Ácido fosfórico al 65-80 % Grado alimenticio · : Con la protección respiratoria adecuada,...

13
Ácido fosfórico al 65-80 % Grado alimenticio Hoja de datos de seguridad 234 Fecha de revisión: 15/10/2016 : Versión: 1.0 15/10/2016 ES (Español) Ref. de HDS: 234 1/12 SECCIÓN 1: Identificación de la sustancia/mezcla y de la compañía/empresa 1.1. Identificador del producto Forma del producto : Mezcla Nombre del producto : Ácido fosfórico al 65-80 % Grado alimenticio Código del producto : DCMA75, FG65LS, FG75, FG75LS, FG76, FG80, FG80LS, LAA75, LAA80 Fórmula : H3PO4 (aq) Sinónimos : No se identificó ninguno 1.2. Usos pertinentes identificados de la sustancia o mezcla y usos desaconsejados Uso de la sustancia/mezcla : Uso industrial; Grado alimenticio 1.3. Detalles del proveedor de la hoja de seguridad de datos PCS Sales (USA), Inc. 1101 Skokie Blvd. Suite 400 Northbrook, IL 60062 T 800-241-6908 / 847-849-4200 Suite 500 122 1st Avenue South Saskatoon, Saskatchewan Canadá S7K7G3 T 800-667-0403 (Canadá) / 800-667-3930 (EE. UU.) [email protected] www.PotashCorp.com 1.4. Número telefónico de emergencia Número de emergencia : 800-424-9300 CHEMTREC SECCIÓN 2: Identificación de peligros 2.1. Clasificación de la sustancia o mezcla Clasificación GHS-US Toxicidad aguda 4 (Oral) H302 Corrosión de la piel 1A H314 Daño de los ojos 1 H318 STOT SE 3 H335 Toxicidad aguda para la vida acuática 2 H401 2.2. Elementos de etiquetas Etiquetado GHS-US Símbolos de peligro (GHS-US) : GHS05 GHS07 Palabra indicadora (GHS-US) : Peligro Indicaciones de peligro (GHS-US) : H302 - Produce daño si se ingiere H314 - Causa quemaduras graves de la piel y daño ocular H318 - Causa daño ocular grave

Transcript of Ácido fosfórico al 65-80 % Grado alimenticio · : Con la protección respiratoria adecuada,...

Page 1: Ácido fosfórico al 65-80 % Grado alimenticio · : Con la protección respiratoria adecuada, traslade a la persona expuesta hacia un lugar con aire fresco de inmediato. Manténgala

Ácido fosfórico al 65-80 % Grado alimenticio Hoja de datos de seguridad 234 Fecha de revisión: 15/10/2016 : Versión: 1.0

15/10/2016 ES (Español) Ref. de HDS: 234 1/12

SECCIÓN 1: Identificación de la sustancia/mezcla y de la compañía/empresa

1.1. Identificador del producto

Forma del producto : Mezcla Nombre del producto : Ácido fosfórico al 65-80 % Grado alimenticio Código del producto : DCMA75, FG65LS, FG75, FG75LS, FG76, FG80, FG80LS, LAA75, LAA80 Fórmula : H3PO4 (aq) Sinónimos : No se identificó ninguno

1.2. Usos pertinentes identificados de la sustancia o mezcla y usos desaconsejados Uso de la sustancia/mezcla : Uso industrial; Grado alimenticio

1.3. Detalles del proveedor de la hoja de seguridad de datos

PCS Sales (USA), Inc. 1101 Skokie Blvd. Suite 400 Northbrook, IL 60062 T 800-241-6908 / 847-849-4200 Suite 500 122 1st Avenue South Saskatoon, Saskatchewan Canadá S7K7G3 T 800-667-0403 (Canadá) / 800-667-3930 (EE. UU.) [email protected] www.PotashCorp.com

1.4. Número telefónico de emergencia

Número de emergencia : 800-424-9300 CHEMTREC

SECCIÓN 2: Identificación de peligros

2.1. Clasificación de la sustancia o mezcla

Clasificación GHS-US

Toxicidad aguda 4 (Oral) H302

Corrosión de la piel 1A H314

Daño de los ojos 1 H318

STOT SE 3 H335

Toxicidad aguda para la vida acuática 2 H401

2.2. Elementos de etiquetas

Etiquetado GHS-US

Símbolos de peligro (GHS-US) :

GHS05

GHS07

Palabra indicadora (GHS-US) : Peligro

Indicaciones de peligro (GHS-US) : H302 - Produce daño si se ingiere H314 - Causa quemaduras graves de la piel y daño ocular H318 - Causa daño ocular grave

Page 2: Ácido fosfórico al 65-80 % Grado alimenticio · : Con la protección respiratoria adecuada, traslade a la persona expuesta hacia un lugar con aire fresco de inmediato. Manténgala

Ácido fosfórico al 65-80 % Grado alimenticio Hoja de datos de seguridad 234

15/10/2016 ES (Español) Ref. de HDS: 234 2/13 20/11/2012

H335 - Puede causar irritación de las vías respiratorias H401 - Tóxico para la vida acuática

