Cigonyes

1
Dibuixos i textos Toni Llobet i François Producció: Revista Presència SL i Obra Social de Caixa Catalunya Coordinació: Joan Ventura (Presència) i Obra Social de Caixa Catalunya Disseny i Maquetació: Jordi Molins i Florentí Morante Assessorament científic: Jordi Sargatal Correcció lingüística: Núria Ferriol © Del pòster: Revista Presència SL i Obra Social de Caixa Catalunya © De les il·lustracions: Toni Llobet. 2010 mod. xxxxxxxx Freqüent i estès Localment comú Estanys i a iguamolls Boscos Conreus Maresmes salades Platges Rius Escàs i localitzat Rar o ocasional (C) Català central (PV) Variant valenciana (B) Variant balear ÍNDEX DE PRESÈNCIA VARIANT DIALECTAL ÍNDEX DE PRESÈNCIA Aquest pòster forma part de la col·lecció de l’Obra Social de Caixa Catalunya “Biodiversitat dels Països Catalans” per promoure el coneixement de la natura i educar en la necessitat de protegir el medi ambient. Pòsters i carpeta disponibles a les oficines de Caixa Catalunya. Cigonyes, agrons i altres camallargs dels Països Catalans CAIXA CATALUNYA I PRESÈNCIA PRESENTEN LA COL·LECCIÓ “CONEIX LA NATURA” BERNAT PESCAIRE Ardea cinerea (B) AGRÓ GRIS / BLAU, (V) AGRÓ BLAU Alt i esvelt, pot aparèixer al llarg de lany en ambients hu- mits arreu, també en conreus, on caça talpons. Nia en arbres i canyissars AGRÓ ROIG Ardea purpurea Molt estilitzat, fa el niu als canyissars i pesca tot sovint prop de la vegetació riberenca. Com el bernat i els martinets, arronsa el coll quan vola. Viatja a lÀfrica a lhivern AGRÓ BLANC Egretta alba (B) AGRÓ BLANC GROS Gros i elegant, la mida i el bec groc el distingeixen del mar- tinet blanc. Present sobretot a lhivern, i gairebé sempre en poc nombre MARTINET BLANC Egretta garzetta (B) AGRÓ BLANC, (V) GARSETA BLANCA Força estès per tota mena dambients aquàtics. Nia en colò- nies a canyissars i també en ma- tollars a les illes Medes, junt amb esplugabous i daltres martinets. ESPLUGABOUS Bubulcus ibis Sel veu tot sovint lluny de laigua, a conreus seguint tractors que llauren o enmig dels ramats. Fa dormidors de cen- tenars dexemplars en arbredes PLOMATGE NUPCIAL ADULT JOVE PLOMATGE HIVERNAL MARTINET ROS Ardeola ralloides (B) TORET, (V) OROVAL Present a la primavera i lestiu, pesca en arrossars i altres aiguamolls daigües somes i nia en colònies als canyissars del delta de lEbre i lAlbufera de València BITÓ Botaurus stellaris (B) QUECA, (V) BITOR Nocturn i molt amagadís, nia sempre en poc nombre en extensos canyissars. El seu bram nocturn, com de bou, ha donat lloc a llegendes MARTINET MENUT Ixobrychus minutus (B) QUEQUÍ, (V) GOMET Molt esmunyedís, fa niu entre els canyissos i les bogues a la riba de rius i estanyols. És una espècie migradora que passa lhivern a lÀfrica MARTINET DE NIT Nycticorax nycticorax (B) ORVAL, (V) MARTINET DE GARROFERA Dhàbits crepusculars, fa un crit aspre en vol. Molt uvial, nia als boscos de ribera i també als canyissars CIGONYA BLANCA Ciconia ciconia Inconfusible, fa niu en campa- nars, torres i arbres alts. Ha tornat a bona part de Catalunya arran de projectes de reintro- ducció. Molts exemplars romanen tot lany al país CIGONYA NEGRA Ciconia nigra Discreta i solitària, nia a zones de bosc properes a grans rius, al sud de la península Ibèrica i al centre dEuropa, i a casa nostra se la veu només en pas migratori, sempre escassa BECPLANER Platalea leucorodia (V) BECPLÀ Té el bec acabat en forma de cullera, molt distintiu. Sel veu només en migració, sobretot a la tardor CAPÓ REIAL Plegadis falcinellus (B) IBIS NEGRE, (V) SIRLOT MARÍ Ibis menut i fosc que apareix en pas i a lhivern a les principals zones humides, i nia en canyissars al delta de lEbre i lAlbufera de València FLAMENC Phoenicopterus ruber Nhi ha una gran colònia de cria al delta de lEbre, però pot aparèixer de pas en aiguamolls litorals darreu. Salimenta de plàncton que aconsegueix ltrant laigua amb el bec GRUA Grus grus Molt grossa, nia al nord dEuropa i visita casa nostra durant les migracions, fent camí cap a les deveses extremenyes, si bé cada any uns pocs exemplars es queden a hivernar aquí. Vola amb el coll estirat, en grups en formació de “V”, que en vol tot sovint emeten un crit com de trompeta DAURADA GROSSA Pluvialis apricaria (V) FUSELL Hivernant força lligat als arros- sars, pot ser freqüent als