, 04$ -.2.31.2 8 3.# 2 + 2 #$,:2 / 1($-"(as o % -3 2, 2 #$ 4- 24/$124$=. 2.,.2 $7/1$2(.-$2 #$ 4- %+4). ">2,(". . 4- &1 #4 "(>- $-31$ $++.2; 4-. ++ , #. desorden, falta de realidad, inexistencia, equilibrio, fealdad, discordancia, inconsistencia; y el otro llamado orden, realidad, equilibrio, bel+$9 , 1,.-< , )423("( , 5$1# #. E23$ $2 $+ 3$, 04$ 2$ $2".-#$ ! ). "E+ +(!1. #$ +.2 ".-#$- #.2". E2 +&. 04$ ,4"' 2 /$12.- 2 -. ' - 04$1(#.. »E23$ $2 $+ $2/<1(34 04$ &4(> C' 1+$2 H.8 F.13 $2"1(!(1 "E+ +(!1. #$ +.2 ".-#$- #.2". P 1 +&4-.2, 4- /1(,era
+$"341 / 1$"$1: 3 + 5$9 3 - 2.+. 4- , 2(). #$ # 3.2 ,:2 . ,$-.2 $731 5 & -3$2. S( 24 ,;1(3. %4$1 3 - 2.+. ;23$, «E+ +(!1. #$ +.2 ".-#$- #.2» 2$1< 4- +(!1. 04$ -. 5 +#1< + /$- #$ 2$1 +$<#.: "4 +04($1 , ".- ,:2 . ,$-.2 / "($-"( 8 31 2 consultar v 1(.2 1"'(5.2 8 !(!+(.3$" 2, /4$#$ ++$& 1 ".,/+$3 1 4- 3 1$ 2<. E+ ,;1(3. #$ "E+ +(!1. #$ +.2 ".-#$- #.2" $2 ,4"'. ,:2 /1.%4-#. 04$ + 2(,/+$ 1$"./(+ "(>- #$ 4-.2 '$"'.2 , +#(3.2: ,$ 31$5$1< #$"(1 04$ $2, (-"+42., $+ #$+ planteamiento de una nuev %(+.2.%< . C' 1+$2 F.13, 31 5;2 #$ +.2 5$(-3(."'. " /<34+.2 #$ 24 +(!1., -.2 /1$2$-3 3.# 4- -4$5 ".-"$/"(>- #$ +. 04$ -.2 1.#$ . S42 (#$ 2 $23$ 1$2/$"3. /.#1:- / 1$"$1-.2 5$"$2 31$5(# 2, (-".-&14$-3$2, incluso absurdas... si las estudiamos bajo el manto del cartesianismo. Pero Charles Fort repudia el cartesianismo. Por .31. + #., = #(1< 8., ,4"'.2 '$"'.2 .13.#.7 ,$-3$ "($-3<%(".2, 1$".-."(#.2 /.1 + ""($-"( .%("( +" ".-3$,/.1:-$ -como pueda ser la bilateralidad de la materia por ejemplo-, pueden parecer al no iniciado nociones tan malditas como el propio esoterismo de Fort.E+ (-3$1,$#( 1(2,. #$ C' 1+$2 F.13 -. $2 $- $+ %.-#., $- "($13. ,.#., ,:2 04$ 4- 1 !(.2 1$ ""(>- ".-31 $+
conservadurismo de una ciencia oficial que solamente acepta l.2 '$"'.2 04$ +$ ".-5($-$- $++ , 4- 1$ ""(>- ".-31 $+ $7"+42(.-(2,. 04$ $)$1"$- 4- 2 #$3$1,(- # 2 #(2"(/+(- 2 "($-3<%(" 2 04$, #$2#$ 3.#.2 +.2 3($,/.2, ' - /1 "3(" #. 4- 2$5$1 2$&1$& "(>- $-31$ +.2 '$"'.2 04$ +$ ".,.# - 8 +.2 04$ -. 2$ +$ ".,.# -, "$/3 -#. 2(- ,:2 +.2 /1(,$1.2 $ (&-.1 -#. ".,/+$3 ,$-3$, 1$"' 9 -#. 8 24/1(,($-#. 2(- $2"1?/4+.2 +.2 04$ +$ ,.+$23 -. E23 1$ ""(>- $23: $7/1$2 # $- «E+ +(!1. #$ +.2 ".-#$- #.2», #$ 4- ,.#. %$1.9,$-3$ (1>-("., #$2314"3(5., $7/1$2(>- %($+ #$ + /1./( /$1sonalidad de Charles Fort. Fort, como dice en multitud de ocasiones a todo lo largo de su obra, busca la universalidad en todos los %$->,$-.2, $- ".-31 /.2("(>- +.2 (-3$-3.2 #$ +." +(9 "(>- 04$ ++$5 - " !. + 2 #(23(-3 2 "($-"( 2. P$1. $+ 3$, , reconoce, $2 #$, 2( #. ,/+(.: «C.-2?, -,$ $+ 31.-". #$ 4- 2$04.( , '.);$-,$ + 2 /:&(- 2 #$ 4- " -3(+ #. #$ "1$3 , ,4+3(/+<04$-+. /.1 ,(+, 8 1$$,/+ "$- ,( %?3(+ (-,.#$23( /.1 4- ,$& +., -< #$ 3(3:-: 2>+. $-3.-"$2 /.#1; $2"1(!(1 con la amplitud que reclama mi 3$, .» F.13 !42" ! ".11$+ "(.- 1 $-31$ 2< 3.#.2 +.2 %$->,$-.2: «3.#. $2 ".-3(-4. ".- 3.#.», 8 / 1 $++. (-3$-3 ! 2 !$1 3 ,!(;- #$ 3.#.. «E234#(; 3.# 2 + 2 13$2 8 "($-"( 2 #$ + 2 04$ ' !< .<#. ' !+ 1, $ (-5$-3; ,$#( #."$- ,:2 #$ $++ 2.» P.104$ -. 5(5(mos en un mundo compartimentado, elaborado a modo de celdillas /.1 ,4+3(34# #$ "($-"( 2 (2+ # 2 + 2 4- 2 #$ + 2 .31 2. E+ , 3$,:3(". -$"$2(3 1: #$+ 231>-.,., $+ 231>-.,. #$+ !(>+.&., $+ !(>+.&. #$+ %<2(".. S(- $,! 1&., + "($-"( .%("( + -. "$/3 $23 (-3$1 ""(>-, $23: 3.3 +, -3$ ".,/ 13(,$-3 # , 8 $23 ".,/ 13(,$-3 "(>- ".-23(348$ 24 /1(-"(/ + #$%$"3.. F.13 +4"' ! ".-31 3.#. $23., 8 +4"' ! ".- 3.# 2 242 %4$19 2. S42 (#$ 2, .13.#.7 ,$-3$, /.#< - / 1$"$1 2< "($-3<%(" 2, +." # 2, !241# 2. A ;+ -. +e importaba. Vivimos en una pseudo-$7(23$-"( , #$"< , $- + 04$ 2>+. 2$ /4$#$- $731 $1 /2$4#.-".-"+42<.-$2 ! 2 -#.2$ $- /2$4#.-intormes. Fort -. 2$ /1$."4/ ! 2< #$ $731 $1 ".-"+42(.-$2 ".-"1$3 2: «?(2 ".-"+42(.-$2 2.- (-3$1,$#( 1(23 2; , = - .31.2 + 2 r$! 3(1:-, + (&4 + 04$ '.8 1$! 3. 8. + 2 ".-"+42(.-$2 /.2(3(5(23 2, 8 $23 1; ".-3$-3. /.1 $++..» C # 4-. #$ -.2.31.2 5(5$ (-,$12. $- + D.,(- -3$ #$ 24 ;/." , 8 F.13 $2"1(!< 3 ,!(;- 2$&?- 24 D.,(- -3$, 8 +. #,(3< . P$1. ;+ 2 !( 5$1, pese a todo, con un 5(2(>- 24/$1(.1 24 +1$#$#.1, 8 5$< 04$ 3.#. -. $2 ,:2 04$ ".-5$-"(.- +(2,.: «S($,/1$ '$ $-".-31 #. (-3$1$2 -3$ 1$".11$1 4- " ++$, ,(1 1 +. 04$ ,$ 1.#$ 8 /1$&4-3 1,$ 04; 2$ / 1$"$1< - 3.# 2 $23 2 ".2 2 2( -. 2$ ,$ '4!($1 $-2$= #. 5$1 " ! ++.2, :1!.+$2 8 " 2 2 ++< #.-#$ ' 8 " ! ++.2, :1!.+$2 8 " 2 2. E23.8 /$124 #(#. #$ 04$, / 1 4- 5(2(>- 24/$1(.1, +.2 .!)$3.2 -. 2.- ,:2 04$ ".-231$=(,($-3.2 +." +$2 %4-#(;-#.2$ (-23(-3(5 ,$-3$ +.2 4-.2 ".- +.2 .31.2 $- 4- &1 - 3.#. &+.! +.»
La personalidad de C' 1+$2 F.13 $2, / 1 ,<, 4- #$ + 2 /$12.- +(# #$2 ,:2 (-3$-2 2 #$ 24 3($,/.... 8 #$ -4$231. 3($,/. 3 ,!(;-. L (#$ #$ $23 /$12.- +(# # 2$ ' ++ %($+,$-3$ 1$%+$) # $- 4- %1 &,$-3. 43.!(.&1:%(". / 1$"(#. $- 24 +(!1. «W(+# 3 +$-32»: «H "$ 3($,/. -escribe Fort-, "4 -#. 8. $1 4- !1(!>- $2/$"( +,$-3$ /$15$12., 2$ ,$ ".-#$- ! 31 ! ) 1 +.2 2:! #.2 $- + 3($-# / 3$1- , $- #.-#$ #$!< 1 2" 1 + 2 $3(04$3 2 #$ + 2 + 3 2 #$ ".-2$15 #$ + ".,/$3$-"( / 1 /$& 1 $- 24 +4& 1 + 2 #$ ,(2 / #1$2. U- #< $- $+ 04$ #(2/.-< #$ 4- 5$1# #$1 /(1:,(#$ #$ ".-2$15 2 #$ %143 2 8
+$&4,!1$2, -. ,$ 04$# ! - ,:2 04$ $3(04$3 2 #$ ,$+.".3.-$2. L 2 /$&4; $- +.2 !.3$2 #$ ,$+.".3.-$2 ' 23 04$ ++$&4; +.2 #$ +! 1(".04$2. Y /$-2;: ¿ " 2. +.2 +! 1(".04$2 -. 2.- ,$+.".3.-$2? Y +&4- 2 #$ + 2 "(14$+ 2, ¿-. 2.- 3 ,!(;- +! 1(".04$2? E- 5(23 #$ +. "4 + ,$ /42$ ".-"($-94# ,$-3$ . "($-3<%(" ,$-3$ /$& 1 ,(2 $3(04$3 2 #$ ,$+.".3.-$2 $- +.2 !.3$2 #$ "(14$+ 2, #$ "$1$9 2, #$ )4#< 2, 8 #$ &4(2 -3$2. I&-.1. ?- "4:+ $1 ,( ,.3(5., 8 -. '$ llegado a decidir si era 4- 2 !(. . 4- '4,.1(23 .» P$1., +&4- 2 /:&(- 2 ,:2 #$+ -3$, $- $+ ,(2,. +(!1., = #(1: ".,. ".+.%>-: «E+ /1$"(. #$ +.2 /() , 2 $- J$12$8 C(38 2$ 5$ %$"3 #. /.1 $+ , + " 1:"3$1 #$ 4- 24$&1 &1.$-+ -#$2 . /.1 + #$, -# $- C'(na de "4$1-.2 #$ 1(-."$1.-3$ / 1 + "41 "(>- #$ +.2 1$4, 3(2,.2; 8 04$ 3.# 2 + 2 ".2 2 2.- ".-3(-4 2, $23:- 4-(# 2 $-31$ $++ 2 ".- 4- '.,.&$-$(# # 24!8 "$-3$. Y #$ '< + +>&(" 24!8 "$-3$ #$+ "'(04(++., "4+/ !+$ #$ ,4"' 2 ".2 2, 2 +5. #$ ' !$1 .<#. /1.-4-"( 1 4- 2(+.&(2,., 8 04$ /$& ! 4- $3(04$3 #$ ,$+.".3.-$2 $- 4- !.3$ #$ &4(2 -3$2. L 1$+ "(>- #$ + 2 ".2 2 $-31$ 2< $2 3 +, 04$ + #(%$1$-"( $-31$ 4- %143. 8 +. 04$ 2$ ' ".-5$-(#. $- ++ , 1 4- +$&4,!1$ /$1, -$"$ (-#$%(-(!+$. ¿Q4; $2 4- 3., 3$: 4- %143. . 4- +$&4,!1$?»E23$ $1 , /1$"(2 ,$-3$, $+ 2(23$, #$ !?204$# #$ C' 1+$2 F.13: !42" 1 4- 4-(5$12 +(# # /.1 $-"(, #$+
".-5$-"(.- +(2,. #$ + 2 1!(31 1( 2 #(5(2(.-$2 8 24!#(5(2(.-$2. E+ 04$ $23$ 2(23$, %4$1 ,:2 . ,$-.2 .13.#.7. -. importa: daba l.2 1$24+3 #.2 /$3$"(#.2... 8 +.2 2(&4$ # -#. ?-. P.104$, 2( !($- $+ +(!1. %4$ /4!+(" #. /.1 /1(,$1 5$9 $- 1919, 24 5(&$-"( 2(&4$ ?- 3.3 +,$-3$ $- /($ '.8 $- #< . E- 1$ +(# #, «E+ +(!1. #$ +.2 ".-#$- #.2» $2 4- +(!1. 04$ no pertenece en absoluto a su t($,/., + ;/." $- 04$ %4$ $2"1(3.: $23: ".,/+$3 ,$-3$ /.1 #$+ -3$ #$ ;+. P 1 + convencional y estratificada sociedad de principios del siglo XX, las ideas de Fort resultaban tan revolucionarias como /4#($1.- 2$1+., $- 24 3($,/., + 2 #$ 4- C./;1-(".. L. 2.- ?- '.8 $- #< . C($13 ,$-3$, ' 8 +&4-.2 ".-"$/3.2 04$ ' - 2(#. 24/$1 #.2, /$1. (-"+42. $- $++.2 ! 23 1< ".- 2423(34(1 +&4- 2 / + !1 2, " ,!( 1 /.1 $)$,/+. 3 + 5$9 $1.- 43 2 /.1 231.- 43 2, $+$5 1 4- /.". +.2 +<,(3$2 #$ + 2 %1.-3$1 2 2$= + # 2 /.r Fort, sencillamente, actualizarlo, para que 1$"4/$1 2$ 3.# 24 5(&$-"( , 8 04$ -(-&4- #$ + 2 (#$ 2, 04$ $2 $- $+ %.-#. +. 04$ (,/.13 , ' $-5$)$"(#.. S<, +. 2;: +&4-.2 +$"3.1$2 #4"(1:-, 2(- #4# , 04$ +&4- 2 #$ 242 '(/>3$2(2 2.- '.8 (-2.23$-(!+$2: $+ supermar de los Sargazos, /.1 $)$,/+., $+ "($+. &$+ 3(-.2., +.2 " ,/.2 #$ '($+. "$+$23$2... P.1 24/4$23., + 231.-:43(" 2$ ' $-" 1& #. #$ $+(,(- 1 $- "($13. ,.#. + ! 11$1 #$ -4$231 3,>2%$1 , ,$).1 #("'., + ' +$5 -3 #. 4- /."., /$- 2 +&4-.2 *(+>metros. ¿C4:-3.2? P.104$ + 231.-:43(" -. -.2 ' 1$24+3. ?-, $- !2.+43., 3.#.2 +.2 ,(23$1(.2 #$ ++: 11(! . Y $+ '$"'. #$ 04$ $+ '(/.3;3(". 24/$1, 1 #$ +.2 S 1& 9.2, . +.2 %.13$ -.2 24/$1+ &.2, . + 2 &1 -#$2 $73$-2(.-$2 &$+ 3(-.2 2 8 +.2 bancos de hie+., $23;- #($9 *(+>,$31.2 #$ + 2 24/$1%("($ #$ + 3($11 , "($- . #($9 ,(+, -. 5 1< #$, 2( #. $+ '$"'. $- 2< #$ + /.2(!(+(# # #$ 24 $7(23$-"( . ¿C.-."$,.2 " 2. 3.#. +. 04$ ' 8 ++: 11(! ? Q4$# - ?- #$, 2( #.2 ,(23$1(.2 /.1 #$2$-31 = 1 $- $+ "($+. ".,. / 1 04$ -.2 /1$241$,.2 - 3$,(9 1 4- 2 (#$ 2 04$ 3 + 5$9 1$"' 9 ,.2 3 - 2>+. /.1 el simple hecho de ser demasiado perturbadoras.P.1 .31. + #., "1$. 04$ $- $+ ,(2,. #$"(,.->-(". - "1.-(2,. 04$ "34 +,$-3$ 3($-$- +&4-.2 #$ +.2 '$"'.2
"($-3<%(".2 $7/1$2 #.2 /.1 F.13 2$ ' ++ $+ , 8.1 $-" -3. #$+ +(!1.. «E+ +(!1. #$ +.2 ".-#$- #.2» %4$ $2"1(3. 43(+(9 -#. + 2 (#$ 2 #$ 24 3($,/., 8 + -$"$2(# # #$ 4- /4$23 + #< $2 ,:2 !($- 1$+ 3(5 , 8 04$, #$2&1 "( # ,$-3$, + ! 2$ #$+ «,;3.#. "($-3<%(".» 1$".-."(#. .%("( +,$-3$ ' " ,!( #. ,48 /.". #$2#$ 04$++.2 #< 2. L 2 (#$ 2 !:2(" 2 #$ F.13, 24 ".2,.&.-< , 2(&4$- 2($-#. 5:+(# 2: 8 -. ' 8 04$ .+5(# 1 04$, $-31$ .31 2 ,4"' 2 ".2 2, C' 1+$2 F.13 ' 2(#. 4- /1$"412.1 + ' !+ 1 /.1 /1(,$1 5$9, "4 -#. ?- - #($ /$-2 ! $- $++.2, #$ 4- 2$1($ #$ «3$, 2 , +#(3.2» 04$ '.8 ."4/ - + 2 /1(,$1 2 /:&(- 2 #$ ,4"' 2 1$5(23 2 8 /$1(>#(".2: /+ 3(++.2 5.+ -3$2, "(5(+(9 "(.-$2 #$2 / 1$"(# 2, 5(2(3 -3$2 extraterrestres.E2"1(3. $- 1919, «E+ +(!1. #$ +.2 ".-#$- #.2» "1$>, 2(&4$ "1$ -#. ?-, 3.# 4- $2"4$+ #$ 2$&4(#.1$2, $-31$ +.2 04$
hay que citar a personalidades de la talla de Theodore Dreiser, Booth Tartington, Harry Leo Wilson, Ben Hecht, A+$7 -#$1 W..++".33, B413.- R 2".$... I-%+4$-"(> 3 ,!(;- L.5$"1 %3 -que lo consideraba como su maestro-, en toda su + !.1 +(3$1 1( , 8 +.2 /1./(.2 P 46$+2 8 B$1&($1 ".-%($2 - ' !$12$ ! 2 #. $- 24 /1./(. «/1."$2. #$ !?204$# « / 1 + &$23 "(>- #$ 24 «R$3.1-. #$ +.2 B14).2».C1$. 04$ '.8, /1$"(2 ,$-3$ '.8, $2 "4 -#. «E+ +(!1. #$ +.2 ".-#$- #.2» 3($-$ 4- , 8.1 5(&$-"( 04$ -4-" ... 8
que son los propios avances de la ciencia autodenominada oficial los que le confieren precisamente esta desusada "34 +(# #. C.,. #("$ ,48 !($- R.!$13 B$- 8.4- $- $+ /1>+.&. + $#("(>- %1 -"$2 #$+ +(!1.: «"4 -do dos asambleas #$ 2 !(.2 #$"(#$-, + 4- $- O7%.1#, + .31 $- O * R(#&$, 04$ - # 2$ ' '$"'. ?- / 1 $+ $234#(. 2(23$,:3(". #$ +.2 %$->,$-.2 "+:2(".2 #$ $!4++("(>- 8 #$ ".-&$+ "(>-, "4 -#. +.2 .!2$15 #.1$2 # ?.-3$ P +., 1 $-"4$-31 - ,$-4#. despreciable la curvatura del espacio y revelan la posibilidad de un universo plano e infinito, cuando Jean Rostand, en $+ %(+, "E- + 2 %1.-3$1 2 #$+ '.,!1$" 1$,$# P1.,$3$. ("A++: #.-#$ + N 341 +$9 -. ' !< /1$5(23. ,:2 04$ 4- 2.+ ";+4+ , 8. ".-23148. #.2, 31$2"), "4 -#. A+!$13 D4"1."0, ".-%4-#($-#. ,$,.1( $ (, &(- "(>-, 2$ #$#(" ".- $+ 43., 3 C ++(./$ + /.$2< -aprieta-!.3.-$2, "4 -#. $+ &1 - , 3$,:3(". E##(&3.- $-"4$-31 "+ 1 ,$-3$ $7/4$23. $- $+ J !1$!."0 #$ L$6(2 C 11.++ "$+ $04<5.". $2$-"( + #$ + 2 $-3(# #$2 %4-# ,$-3 +$2 #$ + %<2(" ...", $2 3($,/. #$ +$$1 C' 1+$2 F.13».
Domingo SANTOSEnero de 1970.
1
U]# 241%'5+ó] &' %1]&']#&15.Por condenados, entiendo a los excluidos.T']&4'/15 7]# 241%'5+ó] &' 61&15 .15 ɧ 37' .# C+']%+# *# 6']+&1 # $ien excluir.B#6#..1]'5 &' /#.&+615, &+4+)+&15 214 .15 &'5%1.14+&15 ɧ 37' ;1 *' ':*7/#&1, 5' 21]&4?] ']
/#4%*#. U]15 .í8+&15 ; 16415 +](.#/#&15 ; #.)7]15 21&4+&15.A.)7]15 &' ']64' '..15 51] %#&?8'4'5, /1/+#5 1 '537'.'615 %*+44+#]6'5 ; 8#%+.#]6'5, #]+/ados por todos
#37'..15 37' (7'41] %1]&']#&15 8+815. D'#/$7.#4?] )+)#]6'5 *7]&+&15 '] 57 57'ñ1. G7+ñ#215 ; 6'14'/#5 #]?] %1/1 E7%.+&'5 $14&'#]&1 '. '52í4+67 &' .# #]#437í#. A37í ; #..? 5' &'5.+<#4?] 276+..#5. A.)7]15 51] payasos. Otros son muy respetabl'5. V#4+15 /?5 51] #5'5+]15. H144+$.'5 2'56+.']%+#5 ; 572'456+%+1]'5 desencadenadas, sombras y burlas, caprichos y amabilidades. Lo necio, lo pedante, lo raro, lo grotesco y lo 5+]%'41, .1 *+2ó%4+6#, .1 241(7]&1 ; .1 27'4+. #441564#4?] .# 27ñ#.#&#, .# 4+5# y las manos muy pacientemente juntas de la decencia.?# #2#4+']%+# %1.'%6+8# 5' 5+67#4? ']64' .# &+)]+&#& ; .# +]6'/2'4#]%+#, .# 81< &' .# 6412# #&37+4+4? '.
61]1 &' .# .'6#]í# &'5#(+#]6', 2'41 '. '52í4+67 &'. %1],7]61 5'4? 241%'5+1]#..El poder que ha de%4'6#&1 37' 61 '56#5 %15#5 5'#] %1]&']# '5 .# C+']%+# D1)/?6+%#.S+] '/$#4)1, #8#]<#4?].?#5 276+..#5 $4+]%#4?], .15 ']#]15 ; .15 ,141$#&15 &+564#'4?] .# #6']%+ó], ; .15 2#;#515 41/2'4?] %1] 575
bufonadas el ritmo del conjunto. Sin embargo, el desfil' 6']&4? .# +/24'5+1]#]6' '56#$+.+&#& &' .#5 %15#5 37' pasan, siguen pasando y no dejan de pasar.
Por los condenados, yo entiendo. pues, a los excluidos.P'41 214 .15 ':%.7+&15 ']6+']&1 6#/$+é] # 61&15 .15 37', #.)ú] &í#, ':%.7+4?] # 57 8'<. Y# 37' '. '56#do
%1/ú] ; #$574&#/']6' &']1/+]#&1 ':+56']%+# '5 7] 4+6/1 &' +](+'4]15 ; &' 2#4#í515: ;# 37' .15 %1]&']#&15 ]1 5')7+4?] 5+']&1 %1]&']#&15, 27'561 37' .# 5#.8#%+ó] 24'%'&' # .# 2'4&+%+ó]. Y ]7'56415 #]&4#,1515 /#.&+615 5'4?], 7] &í#, ?])'.'5 /'.+(.715 37', /7%*1 /?5 6#4&' #ú], 81.8'4?] #. /+5/1 .7)#4 &' donde han venido.
Sostengo que nada puede intentar ser, excepto si prueba de excluir algo; y que esto que se denomina %1/ú]/']6' «5'4» '5 7]# &+('4']%+# ']64' .1 37' '56? +]%.7+&1 ; .1 37' '56? ':%.7+&1.
Es6+/1 6#/$+é] 37' ]1 *#; &+('4']%+#5 215+6+8#5, 37' 61 .#5 %15#5 51] %1/1 '. +]5'%61 ; '. 4#6ó] '] '. +]6'4+14 &' 57 37'51. I]5'%61 ; 4#6ó]: ]#&# /?5 &+56+]61 37' '5615 &15 5'4'5. P'4/#]'%'] #..? 7]# 5'/#]# 1 5' 37'&#] 7] /'5 ;, #%61 5')7+&1, ]1 51] /?5 que transmutaciones de queso. Creo que todos somos insectos y ratones y solamente diferentes expresiones de un gran queso universal.O #ú] 37' '. 41,1 ]1 '5 215+6+8#/']6' &+56+]61 &'. #/#4+..1, 5+]1 1641 )4#&1 &' '56# 8+$4#%+ó] &' .# %7#.
el propio amarillo es un grado... que el rojo y el amarillo son continuos o se funden en naranja. De manera 37' 5+ .# C+']%+#, 51$4' .# $#5' &' .# %7#.+&#& &' 41,1 1 &' $.#]%1, &'$+'4# %.#5+(+%#4 .15 (']ó/']15, incluyendo todas las cosas rojas como verdaderas y excluyendo todas las amarillas como ilusorias, la &'/#4%#%+ó] 5'4í# (#.5# ; #4$+64#4+#, ;# 37' .15 1$,'615 ]#4#],#, %1]56+67;']&1 7]# %1]6+]7+&#&, 2'46']'%'4í#] # .15 &15 .#&15 &' .# (41]6'4# 24127'56#.A*14# $+'], 4'57.6#4? 37' ]1 5' *# %1]%'$+&1 ,#/?5 $#5' /?5 4#<1]#$.' &' %.#5+(+%#%+ó], &' +]%.75+ó] 1
&' ':%.75+ó], 37' '. 41,1 ; '. #/#4+..1. ?# C+']%+#, 76+.+<#]&1 &+('4']6'5 $#5'5, *# +]%.7+&1 1 ':%.7+&1 /7.6+67& &' ɧ. P7'5 5+ '. 41,1 '5 7] %1]6+]71 %1] '. #/#4+..1, 5+ 61&# $#5' &' #&/+5+ó] ; 61&# $#5' &' excl75+ó] 51] 7] %1]6+]71, .# C+']%+# *# &'$+&1 +]%.7+4 *'%*15 37' 241.1])#$#] #37'..15 /+5/15 37' '..# #%'26#$#. E] '. 41,1 ; '. #/#4+..1, 37' 5' (7]&'] '] ]#4#],#, 37'44í# 6+2+(+%#4 61&15 .15 6'565, 61&15 .15 standards, todos los medios de formarse una opinió].T1&# 12+]+ó] 215+$.' 51$4' 7] 6'/# %7#.37+'4# '5 7]# +.75+ó] $#5#&# 51$4' '56' 51(+5/# &' .#5
&+('4']%+#5 215+6+8#5. ?# $ú537'&# &' 61&1 ']6']&+/+']61 6+']' 214 1$,'61 7] *'%*1, 7]# $#5', 7]# )']'4#.+<#%+ó], 7]# .';, 7]# (ó4/7.#, 7]# 24'/+5# /#;14 215+tiva... pero lo mejor que se ha hecho nunca ha sido desprenderse de las evidencias.E56# '5 .# %7'56+ó], #7]37' ]1 1$6781 4'57.6#&1. Y, 5+] '/$#4)1. .# C+']%+# *# #%67#&1, 14&']#&1,
%1]&']#&1, %1/1 5+ '56# %7'56+ó] *7$+'4# 1$6']+&1 7] 4'57.6#&1.Si no hay diferencias positivas, no es posible definir nada como positivamente diferente de otra cosa.
¿Q7é '5 7]# %#5#? U]# )4#],# '5 7]# %#5#, # %1]&+%+ó] &' 8+8+4 '] '..#. P'41 5+ .# 4'5+&']%+# %1]56+67;' .# '5']%+# &' 7]# %#5# /?5 37' '. '56+.1 &' #437+6'%674#, ']61]%'5 7] ]+&1 &' 2?,#41 '5 7]# %#5#. ?# 1%72#%+ó]
humana no constituye el standard de juicio, puesto que los perros tienen su casa, ni la materia, puesto que los esquimales tienen casas de nieve. Y dos cosas tan positivamente diferentes como la Casa Blanca de W#5*+])61] ; .# %1]%*# &' 7] %#])4',1 '4/+6#ñ1 5' 4'8'.#] %1]6+]7#5.N#&+' *# 21&+&1 ,#/?5 &'(+]+4 .# '.'%64+%+&#&, ;# 37' .# '.'%64+%+&#& ]1 '5 ]#&# 5+ 5' .# &+56+])7'
215+6+8#/']6' &'. %#.14 1 &'. /#)]'6+5/1. ?15 /'6#(í5+%15, .15 6'ó.1)15 ; .15 $+ó.1)15 *#] +]6']6#&1 &'(+]+4 .# 8+&#. H#] (4#%#5#&1 21437' '] '. 5']6+&1 215+6+81 ]1 *#; ]#&# 37' &'(+]+4, ]1 *#; 7] 51.1 (']ó/']1 &' .# 8+&# 37' ]1 5' /#]+(+'56', # %7#.37+'4 )4#&1 37' 5'#, '] .# 37í/+%#, '. /#)]'6+5/1 1 .15 &'52.#<#/+']615 #5641]ó/+%15.
Islas de coral blanco en un mar azul oscuro.S7 #2#4+']%+# &' &+56+]%+ó], 57 #2#4+']%+# &' +]&+8+&7#.+&#& 1 .# &+('4']%+# 215+6+8# 37' .#5 5'2#4#, ]1
51] /?5 37' .#5 241;'%%+1]'5 &'. /+5/1 (1]&1 1%'?]+%1. ?# &+('4']%+# ']64' 6+'44# ; /#4 ]1 '5 215+6+8#. E]toda agua hay un poco de tierra, en toda tierra hay agua.
De modo que todas las apariencias son falsas, puesto que forman parte de un mismo espectro. La pata &' 7]# /'5# ]1 6+']' ]#&# &' 215+6+81, ]1 '5 /?5 37' 7]# 241;'%%+ó] &' #.)1. Y ]#&+' &' ]1516415 es una 2'451]#, 27'561 37' (í5+%#/']6' 51/15 7] %1]6+]71 %1] .1 37' ]15 41&'#, 27'561 37' 25í37+%#/']6' ]1 ..')# *#56# ]1516415 ]#&# /?5 37' .# ':24'5+ó] &' ]7'564#5 4'.#%+1]'5 %1] 61&1 .1 37' ]15 41&'#.M+ 215+%+ó] '5 .# 5+)7+']6': 61 .#5 %15#5 37' 2#4'%'] 215''4 7]# +&']6+&#& +]&+8+&7#. ]1 51] /?5 37'
islas, proyecciones de un continente submarino, careciendo de contornos reales. Pero, pese a que no sean /?5 37' 241;'%%+1]'5, 6+']&'] # .+$'4#45' &' '56# #64#%%+ó] 37' .'5 &']+')# 57 2412+# +&']6+&#&.
T1&1 .1 37' +]6']6# '56#$.'%'45' %1/1 4'#. 1 215+6+81, 5+56'/# #$51.761, )1$+'4]1, 14)#]+<#%+ó], 2'451]#, ']6+&#&, +]&+8+&7#.+&#&, ]1 27'&' ..')#4 # '..1 /?5 37' 41&'?]&15' &' 7]# (41]6'4#, %1]&']#]&1 ; ':%.7;']&1 /'&+#]6' .# *7+&# 61 .#5 &'/?5 «%15#5»: 5+] .1 %7#. ]1 27'&' )1<#4 /?5 37' 7]# #2#4+']%+# &' ':+56']%+#. P'41, 5+ #%6ú# #5í, #%67#4? (#.5# ; #4$+64#4+#/']6', (ú6+. ; &'5#56415#/']6', %1/1 '. 37' 37+5+'4# 64#<#4 7] %í4%7.1 '] '. /#4, +]%.7;']&1 #.)7]#5 1.#5 ; &'%.#4#]&1 215+6+8#/']6' &+('4']6'5 # todas las &'/?5 1.#5, %1]6+]7#5 %1] .#5 24+/'4#5, 1 #2156#]&1 57 8+&# '] .# &+('4']%+# 215+6+8# &' .15 *'%*15 admitidos y los hechos condenados.?# %+']%+# /1&'4]# *# ':%.7+&1 (#.5#/']6', (#.6# &' 56#]&5 215+6+815. H# ':%.7+&1 7]15 (']ó/']15
37', 5')ú] sus propios pseudo-56#]&5, 6']í#] 6#]61 &'4'%*1 # .# ':+56']%+# %1/1 .15 '.')+&15.
E56+/1 37' '. '56#&1 %1/ú] ; #$574&#/']6' &']1/+]#&1 «':+56']%+#» '5 7]# %144+']6', 7]# 1]&# 1 7] pasaje de la negatividad a la positividad, y el intermediario entre las dos.P14 215+6+8+&#& ']6+']&1: #4/1]í#, '37+.+$4+1, 14&'], 4')7.#4+&#&, '56#$+.+&#&, %1]5+56']%+#, 7]+&#&,
4'#.+&#&, 5+56'/#, )1$+'4]1, +]&+8+&7#.+&#&, 8'4&#&, $'..'<#, ,756+%+#, 2'4('%%+ó] ; ':#%6+67&. T1&1 .1 37' 5' denomina prog4'51, &'5#441..1 1 '81.7%+ó], '5 7] /18+/+']61 1 7]# 6']6#6+8# &' #241:+/#45' # #37'. '56#&1 2#4# '. %7#., 1 2#4# .15 #52'%615 &'. %7#., *#; 6#]615 ]1/$4'5, 61&15 4'57/+&15 '] '56# ú]+%# 2#.#$4# de positividad.A 24+/'4# 8+56# 27'&' 2#4'%'4 37' '56# 5í]6'5is sea inaceptable, que todas estas palabras no sean
5+]ó]+/#5, 37' «#4/1]í#» 27'&' 5+)]+(+%#4 «14&']», 2'41 37' «+]&'2']&']%+#» ]1 5+)]+(+%# «8'4&#&», 1 37' «'56#$+.+&#&» ]1 '5 «$'..'<#», ]+ «5+56'/#», ]+ «,756+%+#».S+] '/$#4)1, *#$.#/15 &'. «5+56'/#» &' .15 2.#]'6#5 ; ]1 &' 57 «)1$+'4]1». C1]5+&'4#]&1 '. ','/2.1
&' 7] )4#] #./#%é] ; 57 &+4'%%+ó], ]15 '/15 %7']6# &' 37' .#5 2#.#$4#5 51] +]6'4%#/$+#$.'5. E4# &' 751 %1/ú] *#$.#4 &' '37+.+$4+1 37í/+%1, 2'41 ]1 &' '37+.+$4+1 51%+#.: '56# (#.5# &'/#4%#%+ó] ha sido franqueada. T1 '56#5 2#.#$4#5, 8#/15 # 8'4.1, &'(+]'] '. /+5/1 '56#&1. E] 6é4/+]15 &' +.75+1]'5 %1/7]'5 1 &' (#%+.+&#&'5 %16+&+#]#5, ]1 51] 5+]ó]+/15. P'41 7] )75#]1 &' 6+'44#, 2#4# 7] ]+ñ1, ]1 '5 7] #]+/#.. ?1 '5 2#4# 7] $+ó.1)1.
Por belleza, &'5+)]#4é .1 37' 2#4'%' %1/2.'61.Lo incompleto o lo mutilado es totalmente feo.La Venus de Milo.U] ]+ñ1 .# ']%1]64#4í# ('#.S+ 7] '52í4+67 2741 .# +/#)+]# %1/2.'6#, 5' %1]8'46+4? '] *'4/15#.Una mano concebida como mano puede parecer bella.Abandonada en un campo de batalla ya no lo es.Pero todo lo que nos rodea es una parte de algo, a su vez parte de otra cosa: en este mundo no hay nada
*'4/151, 5ó.1 .#5 #2#4+']%+#5 51] +]6'4/'&+#4+#5 ']64' .# $'..'<# ; .# ('#.&#&. Só.1 '5 %1/2.'6# .#
7]+8'45#.+&#&, 5ólo es hermoso el conjunto: y tender hacia la belleza es querer dar a lo local el atributo de lo universal.
Por estabilidad, &'5í)]#4é .1 +]&'52.#<#$.', .1 +]#.6'4#$.', .1 5+]%'41. P'41 61 .#5 #2#4+']%+#5 ]1 51] /?5 37' 4'#%%+ó] *#%+# #.)7]# 164# %15#. ?# '56#$+.+&#& ]1 27'&' 5'4 6#/21%1 /?5 37' 7]+8'45#.. A.)7]#5 %15#5 2#4'%'] 6']'4, 1 6+']'], 7]# /#;14 #241:+/#%+ó] &' '56#$+.+&#& 37' 164#5, 2'41 '] '56' /7]&1 ]1 *#; /?5 37' &+8'4515 )4#&15 &' +]6'4/'&+1 ']64' .# '56#$+.+&#& ; .# +]'56#$+.+&#&. T1&1 *1/$re, pues, que 64#$#,# 214 .# '56#$+.+&#& $#,1 575 &+8'4515 ]1/$4'5 &' «2'4/#]']%+#», &' «572'48+8']%+#» 1 &' «&74#%+ó]», 6+']&' # .1%#.+<#4 '] #.)7]# %15# 7] '56#&1 37' 5ó.1 '5 4'#.+<#$.' '] .1 7]+8'45#..
Por independencia, entidad e individualidad, d'5+)]#4é #37'..1 %'4%# &' .1 %7#. ]1 ':+56' ]#&# /?5. S+ ]1 *7$+'4# /?5 37' &15 %15#5, é56#5 5'4í#] %1]6+]7#5 ; 5' #('%6#4í#] ']64' 5í, #/$#5 &'5647+4í#] 57 independencia, su individualidad respectiva.T1 '56#5 6']6#6+8#5 &' 14)#]+<#%+ó], &' 5+56'/#5 ; &' .ó)+%#5, 5+)7'] 5+']&1 +]6'4/'&+#4+#5 ']64' '.
Orden y el Desorden: fracasan a causa de sus relaciones con las fuerzas exteriores. Todas tienden a lo %1/2.'61. S+ 61&15 .15 (']ó/']15 .1%#.'5 512146#] (7'4<#5 ':6'4+14'5, '56#5 6']6#6+8#5 ]1 5' 4'#.+<#4?] /?5 37' '] '. %1],7]61, ;# 37' 5ó.1 '. %1],7]61 ]1 512146# (7'4<#5 ':6'4+14'5.Y 61 '56#5 2#.#$4#5 51] 5+]ó]+/15, &'5+)]#] '. '56#&1 37' ;1 &']1/+]1 215+6+81.Toda nuestra existencia tiende al estado positivo.Asombrosa paradoja: todas las cosas intentan convertirse en universales excluyendo a otras.?# V'4&#& '5 1641 ]1/$4' &'. '56#&1 215+6+81. ?15 5#$+15 37' %4'í#] $75%#4 .# V'4&#& ]1 $75%#$#] /?5
37' 8'4&#&'5 #5641]ó/+%#5, 37í/+%#5 ; $+1.ó)+%#5. P'41 .# V'4&#& '5 #37'..1 &'527é5 &' .1 %7#. ]1 ':+56' ya ]#&# /?5.
Por Verdad, designo lo Universal. ?15 37í/+%15 *#] $75%#&1 .1 8'4&#&'41 1 .1 4'#., ; *#] (4#%#5#&1 5+'/24' # %#75# &' .#5 4'.#%+1]'5
':6'4+14'5 # .# 37í/+%#: ]7]%# *# 5+&1 &'5%7$+'46# 7]# .'; 37í/+%# 5+] ':%'2%+1]'5, 27'5 .# 37í/+%# '5 7] con6+]71 %1] .# #5641]1/í#, ; .# (í5+%#, ; .# $+1.1)í#. S+ '. S1. %#/$+#4# &' 215+%+ó] %1] 4'52'%61 # .# T+'44# ; .# *7/#]+&#& 27&+'4# 51$4'8+8+4 # '..1, ]7'564#5 (ó4/7.#5 37í/+%#5 ]1 5+)]+(+%#4í#] #$51.76#/']6' ]#&#: 5'4+# '. ]#%+/+']61 &' 7]# ]7'8# 37í/+%#.
Buscar la verdad en lo especial, es buscar lo universal en lo local.Y los artistas buscan la A1,.-< , mIentras sus pigmentos se oxidan, o las cuerdas de sus instrumentos se
#,756#] +]12+]#&#/']6' # .#5 (7'4<#5 37í/+%#5, 6é4/+%#5 ; )4#8+6#614+#5. E] '56' /7]&1 ]1 *#; /?5 37' +]6'4/'&+#4+&#& ']64' .# #4/1]í# ; .# &+5%14&#]%+#. Y .#5 ]#%+1]'5 37' *#] %1/$#6+&1 %1] '. ú]+%1 (+] &' #&37+4+4 57 ']6+&#&, 57 +]&+8+&7#.+&#&, 2#4# 5'4 ]#%+1]'5 4'#.'5 ; 6'4/+]#]6'5, ]1 *#] 1$6']+&1 ]7]%# /?5 que su intermediaridad, ya que siempre han existido fuerzas exteriores y otras naciones animadas del mismo anhelo.E] %7#]61 # .15 1$,'615 (í5+%15, 37í/+%15, /+]'4#.ó)+%15, #5641]ó/+%15, ]1 $75%#] %1]57/#4 .# V'4&#&,
sino que todos tienden hacia el Equilibrio: no hay un movimiento que no sea dirigido hacia el Equilibrio y no 5' #.',' &' 164# #241:+/#%+ó] #. E37+.+$4+1. T1&15 .15 (']ó/']15 $+1.ó)+%15 $75%#] ##45': ]1 *#; 7] 51.1 #%61 $+1.ó)+%1 37' ]1 5'# 7] #,756'. A,756' '5 5+]ó]+/1 &' E37+.+$4+1, ; '. E37+.+$4+1 '56? '] .1 Universal, de modo que nada exterior puede perturbarlo.P'41 '561 37' 5' &']1/+]# «5'4» '5 '. /18+/+']61: 61&1 /18+/+']61 ]1 '5 .# ':24'5+ó] &' 7] '37+.+$4+1,
sino de una puesta en equilibrio o del equilibrio no alcanzado. Y el simple hecho de ser, en el sentido positivo, se manifiesta en la intermediaridad entre Equilibrio y Desequilibrio.D' /1&1 37' 61&15 .15 (']ó/']15, '] ]7'5641 '56#&1 +]6'4/'&+#4+1 1 '] ]7'5641 cuasi-estado,
4'24'5']6#] &+%*# 6']&']%+# ú]+%# # 14)#]+<#4, '56#$+.+<#4, #4/1]+<#4, +]&+8+&7alizar...o a positivar, es decir, # %1]8'46+4 '] 4'#.. D'527é5 &' 7]# #2#4+']%+#, '561 '5 ':24'5#4 '. (4#%#51 1 .# +]6'4/'&+#4í&#& ']64' '. fracaso y el logro final: cada tentativa, esto es observable, es derrotada por la continuidad o por las fuerzas exteriores, es decir, por los excluidos, continuos de los incluidos.T1&# ]7'564# «':+56']%+#» '5 7]# 6']6#6+8# &' .1 4'.#6+81 *#%+# .1 #$51.761 1 &' .1 .1%#. *#%+# .1
universal. Y dicha tentativa, tal como se manifiesta en la ciencia moderna, es el objeto de mi libro. La ciencia
moderna ha intentado ser real, concluyente, completa y absoluta. Si lo incluido y lo excluido son un %1]6+]7#, '. 5+56'/# &' #2#4+']%+#5 &' .# C+']%+# M1&'4]# ]1 '5 /?5 37' 7] %7#5+-sistema, obtenido por el mismo proceso arbitrario, g4#%+#5 #. %7#. '. 5+56'/# 6'1.ó)+%1 *# 75742#&1 57 +.75+ó] &' ':+56']%+#.R'7]+4é '] '56' .+$41 #.)7]15 &' .15 ɧ 37' '56+/1 37' *#] 5+&1 #4$+64#4+#/']6' ':%.7+&15.Los datos de los condenados.
Me he lanzado a la oscuridad exterio4 &' .#5 64#]5#%%+1]'5 ; 241%'&+/+']615 %+']6í(+%15, 7]# 4')+ó] ultrarespetable pero cubierta del polvo del desprecio. He descendido hasta el nivel del periodismo, pero he regresado con las cuasi-almas de los hechos perdidos.A8#]<#4?].
E] %7#]61 # .# .ó)+%# &' /+5 4#<1]#/+']615 (767415, *'.# #37í:E] ]7'564# /1&# &' #2#4+']%+#5, ]1 27'&' *#$'4 /?5 37' 7]# %7#5+-.ó)+%#.N#&# *# 5+&1 241$#&1 ,#/?5...Porque nada hay que probar.Y cuando digo que no hay nada que probar quiero decir que, para todos aquellos que aceptan la
C1]6+]7+&#&, 1 .# (75+ó] &' 61&15 .15 (']ó/']15 %1] 16415 (']ó/']15, 5+] &'/#4%#%+ó] 215+$.' ']64' %#&# 7]1 &' .15 /+5/15, ]1 *#; /#5 37' 7]# 51.# %15#, '] 7] 5']6+&1 215+6+81. Y '5 214 6#. 4#<ó] 214 .1 37' ]1 hay nada que probar.
No se puede probar, por ejemplo, que algo sea un animal, porque la animalidad y la vegetalidad no son positivamente diferentes. Algunas expresiones de vida son tan animales como vegetales o representan la (75+ó] &' .# #]+/#.+&#& %1] .# 8')'6#.+&#&. N1 *#;, 27'5, 6'5t, criterio ni standard para formarse una 12+]+ó]. D+56+]615 &' .15 8')'6#.'5, .15 #]+/#.'5 ]1 ':+56']. N1 *#; ]#&# 37' 241$#4.'5. N1 5' 27'&' 241$#4, 214 ','/2.1, 37' #.)1 5'# $7']1, ;# 37' ]1 *#; ]#&# '] ]7'564# «':+56']%+#» 37' 5'# $7']1 '] 5']6+&1 positivo y que se distinga verdaderamente del mal. Si es bueno perdonar en tiempos de paz, es malo en tiempos de guerra. En este mundo, el bien es continuo con el mal.E] .1 37' /' %1]%+'4]', ]1 *#)1 /?5 37' #%'26#4. N1 27&+']&1 8'4 .#5 %15#5 7]+8'45#./']6', /e
%1]6']61 %1] .1%#.+<#4.#5. D' /1&1, 27'5, 37' ]#&# *# 5+&1 241$#&1 ,#/?5, ; 37' .#5 &'%.#4#%+1]'5 6'1.ó)+%#5 '56?] 6#/$+é] 57,'6#5 # 24'%#7%+ó], 2'41 *#] &1/+]#&1 51$4' .# /#;14í# &' .15 '52í4+675 &' 57 6+'/21 214 27415 241%'515 *+2]ó6+%15: 37' '] .# é21%# 5+)7+']6', .#5 .';'5, &1)/#5, (ó4/7.#5 ; 24+]%+2+15 &' .# %+']%+# /#6'4+#.+56# ]1 *#] 5+&1 ,#/?5 241$#&15, 2'41 37' .15 '52í4+675 &+4+)']6'5 &' 57 4'+]1 .15 *#] %1]&7%+&1 214 #76157)'56+ó] # %4''4 /?5 1 /']15 (+4/'/']6' '] '..15.
Las tres leyes de Newton, que intentan acabar con la positividad, desafiar y romper la Continuidad, son 6#] 4'#.'5 %1/1 61 +#5 &'/?5 6']6#6+8#5 &' .1%#.+<#%+ó] &' .1 7]+8'45#.. S+ 61&1 %7'421 1$5'48#$.' '5 7] %1]6+]71, /'&+#6# 1 +]/'&+#6#/']6', %1] 61&15 .15 &'/?5 %7'4215, ]1 puede ser influido solamente por su 2412+# +]'4%+#, &' /1&1 37' ]1 *#; /'&+1 &' 5#$'4 .1 37' '5 '. (']ó/']1 &' .# +]'4%+#. S+ 61 .#5 %15#5 4'#%%+1]#] #]6' 7]# +](+]+&#& &' (7'4<#5, ]1 *#; /'&+1 &' 5#$'4 %7?.'5 5'4?] .15 '('%615 &' 7]# 51.# (7'4<# impri/+&#. S+ 61&# 4'#%%+ó] '5 7] %1]6+]71 %1] .# #%%+ó], ]1 27'&' 5'4 %1]%'$+&# '] 57 %1],7]61 ; ]1 *#; /'&+1 &' %1]%'$+4 .1 37' 27'&' +)7#.#4, ]+ # 37é 27'&' 121]'45'.
Las tres leyes de Newton son actos de fe.Las inercias y las reacciones son personajes mito.ó)+%15. P'41, '] 57 6+'/21 &' 24'&1/+]+1, *#]
suscitado la creencia, como si hubieran sido probados.?#5 ']14/+&#&'5 ; .15 #$574&15 #8#]<#4?].
S756+67+4é .# #%'26#%+ó] 214 .# %4'']%+#.?#5 %é.7.#5 &' 7] '/$4+ó] %#/$+#] &' #2#4+']%+# '] &+('4']6'5 é21%#5.?1 37' '56? (+4/'/']6' '56#$.'%+&1 %#/$+# &+(+%+./']6'.El organismo social es embrionario.Creer firmemente es retardar todo desarrollo.Aceptar temporalmente es facilitarlo.Pero:A7] 5756+67;']&1 .# #%'26#%+ó] 214 .# %4'']%+#, 75#4é /é61&15 %1]8']%+1]ales, medios por los cuales
*#] 5+&1 (14/7.# ; 5156']+ 61 .#5 %4'']%+#5: /+5 /é61&15 5'4?] .15 &' .15 6'ó.1)15 ; &' .15 5#.8#,'5 ; &' .15 5#$+15 ; &' .15 ]+ñ15 2'37'ñ15. Y# 37' 5+ 61&15 .15 (']ó/']15 51] 7] %1]6+]71, ]1 27'&'] *#$'4 /é61&15 215+6+8#/']6' &+56+]615. P14 .15 /é61&15 $#.$7%+']6'5 &' .15 %#4&']#.'5, &' .15 %#461/?]6+%15 ; &' .15 %#/2'5+]15 '5 %1/1 '5%4+$+4é '56' .+$41.Y 5+ #%6ú# '] 6#]61 37' ':24'5+ó] &' 57 6+'/21 /' #64'81 # %4''4 37' 24'8#.'%'4?.
Todas las cienc+#5 %1/+']<#] 214 6']6#6+8#5 &' &'(+]+%+ó]. P'41 ]#&# *# 5+&1 &'(+1+&1 ,#/?5 21437' nada hay que definir.
Darwin ha escrito El origen de las especies sin haberse preocupado nunca de definir lo que era una «'52'%+'».
Es imposible definirlo.Nada ha sido des%7$+'461 (+]#./']6' ,#/?5, 21437' ]1 *#; ]#&# (+]#. 37' &'5%7$4+4.A.)1 #5í %1/1 $75%#4 7]# #)7,# 37' ]#&+' *7$+'4# 2'4&+&1 '] 7] 2#,#4 +]':+56']6'.P'41 61 .#5 6']6#6+8#5 %+']6í(+%#5 ']%#/+]# # &'5%7$4+4 4'#./']6' #.)1 #..? &1]&' ]1 *#$í# ]#&#
que descubrir, son en realidad tentativas de ser algo.C7#.37+'4# 37' $7537' .# V'4&#& ]1 .# *#..#4? ,#/?5, 2'41 *#; 7]# í](+/# 215+$+.+&#& &' 37' 5'
%1]8+'46# é. /+5/1 '] .# V'4&#&.P7'561 37' .# %+']%+# '5 /?5 37' 7]# $ú537'&#.Es una pseudo-%1]5647%%+ó], 7]# cuasi-14)#]+<#%+ó], '5 7]# 6']6#6+8# &' '8#5+ó] %1] /+4#5 # '56#$.'%'4
.# #4/1]í#, '. '37+.+$4+1, .# '56#$+.+&#&, .# %1]5+56']%+#, .# ']6+&#&.H#; 7]# í](+/# 215+$+.+&#& &' 37' .1 %1]5+)#.
Vivimos una pseudo-existencia1 en la que participan todas las apariencias con su irrealidad esencial.P'41 #.)7]#5 #2#4+']%+#5 5' #241:+/#] /?5 37' 164#5 #. '56#&1 215+6+81.C1]%+$1 61 .#5 «%15#5» %1/1 1%72#]&1 )4#&#%+1]'5, 1 '5%#.1]'5 '] 5'4+'5 ']64' .# «215+6+8+&#&» ; .#
«]')#6+8+&#&», ']64' .# 4'#.+&#& ; .# +44'#.+&#&: #.)7]#5 #2#4+']%+#5 51] /?5 %1]56#]6'5, /?5 ,756#5, /?5 *'4/15#5, /?5 #4/1]+15#5, /?5 +]&+8+&7#.'5 1 /?5 '56#$.'5 37' 164#5.
Yo no soy un realista. Yo no soy un idealista. Yo soy un intermediarista. Nada es real, pero nada es tampoco irreal, y todos .15 (']ó/']15 51] #241:+/#%+1]'5 # 7] .#&1 1 # 1641 ']64' .# 4'#.+&#& ; .# irrealidad.
De modo que toda nuestra cuasi-existencia es un estadio entermedio entre lo real y lo irreal. Algo como un purgatorio, creo.
Pero en este resumen prematuro, he omitido precisar que la Realidad es un aspecto del estado positivo.Por Realidad designo lo que no se confunde con cualquier otra cosa, lo que no es parcialmente otra cosa,
.1 37' ]1 '5 7]# 4'#%%+ó] # #.)7]# %15# 1 7]# +/+6#%+ó] &' #.)7]# %15#. U] *é41' 4'#. '5 #3uel que no es 2#4%+#./']6' %1$#4&' 1 %7;#5 #%%+1]'5 ; /16+815 ]1 27'&'] %1](7]&+45' %1] .# %1$#4&í#.
Pese a que lo local puede ser universalizado, no es concebible que lo universal pueda ser localizado, pero las aproximaciones de un orden elevado pueden ser transferidas de la intermediaridad a la Realidad, al igual que, en un sentido relativo, el mundo industrial se recluta transfiriendo fuera de lo irreal (o fuera de la +/#)+]#%+ó] &' #2#4+']%+# +44'#. &' .15 +]8']614'5) .#5 /?37+]#5 37', 7]# 8'< /1]6# '] .#5 (?$4+%#5, 2#4'%'] 6']'4 /?5 &' R'#.+&#& &' .1 37' 215'í#] #. ]+8'. &' .1 +/#)+]#4+1.
S+ 61&1 241)4'51 6+']&' *#%+# .# '56#$+.+&#&, .# 14)#]+<#%+ó], .# #4/1]+#, .# %1]5+56']%+#, 1 .# 215+6+8+&#&, todo progreso es una tentativa de concluir lo real. E] 6é4/+]15 &' /'6#(í5+%# )']'4#., '56+/1, 27'5, 37' 61&1 .1 37' 5' &']1/+]# %1/ú]/']6' «':+56']%+#» ; 37' ;1 &']1/+]1 intermediaridad, es una cuasi-existencia, ni 4'#., ]+ +44'#., 5+]1 ':24'5+ó] &' 7]# 6']6#6+8# ']%#/+]#&# *#%+# .1 4'#., 1 *#%+# .# 2']'64#%+ó] &' 7]# existencia real.
A%'261 37' .# C+']%+#, #7]37' %1]%'$+&# /#;14/']6' '] 57 '52'%+(+%#%+ó], #7]37' %1]5+&'4#&# )']'4#./']6' '] 575 2412+15 6é4/+]15 .1%#.'5, %1/1 ':*7/#%+ó] &' 8+',15 *7'515 &' +]5'%615 1 /#)/#5 repugnantes, expresa de hecho '. '52í4+67 37' #]+/# 61&# .# +]6'4/'&+#4+&#&. S+ .# C+']%+# 27&+'4# ':%.7+4 61&15 .15 ɧ, 5#.81 .15 /í15 2412+15, #5+/+.#$.'5 # .# #%67#. %7#5+-14)#]+<#%+ó], 5'4í# 7] 8'4&#&'41 5+56'/#, &16#&1 &' %1]614]15 215+6+8#/']6' &'(+]+&15. S'4í# 4'#..
Pero no parece aproximarse a la consistencia, a la solvencia, al sistema, a la posibilidad y a la realidad, /?5 37' %1]&']#]&1 .1 +44'%1]%+.+#$.' 1 .1 +]#&/+5+$.'.T1&1 +4í# $+'].T1&1 5'4í# #&/+5+$.'.
Si los condenados quisieran seguir siendo condenados.
2
En ot1ñ1 &' 1883, ; 8#4+15 #ñ15 &'527é5, *7$1 27'56#5 &' 51. 6#] 8+8#5 37' ]#&+' #]6'5 *#$í# 1$5'48#&1 #.)1 5'/',#]6'. H7$1 6#/$+é] .7]#5 #<7.'5.?# 51.# /']%+ó] &' .7]#5 #<7.'5 5'4? 5+] &7&# 57(+%+']6' 2#4# *#%'4 51]4'+4 # .15 +]%4é&7.15. S+]
embargo, en 1883, las lunas azules eran algo tan vulgar como los soles verdes.Era necesario que la ciencia se explicara. Las publicaciones como Nature y Knowledge recibieron un
diluvio de cartas. Supongo que, en Alaska y en los Mares del Sur, todos los brujos fueron sometidos a una prueba parecida. Era preciso encontrar algo.E. 28 &' #)1561 &' 1883, '. 81.%?] &' K4#-#61#, '] '. '564'%*1 &' .# S1]&#, *#$í# *'%*1 ':2.15+ó].
T'44+$.'. E. 47+&1, 5' &+,1, 5' 2412#)ó # 64'5 /+. -+.ó/'6415 &' &+56#]%+#. H7$1 64'+]6# ; 5'+5 /+. 6rescientos 1%*']6# /7'4615. E56' &'6#..' /' 2#4'%' &'/#5+#&1 21%1 %+']6í(+%1: '5 %74+151 37' ]1 5' /']%+1]'] 64'5 /+. &15%+']615 &+'%+1%*1 -+.ó/'6415 ; 64'+]6# ; 5'+5 /+. 64'5%+']615 1%*']6# ; 5+'6' 8í%6+/#5. E. 81.7/'] &' *7/1 &'52.#<#&1 &'$+ó 5'4 8+5+$.' '] .15 2.#]'6#5 8'%+]15. A614/']6#&# 214 ]7'564# #)+6#%+ó], ]7'564#5 + ; 8']+, .# T+'44# &'$+ó 37',#45' #. 2.#]'6# M#46', .#]<?]&1]15 7] 8#561 ; ]')41 ,74#/']61.T1&15 .15 .+$415 &' 6':61 37' /']%+1]#] '. *'%*1 #]16#] 5+] .# /']14 ':%'2%+ó] 37' .15 (']ó/']15
#6/ó5(é4+%15 &' 1883 (7'41] 4')+564#&15 214 24+/'4# 8'< *#%+# (+]#.'5 &' #)1561 1 24+/'415 &' 5'6+'/$4'. E561 %1/2.+%# .#5 %15#5. S' 24'6']&í#, '] 1883, 37' '5615 (']ó/']15 '4#] %#75#&15 214 .#5 2#46í%7.#5 &' 21.81 81.%?]+%1 37' *#$í# #441,#&1 '. Krakatoa.S+] '/$#4)1, .15 (']ó/']15 5' 241.1])#41] &74#]6' 5+'6' #ñ15, &'527é5 &' 7]# 2#75# &' 8#4+15 #ñ15.
D74#]6' 61&1 '56' 6+'/21, ¿37é .' *#$í# 1%744+&1 #. 21.81 81.%?]+%1?U]# %7'56+ó] 5'/',#]6', 2']5#4?] 756'&'5, &'$'4í# *#$'4 %1]674$#&1 # .15 '52'cialistas.Pero ustedes no han estudiado los efectos de la hipnosis, no han intentado demostrar a un hipnotizado
37' 7]# /'5# ]1 '5 7] *+212ó6#/1. D'].' /+. 4#<1]'5 &' 2']5#4 37' 7] *+212ó6#/1 ]1 '5 7]# /'5#, ; 6'4/+]#4?] 214 %1]8']+4 37' 7]# /'5# ;# ]1 '5 6#/21%1 7]# /'5#, 5+]1 37' 5ó.1 6+']' 57 #52'%61. N1 5' 27'&' 121]'4 # 7] #$574&1 /?5 37' 1641 #$574&1. P'41 .# %+']%+# 215'' .# 8']6#,# &' 5'4 .# +]%1])47']%+# establecida.E. K4#-#61#: *' #37í .# ':2.+%#%+ó] 37' &+'41] .15 5#$+15. N1 %1]1<%1 .# &' .15 $rujos.V'#] %ó/1 .# %+']%+# 6+']&', '] 57 27]61 &' 2#46+&#, # ]')#4 /+']64#5 27'&# .#5 4'.#%+1]'5 ':6'4+14'5 #
esta Tierra. Mi libro, precisamente, es un compendio de datos sobre estas relaciones. Sostengo que mis datos han sido condenados, no por consider#%+ó] # 57 /é4+61 1 57 &'/é4+61, 5+]1 &' #%7'4&1 %1] 7]# 6']6#6+8# general de aislamiento de esta Tierra. Una tentativa de positividad. Con su pseudo-%1]5+&'4#%+ó] &' .15 (']ó/']15 &' 1883, .15 5#$+15, '] 7] )4#] #44#]37' &' 215+6+8+5/1. *#] 5156']+&1 '56# enormidad: la 5752']5+ó] &' 21.81 81.%?]+%1 '] '. #+4' &74#]6' 5+'6' #ñ15, &'527é5 &' 7] +]6'48#.1 &' 8#4+15 #ñ15. E561 #]6'5 37' #&/+6+4 37' '56' 21.81 21&í# 6']'4 7] 14+)'] ':64#6'44'564'. E5 %+'461 37' '5615 /+5/15 5#$+15 estaban lejos de haber completado la positividad con la unanimidad de sus opiniones: ya que mucho antes &' 1883, N14&']5-+1.& 5' *#$í# ':24'5#&1 241.+,#/']6' 51$4' '. 21.81 %ó5/+%1, ; '. 241('514 C.'8'.#]& A$$' 5' *#$í# .'8#]6#&1, '] 57 6+'/21, %1]64# .# ':2.+%#%+ó] -4#-#61]+#]#. P'41 tal es la ortodoxia de la /#;14í# &' 5#$+15.M+ /#;14 /16+81 &' +]&+)]#%+ó] '5, '] 6#.'5 %+4%7]56#]%+#5, 37' '56# #$574&# ':2.+%#%+ó] +]6'4(+'4' %1]
#.)7]#5 &' /+5 ']14/+&#&'5 (#814+6#5. P14 ','/2.1: 4'*751 #&/+6+4 37' .# #6/ó5('4# 6'4'564' 27'&# 6']'4 7] 21&'4 5'/',#]6' &' 5752']5+ó]. D#4' /?5 #&'.#]6' ]7/'41515 ɧ 51$4' 1$,'615 37' *#] #5%']&+&1 '] '. #+4' ; *#] 2'4/#]'%+&1 #..í 5'/#]#5 1 /'5'5, 2'41 ]1 214 .# 8+467& &' 5752']5+ó] &' .# #6/ó5('4# 6'44'564'. La tortuga de Vicksburg, por ejemplo. Me pare%'4í# /7; 4+&í%7.1 5156']'4 37' 7]# 61467)# &' 4'52'6#$.' 6#/#ñ1 *#;# 21&+&1 2'4/#]'%'4 5752']&+&# &74#]6' 64'5 1 %7#641 /'5'5 214 ']%+/# &' .# %+7&#& &' V+%-5$74), ; '561 )4#%+#5 #. ú]+%1 5156é] &'. #+4'.
Pero volvamos al Krakatoa.?# ':2.+%#%ó] 1(+%+#. '56? &'5%4+6# '] '. Report of the Krakatoa Comitee of the Royal Society. Se extiende a lo
.#4)1 &' 492 2?)+]#5, %1] 40 +.7564#%+1]'5, #.)7]#5 &' '..#5 /#)]í(+%#/']6' 4'#.+<# '] %1.14. F7' 27$.+%#&1 &'527é5 &' %+]%1 #ñ15 &' '(+%+']6', #46í56+%#, ; #7614+6#4+# +]8'56+)#%+ó]. ?#5 %+(4#5 51] +/24'5+1]#]6'5: &+564+$7%+ó] &'. 21.81 -4#-#61]+#]1, 8'.1%+&#& &'. 64#]52146', 241214%+1]'5 &' .# subsistencia, altitud y persistencia, etc.
?# &'5)4#%+# *#%' 37', 5')ú] '. Annual Register1, t1&15 .15 '('%615 #6/15(é4+%15 #64+$7+&15 #. K4#-#61# *#;#] 5+&1 #2'4%+$+&15 '] .# T4+]+&#& #]6'5 &' .# ('%*# &' +# '472%+ó], ; 37', 5')ú] Knowledge, 5-418, se les haya observado en Natal, en Africa del Sur, seis meses antes.
La inercia y su inhospitalidad.N1 5' &'$'4í#.  ,#/?5 %#4]' %47&# # .15 $'$é5; 6'])1 /+'&1 &' 37' .# 61467)# *#;# 5+&1 7] 21%1
+]&+)'56# 2#4# '515 5'ñ14'5.Y 5+] '/$#4)1, .1 +/215+$.' 5' %1]8+'46' '] 4#<1]#$.', 214 21%1 37' 5'# 24'5']6#&1 %1] %146'5í#.El granizo, po4 ','/2.1. S' .'' # 8'%'5 '] .15 2'4+ó&+%15 37' *#] %#í&1 2+'&4#5 &' )4#]+<1 )4#]&'5 %1/1
*7'815 &' )#..+]#. U]1 5' 51]4í'. S+] '/$#4)1, ;1 /' %1/241/'61 # 241214%+1]#4 7]# .+56# &' %+'] %#515, citados en la Monthly Weather Review, de tales piedras de gran+<1. S')ú] Nature, 1º &' ]18+'/$4' &' 1894, 5' hallaron dos piedras de granizo de un kilogramo cada una, y el Report of the Smithsonian Institution2, menciona dos de casi tres kilogramos. Finalmente, en S'4+])#2#6#/, '] .# I]&+#, '] '. #ñ1 1800, %#;ó 7]# piedra de granizo...T'])1 /+é&1, 6'])1 /7%*1 /+'&1... 5' #%'4%# #*14# 7] )4#] %1]&']#&1. T#. 8'< &'$'4í# #$56']'4/' &'
/']%+1]#4 '561 #]6'5 &' .# 2?)+]# 64'5%+']615 &' '56' 81.7/'], 2'41 '56# %1]&']#&# %15# 6']í# '. 6#/#ñ1 &' un elefante.
Risotada.Copos de nieve como platos. Cayeron en Nashville, en Tennessee, el 24 de enero de 1891. Sonrisas.E] M1]6#]#, '] +]8+'4]1 &' 1887, %#;'41] %1215 &' ]+'8' &' 64'+]6# ; 1%*1 %']6í/'6415 &' .#4)1 ; 8'+]6'
de espesor3.E] .# 6121)4#(í# &' .# +]6'.+)']%+#, 5' 21&4í# &'(+]+4 '. %1]1%+/+']61 %1/1 «.# +)]14#]%+# 41&'#&# 214 .#
4+5#».
?.78+#5 ]')4#5, ..78+#5 41,#5, %#í&# &' /+. 61]'.# &' /#]6'37+..#.Nieve negra, nieve rosa, pedrisco azul, pedrisco con gusto a naranja.Y'5%#, 5'&#, %#4$ó].
H#%' %+'] #ñ15, 5í #.)7+'] '4# .1 57(+%+']6'/']6' %4é&7.1 %1/1 2#4# %4''4 37' .#5 2+'&4#5 %#í#] &'. %+'.1, 5' .' 121]í# '56' 4#<1]#/+']61: ]1 *#; 2+'&4#5 '] '. %+'.1; 214 6#]61, ]+])7]# 2+'&4# 27'&' %#'4 &' #..í.N#&# /?5 4#<1]#$.', /?5 %+']6í(+%1 1 /?5 .ó)+%1 21&í# 5'4 5156']+&1 51$4' 7] 6'/# %7#.37+'4#. E. ú]+%1
inconveniente es que la premisa mayor era falsa o intermediaria entre lo real y lo no real.E] 1772, 7] %1/+6é, &'. 37' '4# /+'/$41 ?#81isier, fue designado por la Academia Francesa para
':#/+]#4 7] +](14/' 51$4' 7]# 2+'&4# %#í&# &'. %+'.1 '] ?7%', F4#]%+#. D' 61 .#5 6']6#6+8#5 &' 215+6+8+&#&, '] '56' #52'%61 &'. #+5.#/+']61, ]1 %1]1<%1 2#4'%'4 /?5 #4&+']6'/']6' &'(']&+&1 37' .# &'. ]1-2#4']6'5%1 6'44'564'. ?#81+5+'4 #]#.+<ó .# 2+'&4# &' ?7%'. ?# ':2.+%#%+ó] ':%.75+1]+56# &'%í#, '] #37'..# é21%#, 37' ]+])7]# 2+'&4# %#í# &'. %+'.1: 1$,'615 .7/+]1515 2#4'%í#] #6'44+<#4 ;, '] 57 .7)#4 &' %#í&#, 5' 4'%1)í#] 2+'&4#5 #4&+']6'5: 5ó.1 '. 4#;1 )1.2'#]&1 # 7]# 2+'&4# 21&í# %#.']6#4.# 1 *#%'4.# (7]&+45'.?# 2+'&4# &' ?7%' /1564#$# 5+)]15 &' (75+ó]. E. #]?.+5+5 &' ?#81+5+'4 «241$ó +44'(76#$.'/']6'» 37'
#37'..# 2+'&4# ]1 *#$í# %#í&1, 5+]1 37' *#$í# 5+&1 )1.2'#&# 214 7] 4#;1. O(+%+#./']6', .#5 %#í &e piedras (7'41] %1]&']#, ; .# ':2.+%#%+ó] &'. 4#;1 (7' '. 56#]& &' .# ':%.75+ó].
Uno no hubiera pensado nunca que unas piedras condenadas pudieran clamar justicia sobre una 5']6']%+# &' ':%.75+ó], 2'41 57$,'6+8#/']6' .15 #'41.+615 .1 *+%+'41]. S75 /#]+('56#%+1]'5, #%7/7.?]&15' '] 7]# 641/$# &' '8+&']%+#5, $1/$#4&'#41] .15 /7415 37' 5' *#$í#] '.'8#&1 '] 614]1 57;1. P7'&' .''45' '] .# Monthly Review4. «Q7' '. (']ó/']1 37' ]15 %1]%+'4]' 2#4'%'4? 2#4# /7%*15 +]&+)]1 &' #6']%+ó]. ?# %#í&#
1 Annual Register. 1863-105
2 Report of the Smithsonian Institution, 1870-479.
3 Monthly Weather Review 1915-73
4 Monthly Weather Review, 1796-426.
&' )4#]&'5 2+'&4#5 241%'&']6'5 &'. %+'.1, 5+] 37' #2#4'<%#] .#5 4#<1]'5 &' 57 24'8+# #5%']5+ó], 2#4'%' 5'4 #.)1 /#4#8+..151 1 51$4']#674#.. S+] '/$#4)1, 7]# .#4)# 57/# &' '8+&']%+#5 #37í #%7/7.# %1](+4/#4? .# existenc+# &' 5'/',#]6'5 (']ó/']15, # .15 %7#.'5 %1]8']&4í# 24'56#4 #6']%+ó].» E. #7614 &' '56# ]16# #$#]&1]# .# 24+/'4# ':%.75+ó], 2'41 .# /1&+(+%# ':2.+%#]&1 37' .# 8í52'4# &' 7]# %#í&# &' 2+'&4#5 '] .# T15%#]#, '. 16 &' ,7]+1 &' 1794, '. V'57$+1 *#$í# *'%*1 '472%+ó]. E5 &'%+4, 37' .#5 2+'&4#5 %#í#] '] #.)ú] 1641 .7)#4 &' .# T+'44# $#,1 .# #%%+ó] &' 7] 614]#&1 1 &' 7]# '472%+ó].M?5 &' %+']61 8'+]6' #ñ15 *#] 64#]5%744+&1 &'5&' '56# ('%*#, ; ]1 %1]1<%1 ]+])ú] #'41.+61 #. %7#. 5' .'
haya podido atribuir un aceptab.' 14+)'] 6'44'564'. E4# 24'%+51 .'8#]6#4 7]# %1]&']# '] 614]1 # .# %#í&# &' 2+'&4#5, # (+] &' ':%.7+4, # 64#8é5 &' 7]# 5'4+' &' 4'5'48#5, 61&# 215+$+.+&#& &' 7]# (7'4<# ':6'4+14.
Se puede tener toda la ciencia de Lavoisier y ser incapaz de analizar, o inc.751 8'4, /?5 #..? &' +#5 *+2]15+5 ; &' .#5 %1]64#*+2]15+5 %1]8']%+1]#.'5 &' 57 é21%#.
Nosotros ya no creemos. Nosotros aceptamos.P1%1 # 21%1, *# 5+&1 ]'%'5#4+1 #$#]&1]#4 .#5 ':2.+%#%+1]'5 &'. 614]#&1 ; &'. 81.%?], 2'41 '56# *+2]15+5
&' ':%.75+ó], '56# 5']6']%+# &' %1]&']#%+ó], '56# 6']6#6+8# &' 215+6+8+&#&, '5 6#] 21&'415# 37' #ú] *1; '] &í# #.)7]15 5#$+15, %1/1 '. 241('514 ?#94']%' S/+6* ; S+4 R1$'46 B#.., %1]6+]ú#] ]')#]&1 .15 14í)']'5 exteriores, afirmando que nada cae sobre la tierra a menos que haya sido levantado antes de ella.P15+%+ó] 8+4)+]#..?15 /'6'14+615, #]6#ñ1 %1]&']#&15, 51] #&/+6+&15, 2'41 $#,1 4'5'48# &' 7]# 6']6#6+8# &' ':%.75+ó]. S'
#&/+6' 37' &15 '52'%+'5 &' 5756#]%+#5, ; 51.#/']6' &15, 27'&'] %#'4 &'. %+'.1: .#5 5756#]%+#5 /'6?licas y las 5756#]%+#5 2é64'#5, ; 37' .15 1$'615 /'6?.+%15 5' .+/+6#] #. *+'441 ; #. ]í37'....
Mantequilla y papel, y lana, y seda, y resina.D'5&' '. 24+]%+2+1, .#5 8í4)']'5 &' .# %+']%+# *#] %1/$#6+&1, ..14#&1, )4+6#&1, /#.&'%+&1 .#5 4'.#%+1]'5
externas, $#,1 .15 /+5/15 24'6':615... &+%+']&1 37' 15 /'6'14+615 2418']í#] &' .# 572'4(+%+' 6'44'564' ; &' ninguna otra parte.P41)4'51 5+)]+(+%# 8+1.#%+ó].Mantequilla y sangre. Carne de buey, y una piedra cubierta de inscripciones.
3
Estimo, pues, que la Cienc+# ]1 6+']' /?5 %1]6#%615 %1] '. 8'4&#&'41 %1]1%+/+']61 &' .15 37' 6+']' '. '/27,' &' 7]# 2.#]6#, .# 14)#]+<#%+ó] +]6'4]# &' 7] )4#] #./#%é] 1 '. &'5#441..1 &' 7]# ]#%+ó]. T1&15 '..15 51] 241%'515 &' #5+/+.#%+ó], &' 14)#]+<#%+ó], &' 5+56'/#6+<#%+ó], 61&15 tienden, por diferentes medios, a #.%#]<#4 '. '56#&1 215+6+81, '5 &'%+4, 5721])1, '. 2#4#í51.N1 27'&' *#$'4 7]# 8'4&#&'4# %+']%+# #..í &1]&' *#; 8#4+#$.'5 +]&'6'4/+]#, 5+']&1 #5í 37' 61 .#5
8#4+#$.'5 51] +]&'6'4/+]#, +44')7.#4'5. ?# +]6'424'6#%+ón precisa de los sonidos exteriores en la mente de 7] &74/+']6' 37' 57'ñ# ]1 21&4í# 51$4'8+8+4 '] 7]# /']6' 51ñ#&14#, 21437' '56' 6137' &' 4'.#6+8# 4'#.+&#& ]1 2'46']'%'4í# ;# #. 57'ñ1, 5+]1 #. &'52'46#4. A5+/+5/1 .1 +]8#4+#$.', '5 &'%+4 .1 4'#., .1 '56#$.e, no es nada en la Intermediaridad. La Ciencia es esta tendencia a despertar a la realidad: a la regularidad, a la 7]+(14/+&#&. P'41 .1 4')7.#4, .1 7]+(14/', 24'5721]' .# #75']%+# &' 6']ó/']15 ':6'4+14'5 37' 27'&#] perturbarlo. Por lo universal, entiendo lo real. Y la gigantesca tentativa latente que expresa la Ciencia 2'4/#]'%' +]&+('4']6' # .# ,756+(+%#%+1] /+5/# &' .# C+']%+#, .# %7#. 8' '] '. '52í4+67 8+6#. 7]# 6']&']%+# # .# 4')7.#4+<#%+ó].?#5 %7%#4#%*#5, .#5 '564'..#5, .15 /#)/#5 37í/+%15, 51] #2']#s cuasi-reaies. No hay nada verdadero que
#24']&'4 &' '..15. M+']64#5 37' .# 5+56'/#6+<#%+ó] &' .15 25'7&1-ɧ '5 7]# #241:+/#%+ó] *#%+# .# realidad, hacia el despertar final.S721])#/15 37' 7]# /']6' +]/'45# '] '. 57'ñ1, 575 %']6#7415 ; 575 %#]#4+15 5' transforman en jirafas;
51$4' 6#.'5 6'/#5 5' 21&4í# $#5#4 7]# 8'4&#&'4# $+1.1)í#, 2'41 5+ '56# /+5/# /']6' 37' 57'ñ# +]6']6#4# 5+56'/#6+<#4 5'/',#]6'5 #2#4+']%+#5, 5' #241:+/#4í# #. &'52'46#4. A %1]&+%+ó] 37' '. '56#&1 &' 8+)+.+# (7]# vigilia muy relativa) 241%74' 4'#./']6' 7]# /',14 %114&+]#%+ó] /']6#..
Al intentar sistematizar, la Ciencia ha ignorado, pues, del mejor modo posible todos los aspectos de la ':6'4+14+&#&. A5í, '. %1],7]61 &' .15 (']ó/']15 &' %#í&# 5' .' *# #2#4'%+&1 %1/1 6#] 674$#&14, 6#] ino21467]1, 6#] &'5#)4#&#$.' %1/1 7]# $#6'4í# &' +]5647/']615 &' /'6#. 64#5614]#]&1 .# %1/215+%+ó] 4'.#6+8#/']6' 5+56'/?6+%# &' 7] /ú5+%1, %1/1 7]# /15%# #6'44+<#]&1 51$4' .# #8']674#&# 6']6#6+8# &' 7] pintor y mezclando los colores al azar de sus patas, o co/1 7] 21.í6+%1 +]6'447/2+']&1 .# /+5# 2#4# %1.1%#4 en ella su discurso electoral.
Si todas las cosas pertenecen a una unidad, a un estado intermediario entre lo real y lo no-real, si nada 27'&' '56#$.'%'45' 214 5í /+5/1 '] ']6+&#&, ]+ «':+56+4» '] .# +]6'4mediaridad, si los nacidos pueden ser al mismo tiempo los uterinos, entonces no veo diferencia positiva entre la Ciencia y la Ciencia Cristiana, ya 37' .# #%6+67& &' .# 7]# ; &' .# 164# '] 24'5']%+# &' .1 +]121467]1 '5 .# /+5/#: «E561 ]1 ':+56'».
Todo lo q7' ]1 )756# # .14& K'.8+] ; # .# 5'ñ14# E&&; ]1 ':+56'. P'41 ;1 #ñ#&+4í# '561: '] .# +]6'4/'&+#4+&#& ]1 *#; 6#/21%1 +]':+56']%+# #$51.76#. D' /1&1 37' 7] C+']6í(+%1 C4+56+#]1 ; 7] &1.14 &' /7'.#5 ]1 ':+56'] '] '. 5']6+&1 ú.6+/1 &' .# 2#.#$4#, 2'41 ]1 51] 6ampoco absolutamente inexistentes y. 5')ú] ]7'564# 6'4#2é76+%#, #37'. &' .15 &15 37' 5' #%'4%#4# /?5 # .# 4'#.+&#& 5' .# ..'8#4?.E. 5'%4'61 &' .# ']'4)í#... E56' %4'1 37' '5 1641 2']5#/+']61 241(7]&1. ¿Q7+'4'] 756'&'5 64+7](#4 ']
#.)1? S'#] /?5 4'#.'5 &' lo que este algo es.Q7+5+'4# '/2'<#4 %1] .#5 5756#]%+#5 #/#4+..#5 37' %#'] 51$4' .# T+'44#: &'5'#4í# 37' 1$5'48#4#] # '56'
4'52'%61 %7?. &' /+5 ɧ 6+']' /#;14 #241:+/#%+ó] #. 4'#.+5/1 37' 215''] .15 &1)/#5 37' ]+')#] 57 existencia como productos proced']6'5 &' #.)ú] .7)#4 ':6'4+14 # ]7'564# T+'44#.M+ 215+%+ó] '5 274#/']6' +/24'5+1]+56#. N1 215'1 ]+ 6'565 ]+ 56#]&5 215+6+815. E. 4'#.+5/1 '] #46', '.
4'#.+5/1 '] %+']%+#, '56?] 2#5#&15 &' /1&#. E] 1859 '4# &' /7; $7'] 61]1 '. #%'26#4 '. 1+]+5/1; '] la #%67#.+&#& .15 $+ó.1)15 5' &'814#] ' +]6']6#] %1]%'$+4 &' 7] /1&1 &+56+]61. E] 57 6+'/21, '. 1+]+5/1 estaba de moda pero, por supuesto, no ha probado nada.S7 (7]&#/']61: .# 572'48+8']%+# &'. /?5 #261. N1 &'. /?5 (7'46', ]+ &'. /?5 *?$+., 27'561 37' por
61 2#46'5 51$4'8+8'] .# &'$+.+&#& ; .# '5672+&'<. A5í 27'5, ]1 5' 27'&' &'6'4/+]#4 .# #26+67& &' 1641 modo que por la supervivencia. De modo que el darwinismo prueba en todo y por todo la supervivencia de los supervivientes.
Y pese a que, en resumen, parece alcanzar en todo a lo irracional, el darwinismo, con su amasijo de 57215+%+1]'5 ; 575 6']6#6+8#5 &' %1*'4']%+#, 5' #%'4%# /7%*1 /?5 # .# O4)#]+<#%+ó] ; # .# C1]5+56']%+# 37' todas las rudimentarias especulaciones que lo precedieron.
Otra cosa: Cri56ó$#. C1.ó] ]1 241$ó ,#/?5 37' .# T+'44# (7'4# 4'&1]&#.¿?# 51/$4# 37' 241;'%6# 51$4' .# ?7]#? N#&+' .# *# 8+561 ]7]%# ']6'4#/']6', ;# 37' .# 51/$4# &' .#
T+'44# '5 /7%*1 /?5 )4#]&' 37' .# ?7]#. S+ .# 2'4+('4+# &' .# 51/$4# (7'4# %748#, ; .# ?7]# %1]8':#, un 1$,'61 4'%6+.+]'1 21&4í# /7; $+'], 51$4' 7]# 572'4(+%+' %1]8':#, 241;'%6#4 7]# 51/$4# %748#.
Todas las otras autocalificadas como pruebas pueden ser tornadas de la misma manera. Era imposible probar que la Tierra era redonda. Esto no era por otro lado ]'%'5#4+1, ; 5ó.1 7]# /#;14 #2#4+']%+# &' «215+6+8+&#&» &' .# 37' /#]+('56#$#] 575 #&8'45#4+15 .1 '/27,ó # +]6']6#4 .# #8']674#. E4# &' $7'] 61]1, '] 1492, #%'26#4 37' /?5 #..? &' E7412# ':+56í#, #+ O'56', 1641 %1]6+]']6'.E] %1]%14&#]%+# %1] '. '52í4+67 &' '56' 24+/'4 %7#461 &' 5+).1, 24121])1 37' 5' #&/+6# .# ':+54']%+# /?5
#..? &' ]7'5641 2.#]'6# &' otros continentes &' &1]&' %#'] 1$,'615, #. +)7#. %1/1 .15 4'5615 &' A/é4+%# derivan hacia Europa.
Para excluir el origen extraterrestre de las lluvias y nie8'5 #/#4+..#5, 5' *# 4'%744+&1 #. &1)/# 5')ú] '. %7#. '56#4í#] %1.14'# 214 '. 21.'] &' 2+]1. E]64' 164#5 27$.+%#%+1]'5, '. Symons' Meteorological Magazine'5 (14/#. 51$4' '56' 27]61, ; &+57#&' &' 61&# 164# ':2.+%#%+ó].
Sin embargo, la Monthly Weather Review5 reporta que el 27 de febrero de 1877, en Pechloch, Alemania, %#;ó 7]# .178+# #/#4+..1 141 %7;# /#6'46# %1.14#]6' 5' %1/21]í# &' %7#641 14)#]+5/15 &+('4']6'5, %1] ':%.75+ó] 616#. &'. 21.']. E5615 14)#]+5/15 6']í#] 4'52'%6í8#/']6' .# (14/# &' 7]# (.'%*#, &' 7] )4#]1 &' %#(é, &' 7] %7'4]1 ; &' 7] &+5%1.T#. 8'< (7'4#] 5í/$1.15. T#. 8'< (7'4#], 2'4&ó]'5'/' '56# +.75+ó], ,'41).í(+%15 1$,'6+815.En los A- +$2 #$ Q4<,(" 6, hay una lista de ..78+#5 ..#/# 57.(7415#5. T'])1 /?5 &' %7#4']6# (+%*#5 &'
'5615 (']ó/']15 /'6'141.ó)+%15, 37' ]1 81; # 76+.+<#4. A&/+6#/15 37' 5' 64#6' &' 21.']. H' &+%*1 /?5 #44+$# 37' /+ /é61&1 5'4í# '. &' .15 6'ó.1)15 ; .15 5#$+15, ; '5615 %1/+']<#] 5+'/24' 214 -e aires de liberalidad. No tengo inconveniente en ceder a la partida una cuarentena de puntos: mi generosidad no me %156#4? ]#&#, 6']+']&1 '] %7']6# .15 +]]7/'4#$.'5 ɧ 37' 215'1 #ú] '] /+5 %#,1]'5.E:#/+]'/15 51.#/']6' '56' %#51 6í2+%1: 5')ú] +](14/# el American Journal of Science7, en una noche de
,7]+1, '] '. 27'461 &' P+%617, '] N7'8# E5%1%+#, «'] 7]# ]1%*' &' %#./# %*+%*#», %#;ó # %*14415, # $14&1 &' 7] ]#8í1, 7]# 5756#]%+# #/#4+..#. E. #]?.+5+5 4'8'.ó .# 24'5']%+# &' ]+64ó)']1, &' #/1]í#%1, ; 7] (7'46' 1.14 animal.A5í 27'5, 7]1 &' /+5 24+]%+2+15 '5 37', '] 57 *1/1)']'+&#&, 61 .#5 5756#]%+#5 '56?] /7; .',15 &' 5'4
215+6+8#5. E] 7] 5']6+&1 274#/']6' '.'/']6#., &+4é 37' ]1 +/2146# 37é 27'&' 5'4 *#..#&1 '] ]o importa &ó]&'. M#&'4# &' %#1$# '] .#5 %156#5 &' G41'].#]&+#, %7%#4#%*#5 '] .# %+/# &'. M1]6 B.#]%, #6'15 '] /+5#, *+'.1 '] .# I]&+#. P14 ','/2.1, '. #]?.+5+5 37í/+%1 27'&' 4'8'.#4 37' 61&15 .15 /7'4615 *#] 5+&1 ']8']']#&15 %1] #45é]+%1: '] '('%61, ]1 ':+56' '56ó/#)1 37' ]1 %1]6'])# *+'441, 2.1/1, '56#ñ1, 141 ; #45é]+%1. ?1 %7#., 214 5727'561, ]1 6+']' .# /']14 +/2146#]%+# 27'561 37', 214 +](.7']%+# 4'24'5+8#, %+'461 ]ú/'41 &' 2'451]#5 &'$' 5'4 ','%76#&# 214 *1/+%+&+1 %#&# #ñ1; ; 2'5' # 37' .15 &'6'%6+8'5 no descubren ,#/?5 #$51.76#/']6' ]#&#, .# +.75+ó] &' 57 é:+61 $#56# 2#4# *#%'4.15 ('.+%'5, /'&+#]6' .1 %7#. '5 2'4('%6#/']6' *1]14#$.' *#%'4 &1]#%+ó] &' 575 8+ # .# 51%+'&#&.E. 37í/+%1 37% #]#.+<ó .# 5756#]%+# &' P+%617 51/'6+ó 7]# /7'564# #. 4'&#%614 del Journal, el cual
']%1]64ó '] '..#, 214 5727'561, 64#<#5 &' 21.']. M+ 12+]+ó] '5 37' '('%6+8#/']6' *#$í# #.)1 &' 21.'] '] '..#: nada hubiera podido atravesar el aire, en junio, cerca de los bosques de pinos de Nueva Escocia, sin escapar a las nubes de e5214#5. P'41 '. 4'&#%614 ]1 '5%4+$+ó 37' '56# 5756#]%+# «%1]6']í#» 21.']. O.8+&ó «'. ]+64ó)']1, '. #/1]í#%1 ; '. (7'46' 1.14 #]+/#.», &'%.#4#]&1 ú]+%#/']6' 37' .# 5756#]%+# '4# 21.']. E] nombre de mis cuarenta prendas de liberalidad (o de pseudoliberaridad, ya que uno no puede ser realmente .+$'4#.) 37+'41 5721]'4 37' '. 37í/+%1 '] %7'56+ó] ]1 &'6'%6ó 7] 51.1 1.14 #]+/#. 5+ '4# )7#4&+?] &' <11. P'41 .# %1]6+]7#%+ó] 5'4? /?5 &+(í%+. &' 2#5#4 214 #.61: .#5 %#í &'5&' '. %+'.1 &' /#6'4+# #]+/#..
Sugiero que nos pongamos por un momento en el lugar de los peces de las grandes profundidades.S+ .15 2'%'5 &' .#5 )4#]&'5 241(7]&+&#&'5 37+5+'4#] ..'8#4 .# %7']6# &' .#5 %#í &' /#6'4+# #]+/#.
241%'&']6' &' .# 572'4(+%+'. ¿%ó/1 .1 *#4í#]? ¿I]6']6#4í#] 6#] 5ó.1 *#%'rlo?S+ 2.#]6'1 .# %7'56+ó] '5 21437' 4'57.6# /7; 6']6#&14 '. &'(+]+4 #. *1/$4' %1/1 7] 2'< &' .#5 )4#]&'5
profundidades.
5Monthly Weather Review. mayo 1877.
6 ' . ', 85 288.
7American Journal of Science. 1-24-198.
El 14 de febrero de 18708, %#;ó '] Gé]18#, I6#.+#, 5')ú] '. 5'ñ14 B1%%#4&1, &+4'%614 &'. I]56+6761 Geno8é5, ; '. 241('514 C#56'..#]+, 7]# 5756#]%+# #/#4+..#. E. ':#/'] /+%415%ó2+%1 4'8'.ó, 5+] '/$#4)1, ]7/'41515 ).ó$7.15 &' #<7. &' %1$#.61, ; 6#/$+é] %142ú5%7.15 %1.14 2'4.# 37' 5' 2#4'%í#] #. #./+&ó]9.
M. Bouis10 *#$.# &' 7]# 5756#]%í# 8#4+#]&1 &'. 41,1 #. #/#4+..1. %#í&# '] %#]6+&#&'5 ']14/'5 ; 57%'5+8#/']6' '. 30 &' #$4+., '. 1º &' /#;1 ; '. 2 &' /#;1 '] F4#]%+# ; '] E52#ñ#: '56# 5756#]%+#, 37' 5' carboniza desprendiendo un olor a materia animal quemada, no era polen: sumergida en alcohol, produjo un residuo de materia resinosa. De ella cayeron centenares de miles de toneladas.«U] 1.14 # /#6'4+# #]+/#. 37'/#&#».U]# $#6#..# #é4'# '] 2.']1 '52#%+1 I]6'42.#]'6#4+1 *#%' %']6']#4'5 &' #ñ15, 7] '('%61 &'. 6+'/21 &#]&o
a restos diversos un aspecto uniforme...T1&1 .1 %7#. 4'57.6# #$574&1 21437' ]1 '56#/15 &+527'5615 # #%'26#4 37', &74#]6' 64'5 &í#5, 7]#
241&+)+15# %#]6+&#& &' /#6'4+# #]+/#. *#;# %#í&1 &'. %+'.1 '] F4#]%+# ; '] E52#ñ#. M. B17+5 &'%.#4# 37' dicha sustanc+# ]1 '4# 21.'], ; .# ']14/+&#& &' 57 %#í&# 2#4'%' .' .# 4#<ó]. P'41 .# /#6'4+# 4'5+]15# 57)+'4' '. 21.']. A5í 37' '5 '. /1/']61 &' *#$.#4 &' 7]# %#í&# #$7]&#]6' &' /#6'4+# 4'5+]15#, ']6'4#/']6' &+814%+#&#.&' 61&# 57)'56+ó] &' 21.'].
En Gerace, Calabria, el 14 de marzo de 181311 %#;ó 7] 21.81 #/#4+..1 37' (7' 4'%1)+&1 214 '. 5+)]14' S+/']+]+, 241('514 &' 37í/+%# '] N?21.'5. T']í# 7] )7561 6'44151, +]5í2+&1, ; (7' &'5%4+61 %1/1 «7]67151». C#.']6#&#, '56# /#6'4+# 5' 81.8+ó 2#4&#, ]')4#, &'527é5 41,#. D' #%7'4&1 %1] .15 Annals of Philosophy12, uno &' 575 %1/21]']6'5 '4# 7]# 5756#]%+# #/#4+..1 8'4&15# 37', &'5'%#&#, 5' %1]8+46+ó '] 4'5+]15#.P'41 '56# %#í&# (7' #%1/2#ñ#&# &' 47+&15 ']514&'%'&14'5 '] '. %+'.1 ; &' 7] %*#2#44ó] &' 2+'&4#5.
E5615 (']ó/']15, ¿51] #51%+#$.'5 # 7]# &7.%' ; #2#%+$.' ..18+<]# &' 21.']?
Lluvias y nieves negras, lluvias de tinta copos de nieve negros como el azabache.Cayeron en Irlanda, en mayo de 18409a, 51$4' 7] &+564+61 &' 80.000 *'%6?4'#5, #%1/2#ñ# &' 7] 1.14
(é6+&1 ; &'5#)4#&#$.'. ?# ..78+# &' C#56.'%1//1], I4.#]&#, '. 30 &' #$4+. &' 1887, «&']5#, ]')4# ..78+#» Amer. Met. Jour.9b. U]# +]6']5# ..78+# ]')4# '] I4.#]&#, .15 8 ; 9 &' 1%67$4' &' 1907, «&',#]&1 '] .# #6/ó5('4# 7]# *144+$.' 2'56+.']%+#»10. ?# ':2.+%#%+ó] 1461&1:#, #2#4'%+&# '] Nature, 2 de marzo de 1908, hace intervenir nubes de lluvia venidas de los grandes centros industriales de Gales del Sur, atravesando el canal +4.#]&é5.E] .# C1]6+]7+&#&, ]1 5' 27'&'] &+56+])7+4 .15 (']ó/']15 '] 57 27]61 &' 7]+ó], #5í 37' '5 24'%+51
buscarlos en sus extremidades. Es imposible distinquir, en algunos infusorios, entre lo vegetal y lo animal, 2'41 '] 57 .#&1 24?%6+%1 27'&' *#%'45' #7] .# &+56+]%+ó] ']64' 7] *+212ó6#/1 ; 7]# 8+1.'6#. N#&+', 5#.81 37+<? B#4]7/ 1 B#+.';, ']8+#4í# 7] 4#/1 &' *+212ó6#/15 # 57 241/'6+&#.
Así 27'5, #.',é/1]15 &' .15 )4#]&'5 %']6415 +]&7564+#.'5.?.78+# ]')4# '] S7+<# '. 20 &' ']'41 &' 1911. S7+<# 5' 5+']6' +]%ó/1&#. S7 ':2.+%#%+ó]11 es convencional:
'] %+'46#5 %1]&+%+1]'5 #6/15(é4+%#5, .# ]+'8' 27'&' 61/#4 7]# #2#4+']%+# '])#ñ15# ; ']]')4'%'45'.
8Jour, Franklin inst., 90-11.
9(Nature, 2-166.)
10Comptes rendur, 56-972.
11Blackwood's Magazine, 3-338.
12Annals of Philosophy, 11-466.
9aAnnals of Scientific Discovery, 1850, y el Annual Register, 1849
9bAmer. Met. Jour., 4-193.
10 (Symons' Met. Mag. 43-2.)
11 (Nature, 85-451.)
De acuerdo. Puede decirse que en una noche muy oscura la nieve puede parecer negra. Pero vayamos #ú] /?5 .',15: 7] «%*#2#44ó] &' 6+]6#» %#' '] '. C#$1 &' B7']# E52'4#]<#, .1 %7#. 4'57.6# 21%1 8'415í/+.. LaNature12a, &# 57 ':2.+%#%+ó]: *7/1 &' 81.%?], '561 '5 &' .1 37' 5' 64#6#.N1 ]15 1%72#4'/15 &' .#5 ..78+#5 ]')4#5 5+] 2#5#4 4'8+56# # 575 (']ó/']15 %1]%1/+6#]6'5. U]
corresponsal de Knowledge12b, +](14/# &' 7]# ..78+# ]')4# '] '. 8#..' &' C.;&', '. 1º &' /#4<1 &' 1884; 164# ..78+# ]')4# %#;ó &15 &í#5 &'527é5, 5')ú] '. %144'521]5#., 164# ..78+# ]')4# *#$í# %#í&1 '. 20 &' /#4<1 &' 1828 ; 164# '. 22. S')ú] Nature12c, una lluvia he)4# %#;ó '] M#4.5(14&, I]).#6'44#, '. 4 &' 5'6+'/$4' &' 1873; 8'+]6+%7#641 *14#5 /?5 6#4&' 164# ..78+# ]')4# %#;ó '] '. /+5/1 .7)#4.S')ú] '. 4'8'4']&1 J#/'5 R756 (Scottish Showers), 7]# ..78+# ]')4# %#;ó '] S.#+]5, E5%1%+#, '. 14 &'
enero, otra en Carluke, # 250 -+.ó/'6415 &' S.#+]5, '. 1º &' /#;1, ; 164#5 &15 '] S.#+]5 '. 20 &' /#;1 &' 1862 y el 28 de octubre de 186313. En el mismo momento, grandes cantidades de una sustancia tan pronto &']1/+]#&# «2+'&4# 2ó/'<» %1/1 «'5%14+#» (7'41] #441,# 214 '. /#4 51$4' .#5 %156#5 &' E5%1%+#. E. +](14/' &' 7] 37í/+%1 +&']6+(+%ó '56# 5756#]%+#, ]1 %1/1 7] 241&7%61 81.%?nico, sino como escoria de (7]&+%+ó]. T1&1 '..1, &+,1 M4. R756, '] 6#] )4#] %#]6+&#&, ¡37' '. 241&7%61 *7$+'4# 21&+&1 4'24'5']6#4 '. rendimiento global de todas las fundiciones del mundo!S+ 5' 64#6#4# &' '5%14+#, 5'4í# 24'%+51 #%'26#4 '. *'%*1 &' 37' 7] 241&7%61 #46+(+%+#. *#$í# %#í&1 &'. %+'.1
'] %#]6+&#&'5 ']14/'5. Y 5+ 756'&'5 ]1 %4''] 37' 5'/',#]6'5 (']ó/']15 51] %1]&']#&15 214 .# C+']%+#, .'#] .15 (4#%#515 57(4+&15 214 M4. R756 #. +]6']6#4 *#%'4 ':#/+]#4 '. &155+'4 214 .#5 #7614+&#&'5 %+']6í(+%#5. Añ#&#/15 37' 8#4+#5 &' ']64' .#5 ..78+#5 &' S.#+]5 ]1 %144'521]&í#] # ]+])7]# #%6+8+&#& 81.%?]+%# 6'44'564'. E. &'56+]1 &' 61&# ':2.+%#%+ó] '5 '. &' ]1 %'44#4 7]# 27'46# /?5 37' 2#4# #$4+4 164# /7%*1 /#;14.
Pienso en una isla cercana a un trayecto comercial t4#]51%'?]+%1. P1&4í# 4'%+$+4 8#4+#5 8'%'5 #. #ñ1 .15 detritus provinentes de las naves de pasaje.
Otras concomitancias de lluvias negras14: «U]# '52'%+' &' '5647']&1 %1/1 '. 37' 241&7%'] .15 8#)1]'5 &' ('441%#44+.» 5' '.'8ó en el cielo durante una hora, el 16 de julio de 1850, en Bulwick Rectory, N146*#/261], I]).#6'44#. E. 19, %#;ó 7]# ..78+# ]')4#. E] Nature15 7] %144'521]5#. 5'ñ#.# 7]# 15%74+&#& intensa, el 26 de abril de 1884, que engulle Preston, en Ing.#6'44#: '] .# 2?)+]# 32, 1641 %144'521]5#. 5'ñ#.# 37', '. /+5/1 &í#, 7]# ..78+# ]')4# 5' #$#6' 51$4' C419.', %'4%# &' W14%'56'4, ; 87'.8' # %#'4 '. 3 &' /#;1. O64# %#' '. 28 &' #$4+. %'4%# &' .# +).'5+# &' S'661], 6#] '52'5# 37' # .# /#ñ#]# 5+)7+']6' .#5 14+..#5 '56?] #ú] ']]')4'%+. E] .15 %7#641 %#515, 5')ú] .15 %144'521]5#.'5 &' Nature, 5' *#$í#] 5'ñ#.#&1 6'/$.14'5 &' tierra en Inglaterra en el mismo momento.U]# ..78+# ]')4# %#', '. 9 &' ]18+'/$4' &' 1819, '] C#]#&?: 5' #64+$7;' .# 24'%+2+6#%+ó] # .# humareda
&' 7] +]%']&+1 (14'56#. #. 574 &'. 4í1 O*+1. P'41 '56# ..78+#16 (7' #%1/2#ñ#%+# &' 5#%7&+ 5í5/+%#5 37', 5')ú] '. Edimburgh Philosophical Journal17, siguieron a una intensa oscuridad.
La ortodoxia de todas las lluvias rojas exige que el siroco arrastre hasta Europa las arenas del Sahara.S' *#] 241&7%+&1 ]7/'415#5 %#í &' /#6'4+# 41,#, 51$4' 61&1 '] .#5 4')+1]'5 81.%?]+%#5 &' E7412#, ;
generalmente bajo forma de lluv+#. E] /7%*#5 1%#5+1]'5, &+%*#5 5756#]%+#5 *#] 5+&1 «#$51.76#/']6' +&']6+(+%#» %1/1 #4']# 5#*#4+#]#. A*1]&#]&1 '] '. 6'/#, *' ']%1]64#&1 5')74+&#& 51$4' 5')74+&#&, 6#]
12a La Nature, 1888, 2-406.
12b Knowledge, 5-190.
12c Nature, 9-43.
13 La Science pour tous, 11- 3 1 , 1 2enero de 1866 otras cuatro lluvias de color se abatieron sobre Slains.
14 Timbs' Year Book, 1851-270,
15 Nature, 30-6.
16 (Zurcher: Meteors. p. 238.)
17 Edimburgh Philosophical Journal, 2-381.
215+6+8#5 37' ]1 *7$+'4# $75%#&1 ]#&# /?5 5+ ]1 *7$+'5' 5+&1 +]6'4/'&+#4+1. M7'564#5 de lluvia tomadas en Gé]18# *#] 5+&1 %1/2#4# %1] #4']# 4'%1)+&# '] 2.']1 S#*#4#. ?15 #7614'5 *#] %1+]%+&+&1, %1] 7]# «7]#]+/+&#& #$51.76#»: '. /+5/1 %1.14, +&é]6+%#5 2#46+%7.#5 &' %7#4<1, +)7#. 241214%+ó] &' &+#61/'#5. E. #]?.+5+5 37í/+%1 ]1 #2146ó 7]# sola discrepancia.P']5#/+']61 +]6'4/'&+#4+56#: # %1]&+%+ó] &' .#5 ':%.75+1]'5 #2412+#, 5')ú] '. /é61&1 %+']6í(+%1 ; '.
/é61&1 6'1.ó)+%1, 27'&' +&']6+(+%#45' ]1 +/2146# 37é, %1] ]1 +/2146# 37é 164# %15#, 27'561 37' %7#.37+'4 %15# ]1 '5 /?5 37' 7]# ':24'5+ó] &+('4']6' &' 7]# 7]+&#& 57$;#%']6'.¡Q7é 5#6+5(#%%+ó] 2#4# '. '52í4+67 .# ':24'5+ó] «#$51.76#/']6' +&']6+(+%#&1»! E. #$51.761 1 57 +.75+ó]: .#
$ú537'&# 7]+8'45#.. S+ 7]# 5756#]%+# %#í&# '] E7412# '5 +&']6+(+%#&# 214 .15 37í/+%15 %1/1 #4']# &' .15 desi'4615 #(4+%#]15, '.'8#&# '] '. #+4' 214 614$'..+]15, *' #37í .1 37' #.+8+#4? &' 575 +44+6#%+1]'5 # 61&15 .15 '52í4+675 ']%.#7564#&15, 57/'4)+&15 '] '. %1]%'261 &' 7] /7]&1 /7..+&1, #+5.#&1, /+]ú5%7.1, .+$4' &' 61&1 %1]6#%61 %1] .# /#.&#& %ó5/+%#, # 5#.81 &e todo artificio estelar, indiferente a los vagabundeos e invasiones +]6'42.#]'6#4+#5. ?1 /#.1 '5 37' '. #]?.+5+5 37í/+%1, 2'5' # 57 #2#4+']%+# &'(+]+6+8# ; 1(+%+#., ;# ]1 '5 /?5 #$51.761 37' .# +&']6+(+%#%+ó] *'%*# 214 7] %*+37+..1 1 .# &'5%4+2%+ó] &' 7] +/$é%+..R'6+41 '. +]57.61: 24'(+'41 37' .# #241:+/#%+ó] 5'# .+)'4#/']6' /?5 '.'8#&#.P'41, &' 61&15 /1&15, 5' $#5# '] .# +.75+ó], ;# 37' ]1 *#; ':#%6+67&, *1/1)']'+&#& ]+ '56#$+.+&#&; ]1
*#; /?5 37' &+('4']6'5 '56#&15 ']64' '5615 64'5 8#.14'5 ; .# +]':#%6itud, la heterogeneidad y la inestabilidad. A&'/?5, ]1 *#; '.'/']615 37í/+%15. R#/5#;, ']64' 16415, .1 *# 241$#&1 2.']#/']6'. ?15 '.'/']615 37í/+%15 ]1 51] /?5 37' 1641 (4#%#51 '] .# $ú537'&# &' .1 215+6+81, '] 6#]61 37' é56' '5 ':#%61, *1/1)é]'1 y estable.E] .15 &í#5 12 ; 13 &' ]18+'/$4' &' 1902 5' 5+6ú# .# /?5 +/2146#]6' %#í&# &' /#6'4+# '] .# *+5614+# &'
A7564#.+#. E. 14 &' ]18+'/$4' «..18+ó $#441» '] T#5/#]+#. E. (']ó/']1 5' #64+$7;ó # .15 614$'..+]15 australianos pero18, *7$1 6#/$+é] 7]# $47/# 37' ..')ó *#56# H1])-K1]) ; .#5 F+.+2+]#5. Q7+<? 6#. (']ó/']1 ]1 678+'4# 4'.#%+ó] %1] .# #ú] /?5 (14/+&#$.' %#í&# &' ('$4'41 &' 1903 '] E7412#. D74#]6' 8#4+15 &í#5, '. 574 &' I]).#6'44# (7' 7] 8'4&#&'41 #.$#ñ#.. S+ &'5'#] %1]1%'4 .# 12+]+ó] &' 7] 37í/+%1, #7]37' 5'# 6#] 5ó.1 57 /'4# 12+]+ó], %1]57.6'] '. +](14/' &' .# S1%+'&#& R'#. &' Q7í/+%#. E. 2 &' #$4+. &' 1903, M4. E. G. C.#;61] &'5%4+$+ó '] &+%*1 +](14/' 7]# 5756#]%+# %#í&# &'. %+'.1 ; 4'%1)+&# 214 é. /+5/1. ?# ':2.+%#%+ó] &'. S#*#4# 24'8#.'%' 51$4' 61&1 2#4# '. 574 &' E7412#. M?5 .',15, .15 %1]8']%+1]#.+56#5 5' 5+']6'] # &+5)7561. Bajo demanda, el editor de la Monthly Weather Review19a &'%.#4#, *#$.#]&1 &' 7]# ..78+# 41,# %#í&# en 1890 51$4# .#5 %156#5 &' T'44#]18#: «S'4í# 51424']&']6' 37' 5' 64#6#4# &' 21.81 5#*#4+#]1». E. 5'ñ14 C.#;61] #(+4/# &' 57 /7'564#: «E5, 5+/2.' ; ..#]#/']6', 21.81 &' .#5 %#44'6'4#5 &' W'55': .'8#]6#&1 214 '. 8+']61». E56# 12+]+ó] '5 6í2+%# &' 61&# 12+]+ó] %+']6í(+%#, 6'1.ó)+%# 1 ('/']+]#. E56? # .# /'&+&# &' .1 37' ]1 61/# '] %7']6#. E5 /?5 %#4+6#6+81 2']5#4 37' M4. C.#;61] &'5%1]1%+# .# ':6']5+ó] &' .# %#í&#: '. 19, 4'%7$4í# 7]# superficie equivalente a las islas Canarias.