Indicaciones de precaución (GHS-US) : P260 - No inhale emanaciones, neblina, vapores ni pulverizaciones P264 - Lávese bien las manos y los antebrazos luego de manipular el producto P270 - No coma, beba o fume cuando use este producto P271 - Use el producto únicamente al aire libre o en un área bien ventilada P273 - Evite liberar el producto en el medio ambiente P280 - Use ropa de protección adecuada, guantes y protección para los ojos y la cara P301+P330+P331 - SI SE INGIERE: enjuáguese la boca. NO induzca el vómito P303+P361+P353 - SI ENTRA EN CONTACTO CON LA PIEL (o el cabello): quítese inmediatamente toda la ropa contaminada. Enjuáguese la piel con agua/dúchese P304+P340 - SI SE INHALA: Traslade a la persona donde haya aire fresco y manténgala en una ubicación cómoda para respirar P305+P351+P338 - En caso de contacto con los ojos: Enjuáguese cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quítese los lentes de contacto si están presentes y hacerlo es fácil. Continúe enjuagándose P310 - Llame inmediatamente a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA o a un médico P363 - Lave la ropa contaminada antes de volver a usarla P403+P233 - Almacene el producto en un lugar bien ventilado. Mantenga el envase bien cerrado P405 - Almacene el producto bajo llave P501 - Elimine el contenido/envase de acuerdo con las normativas locales, regionales, nacionales e internacionales

2.3. Otros peligros

Peligroso para el ambiente acuático

No hay información adicional disponible

SECCIÓN 3: Composición/información sobre ingredientes

3.1. Sustancias

No aplicable

3.2. Mezcla

Nombre Identificador del producto

% Clasificación GHS-US

Ácido fosfórico (N.º CAS) 7664-38-2 65-80 Toxicidad aguda 4 (Oral), H302 Corrosión de la piel 1A, H314 Daño de los ojos 1, H318 STOT SE 3, H335 Toxicidad aguda para la vida acuática 2, H401

Nota: - FG65LS- La potencia típica de nutrientes es 41,70 % (como P2O5) y el H3PO4 total es 65 % Nota: - DCMA75, FG75, FG75LS - La potencia típica de nutrientes es 54,30 % (como P2O5) y el H3PO4 total es 75 % Nota: - FG76 - La potencia típica de nutrientes es 55 % (como P2O5) y el H3PO4 total es 76 % Nota: - FG80 - La potencia típica de nutrientes es 57,50 % (como P2O5) y el H3PO4 total es 80 % Nota: - FG80LS- La potencia típica de nutrientes es 58 % (como P2O5) y el H3PO4 total es 80 %

Page 3: Ácido fosfórico al 65-80 % Grado alimenticio · : Con la protección respiratoria adecuada, traslade a la persona expuesta hacia un lugar con aire fresco de inmediato. Manténgala

Ácido fosfórico al 65-80 % Grado alimenticio Hoja de datos de seguridad 234

15/10/2016 ES (Español) Ref. de HDS: 234 3/13 20/11/2012

Nota: LAA- Potencia típica de nutrientes: LAA75 es 54,5 % (como P2O5) LAA80 es 58,07 % (como P2O5) y LAA85 es 61,7 % (P2O5)

SECCIÓN 4: Medidas de primeros auxilios

4.1. Descripción de medidas de primeros auxilios

Medidas de primeros auxilios generales

: Si estuvo en contacto con el producto o le preocupa haberlo estado: solicite asistencia/atención médica. Si no se siente bien, solicite asistencia médica (muestre la etiqueta siempre que sea posible).

Medidas de primeros auxilios después de la inhalación

: Con la protección respiratoria adecuada, traslade a la persona expuesta hacia un lugar con aire fresco de inmediato. Manténgala en una ubicación cómoda para respirar. Proporciónele oxígeno o respiración artificial si es necesario. Busque asistencia médica de inmediato. Los síntomas pueden ser tardíos.

Medidas de primeros auxilios después del contacto con la piel

: Elimine/quítese toda la ropa contaminada de inmediato. Enjuáguese de inmediato con abundante agua (como mínimo 15 minutos). Busque atención médica de inmediato si la exposición fue grave. Solicite atención médica si se presenta o persiste la irritación. Lave la ropa contaminada antes de volver a usarla.

Medidas de primeros auxilios después del contacto con los ojos

: Enjuáguese de inmediato con agua durante un período prolongado (como mínimo 15 minutos) mientras mantiene los párpados bien abiertos. Busque atención médica de inmediato si la exposición fue grave. Solicite atención médica si se presenta o persiste la irritación.

Medidas de primeros auxilios después de la ingestión

: Si hubo ingesta del producto, no induzca el vómito: busque asistencia médica de inmediato y muestre el envase o la etiqueta.

4.2. Síntomas y efectos más importantes, tanto agudos como tardíos

Síntomas/lesiones : Corrosión. Produce quemaduras. Produce daño si se ingiere.

Síntomas/lesiones después de la inhalación

: Causa irritación grave de las vías respiratorias si se inhala. Los síntomas pueden incluir los siguientes: Ardor de la nariz y la garganta, restricción de las vías respiratorias, dificultar para respirar, falta de aliento, broncoespasmos, dolor en el pecho y esputo rosado y espumoso. El contacto con el producto puede causar irritación grave inmediata y esta se puede convertir rápidamente en quemaduras químicas. Puede causar edema pulmonar. Los síntomas pueden ser tardíos.

Síntomas/lesiones después del contacto con la piel

: El contacto con el producto puede causar irritación grave inmediata y esta se puede convertir rápidamente en quemaduras químicas.

Síntomas/lesiones después del contacto con los ojos

: El contacto con el producto puede causar irritación grave inmediata y esta se puede convertir rápidamente en quemaduras químicas. Puede causar ceguera.

