Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

68
INVIERNO 2 009 008 CIRCUITOS POR EUROPA ITALIA FRANCIA PAÍSES BAJOS REPÚBLICA CHECA HUNGRÍA AUSTRIA ALEMANIA

description

Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

Transcript of Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

Page 1: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

INVIERNO2009008

CIR

CU

ITO

SP

OR

EU

RO

PA

ITALIA

FRANCIA

PAÍSES BAJOS

REPÚBLICA CHECA

HUNGRÍA

AUSTRIA

ALEMANIA

Page 2: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

índice 14 República

dominicanaPUNTA cANA 16, doMiNicANA

coSTA eSTe 47, PUeRTo PlATA 55,

coMBiNAdoS doMiNicANoS 58

60 cuba lA HABANA 62, VARAdeRo 77,

coMBiNAdoS cUBANoS 98, cAYo

coco/cAYo GUilleRMo 101, cAYo

lARGo 106, cAYo SANTAMARíA/cAYo

eNSeNAcHoS 109, SANTiAGo de cUBA

114, GUARdAlAVAcA 118

126 México cARiBe MexicANo 128, cANcÚN 130,

RiVieRA MAYA 141, coMBiNAdoS Y

ciRcUiToS 163

176 Venezuela cARAcAS 178, iSlA MARGARiTA 181,

loS RoQUeS 190, cANAiMA 192,

ciRcUiTo 194

197 caribe a la carta

NUeVA YoRK - PUNTA cANA/RiVieRA

MAYA 198, PARíS - PUNTA cANA/

RiVieRA MAYA 200, lA HABANA -

RiVieRA MAYA/PUNTA cANA 202,

lA HABANA - cAYo lARGo - RiVieRA

MAYA 204

205 caribe Premiun

PUNTA cANA PReMiUN 206, cUBA

PReMiUM 208, RiVieRA MAYA

PReMiUM 210

íNdice

le lleVAMoS de ViAjeTravelplan junto con la compañía aérea Air Europa y la colabo-ración de las empresas más importantes del sector, ponemos a su alcance el mejor servicio, los precios más competitivos y la máxima � exibilidad en todos nuestros destinos.

La calidad es nuestro � n, más de 20 años de experiencia y el mejor equipo humano garantizan a nuestros clientes que sus vacaciones sean tal y como habían imaginado.

Esperamos que nuestros servicios hagan de sus días de descanso unos momentos inolvidables.

Les deseamos un Feliz Viaje.

INVIERNO

Page 3: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

64 Notas importantes65 Seguro de viaje

íNdice

8 italia37 itinerarios diferentes

28 París, Países Bajos26 itinerarios diferentes

40 centro europa, Alemania y Tirol37 itinerarios diferentes

Page 4: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

ViAje coN TodAS lAS VeNTAjAS

deTAlleS NoVioSEn todos los circuitos de este catálogo, Travelplan ofrecerá a los novios en luna de miel un a excursión facultativa (no se puede elegir) o un obsequio. Para be-neficiarse de esta promoción es necesario presentar al guía el certificado de boda e indicarlo a la hora de realizar la reserva.

SAlidAS GARANTiZAdASCasi todas nuestras salidas están garantizadas al 100%. En aquellos circui-tos con salidas garantizadas, en caso de no poder operarse el viaje, Travel-plan siempre ofrecerá una alternativa, bien con un viaje de similares caracte-rísticas o con una ventaja económica, siempre con un preaviso mínimo de 10 días antes de la salida.

Todo iNclUidoEn todos los circuitos TODO INCLUIDO de este catálogo, se incluyen la mayoría de excursiones y visitas que son opcionales en el resto de circuitos. También se incluyen casi todas las comidas, excluyendo siempre las bebidas.

deScUeNTo de NiÑoS10% de descuento en todos los circuitos de este catálogo para los niños de hasta 11 años cumplidos, siempre que compartan habitación con dos personas que abonen tarifa plena.

deScUeNTo 3a PeRSoNA5% de descuento en todos los circuitos de este

catálogo sobre el precio por persona en habitación doble, siempre que comparta habitación con dos personas que abo-nen tarifa plena.

AÑOS65 MAYoReS de 65 AÑoS

En todos los circuitos de este catálogo, se aplicará a las per-

sonas de 65 años o edad superior un 5% de descuento so-

bre el precio del viaje.