Pienso, por mi parte, que en 1903 atravesamos los restos de un mundo pulverizado, dejado como 4'%7'4&1 &' 7]# #]6+)7# &+5276# +]6'42.#]'6#4+# ; ..'8#]&1 &'527é5 57 +]37+]#, # 64#8é5 &'. '52#%+1, %1/1 una querella roja.
Pensar es concebir incompletamente, ya que todo pensamiento no tien' .#<15 &' 7]+ó] /?5 37' %1] .1 .1%#.. P14 5727'561, ]1516415, .15 /'6#(í5+%15, )756#/15 &' +4 #&'.#]6' ; 2']5#/15 '] .1 +/2']5#$.'. ?15 37í/+%15, 214 57 2#46'19b, se limitan a analizar la sustancia y encuentran un 23,49 por ciento de agua y un 9,8 214 %+']61 &' /#6'4+# 14)?]+%#. E56#5 (4#%%+1]'5 51] $+'] %1]8+]%']6'5, &' /1&1 37' .# «+&']6+(+%#]» %1] .# arena sahariana. Si se descontara de nosotros todo lo que no '5 #4']#, 21&4í#/15, 756'&'5 ; ;1, 5'4 +&']6+(+%#&15 6#/$+é] %1] .# #4']# 5#*#4+#]#. S+] /']%+1]#4 '. *'%*1 &' 37' .# /#;14 2#46' &'. &'5+'461 5#*#4+#]1 ]1 '5 41,1, 5+]1 37' '5 &'5%4+61 %1/1 &' 7]# «&'5.7/$4#]6' $.#]%74#».
La enormidad de los hechos. el 27 &' ('$4'41, .# %#í&# 2415+)7+ó '] Bé.)+%#, '] H1.#]&#, '] A.'/#]+# ; en Austria20. U] $737' .# 5'ñ#.ó '] 2.']1 1%é#]1 A6.?]6+%1, ']64' S176*#/261] ; .#5 B#4$#&15. Só.1 ']
18 Monthly Weather Review, 32-365.
19a Monthly Weather Review, 29-121.
19b (Nature, 68-54. 68-65, 68-223, y 5 de marzo de 1903.)
20 (Journal of the Royal Meteorological Society, 30-56.)
I]).#6'44#, 5' %#.%7.ó 37' cayeron 10.000.000 de toneladas de materia. En Australia, hubo una lluvia de barro &' %+]%1 61]'.# 214 *'%6?4'#21. C#;ó 6#/$+é] '] S7+<#22 y en Rusia23.C1] 7] &'524'%+1 616#. 214 61&15 .15 &'6#..'5 #%%'514+15, ; 76+.+<#]&1 '. /é61&1 %+']6í(+%1-6'1.ó)+%1, .#
5756#]%+# &' ('$4'41 &' 1903 21&4í# 5'4 +&']6+(+%#&# %1] %7#.37+'4 %15#: %1] .# #4']# 5#*#4+#]#, %1] #<ú%#4 en polvo, con el polvo del bisabuelo de cualquiera de nosotros. Vean diversas muestras analizadas por los 37í/+%1524 (24): «2#4'%+&# #. 21.81 &' .#&4+..15», &+,1 7]1; «2'.1 /#44ó] %.#41», &+,1 1641; &'527é5: «color %*1%1.#6', 5'&151 #. 6#%61 ; .+)'4#/']6' +4+&'5%']6'», «)4+5», «*'447/$4'», «)16#5 &' ..78+# 41,+<# ; #4']# )4+5», «57%+1», «/7; 41,1», «/#44ó]-41,1 %1] 7] /#6+< &' 415#», «%1.14 &' #4%+..# #/#4+..#».?# C+']%+# &' .# 37í/+%# '5 %1/1 .# C+']%+# &' .# 51%+1.1)í#: 24',7<)# 214 #]6+%+2#&1, 5+ 5' 2+']5# 37'
ver es ya prejuzgar.?# C+']%+# &' .# 37í/+%# '5 6#/$+é] 6#] 21%1 215+6+8# %1/1 .# 37+41/#]%+#. O, /?5 $+'], 4'24'5']6# 7]#
/#;14 #241:+/#%+ó] # .# 4'#.+&#& 37' .# #.37+/+#, # .# 37' *# 6'4/+]#&1 214 572.#]6#4, 2'41 5' 37'&# #ú] # /'&+1 %#/+]1 ']64' '. /+61 ; .# 215+6+8+&#&. U]# 6']6#6+8# &' #241:+/#%+ó] # .# 4'#.+&#& 5' 5+6ú# '] '5615 6é4/+]15: 61 .#5 ..78+#5 41,#5 '56?] 6'ñ+ 214 .# #4']# &'. S#*#4#.
Mi posicion no positlva es la siguiente: al)7]#5 ..78+#5 5' *#..#] 6'ñ+ 214 .# #4']# &'. S#*#4#, 164#5 .1 51] 214 #4']#5 &' 164#5 (7']6'5 6'44'564'5, 164#5 #7] 214 #4']#5 &' 1641 /7]&1 1 &' 4')+1]'5 #é4'#5 &'/#5+#&1 #/14(#5 ' +]&'(+]+ 2#4# 37' 27'&#] 5'4 %#.+(+%# &' «/7]&15» 1 &' «2.#]'6#5». N+])ú] 5727'561 614$'..+]1 27'&'  %7']6# &' .15 %']6']#4'5 &' 61]'.# &' /#6'4+# %#í '] A7564#.+#, '] .15 1%é#]15 P#%+(+%1 ; A6.?]6+%1 ; '] E7412#, &' 1902 # 1903. U] 614$'..+]1 &' '56' 81.7/'] *7$+'4# 572'4#&1 /7; 4?2+&#/']6' .# 5+/2.' 57215+%+ó].
La Ciencia intenta localizar lo universal: no concibo que pueda conseguirlo. Todo el resto del universo 4'*75# 5'4 ':%.7+&1, %1]&']#&1 1 &'524'%+#&1. A7]37' 61&1 (']ó/']1 6+']&' *#%# .1 A$51.761, 5'4 fenomenal, tener una apariencia de intermediario, es ':24'5#4 7]# 57%'5+ó] &' 4'.#%+1]'5. U] 4í1 ]1 '5 /#5 37' #)7# ':24'5#]&1 .# 4'.#%+ó] )4#8+6#614+# # &+('4']6'5 ]+8'.'5. E. #)7# &'. 4í1 ]1 '5 /?5 37' .# ':24'5+ó] &' 4'.#%+1]'5 37í/+%#5 (]1-(+]#.'5) &'. *+&4ó)']1 ; &'. 1:í)']1. U]# %+7&#& ]1 '5 /?5 37' .# /#]+('56#%+ó] &' 4'.#%+1]'5 51%+#.'5 ; %1/'4%+#.'5. ¿P7'&' 7]# /1]6#ñ# 2#5#45' 5+] $#5', 7]# 6+']&# 5+] %.+']6'5? ?# Ciencia ya no puede sobrevivir en la intermediaridad como pura, aislada, o positivamente diferente, como ]1 .1 27'&'] 7] 4í1, 7]# %+7&#&, 7]# /1]6#ñ# 1 7]# 6+']&#. ?15 5#$+15, %1] 57 57'ñ1 &' 7]# «%+']%+# 274#», 5' 2#4'%'] # .15 #46+56#5 37' 57'ñ#] '] «'. #46' 214 '. #46'». S1] $7']15 215+6+8+56#5, 2'41 51] 2'4,7&+%+#.'5 '%1]ó/+%# ; 51%+1.ó)+%#/']6', ;# 37' ]#&# 6+']' /?5 ,756+(+%#%+ó], # menos que exprese las relaciones de un %1],7]61 /?5 #.61, 37' '. 5'48+4 ; &' (7]%+1]#4 2#4# é..E] .# E&#& M'&+#, *#$í# ..78+#5 41,#5 37' '4#] &']1/+]# «..78+#5 &' 5#])4'». A6'4414+<#$#] # .#5
gentes, agitaban poblaciones hasta el punto que la Ciencia r'51.8+ó, '] 575 4'.#%+1]+'5 51%+1.ó)+%#5, #2#46#4 '. (.7,1. A5')74ó 37' .#5 «..78+#5 &' 5#])4'» ]1 ':+56í#], 37' ]1 '4#] /?5 37' #)7# 6'ñ+&# &' #4']# 5#*#4+#]#. E56# 24156+67%+ó] 215+6+8+56# (214 24156+67%+ó], ']6+']&1 76+.+6#4+5/1) '56#$# /7; ,756+(+%#&# '] '. 2.#] ú]+%1 &' .# 51%+1.1)í#. P'41 ]15 *#..#/15 '] '. 5+).1 XX ; .15 51214í('415 &'. 2#5#&1 ;# ]1 ]15 51] ]'%'5#4+15. S+ %#;'4#] ..78+#5 &' 5#])4' 51$4' .# %+7&#& &' N7'8# Y14-, .15 ]')1%+15 ]+ 5+37+'4# 5' +]6'447/2+4í#].
He partido de las lluvias de #4']#. Y '] /+ *'4',í# 1 '] /+ 241)4'51, '] /+ 4')4'51 # .#5 572'456+%+1]'5 /1&+(+%# &'. 2#5#&1, %4'1 /#]6']'4/' /7; 214 ']%+/# &'. %1]%'261 &' .# «..78+# &' 5#])4'». S1.#/']6' 6'])1 .# 6í/+&# +]6']%+ó] &' /#]+('56#4 37' %+'46#5 ..78+#5 41,#5 57)'4í#] (irmemente la sangre o la materia animal pulverizada.D'5'%*15 &' &'5#564'5 +]6'42.#]'6#4+15. B#6#..#5 #é4'#5. P418+5+1]'5 #.+/']6+%+#5 &' .15 572'4%#4)15
naufragados en el trafico espacial.H7$1, '. 6 &' /#4<1 &' 1888, '] .# 4')+ó] /'&+6'44?]'#, 7]# ..78+# &' 5756#]%+# 41,# 37' ':2#]&+ó, #. 5'4
quemada, un fuerte y persistente olor animal25. Pero, heterogeneidad sin fin o desechos de cargamentos celestes, hubo lluvias rojas que no estaban coloreadas ni por la arena, ni por la materia animal. El 2 de
21 (Victorian Naturalist, junio 1903.)
22 (Simon's Met. Mag., marzo 1903.)
23 (Bull. Com. Geolog., 22-48.)
24 Journal of the Royal Meteorological Society, 30-57.
25 (L'Astronomie, 1888-205.)
]18+'/$4' &' 1819, 7]# 5'/#]# #]6'5 &'. 6'/$.14 &' 6+'44# ; .# ..78+# ]')4# &'. C#]#&?, %#;ó 7]# ..78+# 41,# '] B.#]-']$'4)', H1.#]&#: &15 37í/+%15 &' B47,#5 %1]%']64#41] %+']61 %7#4']6# 2#46'5 '] %7#641 1]<#5 «5+] obtener precipitad1 #.)7]1». O6415 4'#%6+815 24181%#41] 24'%+2+6#&15, 2'41 ]1 &' #4']#. C1]%.7;'41] 37' %1]6']í# %.14*+&4#61 &' %1$#.61, .1 %7#. 4'57.6# /7; 8#)126.A%1/2#ñ#&# &' 7] 21.81 ..#/#&1 /'6'ó4+%1, 7]# «5756#]%+# ':64#ñ#», %1/27'56# &' #./#)4',
%#4$1]#61 &' %#.%+1 ; /#6'4+# 14)?]+%# %#;ó &'. 9 #. 11 &' /#4<1 &' 187227. El 14 de marzo de 1873, una granizada naranja en Toscana28. Una lluvia lavanda el 19 de diciembre de 1903 en Oudon, Francia29a. S')ú] '. 241('514 S9'&1((, '. 14 &' ,7]+1 &' 1880, '] R75+#, )4#]+<1 41,1, &'527é5 )4#]+<1 #<7., &'527é5 )4#]+<1 gris La Nature29b. E. 17 &' #$4+. &' 1886. '] 7]# 2'37'ñ# %+7&#& &' V']'<7'.#, )4#]+<1 # 8'%'5 41,1, # 8'%'5 azul, a veces blanquecino Nature29c. El 13 de diciembre de 1887, en Conchinchina, una sustancia parecida a sangre coagulada30. En 1812, en Ulm, una materia roja, espesa y muy viscosa31.
Pero, sobre todo, hay un detalle 37' ..#/# .# #6']%+ó], ; 37' #2#4'%'4? 5+] %'5#4 '] '. %7451 &' ]7'564#5 +]8'56+)#%+1]'5, 7] (#%614 &' '52'%7.#%+ó] 6#] 4'81.7%+1]#4+1 37' 5'4? 24'%+51 4'(14<#4.1 %1]6+]7#/']6' antes de aceptarlo. El 28 de diciembre de 186032, # .#5 5+'6' &' .# /#ñ#]#, '] '. ]141'56' &' .# %+7&#& &' S+']#, 7]# ..78+# 41,# %#;ó &74#]6' &15 *14#5, &'5&' .#5 5+'6' &' .# /#ñ#]#. U]# 5')7]&# 614/']6# 5' #$#6+ó # .#5 1]%', 164# 64'5 &í#5 /#5 6#4&', 7]# ú.6+/# # .# /#ñ#]# 5+)7+']6'. P'41 %#&# 614/']6# %#;ó exactamente sobre el mismo barrio de la ciudad.
26 Annals of Philosophy, 16-226. Annales de Chimie, 2-12-432. Edin. Phil. Jour., 2-381. Quar. jour. Roy. Inst, 9-202.)
27 (Chemical News, 25-300.)
28 (Notes and Queries, 9-5-16.)
29a ( ' , 1904, 124.)
29b Nature, 1885-2-351.
29c Nature, 34-123.
30 ( , 1888, 75.)
31 (Annales de Chimie, 85-266.)
32 Year Book of Facts, 1861, 273: carta del profesor Campini al profesor Mateuci)33
4
El 13 de agosto de 1819, en Amherst, en Massachussets, un objeto misterioso, recubierto de una pelusilla %1/1 .# 37' 5' ']%7']64# '] .#5 (?$4+%#5 &' 2#ñ15, 5' #$#6+ó 51$4' '. 57'.1. M?5 6#4&' (7' ':#/+]#&1 ; &'5%4+61 214 '. 241('514 G4#8'5, #]6+)71 %#6'&4?6+%1 &'. %1.')+1 &' D#46/176*. S'2#4#&# .# 2'.75#, #2#4'%+ó una sustancia pulposa de color amarillento que, desprendiendo un olor muy nauseabundo, 5' 81.8+ó 41,1 vivo por el simple contacto del aire (1).
El profesor Dewey, comunicando el informe Graves, cuenta en el American Journal of Science (2), que el 13 &' #)1561, #. 51]+&1 &' 7]# ':2.15+ó], 7]# 8+8# .7< 5' ':6']&+ó 51$4' .# %+7&#& &' A/$'45t, iluminando 7]1 &' .15 /7415 &' .# *#$+6#%+ó] &1]&' 5' *#..#$# é. /+5/1 '] %1/2#ñí# &' 57 (#/+.+#. A .# /#ñ#]# 5+)7+']6', '] '. 2#6+1 &'.#]6'41 &'. 241('514 D'9';, '] '. /+5/1 '/2.#<#/+']61 &' &1]&' 2#4'%+ó 2418']+4 .# ':64#ñ# .7<, 5' &'5%7$4+ó 7]# 5756#]%+# «&+56+]6# # 61 #37'..#5 37' .15 6'56+)15 &'%.#4#$#] %1]1%'4». E4# 7] 1$,'61 '] (14/# &' 6#<ó], 37' /'&í# 37+]%' %']6í/'6415 &' &+?/'641 214 64'5 &' '52'514, 4'%7$+'461 &' «7]# (+]# 2'.75+..#» #/#4+..']6# 37' 6']í# .# %1]5+56']%+# &' .# '527/# &' ,#$ó] ; '52#4%í# «7] 1.14 (7'46', %#5+ 51(1%#]6'». E:27'561 #. #+4' &74#]6' #.)7]15 /+]7615, 2'4&+ó 57 %1.14, 5' 81.8+ó 41,1 5#])4', #$514$+ó 4?2+&#/']6' .# *7/'&#& &'. #+4' ; 5' .+%7ó. E. Journal &# #.)7]#5 &' .#5 4'#%%+1]'5 37í/+%#5.
Esto me recuerda otra #./# 2'4&+&#: 7]# %#í&# &' 2'%'5 /7'4615 ; &+5'%#&15 &' .# '52'%+' chalwa, de un 2#./1 &' .1])+67&, '] .15 #.4'&'&14'5 &' A..#*#$#&, '] .# I]&+# (3). H#$í#] 2'4/#]'%+&1 6#]61 6+'/21 (7'4# &'. #)7# 37' ]1 21&í#] *#$'4 5+&1 4'%1)+&15 &' 7] '56#]37' 214 7]# 641/$#, 2'5' # 37' 5' .'5 +&']6+(+%ó como pertenecientes a una especie local. Me inclino a creer, por mi parte, que no eran peces, sino objetos en (14/# &' 2'%'5, &' .# /+5/# 5756#]%+# 37' %#;ó 51$4' A/*'456. S' &+%' 37' 4'57.6#41] +]%1/+$.'5 27'561 37', «%1.1%#&15 '] .# 5#46é], 5' %1]8+46+'41] '] 7] %*#4%1 &' 5#])4'» (4#).
En el American Journal of Science (4 $), '. 1$,'61 &' A/*'465 %#;ó $#,1 .# +]'8+6#$.' &#)# &' .# %1]&']#%+ó]. E. 241('514 E&9#4& H+6%*%1- 5' +]56#.ó '] '. 2#í5. Añ15 /?5 6#4&', 7] 1$,'61 totalmente 2#4'%+&1 #. 24+/'41 5' #$#6+ó «%#5+ '] '. /+5/1 .7)#4». I]8+6#&1 214 '. 241('514 G4#8'5 # ':#/+]#4.1, H+6%*%1- &'5%7$4+ó '. /+5/1 6#/#ñ1, .# /+5/# %1]5+56']%+#, .#5 /+5/#5 4'#%%+1]'5 37í/+%#5, ; .1 4'%1]1%+ó +]56#]6?]'#/']6': '4# 7] *1])1 )'.#6inoso.N1 51.#/']6' +&']6+(+%ó 57 '52'%+' ':#%6#, 5+]1 37' #]7]%+ó 37' 16415 *1])15 5'/',#]6'5 #2#4'%'4í#]
dentro de 24 horas. Aparecieron dos de ellos aquella misma tarde.H'/15 ..')#&1 %1] '..1 # .# /?5 8+',# &' 61 .#5 %1]8']%+1]'5 ':%.75+1]+56#5: '. nostoc. Cada vez que
5' 5'ñ#.# 7]# %#í&# &' 5756#]%+# )'.#6+]15#, 5' .# +&']6+(+%# %1/1 nostoc. una especie de hongo o alga cuyo 4+8#. '5 .# «(4'<# &' 4#]#5 1 &' 2'%'5» C1/$+]# ']64' 5í, '56#5 &15 ':2.+%#%+1]'5 (14/#] 7]# ':%'.']6' mezcla. Cada vez que (#.6#] 247'$#5 51$4' .# %#í&# '('%6+8# &' /#6'4+#5 )'.#6+]15#5, 5' #5')74# '] 24+/'4 lugar que el nostoc 5' ']%7']64# #..?. C#&# 8'< 37' .15 6'56+/1]+15 %1](+4/#] .# %#í&#, 5' #%7&' # .15 torbellinos diseminadores de freza.
Yo no puedo decir: todos los mir.15 51] ]')415, 21437' 7] &í# 8+ &' $.#]%15. N1 27'&1 &'%+4 6#/21%1: el nostoc es invariablemente de color verde, porque al menos un sabio ha descrito un nostoc de color rojo 5#])4'. P'41 /' )756#4í# 21]'4 &' 4'.+'8' 37' .# /#;14 2#46' &' .#5 %#+ &' 575tancias gelatinosas son descritas como blancas o grises, y que el nostoc '5 &'(+]+&1 %1/1 8'4&' '] '. D+%%+1]#4+1 &' W'$56'4, «#<7.-8'4&'» '] .# New International Encyclopedia, «8'4&' %.#41 7 1.+8#» '] Science Gossip (4 %), 1 «8'4&151» '] Notes and Queries (4 &). S+ 5' 5'ñ#.#] 2?,#415 $.#]%15, 2#4'%' 4#<1]#$.' ]1 61/#4.15 214 /+4.15, +]%.751 si hay mirlos blancos. Si caen sustancias ge1atinosas blancas o grises, puede apostarse a que el nostoc no se halla implicado '] '..1, ; 5+ %#'] (7'4# &' '56#%+ó], ]1 *ay lugar para invocar a la freza.«E. (']ó/']1 &' K']67%-;». E] 57 6+'/21, 241&7,1 7] )4#]&+151 '('%61. D' 14&+]#4+1, ɧ %1/1 '5615
son silenciados precipitadamente: recuerden ustedes las lluvias negras de Slains. Pero el 3 de marzo de 1876, numerosos periodistas fueron atraidos a Bath Country. Kentucky, por un notable acontecimiento: trozos de 7]# 5756#]%+# 37' 2#4'%í# %#4]' &' 8#%# %#;'41] &'. %+'.1 51$4' O.;/2+#] S24í])5. «E] 7] %+'.1 %1/2.'6#/']6' 2741», %1215 &' %+]%1 # &+'< %']6í/'6415 %7#&4#&15 %#;'41] '] &']51 %*#2#44ó] 51$4' '. 57'.1 ; .15 ?4$1.'5, 2'41 .+/+6?]&15' # 7]# $#]&# &' 6'44']1 &' %+'] /'6415 &' .#4)1 51$4' %+]%7']6# &' ancho (5).A]16'] %7+&#&15#/']6' '56# (14/#%+ó] '] %1215: +]&+%# 7]# 24'5+ó] /7; 5+)]+(+%#6+8#, &' .# 37'
volveremos a hablar.C1/2#&'<%1 5+]%'4#/']6' # .15 ':%.75+1]+56#5. ?'5 '4# ;# $#56#]6' &+(í%+. %1/$#6+4 .# +&'# &' 5+/2.'5
21.8#4' ':64#6'44'564'5, 5+] 6']'4 37' /#]',#4 7] (']ó/']1 6#] 5']5#%+1]#. %1/1 7]# %#í&# &' %#4]' &' vaca. Uno de los copos. se afirma, tenia las dimensiones de un sobre. La sustancia de Kentucky fue ':#/+]#&# 214 ?'121.& B4#]&'+5. «H'/15 ']%1]64#&1 (+]#./']6' 7]# ':2.+%#%+ó] 8'415í/+. &'. (']ó/']1»,
'5%4+$+ó (6). ?# /#4#8+..# &' K']67%-; ]1 (7' /?5 37' nostoc. D+%*1 &' 1641 /1&1. ]1 5' *#$í# 2roducido %#í&#. ?# 5756#]%+# 2')#&# #. 57'.1 5' *#$í# /'<%.#&1 %1] '. #)7# &' ..78+# ;, %1] 57 #7/']61 &' 81.7/'], *#$í# ..#/#&1 .# #6']%+1] &' 1$5'48#&14'5 ]1 %+']6í(+%15, .15 %7#.'5 .# %4';'41] %#í&# &'. %+'.1.¿D' 37é lluvia se trata?, me pregunto yo.S' &+,1 6#/$+é] &' .# 5756#]%+# 37' '56#$# «&'5'%#&#». E56' '5 7] &'6#..' /7; +/2146#]6'. P'41
admiremos el alivio de la honradez ultrajada, muy a lo Salvation Army, &' 7] 5#$+1 &' 6'4%'4# %#6')14í#, blandiendo en el Supplement 7]# ':2.+%#%+ó] &'. #2é]&+%' vermiforme o del coxis que hubiera podido muy $+'] 5'4 #%'26#&# 214 '. 2412+1 M1+5é5. ?# 5756#]%+# (7' &'(+]+&# 214 M4. B4#]&'+5 %1/1 nostoc «&' %1.14 %#4]'».P'41 '. 241('514 ?#94']%' S/+6*, &' K']67%-;, 7]1 &' .15 ':%.75+1]+56#5 /?5 &'6'4/+]#&15, #]#.+<#ndo
.# /+5/# /#6'4+#, (7' &' 7]# 12+]+ó] %1/2.'6#/']6' &+56+]6#. «5' 64#6# &' (4'<# &'5'%#&# &' 7] 4'26+. %7#.37+'4#, 5+] &7&# &' 4#]#» (7 #). D'5'%#&#, ;# 37', 5+] &7&#, '56' (7' '. '56#&1 '] 37' ..')ó # 575 /#]15.
En cuanto al doctor A. Mead Edwards, pre5+&']6' &' .# A51%+#%+ó] C+']6í(+%# &' N'9#4-, 5+ +]%.+]ó, '] el Scientific American Supplement #]6' .# 57)'56+ó] &' M4. B4#]&'+5, 2'41 /']%+1]#]&1 37' '. &1%614 H#/+.61], *#$+']&1 #]#.+<#&1 '. '52é%+/'], .1 4'%1]1%+ó %1/1 7] (4#)/']61 &' 6',+&1 27./1]#4. A5í, &+%' '. &1%614 E&9#4&5, '56# 5756#]%+# (7' /#)]í(+%#/']6' &'(+]+&# %1/1 nostoc, «5+']&1 6#/$+é] 6',+&1 27./1]#4». >. /+5/1 +&']6+(+%ó 8#4+#5 164#5 /7'564#5 %1/1 641<15 &' %#46í.#)1 ; (+$4# /75%7.#4. C1] .1 %7#. 57 ':2.+%#%+ó] ]1 27'&' 5'4 /?5 ':64#8#)#]6': 7]# $#]&#&# &' 2?,#415 #6+$144#&15 &' %1/+&#, +]8+5+$.' '] .# %.#4+&#& &'. %+'.1, *#$í# &'$+&1 81/+6#4.E. 241('514 F#55+) 4')+564# .# 5756#]%+#, '] 57 «B+$.+1)4#(í#», %1/1 (4'<# &' 2'<. M%A6'' '] .# Monthly
Weater Review (7 b), lo anota como un material gelatinoso, supuestamente calificado como freza desecada de peces o de batracios.
Nada es positivo ante la unidad, ante la homogeneidad. Si el mundo entero se uniera contra ustedes, su %1/$+]#%+ó] 5'4í# +44'#., +]6'4/'&+#4+# ']64' .# 7]+&#& ; .# (#.6# &' 7]+&#&. T1&# 4'5+56']%+# '56? '] 5í /+5/# &+8+&+&# '] 8#4+#5 2#46'5 37' 5' 4'5+56'] /767#/']6'. Y .# /?5 5+/2.' '564#6')+# ]1 '5 .# &' %1/$#6+4 # 7] ']'/+)1, 5+]1 .# &' (14<#4 # 575 (+.#5 # %1/$#6+45' ']64' 5í. H' #37í 37' 2#5#/15 &' .#5 5756#]%+#5 %?rnicas a las sustancias gelatinosas, de las que tenemos abundancia de informes. Estos datos son obscenos a .15 1,15 &' .# C+']%+#, 2'41 8'4'/15 37' .# C+']%+# ]1 *# 5+&1 5+'/24', .',15 &' #37í, 6#] *+2ó%4+6#. C*.#&]+ no lo era, y Greg tampoco.
Acepto, por /+ 2#46', 37' &'. %+'.1 *#] %#í&1 5756#]%+#5 )'.#6+]15#5.¿E5 )'.#6+]151 '. %+'.1 ']6'41?¿S1] .15 /'6'1415 .15 37' .' #44#]%#] ; &'524']&'] 575 (4#)/']615?D+%*15 (4#)/']615, ¿]15 51] #441,#&15 214 .#5 6'/2'56#&'5?E. 2#42#&'1 &' .#5 '564'..#5, ¿'5 &'$+&1 # .# 5+/2.' 2']'64#%+ó] &' .# .7< # 64#8é5 &' 7]# /#5# 6'/$.1]#?P+']51, 214 /+ 2#46', 37' 5'4+# #$574&1 24'6']&'4 37' 61&1 '. %+'.1 '5 )'.#6+]151. E5 /?5 8'415í/+.
5721]'4 37' 6#] 5ó.1 #.)7]#5 4')+1]'5 &'. %+'.1 5'#] )'.#6+]15#5. H7/$1.&6 (8) #(+4/# 37' todos nuestros ɧ # '56' 4'52'%61 «&'$'] 5'4 %.#5+(+%#&15 ']64' .#5 (?$7.#5 +.7514+#5 &' .# /+61.1)í#». P'41 57 #7614+&#& 5' matiza por algo de redundancia.N1 37+'41 #)#44#4/' # .15 #4)7/']615 %1]8']%+1]#.'5 &' .# «57$+&# ; .# $#,#&#» 1 &' .# «24'5']%+a
#]6'4+14», 51 2']# &' +]8#&+4 .# ,74+5&+%%+ó] &' /+ ','/2.1 (+]#., '. %7#. +/2.+%# '. '56#%+1]#/+']61 prolongado, por encima de una ciudad inglesa, de una sustancia misteriosa: freza, nostoc o algo como un nexo larvario. Si esta sustancia ha planeado por .15 #+4' &74#]6' 8#4+15 &í#5, 51;, %1/1 M1+5é5, '. /#;14 %41]+56# &' .#5 +]%1]8']+']%+#5. ¿A /']15 37' '56# *+5614+# ]1 *#;# 5+&1 %1]6#&#, 6#/$+é] '..#, 214 M1+5é5? E] (+], é 6#]615 ','/2.15 &' 5756#]%+#5 )'.#6+]15#5 %#í #. /+5/1 6+'/21 37' /'6'14+615, 37' 5'4? 24'%+51 #&/+6+4 7]# %1]':+ó] %7#.37+'4# ']64' '5615 &15 (']ó/']15. H#; '] '. %+'.1 8#5615 %#/215 )'.#6+]1515, 37' .15 /'6'14+615 #64#8+'5#] 8#%+?]&1.15 &' 57 5756#]%+#.E] 1836, M. V#..16 (9). /+'/$41 &' .# A%#&'/+# &' C+']%+#5, 24'5']6ó # 575 colegas fragmentos de una
5756#]%+# )'.#6+]15# %#í&#, 5' ]15 &+%', &'. %+'.1, ; &' .# %7#. 4'%.#/ó 7] #]?.+5+5. T#. +]%+&']6' ]1 6781 .# /?5 /í]+/# %1]6+]7#%+ó].
Vilna, Lituania, el 4 de abril de 1846 (10), cayeron, en plena tormenta, grandes masas de una sustancia )4+5 ' +]1&14#, # .# 8'< 4'5+]15# ; )'.#6+]15# 37', #. 37'/#45', &'524']&+ó 7] 1.14 &7.<ó]. S7/'4)+&# '] '. #)7# &74#]6' 8'+]6+%7#641 *14#5, 5' *+]%*ó, 2'41 %1]6+]7ó 5+']&1 )'.#6+]15#.U]# 5756#]%+# #]?.1)# *#$í# %#í&1, '] 1841 ; '] 1846, '] A5+a Menor.En Notes and Queries (11) 5' .'' 37', '] #)1561 &' 1894, /+.'5 &' /'&75#5, )4#]&'5 %1/1 7] %*'.í],
(7'41] 5'ñ#.# 214 ']%+/# &' B#6*, '] I]).#6'44#. N1 %4'1 37' 5' 64#6#4# 4'#./']6' &' /'&75#5, 5+]1 /?5
bien, esta vez, de freza de ranas, empujada por un torbellino, ya que en el mismo momento cayeron sobre W+)#], '] I]).#6'44#, 7]# ..78+# &' 2'37'ñ#5 4#]+..#5.
El 24 de junio de 1911, en Eton Bucks (12), Inglaterra, el suelo fue recubierto de pedazos de gelatina )4#]&'5 %1/1 )7+5#]6'5, &'527é5 &' 7]# (7'46' 614/']6#. E56# 8'< ;# ]1 5' *#$.ó &' nostoc, sino de ]7/'41515 *7'815 &' «#.)7]#5 '52'%+'5 &' chironomus, &' .15 %7#.'5 5#.+'41] .#48#5».?#5 /'&75#5 &' B#6*, 23 #ñ15 #]6'5, 37+<? ]1 (7'4#] 164# %15#...El 22 de abril de 1871 (13 a), una torment# &' )16#5 8+5%15#5 %#;ó 51$4' .# '56#%+ó] &' B#6*, «#.)7]#5 &'
.#5 %7#.'5 5' 64#]5(14/#41] '] %4+5?.+ &' &15 %']6í/'6415 &' .#4)1». I](7514+15, 5' &+,1 '] Zoologist (13b).E. (']ó/']1 (14) (7' #]#.+<#&1 214 '. 4'8'4']&1 ?. J'];]5, &' B#6*, 37' &'5%4+$+1 )75#]15 /+]ú5%7.15
']%'44#&15 '] .15 ']81.614+15 64#]52#4']6'5, 2'41 &' .15 %7#.'5 ]1 ':2.+%ó 57 51424']&']6' 5')4')#%+ó]. P7'561 37' '. /+56'4+1 5+)7' 5+']&1 5+'/24' '. /+5/1: ¿Có/1 (7'41] 4'7]+&15 '5615 *7'815? U] 614$'..+]1 no es segregativo. El reverendo Jenyns imagina una charca inmensa, llena hasta el borde de estas masas '5(é4+%#5, 5'%?]&15' &' )1.2' ; %1]%']64?]&1.1 61&1, 37' /?5 6#4&' 7] 614$'..+]1 5' ']%#4)#4? &' 4'%1)'4.P'41, 7]15 &í#5 /?5 6#4&', 16415 &' '5615 1$,'615 %#;'41] '] '. /+5/1 .7)ar.?15 614$'..+]15 &#] 4#4#/']6' 247'$# &' 6#]6# 24'%+5+ó], '561 %#' 214 57 2412+1 2'51. P'41 ]1 %#' 214 57 2412+1 2'51 '. 37' 6#.'5 1$,'615 *#;#] 21&+&1 '56#%+1]#45' 8#4+15 &í#5 214 ']%+/# &'
la ciudad de Bath.Lluvias negras en Slains.Lluvias rojas en Siena.R. P. G4'), 7]1 &' .15 %#6#.1)#&14'5 /#5 ]16#$.'5 &' (']ó/']15 /'6'ó4+%15, 4'2146# %#í &'
5756#]%+#5 8+5%15#5 '] 1652, 1686, 1718, 1796, 1811, 1819, 1844 (15). D# ɧ /?5 #]6+)715, 2'41 ;1 6#/$+'] 24#%6+%1 .# ':%.75+ó]. E] '. Report of the British Association (16), 5'ñ#.# +]%.751 '. 2#51 &' 7] /'6'141 /7; %'4%# &'. 57'.1 ']64' B#45&14( ; F4+$74)1. '] A.'/#]+#. A. &í# 5+)7+']6' 5' ']%1]64ó 51$4' .# ]+'8' 7]# /#5# ']14/' &' )'.#6+]#. N1 '4# ]+ .# '56#%+ó] &' .# (4'<#, ]+ .# &'. nostoc. «C74+151, 5+ '5 ':#%61», %1/1 &+%' é.. P'41 4'.#6#, 5+] /1&+(+%#4.#, .# %#í&# &' 7] /'6'141 '] G16*#, A.'/#]+#, '. 6 &' 5'6+'/$4' &' 1835, «&',#]&1 '] '. 57'.1 7]# )4#] /#5# &' )'.#6+]#» ; #6'44+<#]&1 #2']#5 # 7] /'641 &' 7] 1$5'48#&14. E] 1641 #46í%7.1 del Report (17), 5')ú] 7]# %#46# &' G4') #. 241('514 B#&'] P19'.., '. 8 &' 1%67$4' &' 1844 214 .# ]1%*', %'4%# &' C1$.']<#, 7]1 &' 575 #/+)15 #.'/#]'5 8+1 %#'4 #. 57'.1 7] %7'421 .7/+]151 %'4%# &' é. ; &' 164# 2'451]#. A .# /#ñ#]# 5+)7+']6', ']%1]64#41] '] #37'. .7)#4 una masa gelatinosa de color gris.S')ú] C*.#&+]+ (18), 7]# /#5# 8+5%15# %#;ó %1] 7] /'6'14+61 .7/+]151 ']64' S+']# ; P1/#, '] /#;1 &'
1652; 164#, &'527é5 &' .# %#í&# &' 7]# $1.# &' (7')1 '] ?75#6+# '] /#4<1 &' 1796; 7]# 5756#]%+# )'.#6+]15#, &'527é5 &' .# ':2.15+ó] &' 7] /'6'14+61, %'4%# &' H'+&'.$'4), '] ,7.+1 &' 1811. E] '. #46í%7.1 %+6#&1 '] .# ]16# (19), 5' &'5%4+$' .# 5756#]%+# &' ?75#6+# %1/1 215';']&1 «'. %1.14 ; '. 1.14 &'. $#4]+< ]')41 &'5'%#&1». En el American Journal of Science (20) se di%' 37' 7]# /#6'4+# )'.#6+]15# 574)+ó %1] 7] ).1$1 &' (7')1 51$4' la isla de Lethy, en la India, en 1718.
En la misma revista (21), en varias observaciones sobre los meteoros de noviembre de 1833, se /']%+1]#] %#í &' 5756#]%+#5 )'.#6+]15#5: «B.137'5 &' )'.#6+]# $.#]%#», 2#4'%+&# # %.#4# &' *7'81 coagulada, fueron hallados en el suelo en Pahway, New Jersey. A. H. Garland, de Nelson Country, Virginia, ']%1]64ó 7]# 5756#]%+# )'.#6+]15# 37' 6']í# .# %+4%7]('4']%+# &' 7]# 2+'<# &' 25 %']6#815. U]# /7,'4 &' Wes6 P1+]6 ']%1]64ó 7]# /#5# )4#]&' %1/1 7]# 6#<# &' 6é ; 2#4'%+&# #. #./+&ó] *'48+&1.
P#4'%' +]%4'í$.' 37' 7] 5#$+1 *#;# 6']+&1 .# 15#&í# 1 .# +]%4'&7.+&#& &' #%'26#4 '56#5 #./#5 2'4&+. E. 241('514 O./56'#&, 37' .#5 *# 4'%1)+&1, *# '5%4+61. «'. *'%*1 &' que las deposiciones hayan sido uniformemente descritas como formadas por sustancias gelatinosas constituye una prosuncion en favor del 5727'561 14+)'] # '..#5 #64+$7+&1».?#5 27$.+%#%+1]'5 %+']6í(+%#5 &' .# é21%# *#] %1]5#)4#&1 .# /?5 8+8# #6']%+ó] # .#5 anotaciones del
profesor Olmstead acerca de los meteoritos de noviembre. Pero ni una sola menciona el pasaje sobre las materias gelatinosas.
(1) (Annual Register, 1821-687. V'#5' 6#/$+é] Edinburgh Philosophical Journal, 5-295). En los A- +$2 .$ Q4<,(" , 1821-67, M. Arago confirma el incidente y cita, otros cuatro casos de 1$,'615 1 5756#]%+#5 2#4'%+ %#í &'. %+'.1, &15 &' .#5 %7#.'5 %+6#4é ']64' /+5 ɧ &' /#6'4+#5 )'.#6+]15#5 ; 8+5%15#5, ; &15 37' 1/+6+4é '] 8+56# &' 575 .',#]#5 ('%*#5. E. 17 &'
/#4<1 &' 1669, '] C*@6+..1] 574 S'+]', %#;ó 7]# 5756#]%+# 41,+<# «'52'5#, 8+5%15# ; 2ú64+&#», %+6#&# '] .15 4')+56415 &' .# A%#&'/+# F4#]%'5#.
(2) American journal of Science 1-2-335.(3) (London Times, 19 de abril de 1836)(4 a) (Para otros detalles, vease el Journal of the Asiatic Society of Bengal, 1834-367, donde el
incidente esta fechado el 16 o 17 de mayo de 1834, segun el Journal.)(4 b) American Journal of Science, 1-25-362(4 c) Science Gossip, 10-114(4 d) Notes and Queries, 1-11-229.(5) Los primeros informes fueron publicados en el Scientific American, 34-197, y el New York
Times del 10 de marzo de 1876(6) (Scientific American Supplement, 2-426)(7 a) (New York Times, 12 de marzo de 1876)(7 b) Monthty Weather Review, mayo de 1918(8) (Cosmos, 1119)(9) Comptes rendus, 3-554.(10) Comptes rendus, 23-542.(11) Notes and Queries, 8-6-190(12) Nature, 87-10(13 a) London Times, 24 de abril de 1871.(13 b) Zoologist, 2-6-2686.(14) Trans. Ent. Soc. of London, 1871, proc. XXII.(15) (Phil Mag., 4-8-463)(16) Report of the Brifish Association, 1860-63.(17) Report of the British Association, 1855-94(18) (Annals of Philosophy, n. s. 12-94.)(19) Edinburgh Philosophical Journal, 1-234(20) American Journal of Science, 1-26-133(21) American Journal of Science, 1-26-396.
5
N1 /' #8']674#4é # /']7&1 '] ','4%+%+15 %41]1.ó)+%15. U] 215+6+8+56# &' '52í4+67 /7; /#6'/?6+%1, +/#)+]?]&15' 37' &15 ; &15 *#%'] %7#641 '] 7] '56#&1 +]6'4/'&+#4+1, /+']64#5 37', #%'26#]&1 .# %1]6+]7+&#&, ]1 &'$'4í# #&/+6+4 ,#/?5 37' 5' 27'&# 2#46+4 &' &15, '5%476#4? /+5 ɧ '] $75%# &' 2'4+1&+%+&#&'5. M' 2#4'%' $#56#]6' '8+&']6' 37' .#5 /#6'/?6+%#5, 7]# %+']%+# &' .1 4')7.#4. 5'#] '. #64+$761 &' .1 U]+8'45#., #5í 37' ]1 /' 5+']61 6']6#&1 # $75%#4.#5 '] .1 .1%#.. H#;, 5+] '/$?4)1, '] '. 5+56'/# 51.#4, «61/#&1 '] 57 %1],7]61», 7]# #241:+/#%+ó] %1]5+&'4#$.' # .# 4')7.#4+&#&: 5' .1%#.+<# 6#] &' %'4%# # .#5 /#6'/?6+%#5, 37' .15 '%.+25'5, 214 ','/2.1, 27'&'] 5'4 24'&+%*15 %1] 7]# %+'46# ':#%6+67&, 2'5' # 37' ;1 posea algunas notas 57(+%+']6'5 %1/1 2#4# &'5*+]%*#4 .# 8#]+&#& &' 7] #564ó]1/1, 5+ 6#. /+.#)41 (7'4# #ú] 215+$.'. U] #564ó]1/1 '56? /#. 2#)#&1, ]1 '5 %1]1%+&1 214 .# /7.6+67& ; '56? %1]5#)4#&1 # .# 51.'&#&. 5' #.+/']6# &' 57 2412+# +](.#%+ó]. D'5*+]%*'] # 7] 151: 5' 87'.8' +ncapaz de invernar. Nuestro sistema solar '5 %1/1 61&15 .15 (']ó/']15 37' 27'&'] «61/#45' '] 57 %1],7]61». ?15 #57]615 &' 7] $#44+1 '56?] determinados por los de la ciudad. Los de la ciudad por los de su provincia, la provincia por el Estado, el Estado por .# ]#%+ó], .# ]#%+ó] 214 .# 5+67#%+ó] +]6'4]#%+1]#., '. %1],7]61 &' .#5 ]#%+1]'5 214 .#5 %1]&+%+1]'5 del clima, las condiciones del clima por las evoluciones solares. Lo cual hace imposible el descubrimiento de .15 (']ó/']15 ']6'415 '] .15 .í/+6'5 &' 7] $#44+1. E56' '5, # /+ /1&1 &' 8'4, '. '52í4+67 &' .# 4'.+)+ó] %ó5/+%#. O$,'6+8#/']6', '. E56#&1 ]1 '5 4'#.+<#$.' '] 7] $#44+1 &' 7]# %+7&#&. P'41 5+ 7] 215+6+8+56# ..')#4# # %4''4 (+4/'/']6' 37' .1 *# 4'#.+<#&1, 5'4í# 7]# 4'#.+<#%+ó] 57$,'6+8# &' .1 37' '5 objetivamente +44'#.+<#$.'. M' )7#4í# /7%*1 &' 64#<#4 7]# .í]'# &+8+514+# 215+$.' ']64' .1 1$,'6+81 ; .1 57$,'6+81: 61&15 .15 (']ó/']15, %15#5 1 2'451]#5 51] 57$,'6+815 '] '. +]6'4+14 &' 7] 61&1 ;, &' *'%*1, .15 2']5#/+']615 &' .1 37' 5' &']1/+]# %1/ú]/']6' «2'451]#5» 51] 57$,'6+815. T1&1 1%744' %1/1 5+ .1 +]6'4/'&+#4+1 6']&+'4# *#%+# .# R')7.#4+&#& &' .15 #564ó]1/15, # (+] &' %1]8']%'45' # 5í /+5/1, '] 5')7]&# ':24'5+ó], &' 37' '. (4#%#51 '5 7] é:+61.
Yo he clasificado, catalogado todos los datos de este volumen (sin hablar de mi sistema de ficheros), y %+'46#5 241:+/+&#&'5, 27'56#5 &' '56# (14/# '] '8+&']%+#, /# *#] 1(4'%+&1 575 4'8'.#%+1]'5: '56' /é61&1 ]1 5' 37'&# #64?5 %1] 4'52'%61 # .15 &' .15 6'ó.1)15 ; &' .15 5#$+15, 2'14 #ú], # .15 &' .15 '56#&í5ticos.P14 ','/2.1, 214 '. /é61&1 '56#&í56+%1, ;1 21&4í# «241$#4» 37' 7]# ..78+# ]')4# *# %#í&1
«4')7.#4/']6'» %#&# 5'+5 /'5'5 '] #.)ú] .7)#4 &' .# T+'44#. T']&4í# 57(+%+']6', 2#4# '..1, %1] +]%.7+4 '] &+%*#5 '56#&í56+%#5 # .#5 ..78+#5 41,#5 ; .#5 ..78+#5 #/#4+..#5 2'41, %1]8']%+1]#+/']6', #+5.#4 .#5 2#46í%7.#5 negras en cada una de las mismas, despreciando el resto. Y si, de vez en cuando, una lluvia negra se #&'.#]6#4# 7]# 5'/#]# 1 5' 4'64#5#4# 7] /'5, +]%.7+4í# '56' 2#51 '] (#.51 '] .# %7']6# &' .# «#%'.'4#%+ó]» 1 &'. «4'6#4&1». ¿N1 5' 76+.+<# #%#51 &+%*1 241%'&+/+']61 '] .# '8#.7#%+ó] &' .# 1'4+1&+%+&#& &' .15 %1/'6#5? S+ .#5 ..78+#5 ]')4#5 1 41,#5 1 #/#4+..#5, &16# &' 2#46í%7.#5 ]')4#5, ]1 5' /#]+(+'56#] '] '. 6+'/21 4'37'4+&1, ]1 *#$4í# .'í&1 # D#49+] 2#4# ]#&#: «.15 +](14/'5» 5'4í#] «+]%1/2.'615». F+]#./']6', 61 .#5 ..78+#5 ]')4#5 37' ]1 5+48+'4#] 2#4# /+ &'/1564#%+ó] 5'4í#] )4+5'5 7 /#441]'5, 1 .'5 ']%1]64#4í# periodicidades muy diferentes.
Pese a todo, no he podido menos que notar, por ejemplo, '. #ñ1 1819. E] '. #ñ1 1883 *' ]16#&1 64'+]6# ; 7] #%1]6'%+/+']615 ':64#14&+]#4+15: 5+ '5 +]&+52']5#$.' '. '5%4+$+4 .+$415, #.)7+'] &'$'4í# '5%4+$+4 7]1 51$4' .15 (']ó/']15 &' &+%*1 #ñ1. E. #ñ1 1849 '5 7] #ñ1 ]16#$.' 2#4# .#5 %#í ':64#ñ#5, 6#] #.',# unas de 164#5, 37' 61&# ':2.+%#%+ó] .1%#. 2#4'%' +44+514+#: *7$1 ]1 51.#/']6' .# ..78+# ]')4# &' I4.#]&#, '] '. /'5 &' /#;1, 5+]1 7]# ..78+# 41,# '] '. P#í5 &' G#.'5 ; 164# '] S+%+.+#. S' *#..# #]16#&1 6#/$+é] (1) 37' '. 18 ó 20 &' abril de 1849 los campe5+]15 *#..#41] '] '. /1]6' A4#4#6 7]# 5756#]%+# ]1 ]#6+8#, 241$#$.'/']6' %#í&# &'. %+'.1, '52#4%+&# 214 7]# 572'4(+%+' &' &+'%+5é+5 -+.ó/'6415 %7#&4#&15.
Hemos abordado ya el tema de la Ciencia, de su tentativa de positividad y de sus resistencias. Resulta*#461 '8.&']6' 37' .# %+']%+# 6'ó4+%# &'. 5+).1 XIX ]1 '4# /?5 37' 7]# 4'.#%+ó] &' 4'#%%+ó] %1]64# .15 &1)/#5 &' .# 6'1.1)í#, 5+] /?5 4'.#%+1]'5 %1] .# 8'4&#& 37' .#5 37' 6+']' 7]# 1.# %7#]&1 5' #.',# &' .# 14+..#. C7#]&1 7]# 8']&'&14# &' #./#%é] ':64#' &' 57 $1%# 7]# 6+4# &' %*+%.' &' 7] -+.ó/'641 &' .#4)1, 4'#.+<# 7]# 247'$# 6#] %+']6í(+%# %1/1 16415 37' #ñ#&'] 8#4+15 %']6']#4'5 &' /+..1]'5 &' #ñ15 # .# '&#& &' .# Tierra.N1 *#; «%15#5», *#; 51.#/']6' +](14/'5 1 ':24'5+1]'5 &' +](14/'5. P'41 61&15 .15 +]formes tienden a
&'5647+45' ']64' 5í 1 # +]%.+]#45' *#%+# 6']&']%+#5 /?5 '/+]']6'5. A37í *#; 6#/$+é] 7] #52'%61 215+6+8+56# &' &+%*# 4'#%%+ó], .# %7#. ]1 '5 '] 5í /+5/# /?5 37' 7]# 4'.#%+ó]. C1]5+56' '] +]6']6#4 #5+/+.#4 61&15 .15 (']ó/']15 $#,1 .# ':2.+%#%+ó] /#6'4+#.+56# 1 '] (14/7.#4 7] 5+56'/# (+]#. ; ).1$#. 51$4' 7]# $#5' /#6'4+#.. S+ '56# 6']6#6+8# (7'4# %1]%.7+&#, 6']&'4í# # .# 4'#.+&#&, 2'41 ]1 21&4í# 5'4 (4#)/']6#&# /?5 37' &'524'%+#]&1, 214 ','/2.1, .15 (']ó/']15 25í37+%15. S+ .# %+']%+# .# %'&+'4# '8']67#./']6' #. 25í37+%1, ]1
5'4í# 6#/21%1 /?5 .')í6+/1 ':2.+%#4 .1 +]/#6'4+#. '] 6é4/+]15 &' .1 /#6'4+#., 37' .1 /#6'4+#. '] 6é4/+]15 &' .1 +]/#6'4+#.. E561; 2'457#&+&1 &' 37' .1 /#6'4+#. ; .1 +]/#6'4+#. ]1 (14/#] /?5 37' 7]# 51.# %15#, (75+1]?]&15' '] 7] 2']5#/+']61 %1]6+]71 &' .# #%%+ó] (í5+%#: 61&1 '561 ]1 27'&' 5'4 ':2.+%#&1, 21437' '. 241%'51 &' ':2.+%#%+ó] 37+'4' 37' 5' +]6'424'6' %7#.37+'4 %15# '] 6é4/+]15 &' 164# %15# 37' 5' *# 61/#&1 214 $#5'. P'41 '] .# %1]6+]7+&#&, ]1 *#; ]#&# 37' 5'# /?5 (7]damental que otra cosa, a menos que 2']5'/15, 37' 7]# +.75+ó] %+/']6#&#, 5'# /?5 4'#. 37' 57 25'7&1(7]&#%+ó].E] 1829 (2), P'45+# 8+1 %#'4 7]# 5756#]%+# 37' ]#&+' %1]1%í#. ?15 2'45#5 ]1 6']í#] .# /']14 ]1%+ó] &' .1
que era, pero comprobaron que las ovejas 21&í#] %1/'4.# ; #5í .1 *#%í#]. R'51.8+'41] /1.'4.# '] *#4+]#, ' *+%+'41] %1] '..# 7] 2#] &'. 17' 5' &+,1 37' '4# %1/'56+$.', #7]37' +]5í2+&1.H#$í# '] '56' *'%*1 7]# 121467]+&#& 37' .# C+']%+# ]1 21&í# &'524'%+#4. E. /#]? %'.'56' '56#$# #. (+]
situado sob4' 7]# $#5' 4#<1]#$.', #5+/+.#&# ; 4'%1]%+.+#&# %1] '. ]7'81 5+56'/#, /?5 8+)14151 ; /?5 4'#. 37' '. #]6+)71 5+56'/#. S' #&/+6+ó 37' '. /#]? *#$í# 21&+&1 %#'4 '] 6+'/215 /7; #]6+)715, 27'561 37' %#í# #ú]. P'41 5' .' &']')ó 61&# +](.7']%+# 676'.#4: ]1 5' 64#6#$# /?5 37' &' 7] .+37'] 241%'&']6' &' .#5 '56'2#5 del Asia Menor. En el American Almanac (3) 5' &+%' 37' '56# 5756#]%+#, «&'5%1]1%+&# 2#4# .15 *#$+6#]6'5 &' .# 4')+ó]», (7' «+]/'&+#6#/']6' 4'%1]1%+&#» 214 .15 5#$+15. «E. #]?.+5+5 37í/+%1 .# +&']6+(+%ó %1] 7] .+37']».E4# .# é21%# '] 37' '. #]?.+5+5 37í/+%1 '4# 7] &+15. S75 #&'2615 *#] 6']+&1 &'527é5 6+'/21 2#4# 81.8'4
# 57 +&1.#64í#, 2'41, '] #37'. 6+'/21, é56# 5' ':24'5#$# &1)/?6+%#/']6'. E] '56' %#51, /' 2#4'%' 37' .# ignorancia de los habitantes, por %1]64#56' %1] '. 5#$'4 .1%#. &' .15 %+']6í(+%15 ':64#],'415, *# 5+&1 7] 21%1 ':#)'4#&#. D']641 &'. 4#;1, ú6+./']6' %7$+'461 214 7]# 641/$#, *#; 5+'/24' #.)1 %1/'56+$.', ; .15 +]&í)']#5 .1 5#$'] /7; $+']. P15'1 ]16#5 &' 164#5 %#í, '] P'45+# ; '] T7437+#, de sustancias comestibles. T1 '..#5 (7'41] 6+67.# &1)/?6+%#/']6' «/#]?», ; '. «/#]?» '56? 4'276#&1, &1)/?6+%#/']6', %1/1 7]# '52'%+' &' .+37'] 8']+&1 &' .#5 '56'2#5 &'. A5+# M']14. M+ 215+%+ó] '5 .# 5+)7+']6': '56# ':2.+%#%+ó] sirve perfectamente pa4# ':2.+%#4 .#5 %#í &' 5756#]%+#5 %1/'56+$.'5 '] 164#5 2#46'5 &'. /7]&1. R']7'8# .# 8'6756# 6']6#6+8# &' ':2.+%#4 .1 )']'4#. '] 6é4/+]15 &' .1 .1%#.. S+ .#5 5756#]%+#5 %1/'56+$.'5 %#'] '] '. C#]#&? 1 '] .# I]&+#, ]1 '56?] (14/# 214 .+37'] &'. A5+# M']14. F+]#./']6', .#5 %#í &' P'45+# ; &' T7437í# ]1 '4#] 6#/21%1 61 &' +&é]6+%# 5756#]%+#; '] 7] %#51 /7; 24'%+51, .#5 2#46í%7.#5 (7'41] +&']6+(+%# %1/1 «)4#]15».?# /#;14 &+(+%7.6#& %1]5+56' '] ':2.+%#4 .# 5')4')#%+ó] &' '5615 %*#2#441]'5.Pero lo5 2'%'5 &' .#5 )4#]&'5 241(7]&+&#&'5 24'5']%+#] 6#/$+é], '] #.)7]#5 1%#5+1]'5, .#5 %#í &'
5756#]%+#5 %1/'56+$.'5: 5#%15 &' %'4'#.'5 1 $#44+.'5 &' #<ú%#4, %#,#5 37' *#] 5+&1 '.'8# &'. (1]&1 &' .15 1%é#]15 214 %144+']6'5 1 614$'..+]15 /#4+]15 2#4# 5'4 &'215+6# 7] 21%1 /?5 .',15.T#. 8'< /' &+4?]: ,#/?5 *#] %#í&1 %'4'#.'5 '] 5#%15. ¿P'41 ]1 '56#$# '. 1$,'61 &' A/*'456 4'%7$+'461 «&'
7]# 2'.75+..# %1/1 .# 37' 5' ']%7']64# '] .#5 (?$4+%#5 &' 2#ñ15»? ?15 $#44+.'5 &' 64+)1 2'4&+&15 '] 2.']1 mar no se hund+4í#], 2'41 21&4í#] ']64'%*1%#4 ; 4'8']6#45'. ?15 4'5615 &' .# /#&'4# (.16#4í#, 2'41 '. 64+)1, 5#674#&1, 6'4/+]#4í# 214 *7]&+45'. S+ ]1 *#;, '] '. '52#%+1, 7] 64?(+%1 /7; 5'/',#]6' #. &' ]7'56415 1%é#]15, no soy el pez de las grandes profundidades que creo 5'4. N1 6'])1 164# 57)'56+ó] #%'4%# &' .15 5#%15 ; .15 $#44+.'5, 2'41 2+']51 37' .15 5#%15 ; .15 $#44+.'5 37' .15 ]#7(4#)+15 *#] 21&+&1 ']64')#4 #. 1%é#]1 ]1 5'4?] nunca, al alcanzar las grandes profundidades, reconocibles como tales sacos o barriles. Si registramos, pues, %#í &' /#6'4+# (+$415# %1/1 *#$+']&1 5+&1 6'.#, /#&'4# 1 2#2'., 5'4'/15 # .# 8'< %1]8+]%']6'5 ; grotescos.E] 1686 (4), 7]15 1$4'415 ':64#í#] '. #)7# &' 7] '56#]37', # 7]15 64'%' -+.ó/'6415 &' M'/'., &'527é5
de una nevada. Se dieron c7']6#, 5ú$+6#/']6', &' 37' '. 57'.1 ..#]1 37' 41&'#$# '. '56#]37' '56#$# %7$+'461 &' 7]# /#5# ]')47<%# ; '5%#/15#. U] 8'%+]1 &'%.#4ó «37' .# *#$í# 8+561 %#'4 '] )4#]&'5 %1215 #. /+5/1 6+'/21 37' .# ]+'8'». A.)7]15 &' 6#.'5 %1215 '4#] 6#] )4#]&'5 %1/1 '. %1$'4614 &' 7]# /'5#. «?# /#5# '56#$# *ú/'&# ; 6'].# 7] 1.14 &'5#)4#&#$.', '. 1.14 6'4/+]ó 214 &'5#2#4'%'4». «S' .# 21&í# 4#5)#4 '] 6+4#5, %1/1 &' 2#2'.».?# ':2.+%#%+ó] %.?5+%#: 24+/'41 #44+$#, .7')1 #$#,1.¿P'41 %7?. '5 .# ]#674#.'<# &' .1 37' 64#]52146ó '. +]'8+6#$.' 614$'..+]1? M+ 215+%ó] +]6'4/'&+#4+56# /'
57)+'4', 214 5727'561, 37', +]%.751 5+ (7'4# .# 5756#]%+# /?5 ':64#ñ# &' ']64' 61 .#5 %1]%'$+$.'5, 5#.+&# &'. /7]&1 /?5 ':64#14&+]#4+1 &' 61&15, &'$'4í# *#$'4 '] 6+'44# 7]# 5756#]%+# 5+/+.#4 1 #.)1 distinta de la 24+/'4#, #. /']15 57$,'6+8#/']6'. Y# 37' 61&1 .1 37' 5' ']%7']64# '] N7'8# Y14- ]1 '5 /?5 37' 1641 )4#&1, 7] #52'%61 1 7]# %1/$+]#%+ó] &' .1 37' 5' 27'&' ']%1]64#4 '] 7]# #.&'# &'. A(4+%# C']64#.. ?# ]18'.# '5 7] &'5#(í1 # .# &+87.)#%+ó]: '5%4+$# 756'& #.)1 37' %4'# ]7'81, ; #.)7+'] .' 5'ñ#.#4? 37' ;# .15 )4+')15 .1 *#$í#] '5%4+61 /7%*1 #]6'5 37' 756'&. ?# E:+56']%+# '5 A2'6+61: '. 41'4 %1]56#]6' &'. 5'4. R'57.6# %ó/+%1 37' .15 5#$+15, 57/+515 #. S+56'/# C+']6í(+%1, +]6']6#4#], %1] .15 24+]%+pios de este sistema, asimilar .# 5756#]%+# &' M'/'. # 7] 241&7%61 6'44'564' (#/+.+#4. E] .# 4'7]+ó] &' .# R'#. A%#&'/+# I4.#]&'5#, 5' &+1
importancia al hecho de la existencia de cierta sustancia relativamente rara, que se forma algunas voces en los suelos pantanosos, y que se parece a un fieltro verde. Pero, una vez rota, la sustancia de los pantanos forma copos y se desgarra en fibras.S' 27'&' +&']6+(+%#4 7] '.'(#]6' %1] 7] )+4#51., ;# 37' #/$15 6+']'] .#4)15 #2éndices. No se puede
&+56+])7+4 7] %#/'..1 &' 7] %#%#*7'6', 5+ 5ó.1 5' %1]5+&'4#] 575 ,141$#5.?# )4#] &'5)4#%+# &' '56# 1$4# '5 37' *#4? &' ]1516415 7]# 2#]&+..# &' %í]+%15: 5'4'/15 +]%#2#%'5 &'
/#4#8+..#4]15 #]6' ]#&#. S#$í#/15, #. 24+]%+2+1, 37' .# C+']%ia y la imbecilidad eran un continuo, pero tan ]7/'415#5 ':24'5+1]'5 &' 575 27]615 &' %1]6#%61 6'4/+]#] 214 #51/$4#4. P']5#/15 37' '. 4é%14& &'. 241('514 H+6%*%1%-, #. +&']6+(+%#4 '. (']ó/']1 &' A/*'456 %1] 7] *1])1, '4# 7] ]16#$.' ','/2.1 &' 5#+]'6' cientí(+%1, 2'41 #*14# 6']'/15 #]6' ]1516415 # 7] 51424']&']6' 4'2#461: ]1 51.#/']6' .15 I4.#]&'5'5, 5+]1 .15 Irlandeses Reales.?15 I4.#]&'5'5 R'#.'5 *#] ':%.7+&1 .# «]')474#» 2#4# +]%.7+4 .# «(+$415+&#&». D' /1&1 37' .# 5756#]%+#
]1 '4# /?5 37' «2#2'. &' .15 2#]6#]15, '.'8#&1 214 .15 #+4'5 214 .# $144#5%# ; &'527é5 87'.61 # #441,#4 #. 57'.1».S')7]&1 #%61: 5')ú] M. E*4']$'4), '. 2#2'. /'6'ó4+%1 4'8'.ó %1]5+56+4 2#4%+#./']6' '] /#6'4+# 8')'6#.,
24+]%+2#./']6' '] %1]í('4#5.T'4%'4 #%61: 4'7]+ó] &' .15 I4.#]&'5'5 Reales: sillas, mesas e Irlandeses. Se exhiben copos de este papel
&' .15 2#]6#]15. S' %1/21]'] 24+]%+2#./']6' &' %1]í('4#5.E4# 7]# &1$.' +]%.75+ó], '. /é61&1 (#814+61 &' .15 .ó)+%15. Y# 37' ]+])ú] .ó)+%1 5' %1]6']6#4# %1]
identificar un cacahuete con un %#/'..1, $#,1 '. 24'6':61 &' 37' #/$15 24'5']6#] ,141$#5. E:+)+4í# 7]# %1]%14&#]%+# #%%'514+#: 57 %#2#%+&#& %1/ú], 214 ','/2.1, &' 8+8+4 .#4)1 6+'/21 5+] #)7#.N1 '56? ':64'/#&#/']6' (7'4# &' 4#<ó], #. ]+8'. &' .15 2#641]'5 &' /'&+&# &'. 5#+]'6' .+$4' 37' son
objeto de este volumen, creer que una sustancia verde pueda ser arrancada del suelo por un torbellino y 81.8'4 # %#'4 /?5 #..? $#,1 '. #52'%61 &' 7]# 5756#]%+# ]')4#. P141 .15 I4.#]&'5'5 R'#.'5 ':%.7;'] 1641 elemento, que les era, sin embargo, tan acc'5+$.' %1/1 # /í /+5/1: 5')ú] C*.#&]+, ]1 5' 64#6#$# &' 7] /+]ú5%7.1 &'2ó5+61 .1%#., 1$5'48#&1 214 7]# 2'451]# #]ó]+/# #. $14&' &' 7] '56#]37' %7#.37+'4#, 5+]1 &' 7]# %#í&# )+)#]6'5%# %7$4+']&1 )4#]&'5 ':6']5+1]'5 &' %+'.1. T1&1 '. 2#2'. &' .15 2#]6#]15 &'l mundo *7$+'4# $#56#&1 #2']#5 2#4# '561. E] '. /+5/1 /1/']61. '56# 5756#]%+# %#í# «'] )4#]&'5 %#]6+&#&'5» '] N147')# ; '] P1/'4#]+#. «U]# '52'%+' &' 2#2'. 37'/#&1 %#;ó 51$4' N147')# ; 51$4' 164#5 2#46'5 &'. N146' '7412'1 '. 31 &' ']'41 &' 1686.» (5). U]# 641/$# &' 6#] ']14/' &+564+$7%+ó] 21&í# '52'%+#.+<#45' &+(í%+./']6' '] '56# 4#4# 5756#]%+# 37' 5' &']1/+]# «2#2'. &' .15 2#]6#]15». H7$+'4# *#$+&1 6#/$+é] %#í&# &' $#44'4#5, %#+&# &' 6'%*15 ; %#í&# &' 4#/#5 &' ?4$1.'5. E] ]+])7]# 2#46' 5' *# 5'ñ#.#&1 7]# 6romba en Europa septentrional durante el mes de enero de 1686.P#5ó '. 6+'/21, 2'41 .# &'6'4/+]#%+ó] %1]8']%+1]#. &' ':%.75+ó] 37' 5' ','4%' 51$4' 61 .#5 %#+,
5#.81 #37'..#5 &' 5756#]%+#5 6'44'564'5 1 &' /'6'14+615, 5' #(+4/ó. S' 6'4/+]ó 214 &'5%4+$+r la sustancia de ']'41 &' 1686 %1/1 «7]# /#5# &' *1,#5 ]')4#5 37' 4'%14&#$#] '. 2#2'. 37'/#&1, 2'41 /?5 5ó.+&1, /?5 #).1/'4#&1, /?5 37'$4#&+<1» (6). N1 5' /']%+1]#4? /?5 '. «2#2'.», ]+ .#5 «%1]í('4#5», ; 5' &'524'%+#4? .# %1/215+%+ó] 8')'6#., 5+] .# %7#. '5 /7; (?%+. +&']6+(+%#4 7]# 27.2# ']%148#&# %1/1 7] #]<7'.1.?15 /'6'14+615 5' *#..#] )']'4#./']6' 4'%7$+'4615 &' 7]# %1564# ]')4#, /?5 1 /']15 '5%#/15#. A5í, .#
5756#]%+# &' 1686 (7' &'(+]+&# %1/1 «'5%#/15#», ; .# 5756#]%.# 5' %1]8+46+ó #. /+5/1 6+'/21 'n una masa /+]'4#. )4#%+#5 # .# «+&']6+(+%#%+ó]» &'. 5#$+1 81] G4166*75. ?1 37' 247'$#, 7]# 8'< /?5, 37' ]#&# 6+']' +&']6+&#& +]&+8+&7#., 37' ]1 +/2146# 37é 27'&' 5'4 +&']6+(+%#&1 %1] ]1 +/2146# 37é 164# %15#.P'41 '. %1](.+%61 ]1 5' &'6781 #..í. B'4<'.+75, ':#/+]#]&1 # 57 8'< .# 5756#]%+#, ]1 ']%1]64ó '] .# /+5/#
]+])ú] 4#5641 &' ]í37'.. C1/1 '. ]í37'. '4# ']61]%'5 '. 2#64ó] &' /'&+&# «215+6+81» &' .#5 /#6'4+#5 /'6'ó4+%#5, 81] G4166*75 #]7.ó 57 24'%'&']6' «+&']6+(+%#%+ó]» (7).E56# +)7#.#%+ó] &' .#5 '/+]']%+#5 /' 2'4/+6'  /+ 12+]+ó], 37' &' 1641 /1&1 5' *7$+'4# 8+561
51/'6+&# # .# 616#. +]8+5+$+.+&#&: '5 7]# .?56+/# 37' ]1 5' *#;#] $75%#&1 4#56415 &' '5%4+674# (1 &' ,'41).í(:%15) '] '56#5 *1,#5 &' 2#2'..S+ *#; 21%#5 5756#]%+#5 37' *#;#] %#í&1 #. 57'.1 ; si la superficie terrestre abunda en sustancias
#44#]%#$.'5 214 7]# 641/$#, &15 %#í &' 2#2'. 2#4'%'4í#] ]16#$.'5. U] #46+%7.+56# 5'ñ#.#, '] .# Edinburgh Review (8 a), que en Carolath, Silesia, en 1839, cayeron sesenta metros cuadrados de fieltro, con los cuales se 21&4í#] *#$'4 %1]('%%+1]#&1 8'56+&15. E. &+15 &'. E:#/'] M+%415%ó2+%1 &'%+&+ó 37' 5' %1/21]í# '5']%+#./']6' &' %1]í('4#5. F+]#./']6', 1641 #46í%7.1 (8 $) 5'ñ#.# 37', '. 16 &' /#4<1 &' 1846, '] .# é21%# &' .# %#í&# &' 5756#]%+# %1/'56+$.' '] A5+# M']14, 7] 21.81 #%'+67]#&1 5' #$#6+ó 51$4' S*#])*#+. S' &'5%7$4+ó #. /+%415%12+1 37' 5' 64#6#$# &' 7]# /#5# &' 2'.15 ]')415 ; $.#]%15, '5615 ú.6+/15 /?5 &']515. S' %4';ó 37' 5' 64#6#$# &' (+$4#5 /+]'4#.'5, 2'41, '] .# %1/$756+ó], &'524']&+'41] «'. 1.14 y el humo amoniacales de los
2'.15 ; .#5 2.7/#5 %#4$1]+<#&15». O6415 ':?/']'5 4'8'.#41] 37' &+%*#5 (+$4#5, %#í '] (14/# &' 7]# ]7$' &' 7] /+..ó] &' *'%6?4'#5, /'<%.# %1] #4']# ; ?.%#.+, '56#$#] (14/# 24+]%+2#./']6' &' %1]í('4#5.
Observen el enfasi5, .# &+52#4#6#&# 1$56+]#%+ó], #7]37' 8#.'415#, &' .15 %+']6í(+%15, %1]&']#&15 # 8'4 57$8'46+&15 61&15 575 &'5%7$4+/+']615, 1$5'5+1]#&15 214 .# +.75+ó] &'. (+]#. ; 8+']&1 574)+4 ]7'8#5 8'4&#&'5, # /'&+&# 37' 5' %4'#] ]7'815 ; /?5 216']6'5 6'.'5%12+15 ; /+%415%12+15, /é61&15 &' +]8'56+)#%+ó] %#&# 8'< /?5 24'%+515 ; /?5 4'(+]#&15. E. ]7'81 '.'/']61 37' &'5641]# #. #]6+)71 5'4? &'5641]#&1 # 57 8'< ; 4'%1]1%+&1 %1/1 /+61.ó)+%1. S+ .15 (#]6#5/#5 '5%#.#], 5' %1]6']6#4?] %1] '5%#.#5 fantasmas.M. ?#+]é, %ó]57. &' F4#]%+# '] P'4]#/$7%1 (9), 5'ñ#.#$#, # 24+]%+2+15 &' 1%67$4' &' 1821, 7] %*7$#5%1
&' 5'&#, '] 6#] 8#56#5 %#]6+&#&'5, 37' 7] %#4)#/']61 ']6'41 2'4&+&1 ']64' M#46' ; Jú2+6'4, (.16#]&1 '] '. '52#%+1 &74#]6' 5+).15 ; &'5+]6')4?]&15', #2']#5 *7$+'4# $#56#&1. F7'41] ':2'&+ 214 M. ?#+]é /7'564#5 # .# /'64ó21.+, 37' /1564#41], 5')ú] .15 Annales de Chimie (10), #.)ú] 2#4'%+&1 %1] .15 (+.#/']615 5'&1515 37' '. 8+']61 +/27.5# *#%+# P#4í5 '] %+'46#5 é21%#5 &'. #ñ1. S' /']%+1]# 214 1641 .#&1, '] Annals of Philosophy (11 a), que fibras de seda azul cayeron en Naumberg el 23 de marzo de 1665. En enormes cantidades, declara Chlandni en Annales de Chimie (11 $), 37' 5+6ú# (4']6' # &+%*# ('%*# 7] )4#] 27]61 &' +]6'441)#%+ó].
Una de las grandes ventajas de la Intermediaridad es que, en la unidad de la causalidad, no puede haber %1](75+ó] &' /'6?(14#5. T1&1 .1 37' '5 #%'26#$.' &' 7]# %15# .1 '5 6#/$+é] &' 164#. S+']&1 #5í 37' 5' 27'&' /7; $+'] &'%+4, *#$.#]&1 &' 7]# %15#: '5 5ó.+&# %1/1 7]# 41%# ; #.<# '. 87'.1 %1] /#,'56#&. Los Irlandeses 215''] 7] )4#&1 ':%'2%+1]#. &' +41]í# ;, 214 6#. 4#<ó], 5' .'5 4+&+%7.+<# 6#] # )7561 214 57 #)7&'<# &' 2'4%'2%+ó]. N1 5é #ú] 5+ .1 37' *#)1 '5 7] .+$41 1 7]# 241%'5+ó], 1 +]%.751 7] /75'1, %7;# 5#.# /?5 8#56# 5'4? .# &' .15 H14414'5, 2'41 *ay algo horrible en el relato de este corresponsal del Scientific American (12), 37' %1]6'/2.#]&1 .# %#í&# &' 7]# 5756#]%+# 5'&15# &74#]6' 7]# #7414# $14'#., #64+$7í# .# 7]# # .# 164#. D'5&' D#49+], .# ':2.+%#%+1] %.?5+%# &' .#5 %#í &' 5'&# 5' .+/+6# # .#5 6'.#5 &' #4#ñ#. E] 1832, # $14&1 &'. B'#).', '] .# '/$1%#&74# &'. Rí1 &' .# P.#6#, 2'41 # %+'] -+.ó/'6415 &' 6+'44#, D#49+] 8+1 7] )4#] ]ú/'41 &' #4#ñ#5 %47<#4 .15 #+4'5 %1/1 5+ (7'4#] /+]ú5%7.15 #'41]#76#5, 2')#&15 # 575 (+.#/']615 37' 5' denominan, a 8'%'5, «*+.15 &' .# 8+4)']», ; 37' '. 8+']61 '/27,#$# # $7']# 8'.1%+&#&.E5 &+(í%+. #(+4/#4 37' 6#.'5 5756#]%+#5 5'&15#5 ]1 (7'4#] 6'.#5 &' #4#ñ#. C4'1 37' *#; 5756#]%+#5 5'&15#5
&' 14+)'] ':6'4+14 ' *+.15 &' #4#ñ# 6'44'564'. M7; # /']7&1 '5 616#./']6' +/posible distinguir entre unas y 164#5. P14 5727'561, .# ]1%+ó] &' 5756#]%+#5 5'&15#5 *#%' %144'4 '. 4+'5)1 &' ..'8#4]15 # .#5 5756#]%+#5 textiles, y queda por probar el que materias fabricadas hayan podido caer del cielo.
En All the Year Round (13), se describe el siguiente hecho: el 21 de setiembre de 1741, en Inglaterra, en el '52#%+1 64+#])7.#4 +]%.7+&1 ']64' .15 27'$.15 &' B4#&.;, S'.$14]' ; A.4'5(146, 5' &'52.1/#41] «6'.#5 &' #4#ñ#» $#,1 .# (14/# &' «%1215 1 ,+41]'5 &' 64'5 214 37+]%' %']6í/'6415», 4'.ativamente pesados, que %#;'41] «# 61&# 8'.1%+&#&» ; '] )4#] %#]6+&#&, 27'561 37' '. .#&1 /?5 2'37'ñ1 &'. 64+#])7.1 /+&' &1%' -+.ó/'6415. E] 7] #46í%7.1 #2#4'%+&1 '] 1641 .7)#4 (14), 5' #ñ#&' 37' '. %*#2#441] 5' 241&7,1 '] &15 tiempos, con un intervalo de 8#4+#5 *14#5 ('56' = ]15 '5 (#/+.+#4), ; 37' .# 5')7]&# %#í&# &74ó &'5&' .#5 ]7'8' &' .# /#ñ#]# *#56# '. #]1%*'%'4.H' #37í &' ]7'81 .# *+2]15+5 &' .1 %.#5+%1, '561 37' 5' &']1/+]# +]6'.+)']%+# ]1 '5 /?5 37' 7]#
':24'5+ó] &' &'5'37+.+$4+1. D'5&' '. /1/'nto en que se acoplan ciertas conexiones mentales, la inteligencia %'5#. ¿Y ]1 %1/+']<# .# +]6'.+)']%+# %1] 7]# %1]('5+1] &' +)]14#]%+#? D'5&' '. /1/']61 '] 37' 5' &'%+&+ó 37' .#5 5756#]%+#5 '4#] 6'.#5 &' #4#ñ#, 61&1 '4# ;# #57]61 &' 7]# %1]':+ó] /']6#.. Pero siento miedo de /#]+('56#4 #37í #.)1 5'/'.#]6' # +]6'.+)']%+#. N1 *#$+']&1 ]+])7]# %1]':+ó] 51$4' '. 6'/#, ]1 *#$+']&1 #ú] ]#&# &'%+&+&1 '] .1 #$51.761, /' 5+']61, .+$4' &' 61&# 476+]# /']6#., '] '56#&1 &' 5'ñ#.#4 .1 37' 5+)7':E56# 5756#]%+#, %#í&# '] 6#] ']14/'5 %#]6+&#&'5, #64#,1, &'5&' '. +]56#]6' &' 57 %#í&#, 7]# #6']%+ó] %#5+
)']'4#.. ?# *7$+'4# #64#í&1 +)7#. 5+, '] 8'< &' &'5%']&'4, *7$+'4# #5%']&+&1. P'41 ]1 *7$1 7] 51.1 6'56+)1, en Inglaterra o en otra parte, que hubiera visto, en setiembre de 1741, #5%']&'4 61]'.# &' 6'.#5 &' #4#ñ#. Finalmente, aun suponiendo que el lugar de origen pudiera ser muy lejano, aunque terrestre, nada explica la 24'%+5+ó], %#5+ +]%4'í$.', &' .# %#í&#, .1%#.+<#&# &74#]6' *14#5 '] 7] '52#%+1 64+#])7.#4, 241.1])?]&15'&'527é5 &74#]6' 61&1 7] &í#, 64#5 7]# .#4)# 2#75#.?# ':2.+%#%+ó] %.?5+%# 1.8+&# 16415 '.'/']615. ?# #75']%+# &' #4#ñ#5, .# 8+5%15+&#& &' .# 5756#]%+#: 7]15
2'4415 37' .# 1.(#6'#41] 5' 8+'41] #$1<#.#&15 214 '56# ).76+]15+&#&. ¿A&/+6+4'/15 37', '] .15 '52#cios +](+]+615, (.16#] 8#56#5 4')+1]'5 8+5%15#5 1 )'.#6+]15#5, +/24')]#]&1 61&1 .1 37' .#5 #64#8+'5#? ?# %1](75+ó] 37' 4'+]# '] .#5 &'5%4+2%+1]'5 &' .# 5756#]%+# &' A5+# M']14, '] .15 #ñ15 1841 ; 1846 (24'5']6#&# 214 7]15 como gelatinosa y por otros como f14/#&# &' %'4'#.'5) 21&4í# 5'4 &+5+2#&# 5+ 5' 2']5#4# '] %'4'#.'5
#64#8'5#]&1 7]# 4')+ó] )'.#6+]15# E. 2#2'. &' M'/'. 21&í# *#$'4 57(4+&1 .# /+5/# 57'46', 5+ 5' 6+']' '] %7']6# 37' E*4']$'4) .1 ']%1]64ó /'<%.#&1 %1] 7]# /#6'4+# )'.#6+]15# 37' ..#/ó (15) «]1561%».«H+.15 &' #4#ñ#» (16) %#í&15 '] 1%67$4' &' 1881 '] M+.9#7-'', W+5%1]5+], ; &'527é5 '] G41'] B#;,
V'5$74)', F146 H19#4&, S*'$1;)#] ; O<#7-''. D' '..15 5' *# '5%4+61 37' '4#] «/7; $.#]%15 ; &' (7'46' 6':674#». «?1 /?5 %74+151», '5%4+$' '. %41]+56#, «'5 37' ]1 5' 5'ñ#.# '] ]+])ú] %#51 .# 24'5']%+# &' #4#ñ#5». De donde surge nuestra tentativa de separar un posible producto exterior de su amalgama terrestre, y &'527é5 ]7'564# #.')4í# &' 24152'%6#4 %#4# #. &'5%7$4+/+']61. E. 21 &' ]18+'/$4' &' 1898, ]7/erosos $.137'5 &' 5756#]%+#, /7; 2#4'%+&# # .# 6'.# &' #4#ñ#. %#;'41] '] M1]6)1/'4;, A.#$#/#, '] *+.15 ; ,+41]'5 &' *#56# &+'< %']6í/'6415 %7#&4#&15 (17). S')ú] '. 1$5'48#&14, ]1 5' 64#6#$# &' 6'.# &' #4#ñ#, 5+]1 /?5 $+'] de una especie de amianto fosforescente.
En Montussan, en la Gironda (18), el 16 de octubre de 1883, un observador vio surgir una espesa nube, (14/#&# 214 7]# 5756#]%+# #.)1&1]15# 37' %#;ó #. 57'.1 '] $.137'5 )47'515 %1/1 '. 27ñ1. M. T+55#]&+'4, 37' +](14/# &' '56' 6'56+/1]+1, #ñ#&' 37' &+%*# 5756#]%+# $.#]%# ; (+$415# 2#4'%í# *#$'4 #4&+&1. E] /#4<1 &' 1832 (19), 7]# 5756#]%+# #/#4+..# ; %1/$756+$.' %#í# '] K174+#]1(, R75+#, 51$4' %+']61
%7#4']6# # %+']61 %+]%7']6# /+. *'%6?4'#5 ; %1] &+'< %']6í/'6415 &' '52'514. S' 6']&í# # +&']6+(+%#4 'sta /#6'4+# #/#4+..# ; 4'5+]15# %1/1 21.'] &' 2+]1, 2'41 #. 41/2'4.# 5' .' ']%1]64ó .# 4'5+56']%+# &'. #.)1&1] ; 57/'4)+é]&1.# '] '. #)7#, .# &' .# 4'5+]#. U]# 4'5+]# &' %1$4 #/$#4+]1 '.?56+%# %1/1 '. %#7%*1 ; 37' 1.í# como esencia de cera.
Vuelvo a mi idea de los cargamentos de alimentos.Chaparrones de mantequilla 1 &' )4#5#, «1.+']&1 /7; (7'46'», 5'ñ#.#&15 '] .15 %1]&#&15 &' ?+/'4+%- ;
&' T+22'4#4;, '] I4.#]&#, 214 R1$'46 V#]5, &' K+.-']*;. C#46# %1]5'%76+8# &'. 1$+521 &' C.1;]' 51$4' «7] ':64#ñ1 (']ó/']1», 1$5'48#&1 '] M7]56'4 ; ?'+]56'4: '] '. 37' 7]# 5756#]%+# «$.#]&#, 8+5%15# ; #/#4+..1 15%74#», 37' .15 %#/2'5+]15 61/#41] 214 /#]6'37+..#, %#;ó '] .# 24+/#8'4# &'. /+5/1 #ñ1. E. )#]#&1 5' #.+/']6ó %1] +]&+('4']%+# &' '5615 %1215 )4#]&'5 %1/1 7] &'&1, 37' &'524']&í#] 7] (7'46' 1.14, ; # .15 37' S7 E:%'.']%+# &+1 '. /16' &' «'. 41%í1 /#.1.+']6'». ?# «/#]6'37+..#» 5'ñ#.#&# 214 R1$'46 V#]5 (7' %1]5+&'4#&# %1/1 215''&14# &' )4#]&'5 8+467&'5 /'&+%+]#.'5, «5+']&1 ']8#5#&# '] 6#4415 214 .15 %#/2'5+]15» (20) S+] '/$#4)1. # ':%'2%+ó] &' 7]# /']%+ó] *'%*# 214 C*.#&]+ ; #.)7]#5 #.75+1]'5 '] &+8'4515 %#6?.1)15, '5615 &15 (']ó/']15 57(4+'41] '. /?5 616#. 1564#%+5/1. F7'41] .+6'4#./']6' excomulgados, sepultados vivos.S+ &+%*# 5756#]%+# %#;ó %1] +]6'4/+6']%+#5 '] &15 2418+]%+#5 +4.#]&'5#5, ; '] ]+])7]# 164# 2#46' /?5
#..?, 8'/15 24'%+5#45', #ú] /',14 37' #]6'5,. .# 5']5#%+ó] &' 37', 214 ']%+/# &' ]7'564#5 %#$'<#5, ':+56' 7]# 4')+ó] '56#%+1]#4+#, &']641 &' .# 37' .#5 (7'4<#5 )4#8+6#614+#5 ; /'6'141.ó)+%#5 6'44'564'5 51] relativamente +]'46'5, 37' 4'%+$' ':6'4+14/']6' 241&7%615 #]?.1)15 # .15 ]7'56415. E561; 5')741 &' 37', '] 1685, '+ S'ñ14 V#]5 ; '. 1$+521 &' C.1;]' &+'41] 7]# &'5%4+2%+ó] 6#] ':#%6# &'. (']ó/']1 %1/1 .15 6'56+)15 &' 1885. P'41, como su testimonio se remon6# # 7] 2'4í1&1 /?5 #]6+)71, ]1 .1 #%'26#4'/15 /?5 37' &'527é5 &' *#$'4.' #ñ#&+&1 ɧ /?5 4'%+']6'5.U]# 5756#]%+# 64#]52#4']6', $.#]&#, #/#4+..']6# ; 1.+']&1 %1/1 #%'+6' 4#]%+1 %#;ó '. 11 &' #$4+. &'
1832, '5 &'%+4, 7] /'5 &'527é5 &' .# 5756#]%+# &' K1urianof: en el American Journal of Science (21). Mr. H'4/#], 7]1 &' .15 37í/+%15 37' .# ':#/+]ó, .# &']1/+]ó «#%'+6' %'.'56'». U]# 5756#]%+# 7]6715# %#í# '] R166'4&#/ '. /+5/1 #ñ1 (22), ; 7]# /#6'4+# #%'+615# &' %1.14 41,+<1 '] Gé]18# '] ('$4'41 &' 1841 (23). P'41 .# /#;14 2#46' &' ]7'564#5 &+(+%7.6#&'5 &'$'4í#] 5'4 4'57'.6#5 214 .15 572'4-)'ó)4#(15 &'. (76741,
%4'1. C7#.37+'4# 37' &'5%7$4# A/é4+%# &'$'4? &',#4 # 1641 '. &'5%7$4+4 ?1]) I5.#]&. S+ *#] ]#7(4#)#&1 supernaves en sus idas y venidas entre Marte, Jú2+6'4 ; V']75, .# %7'56+ó] &' 57 %#4$74#]6' 5' 2.#]6'# %1] 6#]6# +]6']5+&#& %1/1 .# &' 575 %#4)#/']615. U]1 '52'4#4í# 8'4 %#'4 ..78+#5 &' %#4$ó], 2'41 *#] 21&+&1 5'4 %1]%'$+&15 &'5&' *#%' 5+).15 /1614'5 &' %1/$756+$.'5 .í37+&15, 51$4' /1.&'5 /?5 #8#]<#&os. De todos /1&15, &',1 # /+5 &+5%í27.15 .# 6#4'# &' &'6'4/+]#4 5+ 6#.'5 5756#]%+#5 1.'15#5 '4#] #.+/']615 1 %#4$74#]6'. M' %1]6']6#4é 27'5 %1] /']%+1]#4 7]# )4#]+<#&# &' 64'/']6+]# 5'ñ#.#&# # /+6#&'5 &' #$4+. &' 1871 '] '. Mississipi (24), una granizada %1] )7561 # ]#4#],# %#í&# %'4%# &' NI/'5, '] F4#]%+#, '. 1 &' ,7]+1 &' 1842, ; 37' 5' +&']6+(+%ó %1/1 ?%+&1 ]í64+%1 (25), .#5 %']+<#5 &' 1755 '] I4.#]&# (26), ; 7]# )4#]+<#&# '] E.+<#$'6*, New Jersey, el 9 ce junio de 1874, que el profesor Leeds, del Insti6761 S6'8']5, +&']6+(+%ó %1/1 %#4$1]#61 5ó&+%1 (27).M' #.',1 #.)1 &' .# .í]'# &' /+ 2.#], 2'41 5'4? /7; +/2146#]6' &',#4 #2#4'%'4 &' ]7'81 /?5 #&'.#]6' '.
]ú/'41 &' %#í ':64#14&+]#4+#5 37' (7'41] #51%+# #. )4#]+<1. S+ estas sustancias tienen su origen en un .7)#4 %7#.37+'4# 214 ']%+/# &' .# 572'44+%+' 6'44'564', ¿5'4? '. /+5/1 '. 14+)'] &'. )4#]+<1?
En cuanto a las cantidades de sustancias vegetales, demasiado vastas para sugerir cargamentos perdidos, recordemos que en P'42+)]#], '. 1º &' /#;1 &' 1883, ; '] 8#4+15 27]615 &' .# %156# /'&+6'44?]'#,
%#;ó, 5')ú] '. Intellectual Observer (28), 7]# /'<%.# &' #4']# (+]# ; &' «*#4+]# 41,#», ; 37' '] S+']#, I6#.+#, '] /#;1 &' 1830, %#;ó 7]# /#6'4+# 8')'6#. 41,# (29). A.)7+'] &'$'4í# 4')+564#4 61&15 .15 (']ó/']15 &' %#í&# localizados en Siena: son incalculables. Finalmente, el 16 de febrero de 1901, en Pawpaw, Michigan, la Monthly Weather Review (30), %+6# 37', &74#]6' 7] &í# &' %#./# %*+%*# '] 37' 5' 8+1 +]/18+.+<#45' +]%.751 # l15 /1.+]15 &' 8+']61, %#;ó 7] 21.81 #/#441]#&1 &' /#6'4+# 8')'6#..S#$14 4#]%+1, 21&4'&7/$4' ; &'5%1/215+%+ó]: 7]# ]16# 37' *#..#/15 5+] %'5#4. E] 7] 5']6+&1 215+6+81,
37'&# $+'] ']6']&+&1 37' ]#&# 5+)]+(+%# ]#&# %1]%4'61, 27'561 37' %#&# 5+)]+(+%#%+ó] '5 continua a todas .#5 &'/?5. ?#5 '8+&']%+#5 &' %7.2#$+.+&#& 51], 214 ','/2.1, 6#/$+é] '8+&']%+#5 %1/2.'6#/']6' %1]8+]%']6'5 &' +]1%']%+#. P'41 /' 2#4'%' 37' '56# %1]&+%+ó] 57)+'4' 7] '56#%+1]#/+']61 241.1])#&1 '] '. espacio. Un horrible desastre en tiempos &' J7.+1 Cé5#4. S75 8'56+)+15 ]1 #.%#]<#4í#] .# T+'44# /?5 37' '] .15 6+'/215 &'. 1$+521 &' C.1;]'. Q7'&# 214 &'6'4/+]#4 .# %7'56+ó] &' .# &'5%1/215+%+ó] $#%6'4+#]#. Desconozco por completo si las bacterias son aptas para sobrevivir en lo que se denomina espacio...
Chemical News: Donde el doctor A. T. Machattie, F.G.S. (31), escribe que en London, Ontario, el 24 de ('$4'41 &' 1868, '] /'&+1 &' 7]# 8+1.']6# 614/']6#, %#;ó 7]# 57$6#]%+# &' %1.14 15%741, '] %#]6+&#& estimada en quinientas toneladas y sobre u]# ':6']5+ó] &' 7]15 %+'] 214 8'+]6' -+.ó/'6415. F7' ':#/+]#&# #. /+%415%12+1 214 '. &1%614 M#%*#66+', 37+'] '56#$.'%+ó 37' 5' 64#6#$# &' 5756#]%+# 8')'6#. «'] #8#]<#&1 '56#&1 &' &'5%1/215+%+ó]». ?# 5756#]%+# (7' ':#/+]#&# 6#/$+é] 214 '. &1%614 J#/'5 A&#/5, de Glasgow, 37' ':24'5ó 57 12+]+ó] &' 37' 5' 64#6#$# &' 4'5615 &' %'4'#.'5. E. &1%614 M#%*#66+' 5'ñ#.ó 37' '. 57'.1 &' #37'..# 4')+ó] &'. C#]#&? *#$í# 2'4/#]'%+&1 *'.#&1 214 8#4+15 /'5'5 #]6'5 &' .# %#í&#, .1 %7#. *#%í# suponer que el origen de la sustan%+# (7'4# 4'/161. E. &1%614 M#%*#66+' %4'í# 37' 57 14+)'] 5' *#..#$# '] '. 574. «N1 1$56#]6' -dijo-, 61&1 '561 '5 /'4# %1],'674#.»
Amer. Journal of Science: E. 24 &' /#4<1 &' 1840, &74#]6' 7]# 8+1.']6# 6'/2'56#&, %#;ó 7]# 4'52'6#$.' cantidad de cereales '] R#+-+6, '] .# I]&+#. ?# %#í&# (7' +](14/#&# 214 '. C141]'. S;-'5, &' .# A51%+#%+ó] B4+6?]+%#. ?15 ]#6+815 5' /1564#41] /7; ':%+6#&15, ;# 37' 5' 64#6#$# &' 7] %'4'#. &'5%1]1%+&1 2#4# '..15. Usualmente, tales hechos y sus pruebas son llevadas inmediatame]6' # 7] %+']6í(+%1, 37' 57'.' %1]1%'4 .#5 %15#5 /7%*1 /',14 37' .15 ]#6+815. S+] '/$#4)1, '] '56# 1%#5+ó] ]1 1%744+ó #5í: «E. %'4'#. (7' 51/'6+&1 # algunos botanicos que no lo reconocieron inmediatamente, sino que nombraron varias especies, distintas de u]15 # 16415.»
(1) (Timb's Year Book, 1850-241)(2) (Timb's Year Book, 1848-235)(3) American Almanac, 1833-71(4) Proc. Roy Irish Acad., 1-379.(5) (Kirkwood: Meteoric Astronomy, p. 66.)(6) (Annals of Philosophy, 16-68)(7) (Annals and Mag. of Nat. Hist., 1-3-185.)(8 a) Edinburgh Review, 87-194.(8 b) Jour. Asiatic. Soc. of Bengal, 1847 - pt. 1-193.(9) Annual Register, 1821-681(10) Annales de Chimie, 2-15-427(11 a) Annals of Philosophy, n. s. 12-93.(11 b) Annales de Chimie, 2-31-264.(12) Scientific American, 1859-178(13) All the Year Round, 8-254.(14) Wernerian Nat. Hist. Soc. Trans., 5-386(15) (Annals and Mag. of Nat. Hist., 1-3-185)(16) Scientific American, 45-337.(17) (Monthly Weather Review, 25-566, citando el Montgomery (Ala) Advertiser.)(18) La Nature, 1883-342.(19) Annual Register, 1832-447(20) (Philosophical Transactions, 19-224)
(21) American Journal of Science, 1-28-361, 5' *#..# ']6'4#/']6' %+6#&1 '. #]?.+5+5 37í/+%1.(22) (Edinburgh New Philosophical Journal. 13-368)(23) (Comptes rendus, 13-215)(24) (Scientific American, 24-323.)(25) (Jour. de Pharmacie, 1845-273.)(26) (Sci. Amer. 5-168)(27) (Sci. Amer. 30-262)(28) Intellectual Observer, 3-468.(29) (Arago: Oeuvres, 12-468)(30) Monthly Weather Review, 29-465.(31) (Fellow of the Geological Society: M+'/$41 #%#&é/+%1 &' .# S1%+'&#& G'1.ó)+%#.)
6
Plomo, plata, diamantes, vidrio.P#4'%'] /#.&+615 2'41 ]1 .1 51], 21437' *1; '] &í# 5' .'5 #%'26#, 214 21%1 37' (14/'] 2#46' &' '56#5
/#5#5 /'6?.+%#5 1 2é64'#5 37' .# Ciencia reconoce bajo el nombre de meteoritos. La resistencia se ejerce en adelante sobre las sustancias menos bien incorporadas.
Entre tantos datos malditos, la yesca me parece enormemente condenable. En el Report of the British Association (1), se hace me]%+ó] &' 7]# 5756#]%+# /#44ó] #%*1%1.#6#&# %#í&# #. /+5/1 6+'/21 37' 7]15 /'6'14+615. N1 5' %+6# ]+])ú] &'6#..' ; '. *'%*1 ]1 '5 /']%+1]#&1 '] ]+])7]# 164# 2#46'. P'41 '] '56# 27$.+%#%+ó] +]).'5# .# 2#.#$4# 14+)+]#. «27]-» ]1 '5 76+.+<#&#. ?# 5756#]%+# '5 &']1/I]#&# «#/#&17». S721])1 37', 5+ '. #%1]6'%+/+']61 *7$+'4# 5+&1 4')+564#&1 '] 7]# 27$.+%#%+ó] (4#]%'5#, ]1 5' *7$+'4# *#$.#&1 &' «#/#&17» 5+]1 &' «27]-».?# 7]+&#& &' .# 616#.+&#&: 1$4#5 %+']6í(+%#5 ; 4')+56415 51%+#.'5. U] G1.&56'+] 37' ]1 ']64#4í# $ajo su
nombre de Goldstein entra bajo el de Jackson.?#5 %#í &' #<7(4' *#] 2#4'%+&1 5+'/24' 5152'%*15#5 # .# 1461&1:+# /1&'4]#, 5+] &7&# # %#75# &' 57
#51%+#%+ó] %1] .#5 572'456+%+1]'5 1 .15 +]+%+15 &' .# 1461&1:+# 24'%'&']6': *+5614+#5 &' &'/1]+15, exh#.#%+1]'5 57.(7415#5. ?15 4'#%%+1]#4+15 %+']6í(+%15 37', 5#ñ7&#/']6', *#] %1/$#6+&1 61&1 .1 37' .'5 24'%'&í#, 214 5+/2.' 1&+1 &' 61&# 241%'&']%+#, ; .15 247&']6'5 %']6í(+%15 37', '] 7] #%%'51 &' 2741 ':%.75+1]+5/1, *#] 27'561 7]# /#]1 '537'.é6+%# 51$4' 575 2?.+&15 1,15, ]')#41] # &ú1 .#5 %#í &' #<7(4'. P15'1 ]7/'415#5 ]16#5 51$4' '. 1.14 57.(74151 &' .15 /'6'14+615, 164#5 #ú] 51$4' .# (15(14'5%']%+# &' .15 1$,'615 ':6'4+14'5. U] &+# 2#5#4é 4'8+56# # 61 .#5 #ñ',#5 *+5614+#5 &' &'/1]+15 #2#4'%+&15 57.(7rosamente en la tierra, con el fin de demostrar que, en varias ocasiones, hemos tenido visitantes de otro mundo, y que '. 5+)]1 &'. 14+)'] ':6'4]1 5' *#..# '] .# 57.(7415+&#&. U] &í# 4#%+1]#.+<#4é 61&# .# &'/1]1.1)í#. 2'41 214 '. momento me hallo demasiado avanzado para poder permitirme el retroceder.
Para un relato circunstanciado, lean la historia de esa masa de azufre incandescente, grande como el 27ñ1 &' 7] *1/$4', 37' %#;ó '. 30 &' ']'41 &' 1868 '] P7.567-, '] P1.1]+#, '] 7]# %#44'6'4# '] &1]&' .15 cam2'5+]15 .# 678+'41] 37' 2+516'#4 2#4# #2#)#4.#, 5')ú] '. Report British Association (2).E. 21&'4 &' .15 ':%.75+1]+56#5 5' /#]6+']' # 64#8é5 &' 57 215+%+ó] &' 5+56'/?6+%15, 6#]61 /1&'4]15 %1/1
#4%#+%15. ?#5 %#í &' #4']+5%# ; &' %#.+<# 4'87'.8'] # .15 6'ó.1)15 ; # .15 5#$+15, ;# 37' 57)+'4'] 16415 /7]&15 '] .15 %7#.'5 '81.7%+1]#] #2#4']6'/']6' 7]15 241%'515 )'1.ó)+%15. P'41 .# %#.+<# (15+.í('4# '5 '. menos apreciado de todos.U] $.137' &' %#.+<# %#í&# %'4%# &' M+&&.'$74), '] F.14+&#, (7' ':*+$+&1 '] .# ':215+%+ó] 57$6412+%#. &'
J#%-51]8+..'. E. %41]+56# (3 #) 4#<1]ó %1/1 5+)7': ]1 *#; %#.+<# '] '. %+'.1; .7')1 .# %#.+<# ]1 %#;ó &'. %+'.1. No se puede concebir un mejor razonamiento, ya que una premisa mayor final, unive45#., ':#%6#, +]%.7+4í# # 61 .#5 %15#5 ; ]1 &',#4í# ;# /#6'4+# 2#4# '. 4#<1]#/+']61: &' /#]'4# 37' 61&1 4#<1]#/+']61 &'$' $#5#45' '] «#.)7]# %15#» ]1 7]+8'45#., '] 7] (#]6#5/# +]6'4/'&+#4+1 ']64' .#5 &15 (+]#.+&#&'5 &' .# ]#&# ; de la totalidad, entre la negatividad y la positividad.
Citado en La Nature: Bolas de caliza recogidas en Pel-et-Der, en el Aube, el 6 de junio de 1890, fueron +&']6I(+%# %1/1 %#.+<# &' C*@6'#7-?#]&1]. P'41 *#$í#] %#í&1 '] 2.']# )4#]+<#&# ; '] '. /'5 &' ,7]+1; &+(í%+./']6' 5' 27'&' %1]5+&'4#4 .# )4#]+<#&# 14+)+]#4+# &' C*@6'#7-Landon.
Por el contrario en Science Gossip (3$), 7]# )47'5# $1.# &' %#.+<#, «.+5#, 41í&# ; #4']15#», (7' ']%1]64#&# '] I]).#6'44# '] 1887, ']%#56#&# '] '. 641]%1 &' 7]# *#;#. C#í&# 8+5+$.'/']6' '] 2.']# incandescencia, *#$í# 2']'64#&1 (7'46'/']6' '] .# /#&'4#, 214 1641 .#&1 ']]')4'%+&# ; %#.%+]#&#. N7]%#, 37' ;1 5'2#, *# %#í&1 ]#&# +]%#]&'5%']6' &' 7] 614$'..+]1.?#5 %#í &' 5#. 51] %144+']6'5, 2'41 .15 '5%4+614'5 %+']6í(+%15 .#5 '.7&'] 21437' 5ó.1 '. #gua, y no las
/#6'4+#5 51.7$.'5, 5' 5721]'] '8#214#$.'5. S+] '/$#4)1, D#.61] ; #.)7]15 /?5 *#] *#$.#&1 &' %#í &' #)7# 5#.#&#, 37' '..15 #64+$7í#] # 614$'..+]15 8']+&15 &'. /#4. ?# 57)'56+ó] '5 4#<1]#$.', &+)#/15 %#5+ razonable, cuando ocurre en las prox+/+&#&'5 &'. /#4, 2'41, ¿37é &'%+4 &' .#5 %#í &' 5#. '] .# #.6# /1]6#ñ#? E. 20 &' #)1561 &' 1870 %#;'41] '] S7+<# %4+56#.'5 &' 5#. &74#]6' 7]# )4#]+<#&#. ?# ':2.+%#%+ó] 1461&1:# '5 7] 5+/2.' %4+/']: 5' &'$'4í#] (+%*#4 .#5 *7'..#5 &+)+6#.'5 &'. 4'521]5#$le. Estos bloques de sal, descritos por el American Journal of Science (4) %1/1 «%4+56#.'5 +/2'4('%6#/']6' %ú$+%15», ¡*#$4í#] 8']+&1 &' A(4+%# 51$4'81.#]&1 '. M'&+6'44?]'1! (5).H' #37í .# *+2]15+5 &' .1 %1]8']%+1]#., %7#]&1 '5 24'5']6#&# #&'%7#&#/']6'. U]# #5'4%+ó] &' '56#
%.#5', $4'8' ; (.':+$.', 5' .'' %1] 7]# %74+15+&#& /'<%.#&# %1] #51/$41, &'527é5 5' 1.8+&#. S' 6+']' %1/1 .# +/24'5+ó] &' 8+8+4 7]# .'%%+1] &' )'1)4#(í#: '] '. /#2#, '. M'&+6'44?]'1 /+&' &' 1%*1 # &+'< %']6í/'6415, ; S7+<# ]1 '56? &'/#5+#&1 .',15 &' é..
O641 =: '. ':64#14&+]#4+1 #ñ1 &' 1883.S')ú] 7]# 64#&7%%+ó] &' 7] 2'4+ó&+%1 674%1, 27$.+%#&# 214 '. London Times (6), cayeron en Scutari, en
T7437í#, '. 2 &' &+%+'/$4', %1215 1 2#46í%7.#5 &' 7]# 5756#]%+# $.#]%# %1/1 ]+'8', «2'41 &' 5#$or salado y 51.7$.' '] '. #)7#».M+5%'.?]'#: «U]# /#6'4+# ]')4# ; %#2+.#4», '. 6 &' ]18+'/$4' &' 1857 '] C*#4.'561], C#41.+]# &'. S74
(7). «P'37'ñ15 $.137'5 37'$4#&+<15 ; 8'5+%7.#4'5, )4#]&'5 %1/1 )7+5#]6'5 1 #8'..#]#5», '] ?1$#7, '. 18 &' enero de 1835 (8). «U]# '51'%+' &' 5#.+64' %4+56#.+<#&1, &' 5#$14 #<7%#4#&1, %#í&1 '] 2.']# 614/']6#» '] Peshawar, India, en Junio de 1893 (9).S721])1 37' .15 2'%'5 &' .#5 )4#]&'5 241(7]&+&#&'5 *#] 4'%+$+&1 6#/$+é] %']+<#5 '] .# ]#4+<. Y 214
poco subyacente que sea su te44+614+1 # .#5 .+]'#5 /#4í6+/#5 C7]#4& 1 W*+6' S6#4, 6+']'] 61 .#5 215+$+.+&#&'5 2#4# 5')7+4 4'%+$+é]&1.#5. A7]37' ]1 %1]%+$1 7]# ']%7'56# &' '56' )é]'41 '] .15 &1/+]+15 &' los peces de las grandes profundidades.C7#]&1 '. 4'8'4']&1 J#/'5 R756 4'%+$+ó 'n la nariz la seguridad de que las escorias de Slains eran
'5%14+#5 &' (7]&+%+ó], (7' '] 8#]1 37' +]6']6#4# ']64'.#<#4 7]# ']%7'56#. Y %7#]&1 5' 5'ñ#.ó &'5&' C*+%#)1 37', '. 9 &' #$4+. &' 1879, *#$í#] %#.&1 '5%14+#5 &' *+'441 &'. %+'.1, '. 241('514 B#56+#] &'%.#4ó '] 7]# (14/# «#$51.76#/']6' 6#:#6+8#» (10) 37' '56' 241&7%61 &' (7]&+%+ó] «]1 *#$í# #$#]&1]#&1 5+] &7&# ,#/?5 '. 57'.1». «U] ':#/'] 37í/+%1 &' .15 '52'%í/']'5 --#ñ#&+ó-, /7'564# 37' ]1 215''] ]+])7]# &' í#5 %#4#%6'4í56+%#5 2412+#5 &' .15 8'4&#&'415 /'6'14+615.»Aú] ; 5+'/24' .# 7]+8'45#. +.75+ó], .# '52'4#]<# ; '. &'5'52'41 &' .# 6']6#6+8# 215+6+8+56#, +/#)+]?]&15'
37' 27'&'] ':+56+4 %4+6'4+15 4'#.'5 1 %#4#%6'4í56+%#5 &+56+]6#5 &' #.)1, 5'# .1 37' 5'#. S+ #.)7+'] 27&+'4# probar, y no suponer, como '. 241('514 B#56+#], 37' #%#$# &' &'(+]+4 .#5 8'4&#&'4#5 %#4#%6'4í56+%#5 &' .1 37' 5'#, 1 .1%#.+<#4, 1 .1 37' 5'#, .# 4'#.+&#&, 4'#.+<#4í# '. &'5%7$4+/+']61 214 '. %7#. 64#$#,# 61&1 '. %15/15. S'4í# 64#]52146#&1, %1/1 .1 (7' E.í#5, #. P15+6+81 A$51.761.M?5 6#4&' 8'4'/15 «'. 8'4&#&'41 6'56 &' .#5 /#6'4+#5 /'6'ó4+%#5», 37' 5' 61/#$# #]6+)7#/']6' 214 7]
#$51.761, &+5+2#45' ']64' ]7$'5. E. 241('514 B#56+#] ':2.+%# /'%?]+%#/']6', '] 6é4/+]15 &'. 4'(.',1 757#. # todos los informes de sustancias malvenidas, que, %'4%# &' .# '5%14+# &' *+'441, 7]15 *+.15 6'.')4?(+%15 *#$í#] 5+&1 )1.2'#&15 214 '. 4#;1, ; 37' .#5 2#46í%7.#5 &' *+.1 (7]&+&1 *#$.#] %#í&1 %'4%# &' .#5 '5%14+#5, *#%+']&1 %4''4 '] 7]# %#í&#. P'41, ¿]1 %#;'41] #%#51, 5+ *#; 37' %4''4 #. New York Times del 14 de abril de 1870, dos buenos quintales de esta sustancia?E] D#4/56#&6, '. 7 &' .7]+1 &' 1846, G4') +](14/# &' 7]# %#í&# &' «'5%14+#5 &' *+'441 14&+]#4+#5» (11).E] 1885, 5' ']%1]64ó 7]# )4#] 2+'&4# '] '. +]6'4+14 &' 7] ?4$1., '] B#66'45'# F+'.&5 (12).A 8'%'5 5' ']%7']64#] $#.#5 &' %#ñó] +]%4756# '] .15 ?4$1.'5. E561 ]1 24181%# ]+])7]# &+5%75+ó]:
2#4'%' ':64#8#)#]6' 37' #.)7+'] 37+'4# #)7,'4'#4 '. 641]%1 &' 7] ?4$1. 2#4# 1%7.6#4 '] é. 7]# $#.# &' %#ñó]. ?1 /+5/1 1%744' %1] .# 2+'&4# &' B#66'45'#. ¿Q7é 5' 21&4í# &'%+4 &' .# /+5/# 5+]1 37' %#;ó # 61&# 8'.1%+&#& ; 37' 5' +]%4756ó '] '. +]6'4+14 &' 7] ?4$1.? S+] '/$#4)1, .# &+5%75+ó] (7' %1]5+&'4#$.'. P1437' '] '. 2+' &'. ?4$1., %1/1 &'524']&+ &' .# 2+'&4#, 5' ']%1]64#41] (4#)/']615 &' '5%14+#5 (é44+%#s.Y )7#4&1 '] 4'5'48# ]7'8' %#515 %1/2.'6#/']6' +&é]6+%15.C']+<#5, '5%14+#5 &' *+'441 ; %#4$1]+..#. U56'&'5 ]1 %4''4?] ,#/?5, ; ;1 6#/21%1, 37' *#;#] 21&+&1
2418']+4 &' ']14/'5 572'4*14]15 #é4'15. A5í 27'5, ':#/+]'/15 51.7%+1]'5 /?5 #%'26#$.'5. P#4# .#5 %']+<#5, .# &+(+%7.6#& '5 %1]5+&'4#$.', 8+561 '. )4#] ]ú/'41 &' %#í &' %']+<#5 %7;1 14+)'] (81.%#]'5 1 incendios de bosques) es puramente terrestre.