Síntomas/lesiones después de la ingestión

: Puede causar quemaduras o irritación de la mucosa bucal, de la garganta y del tracto gastrointestinal. Ingerir una cantidad menor de este material tendrá como resultado un peligro de salud grave.

Síntomas crónicos : La inhalación repetida o prolongada puede dañar los pulmones. El contacto repetido o prolongado causará, con el tiempo, daño permanente en los tejidos y efectos como erosión dental, lesiones de la piel, traqueobronquitis, inflamación bucal, conjuntivitis y gastritis.

4.3. Indicación de cualquier atención médica inmediata y tratamiento especial necesario

No hay información adicional disponible

Page 4: Ácido fosfórico al 65-80 % Grado alimenticio · : Con la protección respiratoria adecuada, traslade a la persona expuesta hacia un lugar con aire fresco de inmediato. Manténgala

Ácido fosfórico al 65-80 % Grado alimenticio Hoja de datos de seguridad 234

15/10/2016 ES (Español) Ref. de HDS: 234 4/13 20/11/2012

SECCIÓN 5: Medidas para combate de incendios

5.1. Medios de extinción

Medios de extinción adecuados : Use los medios de extinción adecuados para el fuego circundante.

Medios de extinción inadecuados : No introduzca agua en los envases. No aplique chorros de agua directamente en la fuente de la fuga. No use un chorro de agua potente. Usar un chorro de agua directo provocará salpicaduras violentas y generará calor.

5.2. Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla

Peligro de incendio : No inflamable. En caso de incendio, este material puede producir lo siguiente: Óxidos de fósforo, fosfano

Peligro de explosión : El producto no es explosivo.

5.3. Consejo para bomberos

Instrucciones para combate de incendios

: Manténgase contra el viento. Use rociadores de agua o agua niebla para enfriar los envases expuestos al fuego. Si se añade agua al ácido concentrado, pueden producirse salpicaduras violentas y se puede generar un calor considerable. Enfríe los envases sin fugas que estén expuestos al fuego con rociadores de agua.

Protección durante el combate de incendios

: Los bomberos deben usar vestimenta completa de protección para combate de incendios, incluso equipos de protección para las vías respiratorias aprobados por el Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional de EE. UU. (The National Institute for Occupational Safety and Health, NIOSH) para contar con protección frente a posibles combustiones peligrosas o productos de descomposición.

Otra información : No permita que el escurrimiento del combate de incendios ingrese en drenajes o cursos de agua.

SECCIÓN 6: Medidas en caso de liberación accidental

6.1. Precauciones personales, equipos de protección y procedimientos de emergencia

6.1.1. Para personal que no es de emergencia

Equipos de protección : Use la protección recomendada para las vías respiratorias. Use ropa de protección adecuada, guantes y protección para los ojos/cara.

Procedimientos de emergencia : Detenga la fuga si es seguro hacerlo. Elimine las fuentes de ignición. Evacue al personal innecesario. Ventile el área. Manténgase en contra del viento.

6.1.2. Para personal de respuesta a emergencias

Equipos de protección : Use la protección recomendada para las vías respiratorias. Use ropa de protección adecuada, guantes y protección para los ojos/cara.

Procedimientos de emergencia : Detenga la fuga si es seguro hacerlo. Elimine las fuentes de ignición. Evacue al personal innecesario. Ventile el área.

6.2. Precauciones ambientales

Si un derrame tiene el potencial de ingresar en alguna vía fluvial, lo que incluye arroyos con sequía intermitente, comuníquese con el CENTRO NACIONAL DE RESPUESTA DE LA GUARDIA COSTERA DE LOS ESTADOS UNIDOS llamando al 800-424-8802. En caso de accidente o vertido en carretera, notifique a CHEMTREC llamando al 800‐424‐9300. En otros países llame a CHEMTREC al (código internacional) +1-703-527-3887.

Page 5: Ácido fosfórico al 65-80 % Grado alimenticio · : Con la protección respiratoria adecuada, traslade a la persona expuesta hacia un lugar con aire fresco de inmediato. Manténgala

Ácido fosfórico al 65-80 % Grado alimenticio Hoja de datos de seguridad 234

15/10/2016 ES (Español) Ref. de HDS: 234 5/13 20/11/2012

6.3. Métodos y material para contención y limpieza

Para contención : Contenga cualquier vertido con canales o absorbentes inertes para evitar que el producto se desplace e ingrese a las alcantarillas o a los flujos de agua. No permita que ingrese en drenajes o cursos de agua o elimínelo cuando las aguas superficiales o subterráneas se puedan ver afectadas.

Métodos para limpieza : Ventile el área. Derrame de líquido en pequeña cantidad: absorba con un material inerte absorbente no inflamable y, con una pala, introdúzcalo en un envase para su eliminación. Recoja el material absorbido y colóquelo en un envase sellado y etiquetado para desecharlo en una instalación adecuada de eliminación, de acuerdo con las leyes y normativas aplicables vigentes y las características del producto al momento de la eliminación.

Derrame de líquido: neutralícelo con cal en polvo o bicarbonato de sodio.

Aplique buenas prácticas ambientales; un vertido puede ser resbaladizo sobre superficies lisas húmedas o secas.