· Estos descuentos se aplicarán sobre el precio final de la reserva incluyendo suplementos de temporada, suplementos por salidas desde cualquier ciudad española y Portugal, y suplementos individuales.

Consultar tabla con los conceptos sobre los que no es aplicable el descuento.

· El descuento de niños no es acumulable al descuento por 3ª persona.

· El descuento para mayores de 65 años no es acumulable con el des-cuento de 3ª persona y viceversa.

PodRáN APlicARSe loS deScUeNToS GeNeRAleS SoBRe loS SiGUieNTeS SUPleMeNToS Y, PoR TANTo, deBeRáN ABoNARSe de MANeRA íNTeGRA.

SUPleMeNToS oBliGAToRioSdeScUeNTo NiÑoS 3ª PeRSoNA

AÑOS65

deScUeNTo MAYoReS de 65 AÑoS

Tasas de aeropuertoSIN DESCUENTOIncremento Carburante (si lo hubiera)

Incremento por divisa (si lo hubiera)

SUPleMeNToS oPcioNAleSdeScUeNTo NiÑoS 3ª PeRSoNA

AÑOS65

deScUeNTo MAYoReS de 65 AÑoS

Seguro de ViajeSIN DESCUENTOHotel de Conexión

Parking Larga EstanciaClases superiores compañías terceras SIN DESCUENTO

NO

PodRáN APlicARSe loS deScUeNToS GeNeRAleS SoBRe loS SiGUieNTeS SUPleMeNToS Y, PoR TANTo, deBeRáN ABoNARSe de MANeRA íNTeGRA.

SUPleMeNToS oPcioNAleSdeScUeNTo NiÑoS 3ª PeRSoNA

AÑOS65

deScUeNTo MAYoReS de 65 AÑoS

Vuelos de Conexión CON DESCUENTO

Clase Business * CON DESCUENTO

* Para los vuelos operados con la compañía Air Europa.

Page 5: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

H HoTeleSEstancia en alojamientos indicados o similares en habitaciones con baño/ducha.

SeGURo de ViAjeSeguro básico incluido en todas las reservas de circuitos de Travelplan, para más información por favor consultar página 85 de este folleto.

GUíA AcoMPAÑANTeGuía acompañante Travelplan durante todo el circuito, excepto los días libres del programa.

TRASlAdoS AeRoPUeRTo - HoTel - AeRoPUeRToServicio incluido en todos nuestros circuitos tanto para las llega-das como para las salidas.

coMidASPara desayuno, almuerzo y cena consultar régimen de comidas en cada programa. Las bebidas no están incluidas.

AViÓNIncluidos los vuelos de entrada y salida de cada circuito como así tam-bién vuelos internos entre ciudades donde corresponda.

AUTocAReSAutobús español o nacional del país a visitar.

ViSiTASGuías locales de habla hispana para todas nuestras visitas panorámi-cas. También incluimos explicación de guía local en las visitas a los mu-seos según se detalla en cada itinerario.

SeRVicioSBáSicoSiNclUidoS

NoTAS iMPoRTANTeSEn los vuelos cuya llegada al punto de destino se realice después de las 18:30 horas

el primer servicio del hotel será alojamiento.

Los precios están basados en unas determinadas compañías aéreas y clases de re-

serva. Si se completaran existiría la posibilidad de un suplemento con otra compañía

aérea o clase de reserva.

El itinerario podrá sufrir variaciones pero siempre respetando el contenido de las visitas.

gastos EspEcialEs compañías aérEas línEa rEgular una vEz Emitidos los BillEtEs

Air Berlin, Sn Brussels Airlines, lufthansa, csa, Tap

100%

Air France100€ a 48 horas de la salida del vuelo (rutas a parís)

Klm

75€ a 24 horas de la salida del vuelo, a partir de ahí 100% gastos. Excepto la clase “n” y “v” que será 100% de gastos independientemente de la fecha de cancelación.

Alitalia 50€ antes de la salida del vuelo, a partir de ahí 100% gastos.

Austrian Airlines, British Airways

50€ a 48 horas de la salida, a partir de ahí 100% de gastos.

iberia75€ a 48 horas de la salida, a partir de ahí 100% de gastos.

nota: Las Condiciones de las Compañías pueden cambiar a lo largo de la Temporada y los cambios de nombres no están permitidos.