Supongo que uno de mis grandes intentos es probar que, en la cuasi-existencia, no hay nada que no sea absurdo -o intermediario entre la absurdidad absoluta y la verosimilitud final-, que todo lo que es nuevo es aparentemente absurdo, que se convierte, ante el orden establecido, en el absurdo disfrazado. Y que, finalmente, transcurrido un tiempo, vuelve al absurdo. Todo progreso avanza de lo escandaloso a lo #%#&é/+%1 1 # .1 5#]6+(+%#&1, &'527é5 87'.8' # .1 '5%#]&#.151, /1&+(+%#&1 5+'/24' 214 7]# 6']&']%+# # #%'4%#45' /?5 ; /?5 # .# 8'415+/+.+67&. A 8'%'5 .# +]52+4#%+ó] /' (#..#, 2'41 %4'1 37' '] '. 24'5']6' 'stamos #%1567/$4#&15 # .# 7]+&#& &' .# 616#.+&#&, ; 37' .15 /é61&15 &' .# %+']%+# 2#4# /#]6']'4 '. &1/+]+1 &' 57 sistema son tan insoportables como las tentativas de los condenados para volver a introducirse en ella. En el Annual Record of Science (13), se &+%' 37' '. 241('514 D#7$4é' #64+$7;ó .# %#í&# &' .#5 %']+<#5 &' .#5 A<14'5 #. incendio de Chicago...N1 *#; '.'%%+ó] ']64' .15 5#.8#&15 ; .15 %1]&']#&15. ?# #75']%+# &' %1.# *']&+&# ]1 '5 /?5 37'
#2#4']6' ']64' .15 ?])'.'5. Y #7]37' 5'# &' /#. )7561 )1.2'#4 # 7] ?])'. 214 &'$#,1 &' .# %+]674#, '. 7.64#,' &' D#7$4é' (7' 4?2+&#/']6' 4'8'.#&1: '. 4'&#%614 &'. Annual Record, 81.8+']&1 # .# %#4)# '] 1876, %1]5+&'4ó %1/1 «4+&í%7.1 '. 5156']'4 37' .#5 %']+<#5 &' C*+%#)1 *#;#] 21&+&1 %#'4 '] .#5 A<14'5.» U] 2'4+ódico de Kimberley (citado por Nature, 10 de enero de 1884) anunciaba que, a finales de noviembre de 1883, un
%*#2#44ó] &' /#6'4+# %']+%+']6# %#;ó 51$4' Q7'']5619], '] A(4+%# &'. S74, $#,1 .# (14/# &' $1.#5 /+]ú5%7.#5, $.#] ; 27.215#5, 2'41 575%'26+$.'5, una vez secadas, de convertirse en polvo al menor %1]6#%61. S'4í# 757#./']6' #$574&1 #64+$7+4 '56# 5756#]%+# #. K4#-#61# ;, 5+] '/$#4)1, .# ..78+# (7' #%1/2#ñ#&# 214 (7'46'5 &'61]#%+1]'5.P'41 ]1 37+'41 2#5#4 4'8+56# # 61 /+5 ]16#5 51$4' .#5 %#í &' cenizas. Si las cenizas planearan por
']%+/# &' .15 2'%'5 &' .#5 )4#]&'5 241(7]&+&#&'5, .15 $#4%15 &' 8#214 ]1 5'4í#] 214 '..1 4'521]5#$.'5.C']+<#5, '5%14+#5 &' *+'441, '5%14+#5 1 %#4$1]+..#, 51] /#6'4+#5 #/$+)7#5. P'41 .#5 %#í &' %#4$ó]
parecen ser la 1$4# &'. )4#] 5#%'4&16' &' .15 %1]&']#&15. «A]?.1)# #. %*137' '] 61&15 575 27]615» (14 #) 6#. '5 .# 5756#]%+# 37' 5' 24'%+2+6ó '. 24 &' #$4+. &' 1887 '] '. &'2#46#/']61 &'. O4]', '] F4#]%+#. Y %'4%# &' A..2146, '] I]).#6'44#, '] 1827, «7]# '52'%+' &' %#4$ó] &' /#&'4#», ':2#]&+']&1 7]# 8+8# .7<, 5' #$#6+ó %1] gran ruido en un campo, si hay que creer el informe del doctor Angus Smith aparecido en las Lit. and Phil. Soc. of Mancester Memoirs (14 b), enteramente basado, como la casi totalidad de los Principios de Lyell y del Origen de las especies de Darwin, sobre testimonios orales. Esta materia anormalmente pesada, como si %1]678+'4# *+'441, '56#$# «/'<%.#&# %1] 7]# 2+<%# &' #<7(4'». S' #.',# 616#./']6', &+%' '. 241('514 B#&']-P19'.., &' .#5 /#6'4+#5 /'6'ó4+%as corrientes.Y G4'), #7] %#.+(+%?]&1.# &' «5756#]%+# &7&15#» '] 57 %#6?.1)1 (14 %), .# #5+/+.# &' 7] /1&1 &'(+]+6+81
2#46í%7.#5 &' #<7(4' ; 2+4+6#5 &' *+'441 +]%4756# '] %#4$ó] &' /#&'4#, /+']64#5 37' '. &1%614 S/+6* .' #64+$7;' 7] %1]6']+&1 '] %#4$ó] &' 7] 43'59 %. P'41 .# ]1%+ó] &' %#í&# &' %#4$ó] 2'4/#]'%' +]5'2#4#$.' &' los datos de sustancias resinosas y bituminosas.S756#]%+#5 4'5+]15#5 '] K#$#, H7])4í#, '. 15 &' #$4+. &' 1887 (15), ; '] N'7*#75, B1*'/+#, '. 17 &'
diciembre de 1824 (16). En Luchon, el 28 de julio de 1885, una sustancia negruzca, quebradiza y carbonosa %#' &74#]6' 7]# 614/']6#. Q7'/#&#, &'524']&' 7] 1.14 # 4'5+]# (17). E] Gé]18#, 7]# 5756#]%+# 4'5+]15#, %#í&# &'. 17 #. 19 &' ('$4'41 &' 1841, '5 &'(+]+&# 214 A4#)1 %1/1 $+67/+]15# ; #4']15# (18). C#í&# '] ,7.+1 &' 1681, %'4%# &'. C#$1 C1&, 51$4' '. 27']6' &' 7] ]#8í1 +]).é5, '. Albemarle, &' 7]# /#6'4+# «#4&+']6' ; $+67/+]15#» (19). ?1%-;'4 (20) 5'ñ#.# 37' 7]# 5756#]%+# %#í&# '] '. C#$1 &' B7']# E52'4#]<# '. 13 &' octubre de 1838, a r#<ó] &' &15 /'6415 %ú$+%15, '4# $.#]&#, &'5/']7<#$.' %1] 7] %7%*+..1, ; «&',ó, &'527é5 &'. ':#/'], 7] 4'5+&71 &' 1.14 $+67/+]151». ?# /+5/# %1]5+56']%+# (7' &'5%4+6# 214 1641 .#&1 (21) %1/1 «2#4'%+é]&15' /?5 37' %7#.37+'4 164# %15# # 7] 2'&#<1 &' #]64#%+6#».S+4 R1$'46 B#.., 7] ':%.75+1]+56# &' .# 8+',# '5%7'.# (%1/$#6' #ú] .15 /'6'14+615) *# %+6#&1 ]7/'415#5
%#í &' 5756#]%+#5 %#4$1]?%'#5, 2'41 .#5 #51%+ó +]8#4+#$.'/']6' # .# '6'4]# ]1%+ó] &'. 614$'..+]1. D' .# misma escuela es el profesor Lawrence Smith: su psicotropismo consiste en combatir todo informe sobre las %#í &' /#6'4+#5 %#4$1]15#5, #(+4/#]&1 37' '. &'2ó5+61 &' '56# /#6'4+# 51$4' &+8'4515 1$,'615 '5 &'$+&1 #. ú]+%1 +/2#%61 %1] .# 6+'44#. S7 215+6+8+5/1 &'524'%+# 5+/2.'/']6' '. *'%*1 '56#$.'%+do por Berthelot, B'4<'.+75, C.1'<, W1*.'4 ; /7%*15 /?5, 5')ú] '. %7#. '56#5 /#5#5 ]1 5' *#..#] 51.#/']6' 4'%7$+'46#5 &' /#6'4+#5 %#4$1]15#5 5+]1 37' 51] ']6'4#/']6' %#4$1]15#5 1 +/24')]# &' %#4$ó]. U]1 5' 21&4í# sorprender de verle mantener una actitud 6#] &'6'4/+]#&#, &1)/?6+%# ; %+')#, 2'41 '. 51.1 *'%*1 &' 2']5#4, ¿]1 %1]5+56' #%#51 '] ':%.7+4 ' +]%.7+4?S')ú] M. D#7$4é', .# 5756#]%+# %#í&# '] .# R'2ú$.+%# A4)']6+]#, '] .# 2418+]%+# &' E]64' Rí15, '. 30 &'
,7]+1 &' 1880, 4'%14&#$# «%+'46#5 (14/#5 &' .+)]+61» (22). U]# /#6'4+# %#í&# '] G4#<#%, F4#]%+#, '. 10 &' #)1561 &' 1885, &'524']&í# '] .# %1/$756+ó] 7] 1.14 $+67/+]151 (23). E. &1%614 W#.6'4 F.+)*6 (24 #) ']7/'4ó 6#/$+é] .# 5756#]%+# &' A.#+5, F4#]%+#, '. 15 &' /#4<1 &' 1806, ':#/+]#&# 214 B'4<'.+7s, las de Cranbourne. Australia, en 1861, Montauban, Francia, el 14 de mayo de 1864 (veinte masas, algunas de ellas grandes como 7]# /#]1 *7/#]#, &' 7]# 5756#]%+# «2#4'%+&# # 7] &'5%1.14+&1 .+)]+61 6'44151»), &' G1#.2#4#, I]&+#, '] 1867 (cerca dei 8% de *+&41%#4$741), &' O4]#]5, F4#]%+#, '. 11 &' ,7.+1 &' 1868, %1] 7] %1/21]']6' 14)?]+%1 %1/$756+$.'. &' H'55.', S7'%+#, '. 1º &' ']'41 &' 1860.?#5 4'6+%']%+#5 ; '/$1<15, .#5 4'6+4# &+5+/7.# $#,1 2#.#$4#5 %1/1 «2#4'%í#» 1 «#]?.1)1 #»: 5+ #.)1
escapara # 57 14+)'] 1 # .1 37' .' 41&'#, 5' %1]8'46+4í# '] 4'#., ;# ]1 5' /'<%.#4í# &+56+]6#/']6' %1] '. 4'561. E5 214 '51 214 .1 37' 61&# 6']6#6+8# &' 14+)+]#.+&#&, 61&1 ']5#;1 &' +]8']%+ó] 572'4#]&1 .#5 /1&+6+%#%+1]'5 de lo ya visto, es un acto positivista. Cualquiera que concibiera un atrapamoscas positivamente distinto a 61&15 .15 &'/?5, )#.12#4í# *#%+# .# ).14+#, *#%+# '. P15+6+81 A$51.761, &',#]&1 64#5 &' 5í 6#. '56'.# +]%#]&'5%']6' 37', &74#]6' 7]# é21%#, 5' .' 8'4í# #5%']&'4 '] '. %+'.1 '] 7] %#441 &' (7')1, mientras que en 164# 5' .' 8'4í# )1.2'#&1 214 '. 4#;1.R'ú]1 ]16#5 51$4' .#5 2'451]#5 5727'56#/']6' )1.2'# 214 '. 4#;1. C4'1 37' 6#] 2.']#5
#241:+/#%+1]'5 *#%+# '. 215+6+8+5/1 *#] 5+&1 1$6']+ 214 64#5.#%+ó] +]56#]6?]'# ; #$#]&1]1 &' .15 residuos de ]')#6+8+&#&, 4'%14&#]&1 .15 '('%615 &' 7] )1.2' &' 7] 4#;1. U] &í# %1]6#4é .# *+5614+# &'. Marie C;+$23$ &']641 &' .#5 «4').#5 &'. #46'», %1/1 &+4í# '. Scientific American Supplement.
E]64' .15 215+6+8+56#5, '] '. %#/+]1 &' .# T4#]5+%+ó] A$4726#, '56+/1 3ue Manet era muy notable, pero 37' 57 #241:+/#%+1] (7' 4'$#5#&# 214 57 +]6']5# 4'.#6+8+&#& *#%+# '. 2ú$.+%1. R'57.6# 6#] 21%1 215+6+81 4+&+%7.+<#4, +]57.6#4 ; &'5#(+#4 %1/1 4'$#,#45' ; *#.#)#4. P14 5727'561, M#]'6 %1/']<ó 214 /#]6']'4 7]# continuidad con C174$'6 ; .15 57;15, +]%.751 %14 57(4+4 57 +](.7']%+#, 2'41, 5+] '. '52í4+67 &' #$4726# &+('4']%+# 37' '5 '. &'. 215+6+8+5/1, 5' 12751 #. &+%6#&1 5')ú] '. %7#. 51/$4#5 ; .7%'5 &'$í#] (7]&+45' 57#8'/']6' ; 24'2#4#45' 7]# 8í# /767#. I)7#./']6', 7] $+ó.1)1 %1/o De Vries representa el positivismo o .# 472674# &' .# C1]6+]7+&#&, +]6']6#]&1 %1]%'$+4 .# '81.7%+ó] 214 .# /76#%+ó] ; #+5.#]&1 '. &1)/# &' .#5 )4#&#%+1]'5 ; 8#4+#%+1]'5 +](+]+6#5. U] C12é4]+%1 %1]%+$' '. *'.+1%']64+5/1. ?# %1]6+]7+&#& .' '/$41/#. No se l' #7614+<# # 41/2'4 #$4726#/']6' %1] '. 2#5#&1. S' .' 2'4/+6' 27$.+%#4 57 1$4#, 2'41 6#] 5ó.1 %1/1 «*+2ó6'5+5 +]6'4'5#]6'».?# C1]6+]7+&#&. T1&1 .1 37' ;1 &']1/+]1 241)4'51 1 '81.7%+ó] '5 7]# 6']6#6+8# &' 24'5%+]&+4 &' .#
misma.Nuestro sistema solar entero es el resultado de un ensayo intentado por los planetas para prescindir del
]':1 2#4']6#. ; $75%#4 7]# ':+56']%+# +]&+8+&7#., &' 7] (4#%#51 37' .'5 *+<1 '81.7%+1]#4 '] ó4$+6#5 %#5+ regulares, expresiones de sus relaciones entre 5í /+5/15 ; %1] '. 51.. S7 4'&']%+ó] %#5+ .'5 *# +]%14214#&1 # 7]# #241:+/#%+ó] 572'4+14 &'. 5+56'/#. ?# +]6'4/'&+#4+&#& '] 57 #52'%61 /+]'4#.ó)+%1 &'. 215+6+8+5/1: '. H+'441 +]6']6# 24'5%+]&+4 &'. A<7(4' ; &'. O:í)']1, 2#4# %1]8'46+45' '] '. H+'441 4'#. ; *1/1)é]'1; (4#%#5# '] .# /'&+&# '] 37' '. *+'441 '.'/']6#. ]1 ':+56' /?5 37' '] .15 .+$415 &' 37í/+%#. ?# +]6'4/'&+#4+&#&, '] 57 #52'%61 $+1.ó)+%1 &'. 215+6+8+5/1, '56? %1]56+67+&# 214 %15#5 (#]6?56+%#5, )416'5%#5, &'5'](4']#, monstruosas, que ha conc'$+&1 '] 57 '5(7'4<1 (4']é6+%1 2#4# 41/2'4 %1] .15 6+215 24'%'&']6'5. C4'#]&1 .# ,+4#(#, ]1 *# *'%*1 #2']#5 /?5 37' %#4+%#674+<#4 7] #]6í.12': 61 .#5 %15#5 ]1 41/2'] 7]# 4'.#%+ó] /?5 37' %4'#]&1 164#. T1 .#5 %15#5 ]1 41/2'] 57 %14&ó] 7/$+.+%#. /?5 37e para apretujar un seno.D' /1&1 37' .# .7%*# &' .15 ':%.75+1]+56#5 214 /#]6']'4 .1 64#&+%+1]#. 1 2#4# +/2'&+4 61&# 64#]5+%+ó]
abrupta con lo cuasi-'56#$.'%+&1 ..')# *#56# '. *'%*1 &' 37', /?5 &' 7] 5+).1 &'527é5 &' .# +]%.75+ó] &' .15 meteoritos, no se h# 4'#.+<#&1 ]+])7]# 164# +]%.75+ó] ]16#$.', # ':%'2%+ó] &' .# &'. 21.81 %ó5/+%1, &' .# %7#. N14&']5-+1.& *# 24'5']6#&1 7]15 ɧ /?5 4'#.'5 37' .15 &' .# 1215+%+ó]. D' /1&1 37' P41%614 *# combatido y ridiculizado a sir W. H. Thomson por haber concebido la llegada a la Tierra de organismos +]%.7+&15 '] .15 /'6'14+615: «E5 7]# 274# (#45#», '5%4+$+ó '] Knowledge (24 b). Pero o bien todo es farsa, o $+'] 61&1 5' 5+6ú# ']64' .# (#45# ; .# 64#)'&+#.N7'564# ':+56']%+# ]1 '5 /?5 37' 7]# 274# ':24'5+ó]. M1/75 ]15 imagina para divertir a los dioses: a
veces consigue darnos algo parecido a la vida, al igual que los personajes de una novela consiguen a veces proseguir sus evoluciones exteriormente al novelista. Momus nos imagina, con nuestras artes, nuestras ciencias y nuestras religiones, nos narra y nos pinta como para remedar la existencia real de los dioses.Y# 37', #*14# 37' 5' /7.6+2.+%#] .15 ɧ 51$4' .#5 %#í &' %#4$ó], &'527é5, &' 37' .# C+']%+# *#
&'(+]+&1 '. %#4$ó] %1/1 7] (ó5+., ¿%ó/1, '] 7]# ':+56']%+# real, estable, en un estado de inteligencia real, en una forma de pensamiento que no se diferencie imparcialmente de la imbecilidad, se ha podido suscitar tal '5%?]&#.1, %7#]&1 '. &1%614 H#*] #]7]%+ó 37' *#$í# ']%1]64#&1 (ó5+.'5 '] .15 /'6'14+615?
Los dat15 51] +44'(76#$.'5: .# 5756#]%+# 37' &'5%']&+ó '. 15 &' #$4+. &' 1857 51$4' K#$#, '] H7])4í#, %1]6']í# 7]# /#6'4+# 14)?]+%# «#]?.1)# # .#5 %'4#5 (ó5+.'5» (25). E. &1%614 H#*] (161)4#(+ó ; &'5%4+$+ó (26) corales, esponjas, conchas de crinoideos, todos micr15%ó2+%15, #(+4/#]&1 *#$'4.15 ']%1]64#&1 '] '. +]6'4+14 de los meteoritos. Cualquiera que teorice sobre otros mundos y sus condiciones de existencia, parecidas o no # .#5 ]7'564#5, ]1 &'5']%#&']#4? .#5 +4#5 2ú$.+%#5, 5+ 24'5']6# 575 ɧ %1/1 274#/']6' (+cticios o los %#.+(+%# &' «+]6'4'5#]6'5 *+2ó6'5+5». P'41 '. &1%614 H#*] &'5%4+$+ó ; (161)4#(+ó .15 (ó5+.'5, 37' #64+$7;ó # /'6'14+615 '52'%í(+%15. S7 .+$41 (+)74# '] .# B+$.+16'%# M7]+%+2#. &' N7'8# Y14-. E] .#5 4'241&7%%+1]'5 37' lo ilustran, cada trazo, %#&# '564+# &' .#5 /+]ú5%7.#5 %1]%*#5, '56? %.#4#/']6' /#4%#&1. S' 2'4%+$'] +]%.751 los pivotes sobre los cuales giraban los bivalvos.«E. &1%614 H#*]», '5%4+$+ó '. 241('514 ?#94']%' S/+6*, «'5 7] +.7/+]#&1. H# &',#&1 %144'4 57
+/#)+]#%+ó]» (27). I]56+]61 conservador de la Continuidad. Puesto que el doctor Weinland, al examinar los '52'%í/']'5 &' H#*], .15 +&']6+(+%ó %14]1 (ó5+.'5 ; ]1 %1/1 %4+56#.'5 &' '56'#6+6#, 6#. %1/1 *#$í# 57)'4+&1 '. profesor Smith, que nunca los vio.Y &'527é5 &' .# 27$.+%#%+ó] &' .os descubrimientos de Weinland, el silencio.
(1) Report of the British Association, 1878-576.(2) Report British Association, 1874-272.(3 a) (Science, 9 de marzo de 1888.)
(3 b) Science Gossip, 1887-140.(4) American journal of Science, 3-3-239(5) (An. Rec. Sci., 1872)(6) London Times del 25 de diciembre de 1883.(7) (Amer. Jour. Sci. 2-31-459.)(8) (Rept. Brit. Assoc. 1860-85)(9) (Nature, 13 julio 1893)(10) Amer. Jour. Sci., 3-18-78(11) (Rept. Brit. Assoc., 1867-416)(12) (Philosophical Magazine, 4-10-381)(13) Annual Record of Science, 1875-241(14 a) (Nature, 36-119.)(14 b) Manchescer Memoirs, 2-9-146(14 c) Rept. Brit. Assoc. 1860-73(15) (Rept. Brit. Assoc., 1860-94)(16) (Rept. Brit. Assoc., l860-70)(17) (Comptes rendus, 103-837)(18) (Oeuvres, 12-469)(19) (Edin. New. Phil. Jour., 26-86)(20) (The Meteoric Hypothesis, p. 24)(21) (Sci. Amer., 35-120)(22) (Comptes rendus, 96-1764)(23) (Comptes rendus, 104-1771)(24 a) (Electric Magazine, 4-17-425)(24 6) Knowledge, 1-302(25) (Philosophical Magazine, 4-17-425)(26) (Popular Science, 20-83)(27) (Knowledge, 1-258)
7
S'4'5 8+815 *#] %#í&1 51$4' .# T+'44#.P#4# /#]6']'4 '. 5+56'/#, 5' 21]' &' 4'.+'8' 757#./']6' 37' 5#215 ; 4#]#5, 214 ','/2.1, ]1 *#] %#í&1
]7]%# &'. %+'.1, 5+]1 37' «5' ']%1]64#$#] ;# '] '. 57'.1 '] 24+/'4 .7)#4», 1 $+'] 37' «7] 614$'..+]1 .15 .'8#]6ó &' #.)ú] .7)#4. 2#4# &',#4.15 %#'4 &' ]7'81 /?5 #..?». S+ 5' ']%7']64# '] E7412# 7] .7)#4 &1]&' .15 $#64#%+15 #$7]&'] '52'%+#./']6', .# ':2.+%#%+ó] %+']6í(+%# 5' .#5 #44').#4? 2#4# 37' 61 .#5 4#]#5 %#í &'. %+'.1 '] '. %1]6+]']6' '7412'1 2418'])#] '] .í]'# &+4'%6# &' '56' )4#] %']641 &' 4?]+&15.P#4# '/2'<#4, /' )756#4í# 57$4#;#4 7]# ':64#ñ# #]1/#.í# 37', 5')ú] 2#4'%', 51; '. 24+/'41 '] 2'4%+$+4,
5'# 21437' #ú] 51; 7] 24+/itivo, sea porque soy inteligente o tal vez estoy mal ajustado: no ha habido ]7]%# 7] 51.1 +](14/' &'5%4+$+']&1 7]# %#í&# &' renacuajos.U] 1$5'48#&14 (1) #(+4/# 37' .15 5#215 1 4#]#5, 24'6']&+&#/']6' %#í&15 &'. %+'.1, &'$+'41] %#'4 &' .15
?4$1.'5.Pero un ]ú/'41 #51/$4151 &' 2'37'ñ15 5#215 &' 7]1 # &15 /'5'5 &' '&#& *#] 5+&1 8+5615 %#;']&1 &'
7]# ']14/' ; '52'5# ]7$' '] #)1561 &' 1804, %'4%# &' T17.175', 5')ú] 7]# %#46# &'. 241('514 P1]675 # M. Arago (2)R#]+..#5 '] 2.']1 %14#<ó] .1]&+]']5', '. 30 &' ,7.+1 &' 1838, &'527é5 &' 7]# 8+1.']6# 614/']6# (3) 7]
#/#5+,1 &' 5#215 &'5%7$+'4615 '] 2.']1 &'5+'461, &'527é5 &' 7] 241.1])#&1 %*#2#44ó] (4 #). ¿S' *#..#$#] ;# en el suelo en primer lugar?N1 ]+')1 215+6+8#/']6', ]ó6'].1 $+'], .# ':2.+%#%+ó] %1]8']%+1]#. &'. «#5%']51 ; &'. &'5%']51
2156'4+14». C4'1, 214 '. %1]64#4+1, 37' 6#.'5 '2+51&+15 5' *#] 241&7%+&1. E] '. ?1]&1] T+/'5 &'. 4 &' ,7.+1 &' 1883 *#; '. 4'.#61 &' 7] %*#2#44ó] &' 4#/+6#5, &' *1,#5 ; &' 2'37'ñ15 5#215, #. 6é4/+]1 &' 7]# 614/']6# sobre las laderas &' .15 A2']+]15. T#.'5 &'521,15 /' 2#4'%'] 6í2+%#/']6' #51%+#&15 # 7]# 641/$#. M+']64#5 37' 16415 %#515 /' 2#4'%'] #51%+#&15 # ¿&+4í# 7]# /+)4#%+ó]?Aú] ; 5+'/24', '] '5615 #]#.'5 &' .15 %1]&']#&15, 574)' '. = &' .# 5')4')#%+ó]. U]# 641/$# '5
concebida )']'4#./']6' %1/1 7] '56#&1 &' %#15 1 &' 5'/+%#15. «U] 2'37'ñ1 '56#]37' 37' 5' ']%1]64#$# #. 2#51 &' 7]# ]7$' 5' *#..ó 8#%+#&1 &' 57 %1]6']+&1 214 7]# 21&'415# #%%+ó]: '. #)7# 64#]52146#&# 214 encima de los campos vecinos, con una gran cantidad de barro o4)?]+%1 37' (7' '52#4%+&1 214 '. 57'.1 51$4' %+']61 %+]%7']6# *'%6?4'#5». T#.'5 51] .#5 %+4%7]56#]%+#5 &' 7] 8'4&#&'41 614$'..+]1. P'41 .# +/#)+]#%+ó] ':%.75+1]+56# 4'*75# %1]5+&'4#4 '. $#441, .15 &'5'%*15 &'. (1]&1 &'. '56#]37' 1 .15 ]']ú(#4'5: 5' %1]%']6ra '] .15 614$'..+]15 4'%1.'%614'5 &' 4#]#5. E] 61&15 .15 %#515 &' %#í &' $#64#%+15 #64+$7+&15 # 641/$#5, .# 641/$# ]1 *# 5+&1 ,#/?5 +&']6+(+%#&# 1 .1%#.+<#&#. S+] '/$#4)1, 7] '56#]37' 37' '%*' # 81.#4 27'&' 5'4 6#] interesante como una lluvia de ranas. ¿A&ó]&' 8#] .#5 641/$#5, &' 37é '56?] *'%*#5? M' 2#4'%' 37' %7#.37+'4# 37' *7$+'4# 2'4&+&1 7] '56#]37' &'$'4í# &' /#]+('56#4.1. Sé 37' 7]# %#í&# &' 4#]#5, %'4%# &' B+4/+])*#/, I]).#6'44# '. 30 &' ,7]+1 &' 1892, (7' 4?2+&#/']6' #64+$7+&# 214 '. Symons' (4 b), a una tromba /#.é(+%#, 2'41 ]1 5' /']%+1]# 37' 7] '56#]37' *#;# %1]64+$7+&1 # .# /+5/#. U] 51.1 &'6#..' ..#/# /+ #6']%+ó]: .#5 4#]#5 '4#] &' %1.14 $.#]%1.T'])1 /+'&1 &' 37' 5'# ]'%'5#4+1 4'/+6+4 ]7'564# %+8+.+<#%+ó] # ]7'815 /7]&15, &1]&' .#5 4#]#5
bl#]%#5 6']&4?] &'4'%*1 # 8+8+4. E] /7%*#5 1%#5+1]'5 ]15 *#] %#í&1 &' #.)7]# 2#46' %15#5 &'5%1]1%+. P'41 2ó])#]5' '] )7#4&+#: 5+ *#] %#í&1 5'4'5 8+815 (2'5' # 61&1 .1 37' 5#$'/15 51$4' .# 8'.1%+&#& &' #%'.'4#%+ó] &' .15 %7'4215 '] %#í&#) ; 5' *#] 2412#)#&1, ']61]%'5 .1 ':ó6+%1 5' *#%' #$14+)'], ; &' .15 .7)#4'5 /?5 ':64#ñ15 &'$'/15 '52'4#4 .1 (#/+.+#4. S+ *#] 8']+&1 *#56# #37í )4#]+<# &' 4#]#5 8+8#5, 61&15 .15 5'4'5 8+815 *#] 21&+&1 8']+4 #]%'564#./']6' &'. /?5 #..?.D'527é5 &' 7]1 &' .15 2'14'5 *74#%#]'5 &' 61&# .# *+5614+# &' I4.#]&#, 5' *#] *#..#&1 2'%'5 # «/?5 &'
37+]%' /'6415 &'. $14&' &' 7] .#)1» (5 #). C#í&# &' 2'%'5 '] P#4í5: 5' &+,1 37' *#$í#] 5+&1 #44#564#&15 6+'44# adentro por un intenso vendaval (5 b). La fecha no es facilitada, pero algunos #ú] 4'%7'4&#] *#$'4.1 8+561.?# /?5 %é.'$4' %#í&# &' 2'%'5 1%744+ó, 5+] '/$#4)1, '] M17]6#+] A5*, '] '. 8#..' &' A$'',
G.#/14)#]5*+4', '. 11 &' ('$4'41 &' 1859. S' .1%#.+<ó '] .# 2412+'&#& &' 7] 6#. M4. N+:1]. A. *#$.#4 &' '..#, la revista Zoologist (6) &+,1: «C1]6+]7#/']6' 4'%+$+/15 4'.#615 5+/+.#4'5 &' %#í &' 4#]#5 ; 2'%'5». P'41, '] 61&15 .15 81.ú/']'5 &' Zoologist, 5ó.1 *' *#..#&1 &15 4'.#615 &' 6#.'5 %#í. E. &1%614 G4#;, &'. B4+6+5* M75'7/, '4+<?]&15' &' ':%.75+1]+5/1, %1]%.7;ó %1] 7]# (#45#: «U]1 &' .15 '/2.'#&15 &' M4. N+:1] &'$+ó #441,#4 7] %7$1 &' #)7# 51$4' 7]1 &' 575 %#/#4#, 5+] -' %7']6# &' 37' %1]6']í# #.)7]15 2'%'5.» P'41 1641 %144'521]5#., #]6' '56# 8'45+ó], &'%.#4ó *#$'4 1$6']+&1 .# /+5/# '52'%+' &' 2'%'5 # &+56#]%+#5 considera$.'5 &' '56' «%7$1 64#8+'51». D' *'%*1, .15 /+5/15 2'%'5, 5+ 5' ,7<)# 214 16415 6'56+/1]+15 (7), %#;'41] '] 8#4+#5 6#]. A.)7]15 &' ']64' '..15, #ú] 8+815, (7'41] ']8+#&15 #. ,#4&í] <11.ó)+%1 &'. R')']6'5 P#4-, &1]&' 5' .15 +&']6+(+%ó %1/1 )1$+15 ; '52+]ochas.
S'# %1/1 5'#, .# *+2ó6'5+5 &' 7]# 641/$# '56? #$1%#&# #. (4#%#51 214 &15 &'6#..'5. E. 24+/'41 '5 37' .# %#í&#, .',15 &' 24'5']6#4 .# &+52'45+ó] 4'37'4+&#, 6781 .7)#4 51$4' 7]# '564'%*# $#]&# &' 1%*']6# /'6415 &' largo por doce de ancho. La segunda, +]%4'í$.', 2'41 51$4' .# %7#. #(.7;'] .15 6'56+/1]+15, '5 37', &+'< /+]7615 &'527é5 &' .# 24+/'4# %#í&#, ¡5' 241&7%í# 7]# 5')7]&# '] '. /+5/1 .7)#4! I]%.751 5+ 7]# 641/$# 27&+'4# 2'4/#]'%'4 #:+#./']6' '] '. /+5/1 .7)#4, 5' &'5%#4)#4í# 5+'/24' 6#])']%+#./']te. En la carta de A#41] R1$'465, %74# 2?441%1 &' S6. P'6'45, C#4/#6*1], #. London Times (8), é56' 24'%+5# 37' .15 2'%'5 6']í#] *#56# 1%*1 %']6í/'6415 &' .#4)1. A.)7]#5 2'451]#5, %4';']&1 37' 5' 64#6#$# &' 2'%'5 &' /#4, .15 %1.1%#41] en agua salada, donde 57(4+'41] 7]# /7'46' +]56#]6?]'#. O6415 2'%'5, %1.1%#&15 '] #)7# &7.%' (4í#, 5' comportaron de maravilla en la pecera.O64# V'45+ó] (9): «?15 6'%*15 &' #.)7]#5 %#5#5 '56#$#] 4'%7$+'4615 &' '..15.». ?# '8+&']%+# &' 7]# %#í&#
&' 2'%'5 '5 %1]%.7;']6'. S')ú] 'l Report of the British Association (10), &'6#..ó 37' 5' 64#6#$# &' Gasterosteus leirus.
Gasterosteus '5 '. ]1/$4' %+']6í(+%1 &' .# '52+]1%*#.D' #*í '. 5']6+&1 &' 616#. 47+]# +/2#46+&1 214 '56# ':2.+%#%+ón: alguien ha bautizado a uno de sus
#/+)15 %1] 7] %7$1 &' #)7# &7.%' '] '. %7#. ]#&#$#] /+..#4'5 &' 2'%'5 &' 1%*1 %']6í/'6415 &' .#4)1, algunos de los cuales cubrieron el techo de las casas y otros permanecieron en el aire durante diez minutos. Prefiero t1í# /+ 8'45+ó], /?5 %1]64#56#&#: '. (1]&1 &' 7] '56#]37' 572'4)'1)4?(+%1 %'&+ó $475%#/']6'.
Lo que es extraordinario es el hecho de que estos animales vivos caen sin herirse. Se ha hablado de la hierba tierna, pero sir James Emerson Tennat, en su Histor+# &' C'+.?], ¡*#$.# &' 2'%'5 %#í&15 +]6#%615 51$4' .# #4']#! E] '56# 4')+ó] &' +]'4%+# 37' 21&'/15 %1]%'$+4, '] '56# <1]# 37' '5 # .# )4#8+6#%+ó] 6'44'564' .1 37' .# <1]# ]'764# &' 7] #]+/#. '5 # .# #64#%%+ó] /#)]é6+%#, #%'261 &' $7'] )4#&1 37' *#;# ':6']siones de #)7#, '52#%+15 8#%í15, (1]&15 &' '56#]37'5 ]1 41&'#&15 &' 6+'44#, ']14/'5 )16#5 &' #)7# (.16#]&1 '] '. '52#%+1, &+.78+15 &' #)7# ; %#í &' 2'%'5. P'41 6#/$+é] <1]#5 &1]&' .15 2'%'5 5' 5'37'] ; 5' 27&4#], antes de volver a caer por efectos de un #.7& #6/15(é4+%1.E] R#,-16'. '] .# I]&+#, '. 25 &' ,7.+1 &' 1850, «'. 57'.1 '56#$# 4'%7$+'461 &' 2'%'5». #.)7]15 &' .15 %7#.'5
(7'41] ']%1]64#&15 '] .# 2#46' /?5 #.6# &' .#5 2+.#5 &' *']1 (11). D' 164# %#í&# 1%744+&# # %7#4']6# -+.ó/'6415 &' C#.%76#, '. 20 de setiembre de 1839, y algunos de cuyos peces. colocados en tanques de agua, sobrevivieron (A Popular Treatise, 2. 414), 7] 6'56+)1 &'%.#4#: «E. *'%*1 /?5 ':64#14&+]#4+1 (7' 37' .15 2'%'5 ]1 %#;'41] /'<%.#&15, 5+]1 '] .í]'# 4'%6#, 51$4' 7]# ':6']5+ó] &' /']15 &' 7] &'%í/'641 ; /'&+1 &' #]%*1» (12) S+'/24' '] .# I]&+#, '] F'4+&2114 (13), '. 19 &' ('$4'41 &' 1830, «#.)7]15 2'%'5 '4#] %1/2.'6#/']6' (4'5%15, 16415 '56#$#] /76+.#&15 ; '] 2.']# 2764'(#%%+ó].» R'%14&'/15 37', '] .#5 /1]6#ñ#5 de la India, el cl+/# '56? /7; .',15 &' 5'4 6ó44+&1 ; ]1 %1]56+67;' 7]# ':2.+%#%+ó] 8?.+&#. R'%14&'/15 6#/$+é], 2#4# .15 2#46++15 &' .# 5')4')#%+ó] '] 641/$#5, .15 1$,'615 .+)'415: #.)7]15 &' '5615 2'%'5 2'5#$#] &15 8'%'5 /?5 37' .15 16415...
En este punto de nuestra exp15+%+ó]. ]1 5é 5+ 7] %#$#..1 ; 7] )4#]'41 ]15 #;7?] # 5#.+4 # (.16', 2'41 5+ nunca algo se ha elevado de la superficie de la Tierra y no ha vuelto a descender, estas dos cosas parecen haberlo logrado por completo: en un tornado en Wisconsin, el 23 de ma;1 &' 1878, «7] )4#]'41 ; 7] %#$#..1 (7'41] .'8#]6#&15, ; &' '..15 ]1 5' 81.8+ó # *#..#4 ]+ 4#5641 ]+ /+)#,#» (14). E56' +]%+&']6' 5'4í# 6'/# &' %#(é 5+ ]7'564#5 &+)'56+1]'5 ]1 ..'8#4#] 7]# 21]&'4#&# 241)4'5+ó], *'%*1 37' #]161 &' 2#5#&#. A5í, ]1 *#; ]#&# &' ':64#ñ1 1 &' +]#&/+5+$.' '] '. *'%*1 &' 37' 7]# 61467)# *#;# 21&+&1 51$4'81.#4 &74#]6' /?5 &' 5'+5 /'5'5 7]# 21$.#%+ó] &'. M+55+55+2+:E. 11 &' /#;1 &' 1894 (15) %#;ó '] V+%-5$74), '] '. M+55+55+2+, 7] (4#)/']61 &' #.#$#5641. A 37+]%'
-+.ó/'6415 /?5 #..?, '] B18+]#, %#í# 7]# 61467)#. T1&1 '..1 &74#]6' 7]# )4#]+<#&#.El acontecimiento fue ampliamente difundido: por ejemplo, en Nature (16) ; ,#/?5 &+5%76+&1.
«A2#4']6'/']6'», &+,1 7] %1/']6#4+56#, «7]15 614$'..+]15 .1%#.'5 .'8#]6#41] 2'5#&15 1$,'615 &' .# 5uperficie &'. 57'.1 ; .15 64#]52146#41] *#56# .#5 #.674#5 &' .#5 ]7$'5». D' 61 .#5 +]8'415+/+.+67&'5 &' '56# ':2.+%#%+ó], 6#. 8'< .'5 &é 37é 2']5#4 .# (14/# '] 37' 7] 614$'..+]1, #%67#]&1 51$4' 7] E56#&1 &'. S74 durante el mes de mayo, haya podido escoger escrupulosamente una tortuga y un pedazo de alabastro, 4'56+67;é]&1.15 &'527é5 $#,1 7]# %#2# '52'5# &' *+'.1, %1/1 (7' '. %#51. S'ñ#.'/15 37' '. #]+/#. 27&1 5'4 #44#]%#&1 8'415í/+./']6' &'. 57'.1 %'4%# &' V+%-5$74), ;# 37' .#5 61467)#5 '56?] /7; ':6']&+das en los E56#&15 &'. S74. T#] 5ó.1 ':+56' '. *'%*1 &' 37' '. ú]+%1 *74#%?] 37' 5' 5'ñ#.ó '] .# 4')+ó] 5' 4'/1]6#$# # varios meses antes del 11 de mayo de 1894.
Los objetos levantados por los huracanes permanecen en ellos, a veces, durante mucho tiempo, pero 6#/$+é] 27'&'] 5'4 #44#]%#&15 214 .#5 614/']6#5 .1%#.'5. ?# 61467)# ; '. 641<1 &' #.#$#5641 27&+'41] 6']'4 14í)']'5 /7; &+56+]615, 8']+4 6#. 8'< &' /7]&15 &+('4']6'5. P7&+'41] ']64#4 '] 7]# <1]# &' 5752']5+ó]
situada por encima de esta Tierra, flotar uno cerca del otro durante mucho tiempo, caer finalmente con el )4#]+<1: .#5 2+'&4#5 &' )4#]+<1 51] '] 5í /+5/#5 (']ó/']15 &' 5752']5+ó] &' .#4)# &74#%+ó].D' ]7'81 .# &'5#)4#&#$.' ]1%+ó] &' .#4)# &74#%+ó], +]%.751 &' 2764'(#%%+ó].P+']51 '] 7]# 4')+ó] 5752']&+&# 214 ']%+/# &' .# 572'4(+%+' 6'44'564', &1]&' .# )4#8+6#%+ó] ;# ]1 12'4#
; 37' ]1 '56? 4')+&# 214 '. %7#&4#&1 &' .# &+56#]%+#, #. +)7#. 37' '. /#)]'6+5/1 '5 &'524'%+#$.' # /7; %146# &+56#]%+# &' 7] +/?]. P+']51 37' 61&1 .1 37' *# 5+&1 #44#]%#&1 &' .# superficie terrestre ha permanecido 24+5+1]'41 &' '56# 4')+1] *#56# 57 .+$'4#%+ó] 214 .# 614/']6#.
Un Supermar de los Sargazos.Restos, detritus, viejos cargamentos de los naufragios interplanetarios, objetos arrojados por las
convulsiones de planetas vecinos a lo que se denomina espacio, reliquias del tiempo de los Alejandros, de .15 Cé5#4'5 ; &' .15 N#21.'1]'5 &' M#46', &' Jú2+6'4 ; &' N'267]1. O$,'615 .'8#]6#&15 214 ]7'56415 %+%.1]'5. G4#]'415 ; %#$#..15, '.'(#]6'5, /15%#5 ; &1&15, 26'41&?%6+.15 ; /1#5. H1,#5 &' ?4$1.'5 4'%+']6'5 1 &' .# E4# C#4$1]í('4#, 61&1 '..1 6']&+']&1 # &'5+]6')4#45' '] $#4415 1 '] 21.815 *1/1)é]'15, 41,15, ]')415 1 #/#4+..15, 6'51415 2#4# 2#.'1]6ó.1)15 ; #437'ó.1)15. #%7/7.#%+1]'5 &' 5+).15, *74#%#]'5 &' E)+261. &' Grecia o de Asiria, peces secos, peces duros, algunos frescos, otros podridos.
Pe-41 6#/$+é] .# 1/]+24'5']%+# &' .1 *'6'41)']'1: 2'%'5 8+815, 2'%'5 &' #)7# &7.%' ; 1%é#]15 &' #)7# salada...E] %7#]61 # .# ?'; &' .# G4#8+6#%+ó], *' #37í .1 37' 2+']51 51$4' '..#:La ortodo:+# #&/+6' .# %144'.#%+ó] ; .# '37+8#.']%+# &' .#5 (7'4<#5.?# G4#8+6#%+ó] '5 7]# &' '5#5 (7'4<#5.T1 .#5 &'/?5 24'5']6#] (']ó/']15 &' 4'27.5+ó] ; &' +]'4%+#, +]&'2']&+']6'5 &' .# &+56#]%+#, 6#]61
%1/1 &' #64#%%+ó].P'41 .# )4#8+6#%+ó] ]'961]+#]# 5ó.1 #&/+6' .# #64#%%+ó].A5í, ]1 '5 8#.+&# /?5 37' 2#4# 7] 6'4%'41.D+4é /',14: 756'&'5 6+']'] .15 ɧ, *'%*15 %1] .1 37' # 756'&'5 .'5 2.#<%#. E] /+ 4'81.7%+ó]
+]6'4/'&+#4+# %1]64# .1 *1/1)é]'1 1 .1 215+6+81, '] /+ %1]8+%%+ó] &' 37' .1 57(+%+']6' ]1 27'&' /'rmar lo 7]+8'45#., &'527é5 &' .1 %7#. ]#&# '5 57(+%+']6', /+ +&'# &' 7] S72'4/#4 &' .15 S#4)#<15, 2'5' # 37' 21])# &' #%7'4&1, ']64' 164#5, .#5 %#í &' 2'%'5 &' (7']6' '56#%+1]#4+#, ]1 27'&' 5#6+5(#%'4 # &15 #]1/#.í#5: ]+])7]# %#í&# &' 4']#%7#,15, ]+])7]# %#í&# &' 4#]#5 #&7.6#5. N1 *# *#$+&1 ,#/?5, 5')ú] /+5 +](14/'5, 164# cosa que ranas de varios meses de edad.Y 5+] '/$#4)1, .15 4']#%7#,15 %#'4í#] /?5 (?%+./']6' &'. %+'.1 37' 575 *'4/#]#5 /#;14'5, 5+ .#5 641/$#5
fueran la causa de ello.C#'4í#] #ú] /?5 (?%+./']6' &'. S72'4/#4 &' .15 S#4)#<15, 5+ '5 37' ':+56'.P'41 #]6'5 &' ':24'5#4/' 51$4' .# %#í&# &' (14/#5 +]#%#$#, .#48#4+#5, &' ':+56']%+#, ; 51$4' .#
]'%'5+&#& &' %1]%'$+4 7] (#%614 +]&'2']&+']6' &' .1 '56#%+1]#4+1, &' .# 5752']5+ó] 1 &' .# '56#]%#%+ó], 37+5+'4# %1]%.7+4 %1] #.)7]15 ɧ #]?.1)15 # .15 &' .15 2'%'5:
El 8 de julio de 1886, en plena tormentar cayeron caracoles cerca de Redruth, en Cornualles (17). C#;'41] 6#/$+é] '] B4+561., 51$4' %+']61 %+]%7']6# ?4'#5 5' 1$5'48ó, '] '56' 5')7]&1 %#51, «'. %74+151 aspecto azul-%+'.1 &'. 51. '] '. /1/']61 &' .# %#í&#» (18). E. 9 &' #)1561 &' 1892, 7]# ]7$' #/#4+..# #2#4'%+ó 214 ']%+/# &' P#&'4$14], '] A.'/#]+#. D' '..# %#;ó 7]# ..78+# 6144']%+#., %1]6']+']&1 %']6']#4'5 &' mejillones (19). Grandes cant+&#&'5 &' .#)#4615 %#;'41] '] .#5 #%'4#5 &' M1]64'#., C#]#&?, '. 28 &' diciembre de 1857 (20).E] %7#]61 # .# %#í&# &' +]5'%615 #.#&15, 5' 2+']5#, ]#674#./']6', '] '],#/$4'5 /+)4#614+15: &' 61&15
/1&15, '] '. %#51 &' .#5 *14/+)#5, *#; #.)7]#5 #]1/#.í#5: %#í&# '] C#/$4+&)', I]).#6'44#, &74#]6' '. 8'4#]1 &' 1874, &' *14/+)#5 «5+] #.#5» (21): '] N#]%;, F4#]%+#, '. 21 &' ,7.+1 &' 1887, ']14/' %#í&# &' *14/+)#5, «.# /#;14 2#46' &' '..#5 24+8# &' #.#5» (22). C#í&# &' ']14/'5 ; &'5%1]1%+ *14/+)#5, &'. 6#/#ñ1 de avispas, en Manitoba, en junio de 1895 (23 a).M+ 12+]+ó]: (14/#5 .#48#4+#5, 5+] #.#5, %#;']&1 '] 6#] )4#] ]ú/'41, 57)+'4'] 7]# /+)4#%+ó] &' 7]
)é]'41 '52'%+#. 241%'&']6' &' #.)ú] .7)#4 ':6'4+14 # ]7'564# T+'44#, 1%744+&# &74#]6' 7] 2'4+1&1 &' hibernac+ó] &' .#5 .#48#5 '] .#5 .#6+67&'5 ]ó4&+%#5.
¿Y 37é &'%+4 &' .15 «)75#]15 &' ]+'8'»? E] Proc. Acad. Nat. Sci. of Philadelphia (23 b), se describen gusanos amarillos y negros hallados en los glaciares de Alaska, donde no hay forma alguna de vida a escala &' .15 +]5'%615 ; ]1 ':+56' ]+])7]# $#5' &' 8')'6#%+ó], 5#.81 .15 14)#]+5/15 /+%415%ó2+%15. C#í &' gusanos negros en Bramford Speke, Devonshire (24) en Christiania, Noruega, durante el invierno de 1876
(25) &1]&' ]1 21&í#] 5#.+4 &'. 57'.1 37', '] #37'..# '21%#, '56#$# *'.#&1; +]5'%615 ]')415 '] 1827, &74#]6' 7]# ]'8#&# '] P#-41((, R75+# (26); %#í&#, '] 7]# ]'8#&#, &' /7.6+67& &' 2'37'ñ15 +]5'%615 ]')415 '] Orenburg, Rusia, el 14 de diciembre de 1830 (27); 7] )4#] ]ú/'41 &' )75#]15 '] /'&+1 &' 7]# 614/']6# &' nieve en Sangerfield, New York, el 18 de noviembre de 1850 (28).G4#]&'5 )75#]15 '] U6+%#, '] '. '56#&1 &' N7'8# Y14-. S')ú] '. Scientific American (29), fueron
enviados al Departamento de Agric7.674# &' W#5*+])61], '] &1]&' 5' .15 5'2#4ó '] &15 '52'%+'5 &+('4']6'5: larvas de lombrices y de escarabajos. Larvas de escarabajo en Mortagne, Francia, en mayo de 1858, +]#]+/# 214 '. (4í1 (30). F.#//#4+1], '] The Atmosphere, p. 414, habla de una lluvia de larvas en la Alta S#$1;#, '. 30 &' ,7]+1 &' 1869, &74#]6' 7]# 6'/2'56#& &' ]+'8': «N1 21&í#] *#$'4 *'%*1 '%.15+ó] '] .# 4')+ó], '] &1]&', .15 &í#5 24'%'&']6'5, .# 6'/2'4#674# *#$í# 5+&1 ':64'/#&#/']6' $#,#». E] ']'41 &' 1890, %#í&# '] S7+<# &' 7] ]ú/'41 6#] ']14/' &' .#48#5 37' 8'4&#&'4#5 ]7$'5 &' 2?,#415 (7'41] #64#í&15 *#%+# '. .7)#4 (31). U]#5 '4#] ]')4#5, 164#5 #/#4+..#5 ; 64'5 8'%'5 /?5 )4#]&'5. ?1 %7#. ':%.7;' .# 5'.'%%+ó] 214 )4#8'&#& '52'%í(+%#, 2412+# &' 61&15 .15 614$'..+]15.
Todas ellas vení#], 5+] &7&#. &' Gé]'5+564+]#. E5 #.)1 37' *#; 37' 61/#4.1 1 &',#4.1, ; /' )756# 5'4 #%15#&1 214 '56# 6'14í#.Gé]'5+564+]#.?# +&'# '5: 21&4í# *#..#45' '] #.)7]# 2#46' 214 ']%+/# &' ]1516415 7] .7)#4 &' 14+)'] &' .# 8+&#, ']
4'.#%+ó] # '56# T+'44#. D','/15 # .15 +]8'56+)#&14'5 &' .#5 572'4)'1)4#(í#5 '. %7+&#&1 &' &'6'4/+]#4 5+ 5' 64#6# &' 7] 2.#]'6#, &' .# ?7]# 1 &' 7]# 8#56# 4')+ó] #/14(# 51$4'81.#]&1 .# T+'44#, 1 #7] &' 7]# +5.# &'. Supermar de los Sargazos. Los primeros organismos unicelulares nos han p1&+&1 ..')#4 &' Gé]'5+564+]#, '. *1/$4' 1 .15 5'4'5 #]64121/ó4(+%15 *#] 21&+&1 8']+4 # .# T+'44# #]6'5 37' .#5 #/+$#5: 27'&' *#$'4 *#$+&1, '] Gé]'5+564+]#, 7]# '81.7%+ó] '] .# T+'44# *# 21&+&1 5'4, %1/1 .# '81.7%+1] &'. J#2ó] /1&'4]1, &+4+)+&# por influenc+# ':6'4]#. ?# '81.7%+ó] 6'44'564', '] 57 %1],7]61 *# 21&+&1 5'4 7] 241%'51 &' 21$.#%+ó] 214 +]/+)4#%+ó] 1 $1/$#4&'1. O/+61 #37í #.)7]#5 &' /+5 ]16#5 51$4' 4'5615 &' *1/$4'5 1 &' #]+/#.'5 enquistados, recubiertos de arcilla o de piedra y presentando el aspecto de proyectiles: es preferible %1]5+&'4#4 '56' (']1/']1 %1/1 7] 6412+5/1 1 7] )'16412+5/1 241$#$.'/']6' #6?8+%1 1 8'56+)+#. &' 7] (']1/']1 37' %1]6+]ú# &'527'5 &' .# 6'4/+]#%+ó] &' 61&# ]'%'5+&#&. H7$1 7] 6+'/21 '] 37' 61&# 57'46' de cosas nos vinieron &' Gé]'5+564+]#: #%67#./']6', 6#] 5ó.1 #.)7]#5 '52'%+'5 &' .#48#5 ; 16415 #]+/#.'5 7 1$,'615 ':2'4+/']6#, # .#4)15 +]6'48#.15, .# +]52+4#%+ó].P+']51 '] Gé]'5+564+]# '] 6é4/+]15 &' /'%?]+%# $+1.1)+%#. N1 4'1 37' %+'46#5 2'451]#5 %1.'%%+1]'] ']
alguna parte los escarabajos de finales de enero o las ranas de agosto y de junio para bombardear con ellos la T+'44#, 1 37' 16415 %#2674'] '] '. 161ñ1, '] .#5 4')+1]'5 &'. ]146', 2?,#415 2#4# 81.8'4 # 51.6#4.15 *#%+# '. 574 P'41 %1]%+$1 7] )'16412+5/1 #6?8+%1 1 8'56+)+#. &' Gé]'5+564+]#: 7] /+..ó] &' .#48#5 '/2+'<#] # #44#564#45', 7] /+..ó] &' 2'37'ñ#5 4#]+..#5 # 5#.6#4, 5+] 5#$'4 /?5 37' ]1516415 %7#]&1 ]15 8#/15 &' /#.# )#]# #. 64#$#,1 214 .# /#ñ#]# 1 %7#]&1 %144'/15 *#%+# ]7'5641 &1/+%+.+1 ..')#&# .# ]1%*'.D+4í#, 214 /+ 2#46', 37' Gé]'5+564í]# '5 7]# 4')+ó] &'. S72'4/#4 &' .15 S#4)#<15, ; 37' #.)7]#5
4')+1]'5 &' '56' S72'4/#4 215''] %+'46# 2'4+1&+%+&#& &' 575%'26+$+.+&#&'5 *#%+# .# #64#%%+ó] 6'44'564'.
(1) (Leisure Hours, 3-779.)(2) Carta del profesor Pontus a M. Arago. (Comptes rendus, 3-54.) O64#5 %#í &' 4#]#5: Notes and
Queries, 8-6- 104 y 8-6-190...(3) (Notes and Queries, 8-7-437.)(4 a) (Notes and Queries, 8-8-493.)(4 b) Symons' Meteorological Magazine, 32-106.(5 a) (Annals and Mag. of Nat. Hist., 1-3-185.)(5 b) Living Age, 52-186.(6) (Zoologist, 2-677.)(7) (Annual Register, 1859-14.)(8) C#46# &' M4. A#41] R1$'465, %74# 2?441%1 &' S6. P'6'45, C#4/#6*1], #. London Times del 2 de marzo
de 1859.(9) (Carta del vicario Griffith al London Times del 10 de marzo de 1859.)(10) Report of the British Assocation, 1859-158.(11) (All the Year Round, 8-255.)(12) (Living Age, 52-186.)(13) (Amer. Jour. Sci., 1-32-199.)
(14) (Monthly Weather Review, mayo de 1878.)(15) Monthly Weather Review, mayo de 1894.(16) Nature, 1894, p. 430; y Jour. Roy. Met. Soc., 20-273...(17) (Science Gossip, 1886-238.)(18) (Philosophical Magazine, 58-310.)(19) (Nature, 47-278, 5')ú] Das Wetter, diciembre 1892.(20) (Notes and Queries, 8-6-104.)(21) (Scientific American, 30-193.)(22) (Nature, 36-349.)(23 a) Scientific American 72-385.(23 b) Proc. Acad. Nat. Sci. of Philadelphia, 1899-125.(24) (London Times, 14 de abril de 1837)(25) (Timbs' Year Book, 1877-26.)(26) (Scientific American, 30-193)(27) American Journal Scientific, 1-22-375.(28) Scientific American, 6-96.(29) Scientific American de 7 de marzo de 1891(30) (A-- +$2 #$ + S."(;3; E-3.,.+.&(04$ #$ F1 -"$, 1858.)(31) (L'Astronomie, 1890-313.)
8
A&/+61 27'5 37', &74#]6' 6'/2'56#&'5 ; *74#%#]'5, .15 /?5 %1]&']#&15 entre todos os excluidos, los excomulgados y leprosos del conocimiento, nos lleguen desde lo alto del Supermar de los Sargazos o, al /']15, &' .1 37' ;1 &']1/+]1 #5í 214 %1/1&+&#& ; 37' ]1 5#$4í# #ú] 5'4 #%'26#&1 214 %#5+ ]#&+'.
Ya que es durante tempestades y huracanes cuando los objetos nos caen del cielo, al igual que otros 574)'] &' .#5 241(7]&+&#&'5 &'. 1%é#]1. Sé $+'] 37' .# 1461&1:+# &']+')# # .#5 6'/2'56#&'5 61&1 '('%61 4'#. 51$4' .#5 241(7]&+&#&'5 /#4+]#5, 2'41 61&# 12+]+ó], ¿]1 '5 #%#51 ,7')1 &' .a ignorancia o desprecio de las %1]64#&+%%+1]'5? S')ú] '. Symons' Meteorological Magazine (1), a lo largo de las costas de Nueva Zelanda, en 4')+1]'5 37' ]1 '56?] 57,'6#5 # .# #%%+ó] &' .15 81.%#]'5 57$/#4+]15, .#5 6'/2'56#&'5 &'215+6#] regularmente peces de las grandes profundidades.«N1 *#; .# /']14 4'.#%+ó] ']64' .#5 %#í &' 2+'&4#5 1 &' /'6#.'5 ; .#5 2'4674$#%+1]'5 #6/15(é4+%#5.»
(Symons).?# 1461&1:+# 37+'4' 37' 7] 1$,'61, #. 2']'64#4 '] .# #6/ó5('4# 6'44'564' # 7]# 8'.1%+&#& 2.#]'6#4+#,
escape virtu#./']6' # .# #%%+ó] &' .#5 6'/2'56#&'5: '5 6#]61 %1/1 2']5#4 '] 7]# $#.# &' (75+. 37' (7'4# desviada de su trayectoria por la brisa de un abanico. La desgracia quiere que el razonamiento ortodoxo '56é, %1/1 5+'/24', &1/+]#&1 214 .15 '52'%6415: 6']'/15 /1]61]'5 &' %1]&']#&15, #ú] 6']&4'/15 /?5, objetos celestes desprovistos de toda velocidad independiente. Hay tantos meteoros y meteoritos, que seria extraordinario no encontrarles un solo punto de coincidencia. Y el profesor Baden-Powell cataloga tal cantidad &' .15 /+5/15 (2) 37' 5'4? 24'%+51 61/#4.15 '] %1]5+&'4#%+ó].V'#/15 ']64' 16415 .#5 (#/15#5 %#í &' 2+'&4#5 1%744+ '] S+']#, I6#.+#, '] 1797, «'] '. 64#]5%7451 &'
7]# 8+1.']6# 614/']6#». V'#/15, %#6#.1)#&# 214 G4'), «.# $1.# &' (7')1 &'. 2 &' 5'6+'/bre de 1786, que 51$4'81.ó I]).#6'44#, '] '. 64#]5%7451 &' 7] *74#%?], &74#]6' %'4%# &' %7#4']6# /+]7615», '5 &'%+4, 1%*1%+']6#5 8'%'5 .# &74#%+ó] 37' .# 1461&1:+# %1]%'&' # .15 2#515 &' /'6'14+615. V'#/15 .# «$1.# &' (7')1 8'4&'» %#í&# '] 2.']# 6'/2'56#&, siempre en Inglaterra: el 14 de octubre de 1877. y descrita en Nature y London Times (3).T#]615 %#515, '] 57/#, 37' #.)7]15 5' 4'81.8'4?] #]6' .# ..#/#&# # .# %1+]%+&']%+# ; #%'26#4?] .#
':+56']%+# &' 7]# %1]':+ó] &' 6+21 %#75#.. S+ '5 &'/#5+#&1 &+6í%+. %1]%'$+4 /#5#5 /'6?.+%#5 &'58+# &' 57 64#;'%614+# 214 4?(#)#5 &' .# 6'/2'56#&, /+']64#5 5' /7'8'] # )4#]&'5 8'.1%+&#&'5, 2+']51 '] 1$,'615 &'52.#<?]&15' # /7; '5%#5# 8'.1%+&#& 1 %#5+ 616#./']6' &'52418+5615 &' '..#, 2.#]'#]&1 # -+.ó4++'6415 &' altura y desviados por la tempestad, cayendo en un chorro de luz.
Pero es tan grande la resistencia en este nivel, que me veo obligado a citar otro gran manojo de condenados: un aeroito, observado en plena tempestad en St.Leonards-on-sea, Inglaterra, el 17 de setiembre &' 1885, ]1 &',# ]+])ú] 4#5641 (4); 7] /'6'14+61 '. 1º &' /#4<1 &' 1886, &'5%4+61 '] .# Monthly Weather Review (5); otro a lo largo. de la costa de Grecia, en mitad de una tormenta, el 19 de novembre de 1899 (6); un tercero en Lachine, cerca de Quebec, el 7 de Julio de 1883 (7), un meteorito en una tromba en Suecia, el 24 de setiembre de 1883 (8).T4#5 .ó %7#. .# C+']%+# &'%4'6? '] Science Gossip (9), 37' ]1 27'&' '56#$.'%'45' ]+])7]# 4'.#%+ó] ']64' .15
meteoritos y ias tormentas, salvo por parte de los campesinos incultos.Lo cual no impide a algunos campesinos de mi misma clase el haber revelado el testimonio de un sabio,
el doctor Buist, en el Report of the British Assoc. (10): é56', #ú] 4'27)]?]&1.' /7%*1 '. 4'.#%+1]#4 '5615 &+8'4515 (']ó/']15, 4')+564# &74#]6' %+]%1 /'5'5, '. #ñ1 1851, '] .# I]&+#, 64'5 %#í &' #'41.+615 &74#]6' '. curso de varias tormentas.N15 ']%#/+]#/15 *#%+# .#5 «2+'&4#5 &'. 4#;1».E5 #37í &1]&' 5' %1](+4/#, /7; 2#46+%7.#4/']6', .# ]1%+ó] +]6'4/'&+#4+56# &' .# ':+56']%+#. N1 hay
nada fundamental, no hay nada final que pueda tener lugar dentro de un standard positivo de juicio. Los %#/2'5+]15 *#] %4'í&1 5+'/24' '] .15 /'6'14+615. ?# C+']%+# *# ':%.7+&1 .15 /'6'14+615. ?15 %#/2'5+]15 %4''] '] .#5 «2+'&4#5 &'. 4#;1». ?# C+']%+# ':%.7;' .#5 «2+'&4#5 &'. 4#;1». E5 +]ú6+. 21]'4 &' 4'.+'8' 37' .15 campesinos recorren el campo, mientras que los sabios se enclaustran en sus laboratorios y salas de %1]('4']%+#5. Y ]1 37+'41 &'%+4 %1] '..1 37' .15 %#/2'5+]15 5'#] (#/+.+#4'5 /í15, ;# 37' entonces la /7.6+67& &' 575 &'524'%+15 5' .'8#]6#4í# 2#4# %1](7]&+4/'.D+4í# /?5 $+'] 37' ]7'564# «':+56']%+#» '5 7]# '52'%+' &' 27']6', 5+67#]&1 /+ %%/2#4#%+ó] '] 7] 2.#]1
'56?6+%1. I/#)+]'/15 '. puente de Brooklyn, sobre el cual multitudes de insectos buscan una ley (7]&#/']6#. ; #.%#]<#] 7]# 2.#6#(14/# &' #2#4+']%+# (+4/' ; (+]#.. P'41 .# 2.#6#(14/# '56? %+/']6#&# '] 7] conjunto de soportes, y dichos soportes de aspecto definitivo se basan en superestructuras. De modo que no hay nada que sea final en todo el puente, ya que el puente mismo, lejos de ser un elemento de finalidad, no
'5 /?5 37' 7] 27]61 &' 4'.#%+ó] ']64' B411-.;] ; M#]*#66#]. Sí ]7'564# «':+56']%+#» '5 7] 27]61 &' 4'.#%+ó] ']64' .1 P15+6+81 A$51.761 ; .1 N')#6+81 A$51.761, .# %7'56+ó] &' 7]# (+]#.+&#& '56? #$1%#&# #. (4#%#51. T1&1 '.'/']61 &' .# ':+56']%+# '5 4'.#6+81, 27'561 37' '. «61&1» ]1 '5 /?5 37' 7]# 4'.#%+ó].
Mi pseudo-$#5', '] .# #%6+67& &' .# A%'26#%+ó], '5 .# 5+)7+']6': 5+ .#5 %é.7.#5 &' 7] '/$4+ó] 5' *#..#] '] '. '56#&1 &' 4'26+. ; %+'46#5 %é.7.#5 5' 5+']6'] +]%+6# # %#/$+#4 &' #2#4+']%+#, ; 5+ 5' *#..# #&'/?5, '] '. '537'/# &'. %1],7]61, 37' '. '56#&+1 5+)7+']6' 5'# '. &' /#/í('41, .#5 %é.7.#5 &' /#/í('41 5'4?] 5156']+das %1]64# .# 4'5+56']%+#, %1]64# .# +]'4%+# &' 61 .#5 &'/?5, ; 6']&4?] 4#<ó] 2#4# *#%'4.1, #]6'5 &' %'&'4 # 57 8'< # .#5 4'24'5']6#]6'5 &'. '56#&+1 5+)7+']6' &' .# '81.7%+ó]. S+ ]15 *#..#/15 '] .# 8í52'4# &' 7]# ]7'8# '6#2#, '] .# 37' 5'4? 4'%*#<#&1 '. E:%.75+8+5/1, '5 %1/2.'6#/']6' '56ú2+&1 64#6#4]15 &' %#/2'5+]15.P7'&' ']%7#&4#45', 27'5, &']641 &' 7] '52í4+67 &' $7%ó.+%# 61537'&#& '. 37' ;1 24'5']6' 7]# ]7'8#
1$4# &' 5']6+&1 %1/ú], ..#/#&# #.)ú] &í# # 21]'45' '] .# (+.# &' .1 64+8+#.:Objetos manufac674#&15 &' 2+'&4# ; &' /'6#. *#] %#í&1 &'. %+'.1.H#] 5+&1 #44#]%#&15 214 2'4674$#%+1]'5 #6/15(é4+%#5 &' 7]# 4')+ó] &' +]'4%+# 616#. '] 4'.#%+ó] %1] .#
#64#%%+ó] 6'44'564'.?# «2+'&4# &'. 4#;1» '5, )']'4#./']6' 7] «*'4/151 (4#)/']61 &' 2+'&4# 8'4&' '] (14/# &' %7ñ#»,
escribe un especialista en el Cornhill Magazine (11). Lo cual es falso: Ya que se trata de aproximadamente no +/2146# 37é (4#)/']61 &' /+]'4#., /7; *?$+./']6' 64#$#,#&1: ; '5 #37í &1]&' ..#/1 /7; '52'%+#./']6' .# #6']%+ó] &' /+5 .'%614'5. ?# %1]&']# %1]8']%+1]#. ':+)' 37' .15 ú6+.'5 &' 2+'&4# 5'#] &'5%7$+'4615 '] '. 57'.1, &'527é5 &' .# %#í&# &' 7] 4#;1, .1 37' %1]&7%+4? # .15 2#.74&15 &' /7; '5%#51 ]+8'. /']6#. # %4''4.15 %#í&15 &'. %+'.1.E56' .+$41 '5 7]# /'<%.# &' C+']%+# ; &' /#.# (+%%+ó]. Y 61&# (+%%+ó] '5 /#.#, /'<37+]# 1 47&+/']6#]#,
desde el momento en que se apoya demasiado en la coincidencia. Ni siquiera la coincidencia triunfa en el '5%4+614 +]&+8+&7#., 5+]1 '] .# &+52'45+ó] &'. 6'/#. E. '52'%+#.+56# &'. Cornhill Magazine, por ejemplo, habla &' .#5 572'456+%+1]'5 +]%7.6#5, 2'41 ]1 %+6# %#51 51$4' %#51. M+ /é61&1, 214 '. %1]64#4+1, 5'4? '. &' .# #%7/7.#%+ó].E. 4#;1 27'&' /7; $+'] )1.2'#4 '. 57'.1 %'4%# &' 7] )7+,#441 '] (14/# &' %7ñ#, ; *#%'4.1 8#4+#5 8'%'5.
Pero que reproduzca esta pe37'ñ# 241'<# '] C*+]#, &'527é5 '] E5%1%+#, &'527é5 '] I]).#6'44#, &'527é5 '] A(4+%# C']64#., 37' .#5 %1+]%+&']%+#5 &' J#8# ; &' A/é4+%# &'. S74 5' 7]#] # .#5 &' F4#]%+#, '5 57(+%+']6' 2#4# que registremos una ligera tendencia a la impaciencia.
Fue en la is.# &' J#/#+%# &1]&' %#;'41] /#5#5 &' ,#&' $4761 «&74#]6' .#5 ..78+#5» (12). M?5 #&'.#]6' ']64#4'/15 &' ]7'81 '] .# .1%#.+<#%+ó] &' .#5 /#6'4+#5 '52'%+(+%#5. «N1 5' ']%7']64# 214 ]+])ú] .#&1, '] J#/#+%#, 5'/',#]6' /#6'4+#..» (13).
Puede que sea el efecto de /+ 6']&']%+# ]#674#. # .# ':%.75+ó], 27'&' 37' 5'# .# #%6+67& &' 7] %#/2'5+]1 5#.8#,' 37' 4'*ú5# 5'4 #5+/+.#&1 # .15 &'/?5 %#/2'5+]15 ; # .15 &'/?5 5#.8#,'5, 2'41 ;1 ]1 /' &',1 +/24'5+1]#4 214 .# 12+]+ó] &' .15 #$14í)']'5. S+ .# 2#.#$4# &' 7] .14& K'.8+] tiene menos peso, en la balanza %+']6í(+%#, 37' .# &' 7] S+66+])-B7.., # /']15 37' %1](+4/' .# 12+]+ó] %1]8']%+1]#., %4'1 37' '5 &'$+&1 37+<?5 # 37' .15 5#.8#,'5 5' %1/2146#] /#. '] .# /'5#. S'# .1 37' 5'#, 61&1 /+ 5]1$+5/1 '] .# /#6'4+# desaparece ante la 12+]+ó] #/2.+#/']6' &+(7]&+&# &' .15 5#.8#,'5 ; &' .15 %#/2'5+]15. Y .# ]1%+ó] &' .#5 «2+'&4#5 &'. 4#;1» '56? 6#] &+(7]&+&# %1/1 .# )'1)4#(í#.?15 ]#6+815 &' C*+]#, J#2ó] ; B+4/#]+#, 5+ *#; 37' %4''4 # B.+]-']$'4) (14), 37+'], 214 57 2#46' ]1 %4''
en absoluto en ello, piensan que los objetos de piedra esculpidos caen del cielo, bajo el pretexto de que creen *#$'4.15 8+561 %#'4. ?1 37' ]1516415 ..#/#/15 /'6'14+61 '5 &']1/+]#&1 «2+'&4# &'. 4#;1» '] M14#8+#, '] H1.#]&#, '] Bé.)+%#, '] F4#]%+#, '] C#/$1&+#, '] S7/#64# ; '] S+$'4+#, «2+'&4# &' 614/']6#» '] ?#75+6<, «(.'%*# &'. %+'.1» '] E5.#81]+#, «*#%*# &'. 647']1» '] I]).#6'44# ; '] E5%1%+#, «2+'&4# &'. 4#;1», '] E52#ñ# ; '] P1467)#., «*#%*# &'. %+'.1» '] G4'%+#, «'56#..+&1 &' 4#;1» '] B4#5+. ; «&+']6' &'. 647']1» '] A/$1+]'. S' %4'' '] .#5 2+'&4#5 &'. 4#;1 6#] 2.']#/']6' %1/1 '] .15 (#]6#5/#5 ; .#5 $47,#5, ; 5ó.1 .15 572'456+%+1515 ]+')#] *1; '] &í# # .15 (#]6#5/#5 ; # .#5 $47,#5.
Tyler (15) cita una lista de referencias sobre las creencias de los indios de Amé4+%# &'. N146' ; &' .15 +]&+15 &' A/é4%# &'. S74, .15 %7#.'5 %4''] 37' &'. %+'.1 %#'] «*#%*#5 &' 2+'&4#» (16). S+ 756'&'5 5' revuelven, a su vez, contra este amontonamiento de coincidencias, o encuentran algo indigesta mi +]6'424'6#%+ó], .'5 4'%1/+']&1 .# ':2.+%#%+ó] &' 7] 6#. T#..+75, (14/7.#&# '] 1649: «?15 ]#674#.+56#5 2+']5#] 37' 51] '])']&4# '] '. %+'.1 214 .# ':*#.#%+ó] (7.)74#]6' %1]).1$#&# '] 7]# ]7$' 214 '. *7/14 %+4%7](751.»E. #46í%7.1 &'. Cornhill Magazine ]1 +]6']6#$#, 214 5727'561, /?5 37' 4+&+%7.+<#4 .# ]1%+ó] &' %#í&# &'
1$,'615 /#]7(#%674#&15. P'41 7] %1/']6#4+56# &' '56' #46í%7.1, '] '. American journal of Science (17), se 51424']&', 2'5' # 61&1, «&' 37' 7] *1/$4' &16#&1 &' 7]# (#%7.6#& /'&+# &' 4#<1]#/+']61 5' /1.'56' ']
refutar las pi'&4#5 &'. 4#;1». S1; &'/#5+#&1 &' 57 12+]+ó]. «E5 #2']#5 ]'%'5#4+1 -prosigue el autor-, sugerir #. .'%614 +]6'.+)']6' '. 37' .#5 2+'&4#5 &'. 4#;1 2'46']'%'] # .# /+61.1)í#.» P416'561 &' 37' 5' *#)# /#. 751 de una palabra. Admito que soy inteligente a este 4'52'%61 51.#/']6' 5+ .# +]6'.+)']%+# 5721]' .# $ú537'&# &'. &'5'37+.+$4+1, ; 5+ 61&# 164# (#%7.6#& &' ']6']&+/+']61 '5 7] 4'(.',1 /'%?]+%1.B.+]-']$'4) %+6# ]7/'41515 %#515 '] 37' .# 572'456+%+ó] &' .#5 «2+'&4#5 &'. 4#;1» ]1 *#%' '564#)15 /?5
que en los medios de mentalidad abisal. En Malaca, en Sumatra, en Java, los indigenas cuentan (4'%7']6'/']6' '. &'5%7$4+/+']61 &' *#%*#5 &' 2+'&4#, $#,1 7] ?4$1. )1.2'#&1 214 '. 4#;1. C1+]%+&']%+#, afirma Blinkenberg. En lo que respecta a su luminosidad, mi muy lament#$.' 12+]+ó] '5 37' 61&1 %7'421 37' #64#8+'5' .# #6/ó5('4# 6'44'544' ]1 6+']' ]'%'5+&#& &' '56#4 +]%#]&'5%']6' 2#4# %#'4 %1] )4#] '56#..+&1 &' luz, parecido a un rayo. Detalle muy importante sobre el cual me reservo el volverlo a tratar.
En Prusia, dos hac*#5 &' 2+'&4# (7'41] &'5%7$+'46#5 '] 641]%15 &' ?4$1.'5, 7]# &' '..#5 $#,1 .# %146'<# (18). U] 1$,'61 &' 2+'&4# 27.+&# '] (14/# &' *#%*# (7' ']%1]64#&1 '] 7] ?4$1. )1.2'#&1 214 7] 4#;1 (19). Una vaca fue muerta, se cree, por un rayo en la isla de Sark, cerca de Guernesey. Cavando la tierra en el /+5/1 .7)#4, '. 2412+'6#4+1 &' .# 8#%# &'5']6'44ó 7]# 2'37'ñ# *#%*# &' ,#&'. S')ú] B.+]-']$'4), ..')ó 4?2+&#/']6' # .# %1]%.75+ó] &' 37' '4# '56' 1$,'61 '. 37', %#;']&1 .7/+]15#/']6', *#$í# /#6#&1 # 57 animal. Un gr#],'41 &'5%7$4+ó &'527é5 &' 7]# (7'46' 614/']6# 7]# *#%*# &' 5í.': %'4%# &' 7] 2156' +]&+%#&14, '. %7#. *#$í# 5+&1 *']&+&1 214 #.)1 (20). N1 5' 5#$' 214 37é %#/+]15 «..')ó» *#56# '5# %1]%.75+ó], 2'41 %4';ó 37' '. 1$,'61 &' 5í.': *#$í# %#í&1 &74#]6' .# 614/enta.E5 +/215+$.' '56#$.'%'4 .# &+('4']%+# 215+6+8# ']64' .# 1461&1:+# ; .# *'4',í#. E5 24'%+51 37' 5' %1](7]&#]
; 5' 4'ú]#] '] #.)7] .7)#4. E] %#5+ 61&15 .15 64#$#,15 &'&+%#&15 # .15 /'6'14+615, 5' /']%+1]# '. 1.14 ':64#ñ1, 57.(74151, &' 61&1 .1 37' %#' del cielo. Sir John Evans declara con una facultad extraordinaria de 4#<1]#/+']61 (21): «&+%*1 1$,'61 &' 5í.': '5, 5')74#/']6', .# %#75# &'. 4#;1, 27'561 37' 7]# 8'< 2#46+&1 &'524']&' 7] 1.14 %#4#%6'4í56+%1». H' #37í 27'5, .1 37' %+'44# .# &+5%75+ó]. S+ 5' 247'$# 37' 7] 5ó.1 1$,'61 de piedra trabajada ha podido caer del cielo, parece inutil acumular los ejemplos. Pero ya he sostenido que ]#&# 4'51.8í# ]#&#, 37' .#5 &+5276#5 &' .# #]6+)7# G4'%+# ]1 *#$í#] ']%1]64#&1 51.7%+ó] #. 6é4/+]1 &' 8#4+15 /+.'5 &' #ñ15, 27'561 37', '] 7] 5']6+&1 215+6+81, ]1 *#$í# ]#&# 37' 241$#4 ]+ 37' 4'51.8'4. M+ 1$,'61 '5 5'4 /?5 4'#. 37' /+5 #&8'45#4+15. ?# 8#56'&#& '5 7] #52'%61 &' .1 U]+8'45#.. S'4é 8#561. E. *1/$4' 1$'51, 5')ú] /+ 12+]+ó], '56? /?5 %'4%# &' .15 &+15'5 37' '. *1/$4' (.#%1. C1/#], $'$#] ; #%é437']5' # .1 P15+6+81 A$51.761. D'5%1](í'] &' .# ]')#6+8+&#&, '5 &'%+4 &' .# +]&+)'56+ó]. ?# +]/']5# /#;14í# &' «2+'&4#5 &'. 4#;1» 51] &'5%4+6#5 %1/1 «*#%*#5», ]1 1$56#]6', M'7]+'4 (22),
&'5%4+$' 7]# «2+'&4# &'. 4#;1» %#í&# '] G*#4&+#, A4)'.+#, ; 37' 6781 '] 57 21&'4: 6']í# (14/# &' 2'4#, ; «&+('4í# 616#./']6'» &' .15 /'6'14+615 %.?5+%15 &' (14/#5 #])7.#4'5. H#$í# %#í&1 '] '. %7451 &' 7]# 614/']6#, &'6#..' 37' 24181%# +]/'&+#6#/']6' '] .15 /'6'14ó.1)15 7] '/2#.+&'%+/+']61 ; 7] discreto fruncimiento de cejas.P#51 4?2+&#/']6' 51$4' .# «2+'&4# &'. 4#;1» %#í&# '] ?1]&4'5 '] #$4+. &' 1816 ; 37' 2'5#$# 1%*1 .+$4#5
(23); 51$4' .# &' C#4&+(( '. 2 &' 5'6+'/$4' &' 1916, %1+]%+&']6' %1] 7] 51.1 4'.?/2#)1 (24 #); 51$4' .# &' S6. Albans, I]).#6'44# (24 $), #%'26#&# 214 '. M75'1 &' S6. A.$#]5 ; &' .# 37' '. M75'1 B4+6?]+%1 &+,1 37' ]1 '4# &' «8'4&#&'4# /#6'4+# /'6'14í6+%#», ; 51$4' .# &' T;5]#5, '] N147')#, %#í&# '. 17 &' /#;1 &' 1884 ; «2#4'%+&# # 7]# %7#46# 2#46' &' 7] )4#] 37'51 S6+.61]» (25).
Sostengo que numerosos objetos y distintas sustancias han sido arrancadas por perturbaciones #6/ó5(é4+%#5 # .1 37' ;1 ..#/1 2#4# /#;14 (#%+.+&#& '. S72'4/#4 &' .15 S#4)#<15. P'41 /í +]6'4é5 8# /7; especialmente a los objetos de apariencia fabricada.
Lo cual nos lleva a una experiencia extremadamente rara.V#/15 # .''4 '. +](14/' '56#$.'%+&1 #.4'&'&14 &' #.)7]#5 %+4%7]56#]%+#5 ':64#ñ#5 2#4# 7] *1/$4' &'
ciencia. No es que este hombre de ciencia haya dirigido realmente un vestigio de encuesta, sino que los (']ó/']15 &' .15 37' 5' 1%72#4? 156']6#] 7]# 215+%+ó] /?5 24ó:+/# # .# ']%7'56# 37' #. #$#]&1]1 616#.. R'%14&'/15 #. 241('514 H+6%*%1%-, 37+'] ]1 6781 /?5 37' )1.2'#4 # A/*'456 %1] 575 %1]1%+/+']615 $16?]+%15 2#4# 37' &15 *1])15 $416#4#] '] .# ]1%*', ; al buen doctor Gray haciendo salir millares de peces &' 7] ú]+%1 %7$1 &' #)7#. P'41, '. 2 &' ,7.+1 &' 1866, 7] 2'4+ó&+%1 .1]&+]']5' 5'ñ#.ó, &74#]6' .# 614/']6# &'. 30 &' ,7]+1, .# %#í&# &' 7] 1$,'61 '] N166+]) H+.. (26), .1 %7#. &'%+&+ó # M4. G. T. S;/1]5, del Symons' Meteorological Magazine, # +]6'48']+4 %1] '52í4+67 &' 616#. ,756+%+# ' +/2#4%+#.+&#&.S' 64#6#$#, &+,1, &' 7] 2'&#<1 &' %#4$ó]. U] 8'%+]1 &'. 1$5'48#&14 *#$í# /#]&#&1 64#'4.' .# 8í52'4#
%+'46# 2418+5+ó] &' %#4$ó], ; M4. S;/1]5, %1] .# 51$4']#674#. 5#$+&74í# &'. ':64#],'41 '] 57'.1 ':64#ñ1, +&']6+(+%ó '. %#4$ó] &' .# 24'6']&+&# %#í&# %1] '. /7; 2415#+%1 %#4)#/']61 &' .# 8í52'4#. ?15 8'%+]15, +]%#2#%'5 &' '56#$.'%'4 6#] 5+/2.' &+56+]%+ó], *#$í#] %1/24#&1 /7; %#41 2'&#<15 &' '56' ':64#ñ1 1$,'61 c#í&1 &'. %+'.1, &+,'41].
Pero la credulidad del pueblo no tiene limites La desgracia quiso que la eficacia se transformara en ':%'51. C1] 7]# 572'4#$7]&#]%+# &' &'6#..'5 8'415í/+.'5, M4. S;/1]5 +]641&7,1 '] 57 2'37'ñ# %1/'&+# 7] nuevo personaje: un aprend+< &' 37í/+%1, 37' 37'4í# )#56#4 7]# $41/#, *#$í# 24'2#4#&1 7]# %?257.# &' ':2.15+81 ; «241;'%6#&1 .# /#5# #4&+']6' 51$4' #%'4# '] .1 /?5 (7'46' &' .# 614/']6#, %4'#]&1 %1] 61&15 575 &'6#..'5 7] 4'.#/2#)1 #46+(+%+#.». I]%.751 S*#-'52'#4', %1] 57 (#.6# &' 64#/1;#, 4']7]%+ó # .# %112'4#%+ó] del rey Lear para concluir Hamlet.N1 5é 5+. # /+ 8'<, 2'%1 214 ':%'51 &' &'6#..', 2'41 /' *# 2#4'%+&1 &'5%7$4+4 37' '56# 614/']6# &'. 30 &'
,7]+1 &' 1866 ]1 '4# %1/1 .#5 &'/?5. E. London Times del 2 de julio menciona que «&74#]6' 61&# .# 614/']6# '. %+'.1 2'4/#]'%+ó %.#41 '] /7%*15 .7)#4'5, /+']64#5 %1]6+]7#$#] %#;']&1 ..78+# ; )4#]+<1». ?1 37' 21&4í# 5+)]+(+%#4 #.)1 %1/1 27]61 &' 2#46+&# 2#4# #6#%#4 .# 215+$+.+&#& &' 7] 14+)'] ':64#6'44'564' &' algunas de tales granizadas, teniendo en cuenta la ausencia de nubes.M4. S;/1]5 .';ó '] 5')7+&# '] '. Kilburn Times &'. 7 &' ,7.+1 &' 1877 '. 4'.#61 &' 7]# %#í&# &' 6+<1]'5,
)47'515 %1/1 #8'..#]#5, &' .15 %7#.'5 37'&ó .+6'4#./']6' 5'/$4#&# 7]# %#..', 27'561 37' 5' 4'%1)+'41] 7]15 d15 5#%15 ..']15. S721 21%1 &'527é5 37', '] .# /+5/# %#..', *#$í# 7] %7#46'.+..1 &' $1/$'415. V'1 ;# # M4. S;/1]5 %144+']&1 ; 4'512.#]&1 214 .#5 %#..'5 &' N16*+]) H+.., 4'8+5#]&1 61&15 .15 5ó6#]15 '] $75%# &' *7'..#5 (4'5%#5 &' %#4$ó] '] #.)7]1 &' '..15, ..amando a las puertas, exasperando al barrio, deteniendo a los 64#]5'ú]6'5 ; 5+)7+']&1, 2#51 # 2#51, .# 2+56# &'. #24']&+< &' 37í/+%1. N1 *#; 27'5 ]#&# &' 51424']&']6' '] 37' *+%+'4# +4472%+ó] '] '. %7#46'.+..1 &' $1/$'415 &'%.#4#]&1 /#5 1 /']15 '561: «S' /e ha comunicado 37' 5' 241&7,1 7]# %#í&# &' %']+<#5 '] '56# %#..', &+'< /+]7615 &'527é5 &' .#5 %7#641 &' .# 6#4&' &'. 5 &' ,7.+1. ¿Q7+'4'] %1]57.6#4 575 #4%*+815 ; &'%+4/' &ó]&' 5' ']%1]64#$# 57 %1%*' # .#5 %7#641 ; &+'< &' &+%*1 &í#?». I]/'&+#6#/']6' &'527é5 &' .1 %7#. 6781 37' %1]6']6#]5' %1] '5%4+$+4: «E5 241$#$.' 37' .15 $1/$'415 .+/2+#4#] #37'. &í# 57 $1/$# &' +]%']&+15».E. 20 &' ,7]+1 &' 1880 5' 5'ñ#.# 37' 7]# «2+'&4# &'. 4#;1» %#;ó '] 7]# %*+/']'# &'. ]ú/'41 180 &' .#
calle Oakley, en Chelsea. Mr. S;/1]5 &'5%4+$+ó '. 1$,'61 %1/1 «7]# #).1/'4#%+ó] &' .#&4+..1, *1..í], %#4$ó] ; %']+<#5». A 57 /1&1 &' 8'4, '. 4#;1 %#;ó '] .# %*+/']'#, *#%+']&1 (7]&+45' #.)7]15 .#&4+..15. C+'46#/']6', encuentra digno de ser notado el que el rayo no hubiera dispersado el contenido de la parrilla del hogar, la %7#., '] #2#4+']%+#, ]1 (7' 5#%7&+&# /?5 37' 214 .# %#í&# &' 7] %7'421 2'5#&1. S+ *#; 37' #&/+6+4 37' .# '5%#.#&# &' 7]# %*+/']]'# '5 7]# ':2'4+']%+# &'/#5+#&1 4+)7415# 2#4# 7] *1/$4' 8'415í/+./']6' )47'51, digno y su,'61 # .# ':2#]5+ó], &'$'4'/15 #%1/1]15 # 57 #4)7/']61 (+]#.: «S721])1 37' ]#)+' 57)'4+4? -concluye- 37' 5' (#$4+%#] .#&4+..15 '] .# #6/ó5('4#.»D'%.#4#%+ó] 215+6+8+56# ; # .# /'&+&# &' 575 &'5'15. ?1 #$574&1 '5 5+'/24' +]6'424'6#$.' '] 6é4/+]15 &'
.1 «4#<1]#$.'», .7')1 &'$' 5'4.' %1]6+]71. M#5#5 #4%+..15#5, %1/1 .#5 37' # /']7&1 *#] %#í&1 &'. %+'.1 &'527é5 &' 57(4+4 '. #51/$4151 %#.14 37' '])']&4# .# 8'.1%+&#&, 21&4í#] /7; $+'] *#$'45' %1%+&1 ; (14/#4 .#&4+..15. C4'1 37' S;/1]5 37'&ó %1/2.'6#/']6' #)16#do en su campo de batalla de Notting Hill Que esto 5+48# &' .'%%+ó] # .15 (#]?6+%15 &' .# '(+%#%+#.
En el London Times (27) 5' +](14/# 37' 7] 1$,'61 4'&1]&1 ; /'6?.+%1 (7' *#..#&1 '. 17 &' #)1561 &' 1887 '] 7] ,#4&í] &' B4+:61], «&'527é5 &' 7]# 8+1.']6# 614/']6#». F7' #]#.+<#&1 214 7] 37í/+%1, J. J#/'5 M14)#], &' E$$'] V#.', 37' ]1 .1)4ó +&']6+(+%#4.1 %1/1 8'4&#&'4# /#6'4+# /'6'14í6+%#. F7'4# 1 ]1 (7'4# 7] 241&7%61 &' (#$4+%#%+ó], '. 1$,'61 (7' &'5%4+61 %1/1 5+)7': 7]# '5('4# '.+251+&' #2.#]#&# '] .15 21.15, de %+]%1 %']6í/'6415 &' '52'514 '] 57 /#;14 &+?/'641. C#.+(+%?]&1.# &' «(4#)/']61», S;/1]5 .' 4'6+4ó, 5+] '/$#4)1, 61&1 %#4?%6'4 &' 5+/'64í#, 24'56?]&1.' 7]# ]#674#.'<# #/14(# ; #.',?]&1.# #5í &'. = 5+)7+']6': &'5%7$4+/+']61 '] 7] /1]6ó] &' '56+é4%1. &' 7]# $1.# &' /'6#. &'527é5 &' 7]# 614/']6#, '] S755':. E56# 8'<, /+56'4 S;/1]5 4#<1]ó 37' 7]# $1.# &' /'6#. *7]&+&# '] 7]# /#5# &' '56+é4%1. $+'] 27'&' #64#'4 #. 4#;1 ; 2'457#&+4 &' 57 %#í&# # 7]# +]6'.+)']%+# &' ]+8'. +]%7.61. ?1 %7#. 5721]&4í# 37', &' todos modos, los %#/2'5+]15 %1]1%'] 6#] /#. 575 2412+15 /1]61]'5 &' *']1 %1/1 '. 5'ñ14 S;/1]5 57 /'5# &' 64#$#,1.
En Casterton, Westmoreland, un hombre, su mujer y sus tres hijas vieron caer del cielo una piedra durante una tormenta, /#6#4 # 7]# 18',# ; ']6'44#45' 241(7]&#/']6' '] '. 57'.1. D'527é5 &' *#$'4 %#8#&1, &'5']6'44#41] 7]# $1.# &' 2+'&4# 37' (7' ':*+$+&# '] .# R'#. S1%+'&#& &' M'6'141.1)í# $#,1 .# /']%+ó] &' «$.137' &' )4'5». C. C#475-Wilson la describe (28) como una esfera de cuarcita ferruginosa de un peso de #.)1 /?5 &' %+]%1 -+.1)4#/15, 37' 215'í# ]1 5ó.1 7] '.'/']61 &' 5+/464í#, 5+]1 6#/$+é] 7] '.'/']61 &' '5647%674#, 27'561 37' *#$í# 7]# %?5%#4# ':6'4+14 5'214#&# &'. ]ú%.'1 %']64#., 5+] &7&# &'$+&1 #. &'5+)7#. enfriamiento de la masa.E]%7#]61 # W. B. T4+22, &' .# R'#. S1%+'&#& &' M'6'141.1)í#, 5'ñ#.# '. %#51 (29) &' 7] )4#],'41 37',
&74#]6' 7]# 614/']6#, 8+1 57 %#/21 .#$4#&1 #]6' é. 214 7] 1$,'61 .7/+]151., D'5']6'44ó 7] *#%*# &' $41]%'. E56+/1 37' 7]# ':2'&+%+ó] #. P1.1 N146' *7$+'4# 5+&1 /']15 74)']6' 37' 7]# &'.')#%+1] %+']6í(+%# perdiendo un verano en estudiar los hechos en el lugar del incidente.
E5615 &+8'4515 (']ó/']15 51] %1/']6#&15 #5í 214 .# 4'8+56# Nature: «S1] &' %#4#%6'4 &+8'46+&1, .1 %7#. 247'$# 57 14í)'] 6'44'564' ; ]1 %'.'56'».P14 %7?. 4#<1] '. %#4?%6'4 %'.'56' ]1 27'&' 5'4 6#] &+8'46+&1 %1/1 '. %#4?%6'4 6'44'564' '5 #.)1 37' 572'4#
mis facultades de razonamiento. Y si hay algo de divertido en las esferas y las hachas de piedra, A437í/'&'5 ; E7%.+&'5 (7'41n sin duda humoristas. No estoy seguro de haber sido tan indulgente con Mr. S;/1]5 %1/1 .1 /'4'%í# 57 /7; '8+&']6' *#<#ñ# %+']6í(+%#. Q7+<? *#;# '/2.'#&1 #.)ú] 24',7+%+1 57$%1]5%+']6' # 57 4'52'%61, %.#5+(+%?]&1.1, 214 '56# /+5/# %#75#, #. .#&1 &' S#] A)756í], D#49+], S#] J'4ó]+/1 ; ?;'... E] %7#]61 # .#5 «2+'&4#5 &'. 4#;1», %4'1 37' &'$+ó &' '567&+#4.#5 %1] '. /+5/1 '52í4+67 &' ']%7'56# 75#&1 214 .# A%#&'/+# &' C+']%+#5 &' P#4í5 '] 4'.#%+ó] # .15 M'6'14+615 1 %1] '. /+5/1 &'. C1/+6é del Krakatoa, del cual 7] %1/']6#4+56# #(+4/# '] K]19.'&)' (30) 37' 5' 4'7]+ó, ]1 2#4# &'5%7$4+4 .# %#75# &' .#5 2'4674$#%+1]'5 #6/15(é4+%#5 &' 1883, 5+]1 2#4# *#%'4 4'521]5#$.' &' '..1 ú]+%#/']6' #. K4#-#61#. ?# %+6# 5+)7+']6' .1 21]' &' 4'.+'8' 57(+%+']6'/']6'; «*' '/24']&+&1 /+ '567&+1 51$4' .#5 «2+'&4#5 &'. 4#;1» -declara Symons-, %1] .# í]6+/# %1]8+%%+ó] &' 37' *#$í# '] #.)7]# 2#46' 7] 27]61 &é$+. ; 37' .#5 «2+'&4#5 &'. 4#;1» ]1 ':+56í#] '] #$51.761.»S;/1]5 ]1 /']%+1]# 7]# «2+'&4# &'. 4#;1» %#í&# '] H#/25*+4', '] 5'6+'/$4' de 1852 (31), en forma de
«7] #]%*1 ]ó&7.1 &' 2+4+6# 1 &' $+57.(741 &' *+'441», ]+ .# 2+'&4# &' &15 -+.1)4#/15 &' 2'51, )4#]&' %1/1 7]# 2'.16# &' %4+37'6, %#í&# '] .# 24+/'4# 5'/#]# &' 5'6+'/$4' &' 1852 '] '. ,#4&í] &' M4. G'14)' E. B#+.';, 37í/+%1 &' A]&1ver, Hants (32), ni la bola de cuarzo de Westmoreland, ya citada, la cual, una vez abierta y 5'2#4#&# &' 57 ]ú%.'1, 5' %1]8'46+4í# '] 7]# '5('4# *7'%#. E5 %+'461 37' '. %7#4<1 *# 512146#&1 '. «&'&1 241*+$+6+81 &' .# %+']%+#». U] /1],' 37' .';'4# # D#49+] # 1%7.6#5, ]1 2'%#4í# /?5 37' '. 5#$+1 37' #&/+6+'4# 37' '. %7#4<1, ':%'267#&1 214 '. 241%'51 &' .# «#5%']5+ó] ; &'5%']51», *#;# 21&+&1 %#'4 &'. %+'.1. Pero, oh Continuidad, el cuarzo no ha sido excomulgado entre los componentes de un meteorito bautizado: e. &' S#]6# C#6#.+]# &' Mé:+%1. E5 5+] &7&# .# &+564#%%+ó] /?5 '2+%ú4'# 37' 27'&# 2'4/í6+45' 7] 6'ó.1)1. Fassig cita una bola de cuarzo encontrada en una piedra de granizo (33); y hay, en el Museo de A]6+)ü'&#&'5 &' ?';&'], 7] &+5%1 &' %7#4<1, &' 5'+5 ; /'&+1 214 %+]%1 %']6í/'6415, %#í&1 '] 7]# 2.#]6#%+ó] '] .#5 I]&+#5 O%%+&']6#.'5 &'527é5 &' 7]# ':2.15+ó] /'6'ó4+%# (34).
Y los ladrillos.T'])1 .# +/24'5+ó] &' .#]<#4/' # 7] ]7'81 8+%+1 /7; 2#46+%7.#4/']6' 4'%1/']&#&1 # .15 #(+%+1]#&15 #
.15 2'%#&15 +]é&+615. A. %1/']<#4, #.)7]15 &' /+5 ɧ '4#] 6#] #6'44#&14'5 1 $+'] 6#] 4+&í%7.15 37' 5' .'5 &'6'56#$# 1 5' .'5 &'524'%+#$# #2']#5 .'í&15. A*14# ;# *#; .7)#4 2#4# .# 2+'&#&, &' /1&1 37' %4'1 21&'4 dedicarme a los ladrillos.
La idea de la arcilla cocida era sens#6#, 2'41 .' (#.6#$# &+56+]%+ó]. Y 2+']51 '] .15 $737'5 &' %'/']61 37' empiezan a construirse: cuando naufraguen y les lleguen sus restos disgregados, los peces de las grandes 241(7]&+&#&'5 6']&4?] 7]# ]7'8# /#6'4+# 2#4# &'524'%+#4.
En Richland, Carolina d'. S74, %#;ó 7] 1$,'61 )4+5 #/#4+..']61, 2#4'%+&1 # 7] (4#)/']61 &' .#&4+..1 (35). T41<15 &' .#&4+..1 %#;'41] '] P#&7#, '] 2.']# )4#]+<#&#, '] 1834 (36). E. 4'&#%614 1(4'%í# 7]# ':2.+%#%+ó] que daba nacimiento a un nuevo consenso: dichos fragmentos de ladrillo se hablan desprendido de los 6',#&15 214 .# (7'4<# &'. )4#]+<1. P'41 .#5 51]4+5#5 5' %7#,#4?] 5+ 5' /']%+1]# 37' 7] &15 214 %+']61 &' &+%*#5 2+'&4#5 &' )4#]+<1 %1]6']í#] 7] 21.81 )4+5. E. 2#&4' S'%*+ ':2.+%# 6#/$+é] (37) 37' 7]# «2+'&4# &'. 4#;1» %#í&# '] S72+]1, I6#.+#, '] 5'6+'/$4' &' 1875, 5' *#$í# &'524']&+&1 &' 7] 6'%*1.C7#]&1 7]# «2+'&4# &'. 4#;1» ]1 %#' '] (14/# ..#/'#]6' ]+ 5' +]%4756# '] '. 641]%1 &' 7] ?4$1., '5 (?%+.
2#4# .15 *7/14+56#5 5156']'4 37' #.)7]15 4ú56+%15, &'5']6'44#]&1 $#,1 .# ..78+# 7] *#%*# 24'*+56ó4+%#, *#;#] %4'í&1 37' &'5%']&+ó &'. %+'.1. D' *'%*1, 4ú56+%15 /7; 5+/2.'5 &'5%7$4'] %#&# &í# ]7/'41515 1$,'615 24'*+56ó4+%15: #4#&15, %'4?/+%#, %7%*+..15 ; /#<#5. Y ]+])ú] %#/2'5+]1, #. ']%1]64#4 7] 641<1 &' %'4?/+%# bajo la lluvia, 5'ñ#.#4? .# %#í&# &' 7] ?](14#.
Creo. por mi parte, que numerosos objeros de piedra en forma de hacha, atestiguando cierto trabajo /'%?]+%1 1 /#]7#., *#] %#í&1 '('%6+8#/']6' &'. %+'.1, ; 37' 5' .'5 &']1/+]# «*#%*#5» 6#] 5ó.1 2#4# desacreditarlos ante los 1$5'48#&14'5 ;# 37' %7#]61 /?5 (#/+.+#4 '5 7] 6é4/+]1 /?5 4+'5)1 %144' '. 1$,'61 que designa de ser incongruente, desde el instante mismo en que es asociado a lo vasto, a lo lejano. a lo sorprendente o a lo desconocido. En Notes and Queries (38) un observa&14, *#$.#]&1 &' 7]# «2+'&4# &'. 4#;1» 5'ñ#.#&# '] J#/#+%#, .# &'5%4+$' %1/1 7] 1$,'61 %7]'+(14/' ; ]1 %1/1 7] *#%*#: «N1 24'5']6# ]+])7]# /#4%# ; ]1 2#4'%' *#$'4 5+&1 (+,#&# # 7] /#])1». '5%4+$'. S1$4' &+'< «2+'&4#5 &'. 4#;1» 37' figuran en el libro de Blinkenberg, nueve no muestran signo alguno de haber sido fijadas a un mango '8']67#., ; .# &é%+/# '56? 2'4(14#&#. U] +](14/' &'. &1%614 C. ?''/#]5, &+4'%614 &'. M75'1 &' A]6+)ü'&#&'5 &' ?';&'], 4'('4']6' # 1$,'615 %#í&15 '] '. J#2ó], .15 5'ñ#.# %1/1 «%7ñ#5». Y '] 7] #46í%7.1
del Archeological Journal (39) 51$4' .#5 «2+'&4#5 &'. 4#;1» &' J#8#, .15 1$,'615 51] ..#/#&15 «%7ñ#5» ; ]1 «*#%*#5».P+']51 37' .15 *1/$4'5 &' %+']%+#, 27'561 37' 8# &' #%7'4&1 %1] 57 +]6']%+ó] '. 4'5+56+4 # .#5 6']6#%+1]'5
de prolijidad ; &' 2'&#]6'4í#, #&126#] # 57 8'< .# 51.7%+ó] /#5 5+/2.'. ?1 %7#. ]15 5+6ú# ']64' 7]# %1](75+ó] 2'14 # .# 37' 4'+]# '] .#5 %#í &' /#]6'37+..#, &' 6+]6#, &' 5#])4', &' 2#2'., &' ;'5%# ; &' 5'&#.
Los sabios del siglo XIX son tan melenudos que me siento partidario de un Sitting Bull cuando pienso en sus cabelleras. Una vez eliminadas todas las explicaciones de todas las creencias, voy a exponerles mi 12+]+ó] 2'451]#. 51$4' '56# %1](75+ó]: %7#.37+'4 %#$'..'4# '5 57%'26+$.', '] .# 7]+&#& &' .# 616#.+&#&, &' *#%'45' &'5%#$'..#4 # 57 8'<, 2'41 '5 &'5%146é5 2#4# '. ']'/+)1 '. ..'8#4 7]# 2'.7%#.
Las esferas y las piedras triangulares pueden significar un bombardeo de la Tierra, tentativas de %1/7]+%#%+ó] 1 8+5+6#]6'5 #]6+)715: ':2.14#&14'5 .7]#4'5 ..'8#]&1 %1]5+)o, a titulo de curiosidad, utiles 24'*+56ó4+%15 #]6+)715, ]#7(4#)#]&1 &'527é5 ; &',#]&1 61&1 57 %#4)#/']61 5752']&+&1 &74#]6' 5+).15 '] '. S72'4/#4 &' .15 S#4)#<15, *#56# 57 .+$'4#%+ó] #%%+&']6#. /16+8#&# 214 7]# 6'/2'56#& 1 214 7] *74#%?]. Pese a que, por 24'216']%+# &'5%4+26+8#, 4'*ú51 #&/+6+4 37' .#5 «2+'&4#5 &'. 4#;1» 5'#] *#%*#5 24'*+56ó4+%#5.C1/1 6']6#6+8# &' %1/7]+%#%+ó] %1] .# 6+'44#, 214 /'&+1 &' 1$,'615 %7]'+(14/'5 '52'%+#./']6'
##&15 # .# 2']'64#%+ó] &' 8#56#5 4')+1]'5 )'.#6+]15#5 37' 41&'#] .# T+'44#, %+6#4é '. +](14/' &' .15 Proc. Roy. Irish Acad. (40), &' 7]# %#í&# &' 2+'&4# 64+#])7.#4 %'4%# &' C#5*'., T+22'4#4;, '. 2 &' #)1561 &' 1865. ?# 2+'&4# '5 %#.+(+%#&# %1/1 «2+4#/+&#.», ; '. &1%614 H#7)61] &'%.#4# .1 5+)7+']6': «U] #52'%61 5+])7.#4 de '56# 2+'&4# '5 37' .15 $14&'5 4'&1]&'#&15 &' .# 2+4?/+&' 5' *#..#] '564+#&15 '] 57 %1564# ]')4# 214 /'&+1 &' 7]# 5'4+' &' .+]'#5 6#] 2'4('%6#5 37' 2#4'%' %1/1 5+ *7$+'4#] 5+&1 64#<# %1] 4').#.» H#; &15 1 64'5 %#515, #]6'4+14'5 # é56', &' '564#6+(+%#%+ó] #2#4']6' '] .15 /'6'14+615, #7]37' 6#. (']ó/']1 5'# ]')#&1 %#6')ó4+%#/']6' 214 .15 (+'.'5.S152'%*1 164# %15#, ; 756'&'5 8#] # 5#.6#4. S'4?, 5+] '/$#4)1, ,7<)#&1 6#] 4#<1]#$.'/']6' %1/1 61&1 .1
&'/?5. S+ #.)7+'] 37+5+'4# '567&+#4 .# 2+'&4# &' C#5*'., %1/1 C*#/21..+1] '567&+ó ; #]#.+<ó .# 2+'&4# &' R15'66#, ']%1]64#4í# +]'8+6#$.'/']6' .# 5+)]+(+%#%+ó] &' '56#5 .í]'#5 ':64#ñ#5. P'41 ]1 *#; ]#&# /?5 576+. ]+ /?5 '516é4+%1 37' '5615 %#4#%6'4'5 )4#$#&15 '] 7]# 2+'&4#, ']64' 61 .#5 6']6#6+8#5 &' %1/7]+%#%+ó]. M' )756#4í# 5'ñ#.#4 .# %#í&# &' 7]# «2+'&4# &'. 4#;1» '] #.)7]# 2#46' &'. N'9 H#/25*+4', &'527é5 ']64#4 '] contacto con todas las personas que vinieran a examinar esta piedra, descubrir sus afiliaciones y /#]6']'4+15 $#,1 8+)+.#]%+#. D#527é5 5'ñ#.#4í# 164# %#í&#, '] E561%1./1 214 ','/2.1. ?15 8+5+6#]6'5 &'. N'9 H#/25*+4': ¿5'4í#] .15 /+5/15 37' .15 &' E561%1./1? T#. 8'<, 5+] 2'46']'%'4 # 7]# #(+.+#%+ó] #]64121.ó)+%#, .#2++# 1 /'6'4'1.ó)+%#, ¿'56#4í#] +]5%4+615 '] .#5 (+.#5 &' 7]# 51%+'&#& 5'%4'6#? De tres formas de objetos 5+/é64+%15 37' *#] %#í&1 &'. %+'.1, /' 2#4'%' 37' '. &+5%1 '5 '. /?5 51424']&']6'. Y *' #37í 7] #4+56ó%4#6# de los condenados.E. 20 &' ,7]+1 &' 1887 (41), '] '. %7451 &' 7]# «8+1.']6# 614/']6#», %#;ó &'. %+'.1 7]# 2+'&4# '] T#4$'s,
F4#]%+#. M. S7&4', 241('514 &' .# E5%7'.# N14/#. &' T#4$'5, .# &'5%4+$+ó # .# A%#&'/+# F4#]%'5# %1/1 &' 64'%' /+.í/'6415 &' &+?/'641, %+]%1 /+.í/'6415 &' '52'514, &15 )4#/15 &' 2'51 ; 4'%7$+'46# &' *+'.1. E. 1$,'61 2#4'%í# *#$'4 5+&1 %146#&1 ; /1&'.#&1 214 /'&+15 %#5+ *7/#]15.«S' 64#6# &' 7] &+5%1 &' 2+'&4# /7; 4')7.#4. S')74#/']6' *# 5+&1 64#$#,#&1», '5%4+$+ó M. S7&4'.E56' 1$,'61 %#;ó 51.1, '] #75']%+# &' 61&# 641/$#, ; 27'&' 37' ]+])ú] #%1]6'%+/+']61, '] '. 64#]5%7451
del siglo XIX, lo haya superado en importancia. Fue citado en La Nature, 1887, y en L'A--;$ S"($-3(%(04$, 1887. E5 %+6#&1 '] 7]1 &' .15 ]ú/'415 &' 8'4#]1 &' Nature, 1887. Fassing habla de ello en el Annuaire de Soc. Met., 1887.D'527'5 ]1 5' *#$.ó /?5 &' '..1. P'41, 214 ']%+/# &' 61&# ':2.+%#%+1], 241214%+1]#&# 214 /í, 214 .#
Academia de Ciencias o la Salvation Army, .# %#í&# &' 7]# 2+'&4# 64#$#,#&# 2418+]']6' &'. %+'.1, '] T#4$'5, Francia, el 20 de junio de 1887, permanece.