6.4. Referencia a otras secciones

No hay información adicional disponible

SECCIÓN 7: Manipulación y almacenamiento

7.1. Precauciones para una manipulación segura

Precauciones para una manipulación segura

: Evite todo contacto con la piel y los ojos y no inhale vapor ni neblina. Use los equipos de protección personal recomendados. Asegúrese de que haya una ventilación adecuada. Manténgase alejado del calor y las fuentes de ignición. Emplee buenas prácticas de mantenimiento para evitar que se produzcan fugas. Utilice buenas medidas de control de procesos para evitar liberaciones de producto. No añada agua al ácido. Al diluir el producto, siempre añada ácido al agua. Produce quemaduras graves.

Medidas de higiene : Manipule el producto de acuerdo con buenos procedimientos de seguridad e higiene industrial. Debe haber disponibles fuentes de emergencia para el lavado de ojos y duchas de seguridad en las inmediaciones de todo punto de posible exposición. Lave la ropa contaminada antes de volver a usarla.

7.2. Condiciones para almacenamiento seguro, lo que incluye todas las incompatibilidades

Condiciones de almacenamiento : Almacene el producto en un lugar seco y fresco. Almacene el producto en un lugar bien ventilado. Manténgalo alejado de los materiales inflamables. Se recomienda realizar canales alrededor de los tanques de almacenamiento.

Materiales incompatibles : Evite el contacto con materiales inflamables y reactivos.

Prohibiciones del almacenamiento heterogéneo

: Manténgalo alejado de las bases (fuertes).

Lugar de almacenamiento : Almacene el producto en un lugar seco y fresco. Almacene el producto en un lugar bien ventilado. Manténgalo alejado de los materiales inflamables.

7.3. Uso(s) final(es) específico(s)

Uso industrial

SECCIÓN 8: Controles/protección personal contra la exposición

8.1. Parámetros de control

Ácido fosfórico (7664-38-2)

ACGIH de EE. UU. TWA / STEL 1 mg/m³ (TWA), 3 mg/m³ (STEL)

Page 6: Ácido fosfórico al 65-80 % Grado alimenticio · : Con la protección respiratoria adecuada, traslade a la persona expuesta hacia un lugar con aire fresco de inmediato. Manténgala

Ácido fosfórico al 65-80 % Grado alimenticio Hoja de datos de seguridad 234

15/10/2016 ES (Español) Ref. de HDS: 234 6/13 20/11/2012

Ácido fosfórico (7664-38-2)

NIOSH de EE. UU. IDLH 1000 mg/m³

NIOSH de EE. UU. TWA / STEL 1 mg/m³ (TWA), 3 mg/m³ (STEL)

OSHA de EE. UU. TWA 1 mg/m³

Alberta TWA / STEL 1 mg/m³ (TWA), 3 mg/m³ (STEL)

Columbia Británica TWA / STEL 1 mg/m³ (TWA), 3 mg/m³ (STEL)

Manitoba TWA / STEL 1 mg/m³ (TWA), 3 mg/m³ (STEL)

Nuevo Brunswick TWA / STEL 1 mg/m³ (TWA), 3 mg/m³ (STEL)

Terranova y Labrador TWA / STEL 1 mg/m³ (TWA), 3 mg/m³ (STEL)

Territorios del Noroeste TWA / STEL 1 mg/m³ (TWA), 3 mg/m³ (STEL)

Nueva Escocia TWA / STEL 1 mg/m³ (TWA), 3 mg/m³ (STEL)

Nunavut TWA / STEL 1 mg/m³ (TWA), 3 mg/m³ (STEL)

Ontario TWA / STEL 1 mg/m³ (TWA), 3 mg/m³ (STEL)

Isla del Príncipe Eduardo TWA / STEL 1 mg/m³ (TWA), 3 mg/m³ (STEL)

Quebec TWAEV / STEV 1 mg/m³ (TWAEV), 3 mg/m³ (STEV)

Saskatchewan TWA / STEL 1 mg/m³ (TWA), 3 mg/m³ (STEL)

Yukón TWA / STEL 1 mg/m³ (TWA), 1 mg/m³ (STEL)

8.2. Controles contra la exposición

Controles adecuados de ingeniería : Proporcione una ventilación suficiente para mantener los vapores debajo del límite de exposición permitido. Asegure una ventilación adecuada, especialmente en áreas confinadas. Las zonas de empaque y descarga y los equipos de procesamiento abierto pueden requerir sistemas mecánicos de escape. Se recomienda utilizar construcciones a prueba de corrosión.

Equipos de protección personal : Gafas de protección. Protector facial. Máscara antigás con la concentración en el aire > > valor umbral límite (TLV, por sus siglas en inglés). Ropa de protección.

Protección para las manos : Guantes protectores impermeables, como de goma de nitrilo, neopreno o PVC. Use guantes con protección para los antebrazos. Verifique la información sobre degradación y permeabilidad del fabricante de los guantes.

Protección para los ojos : Gafas de protección química y protector facial completo. No use lentes de contacto. Para mayor protección, use una capucha antiácidos con suministro de aire.

Protección para la piel y el cuerpo :

Use vestimenta de protección adecuada. Use un traje resistente al ácido con delantal y botas resistentes al ácido.

Protección para las vías respiratorias :

Use un respirador aprobado por el NIOSH o un equipo de respiración autónomo siempre que la exposición pueda exceder los límites de exposición ocupacional establecidos. Use un respirador aprobado para vapores ácidos y neblina.