Page 6: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

APARTAMENTOS OASIS MADRID ALBUFERA Madrid Tel: 91.546.00.00

01 nov - 30 abr: 38 € en sólo alojamiento.Supl. Individual: 30 €Supl. Desayuno: 13 € Supl. Junior Suite: 19 €ocupación máxima: estudio : 2 adultos + 1 niño junior suite : 3 adultos + 1 niño descuento niños: 100% 1er niño (2-11 años cumplidos) sobre el precio en sólo alojamiento.descuento 3ª persona: 5% sólo válido para clientes alojados en

Junior suite.

conexión al hotel: lunes a domingo de 06:00 a 00:00 h.

HIGH TECH MADRID AEROPUERTO Madrid Tel: 91.564.59.06

01 nov - 30 abr: 53 € en sólo alojamiento.Supl. Individual: 43 €Supl. Desayuno: 12 €

ocupación máxima: 4 adultosdescuento niños: 100% 1er niño (2-11 años cumplidos) 50% 2o niño (2-11 años cumplidos) sobre el precio en sólo alojamiento.descuento 3ª y 4ª pers.: 5%

NOVOTEL CAMPO DE LAS NACIONES Madrid Tel: 91.721.18.18

01 nov - 30 abr: 42 € en sólo alojamiento.Supl. Individual: 35 €Supl. Desayuno: 21 € ocupación máxima: 3 adultosdescuento niños: 100% 1er niño (2-11 años cumplidos) descuento 3ª persona: 5%

conexión al hotel: lunes a domingo de 06:00 a 23:30 h.

nota: Los hoteles cuentan con servicio regular de mini-bus gratuito del Aeropuerto al Hotel y viceversa. Confirme horarios y frecuencias.MADRID: Parada de autobús de la Terminal 1 (T1), Terminal 2 (T2) y

Terminal 4 (T4). El Oasis Madrid Albufera tiene su parada de autobus sólo en la terminal 2 (T2).

BARCELONA: Parada de Autobús de la Terminal B.

Precios: Por persona y noche.

TRYP BARCELONA AEROPUERTO barcelona Tel: 93.378.10.00

01 nov - 30 abr: 55 € en sólo alojamientoSupl. Individual: 55 €Supl. Desayuno: 11 €

ocupación máxima: 3 adultos

descuento niños: 5%descuento 3ª persona: 5%

conexión al hotel: lunes a domingo de 05:00 a 23:00 h.

HoTeleS de coNexiÓN

si desea pasar la noche en Madrid o en barcelona para las conexiones de sus vuelos, le ofrecemos las siguientes ofertas:

conexión al hotel: lunes a domingo de 07:00 (salida Hotel) a 22:00 (salida apto).El punto de encuentro en el aeropuerto es la parada de autobuses para los hoteles en la tErminal 2. El autobus viene identificado con un cartel de gloBalia.

les informamos de que Travelplan dispone de Oficinas de Atención al cliente en los aeropuertos de Madrid y

Barcelona. en nuestras oficinas podrá retirar la documentación, informarse de los mostradores de facturación,

consultas y confirmación de vuelos.

Travelplan eN loS AeRoPUeRToS de MAdRid Y BARceloNA

aEropuErto dE madrid tErminal t1llegadas - planta Baja

mostrador travelplan

aEropuErto dE madrid tErminal t4

salidas - planta Facturación

mostrador travelplan

aEropuErto dE BarcElona tErminal tBsalidas - mostrador nº 1

Mostradores de facturación

mostrador travelplanY Recuerde que para cualquier inconveniente que tenga en facturación, acuda cuanto antes a nuestras oficinas del aeropuerto para solucionarlo.

además ahora también le podremos facilitar esta información a través de:

telÉFono de aYuda 902 17 88 28 (coste llamada interprovincial 0,074€ por minuto).

Mensaje al 7227 (coste 0,90 €/sms):

1. Para reconfirmación de los Horarios de Vuelos (24h antes de la fecha de salida):

escribir Vuelos + espacio + el localiZador de la reserva. en unos momentos recibirá un mensaje con los horarios de salida y llegada.

2. Para teléfono ayuda en destino:

escribir destino + espacio + el localiZador de la reserva. en unos momentos recibirá un mensaje con el teléfono de emergencia del destino en que se encuentre.

Horario de servicio de 05:00h a 22:00h, todos los días.