(1) Symons' Meteorological Magazine, 47-180.(2) (Rept. Brit. Assoc., 1850, 1854 y 1860)(3) Nature, 25 octubre 1877, London Times, 15 octubre 1877, y en Nature, 17-10 por otro corresponsal, W. F.
Denning(4) (Annual Register, 1885.)(5) Monthly Weather Review de marzo de 1886.(6) (Nature, 61-111.)(7) (Monthly Weather Review, julio de 1883.)(8) (Nature, 29-15.)
(9) Science Gossip, n. s. 6-65(10) Report of the Brithis Ass. 1852, p. 229(11) Cornhill Magazine, 50-517(12) (Journal Inst. Jamaica, 2-4)(13) (Notes and Queries, 2-8-24)(14) (Thunder Weapons, p. 100.)(15) (Primitive culture, 2-237)(16) (Jour. Ameri. Folk Lore, 17-203)(17) American Journal of Science, 1-21-235(18) (Blinkenberg: Thunder Weapons, p.100)(19) (Thunder Weapons, p. 71.)(20) (Reliquary, 1867-208.)(21) (Stone implements, p. 57.)(22) La Nature, 1892-381.(23) (Timbs' Year Book, 1877, 246.)(24 a) (London Times, 28 setiembre 1916)(24 b) La Nature, 80-34.(25) (Nature, 30-300.)(2o) (Jour. Roy. Met. Soc. 14-207)(27) London Times &' 1º &' ('$4'41 &' 1888(28) (Knowledge, 9 octubre 1885.)(29) (Amer. Met. Jour., 4-589.)(30) Knowledge, 5-418.(31) (Proc. Roy. Soc. Edin., 3-3147)(32) (London Times 16 setiembre 1852.)(33) (Bibliography, part 2-355)(34) (Notes and Queries, 2-8-92)(35) (American Journal of Science, 2-34 298)(36) (Edin. New. Phil. Jour., 19-87.)(31) (Monthly Noticies of the Royal Astronomical Society, 337-365.)(38) Notes and Queries, 2-892.(39) Archeological Journal 11-118.(40) Proc. Roy. Irish Acad. 9-337.(41) Comptes rendus, 1887, 162.
9
Mi pseudo-conclusió] 2'451]#. '5: *'/15 5+&1 %1]&']#&15 214 )+)#]6'5 *7]&+&15 '] '. 57'ñ1 ; 214 )4#]&'5 24+]%+2+15 %+']6í(+%15 1 #$564#%%+1]'5 +]%#2#%'5 &' 4'#.+<#45': %7?]6#5 276+..#5 ]15 *#] *'%*1 2#46í%+2'5 &' 575 %#24+%*15, %7?]615 2#;#515, #4/#&15 &' %7$15 &' #)7#, ; &'5'/2'ñ#]&1 '. 2#2'. &' 5#%#4 millares de enormes peces de los mismos, nos han maldecido por haberles faltado al respeto, ya que, incluso 2#4# '. /']14 &' .15 2#;#515, .# $7(1]'4í# 57$;#%']6' 4'521]&' # 7] &'5'1 &' 5'4 61/#&1 '] 5'4+1. C7?]615 2?.+&15 +)]14#]6'5, 5']6#]&1 %?6'&4# &'5&' 575 /+%415%12+15, '] .15 37' ]1 27'&'] &+56+])7+4 '. nostoc de la carne o la freza de pez de la freza de ranas, nos han impuesto sus solemnidades sin brillo. Hemos sido %1]&']#&15 214 %#&?8'4'5, '537'.'615 ; /1/+#5 37' 5' 51$resaltan y titubean con una pseudovida tomada a las conveniencias.T1&1 ]1 '5 /?5 37' *+2]15+5. ?15 /#.&+615 51] #37'..15 37' #&/+6'] '. 5'4 /#.&+615. S+ '5678+é4#/15
/?5 24ó:+/15 # .1 4'#., 5'4í#/15 4#<1]'5 64#&7%+ &'.#]6' &' 7] ,74#&1 &' (#]6#5/#5.De todos los meteoritos que se hallan en los museos, hay pocos que se hayan visto caer. Si uno no puede
 %7']6# &' %+'4615 '52'%í/']'5 /?5 37' ,7<)?]&1.15 %#í&15 &'. %+'.1, 6#. $#5' &' #&/+5+ó] 5' &# 214 suficiente. Como si, en el nimbo de incertidumbre que rodea a todas las cosas, pudiera haber algo de lo que ]1 5' 27&+'4#  %7']6# /?5 37' &' 7]# 51.# /#]'4#. E. 5#$+1 ; '. 6'ó4+%1 4#<1]#] $+'] &' '56' /1&1: 5+ 7]1 ]1 27'&'  %7']6# &' #.)1 /?5 37' &' 7]# 51.# /#]'4#, '5 ':#%6#/']6' &' '56# /#]'4# 37' hay que  %7']6#. P+']51 214 /+ 2#46' 37' .# .ó)+%#, .# %+']%+#, '. #46' ; .# 4'.+)+ó] ]1 51], '] .# %144+']6' &' ]7'564# «':+56']%+#» /?5 37' 24'/1]+%+1]'5 &' 7] &'52'46#4 37' *# &' 8']+4, %1/1 .# %1]%+']%+# ]'$7.15# &' .# realidad exterior en la mente &' 7]# 2'451]# 37' &7'4/'. T1&1 (?44#)1 &' /#6'4+#. 37' 4'521]&# #. 6+21 &' .# «8'4&#&'4# /#6'4+# /'6'14í6+%#» '5 #761/?6+%#/']6' #&/+6+&1 '] .15 /75'15. P7'&' 2#4'%'4 %1/2.'6#/']6' +]%4'í$.' 37' .15 %1]5'48#&14'5 /1&'4]15 5' *#..'] #ú] $#,1 '. +/2#%61 &' semejante +.75+ó]. 2'41 5721])1 37' .# ('%*# 37' (+)74# '] .# 24+/'4# 2?)+]# &' 7] &+#4+1 ]1 '5 7]# 247'$# 57(+%+']6' &' ]7'5641 /1&'4]+5/1. P14 ','/2.1, .';']&1 '. %#6?.1)1 &' F.'6%*'4, /' ']6'41 &' 37' #.)7]15 &' .15 /'6'14+615 /?5 %1]1%+&15 (7'41] ']%1]64#&15 51]&'#]&1 7] 6'44']1, «%1]5647;']&1 7]# %#44'6'4#», 1 «27'5615 #. &'5%7$+'461 214 7] #4#&1». U] 2'5%#&14 ':64#,1 #. $14&' &'. .#)1 O-''%*1$'' 7] 1$,'61 37' 5' *#$í# '])#]%*#&1 # 57 4'&. N+])ú] /'6'14+61 *#$í# 5+&1 5'ñ#.#&1 '] .15 2#4#,'5, 2'41 ']%1]64#4?] '. 1$,'61 en el Museo Nacional de los Estados Unidos.S+ #%'26#/15 #7]37' 5'# 7] 51.1 = &' «(#.5# /#6'4+# /'6'14í6+%#», &+)#/15 7] %#51 &' 5756#]%+#
%#4$1]?%'# -27'561 37' .# 2#.#$4# «%#4$ó]» '5 +/241]7]%+#$.' '] '5615 /'&+15-, veremos que, en esta +]%.75+ó]-':%.75+ó], %1/1 &']641 &' %7#.37+'4 1641 /'&+1 &' (14/#45' 7]# 12+]+ó], .# (#.5# +]%.75+ó] ; .# (#.5# ':%.75+ó] *#] 5+&1 4')7.#4/']6' 24#%6+%# 214 .15 %1]5'48#&14'5 &' /75'15.H#; #.)1 2#6é6+%1, 7] 5']6+/+']61 &' 64+56'<# %ó5/+%#, '] '56# $ú537'&# 7]+8'45#. &' 7] 56#]&, '] .#
%1]8+%%+ó] &' 37' .# +]52+4#%+ó] 1 '. #]?.+5+5 27'&#] &'5%7$4+4 #.)1 /?5, ; '] .# #&*'5+ó] 1$56+]#&# # &+%*# 21$4' +.75+ó] /7%*1 6+'/21 &'527é5 &' 37' *#;# %'5#&1 &' ':+56+4. E. ú]+%1 2412ó5+61 &' #52'%61 concluyente o sustancial en el que uno pudiera basarse es producto de la ignorancia, de la deshonestidad o &' .# (#6+)#. T1 .#5 %+']%+#5 &#] /#4%*# #64?5 *#56# '. #)16#/+']61 616#. &'. 241%'&+/+']61. &'527é5 &' .1 cual vuelven hacia adelante, se convierten en dogm?6+%#5 ; '.+)'] 214 $#5'5 215+%+1]'5 37' ]1 '4#] /?5 37' 27]615 &' #)16#/+']61. E5 #5í %1/1 .# 37í/+%# *# &+8+&+&1 ; 57$&+8+&+&1 *#56# ..')#4 # .15 ?61/15, +]/'&+#6#/']6' &'527é5 &' .1 %7#., '] .# +]5')74+&#& '5']%+#. # 61 .#5 25'7&1-construcciones. mon6ó 7] sistema que, para toda persona lo bastante obsesionada por sus propias hipnosis como para quedar libre de .#5 *+2]15+5 &' .# 37í/+%#, 2#4'%' #.)ú] 6+21 &' #]'/+# +]6'.'%67#., %1]5647+&# 51$4' &'$+.+&#&'5 infinitesimales.
En Science (1), E. D. Hovey, del Museo Americano de Historia Natural, cree que en muchas ocasiones le *#] ']8+#&1 $.137'5 &' %#.+<# (15+.í('4# 1 &' '5%14+#5 &' *+'441, #%1/2#ñ#&15 &' 4'.#615 %+4%7]56#]%+#.'5 &' 6'56+)15 1%7.#4'5 &' 57 %#í&#. P'41 61&15 .15 ':%.7;' 214 ]1 5'4 &' 8'4&#&'4# 5756#]%+# /'6'14í6+%#, #64+$7;é]&1.15 # .#5 5'/2+6'4]#5 %1+]%+&']%+#5. ?# .+56# &' '5615 $.137'5, ':2.+%#, 21&4í# ':6']&'45' *#56# '. +](+]+61 (2'452'%6+8# (#5%+]#]6' '] )4#&1 57/1)... 2'41 «.# %15# ]1 /'4'%' .# 2']#».M' )756#4í# 5#$'4 %7?.'5 51] .#5 %15#5 ':64#ñ#5, %1]&']#, ':%1/7.)#, 37' 5' 4'/+6'] # .#5
direcciones de los museos por personas lo bastante seguras del testimonio de sus ojos como para afrontar el 4+&í%7.1, #%1]&+%+1]#4 .15 2#37'6'5, *#%'4 %1.# '] .#5 1(+%+]#5 &' C144'15 ; '5%4+$+4 cartas certificadas. Propongo que, sobre la puerta de cada museo donde entran tantos de estos objetos, se grabe en letras ..#/'#]6'5: «A$#]&1]#& 61&# E52'4#]<#».
En Comptes rendus (2), M. D#7$4é' %7']6# 7]# *+5614+# /7; 5'/',#]6' 51$4' .15 1$,'615 %1]&']#dos que 5' ':2+&'] 4')7.#4/']6' # .15 /75'15 (4#]%'5'5, #%1/2#ñ#&15 &' &'6#..#&15 6'56+/1]+15. M']%+1]# /7;
'52'%+#./']6' '. %#4$ó] ; .# '5%14+# &' *+'441. T1&15 51] ':%.7+&15, %#&?8'4'5 #]ó]+/15 '] .15 &'2ó5+615 &' %#&?8'4'5 #]ó]+/15 &' .# C+']%+#.
Creo q7' .# %#í&# &'. ':%.75+1]+5/1 5'4? '. (']ó/']1 &'6'4/+]#]6' &'. 5+).1 XX. P'41 /' ']%7']641 %1#46#&1 '] /+ ':24'5+ó], 214 .# 7]+&#& &' .# #2#4+']%+#, # .15 /+5/15 /é61&15 /'&+#]6' .15 %7#.'5 .# ortodoxia ha establecido y mantenido su contrasentido blando y meloso. Al menos, aunque inspirado por '56# '5']%+# 576+. ' +/21]&'4#$.' 37' ']87'.8' #. 5+).1 XX, ]1 6'])1 .# +.75+ó] &' 1(4'%'4 # /+5 .'%614'5 7] 51.1 *'%*1 215+6+81, ]+ &' 5'4 /']15 %4é&7.1 1 572'456+%+151 37' %7#.37+'4 5#.8#,' .ó)+%1, %1]5'48#&14 1 4ústico.U]# ':2.+%#%+ó] 616#./']6' 1461&1:#, '] %7;15 6é4/+]15 ':21]&4í# %+'46#5 *'4',í#5, 37+'4' 37', 5+ 61&1
1$,'61 *#..#&1 &']641 &'. %#4$ó] ]1 *# 21&+&1 2']'64#4 /?5 37' %#;']&1 '] é., *# &'$+&1 '('%6+8#/']6' %#'4 '] é..A5í, '5 '. Manchester Lit. and Phil. Soc. Mens (3), puede sostenerse que algunas piedras redondeadas
']%1]64# '] 7]# /+]# &' %#4$ó] 5'#] «#'41.+615 (ó5+.'5» %#í&15 &'. %+'.1 /7%*15 5+).15 #]6'5, %7#]&1 '. %#4$ó] '4# 37'$4#&+<1 ; 51$4' .15 %7#.'5 &'$+ó &' %'44#45', 27'561 37' ]1 5' ']%1]64ó '] é. .# /']14 *7'..# &' 2']'64#%+ó]. S' *# ']%1]64#&1 '] 7]# /+]# &' E5%1%+# 7] +]5647/']61 &' *+'441 &']641 &' 7] $.137' &' %#4$ó] «# &15 /'6415 &+'< %']6í/'6415 214 &'$#,1 &' .# 572'4(+%+'» (4). Y 5+ 5' #%'26# '. *'%*1 &' 37' '56' objeto de hierro es de una factura muy superior a los medios y a la habilidad de los hombres primitivos que 8+8í#] '] E5%1%+# '] '. /1/']61 '] 37' '. %#4$ó] '56#$# '] (14/#%+ó], ;# 37' «'. +]5647/']61 6']í# 7] #+4' /1&'4]1», /+ ':24'5+ó] '56? /7%*1 /?5 24ó:+/# &' .1 4'#. que la de los sabios, que suponen a alguien de ]7'5641 6+'/21 *7]&+']&1 57 +]5647/']61 '] '. %#4$ó]. N1 8'1, '] '('%61, 214 37é 4#<ó] 6781 37' #$#]&1]#4 ]#&+' 57 ú6+. '] 7]# /#6'4+# 6#] (?%+./']6' #%%'5+$.'. Y &' 61&15 /1&15 '. $.137' &' %#4$ó] ]1 presenta$# .# /']14 *7'..# &' 2']'64#%+ó], 27'561 37' '. +]5647/']61 ]1 (7' &'5%7$+'461 /?5 37' &'527é5 de romper la masa.O64# #.6'4]#6+8# 215+$.': '+ 1$,'61 27&1 ]1 %#'4 &'. %+'.1 ]+ 5'4 (#$4+%#&1 '] .# é21%# &' .# (14/#%+ó] &'.
%#4$ó] 214 .15 ]#6+815 &' E5%1%+#, 5+]1 5'4 #$#]&1]#&1 214 #.)ú] 8+5+6#]6' ':64#6'44'564'.C1/1 %1]64#2#46+&# # /+ 5727'561 +]6'4é5 '] '56#$.'%'4 37' ]1 *#; ]#&# 37' 27'&# 5'4 241$#&1 37' ]1
#21;' /+5 6'14í#5, #]16#4é #ú] .1 37' 5+)7', '] 7] '](137' +]é&+61 &' ,756+%+# ; &' +/2#4%+#.+&#&:S')ú] Notes and Queries (5), se ha encontrado hundido en el yeso a una profundidad de dos metros,
%'4%# &' B4'&']561]', '] I]).#6'44#, 7] #]6+)71 5'..1 &' %1$4', &'. 6#/#ñ1 &' 7] 2']+37', 4'24'5']6#]&1 # 7] /1],' #441&+..#&1 #]6' 7]# V+4)'] %1] '. N+ñ1 ; ..'8#]&1 .# /']%+ó]: «S6. J14&#]+5 M1]#%*+ S2#.&+])+'», detalle que me parece a la vez muy deseable y muy indeseable.H#; 6#/$+é] 7] = /7; #21.+..#&1 '] '. Scientific American (6), que voy a condenar, puesto que. en la
unidad de la totalidad, todos los %1]&']#&15 &'$'] %1]&']#45' # 57 8'<. E. 1º &' ,7]+1 &' 1851, 7]# 216']6' ':2.15+ó] %'4%# &' D14%*'56'4, M#55#%*755'65, 2751 #. &'5%7$+'461 7]# ,#44# +]%4756#&# '] .# 41%#. E4# 7]# ':64#ñ# ,#44#,'] (14/# &' %#/2#]#, &' 7]# /#6'4+# +]&'(+]+$.', #&14]#&# %1n motivos florales incrustados '] 2.#6#. «?# 1$4# &' 7] #46'5#]1 )']+#.», &+,1 '. +](14/'. E. 4'&#%614 &'. Scientific American expuso la 12+]+ó] &' 37' .# ,#44# *#$í# 5+&1 '5%7.2+&# 214 T7$#. C#+], '. 24+/'4 *#$+6#]6' &' D14%*'56'4. T'/1 37' dicha tesis encierre cierta dosis de arbitrariedad.U] $.137' &' /'6#. (7) ']%1]64#&1 &']641 &' 7]# /#5# &' %#4$ó], '] A7564+#, #.4'&'&14 &' 1855, 5'
halla expuesta en el Museo de Salzburgo.?# C+']%+# *# 61/#&1 214 56#]& &' #&/+5+ó] «.# 8'4&#&'4# /#6'4+# /'6'14í6+%#», 2'41 81; # %+6#4 7]
','/2.1 37' *#%' &' '56# /#6'4+# 7] 56#]& &' ':%.75+ó]. S' 64#6# &' 7] 1$,'61 )'1/é64+%1 '5%7.2+&1, &'5%7$+'461 '] 7] &'2ó5+61 &' %#4$ó] 6'4%+#4+1 ; %1/27'561 &' *+'441, %#4$1]1 ; 7]# 2'37'ñ# %#]6+&#& &' ]í37'. (8 #). A7]37' )'1/é64+%1, 215'í# .# 572'4(+%+' '5%14+#&# 37' '5 %#4#%6'4í56+%# &' .15 /'6'14+615 &' buena familia. Y los sabios que lo examinaron no pudieron, con todo, llegar a ponerse de acuerdo y 57)+4+'41] 7] %1/241/+51. O $+'] '. 1$,'61 '4# 8'4&#&'4# 5756#]%+# /'6'14í6+ca y no era obra del hombre, o $+'] ]1 '4# 8'4&#&'4# 5756#]%+# /'6'14í6+%# 5+]1 /#6'4+# 6'.ú4+%# 64#$#,#&# 214 '. *1/$4', 1 $+'] 5' 64#6#$# &' 8'4&#&'4# 5756#]%+# /'6'14í6+%# 64#$#,#&# 214 '. *1/$4' &'527é5 &' 57 %#í&#. ?15 ɧ &'(+]+6+815, &' los cuales 8#4+15 *#] 5+&1 1/+6+&15 214 %#&# 7]# &' .#5 64'5 6'5+5, 51] .15 5+)7+']6'5: «V'4&#&'4# /#6'4+# /'6'14í6í%#» ; 572'4(+%+' %#4#%6'4í56+%# &' .15 /'6'14+615; (14/# )'1/é64+%#; 24'5']%+# &'. %7'421 '] 7] &'2ó5+61 #]6+)71; &74#$+.+&#& &' .# /#6'4+#; #75']%+# en la tierra en la era terciaria de hombres capaces de trabajar una materia virtualmente identificada con el acero. En Science Gossip (8 b), el objeto es descrito como 7] /'6'14+61; 2'41 2#4# ]1 #.#4/#4 # .15 2í15, 57 (14/# )'1/é64+%# ]1 '5 /']%+1]#&#. S' trata de un cubo, %+4%7]&#&1 214 7]# 241(7]&# +]%+5+ó], ; %7;#5 &15 %#4#5 127'56#5 '56?] 4'&1]&'#. S#] A)756í] %1] 61&# 57 1461&1:+#, ]1 5' ']%1]64ó '] 6#] &'.+%#&# 215674# %1/1 .15 '52'%+#.+56#5 &' .# %7'56+ó]. A7] 1.8+&#]&1 ;1 mismo un par de datos, m' 8'4í# %1]&7%+&1 # %4''4 37' 5' 64#6# &' 7] 1$,'61 %#í&1 # .# T+'44# '] .# '4#
6'4%+#4+#; 2'41 5ó.1 1(4'<%1 '56# 57)'56+ó] '] '. '56#&1 &' ':24'5+ó] 5+]6é6+%#, 8+56# .# #/2.+67& &' 575 inclusiones y puesto que representa, dentro de las cuatro tentativas, .# 5í]6'5+5 /#5 %1/2.'6#. E. ú]+%1 '.'/']61 215+$.' &' /7.6+2.+%#%+ó] 5'4í# 37' '56' 1$,'61 (7'4# 7]# /#5# &' 2+4+6# &' *+'441, 37' 5' (14/# # 8'%'5 )'1/é64+%#/']6': '] %7;1 %#51 '. #]?.+5+5 37í/+%1 /']%+1]#4í# .# 24'5']%+# &' #<7(4'.S')ú] '. London Times (9): En una cantera de piedra cerca de la Tweed, a unos cuatrocientos metros por
debajo de Rutherford Mills, unos obreros descubrieron un hilo de oro incrustado en la roca, a tres metros de 241(7]&+&#&. H'4/151 &'6#..', #.)1 #21.+..#&1, 2'41 /?5 $+'] %1]&enable.
Cuando Hiram de Witt (10), de Springfield, Massachussets, regresa de California, trae consigo un (4#)/']61 &' %7#4<1 #74í('41 )4#]&' %1/1 7] 27ñ1 &' *1/$4'. A. &',#4.1 %#'4, .1 41/2' '] &15 ; encuentra en su interior un clavo de metal ligeramente o:+&#&1 «#$51.76#/']6' 4'%61 ; &16#&1 &' 7]# %#$'<# 2'4('%6#».E] C#.+(14]+#, *#%' #.)7]15 5+).15, '] '. /1/']61 '] 37' 5' (14/#$# '. %7#4<1 #74í('41: 7] 572'4-
%#42+]6'41, # /+..1]'5 &' -+.ó/'6415 '] '. '52#%+1, &',# %#'4 7] %.#81.Para cualquiera que no se# +]6'4/'&+#4+56#, .' 2#4'%'4? %74+151 37' '56' = 2'4+1&í56+%1, %1]&']#&1,
&' $#,# ':64#%%+ó], 27'&# %1+]%+&+4 %1] 7]# /#.&+%+ó] &+%6#&# ú]+%#/']6' 214 '. 1.8+&1, ; #21;#&# 214 .1 37' 5' &']1/+]# «.#5 /?5 #.6#5 #7614+&#&'5 %+']6í(+%#5»: S+4 D#8+& B4'956er comunica (11) que, en la cantera de Kingoodie, al norte de Inglaterra, fue hallado un clavo en un bloque de piedra de tres metros de espesor. S' 64#$#,#$# '] '56# %#]6'4# &'5&' *#%í# 8'+]6' #ñ15, 2#5#]&1 &' 7]# # 164# %#2# &' 41%# 5ó.+&#, ; '. %.#81 5' *#..#$# # %#$#..1 ']64' &15 %#2#5 &+56+]6#5, #7]37' ']%'44#&1 '] 7] 51.1 ; ú]+%1 $.137'. H' #37í 7] $7'] %1]&']#&1: 7]1 %4''4í# '] 7] $4#*/?] 8+561 214 7] #]#$#26+56#.
En cuanto a la multiplicidad de tales datos, atestigua tanto contra la ortodoxia como contra mi propia ':24'5+ó], 5')ú] .# %7#. .# +]%.75+ó] '] '. %7#4<1 1 '. )4'5 5'4í# 7]# 247'$# &' #]6+)ü'&#&. N1 .'5 37'&#, 27'5, # .15 1461&1:15 ; # .15 *'4é6+%15 4'7]+&15 /?5 37' #4)ü+4 57 14+)'] 274#/']6' 2'4+1&í56+%1.S')ú] '. Carson Appeal (12), en una /+]# &' %4+56#.'5 &' %7#4<1 37' ]1 *#$4í#] 21&+&1 (14/#45' /?5 37'
&74#]6' .15 37+]%' ú.6+/15 #ñ15, #. &'44+$#4 7] /1.+]1 ; ':%#8#4 # 2#46+4 &' 575 %+/+']615, 5' *#$4í# &'5%7$+'461, '] 7] $.137' &' )4'5 ']&74'%í&1 &'527é5 &' &1%' #ñ15, 7] (4#)/']61 &' /#&'4# «#64#8'5#&1 214 7] %.#81».Y 6'4/+]#4é %1] 7] $4#*/?], ']6'44#&1 '] '. %14#<ó] /+5/1 &' .# &'%']%+# 27'561 37' (+)74# '] '.
M75'1 B4+6?]+%1.E] 1853 (13), &'527é5 &' .# 4'7]+1] &' .# A51%+#%+1] B4+6?]+%#, 5+4 D#8+& B4'956'4 #]7]%+ó
51.'/]'/']6' 37' &'$í# 51/'6'4 # 575 %1.')#5 «7] 1$,'61 &' 7]# ]#674#.'<# 6#] +]%4'í$.' 37' 51.1 .# /#5 51.+&# '8+&']%+# 21&+#  # #37'..# &'%.#4#%+1] 7]# #2#4+']%+# &' 241$#$+.+&#&»: 5' #%#$#$# &' ']%1]64#4 7]# .']6' &' %4+56#. '] .# %?/#4# &'. 6'5141 &' Ní]+8'.
En muchos templos y tesoros de las civilizaciones antiguas se conservaban religiosamente todos los 1$,'615 %#í&15 &'. %+'.1 1 .15 /'6'14+615. C#42']6'4, 37' '] The Microscope and its Revelations, nos da dos reproducciones de ella, juzga imposible que los Antiguos hub+'4#] 21&+&1 (#$4+%#4 7]# .']6' ó26+%#. Q7+'4' 8'4 '] '..# 7] 14]#/']61. P'41 B4'956'4 +]5+56' '] 37' 5' 64#6# &' «7]# 8'4&#&'4# .']6' ó26+%#».A /+..1]'5 &' -+.ó/'6415 '] '. '52#%+1, #.)7+'] &'52.+')# 7] 6'.'5%12+1 ; .# .']6' 5' &'524']&'.Es innegable en '56' %#51 6#] 24'%+51 37', '] .#5 47+]#5 &' 7]# #]6+37í5+/# %+8+.+<#%+ó], 5' *# ']%1]64#&1
7] 1$,'61 /#.&+61, 37' ]1 27'&' 5'4 #%'26#$.'/']6' 7] 241&7%61 &' .#5 #]6+)7#5 %+8+.+<#%+1]'5 #$14í)']'5 de esta Tierra.
(1) Science, n. s. 31-298(2) Comptes rendus, 91-197.(3) Manchester Lit. and Phil. Soc. Mens., 2-9-306.(4) (Proc. Soc. of Antiq. of Scotland, 1-1-121.)(5) Notes and Queries, 11-1-408.(6) Scientific American, 7-298(7) Nature, 35-36.(8 a) Comptes rendus, 103-702.(8 b) Science Gossip, 1887-58.(9) London Times del 22 de junio de 1884.(10) London Times, 24 diciembre 1851.(11) (Rept. Brit. Assoc., 1845-51)(12) (Prop. Sci. News, 1884-41.)
(13) Annals of Scientific Discovery, 1853-71.
10
?15 24+/'415 ':2.14#&14'5 %1](7]&í#] .# F.14+&# %1] T'44#]18#. Y .# %1](75+ó] '4# #ú] /#;14 #]6'5, 27'561 37' 61&15 .15 24+/'415 ':2.14#&14'5 ]1 %4'í#] 37' ':+56+'4# *#%+# '. 14+']6' /?5 37' 7]# 51.# ; ú]+%# tierra: las Indias. No creo que tantos objetos nos lleguen de un solo mundo exterior, como me figuraba al 24+]%+2+1 &' /+ '/24'5#. 27'561 37' 61&1 ']6']&+/+']61 %1/+']<# 214 .# +.75+ó] &' .# *1/1)']'+&#&. Spencer lo ha probado suficientemente: vemos la homogeneidad en todas las cosas distantes o que nos son 21%1 (#/+.+#4'5. ?# 241)4'5+ó] &' .1 4'.#6+8#/']6' *1/1)é]'1 # .1 4'.#6+8#/']6' *'6'41)é]'1 '5 6í2+%1 &' .# (+.151(+# 52']%'4+#]#, #7]37' S2']%'4 .1 *#;# 61/#&1 &' 81] B#'4, '. %7#. # 57 8'< .1 61/ó &' .# 24'%'&']6' '52'%7.#%+ó] '81.7%+1]+56#. P+']51, 214 /+ 2#46', 37' 61&1 4'#%%+1]# #]6+%+2#&#/']6' # .1 *1/1)é]'1. intentando localizar la homogeneidad, la cual es un aspecto de lo Universal como un aspecto de la 215+6+8+&#&, 2'41 %4'1 37' .# +](+]+6# (47564#%+ó] &' 61&# 6']6#6+8# &' 215+6+8+&#& 5' /#]+(+'56# %1] .# heterogeneidad infini6#. D' /1&1 37' 61 .#5 %15#5 6+']'] 1%#5+ó] &' +](']6#4 .1%#.+<#4 .# *1/1)']'+&#&, 6'4/+]#]&1 %1] 7]# *'6'41)']'+&#& 6#] )4#]&' 37' '37+8#.' # .# &+52'45+ó] +](+]+6# ; # .# +]&+5%'4]+$+.+&#&.T1&1 %1]%'261 '5, 27'5, 7]# 2'37'ñ# 6']6#6+8# &' 215+6+8+&#&. .# %7#. &'$' %'&'4, /?5 241]61 1 /?5
6#4&', # .15 %1/241/+515. # .#5 /1&+(+%#%+1]'5, # .# ]7.+(+%#%+ó], ; (7]&+45' '] .1 +]&+5%'4]+$.' A /']15 37' &' 7]# # 164# é21%#, '] .# *+5614+# 7]+8'45#., 574,# 7] 572'4&1)/#6+5/1 37', &74#]6' 7] +]6'48#.1 infinitesi/#.. 27'&# 121]'45' # .# *'6'41)']'+&#&, # .# /1&+(+%#%+ó], # .# &7&# 1 # «.# 81< &' .# 4#<ó]», '] %7;1 %#51 '5 64#]5('4+&1 4?2+&#/']6' # .# ).14+# 1 #. P15+6+81 A$51.761.E5 %74+151 37' S2']%'4 ]1 *#;# 4'%1]1%+&1 ,#/?5 37' «.# *1/1)']'+&#&», «.# +]6')4#%+ó]» ; «.#
':#%6+67&» &'(+]+'4#] 7] /+5/1 '56#&1, '56' /+5/1 '56#&1 37' ;1 &']1/+]1 215+6+8+&#&. F7' 7] )4#] '4414 por su parte, a mi modo de ver, el considerar la homogeneidad como un valor negativo.
He comenzado por concebir otro mundo en el que objetos y 5756#]%+#5 %#í#] # .# T+'44#, 7] /7]&1 37' 6781 1 27'&' 6']'4 #ú] 7] +]6'4é5 /7; 676'.#4 214 .#5 %15#5 6'44'564'5. D'527é5, *' /1&+(+%#&1 '56# %1]%'2%+ó] *#56# .# &' 1641 /7]&1 37' *7$+'4# +]6']6#&1, &'5&' *#%í# 5+).15, %1/7]+%#4 %1] 7]# 5'%6#, 6#. vez un# 51%+'&#& 5'%4'6#, 1 #.)7]15 *#$+6#]6'5 /7; '516é4+%15 &' '56# T+'44#.C1/1 *' #(+4/#&1 #]6'5, 51; +]6'.+)']6' ; #5í %1]64#561 (7'46'/']6' %1] .15 1461&1:15. N1 5+']61 '.
#4+561%4?6+%1 &'5&é] &' 7] %1]5'48#&14 ]'1;14-+]1 1 &' 7] $47,1 '537+/#.. Y &'$1 '5(orzarme en concebir 7]# /7.6+67& &' /7]&15, 7]15 &' 241214%+1]'5 .7]#4'5, 16415 #ú] /?5 8#5615, 4')+1]'5 #é4'#5 ']14/'5 ; #/14(#5 # .#5 %7#.'5 .15 6é4/+]15 &' «/7]&15» ; &' «2.#]'6#5» 2#4'%'] +]#2.+%#$.'5. Y %1]5647%%+1]'5 #46+(+%+#.'5 37' &']1/+]1 «572'4%1]5647%%+1]'5», &' .#5 %7#.'5 7]# /' 2#4'%', #. 24+/'4 27]61 &' 8+56#, 6#] importante como el puente de Brooklyn. Finalmente, varios objetos en forma de rueda y cubriendo (?%+./']6' #.)7]15 %']6']#4'5 &' *'%6?4'#5.
Estoy persuadido de que, recorriendo este libro, ustedes han debido sentirse tentados, al ver la ':24'5+ó] &' /+5 &'/']%+#.'5 6'14í#5, # ':24'5#4 57 +]&+)]#%+ó], 57 '/2#%*1 '] '5615 6é4/+]15: 5+ '561 (7'4# #5í, .15 #564ó]1/15 5' *7$+'4#] 2'4%#6#&1 &'5&' *#%' /7%*1 6+'/21 &' '5615 16415 /7]&15, &' estas 4')+1]'5 #/14(#5, &' '56#5 8#56#5 %1]5647%%+1]'5 )'1/é64+%#5. P'41 756'&'5 5' *#$4?] %1]6']+&1 /7; cortesmente, esperando aprender mas cosas.A&'/?5, 61&# 6']6#6+8# &' +]6'4472%+ó] ]1 *#4í# /?5 37' 21]'4 (4']1 # .1 +]5#%+#$.'. E] .# 27]67#%+ó]
%ó5/+%# ]1 ':+56' '. 27]61 (+]#.. ?# +.75+ó] &'. 27]61 (+]#. 4'5+&' '] .# 8+5+ó] +]%1/2.'6# &' .#5 %1.7/]#5 ; de las semicolumnas.T#. ]1%+ó] &' 5#$+&74í# #5641]ó/+%# ]1 &'$' &'6']'4]15 '] ]+])7] %#51. Y# 37' /+ 241.1])#&#
':2'4+']%+# &' .# 5724'5+ó] ; &' .# &+ferencia me da a pensar, incluso antes de entrar en la tema, que los #564ó]1/15 han visto '5615 /7]&15, 37' .15 /'6'14ó.1)15, 37' .15 5#$+15, 37' .15 1$5'48#&14'5 especializados los han apercibido en multitud de ocasiones. Pero que el Sistema ha excluido todos los datos.E] %7#]61 # .# ?'; &' .# G4#8+6#%+ó], '] %7#]61 # .#5 (ó4/7.#5 &' .15 #564ó]1/15, 4'%7'4&'] 37' ]1 *#]
%#/$+#&1 &'5&' ?#2.#%'. Y ?#2.#%' %1]1%í# #241:+/#&#/']6' 64'+]6# %7'4215 '] 61&1 '. 5+56'/# 51.#4, /+']64#5 37' #%67#./']6' %1]1%'/15 /?s de seiscientos. De modo que entre los centenares de cuerpos que ]15 51] &'5%1]1%+&15 *#; %+'46#/']6' 7] /1&'561 .7)#4 2#4# .15 /í15. ¿Q7é 51] .15 &'5%7$4+/+']615 &' .# )'1.1)í# ; &' .# $+1.1)í# 2#4# 7] 6'ó.1)1? S' .#5 #44').#] %1/1 5+ '] '. /7]&1 ]1 ':+5tieran en absoluto.S+ .# ?'; &' .# G4#8+6#%+ó] 27&+'4# 5'4 ']7]%+#&# %1/1 7] 2412ó5+61 4'#., 21&4í# 121]'4 7]# 4'5+56']%+#
4'#.. P'41 ]1 &+%' ]#&#, 5#.81 37' .# 34#8+6#%+ó] '5 .# )4#8+6#%+ó]. D' #%7'4&1: 2#4# 7] +]6'4/'&+#4+56# ]#&# puede ser definido sal81 '] 6é4/+]15 &' 5í /+5/1, 2'41 .15 1461&1:15, '] .1 37' /' 2#4'%' 5'4 7]# 24'/1]+%+ó] +]]#6#, ]1 (7]&#&# 51$4' 7]# ':2'4+']%+# &' .# 4'#.+&#&, 4'%1]1%'] 214 57 2#46' 37' .# &'(+]+%+ó] &' 7]# %15# '] 6é4/+]15 &' 5í /+5/# ]1 '5 7]# 8'4&#&'4# &'(+]+%+ó]. S' &+%' 37' .# )4#8+6#%+ó] 5+)]+(+%# .# #64#%%+ó] &' 61 .#5 %15#5 241214%+1]#./']6' # 57 /#5# ' +]8'45#/']6' #. %7#&4#&1 &' 57
&+56#]%+#. ?# /#5# 5+)]+(+%#4í# .# +]6'4#64#%%+ó] 37' 7]' 27]67#./']6' .#5 2#46í%7.#5 (+]#.'5, 5+ '5 37' existen. Y hasta el des%7$4+/+']61 &' '56#5 2#46í%7.#5 (+]#.'5, 7] 51.1 6é4/+]1 51$4'8+8' &' '56# ':24'5+ó]: /#5# +)7#. # #64#%%+ó]. P'41 .# &+56#]%+# ]1 '5 /?5 37' 7]# ':6']5+ó] &' .# /#5#, # /']15 37' #&/+6#/15 '. 8#%í1 #$51.761 ']64' .15 2.#]'6#5, 215+%+ó] (?%+./']6' 4'(76#$.e por una multitud de datos. Y sin embargo, ]1 ':+56' /'&+1 &' ':24'5#4 37' .# )4#8+6#%+ó] 5'# 164# %15# &+56+]6# # .# #64#%%+ó]. D' /1&1 37' 7]1 ]1 27'&' 4'5+56+4 # '56' (#]6#5/# &' &'(+]+%+ó]: .# )4#8+6#%+ó] '5 .# )4#8+6#%+ó] &' 61 .#5 )4#8+6#%+1]'5 p41214%+1]#./']6' # .# )4#8+6#%+ó] ' +]8'45#/']6' #. %7#&4#&1 &' .# )4#8+6#%+ó]. N1 27'&' &'%+45' ]#&# mejor sobre este terna de la cuasi-':+56']%+#, 2'41 &' 61&15 /1&15 21&4í# *#$'4 '] '561 /#;14'5 aproximaciones a la verosimilitud.
Es cierto que los docto4'5 G4#;5 ; .15 241('514'5 H+6%*%1%-5 *#] #.6'4#&1 ]7'564# %1](+#]<# '] 4'.#%+ó] # .1 +]&+5%'4]+$.'. E] %7#]61 # .# 2'4('%%+ó] &' '56' S+56'/#, '] %7#]61 # .# +](#.+$+.+&#& &' 57 /#6'/?6+%# -5721]+']&1 37' 27'&# ':+56+4 7]# 8'4&#&'4# /#6'/?6+%# '] 7] /7]&1 aparente en el que dos veces dos no hacen cuatro-, nos dejan anonadados sin cesar con su triunfo, desde el descubrimiento de Neptuno.T'])1 '] '56' /1/']61 /+'&1 &' 4'+]%+&+4: 24'5']6?]&1/' 214 24+/'4# 8'< *7/+.&'/']6', #&/+6+']&1
mi pertenencia a la coho46' &' .15 %1]&']#&15, ]1 27'&1 %1]6']'4 7] (47]%+/+']61 &' %',#5, #7]37' 6#] 5ó.1 5'# 7] %7#461 &' 5')7]&1, %7#]&1 1+)1 *#$.#4 &'. «64+7](#. &'5%7$4+/+']61 &' N'267]1», '56' «.1)41 /1]7/']6#. &' .# #5641]1/# 6'ó4+%#», %1/1 .1 6+67.#] .15 .+$415 &' 6':61. Los libros de texto omiten un solo &'6#..': '. 37' .# ó4$+6# &' N'267]1 %1+]%+&' 6#] 21%1 %1] .15 %?.%7.15 &' A&#/5 ; &' ?'8'44+'4 37' ?'8'44+'4 ]1 4'%1]1%+ó '] é. #. 2.#]'6# &' 575 %?.%7.15. D'527é5, 5' %1]5+&'4ó 247&']6' )7#4 5+.']%+1. Y los libros de 6':61 1/+6'] 6#/$+é] '56' &'6#..': 37' '] 1846 %7#.37+'4# 37' 5#$í# *#%'4 .# &+('4']%+# ']64' 7] 5']1 ; 7] %15']1 5']#$# ; %15']#$# '] $ú537'&# &' 7] 2.#]'6# /?5 #..? &' U4#]1. D15 &' ']64' '..15 #&+8+]#41] ':#%6#/']6'. A.)7]15 ,7<)#41] 5'8'41 '. 8'4$1 «#&+8+]#4», 2'5' # 37' ?'8'44+'4 4'%*#<# # N'267]1, 2'41 5')ú] '. 241('514 P'+4%', &' H#48#4&, .15 %?.%7.15 &' A&#/5 ; &' ?'8'44+'4 *7$+'4#] 21&+&1 aplicarse igualmente a posiciones distantes en varios grados de la de Neptuno. El profesor Peirce, de hecho, h# &'/1564#&1 4+)7415#/']6' 37' '. &'5%7$4+/+']61 &' N'267]1 (7' 7] «('.+< #%%+&']6'» (1).
O los cometas: otra nebulosa resistencia a mis nociones. Como con los eclipses, de algunos de los cuales poseo notas de que no se produjeron a la hora fijada, sino ta. 8'< %1] &+('4']%+#5 &' 5ó.1 #.)7]15 5')7]&15. Incluso poseo entre ellos un alma perdida, huida entre los registros ultrarrespetables de la Real Sociedad A5641]ó/+%#, 51$4' 7] '%.+25' 37' no se produjo, &'.+%+151 +]5647/']61 &' 2'4&+%+ó] &'. 37' ]1 &',#4é de servirme muy fogosamente a su hora.E] 61&# .# *+5614+# &' .# #5641]1/í#, 5' 4'%7'4&# 37' %#&# %1/'6# 5' *# 24'5']6#&1 4+)7415#/']6' # 57
*14#. P'5' # 37' ]1 *#;# ]#&# /?5 1$6751 37' 7]# 24'&+%%+ó] 51$4' .# 2'4+1&+%+&#& &' .#5 4'%1)+ &'. correo, est' *'%*1 +]&+5%76+&1 (7' 1$,'61 &' 7]# 27$.+%+&#& %1]5+&'4#$.'. ?15 %#461/?]6+%15 ]1 5' %4'#] 7]# clientela por medios demasiado distintos. Se despreciaron o bien se explicaron las irregularidades de algunos cometas: el cometa de Encke, por ejemplo, que dis/+]7;' %#&# 8'< /?5 57 8'.1%+&#&, (7' ':2.+%#&1 214 .15 #564ó]1/15. P7'&'] '56#4 %1/2.'6#/']6' 5')7415 &' 37' .1 ':2.+%#41]: '56#$.'%+'41], (14/7.#41], «241$#41]», 214 37é '56' %1/'6# ..'8#$# 7] 4'64#51 %#&# 8'< /#;14 51$4' 57 *14#4+1... *#56# '. &í# '] 37e el %1]&']#&1 '/2'<ó # 81.8'4 %#&# 8'< /?5 #24+5#.
Y el cometa de Halley.?# A5641]1/í#... «1 .# %+']%+# 2'4('%6#, %1/1 ]1516415, .15 #564ó]1/15, ]15 %1/2.#%'/15 ']
&']1/+]#4.#» (J#%1$;).S+, '] 7]# ':+56']%+# 4'#., 7] #564ó]1/1 5' '37+81%#4# &' .1])+67&, .1 ']8+#4í# #. 274)#614+1 *#56# 37'
reconociese su error.Halley fue enviado hasta el Cabo de Buena Esperanza para determinar la longitud de su cometa. Se
'37+81%ó '] 8#4+15 )4#&15 ' +](.+)+1 #. ]1$.' 241/1]614+1 41/#]1 &' A(4+%# 7]# #(4']6# %#2#< &' 41/2er el 14)7..1 &'. /?5 14)7..151 &' .15 %#(4'5.S' ]15 *#$.# '6'4]#/']6' &'. %1/'6# &' H#..';. Q7+<? 4')4'5'. ¿P'41 37' 1%744+ó %1] .15 ?'ó]+&15? P14
.15 /+5/15 /E61&15 &' #&+8+]#%+ó] 5' *#$í# 24'&+%*1 '. 2#51 &' .15 ?'ó]+&15, 2'41, '] ]18+'/$4' &' 1898, lo5 ?'ó]+&15 5' *+%+'41] &' 41)#4. E. (']ó/']1 (7' ':2.+%#&1: *#$í#] 5+&1 &'58+#&15 &' 57 /#4%*#, 2'41 4')4'5#4í#] '] ]18+'/$4' &' 1899. E] ]18+'/$4' &' 1899, '] ]18+'/$4' &' 1900, .15 ?'ó]+&15 ]1 aparecieron...?# ':#%6+67& #5641]ó/+%#: 61&1 '. /7]&1 5'4í# 7] #&+8+]1 &' %#6')14í# 5+ ]1 5' 4')+564#4#] /?5 37' .15
datos exactos.E] %7#]61 #. %1/'6# &' H#..';, '] 1910, 61&1 '. /7]&1 24'6']&' *#$'4.1 8+561, '56? &+527'561 # 2'4,74#4
con tal de no ser acusado de desinteresarse de los grandes acontecimientos.
Consideren esto: no hay un solo momento en el que un cometa no atraviese el cielo. No hay 8+467#./']6' ]+])ú] #ñ1 '] '. 37' ]1 5'#] &'5%7$+'4615 8#4+15 %1/'6#5, 214 #$7]&#]6'5 37' 5'#]. P7.)#5 luminosas en un vasto perro negro. La gente no llega a imaginarse h#56# 37é 27]61 '56? '. 5+56'/# 51.#4 repleto de pulgas.S+ 7] %1/'6# ]1 6+']' .# ó4$+6# 37' *#$í#] %#.%7.#&1 .15 #564ó]1/15, '5 37' *# 57(4+&1 7]# 2'4674$#%+ó].
S+ 1641 %1/'6#, %1/1 '. &' H#..';, ..')# 4'64#5#&1, #7]37' 5'# &' 7] #ñ1, *# 57(4+&1 7]# 2'4674$#%+ó], 2'41 %7#]&1 7] %1/'6# ..'8# 7] #ñ1 &' 4'64#51 ]1 4'%.#/#/15 ]+])7]# ':2.+%#%+ó]. ?15 #564ó]1/15 ]1 #$75#] &' ]1516415, ]15 4'%1/2']5#]. Y# 37' .15 5#%'4&16'5 ]1 #%6ú#] '] 4'.#%+ó] 57(+%+']6' %1] .# P'4('%%+ó], .# Infalibilidad o el Positivo Absolut1, .15 #564ó]1/15 1%72#] 57 27'561 %1] 575 (#]6#5/#5 &' ɧ, 2'41 %1] 7]# /#;14 #241:+/#%+ó] &' 5756#]%+#.+&#& &' .# 37' 6']í#] .#5 #6']7#%+1]'5 &' 575 24'&'%'514'5. ?15 #564ó]1/15 ]15 51] ]'%'5#4+15, ;# 37' 5+] '..15 61&15 575 '4414'5, 61&15 575 6#]6'15, todas sus evasiones no 5'4í#] 61.'4#&15: '..15 ]1 5' #44+'5)#] ]7]%#, 37é &+#$.15, # '37+81%#45' &'5#56415#/']6'.
Supongamos que el cometa de Halley no hubiera reaparecido. A principios de 1910, un cometa, mucho /?5 +/2146#]6' 37' .# #]é/+%# .7/+]15+&#& &' H#..';, #2#4'%+ó '] '. %+'.1. B4+..#$# 6#] +]6']5#/']6' 37' 5' .1 21&í# 8'4 '] 2.']1 &í#. ?15 #564ó]1/15 5' *7$+'4#] 5']6+&1 5#.8#&15. S+ '56' 1641 %1/'6# ]1 *7$+'4# 5')7+&1 .# ó4$6# &'%4'6#&#, 5' .' *7$+'4# +]8']6#&1 7]# 2'4674$#%+ó]. S+ 756'&'5 (7'4#] al borde del mar y 24'&+,'4#] '. &'5%7$4+/+']61 '] .# 2.#;# &' 7] %+'461 6+21 &' )7+,#441, ]1 5' #44+'5)#4í#] # 4+&+%7.+<#45' /7%*1 27'561 37' 1641 )7+,#441 21&4í#, '] 61&1 %#51, 5#%#4.'5 &' #27415. Y .# &é$+. %15# #2'4%+$+&# '] '. cielo en 1910 estaba tan poco de acuerdo con las sensacionales descripciones divulgadas por anticipado por .15 #564ó]1/15 %1/1 7] 2?.+&1 )7+,#441 # 7]# 41%# &' %1.14 41,1 8+81.Y1 24'&+)1, 214 ','/2.1, 37' '. /+é4%1.'5 24ó:+/1 7] /75%7.151 %*+]1 '] 64#,' &' '6+37'6# #64#8'5#4?
B41#&9#; 214 .# %#..' 42, # .#5 ]7'8' &' .# ]1%*'. E] .7)#4 &' '561, 7] ,#21]é5 67$'4%7.151, '] 7]+(14/' &' /#4+]1, #64#8+'5# B41#&9#; #. /'&+1&í# 214 .# %#..' 35. A '56' 4'52'%61, 7] ,#21]é5 '5 7] %*+]1 37' *# 57(4+&1 7]# 2'4674$#%+ó], ; 7] 8'56+&1 8#.' .1 que otro.R'%7'4&1 #ú] .#5 6'4414í(+%#5 24'&+%%+1]'5, *'%*#5 214 7]15 #564ó]1/15 6#] *1]4#&15 %1/1 %4é&7.15,
*+2]16+<?]&15' # 5í /+5/15 2#4# %4''4 /',14 '] .# *+2]15+5, &' .1 37' &'$í# 1%744+4 '. #ñ1 1909. T1&# 8+&# *7/#]# 5'4í# #]+37+.#&# &'. 2.#]'6#, ; *7$1 # 4#í< &' '..1 7] #.78+ó] &' 6'56#/']615. ?# %7#5+-existencia, que es de esencia Hiberniana, no se opone a los testamentos. Pero los menos alocados de entre nosotros esperaban, al menos, unos fuegos artificiales.S'#/15 ,75615: '] N7'8# Y14-, *7$1 7]# .7< '] '. %+'.1. C#5+ 6#] 6'4414í(+%# %1/1 '. %*+5214416'1 &' 7]#
%'4+..# 51$4' 7] (1]&1 ]')41 # &15 -+.ó/'6415 &' &+56#]%+#. Y 5' /' &+,1 37' 7]# .+)'4# ]'$7.15+&#&, 37' ]1 8+ 214 /í /+5/1, ¡1*, (#.6# &' #6']%+ó]!, #2#4'%+ó 8#4+15 &í#5 /?5 6#4&'. T1/'] 756'&'5 7] )4721 &' +/$é%+.'5 ; .'8#]6'] '. &'&1 *#%+# '. %+'.1: /7; 241]61 2#4'%'4?] 7]# ,#74í# &' 2'4415 2#%*1]'5 hipnotizados por una perdiz. El resultado: todo el mundo jura por sus grandes dioses haber visto, con sus 2412+15 1,15, '. %1/'6# &' H#..';. U] '52'%6?%7.1 )4#]&+151, #/+)15.S1$4' 61&1 ]1 8#;#] # %4''4 37' ;1 37+'41 &'5#%4'&+6#4 # .15 #564ó]1/15 2#4# 8'])#4/' &' 57
1215+%+ó]. E] '. +](+'4]1 &' .15 #]#$#26+56#5, ;1 5'4í# &' %#56# $4#*/?]. P'41 %#5+ 61&15 .1s condenados de /+ 241%'5+ó] 51] 4'%.76#&15 ']64' .#5 1$5'48#%+1]'5 &' #564ó]1/15 241('5+1]#.'5. E5 '. S+56'/# 37+'] 5724+/' # .15 #564ó]1/15. C1/2#&'<%1 # '5615 &'5)4#%+#&15 '] 57 %#76+8+&#&, '5%476#]&1 '. %+'.1 &'5&' .1 alto de la torre que los aprisiona.
Como he dicho, no creo ya en un solo mundo exterior. Soy como el salvaje en su isla perdida, que no 2']5#4í# '] 7] 51.1 %1]6+]']6', 5+]1 '] 7] %1/2.',1 &' %1]6+]']6'5, '] 7]# /7.6+67& &' %+7&#&'5, &' (?$4+%#5 ; &' /'&+15 &' %1/7]+%#%+ó].T1&15 .15 &'/?5 salvajes, viendo pasar algunos barcos a lo largo de su isla, con una apariencia de
2'4+1&+%+&#&, 6']&'4í#] # ':24'5#4 57 215+6+8+5/1 7]+8'45#., # %4''4 37' '5615 $#4%15 %1]56+67;'] 7] 61&1. P'41 é., #. 5'4 #.)1 4'64#5#&1 ; 21%1 +/#)+]#6+81, 2'4/#]'%'4í# +]sensible a los ideales de la comunidad, no 5' 1%72#4í# 2+#&15#/']6', %1/1 .15 &'/?5, '] 2156'4]#45' # .15 2í'5 &' +/24'5+1]#]6'5 2'&#<15 &' /#&'4#. C1]5#)4#4í# 57 6+'/21 # &'5*1]'56#5 '52'%7.#%+1]'5, &',#]&1 # 575 %1/2#64+16#5 37' 5' &'&+%#4#] # 57 %#<# de brujos.P'41 575 #/+)15, %1]1%+']&1 +]56+]6+8#/']6' '. %#.']+1 &' .#5 .í]'#5 /#4í6+/#5, 5#$'] ':#%6#/']6'
'] 37é /1/']61 2#5#4?] 1 5' '%.+25#4?] /767#/']6' .15 $#4%15. R'&1$.#4?] .#5 ':2.+%#%+1]'5. E5 57(+%+']6' leer un solo libro sobre los salvajes pa4# %1]1%'4 57 5')74+&#& &' ':2.+%#%+ó]. E:2.+%#4?] 37' 61&1 '56' /'%#]+5/1 4'215# '] .# /767# #64#%%+ó] &' .15 $#4%15, &'&7%+&# &' .# %#í&# &' 7] /1]1 &'5&' .1 #.61 &' 57 2#./'4#, 1 #ú] 37' .15 &'/1]+15 '/27,#] # .15 ]#8í15. S' .'8#]6#4? 7]# 6'/2'56#&, #441,#4? 51$4' .# +5.# .15 4'5615 &' 7] ]#7(4#)+1, 37' 5'4?] &'524'%+#&15. N1 5' 27'&' 2']5#4 '] &15 %15#5 # .# 8'<.
M' *#..1 '] '. /+5/1 '56#&1 &' '52í4+67 37' '. 5#.8#,' 37' ']%1]64#4# 7] &í# '] 7]# 2.#;# .15 4'5615 &' 7] 2+#]1 &' %1.#, 7]# 2#ñ'4í# &' .# I]dia y un abrigo de pieles de Rusia. Toda la Ciencia consiste en #241:+/#%+1]'5 %#&# 8'< /?5 #/2.+#5, '] %1]%'$+4 .#5 I]&+#5 '] .15 6é4/+]15 &' 7] +5.16' &'. P#%í(+%1 ; R75+# '] .15 6é4/+]15 &' '56# ':2.+%#%+ó] &' .#5 I]&+#5. E. +&'#.+56# 572'4+14 5'4í# 7] positivista que intentara .1%#.+<#4 .1 7]+8'45#. &' #%7'4&1 %1] '. &+5'ñ1 %ó5/+%1. E. 572'4&1)/#6+5/1 5'4í# '. 5#.8#,' 37' 515678+'4# 5+] .# /']14 51/$4# &' &7&# 37' 7] 2+#]1 &' %1.# '5 7] 641]%1 &' 2#./'4# '] '. 37' 7] 6+$74ó] *#$í# dejado la huella de sus dientes. Y temo mucho por el alma del doctor Gray, debido a que haya consagrado 61&# 57 ':+56']%+# #. ú]+%1 24+]%+2+1 &' .15 /+.'5 &' 2'%'5 %#;']&1 &' 7] ú]+%1 %7$1 &' #)7#.P14 6#. /16+81, 5+ .# 5#.8#%+ó] '5 &'5'#$.', /' '5(7'4<1 '] %1]%'$+4 '. /7]&1 %1mo ancho pero amorfo,
+]&'(+]+&1 ; *'6'41)é]'1. S+ %1]5+&'41 # 1641 /7]&1 %1/7]+%?]&15' '] '. /#;14 5'%4'61 %1] #.)7]15 *#$+6#]6'5 /7; '516é4+%15 &' ]7'564# T+'44#, /' 5'4? ]'%'5#4+1 %1]5+&'4#4 6#/$+é] 16415 /7]&15 +]6']6#]&1 comunicar con todos los habita]6'5 &' ]7'564# T+'44#, &'527é5 8#56#5 '5647%674#5 %156'?]&1]15 # -+.ó/'6415 de distancia, sin el menor deseo de ponerse en contacto con nosotros, como buques de cabotaje cruzando de +5.# '] +5.# 5+] *#%'4 57 '.'%%+ó]. D'527é5 %4'1 37' 6'])1 6#/$+é] ɧ 51$4' 7]# 8#56# %1]5647%%+ó], 37' *# ..')#&1 ]7/'415#5 8'%'5 # *#%'4]15 7]# 8+5+6# 57$4'26+%+#, *7]&+é]&15' '] '. 1%é#]1 ; 2'4/#]'%+']&1 57/'4)+&#, &'527é5 81.8+']&1 # 2#46+4 *#%+# .1 &'5%1]1%+&1. ¿Có/1 ':2.+%#4í# 7] '537+/#. # 7] ]#8í1 venido a aprovision#45' &' %#4$ó] (37' #$7]&# '] .#5 2.#;#5 ?46+%#5, 2'41 %7;# ':+56']%+# &'5%1]1%'] .15 ]#6+815) ; 81.8+']&1 # 2#46+4 5+] +]6']6#4 .# /']14 6']6#6+8# &+2.1/?6+%#?R'57.6#4? &+(í%+. # /7%*# )']6' #&/+6+4 37' ]1516415 21&#/15 ]1 5'4 +]6'4'5#]6'5.Admito que se ]15 *# '537+8#&1, 241$#$.'/']6' 214 4#<1]'5 /14#.'5. P'41 .# ]1%+ó] &' .15 8+5+6#]6'5
':64#6'44'564'5 '] C*+]#, &74#]6' .1 37' ]1516415 ..#/#/15 '. 2'4í1&1 *+56ó4+%1, ]1 5'4? /?5 37' moderadamente absurda cuando la abordemos.
Admito que varios de estos ot415 /7]&15 27'&#] 215''4 %1]&+%+1]'5 &' 8+&# #]?.1)#5 # .#5 &'. ]7'5641, 2'41 %4'1 37' #.)7]15 51] 6#] &+('4']6'5 37' 575 '/+5#4+15 ]1 21&4í#] 8+8+4 ']64' ]1516415 5+] /'&+15 #46+(+%+#.'5 &' ##%+ó]. ¿Có/1 21&4í#] 4'52+4#4 ]7'5641 #+4' #6']7#&1 .15 8+5+tantes venidos de una #6/ó5('4# )'.#6+]15#?Q7+<? %1] /?5%#4#5. C1/1 #37'..#5 37' 5' *#] ']%1]64#&1 '] .15 #]6+)715 &'2ó5+615. A.)7]#5 '4#] &'
2+'&4#, ; 51] #64+$7+ # 7] #6#8+1 %'4'/1]+#. &' .#5 21$.#%+1]'5 5#.8#,'5. P'41 .# /?5%#4# ']%1]64#&# '] 1879 en Sullivan Country, Missouri... (2)...¡E4# &' *+'441 ; 2.#6#!
(1) (Proc. Amer. Acad. Sc., 1-65. P#4# 4'('4']%+#5, 8'#5' 6#/$+é] Evolution of Worlds, de Lowell.)(2) (American Antiquarian, 3-336.)
11
H' #37í, 5+] &7&#, 7]1 &' .15 ɧ /?5 /#.&+615 &' toda nuestra saturnal de condenados.Y# 37' 4'57.6# 8#]1 37'4'4 #$1.+4 7]# ':%1/7]+ó] %7#.37+'4#, 5721]+']&1 37' ]15 %1]&']#/15 214
]1516415 /+5/15, ; 37' .15 %1]&']#&15 51] #37'..15 37' #&/+6'] 57 2412+# %1]&']#%+ó]. ?# +]'4%+# ; .# hipnosis triunfan sobre nosotros. Lo verificamos, pero admitimos nuestra pertenencia a la cohorte de los %1]&']#&15. D' *'%*1, 51.#/']6' 5+']&1 /?5 4'#.'5 21&4'/15 $#44'4 .15 %7#5+-1$56?%7.15 37' ]15 *#%'] frente.
En el Scientific American (1), C*#4.'5 E. H1.&'4 '5%4+$': «H#%' 8#4+15 #ñ15, 7]# ':64#ñ# 2+'&4#, 2#4'%+&# '] )4#] /#]'4# # 7] /'6'14+61. %#;ó '] '. 8#..' &' Y#37+, Mé:+%1, ; ¡# 5']5#%+1]#. *+5614+# %144+ó &' 7] .#&1 # 1641 &'. 2#í5: 7]# 2+'&4# ..'8#]&1 +]5%4+2%+1]'S *7/#]#5 *#$í# %#í&1 # .# 6+'44#». ?# 1$5'48#%+ó] /?551424']&']6' '] '56#5 %+4%7]56#]%+#5 '5 37' M4. H1.&'4 #(+4/# .# %#í&# &' .# 2+'&4#. Q7+51 &'%+4. 5+] &7&#, 37' *#$í# %#í&1 214 &+5.1%#%+ó] &'5&' .1 #.61 &' 7]# /1]6#ñ# #. (1]&1 &' 7] 8#..'. P'41 8'4'/15 37' .# piedra llevaba marcas tan singulares que es +]8'415í/+. 5721]'4 .# +)]14#]%+# &' .15 ]#6+815 5+ 5' *7$+'4# *#..#&1 '] 575 /1]6#ñ#5.?# 2+'&4# (7' 5'ñ#.#&# 214 '. /#;14 F4'&'4+%- B74]*#/, &' .# A4/#&# $4+6?]+%#. I]/'&+#6#/']6', M4.
H1.&'4 .1 #%1/2#ñó #. .7)#4 %1] 1$,'61 &' &'5%+(4#4, &']641 &' .1 215+$.', .#5 +]5%4+2%+1]'5. H1.&'4 &'%.#4ó 4'%1]1%'4 '] '..#5 5í/$1.15 /#;#5 (#/+.+#4'5. U]1 &' .15 25'7&1-principios intermediaristas es que toda /#]'4# &' &'/1564#4 #.)1 5+48' +)7#./']6' 2#4# &'/1564#4 164# %15#. P14 '. /é61&1 &' H1.&'4, ;1 21&4í# demostrar que soy maya... suponiendo que me lo proponga. Uno de los caracteres que figuran en la piedra '5 7] %í4%7.1, +]5%4+61 '] '. +]6'4+14 &' 1641 %í4%7.1: M4. H1.&'4 &'5%7$4+ó '. /+5/1 %#4?%6'4 '] 7] manuscrito maya. Hay dos seis: el seis figura en el mismo manuscrito. Hay una doble espiral, puntos y 8#4+#5 .í]'#5. H1.&'4 5'.'%%+1]# .1 37' .' %1]8+']' ; '.+/+]# '. 4'561. A /+ 8'<, 37+'41 6#/$+é] '.+/+]#4 '. %í4%7.1 +]5%4+61 ; .# &1$.' '52+4#.. H#; 7] $7'] ]ú/'41 &' 5'+5 '] '. 24'5']6' .+$41, 7]# )4#] %#]6+&#& &e 27]615, ']64' 16415 51$4' .#5 «+», ; 57(+%+']6'5 .í]'#5 %1/1 2#4# *#%'4 &' /í 7] /#;# #76é]6+%1. S+ '. .'%614 5152'%*# 37' '561; $74.?]&1/' &' 7] 8#.+151 ':2'461 #437'ó.1)1, *#4? $+'] '] .''4 '. 6':61 &' H1.&'4: «H' 51/'6+&1 61 /+5 (161)4#(í#5 -declara- al Field Museum, al Instituto Smithsoniano y a varios museos. Ante /+ )4#] 51424'5#, /' *#] 4'521]&+&1 37' .#5 +]5%4+2%+1]'5 .'5 2#4'%í#] 616#./']6' +]+&']6+(+%#$.'5.»U] 6#. C*#4.'5 C. J1]'5 ']%1]64ó, '] G'14)+#, &15 %47%'5 &' 2.#6# 24'%+15#/']6' #&14]adas, pero poco
%1]8']%+1]#.'5, 27'561 37' %#&# $4#<1 6']í# .# /+5/# .1])+67& (2). M4. J1]'5, $7'] 215+6+8+56#, &'5%7$4+ó 37' '. ':2.14#&14 D' S161 *#$í# *'%*1 7] #.61 '] '. .7)#4 «24'%+51» &1]&' (7'41] &'5%7$+'46#5 .#5 %47%'5. P'41 '. '52í4+67 &' ]')#6+8+&#& 37' #]+/# # 61&15 .15 *'%*15 «24'%+515» 5' /#]+('56#$# '] 7]# +]5%4+2%+ó], *'%*# 51$4' 7]# &' .#5 &15 %47%'5 ; &'52418+56# &' 61&1 5+)]+(+%#&1 '52#ñ1. 1 5+/2.'/']6' 6'44'564': IYNKICIDU, descifra Jones, que cree ver en ello un nombre, y que piensa, sin duda, en los antiguos incas de .15 6+'/215 &' .# %1]37+56#. P'41, ':#/+]#]&1 214 /í /+5/1 .# +]5%4+2%+ó], *' %1/241$#&1 37' .#5 .'64#5 +&']6+(+%# %1/1 C ; D '56?] )4#$# #. 4'8é5, ; 37' .# .'64# ..#/#&# K '56? #. 4'8é5 ; %#$'<# #$#,1.E5 &+(í%+. %1]%ebir que las inmensas y complejas minas de cobre del Lago Superior hayan sido obra de
.15 ]#6+815 &' A/é4+%#. P'5' # .# ':%'2%+1]#. ':6']5+ó] &' '56#5 ':%#8#%+1]'5, ]7]%# 5' *# ']%1]64#&1 '] .# 4')+ó] 7] 51.1 5+)]1 &' *#$+6#%+ó] 2'4/#]']6': ]+ 7]# %#$#ñ#, ]+ 7] '537'.'61, ]+ 7] 51.1 *7'51. A&'/?5, .15 +]&+15 ]1 215''] .# /']14 64#&+%%+ó] /+]'4# (3). C4'1 /?5 $+'] 37' *'/15 6']+&1 8+5+6#]6'5, ..')#&15 # buscar nuestro cobre, por ejemplo. Y hay otras reliquias de su paso.
En julio de 1871 (4), Mr. Jacob Moffi6, &' C*+..+%16*', I..+]1+5, ']8+ó # .#5 #7614+&#&'5 %+']6í(+%#5 &' 57 6+'/21 .# (161)4#(í# &' 7]# 2+'<# &' /1]'&# 37' *#$í# &'5']6'44#&1 # 7]# 241(7]&+&#& &' 64'+]6# ; 5'+5 /'6415. S+ 5' ,7<)# 214 .15 56#]&5 %+']6í(+%15 %1]8']%+1]#.'5, 6#. 241(7]&+&#& parece extraordinaria. Los 2#.'1]6ó.1)15, .15 )'ó.1)15 ; .15 #437'ó.1)15 5' ,7<)#] 4#<1]#$.'5 '] %#&# 7]1 &' 575 &'$#6'5 51$4' .# #]6+)ü'&#& &' 7]# 5'27.674#. P'41 .# /7'46' ]1 '5 /?5 37' 7] (#.51 56#]&, 7] 6'/$.14 &' 6+'44# 27'&' enterrar a treinta y s'+5 /'6415 &' .# 572'4(+%+' 7]# 2+'<# %1]6'/214?]'#.S')ú] 7] 1$5'48#&14, .# 2+'<# '5 &' 7] '52'514 /7; 7]+(14/', ; ]1 '5 241&7%61 &' 7] /#46+..1
24+/+6+81: «H7'.' # 6#..'4». P'41, &' %4''4 #. 241('514 ?'5.+', '5 7] #/7.'61 #5641.ó)+%1. «?.'8# .# /#4%# &' P+5%+5 ; ?'1.» C1] .# /+5/# 2+<%# &' $7']# 81.7]6#&, 5' 27'&' ']%1]64#4 .# /#4%# &' 57 6#6#4#$7'.1, .# &' .15 %47<#&15 1 .# &' .15 /#;#5, '] 61&1 .1 37' 5#.' &' C*+..+%16*' 1 &' 7]# 57$#56# 2ú$.+%#. T1&1 .1 37' 5' parece a un gato o a un pez rojo recuerda #. ?'ó] 1 # P+5%+5. Añ#&+4é #&'/?5 37', 214 8+467& &' #.)7]#5 distorsiones o supresiones, no hay nada que no se pueda parecer a un gato o a un pez rojo.T'/1 2'4&'4 #37í #.)1 &' /+ 2#%+']%+#. S'4 %1]&']#&1 214 G+)#]6'5 #&14/'%+&15, +]6'4'5#]6'5 276+..#5
; '56+/#$.'5 2#;#515, ]1 *+'4' '] ]#&# /+ 21%# 8#]+&#&. P'41 .15 #437'ó.1)15 4'24'5']6#] .15 $#,15 (1]&15
&' .1 &+8+]1, 7] #4%#+%1 2#487.#4+1 &'. +]6'.'%61, ; '5 +44+6#]6' 8'4 37' 7]# %1*146' &' $'$é5 21.814+']615 pretenden imponernos su juicio.
El profeso4 ?'5.+' &'5%7$4' ']61]%'5, %1] .# /+5/# 81.7]6#& #4$+64#4+# 37' 8'4í# '] '. 27']6' &' B411-.;] '. 4'57.6#&1 &' 7]# $41/# &' %1.')+#., 37' «.# 2+'<# '5 '. 4'57.6#&1 &' 7]# /+:6+(+%#%+ó], &' .# %7#. es inocente su propietario actual. Se trata de una fabrica%+ó] 4'.#6+8#/']6' /1&'4]#, 37' # 6#. 8'< &'. siglo XVI, probablemente de origen hispano o franco-#/'4+%#]1». P14 5727'561, '. 241('514 ?'5.+' &'524'%+# '. *'%*1 &' 37' ]1 *#; ]#&# (4#]%é5 1 '52#ñ1. '] .# (#/15# 2+'<#. ?# .';']&#, 24'%+5#, 5' 5+6ú# «']6re lo ?4#$' ; .1 (']+%+1, 5+] 5'4 ]+ &' 7]1 ]+ &' 1641». E. 241('514 W+]%*'.., 37' .# ':#/+]ó, &+%' '] Sparks from a Geologist's Hammer (5), al respecto de estos motlvos rudimentarios (formas de un animal o de un guerrero o de un gato y de un pez rojo, segú] .#5 24'('4']%+#5), 37' ]1 *#] 5+&1 ]+ %+]%'.# ]+ )4#$#, 5+]1 /?5 $+'] «%1/1 #6#%# 214 7] ?%+&1». S'/',#]6' /é61&1 '5 &'5%1]1%+&1 '] .# ]7/+5/?6+%# ; '] 61&# .# superficie del planeta.
Si consideramos que en los Estados Unidos se han descubierto inscripciones de antiguo origen que no pueden ser atribuidas a ninguna raza aborigen del hemisferio occidental, y que reproducen una lengua &'5%1]1%+&# '] 61&1 '. *'/+5('4+1 14+']6#., ]1 ]15 37'&# /?5 4'/'&+1 37' *#%'4]15 ]1-euclidianos e intentar concebi4 7] 6'4%'4 «*'/+5('4+1», 1 #7] %1]%'$+4 37' *#] ':+56+&1 4'.#%+1]'5 ']64' '. *'/+5('4+1 occidental y otro mundo.D+%*#5 +]5%4+2%+1]'5 /' *#%'] 2']5#4 '] .15 #4%*+815 ']4'44#&15 214 5+4 J1*] F4#]-.+] '] 2.']1 %14#<ó]
del Artico, pero tambien en las tentati8#5 &' .#5 ':2'&+%+1]'5 &' 51%1441 214 %1/7]+%#4 %1] é.. ?15 ':2.14#&14'5 2'4&+&15 *#$í#] &+5+/7.#&1 575 .+$415 &' # $14&1 '] 6ú/7.15 $+'] %#/7(.#&15. ?#5 ':2'&+%+1]'5 &' 51%1441 *#$í#] &',#&1 '] 2'37'ñ15 $#.1]'5 7] $7'] ]ú/'41 &' /']5#,'5. N7'56415 ɧ pertenecen a lo que se disimula y a lo que se deja.U]# E:2'&+%+ó] P'4&+&#, 8+]+']&1 &' A.)7]# P#46'. E:2.14#&14'5 +]/18+.+<#&15, +]%#2#%'5 &'
reintegrarse a su universo e intentado, con una perseverancia muy sentimental, establecer algo parecido a una com7]+%#%+ó]. Y 6#. 8'< %1]5+)7+é]&1.1.E] 1838, M4. A. B. T1/.+]51], 2412+'6#4+1 &'. )4#] 6ú/7.1 &' G4#8' C4''-, '] V+4)+]+# 1%%+&']6#., *+<1
4'#.+<#4 ':%#8#%+1]'5. E] 24'5']%+# &' 6'56+)15, ':*7/ó 7]# 2'37'ñ# 2+'&4# 2.#]# ; 18#., 7] &+5%1 recubierto de cara%6'4'5 #.(#$é6+%15 )4#$#&15. E. %141]'. W*+66'.5';, ':2'461 '] .# /#6'4+#, &'%.#4ó 37' .# piedra era un fraude manifiesto. Avebury, en Prehistoric Times (6), 4'/#6ó: «E56# 2+'&4# *# 5+&1 1$,'61 &' numerosas discusiones, pero se la considera actualmente com1 7]# 274# 572'4%*'4í#. E56? %7$+'46# &' %#4#%6'4'5 *'$4'15, 2'41 '. (#.5+(+%#&14 *# %12+#&1 '. #.(#$'61 /1&'4]1 ; ]1 '. #]6+)71.» C7#]&1 &'/15 .# 87'.6# # ]7'564#5 4'52'%6+8#5 215+%+1]'5, 4'5'48#4'/15 '. /',14 .7)#4 # .15 #]6412ó.1)15. ?# 2+'&4# pertenece # .# %.#5' &' (']ó/']15 37' '. S+56'/# 4'27&+#. N1 37+'4' 5'4 #5+/+.#&# 214 '. S+56'/#. Y '5 214 '..1 37' 8#4+15 (+.ó.1)15 5' 241]7]%+#41] %1/1 #437'ó.1)15. P7'561 37' ]1 '5 .# 2+'&4# &' G4#8' C4''- .# que lleva encima caracteres hebreos antiguos o modern15, 5+]1 7]# 2+'&4# &' N'9#-, '] O*+1, %é.'$4' 214 '. '52'%6#%7.#4 '4414 &' 57 &'5)4#%+#&1 (#$4+%#]6'. C1/1 8#/15 # 8'4, .# +]5%4+2%+ó] &' G4#8' C4''- ]1 '4# hebrea. Lo cual prueba que todas las cosas son presumidas como inocentes, pero supuestas como culp#$.'5... # /']15 37' 5'#] (14<# # .# %1](41]6#%+ó].
El coronel Whittelsey (7) recuerda que la impostura del disco de Grave Creek fue establecida por W+.51], S37+4'5 ; D#8+5. P'41, %7#]&1 #%7&' #. C1])4'51 A437'1.ó)+%1 &' N#]%;, F4#]%+#, '] 1875, 5' 8' o$.+)#&1 # #&/+6+4 8+5+$.'/']6' 37' '56# 4'7]+ó], #2#4']6'/']6' +/2146#]6', #76']6+(+%ó .# 2+'&4#. E. 2412+'6#4+1 &'. 1$,'61, &'%.#4# 6146715#/']6', «+/2751 57 27]61 &' 8+56#» #. C1])4'51. A %1]6+]7#%+ó], S%*11.%4#(6 ':#/+]ó .# 2+'&4# ; 5' 241]7]%+ó '] (#81r de su autenticidad.E56' (']ó/']1 &' $#.#]<# '5 /7; %.?5+%1: 214 7] .#&1, 64'5 1 %7#641 )4#]&'5 ':2'4615 5' 241]7]%+#]
contra la piedra. Por el otro, cuatro o cinco expertos rollizos le otorgan su confianza. Y lo que nosotros &']1/+]#/15 .ó)+%# ; 4#<ó] ]1 '5 /?5 37' 7]# %7'56+ó] &' 2#4'%'4'5. ?15 41..+<15 ':2'4615 37' 5' 241%.#/#41] '] (#814 &'. &+5%1 +]6']6#41] 64#&7%+4 .# +]5%4+2%+ó]. Y1 6'])1, 214 5727'561, .# %1567/$4' &' atraerme, tan a menudo como me es posible, el apoyo de las distintas autoridades eminentemente rollizas, 2'41 '] '. 24'5']6' %#51 5+']61 %+'46# #24']5+ó] #. ']%1]64#4/' '] %1/2#ñí# 6#] 1$'5# %1/1 ]7.#.T4#&7%%+ó] &' M. J1/$#4&: «T75 ó4&']'5 51] .';. Tú $4+..#5 %1] 7] 4'52.#]&14 +/2'67151 ; 7]# 4?2+&#
(.':+$+.+&#&.»Mr. Maurice Schwab: «H#$+']&1 ..')#&1 '. ,'6' &' .# E/+)4#%+ó] # '56' .7)#4 (1 # '56# +5.#), *# (+,#&1
2#4# 5+'/24' 575 %#4#%6'4í56+%#5.»M. O22'46: «A37í ;#%' 7] *1/$4' #5'5+]#&1. Q7+'4# D+15, 2#4# 8'])#4.', )1.2'#4 # 57 #5'5+]1, %146#]&1
.# /#]1 &' 57 ':+56']%+#.»
La prime4# 8'45+ó] '5 .# 37' 24'(+'41. E81%# 7] ]1 5é 37é &' 27.+&14 &' %1$4' 6'44+$.'/']6' #24'574#&1. ?# 6'4%'4#, 214 5727'561, '5 .# /?5 &4#/?6+%#, 2'41 61 51] 2'4('%6#5: 51] .# +.7564#%+ó] /+5/# &' 57 4'%í241%# 2'4674$#%+ó].E] 57 O2ú5%7.1 44, '. %141]'. W*+66'.5'; 87'.8' 214 ú.6+/# 8'< 51$4' 57 6'/#, &#]&1 .# %1]%.75+ó] &'.
/#;14 D' H'.9#4&, '] '. C1])4'51 &' ?7:'/$74)1, '] 1877: «S+ '. 241('514 R'#& ; ;1 /+5/1 '56#/15 #%'46#&15 '] .# %1]%.75+ó] &' 37' .15 5+)]15 ]1 51] ]+ 2ú]+%15, ]+ (']+%+15, ]+ %#]#]'15, ni hebreos, ni libios, ]+ %é.6+%15 ; ]1 2'46']'%'] # ]+])ú] #.(#$'61 %1]1%+&1, *#$4'/15 '56#$.'%+&1 37' 57 +/2146#]%+# *# 5+&1 /7; ':#)'4#&#.» U] ]+ñ1, %1/1 %7#.37+'4# 37' ]1 '56é &'(+]+6+8#/']6' 57,'61 # 7] 5+56'/#, %1/24']&'4í# que la importancia del tema reside en esta incertidumbre y no en otro lado.E] 7]# %1/7]+%#%+ó] # .# S1%+'&#& E6]1.ó)+%# A/'4+%#]#, '. &1%614 J1*] C. E8#]5 4'.#6# 37' '] 1859
fue exhumada por un labrador, cerca de Pemberton, Nueva Jersey, un hacha (o una palanca) llevando inscripciones semejantes hasta el punto de confundirse con las del disco de Grave Creek. Estas mismas +]5%4+2%+1]'5, %1] 5ó.1 7]# #2#4+']%+# &' /#.# (', *7$+'4#] 21&+&1 2#4'%'45' # .#5 *7'..#5 '] .# ]+'8' &' 7] ,7'4)7+56#, # .# '5%4+674# &' 756'&'5 1 # .# /í#, $#5tante ilegible por cierto.
Todo progreso va de lo imposible a lo trivial. La cuasi-':+56']%+# 8# &' .# 8+1.#%+ó] # .#5 %7]#5. I]647515 #7&#%'5 ; 5+]+'56415 '] '. %#/21 &' .#5 6'14í#5, 47(+#]'5 '] .#5 +]8']%+1]'5 21%1 *1]14#$.'5, 575%+6#] .#5 alarmas de la C+']%+#, 575 %1%'5 '] #7:+.+1 &' '56# 57/+5+ó] 37' .'5 '5 /?5 37'4+&# 37' .# 8+&#, %1] 7]# fidelidad parecida a la de Mrs. Micawber.M7%*1 &'527é5 &' .# %1]6418'45+# &' G4#8' C4''-, 5' *#..#41] 164#5 2+'&4#5 '5%7.2+ ;, %+]%7']6#
#ñ15 /?5 6#4&', '. 4'8'4']&1 M. G#55 ':2.14ó 7]# 5'4+' &' 6ú/7.15 %'4%# &' .# %+7&#& &' D#8']2146 (8). E]%1]64ó #..í 8#4+#5 6#$.+..#5 &' 2+'&4#, '] 7]# &' .#5 %7#.'5, &'5%+(4#$.', 5' .'í#] .#5 .'64#5 T F T O W N S. ?# tablilla, dijeron los especialistas, era probablemente de orig'] /14/ó], ;# 37' '] M']&1], I..+]1+5, 5' *#$í# &'5']6'44#&1 7]# 2.#%# &' %1$4' ..'8#]&1 .15 /+5/15 %#4#%6'4'5, .# %7#. *#$í# 5+&1 &'5%7$+'46# «%'4%# &' 7]# %#5# 37' *#$í# 2'46']'%+&1 # 7] /14/ó]». U] /'6'14ó.1)1, 5721]+']&1 37' 7]#5 %']+<#5 2418+']'] &' u] +]%']&+1, 5' +](14/#4í# %'4%# &' 7] $1/$'41. N1 5' .' 1%744+ó, #. 2#4'%'4, # ]#&+' '. /1564#4 .#5 6#$.+..#5 &' D#8']2146 # 7] /14/ó].E] 164# 6#$.+..#, *#$.# &15 F ; &15 1%*15. E] .# 6'4%'4#, &' 64'+]6# 214 8'+]6' %']6í/'6415, *#$í# %+(4#5
41/#]#5 ; ?4#$'5, 64'5 1%*15 ; 5+'6' %'415. «A '5615 %#4#%6'4'5 (#/+.+#4'5 '56#$#] /'<%.#&15 5+)]15 37' 4'%14&#$#] .15 #.(#$'615 *'$4'1 ; (']+%+1.» P7'&' 37' '. &'5%7$4+/+']61 &' A7564#.+#, ']64' 6#]615 16415, 5' 4'8'.' /']15 +/2146#]6' 37' .# ':*7/#%+ó] ; '. &'5%+(4#&1 &' &+%*#5 6#$.+..#5. ¿P'41 *#] 1í&1 *#$.#4 #.)7]# 8'< &' '..#5 (7'4# &' .15 .í/+6'5 &' '56' .+$41? ¿Q7é ':2'461 5' *# &'&+%#&1 # 57 64#&7%%+ó]? ¿S' *# +]6']6#&1 51.#/']6' ':2.+%#4 57 24'5']%+# ; 57 #]6+)ü'&#&, '] 7]# 6+'44# &1]&', 5')ú] 5' ]15 &+%', 5ó.1 habitaban 5#.8#,'5 #]#.(#$'615? H#; %+'4615 6'51415 37' 51] ':*7/#&15 51.#/']6' 2#4# 81.8'4 # ']6'44#4.15 #.)1 /?5 lejos.N1 27'&1 &+)'4+4 '56' ..#/#/+']61 # .15 /14/1]'5. T#. 8'< &']641 &' 8#4+15 5+).15 5' ']%1]64#4?]
objetos dejados caer en globos por la5 ':2'&+%+1]'5 ?46+%#5 ; /']5#,'5 '5%1]&+&15 $#,1 .#5 41%#5 214 5+4 J1*] F4#]-.+] &74#]6' 57 #)1]í#. ¿N1 5'4? #$574&1 #64+$7í45'.15 # .15 '537+/#.'5?H' #37í #ú] 164# #./# 2'4&+&#, 4'%72'4#&# '] 7]1 &' .15 &'2ó5+615 &' %#&?8'4'5 #]ó]+/15 &'. American
Journal of Science: 5')ú] '. 241('514 S+..+/#], 7] $.137' &' /?4/1. ':64#í&1 &' 7]# %#]6'4# %'4%# &' F+.#&'.(+#, '] ]18+'/$4' &' 1829, (7' %146#&1 '] 2.#%#5 (9). ?# 12'4#%+ó] 4'8'.ó, '] 2.']# 41%#, 7]# +/24'5+ó] *7'%# &' %7#641 214 &15 %']6í/'6415; 7]# +/24'5+ó] )'1/é64+%# 37' %1]6']í# &15 .'64#5 37' 5' 2#4'%í#] # I U, %1] .# ú]+%# &+('4']%+# &' 37' .15 ?])7.15 &' .# U, '] .7)#4 &' 5'4 4'&1]&'#&15, (14/#$#] ?])7.15 4'%615. E. $.137' &' /?4/1. 5' ']%1]64#$# # 8'+]6+%7#641 /'6415 &' 241(7]&+&#& ; .# +]5%4+2%+ó] pa4'%í# &' %#4?%6'4 #]6+)71. P#4# %7#.37+'4# 37' ]1 5' *#..' #ú] #*+61 214 .# 64+8+#.+&#& &' .1 +]%4'í$.', 27'&' 2#4'%'4 ':64#ñ1 37' 7]# +/24'5+ó] *7'%# '] .# #4']# *#;# 21&+&1 512146#4 '. 2'51 &' 8#4+#5 toneladas de arena solidificada, pero las famosas impresiones de pies del Nicaragua fueron exhumadas bajo 1]%' %#2#5 &' 41%# 5ó.+&#. E56' '.'/']61 ]1 '5 6'/# &' &+5%75+ó], .1 %+61 ú]+%#/']6' 2#4# #+4'#4.1.
Imagino que. en Europa, tales bloques de piedra recubiertos de inscripciones han podido llover en gran cantidad ya que se han encontrado muchos de ellos en las cavernas. Parece inaceptable que hayan sido )4#$#&15 214 .15 27'$.15 #$14í)']'5 ; .15 *1/$4'5 24'*+56ó4+%15 *#;#] 21&+&1 4'%1)'4.15, ;# 5'# 214 curiosidad, ya sea para adornar con los mismos sus madri)7'4#5. A.)7]15 &' '5615 $.137'5 6']í#] '. 6#/#ñ1 ; *#56# .# (14/# &'. &+5%1 &' G4#8' C4''-: «7]# 2+'&4# .#4)# ; 18#., &' 7]15 %+]%1 %']6í/'6415 &' .#4)1». E] #.)7]# 2#46' #2#4'%í#] &+56+]6#/']6' .#5 .'64#5 F E I. ?#5 1$5'48#%+1]'5 &' P+'66' (7'41] %1](+4/adas por M. Cartailhac en Ancient Hunters (10), ; M. B17.' .'5 #ñ#&+ó ','/2.15 572.'/']6#4+15. «O(4'%'] -'5%4+$+ó S1..#5-7]1 &' .15 /?5 %74+1515 ']+)/#5 &' 61&# .# 24'*+5614+#.»
M4. J. H. H112'4 (11 #), &' B4#&.'; C1., T']]'55'', &'527é5 &' ']%1]64#4 7]# curiosa piedra en un $1537'%+..1 &' 57 2412+'&#&, &'5']6'44ó 7]# .#4)# /74#..# %7$+'46# &' 5í/$1.15 #.(#$é6+%15. «S' 27'&'] enumerar ochocientos setenta y dos caracteres, de los cuales algunos figuran duplicados, y varias imitaciones de formas animales o d' .# ?7]#. ?# +/+6#%+ó] #%%+&']6#. &' .15 #.(#$'615 14+']6#.'5 '5 ]7/'415#.» D'6#..', 5+] &7&#, #ú] /?5 5+)]+(+%#6+81: '56#5 .'64#5 '56#$#] 4'%7$+'46#5 &' 7]# %#2# &' cemento.
Y los sellos chinos de Irlanda.Proc. Roy. Irish Acad. (11 b): J. Huband Smith l';ó '] .# R'#. A%#&'/+# I4.#]&'5# .# &'5%4+2%+ó] &' &1%'
sellos chinos descubiertos en Irlanda. Todos ellos se parecen: son unos cubos representando a un animal 5']6#&1. «?#5 +]5%4+2%+1]'5 2'46']'%'] # 7]# %.#5' /7; #]6+)7# &' %#4#%6'4'5 %*+]15.» Y 2'5' # que el hecho 5'# +]&+5%76+$.', *' #37í .15 64'5 &'6#..'5 37' *#] *'%*1 &' '56' &'5%7$4+/+']61, )']'4#./']6' 1.8+&#&1, 7] 2#4+# &' .# C+']%+#. ?15 #437'ó.1)15 4'%1]1%'] 37' ]1 *7$1 ,#/?5, '] '. /?5 4'/161 2#5#&1, .# /']14 4'.#%+ó] ']64' C*+]# ' I4.#]&#. N+])ú] 1641 1$,'61 &' .# #]6+)7# C*+]# *# 5+&1 &'5%7$+'461 '] I4.#]&#. Finalmente, los sellos estaban considerablemente alejados unos de otros.
Posteriormente se encontraron otros, y solamente en Irlanda. En 1852 se desenterraron unos sesenta. De todos los de5%7$4+/+']615 #437'1.ó)+%15 *'%*15 '] I4.#]&#, «]1 *#; ]+])ú] 1641 /?5 /+56'4+151» (12). S' *#] *#..#&1 64'5 &' '..15 '] T+22'4#4;, 5'+5 '] C14-, 64'5 '] D19], %7#641 '] W#6'4(14& ; '. 4'561 # 4#<ó] &' 7]1 1 &15 214 %1]&#&1. Só.1 7]1 (7' ']%1]64#&1 '] '. .'%*1 &'. 4í1 B1;]', %'4%# &' C.1]#4&, M'#6*, &1]&' #.)7]15 1$4'415 4'%1)í#] )4#8#.E] '56' %#51 %1]%4'61, 5+ 756'&'5 ]1 #&126#] +]56+]6+8#/']6' /+ 57)'56+ó], ]1 ']%1]64#4?] ]+])7]# 164#
':2.+%#%+ó] 1461&1:#: ]1 ':+56'. ?# 51424']&']6' &+52'45+ó] &' .15 5'..15 # 64#8é5 &' %#/215 ; $1537'5 *# desanimado a los sabios, y el doctor Frazer se ha contentado con declarar, en Proccedings of the Royal Irish Academy (13): «T1&15 '..15 2#4'%'] *#$'4 5+&1 '52#4%+&15 # 64#8é5 &'. 2#í5 214 #.)ú] ':64#ñ1 /'&+1 51$4' '. cua. ]1 27'&1 1(4'%'4 .# /']14 #%.#4#%+ó].»
(1) Scientific American del 10 de septiembre de 1910.(2) (Rept. Smithson. Inst., 1881-619)(3) (Amer. Antiquarian, 26-258.)(4) Proc. Americ. Phil. Soc., 12-224.(5) Sparks from a Geologist's Hammer, p. 170.(6) Prehistoric Times, p. 271.(7) (Western Reserve Historical Tracts ]º 33.)(8) (American Antiquarian, 15-73)(9) (Am. J. Science, 1-19-361)(10) Ancient Hunters, p 95.(11 a) Trans. N. Y. Acad. of Sciences, 11-27(11 b) Proc. Roy. Irish Acad. 1-351.(12) (Chambers' Journal, 16-364)(13) Proccedings of the Royal Irish Academy, 10-171
12
?# A5641]1/í#.Un vigilante nocturno vela ante una media docena de linternas rojas en una carretera bloqueada.Hay faroles de gas, candelabros y ventanas iluminadas en el barrio; se prenden cerillas, se encienden
(7')15, 5' &'%.#4# 7] +]%']&+1, *#; #]7]%+15 &' ]'ó] ; (#415 &' #761/ó8+..P'41 '. 8+)+.#]6' ]1%674]1 2'4/#]'%' ,7]61 # 57 2'37'ñ1 5+56'/#.Esto es lo que se llama Etica.Algunas jovencitas se encierran con su querido y viejo profesor en una torre de marfil.?# 8+1.#%+ó] ; '. &+814%+1, '. #.%1*1.+5/1 ; '. #5'5+]#61, .# &41)# ; .# 5í(+.+5 '56?] ':%.7+&15.?1 #756'41 ; .1 24'%+51, .1 ':#%61, .1 274+6#]1 ; .1 /#6'/?6+%1, .1 ú]+%1 2741 ; 2'4('%61. U]# )16# &'
leche flotan&1 51$4' '. ?%+&1 37' .# %1441'. ?1 215+6+81 +]7]&#&1 214 .1 ]')#6+81.La conciencia de lo real es la mayor resistencia posible a las tentativas de realizarse o de convertirse en
real, puesto que se contenta con sentir lo que alcanza la realidad. Yo no me opongo a la Ciencia, sino a la actitud de las Ciencias desde el momento en que imaginan haber realizado un fin. Me opongo a la creencia, ]1 # .# #%'26#%+ó]; # .# +]57(+%+']%+# 6#]6#5 8'%'5 %1/241$#&#, # .# 27'4+.+&#& &' .15 &1)/#5 ; .15 56#]& %+']6í(+%1s. Si varias personas parten hacia Chicago y llegan a Buffalo, y si una de ellas se persuade de 241]61 &' 37' B766#.1 '5 C*+%#)1, 121]&4? 7]# 4'5+56']%+# #. 241)4'51 &' .15 &'/?5.A5í #%6ú# .# #5641]1/í# ; 57 2'37'ñ1 ; #2#4']6'/']6' ':#%61 5+56'/#.Pero tendremos datos de mundos redondos. y de mundos ahusados o en forma de rueda; de mundos
2#4'%+&15 # 6+6?]+%#5 6+,'4#5 1 7]+&15 7]15 # 16415 214 *+.'4#5 &' (+.#/']615: /7]&15 51.+6#4+15 ; /7]&15 '] *14&#; /7]&15 +]/']515, /7]&15 /+]ú5%7.15, #.)7]15 (14/#&15 2or la misma materia que nuestro 2.#]'6#, 16415 '.'8?]&15' '] 572'4%1]5647%%+1]'5 )'1/'64+%#5 &' *+'441 ; &' #%'41. R'5615 ; (4#)/']615 &' 8#5615 '&+(+%+15. U] &í# 7 1641 5#$4'/15 37', #&'/?5 &' .#5 %']+<#5 &'. %137' ; &'. %#4$ó], (4#)/']615 &' acero han caí&1 51$4' .# T+'44#.P'41, ¿37é 5#$4í# 7] 2'< &' .#5 )4#]&'5 241(7]&+&#&'5 5+ 7]# 2.#]%*# &' #%'41, &'524']&+&# &' 7]
2'%+1, .' )1.2'#4# .# ]#4+<? E56#/15 57/'4)+&15 '] 7] 1%é#]1 %1]8']%+1]#. &' &']5+&#& %#5+ +/2']'64#$.'. A veces soy un salvaje descubriendo un objeto en la orilla de su isla, a veces soy como un pez de las profundidades y me duele la nariz.E. /#;14 &' .15 /+56'4+15: ¿214 37é ]1 5' /7'564#] '..15 # ]1516415, #$+'46#/']6'? Q7+<? 5' /#]6'])#]
#2#46#&15 214 4#<1]'5 /14#.'5; 2'41, ¿]1 *#$4? entre ellos algunos degenerados? O por razones fisicas: desde el momento en que evaluamos esta posibilidad, creemos de buen grado que el acercamiento de ]7'5641 /7]&1 214 1641 /7]&1 5'4+# %#6#564ó(+%1. P'41, %1] 61&1, &'$'/15 +]6'4'5#4.'5, 5'# #. )4#&1 37e 5'#. ?15 /+%41$+15 ; .15 )é4/']'5 ]15 +]6'4'5#], #.)7]15 +]%.751 ]15 #2#5+1]#]. ¿U] 215+$.' 2'.+)41? C7#]&1 7]# &' ]7'564#5 ]#8'5 &7&# '] #241:+/#45' # 7]# %156# 41&'#&# &' #44'%+('5, ']8í# 7]# %#]1#.¿P14 37é ]1 5' '56#$.'%'4?] 4'.#%+1]'5 &+2.1/?6+%#5 'ntre los Estados Unidos y Cyclorea (este es el
]1/$4', '] #5641]1/í# #8#]<#&#, &' 7] ]16#$.' /7]&1 '] (14/# &' 47'&#)? ¿P14 37é ]1 ]15 ']8+#4?] #.)7]15 /+5+1]'415 2#4# %1]8'46+4]15 #$+'46#/']6', #44#]%#4]15 &' ]7'564#5 241*+$+%+1]'5 $?4$#4#5 ; &' nuestros 6#$ú'5 ; 24'2#4#4 '. %#/+]1 # 7] /'4%#&1 8']6#,151 &' 7.64#-biblias y de super-whiskeys?E]64'8'1 7]# 4'527'56# 5+/2.' ' +]/'&+#6#/']6' #%'26#$.': ¿'&7%#4í#/15 ]1516415, %+8+.+<#4í#/15
]1516415, 5+ 27&+é4#/15, # .15 %'4&15, # .15 2#615 ; # .#5 8#%#5? ¿E56#4í#/15 &+527'5615 # '56#$.'%'4 4'.#%+1]'5 &+2.1/?6+%#5 %1] .# )#..+]# 37' 21]' 2#4# ]1516415, 5#6+5('%*# &' 57 5']6+&1 #$51.761 &' .# 2'4('%%+ó]?
Creo que somos bienes inmobiliarios, accesorios, ganado.Pienso que pertenecemos a algo. Que antiguamente la Tierra era una especie de No man's land que otros
mundos han explorado, colonizado y disputado entre ellos.Actualmente, alguien posee la Tierra, y ha alejado de ella a todos los colonos. Nada se nos ha aparecido
8+]+']&1 &'. /?5 #..?, 6#] #$+'46#/']6' %1/1 7] C4+561$#. C1.ó] &'5'/$#4%#]&1 '] S#] S#.8#&14 1 H7&51] remontando el rio que lleva su nombre. Pero, en cuanto a las visitas subrepticias hechas al planeta, muy 4'%+']6'/']6' #ú], '] %7#]61 # .15 8+#,'415 '/+5#4+15 ..')#&15 37+<? &' 1641 /7]&1 ; %7+&#]do mucho de evitarnos, tenemos pruebas convincentes.E/24']&+']&1 '56# 6#4'#, &'$'4? 24'5%+]&+4 # /+ 8'< &' #.)7]15 #52'%615 &' .# 4'#.+&#&. V'1 &+(í%+., 214
','/2.1, %ó/1 #$#4%#4 '] 7] 51.1 .+$41 61&15 .15 7515 215+$.'5 &' .# *7/#]+&#& 2#4# 7] /1&1 &+56+]to de ':+56']%+#, 1 +]%.751 ,756+(+%#4 .# .+51],'4# +.75+ó] 37' 37+'4' 37' 5'#/15 ú6+.'5 # #.)1 1 # #.)7+']. ?15 %'4&15, .15 2#615 ; .#5 8#%#5 &'$'], '] 24+]%+2+1, &'5%7$4+4 37' 51] 215'5+ó] &' #.)7+'], ; &'527é5 24'1%72#45' 214 5#$'4 214 37é 51] 215'+&15. Q7+<? 51/15 76+.+<#$.'5, 37+<? 5' *# 12'4#&1 7] %1]8']+1 ']64' 8#4+#5 2#46'5:
#.)1 51$4' ]1516415 6+']' &'4'%*1 .')#. 214 .# (7'4<#, &'527é5 &' *#$'4 2#)#&1 214 1$6']'4.1, '. '37+8#.']6' de las cuentas de colores que le reclamaba nuestro anterior propieta4+1, /?5 24+/+6+81. Y '56# 64#]5#%%+ó] '5 conocida desde hace varios siglos por algunos de nosotros, carneros emisarios de un culto o de una orden secreta cuyos miembros como esclavos de primera clase, nos dirigen de acuerdo con las instrucciones recibidas ; ]15 ']%#/+]#] *#%+# ]7'564# /+56'4+15# (7]%+ó].A]6+)7#/']6', /7%*1 #]6'5 &' 37' .# 215'5+ó] .')#. (7'4# '56#$.'%+&#, .15 *#$+6#]6'5 &' 7]# /7.6+67&
&' U]+8'4515 #6'44+<#41] '] .# T+'44# ; 5#.6#41], 81.#41], ]#8')#41] 1 &'4+8#41], '/27,#&15, #64#í&15 *#cia ]7'564#5 14+..#5, #+5.#&#/']6' 1 $+'] '] )47215, 8+5+6?]&1]15 1%#5+1]#./']6' 1 2'4+ó&+%#/']6' 214 4#<1]'5 &' %#<#, &' 647'37' 1 &' 24152'%%+ó], 37+<? 6#/$+é] 2#4# ..']#4 575 *#4']'5. I]56#.#41] #37í 575 %1.1]+#5, 5' perdieron o debieron volver a marcharse. Pueblos civilizados o primitivos, seres o cosas, formas blancas, negras o amarillas.
Tengo todas las razones para creer que los antiguos bretones eran azules.P14 5727'561, .# #]64121.1)í# %1]8']%+1]#. 37+'4' 37' 5']%+..#/']6' 5' *#;#] 2+]6#&1 &' #<7.. Pero, en
/+ #]64121.1)í# #8#]<#&#, '4#] 4'#./']6' #<7.'5. R'%+']6'/']6' (1), *# ]#%+&1 '] I]).#6'44# 7] ]+ñ1 &' %1.14 #<7.. E:2.+%#%+ó]: 2741 ; 5+/2.' #6#8+5/1.G+)#]6'5 ; H#. ?15 #%'261. ?# C+']%+# &' *1; '5 .# 572'456+%+ó] &' /#ñ#]#, .# C+']%+# &' /#ñ#]#, .#
572'456+%+ó] &' *1;.S' *# ']%1]64#&1 '] E5%1%+# 7] *#%*# &' 2+'&4# &' %+]%7']6# 214 64'+]6# %']6í/'6415 (2); '] 7] 6ú/7.1
de Ohio, un hacha de cobre de sesenta centirnetros de largo y que pesa diecisiete kilogramos (3); otra hacha descubierta e] B+4%*911&, W+5%1]5+], *# 5+&1 ':27'56# '] .# %1.'%%+ó] &' .# S1%+'&#& H+56ó4+%# &' M+55174+ (4): '56#$# «2.#]6#&# '] '. 57'.1», %1/1 &',#&# %#'4, ; /'&í# 5'6']6# 214 %7#4']6# %']6í/'6415 ; 2'5#$# ciento treinta y cinco kilogramos.
O las huellas de pasos '] .# #4']+5%#, ]'6#5 ; 24'%+5#5, '] C#451], N'8#&#, (5): %#&# 2+' /'&í# &' %+]%7']6# # 5'5']6# %']6í/'6415 &' .#4)1. P#4# #5+/+.#4.#5 # 57 S+56'/#, '. 241('514 M#45%*, 7] 5+56'/#6+<#&14 .'#. ; 5+] '5%4ú27.15, #4)7/']6ó +]/'&+#6#/']6' '] '. Journal: «?# &+mension de estas *7'..#5, ; 2#46+%7.#4/']6' .# +]5ó.+6# &'58+#%+ó] ']64' .# 5'4+' &' .# &'4'%*# ; .# 5'4+' &' .# +<37+'4&# 247'$#], %1]64# 61&# 57215+%+ó], 37' ]1 2'46']'%'] # 7] 5'4 *7/#]1.»Tó/']5' 756'&'5 .# /1.'56# &' /+4#4 .#5 (1615 &' '56#5 *7'..#5, reproducidas en el mismo Journal: o bien
'56#4?] &' #%7'4&1 %1] '. 241('514 M#45%*, 1 '56+/#4?] 37' 57 &']')#%+ó] +]&+%# 7] +]6'.'%61 6#] 241(7]&#/']6' 4'(4']#&1 214 '. S+56'/# %1/1 .#5 (#%7.6#&'5 /í]+/#5 &' 7] /1],' /'&+'8#.. E. razonamiento de este fantasma representativo, de esta apariencia espectral que juzga y condena, es el 5+)7+']6': ,#/?5 *#] *#$+&1 )+)#]6'5 51$4' .# 6+'44#, 21437' '56#5 *7'..#5 )+)#]6'5 51] /?5 )+)#]6'5 37' .#5 huellas de los no gigantes.
Veo a estos seres gigantescos como ocasionales visitantes del planeta. Stonehenge, por ejemplo. Pero 27'&' 37' %1] '. 6+'/21 6'4/+]'/15 214 #&/+6+4 7] &í# 37' ':+56'] ]7/'415#5 *7'..#5 &' 57 4'5+&']%+# 6'44'564'. O5#/']6#5, ; #75']%+# &' 15#/']6#5 S'# %7#. 5'# /+ ]#674#.'<# 126+/+56# ; %4é&7.#, %#&a vez que 8+5+61 '. M75'1 A/'4+%#]1 &' H+5614+# N#674#. /+ %+]+5/1 574)' ]7'8#/']6' # .# 572'4(+%+' '] .# 5'%%+ó] «Fó5+.'5». O5#/']6#5 )+)#]6'5%#5, 4'%1]5647+ &' /1&1 37' ]15 *#)#] «8'415í/+.'5» # .15 &+]15#74+15. E] el piso de abajo hay una reconstrucc+ó] &'. 2?,#41 &1&1. E5 7]# 8'4&#&'4# (+%%+ó], 24'5']6#&# %1/1 6#.. P'41 edificada con tal amor, con tanto deseo de convencer...H#; 6#/$+'] .#5 «C47%'5 &' .#5 H#».Entre el punto de union de la cresta Azul y de los montes Alleghanys, al norte del condado de Patrick,
'] V+4)+]+#, 5' *#] *#..#&1 7]#5 %47%'5 /7; 2'37'ñ#5 (6).U]# 4#<# &' 5'4'5 /+]ú5%7.15.Que crucificaban a sus condenados.Seres refinados, poseyendo la crueldad de todos los refinados. Eran hombres en miniatura: crucificaban.?#5 «C47%'5 &' .#5 H#» 2'5#], 5')ú] '. Harper's Weekly, de catorce a veintiocho gramos, pero
#.)7]#5 &' ']64' '..#5, 5')ú] '. Scientific American (7), 51] 6#] 2'37'ñ#5 %1/1 %#$'<#5 &' #.(+.'4. S' *#..#] repartidas sobre dos Estados, pero todas las que se han encontra&1 '] V+4)+]+# '56?] '564+%6#/']6' localizadas en y a lo largo de la Bull Mountain.