Aigua- molls empordanesos, al delta de lEbre i lAlbufera de València, sovint barrejat amb fredelugues PIGRE GRIS Pluvialis squatarola (V) FUSELL DE MAR És present a lhivern i en migració en platges i maresmes litorals. Com la daurada grossa, en època de cria té la panxa negra, molt distintiva FREDELUGA Vanellus vanellus (B) JUIA, (V) JUDIA Elegant i inconfusible, amb plomall al cap característic. Ens visita a lhivern en grans estols, que visiten conreus planers, arrossars i aiguamolls. Pot criar en poc nombre en aiguamolls soms CAMES LLARGUES Himantopus himantopus (B) CAMES DE JONC, AVISADOR, (V) CAMALLONGA Prim i elegant, sembla una cigonya petita. Nia en aigües somes, on construeix nius com illetes dherbes i fulles fràgils i vulnerables. Expulsa els enemics emetent gemecs sorollosos en vol BEC DALENA Recurvirostra avosetta (V) LLESNA Molt estilitzat, amb bec corbat enlaire carac- terístic. Prefereix aigües salabroses. Nia al delta de lEbre i en aiguamolls litorals al sud del País Valencià GAMBA VERDA Tringa nebularia (B) CAMAVERDA, (V) PICAROT Té les cames un xic verdoses, i el bec clar, lleument dirigit cap amunt. És present en migració als aiguamolls, sobretot del litoral GAMBA ROJA Tringa totanus (B) CAMA-ROJA VULGAR, (V) TIFORT En migració pot fer-se present a qualsevol aigua- moll del país, i nia en poc nombre al delta de lEbre. Quan alça el vol, tot sovint fa un vers característic: “xi-be-bè!” BATALLAIRE Philomachus pugnax (V) REDONELL Present en migració. Els mas- cles en plomatge nupcial tenen plomall i pitrera de plomes multicolors, però rarament sen veuen a casa nostra ja que crien més al nord BECADELL Gallinago gallinago (B) BECASSINA, CEGALL, (V) BEQUERUDA Comú durant els mesos freds en ambients inundats daigües somes, a vores fangoses dels rius, en estanys, aiguamolls i arrossars. Busca cucs foradant el llim de manera insistent BECADA Scolopax rusticola (B) CEGA Nocturna, solitària i discreta, nia en boscos pirinencs humits, i hiverna en boscos i aiguamolls més al sud, i a les illes Balears TORLIT Burhinus oedicnemus (B) SIBIL·LÍ Crepuscular i nocturn, sel pot localitzar en erms i conreus pel seu cant planyívol GARSA DE MAR Haematopus ostralegus De garsa només en té el color blanc i negre, però és certa- ment molt marina. Nia a platges solitàries del delta de lEbre CORRIOL PETIT Charadrius dubius (B) TIRORIL·LO MENUT, (V) CORRIOLET Amaga els ous en un clot a la riba daiguamolls o entre els còdols vora els rius. Com altres corriols, si percep una amenaça, un dels pares ngeix estar ferit TERRIT DE TRES DITS Calidris alba (B) CORRIOL TRES DITS Visitant hivernal. Corre amunt i avall per les platges, a trenc donada TERRIT VARIANT Calidris alpina (B) CORRIOL VARIANT Sel veu en migració i sobretot a lhivern, en aigües somes, al delta de lEbre shi concentren milers dexemplars VALONA Tringa ochropus (B) BECASSINETA, (V) XERLOVITA Freqüent i comuna com a migradora en aiguamolls arreu del territori, més escassa a lhivern. És més aviat solitària XIVITONA Actitis hypoleucos (V) SISETA BLANCA Menuda i bellugadissa, recorre inquieta la vora dels estanys i les platgetes i codolars dels rius. Nia a les ribes del curs mitjà dels rius pirinencs TÈTOL CUABARRAT Limosa lapponica (B) CEGALL DE MOSSON COA-ROIG Té el bec menys llarg que el tètol cuanegre, i un xic corbat enlaire. Visita aiguamolls litorals en migració, i en molt poc nombre a lhivern TÈTOL CUANEGRE Limosa limosa (B) CEGALL DE MOSSON COANEGRE Llargarut i esvelt. Com a hivernant és especialment comú al delta de lEbre, en altres zones humides és present sobretot en migració BECUT Numenius arquata (V) SIRLOT Gros i amb el bec corbat i molt llarg, especialment les femelles. Visita en migració aiguamolls i ambients oberts propers, i a lhivern sel localitza sobretot al delta de lEbre. Emet un gemec melancòlic en vol, que sona com el seu nom en valencià, “sir-lot!” CORRIOL CAMANEGRE Charadrius alexandrinus (B) PASSA-RIUS CAMANEGRE, TIRORIL·LO CAMANEGRE Menut i inquiet, nia a la sorra de platges tranquil·les C PV B C PV B C PV B C PV B C PV B C PV B C PV B C PV B C PV B C PV B C B PV C B PV C PV B C B PV C B PV C PV B C PV B C B PV C B PV C B PV C B PV C PV C PV B B C PV B C PV C B PV C B PV C B PV C PV B C PV B C B PV C B PV C B PV C PV B C B PV C B PV B