Page 7: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

M-11Desde M-30, M-40, A-1, N-601, A-VI

Salida AV. de Logroño

M-11Desde M-30, M-40, A-2, A-3, A-4, A-5

LLEGADAS T3

LLEGADAS T2

LLEGADAS T1

Entrada ParkingLarga estancia

Salida AV. de Logroño

Travelplan ofrece a los clientes que lo deseen un servicio de parking de larga estancia, abierto las 24 h, junto al aeropuerto de barajas de madrid, a unos precios especiales:

este servicio incluye: aparcamiento vigilado durante todo el día. Servicio de transporte gratuito en minibús a las terminales del aeropuerto.

Consulte toda la información de este servicio en www.travelplan.es

de 2 a 3 días 29€ de 4 a 7 días 56€ de 8 a 10 días 68€ de 11 a 13 días 84€ de 14 a 16 días 98€ de 17 a 20 días 120€

PARKiNG de lARGA eSTANciA de BARAjAS

cAlcUle SU ViAje 525€

PRecio BASe

+ 50€ SUP. AÉReo SAlidA

deSde BARceloNA

+ 65€ SUP. TeMPoRAdA MediA

+ 104€ TASAS AeRoPUeRTo

= 744€ PRecio ToTAl

1 elijA SU deSTiNoElija su programa, la fecha de salida y la opción o categoría.

2 elijA el díA

CÓMO CAlCUlAR el SUPleMeNTO De TeMPORADA Y SUPleMeNTOS AÉReOS

el suplemento de Temporada y suplementos aéreos que se aplicará a una reserva será siempre de ida y vuelta e irá siempre en función de la fecha de salida del viaje.

CIRCUITO ROma sOñadO5 DÍAS / 4 NOCHES CON SALIDA 22 DE DICIEMBRE DESDE BARCELONA (PÁG. 10)

3 TASAS de AeRoPUeRTo IMPORTANTe

De los posibles incrementos por subidas de divisa o carburante se le informará en su agencia de viajes.

FecHAS de SAlidAnoviEmBrE 03 10 17 24diciEmBrE 01 08 15 22 29EnEro 05 12 19 26FEBrEro 02 09 16 23marzo 02 09 16 23 30aBril 06 13 20 27mayo 04 11 18 25Junio 01 08 15 22 29

suplEmEntos tEmporada (por pErsona)

media: 65 € alta: 105 € Extra: 165 €

tasas de aeropuerto y varios 104 €

prEcios por pErsonaEn HaBitaciÓn doBlE

cÓd.producto:citti08000

cÓd.producto:citti08001

5d4n supl. ind. 6d

5n supl. ind.

roma soñado 525 € 156 € 560 € 195 €

roma soñado ti 690 € 156 € 735 € 195 €precio base salidas desde madridsuplEmEntos aérEos otros aEropuErtos (por pErsona)Barcelona, Bilbao, málaga y valencia 50 €Baleares y vigo 70 €canarias 185 €resto península 210 €lisboa y oporto 70 €

525

50

22

104

Page 8: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

TARiFA eSPeciAlPara que su viaje sea más inolvidable, Travelplan y Air Europa le ofrecen la posibilidad de viajar en la clase Business de Air Europa con los siguientes suplementos:

SAlA ViP eN loS AeRoPUeRToS diSPoNiBleS

Alicante, Barcelona, Lanzarote, Las Palmas, Madrid, Málaga

Palma de Mallorca, Sevilla, Tenerife Norte, Tenerife Sur, Valencia

FAcTURAciÓN exclUSiVAEn vuelos que salgan desde Madrid-Barajas, siempre tendrán una atención especial facturando directamente a través de los mostradores de Business Service situados en las terminales 1 y 2. También desde los aeropuertos de Palma, Santiago, Sevilla, Málaga, Alicante, Valencia, Barcelona, Tenerife Norte, Tenerife Sur, Las Palmas, Lanzarote, Fuerteventura, Ibiza y Mahón.

rutas nacionalesMADRID Mallorca, Tenerife, Las Palmas, Lanzarote, Ibiza, Mahón,

Fuerteventura, Málaga, Santiago, Barcelona, Vigo.

BARCELONA Mallorca, Ibiza, Las Palmas, Mahón, Tenerife, Lanzarote, Sevilla.

ALICANTE Mallorca.

VALENCIA Mallorca.