Page 7: Ácido fosfórico al 65-80 % Grado alimenticio · : Con la protección respiratoria adecuada, traslade a la persona expuesta hacia un lugar con aire fresco de inmediato. Manténgala

Ácido fosfórico al 65-80 % Grado alimenticio Hoja de datos de seguridad 234

15/10/2016 ES (Español) Ref. de HDS: 234 7/13 20/11/2012

Controles contra la exposición ambiental :

Debe haber disponibles fuentes de emergencia para el lavado de ojos y duchas de seguridad en las inmediaciones de todo punto de posible exposición.

SECCIÓN 9: Propiedades físicas y químicas

9.1. Información sobre propiedades físicas y químicas básicas

Estado físico : Líquido

Apariencia : Clara Color : Sin color

Olor : Sin olor

Umbral de olor : No hay datos disponibles

pH : 1 – 1,5

Solución de pH : 1 – 10 g/l Tasa relativa de evaporación (acetato de butilo=1)

: No hay datos disponibles

Punto de fusión : -17,5 - 4,6 °C (0,5 – 40,3 °F) (Ácido fosfórico al 75-80 %)

Punto de congelación : No hay datos disponibles

Punto de ebullición : 158 °C (316 °F) (Ácido fosfórico al 85 %)

Rango de punto de ebullición : (121 - 144) °C (250 - 291 °F) (Ácido fosfórico al 60-80 %) Punto de inflamabilidad : No hay datos disponibles

Temperatura de autoignición : No hay datos disponibles

Temperatura de descomposición : No hay datos disponibles

Inflamabilidad (sólido, gas) : No hay datos disponibles

Presión del vapor : 4 - 11 mm Hg a 25 °C (77 °F)

Densidad relativa del vapor a 20 °C : 3,4 (Aire = 1)

Densidad relativa : 1,5 - 1,6 a 25 °C (77 °F)

Densidad aparente : 13 lb/gal Solubilidad : Agua: Mezclable

Log Pow : No hay datos disponibles

Log Kow : No hay datos disponibles

Viscosidad : 7,2-16 cP a 40 °C (104 °F) 12-33 cP a 20 °C (68 °F)

Propiedades explosivas : No hay datos disponibles

Propiedades oxidantes : No hay datos disponibles

Límites explosivos : No hay datos disponibles

9.2. Otra información

No hay información adicional disponible

SECCIÓN 10: Estabilidad y reactividad

10.1. Reactividad

El material es higroscópico. Los líquidos ácidos, como este material, pueden tener reacciones con metales y liberar gas de hidrógeno.

10.2. Estabilidad química

Estable a temperatura y presión estándar.

Page 8: Ácido fosfórico al 65-80 % Grado alimenticio · : Con la protección respiratoria adecuada, traslade a la persona expuesta hacia un lugar con aire fresco de inmediato. Manténgala

Ácido fosfórico al 65-80 % Grado alimenticio Hoja de datos de seguridad 234

15/10/2016 ES (Español) Ref. de HDS: 234 8/13 20/11/2012

10.3. Posibilidad de reacciones peligrosas

No se producirá una polimerización peligrosa.

10.4. Condiciones que deben evitarse

Proteja el producto de la humedad. Evite las altas temperaturas.

10.5. Materiales incompatibles

Evite el contacto con bases, aluminio, cobre, acero dulce, latón y bronce.

10.6. Productos peligrosos de la descomposición

En condiciones de incendio, este material puede producir lo siguiente: Óxidos de fósforo, fosfano

SECCIÓN 11: Información toxicológica

11.1. Información sobre efectos toxicológicos

Toxicidad aguda : Produce daño si se ingiere.

Ácido fosfórico (7664-38-2)

LD50 oral rata 1530 mg/kg

LD50 cutánea conejo 2730 mg/kg

LC50 inhalación rata (mg/l) > 850 mg/m³ (Tiempo de exposición: 1 h)

Corrosión/irritación de la piel : Causa quemaduras graves en la piel y daño ocular. pH: 1 – 1,5

Daño/irritación grave de los ojos : Causa daño grave en los ojos. pH: 1 – 1,5

Sensibilización de las vías respiratorias o de la piel

: No clasificado

Mutagenicidad en células germinales : No clasificado Carcinogenicidad : No clasificado Toxicidad reproductiva : No clasificado Toxicidad específica en determinados órganos (exposición única)

: Puede causar irritación de las vías respiratorias.

Toxicidad específica en determinados órganos (exposición reiterada)

: No clasificado

Peligro por aspiración : No clasificado

SECCIÓN 12: Información ecológica

12.1. Toxicidad

Ecotoxicidad

Calificación de toxicidad ecológica de la EPA:

Alta Toxicidad aguda para peces: (L. macrochirus (pez sol]) 96 horas estático: LC50 = pH 3,0 – 3,5. Toxicidad crónica para peces: Pez mosquito: LC50 = 138 mg/L; 96 horas Toxicidad aguda para invertebrados acuáticos:

(Daphnia magna) 12 h estático: EC50 = pH 4,6; (Daphnia pulex) 12 h estático: EC50 = pH 4,1; (Gammarus pulex) 12 h estático: LC50 = pH 3,4.

Toxicidad crónica para invertebrados acuáticos:

No hay datos disponibles

Toxicidad para plantas acuáticas:

Peligroso para plantas acuáticas en altas concentraciones.