description

Cigonyes

Transcript of Cigonyes

Page 1: Cigonyes

Dibuixos i textos

Toni Llobet i François

Producció: Revista Presència SL i Obra Social de Caixa Catalunya Coordinació: Joan Ventura (Presència) i Obra Social de Caixa Catalunya Disseny i Maquetació: Jordi Molins i Florentí Morante Assessorament científi c: Jordi Sargatal Correcció lingüística: Núria Ferriol© Del pòster: Revista Presència SL i Obra Social de Caixa Catalunya© De les il·lustracions: Toni Llobet. 2010

mod

. xxx

xxxx

x

Freqüent i estès

Localment comú Estanys i a iguamolls

Boscos Conreus

Maresmes salades Platges

RiusEscàs i localitzat

Rar o ocasional

(C) Català central(PV) Variant valenciana(B) Variant balear

ÍNDEX DE PRESÈNCIA VARIANT DIALECTAL ÍNDEX DE PRESÈNCIA Aquest pòster forma part de la col·leccióde l’Obra Social de Caixa Catalunya

“Biodiversitat dels Països Catalans” per promoure el coneixement de la natura i educar en la necessitat de protegir el medi ambient.

Pòsters i carpeta disponibles a les ofi cines de Caixa Catalunya.

Cigonyes, agrons i altres camallargs dels Països CatalansCAIXA CATALUNYA I PRESÈNCIA PRESENTEN LA COL·LECCIÓ “CONEIX LA NATURA”

BERNAT PESCAIREArdea cinerea

(B) AGRÓ GRIS / BLAU, (V) AGRÓ BLAU

Alt i esvelt, pot aparèixer al llarg de l‛any en ambients hu-

mits arreu, també en conreus, on caça talpons. Nia en arbres

i canyissars

AGRÓ ROIG Ardea purpurea Molt estilitzat, fa el niu als canyissars i pesca tot sovint prop de la vegetació riberenca. Com el bernat i els martinets, arronsa el coll quan vola. Viatja a l‛Àfrica a l‛hivern

AGRÓ BLANCEgretta alba

(B) AGRÓ BLANC GROS

Gros i elegant, la mida i el bec groc el

distingeixen del mar-tinet blanc. Present sobretot a l‛hivern, i gairebé sempre en

poc nombre

MARTINET BLANCEgretta garzetta(B) AGRÓ BLANC, (V) GARSETA BLANCAForça estès per tota mena d‛ambients aquàtics. Nia en colò-nies a canyissars i també en ma-tollars a les illes Medes, junt amb esplugabous i d‛altres martinets.