Uno piensa entonces irresistiblemente en los sellos chinos de Irlanda.A.)7]#5 51] %47%'5 41/#]#5, 164#5 %47%'5 &' S#] A]&4é5, #.)7]#5 %47%'5 &' M#.6#. E56# 8'< 5' ]15
ahor4# '. %1]6#%61 &' .15 #]6412ó.1)15. T']&4'/15 37' 64#6#4 %1] .15 )'ó.1)15, 2'41 '. #.+8+1 &' ]7'564#5 5']5+$+.+&#&'5 /?5 (+]#5 ; /?5 4'#.'5 ]1 5'4? /#5 37' /í]+/1. ?15 )'ó.1)15 *#] ':2.+%#&1 .#5 «C47%'5 &' .#5 H#» 214 /'&+1 &'. 6412+5/1 %+']6í(+%1 *#$+67#.: .#5 %47%'5, 5')ú] '..15, ]1 '4#] /?5 37' %4+56#.'5,
2'5' # 37' '56# 6'5+5 ]1 &# %7']6# &' .# &+564+$7%+ó] .1%#.+<#&# &' .#5 %47%'5, .#)7]# 37' '..15 4'%1]1%'] 6#] 5ó.1 &' 2#51.P'41,.¿; .# &+8'45+&#& &' (14/# &' &+%*#5 %47%'5? C+'46#/']6', 27'&' *#$'4 un mineral poseyendo una
)#/# &' (14/#5 )'1/é64+%#5, #7]37' '5678+'5'] 4'&7%+ #. 6'/# &' .# %47<: .15 %1215 &' ]+'8', ¿]1 51] #%#51 7]# +](+]+&#& &' (14/#5 4'&7%+ #. *':?)1]1? P'41 .15 )'ó.1)15, #. +)7#. 37' .15 #564ó]1/15, .15 37í/+%15 ; 16415 2'%'5 &' .#5 )4#]&'5 241(7]&+&#&'5, *#] &'524'%+#&1 '. = '5']%+#.. .#5 «C47%'5 &' .#5 H#» ]1 '56?] 61 *'%*#5 &' .# /+5/# /#6'4+#.E5 5+'/24' '. 25+%16412+5/1, '. '6'4]1 241%'51 &' #5+/+.#%+ó]. ?15 %4+56#.'5 51] (14/#5 )'1/é64+%#5, 5'
hallan incluidos '] '. S+56'/#: .7')1, .#5 «C47%'5 &' .#5 H#» 51] %4+56#.'5. P'41 '. 37' &+('4']6'5 minerales puedan, en distintas regiones, componer distintas formas de cristales, es algo que constituye una 5'4+# 1215+%+ó].P'41 8#;#/15 #*14# # 16415 /+]ú5%7.15 «/#.&+615», 214 .# 5#.8#%+ó] &' .15 %7#.'5 5' *#] %#5+ %1]&']#&1
#.)7]15 /+5+1]'415 %+']6í(+%15.?15 «Sí.': P+)/'15».S1] +]]')#$.'5, '56#] ':2#]&+&15 ; 51] %é.'$4'5. S1] 2'37'ñí5+/15 ú6+.'5 24'*+56ó4+%15 &' 7]# .1])+67&
&' &15 # 64'5 /+.ímetros. Se han hallado en Inglaterra, en la India, en Francia y en Africa del Sur. No se los discute, no se los desprecia, han dado incluso origen a una abundante literatura. Sin embargo, pertenecen a la flor y nata de los condenados. Se ha intentado racio]#.+<#4.15, #5+/+.#4.15, +&']6+(+%?]&1.15 %1/1 ,7)7'6'5 &' ]+ñ15 24'*+56ó4+%15, .1 %7#. /' 2#4'%' 4#<1]#$.'. ?.#/1 4#<1]#$.' # 61&1 #37'..1 37' 61í# ]1 215'' 7] %1]64#4+1 +)7#./']6' 4#<1]#$.'. Añ#&+4é 6#/$+é] 37' ]#&# '5 (+]#./']6' 4#<1]#$.', 2'5' # 37' algunos (']ó/']15 5' #%'4%#] /?5 37' 16415 # .# 4#<ó]. P.#]6'#&1 '561, *#; 7]# #241:+/#%+ó] /#;14 37' '56# ]1%+ó] &' .15 ,7)7'6'5: 214 61&15 .#&15 &1]&' 5' *#..#] 5í.': 2+)/'15, 61&15 .15 5í.': 51] 2+)/'15. A. /']15 en la India, en donde capas de terreno 5'2#4#] .15 5í.': &' /#;14 6#/#]1 &' .15 5í.': ']#]15 (W+.51]).Y *' #37í '. &'6#..' 37', 214 '. /1/']61, /' %1]&7%' # 2']5#4 37' '5615 5í.': *#] 5+&1 (#$4+%#&15 214
5'4'5 *7/#]15 &'. 6#/#ñ1 &' ']#]15. E. 241('514 W+.51] (8) 5'ñ#.# 37' .15 5í.': ]1 51.#/']te eran /+]ú5%7.15 5+]1 37' 57 64#$#,1 '4# «/+]7%+151». R. A. G#.6;, '] Science Gossip (9) &+%': «E5 6#] (+]1 37' 2#4# '567&+#4 '. 64#$#,1 &' 6#..# '5 ]'%'5#4+1 7]# .72#». H'4/15# lucha para expresar, en la mentalidad del siglo XIX, 7]# +&'# 37' ]1 2'46']'%í# # 57 5+).1. E561 2#4'%' %1]%.7+4 '] 7]# 6'14í#, ;# 5'# '] (#814 &' 5'4'5 /+]ú5%7.15, )4#]&'5 %1/1 %1*1/$415 ; 6#..#&14'5 &' 5í.':, ;# 5'# '] (#814 &' 5#.8#,'5 /7; 14&+]#4+15 3ue los hubieran tallado con ayuda de una lupa.?# +&'# 37' /' 24'2#41 2#4# &'5#441..#4, &+4í# /',14 37' 81; # 2'42'64#4, # %1]6+]7#%+ó], '5
+]6']5í5+/#/']6' /#.&+6# E5 7] #./# 2'4&+&#, .1 #&/+61, 1 /?5 $+'] /' 8#]#).14+1 &' '..1. P'41 5' +]6')4# '] '. /é61&1 %+']6í(+%1 &' .# #5+/+.#%+ó], 5+ 2']5#/]15 '] .15 *1/$4'5 &' E.8'4#.
Pero a este respecto olvidaba decirles el nombre del mundo de los Gigantes es Monstrator, un universo '] (14/# &' *751, &' &15%+']615 /+. -+.ó/'6415 &' .#4)1 '] 57 ',' /#;14. V1.8'4'/15 # *#$.#4 &' é..M+ +]52+4#%+ó] '56?, 27'5, ,756+(+%#&# 5+ 2']5#/15 '] 37' .15 *#$+6#]6'5 &' E.8'4# *#] 8']+&1 51.#/']6'
a hacernos una visita. Han venido en hordas densas, como una nube de langostas, en expediciones de caza -a la caza de los ratones sin duda, o de las abejas-, *14 /+]ú5%7.#5 *14414+<# #]6' %7#.37+'4# 37' 5' 64#)#4# /?5 &' 7]# *#$+%*7'.# # .# 8'<, 6'/+']&1 214 '. #./# &' %7#.37+'4# 37' '])7..'4# /?5 &' 7]# )16# &' 41%í1 # .# 8'<. H14 &' ':2.14#&14'5 /+]ú5%7.15, &'6'4/+]# '] 57 +](+]+6# 2'37'ñ'< # *#%'4 64+7](#4 sus derechos.T#] í](+/#5 %4+#674#5, #2']#5 &'5'/$#4%# &' 57 2'37'ñ1 /7]&1, 2#5#4í#] $475%#/']6' &' .1
/í]+/1 # .1 ']14/'. T4#)# &' 7] 51.1 $1%#&1 214 %7#.37+'4 #]+/#. 6'44'564', &+)'4+ 214 &1%']#5 como sin pensa4 '] '..1, %#'4í#] '] 7] 4+#%*7'.1 37' 5' .#5 ..'8#4í# %1] 57 67/7.67151 6144']6'. «?15 ɧ )'1.ó)+%15 51] +]%1/2.'615». &+4í# D#49+]. S75 5í.': 51$4'8+8+4í#], 2'41 575 (4?)+.'5 %7'4215 &'5#2#4'%'4í#]. U] )1.2'%+..1 &' 8+']61 ; 7] '.8'4#]1 5'4í# $#44+&1 # %']6']#4'5 &' /'6415, 5+] 37' 575 %1/2#ñ'415 27&+'4#] 4'%72'4#4 57 2'37'ñ1 %#&?8'4. ?.14#4í#] #. &'5#2#4'%+&1; 4'52'6#4í#] '. .761, ; 4'#.+<#4í#] .15 inevitables funerales.A&1261 #37í 7]# ':2.+%#%+ó] 61/#&# # .# #]64121.1)í#, .# &' .# +]*7/#%+ó] '] '(+)ie.A principios de julio de 1836 (10), algunos muchachos buscaban madrigueras de conejo en una cadena
&' 41%#5 24ó:+/#5 # E&+/$74)1, %1]1%+&# %1] '. ]1/$4' &' S+..# &' A46741. E] .# .#&'4# &' 7]# resquebradura, encontraron algunas hojas de pizarra. Las ar4#]%#41], ; &'5%7$4+'41] 7]# 2'37'ñ# %#8'4]# ; &+'%+5+'6' #6#ú&'5 '] /+]+#674#, &' %+]%1 # 5'+5 %']6í/'6415 &' .#4)1. D']641 &' '5615 #6#ú&'5 *#$í# 7]#5 /+]ú5%7.#5 5+.7'6#5 &' /#&'4#, 6#..# '] '56+.1 ; /#6'4+# /7; &+('4']6'5. ?1 /?5 ':64#8#)#]6' '4# 37' los #6#ú&'5 *#$í#] 5+&1 &'215+6#&15 '] .# %#8'4]# 7]1 &'527é5 &'. 1641, %1] 8#4+15 #ñ15 &' +]6'48#.1. U]# 24+/'4# *+.'4# &' 1%*1 #6#ú&'5 '56#$# %1/2.'6#/']6' 21&4+&#, &'5*#%+é]&15' '] 21.81 .#5 ']81.674#5. P#4#
7]# 5')7]&# *+.'4#, +)7#./']6' &' 1%*1 #6#ú&'5, .15 '('%615 &'. 6+'/21 '4#] /']15 8+5+$.'5. ?# ú.6+/# *+.'4#, (+]#./']6', +]#%#$#&#, '56#$# %1/27'56# 214 7] 51.1 #6#ú&, &' #2#4+']%+# 4'%+']6'. E] .# 4'8+56# escocesa Proceeding (11) puede leerse un relato detallado de este descubrimiento, ilustrado con la 4'241&7%%+ó] &' 64'5 #6#ú&'5 ; &' 64'5 5+.7'6#5.I/#)+]1 # E.8'4#, 575 $1537'5 64#]37+.15 ; 575 %1]%*#5 /+%415%ó2+%#5. ?15 '.8'4#]15 27'&' 37' 5'#]
24+/+6+815, 2'41 61/#] $#ñ15, 76+.+<#]&1 '521],#5 )4#]&'5 %1/1 7]# %#$'<# &' #.(+.'4.Han podido ocurr+4 %#6?5641('5, ; #.)7]15 (4#)/']615 &' E.8'4# %#'4 '] .# T+'44#. E] Popular Science,
(12), Francis Bingham, describiendo los corales, las esponjas, las conchas y los crinoideos encontrados por el &1%614 H#*] '] .15 /'6'14+615, &'%.#4# 37' 57 «/?5 ]16#$.' 2#46+%7.#4+&#& 4'5+&' '] 57 ':64'/# 2'37'ñ'<». ?15 %14#.'5, 214 ','/2.1, 5' *#..#] 4'&7%+&15 # 7]# 8+)é5+/# 2#46' &' .15 %14#.'5 6'44'564'5. «R'24'5']6#] -escribe Bingham- 7] 8'4&#&'41 /7]&1 #]+/#. 2+)/'1».
Supongo que los habitantes de Elvera y de Monstrator eran seres primitivos en el tiempo de sus visitas a la Tierra, aunque en realidad, en una cuasi-existencia, todo lo que nosotros, semifantasmas, llamamos '8+&']%+# &' #.)1, 27'&' 5'4 /7; $+'] .# '8+&']%+# &' %7#.37+'4 164# %15#. ?15 .ó)+%15, .15 &'6'%6ives, los ,74#&15, .#5 /7,'4'5 %'.15#5 ; .15 /+'/$415 &' .# R'#. S1%+'&#& A5641]ó/+%# 4'%1]1%'] '56# +]&'6'4/+]#%+ó], 2'41 %1]5'48#4 .# +.75+1] &' 37' '. /é61&1 &' %1]%14&#]%+# %1]56+67;' 7]# '8+&']%+# 4'#. y final. Es suficiente, tal vez, en el caso de una existencia semi-real, pero que no ha concurrido menos en su tiempo a los procesos de las brujas y a las historias de fantasmas. No es que yo sea bastante rezagado como 2#4# ]')#4 .15 (#]6#5/#5 ; .#5 $47,#5, 5+]1 37' 2+']51 37' ]1 *#] ':+56+&1 ,#/?5 .#5 $rujas ni los fantasmas %1](14/' .15 24'5']6# .# 64#&+%+ó] 2127.#4. T1&# 57 .';']&# *# 5+&1 5156']+&# 214 51424']&']6'5 fabricaciones de detalles.
Si un gigante deja, pues, en el suelo la huella de sus pies desnudos, esto no significa que sea un primitivo. Puede ser un coloso de cultura, hundido en plena cura de Kneipp. Y si Stonehenge es una %1]5647%%+ó] 8#56#, 2'41 /7; +/24'%+5# )'1/é64+%#/']6', '56# &+52#4+&#& 27'&' 5+)]+(+%#4 ]1 +/2146# 37é: enanos ambiciosos, gigantes en el estado del hombre de las cavernas, o arquitectos postimpresionistas de 7]# %+8+.+<#%+ó] &'/#5+#&1 #8#]<#&#.
Si hay otros mundos son mundos tutelares, y Kepler, por ejemplo, no pudo equivocarse completamente. S7 8+5+ó] &' 7] ?])'. #('%61 #. +/27.51 ; # .# &+4'%%+ó] &' %#&# 2.#]'6# 27'&e no ser muy aceptable, pero *#$.#]&1 '] #$564#%61 +/2.+%# .# ]1%+ó] &' 7]# 4'.#%+ó] 676'.#4. E. 51.1 *'%*1 &' 5'4 +/2.+%# .# 676'.#.
Una vaca pasta, un tigre acecha, un cerdo hoza el suelo con su hocico, los planetas intentan la captura de un cometa como los traperos y los cristianos, un gato se precipita de cabeza en un cubo de basura; las naciones se disputan un territorio, las Ciencias organizan sus datos, los magnates ordenan sus trusts, una chica del coro corre para tomar su cena de medianoche... y todos son detenidos por lo inadmisible. La chica &'. %141 ; 57 $1)#8#]6' *'48+&1. S+ ]1 %1/' %#4]' ; %#2#4#<ó], 4'24'5']6#4? '. (4#%#51 7]+8'45#. #]6' .# 215+6+8+&#&. S+ 5' %1/' 7]# ; 1641, .1 4'24'5']6# 6#/$+é], ;# 37' 57 '56ó/#)1 '] 4'81.7%+ó] .# %1](41]6#4? %1] '. N')#6+81 A$51.761. A5í #%6ú# .# C+']%+# %1] 61&15 /+5 ɧ, 6#] &7415 &' %#2#4#<ó].S+ 16415 /7]&15 *#] 6']+&1 4'.#%+1]'5 %1] .# T+'44#, '4#] 6']6#6+8#5 &' 215+6+8#%+ó]. Q7'4í#] ':6']&'4
sus fronteras mediante colonias, convertir o asimilar a los nativos del planeta. Somos las colonias de estos mundos-matriz. De Super-R1/#]+/75 '5 &' &1]&' 5#.+'41] .15 24+/'415 41/#]15. ?# *+5614+# '5 6#] 8?.+&# %1/1 .# &' Ró/7.1 ; R'/1. Y A<74+# 1614)ó 57 676'.# # .15 #]6+)715 $4+6?]+%15. A<74+#, &' &1]&' 8']í#] los hombres azules, cuyos descendientes se han diluido como los saquitos de azulete en un fregadero con todos .15 )4+(15 #$+'4615. M7]&15 #]6+)7#/']6' 676'.#4'5, *#56# '. ú.6+/1 #.+']61, *#56# '. 4'%*#<1 214 61 .#5 sociedades de algunas unidades, hasta .# 4'#%%+ó] #]6' .1 +]#5+/+.#$.'.D' #*í .# %ó.'4# &' A<74+#, 27'561 37' .#5 21$.#%+1]'5 6'44'564'5 ]1 37'4í#] #5+/+.#4 # 575 %1.1]15 &'
I]).#6'44#, ]1 37'4í#] 81.8'45' #<7.'5 2#4# %1/2.#%'4.#. ?# *+5614+# '5 7] &'2#46#/']61 &' .# +.75+ó] humana que me apasiona. En los fuertes vitrificados de algunas regiones de Europa, hay datos que han olvidado los Humes y los Gibbons.E5615 (7'46'5 8+64+(+%#&15 41&'#] I]).#6'44#, 2'41 ]1 '56?] '] I]).#6'44#. S' .'5 ']%7']64# '] E5%1%+#, ']
I4.#]&#, '] B4'6#ñ# ; '] B1*'/ia.Y 7] &í#, A<74+#, %1] 575 *74#%#]'5 '.é%64+%15, 37+51 $#44'4 &' .# T+'44# # 61&15 .15 27'$.15 37' 5' .'
4'5+56í#].?# /#5# #<7. &' A<74+# #2#4'%+ó '] 2.']1 %+'.1; .#5 ]7$'5 ']8'4&'%+'41], '. 51. 2'4&+ó 61&# (14/# ; 5'
'/274274ó %1] .#5 8+$4#%+1]'5 &' 57 %ó.'4#. ?15 27'$.15 $.#]%15, #/#4+..15 ; /14']15 &' E5%1%+#, &' I4.#]&#, &' B4'6#ñ# ; &' B1*'/+# *7;'41] # .# %+/# &' .#5 %1.+]#5 ; %1]5647;'41] .15 (7'46'5. E] .# ':+56']%+# 4'#. .#5 %1.+]#5 #%%'5+$.'5 # 7] ']'/+)1 #é4'1 5'4í#] .# ú.6+/# '.'%%+ó] &' .15 fugitivos. Pero en la cuasi-':+56']%+#, 7] *1/$4' *#$+67#&1, '] %#51 &' 2'.+)41, %144'4? &+4'%6#/']6' # .# %+/# &' 7]# %1.+]#,
+]%.751 5+ '. 2'.+)41 '56? /7; 24ó:+/1. E5 /7; %144+']6', '] .# %7#5+-existencia, el hecho de querer huir #%'4%?]&15' # 57 2'45'guidor.Y .# '.'%64+%+&#& 5' 241;'%6ó 51$4' 61&15 .15 (7'46'5, %7;#5 2+'&4#5 8+64+(+%# 1 (7]&+ ':+56'] #ú]
*1; '] &í#. E] 57 6'4414 /'&+'8#. # .# ':%1/7]+ó], .15 #437'ó.1)15 *#] +]6']6#&1 ':2.+%#4 .15 (7'46'5 8+64+(+%#&15 '] 6é4/+]15 &' ':2'4+']%+# 6'44'564': *#] 5727'561 37' .15 27'$.15 24'*+56ó4+%15 *#$í#] construido enormes braseros, a menudo muy alejados de su reserva de madera, para fundir exteriormente y %+/']6#4 .#5 2+'&4#5 &' 575 %1]5647%%+1]'5. S+'/24' .# ]')#6+8+&#&: '] '. +]6'4+14 &' 5í /+5ma, una Ciencia ]1 27'&' 5'4 ,#/?5 *1/1)é]'#, 7]+(+%#&# 1 #4/1]+15#.P'41, 5+ ':#/+]#/15 #7]37' 5'# 5ó.1 7] 21%1 '. 6'/# #]6'5 &' %1/']6#4.1, .1 37' '5 7] /1&1 &' 5'4
/?5 4'#. 37' ]7'56415 121]']6'5. &'5%7$4+4'/15 37' .#5 2+'&4#5 &' '5615 (7'46'5 '56?] 8+6rificadas sin 4'('4']%+# # 57 %+/']6#%+ó], 37' '56?] %+/']6# 214 $#] +44')7.#4'5, %1/1 5+ *7$+'4#] 5+&1 )1.2'# 214 4?(#)#5. ¿A.37+'] 2+']5# '] '. 4#;1? ?#5 2+'&4#5 &' .15 8+',15 (7'46'5 .'8#]6#&15 '] E5%1%+#, '] I4.#]&#, '] B4'6#ñ# 1 '] B1*'/+# '56?] (7]&+ 214 $#], 2'41 '. 4#;1 '.+)' 5+'/24' /#5#5 #+5.# ; $+'] 8+5+$.'5. A.)7]15 (7'46'5 8+64+(+%#&15 ]1 '56?] 5+67#&15 '] #.674#5, 2#5#] +]%.751 &'5#2'4%+$+&15; 5+] '/$#4)1, 575 /7415 '56?] 8+64+(+%#&15 214 $#].
Algo ha producido en los fuer6'5 &' E5%1%+#, &' I4.#]&#, &' B4'6#ñ# ; &' B1*'/+# 7] '('%61 2#4'%+&1 #. &'. 4#;1. E] '. 4'561 &'. /7]&1, .15 4'5615 &' .15 #.615 (7'46'5 ]1 '56?] 8+64+(+%#&15. Y# 37' 5ó.1 *#; 7] crimen, en sentido local, que es no volverse azul cuando los dioses son azules, y un solo crimen en sentido universal, que es no enverdecer a los dioses, cuando uno es verde.
(1) Annals of Philosophy, 14-51.(2) (Proc. Soc. of Ants. of Scotland, 1-19-184.)(3) (Amer. Antiquarian, 18-60.)(4) (Amer. Anthropologist, n. s. 8-229.)(5) (Amer. Jour. Sci. , 3-26-139.)(6) Harper's Weekly, 50-715.(7) Scientiftic American, 79-395.(8) (Rept. National Museum, 1892-455.)(9) (Science Gossip, 1898-36.)(10) London Times, 20 de julio de 1836.(11) Proceeding of the Society of Antiquarians of Scotland, 3-12-460.(12) Popular Science, 20-83.
13
U]1 &' .15 /?5 ':64#14&+]#4+15 (']ó/']15 1 24'6']&+&15 (']ó/']15 &' .# +]8'56+)#%+ó] 25í37+%#, 1 &' .# 24'6']&+&# +]8'56+)#%+ó] 25í37+%# (27'561 37', '] .# %7#5+-existencia, no exi56' 8'4&#&'4# +]8'56+)#%+ó] 5+]1 51.#/']6' 5+/2.'5 #241:+/#%+1]'5 &' +]8'56+)#%+ó], %1]6+]7#5 # .# &'%']%+# ; # .15 24',7+%+15), 51] .15 «T+415 &' 2+'&4#5».
Se atribuyen a los poltergeistas, a los espiritus perniciosos.Dichos poitergeistas no encajan en mi cuasi-sistema actual, que pretende organizar y clasificar todos los
ɧ 4'%*#<#&15 &' .15 (']ó/']15 &' (7'4<#5 ':64#6'.ú4+%#5, ':24'5#&15 '] 6é4/+]15 (í5+%15. ?15 %1]5+&'41, 27'5, %1/1 &#ñ+]15, +.7514+15, &+5%14&#]6'5 1 #$574&15, '2í6'615 37' #64+$7;1 a diferentes aspectos de lo +]#5+/+.#$.'. P'41 ]1 .15 ]+')1, 27'561 37' 5721])1 37' 7] &í#, %7#]&1 ]15 5+]6#/15 /?5 +.7564#&15, cuando hayamos acrecentado la esfera de nuestras credulidades u obtenido cierto.incremento de ignorancia que se llama conocimien61, 21&4?] %1]8'46+45' '] #5+/+.#$.'5. ?15 21.6'4)'+56#5 5'4?] 6#] 8'415+/+.'5 %1/1 .15 ?4$1.'5, 5' #5+/+.#4?] # 7]# (7'4<# &1/+]#]6', # 7] 5+56'/# 1 # 7] %7'421 /#;14 &' 2']5#/+']61, '5 &'%+4, # .# *+2]15+5 ; # .# +.75+ó] 214 5727'561, 2'41 &'5#441..#4?], +/#)+]1, 7]# #241:+/#%+ó] 5+'/24' mayor a la realidad. Por el momento, me parecen absurdos o perjudiciales, proporcionalmente a su inasimilabilidad actual, atemperada de todos modos por el factor de su posible asimilabilidad en el futuro.
Menciono a los poltergeistas porque algunos de mis datos, o de mis pretendidos datos, coinciden con los 57;15. S' *#] #441,#&1 2+'&4#5, 1 *#] %#í&1 2+'&4#5, &'5&' 7]# (7']6' +]8+5+$.' ' +]&'6'%6#$.', 51$4' 7] espacio restringido.«E] .# 6#4&' &'. ,7'8'5 (1), &'5&' .#5 %7#tro hasta las siete y media, las casas del 56 y del 58 de Reverdy
Road, en Bermondsey, fueron bombardeadas por piedras y otros proyectiles de origen desconocido. Dos ]+ñ15 4'57.6#41] *'4+&15, 61 .#5 8']6#]#5 416#5, ; 8#4+15 ']5'4'5 &1/é56+%15 %1/2.'6#/'nte destruidos. P'5' # 37' 5' 4'7]+ó '] &+%*1 5'%614 7]# (7'46' %1]%']64#%+ó] &' 21.+%í#5, ]#&+' 27&1 &'6'4/+]#4 &'5&' 37é &+4'%%+ó] *#$í#] 5+&1 .#]<# .#5 2+'&4#5.»?# /']%+ó] &' «16415 241;'%6+.'5» '5 4#<1]#$.'/']6' $74.1]#. S+ +/2.+%# .# %#í&# &' .#6#s de conserva y
zapatos viejos, y si su procedencia permanece en el misterio porque nadie ha pensado en levantar sus ojos al %+'.1, ]7'5641 2418+]%+#.+5/1 +4? 8+8#/']6' '] &+5/+]7%+ó].
En la vivienda de Mr. Charton (2), en Sutton Courthouse, Sutton Lane, Chiswick, varias ventanas fueron &'5641<# «214 #.)ú] #)']6' /+56'4+151». N1 5' .1)4ó ']%1]64#4 ,#/?5 #. %7.2#$.'. E. '&+(+%+1 '56#$# #+5.#&1 &' 61&# 8'%+]&#& ; 41&'#&1 &' '.'8#&15 /7415. F7' ..#/#&# .# 21.+%í#. D15 %1]56#$.'5, #5+56+&15 214 varios inquil+]15, /1]6#41] )7#4&+#, 5+] +/2'&+4 37' .15 8+&4+15 %1]6+]7#4#] 41/2+é]&15' «&'.#]6' ; &'64?5 &' .# %#5# # .# 8'<».
Algunas islas flotantes se estacionan a menudo en el Supermar de los Sargazos, siendo, a veces, #('%6# 214 2'4674$#%+1]'5 #6/15(é4+%#5 37' 24181%#] .# %#í&# &' &+('4']6'5 1$,'615 '] &'6'4/+]# zonas terrestres. Sostengo que de las playas que jalonan las islas flotantes del Supermar de los Sargazos caen algunas veces guijarros.
En Wolverhampton, Inglaterra, en el mes de junio de 1860, desp7é5 &' 7]# 8+1.']6# 614/']6#, %#;'41] 6#. %#]6+&#& &' 2'37'ñ15 )7+,#4415 37' (7' 24'%+51 4'6+4#4.15 %1] 2#.#5 (3 #). U] )4#] ]ú/'41 &' 2'37'ñ#5 piedras negras cayeron en Birmingham, Inglaterra, en agosto de 1858, en una tormenta: se dijo que eran similares # #.)7]15 $#5#.615 ':+56']6'5 # 8#4+15 -+.ó/'6415 &' B+4/+])*#/ &' +)7#.'5 %#4#%6'4+56+%#5 (3 $). G7+,#4415 %1/1 «27.+&15 214 '. %1]6#%61 %1] '. #)7#» %#;'41] '] P#.'56+]', T':#5, '. 6 &' ,7.+1 &' 1888; 2'46']'%í#] # «7]# (14/#%+ó] +]75+6#&# '] P#.'56+]'» (4). Bolas redondas y lisas en Handahor en 1834 (5). «U] )4#] ]ú/'41 &' 2+'&4#5 &' (14/# ; #52'%61 &'5%1]1%+&15 '] 6#.'5 4')+1]'5 '] H+..5$141, I..+]15+5, '. 18 &' /#;1 &' 1883, '] '. %7451 &' 7] 614]#&1» (6).G7+,#4415 &' .#5 2.#;#5 #é4'#5 ; )7+,#4415 6'rrestres, producidos por los torbellinos, se confunden en
'5615 %#515 *#56# 6#. 27]61 37' 2#4'%' ]'%'5#4+1 5'2#4#45' &'. 27]61 &' 7]+ó]: *#] %#í&1 )7+,#4415 37' ]+])ú] 614$'..+]1 %1]1%+&1 21&4í# ':2.+%#4, 16415 ']%'44#&15 '] 2+'&4#5 &' )4#]+<1 6#] 81.7/+]1sas que 2#4'%' +/215+$.' 37' *#;#] 21&+&1 (14/#45' '] .# #6/ó5('4# 6'44'564', 16415 (+]#./']6' 37' 5' #$#6+'41], # .#4)15 +]6'48#.15, '] '. /+5/1 .7)#4. E] 5'6+'/$4' &' 1898, 7] 2'4+ó&+%1 ]'1;1437+]1 #]7]%+#$# 37' 7] ?4$1. *#$í# 5+&1 *'4+&1 214 7] 4'.?/2#)1 1 7]# #2#4+']%+# .7/+]15# '] J#/#+%#. C'4%# &'. ?4$1. 5' ']%1]64#41] /']7&15 )7+,#4415, %7;# +/2'46+]']%+# '] 4'.#%+ó] %1] .# 1461&1:+# ..')ó *#56# 6#. 27]61 37' '4#] «.+515 ; 27.+&15 %1/1 214 '. #)7#», ]1 (4#)/']615 #])7.1515 %1/1 5' &'524']&'] &' .15 /eteoritos.U] )'ó.1)1 &'. G1$+'4]1 %1](+4/#, 5+] '/$#4)1, 37' '56' )é]'41 &' )7+,#4415 #$7]&# '] J#/#+%# (7). E.
profesor Fassing en la Monthly Weather Review, 5'6+'/$4' &' 1915, 4'.#6# 7]# %#í&# &' )4#]+<1 '] M#4;.#]&, el 22 de junio de 1915: las piedras, )4#]&'5 %1/1 7]# 2'.16# &' $é+5$1., «]1 '4#] '] #$51.761 4#4#5». Añ#&'
#ú] '. 6'56+/1]+1 &' 7] *#$+6#]6' &' A]]#21.+5, 37' *#$í# ']%1]64#&1 /']7&15 )7+,#4415 '] '. +]6'4+14 &' .#5 )47'5#5 2+'&4#5 &' )4#]+<1. «E. 6'56+)1 1(4'%+ó 241&7%+4 .15 )7+,#4415, 2'41 ]1 5' .' 8+1 /?5». C7#]&1 7] 6'56+)1 «241&7%'» )7+,#4415, 5' 87'.8' 6#] %1]8+]%']6' 37' %7#í37+'4# 37' 8+'4# %#'4 &'. %+'.1 $1%#&+..15 &' ,#/ó] «241&7%+4í#» $1%#&+..15 &' ,#/ó].A&/+6+&# 6#. 4'6+%']%+#, 4'%14&'/15 37' 7] 1$5'48#&14 /'6'141.ó)+%1 5'ñ#.ó &' 8'+]6' # 8'+]6+5é+5
%#2#5 #.6'4]#5 &' *+'.1 2741 ; &' *+'.1 .'%*151 '] 7]# &' '56#5 2+'&4#5 &' )4#]+<1. E] 6é4/+]15 1461&1:15, 5156'])1 37' 7]# &' 6#.'5 2+'&4#5 &' 4'52'6#$.' 6#/#ñ1 %#' &' .#5 ]7$'5 # 7]# 8'.1%+&#& 57(+%+']6' %1/1 para que el roce del ai4' .# #7614+%', %1/1 /?:+/1, # (14/#4 7]# %#2# &' *+'.1. P#4# 37' 24'5']6' 7]# 8'+]6']# &' '56#5 %#2#5 5'4+# ]'%'5#4+1 37'. '] .7)#4 &' %#'4, 41# +])4?8+&#/']6' '] #.)ú] .7)#4 &74#]6' un cierto tiempo.
Un dato familiar bajo dos aspectos: en Orenburg, R75+#, %#;'41], '] 5'6+'/$4' &' 1824, 2'37'ñ15 1$,'615 5+/é64+%15 &' /'6#. (8); 7]# 5')7]&# %#í&#, %1/2.'6#/']6' +&é]6+%#, 5' 241&7,1, 6#/$+é] '] Orenburg, el 25 de enero de 1825 (9).P+']51 #*14# '] '. &+5%1 &' T#4$'5, 2'41 %7#]&1 ':#/+]é '56' = 214 24+/'4# 8'< /' ..#/ó .# #6']%+ó]
51.#/']6' .# 4'%744']%+# &'. (']ó/']1, ;# 37' .15 1$,'615 &' O4']$74) 51] &'5%4+615 %1/1 %4+56#.'5 &' 2+4+6# 1 57.(#61 &' *+'441. N1 6']í# ]+])7]# ]1%+ó] &' 1$,'615 /'6?.+%15 (#%'6#&15 &' 1641 /1&1 37' 214 %4+56#.+<#%+ó], *#56# 37', .';']&1 .#5 1$4#5 &' A4#)1, 6412'%é %1] 57 #]#.+5+5 (10). S'ñ#.#$# '] '5615 1$,'615 7] 70 214 %+']61 &' 1:+&1 &' *+'441 41,1 ; 7] 5 214 %+']61 &' #<7(4', %1] 2é4&+ 214 +)]+%+ó]. M' 2#4'%' aceptable que el hierro conteniendo menos de un 5 por cien61 &' #<7(4' ]1 5'# 2+4+6# ; 37' .15 2'37'ñ15 1$,'615 &' *+'441 1:+&#&1 %#í&15 %1] %7#641 /'5'5 &' +]6'48#.1 '] '. /+5/1 .7)#4 *#;#] 21&+&1 5'4 fabricados por cualquier otro medio.Y 8'1, '] 57/#, #$4+45' #]6' 5í 2'452'%6+8#5 &' *'4',í# 37' &'$1, ']64' ]15otros, pasar por alto. Siempre
*' 5']6+&1 $#56#]6' 5+/2#6í# 214 .15 &1)/?6+%15 ; .15 ':%.75.1]+56#5, ; &'5&' 7] 24+]%+2+1 *' #(+4/#&1 37' '. /'41 *'%*1 &' 5'4 %1]5+56í# '] ':%.7+4 #4$+6+#4+# ; &1)/?6+%#/']6'. T#] 5ó.1 &'$' &'56#%#45' 37' .15 exclusionistas 37' '4#] $']é(+%15 '] '. 5+).1 XIX 5' %1]8+'46'] '] 2'4,7&+%+#.'5 '] '. XX. N15 %1](7]&+/15 2'42'67#/']6' %1] .1 +](+]+61: ;1 214 /+ 2#46' '56#$.'%'4? /+5 2412+15 .í/+6'5 ; %1]8'46+4? '] 8#)# .# &+('4']%+# ']64' .1 37' ':%.7+4é ; .1 37' +]%.7+4é.
Y el nud1 &' .# %7'56+ó], (7'4# &'. %7#. ;# ]1 /' &'58+#4é '] /1&1 #.)7]1, '5 '. 5+)7+']6': #%'261 2418+5+1]#./']6' 37' *#;# 7]# 4')+ó] ..#/#&# S72'4/#4 &' .15 S#4)#<15. P'41, ¿(14/# 2#46' +]6')4#]6' &' .# T+'44#, ; )+4# %1] '..# 1 214 ']%+/# &' '..#? ¿C7'.)# 51$4e la Tierra sin girar con ni por encima de ella? ¿P7'&' 5'4 .# 2412+# T+'44# ]+ 4'&1]&#, ]+ 5+37+'4# 4'&1]&'#&#, 5+]1 %1]6+]7# %1] 61&1 '. 4'561 &'. 5+56'/#, &' 6#. /1&1 37' 5' 27&+'4#, 41/2+']&1 %1] 61 .#5 64#&+%+1]'5 &' .15 )'ó)4#(15, #] 5+] &'6']'rse hasta '. 2.#]'6# M#46', ; ']%1]64#4.# # %1]6+]7#%+ó] &'. 2.#]'6# Jú2+6'4?T#.'5 %7'56+1]'5 2#4'%'4?], 5+] &7&#, #.)ú] &í# 2'4('%6#/']6' #$574 ; .# 4'#.+&#& %1/2.'6#/']6'
'8+&']6'... Y# 37' /' '5 &+(í%+. %1]%'$+4 %ó/1 27'&'] 2'4/#]'%'4 5752']&+&15 8#4+15 2'37'ñ15 1$,'615 /'6?.+%15 &74#]6' %7#641 /'5'5 214 ']%+/# &' 7] 27'$.'%+..1 &' R75+#, 5+ )+4#$#] 5+] ]+])7]# %.#5' &' .+)#<ó] 214 ']%+/# &' 7]# T+'44# 37' )+4#$# # 57 8'<. P7'&' 5'4 37' #.)7+'] *#;# 61/#&1 %1/1 27]61 &' /+4# '56' 27'$.'%+..1, 4'5'48?]&15', #]6' 7] 24+/'4 (4#%#51, '. #27]6#4 /',14 .# 24ó:+/# 8'<.P'41 /+5 '52'%7.#%+1]'5 /' 2#4'%'] 2'4]+%+15#5 '] 4'.#%+ó] %1] .15 24+/'415 #ñ15 &'. 5+).1 XX. E] '56'
24'%+51 +]56#]6', #%'261 '. 37' .# T+'44# 5'#, ]1 4'&1]&#, .1 %7#. '56? completamente gastado, sino tal vez 4'&1]&'#&#. O #. /']15 37' 215'' 7]# (14/# +]&+8+&7#., )+4# 51$4' 57 ',' ; &'5%4+$' 7]# ó4$+6# #.4'&'&14 &'. S1.. P'41 6#/$+é] 37' 214 ']%+/# &' .# T+'44# *#; 4')+1]'5 &' 5752']5+ó] 37' )+4#] %1] '..#, ; &' .#5 cuales caen los objetos, en varias veces sucesivas, sobre un mismo lugar.U] 1$5'48#&14 &'. S'48+%+1 &' S'ñ#.'5 &' B+5/#4%-, D#-16#, 4'.#6# (11) 37', # .#5 ]7'8' &' .# ]1%*' &'.
22 &' /#;1 &' 1884, 8#4+15 47+&15 5'%15 %4'2+6#41] # 64#8é5 &'. 27'$.1, %#75#&15 214 .# %#í&# &' )4#] ]ú/'41 &' 2+'&4#5 &' 5í.': )1.2'#]&1 %1]64# .15 %4+56#.'5. Q7+]%' *14#5 /?5 6#4&', 164# %#í&# %1/2.'6#/']6' +&é]6+%# 5' 241&7%í# '] '. /+5/1 27'$.1.N1 5' 241&7,1 164# %#í&# &' 2+'&4#5 2#4'%+&# '] ]+])ú] 1641 .7)#4.O641 (']ó/']1 7.64#%1]&']#&1. T1&15 .15 4'&#%614'5 &' 27$.+%#%+1]'5 %+']6í(+%#5 .''] .# Monthly
Weather Review y copian de ella. Y el ruido de las piedras de Bismarck golpeando contra todos los cristales '56#$#, 6#. 8'<, &+%6#&1 '] 7]# .'])7# 37' .15 #8+#&14'5 +]6'424'6#4?] #.)ú] &í#; 2'41 (7' 7] 47+&1 41&'#&1 &' 5+.']%+1, ;# 37' ]+])7]# 164# 27$.+%#%+1], 37' ;1 5'2#, .1 /']%+1]ó &'527é5.E. 6#/#ñ1 &' .#5 2+'&4#5 &' )4#]+<1 +]37+'6# /7%*1 # .15 /'6'14ó.1)15, 2'41 ]1 # .15 #7614'5 &' .+$415
&' 6':61. N1 %1]1<%1 1%72#%+ó] /?5 5'4']# 37' .# &' 4'&#%6#4 7] .+$41 &' 6':61, #7]37' 61&# %1.#$14#%+ó] en el War Cry, '. 2'4+ó&+%1 &' .# S#.8#6+1] A4/;, 27'&' 5+] &7&# 4+8#.+<#4 %1] .# %#./# %*+%*#. E] .# #&14/'%'&14# 64#]37+.+&#& &' .15 .+$415 &' 6':61 27'&' .''45' (?%+./']6', 5+] &'/#5+#&1 '5fuerzo
+]6'.'%67#., %ó/1 '. *+'.1 5' (14/# #.4'&'&14 &' .#5 2#46í%7.#5 &' 21.81 ; %ó/1 .#5 2+'&4#5 &' )4#]+<1 #7/']6#] 57 6#/#ñ1 214 572'4215+%+ó] &' &+8'45#5 %#2#5 P'41 57/'4,#] 7]# $1.+6# '] '. #)7# *'.#&#, 87'.8#] # 57/'4)+4.# ; 57/é4,#].# #ú] 164# 8'<. S+ 51] 6'56#47&15 ; 1$56+]#&15 '] '56# 6#4'# 21&4?] 1$6']'4 +]%.751 7]# 2'.16# &' $é+5$1.... 2'41, /+']64#5 6#]61, %7#.37+'4 %15# *#$4? 6']+&1 6+'/21 &' %#'4 &'5&' .# ?7]# C1]5+&'4'] 6#/$+é] .# #$7]&#]%+# &' .#5 %#2#5. ?#5 2+'&4#5 &' )4#]+<1 &' M#4;.#]& 'ran excepcionales, y, sin embargo, a veces se han contado hasta doce capas. Ferrel cita un caso en el que ']%1]64ó 64'%'. ?1 %7#. +/27.5ó # 5156']'4 #. 241('514 S%*9'&1(( 37' #.)7]#5 2+'&4#5 &' )4#]+<1 ]1 '4#] 6#.'5, 37' ]1 21&í#] *#$'45' (14/#&1 '] .# #6/ó5('4# 6'44'564' ; 37' &'$í#] 8']+4 &' /?5 #..?. S+] '/$#4)1, ]#&#, '] 7]# ':+56']%+# 4'.#6+8#, 27'&' 5'4 ]+ #64#%6+81 ]+ 4'27.5+81 '] 5í /+5/1: 61&1 '('%61 '5 (7]%+ó] &' sus asociaciones o de sus implicaciones. Varios de nuestros datos han sido tomados de (7']6'5 %+']6í(+%#5 /7; %1]5'48#&14#5: ]1 (7'41] ':%1/7.)#&15 /?5 37' '] '. /1/']61 '] 37' 57 &+5%14&#]%+# 1 57 incompatibilidad con el Sistema se hizo evidente.?# %1/7]+%#%+ó] &'. 241('514 S%*9'&1(( (7' 27'56# '] %1]1%+/+']61 &' .# A51%+#%+ó] B4+6?]+%# (12). Su
+/2.+%#%+ó] '4# +]#%'26#$.' 2#4# .15 2'37'ñ15 ':%.75+1]+56#5 /'<37+]15 ; '564'%*15 &' /+4#5 &' 1882: 37' 27'&# *#$'4 #)7#, 1%é#]15, .#)15. '56#]37'5 ; 4í15, .',15 ;, 2'5' # 61&1, %'4%# &' .# #6/15('4# ; &' .# )4#8+6#%+ó] 6'44'564', '4# %1]&']#$.'. E. 2'37'ñ1 ; %ó/1&1 5+56'/# &' 1882 5' 8'4í# &'521,#&1 &' 57 24'/'&+6#%+ó]. H#$4í# 7]# ]7'8# %+']%+# 37' #24']&'4, .# C+']%+# &' .# S72'4)'1)4#(í#. Y .# C+']%+# '5 7]# 61467)# 37' .1 8' 61&1 ']%'44#&1 '] .1 /?5 241(7]&1 &' 57 %#2#4#<ó]. A5í, 2#4# .15 /+'/bros de la A51%+#%+ó] B4+6?]+%#, .#5 +&'#5 &' S%*9'&1(( 5' 2#4'%í#] # 16415 6#]615 /#]16#<15 51$4' '. .1/1 &' 7]# 61467)#, .1 %7#. #.',#$# 61&# 215+$+.+&#& &' ']6']&+/+']61: 57 *'4',í# .'5 &'$+ó 2#4'%'4 # #.)7]15 7]# ofrenda de carne cruda y sangrante a corderos alimentados con leche. Algunos balaron como corderos, otros 1%7.6#41] .# %#$'<# %1/1 .#5 61467)#5. A]6+)7#/']6' 5' %47%+(+%#$#, #*14# 5' 4+&+%7.+<#: '] .# 2é4&+&# &' vigor que caracteriza a todo progreso el clavo se ha estilizado en una carcajada. Sr William Thomson 4+&+%7.+<ó .# *'4',í#: 61&1 %7'421 &'52.#<?]&15' 214 (7'4# &' ]7'564# #6/ó5('4# 6'44'564' '56#4í# &16#&1 &' 7]# 8'.1%+&#& 2.#]'6#4+#; 7]# 2+'&4# &' )4#]+<1 %#;']&1 # 64#8é5 &' ]7'564# #6/ó5('4# # 7]# 8'.1%+&#& 2.#]'6#4+# 4'#.+<#4í# 64'%' /+. 8'%'5 '. 64#$#,1 37' 5' ]'%'5+6# 2#4# '.'8#4 7] )4#&1 %']6í)4#&1 .# 6'/2'4#674# &' 57 2'51 '] #)7#: ]1 %#'4í#, 27'5, '] (14/# &' 2+'&4#, 5+]1 37' 5' (7]&+4í#, /',14 #ú], 5' 81.#6+.+<#4í#.E56# #%6+67& &' #8'5647< ; '5615 $#.+&15 &' 2'&#]6'4í# &'$'] 5'4 %1]5+&'4#&15, '] 4'.#%+ó] #. #ñ1 1882,
%1] 6#]61 4'52'61 %1/1 '. 37' 1614)#/15 # .#5 /7ñ'%#5 &' 64#21 37' ']64'6+']'] ; *#%'] %#..#4 # .#5 %4+#674#5. P'41 '5 # .# 572'48+8']%+# &' .#5 /7ñ'%#5 &' 2#2'. *#56# .# /#&74'< # .1 37' 21])1 1$,'%+1]'5. Estos devo615 ; '5615 ]'%+15 %4'í#] 37' 64'%' /+. 8'%'5 %7#.37+'4 %15# 27'&' 6']'4 '] .# %7#5+-existencia un resultado exacto y calculable, mientras que no hay nada en la cuasi-':+56']%+# 37' 27'&#, 5#.81 214 +.75+ó] 1 comodidad, ser tomado por una unidad.
Habichuel#5, #)7,#5, 6#%*7'.#5 ; 7] +/?]. A)7,#5 ; 6#%*7'.#5 5' #&*+'4'] #. +/?], 5' 5+56'/#6+<#] '] 4'.#%+ó] %1] é.; 2'41 5+ .#5 *#$+%*7'.#5 51] #64#í, 5' %1]8+'46'] '] +44'%72'4#$.'5 2#4# '. S+56'/# ; 5' #.',#] &' é.. U] /+'/$41 &' .# S#.8#6+1] A4/; 27'&' 1í4 *#$.#4 5+] %'5#4 &' ɧ 37' 5'4í#] /'/14#$.'5 2#4# 7] '81.7%+1]+56# ; ]1 5'4 +](.7+&1 214 '..15: .15 1.8+? +]/'&+#6#/']6'. E5 +]%4'í$.' 37' 5+4 W+..+#/ T*1/51] ]1 *#;# 1í&1 *#$.#4 ]7]%# &' /'6'14+615 (4í15 ; &' %#í .']6#5, %7;15 ɧ 6']í#] 37' *#berle 5+&1 2'4('%6#/']6' #%%'5+$.'5 '] 1882, 27'561 37' #] &' 1860; /'6'14+615 «6+$+15 %1/1 .# .'%*'» admitidos por Farrington y por Merrill, un meteorito helado que no niega la ortodoxia actual. Sin duda, sir William no tuvo memoria para semejantes incompatibilidades.Y #37í 81.8'/15 # *#..#4 # M4. S;/1]5. M4. S;/1]5 5' *# #2418'%*#&1 &' .# C+']%+# &' .# /'6'141.1)í#
241$#$.'/']6' /?5 37' ]+])ú] 1641 &' 575 %1]6'/214?]'15: '5 &'%+4, *# *'%*1 /7%*1 /?5 37' 575 %1]6'/214?]'15 2#4# *#%'4 2#6'#4 .# /'6'141.1)í#. M4. S;/1]5 *#..ó (13) «&' .1 /?5 %ó/+%1» .#5 +&'#5 &'. 241('514 S%*9'&1((. P14 /+ 2#46', ']%7']641 #ú] /?5 &+8'46+&1 '. 37' 27'&# *#..#45' 214 ']%+/# &' .# 572'4(+%+' 6'44'564' 7]# 4')+ó] 37' *#4? ]#%'4 7]# ]7'8# C+']%+#, .# S72'4)'1)4#(í#, )4#%+#5 # la cual me +]/146#.+<#4é '] .# 1,'4+<# &' .15 '5%1.#4'5 &'. (76741.B1.#5 ; (4#)/']615 &' /'6'14+615, 1$,'615 &' M#46', &' A<74+# ; &' Jú2+6'4, /']5#,'5 4'64#5#&15, $1.#5
&' %#ñó], .#&4+..15 ; %.#815, %137' ; %#4$ó] &' /#&'4#, 8+',15 %#4)#/']615 ]#75'#$7]dos, objetos que se %7$4'] &' *+'.1 '] 7]# 4')+ó] ; 5' 27&4'] '] 164#. E:+56'], '] .# S72'4)'1)4#(í#, 61&15 .15 %.+/#5 &' .# G'1)4#(í#. S'4? 24'%+51 37' #%'26' .# ':+56']%+# &' %#/215 &' *+'.1, 6#] 8#5615 %1/1 .15 &'. A46+%1, (.16#]&1 a la deriva en nuestro cielo terrestre, volumenes de agua abarrotados de peces y de ranas, extensiones agrarias cubiertas de orugas.?15 #8+#&14'5 &'. (76741 57$+4?] %#&# 8'< /?5 #.61 ; &'527é5 &'5%']&'4?] #..í &' 575 #2#4#615 2#4#
estirar las piernas. La pesca es buena en esa5 4')+1]'5: 5#%#4?] 575 #2#4',15 ; 57 %#4]#&#; ']%1]64#4?]
/']5#,'5 &'. 1641 /7]&1 ;, # .#5 64'5 5'/#]#5, *#$4? 7]# $#4#*7]&# &' /']5#,'5 #2ó%4+(15. U] &í# 4'&#%6#4? 7] /']5#,' 674í56+%1 &'. S72'4/#4 &' .15 S#4)#<15, 2#4# 751 &' .15 #8+#&14'5.
Peces gato d' 64'+]6# %']6í/'6415 &' .#4)1 *#] %#í&1 '] N14(1.-, V+4)+]+#, ,7]61 %1] '. )4#]+<1 (14). Restos vegetales, no solamente del orden nuclear, sino helados en la superficie de grandes pedruscos de granizo, en Toulouse, Francia, el 28 de julio de 1874 (15). La &'5%4+2%+ó] &' 7]# 614/']6# '] P1]6+#%, C#]#&?, '. 11 &' ,7.+1 &' 1864, /']%+1]# )47'5#5 2+'&4#5 &' )4#]+<1 &' 5'+5 %']6í/'6415 &' &+?/'641: «'] '. %']641 &' 7]# &' '..#5 '5 *#..#&# 7]# 2'37'ñ# 4#]# 8'4&'» (16). E] D7$737', I19#, '. 16 &' ,7.+1 &' 1882, 5e ']%1]64#41] &15 4#]#5 &']641 &' )4#]&'5 2'&#<15 &' *+'.1 %#í&15 &'. %+'.1 (17), '] .#5 %7#.'5 #.)7]#5 ':64#ñ#5 2#46+%7.#4+&#&'5 +]&+%#$#] 37' *#$í#] &'$+&1 2'4/#]'%'4 '56#%+1]#4+#5 1 (.16#4 .#4)#/']6' '] #.)ú] .7)#4: 2'41 /' 4'5'481 '. 81.8'4 # *#$.#4 &' '56' 6'/# /?5 #&'.#]6'. E. 30 &' ,7]+1 &' 1841, 2'%'5, 7]1 &' .15 %7#.'5 /'&í# 64'+]6# %']6í/'6415, %#í#] '] B1561] ;, 1%*1 &í#5 /?5 6#4&', 5' 4')+564#$# 7]# %#í&# &' hielo y de peces en Derby (18). En Timbs' Year Book (19) 5' *#$.ó /7%*1 &'. (']ó/']1 &' Derby: los peces se *#..#$#] '] ]ú/'41 %1]5+&'4#$.', 57 .1])+67& '4# &' 5'+5 %']6í/'6415; '] Atheneum (20) se dice que uno de ellos pesaba ochenta y cinco gramos. El London Times (21) menciona que se identificaron los peces como espinochas, entre los cuale5 5' *#..#41] (4#)/']615 &' *+'.1 # /'&+1 (7]&+4 ; 2'37'ñ#5 4#]+..#5, #.)7]#5 &' .#5 %7#.'5 #ú] '56#$#] 8+8#5. E] '56' %#51, 21])1 #2#46' .# ]1%+ó] &' )4#]+<1: '. '('%61 &' '564#6+(+%#%+ó] /' 2#4'%' 5+)]+(+%#6+81, 2'41 2+']51 %1] /#;14 #)4#&1 '] %#í &' hielo celeste, dimanante tal vez del Supermar de los Sargazos.J7<)7'] 756'&'5 /+5/15: $.137'5 &' *+'.1 &' 64'+]6# %']6í/'6415 &' %+4%7]('4']%+# '] D'4$;5*+4',
I]).#6'44#, '. 12 &' /#;1 &' 1811 (22); 7]# /#5# %7$1+&' &' 18 %']6í/'6415 &' &+?/'641 '] B+4/+]gham, seis &í#5 /?5 6#4&' (23); 164# '] B7])#.14'. I]&+#, '. 22 &' /#;1 &' 1851, &'. 6#/#ñ1 &' 7]# %#.#$#<# (24); /#5#5 de hielo de casi un kilogramo de peso cada una en el New Hampshire, el 13 de agosto de 1851 (25); otras tan voluminosas como una cabeza *7/#]# '] D'.2*15, '] /+6#& &' 7] 614]#&1 (26); 164#5 /?5, &'. 6#/#ñ1 &' 7]# /#]1 *7/#]#, #2#.'#]&1 # /+..#4'5 &' %#4]'415 '] T':#5, '. 3 &' /#;1 &' 1877(27); 1 «6#] #]%*#5 37' ]1 21&í#] %1)'45' %1] 7]# 51.# /#]1» '] 7] 614]#&1, '] C1.14#&1, '. 24 &' ,7]+1 de 1877 (28 a); pedazos de *+'.1 &' &1%' %']6í/'6415 &' .#4)1 '] R+%*/1]&, I]).#6'44#, '. 2 &' #)1561 &' 1811 (28 $); /#5#5 &' *+'.1 &' 64'+]6# ; &15 %']6í/'6415 &' %+4%7]('4']%+# %#;'41] %1] '. )4#]+<1 '] I19#, '] ,7]+1 &' 1881 (28 %); «641<15 de hielo» &' 8'+]6' %']6í/'6415 &' .#4)1 ; %7#641 &' )47'51 '] D#8']2146, I19#, '] #)1561 &' 1882 (28 &); otras grandes como un ladrillo y de un kilogramo de peso en Chicago, el 12 de julio de 1883 (29 a); pedazos de hielo de medio kilo de peso cada uno en la India, en mayo (?) de 1888 (29 b); trozos de hielo de dos kilos de peso en Texas, en diciembre de 1893 (29 c); otros de medio kilo en un tornado, el 14 de noviembre de 1901 en Victoria (29 d).
Por supuesto, estimo que todos estos bloques no fueron originados solamente por tornados, sino &'524']&+&15 ; &'527é5 24'%+2+6#&15 214 '..15. F.#//#4+1] (30) %+6# 7] 2'&#<1 &' *+'.1 &' &15 -+.1)4#/15 %#í&1 '] C#<14.#, E52#ñ#, '. 15 &' ,7]+1 &' 1829; 1641 &' %+]%1 -+.1)4#/15 %#í&1 '] Sè6', '] F4#]%+#, '] octubre de 1844. Y el Scientific American (31) 5'ñ#.# .# %#í&#, '] S#.+]#, K#]5#5, '] #)1561 &' 1822, &' 7]# /#5# &' *+'.1 &' ¡64'+]6# ; 5'+5 -+.1)4#/15 &' 2'51!
El 16 de marzo de 1860, en el transcurso de una nevada en Upper Wasdale, se encontraron bloques de hielo tan gruesos que, a distancia, se hubieran podido tomar por manadas de carneros (32); y en Candeish, 5' 4'%1)í# '] 1828 7] $.137' &' 7] /'641 %ú$+%1 (33).D#615 6#] ]7/'41515 ]1 *#$í#] 5+&1 4'7]+&15, 37' ;1 5'2#, ]7]%# #]6'5; ; 5+] '/$#4)1, '. 5+.']%+1 37'
los r1&'# '] .15 /'&+15 %+']6í(+%15 +](14/#&15 ]1 '5 *#$+67#.. E. S72'4/#4 &' .15 S#4)#<15 27'&' ]1 5'4 7]# %1]%.75+ó] +]'8+6#$.', 2'41 .# ..')#&# #. 57'.1 &' *+'.1 ':64#6'44'564' 2#4'%' /7; 8'415í/+.. S' *# 24'('4+&1, .1 5é, 5721]'4 37' 5' 21&í# 64#6#4 &' 2'&4isco congelado.
En el Bul. Soc. Astro. de France (34) se dice que algunos bloques de hielo grandes como calabazas, 4'%1)+&15 '] Tú]'<, (7'41] +&']6+(+%#&15 %1/1 #).1/'4#%+1]'5 &' 2'&4+5%1.
Sin embargo, cuando, el 14 de enero de 1880, en el transcurso de una violenta tormenta, cayeron sobre la ]#8' &'. %#2+6?] B.#-+561] 8#4+15 $.137'5 &' *+'.1, ]#&# 6']í#] 37' 8'4 %1] '. )4#]+<1: «E4#] 2'&#<15 &' *+'.1 5ó.+&1 &' &+('4']6'5 &+/']5+1]'5 ; &' (14/#5 +44')7.#4'5, &'. 6#/#ñ1 &' /'&+1 .#&4+..1» (35). Y '] agosto d' 1849, '] O4&, E5%1%+#, .# +](14/' /#5# &' *+'.1, &' 7]# %+4%7]('4']%+# &' 5'+5 /'6415, %#í&# «&'527é5 &' 8+1.']615 '56#/2+&15 &' 647']15», '4# ']6'4#/']6' *+'.1 *1/1)é]'1, 5#.81 7] (4#)/']61 37' 5' 2#4'%í# # 7]# #).1/'4#%+ó] &' 2'&4+5%1 (36).
Lo cual apoya a' maravilla mi concepto de un origen externo: que grandes bloques de hielo puedan (14/#45' '] .# *7/'&#& &' .# #6/ó5('4# 6'44'564' '5 6#] 21%1 8'415í/+. %1/1 .# ]1%+ó] &' $.137'5 &' 2+'&4# surgidos de una nube de polvo.
Anchos fragmentos planos de hiel1, %1/1 %1215, %#í&15 '] P114*7]&74, '] .# I]&+#, '. 11 &' &+%+'/$4' de 1854, pesaban varios klogramos cada uno, supongo (37).H#; 8#5615 %#/215 &' *+'.1 '] .#5 4')+1]'5 1 %#2#5 572'4?46+%#5 &'. S72'4/#4 &' .15 S#4)#<15. C7#]&1
se dislocan, sus fragmentos #&126#] .# (14/# &' %1215 2.#]15. C7#]&1 '5615 %#/215 &' *+'.1 #é4'15 5' hallan lejos de la Tierra, sus fragmentos ruedan en el agua y el vapor, y forman lentamente granizo '564#6+(+%#&1. C7#]&1, 214 '. %1]64#4+1, 5' *#..#] 24ó:+/15, ..')#] #. 57'.1 '] .# forma plana que he descrito.H#56# '. /1/']61 '] 37' 8+ .# 4'241&7%%+ó] &' 7]# (161)4#(í# '] '. Scientific American del 21 de febrero
&' 1914, 5721]í# 37' '5615 $#]%15 &'$í#] ..#..#45' # &+'%+5é+5 1 64'+]6# ; &15 -+.1/'6415 &' .# T+'44#, ' invisibles a los 1$5'48#&14'5 6'44'564'5, 5#.81 $#,1 '. #52'%61 &' '5615 8#214'5 37' 5'ñ#.#] # /']7&1 .15 #564ó]1/15 ; /'6'14ó.1)15. P'41 .# (161)4#(í# &' 37' *#$.1 24'6']&' 4'24'5']6#4 7]# #).1/'4#%+ó] &' nubes, indudablemente poco elevadas, de donde se desprende su claridad de detalles. El comentarista '5%4+$í# 37' '56#5 ]7$'5 .' *#%í#] 2']5#4 «'] 7] $#]%1 &' *+'.1». Y 24'5']6#$#, &'$#,1 &' .# 24+/'4# (161, una imagen de un banco de hielo convencional flotando a ras del agua. El parecido entre las dos fotos es sorprenden6'. Y 5+] '/$#4)1, /' 2#4'%' +]%4'í$.' 37' .# 24+/'4# 27'&# 4'24'5']6#4 7] %#/21 &' *+'.1 #é4'1, 37' .# )4#8+6#%+ó] 27'&# &',#4 &' #%67#4 #2']#5 # &15 -+.ó/'6415 &' .# 572'4(+%+' 6'44'564'.
A menos que exista lo excepcional que, juego y capricho de las cos#5, .# )4#8+6#%+ó] 6'44'564', ':6']&+é]&15' # 8'+]6' 1 8'+]6+%+]%1 -+.1/'6415 &' #.674#, '56é 51/'6+&# # 4+6/15.Sé 37', '] .#5 25'7&1(ó4/7.#5 &' .15 #564ó]1/15, .# )4#8+6#%+ó] '5 '5']%+#./']6' 7]# %#]6+&#& (+,#. P'41
5721])#/15 37' .# )4#8+6#%+ó] 5'# 7]# (7'4<# 8#4+#$.', ; .15 #564ó]1/15 5' &'5*+]%*#4#], %1] 7] 5+.$+&1 /7; 2'4%'26+$.' 2#4# #57/+4 .# %1]&+%+1] #$+'46# &' .15 '%1]1/+56#5, &' .15 $+ó.1)15, &' .15 /'6'14ó.1)15 ; &' 61 .#5 /?5 *7/+.&'5 &+8+]+&#&'5 37' ]1 27'&'] 1(4'%'4 /?5 37' #241:+/#%+1]'5 inestables. Remito a 61&15 #37'..15 37' ]1 37+5+'4#] 1+4 &'. 5+.$+&1 &' .# #441)#]%+# '] 57 *7+&#, # .15 %#2í67.15 &' H'4$'46 S2']%'4 51$4' '. 4+6/1 &' 61&15 .15 (']ó/']15.S+ 61&1 .1 &'/?5: .# .7< &' .#5 '564'..#5, '. %#.14 &'. 51., .15 8+']615 ; .#5 /#4'#5, .#5 (14/#5, 6#/#ñ15 ;
%1.14'5 &' .15 #]+/#.'5, .15 24'%+15, .#5 1('46#5 ; .#5 &'/#], .#5 12+]+1]'5 21.í6+%#5 ; .#5 4'#%%+1]'5 37í/+%#5, .#5 &1%64+]#5 4'.+)+15#5. .#5 +]6']5+&#&'5 /#)]é6+%#5, '. 6+%-tac de los relojes, la huida y el regreso de las e56#%+1]'5... 5+ 61&1 .1 &'/?5 '5 8#4+#$.', %1]5+&'41 37' .# ]1%+ó] &' .# )4#8+6#%+ó] (+,# ; (14/7.#$.' ]1 '5 /?5 37' 164# 6']6#6+8# &' 215+6+8+5/1, #$1%#&# #. (4#%#51 %14]1 61 .#5 &'/?5 +.75+1]'5 &' 4'#.+&#& de la cuasi-existencia. El intermediarismo qu+'4' 37' .# )4#8+6#%+ó], #7]37' #%'4%?]&15' /7%*1 /?5 # .# invariabilidad que los vientos, por ejemplo, deba situarse entre los Absolutos de la Estabilidad y de la Inestabilidad.?15 $#]%15 &' *+'.1 #?4'15, 27'5, #7]37' '] )']'4#. &'/#5+#&1 #.',#&15 %1/1 2#4# 5'4 /?5 37'
vapores, se acercan, a veces, lo suficiente como para que se les pueda contemplar con detalle. Un ejemplo de '5615 «8#214'5» (38) /7'564# 7] %+'.1 51424']&']6'/']6' %.#41, 2'41 /7; %'4%# &'. 51., «7]# $47/# $.#]%# y ligera, curiosamente con)'.#&# ; %#5+ %')#&14#». C1]5+&'41 37', # 8'%'5, '5615 %#/215 &' *+'.1 2#5#] entre el Sol y la Tierra, que numerosas capas o espesos campos superpuestos de hielo eclipsan entonces al Sol.E. 18 &' ,7]+1 &' 1839 (39), 7]# 6']'$415# 15%74+&#& 5' #$#6+ó sobre la ciudad de Bruselas, sobre la cual
%#;'41] 2.#%#5 &' *+'.1 &' 64'5 %']6í/'6415 &' .#4)1.I]6']5# 15%74+&#& '] A+6-+], M+]]'5516#, '. 2 &' #$4+. &' 1889: (7'41] 4')+564# %#í &' #4']# ;
«(4#)/']615 5ó.+&15 &' *+'.1» (40).En Cosmos (41) se dice que en Rouen, el 5 de julio de 1853, cayeron bloques de hielo grandes como la
/#]1, ; 37' 2#4'%í#] *#$'45' &'524']&+&1 61&15 &' 7] /+5/1 ; ']14/' $.137': '4#, +/#)+]1, 7] +%'$'4) 81.#]6'. P'41, '] .# *144+$.' 1$%'%#%+ó] 1 .# %#5+ #$51.76# '5672+&'< &'. 5+).1 XIX, # ]#&+' 5' .' 1%744+ó buscar en dichos bloques huellas de osos polares o de focas.E] P146.#]&, O4')ó], &74#]6' '. 614]#&1 &'. 3 &' ,7]+1 &' 1894, .# O(+%+]# /'6'141.ó)+%# 4')+564ó .#
%#í&# &' (4#)/']615 &' *+'.1 &' &1%' %']6í/'6415 %7#&4#&15. «D#$#] .# +/24'5+ó], &'%.#4# 7] 1$5'48#&14 (42), &' 7] 8#561 %#/21 &' *+'.1 5752']&+&1 '] .# #6/ó5('4# ; 4161 4'2']6+]#/']6' '] (4#)/']615 )4#]&'5 %1/1 .# 2#./# &' 7]# /#]1.»V1; # 24'5']6#4, #*14#, #.)7]15 ɧ &+)]15 &' /']%+ó], 2'46']'%+']6'5 # 7]# 5'%%+ó] /?5 $+']
&'.+%#&# &' .# S72'4)'1)4#(í#. V#5615 %#/215 &' *+'.1 #é4'15: %7#]&1 .# +&'# 5' /' *+<1 57$8']%+1]#., %1]%'$í ]í6+&#/']6' 8#56#5 .?/+]#5 &' *+'.1, # 8#4+15 -+.ó/'6415 214 ']%+/# &' .# T+'44#, &'527é5 .# 4#&+#]6' %.#4+&#& &'. S1. ; .# (75+ó] 2#4cial de los hielos (recuerden el hielo de Derby): el agua goteando y formando
'56#.#%6+6#5 '] .# 572'4(+%+' +]6'4+14 &'. $#]%1 &' *+'.1. C4'í 8'4, 214 ']%+/# &' /+ %#$'<#, '. 6'%*1 &' 7]# %#8'4]# &' *+'.1 1 '56#5 2#2+.#5 (#/+.+#4'5, # %+'46#5 *14#5 &'. &í#, '] .15 ,ó8']'5 $'%'4415 *#/$4+']615. P'41 ']61]%'5, 2']5é, 5+ $#,1 '56' $#]%1 &' *+'.1 #é4'1 5' (14/#] '56#.#%6+6#5, '5 37' '. #)7# %#' *#%+# .# T+'44#: 7]# '56#.#%6+6# ]1 '5 164# %15# 37' 7]# ':24'5+ó] &' .# )4#8+6#%+ó]. Y 5+ '. #)7# (7]&+&# %#' *#%+# .a Tierra, ¿214 37é ]1 %#' '. /+5/1 *+'.1 #]6'5 &' 21&'4 (14/#45'? P1&4? 1$5'48#45' '] .# %7#5+-existencia, donde 61&1 '5 2#4#&1,#, 37' '. *+'.1 %#' /']15 (?%+./']6' 37' '. #)7#, 27'561 37' é56# '5 /?5 2'5#&# '] 4'.#%+ó] # su masa, lo cual me dirige hacia m+ 5+)7+']6' %1]%.75+ó].U] 8#561 $#]%1 &' *+'.1 #é4'1 5'4í# +]'46' %1] 4'.#%+ó] .# )4#8+6#%+ó] 6'44'564' 2'41, 214 1$4# &'. (.7,1 ;
.# 8#4+#%+ó] 7]+8'45#.'5, 5' ']%#4#4í# 2#4%+#./']6' *#%+# .# T+'44# ; 5' *#4í# 575%'26+$.' # .# )4#8+6#%+ó]. P14 %1*'5+ó] *#%+# .# /#5# 24+]%+2#., '56# 2#46' 2'4/#]'%'4í# 5ó.+&#, 2'41 '. #)7# %#'4í#, (14/#]&1 '56#.#%6+6#5 37', 214 '. '('%61 &' &+56+]6#5 2'4674$#%+1]'5, 5' 24'%+2+6#4í#], # 8'%'5, '] (4#)/']615. S' &+,1 &'. *+'.1 %#í&1 '] D7$737', I19#, '. .º &' ,7]+1 &' 1882 (43) 37' 575 (4#)/']615 /'&í#] %7#4']6# %']6í/'6415 &' %+4%7]('4']%+#, ; %1/2146#$#] '56#.#%6+6#5 &' &15 %']6í/'6415 &' .#4)1. N1 5' 64#6#$#, +]5+561, &' )4#]+<1. C1]5+&'41 37', # 8'%'5, '. 2412+1 )4#]+<1 %#' 214 #.)7]# %1]%75+ó] 1 214 '. %*137' &' #.)1 %1]64a la cara +]6'4+14 &' .# %#2# ).#%+#4. E] O59')1, '56#&1 &' N7'8# Y14-, '. 11 &' ,7]+1 &' 1889, %#;'41], 5')ú] '. T74+] (N. Y.) Leader '] '. %7451 &' 7]# 614/']6#, «(4#)/']615 &' )4#]+<1» (44), ; '] F.14']%' I5.#]&, '] '. 4í1 S#] Lorenzo, el 8 de agosto de 1901 %#;'41], '] 2.']# )4#]+<#&#, «'56#.#%6+6#5 &' *+'.1 '] (14/# &' .?2+%'5, &' &15 %']6í/'6415 &' .1])+67&» (45).Y, &74#]6' 5'/#]#5, 7] $#]%1 &' *+'.1 &' .# 4')+ó] 572'4?46+%# 27'&' '56#%+1]#45' ']%+/# &' 7] .7)#4
cualquiera de la superficie terrestre ;, 214 .# #%%+ó] 6#4&í# &'. 51., 24181%#4 ':64#ñ15 #%%+&']6'5: 2'45+56']6' %#í&# &' #)7# &' 7] %+'.1 5+] ]7$'5 51$4' 7]# 2#4%'.# &'6'4/+]#&# &' .# T+'44#, # /'&+# 6#4&', # 7]# *14# '] la que los rayos del sol han tenido tiempo de producir sus efectos.
El 21 &' 1%67$4' &' 1886 5' 241&7,1 7]# %#í&# &' #)7# &' 64'5 5'/#]#5 &' &74#%+ó] '] C*#4.166', Carolina del Norte, localizada en un punto especial. Cada tarde, hacia las tres, tanto si el cielo estaba claro %1/1 ]7$.#&1, '. #)7# 1 .# ..78+# %#í#] '] #37'. .7)#4 (46). E. (']ó/']1 (7' #5í &'5%4+61 '] .# Review, por un 1$5'48#&14 &'. S'48+%+1 &' S'ñ#.'5:«U] ':64#ñ1 +]%+&']6' 6781 .7)#4 '. 21. H#$+']&1 5#$+&1 37', &74#]6' 8#4+#5 5'/#]#5 #]6'4+14'5 # '56#
('%*#, *#$í# ..18+&1 %#&# &í#, 2#5# .#5 64'5 &' .# 6#4&', '] 7] .7)#4 24'%+51, 5+67#&1 ']64' &15 ?4$1.'5, '] .# '537+]# &' .# %#..' 9ª ; .# %#..' D., #%7&í #. .7)#4 ; 1$5'48é 7]# 24'%+2+6#%+ó] '] (14/# &' ..78+# # .#5 cuatro horas y cuarenta y siete minutos y a las cuatro horas cincuenta y cinco minutos, mientras el sol $4+..#$# %1] 61&# 57 (7'4<#. E. 22, #%7&í &' ]7'81 # #37'. .7)#4 ;, &' .#5 %7#641 *14#5 %+]%1 /+]7615 # .#5 %7#641 *14#5 8'+]6+%+]%1 /+]7615, 7] .+)'41 %*#2#44ó] %#;ó &' 7] %+'.1 5+] ]7$'5. A 8'%'5, .# 24'%+2+6#%+ó] cae en poca cantidad, pero sie/24' 5' 241&7%' '] '. %']641 &'. '52#%+1 37' 5'2#4# '5615 &15 ?4$1.'5 ;, '] .1 /?5 &é$+. &'. %*#2#44ó], ]1 5' 241&7%' /?5 37' '] '. %']641 /+5/1.»
(1) London Times, 27 de abril de 1872.(2) London Times, 16 de septiembre de 1841.(3 a) (La Sci. pour tous, 5-264.)(3 b) Rept. Brit. Assoc. 1864-37.(4) (W. M. Perry, 5#4)']61, C7'421 &' S'ñ#.'5, Monthly Weather Review, julio de 1888.)(5) (Am. J. Sci., 1-26-161.)(6) (Monthly Weather Review, mayo de 1883)(7) (Monthly Weather Review, agosto de 1898-363.)(8) Phil. Mag. 48-463.(9) Quar. Jour. Roy. Inst., 1828-1-447.(10) (Oeuvres, 11-644.)(11) (Monthly Weather Review, mayo 1884, 134.)(12) (Rept Of 1882, p. 453.)(13) Nature, 41-135.(14) (Cosmos, 13-120.)(15) (La Science pour tous, 1874-270.)(16) (Canadian Naturalist, 2-1-308.)(17) Monthly Weather Review, junio de 1882.(18) (Living Age, 52-186)(19) Timbs' Year Book, 1842-275.
(20) Ateneum, 1841-542, citando al Sheffield Patriot.(21) London Times del 15 de julio de 1841.(22) (Annual Register, 1811-54.)(23) (Thomson: Intro. to Meteorology, p. 179.)(24) (Rept. Brit. Assoc., 1855-35.)(25) (Lummis: Meteorology, p. 129.)(26) (Ferrel: Popular Treatise. p. 428.)(27) (Monthly Weather Review, mayo 1877.)(28 a) (Monthly Weather Review, JunIo 1887.)(28 b) Symons' Met. Mag. 14-100.(28 c) Monthly Weather Review, junio de 1881.(28 d) Monthly Weather Review, agosto de 1882.(29 a) (Monthly Weather Review, julio 1883.)(29 b) La Nature, 37-42.(29 c) Scientific American, 68-58.(29 d) Meteorology of Australia, P. 34.(30) (T'$ A3,.2/';1$, p. 34)(31) (Scientific American, 47-119, citando al Salina journal)(32) (London Times, 7 abril 1860.)(33) (Rept. Brit. Assoc., 1851-32.)(34) Bul. Soc. Astro. de France., 20-245.(35) (London Roy. Soc. Proc., 10-468.)(36) (Edinburgh New Philosophical Magazine, 47-371, citando el Advertiser-Scotsman.)(37) (Report of the British Association, 1855-37)(38) (Prop. Sci. News, febrero de 1884)(39) Flammarion T'$ A3,.2/';1$, p. 394.(40) Science, 19 de abril de 1889.(41) Cosmos, 3-116.(42) (Monthly Weather Review, junio 1894)(43) (Monthly Weather Review, junio 1882.)(44) (Monthly Weather Review, junio 1889.)(45) (Monthly Weather Review, 29-506)(46) Monthly Weather Review, octubre de 1886, citando al Charlotte Chronicle del 21 de octubre de 1886.
14
V'/15 .#5 %15#5 %1]8']%+1]#./']6'. Y ]1 5ó.1 2']5#/15, #%67#/15, *#$.#/15 ; 8'56+/15 61&15 &' .# /+5/# /#]'4#, %1/1 214 4']&+%+ó] 7]+%'.7.#4 # .# 6']6#6+8# 51%+#. &' 7]# ']6+&#&, 5+]1 37' 6#/$+é] 8'/15 lo que se consi&'4# %1/1 «%1]8']+']6'» &' 8'4. R'57.6# %#5+ 1461&1:1 #5')74#4.' # 7] ]+ñ1 37' 7] %#$#..1 no es un caballo, y preguntarle a un necio si una naranja es una naranja. Siempre me ha parecido interesante recorrer una calle, observar lo que me rodea y preguntarm' # 37é 5' 2#4'%'4í#] 61 '5#5 %15#5 5+ ]1 5' /' *7$+'4# ']5'ñ#&1 # 8'4 %#$#..15, ?4$1.'5 ; %#5#5 #..í &1]&' *#; %#$#..15, ?4$1.'5 ; %#5#5. E561; 2'457#&+&1 &' 37', 2#4# 7]# 8+5+ó] 572'4+14, .15 1$,'615 ]1 51] /?5 37' %1/27.5+1]'5 .1%#.'5, #/#.)#/?]&15' indistintamente unos con otros en un gran todo global.C4'1 37' 27'&' 5'4 /7; 8'415í/+. '. 5156']'4 37', '] 8#4+#5 1%#5+1]'5, E.8'4#, M1]564#614 ; A<74+# *#]
#64#8'5#&1 .15 %#/215 6'.'5%ó2+%15 &' ]7'564# 8+5+ó] 5+] 5'4 2'4%+$+&15, 21437' ]1 '4# «%1]8']+']6'» 37' (7'4#] 2'4%+$+&15, ]+ 4'52'6#$.', ]+ 4'52'67151 21437' '561 5'4í# +]57.6#4 .#5 8+',#5 15#/']6#5, 24181%#4 .#5 influencias malignas de las reliquias de San Isaac.M+5 ɧ: 8#5615 /7]&15 5+] ó4$+6#5, ]#8')#]&1 1 (.16#]&1 # .# &'4+8# '] .#5 %144+']6's y mareas
+]6'42.#]'6#4+#5. ?# %7'56+1] '5 +]'8+6#$.': '5615 16415 /7]&15 1 '56#5 572'4%1]5647%%+1]'5 %'.'56'5, ¿*#] 5+&1 8+5615 214 .15 #564ó]1/15?A /+ /1&1 &' 8'4, 5'4í# 6142' %1]5+&'4#4 # 61&15 .15 #564ó]1/15 %1/1 /+41]'5 $+<%15 37' 5'
contentaran con 8'4 .1 4'52'6#$.' ; .1 4'52'67151. E5 (?%+. &'%+4 37' 5' 57/'4)+'41] '] 7] '56#&1 &' *+2]15+5, 27'561 37' 61&1 #564ó]1/1, /+4#]&1 (+,#/']6' # .# ?7]#, 5' &',# 57)'56+1]#4 214 '..#. P'41 .15 /7]&15 '] %7'56+ó] 8+5+6#] 1 %47<#] .# ?7]#, 1 5' $#+.#] '] 5752']5+ó] /1/']6?]'# 214 ']%+/# &' .# /+5/#, .1 37' ]15 ..'8#4í# # %4''4 37', '] /?5 &' 7]# 1%#5+ó], *#] &'$+&1 &' %#'4 '] '. &+?/'641 &' 7]# *+2]15+5 &' #564ó]1/1.D' *'%*1, #. +)7#. 37' .15 1%é#]15 6'44'564'5 51] 574%#&15 214 ]#8'5 &' .#5 .í]'#5 4')7.#4'5, 2ero
6#/$+é] 214 $737'5 '44#]6'5, '] .15 572'41%é#]15 &'. '52#%+1 &'$' &' *#$'4 +)7#./']6', #&'/?5 &' .15 2.#]'6#5 4')7.#4'5, #.)7]15 /7]&15 '44#]6'5. ?15 #564ó]1/15 51] %1/1 274+56#5 /'4%#]6+.'5 37' ]')#4#] '. vagabundeo comercial.
Sostengo, pues, que exis6'], '] '. '52#%+1 %'.'56', /7]&15 8#)#$7]&15 37' .15 #564ó]1/15 *# ':%.7+&1 21437' 57 (#.6# #2#4']6' &' 5'4+'&#& %1]56+67í# 7]# #(4']6# &+4'%6# # .1 2741, # .1 24'%+51 ; # .1 215+6+81. Y 6#/$+é] 21437' 5' .'5 2'4%+$' /7; 4#4#/']6'. ?15 2.#]'6#5 4'(.',#] 1bstinadamente la luz del Sol y, sobre '56# 7]+(14/+&#&, 5' *# %1]5647+&1 61&1 7] 5+56'/# 37' ;1 6+67.#4í# A5641]1/í# P4+/#4+#. E. /#6'4+#. &' .# A5641]1/í# A8#]<#&# 5' %1/21]&4?, 214 '. %1]64#4+1, &' (']ó/']15 %'.'56'5 6#]61 15%7415 %1/1 luminosos, o varia$.'5 # .# /#]'4# &' #.)7]15 5#6é.+6'5 ,72+6'4+#]15, 2'41 ..'8#&15 # 7] /#;14 #.%#]%'. O5%7415 1 .7/+]1515, 6#.'5 (']ó/']15 *#] 5+&1 8+5615 ; 5'ñ#.#&15 6#] # /']7&1, 37' .# ú]+%# 4#<ó] +/2146#]6' &' 57 ':%.75+ó] 2#4'%' 5'4 57 21%# #26+67& # &1$.')#45' # .#5 conveniencias.N#&+' 27'&' '5%#2#45' &' %+'46# (14/# &' 2418+]%+#]+5/1: ;1 /' 24'1%72#4í# /7; 21%1 &' .15 %7'4215
oscuros exteriores a nuestro sistema solar. Antiguamente, estos cuerpos oscuros del espacio exterior hubieran sido malditos: actualmente, son 5#]%+1]#&15 214 '. 241('514 B#4]#4&. Y 5+ é. .15 #%4'&+6#, 27'&'] 756'&'5 &+4+)+4.'5 7] 2']5#/+']61 5+] ]+])ú] /+'&1 #. 4+&í%7.1 1 #. 5#%4+.')+1, 6#] 24ó:+/1 '5 '+ 2#4']6'5%1 ']64' .1 /#.1 ; .1 #$574&1. ?1 4+&í%7.1, ¿]1 '5 #%#51 .# '5%14+# &' .1 /#.1?
Est1 1%744' 214 ','/2.1, %1] '. %1/2#ñ'41 15%741 &' A.)1., #&/+6+&1 214 .15 274+56#5 ; .15 215+6+8+56#5. En los Proceedings of the National Academy of Science (1), '. 241('514 B#4]#4& *#$.# &' 7] «1$,'61» %+6#&1 '] Cepheus. Piensa que hay cuerpos oscuros y op#%15 '] '. ':6'4+14 &'. 5+56'/# 51.#4. D'527é5, /?5 #&'.#]6', modifica su punto de vista hablando en el Astrophysical Journal (2). E561 ]1 '5 #64#%6+81. S1; &' .# 12+]+ó] &' que Venus, por ejemplo, ha sido visitado a menudo por otros mundos o por superconstrucciones de las que %#'] %']+<#5 ; %#4$ó], ; 37' # 8'%'5 '5615 1$,'615 *#] 4'(.',#&1 .7%'5 37' .15 5'ñ#.#] # .15 #564ó]1/15 241('5+1]#.'5. E56' %#2+67.1, ;# .1 8#] # 8'4, '56? %1/27'561 ']6'4#/']6' 214 B4#*/#]'5 /#.&+615, 37' %1]6+]7#4?], 214 *+2]15+5 1 por inercia, queriendo imponerse, al igual que tantos sabios del siglo XIX han %1]6+]7#&1 #&/+6+']&1 '. 21&'4 &'. 5+56'/# 24'%'&']6' 51 2']# &' 27.8'4+<#4 .# C1]6+]7+&#&. ¡Y %1441 '. 2'.+)41 &' 5'4 64#]5('4+&1 +]56#]6?]'#/']6' #. P15+6+81 A$51.761!
Recalco, &' 2#51, 37' /+5 ɧ /#.&+615 '56?] 5#%#115 &' .#5 1$5'48#%+1]'5 &' #564ó]1/15 &' )4#] 4']1/$4', ':%1/7.)#&15 214 #564ó]1/15 &' +&é]6+%1 4']1/$4', 2'41 5156']+&15 214 .# &1/+]#]6' &' 57 >21%#, ; 2#4# .15 %7#.'5 '. '52í4+67 &'$' '37+.+$4#45' 1 57/+45' 'n la nada. En este libro puedo mostrar la actitud de enfrentarme a los dogmatismos y las pontificaciones de varios sabios eminentes, pero esto no es /?5 37' 274# %1/1&+&#&, 21437' 2#4'%' ]'%'5#4+1 2'451]#.+<#4. S+ *1,'#/15 .#5 Philosophical Transactions o .#5 27$.+%#%+1]'5 &' .# R'#. S1%+'&#& &' A5641]1/í#, .''4'/15, 214 ','/2.1, 37' H'45%*'.. '4# 6#]
+/216']6' %1/1 7] /7%*#%*+61 %1] )'/'.15, %7#]&1 5' 64#6#$# &' *#%'4 #%'26#4 7]# 1$5'48#%+ó] 37' ]1 armonizaba con el sistema que se desarrollaba, independien6'/']6' &' é. ; &' 575 %1/2#ñ'415, .1 /+5/1 37' 7] '/$4+ó] '] (#5' &' &'5#441..1 +/27.5# # 61 .#5 %é.7.#5 # 4'8'56+4 .#5 #2#4+']%+#5 5')ú] #. &+5'ñ1 inicial, al desarrollo del programa preestablecido del conjunto.
Visitantes en Venus:En 1845, un cuerpo, &'/#5+#&1 .#4)1 %1/1 2#4# 2#4'%'45' # 7] 5#6é.+6', (7' 1$5'48#&1 %'4%# &' V']75
(3). U]# 1$5'48#%+ó] 5'/',#]6' (7' 5'ñ#.#&# %7#641 8'%'5 '] .# 24+/'4# /+6#& &'. 5+).1 XVIII. ?# ú.6+/# # de 1797.
Un cuerpo largo fue observado siete veces en las proximi&#&'5 &' V']75 (4). U] #564ó]1/1 #. /']15, H17<'#7, #%'26ó '56#5 1$5'48#%+1]'5 ; &']1/+]ó # '56' /7]&1, '56' 2.#]'6# 1 '56# 572'4%1]5647%%+ó]: «N'+6*». M']%+1]# &' 2#5#&# 57 27]61 &' 8+56#, #7]37' 5+] 575%4+$+4.1 &'(+]+6+8#/']6' (5).
Ya sea Houzeau o un au614 &' (1..'6í], .# 15%74+&#& ':6'4]# .' 2#4'%'4? 5+'/24' %1/2.'6#/']6' +&é]6+%#. ?# #2#4+%+ó] &' 7] ]7'81 5#6é.+6' '] '. 5+56'/# 51.#4 27'&' 2#4'%'4 674$#&14#, #7]37' .#5 (ó4/7.#5 &' Laplace, consideradas en su tiempo como definitivas, hayan sobrevivido a .# #&/+5+ó] &' 37+]+']615 1 5'+5%+']615 %7'4215 37' ]1 5' +]%.7í#] '] .#5 /+5/#5. U] 5#6é.+6' &' V']75 27'&' #2#4'%'4 %1/1 2'4674$#&14, 2'41 ':2.+%#$.', /+']64#5 37' 7] %7'421 #.#4)#&1 #%'4%?]&15' # 7] 2.#]'6#, 4'64#5?]&15' 7] 21%1, &'5#2#4'%+']&1 &'527é5, 2#4# 81.8'4 7] 21%1 /?5 6#4&' ;, &+)#/15, '%*#4 '. #]%.#... '561 '5 .1 37' *#4? N'+6* #ú] /?5 +/2127.#4 37' A<74+#.U] %7'421 (6) 37' 4'(.',#$# .# .7< 1, #. /']15, 7]# /#]%*# $4+..#]6', 5' #%'4%ó # M#46' '. 25 &'
noviembre de 1894, como lo atestiguan el profesor Pickering y sus colegas del observatorIo de Lowell. ?7/+]151 214 5í /+5/1, 5')ú] 2#4'%', 2.#]'ó 214 ']%+/# &' .# 2#46' 15%74# &'. 2.#]'6# M#46'. S' .' 61/ó 214 7]# ]7$', 2'41 5' '56+/ó 37' 5' *#..#$# # 64'+]6# ; %7#641 -+.ó/'6415 &'. 2.#]'6#.
Una /#]%*# .7/+]15# 5' %1.1%ó # 64#8é5 &'. &+5%1 &' M'4%74+1 '] 1799, 5')ú] H#4&+]) ; S*41'6'4 (7).E] '. 24+/'4 $1.'6í] 27$.+%#&1 214 '. 1$5'48#614+1 &' ?19'.., '] 1903, '. 241('514 ?19'.. &'5%4+$í# 7]
cuerpo observado el 20 de mayo de 1903 cerca de Marte, que fue negado el 27 de mayo, para ser desplazado # /?5 &' %7#641%+']615 %+]%7']6# -+.ó/'6415 &' 57 27]61 &' #2#4+%+ó], ; #. 37' 5' +&']6+(+%ó (+]#./']6' %1/1 «7]# ]7$' &' 21.81».
En octubre y noviembre de 1911, se vieron sobre el disco de Marte manchas extremadamente brillantes (8). A5í (7'41] #%'26#, #7]37' ]1 4')7.#4+<#, .#5 5'+5 1 5+'6' 1$5'48#%+1]'5 37' 2'4/+6+'41] # 7] #564ó]1/1 $#76+<#4 %1] '. ]1/$4' &' «N'+6*» # 7] /7]&1, 7] 2.#]'6# 1 7] 5#6é.+6' &'5%1]1%+&1.M1]564#614, E.8'4#, A<74+# ; S72'4 R1/?]+/75. A5í 27'5, .# *'4',í#, .# 1461&1:+# ; .# 7]+&#& &' 61&#
#2#4+']%+#, /+5 /'&+15, /+5 /#]'4#5 ; /+5 /é61&15 87'.8'] # .1 /+5/1. Y 5+ ]1/$41 %15#5 37' ]1 27'&'] ':+56+4, ]1 51; '. ú]+%1 '] *#%'4/' %7+2#$.' &' 7]# ]omenclatura de ausencias.P'41 81.8#/15 # ?'8'44+'4. ?'8'44+'4 ; «V7.%#]1». P#4# &'/1564#4 37' 7]# '527/# '5 575%'26+$.' &'
*7]&+45', $#56# %1] 2.#]6#4 7]# #)7,# '] 57 $74$7,# /#;14. ?# A5641]1/í# ; .# +](.#%+ó]: 214 +](.#%+ó], &'5+)]1 .# ':2#]5+ó] &' .1 #6']7#&1. ?# C+']%+# &' .# A5641]1/í# '5 7]# 6']5# 2'.í%7.# (#]6#5/#. &' (+.#/']615 /+61.ó)+%15. 2'41 5' #%'4%# /7%*1 /?5 # .# 5756#]%+#.+&#& 37' '. 5+56'/# 24'%'&']6'. S+ 756'&'5 (14/#] 2#46' &' #37'..15 # 37+']'5 .15 #564ó]1/15 *#] *+2]16+<#&1 2#4# 21&'4 a su vez distribuir la hipnosis (puesto que el dominio del hipnotizador no es el poder magistral que se supone, sino la simple transferencia de un mismo estado en un hipnotizado a otro), si, pues, ustedes forman parte de estas 8í%6+/#5, ]1 5'4?] 6#/21%1 %#2#%'5 &' 4'%14 # ?'8'44+'4 ; #. «2.#]'6# V7.%#]1». D' #37í # 7]#5 &+'< 2?)+]#5, .# #]é%&16# 5' *#$4? $144#&1 &' 57 /']6' %1/1 .#5 *#$+%*7'.#5 51$4' 7] +/?], 1 .15 ɧ &' /'6'14+615 (4í15 '] .# /']6' &' 7] T*1/51]. P'41, #. /']15, 6']&4?] .# +/24'5+ó] /1/']6?]'# &' 7] (4#%#51 *+56ó4+%1 37' 5ó.1 5' 241&7%' '] .# %7#5+-existencia.E] 1859, '. &1%614 ?'5%#4$#7.6, #564ó]1/1 #(+%+1]#&1 '] O4)è4'5, F4#]%+#, #]7]%+ó 37', '. 26 &' /#;1,
*#$í# 1$5'48#&1 7] %7'421 &' +/2146#]%+# 2.#]'6#4+# #64#8'5#4 '1 S1.. A$14&#/15 #37í 7] 6'/# 6#] profano para el presente sistema come lo eran mis propios temas para el sistema precedente. Pero pocos .+$415 &' 6':61 1.8+&#] ']6'4#/']6' '56# 64#)'&+#. E. /'61&1 5+56'/?6+%1 %1]5+56' ']  /7; 21$4'5 ejemplos de lo profano, para poder disponer en seguida de ellos. Si quisieran negar la existencia de las /1]6#ñ#5, 4')+564#4í#] #.)7]#5 1$5'48#%+1]'5 &' /7; .+)'4#5 241/+]']%+#5 '] .#5 %'4%#]í#5 &' O4#])', '] N'9 J'45';, 2#4# #441,#4 '] 5')7+&# '. &'5%4é&+61 51$4' '56#5 1$5'48#%+1]'5 21%1 &+)]#5 &' +]6'4é5. ?15 .+$415 &' 6':61 /']%+1]#] #.)7]#5 &' .#5 «5727'56#5» 1$5'48#%+1]'5 &'. «2.#]'6# V7.%#]1», 2#4# 2#5#4 '] seguida a otra cosa.E. &1%614 ?'5%#4$#7.6 '5%4+$+ó # ?'8'44+'4, 37+'] #%7&+ó 24'%+2+6#&#/']6' # O4)è4'5. E56# +](14/#%+ó]
cor4'521]&í# # 575 2412+15 %?.%7.15 51$4' .# ':+56']%+# &' 7] 2.#]'6# ']64' M'4%74+1 ; '. S1.. P7'561 37' ]7'5641 5+56'/# 51.#4 ]1 *# #.%#]<#&1 ,#/?5 7]# R')7.#4+&#& P15+6+8#, *#;, 6#]61 2#4# M'4%74+1 %1/1 2#4#
N'267]1, (']ó/']15 +44'%1]%+.+#$.'5 %1] 61&# (ó4/7.#, #5í %1/1 /18+/+']615 37' 4'8'.#] 7]# +](.7']%+# ':6'4+14. S' &+,1 37' ?'8'44+'4 «5' 5+]6+ó 5#6+5('%*1 '] %7#]61 # .# ':#%6+67& 5756#]%+#. &' .# 1$5'48#%+ó] 5'ñ#.#&#» (9). E. 4'.#61 &' 57 +]8'56+)#%+ó] '5 /#)]í(+%1, ]1 37+'41 +](.+)+4 # '56' 2'37'ñ1 ]ecio mis '564#)# 47&'<#5, 2'41 '5 &+8'46+&1 1$5'48#4 .# +])']7+&#& &' 7]# é21%# &' .# 37' .15 &1)/#5 #%67#.'5 51] 7]# 572'48+8']%+#. ?'8'44+'4 #%7&+ó %144+']&1 # O4)è4'5, 2'41 ]1 4'8'.ó 57 +&']6+&#& # ?'5%#4$#7.6. E]64ó '] 57 %#5# ; «51/'6+ó #. &1%614 # 7] 5'8'41 %1]64#+]6'441)#614+1»: %1/1 5+ 756'&'5 ; ;1 ]15 2'4/+6+é4#/15 '. .7,1 &' *#%'4 +4472%+ó] '] %#5# &' ]1 +/2146# 37+é] ; &' *#%'4]15 .15 /#.15. «?1 2751 %1]64# .# 2#4'&, 2.#]6'?]&1.' 7]# 24')7]6# 64#5 164#». Y (7' 51.#/']6' %7#]&1 5' 5+]6+ó 2.']#/ente 5#6+5('%*1 37' 5' &+)]ó 24'5']6#45'. S721])1 37' ?'5%#4$#7.6 ':24'5ó #.)7]# 51424'5#. H#;, '] '56# *+5614+#, #.)1 76ó2+%1: 7]1 5' 5+']6' .',15 &' .# +]&+('4']%+# ]'1;14-+]#.?'8'44+'4 $#76+<ó '. 1$,'61 %1] '. ]1/$4' &' «V7.%#]1». P14 .15 /+5/15 /'&+15 gracias a los cuales se
5721]', #ú] *1;, 37' 5' &'5%7$4+ó N'267]1, *#$í#] #]7]%+#&1 ;# .# 241$#$.' ':+56']%+# &' 7] %7'421 (1 &' 7] )4721 &' %7'4215) +]64#/'4%74+#]1. R'7]+ó %+]%1 1$5'48#%+1]'5 #&'/?5 &' .# &' ?'5%#4$#7.6 ;, '] concordancia con las hipnos+5 /#6'/?6+%#5 &' 57 é21%#, '567&+ó #37'..15 5'+5 2#5'5 ; ':64#,1 &' '..15 '.'/']615 37' #64+$7í#] # «V7.%#]1» 7] 2'4+1&1 &' 8'+]6' &í#5 ; 7]# (ó4/7.# 2'4/#]']6' &' .1])+67& *'.+1%é]64+%#. P'41 .1%#.+<ó '] 1877 '. /',14 #ñ1 2#4# .# 1$5'48#%+ó] &' '56' 2.#]eta. Considerando el hecho &' 37' .' 37'&#$#] #ú] $#56#]6'5 #ñ15 &' 8+&#, 27&1 %1]%'&'45' 7]# $7']# &15+5 &' 2#%+']%+#. S+ ]1 %1]1%+é4#/15 ;# 7] 21%1 '. %#/21 &' .# *+2]15+5, 21&4í#/15 51424']&'4]15 &' 37', *#$+']&1 «&'5%7$+'461» N'267]1 214 7] /é61&1 %#5+ 6#] 4'%1/']&#$.' %1/1 '. &'. «&'5%7$4+/+']61» &' .#5 $47,#5, 5' .#]<#4# # '56# #8']674#. H#$+']&1 #%'46#&1 # 2412ó5+61 &' N'267]1, 21&í# '37+81%#45' %1] 4'52'%61 # «V7.%#]1» ; %#'4 214 &'$#,1 &'. 56#]& &' .15 %#461/?]6+%15, 37+']'5 ,#/?5 64#$#,#] 51$4' una base del cincuenta por ciento.E. 22 &' /#4<1 &' 1877, ('%*# /'/14#$.', '. /7]&1 %+']6í(+%1 5' ']8#4#$# '] 575 #5+']615, %1] .# ]#4+<
&+4+)+&# #. %+'.1. ?# %15# 5' ..'8ó # %#$1 %1] '52.é]&+&# #7614+&#&: ,#/?5 7] 2#2# 5' 241]7]%+ó %1] 6#. aspecto de fi]#.+&#&. S+ 5' 21]í#] 5'+5 1$5'48#%+1]'5, 7]# ,7]61 # 164#, ]1 *#%í# (#.6# ]#&# /?5.
El redactor de Nature, 7]# 5'/#]# #]6'5 &' .# ('%*# &' .# 24'&+%%+ó], 2#4'%í# ']%1]64#4 &+(í%+. ':2.+%#4 %ó/1 5'+5 1$5'48#&14'5, &'5%1]1%+&15 ']64' '..15, 21&í#] *#$'4 (14mulado sus datos, si no se trataba de (']ó/']15 4'.#%+1]#&15 ']64' 5í. P'41 '5 #*14# %7#]&1 51$4'8+']' .# /#;14 %4+5+5 &' '56' .+$41.?#5 (ó4/7.#5 '56?] '] %1]64# ]7'564#. P'41 (ó4/7.#5 #5641]ó/+%#5, $#5# '] 1$5'48#%+1]'5
concordantes, efectuadas a tant15 #ñ15 &' &+56#]%+# ; %#.%7.# 214 7] ?'8'44+'4, ¿27'&'] 6']'4 6#] 21%1 5']6+&1, 215+6+8#/']6' *#$.#]&1, %1/1 61&15 .15 &'/?5 25'7&1(']ó/']15 '567&+#&15 *#56# #*14#? ?# 8í52'4# &'. 22 &' /#4<1 &' 1877, 5' *+%+'41] ]7/'41515 24'2#4#6+815. E] I]).#6'44#, '. A564ó]1/1 R'#. 5' *#..#$# '] .# /?5 #24'/+#]6' ':2'%6#6+8# &' 57 %#44'4#: ]16+(+%ó # .15 1$5'48#&14'5 &' M#&4?5, M'.$174]', S;&]';, N7'8# '.#]&#, C*+.' ; E56#&15 U]+&15. S6478' *#$í# 24'2#4#&1 .#5 1$5'48#%+1]'5 '] '. J#2ó] ; '] Siberia.
Finalmente, el 22 &' /#4<1 &' 1877. Y1 /+5/1, 5+] .# /']14 *+21%4'5+#, .1 ']%7']641 2#6é6+%1. S+ #.)7+'] quisiera poner en duda la sinceridad de Leverrier en aquellas circunstancias, quiero precisar, sea esto o no 5+)]+(+%#6+81, 37' /74+ó #.)7]15 /'5'5 /?5 6#4&'.
Creo que voy a volver a Monstrator, pese a que el tema sea tan amplio que tal vez sea conveniente 81.8'4 # 64#6#4.1 '] /?5 &' 164# 1%#5+ó]. E. 9 &' #)1561, M. &' R156#], &' B#5+.'#, S7+<#, 61/#$# .# #.6+67& &'. sol en Lausana cuando vio un cuerpo en forma de huso, de tres dedos de ancho y nueve de largo, avanzar .']6#/']6' #64#8'5#]&1 '. &+5%1 51.#4, «# .# /+6#& &' .# 8'.1%+&#& &' .1 37' .1 *#%'] .#5 /#]%*#5 51.#4'5 14&+]#4+#5» (10). N1 &'5#2#4'%+ó *#56# '. 7 &' 5'6+'/$4', #. #.%#]<#4 '. .+/$1 &'. 51.. E] 4#<ó] # 57 %#4?%6'4 (75+(14/', /' +]%.+]1 # 2']5#4 '] 7] 572'4<'2'.+], 2'41 164# 1$5'48#%+ó] 2#4'%' +]&+%#4 37' 5' 64#6#$# &' 7] /7]&1: #7]37' 12#%1 ; «'%.+25#&1 #. 51.», '56#$# 41&'#&1 &' 7]# '52'%+' &' ]'$7.15+&#&, ¿6#. 8'< 7]# #6/ó5('4#? U]# 2']7/$4# +]&+%#4í# ordinariamente una mancha solar, pero algunas observaciones prueban que el objeto estaba a una considerable distancia del Sol. Otro observador, estudiando el Sol a la /+5/# *14# '] P#4í5; ]1 8+1 '. 1$,'61, 2'41 M. C4156', &' S1.', '5 &'%+4 # 7]15 &15%+']6os setenta y un -+.ó/'6415 #. ]146' &' ?#75#]#, .1 1$5'48ó, &'5%7$4+']&1 .# /+5/# (14/# &' *751, 2'41 &+5%76+']&1 7] 21%1 su envergadura. Y, detalle importante: Croste y De Rostan no lo vieron en el mismo lugar sobre el Sol. Es un asunto de paralaje, y de )4#] 2#4#.#,', 5+ 5' 2+']5# '] .# +]8+5+$+.+&#& &' P#4í5: &' '..1 5#%1 .# %1]%.75+ó] &' 37', &74#]6' '. 8'4#]1 &' 1762, 7] )4#] %7'421 12#%1 '] (14/# &' *751 #64#8'5ó '. &+5%1 51.#4 # 7]# )4#] distancia del Sol. El redactor del Register '5%4I$+ó: «E] 7]# 2alabra, no conocemos nada del cielo a lo cual se 27'&# 4'%744+4 2#4# ':2.+%#4 '56' (']ó/']1.» T'])1 .# +&'# &' 37' '56' 5'ñ14 ]1 '4# '. '5%.#81 ']%#&']#&1 # 61&# ':2.+%#%+ó], ; 37' &'$í# 5'4 /7; #$+'461 '] 575 *?$+615. E] %7#]61 # /í... Monstrator.
En Monthly Notices of the R.A.S. (11), ?'8'44+'4, 37' ]1 2'4&+ó ,#/?5 57 %1](+#]<# *#56# '. ú.6+/1 &í#, 27$.+%ó .#5 1$5'48#%+1]'5 37' *#$í# (14/7.#&1 51$4' 7] %7'421 &'5%1]1%+&1 &' &+/']5+1]'5 2.#]'6#4+#5. A37í '56?]: F4+65%*', 10 &' 1%67$4' &' 1802; S6#4-, 9 &' octubre de 1819; De Cuppis, 30 de octubre de 1839; Sidebotham, 12 de noviembre de 1849; Lescarbault, 26 de marzo de 1859; Lummis, 20 de marzo de 1862.S+ ]1 678+é4#/15 '. *?$+61 &' .# C+']%+# '] .15 #52'%615 '5']%+#.'5 &' .# O/+5+ó], ]15 5']6+4í#/15
mistificados e impresionados, como el redactor de Nature, 214 6#] $1]+6# (14/7.#%+ó] &' ɧ. P'41 2']5#/15 37' %1] 6#. ]ú/'41 &' 1/+5+1]'5, .15 #564ó]1/15 ; .15 8+&']6'5 27'&'] (14/7.#4 ]1 +/2146# 37é (me comprometo, por mi parte, a formular las periodicidades de una muchedumbre en Brooklyn), por ','/2.1, 37' 61&15 .15 /+é4%1.'5 214 .# /#ñ#]# 7] *1/$4' &' )4#] '56#674#, %1] 7]# 51.# 2+'4]# ; 7] 1,1 ]')41, ..'8#]&1 7]# 2.#]6# #46+(+%+#. &' %#7%*1, 2#5#4? (4']6' #. S+])'4 B7+.&+]) # .#5 &+'< ; %7#461. Y 5+ 7] /+é4%1.'5 214 .# /#ñ#]# 7] /7%*#%*1 '/27,#]&1 7] $#44+. &' %'48'<# 1 7]# ]')4# )14&# ..'8#]&1 57 5'/#]#. 412# 57%+# #%'46#4#] # 2#5#4 214 '. .7)#4 +]&+%#&1, .# 24?%6+%# &' .# 1/+5+ó] *#4í# .# 24'&+%%+ó] /7; aceptable para toda cuasi-existencia. Digo, pues, qu' ?'8'44+'4 ]1 (14/7.ó ,#/?5 1$5'48#%+1]'5, 5+]1 37' '.+)+ó 1$5'48#%+1]'5 37' 21&í#] 5'4 (14/7.# 37', *+2]16+<#&1, 64#]5(+4+ó 57 %1]&+%+ó] # 6#]6í5+/#5 personas que, el 22 de marzo de 1877, hizo que la Tierra se erizara de telescopios, manejados por igual ]ú/'41 &' #564ó]1/15 4í)+&15 ; %#5+ +]#]+/#&15. ¿Y %4''] 756'&'5 37' .# A5641]1/í# 57(4+ó '] .1 /?5 /í]+/1 '] 57 24'56+)+1 %7#]&1 ]1 1%744+ó ]#&#? E] #$51.761. E. '52í4+67 &' 1877 '56#$# ;# 572'4#&1. S+, '] 7] '/$4+ó], #.)7]#5 %é.7.#5 ]1 51$4'8+8'] # .15 (']ó/']15 &' 57 '4#, .#5 164#5 4'52'6#4?] .#5 #2#4+']%+#5 24'8+56#5. ?#5 %é.7.#5 &'. '56#&+1 &' 4'26+. ]1 51] (#.5#5 /?5 37' &'5&' '. /1/']61 '] 37' '. '/$4+ó] ..')# #. '56#&+1 &' /#/í('41.C4'1 37', ']64' 6#]615 +](14/'5 +)7#./']6' #76é]6+%15 &' #.#4)#&15 %7'4215 2.#]'6#4+15 #241:+/?]&15'
#. S1., ?'8'44+'4 &'$+ó &' '5%1)'4 5'+5. A. ]1 %4''4 37' .15 &'/?5 ɧ %1]%'4]+'4#] 6#/$+é] # %7'4215 2.#]'6#4+15 +/2146#]6'5 ; '.+/+]?]&1.15 #4$+64#4+#/']6', *+2]ó6+%# 1 *'41+%#/']6', 6781, 2#4# (14/7.#4.15, que exc.7+4 (#.5#/']6'. P7'561 37' '. &'5'].#%' &'$+ó &' /#6#4.1, ]1 6'])1 .# +]6']%+ó] &' 5+67#4.1 ,7]61 # .15 G4#;5, H+6%*%1-5 ; S;/1]5. Q7+<? (7' 2é4(+&1 #. (+,#4 7]# ('%*# 6#] .',#]#, 2'41 6781 '. 8#.14 &' 5156']'4.# *#56# '. ú.6+/1 /1/']61: %4'1 37' ?'8'44+'4 &'$+ó 5'4 64#]5('4+&1 #. P15+6+81 A$51.761.