Toxicidad para bacterias: (Lodo activado): EC50 = pH 2,55. Toxicidad para organismos del suelo:

No hay datos disponibles

Page 9: Ácido fosfórico al 65-80 % Grado alimenticio · : Con la protección respiratoria adecuada, traslade a la persona expuesta hacia un lugar con aire fresco de inmediato. Manténgala

Ácido fosfórico al 65-80 % Grado alimenticio Hoja de datos de seguridad 234

15/10/2016 ES (Español) Ref. de HDS: 234 9/13 20/11/2012

Toxicidad para plantas terrestres:

(Guisantes, legumbres, remolacha, colza y hierbas) se les roció un 15-20 % de solución de H3PO4: Se destruyó el follaje de todas las plantas.

Destino ambiental:

Estabilidad en el agua: Disociación iónica en agua.

Estabilidad en el suelo: Disuelve algunos materiales del suelo (carbonatos).

Transporte y distribución: En algunas condiciones ácidas del suelo, los fosfatos escasamente solubles tienden a solubilizarse y pueden transferirse al agua.

Toxicidad: Los fosfatos inorgánicos tienen el potencial de incrementar el crecimiento de algas de agua dulce, cuya muerte eventual reducirá el oxígeno disponible para la vida acuática.

Productos de degradación:

Biodegradación: En condiciones anaeróbicas, los microorganismos pueden degradar el producto a fosfano.

Fotodegradación: No hay datos disponibles

SECCIÓN 13: Consideraciones sobre eliminación

13.1. Métodos para tratamiento de desechos

Recomendaciones para eliminación de aguas residuales

: Este material es peligroso para el ambiente acuático. Manténgalo lejos de alcantarillas y vías fluviales.

Recomendaciones para eliminación de desechos

: Elimine el material de desecho de acuerdo con las normativas locales, regionales, nacionales e internacionales.

SECCIÓN 14: Información para transporte

De acuerdo con DOT/TDG/ADR/RID/ADNR/IMDG/ICAO/IATA

14.1. Número ONU

N.° ONU (Departamento de Transporte [DOT, por sus siglas en inglés])

: 1805

N.° DOT de Norteamérica UN1805

14.2. Nombre de envío adecuado de la ONU

Nombre de envío adecuado del DOT : Solución de ácido fosfórico

Clases de peligro del Departamento de Transporte (DOT)

: 8 - Clase 8 - Material corrosivo 49 CFR 173.136

Etiquetas de peligro (DOT) : 8 - Sustancias corrosivas

Grupo de empaque (DOT) : III - Menor

Page 10: Ácido fosfórico al 65-80 % Grado alimenticio · : Con la protección respiratoria adecuada, traslade a la persona expuesta hacia un lugar con aire fresco de inmediato. Manténgala

Ácido fosfórico al 65-80 % Grado alimenticio Hoja de datos de seguridad 234

15/10/2016 ES (Español) Ref. de HDS: 234 10/13 20/11/2012

Disposiciones especiales del DOT (49 CFR 172.102) :

A7 - Los empaques de acero deben ser resistentes a la corrosión o deben contar con protección contra la corrosión. IB3 - IBC autorizados: Metales (31A, 31B y 31N); plásticos rígidos (31H1 y 31H2); compuestos (31HZ1 y 31HA2, 31HB2, 31HN2, 31HD2 y 31HH2). Requisitos adicionales: Solamente los líquidos con una presión de vapor menor o igual a 110 kPa a 50 °C (1,1 bar a 122 °F), o 130 kPa a 55 °C (1,3 bar a 131 °F) cuentan con autorización, excepto por UN2672 (además, consulte la Disposición especial IP8 en la Tabla 2 para UN2672). N34 - Los materiales de construcción de aluminio no cuentan con autorización para ser usados en ninguna parte del empaque que normalmente esté en contacto con el material peligroso. T4 - 2.65 178.274(d)(2) Normal............. 178.275(d)(3) TP1- El nivel máximo de llenado no debe exceder el nivel de llenado que está determinado por lo siguiente:

(𝐺𝑟𝑎𝑑𝑜 𝑑𝑒 𝑙𝑙𝑒𝑛𝑎𝑑𝑜 = 97

1 + 𝑎(𝑡𝑟 − 𝑡𝑓))

Donde: tr es la temperatura promedio máxima a granel durante el transporte, y tf es la temperatura del líquido en grados Celsius durante el llenado. (Para acceder a más información, consulte 49 CFR 172.102(8)).

Excepciones para empaque del DOT (49 CFR 173.xxx)

: 154

Empaque por unidades del DOT (49 CFR 173.xxx)

: 203

Empaque a granel del DOT (49 CFR 173.xxx)

: 241

14.3. Información adicional

Número de Guía de respuestas ante emergencias (Emergency Response Guide, ERG)

: 154

Cantidad declarable : 5000 libras (con ácido fosfórico al 100 %)

Otra información : No hay información complementaria disponible.

Transporte por tierra

No hay información adicional disponible

Transporte por mar

Ubicación del almacenamiento para embarcaciones del DOT

: A - El material se debe almacenar “en la cubierta” o “debajo de la cubierta” en un buque carguero y en un buque de pasajeros.