ESPLUGABOUSBubulcus ibis

Se‛l veu tot sovint lluny de l‛aigua, a conreus seguint

tractors que llauren o enmig dels ramats.

Fa dormidors de cen-tenars d‛exemplars en

arbredes

PLOMATGE NUPCIAL

ADULT

JOVE

PLOMATGE HIVERNAL

MARTINET ROSArdeola ralloides(B) TORET, (V) OROVAL Present a la primavera i l‛estiu, pesca en arrossars i altres aiguamolls d‛aigües somes i nia en colònies als canyissars del delta de l‛Ebre i l‛Albufera de València

BITÓBotaurus stellaris(B) QUECA, (V) BITORNocturn i molt amagadís, nia sempre en poc nombre en extensos canyissars. El seu bram nocturn, com de bou, ha donat lloc a llegendes

MARTINET MENUTIxobrychus minutus(B) QUEQUÍ, (V) GOMETMolt esmunyedís, fa niu entre els canyissos i les bogues a la riba de rius i estanyols. És una espècie migradora que passa l‛hivern a l‛Àfrica

MARTINET DE NITNycticorax nycticorax(B) ORVAL, (V) MARTINET DE GARROFERAD‛hàbits crepusculars, fa un crit aspre en vol. Molt fl uvial, nia als boscos de ribera i també als canyissars

CIGONYA BLANCACiconia ciconia

Inconfusible, fa niu en campa-nars, torres i arbres alts. Ha

tornat a bona part de Catalunya arran de projectes de reintro-

ducció. Molts exemplars romanen tot l‛any al país

CIGONYA NEGRACiconia nigra

Discreta i solitària, nia a zones de bosc properes a grans rius, al sud de la península Ibèrica i al centre d‛Europa, i a casa nostra se la veu

només en pas migratori, sempre escassa

BECPLANERPlatalea leucorodia

(V) BECPLÀTé el bec acabat en forma de cullera, molt distintiu.

Se‛l veu només en migració, sobretot a la tardor

CAPÓ REIALPlegadis falcinellus(B) IBIS NEGRE, (V) SIRLOT MARÍIbis menut i fosc que apareix en pas i a l‛hivern a les principals zones humides, i nia en canyissars al delta de l‛Ebre i l‛Albufera de València

FLAMENCPhoenicopterus ruber

N‛hi ha una gran colònia de cria al delta de l‛Ebre, però pot

aparèixer de pas en aiguamolls litorals d‛arreu. S‛alimenta

de plàncton que aconsegueix fi ltrant l‛aigua amb el bec

GRUAGrus grus

Molt grossa, nia al nord d‛Europa i visita casa nostra durant les migracions, fent camí cap a les deveses

extremenyes, si bé cada any uns pocs exemplars es queden a hivernar aquí. Vola amb el coll estirat, en

grups en formació de “V”, que en vol tot sovint emeten un crit com de trompeta

DAURADA GROSSAPluvialis apricaria(V) FUSELLHivernant força lligat als arros-sars, pot ser freqüent als Aigua-molls empordanesos, al delta de l‛Ebre i l‛Albufera de València, sovint barrejat amb fredelugues

PIGRE GRISPluvialis squatarola(V) FUSELL DE MARÉs present a l‛hivern i en migració en platges i maresmes litorals. Com la daurada grossa, en època de cria té la panxa negra, molt distintiva

FREDELUGAVanellus vanellus(B) JUIA, (V) JUDIAElegant i inconfusible, amb plomall al cap característic. Ens visita a l‛hivern en grans estols, que visiten conreus planers, arrossars i aiguamolls. Pot criar en poc nombre en aiguamolls soms

CAMESLLARGUESHimantopus himantopus(B) CAMES DE JONC, AVISADOR, (V) CAMALLONGAPrim i elegant, sembla una cigonya petita. Nia en aigües somes, on construeix nius com illetes d‛herbes i fulles fràgils i vulnerables. Expulsa els enemics emetent gemecs sorollosos en vol

BEC D‛ALENARecurvirostra avosetta(V) LLESNAMolt estilitzat, amb bec corbat enlaire carac-terístic. Prefereix aigües salabroses. Nia al delta de l‛Ebre i en aiguamolls litorals al sud del País Valencià

GAMBA VERDATringa nebularia(B) CAMAVERDA, (V) PICAROTTé les cames un xic verdoses, i el bec clar, lleument dirigit cap amunt. És present en migració als aiguamolls, sobretot del litoral

GAMBA ROJATringa totanus(B) CAMA-ROJA VULGAR, (V) TIFORTEn migració pot fer-se present a qualsevol aigua-moll del país, i nia en poc nombre al delta de l‛Ebre. Quan alça el vol, tot sovint fa un vers característic: “xi-be-bè!”