Los datos rechazados: el 26 de julio de 1819, Gruthinson observa dos cuerpos atravesando juntos el sol. S')ú] '. #564ó]1/1 J. R. H+]&, B'],#/í] S%166, C*#/$'4.?] &' .# %+7&#& &' ?1]&4'5, ; M4. W4#;, 8+'41] '] 1847 7] %7'421 %1/2.'6#/']6' +&é]6+%1 # «V7.%#]1» #64#8'5#4 '. S1. (12). O$5'48#%+ó] +&é]6+%# &' H+]& ; ?19', '. 12 &' /#4<1 &' 1849 (13). U] %7'421 &'. 6#/#ñ1 #2#4']6' &' M'4%74+1 (7' 1$5'48#&1 '. 29 &' ']'41 de 1860 por E. A. R. Russell y otros cuatro obs'48#&14'5, #64#8'5#]&1 '. 51. (14). O$5'48#%+ó] &' ?' V+%1, '. 12 &' ,7.+1 &' 1837 (15) O641 #564ó]1/1 #(+%+1]#&1, M. C17/$4#;, &' C1]56#]6+]12.#, .' *#$í# '5%761 # Leverrier que el 8 de marzo de 1885 vio un punto negro claramente recortado atravesar el disco solar, &'56#%?]&15' &' 7] )4721 &' /#]%*#5 51.#4'5 %'4%# &' .# %141]#, %+6# '. L' --;$ S"($-3(%(04$. S')ú] '. &+#)4#/# &' M. C17/$4#;, 7] 2#51 %']64#. *7$+'4# 61/#&1 7] 21%1 /?5 &' 7]# *14#. D+%*# 1$5'48#%+ó] (7' 4'%*#<#&# 214 ?'8'44+'4, 21437' 57 (ó4/ula hubiera necesitado de una velocidad cuatro veces mayor.?1 +/2146#]6' '5 37' 61 '56#5 1$5'48#%+1]'5 51] 6#] #76é]6+%#5 %1/1 .#5 &' ?'8'44+'4, 214 .1 37',
51$4' ɧ 6#] 5#6+5(#%614+15 %1/1 .15 &' «V7.%#]1», %#$' 5721]'4 .# ':+56']%+# &' 16415 «V7.%#]15». D' #37í .# 1/+5+ó] *'41+%# ; &'5#(+#]6' 37' %1]5+56' '] (14/7.#4 7]1 ; 5724+/+4 # 61&15 .15 &'/?5, .15 %7#.'5, 5')ú] .# (ó4/7.# 1461&1:#, &'$'4í#] *#$'4 +](.7+&1 #. 24+/'41, 5+ 5' *#..#$#] 61&15 '] '. 4'.#6+8#/']6' restringido espacio comprendido entre Mercurio y el Sol.O641 %7'421 +&é]6+%1 (7' 1$,'61 &' 7]# 1$5'48#%+ó] 214 M4. W'$'4, &' B'4.í], '. 4 &' #$4+. &' 1876, &'.
%7#. W1.( +](14/ó # ?'8'44+'4 '] #)1561 &' 1878 (16)... .1 %7#. ]1 1%#5+1]ó .# /']14 &+('4']%+# 2#4# '56' notable positivista.
Ot4#5 &15 1$5'48#%+1]'5 (7'41] #]16# 214 H+]& ; D']]+]) (17). D'527é5 8+']'] (18): S6#]&#%*'4, '] febrero de 1862, Lichtenberg, el 19 de noviembre de 1762; Hoffman, mayo de 1764; Dangos, 18 de enero de 1798; S6#4-, 12 &' ('$4'41 &' 1820. U]# 1$5'48#%+ó] *echa por Schmidt, el 11 de octubre de 1847, se opina 37' '5 &7&15#. P'41 '] .# 2?)+]# 192 5' #5')74# 37' &+%*# &7&# 2418+']' &' 7]# 64#&7%%+ó] '44ó]'#, %+6?]&15' 164#5 &15 1$5'48#%+1]'5 *'%*#5 214 S%*/+&6 '. 14 &' 1%67$4' &' 1849 ; '. 18 &' ('$4'41 &' 1850, y &'527é5 164# 214 ?1((6, '. 6 &' ']'41 &' 1818. F+]#./']6', 7]# 1$5'48#%+ó] &' S6'+]*'+$'., '] V+']#, '. 27 &' #$4+. &' 1820 (19). H##5' 4'7]+ó, 214 57 .#&1, +](14/'5 &' 8'+]6' 1$5'48#%+1]'5 2#4'%+ # .#5 &' Lescarbault, cuya lista fue publicada por Wolf en 1872.P#5614(( (20) 5'ñ#.# 37' 8+1, &15 8'%'5 '] 1836 ; 7]# 8'< '] 1837, &15 /#]%*#5 4'&1] &' 6#/#ñ1
&'5+)7#. /18'45' # 64#8é5 &'. 51., 7]# %#/$+#]&1 &' 215+%+ó] %1] 4'.#%+ó] # .# 164#, 61/#]&1 7]# &+4'%%+ó], 5+ ]1 7]# ó4$+6#, &+56+]6# %#&# 8'<, y que en 1834 vio otros cuerpos semejantes atravesar seis veces el disco 51.#4, 2#4'%+é]&15' /7%*1 # M'4%74+1 '] 575 2#5'5.
La sombra del 22 de marzo de 1877. Pero recalcar la pobre media de Leverrier descubriendo planetas sobre una base del cinco por cie]61, 5'4í# 21]'4 &' 4'.+'8' '. 2'37'ñ1 214%']6#,' &' 4'#.+&#& 37' %#4#%6'4+<# .# 6'.# %#5+ /í56+%# &' 37' 5' %1/21]' 61&1 '. 5+56'/#. N1 #%751 # .15 .+$415 &' 6':61 &' 1/+6+4 '56' (4#%#51, 2'41 .'5 *#)1 5152'%*1515 &' $75%#4 &+564#'4 .# #6']%+ó] &'. 2ú$.+%o. Se trata de paliar el error de Leverrier y &' %']574#4 #. 21$4' ?'5%#4$#7.6, '5' #(+%+1]#&1. E. #6#37' 2418+']' &'. 5'ñ14 ?+#5, &+4'%614 &' .# I]52'%%+ó] &' %156#5 $4#5+.'ñ#5, '. %7#., '] '. /1/']61 &' .# #761&+%*# 1$5'48#%+ó] &' ?'5%#4$#7.6, 8+)+.#$# 'l Sol: en .7)#4 &' 8'4 6#] 5ó.1 .#5 /#]%*#5 51.#4'5 ]14/#.'5, ]16ó 37' .# 4')+ó] &'. «24'6']&+&1 2#5'» '4# &' 7]# intensidad uniforme.E56# +]6']5+&#& 7]+(14/' /' 5+48' 6#]61 %1/1 /' 2'4,7&+%#: 7] &í#, #.)7+'] ']%1]64#4? '. /'&+1 &'
aniquilar la tercera le; &' N'961], 5+ 61&# 4'#%%+ó] 1 61&# 4'5+56']%+# '5 1 27'&' 5'4 +]6'424'6#&# '] 6é4/+]15 &' '56+/7.#]6'. S+ '51 27&+'4# 4'#.+<#45' &']641 &' .# /'%?]+%#, '. +]8']614 21&4í# #&7'ñ#45' &'. /7]&1. E] '56# %+4%7]56#]%+# '52'%í(+%#, .# «+]6']5+&#& 7]+(14/'» 5+)nifica que Lescarbault no vio una /#]%*# 51.#4 14&+]#4+#, 27'561 37' 5+)]+(+%# .# #75']%+# &' 61&# /#]%*# 51.#4. P'45+)1 .# +]6'424'6#%+ó] &' 7]# 4'5+56']%+# $#,1 .# (14/# &' 7]# #5+56']%+# (24')7]6?]&1/' %7?.'5 5'4í#] 575 #2.+%#%+1]'5 #. 8#214 ; # .# electricidad), insistiendo en que la invisibilidad en el Brasil significaba el paralaje tanto como la ausencia, y '] .# /'&+&# '] 37' «V7.%#]1» &'/1564#$# '56#4 #.',#&1 &'. S1., +]6'424'61 61&# &']')#%+ó] %1/1 7]# %1](+4/#%+ó], .1 %7#. '5, 214 5727'561, '. /é61&1 &' 61&1 5#$+1, 21.í6+%1, 6'ó.1)1 7 14#&14 7]+8'45+6#4+1.A5í, 27'5, .15 .+$415 &' 6':61, 5+] *#$+.+&#& '52'%+#., 27'561 37' ]1 5' .'5 ':+)', %1]&7%'] # 575 .'%614'5 #
&'524'%+#4 #. #(+%+1]#&1 &' O4)è4'5 ; # 1.8+-' &' ?'8'44+'4; .1 %7#. ]1 +/2+&' 37' los datos existan. Si un *1/$4' '/+]']6' 24'5+]6+'4# 7] 6'44'/161 ; é56' ]1 5' 241&7,'4#, '. 241('6# 37'í# &'5#%4'&+6#&1, 2'41 .15 ɧ &' #]6+)715 6'44'/1615 5')7+4í#] 5+']&1 %1/2.'6#/']6' 8?.+&15. E5 (?%+. 4'í45' &' .#5 +.75+1]'5 &' 7] ú]+%1 #(+%+1]ado. Pero las observaciones de Fristche, Stark de Cuppis, Sidebotham, Lescarbault, Lummnis, Gruthinson, De Vico, Scott, Wray, Rusell, Hind, Lowe, Coumbray, Weber, Standacher, Lichtenberg, Dangos, Hoffmann, Schmidt, Lofft, Steinheibel, Pastorff... son lo bastante formidables como 2#4# '8+6#4 '. 1.8+&1: ; ]1 51] #ú] /?5 37' 7]# 8#])7#4&+#. A 2#46+4 &' #*14#, .15 ɧ &' .15 )4#]&'5 %7'4215 %'.'56'5, 7]15 15%7415 ; 16415 .7/+]1515, 2#5#4?] ; 2#5#4?] ; 81.8'4?] # 2#5#4. Y 37+<?, 5í, 37+<? &'527é5 &'. 2#51 &' .# 241%'5+ó], #.)7]15 &' ]1516415 4'%14'/15 #ú] #.)1.B4#*/#]'5 &1$.'/']6' )#4#]6+<#&15 '] 4'.#%+ó] # .15 $#76+<#&15, .15 1$,'615 &'. 29 &' ,7.+1 &' 1878
5#.6#] 6#] (7'46' # .# 8+56#, 37' 5ó.1 7]# +]&+('4']%+#, .+]&#]6' %1] .# /1]161]í#, 27'&' ':2.+%#4 .# 4'%'2%+ó] que les hizo el Sistema: en el momento del eclipse total del 29 de Julio de 1878, el profesor Watson, de R#9.+]5, W;1/+]), ; '. 241('514 S9+((, &' D']8'4, C1.14#&1, 5'ñ#.#41] .# 24'5']%+# &' &15 1$,'615 brillantes a considerable distancia del S1.. E56? '] %1]%14&#]%+# %1] /+ 12+]+ó] )']'4#. '. *'%*1 &' 37' ]1 *#; 7] 2.#]'6# +]6'4/'4%74+#]1, 5+]1 /?5 $+'] &+('4']6'5 %7'4215 ; 8#4+15 ']14/'5 1$,'615, # 8'%'5 %'4%# &' .# T+'44#, # 8'%'5 '] .#5 241:+/+&#&'5 &'. S1.: /7]&15 5+] ó4$+6#5 (37' %1]%+$1, vista la aparente ausencia de colisiones, dotados de un mando gobernable), o superconstrucciones dirigibles.E. 241('514 W#651] ; '. 241('514 S9+(6 27$.+%#41] 575 1$5'48#%+1]'5, .1 %7#. 5+6ú# # .# +]&+('4']%+#
%+']6í(+%# '] '. .7)#4 &' .#5 ':%.75+1]'5 4#%+onales. Los rutinarios de los libros de texto estiman que estos dos 6'56+/1]+15 '56#$#] '] /7671 &'5#%7'4&1: ; #7] 6'56+/1]+#]&1 '. /?5 8+81 2'5#4, '52'%+#./']6' '] 4'.#%+ó] #. 241('514 S9+(6, ..')#41] # 7]# %1+]%+&']%+# 37' 57)'56+1]ó, # %']6']#4'5 &' -+.ó/'6415 &' &+56#]%+#, # &15 #564ó]1/15 # 1$5'48#%+1]'5 %1]64#&+%614+#5. P'41 '. 241('514 S9+(6 '5%4+$+ó '] Nature (21) 37' 57 1$5'48#%+ó] '4# /7; #241:+/#&# # .# &'. 241('514 W#651]; /?5 #ú]: '] Observatory (22), dijo que sus %?.%7.15 ; .15 &' W#651] «5' %1](+4/#$#] /767#/']6'». ?15 (+'.'5 +]5+56+'41] ']61]%'5 '] '. *'%*1 &' 37' W#651] ; S9+(6 *#$í#] &'$+&1 61/#4 &15 '564'..#5 214 &15 %7'4215 ':64#ñ15. E. 241('514 W#651] +]5+56+ó, '] Observatory (23 #) 51$4' '. *'%*1 &' 37' *#$í# %']5#&1 24'8+#/']6' 61 .as estrellas que rodeaban el Sol *#56# .# 5é26+/# /#)]+67&: &' 61&15 /1&15 (7' %1]&']#&1.D'/1564#%+ó] &'. /'%#]+5/1 &' ':%.75+ó]: #]6'5 &' 37' 5' 241]7]%+#4# .# ':%1/7]+ó], ?1%-;'4
'5%4+$í# 6#,#]6'/']6', 51$4' '56' 6'/# (23 $): «N1 *#; ]+])7]# &7&#: '. 24ofesor Watson ha descubierto un 2.#]'6# +]64#/'4%74+#]1. E561; 5')741 &' 37' 5' +]6')4#4? '] .#5 ó4$+6#5 &' ?'8'44+'4.» N1 5' +]6')4ó. «N1 *' *'%*1 ,#/?5 -dijo el profesor Swift (23 c)- 7]# 1$5'48#%+ó] /?5 8?.+&#, /?5 +]&7&#$.'.»
Fue condenado de todos modos.C7'4215 37' 2#4'%í#] 15%7415, ; .7%'5 37' 21&í#] 5'4 4'(.',15 51.#4'5 51$4' 1$,'615, /#5#5 1
construcciones interplanetarias.?7%'5 1$5'48# 51$4' 1 %'4%# &' .# .7]#. H'45%*'. 5'ñ#.ó, '] Philosophical Transactions, (23 d) varios
puntos luminosos localizados sobre o cerca de la Luna, en el curso de un eclipse. Podemos preguntarnos %ó/1 21&í#] 5'4 .7/+]1515, 5+ .# 2412+# ?7]# '56#$# 15%74#. P'41 ':#/+]#4'/15 /?5 6#4&' '. *'%*1 &' 37' numerosos objetos luminosos han o no han cruzado la Tierra en plena noche. La abundancia de estas luces
'5 7] (#%614 ]7'81, 1 7]# ]7'8# %1/2.+%#%+ó] '] /+5 ':2.14#%+1]'5. U] ]7'81 #52'%61 &'. *#$+6#6 1 &' .# 1%72#%+ó] +]6'42.#]'6#4+#. M7]&15 '] *14 ; 5'4'5 #.#&15. N1 /' 5']6+4é 51424']&+&1 5+ 6'4/+]?4#/15 214 &'5%7$4+4 ?]geles, o animales-/?37+]#5, )#.'1]'5 &' .15 8+#,'415 %'.'56'5. E] 1783 ; '] 1787, H'45%*'. 5'ñ#.ó 164#5 .7%'5 24ó:+/#5 # .# ?7]#, 37' 572751 '4#] &' 14+)'] 81.%?]+%1. P'41 .# 2#.#$4# &' 7] H'45%*'. ]1 6+']' /?5 2'51, '] '. %#51 &' &+8'4)']%+# ]1 1461&1:#, que la de un Lescabault. Sus observaciones fueron relegadas al olvido.
En noviembre de 1821, se vieron vivas manchas cerca de la Luna (24). Loomis cita cuatro casos (25). Otra 5' 2#4'%í# # 7]# '564'..# %47<#]&1 .# ?7]#, «%15# 37' 572', +]/'&+#6#/']6', 37' 2'46']'%í# #. %#/21 &' .1 +/215+$.'», %1/']6# '. 1$5'48#&14 (26 #). «E4# 7]# .7< (+,# ; 2'45+56']6' 5+67#&# '] '. .#&1 15%741 &' .# ?7]#.» S721])1 37' .# 2#.#$4# (+,# &'5+)]#$# '. $4+..1 &' .# %+6#&# .7<.
Rankin informa en 1847, en el Report (26 b) haber visto puntos luminosos sobre la parte oscura de la ?7]#, '] '. %7451 &' 7] '%.+25'. ?15 61/ó 214 4'(.',15 &' '564'..#5, .1 37' ]1 4'57.6# /7; 4#<1]#$.'; 2'41 164# .7<, 5'ñ#.#&# '] '. Annual Register, (26 %), ]1 6+']' 4'.#%+ó] %1] .#5 '564'..#s, puesto que se mueve con la ?7]#. F7' 1$5'48#&# &74#]6' 64'5 ]1%*'5 5')7+ ; 5'ñ#.#&# 214 '. %#2+6?] K#6'4 (27). E] '. 1$5'48#614+1 &' C#2' T19] 5' +](14/# .# 24'5']%+# &' 7]# /#]%*# $.#]%# #%1/2#ñ#&# &' .7%'5 /?5 2'37'ñ#5 '] '. .#&1 oscuro del borde lunar (28 a).S+']61, '] 4'.#%+ó] # .15 ɧ 37' 5+)7'], .# #64#%%+ó] &' .# 215+6+8+&#& '] 575 #52'%615 &' 7]+%+&#&, &'
*1/1)']'+&#&, &' 7]+&#& 1 &' 2'4('%%+ó]. U] ?'8'44+'4 '567&+# /?5 &' 8'+]6' 1$5'48#%+1]'5: '5 6']6#&14 5721]'4 37' 61 '56é] 4'.#%+1]# %1] 7] (']ó/']1 ú]+%1. E5 .# ':24'5+ó] &' 7]# +]%.+]#%+ó] %ó5/+%#. ?# /#;14 2#46' &' 1$5'48#%+1]'5 5' #2.+%#] 6#] +44'81%#$.'/']6' # .# #%'26#%+ó] &' /7]&15 &+4+)+$.'5 5+] ó4$+6#5 37' &# .# '52#.&# # .#5 &15 6'4%'4#5 2#46'5 &' .#5 /+5/#5, 5'.'%%+1]#]&1 51.#/']6' 5'+5 37' .' ?] .# +.75+ó] &' .# 2'4('%%+ó] 1 &' 57 4'.#%+ó] %1] 7] 51.1 2.#]'6#.M' )756# 215''4 .15 ɧ &' /ú.6+2.'5 %7'4215 15%7415, 6+']&1 %#5+ +44'5+56+$.'/']6' # %1]%'$+4 # 7]1
de ellos corno el jefe supremo de los cuerpos oscuros. Entre todos los que flotan o navegan en el espacio +]6'42.#]'6#4+1, &'$' *#$'4 7] P4í]%+2' &' .15 C7'4215 O5%7415.
Melanicus.V#561 %7'421 6']'$4151 &' #.#5 &' /74%+é.#)1, 1 572'4%1]5647%%+ó] ]')4# %1/1 '. #<#$#%*'. /',14 #ú],
una de las esporas de lo Maligno.1883, '. #ñ1 ':64#14&+]#4+1: '] E)+261, '. 24 &' 5'6+'/$4' &' 1883, H+%-5 P#5*#9 8+1 # 64#8é5 &' 7]
6'.'5%12+1 «7]# +]/']5# /#]%*# ]')4#» '] .# 2#46' +]('4+14 &'. S1. (London Times, 17 de diciembre de 1883). U]# /#]%*# 51.#4 37+<?. U] &í# 7] #564ó]1/1, '. &1%614 W1.(, %1]6'/2.#$# '. %+'.1, %7#]&1 #.)1 15%74'%+ó 7]# '564'..# &74#]6' 64'5 5')7]&15 ; /'&+1 (28 $). H#$í# 5+&1 1$5'48#&1 7] /'6'141 214 .15 #.4'&'&14'5, 2'41 57 4#5641 ]1 *#$í# 5+&1 8+561 /?5 37' /1/']6?]'#/']6'.
El dato siouiente es uno de los m?5 5']5#%+1]#.'5 37' 215'1, 2'5' # 37' 5'# /7; %1461. U] 1$,'61 15%741 (7' 1$5'48#&1 214 '. 241('514 H'+5, # 1]%' )4#&15 &' #.6+67&, &'52.#<?]&15' .']6#/']6' # 64#8é5 &' .# Ví# ??%6'# (29).U]# &' /+5 25'7&14#<1]'5 2#4# %4''4 37' .15 /7]&15 5+] ó4$+6#5 51] dirigibles es la ausencia casi
%1/2.'6# &' %1.+5+1]'5. P7'&'], 214 5727'561, #7] &'5#(+#]&1 .# )4#8+6#%+ó] ; 5+] &+4'%%+ó] %1/2#4#$.' # .# ]7'564#, #,756#45' ']64' 5í, %1/1 .15 #]+..15 ; .#5 81.76#5 &' *7/1. P'41 '] Knowledge (30), se han publicado dos fo61)4#(í#5 &4. %1/'6# &' B411-5, &'/1564#]&1 .# '8+&']%+# &' 57 %1.+5+ó] %1] 7] 1$,'61 15%741 '] 1%67$4' &' 1893. E. 241('514 B#4]#4& (14/7.1 #5í '. *'%*1: «E. %1/'6# ']%1]64ó 7] /'&+1 &']51 37' .1 27.8'4+<ó.» Q7+<? (7'4# 7] %#/21 &' *+'.1.
Melanicus.Sobre .#5 #.#5 &' 7] )+)#]6'5%1 /74%+é.#)1, 51$4'87'.# .# T+'44# ; .15 &'/?5 /7]&15, ':64#;']&1, 6#.
8'<, &' .15 /+5/15 57 #.+/']61, 2.#]'# 51$4' 575 #2é]&+%'5 '] (14/# &' #.#5 %1/1 7] /1]56471 /#.é(+%1 37' ]15 ':2.16#. M#.é(+%1 21437' ]15 ':2.16#. O5%74'%' 7]# '564'..#, 64#5614]# &'527é5 7] 2.#]'6#, '5 7] 8#/2+41, 8#561, ]')41 ; 6'4414í(+%1.
Mr. W. R. Brooks, director del Observatorio Smith, vio pasar lentamente un objeto oscuro y redondo a 64#8é5 &' .# ?7]#, '] &+4'%%+ó] *14+<1]6#. (31). E] Science, 14 de setiembre de 1896, un corresponsal expresa 57 12+]+ó] &' 37' 5' 64#6#$# &' 7] /'6'141 12#%1. E. #564ó]1/1 *1.#]&é5 M7..'4 8+1, '. 4 &' #$4+. &' 1892, 7] (']ó/']1 %1/2.'6#/']6' +&é]6+%1 (32). P14 1641 .#&1, '] Science Gossip (33), se precisa que el objeto de Br11-5 6']í# 7] &+?/'641 #2#4']6' 64'5 8'%'5 /']14 37' '. &' .# ?7]#, ; 37' #64#8'5ó '. &+5%1 .7]#4 '] 64'5 1 %7#641 5')7]&15. E. 4'&#%614 '5%4+$+ó 37' '. 27 &' ,7]+1 &' 1806, # .# 7]# &' .# /#&47)#&#, /+4#$# é. /+5/1 .# ?7]# %1] 7] 6'.'5%12+1 #5641]ó/+%1 &' &15 27.)#, &' 216']%+# 44, %7#]&1 7] .#4)1 1$,'61 ]')41 2#5ó &' 1'56' # '56', &74#]6' 64'5 1 %7#641 5')7]&15. ?1 61/ó 214 7] /1/']61 214 7] 2?,#41, 2'41 ]1 27&1 1$5'48#4 ]+])ú] /18+/+']61 5'%7]+1. E] %7#]61 #. &1%614 B4']&'., &' G4+'(59#.&, P1/'4#]+a, cuenta en
Astronomische Nachrichten (34), que el factor Ziegler y algunos otros observadores vieron un cuerpo de dos /'6415 &' &+?/'641 #64#8'5#4 '. &+5%1 51.#4. E. 1$,'61 (7' 1$5'48#&1 7] %7#461 &' *14# #]6'5 &' #.%#]<#4 '. S1., ; ]'%'5+6ó /?5 &' 7]# *14# 2#4# #64#8'5#4.1, 64#5 .1 %7#. (7' 8+5+$.' #ú] %'4%# &' 7]# *14#. ?1 %7#. indica que estaba lejos tanto de la Tierra como del Sol.F+]#./']6', '. &1%614 H#44+5 *#%' %1]56#4 (35) 37' 8+1 '. 27 &' ,7]+1 &' 1912 7] «1$,'61 +]6']5#/']6'
]')41», &' %7#641%+']615 -+.ó/'6415 &' .#4)1 214 1%*']6# &' #]%*1, &'56#%#45' 51$4' '. &+5%1 .7]#4. «S' *7$+'4# &+%*1 7] %7'481 2'4%*#&1 51$4' .# ?7]#, 6#] %'4%# %1/1 .' '4# 215+$.'». U]#5 ]7$'5 +]6'447/2+'41] .# 1$5'48#%+ó]. «N1 27'&1 &',#4 &' 2']5#4 -'5%4+$+ó '. &1%614 H#4ris- que acababa de producirse un (']ó/']1 ':64#ñ1. »
Un vampiro enorme y negro, que a veces se cierne sobre la Tierra y sobre otros mundos.
(1) Proceeding of the National Academy of Science, 1915-394.(2) Astrophysical Journal, 1916-1.(3) (Evans: Way of the Planets, p. 140.)(4) (Science Gossip, 1886-178.)(5) (Trans. N. Y. Acad., 5-249.)(6) Astrophysical Journal, 1-172.(7) (Monthly Notice of the R.A.S, 38-338.)(8) (Popular Astronomy, 81.. 19, ]º 10.)(9) (Monthly Notices, 20-98)(10) (Annual Register, 9-120.)(11) Monthly Notices of the R.A.S., febrero de 1877.(12) (Nature, 14-469.)(13) (L'A--;$ S"($-3(%(04$, 1876-9.)(14) (Nature, 14-505.)(l5) (Observatory, 2-424.)(16) (L'A--;$ S"($-3(%(04$, 1876-7.)(17) (London Times, 3 de noviembre de 1871 y 26 de marzo de 1873.)(18) (Monthly Notices of the R.A.S., 20-100.)(19) (Monthly Notices, 18-62.)(20) (Amer. jour. Sci., 2-28-446.)(21) Nature, 19 de setiembre de 1878.(22) Observatory, 2-161.(23 a) Observatory, 2-193.(23 b) La Nature, 20 de agosto de 1878.(23 c) La Nature, 21-1301.(23 d) Philosophical Transactions, 82-27.(24) (Proc. London Roy. Soc., 2-167.)(25) (Treatise on Astronomy, p. 174.)(26 a) (Phil. Trans. 84-429.)(26 b) Report of the Brit. Assoc. 1847-18.(26 c) Annual Register, 1821-687.(27) (Quart. Journ. Roy. Inst, 12-133.)(28 a) (Phil. Trans., 112-237.)(28 b) La Nature, 86-528.(29) (Greg's Catalogue, Rept. Brit. Assoc., 1867-426.)(30) Knowledge, febrero de 1894.(31) (Science, 31 de julio de 1896.)(32) (Scientific American, 75-251.)(33) Science Gossip, n.s.., 3-135.(34) Astronomische Nachrichten, ]º 3477.(35) Popular Astronomy, 20-298.
15
E56' %#2í67.1 5'4? muy breve, y el peor de todos. Creo que es de naturaleza especulativa. Me aparto de mis pseudo-standards habituales. Supongo que, vista la eficiencia del capitulo precedente, el ritmo de las pseudocosas (que no pueden ser reales si tienen un ritmo, puesto que un ritmo es una apariencia que gira *#%+# .1 %1]64#4+1 ; 4')4'5# &'527é5 # 57 27]61 &' 2#46+&#), ':+)' 37' 81.8#/15 ; 37' ]1 2'4/#]'<%#/15. E56' %#2í67.1 5'4?, 27'5, $4'8', ; .1 ..']#4'/15 %1] #.)7]15 27]615 %1]%'4]+']6'5 #. +]6'4/'&+#4+5/1.
Un rompec#$'<#5: 5+ 5156'])1 37' '. P15+6+81 A$51.761 5' '])']&4# ; 5' /#]6+']' # 5í /+5/1 # 2#46+4 del Negativo Absoluto, pasando por un tercer estado, llamado cuasi-'56#&1, 5' %1/24']&'4? 17' +]6']6' %1]%'$+4 .# 7]+8'45#.+&#& %1/1 (#$4+%?]&15' # 5í /+5/# # 2#46+4 de la Nada. Hagan del mismo modo si quieren correr el riesgo de desaparecer a una velocidad tan grande que dejen un rastro incandescente a su 2#51, ; 5'4 +](+]+6#/']6' ('.+%'5 214 61&# .# '6'4]+&#&, 5721]+']&1 37' &'5''] .# ':+56']%+#; '] %7#]61 # /í, int']6#4é 5'4 +]6'.+)+$.' #. %1]5+&'4#4 '. P15+6+81 A$51.761 &'5&' '. ?])7.1 &' .# R'#.+&#& ; ]1 &' .# U]+8'45#.+&#&, 4'%14&?]&1/' # /í /+5/1 37' 214 R'#.+&#& ; U]+8'45#.+&#& &'5+)]1 '. /+5/1 '56#&1, 37' ]1 5' %1](7]&' %1] ]#&# /?5, 27'561 37' ]1 *#; ]#&# /?5. De modo que la Realidad, no la Universalidad, (#$4+%# .# R'#.+&#& # 2#46+4 &' .# I44'#.+&#& ; ]1 &' .# N#&#. A. +)7#. 37', '] 6é4/+]15 4'.#6+815, 61 .#5 %15#5 +/#)+]# 37' 5' /#6'4+#.+<#] '] /?37+]#5, '] '56#67#5, '] &ó.#4'5, '] %7#&415 1 '] .+$415 de tinta y 2#2'., ]1 51] /?5 37' )4#&#%+1]'5 &' .# +44'#.+&#& # .# 4'#.+&#&. P#4'%', 27'5, 37' .# +]6'4/'&+#4+&#& 5'# 7]# 4'.#%+ó] ']64' '. P15+6+81 A$51.761 ; '. N')#6+81 A$51.761. P'41 .1 #$51.761 ]1 27'&' 6']'4 4'.#%+ó] %1] cualquier otra cosa lo que pr7'$# 37' '5 +/2']5#$.', ;# 37', ¿%ó/1 %1]%'$+4 7] .í/+6' # .1 +.+/+6#&1? H#%+é]&1.1 &'. /',14 /1&1 215+$.', ; #]+/#&1 214 '. 5']6+/+']61 &' 37' ]1 .1 *#4é 2'14 37' .15 /'6#(í5+%15 &'. 2#5#&1, +](+'41 &' 61&1 '51 37' .1 #$51.761 ]1 6+']' 4'.#%+1]'5. D' /1&1 que nuestro cuasi '56#&1 ]1 '5 7]# 8'4&#&'4# 4'.#%+ó] +44'#., 27'561 37' ]1 *#; ]#&# +44'#.. P#4'%' +/2']5#$.' 37' '. P15+6+81 Absoluto pueda, gracias a la intermediaridad, tener una cuasi-4'.#%+ó], *#..#45' 5+] 4'.#%+1]'5 '] 6é4/+]15 finales o, al menos, ]1 5'4 7]# +44'.#%+ó].?1 /+5/1 2#4# '. .+$4' #.$'&4í1 '. +]6'4/'&+#4+5/1: 214 .+$4' #.$'&4í1 &'5+)]1 .# +]&'2']&']%+# -o lo
que no se confunde con nada distinto- &' /1&1 37', '] .# +]6'4/'&+#4+&#&, ]1 ':+56' .+$4' #.$'&4í1 ]+ dependencia, sino una aproxi/#%+ó] &+('4']6' 2#4# 61&1 .1 37' 5' %#.+(+%# # 5í /+5/1 %1/1 2'451]# *#%+# 7]1 7 1641 &' '5615 ':64'/15. E56# ':24'5+ó] 5' 2#4'%' # 7] %.+%*é, 2'41 '] .# +]6'4/'&+#4+&#& 61&1 '5 paradoja. Somos libres de hacer lo que debemos hacer.
No creo hacer un fetiche de lo absurdo. Pienso que, en los primeros tanteos, no hay medio de saber lo 37' 5'4? &'527é5 #%'26#$.'. S+ 7]1 &' .15 &'5%7$4+&14'5 &' .# $+1.1)í# 1;'4# *#$.#4 &' 2?,#415 37' 8+8'] '] .15 ?4$1.'5, #]16#4í# *#$'4 1í&1 *#$#4 &' 2?,#415 37' 8+8'] '] .15 ?4$1.'5, ; &'527'5 5' 1%72#4í#, 2'41 5ó.1 ']61]%'5, &' 2#5#4 .15 ɧ 214 .# %4+$#. ?1 ú]+%1 37' 37+5+'4# +]6']6#4 .+/+6#4 #. /?:+/1, 2'5' # 37' 5'# inevitable, es la mezcla de mis datos, en el mismo sentido que Long Island y la Florida debieron confundirse '] .# /']6' &' .15 24+/'415 ':2.14#&14'5 &' A/é4+%#. P+']51, 214 /+ 2#46', 37' /+ .+$41 5' 2#4'%' /7%*1 # 7] /#2# &' A/é4+%# &'. N146' '] '. 37' '. 4í1 H7&51] (7'4# &'5+)]#&1 %1/1 7] 2#51 37' %1]&7,'4# directamente a Siberia. Pienso en Monstrator, en Melanicus y en un mundo que se comunica actualmente %1] .# T+'44#, +]+%+#]&1 %1.137+15 5'%4'615 %1] #.)7]15 2'451]#,'5 '516é4+%15 &' ]7'5641 /7]&1. E] %7#]61 #. hecho de que este mundo pueda ser Monstrator, o que Monstrator pueda ser Melanicus, tal hecho debe ser '. 6'/# &' 7]# ']%7'56# 572'4+14. S'4í# +]&'%']6' 4'51.8'4.1 61&1 &' 7] )1.2', 5+] &',#4 ]#&# 2#4# /+5 &+5%í27.15.S+'/24' /' *' 5']6+&1 +/24'5+1]#&1, 214 ','/2.1, 214 '. (']ó/']1 &' .#5 «/#4%#5 &' 8']615#5». M'
2#4'%'] 7] 5í/$1.1 &' .# %1/7]+%#%+ó].P'41 ]1 /'&+15 &' %1/7]+%#%+ó] ']64' *#$+6#]6'5 &' .# T+'44#. T'])1 .# +/24'5+ó] &' 37' 7]# 67'4<#
':6'4+14 *# /#4%#&1 %1] 5í/$1.15 .#5 41%#5 &' .# T+'44#, ; '561 &'5&' /7; .',15. N1 2+']51 37' .#5 /#4%#5 &' ventosas sean comunicaciones grabadas por diversos habitantes de la Tierra, porque parece inaceptable que .15 *#$+6#]6'5 &' C*+]#, &' E5%1%+# ; &' A/é4+%# *#;#] %1]%'$+&1, 61&15 #. 7]í51]1, '. /+5/1 5+56'/#. ?#5 marcas de ventosas son series de impresiones hechas en las rocas y que hacen pensar irresistiblemente en 8']615#5. A 8'%'5 '56?] 41&'# &' 7] %í4%7.1, # 8'%'5 &' 7] 5+/2.' 5'/+%í4%7.1. S' ']%7']64#] 8+467#./']6' '] 61&15 .#&15, '] I]).#6'44#, '] F4#]%+#, '] A/é4+%#, '] A4)'.+#, '] '. C?7%#51 ; '] P#.'56+]#, en todas partes, salvo, tal vez, en e. )4#] N146'. E] C*+]#, .15 #%#]6+.#&15 '56?] 4'2.'615 &' '..#5. E] 7] #%#]6+.#&1 %'4%#]1 #. .#)1 &' C1/1 *#; 7] .#$'4+]61 &' '56#5 /#4%#5. E] I6#.+#, '] E52#ñ# ; '] .# I]&+#, 5' .#5 ']%7']64# '] %#]6+&#&'5 +]%4'í$.'5.
S721])#/15 37' 7]# (7'4<# ..#/é/15.# #]?.1)# # .# (7'4<# '.é%64+%#, 27'&# /#4%#4 &'5&' .',15 .#5 41%#5 %1/1 27'&' 5'4 /#4%#&1 '. 5'.']+1 &'5&' %']6']#4'5 &' -+.ó/'6415 214 .15 6'.'(16ó)4#(15. P'41 51; '. hombre de las dos mentes...E:2.14#&14'5 2'4&+&15 8']+&15 &' #.)ú] .7)#4. S' +]6']6#, &'5de aquel lugar, comunicar con los
/+5/15, ; 7] (4']'5í &' /']5#,'5 ..7'8' '] %*#2#44ó] 51$4' .# T+'44#, '] .# '52'4#]<# &' 37' #.)7]15 /#4%#4?] .#5 41%#5 ,7]61 # .15 ':2.14#&14'5 ':64#8+#&15. O 6#/$+é]: '] #.)7]# 2#46' &' .# T+'44# *#; 7]# superficie rocos# &' 7] )é]'41 /7; '52'%+#., 7] 4'%'2614, 7]# %1]5647%%+ó] 21.#4, 7]# %1.+]# #$4726# ; %ó]+%#, '] .# %7#., &'5&' *#%' 5+).15, 8+']'] # )4#$#45' .15 /']5#,'5 &' 1641 /7]&1. P'41, # 8'%'5, '5615 /']5#,'5 5' 2+'4&'] ; /#4%#] 2#4'&'5 5+67# # /+.'5 &' -+.ó/'tros del receptor. Tal vez las fuerzas, disimuladas tras la historia de la Tierra, han dejado sobre las rocas de Palestina, de Inglaterra, de China y de .# I]&+#, #4%*+815 37' #.)ú] &í# 5'4?] &'5%+(4#&15 1 +]5647%%+1]'5 /#. &+4+)+ # .#5 ó4&']'5 '516é4+%as, a los francmasones y jesuitas del espacio.R'%#.%1 .# (14/#%+ó] '] 5'4+' &' .#5 /#4%#5 &' 8']615#5. E. 241('514 D17).#5 '5%4+$' (1): «S'# %7#. 5'# '.
/16+81, .15 /#4%#&14'5 *#] &#&1 247'$#5 &' 7]# (+4/' +]%.+]#%+ó] '] &+521]'4 575 ':64#ñ#5 '5%7.674#5 'n *+.'4#5 4')7.#4/']6' '52#%+#.» E. %#]ó]+)1 G4'']9'.. *# 57)'4+&1 &'5&' *#%' 6+'/21 37' &+%*#5 /#4%#5 %1]56+67í#] 7]# (14/# #4%#+%# &' +]5%4+2%+ó]. P'41 '. '5$1<1 /?5 '52'%í(+%1, # /+ /1&1 &' 8'4, 5' *#..# '] .#5 observaciones de Rivett-Carnac (2): segú] é., '. #.(#$'61 B4#+..', $#,1 57 (14/# &' 27]615 '] 4'.+'8', '5 7]# +]8'45+ó] &+4'%6# &' .#5 /#4%#5 &' 8']615#5. S'ñ#.# 6#/$+é] 57 ']14/' 2#4'%+&1 %1] '. #.(#$'61 M145'. P'41 7] #437'ó.1)1 6+/14#61 ; 5+56'/?6+%1 ]1 27'&' 6#] 5ó.1 24'5']6#4 5'/',#]<#5 ; sugerir la existencia de /']5#,'5, 5+ '5 37' *#; /']5#,'5, '] C*+]#, '] S7+<#, '] A4)'.+# ; '] A/é4+%#: '56? 1$.+)#&1 # #64+$7+4.'5 7] origen. Y yo acepto uno, que puede tener acceso a toda la superficie de la Tierra: un origen externo.
Otro detalle impor6#]6í5+/1: .#5 *+.'4#5 &' /#4%#5 *#] 5+&1 %1/2#4# # /']7&1 %1] *7'..#5 &' 2#515. T#. *'%*1 '5 %74+15+5+/1, ;# 37' 57 &+5215+%+ó] 4'%6+.í]'# *#%' .# 6'5+5 /7; +/241$#$.', 5#.81 '] '. %#51 &' 7] #]+/#. 37' 5#.6#4# 51$4' 7]# 51.# 2#6#, 1 &' 7] 21.+%í# #]&#]&1 %1] #2.+%#%+ó] 51$4' .# .í]'# $.#]%# &'. embaldosado en una comisaria.E] .# R1%# &' .# B47,#, '] R#6*1, E5%1%+#, *#; 8'+]6+%7#641 8']615#5 &' &+8'4515 6#/#ñ15, 37' 8#] &'5&'
%7#641 # 1%*1 %']6í/'6415 &' &+?/'641, &+527'56#5 '] .í]'#5 %#5+ 4'%6#5. ?# ':2.+%#%+ó] .1%#. *#%' +]6'48']+4 *7'..#5 &' 2#6#5 &' 2'441 (3). M#4%#5 %1/2.'6#/']6' +&é]6+%#5 5' *#..#] ':64#ñ#/']6' &+52'45#5 # 61&1 #.4'&'&14 &' .# R1%# &' .# B47,#, %1/1 7]# *+56é4+%# 6']6#6+8# &' 6'.')4#(í#, '] .# 37' .15 /']5#,'5 5' repitieran sin cesar sobre distintas localizaciones. En el Inverness-hire, las marcas de ventosas son llamadas «*7'..#5 &' *#». E] .#5 +).'5+#5 &' V1.]#, '] N147')#, ; &' S6. P'6'45, A/$.'6'75', 5' ']%7']64#] 6#/$+é] estas marcas, identificadas como huellas de cascos de %#$#..15. ?#5 41%#5 &' C.#4', '] I4.#]&#, '56?] 4'%7$+'46#5 &' *7'..#5 5727'56#/']6' *'%*#5 214 7]# 8#%# /+61.ó)+%# (4).T'4/+]1 %1] 7] (#]6#5/# #]'%&ó6+%1, 37' ]1 37'44í# 8'4 +]6'424'6#4 '] /1&1 #.)7]1 %1/1 7] =:
+.7564# 51.#/']6' '56# ]1%+ó] &' *7'..#5 5+/$ó.+%#5 &' %#$#..15 1 &' 8#%#5 37' 51] '. 4'8'451 1 '. ]')#6+81 &' estas huellas huecas repartidas regularmente por la Tierra pero aterrizando en malos lugares, para %1]5+&'4#$.' 51424'5# &' #37'..15 37' 5' &'52+'46#] 7]# $7']# /#ñ#]# ; .#5 &'5%7$4'] en un espacio #]6'4+14/']6' 8+4)']. U]# #]6+)7# %4ó]+%# %*+]# +](14/# 37' .15 *#$+6#]6'5 &' 7] 2#.#%+1 5' &'52'46#41] 7]# $7']# /#ñ#]#, 2#4# ']%1]64#45' 61&1 '. 2#6+1 /#4%#&1 214 *7'..#5 &' 2#515 2#4'%+&15 # .15 &' 7] $7';, que fueron atribuidos inmediatamente al diablo (5).
(1) (Saturday Review, 24 de noviembre de 1883.)(2) (Jour. Roy. Asiatic Soc., 1903-515.)(3) (Proc. Soc. Antiq. Scotland. 2-4-79.)(4) (Folklore, 21-184)(5) Notes and Queries, 9-6-225
16
Angeles.H14 ; *14 &' ?])'.'5.Seres #/1]61]#&15 %1/1 ]7$'5 &' #./#5, 4?(#)#5 ']64'/'<%.# &' .# '52+4+67#.+&#&, 1 '5#5
':*#.#%+1]'5 &'. #./# 6#] # /']7&1 4'24'5']6# 214 G756#81 D14é.P7'&' 37' .# Ví# ??%6'# 5'# 7]# %1/215+%+ó] &' ?])'.'5 4í)+&15, *'.#&15, &'(+]+6+8#/']6' '56?6+%15 ;
ab51.7615. C+6#4é %#515 &' 2'37'ñ#5 Ví#5 ??%6'#5 &'52.#<?]&15' %1] 4#2+&'<, /7%*'&7/$4'5 &' ?])'.'5 ]1 #$51.7615, 2'41 5+] '/$#4)1 &+]?/+%15. S152'%*1, 214 /+ 2#46', 37' .#5 '564'..#5 (+,#5 '56?] 4'#./']6' (+,#5, ; que los muy preciosos movimientos que se les descubren son ilusorios. Pienso que las estrellas fijas son #$51.76#5. S7 2#42#&'1 ]1 '5 /?5 37' 7]# +]6'424'6#%+ó] +]6'4/'&+#4+56#. P+']51 37', &'527é5 &' .# /7'46' &' ?'8'44+'4, ]1 5' 6#4&ó '] &'5%7$4+4 7]# ]7'8# '564'..# (+,# ; 37', 5+ '. &1%614 G4#; no se hubiera /#]6']+&1 '] 57 *+5614+# &' .15 /+.'5 &' 2'%'5 '] 7] %7$1 &' #)7#, 5+ *7$+'4# '5%4+61, .'í&1 '] %1]('4']%+# 1 proclamado en todos los rincones de la calle, para convencer al mundo, el que, conveniente o no, su ':2.+%#%+ó] '4# .# ú]+%# ':#%6#, si lo hubiera pensado hasta el momento de acostarse y desde el momento de levantarse, el aviso de su muerte hubiera sido, en la Monthly Notices, .# 5'ñ#. &' 7]# ]7'8# '564'..#.E561; 5')741 &' 37' .15 #564ó]1/15 *#] 8+561 # /']7&1 164#5 Ví#5 ??cteas, de un orden inferior y
&+]?/+%1. P7'&' 5'4, 214 5727'561, 37' .15 (']ó/']15 &' .15 37' 81; # *#$.#4 #*14# ]1 6'])#] ]#&# 37' 8'4 %1] .15 ?])'.'5. T#]6'1 51.#/']6', 2#4# &'6'4/+]#4 .1 37' '5 .í%+61 #%'26#4. A.)7]15 &' /+5 ɧ +/2.+%#] muchedumbres de turistas redondos y amables en los espacios interplanetarios, y otros delgados, largos y voraces. Creo que hay, en los espacios interplanetarios, Super Tamerlanes a la cabeza de bandadas de devastadores celestes que se abatieron sobre las civilizaciones &'. 2#5#&1, /1]&?]&1.#5 *#56# .15 *7'515, 5+] &',#4 /?5 37' /1]7/']615 2#4# .15 %7#.'5 .15 *+5614+#&14'5 +]8']6#41] *+5614+#5 ':%.75+1]+56#5. P'41 5+ #.)7+'] 6+']' &'4'%*1 .')#. 51$4' ]1516415, ; 27'&' '56#$.'%'4 57 &'4'%*1 &' 2412+'&#&, 5' /#]6']&4?] tra]37+.15. O%744' #5í %1] 61 .#5 ':2.16#%+1]'5. D+4í# 37' ]15 *#..#/15 '] 7] '56#&+1 &' %7.6+81: 37' ]15 damos cuenta de ello, pero tenemos el atrevimiento de atribuirlo todo a nuestros nobles y superiores instintos.
Contra dichas nociones se ejerce el mismo sentido de finalidad que se opone al menor progreso. Por 6#.'5 4#<1]'5 5156'])1 37' .# #%'26#%+ó] '5 7]# ##%+ó] /?5 $+'] 37' 7]# %4'']%+#. Y .# %4'']%+# 37' 5' /' '](4']6#, '] '. %#/21 &' .15 (']ó/']15 +]6'42.#]'6#4+15, '5 .# 37' 37+'4' 37' 61&1 *#ya sido ya &'5%7$+'461. E. 5']6+&1 &' (+]#.+&#& ; .# +.75+ó] &' *1/1)']'+&#&. P'41 .1 37' 5' &']1/+]# %1]1%+/+']61 '] /#4%*# ]1 '5 /?5 37' 7]# 8+1.#%+ó] &'. 5']6+&1 &' .# ]#&#.U]# )16# &' #)7#. A]6+)7#/']6' '. #)7# '4# %1]5+&'4#&# %1/1 #.)1 6#] *1/1)é]'1 que se la tomaba
214 7] '.'/']61. V+]1 '. /+%415%12+1, ; ]1 5ó.1 5' 8+1 37' '. 5727'561 '.'/']61 6']í# 7]# +](+]+6# &+8'45+&#&, 5+]1 6#/$+é] 37', *#56# '] 57 8+&# 241612.#5/?6+%#, *#$í# ]7'815 ó4&']'5 &' ':+56']%+#.E] '. #ñ1 1491, 7] '7412'1 /+4#$# *#%+# '. 1'56', /?5 #..? &'. 1%é#]1, ; 2']5#$# 37' '. 57#8' &'52.1/'
&'. 1%%+&']6' '4# +]#6#%#$.', 37' .15 &+15'5 &' .# 4')7.#4+&#& ]1 #7614+<#4í#] # &+%*1 *14+<1]6' .+51 2#4# dejarse turbar por costas o tachonar por islas. Era totalmente desagradable el hecho de contemplar la posibilidad de un occidente amplio y aplanado, limpio bajo el cielo, bruscamente sembrado de islotes, como '] 7]# .'24# )'1)4?(+%#. Y 5+] '/$#4)1 ':+56í#], '] &+%*1 1'56' #2#4']6'/']6' 8#%í1, %156#5, +5.#5, +]&+15, $+51]6'5, .#)15, /1]6#ñ#5, 4í15. S' %1]6'/2.# '. %+'.1, .# *1/1)']'+&#& 4'.#6+8# &' .1 4'.#6+8#/']6' +]':2.14#&1, ; ]1 5' 2+']5# /?5 37' '] %+'46#5 %#6')14í#5 &' (']ó/']15. P'41 /' 5+']61 1$.+)#&1 # #&/+6+4 37' *#; /7%*í5+/15 /1&15 &' ':+56']%+# +]6'42.#]'6#4+15, 37' 51] +]&+15, $isontes y coyotes: una S72'4)'1)4#(í# &' 8#56#5 4')+1]'5 '56#]%#, 2'41 6#/$+é] &' S72'4-N+?)#4#5 ; U.64#-Mississippis: y una 572'451%+1.1)í# &' 8+#,'415, 674+56#5 ; &'8#56#&14'5: .15 %#<#&14'5 ; .15 %#<#&15, .15 572'4-mercaderes, los super piratas y los super-evangelistas.E. 5']6+&1 &' .# *1/1)']'+&#& '5 ]7'564# +.75+ó] 215+6+8+56# &' .1 &'5%1]1%+&1.. ?# #5641]1/í# ; .#
#%#&'/+#. ?# é6+%# ; .1 #$564#%61. ?# 6']6#6+8# 7]+8'45#. &' (14/7.#4 ; 4')7.#4+<#4 ]1 27'&' 5'4 #$14&#&# /?5 37' 214 .# 1/+5+ó] ; .# &']')#%+ó]. T1 .#5 %15#5 1/+6'] ; ]+')#] .1 37', '8']67#./']6', .#5 +]8#&+4? 1 .#5 &'5647+4?. H#56# '. &í# '] 37' #.)7+'] &+)# # .# I](+]+67&: «D'6']6' #..?, é56# '5 .# &'/#4%#%+ó] #$51.76#.» E. 2412ó5+61 (+]#..«N1 *#; ]#&# /?5 37' ;1.»
En la Monthly Notices of the RAS. (1), una carta del reverendo W. Read nos dice que, el 4 de setiembre de 1851, # .#5 9 ; /'&+# &' .# /#ñ#]#, 8+1 7]# /7.6+67& &' %7'4215 .7/+]1515 4'$#5#4 '. %#/21 &' 57 6'.'5%12+1 2#4# '81.7%+1]#4 7]15 .']6#/']6', 16415 %1] 4#2+&'<. P#4'%ían ocupar una zona de varios grados &' #/2.+67&. ?# /#;14 2#46' 5' &+4+)í#] &' '56' # 1'56', 2'41 #.)7]15 5' /18í#] &' ]146' # 574. S7 ]ú/'41 '4# 241&+)+151 ; 27&1 1$5'48#4.15 &74#]6' 5'+5 *14#5 «¿N1 21&4í#] 5'4 #64+$7+ '56#5 #2#4+%+1]'5 # 7]
estado ano4/#. &' .15 ]'48+15 ó26+%15 &'. 1$5'48#&14?», 24')7]6# '. 4'&#%614. E] .# /+5/# 27$.+%#%+ó] (2), R'#& +]5+56+ó '] '. *'%*1 &' 37', %1/1 7] &+.+)']6' 1$5'48#&14 37' '4#, 215'í# +]5647/']615 &' )4#] %#.+&#& ; 7]# ':2'4+']%+# &' 8'+]6+1%*1 #ñ15. «Y, 5+] '/$#4go -dijo-, ,#/?5 #]6'5 *#$í# 8+561 ]#&# 5'/',#]6'.» Y 24'%+5# 37' &15 /+'/$415 &' 57 (#/+.+# 8+'41] 6#/$+é] .15 1$,'615 '] %7'56+ó].E. 4'&#%614 4'6+4ó .# 57)'56+ó].S#$'/15 .1 37' '5 &' '52'4#4. E] 7]# ':+56']%+# '5']%+#./']6' &' *+$'4]#%+ó] 21&'/15 24'&'cir el
pasado, es decir, encontrar algo que haya sido escrito sobre el tema en 1851, para saber lo que hay que '52'4#4 /?5 6#4&' &' .15 E:%.75+1]+56#5. S+ '. 4'8'4']&1 R'#& 8+1 7]# /+)4#%+ó] &' ?])'.'5 +]5#6+5('%*15 37' 21&í#] %1]6#45' 214 /+..1]'5, 5'4? 2reciso que se haya confundido, al menos subjetivamente, con (']ó/']15 6'44'564'5 14&+]#4+15, # 2'5#4 &' 24'5%+]&+4 2#4# '..1 &' .# 241$#$.' (#/+.+#4+&#& 37', /#]6']+&# &74#]6' 8'+]6+1%*1 #ñ15, 27'&# 6']'4 R'#& %1] .15 (']ó/']15 6'44'564'5 14&+]#4+15.
Una c#46# &'. 4'8'4']&1 W. R. D#9'5 (3), 37' ']%1]64ó 7]15 1$,'615 5'/',#]6'5 &74#]6' '. 64#]5%7451 del mes de setiembre, nos dice que se trataba de semillas flotando a impulsos del aire. Pero una %1/7]+%#%+ó] &' R'#& #. 241('514 B#&']-Powell (4) disocia su obs'48#%+ó] &' .# &' D#9'5: ]+')# *#$'4 8+561 (.16#4 5'/+..#5 &+52'45#5. H#$í# 21%1 8+']61 ; .15 1$,'615 8']í#] &'. /#4, &' &1]&' .#5 5'/+..#5 6+']'] 21%# 121467]+&#& &' 2418']+4. E4#] 4'&1]&15, $+'] &'(+]+&15, ; ]1 5' 2#4'%í#] # %']+<#5 &' %#4$ó]. C+6# 7]# c#46# &' C. B. C*#./'45, &' .# R'#. S1%+'&#& A5641]ó/+%#, 37' 1$5'48ó '. /+5/1 &'52.#<#/+']61, 7]# 241%'5+ó] 1 /+)4#%+ó], %1] .# &+('4']%+# &' 37' #.)7]15 %7'4215 '4#] #.#4)#&15, /?5 $+'] (.#%15 ; 814#%'5, que globulares.
Pero Mr. Read hubiera podido discut+4 &74#]6' 5'5']6# ; %+]%1 #ñ15: ]1 *7$+'4# +/24'5+1]#&1 # ]#&+' +/2146#]6'. ?# &1/+]#]6' &' 57 é21%# '4# '. E:%.75+1]+5/1, ; .# ]1%+ó] &' 5'/+..#5 81.#]6'5 5' #5+/+.#, hechas todas las omisiones, con esta dominante.?#5 '5%']#5 6'44'564'5 &' 156']6#%+ó] ; #2#4#61 &'$'4í#] &' 2#4'%'4.'5 &'. /+5/1 /1&1 # .15
1$5'48#&14'5 &'. '52#%+1: .#5 C47<# ]1 5'4í#] /?5 37' ]7$'5 &' 21.81. C4'1 37' '4# ]14/#., '] 1851, ]1 8'4 /?5 37' 5'/+..#5 81.#]6'5, *#;# 1 ]1 512.#&1 '. 8+']61 &'. /#4. C4'1 37' 1$,'615 +.7/+]#&15 &e celo religioso se han mezclado, como en todas partes dentro de la intermediaridad, con los merodeadores negros ; .15 5'4'5 )4+5?%'15 &' /'<37+]#5 #/$+%+1]'5. Q7+<? *#$í# 7] R+%#4&1 C14#<ó] &' ?'ó] #24'56?]&15' 2#4# restablecer los derechos de las poblaciones jupiterianas. Pero era muy conveniente, en 1851, tomarlo por una semilla de col. D74#]6' '. '%.+25' &' #)1561 &' 1869, '. 241('514 C1((+], U.S.N. (5), 1$5'48ó # 64#8é5 &' 57 6'.'5%12+1 '.
2#51 &' 8#4+15 %1215 .7/+]1515 2#4'%+&15 # 21.81 &' %#4$ó], (.otando en pleno sol. Pero el telescopio estaba 4')7.#&1 &' 6#. /1&1 37', 5+ .15 1$,'615 5' #24'%+#$#] %.#4#/']6' &'.+/+6#&15, &'$í#] &' *#..#45' 6#] .',15 &' .# T+'44# 37' .#5 &+(+%7.6#&'5 &' .# 1461&1:+# 2'4/#]'%'4í#] +]&'2']&+']6'/']6' &' 57 +&']6+&#& 4'al. El 241('514 C1((+] '56+/ó 37' '4#] «%.#4#/']6' &'.+/+6#&15».E. 27 &' #$4+. &' 1863, H']4; W#.&]'4 (6) 1$5'48ó %7'4215 $4+..#]6'5 &'52.#<?]&15' &' 1'56' # '56';
#8+5ó #. &1%614 W1.(, &'. O$5'48#614+1 &' 74+%*, 37+'] 5' %1]8']%+ó &' .# 4'#.+&#& &' '56' ':64#ñ1 (']ó/']1 ; &+1 2#46' &' 7]# 1$5'48#%+ó] #]?.1)# 4'#.+<#&# 214 '. 5+)]14' C#21%%+, &'. 1$5'48#614+1 C#21&+/1]6', '] N?21.'5, '. 11 &' /#;1 &' 1845. ¿?#5 (14/#5 '4#] &+56+]6#5, 1 '4#] &+('4']6'5 #52'%615 &' las mismas formas? Algunos cuerpos eran es64'..#&15 ; &16#&15 &' #2é]&+%'5 64#]52#4']6'5.C4'1, '] .1 37' /' %1]%+'4]', 37' '4#] M#*1/# ; 57 Hé,+4#. O 6#. 8'< 51.#/']6' 57 *#4é]. U]#
5']5#%+ó] #51/$415#, 5+] &7&#, .# &' (.16#4 # 64#8é5 &'. '52#%+1 41&'#&1 214 &+'< /+..1]'5 &' '5215#5. P'41 tenemos 7]# 8']6#,# %1]5+&'4#$.' '] '56# %+4%7]56#]%+#: .#5 5'/+..#5 ]1 5' *#..#] '] '56#%+ó] '] '. /'5 &' #$4+.. A7]37' '5 %+'461 37' /í56'4 W#.&]'4 '/+6+ó .# 12+]+ó] #5+/+.#6+8# &' 37' 5' 64#6#$# &' %4+56#.'5 &' hielo.C']6']#4'5 &' 2'37'ñ15 %7'4215, ]')47<%15 '56# 8'<, (7'41] 1$5'48#&15 214 .15 #564ó]1/15 H'44+%-,
Buys-B#..16 ; D' C722+5 (7): 16415 #64#8'5#41] '. &+5%1 .7]#4 #]6' .15 1,15 &' M4. ?#/'; (8): 7] ]ú/'41 241&+)+151 &' %7'4215 12#%15 ; '5(é4+%15 (7'41] 5'ñ#.#&15 214 M'55+'4 '. 17 &' ,7]+1 &' 1777 (9); en La H#$#]#, '. 241('514 A7$'4 8+1 &74#]6' '. '%.+25' &' 51. &'. 15 &' /#;1 &' 1836 7] )4#] ]ú/'41 &' %7'4215 .7/+]1515 #.',#45' &'. S1. '] &+('4']6'5 &+4'%%+1]'5 (P1';); M4. P1'; %+6# 7] %#51 +&é]6+%1 '. 3 &' #)1561 &' 1886, cuya causa atribuye Lotard # 87'.15 &' 2?,#415 (10); '] 1885, M. T4178'.'6 8+1 2#5#4 7] )4#] ]ú/'41 &' %7'42'%+..15 # 64#8é5 &'. &+5%1 51.#4, 7]15 .']615, 16415 4?2+&15, #.)7]15 &' .15 %7#.'5 &' 7]# '5647%674# %1/2.+%#&#, 5'/+..#5, +]5'%615 1 81.?6+.'5: M. T4178'.'6 &'%.#4# ]1 *#$'4 8+561 ,#/?5 ]#&# #]?.1)1 # '56#5 (14/#5 (11); %7'4215 .7/+]1515 ; 12#%15 #64#8'5#]&1 '. 51. '] '. O$5'48#614+1 &' Rí1 &' J#]'+41, &' (+]#.'5 de diciembre de 1875 al 2 de enero de 1876 (12).
Vista desde muy lejos, por supuesto, cualquier forma tiene tendencia a aparecer redondeada: pero voy a 1%72#4/' #*14# &' ɧ 51$4' (14/#5 /?5 %1/2.',#5. E] L'Astronomie (13) M. B4+)7+è4' 5'ñ#.# .# 64#8'5í#
&'. S1., .15 &í#5 15 ; 25 &' #$4+. &' 1883, '] M#45'..#, 214 %7'4215 &' (14/# +44')7.#4, &' .15 %7#.'5 #.)7]15 ev1.7%+1]#$#] '] #.+]'#%+ó]. E. 8 &' #)1561 &' 1849, # .#5 64'5, 214 ']%+/# &' G#+5, '] S7+<#, 5+4 R1$'46 I]).+5 (14) vio millares de objetos brillantes, parecidos a copos de nieve, en un cielo sin nubes. Pero, pese a que este &'52.+')7' ]1 &74ó /?5 37' 8'+]6+%+]%1 /+]7615, ]+])7]1 &' 6#.'5 %1215 %#;ó #. 57'.1. ?# %4+#&# &' I]).+5 «%4';ó» 8'4 37' #.)7]15 &' ']64' '..15 215'í#] 7]# '52'%+' &' #.#5. U] 21%1 /?5 .',15, '] '. %7451 &' .# /+5/# %1/7]+%#%+ó], '] .# 2?)+]# 18 &'. Report, sir John Herschel afirma rec14 37' '] 1845 ó 1846 57 #6']%+ó] (7' #64#í&# 214 1$,'615 &' %1]5+&'4#$.' 6#/#ñ1 37' #64#8'5#$#] '. #+4': '. 6'.'5%12+1 .15 +&']6+(+%ó %1/1 /#5#5 &' *']1 &' &15 /'6415 &' &+?/'641, 2'41. 2'5' # 37' 5ó.1 7]# 641/$# 21&í# *#$'4.#5 .'8#]6#&1, 1$5'48ó 37' '. #+4' '56#$# '] %1/2.'6# %#./#. «E. 8+']61 512.#$#, 5+] &7&#, '] '. .7)#4 1$5'48#&1, 2'41 ]1 5']6í $7(+&1.» S+ H'45%*'. *7$+'4# %1]5']6+&1 '] &'52.#<#45' 7] 21%1 /?5 .',15, 1 '] 5'ñ#.#4 '56# ':64#ñ# #2#4+%+ó], 57 +](14/' *7$+'4# 2#4'%+&1, '] 1845, 6#] &'52.#<#&1 %1/1 .# #2#4+%+ó] &' 7]# %1.# '] 7] '/$4+ó] '] '. '56#&1 &' )?5647.#.
Algunos de entre nosotros tienen tendencia a imaginar a la Ciencia sentada en la calma y la serenidad del juicio exacto. Pero algunos datos, esto es evidente, han sido cazados a .#<1 ; &'527é5 .+]%*#&15 &'52+#&#&#/']6'. S+ 7]# C47<#&# &' M#46' # Jú2+6'4 5' 241&7%' '] 161ñ1, 5' 4'%744' # .#5 «5'/+..#5.» S+ 7]# *14&# &' 8?]&#.15 %'.'56'5 '5 1$5'48#&# '] 24+/#8'4#, 5' *#%' 4'('4']%+# # .15 «%4+56#.'5 &'. *+'.1». S+ 7]# raza de seres #é4'15, 5+] *?$+6#6 5756#]%+#., #2#4'%' '] '. %+'.1 &' .# I]&+#, 5' *#$.# &' «.#])156#5».U]# 1$5'48#%+ó] ]'%'5#4+#: 5+ .#5 .#])156#5 )#]#] #.674#, 5' *+'.#] ; /7'4'] 214 /+..#4'5. E] .#5
4')+1]'5 /1]6#ñ15#5 &' .# I]&+#, «]7$'5 &' .#])156#5 /7'4'] 214 /+..#4'5» # 7]# #.674# &' 37+]+']615 /'6415 (15). P14 1641 .#&1, 6#]61 5+ 87'.#] #.61 %1/1 $#,1, 57 24'5']%+# '5 64#+%+1]#&# 5+'/24' 214 .# %#í&# %1]56#]6' &' 4'<#)#&15. E. (']ó/']1 '5 6#] %1]1%+&1 37' %7#]&1 '. 6']+']6' H'45%*'., 1$5'48#]&1 '. 51. '] Bangalor', '] .# I]&+#, .15 &í#5 17 ; 18 &' 1%67$4' &' 1870, 8+1 51/$4#5 15%74#5 #64#8'5#4 '. 51. -que eran luminosas antes de alcanzarlo-, ; '561 '] 7] (.7,1 +]+]6'447/2+&1 &74#]6' 7] 2'4í1&1 &' &15 &í#5, 5' ':24'5ó %1/1 5+)7' '] Monthly Notices, (16): «E. 87'.1 +]+]6'447/2+&1 '] 7] 2'4í1&1 &' &15 &í#5, '] ]ú/'41 6#] %1]5+&'4#$.', '] .#5 4')+1]'5 572'4+14'5 &' .# #6/ó5('4#, &' #]+/#.'5 37' ]1 #$#]&1]#] 7] 51.1 4'<#)#&1, '5 7] *'%*1 ú]+%1 ]1 5ó.1 '] .15 #]#.'5 &' .# H+5614+# N#674#., 5+]1 6#/$+é] &' .# A5641]1/í#.»C#/$+#]&1 '] 8#4+#5 1%#5+1]'5 .# #$'4674# &' 57 &+#(4#)/#, 2'4%+$+ó #.#5, 1 #. /']15 #2é]&+%'5 (#]6#5/#.'5. U]1 &' .15 1$,'615 &+5/+]7;ó 57 8'.1%+&#&, 2.#]'ó 7] 21%1, &'527é5 81.8+ó # 2#46+4 # 61&# 8'.1%+&#&. E561 .' +/27.5ó # '5%4+$+4, /7; 5+).1 XIX... «No hay duda: se trata de langostas o de moscas de un )é]'41 '52'%+#..» O2+]+ó] #%4'&+6#&#, 214 1641 .#&1, 214 .# #$7]&#]%+# &' 87'.15 &' .#])156#5 '] #.)7]#5 regiones de la India.
Sigue ahora un caso extraordinario desde diversos puntos de vista, tanto si se trata de super-viajeros, de super-&'8#56#&14'5, &' ?])'.'5, &' $4+$1]'5, &' %47<#&15, &' '/+)4#]6'5, &' #'41]#76#5, &' '.'(#]6'5, &' bisontes o de dinosaurios volantes. Uno de estos objetos ha sido fotografiado y, sin duda, no se ha tomado nunca una foto tan sensacional.
L'Astronomie, (17): E] '. 1$5'48#614+1 &' #%#6'%#5, '] Mé,+%1, '. 12 &' #)1561 &' 1883, # &15 /+. 37+]+']615 /'6415 51$4' '. ]+8'. &'. /#4, 7] )4#] ]ú/'41 &' %7'4215 .7/+]1515 2']'64#41] '] '. &+5%1 51.#4. E. 5'ñ14 B1]+..# 6'.')4#(+ó # .15 1$5'48#&14'5 &' Mé,+%1 ; &' P7'$.#, &1]&' ]1 '4#] 8+5+$.'5. V+561 '56' 2#4#.#,', '. 5'ñ14 B1]+..# .1%#.+<ó .15 %7'4215 «4'.#6+8#/']6' %'4%# &' .# T+'44#.» P'41 '] 57 .'])7#,' &' #564ó]1/1, 6#]61 5+ 5' *7$+'4# 64#6#&1 &' 2?,#415, &' '5%#4#$#,15, &' 7] 5uper-T#4/'.#] 1 &'. ',é4%+61 &' 7] %'.'56' R+%#4&1 C14#<ó] &' ?'ó], «4'.#6+8#/']6' %'4%# &' .# T+'44#» 5+)]+(+%# «# /']14 &+56#]%+# 37' .# ?7]#». U]1 &' '5615 1$,'615 (7' (161)4#(+#&1: '. &1%7/']61 /7'564# 7] .#4)1 %7'421 41&'#&1 &' '5647%674#5 indefinidas, por el temblor de alas o de planos en movimiento.
L'Astronomie, (18): el signore Ricco, del observatorio de Palermo, escribe que el 30 de noviembre de 1880, # .#5 &15 ; /'&+# &'. /'&+1&í#, 8+)+.#$# '. S1. %7#]&1 '] 7]# .í]'# %146# ; 6#/$+é] 2#4#.'.#, #64avesaron lentamente su disco. Aquellos cuerpos le parecieron alados, pero eran tan grandes que le hicieron pensar en )47..#5. C1]57.6#&15 #.)7]15 14]+6ó.1)15, 5721 37' '. 87'.1 '] .í]'#5 2#4#.'.#5 %1+]%+&' '('%6+8#/']6' %1] '. &' .#5 )47..#5. E561 1%744í# '] 1880: %7#.37+'4# '] ]7'56415 &í#5 5#$' 37' '5 6#/$+é] 7]# (14/#%+ó] (#/+.+#4 # .15 #8+1]'5. P'41 '. ?])7.1 &' 8+5+ó] &',#$# ']6']&'4 37' '5615 5'4'5 7 1$,'615 5' &'52.#<#$#] # /7%*# #.6+67&. E. 5+)]14' R+%%1 5156+']' 37' .15 %ó]&14'5 87'.#], # 8'%'5, # cuatro o cinco mil metros de altitud, y que las grullas han desaparecido a menudo a los ojos de los observadores ganando las regiones 572'4+14'5 &' .# #6/ó5('4#.E56+/1 '] 6'4/+]15 %1]8']%+1]#.'5 37' ]1 ':+56' 2?,#41 51$4' '56# T+'44# 37' ]1 5' *+'.' /146#lmente a
7]# #.6+67& &' /?5 &' %+]%1 /+. /'6415. Y '. 5+)]14' R+%%1 '56+/# 37' '5615 1$,'615, '5615 5'4'5 1 '56#5 grullas, se desplazaban por lo menos a ocho mil metros de altura...
(1) Monthly Notices of the R.A.S. 11-48(2) Monthly Notices, 12-38(3) (Monthly Notices 12-183)(4) (Report of the British Association. 1852-235)(5} (Jour. Frank. Inst., 88 151)(6) (Nature 5-304)(7) (L' --;$ S"($-3(%(04$, 1880-25.)(8) (L' --;$ S"($-3(%(04$ 1874-62)(9) (Arago: Oeuvres, 9-38)(10) (L'Astronomie. 1886-391)(11) (L' --;$ S"($-3(%(04$, 1885-8)(12) La Nature. 1876-384)(13) (L'Astronomie, 1886-70)(14) (Carta al coronel Sabine. Rept. Brit Assoc. 1849-172(15) (Nature, 47-581.)(16) Monthly Notices, 30-135(17) L'Astronomie, 1885-347.(18) L'Astronomie, 1887-66.
17
?# ']14/' %15# ]')4# 2#4'%í# 7] %7'481 &' 6'4414í(+%#5 &+/']5+1]'5. S721]+']&1 37' #.)ú] &í# 6'])# 7] .'%614, 1 6#. 8'< /?5 &' 7]1, .' 5'ñ#.1 *#56# 37é 27]61 '56' 15%741 = *# 21&+&1 '/2#.+&'%'4 '] '. '52#%+1 &' &15 %#2í67.15.
La cuesten '5 ¿5' 64#6#$# &' 7]# %15#, 1 &' .# 51/$4# &' 7]# %15#?U]# 7 164# 51.7%+ó] %.#/#] ]1 5ó.1 214 7]# 4'8+5+ó], 5+]1 6#/$+é] 214 7]# 4'81.7%+ó] '] .# C+']%+# &'
.# A5641]1/í#. ¡P'41 %ó/1 *# '/2#.+&'%+&1 '56' = '] 5ó.1 &15 %#2í67.15! E. &+5%1 &' 2+'&4# '5%7lpida de T#4$'5 ; .# ..78+# 37' %#;ó %#&# 6#4&' &74#]6' 8'+]6' -¿1 '4#] 8'+]6+64'5 &+#5?, ;# ]1 /' #%7'4&1 &' '..1-sobre el mismo y restringido espacio. Todos somos unos Thomson de cerebros comunes y resbaladizos, aunque sinuosos. Toda inteligencia es ano4/#., ; ]1 4'%14&#/15 /?5 37' .1 37' %1]%7'4&# %1] 7]# &1/+]#]6'. A #.)7]15 %#2í67.15 &' &+56#]%+#, *#; 21%#5 +/24'5+1]'5 37' ]1 6'4/+]'] 214 6412'<#4 '] ]7'56415 4'5$#.#&+<15 %'4'$415, +)7#. 37' ?'8'44+'4 %1] 57 «2.#]'6# V7.%#]1». H#; &15 /#]'4#5 &' 4'%14dar 7] '.'/']61 +44'%1]%+.+#$.'. 64#$?]&1.1 # 7] 5+56'/# /?5 %'4%#]1 &' .1 4'#. 37' #37'. 37' .1 *# 4'%*#<#&1, ; 214 .# /'4# ; $#.$7%+']6' 4'2'6+%+ó].
Una cosa enorme, negra como un cuervo, posada sobre la Luna. Es dato es de gran importancia, ya que oblig# # #%'26#4, '] 7] %#/21 &+56+]61, /+ %1]8+%%+ó] &' 37' %7'4215 12#%15 &' &+/']5+1]'5 2.#]'6#4+#5 #64#8+'5#] ]7'5641 5+56'/# 51.#4. S156'])1 37' 6#.'5 %7'4215 *#] 5+&1 8+5615, #5í %1/1 6#/$+é] 575 51/$4#5.
Una enorme cosa negra posada como un cuervo sobre .# ?7]#. H#56# #*14# ]1 6']í# /?5 37' 7] 51.1 %#51, '5 &'%+4, 7] %#51 (?%+. &' #44+]%1]#4. P'41 S'48+55 (1) *#$.# &' 7]# 51/$4# 37' S*41'6'4 8+1 '] 1788 51$4' .15 A.2'5 .7]#4'5. V+1 24+/'41 7]# .7<; &'527é5, %7#]&1 '56# 4')+ó] (7' +.7/+]#&#, 1$5'48ó 7]# so/$4# 4'&1]&'#&# #..? &1]&' 5' ']%1]64#$# .# .7<. D+)1 37' 8+1 7] 1$,'61 .7/+]151 %'4%# &' .# ?7]#, 37' .# ?7]# (7' 2#4%+#./']6' +.7/+]#&#, ; 37' '. 1$,'61 &'5#2#4'%+ó # 575 1,15, /+']64#5 57 51/$4# 5' 4'6#4&#$# &'64?5 57;1. P14 5727'561, S'48+55 5' ':2.+%# 51$4' '56# %7'56+ó], 5+] .1 %7#. ]1 5'4í# '. 241('514 S'48+55. E5 7]# 2'37'ñ# %1/2'6+%+ó] '] #241:+/#%+1]'5 4'.#6+8#5 &' .# 4'#.+&#&. P+']5# 37' S*41'6'4 *#$í# 1$5'48#&1 .# 51/$4# «4'&1]&'#&#» &' 7]# /1]6#ñ#, '] .# 4')+ó] +.7/+]#&#. S' 27'&' %1]%'$+4, '('ctivamente, que 7]# /1]6#ñ# 27'&# 241;'%6#4 7]# 51/$4# 4'&1]&'#&# ' +]%.751 &'56#%#&#, '] .# 4')+ó] +.7/+]#&# &' .# ?7]#. Y '561; 5')741 &' 37' '. 241('514 S'48+55 21&4í# ':2.+%#4 # 57 )7561 214 37é 4#<ó] 1.8+&# '. 14+)'] mismo de la luz. Sin lo cual no se4í# /?5 37' 7] #(+%+1]#&1.T'])1 1641 =, #ú] /?5 ':64#14&+]#4+1 37' '56# %15# ']14/', ]')4# ; 215#&# %1/1 7] %7'481 51$4' .#
?7]#. M?5 %+4%7]56#]%+#., &' *'%*1, ; 2418+561 &' 21]&'4# 8'4+(+%#%+1]'5, .1 ']%7']641 /7%*1 /?5 extraordinario que esta enorme cosa posada sobre la Luna, negra como un cuervo.M4. H. C. R755'.., 37' &' 14&+]#4+1 '5 6#] ']14/'/']6' 1461&1:1 %1/1 1641 %7#.37+'4#, #. /']15 #5í .1
5721])1, ;# 37' '5%4+$' F.R.A.S. (/+'/$41 &' .# R'#. S1%+'&#& &' A5641]1/í#) 64#5 57 ]1/$4', %7']6# ']Observatory (2) 7]# &' .#5 *+5614+#5 /?5 2'48'45#5, /?5 ':64#8#)#]6'5, &' 61 .#5 37' *' ':*7/#&1. E. ; 1641 #564ó]1/1, G. D. H+456, 5' *#..#$#] '] .#5 /1]6#ñ#5 A<7.'5, %'4%# &' S;&]';, '] N7'8# G#.'5 &'. S74, ; Mr. Hirst contemplaba la Luna. De pronto, 8+1 .1 37' R755'.. &']1/+]# «7]1 &' '5615 *'%*15 6#] ':64#14&+]#4+15 37' &'$'] 5'4 4')+564#&15 '] '. /+5/1 /1/']61, +]%.751 5+ ]+])7]# ':2.+%#%+ó] 27'&' *#%'4.15 #ú] %1/24']5+$.'5».
La cosa es bastante rara: que un astronomo, en este estado de terrorismo en el que ejerce su oficio, vea algo no convencional, algo escabroso, inconvenente de ver, que ponga en peligro su misma dignidad. Uno &' .15 '5%.#815 4')+/']6#&15 .' %.#8#4? 7]# 51]4+5# '] .# '52#.&#. S' .' ,7<)#4? 5+] $1]&#&. P14 6#.'5 4#<1]'5 creo de un #64'8+/+']61 +]75+6#&1, 2#4# 57 /7]&1 &' 5']5+$+.+&#&'5 '6é4'#5, .# #]16#%+ó] 5+)7+']6' &' R755'..: «H+456 8+1 37' )4#] 2#46' &' .# ?7]# '56#$# 4'%7$+'46# 214 7]# 51/$4# 6#] 15%74# %1/1 .# &' .# Tierra durante un eclipse de Luna. Era casi imposible resist+4 # .# %1]8+%%+ó] &' 37' 5' 64#6#$# &' 7]# 51/$4#, +]%.751 5+ ]1 21&í# 5'4 .# 51/$4# &' ]+])ú] %7'421 %1]1%+&1.»R+%*#4& P41%614 '4# 7] *1/$4' .+$'4#. '] 57 é21%#. M?5 6#4&' %+6#4é 7]# %#46# 37' 2'4/+6+ó (7'4#
publicada en Knowledge, ; 37' '] 164# 1%#5+ó] hubiera podido encontrar delirante. Pero un mundo oscuro y &'5%1]1%+&1, %#2#< &' 241;'%6#4 57 51/$4# 51$4' 7]# )4#] 2#46' &' .# ?7]#, ':6']&+é]&15' 6#. 8'< /?5 #..? del borde lunar, una sombra tan vasta como la de la Tierra, era algo excesivo para el comedimiento de Mr. Proctor.S' &+%' 37' (7' ('41<. R755'.. 4'.#6ó 37' P41%614 *+<1 7] «.+$4' 751» &' 57 ]1/$4' '] '. Echo del 14 de
/#4<1 &' 1879, 4+&+%7.+<#]&1 .# 1$5'48#%+ó] 37' é. *#$í# *'%*1 '] %1/2#ñí# &' H+456. S+ ]1 *7$+'4# 5+&1 Proctor hubiera sido al)ú] 1641: 2'41 '5 &+)]1 &' ]16#4 '. *'%*1 &' 37' '. #6#37' (7'4# +/24'51 '] 7] &+#4+1. E. &'5&é] &' .#5 4'8+56#5 #5641]ó/+%#5 (7' %1/2.'61 '] '56' %#51, 2'41 .#5 %1.7/]#5 &'. Observatoryquedaron abiertas para Russell, a fin de que pudiera responder a los insultos de Proctor.
?# 4é2.+%# &+1 247'$# &' 7]# %1]5+&'4#$.' +]6'4/'&+#4+&#&. E] '. #ñ1 1879, *7$+'4# 4'57.6#&1 &' 7] *'4/15í5+/1 215+6+8+5/1 '. #(+4/#4: «H#$í# 7]# 51/$4# 51$4' .# ?7]#. E5 %+'461 37' '4# 241;'%6#&# 214 7] %7'421 &'5%1]1%+&1.» D+)1 37', 5+ R755'.. *7$+'4# &'&+%#&1 61&1 57 6+'/21 # /#]6']'4 '56# 215+%+ó], #7] # 4+'5)1 &' 41/2'4 #.)]#5 #/+56#&'5 1 &'  (+] # 575 4'.#%+1]'5 %1] 575 %1.')#5 #564ó]1/15, 57 #216'15+5 ]1 5' *#$4í# *'%*1 '52'4#4 %1] .# #;7&# &' #.)7]15 /'&+15 $+'] %1]1%+&15 &' la cuasi-existencia, mientras que 575 %1/241/+515, 575 '8#5+1]'5, 575 /'&+#5 /'&+ 37'í#] #441..# 214 .15 +]%144726+$.'5. E51 hubiera sido ciertamente posible en una existencia real, pero en una cuasi-':+56']%+#, R755'.. &'%.#4ó *#$'4 resistido a l# %1]8+%%+ó] +]%4+/+]#&#. E5%4+$+ó 37' *#$í# 5+&1 «%#5+ +/215+$.'» 4'5+56+4, ; 4'241%*#$# 51$4' 61&1 # P41%614 '. *#$'4 &#&1 # ']6']&'4 37' ]1 *#$í# 4'5+56+&1. ??56+/#: 5'4í# &' &'5'#4 37' 61&# #216'15+5 (7'4# &'5'#$.'. P'41 7]1 &' .15 %1.é4+%15 ' +44+6#&15 6'/14'5 &' P41%614 '5 &+)]1 &' +]6'4é5. «?1 37' 1%744' sobre la Luna -'5%4+$+ó- 27'&' 6#/$+é] 1%744+4 51$4' .# T+'44#.» P4'%+5#/']6' 7]# &' .#5 6'5+5 &' /+ &'2#46#/']61 2'451]#. &' A5641]1/í# A8#]<#&# '5 37' R755'.. ' H+456 27&+'41] 8'4 '. S1. '%.+25#&1 en 4'.#%+ó] # .# ?7]# 214 7] )+)#]6'5%1 %7'421 12#%1. H#] 1%744+&1 /7%*#5 8'%'5, '561; %1]8']%+&1 &' '..1, eclipses relativos a la Tierra por un vasto cuerpo opaco. Eclipses que no han sido reconocidos como tales por .15 2#487.#4+15 %+']6í(+%15.
Hay, por s727'561, 7]# 51.7%+ó] ]'764#, 37' 8#/15 # ':#/+]#4 +]/'&+#6#/']6'. 27'&' 57%'&'4 37' .# 51/$4# 1$5'48#&# 214 H+456 ; R755'.. 5'# 7] '%.+25' &'. S1., %1] 4'.#%+ó] # .# ?7]#, %#75#&1 214 7]# $47/# %ó5/+%# &' #.)ú] 6+21 1 214 7] '],#/$4' &' /'6'1415 '] #24'6#das filas o por la descarga gaseosa de un %1*'6'. P14 .1 37' # /í 4'52'%6#, %4'1 37' 61&# 51/$4# +/24'%+5# '5 (7]%+ó] &' 7]# +]6'48']%+1] +/24'%+5#, ; 37' 7]# 51/$4# 6#] &']5# %1/1 .# 51/$4# &' .# T+'44# &'$' 5'4 241;'%6#&# 214 7] %7'421 /?5 &']51 37' las $47/#5 1 .15 '],#/$4'5. Y .# +](14/#%+ó] %47%+#. 57$5+56': «U]# 51/$4# 6#] 15%74# %1/1 .# &' .# T+'44# &74#]6' 7] '%.+25' &' ?7]#».A7]37' ]1 5+'/24' *#;# /#]+('56#&1 2#4# %1] '..15 7]# 2#%+']%+# &'5'#$.', %4'1 37' .15 #564ónomos
primitivos realizaron en su tiempo muy buenos trabajos, principalmente para apaciguar los temores 6'44'564'5. P7'&' %4''45', # 8'%'5, 37' 61&# %+']%+# ]1 '5 /?5 37' '. '37+8#.']6' &' 7] 64#21 41,1 2#4# 7] toro o para un antisocialista; es inexacto Pa4# /í 4'24'5']6# /?5 $+'] .1 37' 7]# '5%#5# %1/+&# 4'24'5']6# para un toro o para un antisociallsta No me opongo a lo Cientifico, sino a lo insuficiente. Creo que el Mal es un estado negativo, por el cual designamos el estado de discordia, de fealdad, de d'514)#]+<#%+ó], &' +]%1]5+56']%+# 1 &' +],756+%+#, &'6'4/+]#&1 %1] .1 +]6'4/'&+#4+1, ]1 214 .15 56#]&5 4'#.'5, 5+]1 214 /?5 #.6#5 #241:+/#%+1]'5 # .# #4/1]í#, # .# $'..'<#, # .# 14)#]+<#%+ó]. # .# %1]5+56']%+# 1 # .# ,756+%+#. ?15 #564ó]1/15 *#] #%67#&1 bravamente en el pasado: han tenido feliz influencia en los negocios. Es malo para el comercio que una oscuridad intensa se abata sobre una comunidad tomada por sorpresa y aterrorice a los eventuales compradores. Pero si todo oscurecimiento puede ser predicho y se produce en el tiempo 5'ñ#.#&1, ]+])ú] 24'57]61 %1/24#&14 81.8'4? # 57 %#5#, ..']1 &' 2?]+%1, 2#4# /'6'4 57 &+]'41 # $7'] recaudo.D' 7] /1&1 )']'4#., 5' %1]5+&'4# 37' .15 #564ó]1/15 *#] 5+56'/#6+<#&1 %#5+ 61&15 .15 ɧ &' .15
eclipses, es decir, 37' *#] +]%.7+&1 #.)7]15 ; 1.8+&#&1 16415. H#] 6']+&1 é:+61, *#] #%67#&1 $+'], 2'41 #%67#./']6' 5' #.',#] &' .# #4/1]í#, ; 51; ;1 37+'] '56? '] #4/1]í# %1] 7]# ]7'8# &1/+]#]6', '. '52í4+67 &' 7]# ]7'8# '4# '] .# 37' '. ':%.75+1]+5/1 37'? 2415%4+61, #. tener en mi poder numerosos datos de 15%74'%+/+']615 241&7%+&15 ]1 5ó.1 51$4' .# ?7]# 5+]1 51$4' .# T+'44#. ; 6#] 4'8'.#&14'5 &' 8#5615 %7'4215 interpuestos como puedan serlo los eclipses previstos por anticipado.M+4'] #. %+'.1. P#4'%' +]%4'í$.' 37' # .# /+5/# &+56#]%+# &' .# ?7]# 27'&' ':+56+4 7] %7'421 5ó.+&1 '
+]8+5+$.', &'. /+5/1 6#/#ñ1 37' .# ?7]#. M+4'] .# ?7]# %7#]&1 5ó.1 '5 8+5+$.' &' .# /+5/# 7]# &'.)#&# *1<. T']&4?] 6']&']%+# # 4'%1]5647+4.# '] 57 /']6', 2'41 57 2#46' 15%74# 2#4'%'4? 6#] 8#%í# ; del mismo #<7. 37' '. 4'561 &'. %+'.1. H#$4? &'.#]6' &' 575 1,15 7]# 8#56# <1]# &' 5756#]%+# 5ó.+&#, 2'41 2'4/#]'%'4? indiscernible en aquel momento preciso.
En mis parvas lecciones sobre las bellezas de la modestia y de la humildad, he reconstruido algunas #441)#]%+#5 $#5+%#5: .# %1.# &' 7] 2#81 4'#., .# %14]#/']6# &' 7] %+'481, .15 &ó.#4'5 &' 7] %#2+6#.+56#, .15 '%.+25'5 &' .15 #564ó]1/15. A7]37' ]1 4'%.#/' 6#. /+5+ó], '561; 24'2#4#]&1 2#4# %+6#4 %']6']#4'5 &' %#515 en los que los intormes de eclipses se *#] 4'(7)+#&1 64#5 .#5 /']%+1]'5 &' «6+'/21 %7$+'461» 1 «%1]&+%+1]'5 &' 8+5+ó] &'5(#814#$.'5».«A%1]6'%+/+']615 ]16#$.'5 (3) '] '. %7451 &' 7] '%.+25' 616#. &' ?7]#, '. 19 &' /#4<1 &' 1848.»Una carta de Mr. Forster, de Brujas, declara que en el momento d'. '%.+25' 24'%+6#&1, .# ?7]# $4+..ó 64'5
8'%'5 /?5 &' .1 37' '5 757#. 2#4# 7] &+5%1 .7]#4 '%.+25#&1. E. %ó]57. +]).é5 &' G#]6', 37' ]1 5#$í# ]#&# &'. '%.+25' 24'8+561, '5%4+$+ó 2#4# 5'ñ#.#4 '. %1.14 «41,1 5#])4'» &' .# ?7]#. O641 #564ó]1/1, W#.-';, 1$5'48ó ']
C.;56 S6. ?#94']%' 37' # ?7]# 5' 614]ó «/#)]í(+%#/']6' +.7/+]#&#, /?5 $+'] 6'ñ+&# &' 7] 41,1 +]6']51... ?# ?7]# '56#$# 6#] 2'4('%6#/']6' +.7/+]#&# %1/1 5+ ]1 *7$+'4# *#$+&1 '. /']14 '%.+25'».
Se dijo que una aurora boreal, ocurrida al mismo tiempo, ha$í# 21&+&1 5'4 .# %#75# &' &+%*# +.7/+]#%+ó], 2'41 ,#/?5 5' *# 1$5'48#&1 37' 7]# #7414# $14'#. 27'&# 6']'4 '('%615 51$4' .# ?7]#.O64# 1$5'48#%+1] &' S%166, '] '. A]6?46+%1, %1$4# 61&1 57 8#.14 5+ 5' 5#$' 37' 7] '%.+25' &' .15 ]7'8'
&é%+/15 &' .# 616#.+&#& 241&7%' '. /#;14 '('%61, +]%.751 '] 6+'/21 %7$+'461. «Q7+<? *7$1 7] '%.+25' &' 51. el 21 de setiembre de 1903, como estaba previsto -'5%4+$+ó S%166 (4)-, 2'41 ]+])7]1 &' ]1516415 5' #44+'5)#4í# # ,74#4.1». S' 64#6#$# &' 7] '%.+25' &' ]7'8' &é%+/15 &' .# 6otalidad, el tiempo estaba cubierto.A5í, ]1 51.#/']6' 5' *#] 241&7%+&1 #.)7]15 '%.+25'5 ]1 4'%1]1%+&15 214 .15 #564ó]1/15, 5+]1 37' '.
intermediarismo y el impositivismo se han introducido hasta en el mismo curso de los eclipses oficiales. Y paso a mis eclipses irregulares: en Notes and Queries se encuentran varias alusiones a intensos 15%74'%+/+']615 1%744+&15 51$4' .# T+'44#, '] +&é]6+%#5 %1]&+%+1]'5 37' 7] '%.+25', 2'41 5+] ]+])7]# referencia a un cuerpo conocido susceptible de eclipsar a otro. Si, en el siglo XIX, alguien hubiera osado *#%'4 #.75+ó] # '51, 5' *7$+'4# #64#í&1 .15 .#]<#<15 &'. 4+&í%7.1, .# *7+&# &' 57 '&+614, '. &'524'%+1 &' 575 #/+)15 ; &' 57 (#/+.+#, 7] /16+81 57(+%+']6' &' &+814%+1. E] H1.#]&#, 5' 241&7,1 '] 2.']1 &í# 7]# oscuridad tan +]6']5# ; 6#] 6'4414í(+%# 37' 8#4+#5 2'451]#5, 24'5#5 &' 2?]+%1, 5' #*1)#41] '] .15 %#]#.'5 (5). E] ?1]&4'5, '. 19 &' A)1561 &' 1763, 7]# 15%74+&#& /?5 +/2']'64#$.' 37' .# &'. '%.+25' &' 1748 (6). Humboldt (7) ha confeccionado una lista impresionante de l15 «&+#5 ]')415» &' .# *+5614+#. E. 19 &' /#4<1 &' 1886, # .#5 64'5 &' .# 6#4&', 7]# 15%74+%#& 6#] 616#. %1/1 .# &' .# /'&+#]1%*' 5' #$#6+ó 51$4' O5*-15*, W+5%1]5+](8). S+)7+ó 7]# &'51.#%+ó] )']'4#.. .#5 )']6'5 %144í#] '] 61&15 .15 5']6+&15 214 .#5 %#..'5, los %#$#..15 5' ']%#$4+6#$#], .#5 /7,'4'5 ; .15 ]+ñ15 5' 4'(7)+#$#] '] .#5 $1&')#5, 5ó.1 .#5 .7%'5 &' )#5 +.7/+]#$#] .#5 +/?)']'5 ; 4'.+37+#5 &' 5#]615. E56# 15%74+&#& &74ó &' 1%*1 # &+'< /+]7615, 2#5ó &' 1'56' # este, y fue seguida de una luz casi inmedi#6#: 21%1 &'527é5 5' 5'ñ#.ó 37', #. O'56' &' O5*-15*, 5' *#$í# 241&7%+&1 '. /+5/1 (']ó/']1: «7]# 1.# &' 15%74+&#& 616#.» *#$í# 2#5#&1 &' 1'56' # '56'.E] 61&15 .15 &'/?5 %#515 5'ñ#.#&15. 6'])1 .# +/24'5+ó] &' 5'4 ;1 /+5/1 '%.+25#&1 214 .# ':2.+%#%+ó]
conve]%+1]#. &' 7]# /#5# /7; &']5# &' ]7$'5 %1/1 14+)'] &'. (']ó/']1. E] M'/2*+5, T']]'55'', '. 2 &' &+%+'/$4' &' 1904, # .#5 &+'< &' .# /#ñ#]#, 7]# 15%74+&#& &' 7] %7#461 &' *14# «24181%ó '. 2?]+%1 '] algunas zonas, ya que algunos gritaban y rezaban, creyendo 8'4 ..')#4 '. (+] &'. /7]&1» (9). E] ?17+58+..', K']67%-;, '. 7 &' /#4<1 &' 1911, # .#5 1%*1 &' .# /#ñ#]#, &74#]6' /'&+# *14# ; &'527é5 &' 7]# )4#]+<#&#, «7]# +]6']5# 15%74+&#& ; 7]# 614/']6# +/24'5+1]#]6' 5'/$4#41] '. 6'4414 '] 61&# .# %+7&#&» (10).
En cu#]61 # .#5 15%74+&#&'5 ':6']&+é]&15' 51$4' 8#56#5 4')+1]'5, 5' .#5 #64+$7;' )']'4#./']6' # .15 incendios forestales. en el V. S. Forest Service Bulletin, ]º 117, F. C. P.7//'4 *# %1]('%%+1]#&1 7]# .+56# &' dieciocho oscuridades ocurridas en los Estados Uni&15 ; '] '. C#]#&?. F14/# 2#46' &' .15 24+/+6+815, 2'41 57 &1)/#6+5/1 '5 5#%7&+&1 # 8'%'5 214 .#5 8+$4#%+1]'5 &' .# ]7'8# D1/+]#]6'. A(+4/# «37' '. *7/1 ]1 27'&' ':2.+%#4 214 5í 51.1 '5615 &í#5 15%7415 &' 6'4414í(+%1 %#4?%6'4». E +/#)+]# 4'/1.+]15 ; 614$'.linos #é4'15, %1]%']64#]&1 '. *7/1 &' .15 +]%']&+15 (14'56#.'5. D'527é5, '] .# +]%1]5+56']%+# 1 .# &+5%14&+# &' toda cuasi-+]6'.+)']%+# '] $75%# &' .# %1]5+56']%+# ; &' .# #4/1]í#, *#$.# &' .# ':6']5+ó] &' #.)7]#5 oscuridades. Plummer, por supuesto, no ha pensado muy profundamente su tema, pues considero que *7$+'4# 21&+&1 #241:+/#45' #.)1 /?5 # .# 4'(.':+ó] 4'#. &' 1641 /1&1 37' *#$.#]&1 24+/'41 &' %1]%']64#%+ó] ; &'527é5 &' ':2#]5+ó]: ;# 37' ]7'8' &' '5615 &+'%+1%*1 %#515 #$#4%#] 214 %1/2.'61 N7'8# Inglaterra. En la cuasi-':+56']%+#, 61&1 '])']&4# 1 (14/# 2#46' &' 57 2412+# 1215+%+ó]. T1&# 6']6#6+8# &' 2#< prepara el camino de la guerra, toda tentativa de justicia resulta de un modo u otro una tentativa de +],756+%+#. D' /1&1 37' P.7//'4, %1] 57 ':2.+%#%+ón de oscuridades causadas por el humo de los incendios (14'56#.'5, 8+']' # &'%+4 37' '56#5 15%74+&#&'5 «5' *#] 241&7%+&1 # /']7&1 5+] ]+])7]# 674$7.']%+# &'. #+4' %'4%# &' .# 572'4(+%+' 6'44'564'», '5 &'%+4, 5+] '8+&']%+# &' *7/1... #7]37' *#;# *#$+&1 5+'/pre en alguna parte un incendio forestal.P'41, &' '5615 &+'%+1%*1 %#515, 5ó.1 *#; 7]1 37' ;1 +/27)]1. S' 64#6# &' .# 15%74+&#& 1%744+&# '] '.
C#]#&? ; '] '. ]146' &' .15 E56#&15 U]+&15 '. 19 &' ]18+'/$4' &' 1819. S75 %1]%1/+6#]6'5: .7%'5 %'.'56'5, .# %#í&# &' 7]# /#6'4+# ]')4#, 5#%7&+ &' 14&'] 5í5/+%1 E] '56' %#51 %1]%4'61, '. ú]+%1 +]%']&+1 (14'56#. &+521]+$.' 5' 241&7,1 #. 574 &' O*+1. E5 215+$.' 37' '. *1..í] &' 7] +]%']&+1 8+#,' &' O*+1 # M1]64'#., '5 6#/$+é] %1]%'$+$.' 37', 214 7] +]5ó.+61 4'(.',1, se haya percibido su relumbre en Montreal, pero los 6'44'/1615 51] +]#&/+5+$.'5 '] .15 +]%']&+15 (14'56#.'5. P14 '. %1]64#4+1, 8#/15 # 8'4.1 # %1]6+]7#%+ó], .# 15%74+&#& 241(7]&#, .# %#í&# &' /#6'4+# %'.'56', .#5 .7%'5 ; .#5 5#%7&+ 5í5/+%#5 51] (']ó/']15 %.?5+%15 &' .# #241:+/#%+ó] &' 16415 /7]&15.E. 17 &' #$4+. &' 1904, '] W+/$.'&1], I]).#6'44# (11), 7]# 15%74+&#& 241%'&']6' &' 7]# 4')+ó]
&'52418+56# &' *7/1, 5+] ..78+# ]+ 4#;15, &74ó /?5 &' &+'< /+]7615. E] .#5 15%74+&#&'5 &' G4#] B4'6#ñ#, 5'
piensa inmediatamente en la niebla, pero el comandante Herschel, comentando el oscurecimiento ocurrido '] ?1]&4'5 '. 22 &' ']'41 &' 1882 # .#5 &+'< ; /'&+# &' .# /#ñ#]#, *#56# '. 27]61 37' .15 64#]5'ú]6'5 21&í#] 1í45' 5+] 8'45' &' 7]1 # 1641 .#&1 &' .# %#..', &'%.#4ó '] Nature (12 #): «E5 1$8+1 37' .# ]+'$.# ]1 (7' .# %#75#». C*#4.'5 A. M744#;, ']8+#&1 $4+6?]+%1 '] P'45+#, %7']6# '] '. Annual Register (12 b), que el 20 de /#;1 &' 1857 51$4'8+]1 '] B#)&#& «7]# 15%74+&#& /#5 +]6']5# 37' .# &' /'&+#]1%*' %7#]&1 ]1 *#y ni .7]# ]+ '564'..#5. F7' 5')7+&# &' 7]# .7< 41,# ; 5+]+'564#, %1/1 ]1 *' 8+561 '] ]+])7]# 2#46' &'. /7]&1».S1$4' '5615 %1]%1/+6#]6'5 &' .15 (']ó/']15 &' 15%74'%+/']61 81; #*14# # %#2+6#.+<#4 M+ ':2.+%#%+ó]
5'4? %1/2.+%#&# ; &'5/'574#&#, /+ /é61&1 5'4? +/24'5+1]+56#, 2'41 76+.+<#4é #.)7]15 47&+/']615 &' S+5/1.1)í# A8#]<#&#. S+ 7]# 8#56# /#5# 5756#]%+#., 7]# 572'4%1]5647%%+ó], 2']'64#4# .# #6/ó5('4# 6'44'564', #2#4'%'4í# #.)7]#5 8'%'5, 5')ú] .# .7/+]15+&#&, $#,1 '. #52'%61 &' 7]# ]7$' .7/+]15#. M' ':2.+%#4' /?5 6#4&' 51$4' .# .7/+]15+&#&, 2'41 ]1 .# +]%#]&'5%']%+#, &' .15 1$,'615 37' 2']'64#] '] .# #6/ó5('4# 6'44'564'. E] 614]1 # .1 37' 27'&' 574)+4 &' .15 '52#%+15 +]6'42.#]'6#4+15 +]6']5#/']6' (4í15 (#.)7]#5 4')+1]'5, '5 cierto, deben ser tropicales), la *7/'&#& &' .# #6/ó5('4# 6'44'564' 5' %1]&']5#4í# '] 7]# #2#4+']%+# ]7$15#. En Nature (13) S. W. C.+(61], 4'%#7&#&14 &' #&7#]#5 '] F4''/#]6.', A7564#.+# O%%+&']6#., 4'.#6# 37' ']8+ó #. O$5'48#614+1 &' M'.$174]' '. +](14/' &' .# #2#4+%+ó] &' 7]# 2'37'ñ# ]7$' ]')4# &' 241)4'5+ó] .']6#, 37' '56#..ó '] (14/# &' 7]# $1.# &' (7')1 &'. 6#/#ñ1 &' .# ?7]#. U] /'6'14+61 &' 8'.1%+&#& 14&+]#4+# ]1 21&4í# 2'4'%'45' #. 8#214, 2'41 1$,'615 /?5 .']615 -.']615, &+)#/15, %1/1 7] 64'] &' /'4%#]%í#5- 21&4í#] facilmente hacerlo.?#5 ]7$'5 &' .15 614]#&15 *#] 5+&1 &'5%4+6#5 6#] # /']7&1 %1/1 &' #2#4+']%+# 5ó.+&#, 37' #%'261 #
8'%'5 .# +&'# &' 57 '('%6+8# 51.+&'<. A /']7&1 5' ..#/#] 614]#&15 # 1$,'615 37' 5' &'5.+<#] # 64#8é5 &' .# #6/ó5('4# 6'44'564', 5+] %1]6']6#45' %1] '])']&4#4 8é46+%'5 &' 57%%+ó], 5+]1 #2.#56?]&1.1 61&1 # 57 2#51, .'8#]6?]&15' ; &'5%']&+']&1 # 57 8'<, &'/1564#]&1 %1] '..1 37' .# )4#8+6#%+ó] ]1 '56? &' #%7'4&1 %1] .# 12+]+ó] &' .15 24+/+6+815, &'5&' '. /1/']61 '] 37' 7] 1$,'61 # 21%# 8'.1%+&#& 27'&', '] .7)#4 &' ser #64#í&1 214 .# T+'44#, #.',#45' &' 7] 51.1 5#.61.H' #37í 7] (4#)/']61 6í2+%1 &' &'5%4+2%+ó] (14): «?# ]7$' 4'$16ó %1]64# .# 6+'44# %1/1 7] $#.ó]»; «.#
]7$' 4'$16ó %1]64# '. 57'.1, 61%#]&1 .# T+'44# %#&# 1%*1%+']615 # /+. /'6415». O #ú] '56' 2#5#,' /7y '81%#&14, 37' 1(4'<%1 # .# S72'4$+1.1)í#, 4#/# &' .# C+']%+# A8#]<#&# 37' ]1 #$14é, .+/+6?]&1/' # .1 37' 7] 6é4/+]1 +.+/+6#&1 &'(+]' %1/1 «1$,'615»: «'. 614]#&1 5' 4'614%+ó, 5#.6ó, 4'/1.+]'ó %1/1 7]# )4#] serpente verde, mostrando una hilera de brilla]6'5 &+']6'5». ?1 ']%7']641 &'/#5+#&1 5']5#%+1]#.+56#. P7'&' 37' )4#]&'5 5'42+']6'5 8'4&'5 5' #44#564'] # 8'%'5 214 .# T+'44# 64#)#]&1 #.)ú] $1%#&1 #. #<#4 '] 57 ':%745+ó], 2'41 5' 64#6#, %1/1 *' &+%*1 ;# &' 7] (']ó/']1 572'4$+1.ó)+%1. F+].'; %+6# &1%']#5 de nubes de 614]#&15 37' 6+']'], # /+ 2#4'%'4, 61&# .# #2#4+']%+# &' 1$,'615 5ó.+&15 ']%'44#&15 '] '. '567%*' &' 7]# ]7$'. P1]' &' 4'.+'8' 37' '] '. 614]#&1 &' A/'4+%75, G'14)+#, '. 18 &' +7.+1 &' 1881, «.# ]7$' '/+6í# 7] ':64#ñ1 8#214 &' #<7(4'». U] 8+']61 ]1 6+']' 4#<ó] &' 5'4 57.(74151, 2'41 7] 1$,'61 &' 14+)'] ':6'4+14 27'&' 2'4/+6+45' '56' %#24+%*1. E. (']ó/']1 '5 &'5%4+61 '] .# Monthly Weather Review (15) %1/1 «7] ':64#ñ1 8#214 sulfuroso, ardiente, que mareaba a todos los que se le acercaban lo bastan6' %1/1 2#4# 4'52+4#4.1».?# ':2.+%#%+ó] %1]8']%+1]#. &' .15 614]#&15 %1]%'$+&15 %1/1 '('%615 &'. 8+']61 '5 6#] (7'46' '] .15
E56#&15 U]+&15, 37' 24'(+'41 $75%#4 '] 16415 .7)#4'5 '. 4'.#61 &' 7] 1$,'61 37', '.'8?]&15' # 64#8é5 &' .# #6/ó5('4#, &'5#(í' # .# )4#8+6#%+ó] 6'44'564'. E. 7 &' &+%+'/$4' &' 1872, .15 *#$+6#]6'5 &' K+])'5 S7661], B#]$74;, 8+'41] # 7]# '52'%+' &' 47'&# &' *']1 #64#8'5#4 '. '52#%+1, #%1/2#ñ#&#, %1/1 7] /'6'141, 214 (7')1, 7]# *7/#4'&# &']5# ; 7] 47+&1 &' ('441%#44+. (16). «E56#$# 6#] 241]61 /7; #.61 %1/1 /7; 24ó:+/# #. 57'.1». E. '('%61 (7' '. &' 7] 614]#&1: ?4$1.'5 ; /7415 #$#6+&15. E. 1$,'61 &'5#2#4'%+1 «&' )1.2'».H#; ]#674#./']6' 1$,'615 /?5 2'37'ñ15: 64']'5 &'5%#44+.#&15 ; )4#]&'5 5'42+']6'5 8'4&'5, 2'41 2+']51
que los grandes cuerpos opacos que se aproximan a la Tierra son luminosos, rodeados de nubes, y tiemblan 6#] (7'46'/']6' 37' #('%6#] # .# T+'44#. S+)7' ']61]%'5 7]# %#í&# &' /#6'4+#5 574)+ &' '56' /7]&1 ; 7] levantamiento de materia terrestre hacia el mundo que se aproxima, o un intercambio de materias, conocido '] S+5/1.1)í# A8#]<#&# %1] '. ]1/$4' &' celestio-,$3:3$2(2...E] '. %#51 &' 37' #.)7+'] 5' /'6+'4# '] .# %#$'<# 37' ;1 ]+')1 +]%1]&+%+1]#./']6' 61&# )4#8+6#%+ó]
puntualizo que si las materias de otro mundo, llenand1 ]7'5641 %+'.1 6'44'564', *'/+5(é4+%# 1 .1%#./']6', 5' 8+'4#] #64#í #. 57'.1, 5'4í# &' *'%*1 +/#)+]#$.' 37' '. %1],7]61 6'4/+]#4# 7] &í# 214 %#'4 # 57 8'<. P'41 5'4? ]'%'5#4+1 /7%*1 6+'/21 #]6'5 &' &+56+])7+4 ?1]) I5.#]& &' .# F.14+&#. H'/15 6']+&1 os de peces caidos de este Supermar de los Sargazos, tan respetable y estabilizado que casi lo habiamos olvidado. T']&4'/15 # %1]6+]7#%+ó] ɧ &' 2'%'5 %#í&15 &74#]6' .15 5'+5/15. S156'])1 37' (7'41] #44#]%#&15 &' estanques u otros mundos sacudidos en el /1/']61 &' 57 2#51 # #.)7]15 -+.ó/'6415 &' '56# T+'44#, 1641 /7]&1 37' 5#%7&í# # 57 8'< # .# T+'44#.
A.)7]15 %+']6í(+%15 1 *+2]16+<#&15 /' *#] 24'%'&+&1 '] '56# 6#4'#, '] 4'.#%+ó] %1] .# ?7]#. P14 ','/2.1, Perrey ha catalogado quince mil relatos de terremotos relacionados en gran parte con la proximidad de la ?7]#, #64+$7;é]&1.15 # .# #64#%%+ó] .7]#4 '] 57 27]61 /#5 24ó:+/1 # .# T+'44# (17). T'14+%#/']6'. '] '56' 27]61 /?5 24ó:+/1, .# ?7]# *#%' 6'/$.#4 .# 572'4(+%+' 6'44'564'. E] %7#]61 # .15 %*#2#441]'5 &e materias 24'6']&+&#/']6' %#í &' .# ?7]#, '5 215+$.' '] 61&1 /1/']61 5#37'#4 .15 #]6+)715 #4%*+815 ; ']%1]64#4 #*í 61&1 .1 37' 5' 37+'4#.