Transporte aéreo

Limitación de cantidad por pasajero en avión/tren del DOT (49 CFR 173.27)

: 5 L

Limitaciones de cantidad de DOT para aviones de carga solamente (49 CFR 175.75)

: 60 L

Número ERG de IATA : 8L

Page 11: Ácido fosfórico al 65-80 % Grado alimenticio · : Con la protección respiratoria adecuada, traslade a la persona expuesta hacia un lugar con aire fresco de inmediato. Manténgala

Ácido fosfórico al 65-80 % Grado alimenticio Hoja de datos de seguridad 234

15/10/2016 ES (Español) Ref. de HDS: 234 11/13 20/11/2012

SECCIÓN 15: Información normativa

15.1. Normativas federales de EE. UU.

Ácido fosfórico al 65-80 % Grado alimenticio

SARA Sección 311/312 Clases de peligros

Peligro inmediato (agudo) para la salud

Ácido fosfórico (7664-38-2)

Indicado en el inventario Ley de Control de Sustancias Tóxicas (Toxic Substances Control Act, TSCA) de EE. UU.

15.2. Normativas estatales de EE. UU.

Los siguientes estados tienen un programa de OSH aprobado por la OSHA. Si se encuentra en alguno de estos estados puede encontrarse bajo la jurisdicción estatal en lugar de la jurisdicción federal y su estado puede tener requisitos más estrictos que la OSHA. Usted debe consultar las normativas de su estado para asegurar el cumplimiento.

Alaska

Arizona

California

*Connecticut

Hawai

*Illinois

Indiana

Iowa

Kentucky

Maryland

Michigan

Minnesota

Nevada

Nuevo México

*Nueva Jersey

*Nueva York

Carolina del Norte

Oregón

Puerto Rico

Carolina del Sur

Tennessee

Utah

Vermont

*Islas Vírgenes

Virginia

Washington

Wyoming

*Los planes estatales en estos estados se aplican solo a los empleadores del sector público. En estos estados los empleadores del sector privado están sujetos a la jurisdicción de USOL–OSHA. Todos los demás planes estatales se aplican a los empleadores de los sectores público y privado.

Ácido fosfórico (7664-38-2)

EE. UU. - California - SCAQMD - Contaminantes tóxicos del aire - Efectos crónicos no cancerígenos EE. UU. - California - Listado de contaminantes tóxicos del aire (AB 1807, AB 2728) EE. UU. - Connecticut - Sustancias peligrosas contaminantes del aire - HLV (30 min) EE. UU. -Connecticut - Sustancias peligrosas contaminantes del aire - HLV (8 h) EE. UU. - Delaware - Requisitos de descarga de sustancias contaminantes - Cantidades declarables EE. UU. - Hawái - Límites de exposición ocupacional - STEL EE. UU. - Hawái - Límites de exposición ocupacional - TWA EE. UU. - Idaho - Sustancias tóxicas contaminantes para el aire no cancerígenas - Concentraciones aceptables en el ambiente EE. UU. - Idaho - Sustancias tóxicas contaminantes para el aire no cancerígenas - Niveles de emisión (EL) EE. UU. - Idaho - Límites de exposición ocupacional - TWA EE. UU. - Luisiana - Listado de cantidades declarables para sustancias contaminantes EE. UU. - Massachusetts - Límites permisibles en el ambiente (AAL) EE. UU. - Massachusetts - Concentraciones de umbral permisibles (ATC) EE. UU. - Massachusetts - Listado de materiales y aceites peligrosos - Concentración declarable en suelo - Categoría de informe 1 EE. UU. - Massachusetts - Listado de materiales y aceites peligrosos - Concentración declarable en suelo - Categoría de informe 2 EE. UU. - Massachusetts - Listado de materiales y aceites peligrosos - Cantidad declarable EE. UU. - Massachusetts - Listado de materiales y aceites peligrosos - Concentración declarable en suelo - Categoría declarable 1 EE. UU. - Massachusetts - Listado de materiales y aceites peligrosos - Concentración declarable en suelo - Categoría declarable 2 EE. UU. - Massachusetts - Listado de derecho a información

Page 12: Ácido fosfórico al 65-80 % Grado alimenticio · : Con la protección respiratoria adecuada, traslade a la persona expuesta hacia un lugar con aire fresco de inmediato. Manténgala