SuplementoS por trayecto y perSona clase j

79 € 49 € 59 €RUTAS EUROPEAS PENÍNSULA Y

bALEARES CANARIAS

rutas euroPeasMADRID París, Roma, Venecia.

ALICANTE, MÁLAGA, MALLORCA, SEVILLA, VALENCIA París.

En Travelplan hemos pensado la manera de hacerle más agradable la experiencia de su vuelo, y para ello le descubrimos la Clase Business que le reportará las siguientes ventajas:

AiR eURoPA clASe BUSiNeSS

+ MOSTRADOR DE FACTURACIÓN INDEPENDIENTE

+ SALA VIP EN LOS AEROPUERTOS DISPONIBLES

+ SERVICIO DE “CATERING”

+ MAYOR DISTANCIA ENTRE ASIENTOS

iMPortante

Les recordamos que la campaña “NIÑO GRATIS” no es aplicable para pasajeros que viajen en Clase Business.

Page 9: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008
Page 10: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

INFO ÚTILitalia

iDiOMa OFiCial ItalianoPOBlaCiÓN 58.147.733 hab.SUPERFiCiE 301.227 Km²CaPital Roma (3.800.000 hab.)OtRaS CiUDaDES iNtERESaNtES Florencia (352.940 hab.) Milán (1.500.00 hab.) Nápoles (1.210.000 hab.) Venecia (271.251 hab.)MONEDa EuroDOCUMENtaCiÓN Para entrar en Italia se debe disponer del DNI en vigor o el pasaporte, también incluye a los niños.HORa lOCal Misma hora que en la Península y Baleares y una hora más en las Islas Canarias.REliGiÓN Católica.CliMa Considerado un país de sol, tiene un clima benigno, veranos calurosos e inviernos templados.GaStRONOMía Aunque sus platos más famosos son la pizza y la pasta, diversas clases de pan, quesos y Salami (carnes cu-radas), posee una gastronomía muy variada en donde coexisten abundantes sabores y aromas de la cocina mediterránea.COMPRaS Prendas de vestir de alta costura y pret-a-porter, como así también última tendencia en calzado, bellas piezas de cristal murano, cerámicas, artesanías y antigüedades.

ÍNDICE DE ITALIAPÁGiNa NOMBRE DE lOS CiRCUitOS DíaS PVP

desde CiUDaDES EN laS QUE SE DUERME (Número de noches)

10 Roma Soñado 5 - 525 Roma/4/

10 Roma Soñado ToDo INCLUIDo 5 7 690 Roma/4/10 Roma Soñado 6 - 560 Roma/5/

10 Roma Soñado ToDo INCLUIDo 6 7 735 Roma/5/11 Venecia Soñado 5 - 470 VeNeCIa/4/

11 Venecia Soñado ToDo INCLUIDo 5 6 610 VeNeCIa/4/

12 italia aRtíStica B ToDo INCLUIDo 5 7 740 VeNeCIa/2/FLoReNCIa/2/

13 italia aRtíStica a ToDo INCLUIDo 6 9 795 Roma/3/FLoReNCIa/2/14 italia al dente a 7 3 695 Roma/2/FloRencia/1/Venecia/2/mILáN/1/

14 italia al dente a ToDo INCLUIDo 7 11 855 Roma/2/FloRencia/1/Venecia/2/mILáN/1/15 italia al dente B 7 3 695 mILáN/1/ Venecia/2/ FloRencia/1/Roma/2/

15 italia al dente B ToDo INCLUIDo 7 11 855 mILáN/1/ Venecia/2/ FloRencia/1/Roma/2/16 italia dolce Vita a 7 3 665 Roma/2/FloRencia/2/VeNeCIa/2/

16 italia dolce Vita a ToDo INCLUIDo 7 11 845 Roma/2/FloRencia/2/VeNeCIa/2/17 italia dolce Vita B 7 3 665 VeNeCIa/2/ FloRencia/2/Roma/2/

17 italia dolce Vita B ToDo INCLUIDo 7 11 845 VeNeCIa/2/ FloRencia/2/Roma/2/18 italia cláSica a 8 3 750 Roma/3/FloRencia/1/Venecia/2/mILáN/1/

18 italia cláSica a ToDo INCLUIDo 8 13 930 Roma/3/FloRencia/1/Venecia/2/mILáN/1/19 italia cláSica B 8 3 750 mILáN/1/ Venecia/2/ FloRencia/1/Roma/3/