Es lo que ahora voy a hacer.C7#641 %#6')14í#5 &' (']ó/']15 *#] 24'%'&+&1 1 #%1/2#ñ#&1 # .15 6'44'/1615: ]7$'5 +]5ó.+6#5,
241(7]&# 15%74+&#&, #2#4+%+1]'5 .7/+]15#5 '] '. %+'.1, %#í&# &' 5756#]%+#5, &']1/+]# %1/ú]/']6' 1 ]1 /'6'14í6+%#5. N+])7]# &' 6#.'5 /#]+('56#%+1]'5 5' +]6')4# '] .15 24+]%+2+15 &' .# 5+5/1.1)í# 24+/+6+8# 1 primaria, cada uno de ellos da cuenta de un cuerpo vibratorio suspendido encima de la Tierra o 51$4'81.?]&1.#. P#4# .15 24+/+6+815, ]1 ':+56' ]+])7]# 4#<ó] 214 .# %7#. .#5 %1]87.5+1]'5 &' .# 572'4(+%+' 6'44'564' *#;#] &' +4 #%1/2#ñ# 214 (']ó/']15 +]*#$+67#.'5, .7%'5 7 15%74+&#&'5 1 %#í&# &' sustancias. R'57.6#] +44'%1]%+.+#$.'5 %1] .# ]1%+ó] &' 37' '5615 (']ó/']15 27'&#] 24'%'&'4 # .15 5'í5/15.A]6'5 &' 1860 P'44; '/24']&+ó 57 %1/2+.#%+ó]. ?# /#;14 2#46' &' /+5 ɧ '56?] ':64#í&15 &'
#]6+)7#5 .+56#5. N#&# 5' *# 27$.+%#&1 '5615 ú.6+/15 #ñ15 en forma ambiciosa o voluminosa, que no sea tranquilizador y benigno. La mano restrictiva del Sistema refrena a las Ciencias modernas. Nature, en su %144'521]&']%+# '5%#2# #ú] # '56' '564#])7.#/+']61 2416'%614, ; .# Monthly Weather Review %1]56+67;' #ú] un# )4#] /+]# &' 1$5'48#%+1]'5 .+$4'5. P'41, %1]57.6#]&1 .15 2'4+ó&+%15 /?5 #]6+)715, *' ]16#&1 37' 575 4'52.#]&14'5 &' +]&+8+&7#.+&#& 2#.+&'%í#] )4#&7#./']6', # 2#46+4 &' 1860, 2#4# %#2+67.#4 #]6' 7]# 14)#]+<#%+ó] /',14 '56#$.'%+&#. A.)7]15, ':24'5#]&1 7] &'5'1 &' +]6'4/'&+#4+&#& 1 &' .1%#.+<#%+ó] &' .1 7]+8'45#., &' 5í /+5/15, &' .# +&']6+&#& ; &' .# ']6+&#&, &'. 215+6+8+5/1 1 &' .# 4'#.+&#&, *#] 21&+&1 /#]6']'45' *#56# 1880, 1 &',#4 4#56415 *#56# 1890. D'527é5 &' .# /7'46' &' R+%*#4& P41%614, .15 81.ú/']'5de Knowledge %'&'] 4#4#/']6' # .1 ]1 %1]8']%+1]#.. O$5'48'] /+5 /ú.6+2.'5 4'('4']%+#5 #. American Journal of Science y al Report of the British Association: #2']#5 51] /']%+1]#&15 &'527é5 &' 1885, '] '5#5 2?)+]#5 +.í%+6#5, 2'41 +]52+4#, 5+] &7&#, 214 .a hipnosis y por la inercia.H#%+# 1880, 24'574# ; 1/+5+ó]. P'41 .# 57,'%+ó] ]1 27'&' 5'4 215+6+8# ; ]7/'41515 ':%1/7.)#&15
%1]6+]ú#] +]5+]7?]&15'. I]%.751 *1; '] &í#, #.)7]15 &' ']64' .15 '564#])7.#&15 4'52+4#] #ú]; #.)7]15 &' /+5 ɧ *#] 5+&1 &+(í%+.'5 &' 81.8'4 # *#..#4. P1&4í# &'5)4#]#4 '. 4'.#61 &' /+5 )4#]&'5 64#$#,15 ; &' /+5 (ú6+.'5 6']6#6+8#5 2#4# 51.+%+6#4 .# +/2'4%'26+$.' 5+/2#6í# &' 7] M4. S;/1]5. P'41 '] '56' %#/21 &' .#5 %144'521]&']%+#5 5í5/+%#5 ; #é4'#5, 27'561 37' 61&1 (']6/']1 #é4'1 &' %ausa interna es tan inasociable con .15 5'í5/15, %1/1 .#5 %#í &' #4']# %1] .#5 %1]87.5+1]'5 &' 2+..7'.15 '/2#%*#&15 &' /#]<#]#5 #)4+#5, .# '8+&']%+# '5 6#] 8#56# 37' #2']#5 27'&1 '5$1<#4 #.)7]15 &'6#..'5, %1/']<#]&1 214 '. C#6?.1)1 &' R1$'46 Mallet (18), y omitiendo varios casos extraordinarios anteriores al siglo XVIII.U] 6'44'/161 «24'%'&+&1» 214 7]# 8+1.']6# 6'/2'56#& '] I]).#6'44#, '. 8 &' ']'41 &' 1804; 1641,
«24'%'&+&1» 214 7] /'6'14+61 %')#&14, '] S7+<#, '. 4 &' ]18+'/$4' &' 1704; '] F.14']%+#, 'l 9 de diciembre &' 1731, 7]# «]7$' .7/+]15# /18+é]&15' # )4#] 8'.1%+&#& ; &'5#2#4'%+']&1 /?5 #..? &'. *14+<1]6'»; '] S7'8+#, '. 22 &' /#;1 &' 1732, «'. #+4' (7' #64#8'5#&1 214 '52'5#5 $47/#5, # 64#8é5 &' .#5 %7#.'5 5' 2'4%+$í# 7]# %?.+&# .7/+]15+&#&: 8#4+#5 5'/#]#5 #]6'5 &' .# 5#%7&+&#, 5' 8+'41] '] '. #+4' ).1$15 &' (7')1»; '. 18 &' octubre de 1737, una lluvia de tierra en Carpentras, Francia; el 19 de marzo de 1750, una nube negra en Londres; en Slavange, en Noruega, el 15 de abril de 1752, una virulenta 614/']6# ; 7]# ':64#ñ# '564'..# &' forma octogonal; en Augermannland, en 1752, bolas de fuego surcando el cielo; numerosos meteoritos en ?+5$1# '. 15 &' 1%67$4' &' 1755; «7] ).1$1 +]/']51» '] S7+<#, '. 2 &' ]18+'/$4' &' 1761; 7]# ]7$' 1$.1])# y sulfurosa en Alemania, en abril de 1767; una extraordinaria masa de vapor en Boulogne, en abril de 1780; el cielo oscurecido por una niebla negra en Granada, el 7 de agosto de 1804; en Palermo, el 16 de abril de 1817, «)4+615 #64#8'5#]&1 '. %+'.1 ; #/2.+#5 /#]%*#5 15%74'%+']&1 '. 51.»; '] N?21.'5, '. 22 &' ]18+'/$4' &' 1821, «7] /'6'141 .7/+]151 5+)7+']&1 .# /+5/# &+4'%%+ó] 37' .# 5#%7&+&#»; '] T*74+])'49#.&, '. 29 &' ]18+'/$4' &' 1831, 7]# $1.# &' (7')1 )4#]&' %1/1 .# ?7]# #2#4'%+ó '] '. %+'.1; &'527é5, %#51 64#5 %#so, «6'44+$.'5 6'/2'56#&'5», «%#í&# &' )4#]+<1» ; «$4+..#]6'5 /'6'1415».
A menos que sea polarizado por la Nueva Dominante, que reclama el reconocimiento de las multiplicidades externas, al igual que una nueva Dominante vino a apuntar sobre Europa, en 1492, para el 4'%1]1%+/+']61 &' 7]# ':6'4+14+&#& 6'44'564' &' E7412#, 756'&'5 ]1 6']&4?] .# /']14 #(+]+&#& *#%í# '5615 ɧ +44'%1]%+.+#$.'5 37' *746#] # .# /']6' &' 7] T*1/51] %1/1 *#$+%*7'.#5 #]6' .# #64#%%+ó] &' 7] +/?]. Pero estoy lo bastante conquistado por la Nueva Dominante como para estar muy favorablemente +/24'5+1]#&1 214 .# /+5/#: 5+ 7] 1$,'61 .7/+]151 5' &'52.#<# '] .# /+5/# &+4'%%+ó] 37' 7]# 5#%7&+&# 5í5/+%#, /' 2#4'%' #%'26#$.' 37' .# 5#%7&+&# *#;# 21&+&1 5')7+4 # '56' /'6'141 &74#]6' 57 2#51 214 encima
de la Tierra. Me gusta pensar que por encima de Carpentras un mundo en miniatura, sacudido por vibraciones, haya podido transmitir dichas sacudidas a la superficie terrestre. Pero, sobre todo, adoro los aullantes lobos que atravesaron el sol durante el terremoto de Palermo. Los mundos enamorados tienden a 7]+45' ; )4+6#] &' #.')4í# #. ']%1]64#45'.H#; /7%*15 /?5 ','/2.15 37' +]&+%#] .# 241:+/+&#& &' 16415 /7]&15 &74#]6' .15 6'44'/1615. A]161
#.)7]15: 5#%7&+&# 5í5/+%# ; #2#4+%+ó] 5+/7.6?]'# &' 7] )4#] /'6'141 .7/+]151 (19); 5#%7&+&# 5í5/+%#, %7'4215 .7/+]1515 '] '. %+'.1 ; %#í&# &' #4']# '] I6#.+#, .15 &í#5 12 ; 13 &' ('$4'41 &' 1870 (20); /'6'141 .7/+]151, %#í&# &' 2+'&4#5 ; 6'/$.14 &' 6+'44# '] I6#.+#, '. 2 &' ']'41 &' 1891 (21 #); #.)7]#5 1$5'48#%+ones #%'4%# &'. 2#51 &' 7] 1$,'61 .7/+]151 #%1/2#ñ#&1 &' 6'/$.14'5 &' 6+'44# '] C1]]'%6+%76, '. 27 &' ('$4'41 &' 1883 (21 $); 6'/$.14 &' 6+'44# ; ).1$15 .7/+]1515 '] ]ú/'41 241&+)+151 '] B17.1)]', F4#]%+#, '. 7 &' ,7]+1 &' 1779 (22); «%74+15# #2#4+%+ó] .7/+]15# '] '. %+'.1» &74#]6' '. 6'44'/161 &' M#]+.# '] 1863 (23).?# /?5 ]16#$.' %#í&# &' 2'%'5 1%744+&# &74#26' '. %7451 &' 7]# 5#%7&+&# 5í5/+%# (7' .# &' R+1$#/$#.
H7/$1.&6 &+$7,ó 7]1 &' '515 2'%'5: 7]# %4+#674# (#]6?56+%#. A2#4'%+'41] /+..#4'5 &' '..15 '] el suelo, &74#]6' '56# #6'44#&14# 5#%7&+&# 5í5/+%#. H7/$1.&6 2+']5# 37' (7'41] #441+#&15 214 5#%7&+ 57$6'44?]'#5. E56# 51.7%+ó] /' 2#4'%' 6#] 57,'6# # &+5%75+1]'5 +]6'4/+]#$.'5 37' 24'(+'41 .# 164#, /?5 5+/2.', .# &' .# %#í&#. P'41 ]1 ..')1 # &+.7%+ si se trataba de un gran lago, arrancado con todos sus peces del seno de otro mundo, o de un lago del Supermar de los Sargazos, despedazado entre los mundos y #64#í&1 # .# T+'44#.E. 16 &' ('$4'41 &' 1861 (24) *7$1 7] 6'44'/161 '] S+])#274, &'527és un verdadero diluvio, cayendo
6#]6# #)7# %1/1 .# 37' %1]6']&4í# 7] .#)1 &' 4'52'6#$.'5 &+/']5+1]'5. E. #)7# %#;ó # 6144']6'5 &74#]6' /?5 &' 64'5 &í#5 ;, '] .15 %*#4%15 &' #)7#, 5' ']%1]64#41] $7'] ]ú/'41 &' 2'%'5, 37' .15 +]&í)']#5 afirmaron haber visto %#'4 &'. %+'.1. M. &' C#56'.]#7 24'5']6ó 7] +](14/' 51$4' '. +]%+&']6' # .# A%#&'/+# &' C+']%+#5: '] é. *#%í# /']%+ó] &' *#$'4 5'ñ#.#&1 '] 164# 1%#5+ó] .# #2#4+%+ó] &' 7]# ]7'8# '52'%+' &' 2'%'5 '] '. %#$1 &' B7']# E52'4#]<#, &'527'5 &' 7]# 5#%7&+&# 5í5/+%a.P'41, 2#4#  '. .7564' #2412+#&1 # .# N7'8# O461&1:+#, 37'44í# %+6#4 7] %#51 '] '. 37' '56#$#]
%1/$+]#&15 61&15 '5615 (']ó/']15 ; '] '. 37' /?5 &' 7]1 +]&+%#, # /+ 2#4'%'4. .# 241:+/+&#& &' 1641 mundo en el curso de un terremoto.
En el Canadian Institute Proceedings (25). '. %1/+5#4+1 &'.')#&1 &' D*74/5#..# %7']6# 7]# ':64#ñ# %1/$+]#%+ó] &' #%1]6'%+/+']615 1%744+&15 #. 6+'/21 &'. ':64#14&+]#4+1 /'6'14+61 &' D*74/5#..#, 4'%7$+'461 &' *+'.1. A.)7]15 /'5'5 &'527'5 &' #37'..# %#í&#, 5' 241&7,1 7]# %#í&# &' peces vivos en Benares, una ..78+# &' 5756#]%+# 41,# '] F7447%-#$#&, 7]# /#]%*# 51$4' '. &+5%1 51.#4, 7] 5'í5/1, «7]# +]75+6#&# 15%74+&#& &' .#4)# &74#%+ó]» ; 7]# #2#4+%+ó] .7/+]15# '] '. %+'.1, 2#4'%+&# # 7]# #7414# $14'#. Y, %1/1 apoteosis, un nuevo ord'] &' (']ó/']1: 8+5+6#]6'5.E. %1/+5#4+1 &'.')#&1 '5%4+$+ó 37' .# 6#4&' 5+)7+']6' # .# %#í&# &'. /'6'14+61 &' D*74/5#..#, 2'4%+$+ó .7%'5, #1)7]#5 &' .#5 %7#.'5 '56#$#] /7; 241:+/#5 #. 57'.1, #2#)?]&15' ; 81.8+é]&15' # ']%']&'4. E4# '. 28 &' ,7.+1 &' 1860 ;, 5+] '/$#4)1, '56' 6'56+)1 &'%.#4ó 37' .#5 .7%'5 «]1 '4#] ]+ .+]6'4]#5 ]+ (1)#6#5, 5+]1 8'4&#&'415 4'52.#]&14'5 %'.'56'5». T'])1 7]# +&'# #. 4'52'%61: intrusos invadiendo el territorio legal de alguien o de algo, agentes secretos o emisarios manteniendo una ']64'8+56# %1] #.)7]15 *#$+6#]6'5 '516é4+%15 &' D*74/5#..#, ':2.14#&14'5 8']+&15 2#4# 7]# $4'8' 8+5+6#. O641 /7]&1 5' #241:+/# #. ]7'5641, 24181%# 5#%7&+ 5í5/+%#5, #2418'%*?]&15' &' .# 241:+/+&#& 2#4# enviar una mensaje que, destinado a un habitante de la India, cae tal vez en Ingaterra, dejando marcas semejantes a aquellas de la tradicion china (huellas de cascos en el suelo) en una playa de Cornualles.D'527é5 &'. +]6']51 6'/$.14 &' 6+'44# (26) &'. 15 &' ,7.+1 &' 1757, 5' &'5%7$4+ó '] .#5 #4']#5 &'
P']<#]%', '] C14]7#..'5, 51$4' 7]15 %+'] -+.ó/'6415 %7#&4#&15, *7'..#5 ..#/# &' %#5%15, 2'41 ]1 '] (14/# &' *'44#&74#: &' *'%*1, 2'37'ñ15 %1]15 %1] $#5' &' +&é]6+%1 &+#/'641. E] .# %ú52+&' &' '5615 %1]15 5' *#..#41] 2'37'ñ#5 /#]%*#5 15%74#5 %1/1 24181%#&as por fugas de gas: de una de estas formaciones al /']15, 5' '.'8ó 7] %*1441 &' #)7# 6#] )47'51 %1/1 7] 27ñ1 *7/#]1. Sé 37' .#5 5#%7&+ 5í5/+%#5 24181%#], # 8'%'5, '. 574)+/+']61 &' (7']6'5, 2'41 5152'%*1 /?5 $+'] 37' '. N')#6+81 A$51.761 /' *# forzado # +]%.7+4 '56' =, *#$+&# %7']6# &' 575 &'5ó4&']'5.O641 %#24+%*1 &'. N')#6+81 A$51.761: 2'5' # 37' *#;# +]641&7%+&1, *#%' #.)7]#5 2?)+]#5, '. 24+]%+2+1
de la celestio-/'6?6'5+5, ]1 *' 21&+&1 4'7]+4 ɧ %1]8+]%']6'5 51$4' .15 +]6'4%#/$+15 &' 5756#]%+#54'57.6#]6' &' .# 241:+/+&#& &' 7]1 ; 1641 /7]&15. H#; %#515 &' %#í&#, 2'41 ]+])7]1 &' 64#5.#%+ó] *#%+# .1 #.61. M7%*15 1$,'615 51] 241;'%6#&15 '] '. #+4' # %1]5'%7']%+# &' 7] 6'44'/161, 2'41 ,#/?5 *' 1í&1 *#$.#4 &' 7] ?4$1., &' 7] 2'<, &' 7] .#&4+..1 1 &' un hombre que se haya elevado hacia el cielo sin volver a caer. El %.?5+%1 %#51 &'. %#$#..1 ; &' .# )4#],# (7' #64+$7+&1, 4'%7é4&'].1, # 7]# 641/$#. S' &+%' 37' '] '. %7451 &' 7]# 5#%7&+&# 5í5/+%#, '] C#.#$4+#, (7'41] 241;'%6#&15 )7+,#4415 '] '. #+4'. N1 se dice claramente que 81.8+'4#] # %#'4 #. 57'.1, 2'41 5721])1 37' (7' .1 37' 1%744+ó. H7/$1.&6 4'.#6# 37', &74#]6' .#5 5#%7&+
&' R+1$#/$#, «8#4+15 %#&?8'4'5 (7'41] #44#]%#&15 &' 575 67/$#5», ; 37' «'. /18+/+']61 8'46+%#. (7' 6#] fuerte que algunos cuer215 (7'41] 241;'%6#&15 # /?5 &' 64'+]6# /'6415 &'. 57'.1». E:2.+%1 '56#5 .#)7]#5 214 el hecho de que, en medio de tanta violencia natural desencadenada, los observadores tuvieron sin duda 164#5 /7%*#5 %15#5 37' *#%'4 2#4# ]16#4 5+ .1 37' *#$í# #5%']&+&1 #. %+'.1 *#$í# 87'.61 # &'5%']&'4.S' %7']6# 37' .# #8']+&# &' ?+5$1# 5' *7]&+ó.Multitudes enteras se precipitaron a las avenidas para encontrar refugio en ellas. La ciudad de Lisboa se
habia hundido en una profunda oscuridad. La avenida y sus ocupantes desaparecieron bruscamente. Si se *7]&+'41] '] '. /#4, '5 %74+151 37' ]1 5' *#;# 8+561 ,#/?5 ]+])ú] %7'421, ]+])ú] ,+4ó] &' 6'.# &' 575 8'56+&15, 7]# 51.# 2.#%# &'. 2#8+/']61 1 .# /?5 2'37'ñ# '537+4.# 81.8'4 # 574)+4 &'527é5 # .# 572'4(+%+'.
(1) (Popular Science, 34-158)(2) Observatory. 2-374(3) Monthly Notices of the R.A.S. 8-132(4) (Voyage of the Discovery, vol. II, p. 215.)(5) (Notes and Queries, 2-4-139)(6) (Gentleman's Magazine, 33-414.)(7) (Cosmos, 1-120)(6) (Monthly Weather Review, marzo de 1886-79)(9) (M. W. R. .32-522.)(10) (Monthly Weather Review, 39-345)(11) (Symons' Met. Mag. , 39-69)(12 a) Nature, 25-289.(12 b) Annual Register, 1857-132 E(13) Nature, 20-121(14) (Finley: Reports on the Character of 600 Tornadoes)(15) Monthly Weather Review, julio de 1881.(16) Nature. 7-112, citando al Birmingham Morning News(17) (Proc. Roy. Soc. of Cornwall, 1845.)(18) (Rept. Brit. Assoc., 1852)(19) (Quar. Jour. Roy. Inst., 5-132)(20) (La Science pour tous, 15-159)(21 a) (L'Astronomie. 1891-154)(21 b) Monthly Weather Review, febrero de 1883.(22) (Sestier: La Foudre, 1-169)(23) (Ponton: Earthquakes. p 124.)(24) La Science pour tous, 6-191.(25) Canadian Institute Proceedings., 2-7-198(26) Phil. Trans. 50-500
18
La Nueva Dominante.T1&1 .1 37' «24+/#4+#/']6'» 5' 121]' #. E:%.75+1]+5/1.E. P41)4'51 ; .# E81.7%+ó] 51] 6']6#6+8#5 &' P15+6+8+5/1: +.7/+]#] 7] /'%#]+5/1 2#4# '. %7#. 5' 4'%.76#
7]# ':+56']%+# 215+6+8#. ?1 37' 5' ..#/# ':+56']%+# '5 7] 8+']64' &' +](+]+67&, ]1 '5 /?5 37' 7na incubadora. E8']67#./']6', 61 .#5 6']6#6+8#5 51] #$146# 214 .15 ':%.7+&15. S7$,'6+8#/']6', '56# 2412']5+ó] #. (4#%#51 '5 #;7&#&# 214 ]7'5641 2412+1 5']6+&1 &' .#5 (#.5#5 ; '564'%*#5 .+/+6#%+1]'5. E5 #5í %1/1 .15 #46+56#5 %.?5+%15 ; #%#&é/+%15 %4'#41] 6'.#5 215+6+8+56#5, ; ':24'5#41] '. ú]+%1 +&'#. &'. 37' /' 2'4%#61, 2'5' # 37' .15 +&'#.'5 &' .#5 &+56+]6#5 /#]+('56#%+1]'5, #46í56+%#5, %+']6í(+%#5, 6'1.ó)+%#5 1 21.í6+%#5, 5'#] %1]5+&'4# # menudo como el Unico Ideal. Buscaban satisfacer, en su asp'%61 #46í56+%1, .# 5'& %ó5/+%# &' 7]+&#& 37' 5' ..#/# # 8'%'5 #4/1]í# 1 $'..'<#. B75%#$#], 214 .# 24?%6+%# &' .# 1/+5+ó], #.%#]<#4 .1 %1/2.'61, .1 *1/1)é]'1. P'41 .15 '('%615 .7/+]1515 37' *#$í#] &'5&'ñ#&1 ; 57 '564'%*# 57/+5+ó] #. %1]%'261 estandarizado c1]&7,'41] # .# '81.7%+ó] +/24'5+1]+56#. A5+/+5/1, .15 P74+6#]15 +]6']6#41] 5+56'/#6+<#4 ; 1/+6+4 575 ]'%'5+&#&'5 (í5+%#5, 575 8+%+15, 575 1%+15: (7'41] &'44+$#&15 &'5&' '. /1/']61 '] 37' 57 '564'%*'< se hizo demasado intolerable. Todas ias cosas tienden po4 5í /+5/#5, 1 214 .15 %7#5+-sistemas de los que (14/#] 2#46', # .1 215+6+81. E. (14/#.+5/1 ; .#5 /#6'/?6+%#5, .1 4')7.#4 ; .1 7]+(14/', 51] #52'%615 &'. estado positivista, pero lo Positivo es lo Universal, de modo que toda tentativa de positivismo, que parece %1/2.#%'45' '] .15 #52'%615 &'. (14/#.+5/1 ; &' .# 4')7.#4+&#&, 5' &'5%#.+(+%#, /?5 6#4&' 1 /?5 6'/24#]1, # .15 1,15 &' .# #/2.+67& &'. '52í4+67 ; &' .# 7]+8'45#.+&#&. H' #37í 214 37é *1; &í# ':+56' 7]# 4'81.7%+ó] %1]64# .# C+']%+#, 214 37é .#5 241215+%+1]'5 (14/7.#, 37' .# ú.6+/# )']'4#%+ó] 61/#$# 214 8'4&#&'5 absolutas, se revelan insuficientes.
Todas las declaraciones que se oponen a mis convicciones personales se han revelado como posesoras &' .# /+5/# %1/215+%+ó] 37' 7] %7#&41 #%#&é/+%1: '5 &'cir, de un objeto arbitrariamente separado de toda 4'.#%+ó] %1] .1 37' .' 41&'#, ']%7#&4#&1 '] 61&15 .15 ɧ +]1%715 ; 5#674#&1 &' 616#. +]&+('4']%+#. H' 37'4+&1 )7+#4 ]1 5ó.1 # .15 +]%.7+&15, 5+]1 6#/$+é] # .15 ':%.7+&15, # /#;14'5 ':24'5+1]'5. A%'261, sin embargo, que puedan haber datos impronunciables en la cuasi-existencia, en la cual el hecho de pensar 5721]' '. &' +]%.7+4, 2'41 6#/$+é] '. &' ':%.7+4 ; '. &' ]1 5'4 &'(+]+6+81. S+ #&/+61 37' 27'&# *#$'4 7] = irreconciliable para cada una de las opiniones que acabo de expresar, es porque soy intermediarista y no 215+6+8+56#. N+ 5+37+'4# 51; 7] 215+6+8+56# 572'4+14. Q7+<? #.)ú] &í# 5+56'/#6+<#4é, &1)/#6+<#4é ; 4'*75#4é 2']5#4 '] 61&1 .1 37' 5' /' 21&4? #%75#4 &' *#$'4 &'5&'ñ#&1. Q7+<? #.)ú] &í# %4''4é, en lugar de aceptar. E]61]%'5 5'4é, '] 7] 5+56'/# /?5 #/2.+1, 37' ]1 61.'4#4? +]%1]%+.+#$.'5, 7] 215+6+8+56# 572'4+14. P'41 ]1 .1 soy, mientras me contente solamente con admitir. Pienso de todos modos que la Nueva Dominante, aunque la haya enfocado como 7]# ]7'8# (14/# &' '5%.#8+67&, 5'4? '. /'1..1 &' 7] 215+6+8+5/1 572'4+14, 37' ]15 2'4/+6+4? '.'8#4]15 # .# +](+]+67& &' 7] ]7'81 )4721 &' '564'..#5 (+,#5. H#56# 37' 5' &'$+.+6', # 57 8'<, cediendo el paso a un nuevo modo de engendrar lo absoluto. Digo que 61&15 .15 #564ó]1/15 %1]6'/214?]'15 *#] 2'4&+&1 57 #./#, 1 57 /?5 2'37'ñ# 121467]+&#& &' #.%#]<#4 .# ']6+&#&, 2'41 37' C12é4]+%1, K'2.'4, G#.+.'1, N'961], ; 6#. 8'< ?'8'44+'4, 51], #%67#./']6', '564'..#5 (+,#5. U] &í# +]6']6#4' identificarlos. Soy, por enc+/# &' 61&1, 7]# '52'%+' &' M1+5é5: /7'5641 %1] '. &'&1 .# T+'44# P41/'6+&#, 2'41, # /']15 37' %74' &' /+ +]6'4/'&+#4+5/1, ]1 (+)74#4é ,#/?5 '] .# Monthly Notices.D+)1 37' .#5 D1/+]#]6'5 '] .# %144+']6' &' 57 57%'5+ó], &'52.#<#] # .#5 D1/+]#]6'5 24'%'&']6es, no
51.#/']6' 214 57 /#;14 %1%+']6' &' 215+6+8+5/1, 5+]1 6#/$+é] 21437' .#5 A]6+)7#5 D1/+]#]6'5 *#] %'5#&1 &' 5'4 /'&+15 &' 4'%.76#/+']61. D+)1 37' .# N7'8# D1/+]#]6' &' .#5 +]%.75+1]'5 /?5 8#56#5 5' /#]+(+'56# #%67#./']6' # 64#8é5 &'. /7]&1 ']6'41, ; 3ue el antiguo Exclusionismo se disgrega en todas partes. En (í5+%#, 214 ','/2.1. '. E:%.75+1]+5/1 5' &+5)4')# '] '. %7451 &' 575 +]8'56+3#%+1]'5 51$4' '. 4#&+1, &' 575 '52'%7.#%+1]'5 51$4' .15 '.'%641]'5, &' 57 (75+ó] %1] .# /'6#(í5+%#, ; 214 .# &'5'4%+1] de gentes como G74]';, C411-'5, W#..#%', F.#//#4+1], ?1&)', *#%+# (']ó/']15 #]6+)7#/']6' 4'%*#<#&15 37' ]1 5' #64+$7;'] ;# #. «'52+4+6+5/1», 5+]1 # .# «+]8'56+)#%+ó] 25í37+%#» ?# $+1.1)+# '5 '. %#15: .15 1+]+#]15 convencionales se mezclan con los mutaci1]+56#5, .15 1461)']'5+%15 ; .15 &+5%í27.15 &' W+5'/#]] .'8#]6#] # D#49+] &' 575 25'7&1$#5'5, 2'41 +]6']6#] 4'%1]%+.+#4 57 *'4',í# %1] .# 1461&1:+#. ?# %#í&# &'. E:%.75+1]+5/1 '] C*+]#, '] '. J#2ó] ; '] .15 E56#&15 U]+&15 *# 51424']&+&1 # .# *+5614+#: .# Ciencia de la A5641]1/í# &# 64#52+é5 21%1 # 21%1, 2'5' # 37' P+%-'4+]), 214 ','/2.1, *#;# '52'%7.#&1 #%'4%# &' 7] 2.#]'6# 64#]5]'267]+#]1 ; 37' ?19'.. *#;# +]6']6#&1 #%'26#4 %1]%'2615 *'4é6+%15 51$4' .#5 /#4%#5 &' M#46'. D' /1&1 37' .# #6']%+ó] 5' ..'8# %1] /+]7%+15+&#& 51$4' &'6#..'5 6é%]+%15 %1/1 .#5 8#4+#%+1]'5 &' .#5 51/$4#5 &'. %7#461 5#6é.+6' ,72+6'4+#]1. C4'1 37'. '] )']'4#., '. ':%'51 &' 4'(+]#/+']61 +]&+%# 7]# decadencia.
P+']51 37' .# (146#.'<# &'. I]%.75+1]+5/1 '56? %1]56+67+&# *1; '] &í# 214 .# #'41]?76+%#. ?# (146#.'<# &' .# A]6+)7# D1/+]#]6', %7#]&1 '4# ]7'8#, (7' 5+] &7&# .# +]8']%+ó] &' &'5%7$4+4 5+ *#; 1 ]1 8#5615 %#/215 &' *+'.1 #é4'15 ; .#)15 '5%7.2+&15, .#5 5756#]%+#5 ]')4#5 ; .#5 61]'.# &' /#6'4+# 8')'6#. ; &' %#4]' 37' 21&4í# 5'4 &' &4#)ó], 5+ *#; 476#5 %1/'4%+#.'5 +]6'42.#]'6#4+#5 ; 8#56#5 4')+1]'5 &'8#56# 214 572'4-Tarmelanes, si hay, en fin, vistantes en la Tierra. que puedan ser perseguidos, capturados e interrogados.
19
M' *' &'&+%#&1 # 7]# +]8'56+)#%+ó] +]&7564+15# #%'4%# &' .#5 %#í &' 2?,#415, 5+] 5']6+4/' ']6'4#/']6' 5#6+5('%*1 214 /+5 21$4'5 4'57.6#&15. T#. 8'< +]5+561 &'/#5+#&1 '] /+ )#561 &' ']'4)í#5, 21437' 7] #6#37' 8'415í/+. &' /+ #%6+67& &' A%'26#%+ó] %1]5+56+4í# '] 57$']6']&'4 37', 2#4# #%'26#4 6#] (?%+./']6', &'$+'4# '56#4 &16#&1 &' 7] +]6'4é5 /7; .#])7+&'%+']6' ; &' 7]# 2'4'<# # 61&# 247'$#. T']6#6+8# (47564#&#: 51; ':64'/#&#/']6' +]&7564+151. S7)+'41 # #.)7]15 &' /+5 &+5%í27.15 37' '5%476'] .15 /']5#,'5 de palomas mensajeras, atribuidos a propietarios terrestre5, ; 4'276#&15 %1/1 +]&'5%+(4#$.'5. Y1 .1 *#4í# 214 /í /+5/1 5+ ]1 6'/+'4# 5'4 ')1í56#. E56' 6137' +]6'4/'&+#4+56# /' #.',#4? &'. (+4/#/']61: '. P15+6+8+5/1, ¿]1 '5 #%#51 2741 ')1í5/1? P'41, '] .# é21%# &' .# ':2'&+%+ó] 21.#4 &' A]&4é', .#5 2#.1/#5 (7'41] a menudo objeto de una publicidad muy desacostumbrada.
En Zoologist, 7] #46í%7.1 4'.#6# 37' 7]# %'4%'6# %#;ó #. 57'.1 %1] '. %4?]'1 (4#%674#&1. E52'%7.#%+ó] +]6'4'5#]6': ¿%1]64# 37é 1$,'61 5ó.+&1, # 6#. #.6+67&, 21&í# *#$'4 %*1%#&1 '56' 2?,#41??15 &í#5 16 ; 17 &' 1%67$4' &' 1846 5' 241&7,1 '] F4#]%+# 7]# 6'44+$.' ..78+# 41,#. S' %4';ó ']61]%'5,
&'$++;&1 #. 8+1.']61 6'/214#., 37' 5' 64#6#$# &' /#6'4+# 6'44'564' 24'%+2+6#&# (1), 2'41 # %1]6+]7#%+ó] 5' .' &'5%7$4+ó 7] %#4?%6'4 ':64#ñ#/']6' 5#])4+']61 (2). F+]#./']6', &15 #]?.+5+5 4'8'.#41] .# 24'5']%+# &' 7]# )4#] %#]6+&#& &' %142ú5%7.15 (3) ; &' 7] 64'+]6# ; %+]%1 214 %+']61 &' /#6'4+# 14)?]+%#. Q7+<? 5' *#$í# /#6#&1 '] #.)7]# 2#46' # 7] &4#)ó] +]6'42.#]'6#4+1, 1 6#. 8'< '56' (.7+&1 41,1, ']8+5%#&1 &' %142ú5%ulos, 241%'&í# &' 7] 5'4 &'5#)4#&#$.' &' %1]6'/2.#4 ; &'. 6#/#ñ1 &' .15 /1]6'5 C#65-+... P'41 %1] '56# 5756#]%+# cayeron en Lyon, en Grenoble y en otras partes, golondrinas, codornices, patos y pollas de agua, algunas de ellas vivas.
Tengo numerosas notas 51$4' 2?,#415 ':*#75615 %#;']&1 &'. %+'.1 &'527é5 &' #.)7]# 614/']6#, 2'41 '5 '56# ..78+# 41,# .# 37' %1]8+'46' '] ':64#14&+]#4+# .# %#í&# &' 2?,#415 %+6#&# #]6'5. H' #37í 7] %#51 5+] ]+])ú] 2#4#.'.1, # 7]# 4'52'6#$.' &+56#]%+# &' %7#.37+'4 614/']6# %1]1%+da, hasta tal punto que imagino &'/#5+#&1, # (+]#.'5 &'. 8'4#]1 &' 1896, 7]# ':2'&+%+ó] &' %#<# +]6'42.#]'6#4+#, 7]# ':2'&+%+ó] &' 572'45#$+15 2.#]'#]&1 51$4' .# T+'44# ; 51.6#]&1 7]# &4#)# ']14/'. ¿37é #64#2#4í#] # 5'/',#]6'5 #.674#5? Durante el verano de 1896 en las calles de Baton Rouge, Louisiana, cayeron de un cielo limpio centenares de 2?,#415 /7'4615: 2#615 5#.8#,'5, 2?,#415 %#42+]6'415, ; «2?,#415 &' ':64#ñ1 2.7/#,'» 37' 5' 2#4'%í#] # %#]#4+15. «S' *#$í# 241&7%+&1 7]# 614/']6# '] .#5 %156#5 &' F.14+&#» (4). A /']15 37' *7$+'4# 7]# 4'27.5+ó] 25+%137í/+%# 2#4# '56# ':2.+%#%+ó], '. .'%614 ':2'4+/']6#4? 7]# 2#5#,'4# 51424'5# #. %1]1%%'4 37' 2?,#415 /7'4615 '] F.14+&# 27'&#] %#'4 &' 7] %+'.1 .+/2+1 '] ?17+5+#]#. D'527é5, 57 +]6'.'%61, '])4#5#&1 como el pl7/#,' &' 7] 2#61 5#.8#,', &',#4? 4'5$#.#4 '56' =. N7'56415 4'.7%+']6'5 ; )4#51515 %'4'$415 5'48+4?] 6#. 8'< #.)ú] &í# 2#4# #.)1: 16415 /1&15 &' ':+56']%+# .'5 #64+$7+4?] 37+<#5 7] %+'461 8#.14 .7$4+(+%#]6': 5' ]15 %#<#4?, 5'4? ']8+#&# 7]# ':2'&+%+ó] # .# T+'44#, ; ]7'56415 2'4+ó&+%15 5'ñ#.#4?] 7] 614]#&1.(.] S+, &'5&' 7]# 614/']6# '] F.14+&#, 27'&'] %#'4 %']6']#4'5 &' 2?,#415 '] ?17+5+#]#, %1]%+$1 %1]8']%+1]#./']6' .# %#í&# &' 1$,'615 /?5 2'5#&15 '] A.#$#/#, ; 16415 #ú] /?5 2'5#&15 %'4%# &'. .7)#4 &' ori)'], '5 &'%+4 '] F.14+&#. ?15 5'48+%+15 /'6'141.ó)+%15 ]1 5'ñ#.#41] ]#&# 2#4'%+&1.O%744' .1 /+5/1 %1] .15 +]8'56+)#&14'5 /#5 5'4+15 &' .15 (']1/']15 25í37+%15: ]+')#] .# %1/7]+%#%+ó]
/'&+ú/]+%# 1 +&']6+(+%#] '5615 ɧ %1/1 «274# 6'.'2#6í#». ?15 /?5 %74+1515 &' %.#4+8+&']%+# 51] «274# 6'.'2#6í#» ;, #. 6é4/+]1 &' %+'461 6+'/21, '. .'%614 #%'26# .# +&'# &' 6'.'2#6+#, 37' #. 24+]%+2+1 .' 4'57.6#$# +]61.'4#$.'. Q7+<?5. '] 1896, 7]# 572'4&4#)# 4#564+..ó .# #6/ó5('4# 6'44'564', 41/2+']&1 &'527é5 575 /#..#5. Qui<? .15 2?,#415 &' B#61] R17)' 8']í#] 51.#/']6' &'. S72'4/#4 &' .15 S#4)#<15. Y# 37' ]#&# 37'&# ,#/?5 '56#$.'%+&1, ]+ ,#/?5 4'57'.61, '] 7] 5']6+&1 4'#., 5+ ]1 *#; ]#&# '] 7] 5']6+&1 4'#. '] '. 7]+8'451 616#.. U]# tormenta en Florida ha podido precipitar al)7]15 2?,#415 '] '. S72'4/#4 &' .15 S#43#<15, 37' 6+']' 575 4')+1]'5 ).#%+#.'5 ; 575 4')+1]'5 6412+%#.'5. P4'%+2+6#&15 '] 7]# 4')+ó] ).#%+#., .15 2?.#415 5' #24'6#41] .15 7]15 %1]64# .15 16415 ; /74+'41]. D'527é5 7] /'6'141, 7] $#4%1. 7]# $+%+%.'6# 1 7] &4#)ó] .15 &'5#.1,#41]. ?1 /+5/1 37' .#5 *1,#5 &' .15 ?4$1.'5, .'8#]6# 214 .15 614$'..+]15, *#] 21&+&1 8')'6#4 '] '. S72'4/#4 &' .15 S#4)#<15 &74#]6' 8#4+15 #ñ15, 5+).15 1 /'5'5, 2#4# 81.8'4 # %#'4 7] &í# '] 7]# é21%# &'5(#814#$.' # .#5 hojas muertas. Lo /+5/1 37' .15 2'%'5 *#] /7'461 #..í, &'5'%#&15, 1 *#] 8+8+&1 '] .15 81.ú/']'5 &' #)7# #é4'# 2#4# 81.8'4 # %#'4 &'527é5 '] (14/# &' %*#2#441]'5.?15 #564ó]1/15 ]1 /' 6']&4?] &'/#5+#&# 5+/2#6í# ; 6#/21%1 *' *'%*1 ]#&# 214 *#%'4/' 5+/2?6+%1 #
.15 /'6'14ó.1)15. P'41 51; 7] &é$+. #)']6' +]6'4/'&+#4+56#, 241]61 # %#'4 '] .# 5']5+$.'4í#: *' +]6']6#&1 # menudo conciliarme con los aeronautas. Hay en las alturas cosas extraordinarias, cosas por las cuales los %1]5'48#&14'5 &' /75'15 #$#]&1]#4í#] 61&# '52'4#]<# &' %1]vertirse en estrellas fijas, abandonados por 1$4# ; )4#%+# &' .15 614$'..+]15, 4'/1]6?]&15' +]%.751 # .15 6+'/215 &' .15 (#4#1]'5. E.í#5 27'&' 37' ]1 57$+'4# #. %+'.1 '] 7] %#441 &' (7')1 ; ]1 5'4, &'527é5 &' 61&1, '. 2.#]'6# V')#: 37'&#, 6#. 8'<, 7]# 47'&a
2#4# 6'56+/1]+#4 57 &'5#2#4+%+ó]. S7)+'41 37' '56# 47'&# ]15 5'48+4í# &' /7%*# #;7&#, # %1]&+%+ó] &' 37' (7'4# 8']&+&# #]6'5 &' .# 241.+('4#%+ó] &' /+.'5 &' %12+#5 87.)#4'5.?'8#]61 '. &'&1 í]&+%' 2#4# ..#/#4 .# #6']%+ó] &' 61&15 .15 #'41]#76#5: '. 27 &' julio de 1875 cayeron del
%+'.1 /1]61]'5 &' *']1 *ú/'&1 '] M1]-5619], I4.#]&# (5). E] '. Dublin Daily Express, el doctor J.W. Moore 5' ':2.+%ó 4?2+&#/']6': 5' 241&7,1 7] 614$'..+]1 37' %1+]%+&í# %1] '. 241&+)+1 #. 574 /+5/1 &' M1]-5619]. P'41, 5')ú] '. Scientific American, 7]# %#í&# +&é]6+%# 51$4'8+]1 &15 &í#5 #]6'5 '] W4':*#/, I]).#6'44#.E] ]18+'/$4' &' 1918, '567&+é .# %#í&# &' 1$,'615 .+)'415 214 '. #+4'. H7$+'4# 21&+&1 '/2.'#4 /+ 6+'/21
/?5 5'4+#/']6' 2'41, %4é#].1 1 ]1, '567&+é .# %#í&# &' *1,#5 &' 2apel lanzadas desde lo alto de elevados '&+(+%+15. P'4/#]'%í#] '] '. #+4' $#56#]6' 6+'/21, # 8'%'5, #.)7]15 /+]7615.
El 20 de abril de 1869 (6) en Autriche (Indre-et-?1+4'), 7]# ']14/' 5')4')#%+ó] &' *1,#5 /7'46#5 %#;ó &'. %+'.1 '] 7] &ía de calma chicha y durante diez minutos. Flammarion, que en L'A3,.2/';1$ (7) cuenta el #%1]6'%+/+']61, ']%7']64# 7]# 614/']6# '] .15 #.4'&'&14'5, 2'41 37' # &'. 3 &' #$4+.. ¿Có/1 21&4í#] 2'4/#]'%'4 '5#5 *1,#5 ,7]6#5 '] .# #6/ó5('4# &74#]6' 7]# 5'/#]#? Hay dos improbabilidades contra solo 7]# 214 /+ 2#46': &+%*#5 *1,#5, ¿27&+'41] 5'4 .'8#]6# 5'+5 /'5'5 #]6'5, %7#]&1 '56#$#] ,7]6#5 '] '. 57'.1, 2#4# 2'4/#]'%'4 &'527é5 5752']&+ '] 7]# 4')+ó] &' )4#8'&#& +]'46', #]6'5 &' 5'4 24'%+2+6# 214 .#5 lluvi#5 &' #$4+.? N1 *#; 7] 51.1 %#51 &' %#í&# &' *1,#5 '] 1%67$4' 1 ]18+'/$4', '56#%+ó] '] .# 37' 5' '52'4#4í# &' $7'] )4#&1 '. 8'4.#5 %#'4.E. 19 &' #$4+. &' 1889 (8) *1,#5 5'%#5 &' ']%+]#, &' 1./1 ; &' 16415 ?4$1.'5 %#;'41] &74#]6' 7] %7#461 &'
hora en tiemp1 64#]37+.1. F7' 64'/']&1. S' %#.%7.ó 37' .# %#í&# &74ó %+]%1 /+]7615 2'41, # ,7<)#4 214 .# %#]6+&#& 4'%1)+&#, .# 12+]+ó] &'. 4'&#%614 '5 37' #. /']15 ]'%'5+6#41] /'&+# *14# 2#4# %#'4. C4'1 37' '. )é+5'4 &' %#&?8'4'5 &' R+1/$# &'$+ó 5'4 7] '52'%6?%7.1 ':64#14&+]#4+1: '56' 6'/# /' %1/2.#%'4í# /7%*1, 5+ ;1 (7'4# 2+]614. P'41 &+%*1 %#4?%6'4 &' *1,#5 /7'46#5 '5, 6#/$+é], 7] '567&+1 &' .15 4+6/15 /146714+15. E] '56' &í# 5+] 8+']61, .# 572'4(+%+' &'. ?1+4# '56#$# «#$51.76#/']6' ..#]#», 2'41 4'%7$+'46# &' *1,#5 *#sta donde alcanza la vista.
Del L’A231.-.,($, (9): '. 7 &' #$4+. &' 1894, 164# %#í&# 241&+)+15# &' *1,#5 /7'46#5 6781 .7)#4 '] Clairvaux y Outre-A7$', '] F4#]%+#, &74#]6' 7]# /'&+# *14#: &'527é5, 7]# 6'4%'4# '] P1]6%#44é, '. 11. E. redactor (Flammarion) ex2.+%# 37' '56#5 *1,#5 &'$+'41] 5'4 4'%1)+ 214 7] %+%.ó], ; 37' é56', #. 2'4&'4 57 (7'4<#, &',ó %#'4 24+/'41 .#5 *1,#5 /?5 2'5#. T#. ':2.+%#%+ó] 4'57.6#$# 57(+%+']6' '] '. #ñ1 1894, 2'41 *1; '] &í# 51/15 /7%*1 /?5 ':+)']6'5: 37'4'/15 5#$'4 %ó/1 7] 8+'nto insuficiente para sostener algunas hojas '] '. #+4' 27&1 5156']'4 164#5 &74#]6' %7#641 &í#5. E. (#%614 24+]%+2#. '5 '. &'52.#<#/+']61 &' '56#%+ó], ]1 2#4# .#5 *1,#5 /7'46#5, 5+]1 2#4# 7] ]7/'41
prodigioso de hojas muertas, localizadas en Francia. El S72'4/#4 &' .15 S#4)#<15, ¿5' +]%.+]# '] 1]&7.#%+1]'5 %#5+ 2'4/#]']6'5 214 ']%+/# &' F4#]%+#? I]52+4#%+ó]: *#; 37+<? 7] /7]&1 %1/2.'/']6#4+1 #. ]7'5641, '] '. 37' '. 161ñ1 5' 241&7%' &74#]6' ]7'564# 24+/#8'4#. ?')1 '56# +&'# # /+5 &+5%í27.15. U] &í# enloque%'4é &' S72'4)'1)4#(+# ; /' 5']6+4é %7.2#$.' &' .15 /#2#5 #é4'15. P+']51, 214 '. /1/']61, 37' '. S72'4/#4 &' .15 S#4)#<15 '5 7] %+]674ó] 1$.+%71 &' 4#/+(+%#%+1]'5 %#/$+#]6'5, 214 ']%+/# &' G4#] B4'6#ñ#, de Francia, de Italia y de la India. No tengo una idea demasiado clara sobre los Estados Unidos, pero no 27'&1 &',#4 &' 2']5#4 /?5 37' '] .15 E56#&15 &'. S74.P+']51 *#$'4 #21;#&1 ; 4'(14<#&1 .1 57(+%+']6', *#56# #*14#, /+ ]1%+ó] &'. S72'4/#4 &' .15 S#4)#<15.
Me otorgo el derecho de negar en otro libro la existencia de este supermar y de descubrir que todos mis ɧ 5' 4'.#%+1]#] %1] 7] /7]&1 %1/2.'/']6#4+1, 1 # .# ?7]#, 1 #ú] #&/+6+4 37' .# .7]# ]1 '56? /?5 37' # %7#4']6# -I.ó/'6415 &' .# T+'44#. P'41, 214 '. /1/']61, '. S72'4/#4 &' .15 S#4)#<15 #%6ú# .1 su(+%+']6'/']6' $+'] %1/1 2#4# %1]56+67+4 '. ]ú%.'1 #.4'&'&14 &'. %7#. 27'&1 #%7/7.#4 /+5 ɧ antiexciusivistas. Ya que mi esbozo, por ahora, se limita a combatir el Exclusionismo.
En la provincia de Macerata, en Italia (10), durante el verano de 1897 (7), 7] ]ú/'41 +]%4'í$.' &' 2'37'ñ#5 ]7$'5 5#])4+']6#5 4'%7$4+ó '. %+'.1. U]# *14# &'527é5 '56#..ó 7]# 614/']6#, ; /+4+# &' 5'/+..#5 %#;'41] #. 57'.1. S' .#5 +&']6+(+%ó %1/1 '. 241&7%61 &' 7] #4$1. ':+56']6' 51.#/']6' '] .#5 A]6+..#5 ; '] '. Africa Central. Si dichas semillas, convencionalmente hablando, se hubieran hallado muy alto en el aire, se &'$'4í# #&/+6+4 37' *#$í#] '81.7%+1]#&1 '] 4')+1]'5 (4í#5. P'41 #(+4/1 37', 214 '. %1]64#4+1, &'$+'41] 2'4/#]'%'4 '] 7]# 4')+ó] %?.+&#, ; '561 &74#]6' &'/#5+#&1 6+'/21 2#4# 37' 5' 27'&# #64+$7+4 '. (']ó/']1 # 7]# 5752']5+ó] 214 '. 8+']61.«S' &+%' 37' 7] )4#] ]ú/'41 &' '56#5 5'/+..#5 *#$í#] #.%#]<#&1 '. 24+/'4 '56#&+1 &' )'4/+]#%+ó]».
(1) (Comptes rendus, 23-832)(2) Comptes rendus, 24-625
(3) (Comptes rendus, 24-812)(4) (Monthly Weather Review, Mayo de 1917, citando la correspondencia del Philadelphia Times)(5) Scientific American, 33-197(6) Cosmos, 3-4-574(7) L'Atmosphere, p 412(8) La Nature 1889-2-94.(9) L'Astronomie, 1894-194.(10) Notes and Queries, 8-12-228
20
La Nueva Dominante: el Inclusionismo es un pseudo-standard.Interpreto todo dato en concordancia con este pseudo-standard. No tengo, por el momento, las ilusiones
de Absolutismo que han otorgado tal vez algunos positivistas del siglo XIX a un par#í51 %7#.37+'4#. S1; #)']6' +]6'4/'&+#4+56#, 2'41 5152'%*1, 2'5' # 61&1, 37' 7] &í# /' 51.+&+(+%#4é, /' &'5.+$'4#.+<#4é &']641 &' un positivismo superior. Por el momento no busco identificar los hechos de lo absurdo o de lo razonable, porque por absurdidad 1 4#<ó] ']6+']&1 '. $']'2.?%+61 1 &+5)7561 *#%+# 7] 56#]1#4& 37' &'$' 5'4 7]# +.75+ó], ; 37' 7] &í# 27'&' 5'4 &'52.#<#&1 214 7]# %7#5+-+.75+ó] &' ]#674#.'<# /#5 #8#]<#%#. ?15 5#$+15 &'. 2#5#&1 61/#41] 7]# #%6+67& 215+4+8+56#: ¿4'57.6#$# 4#<1]#$.' 1 (7'4# &' 4#<1]? A]#.í%'].15, ; &'5%7$4+4?] 37' 5' 241]7]%+#$#] 5')ú] 7] 56#]&: N'961]+5/1, D#.61]+5/1 1 ?;'..+5/1, 2'41 5' ':24'5#$#] %1/1 5+ supieran realmente discernir lo razonable de lo irrazonable.
Mi pseudo-standard es pues el Inclusionismo: si un dato 5' ## # 7]# 8+5+ó] /?5 #/2.+#/']6' +]%.75+8# '] %7#]61 # .# T+'44#, 57 #4/1]í# %1] '. +]%.75+1]+5/1 .# #&/+6' 5+] 241$.'/#5. E. 241%'51 '4# '. /+5/1 '] .# A]6+)7# D1/+]#]6': .# ú]+%# &+('4']%+# 4'5+&' '] '. +]6'4/'&+#4+5/1 57$;#%']6', '] .# conciencia &' 37', #7] '56#]&1 /#5 %'4%#]15 # .1 4'#., ]1516415 ; ]7'56415 56#]&5 ]1 51/15 /?5 37' cuasi-existentes. Que todo, en nuestro estado intermediario, es el fantasma de un super-'52í4+67 *7]&+&1 '] 7] '56#&1 &' 57'ñ1, 2'41 +]6']6#&1 &'52'46#4 # .# 4'#.+&#d.Y /+ +]6'4/'&+#4+5/1 2#46+%7.#4 6+']' 1%#5+ó] &' '56#4 +]5#6+5('%*1. P+']51 37'. '] '. %#51 &' 7] '52í467
'] 57'ñ1, '. &'52'46#4 5'4? #%'.'4#&1, 5+ .15 (#]6#5/#5 &' '56' '52í4+67 %1]1%'] 57 +&']6+&#& &' (#56#5/#5 1]í4+%15. P#4'%' #%'26#$.' 37' 7]# /'5# 8+56# '] '56#&1 &' 8+)+.+# '56é /?5 %'4%#]# # .1 4'#. 37' 7]# /'5# &' 57'ñ1 37' ]15 2'45+)# %1] 575 8'+]6' 2#6#5. Y '5615 (#]6#5/#5, #7] 5+']&1 %7#5+-existentes, tienen un sentido muy relativo, la esencia de lo que se denomina realidad. Derivan de la experiencia, incluso a traves de las &+56145+1]'5 /?5 )416'5%#5.P14 &+%*#5 4#<1]'5, '] '. 5+).1 XX, 6#. %#/$+1 &' 6é4/+]15 ; &' %1]%+']%+# 57$;#%']6' +&']6+(+%# ]7'564#
actitud hacia la Nueva Dominante a la que los sabios del siglo XIX hacia la Antigua Dominante. No insisto, 21437' /+5 ɧ ; /+5 +]6'424'6#%+1]'5 2#4'%'] 6#] %*1%#]6'5, )416'5%15, 4+&í%7.15, /#.+)]15, +](#]6+.'5, *+2ó%4+6#5, 4+5+$.'5 1 +)]14#]6'5 # .15 5#$+15 &'. 5+).1 XIX %1/1 575 2412+15 ɧ ' +]6'424'6#%+1]'5 27&+'41] 2#4'%'4.1 # .15 '52í4itus medievales. Pregunto solamente si estos datos y estas interpretaciones '56?] '] %144'.#%+ó], '] %7;1 %#51 51] #%'26#$.'5, 6'/214#./']6' 6#. 8'<, %1/1 '5647%674#5 1 %4137+5 24'.+/+]#4'5. M?5 6#4&', %7#]&1 ]15 '](4+'/15 ; 4#&+'/15 #. '52#%+1 .# /#;14 2#rte de nuestra movilidad 24'5']6', 37' 5' ':24'5# '] /1&'56+# ; 2.#56+%+&#&, 4'*75#4é 61&# '5647%674# ; 61&1 %4137+5 24'.+/+]#4 2#4# 2']5#4 '] .15 *'%*15 #$51.7615. E] )']'4#., .1 '52+4+67#. 5' 5+6ú# 214 &'$#,1 &' .1 /#6'4+#., 2'41 '56+/1 37' la cuasi-existencia es un medio de materializar absolutamente lo absolutamente inmaterial y, siendo intermediaria, realiza un estado en el cual nada es definitivamente material o inmaterial y donde todos los objetos, sustancias y pensamientos ocupan un grado de aproxim#%+ó] &' 7] .#&1 1 &'. 1641. ?# 51.+&+(+%#%+ó] (+]#. &' .1 '6é4'1 /' 2#4'%' 5'4 .# %+/# &' .# #/$+%+ó] %ó5/+%#. E. P15+6+8+5/1 '5 2741 P74+6#]+5/1, E. C#.14 '5 M#.+)]1, '. B+'] F+]#. '5 F4+)+&'< A$51.76#. U] +]8+'4]1 ?46+%1 '5 /#)]í(+%1, 2'41 %4'1 37' .#5 conversaciones de simios en un palmar se acomodan mejor a nuestro Intermediarismo.
Visitantes.M+ %1](75+ó] # '56' 4'52'%61 '5 6#] )4#]&' %1/1 #]6'5, ;# 37' ]1 6'])1 +.75+ó] &' .# *1/1)']'+&#&. U]
215+6+8+56# 4'7]+4í# 61&15 .15 ɧ 37' 2#4'%'] 4'.#%+1]#45' # 7] ú]+%1 )é]'41 &' 8+5+6#]6'5, 24'5%+]&+']&1 (4+#/']6' &' 61&15 .15 &'/?5. C4'1 37' *#; 6#]615 )é]'415 &+56+]615 &' 8+5+6#]6'5 ':64#6'44'564'5 %1/1 &' 8+5+6#]%'5 '] N7'8# Y14-, '] 7]# 24+5+ó] 1 '] 7]# +).'5+#: 214 ','/2.1, '] 7]# +).'5+# *#; 6#/$+é] 4#6'415. C4'1 37' 7] /7]&1 1 7]# 8#56# 572'4%1]5647%%+ó] *# 51$4'81.#&1 .# I]&+# &74#]6' '. 8'4#]1 &' 1860.
P7'561 37', &'5&' ]+])7]# 2#46', #.)1 %#;ó '. 17 &' ,7.+1 &' 1860 '] D*74/5#..#. S'# .1 37' 5'# .1 37' '56' «#.)1» *#;# 21&+&1 5'4 4'#./']6', *# 5+&1 &'5+)]#&1 # /']7&1 $#,1 '. ]1/$4' &' «/'6'14+61», 37' /' &1; %7']6# &' *#$'4 #&126#&1 # /í 8'< '56# %1]8']%+ó]. P'41 S;'& A$&11.#*, 241('514 &' +]&156#]í '] .# U]+8'45+&#& &' ?1]&4'5, '5%4+$+ó '] '. London Times (1) 37' .#5 2+'&4#5 %#í «'4#] &' (14/#5 ; 6#/#ñ15 /7; &+8'4515, ; #.)7]#5 5' 2#4'%í#] /7%*1 # $#.#5 &' %#ñó] 14&+]#4+#5 &'527é5 &' 5'4 75#». S' 64#6#$#, 27'5, &' 1$,'615 '5(é4+%15 &' /'6#.. Y, .# /+5/# 6#4&', #.)1 1$5'48ó %7+&#&15#/']6' D*74/5#..# ; .'':2+&+ó, '] /'&+1 &' 4'52.#]&14'5 ..#/'#]6'5, 1$,'615 4'%7$'4615 &' /#4%#5 +]&'5%+(4#$.'5. Y 2+']51 '] 5'4'5 y objetos que debieron resistir a su deseo de aterrizar, al igual que los aeronautas, a una cierta altitud, deben 4'5+56+4 #. &'5'1 &' #5%']&'4 /?5 #44.$#. T#. '52'%7.#%+ó] ]1 %1]64#&+%' '] #$51.761, 5#.81 2#4# .15 215+6+8+56#5, /+ +&'# &' #.)ú] 1641 /7]&1 37' +]6']6# '56#$.'%'4 %1/7]+%#%+ó] %1] #.)7]15 6'44'564'5 '516é4+%15 )4#%+#5 # 7] %1&+)1 &' 5í/$1.15 +/24'515 '] .# 41%#. P'41, 2#4# .# /#;14 2#rte de mis datos,
pienso en super-1$,'615 37' #64#8+'5#] '. %+'.1 5+] /#]+('56#4 /#5 +]6'4é5 214 .# T+'44# 37' '. 37' .15 2#5#,'415 &' 7] 64#]5#6.?]6+%1 /#]+(+'56#] 214 .#5 241(7]&+&#&'5 1%'?]+%#5. A.)7]15 27'&'], %+'46#/']6', pensar mucho en este tema, pe41 8'4 241*+$+&# 61&# ':2.14#%+ó] 214 .#5 ]'%'5+&#&'5 %1/'4%+#.'5 &'. *14#4+1. F+]#./']6', 27'&'] *#$'4 247'$#5 &' 6']6#6+8#5 572'4%+']6í(+%#5 2#4# +]8'56+)#4 .15 (']ó/']15 terrestres, tal vez organizadas por seres tan lejanos que desconocen incluso si alguien tiene derechos legales sobre el planeta.
En el Observatory (2) 5' %+6# 37', &' #%7'4&1 %1] 7] 2'4+ó&+%1, '. 6 &' /#4<1 &' 1912 .15 *#$+6#]6'5 &' W#4/.';, I]).#6'44#, 5' 8+'41] )4#]&'/']6' 51424']&+&15 214 .1 37' %4';'41] '4# «7] #'412.#]1 '52.é]&+&#/']6' +.7/+]#&1 51$4'81.#]&1 .# %+7&#&». A8#]<#$# # 61&# 8'.1%+&#& '] &+4'%%+ó] &' B#6* # G.17%'56'4. S' 64#6#$#, &+,1 '. 4'&#%614, &' 7]# )4#] $1.# &' (7')1 %1] 64'5 %#$'<#5. «E5 24'%+51 -dijo- estar 24'2#4#&1 # 61&1 '] ]7'56415 &í#5...»
Un corresponsal de Nature (3) en el condado de Wicklow, en Irlanda, vio, a las seis de la tarde, un objeto 64+#])7.#4 #64#8'5#4 '. %+'.1. E4# &' %1.14 141 #/#4+..']61, 5' 2#4'%í# # .# ?7]# '] 57 %4'%+']6' &' 64'5 %7#4615 ;, '81.7%+1]#]&1 .']6#/']6', 6#4&ó %+]%1 /+]7615 '] &'5#2#4'%'4 64#5 7]# /1]6#ñ#. E. 4'&#%614 &' .# 27$.+%#%+ó] '56+/# 37' &'$í# 64#6#45' &' 7] ).1$1 '5%#2#&1.
En Nature (4) '. /'6'14ó.1)1 F. F. P#;]' 8+1, '] '. C#]#&?, 7] )4#] 1$,'61 '] (14/# &' 2'4# #64#8'5#4 '. cielo. Al principio lo to/ó 214 7] ).1$1, ;# 37' «57 %1]614]1 '56#$# %.#4#/']6' &'(+]+&1; 2'41, ]1 8+']&1 %#]#56+..#, %1]%.7í 37' &'$í# 64#6#45' &' 7]# (14/# %74+15# &' ]7$'». E] 5'+5 /+]7615, '. 1$,'61 5' *+<1 /?5 &'58#í&1, 5+] &7&# 214 '('%615 &' .# &+56#]%+#: «;# 37' .# /#5# 5' *+<1 %#&# 8'< /']15 &']5# ; &'527é5 &'5#2#4'%+ó». N1 *#$í# ]+])7]# (14/#%+ó] %+%.ó]+%# '] .15 #.4'&'&14'5.
El 8 de julio de 1898 (5), un corresponsal de la revista vio, en Kiel, un objeto celeste enrojecido por el sol, grande como un arco iris, a una altu4# &' &1%' )4#&15: «'56781 $4+..#]&1 &74#]6' %+]%1 /+]7615, &'527é5 5' '5(7/ó 4?2+&#/']6', 2'4/#]'%+ó &' ]7'81 %#5+ '56#%+1]#4+1 ; (+]#./']6' &'5#2#4'%+ó, 61&1 '] '. 6é4/+]1. &'1%*1 /+]7615».
En una existencia intermediaria, las cuasi-personas no pueden formular juicios, ya que cualquier cosa es 57 2412+1 127'561. S+ %+'] &ó.#4'5 214 5'/#]# 51] '. ]+8'. &' .7,1 2#4# #.)7]15, 27'&'] 4'24'5']6#4 .# 21$4'<# 2#4# 16415. H' #37í 64'5 %#515 &' 1$,'615 %'.'56'5 1$5'48#&15 '] 7] '52#%+1 &' 64'5 /'5'5. E56# concordancia me parece notable. La Ciencia se ha edificado sobre concordancias lo mismo que la mayor parte de los errores y de los fatalismos. El Positivismo de Leverrier me impulsa a formular instintivamente que estas tres observaciones pueden reterirse a un mism1 1$,'61. P'41 ]1 (14/7.#4é ]#&# #%'4%# &' '51 ; &',#4é 2#5#4 '56# ]7'8# 1%#5+ó] &' ..')#4 # 5'4 7]# '564'..# (+,#. U] +]6'4/'&+#4+56# ]1 5#$' ]#&# &' %1/241/í515: 2#4# '., ]7'5641 '56#&1 '5 2#4%+#./']6' 215+6+81 ; 2#4%+#./']6' ]')#6+81, ]#&# '5 definitiva/']6' 215+6+81 1 &'(+]+6+8#/']6' ]')#6+81. P'41 5+ '. 215+6+8+5/1 .'5 #64#', ]1 5' #8'4)ü']%']: '56#4?] '] #4/1]+# %1] '. '5(7'4<1 %ó5/+%1, 2'41 .# %1]6+]7+&#& .'5 4'5+56+4?. S'4 215+6+81 '5 8']+4 # 5'4 7] N#21.'ó] B1]#2#46', %1]64# '. %7#. '. 4'561 &' .# %+8+.+<#%+ó] 5' #.+#4? 6#4&' 1 6'/24#]1. E. +]6'4/'&+#4í5/1 reconoce nuestro estado como un cuasi-estado y no impide a nadie ser positivo: reconoce su impotencia para llegar a serlo, permanece en un estado positivo-negativo, mientras que un gran positivista aislado, sin 5+56'/# &' 512146', 5'4? %47%+(+%#&1, 1$.+)#&1 # 2#5#4 *#/$4', ']%#4%'.#&1 1 )1.2'#&1 # /7'46', ; 4']#%'4? en el Positivo Absoluto.
Siendo yo mismo positivo-]')#6+81, 5+']61 .# #64#%%+ó] &'. 21.1 215+6+81 &' /+ '56#&1 +]6'4/'&+#4+56#, ' inte]61 4'.#%+1]#4 '5615 64'5 ɧ %1] 7] 51.1 1$,'61. ?15 2'4+ó&+%15 #'41]?76+%15, '. London Times y el New York Times ]1 /']%+1]#] ]+])ú] ).1$1 '5%#2#&1 &74#]6' '. 8'4#]1 &' 1898, ]+ '] I]).#6'44#, ]+ '] .15 E56#&15 U]+&15. ]+ '] '. C#]#&?.
El 27 de agosto &' 1885 (6), # .#5 1%*1 ; /'&+# &' .# /#ñ#]#, M45. A&'.+]# D. B#55'6 1$5'48ó '] .#5 B'4/7 «7] ':64#ñ1 1$,'61 37' 241%'&í# &'. 574 '] /'&+1 &' .#5 ]7$'5». ?.#/ó # 57 #/+)#, M45. ?. Lowell y ambas vieron, no sin alarma, el objeto de forma triangular, parecido a una vela de bote, y del que 2']&í#] %#&']#5, /1564#4 +]6']%+1]'5 &' #6'44+<#4, 2#4# #.',#45' &'527é5 214 ']%+/# &'. /#4 ; &'5#2#4'%'4 finalmente muy alto entre las nubes. U]# 216']%+# 6#. &' #5%']5+ó] 2#4'%' ':%.7+4 61&# ]1%+ó] &' 7] ).1$1 '5%#2#&1 parcialmente
&'5*+]%*#&1. E. )']'4#. ?'(41; +]6']6#  7]# ':2.+%#%+ó] 6'44'564' # '56' (']ó/']1, 5721]+']&1 7] ).1$1 '5%#2#&1 &' F4#]%+# 1 &' I]).#6'44# 37' *7$+'4# 51$4'81.#&1 '. A6.?]6+%1, ; #64+$7;']&1 # 7]# &'(14/#%+ó] la silueta triangular del obje61: «S' 64#6#$# -dijo- &' 7] 5#%1 +](14/', #2']#5 %#2#< &' 81.#4». C*#4.'5 Harding, de la R.M.S., objeta en el Times (7) que un globo procedente de Europa hubiera sido visto y 5'ñ#.#&1 214 ]7/'41515 $737'5, ; #64+$7;' '. 14+)'] &'. 5727'561 ).1$1 # .15 E56#&15 U]+&15 &' A/é4+%#. S+ 61&1 '. /7]&1 /#]+('56#4# 6#]6# 2'45'8'4#]%+# %1/1 '. )']'4#. ?'(41; &'/1564ó (8 #), ]1 6']&4í#/15 37' '8#.7#4 2'42'67#/']6' (4#)/']615 &' ɧ 41)ó # 7]1 &' 575 #/+)15, W. H. G15.+]), &' .#5 B'4/7,
que interrogara a las dos 6'56+)15, M45. B#55'6 ; ?19'..: .' &+'41] 7]# &'5%4+2%+ó] &+56+]6# &' .15 *+.15 5752']&+&15 '] '. #+4'. ¿S' 64#6#$# &' 7] ).1$1 &'5*+]%*#&1 #44#564#]&1 57 %14&#/'] 64#5 é., 1 &' 7]# 572'4&4#)# 37' ]15 *#%' 2']5#4 +44'5+56+$.'/']6' '] .15 2?,#415 &' B#61] Rouge?C4'1 37' 5' ]15 2'5%#. Q7+<? 51/15 #.6#/']6' '56+/#&15 214 .15 572'4 )#564ó]1/15 &' .#5 '5('4#5
572'4+14'5. M' 5+']61 #44'$#6#&1 #. 2']5#4 37' &'527é5 &' 61&1 27'&# 5'4 ú6+. 2#4# #.)1. E561; 5')741 &' que muchas redes se han introducido en nuestra a6/ó5('4# ; *#] 5+&1 +&']6+(+%# %1/1 641/$#5 1 huracanes. Creo que se nos pesca. Pero lo menciono de pasada, ya que tal idea no tiene nada que ver con el 6'/# 37' 64#6#4é /?5 6#4&', # 5#$'4: .#5 215+$+.+&#&'5 &' ]7'564# 76+.+<#%+ó] 214 7] /1&1 &' ':+56']cia que tuviera sobre nosotros un derecho legal.
Del Nature, (8 $) «N7'5641 %144'521]5#. '] P#4í5 '5%4+$' 37' '] 4'.#%+ó] %1] '. ).1$1 #8+56#&1 '] 5'6+'/$4' '] .#5 B'4/7, ]1 *# #5%']&+&1 '] F4#]%+# ]+])ú] ).1$1 37' 27'&# 6']'4 4'#%+ó] %1] é.».
Finales de agosto: no setiembre. En el London Times ]1 *#; /']%+ó] &' ]+])7]# #5%']5+ó] &' ).1$15 '] G4#] B4'6#ñ# &74#]6' '. 8'4#]1 &' 1885. E] F4#]%+# (8 %), &15 ).1$15 5' *#$í#] 51.6#&1 &74#]6' .#5 (+'56#5 &'. 14 &' ,7.+1, '5 &'%+4 %7#4']6# ; %7#641 &í#5 #]6'5 &' .# 1$5'48#%+ó] &' .#5 B'4/7: .15 &' G19'4 ; E.1;. E. 24+/'41 (7' ']%1]64#&1 (.16#]&1 '] 2.']1 1%é#]1; '. 5')7]&1 (7' 1$5'48#&1, '. 17 &' ,7.+1, 214 7] $#4%1: 5' /#]6']í# #ú] '] '. #+4'. P'41 '4# 7] /+]ú5%7.1 ).1$1 &' ':*+$+%+ó], %1]%'$+&1 2#4# 2'37'ñ#5 ascensiones en el curso de las fiestas locales. Nature (9) se asegura que era incapaz de permanecer largo tiempo suspendido en el aire.E] %7#]61 # .15 E56#&15 U]+&15, ]1 5' 4')+564ó /?5 37' 7]# 51.# #5%']5+ó], '. 29 &' ,7.+1 &' 1885: #.
abandonar su glob1, .15 #'41]#76#5 6+4#41] &' .# %7'4&# &' '5%#2', «#$4+']&1 '. +])']+1 &' #44+$# #$#,1» (10). P#4# 7] +]6'4/'&+#4+56#, .# #%75#%+ó] &' «#]64121/14(+5/1» '56? &'52418+56# &' 61&1 5+)]+(+%#&1. N1 *#; ]#&# '] ]#&# ú]+%# 1 215+6+8#/']6' &+56+]61. Y1 5'4í# /#6'rialista si no fuera tan racional el expresar lo /#6'4+#. '] 6'4/+]15 &' .1 +]/#6'4+#. %1/1 ':24'5#4 .1 +]/#6'4+#. '] 6é4/+]15 &' .1 /#6'4+#. M' %1/241/'61 # '5%4+$+4 .# (ó4/7.# &' 7]# ]18'.# '] 6é4/+]15 25+%137í/+%15, 1 # 64#<#4 57 )4?(+%1 '] 6é4/+]15 &' 25+%1/'%?]+%#, 1 # '5%4+$+4 '] 6é4/+]15 41/?]6+%15 .#5 %+4%7]56#]%+#5 ; .#5 5'%7']%+#5 &' 61&# 4'#%%+ó] 37í/+%#, '.é%64+%# 1 /#)]é6+%#, 1 # ':24'5#4 ]1 +/2146# %7?. #%1]6'%+/+']61 *+56ó4+%1 '] 6é4/+]15 #.)'$4#+%15: Vé#5' B11.' ; J'81]5 '] .1 37' %1]%+'4]' #. ?.)'$4# &' .#5 5+67#%+1]'5 '%1]ó/+%#5.P+']51 '] .#5 D1/+]#]6'5 %1/1 5+ (7'4#] 2'451]#5, .1 37' ]1 37+'4' &'%+4 37' .#5 61/' (]1 214 /í
mismo) por verdaderas personas. La Antigua Dominante es celosa, suprime todos los pensamientos que 21]'] 57 5724'/#%ía en peligro. A la aproximacion de lo prohibido, de lo irreconciliable, las discusiones %+']6í(+%#5 61/#] 7] %#7%' %1](751 ; 4#/+(+%#&1 S' %4''4í# 37' 51] &'58+# &' 57 1$,'6+81 214 7]# directriz oculta, que planea por encima de las mismas.
Charles Tilden Smith escribio en Nature, (11) que en Chisbury, en el Wiltshire, Inglaterra. el 8 de abril de 1912, 8+1 '] '. %+'.1 «#.)1 &+56+]61 # 61&1 .1 37' *#$í# 8+561 #]6'5, 2'5' # 37' &'5&' *#%' /7%*15 #ñ15 *#$í# '567&+#&1 '. %+'.1 '] 61&15 575 #52'%615». V+1 &15 /#]%*#5 '56#%+1]#4+#5 ¡51$4' ]7$'5 37' #8#]<#$#] 4?2+&#/']6'! E4#] '] (14/# &' #$#]+%1 64+#])7.#4 ; &' &+56+]615 6#/#ñ15, 2'41 %1]5'48#41] .# /+5/# 215+%+ó] /+']64#5 ]7$' 64#5 ]7$' 2#5#$#] 214 &'$#,1 &' '..15; ; '561 &74ó 7]# /'&+# *14#. T'4/+]ó 214 pensa4 «37' 5' 64#6#$# &' 7]# 51/$4# 241;'%6#&# 51$4' 7]# 2#]6#..# &' ]7$'5 214 7] 1$,'61 +]8+5+$.' 5+67#&1 #. 1'56', ; 37' +]6'4%'26#$# .15 4#;15 &'. 51.». E] .# 2?)+]# 244 &'. /+5/1 81.7/'] &' Nature, otro %144'521]5#. %1](+4/# '56# 12+]+ó].
Pero la Antigua D1/+]#]6' '56#$# %'.15#, ; ]1 #&/+6+ó 5'4 &'5#(+#&# '] '56# (14/#. E] .# 2?)+]# 268, '. /'6'14ó.1)1 C*#4.'5 J. P. C#8' '5%4+$+ó 37' .15 &+#5 5 ; 8 &' #$4+. *#$í# 1$5'48#&1 '. /+5/1 (']ó/']1 '] Ditcham Park, cerca de Petersfield, observando algunos globos ca76+815, &' .1 %7#. +]('4í# 37' .#5 51/$4#5 &' C*+5$74; 21&í#] *#$'4 6']+&1 '. /+5/1 14+)']. E] .# 2?)+]# 322, 1641 %144'521]5#. *#$.# &' 51/$4#5 241;'%6# 51$4' .#5 /1]6#ñ#5 ;, (+]#./']6', '] .# 2?)+]# 348, #.)7+'] %1/2.+%# .#5 %15#5 &+5%76+']&1 .# terce4# %1/7]+%#%+ó]. P'41 '. /+56'4+1 %1]6+]ú#, ;# 37' .#5 /#]%*#5 ]')4#5 &' C*+5$74; ]1 21&í#] *#$'4 sido proyectadas por globos estacionarios que se encontraran al oeste, o entre las nubes y el sol poniente, ya que en este caso la sombra de un objeto estacionario, lejos de ser estacionaria, hubiera ascendido cada vez /?5 #.61 &74#]6' .# 27'56# &'. 51..
Una enorme cosa negra posada como un cuervo sobre la Luna.P+']51 37' '56#5 &15 51/$4#5 &' C*+5$74; &'$í#] 2#4'%'4, 8+56#5 &'5&' .# ?7]#, %1/1 &15 ']14/'5
cosas negras posadas como cuervos sobre la Tierra. Y que dos luminosidades triangulares, seguidas de dos /#]%*#5 ]')4#5 64+#])7.#4'5, &'$+'41] 5'4 1$5'48# %1/1 .15 64+?])7.15 &' C*+5$74; 51$4' .# ?7]#.
En Lebanon, Connecticut (12) la tarde del 3 de julio de 1882, dos formas luminosas triangulares fueron observadas en el borde superior de la Luna. Desaparecieron, y dos sombras triangulares fueron observadas 64'5 /+]7615 /?5 6#4&' '] '. $14&' +]('4+14. S' #%'4%#41] 7]# # 164#, 5' %1](7]&+'41] ; &'5#2#4'%+'41].
E. 8 &' #$4+. &' 1913 (13), '] F146 W146*, T':#5, &'5%4+2%+ó] &' .# 51/$4# '] '. %+'.1 &' 7] 1$,'61 +]8+5+$.', 37' 5' 572751 '4# 7]# ]7$', ; 37' 5' &'52.#<ó %1] '. 51. 21]+']6'.
Del Rept. Brit. Assoc., (14): Dos observadores vieron durante seis noches un objeto triangular atravesar el %+'.1, # 7] %1]5+&'4#$.' 2#4#.#,'. E56#$# /7; 24ó:+/1 # .# T+'44#.D'$1 &'%+4 37' ]7'564# %1](75+ó] '] 4'.#%+1] %1] .15 (']ó/']15 .7/+]1515 '5 6#] )4#]&' %1/1 #.)7]#5
controversias de la ortodoxia sobre el mismo tema. La luz no es necesariamente la luz: puede ser la +]6'424'6#%+ó] &' 7] /1&1 &' (7'4<#. A. ]+8'. &'. /#4, .# #6/ó5('4# 6'44'564' +]6'424'6# .# .7< &'. 51. %1/1 41,#, #]#4#],#&# 1 $+'] #/#4+..#. E] .#5 /1]6#ñ#5, '. 51. '5 #<7.. M?5 #.61, '. %é]+6 5' 87'.8' ]')41. E51461&1:1 #(+4/#4 37' '] '. '52#%+1 +]6'42.#]'6#4+1, #..í &1]&' ]1 *#; #+4', ]1 *#; .7<, &' /1&1 37' '. 51. ; .15 %1/'6#5 51] ]')415, 2'41 37' .# #6/ó5('4# 6'44'564', 1 #. /']15 575 2#46í%7.#5 &' 21.81, +]6'424'6#] .#5 radiaciones de estos objetos negros como luz.M+4'] .# ?7]#. ?# ?7]#, ]')4# %1/1 é$#]1, ; 6#] 2.#6'#&#. T'])1 %'4%# &' %+]%7']6# ]16#5 +]&+%#]&1
37' .# ?7]# 215'' 7]# #6/ó5('4#. P'5' # '..1, .15 #564ó]1/15 #(+4/#] 37' ]1 6+']', ; '56?] 1$.+)#&15 # *#%'4.1 ;# 37', &' 1641 /1&1, 57 6'14í# 51$4' .15 '%.+25'5 ]1 5+)]+(+%#4í# ]#&#. D' /1&1 37', '] 6é4/+]15 %1]8']%+1]#.'5, .# ?7]# '5 ]')4#. S1424']&']6' 8+5+ó] .# &' .15 ':2.14#&14'5 .7]#4'5, 64#56#$+..#]&1 ; 6#]6'#]&1 '] 7]# +]6']5# 15%74+&#&, /+']64#5 37', %1] 216']6'5 6'.'5%12+15, 21&4í#/15 8'4.15 trastabillar y tantear en medio de una luz cegadora.E5, 27'5, %1]%'$+$.' 37' ':+56#] (']ó/']15 &' (7'4<# +]6'424'6#$.'5 %1/1 .7< #. ]+8'. &' .#5 ]7$'5, 2'41
]1 '] .#5 %#2#5 /#5 &']5#5 &'. #+4', # .# +]8'45#, '] 57/#, &' .# +]6'424'6#%+ó] *#$+67#.. T'])1 a %1]6+]7#%+ó] #.)7]15 ɧ 51$4' 7] #%1]6'%+/+']61 37' 57)+'4' 7]# (7'4<# ]1 +]6'424'6#&# 214 '. #+4' %1/1 .7/+]15#, 2'41 4'(.',#&# 214 '. 57'.1 '] (14/# &' .7<. A.)1 2'4/#]'%+ó 5752']&+&1 214 ']%+/# &' Londres durante unas semanas, que no fue interpreta&1 %1/1 .7< /?5 37' #. ..')#4 #. 57'.1.C#&# ]1%*' (15), &74#]6' 7]# 5'/#]#, 7]# .7< #2#4'%+ó '] W1$74] S37#4', ?1]&4'5, 51$4' .# *+'4$# &'
7] 2#437'%+..1 41&'#&1 &' 8'4,#5, #]6' '. ']14/' 57561 &' .15 64#]5'ú]6'5. ?# 21.+%í# 4'56#$.'%+ó '. 14&']. S' sugir+ó 37' 5' 64#6#$# &' 7]# .7< &' 7] (#41. &' )#5, 5+] $75%#4 214 5727'561 '. 14+)'] 24'%+51. N1 &+)1 37' .# .7< &' 7] 5+/2.' (#41. &' )#5 ]1 #64#,'4# .# #6']%+ó] &' .15 /+41]'5 .1]&+]']5'5 &74#]6' 7]# 5'/#]#, 2'41 5í &+)1 37' '. 24+/'4 21.+<1]6' ..#/#&1 2#4a restablecer el orden no hubiera tenido necesidad de la menor 57)'56+ó] 2#4# 4'56#$.'%'4 '. 14&'] #..í /+5/1, 5+ 5' *7$+'4# 64#6#&1 4'#./']6' &' .# .7< &' 7] (#41. &' )#5.Y #.)1 .7/+]151 2'4/#]'%+ó 5752']&+&1 &74#]6' 7]# 5'/#]# 51$4' 7] 2#437' .1]&+]']5'.
(1) London Times del 26 de diciembre de 1860(2) Observatory, 35-168(3) Nature '5%4+$' '] '. ]ú/'41 &'. 27 &' 1%67$4' &' 1898(4) Nature, 11 de agosto de 1893, y segun el Canadian Weather Review de julio de 1898.(5) Nature, 58-294.(6) London Times, 29 &' 5'6+'/$4' &' 1885: S')ú] .# Royal Gazette de las Bermudas del 8 de setiembre de
1885, remitida por el general Lefroy.(7) Times &' 1º &' 1%67$4' &' 1885(8 a) Nature, 33-99(8 b) Nature, 33-137.(8 c) (L’A;1.- 43$, agosto de 1885)(9) Nature, 1885-2-131(10) (New York Times. 10 de agosto de 1885(11) Nature, 90-169(12) Scientific American, 46-49(13) Monthly Weather Review, 41-599(14) Rept. Brit. Assoc . 1854-410(15) Lancet, 1º &' ,7]+1 &' 1867
21
«E56#]&1 '52'%+#.+<#&# 57 ':%'.']6' 4'8+56# Knowledge (1) '] .15 (']ó/']15 /'6'141.ó)+%15, /' 5+']61 6']6#&1 &' 2'&+4.'5 .# ':2.+%#%+ó] &'. 5+)7+']6' 57%'51, 37' *' 24'5']%+#&1 # $14&1 &'. 8#214 Patna, de la C1/2#ñ+# &' .#5 I]&+#5 B4+6?]+%#5, '] '. %7451 &' 7] 8+#,' 214 '. )1.(1 Pé45+%1. E] /#;1 &' 1880, en una noche muy oscura, hacia las once treinta, aparecieron de repente en el cielo, a un lado y a otro de la nave, &15 ']14/'5 47' .7/+]15#5 37' )+4#$#] 51$4' 5í /+5/#5, ; %7;15 4#&+15 2#4'%+'41] 41<#4 '. $737' # 57 2#51. D+%*15 4#&+15 /'&í#] &' &15 # 64'5%+']615 /'6415 &' .#4)1, ; 5' 2#4'%í#] # .#5 8#4#5 &' .#5 /#'564#5 &' '5%7'.#. Y #7]37' %#&# 47'&# &'$í# 6']'4 37+]+']615 1 5'+5%+']615 /'6415 &' &+?/'641, 5' 8'í#] 5+'/24' &+56+]6#/']6' .15 &+'%+5é+5 4#&+15 37' .# (14/#$#]. S+] 164# .7< 8+5+$.' '] el aire por encima del agua, este 4'52.#]&14 (15(14'5%']6' 2#4'%+ó &'5.+<#45' 2#4#.'.#/']6' # .# 572'4(+%+' &'. 1%é#]1. ?# #2#4+']%+# &' '5615 radios puede ser imitada casi exactamente agitando, desde una barca, una linterna horizontalmente por encima del #)7#, ; *#%+é]&1.' &'5%4+$+4 %í4%7.15 %1]%é]64+%15. A5+56+'41], #2#46' &' /í /+5/1, #. /']%+1]#&1 (']ó/']1 '. %#2+6?] A8'4], &'. Patna, y Mr. Manning, tercer oficial.
«?'' F14' B4#%'.»«PS.-?#5 47' #8#]<#41] 2#4#.'.#/']6' #. $#4%1, %1/1 '5%1.6?]&1.1, #lrededor de veinte minutos.
?.F.B.»Knowledge, 11 &' ']'41 &' 1884: C#46# &' M4. «A. M%. D.»: «S7 Lee Fore Brace &'$'4í# *#$'4 (+4/#&1 57
%1/7]+%#%+ó] %1] '. 51$4']1/$4' &' E. M1&'4]1 E<'37+'., 6#]61 4+8#.+<# 57 8+5+ón con la del profeta en lo 37' # 241&+)+15 5' 4'(+'4'.» B#5?]&15' '] .#5 %+(4#5 27$.+%#, M%. D %#.%7.# 37' .# 47'&# &'$'4í# &'52.#<#45' # %+']61 5'5']6# -+.ó/'6415 214 *14#, 8'.1%+&#& 37' %1]5+&'4# +]%4'+$.': «E. 5'7&ó]+/1 &' 57 corresponsal indica dema5+#&1 37' '56? #%1567/$4#&1 # 4'%+$+4 8+']61 '] 575 8'.#5» (2). D'527é5 57)+'4' 57 ':2.+%#%+ó]: &'$í#] &' *#$'45' 241&7%+&1 # #37'..# *14# ]7/'415#5 #8'4í#5 '] '. )4#] $4#<1 &' 8'4)#, 37' ':+)í# '/2#./'5 6#] (4'%7']6'5 37' 61&1 4#;1 &' .7< *7$+'4# #&37+4+&o muy pronto un movimiento de 416#%+ó]. S+)7' '. 25 &' ']'41 7]# 4'527'56# &' «M4. B4#%'», (+4/#&# %1] 57 8'4&#&'41 ]1/$4', J. W. R1$'4651], ; 4'(76#]&1 61&# +]5+]7#%+ó] +],74+15# '] %7#]61 # 57 51$4+'&#&, ; &'527é5 7]# %1]%.75+ó] conciliadora del redactor en jefe.?# ':2.+%#%+ó] '8+&']6' &' '56' ('2ó/']1 '5 37' &'$í# &' *#$'4 7]# 47'&# .7/+]15# $#,1 .# 572'4(+%+'
&'. /#4 '] '. )1.(1 Pé45+%1. U] 2'< &' .#5 )4#]&'5 241(7]&+&#&'5, '/27,#&1 *#56# .# 572'4(+%+' &'. /#4, 5' &'5+]6')4#4? '] 7] /'&+1 4'.#6+8#/']6' #6']7#&1. T1&# 572'4%1]5647%%+ó] ##&#, '] '. '52#%+1 +]6'42.#]'6#4+1, # 7] /'&+1 &']51, ; (14<#&# # 2']'64#4 '] .# #6/ó5('4# 6'44'564', 5' 8' #/']#<#&# &' &'5+]6')4#%+ó], ; 5' *7]&' '] '. 1%é#]1 2#4# ']%1]64#4 '. #.+8+1 &' 7] /'&+1 &' /#;14 &']5+&#&. A5í 27'5, 81; # &'&+%#4/' #*14# # .15 ɧ &' 1$,'615 .7/+]1515 %#í&15 '] '. 1%é#]1 1 $+'] '.'8?]&15' &'. /+5/1. P+']51 37', 7]# 8'< &',#&15 &' .#&1 .15 %#515 &' +]%#]&'5%']%+# %#75#&15 214 &'5+]6')4#%+ó], '5615 1$,'615 '56?] &16#&15 &' 7]# .7< (4í# 37' 'l agua no aviva en absoluto. Y parece aceptable que una rueda que gire 51$4' 5í /+5/# 27'&# 2#4'%'45' # 7] ).1$1, 6#]61 8+56# &' .',15 %1/1 &' 4'.#6+8#/']6' %'4%#.T1/#4é /+ 24+/'4 = &' 7]# 27$.+%#%+ó] 274+6#]#, Science, 37' ]1 ]15 *# 241214%+1]#&1 /?s que un
21%1 &' /#6'4+#.: .15 274+6#]15 4#4#/']6' 5' &'58'4)ü']<#]. S')ú] 7] +](14/' &+4+)+&1 # .# O(+%+]# H+&41)4?(+%# &' W#5*+])61] 214 57 1(+%+]# &' S#] F4#]%+5%1 ; 4'241&7%+&1 '] Science (3), en la medianoche &'. 24 &' ('$4'41 &' 1885, # 37º .#6+67& N146' ; 170º .1])+67& E56', '] #.)ú] .7)#4 ']64' Y1-1*#/# ; V+%614+#, '. %#2+6?] &'. Innerwich (7' &'52'46#&1 214 57 5')7]&1, 37' *#$í# 8+561 '] '. %+'.1 #.)1 #]14/#.. T4#5 61/#45' 7] 6+'/21 '] &'52'46#45' %1/2.'6#/']6', '. %#2+6?] )#]ó '. 27']6' &' .# ]#8' y vio el cielo en ..#/#5. «D' 241]61, 7]# ']14/' /#5# +](.#/#&# #2#4'%+ó 214 ']%+/# &' .# ]#8', %')#]&1 %1/2.'6#/']6' # .15 '52'%6#&14'5», ; %#;ó #. /#4. S7 6#/#ñ1 27'&' 5'4 '8#.7#&1 214 '. 81.7/'] &' #)7# 37' .'8#]6ó, ; 37' 5' 24'%+2+6ó %1]64# .# ]#8' %1] 7] 47+&1 ']514&'%'&14, 57/'4)+é]&1.# «$#,1 7]# '527/# $.#]%# ; 47)+']6'». E. %#2+6?], 7] 8+',1 /#4+]1 ..']1 &' ':2'4+']%+#, &'%.#4ó 37' '. *14414 &'. '52'%6?%7.1 &'5#(+#$# 61&# &'5%4+2%+ó].
En Nature (4) y L'Astronomie (5), 5' &+%' 37' '56# «']14/' $1.# &' (7')1» 5' '.'8ó &'. /#4 %'4%# &' %#$1 R#%', *#56# #.%#]<#4 .15 %+']61 %+]%7']6# /'6415 &' #.674#, ; #8#]<ó %'44#&#/']6' 51$4' .# ]#8', 5+']&1 8+5+$.' 214 /?5 &' %+]%1 /+]7615. Nature .# +&']6+(+%# %1/1 7] 4#;1 «'] $1.#», 2'41 F.#//#4+1], '] Thunder and Lightning (6), .# &'5%4+$' %1/1 &' ']14/' 6#/#ñ1. E. %#2+6?] M114', &'. 8#214 +]).é5 Siberian, &'%.#4ó '] el American (7 #) 37' '. 1$,'61 5' &'52.#<ó «%1]64# '. 8+']61» #]6'5 &' &'5#2#4'%'4 ; 37' *#$í# 8+561 ;# #]6'5, en el mismo lugar, tales apariciones.
Del Report of the British Association, (7 $): E. 18 &' ,7]+1 &' 1845, 5')ú] '. Malta Times, a bordo del $'4)#]6í] Victoria, # /+. 64'5%+']615 -+.ó/'6415 &' A&#.+#, '] A5+# M']14, # 36º 40' 56" .#6+67& N146' ; 13º 44'
36'' longitud Este, se vieron tres cuer215 .7/+]1515 5#.+4 &'. 1%é#]1 # %7#4']6# /'6415 &'. $737' ; permanecer visibles durante diez minutos.
El profesor Baden-P19'.. 27$.+%ó 7]# %#46# &' 7] %144'521]5#. &'. /1]6' ?í$#]1 37' &'5%4+$' '. /+5/1 241&+)+1, 2'41 ]1 %+6# /?5 37' &15 %7'4215 .7/+]1515 %+]%1 8'%'5 /?5 )4#]&'5 37' .# ?7]#, ; &16#&15 &' #2é]&+%'5 «'] (14/# &' 8'.#5», 2#4'%+&15 # «)4#]&'5 $#]&'4# *+]%*# 214 .# $4+5#». ?# +&'# /?5 +/2146#]6' '] '56' %#51 %1]%4'61 '5 .# &' .# &74#%+ó]. U] /'6'141 &74# #.)7]15 5')7]&15, 4#4#/']6' /?5 &' qu+]%', #7]37' #.)7]15 *#;#] &74#&1 /'&+1 /+]761. ?15 1$,'615 &'. /1]6' ?í$#]1 (7'41] 8+5+$.'5 7]# *14#. ?15 #2é]&+%'5 ]1 5' 2#4'%í#] # .# '56'.# &' .15 /'6'1415, ;# 37' «57 4'52.#]&14 2#4'%í# 241%'&'4 &' 57 2412+1 %7'421». E] A&#.+#, A5+# M']14, # /+. 64'5%+']615 -+.ó/'6415 &'. Victoria y en el mismo momento, el reverendo F. Hawlett, citado por el profesor Baden-P19'.., #5+56+ó #. '52'%6?%7.1, %7;# &74#%+ó] '8#.7ó '] 7]# /'&+# *14#. E. (']ó/']1 (7' 5'ñ#.#&1 +)7#./']6' &'5&' S+4+# ; &'5&' M#.6#, $#,1 .# (14/# de dos %7'4215 «'564'%*#/']6' 7]+&15» (8).
En Cherburgo, Francia, el 12 de enero de 1836, un cuerpo luminoso que representaba los dos tercios de .# ?7]# 2#4'%+ó )+4#4 %1/1 51$4' 7] 2+816': ..'8#$# '] 57 %']641 7]# %#8+&#& 15%74# (9).
El 20 de diciembre de 1893 (10), un cuerpo luminoso fue visto por varias personas en Virginia, Carolina &'. N146' ; C#41.+]# &'. S74, &' 1'56' # '56'; # 15º 214 ']%+/# &'. *14+<1]6', 2'4/#]'%+ó +]/ó8+. &74#]6' 7] %7#461 &' *14#. P#4'%í#, &+,'41] #.)7]15 1$5'48#&14'5, 7]# ']14me rueda blanca, y para eliminar toda 241$#$+.+&#& &' 7]# +.75+ó] ó26+%# 5' 4'%7'4&# 37' '. 47+&1 &' 57 2#51 # 64#8'5 &'. #+4' (7' %.#4#/']6' #24'%+#&1. A. 6é4/+]1 &' 8'+]6' /+]7615, &'5#2#4'%+ó 1 ':2.16ó '] '. /#;14 5+.']%+1.
Vastas construcciones en form# &' 47'&# '56#4í#] /7; '52'%+#./']6' ## 2#4# #64#8'5#4 7] /'&+1 )'.#6+]151 &' 7]1 # 1641 2.#]'6#. A 8'%'5 2']'64#4í#] 214 '4414 &' %?.%7.1 '] .# #6/ó5('4# 6'44'564' ;, $#,1 .# #/']#<# &' ':2.15+ó], &'$'4í#] *7]&+45' '] '. (1]&1 &' .#5 #)7#5, &1]&' 2'4/#]'%'4í#] 7] 6+'/21, 2#4# '/'4)'4 &'527é5 '] .#5 241:+/+&#&'5 &' #.)ú] $737'. S7 476# *#$+67#. 2#4'%' 5+67#45' '] .#5 .#6+67&'5 24ó:+/#5 #. )1.(1 Pé45+%1.E. 4 &' #$4+. &' 1901 (11), # .#5 1%*1 ; /'&+# &' .# /#ñ#]#, '] '. )1.(1 Pé45+%1, '. %#2+6?] H15'ason del
vapor Kilwa ]#8')#$# '] 2.']# /#4. «E. #)7# ]1 '4# (15(14'5%']6'», 4'6é])#].1 $+']. D' 241]61, ']14/'5 «1]&7.#%+1]'5» .7/+]15#5 #2#4'%+'41] $475%#/']6' '] .# 572'4(+%+' &' .#5 #)7#5. N1 '/+6í#] /?5 37' 7]# &é$+. .7<, ; 5' #2#)#41] #.4'&'&14 &' 7] %7#461 &' *14# /?5 6#4&', &'527é5 &' *#$'4 '81.7%+1]#&1 # &+'< -+.ó/'6415 214 *14#. S' +]%4+/+]ó '56# 8'< # .# '6'4]# 5#.8#)7#4&+# &' .# V+',# D1/+]#]6': $#]%15 &' medusas.
El 5 de junio de 1880 (12), a lo largo de la costa de Malabar, el comandante Harris, del vapor Shahjehan, 8+1, # .#5 &+'< &' .# ]1%*', 51$4' 7] /#4 %#./#&1 ; $#,1 7] %+'.1 5+] ]7$'5, 7] 1$,'61 6#] ':64#ñ1 37' .' *+<1 detener su nave. Describe olas espaciadas de brillante luz, y una sustancia no identificable flotando sobre las aguas: no +.7/+]#$# ]#&#, 2'41 2#4'%í# +.7/+]#&#, %1/1 '. 4'561 &'. /#4, 214 )+)#]6'5%15 4#;15 .7/+]1515. «S' 57%'&í#] 1.# 64#5 1.#, '] 7]1 &' .15 '52'%6?%7.15 /?5 )4#]&'5 ; /#5 51.'/]'5 37' 5' 27'&# +/#)+]#4».E:64#%61 &' 7]# %#46# (13) &' /í56'4 D17).#5 C#4]')+', &' B.#%-*'#6*, I]).#6'44#: «E] '. %7451 &' '56'
8+#,', #5+56í # 7]# &' .#5 /?5 ':64#8#)#]6'5 /#]+('56#%+1]'5 '.'%64+%#5 37' ,#/?5 *#;# 8+561». E] '. )1.(1 &' O/?], 1$5'48ó 7]# %#2# (15(14'5%']6', #2#4']6'/']6' +]/ó8+.. P'41 # 8'+]6' /'6415 &'. .7)#4, «4#;1s de cegadora luz vinieron a chocar con la proa de la nave a una prodigiosa velocidad, que puede estimarse entre .15 %+'] ; .15 &15%+']615 -+.1/'6415 214 *14#». ?#5 1.#5 5' 57%'&í#] &' 64'5 '] 64'5 /'6415. «R'%1)í 7]# /7'564# &'. #)7# ; .# ':#/+]é #. /+%415%12+1, 5+] &'6'%6#4 ]#&# #]14/#.. ?15 4#;15 2#4'%í#] 2418']+4 &' .#5 241(7]&+&#&'5 /#4+]#5. N15 )1.2'#41] 24+/'41 # 64#8é5, ; 1$5'48é 37' 7]# ]#8' %'4%#]# ]1 614%í# 57 64#;'%614+#: 5' *7$+'4# &+%*1 37' .# #64#8'5#$#] &' .#&1 # .#&1.»E. )1.(1 &' O/?] 5' *#..# '] .# ']64#&# &'. )1.(1 Pé45+%1.Mr. S. C. Patterson (14), segundo del vapor Delta, cuenta que, el 14 de marzo de 1907, en el estrecho de
M#.#%#, # .#5 &15 &' .# /#&47)#&#, 8+1 &74#]6' 7]# /'&+# *14# «4#;15 37' 2#4'%í#] )+4#4 51$4' 7] ',', como los ra&+15 &' 7]# 47'&#: 2#4'%í#] /'&+4 64'5%+']615 /'6415 &' .#&1».E. %#2+6?] E8#]5 (15), *+&4ó)4#(1 &' .# /#4+]# +]).'5#, 5'ñ#.# '] 7] +](14/' #. A./+4#]6#<)1 37' '.
comandante J. E. Pringle, del buque Vulture, 1$5'48ó # 26º 26' &' .#6+67& N146' ; 53º 11' &' longitud Este, en '. )1.(1 Pé45+%1, '. 15 &' /#;1 &' 1879, 1] .7/+]15#5 1 27.5#%+1]'5 #%7?6+%#5 37' 5' &'52.#<#$#] # )4#] 8'.1%+&#&. P4'%+5+ó] #24'%+#$.': 57$4#;# 37' .#5 1] .7/+]15#5 2#5#41] $#,1 '. Vulture. «M+4#]&1 *#%+# '. este, se hubiera dicho que una rueda giraba sobre su eje, con sus radios iluminados, mientras que, mirando *#%+# '. 1'56', 7]# 47'&# +&é]6+%# #8#]<#$# '] 5']6+&1 %1]64#4+1. ?#5 1] &' .7< 5' ':6']&í#] &'5&' .# 572'4(+%+' *#56# .#5 241(7]&+&#&'5 /#4+]#5.» E. %1/#]&#]6' P4+]).' 2+']5# 37' .15 4#;15 241%'&í#] &' 7]# 51.# 47'&#, ; 37' '. &'5&1$.#/+']61 '4# 7]# 5+/2.' +.75+ó]. E56+/# 37' .15 1$,'615 6']í#] %7#4']6# /'6415 &' #]%*1, '56#$#] '52#%+#&15 214 7]15 %+']61 %+]%7']6# /'6415 ; 5' &'52.#<#$#] # 1%*']6# -+.ó/'6415 214
hora, du4#]6' 64'+]6# ; %+]%1 /+]7615, # .#5 ]7'8' *14#5 %7#4']6# /+]7615 &' .# ]1%*'. D'527é5 &' 57 2#51, '. $737' #64#8'5ó #/2.+#5 %#2#5 &' 7]# 5756#]%+# (.16#]6' 37' 5' 2#4'%í# # «$#]%15 &' (4'<# 1.'15#».E] .# 2?)+]# 48 &'. /+5/1 ]ú/'41 &' Nature, E. L. Moss dijo que en abril de 1875 vio sobre el buque
Bulldog, # #.)7]15 -+.1/'6415 #. ]146' &' V'4#%47<, 7]# 5'4+' 2#4'%+&# &' .í]'#5 .7/+]15#5. S+ *#$.# &'. V'4#%47< &' Mé,+%1, '5 ]7'5641 ú]+%1 %#51 5+67#&1 '] #)7#5 &' .# %156# 14+']6#..
El Nautical Meteorological Annual (16), 27$.+%#&1 214 '. I]56+6761 M'6'141.ó)+%1 &#]é5, 5'ñ#.# 7] «5+])7.#4 (']ó/']1» 1$5'48#&1 214 '. %#2+6?] C#$', &'. 8#214 &#]é5 Bintang. A las tres de la madrugada, el 10 de junio de 1909, en pleno estrecho de Malaca, el capitan Cabe vio una rueda luminosa girar sobre su eje a 4#5 &'. 1%é#]1. E. %']641 '56#$# 24ó:+/1 #. *14+<1]6', ]1 5' 21&í# 8'4 /?5 37' .# /+6#&, ; (7' 8+5+$.' &74#]6' 37+]%' /+]7615. ?15 /18+/+']615 &' '56# 47'&# ]1 '4#] 5+]%4ó]+%15 %1] .15 &' .# ]#8'.E. I]56+6761 &#]é5 %+6# 1641 %#51: '. %#2+6?] B4';'4, &'. 8#214 *1.#]&é5 Valentijn, vio, a medianoche, el 12
&' #)1561 &' 1910, #. 574 &'. /#4 &' .# C*+]#, 7]# 416#%+ó] &' 4'.?/2#)15. «S' *7$+'4# &+%*1 7]# 47'&# *14+<1]6#., )+4#]&1 4?2+&#/']6' 214 ']%+/# &'. #)7#.» «E. (']ó/']1 (7' 1$5'48#&1 214 '. %#2+6?], '. 24+/'4 ; 5')7]&1 ; 1(+%+#.'5, ; '. 24+/'4 1(+%+#. &' /?37+]#5, ; 241&7,1 '] 61&15 '..15 7] 241(7]&1 5']6+/+']61 &' /#.'56#4.»R'%1/+']&1 # .15 '5%é26+%15 37' /'&+6'] '] .# .1%#.+<#%+ó], %1] #2']#5 7]# 51.# ':%'2%+ó], &' '56'
f']ó/']1: '] '. 1%é#]1 í]&+%1 ; 575 #)7#5 #&;#%']6'5, )1.(1 Pé45+%1 214 7] .#&1, /#4 &' .# C*+]# 214 '. 1641. A7]37' 5'# +]6'4/'&+#4+56#, ']%7']641 +44'5+56+$.' .# #64#%%+ó] &' 7]# 6']6#6+8# &' #%%'51 215+6+8+56# hacia lo Completo.E] .# 4'7]+ó] &' .# A51%+#%+ó] $4+6?]+%# (17), '] 1848, 5+4 W. S. H#44+5 .';ó '. +](14/' &' 7]# ]#8' ']
&+4'%%+ó] # .# %7#. «*#$í#] 4'/1.+]#&1 &15 47' &' (7')1, 37' .# 64+27.#%+ó] %1/2#4ó %1] &15 47' &' /1.+]1 &' ..#/#5». E] '. /1/']61 '] 37' 5' #241:+/#41], 5' 1;ó 7] *144+$le chasquido: los masteleros fueron pulverizados. Se dijo que se produjo un fuerte olor de azufre.
(1) Carta en Knowledge, 28 de diciembre de 1883(2) (En ingles, "fore brace" significa "brazo de verga delantero")(3) Science, 5-242(4) L'Astronomie, 1887-76(5) Nature, 37-187(6) Thunder and Lightning, P. 68(7 a) Meteorological Journal, 6-443. 12 de noviembre de 1887(7 b) Report of the Brirish Association, 1861-30(8) (Report of the Brirish Association, 1860-82)(9) (Report of the Brirish Association, 1860-77) Otros datos de ruedas luminosas son citados en: Nature, 22-
617, London Times, 15 de octubre de 1559, Nature, 21-225, Monthly Weather Review, 1883-264(10) L'Astronomie, 1894-15](11) Journal of the Royal Meteorological Society, 28-29(12) Nature, 21-410. Una carta al Englishman. de Calcuta, fechada el 21 de enero de 1880(13) Journal of the Royal Meteorological Society, 32-280.(14) Journal of the Royal Meteorological Society, 33-294(15) Nature, 20-291.(16) Scientific American, 106-51(17) Atheneum, 1848-833
22
Extracto del diario de a bordo del buque Lady of the Lake, '5%4+61 &' 27ñ1 ; .'64# &'. %#2+6?] F. W. B#]]'4 y comunicado por R. H. Scott, F.A.S. (1).E. 22 &' /#4<1 &' 1870, # .#6+67& 5º 47' N., .1])+67& 27º 52' E., .15 /#4+]'415 &'. Lady of the Lake vieron en
2.']1 %+'.1 7] 1$,'61, 1 7]# ]16#$.' «]7$'», ; .# 5'ñ#.#41] # 57 %#2+6?].S')ú] B#]]'4, '4# 7]# ]7$' &' (14/# %+4%7.#4, %1] 7] 5'/+%í4%7.1 +]5%4+61 &+8+&+&1 '] %7#641 2#46'5, %1]
'. 64#<1 &' &+8+5+ó] %1/']<#]&1 '] '. %']641 &'. %í4%7.1 ; ':6']&+é]&15' *#%+# '. ':6'4+14, 2#4# &'527é5 %748#45' &' ]7'81 *#%+# #64?5. G'1/é64+%#, %1/2.',# ; '56#$.' '] 57 (14/#: *#; 21%#5 121467]+&#&'5 &' 37' 7]# ]7$' /#]6'])# 6#. &+8'45+&#& &' %7#.+&#&'5, 2#4# ]1 /']%+1]#4 '. #52'%61 &' .# (14/# 14)?]+%a. El objeto evolucionaba de un punto situado a veinte grados por encima del horizonte hasta otro situado a 1%*']6# )4#&15. D'527é5 5' &+4+)+ó *#%# '. ]141'56', *#$+']&1 8']+&1 &'. 57&1'56'.
Era de color gris claro, es decir, color de nube.«M7%*1 /?5 $#,# 37' .#5 &'/?5 ]7$'5.»Y 24+]%+2#./']6' '56' &'6#..': 5'# .1 37' (7'4', 5' &'52.#<#$# %1]64# '. 8+']61. «S' 24'5']6ó
1$.+%7#/']6' '] 4'.#%+ó] #. 8+']61, &'527é5 5' &'%+&+ó # &+4+)+45' &+4'%6#/']6' '] &+4'%%+ó] %1/2.'6#/']6' %1]64#4+# #. 8+']61.»