Ácido fosfórico al 65-80 % Grado alimenticio Hoja de datos de seguridad 234

15/10/2016 ES (Español) Ref. de HDS: 234 12/13 20/11/2012

EE. UU. - Massachusetts - Límites de exposición de efectos de umbral (TEL) EE. UU. - Massachusetts - Ley de reducción de uso de tóxicos EE. UU. - Michigan - Límites de exposición ocupacional - STEL EE. UU. - Michigan - Límites de exposición ocupacional - TWA EE. UU. - Michigan - Listado de materiales contaminantes EE. UU. - Minnesota - Químicos extremadamente preocupantes EE. UU. - Minnesota - Listado de sustancias peligrosas EE. UU. - Minnesota - Límites permitidos de exposición - STEL EE. UU. - Minnesota - Límites permitidos de exposición - TWA EE. UU. - Nuevo Hampshire - Sustancias contaminantes tóxicas para el aire reguladas - Niveles de aire ambiente (AAL) - 24 horas EE. UU. - Nuevo Hampshire - Sustancias contaminantes tóxicas para el aire reguladas - Niveles de aire ambiente (AAL) - Anual EE. UU. - Nueva Jersey - Prevención de descargas - Listado de sustancias peligrosas EE. UU. - Nueva Jersey - Listado de sustancias con derecho a información EE. UU. - Nueva Jersey - Listado especial de sustancias peligrosas para la salud EE. UU. - Nueva York - Límites de exposición ocupacional - TWA EE. UU. - Nueva York - Declaración de liberaciones Parte 597 - Listado de sustancias peligrosas EE. UU. - Dakota del Norte - Sustancias contaminantes del aire - Concentraciones guía - 1 hora EE. UU. - Dakota del Norte - Sustancias contaminantes del aire - Concentraciones guía - 8 horas EE. UU. - Oregón - Límites de exposición permitidos - TWA EE. UU. - Pensilvania - Derecho a información - Listado de peligros para el medio ambiente EE. UU. - Pensilvania - Listado de derecho a información (RTK) EE. UU. - Rhode Island - Sustancias tóxicas para el aire - Niveles ambiente aceptables - Anual EE. UU. - Carolina del Sur - Sustancias tóxicas contaminantes del aire - Concentraciones máximas permitidas EE. UU. - Carolina del Sur - Sustancias tóxicas contaminantes del aire - Concentraciones de sustancias contaminantes EE. UU. - Tennessee - Límites de exposición ocupacional - STEL EE. UU. - Tennessee - Límites de exposición ocupacional - TWA EE. UU. - Texas - Niveles de detección de efectos - Largo plazo EE. UU. - Texas - Niveles de detección de efectos - Corto plazo EE. UU. - Vermont - Límites de exposición ocupacional - STEL EE. UU. - Vermont - Límites de exposición ocupacional - TWA EE. UU. - Washington - Límites de exposición ocupacional - STEL EE. UU. - Washington - Límites de exposición ocupacional - TWA EE. UU. - Wisconsin - Contaminantes peligrosos para el aire - Todas las fuentes - Emisiones con alturas de apilado de 25 pies hasta menos de 40 pies EE. UU. - Wisconsin - Contaminantes peligrosos para el aire - Todas las fuentes - Emisiones con alturas de apilado de 40 pies hasta menos de 75 pies EE. UU. - Wisconsin - Contaminantes peligrosos para el aire - Todas las fuentes - Emisiones con alturas de apilado de 75 pies o más EE. UU. - Wisconsin - Contaminantes peligrosos para el aire - Todas las fuentes - Emisiones con alturas de apilado inferiores a 25 pies

15.3. Normativas canadienses

Ácido fosfórico al 65-80 % Grado alimenticio

Clasificación WHMIS Clase E - Material corrosivo

Ácido fosfórico (7664-38-2)

Indicado en el inventario canadiense de la Lista de Sustancias Domésticas (Domestic Sustances List, DSL). Indicado en la Lista de Divulgación de Ingredientes de Canadá - Divulgación a 1 %

Clasificación WHMIS Clase E - Material corrosivo

Page 13: Ácido fosfórico al 65-80 % Grado alimenticio · : Con la protección respiratoria adecuada, traslade a la persona expuesta hacia un lugar con aire fresco de inmediato. Manténgala

Ácido fosfórico al 65-80 % Grado alimenticio Hoja de datos de seguridad 234

15/10/2016 ES (Español) Ref. de HDS: 234 13/13 20/11/2012

Este producto ha sido clasificado de acuerdo con los criterios de peligros de las Normativas de Productos Controlados (CPR, por sus siglas en inglés) y la HDSM contiene toda la información requerida por las CPR.

SECCIÓN 16: Otra información

Peligro para la salud NFPA : 3 - La exposición en un plazo corto podría causar lesiones graves temporales o residuales, incluso si se recibiera atención médica inmediata.

Peligro de incendio NFPA :

0 - Materiales que no se quemarán.

Reactividad NFPA : 0 - Normalmente estable, incluso bajo condiciones de exposición al fuego, y no reacciona con agua.

Texto completo de frases de peligro:

------ Toxicidad aguda 4 (Oral) Toxicidad aguda (oral), categoría 4

Toxicidad aguda para la vida acuática 2

Peligroso para el ambiente acuático - Categoría peligro agudo 2

------ Daño de los ojos 1 Daño/irritación grave de los ojos, categoría 1

Irrit. ojos 2B Daño/irritación grave de los ojos, categoría 2B

------ Corrosión de la piel 1A Corrosión/irritación de la piel, categoría 1A

------ STOT SE 3 H335 - Puede causar irritación de las vías respiratorias

------ H302 Produce daño si se ingiere

------ H314 Causa quemaduras graves de la piel y daño ocular

------ H318 Causa daño ocular grave

Número de HDSM anterior de PotashCorp

: MSDS 87 –Ácido fosfórico al 65-80 % Grado alimenticio

Sección actualizada : Sección 1: Código del producto: añadido LAA75 y LAA80, y potencia de nutrientes identificada en la sección 3.

SDS US (GHS HazCom 2012)

Aunque la información contenida se ofrece de buena fe, DICHA INFORMACIÓN SE ENTREGA EXPRESAMENTE SIN NINGUNA GARANTÍA (EXPRESA O IMPLÍCITA) NI NINGUNA GARANTÍA DE SU EXACTITUD O SUFICIENCIA y se usa por cuenta y riesgo del usuario. El usuario es el único responsable de determinar la idoneidad de uso en cada situación particular. PCS Sales específicamente RECHAZA TODA RESPONSABILIDAD, CUALQUIERA QUE SEA, POR EL USO DE DICHA INFORMACIÓN, lo que incluye, entre otras cosas, toda recomendación que el usuario pueda

interpretar e intentar aplicar que infrinja o viole patentes válidas, licencias o derechos de propiedad intelectual.

SDS US (GHS HazCom 2012)