BATALLAIREPhilomachus pugnax(V) REDONELLPresent en migració. Els mas-cles en plomatge nupcial tenen plomall i pitrera de plomes multicolors, però rarament se‛n veuen a casa nostra ja que crien més al nord

BECADELLGallinago gallinago(B) BECASSINA, CEGALL, (V) BEQUERUDAComú durant els mesos freds en ambients inundats d‛aigües somes, a vores fangoses dels rius, en estanys, aiguamolls i arrossars. Busca cucs foradant el llim de manera insistent

BECADAScolopax rusticola (B) CEGANocturna, solitària i discreta, nia en boscos pirinencs humits, i hiverna en boscos i aiguamolls més al sud, i a les illes Balears

TORLITBurhinus oedicnemus (B) SIBIL·LÍ Crepuscular i nocturn, se‛l pot localitzar en erms i conreus pel seu cant planyívol

GARSA DE MARHaematopus ostralegusDe garsa només en té el color blanc i negre, però és certa-ment molt marina. Nia a platges solitàries del delta de l‛Ebre

CORRIOL PETITCharadrius dubius

(B) TIRORIL·LO MENUT, (V) CORRIOLET Amaga els ous en un clot a la riba

d‛aiguamolls o entre els còdols vora els rius. Com altres corriols, si percep una

amenaça, un dels pares fi ngeix estar ferit

TERRIT DE TRES DITSCalidris alba

(B) CORRIOL TRES DITSVisitant hivernal. Corre amunt i avall per les platges, a trenc

d‛onada

TERRIT VARIANTCalidris alpina

(B) CORRIOL VARIANTSe‛l veu en migració i sobretot

a l‛hivern, en aigües somes, al delta de l‛Ebre s‛hi concentren

milers d‛exemplars

VALONATringa ochropus(B) BECASSINETA, (V) XERLOVITAFreqüent i comuna com a migradora en aiguamolls arreu del territori, més escassa a l‛hivern. És més aviat solitària

XIVITONAActitis hypoleucos

(V) SISETA BLANCAMenuda i bellugadissa, recorre

inquieta la vora dels estanys i les platgetes i codolars dels rius. Nia a les ribes del curs

mitjà dels rius pirinencs

TÈTOL CUABARRATLimosa lapponica(B) CEGALL DE MOSSON COA-ROIGTé el bec menys llarg que el tètol cuanegre, i un xic corbat enlaire. Visita aiguamolls litorals en migració, i en molt poc nombre a l‛hivern

TÈTOL CUANEGRELimosa limosa(B) CEGALL DE MOSSON COANEGRELlargarut i esvelt. Com a hivernant és especialment comú al delta de l‛Ebre, en altres zones humides és present sobretot en migració

BECUTNumenius arquata(V) SIRLOTGros i amb el bec corbat i molt llarg, especialment les femelles. Visita en migració aiguamolls i ambients oberts propers, i a l‛hivern se‛l localitza sobretot al delta de l‛Ebre. Emet un gemec melancòlic en vol, que sona com el seu nom en valencià, “sir-lot!”

CORRIOL CAMANEGRECharadrius alexandrinus

(B) PASSA-RIUS CAMANEGRE, TIRORIL·LO CAMANEGRE

Menut i inquiet, nia a la sorra de platges tranquil·les

C

PVB

C

PV

B

C

PV

B

C

PV

B

C

PV

B

C PV B

C

PV

B

C

PV

B

C PV B

C PV B

C BPV

C

B

PV

C

PV

B

C

B

PV

C

B

PV

C

PV

B

C

PV

B

C BPV

C

B

PV

C

B

PV

C

B

PV

C

PV

C PV B

B

C PV B

C

PV

C

B

PV

C

B

PV

C BPV C PV B

C PV B

C B PV

C BPV

C BPV C PV B

C

B

PV

C BPV

B

Poster_Camallargs.indd 1Poster_Camallargs.indd 1 23/03/2010 17:23:3823/03/2010 17:23:38