La forma f7' 8+5+$.' &74#]6' 7]# /'&+# *14#. C7#]&1 (+]#./']6' &'5#2#4'%+ó, ]1 (7' &'5+]6')4?]&15' como lo hubiera hecho una nube, sino a causa de la llegada de la oscuridad.E. %#2+6?] B#]]'4 &+$7,ó '. 5+)7+']6' &+#)4#/#, 37' (7' 27$.+%#&1 '] '. Journal of the Royal Meteorological
Society:
N16#: P14 &'5)4#%+#, /' '5 +/215+$.' #ñ#&+4 .# +/#)'], #. /']15 '] '56' /1/']61
(1) Journal of the Royal Meteorological Society, 1-157. Fellow of the Royal Society significa Miembro #%#&é/+%1 &' .# R'#. A%#&'/+#.
23
Los libros de texto nos dicen que los meteoritos de Dhurmsalla fueron recogidos casi inmediatamente &'527é5 &' 57 %#í&# 1 '] '. '52#%í1 &' 7] %7#461 &' *14#. P418+5615 &' 7] /#4)'] &' 6+'/21. 214 2'37'ñ1 37' 5'#, .15 %1]8']%+1]#.+56#5 .'5 &+4?] 37' &+chos aerolitos podian haber estado calientes en el momento de 57 %#í&#, 2'41 37' 57 )4#] (4+#.&#& +]6'4]# 27&1 )#]#4 # 57 572'4(+%+' '] (75+ó].
Pero el comisario delegado de Dhurmsalla afirma que los meteoritos fueron recogidos «+]/'&+#6#/']6'» 214 .15 %11.+'5 37' 2#5#$#]. ?#5 2+'&4#5 '56#$#] 6#] (4í#5 37' .'5 ']67/'%+'41] .15 &'&15. S+] '/$#4)1, *#$í#] %#í&1 '] 7] %*1441 &' .7<, «7]# .'])7# &' (7')1 &' 64'5 /'6415 &' .#4)1 214 5'5']6# %']6í/'6415 &' #]%*1», &+,1 7] 6'56+)1. S' 5721]' 37' '56# .7< ]1 '4# .# de la materia fundida.E] '56' %#2í67.1, 5'4é +]6'4/'&+#4+56# ; 21%1 %1]%+.+#&14.P#4# '. +]6'4/'&+#4+56#, ]1 *#; /?5 37' 7]# 4'527'56# # 61 .#5 24')7]6#5: # 8'%'5 5í, # 8'%'5 ]1. O64#
(14/# &' '56# «51.7%+ó]» +]6'4/'&+# '5 .# 5+)7+']6': 5í ; ]1. T1&1 .1 37' '5, 6#/$+é] ]1 '5. U] 215+6+8+56# +]6']6# (14/7.#4: 7] +]6'4/'&+#4+56# 6#/$+é], 2'41 %1] /7%*1 /']15 4+)14; #%'26# 2'41 ]+')# #. /+5/1 tiempo. Puede tener el aspecto de aceptar en un sentido y de negar en otro, pero no puede deducir %1]%.75+ó] #.)7]a entre dos aspectos de cualquier cosa que sea. El intermediarista acepta lo que parece corresponder a lo que ha aceptado por dominante. El positivista establece la correspondencia con una creencia.
Los meteoritos de Dhurmsalla sostienen mi idea de que alg7]15 1$,'615 37' 2']'64#] '] .# #6/ó5('4# 6'44'564' 4'.7%'] # 8'%'5 %1] 7]# .7< 37' ]1 '5 .# &' .# +]%#]&'5%']%+#. ?1 37' ':2.+%#4í# 214 1641 .#&1 .#5 «2+'&4#5 &'. 4#;1» 1 .#5 41%#5 '5%7.2+ 37' *#] %#í&1 .7/+]15#/']6' #. 57'.1, '] 4')7'415 37' 2#4'%+#] 4'.?/2#)15, 2'41 ]1 +/2'&+4í# 37' 16415 1$,'615 37' 2']'64#4#] '] .# #6/ó5('4# 6'44'564' (7'4#] &'5+]6')4#&15 %1] .# +]6']5+&#& &' .# ..#/# ; &' .# /#6'4+# '] (75+ó] 1 5' &'52.1/#4#] 5+] .7/+]15+&#&, como los peces de las profundidades son arrastrados hast# .# 572'4(+%+' &' .15 1%é#]15. C#&# 7]# &' '56#5 215+$+.+&#&'5 +]&+%# .# 24'5']%+# &' 7] /'&+1 /?5 &']51 37' ]7'564# #6/ó5('4#.V'#] '. 4+6/1 &' .15 (']ó/']15: '. #+4' '5 &']51 #. ]+8'. &'. /#4, &'527é5 %#&# 8'< /']15 &']51 #
medida que se asciende, despué5 %#&# 8'< /?5 &']51. D' .1 %7#. 5' &'524']&'] #.)7]#5 %7'56+1]'5 '/$#4#<15#5 '] 4'.#%+ó] # .#5 %7#.'5 81; # 24'%+5#4 .1 37' 5+)7':
A veces caen lluvias luminosas (1); su luz no es la de la incandescencia, pero nadie puede negar que tales lluvias, raras 7 1%#5+1]#.'5, 2418+']'] &' 7]# ':6'4+14+&#&. C1/']61 5+/2.'/']6' .# .7< (4í# &' algunos cuerpos que caen: lluvias luminosas, nieves y polvos (2a). En cuanto a las nubes luminosas, marcan .# 64#]5+%+ó] ']64' .# A]6+)7# ; .# N7'8# D1/+]#]6'. H'/15 5'ñ#.#&1 ;# .# 64#]5+%+ó] #%'4%# &'. 14+)'] ':6'4]1 &' #.)7]#5 )4#]+<# '] .# 6'14í# &'. 241('514 S%*9'&1((; +/2.+%#]&1 37' %+'46#5 /#5#5 &' #)7# 21&í#] (.16#4 '] 4')+1]'5 +]6'42.#]'6#4+#5 (%1] 1 5+] 4#]#5 ; 2'%'5), 5' #64#,1 .#5 $74.#5 &' .# C+']%+#. «D' .1 /?5 %ó/+%1», /#]+('56ó M4. S;/1]5. S156'])1 #*14# 37' .#5 ]7$'5 241%'&'] #.)7]#5 8'%'5 &' .#5 4')+1]'5 ':6'4+14'5 ; ']%7']64#] 57 14+)'] '] .15 .#)15 ; 1%'#]15 572'4)'1)4?(+%15, 37' ]1 +]6']6#4é 214 #*14# .1%#.+<#4, #7]37' 5í 57)+'41 # .15 #8+#&14'5 37' 5' 24'ocupen por ellos, ya que yo no siento ningun deseo de *#%'4 '. C4+56ó$#. C1.ó] '] /+5 /1/']615 2'4&+&15: .'5 #%1]5',1 +]%.751, 5+ 5' &'%+&+'4#], 37' ..'8#4#] %1]5+)1 7] 64#,' &' $#ñ1 1, /?5 $+'], 7] '37+21 &' $7%'1. A5í 27'5, #.)7]#5 ]7$'5 2418+']'] &' .15 1%é#]15 +]6'42.#]'6#4+15, &'. S72'4/#4 &' .15 S#4)#<15, 5+ .1 #%'26#/15, ; 5' +.7/+]#] #. 2']'64#4 '] .# #6/ó5('4# terrestre. En Himmel und Erle, ('$4'41 &' 1889 (1641 (']ó/']1 &' 64#]5+%+ó] &' .15 ú.6+/15 64'+]6# #ñ15), H'44 O. Jesse, en sus observacione5 51$4' .#5 ]7$'5 .7/+]15#5, %1/']6# 57 )4#] #.674#, ; 57)+'4' %ó/+%# 1 seriamente que algunas de las mismas hayan podido venir de regiones exteriores a la Tierra. Supongo que 5' 4'('4í# # 16415 2.#]'6#5, 2'41 57 +&'#, 6#]61 '] 7] %#51 %1/1 '] 1641, 5+)7' 5+']&1 # .# 8'< %ó/+%# ; /7; seria.
En general, hago justicia demasiado a menudo acerca del pretendido aislamiento de la Tierra: se halla relativamente aislada por circunstancias parecidas a aquellas que son causa del aislamiento de los fondos 1%'?]+%15, ':%'2%+ó] *'%*# &' 7] '37í81%1 &' #]#.1)í# &'. 37' 37'44í# *#$.#4 #*14# /+5/1. F7' %ó/1&1 '] su tiempo el identificar a los hombres con los peces de las grandes profundidades, pero, en el campo de la cuasi-existencia, no hay comodidad que no se convierta 6#4&' 1 6'/24#]1 '] 7] 1$56?%7.1. S+ *#; 4')+1]'5 &' /#;14 &']5+&#& 214 ']%+/# ]7'5641, 5' &'$'4í#] %1]5+&'4#4 %1/1 #]?.1)#5 # .#5 4')+1]'5 1%'?]+%#5 57/'4)+, ; .15 1$,'615 37' ..')#] #. 57'.1 5'4í#] ']61]%'5 %1/1 .'8#]6#&15 *#%+# 7] /'&+1 #6']7#&1, ; e:2.16#]&1, 5'# 214 +]%#]&'5%']%+#, 5'# 214 '('%61 &' 7]# .7< (4í#, # 8'%'5 5+] ]+])7]# .7/+]15+&#&, %1/1
.15 2'%'5 &' .#5 )4#]&'5 241(7]&+&#&'5 '/27,#&15 # .# 572'4(+%+', %1]&+%+ó] '] 57/# &' +]*152+6#.+&#&. Sospecho que, en sus abismos, los peces de las grandes profundidades no son luminosos. Los peces de la C#8'4]# &' .15 M#/765 ]1 ]'%'5+6#] .7< 2#4# ']%1]64#4 57 %#/+]1. S' 21&4í# %4''4 37' .15 *#$+6#]6'5 &' .#5 profundidades se vuelven luminosos penetrando en un medio menos denso, pero los modelos del Museo A/'4+%#]1 &' H+5614+# N#674#. 215''] ó4)#]15 '52'%+#.'5 &' .7/+]15+&#&. P14 5727'561, '56? 2'4/+6+&1 37' 7]1 4'%7'4&' '5' «&1&1» 4'%1]5647+&1 %1] 6#]6# %1]8+%%+ó], ; .#5 #&7.6'4# ]1%+1]'5 37' &' '..1 4'57.6#41]. P'41 .# &+5.1%#%+ó] ]1 '5 %1]5+&'4#&# como originada por el paso a un medio menos denso.E5 #37í 37' %1]8+']' /']%+1]#4 «7] ':64#14&+]#4+1 (']ó/']1, 241$#$.'/']6' 5+] 24'%'&']6'5»,
observado por Mr. Acharius en los alrededores de Skeninge, en Suecia (2 b). El 16 de mayo de 1808, a las cuatro &' .# 6#4&', '. 51. 5' 81.8+ó &' %1.14 41,1 .#&4+..1. E] '. /+5/1 /1/']61 #2#4'%+'41], 8+]+']&1 &'. *14+<1]6' 1%%+&']6#., 7] )4#] ]ú/'41 &' %7'4215 4'&1]&15 &' %1.14 %#56#ñ1 ; &'. 6#/#ñ1 #2#4']6' &' 7] ala de sombrero, que atravesaron el cielo y desapareci'41] *#%+# 14+']6'. U]# (#]6?56+%# 241%'5+ó], 37' &74ó %'4%# &' &15 *14#5: # 8'%'5, 7]1 &' '5615 %7'4215 %#í# #. 57'.1. E] '. .7)#4 &' .# %#í&# 5' ']%1]64#$# 7]# 2'.í%7.# 37' 5' 5'%#$# 4?2+&#/']6' ; &'5#2#4'%í#. A /']7&1, #241:+/?]&15' #. 51., '5615 %7'4215 2#4'%í#] #%'4%#45' ']64' 5í, '] )47215 37' ]1 51$4'2#5#$#] .#5 1%*1 7]+&#&'5, ; 5' .'5 8'í# ']61]%'5 7]#5 %1.#5 &' %+]%1 # 5'+5 /'6415 &' .#4)1. A.',#&15 &'. 51., 57 %1.# 5' *#%í# +]8+5+$.'. F7'4# %7#. (7'4# 57 5756#]%+# 4'#., 5' .'5 &'5%4+$+ó %1/1 «,#$1]1515 ; )'.#6+]1515».E56' = *7$+'4# 57/+]+564#&1 7]# *'4/15# %1]%.75+ó] # /+ 2#]14#/# &' .#5 *14 &' &+/+]7615
%7'4215 &+56+]615 &' .#5 5'/+..#5, &' .15 2?,#415 1 &' .15 %4+56#.'5 &' *+'.1: 2'41 5' *7$+'4# 21&+&1 ']61]%'5 ..')#4 # .# %1]%.75+ó] *1/1)é]'# &' 37' 61&15 '5615 ɧ 5' 4'('4í#] # 7] ú]+%1 )é]'41 &' (']ó/']15, mientras que yo concibo una infinita heterogeneidad de lo externo, donde cruzados y bribones, turistas y dragones, se codean con las alas de sombrero gelatinosas. Todas las cosas terrestres que se unen en manadas ]1 51] (14<15#/']6' +&']6+(+%#$.'5 %1/1 %#4]'415, 24'5$í6'415, 2+561.'415 1 $+'] /#4512#5. Y '56' = +]&+%# '. 2'.+)41 &' &+5.1%#%+ó] 37' 27'&' ':+56+4 #. 2']'64#4 &'5&' '. ':6'4+14 '] .# #6/ó5('4# 6'44'564'.
Pienso por mi 2#46' 37' /+.'5 &' 1$,'615 *#] %#í&1 '] .# T+'44# 2#4# '56#..#4 .7/+]15#/']6' ; *#%'45' %#.+(+%#4 %1/1 «).1$15 &' (7')1» 1 «4#;15 '] $1.#» «N1 5' *# #%.#4#&1 #ú] '. /+56'4+1 &' .15 ).1$15 &' (7')1, ]+ 6#/21%1 5' *# .#]<#&1 7]# 51.# *+2ó6'5+5 +]6'.+)']6'» (3). U] &í# /' %1]%']64#4é '] .#5 *+2ó6'5+5 +]6'.+)']6'5 ; 4'7]+4é .15 ɧ &' «).1$15 &' (7')1» %1] '. (+] &' ':21]'4 37é 51] 6#]615 1$,'615 %#í&15 luminosamente del cielo y estallando en el suelo con violencia. Tan estupefacta se queda la ortodoxia ante el '52'%6?%7.1 &' 5'/',#]6'5 (']ó/']15, 37' ]7/'41515 5#$+15 5' *#] 2'4/+6+&1 '. 4+&í%7.1 &' ]')#4 .15 «).1$15 &' (7')1» ; .15 «4#;15 '] $1.#» 1 %1]5+&'4#4.15 %1/1 51/'6+&15 # )4#8'5 24'%#7%+1]'5. P+']51 '] .# lista del doctor Sestier y en sus ciento cinc7']6# %#515, 37' é. %1]5+&'4#$# #76é]6+%15.H' #37í, '] #%7'4&1 #$51.761 %1] /+ &'5#%7'4&1, 7] %#51 &' %#í&# .7/+]15# &'5%4+61 '] .# Monthly
Weather Review, /#4<1 &' 1887, #%1/2#ñ#&1 214 #.)1 37' .1 '4# /']15: '. %#2+6?] C.D. S9''6, &'. $#4%1 *1.#]&é5 I.P.A., 8+1, '. 19 &' /#4<1 &' 1887, # 37º 39' N. ; 57º 00' O, '] '. %7451 &' 7]# (7'46' 6'/2'56#&, # dos objetos atravesar los aires por encima de su arboladura. Uno de ellos era luminoso y puede ser explicedo de diferentes maneras, pero el segundo era oscuro. Uno de ellos, o los dos, cayeron al mar con un 47)+&1 ; 7]# 4#%*# &' 1.#5: «I]/'&+#6#/']6' &'527é5, 5' 8+'41] %#'4 $.137'5 &' *+'.1.» S+] &7&# '5615 1$,'615 37' #%#$#$#] &' 2']'64#4 '] .# #6/ó5('4# 6'44'564' *#$í#] 4161 %1] #]6'4+14+&#& 7]# %#2# &' *ielo.U]1 &' .15 #52'%615 /?5 2#4#&ó,+%15 &' .15 «).1$15 &' (7')1», 37' %1/2#46'] 214 1641 .#&1 %1] #.)7]15
/'6'14+615, '5 .# 8+1.']%+# &' ':2.15+ó] &'5241214%+1]#&# #. 6#/#ñ1 ; 8'.1%+&#& &'. 1$,'61. ?15 /'6'14+615 *'.#&15 &' D*74/5#..# ]1 &'$í#] &'52.#<#4se muy aprisa, pero hicieron un ruido ensordecedor. La 5756#]%+# $.#]&# %#í&# '] '. %#$1 &' B7']# E52'4#]<# '4# 7]# 5756#]%+# %#4$1]?%'#, 2'41 ]1 5' *#$í# ']%']&+&1, ; 214 1641 .#&1 *#$í# %#í&1 &'/#5+#&1 .']6#/']6' 2#4# 21&'4 +](.#/#45'; 5+] '/$#4)1, 241&7jo 7]# ':2.15+ó] 37' (7' 4')+564#&# # %+']61 &1%' -+.ó/'6415 # .# 4'&1]&#.
Algunas piedras de granizo se han formado en un medio denso, y se han desintegrado violentamente al %1]6#%61 %1] 7]# #6/ó5('4# 4'.#6+8#/']6' 4#4+(+%#&#: )47'5#5 2+'&4#5 &' )4#]+<1 %ayeron en la Universidad de Missouri el 11 de noviembre de 1911, y estallaron con detonaciones tan fuertes como pistoletazos (4). El 1$5'48#&14 #. %7#. 5' &'$' '. +](14/' *#$í# 4'2146#&1 7] (']ó/']1 %1/2.'6#/']6' +&é]6+%1 &+'%+1%*1 #ñ15 antes, en Lexington, K']67%-;: )4#]+<1 37' 2#4'%í# *#$'45' (14/#&1 '] /'&+1 /?5 &']51 5' (7]&+ó $#,1 '. #)7# &'524']&+']&1 $74$7,#5 /?5 )4#]&'5 37' 57 $1.5# &' #+4' %']64#. (5).
Sostengo que numerosos objetos caen del cielo para desintegrarse violentamente por el camino. Lo cual 5'4? %1](+4/#&1 214 ɧ (767415, ; /' #(+4/#4?] '] /+ 12+]+ó] 51$4' .#5 572'4%1]5647%%+1]'5 &'. '52#%+1, 5+ #.)7+'] /' 24')7]6# 214 37é &' 575 4'5615 ,#/?5 *#] %#í&1 8+)#5 ; 2.#%#5 &' /'6#. /#]7(#%674#&1. A&'/?5 &' '561, *#] %#í&1 # /']7&1 &'. %+'.1 piezas de metal manufacturado: el meteorito de Rutherford, '] C#41.+]# &'. N146', '5 &' /'6#. #46+(+%+#., &' *+'441 &' (7]&+%+ó], &#&1 %1/1 (4#7&7.']61 (6). E. 1$,'61
%#í&1 '] M#4$.'*'#&, M#55#%*755'65, '5 &'5%4+61 '] '. Amer. Jour. Sci. (7) %1/1 «7] 241&7%61 &' (7]&+%+ó] (#$4+%#&1 '] (7]&+%+1]'5 &' /+]'4#. &' %1$4' 1 &' /+]'4#. &' *+'441 %1]6']+']&1 %1$4'». S+ &'$' %4''45' # E*4']$'4), .# 5756#]%.# %#í&# # $14&1 &' .# ]#8' &'. %#2+6?] C#..#/, %'4%# &' J#8#, «1(4'%í# 7] 51424']&']6' parecido con los residu15 &' 7]# %1/$756+ó] &' *+.15 &' #%'41 '] 7] $#.ó] &' 1:í)']1» (8). U] /'6'14+61 «2#4'%+&1 #. #%'41» (7' ']%1]64#&1 '] '. &'5+'461 &' M1*#8' (9). U]1 &' .15 /'6'14+615 4'%1)+&15 214 P'#4; '] G41'].#]&+# '5, 5')ú] Nature, 15 de febrero de 1894, de acero templado. Se ha pensado que el hierro /'6'ó4+%1, #. %#'4 '] '. #)7# 1 '] .# ]+'8', 27'&' *#$'45' '](4+#&1 ; ']&74'%+&1 $475%#/']6', 2'41 &+%*# 1$5'48#%+ó] ]1 5' #2.+%# # 57 %1/215+%+ó]. E. 241('514 B'49'46*, &' V+']#, 27$.+%ó '] Nature, el 15 de noviembre de 1898, 7] #46í%7.1 51$4' «.# '564'%*# 4'.#%+ó] ']64' '. *+'441 /'6'14í6+%1 ; '. #%'41 &' .#5 #%'4í#5».F+]#./%]6', '] .# 4'7]+ó] &'. 24 &' ]18+'/$4' &' 1906 &'. E55': F+'.& C.7$, 5' ':2751 7] 2'&#<1 &'
/'6#. %#í&1 &'. %+'.1, '. 9 &' 1%67$4' &' 1906, '] B4#+]64''. S')ú] '. Essex Naturalist, el doctor Fletcher, del M75'1 B4+6?]+%1, +&']6+(+%ó '56' /'6#. %1/1 *+'441 &' (7]&+%+ó], «&' /1&1 37' '. /+56'4+1 &' '56# %#í&# 2'4/#]'%' +]':2.+%#&1».
(1) (Nature. 9 de marzo de 1882: Nature, 25-437.)(2 #) (Vé#5' H#469ig: Aerial World, p 319.)(2 b) Transactions of the Swedish Academy of Sciences, 1808-215, traducido por la North American Review, 3-
3198(3) (Monthly Weather Review, 34-17.)(4) (Nature, 88-350.)(5) (Monthly Weather Review, 33 445.)(6) (Amer. Jour. Sci., 2-34-298.)(7) Amer. Jour. Sci., 2-34-135.(8) (Zurcher: Meteors, p 239.)(9) (Nature, 21 de noviembre de 1878, citando al Yuma Sentinel).
24
Q7+'41 8'4 #.<#45' #*14# 7] 8'4&#&'41 %.#/14 &' 5+.']%+1. S+ 5ó.1 7] %#51 #+5.#&1 &' 7] (']ómeno %7#.37+'4# *7$+'4# 5+&1 &'5&'ñ#&1 214 '. S+56'/#, .# %15# /' 2#4'%'4í# 5+] +/2146#]%+#, ;# 37' 7] 51.1 %#51 '5 &' /í]+/1 2'51. D' #%7'4&1: /+ /é61&1 2'451]#. $#5#&1 '] .# #%7/7.#%+ó] &' %#515 6#/21%1 '5 7] 8'4&#&'41 /é61&1 2'41, '] .# %1]6+]7+&#&, 61 .#5 %15#5 &'$'] 2#4'%'45' # 61 .#5 &'/?5 %15#5, &' /1&1 37' ]1 %1]%+$1 7] 6'/# 37' 27'&# 5'4 4'&7%+&1 # .# 2']74+# &' 7] ú]+%1 %#51. E5 #51/$4151 7 omisible leer la lista que va a seguir, de todo lo que se ha visto en el cielo, y pensar que todos estos casos han 5+&1 5+56'/?6+%#/']6' &'524'%+#&15. M+ 12+]+ó] '5 37' ;# ]1 '5 215+$.', 1 '5 &'/#5+#&1 &+(í%+., &'5&'ñ#4.15 ahora que se hallan reunidos en un compacto tropel. Pero reconozco que, si antes hubiera intentado tal 4'7]+ó], .# A]6+)7# D1/+]#]6' *7$+'4# 27.8'4+<#&1 /+ /?37+]# &' '5%4+$+4. D' *'%*1, .# .'64# «'» /' *#%' &' .#5 57;#5, ; .# «5» '5 /7; 6'/2'4#/']6#..«F']ó/']1 ':64#14&+]#4+1 ; 5+])7.#4» 1$5'48#&1 '] G#.'5 &'. N146', '. 16 &' #)1561 &' 1894: 7] &+5%1
del que se proyectaba un cuerpo anara],#&1 «2#4'%+&1 # 7] 2'< 2.#]1 #.#4)#&1» ; 5'ñ#.#&1 214 '. #./+4#]6' O//#]]'; (1); 7] &+5%1 241.1])#&1 214 7]# '52'%+' &' )#4(+1, )4#]&' %1/1 .# ?7]# 2'41 /?5 $4+..#]6', 1$5'48#&1 &74#]6' 8'+]6' /+]7615 '] .# I]&+# '] 1838, ; &'. 37' 5' 64#<ó 7] &+#)4#/# (2); un garfio .7/+]151 '] P1.#]&, T47/$7.. C1., O*+1, &74#]6' '. %*#2#44ó] &' /'6'1415 &' 1833: 7] #]%*1 %7'421 .7/+]151 «%#5+ '56#%+1]#4+1 214 /1/']615», '] (14/# &' /'5# %7#&4#&#: N+#)#4# F#..5, 13 &' ]18+'/$4' &' 1833 (3); el 3 de noviembre de 1886, en H#/#4, N147')#, 7]# ]7$' $.#]%# 37' '/+6í# %')#&14'5 4#;15 &' .7< #64#8+'5# '. %+'.1, «%1]5'48#]&1 # 61&1 .1 .#4)1 57 (14/# +]+%+#.» (4); 7] 1$,'61 .7/+]151 &'. 6#/#ñ1 &' .# Luna llena es visible una hora y media en Chile, el 5 de noviembre de 1883 (5); en Nueva Zelanda, el 4 de /#;1 &' 1888, 7] 1$,'61 &' ]ú%.'1 18#. ; ..#/#5 # $#] ]')4#5, 57)+4+']&1 7]# '5647%674# (6); 7]# '52'%+' de trompeta gigantesca de ciento treinta metros de largo, suspendida verticalmente y oscilando suavemente, es visible cinco 1 5'+5 /+]7615 '] O#:#%#, Mé,+%1, '. 6 &' ,7.+1 &' 1874 (7); 7] )4#] %7'421 41,1, &'52.#<?]&15' .']6# ; 8+5+$.'/']6' &74#]6' 37+]%' /+]7615 '] M#45'..#, '. 1º &' #)1561 &' 1871 (8); 7]# '52'%+' &' 5'ñ#. .7/+]15#, 1$5'48#&# 214 G.#+5*'4, '. 4 &' 1%67$4' &' 1844, «6#] $4+..#]6' %1/1 Jú2+6'4 ; ']8+#]&1 1] 4?2+ ; 2#42#&'#]6'5 &' .7%'5» (9); 7]# '52'%+' &' %1/'6# &'52.#<?]&15' 5'+5 )4#&15 214 *14# '5 5'ñ#.#&1 214 P74+]' ; G.#]%;, &'. 1$5'48#614+1 &' Có4&1$#, '] A4)']6+]#, '. 14 &' /#4<1 &' 1916 (10).
Con e. 1$,'61 %1]1%+&1 $#,1 '. ]1/$4' &' «%1/'6# &' E&&+'» &'5#2#4'%' ]7'564# ú.6+/# 575%'26+$+.+&#& #. '4414 %1/ú] &' 2'451]+(+%#%+ó]. U]# &' .#5 /?5 1$56+]# +.75+1]'5 &'. 215+6+8+5/1 37+'4' 37' .# )']6' sea personas. Me he sentido culpable muy a menudo de resentimiento, de despechos y de burlas hacia los #564ó]1/15, %1/1 5+ (7'4#] 7]+&#&'5 (+]#.'5, +]&+8+&7#.'5, 2'451]#5 %1/2.'6#5 ; ]1 2#46'5 +]&'6'4/+]#. Pero en tanto que permanezcamos en la cuasi-':+56']%+#, ]1 21&'/15 %#26#4 7]# +.75+ó] /?5 37' convoc#]&1 164#, #7]37' '56# ú.6+/# 27'&# #%'4%#45' 214 /?5 6+'/21 # .# 4'#.+&#&. Y# ]1 2'451]+(+%#/15: sobrepersonificamos. Proclamo ahora que todo Desarrollo es una autocracia de las Dominantes, que no son (+]#.'5, 2'41 37' 5' #%'4%#] /?5 # .# +]&+8+&7#.+&#& 1 a si mismas de lo que lo hacen los tropismos lunares irresponsablemente asociados a ellas.E]' 1890, E&&+' 5'ñ#.ó #. 1$5'48#614+1 &' G4#*#/5619] '] A(4+%# &'. S74, 7] 1$,'61 %'.'56'. ?# N7'8#
D1/+]#]6' ]1 '4# ']61]%'5 /?5 37' .# *'4'&'4# 24'57/+&#, 1 #2#4ente, aunque no cierta. El objeto que 5'ñ#.#$# E&&+' *7$+'4# 21&+&1 5'4 5'ñ#.#&1 2'4('%6#/']6' 214 7] 8+)+.#]6' ]1%674]1, /+4#]&1 # 64#8é5 &' 7] %1]&7%61 &' &'5#)ü'. P'41 ]1 %144'521]&í#. N1 (7' #&/+6+&1 ]+ 5+37+'4# '] .# Monthly Notices: creo por mi parte 37' '. 4'&#%614 37' .1 *7$+'4# #%'26#&1 *7$+'4# 24181%#&1 7]# %1]/1%+ó] 5í5/+%# 1 7] +]%']&+1 en su empresa editorial. Las Dominantes son diosas celosas.
Pero Nature &'$í# '56#4 51/'6+&1 # .# ]7'8# &+15#, #7]37' 4+]&+'4# 7] 2.#75+$.' *1/']#,' # .# #]6+)7#, ;# 37' 5'ñ#.ó 7]# '52'%+' &' %1/'6# 1$5'48#&1 '. 27 &' 1%67$4' &' 1890 '] G4#*#/5619], 214 E&&+' (11). Un objeto parecido fue descrito por el profesor Copeland en Nature (12), visto el 10 de setiembre de 1891, /+']64#5 37' D4';'4 (13) %1]6ó *#$'4.1 8+561 '] '. O$5'48#614+1 &' A4/#)* ; .1 %1/2#4ó #. 1$,'61 &' E&&+'. F7' 1$5'48#&1 6#/$+é] 214 '. &1%614 A.':#]&'4 G4#*#/ B'.., '. 11 &' 5'6+'/$4' &' 1891, '] N7'8# E5%1%+#.
Pero la Antigua Dominante estaba celosa.H7$1 &+('4']6'5 1$5'48#%+1]'5 51$4' '. (']ó/']o de noviembre de 1883. El 10 o el 12 de este mes, un
%144'521]5#. %1]6ó *#$'4 8+561 7]# '52'%+' &' %1/'6# 2418+561 &' 7]# &1$.' %1.#, 7]# &+4+)+&# *#%+# .1 #.61, 164# *#%+# #$#,1, 1641 %1]&']#&1 (14). E# 8'415í/+. 37' 6#. 241&+3+1 27'&# #)4')#45' # .#5 #2ariciones en el cielo de los cuerpos en forma de torpedo, o de mis datos sobre los superzepelines. Pero mis intentos de %.#5+(+%#%+ó] '56?] .',15 &' 5'4 4+)741515, 51] 241&7%61 &'. 6#]6'1. E. 21 &' ]18+'/$4' &' 1883, 1641 testimonio escrito de Humacao, Pue461 R+%1, &'5%4+$' .# /#,'56715# #2#4+%+ó] &' 7] %1/'6#, 37' (7' 8+5+$.'
&74#]6' 64'5 ]1%*'5 5')7+ #]6'5 &' &'5#2#4'%'4 (15). S+ &+%*1 (']ó/']1 27'&' #&/+6+45', &'$+ó 1%744+4 muy cercano a la Tierra. Si se hubiera tratado de un verdadero cometa, se lo hubiera visto en varios lugares, ; .# ]16+%+# *7$+'4# &#&1 4?2+&#/']6' .# 87'.6# #. /7]&1. P'41 '] .# 2?)+]# 97 &'. /+5/1 81.7/'] &'. Scientific American, un corresponsal relata haber visto en la misma fecha, sobre Sulphur Springs, Ohio, una maravilla celes6' '] (14/# &' 6142'&1, %']64#&# 214 7] ]ú%.'1 ; &16#&# &' 7]# %1.# '] %#&# ':64'/1. E561; 2'457#&+&1 &' 37' 7] 1$,'61 %1/2.'6#/']6' +&é]6+%1 (7' 1$5'48#&1, '] '. /'5 &' ]18+'/$4' &' 1882, '] Holanda e Inglaterra.
En el Scientific American (16): el 13 de abril de 1879, por la tarde, Harrison buscaba el cometa de Brorsen, %7#]&1 8+1 2#5#4 7] 1$,'61 37' 5' &'52.#<#$# 6#] #24+5# 37' ]1 21&í# 64#6#45' &' 7] %1/'6#. ?.#/ó # 7] %1.')# 2#4# %1](+4/#4 57 1$5'48#%+ó] ; é56' 8+1 .1 /+5/1. A .#5 &15 &' .# /#&47)#&#, '. 1$,'61 '4# #ú] 8+5+$.'. M?5 6#4&', '] '. Scientific American Supplement (17) H#44+551] &'5/+]6+ó 61&# 6']6#%+ó] &' 5']5#%+1]#.+5/1 ; &+1 &'6#..'5 6é%]+%15: &'%.#4ó 37' '. 1$,'61 *#$í# 5+&1 8+561 6#/$+é] 214 J. S2']%'4 D'81', de Manhattanville.
(1) (Nature, 50-524)(2) (G. P'66+6, '] '. %#6?.1)1 &'. 241('514 B#&']-Powell, Rept. Brit. Assoc., 1849)(3) (Amer. Jour. Sci. 1-25-391)(4) (Nature, 16 de diciembre de 1886-158.)(5) (Comptes rendus, 103-682.)(6) (Nature, 42-402.)(7) (Sci. Am. Sup., 6-2365.)(8) Informado por Coggia (Chem. News, 24-193); &'6#..'5 572.'/']6#4+15 &' '56# 1$5'48#%+ó] 214
Guillemin, y otros por de Fonville (Comptes rendus, 73-297-755).(9) (Year Book of Facts. 1845-278.)(10) (Sci. Amer., 115-493.)(11) (Nature, 43-89, 90.)(12) Nature, 44-519.(13) (Nature, 44-541)(14) (Amer. Met. Jour., 1-110)(15) (Sci. Amer., 50-40)(16) Sci. Amer., 40-204, hay publicada una carta de Henry Harrison, de Jersey City, copiada del New York
Tribune.(17) Sci. Amer. Supplement, 7-2885.
25
«U]# (14/# 37' 6']í# '. %1]614]1 &' 7] &+4+)+$.'.» E. 1$,'61 .7/+]151 (7' 5'ñ#.#&1 '. 19 &' J7.+1 &' 1916, # .#5 1]%' &' .# ]1%*', 214 ']%+/# &' H7]6+])61], V+4)+]+# 1%%+&']6#. (1). O$5'48#&1 # 64#8é5 &' «216']6'5 24+5/?6+%15», 2#4'%í# 6']'4 &15 )4#&15 &' .1])+67& 214 /'&+1 )4#&1 &' #]%*74#; 5' &'$+.+6ó )4#&7#./']6' ; &'5#2#4'%+ó, &'527é5 4'#2#4'%+ó, 2#4# &'58#]'%'45' %1/2.'6#/']6' '] '. '52#%+1. N1 5' 64#6#$# &' 7] &+4+)+$.', 27'561 37' '. 1$5'48#&14 ]16ó 37' # 64#8é5 &'. 1$,'61 '4#] 8+5+$.'5 .#5 2#42#&'#]6'5 est4'..#5. ?1 37' 2#4'%' 121]'45' # 61&# +&'# &' 7] &+4+)+$.' '] 8+5+6# # .# T+'44#, ':%'2%+ó] *'%*# &'. %#4?%6'4 21%1 %1]%.7;']6' &' 61 .#5 %15#5 '] 7] /7]&1 &' #2#4+']%+# ]1 (+]#.. S7)+'41 37' '56#5 '564'..#5 &'$í#] &' 5'4 8+5+$.'5 # 64#8é5 &' #.)7]#5 2#46'5 &'. 1$,'61, &' .# %15# 1 &' .# %1]5647%%+ó]. A37í 574)' 7]# %1]6418'45+#. E. 241('514 H. M. R755'.. 2+']5# 37' &'$í# 64#6#45' &' 7]# ]7$' &'524']&+&# &+4'%6#/']6' &' #.)7]# #7414# $14'#.. E] .# 2?)+]# 369 &'. /+5/1 81.7/'] &'. Scientific American, otro especialista supone 37' '4# .# .7< &' .# +]57(.#%+ó] &' 7] #.61 *14]1. P'41 5+ *7$+'4#] *#$+&1 #.615 *14]15 '] .15 #.4'&'&14'5 &' H7]6+])61], /' 2#4'%' +]8'415í/+. 37' 575 4'(.',15 *7$+'4#] 21&+&1 %#75#4 .# /?5 /í]+/# 51424'5#.
Es tiempo de citar varias 1$5'48#%+1]'5 51$4' #2#4+%+1]'5 &' %7'4215 %+.í]&4+%15 '] .# #6/ó5('4# 6'44'564': &+)1 $+'] %+.í]&4+%15, 2'41 27]6+#)7&15 '] .#5 ':64'/+&#&'5, '5 &'%+4 '] (14/# &' 6142'&1. A.)7]15 +](14/'5 %#4'%'] &' 24'%+5+ó], 2'41, 214 .15 +](14/'5 2#4%+#.'5, /' 5+']61 inclinado a creer que las 476#5 572'4)'1)4?(+%#5 51] #64#8'5# 214 572'4%1]5647%%+1]'5 '] (14/# &' 6142'&15 37', 1%#5+1]#./']6', 8+5+6#] ]7'5641 2.#]'6# 1 5' 8'] #44#564#%#5 *#%+# é.. A. 2']'64#4 '] .# #6/ó56'4# 6'44'564', '56#5 ]#8'5 spaciales son pertu4$# 6#] (7'46'/']6' 37' &'$'] 81.8'4 # 2#46+4 $#,1 2']# &' &'5+]6')4#%+ó] 616#.. A. *#%'4 '561, ;# 5'# %1/1 6']6#6+8# &' %1/7]+%#%+ó], ;# 5'# '] 7] '52í4+67 &' %1/2.'6# )4#67+&#&, &',#] %#'4 objetos que estallan casi inmediatamente o se desintegran con violencia. De un modo general, no creo que se dejen caer voluntariamente explosivos, sino que algunos fragmentos de construcciones han sido arrancadas ; %#'] '56#..#]&1, %1/1 .1 37' ..#/#/15 «).1$15 &' (7')1». P7'&' /7; $+'] 64#6#45', 214 .1 37' suponernos, de objetos de piedra o de metal recubiertos de inscripciones. En cada uno de los casos, las '56+/#%+1]'5 &+/']5+1]#.'5 %#4'%'] &' 8#.14, /+']64#5 37' .15 +](14/'5 &+/']5+1]#.'5 2#4'%'] /?5 aceptables. Un objeto estimado como de dos metros de largo puede 6']'4 &15%+']615, 2'41 .# 614/# ]1 '56? sujeta a las ilusiones de la distancia.E. 10 &' 1%67$4' &' 1864 (2), ?#8'44+'4 ']8+ó # .# A%#&'/+# &' C+']%+#5 64'5 %#46#5 &' 6'56+)%5 37'
&'5%4+$í#] 7] .#4)1 %7'421 .7/+]151, &' #(+.# ':64'/+&#&'5, 37' 5' *#$í# visto caer del cielo.En Thunder and Lightning, (3), Flammarion relata que, el 20 de agosto de 1880, durante una violenta
tormenta, Mr. Trecul, de la Academia oe Ciencias, vio un cuerpo de color naranja brillante, de treinta y cinco # %7#4']6# %']6í/'6415 &' .#4)1 214 8'+]6+%+]%1 &' #]%*1, '] (14/# &' 6142'&1, 1 /?5 $+'] «%+.í]&4+%1, &' ':64'/+&#&'5 .+)'4#/']6' %ó]+%#5», &',#4 %#'4 #.)1 #]6'5 &' &'5#2#4'%'4 ']64' .#5 ]7$'5. ?1 37' *#$í# 51.6#&1 %#;ó 8'46+%#./']6' ; &',ó 7]# '56'.# .7/+]15#, 5+] ':*#.#4 '. /enor sonido (4).E. 2 &' ,7.+1 &' 1907 (5), '] .# %+7&#& &' B74.+])61], '] V'4/1]6, 5' 1;ó 7]# 6'4414í(+%# ':2.15+ó] ; 7]#
$1.# &' (7')1, 7] 1$,'61 .7/+]151 %#;ó &'. %+'.1, 1 /?5 $+'] &' 7]# %1]5647%%+ó] #é4'# 2#4'%+&# # 7] torpedo. Sostengo que un dirigib.' 1 37' 7]# %1]5647%%+ó] #é4'# '] 8í#5 &' &+5.1%#%+ó] 6781 #2']#5 '. 6+'/21 &' 51.6#4 .1 37' 51.6ó #]6'5 &' 5+67#45' '] .7)#4 5')741. H' #37í .1 37' 4'.#6# &'. +]%+&']6', '] .# /+5/# 4'8+56#, '. 1$+521 J1*] S. M+%*#7&: «Y1 '56#$# '] .# %1](.7']%+# &' .#5 calles de la iglesia y del C1.')+1, %#4# #. H19#4& B#]-, %1] '. 415641 87'.61 *#%+# '. '56', '] 2.']# %1]8'45#%+ó] %1] '. ':-gobernador W11&$74; ; A. A. B.7'.. %7#]&1, 5+] .# /']14 #&8'46']%+#, (7+/15 5#%7&+&15 214 .1 37' 5' 2#4'%í# # 7]# 6'44+$.' ' +]5ó.+6# ':2.15+ó], '8+&']6'/']6' /7; 24ó:+/#. A. .'8#]6#4 .15 1,15 # .1 .#4)1 &' .# %#..' &'. C1.')+1, 1$5'48é 7] %7'421 '] (14/# &' 6142'&1, # %+'] /'6415 &' &+56#]%+#, 37' 6']í# '. #52'%61 &' '56#4 estacionado, suspendido en el aire, a quince metros por encim# &' .15 '&+(+%+15 /?5 #.615. T']í# #.4'&'&14 &' &15 /'6415 &' .#4)1 ; 64'+]6# %']6í/'6415 &' &+?/'641, 57 2#4'& ':6'4+14 2#4'%í# &' %1.14 15%741, ; #37í ; #..# 574)í#] .'])7#5 &' (7')1 %1/1 16415 6#]615 5'/?(1415. P1%1 &'527é5, '. 1$,'61 5' 2751 '] /18+/+ento, /7; .']6#/']6', ; &'5#2#4'%+ó *#%+# '. 574 214 ']%+/# &' .15 #./#%']'5 D1.#] H'4/#]15. M+']64#5 5' &'52.#<#$#, .# 2#4'& 2#4'%+ó #)7,'4'#45' '] #.)7]15 5+6+15, &',#]&1 2#5#4 +]6']5#5 ..#/#5.» E. 1$+521 M+%*#7& +]6']6#$# 4'.#%+1]#4 '56' (']ó/']1 %1] 1$5'48#%+1]'5 /'6'141.ó)+%#5.A %#75# &' .# 241:+/+&#& &' .# 1$5'48#%+ó], '56' %144'.#6+81 '5 &' +]6'4é5 %#2+6#., 2'41 81; # %+6#4 1641
#ú] /?5 ':64#14&+]#4+1 '] 4'.#%+ó] #. %1]5+&'4#$.' ]ú/'41 &' 6'56+)15 37' 4'ú]'. C4'1 (+4/'/']6' 37', '. 17 de noviembre d' 1882, 7] ']14/' &+4+)+$.' #64#8'5ó I]).#6'44#, 2'41 .# 24'%+5+ó] +/24'%+5# &' 61 .#5 cosas cuasi-4'#.'5 2'4/+6' 4'.#%+1]#4 '56#5 1$5'48#%+1]'5 %1] 24?%6+%#/']6' ]1 +/2146# 37é.
E. W. Maunder, solicitado por los redactores del Observatory a redactar varios hechos retrospectivos 2#4# '. ]ú/'41 37+]+']615 &' 57 4'8+56#, .'5 241214%+1]ó 7]1 &' )4#] /#)]+67& (6) #%'4%# &' .1 37' é.
&']1/+]# «7] ':64#ñ1 8+5+6#]6' %'.'56'». M#7]&'4 5' ']%1]64#$# '] '. O$5'48#614+1 R'#. &' G4'']9+%*, '. 17 de nov+'/$4' &' 1882, '] 2.']# ]1%*'. H#$í# 7]# #7414# &'52418+56# &' 61&1 4#5641 &+56+]6+81, 2'41 &' 241]61 #2#4'%+ó 7] )4#] &+5%1 &' .7< 8'4&15# 37' 5' &'52.#<ó 4?2+&#/']6' '] '. %+'.1. S+] '/$#4)1, 57 %+4%7.#4+&#& ]1 '4# '8+&']6'/']6' /?5 37' 7] '('%61 &' 2'4spectiva, ya que, al pasar por encima de la Luna, '56' 1$,'61 (7' &'5%4+61 %1/1 «%1] (14/# &' 7] %+)#441», «&' 7] 6142'&1», «&' 7]# .#]<#&'4#» 1 «&' 7] *751». M#7]&'4 #ñ#&+ó: «S+ '. +]%+&']6' 5' *7$+'4# 241&7%+&1 7] 6'4%+1 &' 5+).1 /?5 6#4&', 61&1 '. /7]&1.1 *7$+'4# %1/2#4#&1 5+] &7&# # 7] <'2'.í].» E. '('%61 &74ó %'4%# &' &15 /+]7615. E. %1.14 '4# 2#4'%+&1 #. &' .#5 .7%'5 &' .# #7414# $14'#., #7]37' M#7]&'4 &+51%+' '. (']ó/']1 &' 61 .#5 #7414#5 $14'#.'5. «P#4'%í# *#$'4 #..í 7] %7'421 &'(+]+&1». E. /18+/+']61 '4# &'/#5+#&1 4?2+&1 2#4# 37' 5' 64#6#4# &' 7]# ]7$', 2'41 «]#&# 21&í# 2#4'%'45' 6#] 21%1 #. 2#51 &' 7] /'6'141». E] '. Philosophical Magazine (7), J. Rand C#241], '] 7] +]6'4/+]#$.' #46í%7.1, *#%' #.75+ó] #. (']ó/']1 &' «4#&+#%+ó] #7414+#.», 2'41 'mplea la ':24'5+ó] «'] (14/# &' 6142'&1» ; %1/']6# .# ':+56']%+# &' 7] ]ú%.'1 15%741. E]64' ]7$#441]'5 &' 1$5'48#%+1]'5 %1](75#5, '56+/# .# #.674# &'. 1$,'61 &' 5'5']6# # 37+]+']615 -+.ó/'6415, 5')ú] 1$5'48#%+1]'5 *'%*#5 '] H1.#]&# ; '] Bé.)+%#. A 64#8é5 &' .# 1$5'48#%+ó] '52'%6415%ó2+%#, %1]%.7;' +&']6+(+%?]&1.1 %1] un rayo de luz auroral. En el Observatory (8), M#7]&'4, '] 57 &'5%4+2%+ó] %1]6'/214?]'# &' .15 acontecimientos, daba una longitud aproximativa de veintisiete grados y una anchura de tres grados y medio. Pero, por otro lado, Capron, en Nature (9), 4'%1]1%' 37' '. %.#41 &' .7]# .' +/2'&í# 5'48+45' convenientemente de su espectroscopio.O6415 &'6#..'5: E. %1.14 '4# $.#]%1. 2'41 .# #7414# 415#&#. A 57 64#8é5 5' 8'í#] .#5 '564'..#5, 2'41 ]1 '] '.
cen+6, &1]&' '. 1$,'61 6']í# 7]# #2#4+']%+# 12#%#. E56# '5 .# ú]+%# #(+4/#%+ó] &' 64#]52#4']%+#. D'/#5+#&1 4?2+&1 2#4# 7]# ]7$', &'/#5+#&1 .']61 2#4' 7] /'6'141. «S7 572'4(+%+' 6']í# 7] #52'%61 ,#52'#&1». «D' (14/# /7; &'(+]+&#, 2#4'%+&# # 7] 6142'&1». «P41$#$.'/']6' '4# 7] /'6'141», &1%614 G41]'/#]. ?# &'/1564#%+ó] 6é%]+%# &'. &1%614 G41]'/#] 5'ñ#.ó 37' 5' 64#6#$# &' 7]# ]7$' &' /#6'4+# /'6'ó4+%# (10).«S+] .# /']14 &7&#: '4# 7] (']ó/']1 '.é%64+%1» (11).El redactor del London Times, el 20 de noviembre de 1882, %1](í# *#$'4 4'%+$+&1 #$7]&#]6'
%144'521]&']%+# 51$4' '56' (']ó/']1. U] %144'521]5#. .1 &'5%4+$' %1/1 «7]# /#)]í(+%# /#5# .7/+]15#, '] (14/# &' 6142'&1»; 1641 %1/1 «7]# ':64#14&+]#4+# ' +]37+'6#]6' (14/#, %1] %1]614]15 &' 2'<»...
(1) (Scientific American, 115-241.)(2) L'A--;$ S"($-3(%(04$, 1864-54.(3) Thunder and Lightning. p. 87.(4) (P#4# '. 4'.#61 &' T4é%7., 8é#5': Comptes rendus, 103-849.)(5) Monthly Weather Review, 1907-310.(6) (Observatory. 39-214.)(7) Philosophical Magazine, 5-15-318.(8) Observatory. 6-192.(9) Nature, 27-84.(10) Nature, 27-87, 27-100, 27-296, 28-105. Vé#' 6#/$+'] Nature, 27-315. 338, 365, 388, 412 y 434.(11) (Proctor: Knowledge, 2-4l9)
26
?#5 1%*1 .7%'5 (1) 37' 5' 1$5'48#41] '] '. 2#í5 &' G#.'5, 5%$4' 7]# ':6']5+ó] &' 64'%' -+.ó/'6415, ; 37' /#]6']í#] %#&# 7]# 57 2412+# 64#;'%614+#, /18+é]&15' ,7]6#5, 2'42']&+%7.#4/']6', *14+<1]6#./']6' 1 '] <+)<#), 6']í#] '. #52'%61 &' 5'4 '.é%64+%#5. D'5#2#4'%í#], #2#4'%í#] &' ]7'81 8#)#/']6', &'527é5 $4+..#$#] de golpe tan fuertemen6' %1/1 #]6'5. «V+/15 64'5 1 %7#641 &' '..#5 # .# 8'<, '] %7#641 1 %+]%1 1%#5+1]'5.»«D' %7#]&1 '] %7#]&1 (2), .# %156# 1'56' &'. 2#í5 &' G#.'5 '5 '. 27]61 &' 4'7]+ó] &' .7%'5 /+56'4+15#5...
S' ]15 %1/7]+%# &'5&' T19;] 37' '] .#5 ú.6+/#5 5'/#]#5 4'52.#]&14es de diversas tonalidades se han &'52.#<#&1 214 ']%+/# &'. '567#4+1 &'. 4í1 D;5;]]+, 2#4# )#]#4 .# &'5'/$1%#&74#. T1/#] '] )']'4#. .# &+4'%%+ó] &'. ]146' 2'41 # 8'%'5 5+)7'] .# %156#, 5' &'52.#<#] # )4#] 8'.1%+&#& *#%+# A$'4&18';, &'527é5 desaparecen brus%#/']6'.»
Las luces (3) que aparecieron en pleno cielo por encima de Vence, en Francia, el 23 de marzo de 1877, fueron descritas como bolas de fuego casi cegadoras surgidas de una nube de un grado de diametro y &'52.#<?]&15' %1] 4'.#6+8# .']6+67&. S' .#5 8+1 &74#]6' /?5 &' 7]# *14# &+4+)+45' *#%+# '. ]146', ; 5' &+,1 37' 1%*1 # &+'< #ñ15 #]6'5 5' *#$í#] 1$5'48#&1 164#5 %1/2.'6#/']6' +&é]6+%#5 '] '. 2412+1 V']%'.E] I]8'4]'55 (4), '] E5%1%+#, &15 .7%'5 8+8#5, %1/2.'6#/']6' +&é]6+%#5 # '564'..#5, (7'41] 8+56#s en el
%+'.1. P'4/#]'%í#] '56#%+1]#4+#5, 2'41 &' 241]61 61/#$#] 7]# 8'.1%+&#& ':%'2%+1]#..E] .# ]1%*' &'. 30 &' ,7.+1 &' 1880 (5), '] S#] P'6'45$74)1, 5' 8+1 7] #/2.+1 4'52.#]&14 '5(é4+%1
#%1/2#ñ#&1 &' &15 /?5 2'37'ñ15 5#.8#4 7]# $#44#]%#, /1564#45' &74#nte tres minutos, y desaparecer &'527é5 5+] '. /']14 47+&1.E] I.1+.1 (6), '. 30 &' 5'6+'/$4' &' 1886, 7] 1$,'61 .7/+]151 )4#]&' %1/1 7]# .7]# ..']# «(.16ó»
.']6#/']6' «'] &+4'%%+ó] #. ]146'», 5')7+&1 &' 8#4+15 /#5 2'37'ñ15.«?#5 (#.5#5 .7%'5 &' D74*#/».S' *# *#$.#&1 '] #$7]&#]%+#, '] .15 2'4+ó&+%15 +]).'5'5, # /+6#&'5 &'. 5+).1 XIX, &' '56#5 .7%'5
1$5'48# '] '. %+'.1, &'/#5+#&1 $#,#5 51$4' '. 57'.1, .# /#;14í# &' .#5 8'%'5 '] .# %156# &' D74*#/. ?15 /#4+]15 .#5 61/#$#] (?%+./']6' 214 $#.+<#5. S' 241&7,1 ]#7(4#)+1 64#5 ]#7(4#)+1. S' #%75ó # .15 2'5%#&14'5 &' ']%']&'4 (#.515 (#415 ; &' ']64')#45' #. 5ó4&+&1 1(+%+1 &' 4'%1)'4 .15 4'5615 &' .15 ]#7(4#)+15. P'41 .15 #%75#&15 2416'56#41]: 5ó.1 /7; 8+',#5 ]#8'5, 5+] 8#.14 ':%'261 2#4# .15 #5')74#&14'5, 5' '56rellan contra la costa.E] 1866 (7), .# '/1%+ó] &'. 2ú$.+%1 ..')ó #. /?:+/1. S' #$4+ó 7]# ']%7'56#. F7'41] 61/#
&'%.#4#%+1]'5 #]6' 7]# %1/+5+ó], &+4+)+&# 214 '. #./7#]6' C1..+]51]. U] 6'56+)1 &'5%4+$+ó .# .7<, 37' *#$í# 61/#&1 '37+81%#&#/']6' %1/1 «%1]5+&'4#$.'/']6' '.'8#&# 214 ']%+/# &'. 57'.1». N1 5' 5#%ó ]+])7]# %1]%.75+ó]: 5' &'5+)]ó '. (']1/']1 %1] 7] 81%#$.1 24?%6+%1, 37' *#%í# #.75+ó] # «.7%'5 /+56'4+15#5»; %7#.'537+'4 %15# 37' *#;#] 21&+&1 5'4 «.#5 (#.5#5 .7%'5 &' D74*#/», .# ']%7'56# ]1 %#/$+ó ]ada. En 1867, la %1/+5+ó] &' 2+.16#,' &' T;]' 81.8+ó # 61/#4 '. #57]61 ']64' 575 /#]15.O2+]+ó] &'. #.%#.&' &' T;]': «U] #57]61 /7; /+56'4+151.»En el Report of the British Association (8), 5' *#$.ó /7%*1 &' 7] )4721 &' «/'6'1415» 37' *#$í#
atravesado el e52#%+1 «%1] 7]# ]16#$.' .']6+67&». F7'41] 8+5+$.'5 &74#]6' 64'5 /+]7615, .1 37' /' *#%' 2']5#4 '] 37' .# 2#.#$4# «]16#$.'» '5 21%1 #2412+#&#, 27'561 37' 5' #2.+%# '] )']'4#. # (']ó/']15 37' &74#] %1/1 /?:+/1 64'5 5')7]&15. E5615 /'6'1415 6']í#] 164# 2#46+%ularidad: no dejaban ninguna estela de 57 2#51. S' .'5 &'5%4+$+ó %1/1 5+)7': «P#4'%í#] '564'%*#/']6' #)472#&15, %1/1 7]# $#]&#&# &' 2#615 5#.8#,'5 &'52.#<?]&15' # .# /+5/# 8'.1%+&#&, %1] .# /+5/# )4#%+# 4')7.#4.» S')ú] ]7/'415#5 1$5'48#%+1]'5 (9) 4'7]+ por el profesor Chant, de Toronto, el 9 de febrero de 1913
#2#4'%+ó 7] '52'%6?%7.1 37' 5' 27&1 #24'%+#4 '] '. C#]#&?, '] .15 E56#&15 U]+&15, '] '. /#4 ; '] .#5 B'4/7: «7] %7'421 .7/+]151 &16#&1 &' 7]# .#4)# %1.# ; 37' #7/']6ó &' 6#/#ñ1 /7; 4?2+&#/']6'». ?15 1$5'48#&14'5 '56?] '] &'5#%7'4&1 '] %7#]61 # &'6'4/+]#4 5+ '. %7'421 '4# 7]1 1 '56#$# %1/27'561 &' dos o cuatro partes, todas dotadas de una cola. El grupo de objetos o la estructura completa de que se tratase #8#]<#$# «%1] 7]# 5+])7.#4 ; &'.+$'4#&# /#,'56#&». «D'5#2#4'%+ó # .1 .',15, ; 1641 )4721 #2#4'%+ó '] 57 .7)#4 &' 14+)'], #8#]<#]&1 # 57 8'<, 214 64'5 1 %7#641, 6#] 4'215#&#/']6' %1/1 '. 24+/'41». D'527é5 &'5#2#4'%+ó ; (7' 5')7+&1 214 7] 6'4%'4 )4721. A.)7]15 1$5'48#&14'5 %1/2#4#41] '. '52'%6?%7.o con una (.16# &' ]#8'5 #é4'#5, 16415 # #%14#<#&15 '5%1.6#&15 214 %47%'415 ; &'5647%614'5. U]1 &' '..15 %1/']6ó: «H#$í# 241$#$.'/']6' 64'+]6# 1 64'+]6# ; &15 %7'4215, ; .1 /?5 ':64#ñ1 '4# .# /#]'4# &' /18'45' 214 grupos de cuatro, de tres o de dos, alinea&15 '] 7]# (+.#. ?# #.+]'#%+ó] '4# 6#] 2'4('%6# 37' 5' *7$+'4# %4'í&1 7]# (.16# #é4'# '] 2.']# /#]+1$4# &'527é5 &' 7] 5'8'41 ']64']#/+']61.»
U]# %#46# &'. %#2+6?] C*#4.'5 J. N14%1%- (10)» &'. $737' +]).é5 Caroline, 5'ñ#.# 37' '. 24 &' ('$4'41 &' 1893, a la5 &+'< &' .# ]1%*', ']64' S*#])*#+ ; '. J#2ó], '. 1(+%+#. &' /?37+]#5 5'ñ#.ó «&15 4'52.#]&14'5 ]1 *#$+67#.'5» ']64' '. $737' ; 7]# /1]6#ñ# &' &15 /+. /'6415 &' #.674#. E5615 4'52.#]&14'5 2#4'%í#] ).1$7.#4'5, ; 5' /18í#] # 8'%'5 '] /#5#, # 8'%'5 '] .+]'#5 +rregulares. Avanzaron durante dos horas en &+4'%%+ó] #. ]146', &'527é5 &'5#2#4'%+'41]. A .# ]1%*' 5+)7+']6' 81.8+'41] # #2#4'%'4. F7'41] '%.+25# 7] /1/']61 214 7]# 2'37'ñ# +5.#, +$#] 5+'/24' #. ]146' # .# /+5/# 8'.1%+&#& ; '] .# /+5/# &+4'%%+ó] 37' '. Caroline. P'41 5' 4'(.',#$#] ':64#ñ#/']6', &'52.#<#]&1 214 &'$#,1 &' '..#5 51$4' '. *14+<1]6' %+'46# 4#&+#%+ó]. U] ':#/'] 214 6'.'5%12+1 #2146ó 21%#5 24'%+5+1]'5: .15 4'52.#]&14'5 '4#] 41,15 ; 2#4'%í#] '/+6+4 7]# &é$+. *7/#4'&#. E56# 8'<, '. (']ó/']1 &74ó 5iete horas y media. E. %#2+6?] N14%1%- #ñ#&' 37' '] .15 /+5/15 2#4#,'5, ; /?5 1 /']15 '] '. /+5/1 /1/']61, '. %#2+6?]
C#56.', &'. $737' +]).é5 Leander, 8+1 8#4+#5 .7%'5 %#/$+#4 &' &4'%%+ó] 2#4# +4 # 57 ']%7']641, 2'41 &'527é5 *7;'41], &'52.#<?]&15' '56# 8'< /?5 #.61 '] '. %+'.1.I](14/' 61/#&1 (11) &' .#5 1$5'48#%+1]'5 &' 64'5 /+'/$415 &' 57 64+27.#%+ó] 214 '. 6']+']6' F4#]- M.
Schofield, del buque americano Supply. El 24 de febrero de 1904, tres objetos luminosos, de distintos 6#/#ñ15, '. /#;14 %1] 7] &+?metro de seis soles, se manifestaron a poca altura por debajo de nubes de una #.674# '56+/#&# '] &15 -+.ó/'6415. H7;'41] 1 &+'41] /'&+# 87'.6#, #5%']&+'41] '] 7] 51.1 /18+/+']61 *#56# 1%7.6#45' '] .#5 ]7$'5, &' &1]&' *#$í#] 5#.+&1. P'41 '56# 7]+&#& &' /18+miento no cambia nada a su &+('4']%+# &' 6#/#ñ1, ]+ # 575 &+('4']6'5 575%'26+$+.+&#&'5 # .#5 (7'4<#5 &' .# 6+'44# ; &'. #+4'.H' #37í (+]#./']6' (12) &15 %#46#5 &' C. N. C4165']$74), &' C419 A)']%;, M1]6#]#. D74#]6' '. 8'4#]1
de 1896, el observador estaba '/2.'#&1 '] .15 8#)1]'5 2156#.'5, ; %1]1%í# 214 57 .#4)# ':2'4+']%+# 61&15 .15 (']ó/']15 4'.#6+815 # 57 27'561. U] &í# 37' 57 64'] 5' &'52.#<#$# '] &+4'%%+ó] ]146', &'527é5 &' T4']61], M1]6#]#, é. ; 1641 '/2.'#&1 8+'41], '] .#5 6+]+'$.#5 &' 7]# '52'5# ..78ia, una luz de apariencia redonda y %1.14 415?%'1, 37' 2#4'%í# 6']'4 64'+]6# %']6í/'6415 &' &+?/'641, (.16#4 # 64'+]6# /'6415 &'. 57'.1, &'527é5 '.'8#45' «# /'&+1 %#/+]1 ']64' '. *14+<1]6' ; '. %é]+6». E. 8+']61 512.#$# (7'46' &'. '56', 2'41 .# .7< continuó ;']&1 *#%+# '. ]146'.S7 8'.1%+&#& 8#4+#$#. A 8'%'5 2#5#$# «/7; %1]5+&'4#$.'/']6'» #. 64'], 164#5 8'%'5 2#4'%í# +4 # .# %1.#.
Los empleados de Correos la contemplaron hasta el momento de alcanzar Linville, en Iowa. La luz &'5#2#4'%+ó 64#5 '. &'2ó5+61 &' '56# %+7&#& ; ;# ]1 5' .# 8+1 /?5. N1 *#$í# &',#&1 &' ..18'4, 2'41 *#$í# 21%# #%6+8+&#& '.é%64+%#, .1 37' ]1 +/2+&' # C4165']$74) ':2.+%#4 '. 241&+)+1 214 .15 «4#;15 '] $1.#» 1 .15 «).1$15 &' (7')1». P'41 '. 4'&#%614 &' .# Review ]1 '56? &' #%7'4&1 %1] é.: %4'' 37' .# .7< 21&í# 5'4 7] 4'(.',1 &' .# ..78+#, &' .# ]+'$.#, &' .#5 *1,#5 &' .15 #4$1.'5 6'/$.#]&1 '] .# ..78+# 1 &' .#5 .7%'5 &'. 64']. E] '. ]ú/'41 &' diciembre fue publicada una carta de Edward M. Boggs, sugiriendo que la luz era un reflejo de la caldera de .# .1%1/1614# 51$4' .15 *+.15 6'.')4?(+%15 /1,#&15: #2#4+']%+# 37', .',15 &' #2#4'%'4 '564+#&# 214 .15 *+.15, 27&1 5'4 ']).1$#&# '] 7]# 51.# 4'&1]&'<, ; 2#4'%'4 15%+.#4 %1] %#&# 1]&7.#%+ó] &' '5615 *+.15, ; #%'4%#45' 1 alejarse horizontalmente co] .15 &+8'4515 ?])7.15 &' 4'(.':+ó], &'527é5 #8#]<#4 1 4'64#5#45' %#&# 8'< 37' '. tren tomaba una curva.
Es un ejemplo perfecto de pseudorazonamiento. Incluye y asimila diferentes datos, pero excluye el que amenaza con destruirlo: el simple hecho de que lo5 *+.15 6'.')4?(+%15 $14&'#$#] .# 8í# /?5 #..? &' ?+]8+..' ; ]1 51.#/']6' #]6'5 &' ..')#4 #..í.M4. C4165']$74) 2+']5# '] .15 «4#;15 '] $1.#», .15 %7#.'5, #7] 1(4'%+']&1 7] &'5%1]51.#&14 &'514&'] #
todas sus especulaciones, se suponen generalmente en concordancia con el viejo sistema de pensamiento. P'41 .# /?5 ]'6# %1]5%+']%+# &' «#.)7]# 164# %15#» 5' ':24'5# '] #.)7]15 2#5#,'5 &' 575 &15 %#46#5, %7#]&1 &'%.#4#: «T'])1 37' 4'8'.#4 #.)1 6#] ':64#ñ1 37' ,#/?5 .1 *7$+'4# /']%+1]#&1 ]+ 5+37+'4# # /+5 /?5 í]6+/os amigos... si no hubiera sido confirmado de manera tan irreal que vacilo en hablar de ello,, por miedo de que ]1 *#;# 5+&1 7] *144+$.' %#24+%*1 &' /+ +/#)+]#%+ó].»
(1) Notes and Queries, 5-3-306.(2) London Times, 5 de octubre de 1877.(3) L'A--;$ S"($ntifique, 1877-45.(4) London Times, 19 de setiembre de 1848.(5) L'A--;$ S"($-3(%(04$, 1888-66.(6) Nature, 35-173(7) (London Times, 9 de enero de 1866.)(8) Report of the British Association, 1877-152.(9) Jour. Roy. Astro. S.". .% C - #:, noviembre y diciembre de 1913.
(10) Nature, 25 de mayo de 1893.(11) Monthly Weather Review, marzo de 1904-115.(12) Monthly Weather Review, agosto de 1898-358.
27
Enorme y negra, la cosa que estaba posada, como un cuervo, sobre la Luna.B1.#5 &' %#ñó], 4'&1] ; .+5#5, 37' *#] %#í&1 '] .# T+'44#.Nuestros cerebros son inestables.O$,'615 %1/2.'6#/']6' +&é]6+%15 # $1.#5 &' %#ñó] *#] %#í&1 '] .# T+'44# '] 2.']# 614/']6#.
C1/2.'6#/']6' +&é]6+%15 # $1.#5 &' %#ñó] 51] .15 1$,'615 %#í&15 '] 2.']# 614/']6# en la Tierra.Aguaceros de sangre.Aguaceros de sangre.Aguaceros de sangre.C7#.37+'4 %15# 37' *#;# 21&+&1 5'4 '5# 5756#]%+# 41,# ; &'5'%#&#, '5' 21.81 &' .#&4+..1 41,1 37' %#;ó ']
el Piamonte el 27 de octubre de 1814 (1) o el polvo rojo que, en invierno &' 1867, 5' #$#6+ó 51$4' S7+<# (2), #.)1 *# 5#])4#&1 /7; .',15 &' '56# T+'44#, #.)ú] 572'4&4#)ó] *# %*1%#&1 %1]64# 7] %1/'6#.H#; '] #.)7]# 2#46' '] '. %+'.1 1%é#]15 &' 5#])4', 7]# 5756#]%+# 37' 5' &'5'%# ; %#' '] (14/# &' 21.81,
&'527é5 (.16# &74#]6' 5+).15. U] 8#561 6'44+614+1 37' .15 #8+#&14'5 %1]1%'4?] 7] &í# $#,1 '. ]1/$4' &' D'5+'461 &' S#])4'. N1 /' #&']64#4é /7; .',15, 214 '. /1/']61, '] .# S72'4)'1)4#(í#, 2'41 '. O%é#]1 &' S#])4', 1 '. D'5+'461 &' S#])4', 1 6#. 8'< .15 &15, '56?] /7; 24ó:+/15 # I6#lia.S152'%*1 37' &'$í# &' *#$'4 %142ú5%7.15 '] .# 5756#]%+# %#í&# '] S7+<#, 2'41 61&1 .1 37' 5' 5'ñ#.ó, ']
1867, (7' 37' %1]6']í# 7]# )4#] 241214%+ó] «&' /#6'4+# 14)?]+%# &+8'45#/']6' %1](+)74#&#». E] G+'55'], A.'/#]+#, '. #ñ1 1821, 5')ú] '. Report of the British Association (3) 8+1 7]# %#í&# &' ..78+# &' %1.14 41,1 /'.1%16ó] %1]6']+']&1 %1215 &' %1.14 ,#%+]61, &' .15 37' 5' ]15 &+%' '4#] &' /#6'4+# 14)?]+%#: &' 2+44+]#, 5' precisa.
Pero se nos dice muy claramente de cierta lluvia roja, de una nieve roja m?5 ':#%6#/']6', 37' 6']í# 7]# %1/215+%+ó] %14275%7.#4. C#;ó '. 12 &' /#4<1 &' 1876 %'4%# &'. C4;56#. P#.#%', '] ?1]&4'5 (4). N1 /' 121])1 # .# «]+'8' 41,#» &' .#5 4')+1]'5 21.#4'5 1 /1]6#ñ15#5, 21437' ]1 5' .# *# 8+561 ,#/?5 %#'4 &'. %+'.1: '5 7]# '472%+ó] &' /+%4114)#]+5/15 1 7] «24161%1%%75» 37' 5' &'5#441..# +]%.751 '] .# ]+'8'. P'41 '56# 8'< ]1 5' *#$.# &' «#4']#5 &'. S#*#4#»: .# /#6'4+# &'. 12 &' /#4<1 &' 1876 '56#$#, 5' &+%', %1/27'56# &' %142ú5%7.15 &' #2#4+']%+# 8')'6#., '5 %+'461. P'41, &+%*1 5'# &' 2#51, ]7'8' &í#5 #]6'5 *#$í# %#í&1 .# 5756#]%+# 41,# &' #2#4+']%+# %?4]+%# &'. C1]&#&1 &' B#6*, '] K']67%-;.H#)#/15 .# 57/# &' ]7'56415 '.'/']615 S72'4)'1)4?(+%15. H#; 4')+1]'5 )'.#6+]15#5, 4')+1]'5
57.(7415#5, 4')+1]'5 (4í)+ ; 6412+%#.'5, 7]# 4')+ó] 37' (7' (7']6' &' 8+&# '] 4'.#%+ó] # .# T+'44#, 4')+1]'5 '] 37' .# &']5+&#& '5 6#] )4#]&' 37' 61&1 .1 37' 5#.' &' '..# '56#..# #. 2']'64#4 '] .# #6/ó5('4# 6'44'564'.
Hemos hablado de granizo explosivo. Tengo ahora todas las razones para creer que se forman en un /'&+1 /?5 &']51 37' '. #+4' 6'44'564' #. ]+8'. &'. /#4. E] '. Popular Science News (5), se menciona que se ha (#$4+%#&1 *+'.1 $#,1 7]# )4#] 24'5+ó], '] .15 .#$14#614+15 &' .# U]+8'45+&#& &' V+4)+]+#. E56' *+'.1, 7]# 8'< puesto en contacto con el aire normal, estalla bruscamente.V1.8#/15 # '56# 5756#]%+# &' #2#4+']%+# %?4]+%# &'. K']67%-;: ¿]1 %#;ó $#,1 (14/# &' %1215? E.
(']ó/']1 &'. #2.#56#/+']61 $#,1 24'5+ó] 5' ]15 *# *'%*1 (#/+.+#4, 2'41 '. &' 24'5+ó] &'5+)7#. 5')ú] .15 diferentes lados es extraordinario. En el Annual Record of Science (6) 5' &+%' 37' '] 1873, &'527é5 &' 7]# 6'/2'56#& '] ?17+5+#]#, 7] ]ú/'41 241&+)+151 &' '5%#/#5 &' 2'%'5 (7'41] *#..# 51$4' 8'+]6+%7#641 -+.ó/'6415 # .1 .#4)1 &' .#5 14+..#5 &'. M+55+55+22+. S' 4'%1)+'41] '] #.)unos lugares sacos enteros de escamas llamadas de gar, una especie de pez que pesa de dos a veinte kilogramos. Parece imposible aceptar 6#. +&']6+(+%#%+ó]: 5' 2+']5# '] 7]# 5756#]%+# %1/24+/+&# '] %1215 1 '5%#/#5. A.)7]#5 2+'&4#5 &' )4#]+<1 de forma redonda se hallan bordeadas de franjas delgadas, pero amplias, de hielo irregular: en el Illustrated London News (7) 5' %+6#] #.)7]15 %#515. S1] #.)1 '56#%+1]#4+1, 5' &+4í# 37' *#] 5+&1 4'6']+ $#,1 7] %#/21 de placas glaciares.U] &+# 241/18'4é 7]# 6'5+5 37' %1./#4? /+ 215+6+8+5/1 #8#]<#&1: .15 &'/1]+15 *#] 8']+&1 # 8+5+6#4
esta Tierra. Demonios extranjeros, de apariencia humana, con barba en punta, buenos cantantes, mal calzados de un pie, pero exhalando azufre con indiferencia. Siempre me he sentido impresionado por la (4'%7']6' 4'%744']%+# &'. #<7(4' %1] 61&1 .1 37' %#' &'. %+'.1. E] O4-]';, '. 24 &' J7.+1 &' 1818 (8), 7]# %#í&# &' $.137'5 &' *+'.1 &']6#&15 ':2#]&+ó 7] (7'46' 1.14 57.(74151. ¿Y '56# '52'%+' &' %137' 37', '] M1464é', F4#]%+#, %#;ó '. 24 &' #$4+. &' 1887 %1] 7]# 5756#]%+# 57.(7415#? ¿Y .#5 ']14/'5 %15#5 4'&1] 37' #5%']&+'41] &'. (1]&1 &'. 1%é#]1 '] 614]1 #. Victoria? Si aceptamos que se trataba de superconstrucciones 574)+ &' 7]# #6/ó5('4# /?5 &']5#, '] 2'.+)41 &' &'5%1/215+%+ó], 8']+ # *7]&+45' '] '. 1%é#]1 2#4# *#..#4 7] #.+8+1, '/'4)+']&1 &'527é5 &' ]7'81 2#4# 4''/24']&'4 '. %#/+]1 &' U4#]1 ; &' Jú2+6'4... R'%14&'/15 37' 5' .'5 #64+$7;ó 7] (7'46' 1.14 # #<7(4'. Y &' 61&15 /1&15, '56# +&'# &' 241:+/+&#& 5' 121]'
# .# ':2.+%#%+ó] 1(+%+al que quiere que estos objetos, lejos de salir del pleno mar, se hayan elevado por ']%+/# &'. *14+<1]6', &#]&1 +.75+ó] &' 241:+/+&#&.O64# %15# #ú]: '] Nature (9) 5' %+6# 37' '. 1º &' ,7.+1 &' 1898, '] S'&$'4), 7] 1$5'48#&14 8+1 '.'8#45'
hacia el cielo un 1$,'61 41,1 &' &+'< )4#&15 &' .#4)1 1, 2#4# '/2.'#4 57 ':24'5+ó] /?5 ':#%6#, #.)1 37' 5' 2#4'%í# # .# 2#46' 41,# &' 7] #4%1 +4+5. E. %+'.1 '56#$# ']61]%'5 616#./']6' 15%741, '. 51. 5' *#$í# 1%7.6#&1 ; %#í# 7]# '52'5# ..78+#. E. = 37' /' +/24'5+1]# /?5 '] '56' .+$41 '5 '. &' .#5 %#í 57%'5+8#5. S+ '] 7] '52#%+1 4'564+])+&1 %#'] 1$,'615 &'. %+'.1, &'527é5 87'.8'] # %#'4 &' ]7'81, ; %#'] #ú] 164# 8'<, ]1 51] '. producto de un torbelimo el cual, incluso estacionario axialmente, se vierte siempre tangencialmente. Las 4#]#5 &' W+)#] %#;'41] &' ]7'81. E] %7#]61 # .15 %#515 &' 5756#]%+#5 )'.#6+]15#5 %#í # .# T+'44# '] %1/2#ñí# &' /'6'14+615, 5156'])1 37' '5615 ú.6+/15, #. #64#8'5#4 .15 6'/$.141515 ; 241612.#5/?6+%15 /#4'5 &' Gé]'5+564+]#, .' *#] #44#]%#&1 (ragmentos de gelatina y de protoplasma que les han escoltado en su %#í&#. Y # '56' 2412ó5+61 #&8+'461 # 61&15 .15 #8+#&14'5: 7] &í# 5' ']%1]64#4?] 51(1%?]&15' '] 7]# 4'5'48# &' 8+&#, 1 2')#&15 # .# /+5/# %1/1 /15%#5 # 7] $7&í].
Pero el elemento positivo de /+ %1/215+%+ó] 4'%.#/# 7]# #2#4+']%+# &' 2.']+67&: 5+ *#; .#)15 S72'4)'1)4?(+%15 21$.#&15 &' 2'%'5, *#; /'6'14+615 2#4# *7]&+45' '] .15 /+5/15 #]6'5 &' ..')#4 # .# T+'44# Y mi estructura positiva debe registrar aunque sea un solo caso de meteorito arrastrando consigo un banco de peces.E] '. P'4ú, '. 4 &' ('$4'41 &' 1871 (10), 51$4' '. 4+$#<1 &' 7] 4í1, %#;ó 7] /'6'14+61: 5' *#..#41] '] '.
.7)#4 8#4+15 2'%'5 /7'4615, 2'46']'%+']6'5 # &+56+]6#5 '52'%+'5. ?# 6']6#6+8# &' %144'.#%+ó] 37+'4' 37' «'5615 peces h#;#] 5+&1 241;'%6#&15 (7'4# &'. #)7#, '5 &'%+4 %1]64# '. $.137' &' 2+'&4#». E. *'%*1 &' 37' '56# '8']67#.+&#& 5'# 1 ]1 +/#)+]#$.' &'2']&' &' .#5 *+2]15+5 +]&+8+&7#.'5. P'41 164# 6'14í# (11) 37+'4' 37' .15 2'%'5 *#;#] %#í&1 ']64' .15 (4#)/']615 &' /'6'14+61s.B#56#]6'5 2?)+]#5 #]6'5 *' %+6#&1 '. %#51 &' 7]# 2+'&4# '5%7.2+&# %#í&# '] T#4$'5. E56# '5, # /+ /1&1 &'
8'4, .# /?5 +/24'5+1]#]6' &' /+5 ]7'8#5 %144'.#%+1]'5: 4'%7'4&'] '. *'%*1 &' 37' '56#$# %7$+'46# &' *+'.1. S+ 2#5?4#/15 214 '. 6#/+< 61&1 '. %1]6']+&1 &' '56' .+$41 ; 4'%*#<?4#/15 .# /+6#&, /' )756#4í# 37' '56' = 27&+'4# 51$4'8+8+4. ?.#/#4 .# #6']%+ó] *#%+# .# 2+'&4# &' T#4$'5 5'4í#, # /+ /1&1 &' 8'4, 7]# '/24'5# %1](14/' #. '52í4+67 &' '56' .+$41.
Y los fragmentos de los bancos de hielo supergeogr?(+%15, '5615 $.137'5 &' *+'.1 2.#]15 &16#&15 &' estalactitas. Creo que no he recalcado lo suficiente el hecho de que, en los casos en que estas estructuras no eran estalactitas, semejantes protuberancias cristalinas indicaban de todos modos una larga susp']5+ó]. E] Popular Science News (12) se cita que, en 1869, cerca de Tiflis, cayeron enormes piedras de granizo dotadas de 24167$'4#]%+#5. «S7 %#4#%6'4í56+%# /?5 ]16#$.' '5 '. *'%*1 &' 37', # ,7<)#4 214 ]7'56415 #%67#.'5 conocimientos, tuvo que ser necesari1 7] .#4)1 2'4+1&1 &' 6+'/21 2#4# 57 (14/#%+ó]». O64# (7']6', '. Geological Magazine (13) 24'%+5# .# ('%*#: '. 27 &' /#;1 &' 1869, ; 21]' &' 4'.+'8': «E56#5 '472%+1]'5 %4+56#.+]#5 *#] &'$+&1 2'4/#]'%'4 '] 5752']5+ó] &74#]6' /7; .#4)1 6+'/21.»Y '. (']ó/']1 %#5+ %.?5+%1: %#614%' &í#5 /?5 6#4&', '] '. /+5/1 .7)#4, %#í#] /?5 &' '56#5 2+'&4#5 &'
granizo.Rí15 &' 5#])4' 1%72#] '. .7)#4 &' 8']#5 '] .15 /#4'5 #.$7/+]1515, '] 7]# %1/215+%+ó] 24ó:+/# #.
*7'81 '] .# %7#. .# T+'44# '5 7] %']641 .1%#. &' +]%7$#%+ó]. E56#5 51] .#5 572'4#46'4+#5 &' Gé]'5+564+]#. ?#5 27'56#5 &' 51. 51] '. /1&1 &' 2'4%#6#45'. E]41,'%'] # 8'%'5 '. %+'.1 %1] 4'52.#]&14'5 ]ó4&+%15, 51] &'2ó5+615 superembrionarios de los que emanan las formas de vida.
Nuestro sistema solar, en su conjunto, no e5 /?5 37' 7] 14)#]+5/1 8+8+']6', 57,'61 &' 8'< '] %7#]&1 # *'/144#)+#5 +]6'4]#5. D' #*í .15 8#5615 %7'4215 &' /#6'4+# 8+8+']6' '] '. %+'.1, %1/1 .15 37' 5' ']%7']64#] '] .15 1%é#]15.O #ú]: '] 7] .7)#4, '] 7] 2'4í1&1 /7; '52'%+#., 7] 1$,'61 8+8+']6' &'. '5pacio, grande como el puente
de Brooklyn, es muerto por otro, grande como el Central Park. Y sangre.P+']51 '] .15 $#]%15 &' *+'.1 %'.'56'5, 37' ]1 %#'] ,#/?5 # .# T+'44#, 2'41 %7;# #)7# 5' 8+'46' 6#]
(?%+./']6'.S')ú] '. 241('514 ?7+)+ P#.#<<1 (14), ,'(' &' .# O(+%+]# M'6'141.ó)+%# &' I6#.+#, '. 15 &' /#;1 &' 1890
%#;ó '] M'55+)]#&+, C#.#$4+#, #.)1 37' 5' 2#4'%í# /7%*1 # 5#])4' (4'5%#. ?# 5756#]%+# (7' ':#/+]#&# '] .15 .#$14#614+15 &' S#.7$4+&#& 2ú$.+%#, '] R1/#: 5' .# +&']6+(+%ó %1] .# 5#])4'. «?# ':2.+%#%+ó] /?5 8?.+&# &' '56' 6'4414í(+%1 (']ó/']1 '5 37' $#]&# &' 2?,#415 /+)4#614+15 (%1&14]+%'5 1 )1.1]&4+]#5), *#] 5+&1 &'5/'/$4# 214 .# 8+1.']%+# &'. 8+']61.» P'41 ]1 5' /']%+1]# 37' *#;# *#$+&1, '] '56' +]56#]6' 24'%+51, un viento violento, el cual, 214 1641 .#&1, *7$+'4# &+52'45#&1 (?%+./']6' .# 5756#]%+# '] %7'56+ó]. T#/21%1 5' 8+'41] %#'4 2?,#415, ]+ 5' 4'%1)+ó 6#] 5+37+'4# 7]# 2.7/# &' 2?,#41.
Queda un solo dato: esta lluvia de sangre celeste.
Y '. *'%*1 &' 37', '] '. /+5/1 .7)#4, 7] 21%1 /?5 6#4&', 81.8+ó # %#'4 5#])4'.
(1) (Electric Magazine, 68-437.)(2) (Pop. Sci. News, 10-112.)(3) Report of the British Association, 5-2.(4) (Year Book of Facts, 1876-89; Nature, 13-414.)(5) Pop. Sci. News, 22-38.(6) Annual Record of Science, 1873-350.(7) Illustrated London News, 34-546.(8) (Trans. Roy. Soc. Edin., 9-187.)(9) Nature, 58-224.(10) Nature, 3-512.(11) (Nature, 4-169)(12) Pop. Sci. News, 24-34.(13) Geological Magazine, 7-27.(14) Pop. Sci. News, 35-104.
28
U] %144'521]5#. (1), 37' *#$í# vivido en el Devonshire, recuerda un acontecimiento ocurrido treinta y %+]%1 #ñ15 #]6'5: '. 57'.1 '56#$# 4'%7$+'461 &' ]+'8', ; 61&1 '. 574 &'. D'81]5*+4' 5' &'52'46ó 7]# $7']# /#ñ#]# 2#4# &'5%7$4+4 '] .# ]+'8' 8+4)'] *7'..#5 &'5%1]1%+ *#56# #37'. &í#, «*7'..#5 &' )#44#5 &' (14/# +]%.#5+(+%#$.'», #.6'4]#]&1 # +]6'48#.15 +]/']515 2'41 4')7.#4'5 %1] .1 37' 5' 2#4'%í# /7%*1 # .# +/24'5+ó] &' .# 27]6# &' 7]# 2+%#. ?#5 *7'..#5 '56#$#] '52#4%+ '] 7] 6'44+614+1 51424']&']6'/']6' 8#561, ; 2#4'%í#] haber salv#&1 61&1 1$56?%7.1 215+$.' %1/1 %'4%#&15, /74#..#5 ; %#5#5. A]6' .# ':%+6#%+ó] )']'4#., .15 %#<#&14'5 ; .15 2'4415 5+)7+'41] '56# ':64#ñ# 2+56# *#56# 7] $1537', #]6' '. %7#. .15 2'4415 *7;'41] #7..#]&1 &' 6'4414, &' /1&1 37' ]#&+' 5' #64'8í# # ':2.14#4.1.O641 %144'521]5#. (2) 4'%7'4&# '. +]%+&']6': 5' 64#6#$# &' *7'..#5 &' 6',ó], ; .# ':%+6#%+ó] )']'4#. «*#$í#
&',#&1 2#51 '] 7] 51.1 &í# # .# /?5 %1/2.'6# %#./#».P'41 7] 6'4%'41 (3) *#$í# %1]5'48#&1 .15 /1.&'5 &' '56#5 *7'..#5, 37' 57 /#&4' *#$í# 1$6']+&1 'n la
]+'8' &' 57 ,#4&í], '] E:/176*: 5' 64#6#$# &' *7'..#5 &' 2'<7ñ#5 2'46']'%+']6'5 # 7] #]+/#. $í2'&1.F+]#./']6', 7] ú.6+/1 %144'521]5#. (4) 4'%14&#$# .# '/1%+ó] ; .# %1]56'4]#%+ó] &' «#.)7]#5 %.#5'5».
Dijo que un canguro escapado de una casa de fieras «*#$í#, 214 .# 5'2#4#%+ó] ; .# (14/# 2'%7.+#4 &' 575 *7'..#5, #%4'&+6#&1 #.)7]# #2#4+%+ó] &+#$ó.+%#».E56# '5 .# *+5614+# 37' 81; # 4'.#6#4 #*14# '] .#5 (7']6'5 %1]6'/214?]'#5 #. *'%*1: *' 24'('4+&1
comenzar ante todo con los relatos ulteriores para hacer *+]%#2+é '] .# +/24'5+ó] &' %144'.#%+ó] 37' 241214%+1]# '. 6+'/21 64#]5%744+&1, 214 #&+%+ó], ]').+)']%+# 1 &+56145+ó]. P14 ','/2.1, '56# %#./# 616#. 4']#%+&# «'] 7] 51.1 &í#»: .# #)+6#%+ó] 2415+)7+ó, '] 4'#.+&#&, &74#]6' 8#4+#5 5'/#]#5.T1&1 (']ó/']1 '5 «':2.+%#&1» '] 6é4/+]15 &' .# D1/+]#]6' %1]6'/214?]'#. Y1 6#/$+é] /' %1]6']6#4é
con traducir: los demonios que dejan sus huellas en la nieve pertenecen a la Tercera Dominante y, en el siglo XIX, era asunto de puro tropismo humano interpretar las huellas como pertenecientes a garras. Las huellas &' %#5%15 ]1 51] 51.#/']6' %#$#..7]#5, 5+]1 6#/$+é] &'/1]+#%#5. E] '. 5+).1 XIX, '4#] )#44#5. Y 5+] '/$#4)1, .# /']%+ó] 8+']' &+4'%6#/']6' &'. 241('514 O9'], 7]1 &' .15 $+ó.1)15 /?5 )4#]&'5 &' 57 é21%#, pese a la opinió] %1]64#4+# &' D#49+]. E] .# B+$.+16'%# M7]+%+2#. &' N7'8# Y14- ':+56'] &15 /1.&'5 &' estas huellas: ninguna sugiere, ni siquiera accesoriamente, una huella de garras. Concluyo, pues, de ello que el profesor Owen, lejos de explicar sea lo que fuere, se de&+%ó #. 2'37'ñ1 64#$#,1 %.?5+%1 &' %144'.#%+ó].
Una de las versiones ulteriores busca reducir este incongruente acontecimiento a la Antigua Dominante, +]6')4?]&1.1 #. 2#+5#,' (#/+.+#4 &' .15 %7']615 &' *#, ; # &'5#%4'&+6#4.1 #5+/+.?]&1.1 # .1 %1]8']%+1]al ficticio: hablo de esta historia de perros aulladores y aterrorizados, que se niegan a penetrar en el bosque /#.&+61. S' 5#$' 37' (7'41] 14)#]+<# ':2'&+%+1]'5 &' %#<#, 2'41 .15 2'4415 #7..#&14é5 ; #6'4414+<#&15 ]1 #2#4'%'] '] ]+])ú] 4'.#61 %1]6'/214?]'1 # .15 #%1]6'%+/+']615. ?# *+2ó6'5+5 &'. %#])741 +]6']6# ##45' # .# ]'%'5+&#& 74)']6' &' #.)ú] #]+/#. 575%'26+$.' &'  5#.615 )+)#]6'5%15, ;# 37' #.)7]#5 *7'..#5 (7'41] *#..# '] .15 6'%*15 &' .#5 %#5#5. U] 21%1 /?5 6#4&', .# &+52'45+ó] &' .#5 *7'..#5 &' 2#515 1$.+)ó #. 47/14 2ú$.+%1 # +]8']6#4 7] 5')7]&1 %#])741, 2#4# 61/#4 $+'] .# /'&+&# 2'5' # 37' .# .í]'# &' .#5 *7'..#5 (7'4# 4+)7415#/']6' ú]+%#. C1]5+&'41 37' *7$+'4#] 5+&1 ]'%'5#4+15 ]1 /']15 &' /+. %#])7415 7]í2'&15, 61&15 herrados con un c#5%1 /+]ú5%7.1, 2#4# &',#4 '] .# ]+'8' .#5 *7'..#5 &'. D'81]5*+4'.Y *' #37í .# 8'45+ó] 2'4+1&í56+%#.«S' 5'ñ#.# (5) 7]# %1]5+&'4#$.' 5']5#%+ó] '] .15 27'$.15 &' T125*#/, ?;/2*561]', E:/176*,
Teignmouth y Dawlish, en el Devonshire, causada por el descubrimiento, el 8 de febrero de 1855, de una +]%4'í$.' %#]6+&#& &' *7'..#5 &' (14/#5 ':64#ñ#5 ; /+56'4+15#5.» A37í #2#4'%' ;# .# +]%4'í$.' /7.6+2.+%+&#& de las huellas de pasos descubiertas en el enorme espacio limitado por los distintos pueblos. Se ercontraron +]%.751 '] .15 .7)#4'5 /?5 +/24'8+5615: ,#4&+]'5 %'44#&15 214 #.615 /7415, %#/21 4#51 ; 6'%*15 &' %#5#5. E] ?;/2*561]', ]1 *7$1, 214 #5í &'%+4.1, 7] 51.1 ,#4&í] 37' ]1 *7$+'4# 4'%+$+&1 '56# +]&'5%4+26+$.' 8+5+6#.
Hemos citado muy a menudo informes indiferentes, pero ninguno supera en pura negligencia a aquel 37' #64+$7;' .#5 *7'..#5 # 7] $í2'&1 #]6'5 37' # 7] %7#&4ú2'&1 $#,1 '. 24'6':61 &' 37' 5' 24'5']6# '] 7]# 51.# .í]'#, %1/1 5+ 7] $í2'&1 *67$+'4# 5+67#&1 7] 2+' precisamente frente al otro... a menos de haber saltado. S' &+%' 37' .#5 *7'..#5 «'56#$#], '].)']]'4#., # 8'+]6+%+]%1 %']6í/'6415 7]#5 &' 164#5.» «?# *7'..# &'. 2+' 5' 2#4'%' /?5 1 /']15 #. %#5%1 &' 7] /7.1, ; /+&' %7#641 %']6í/'6415, # 8'%'5 5'+5». S' 64ataba en suma de %1]15 &' $#5' 647]%#&#, '] (14/# &' /'&+# .7]#. ?15 &+?/'6415 %+6#&15 51] .15 &' .15 %#5%15 &' 21..+]15 /7; ,ó8']'5: &'/#5+#&1 2'37'ñ15 2#4# 5'4 %1/2#4#&15 4#<1]#$.'/']6' # .15 %#5%15 &' 7] /7.1. «E. domingo pasado el reverendo Musgrave hi<1 #.75+1] #. *'%*1 '] 57 5'4/ó]. S7)+4+ó .# 215+$+.+&#& &' 37' se tratase de un canguro, pero esto me parece imposible, visto que las huellas han sido descubiertas a uno y
1641 .#&1 &'. E56'. T1&1 .1 %7#. &',# 7]# +/24'5+ó] &' /+56'4+1, ; /7%*15 *#$+6#]6's supersticiosos tienen /+'&1 &74#]6' .# ]1%*' &' #8']674#45' #(7'4#.»E. E56' '5 7] 2'37'ñ1 .#)1 &' 64'5 -+.ó/'6415 ; /'&+1 &' .#4)1.«E. +]6'4é5 575%+6#&1 214 '56' (']ó/']1 (6) #ú] ]1 *# &+5/+]7+&1. S' %1]6+]ú# '('%67#]&1 ']%7'56# 64#5
encuesta en cuanto #. 14+)'] &' .#5 *7'..#5 &' 2#515 37' %#75#41] 6#. %1]56'4]#%+ó] '] .# /#&47)#&# &'. 8 &' ('$4'41 ú.6+/1. C1/1 #&+%+ó] # .#5 %+4%7]56#]%+#5 /']%+1]# '] '. Times, *#%' #.)ú] 6+'/21, 5' 27'&' #ñ#&+4 &'5&' #*14# 37' '] D19.+5* ]7/'415#5 2'451]#5 *#] (14/#do una tropa armada, provista de fusiles y otras armas, con el eventual fin de encontrar y9 destruir el animal supuesto como responsable de estas *7'..#5. C1/1 21&4í# '52'4#45', .# 6412# 87'.8' 5+'/24' %1] .#5 /#]15 8#%í#5. S' *#] *'%*1 ]7/'415#5 especulaciones sobre la naturaleza de las huellas. Algunos han hablado de un canguro, otros han hecho #.75+ó] # .#5 *7'..#5 &' 2#6#5 &',# 214 )4#]&'5 2?,#415 '/27,#&15 # .#5 %156#5 214 '. /#. 6+'/21. E] varias ocasiones se ha hecho circular el rumor de que se ha$+# %#2674#&1 #.)ú] #]+/#. '5%#2#&1 &' 7]# %#5# &' (+'4#5, 2'41 '. /+56'4+1 5+)7' +]51.7$.'.»
En el Illustrated London News (7), se consagra al prodigio un amplio espacio, reproduciendo 24+]%+2#./']6' 7] %4137+5 &' .#5 (#$7.15#5 *7'..#5: ;1 .#5 &'5%4+$+4í# 7]# 8'< /?5 $#,1 57 #52'%61 &' %1]15 &' $#5' 647]%#&#, 5#.81 37' 51] #.)1 #.#4)#&15, %1/1 %#5%15 &' 21..+]15. P'41 '52#%+#&15 '] .í]'# 4'%6#. ?#5 *7'..#5 4'24'5']6# '] '. %4137+5 '56#$#] '52#%+# 214 &+56#]%+#5 &' 8'+]6+%+]%1 %']6í/'6415, ; '56# sepa4#%+ó] (7' 4'8'.#&# %1/1 +]8#4+#$.' '] %#&# 27'$.1. S' /']%+1]#] 164#5 .1%#.+&#&'5 #&'/?5 &' .#5 citadas en el Times. E. #7614 &'. #46í%7.1, 37' *# 8+8+&1 /7%*1 6+'/21 '] '. C#]#&?, ; '56? (#/+.+#4+<#&1 %1] toda clase de huellas, declara no haber visto jam?5 «*7'..#5 6#] %.#4#/']6' /#4%# '] 7] %#/21 &' ]+'8'». I]5+56+']&1 '] '. 27]61 37' 2#4'%' 1.8+ '. 241('514 O9'] #ñ#&': «N+])ú] #]+/#. %1]1%+&1 &',# 7] 4#5641 &' 2#515 4'%6+.í]'1, ; 6#/21%1 '. *1/$4'». P#4# %1]%.7+4, 57)+'4' 37' '56#5 /#4%#5 ]1 '4#] huellas &' 2#515. Y '. &'6#..' 37' &# '] '56' 27]61 &' 57 ':215+%+ó] 27'&' 5'4 /7; $+'] 5+/2.'/']6' %47%+#..S'# %7#. 5'# '. 14+)'] &' 6#.'5 *7'..#5, 2#4'%í#] *#$'4 .'8#]6#&1 .# ]+'8' /?5 37' *#$'4.# %1/24+/+&1.
Y# 37', 64#5 '..#5, .# ]+'8' 6']í# .# #2#4+']%+# &' «*#$'4 5+&1 /#4%#&# %1/1 214 7] *+'441 #. 41,1».En el Illustrated London News (8), el profesor Owen discutiendo el croquis publicado, no renuncia a su
%1]8+%%+ó]: 5' 64#6# 5+'/24', 2#4# é., &' *7'..#5 '] (14/# &' )#44# &',# 214 7] 6',ó]. S7 %#4ta se ve 5')7+&# 214 7]# #$7]&#]6' %144'521]&']%+#. U] %144'521]5#. *#$.# &' 7] «%+5]' 2'4&+&1». M75)4#8' ']8í# # 57 8'< 7] %4137+5 &' %7#641 *7'..#5 4'%6+.í]'#5. N+])7]# 6+']' (14/# &' )#44#.P'37'ñ1 '567&+1 51$4' .# 25+%1.1)í# ; )é]'5+5 &' 7]# 6']6#6+8# &' %144'.#%+ó]: '. 5'ñ14 M75)4#8'
&'%.#4#: «H' ,7<)#&1 $7']1, '] 7] /1/']61 &#&1, '. /']%+1]#4 .# 2#.#$4# "%#])741". N1 6'])1 %1](+#]<# 4'#. #.)7]# '] '56# 51.7%+ó], 2'41 /' &'%.#41 ('.+< &' 37' *#;# *#$+&1 7] %#])741 '] '. #+4', ;# 37' '56# idea se opone # .# +/24'5+ó] 2'.+)415#, &')4#&#]6' ; (#.5# &' 37' 21&í# 64#6#45' &'. &+#$.1. M+ 2#.#$4# ..')ó '] '. /1/']61 121467]1 ; (7' 5+] &7&# 5#.7&#$.'.» J'57+6# 1 ]1, ]1 +/2146#, é56# '5 /+ 12+]+ó]: 5+ $+'] .# %1]6418'45+# /' *# 27'561 # /']7&1 # 5'/',#]6'
actit7&, 51; &' .# 12+]+ó] &' 37' 61&# 4'.#%+ó] &'. 2#5#&1 *# 5+&1 %1]5+&'4#&# '] '56' .+$41 '] 4'.#%+ó] # .# D1/+]#]6' &' 57 é21%#.P#51 4?2+&#/']6' 51$4' 16415 6'56+/1]+15: .# %144'521]&']%+# &'. News fue tan importante que el
]ú/'41 &'. 10 &' /#4<1 6781 37' %1]6']6#45' %1] 27$.+%#4 7]# 5'.'%%+ó]. S' 64#6#$# 57%'5+8#/']4' &' 7]# ]764+#, &' 7]# 4#6# ; &' 7] %*16#%#$4#5 A.)7+'] '/+6+ó +]%.751 .# 12+]+ó] &' 37' 7]# .+'$4' *#$í# 21&+&1 )#.12#4 %1] .#5 2#6#5 ,7]6#5 214 2#4'5 &' /1&1 37' &',#4# 7] 4#5641 4'%6+.í]'1.
Pero por poco que se hojeen los anales del London Times 5' *#..#4?, '] .# ('%*# &'. 14 &' /#4<1 &' 1840, .# /']%+ó] 5+)7+']6'. «E] .#5 #.6#5 /1]6#ñ#5 &'. &+564+61 572'4+14 '] '. 37' '56?] %1]6+)715 G.']14%*;, Gleyon y Glenochay, se han descubierto varias 8'%'5 '] .# ]+'8', &74#]6' '. +]8+'4]1 ú.6+/1 ; '. 24'%'&']6', las nuellas de un animal hasta ahora desconocido en toda Escocia. Estas huellas, en todos sus aspectos, eran +&é]6+%#5 # .#5 &' 7] 21..+]1 &' 4'52'6#$.' 6#..#, #7]37' .# 2.#]6# '4# .+)'4#/']6' /?5 .#4)# ; 6#. 8'< /']15 redonda. Hasta ahora, nadie ha tenido la buena fortuna de observar, aunoue fuera por un solo instante, a esta criatura cuya forma y dimensiones permanecen en el misterio. Solo la profundidad de las huellas en la nieve da a entender que debe de tratarse de una bestia enorme. Se ha observado igualmente que su marcha ]1 5' 2#4'%í# # .# &' .# )']'4#.+&#& &' .15 %7#&4ú2'&15, 5+]1 37' 5' 2#4'%í# # .15 5#.615 &' 7] %#$#..1 asustado o perseguido. Estas huellas no han sido descubiertas en una sola localidad, sino en un territorio de 7]# 8'+]6']# &' -+.ó/'6415.»
Finalmente, en el Illustrated London News (9), 7] %144'521]5#. &' H'+&'.$'4) '5%4+$', «%1] .# #7614+&#& &' 7] /é&+%1 21.#%1», 37' '] .# (41]6'4# &' G#.+6<+#, '] .# R75+# 21.#%#, '] .# Piashowa-gora (la colina de #4']#) 5' ']%7']64#] %#&# #ñ1 *7'..#5 %1/2.'6#/']6' +&é]6+%#5 '] .# ]+'8' ; # 8'%'5 '] .# /+5/# #4']# &' .# %1.+]#. «?15 *#$+6#]6'5 -concluye la carta- .#5 #64+$7;'] # +](.7']%+#5 51$4']#674#.'5».
(1) Notes and Queries, 7-8 508.(2) Notes and Queries, 7-9-18.(3) Notes and Queries, 7-9-70(4) Notes and Queries, 1-9-253(5) London Times, 16 de febrero de 1855(6) London Times, 6 de marzo de 1855.(7) Illustrated London News, '] 57 ]ú/'41 &'. 24 &' ('$4'41 &' 1855(8 Illustrated London News, del 3 de marzo de 1855, p 214(9) Illustrated London News, del 17 de marzo de 1855
POST SCRIPTIJM
LOS SEGUIDORES DE CHARLES FORT
C' 1+$2 F.13 /4!+(">, +. + 1&. #$ 3.# 24 5(# , "4 31. +(!1.2. A «E+ +(!1. #$ +.2 ".-#$- #.2» le siguieron: en 1923,New Lands (N4$5 2 T($11 2), $- $+ "4 + ++$5 ! ' 23 242 ?+3(,.2 $731$,.2 + 2 $2/$"4+ "(.-$2 231.->,(" 2 #$ «E+ +(!1. #$ +.2 ".-#$- #.2». E- Lo! y Wild Talents (Talentos salvajes), aparecidos respectivamente en 1931 y 1932 -este ?+3(,. #$2/4;2 #$ 24 ,4$13$, ."411(# $+ 3 #$ , 8. #$ 1932 $- $+ R.8 + H.2/(3 + #$+ B1.-7, $- N4$5 Y.1*- el tema se ' "$ ,:2 ,/+(. (8 ,:2 , +#(3.), 8 F.13 2$ #$#(" ' !+ 1 #$ +.2 %$->,$-.2 / 1 /2(".+>&(".2, #$ -(, +$2 04$ ' !+ -, de alucinaciones colectivas, de apariciones de cocodrilos en las costas de Oxfordshire...P.". -3$2 #$ 24 ,4$13$, 8 ".- $+ %(- #$ ".-3(-4 1 + .!1 (-("( # /.1 ;+, $+ 26 #$ $-$1. #$ 1931 2$ %4-#> +
«F.13$ - S."($38», "48.2 /1./>2(3.2 (2$&?- +.2 $-4,$1 24 "34 + 2$"1$3 1(., T(%% -8 T' 8$1, $- $+ /1>+.&. + $#("(>- de The Books of Charles Fort, publicada por Henry Holt and Company en Nueva York, bajo encargo de la sociedad %.13$ - , $- , 8. #$ 1941, 8 04$ $- ."34!1$ #$ 1959 ' !< +" -9 #. 8 24 2;/3(, $#("(>-) $1 - +.2 2(&4ientes:
1. P.-$1 +.2 +(!1.2 #$ C' 1+$2 F.13 + +" -"$ #$ 4- , 8.1 -?,$1. /.2(!+$ #$ /$12.- 2, %(- #$ 04$ /4#($1 - leerlos.
2. Publicar libros y folletos encaminados al debate y a la lectura de los temas forteanos.3. Combatir cada esfuerzo de individuos o instituciones que intentaran estigmatizar a Charles Fort o su obra, ".- $+ /$+ 3(5. #$ «5(2(.- 1(.» . "4 +04($1 .31. 3;1,(-. #$1.& 3.1(..4. E23 !+$"$1 4- ,$-"(>- ".-%$1(1 + /$12.- 04$ ".- , 8.1 $%$"3(5(# # #(%4-# +.2 3$, 2 %.13$ -.2.5. Preservar las notas, fichas y referencias reunidas por Charles Fort.6. Continuar el trabajo de reunir los datos de Fort.7. Ampliar el alcance de los temas forteanos.8. F.19 1 + 2 /$12.- +(# #$2 ,:2 1$/1$2$-3 3(5 2 #$ + 2 #(23(-3 2 "($-"( 2 1$2/.-#$1 +.s cargos formulados
en los libros de Charles Fort.9. A".2 1 +.2 $23 ,$-3.2 ,:2 "4 +(%(" #.2 #$ + 2 "($-"( 2 / 1 04$ #,(3 - 24 (-".,/$3$-"( . 04$ ,4$231$- 24 1(#<"4+. ".- 24 2(+$-"(..
10. Urgir a los autores, editores y usuarios de libros de texto par 04$ #./3$- + /1 "3(" #$ -. $-2$= 1 ! 2$ #$ )4("(.2 ?+3(,.2 8 3 7 3(5.2.
11. Sostener el punto de vista forteano -el del escepticismo ilustrado- $-31$ + /.!+ "(>- ).5$- 8 +.2 -(=.2: implantar la duda razonable y la sospecha hacia todo lo estatuado.
12. Perpetuar la disidencia.
La Sociedad Forteana tiene actualmente sus oficinas en Nueva York, en el Box 192, Gran Central Annex. Publica una revista trimestral llamada Doubt (D4# ), $- #.-#$ 2$ 1$".&$- 3.#.2 +.2 «'$"'.2 , +#(3.2» 04$ 2$ /1.#4"$- . 2$ han producido a lo largo de todos los tiempos, y que les son comunicados por los corresponsales de la sociedad $2/ 1"(#.2 /.1 3.#. $+ ,4-#. ("(-"4$-3 8 #.2 / <2$2 $- 3.3 +), 8 "48. -?,$1. "1$"$ #< #< . P$1. + + !.1, 1$".-."$- sus miembros, es ingente. Y es por ello por lo que la sociedad Forteana pide la ayuda de todos los colaboradores que 04($1 - 4-(12$ 24 !?204$# 8 24 ,.5(,($-3.. S4 /1(,$1 %(- +(# # $2 ".,/+$3 1 + ,:7(,. $+ « 1"'(5. F.13», compuesto por las notas recopiladas por Charles Fort y + 2 04$ 2$ +$ ' - (#. = #($-#. /.23$1(.1,$-3$. P 1 "4,/+(1 $23 3 1$ $2 -$"$2 1( 4- ,(-4"(.2 + !.1 #$ (-5$23(& "(>-. H 8 ,(+$2 #$ 2(3(.2 ?- (-$7/+.1 #.2 8 #.-#$ /4$#$- ' ++ 12$ -4$5.2 # 3.2: !(!+(.3$" 2 '$,$1.3$" 2, ".+$""(.-$2 #$ /$1(>#(".2 8 1$5(23 2 #$ 3.# 2 + 2 ;/." 2... C4 +04($1 -4$5 /.13 "(>- $2 !($- 1$"(!(# . C4 +04($1 -4$5. # 3. 84# ".,/+$3 1 + .!1 #$ C' 1+$2 F.13. L S."($# # F.13$ - ".-%< $- + 84# #$ 3.#.2: "4 +04($1 -4$5. ,($,!1. 3($-$ 4- +4& 1 $- $++ .
Para terminar, un detalle curioso con respecto a la Sociedad Forteana. el de regirse por un calendario completamente distinto al actual. La Sociedad Forteana, considerando completamente arbitrario el calendario ,4-#( +,$-3$ 42 #., ' #./3 #. .31. "48. =. "$1. $2 $+ #$ + "1$ "(>- #$ + S."($# # (1931 «5($). $23(+.»), 8 04$ 2$ (-#(" = #($-.. + -?,$1. ".11$2/.-#($-3$ + =. + 2 2(&+ 2 F.S. (F.13$ - S."($38). E+ " +$-# 1(. %.13$ -. $23: ".,/4$23. /.1 31$"$ ,$2$2 $- +4& 1 #$ +.2 #."$ ' !(34 +$2 #$+ " +$-# 1(. «.+# 238+$»... 8, naturalmente, el treceavo mes $2 #$-.,(- #. « ,$2 F.13».