19 italia cláSica B ToDo INCLUIDo 8 13 930 mILáN/1/ Venecia/2/ FloRencia/1/Roma/3/20 italia dolce Vita a 8 3 740 Roma/3/FloRencia/2/VeNeCIa/2/

20 italia dolce Vita a ToDo INCLUIDo 8 13 920 Roma/3/FloRencia/2/VeNeCIa/2/21 italia dolce Vita B 8 3 740 VeNeCIa/2/ FloRencia/2/Roma/3/

21 italia dolce Vita B ToDo INCLUIDo 8 13 920 VeNeCIa/2/ FloRencia/2/Roma/3/22 italia antigua a 9 3 800 Roma/4/FloRencia/1/Venecia/2/mILáN/1/

22 italia antigua a ToDo INCLUIDo 9 15 1.000 Roma/4/FloRencia/1/Venecia/2/mILáN/1/23 italia antigua B 9 3 800 mILáN/1/ Venecia/2/ FloRencia/1/Roma/4/

23 italia antigua B ToDo INCLUIDo 9 15 1.000 mILáN/1/ Venecia/2/ FloRencia/1/Roma/4/24 italia monumental a 10 3 840 Roma/5/FloRencia/1/Venecia/2/mILáN/1/

24 italia monumental a ToDo INCLUIDo 10 16 1.070 Roma/5/FloRencia/1/Venecia/2/mILáN/1/25 italia monumental B 10 3 840 mILáN/1/ Venecia/2/ FloRencia/1/Roma/5/

25 italia monumental B ToDo INCLUIDo 10 16 1.070 mILáN/1/ Venecia/2/ FloRencia/1/Roma/5/26 italia dolce Vita B 9 3 790 VeNeCIa/2/ FloRencia/2/Roma/4/

26 italia dolce Vita B ToDo INCLUIDo 9 14 980 VeNeCIa/2/ FloRencia/2/Roma/4/26 italia dolce Vita B 10 3 835 VeNeCIa/2/ FloRencia/2/Roma/5/

26 italia dolce Vita B ToDo INCLUIDo 10 15 1.010 VeNeCIa/2/ FloRencia/2/Roma/5/

27 gRan touR de Sicilia ToDo INCLUIDo 8 13 1.140 PaLeRmo/2/agRigento/1/SiRacuSa/2/taoRmina/1/PaLeRmo/1/

TravelplanITALIA8

Page 11: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

EXCURSIONES OPCIONALES

ROMaROMa BaRROCa P.V.P aProx. 40€ROMa CRiStiaNa P.V.P aProx. 45€POMPEYa, NÁPOlES Y CaPRi P.V.P aProx. 140€

NÁPOlESCaPRi P.V.P aProx. 76€

VENECiaVENECia DE NOCHE P.V.P aProx. 27€CRUCERO POR la laGUNa VENECiaNa P.V.P aProx. 35€PaSEO EN GÓNDOla P.V.P aProx. 40€

FlORENCia MUSEOS FlORENtiNOSMUSEO aCaDEMia + CaPilla DE lOS MEDECCi P.V.P aProx. 46€

LES RECORDAmOS qUE EN DESTINO PODRá DISFRUTAR DE UNA AmPLIA vARIEDAD DE EXCURSIONES FACULTATIvAS

PaRa MÁS iNFORMaCiÓN SOBRE El CONtENiDO DE laS MiSMaS CONSUlta EN NUEStRa wEB: www.tRaVElPlaN.ES

TAbLAS DE DISTANCIAS

HOTELES PREvISTOSESTA ES LA RELACIóN DE LOS ESTAbLECImIENTOS HOTELEROS qUE NORmALmENTE UTILIzAmOS EN NUESTROS CIRCUITOS. AL LADO DEL NOmbRE DEL HOTEL APARECE LA PObLACIóN O SITUACIóN DE CADA ALOjAmIENTO. EN ALgUNOS PAÍSES NO EXISTE CLASIFICACIóN OFICIAL DE ESTRELLAS, LA CATEgORÍA INDICADA EN NUESTRO CATáLOgO ES mERAmENTE SUbjETIvA. DEbIDO A LA mAgNITUD DE LOS CONgRESOS y ACONTECImIENTOS SOCIALES, DEPORTIvOS, ETC… qUE SE CELEbRAN EN EUROPA, PUEDE SER qUE EL ALOjAmIENTO NO COINCIDA CON EL PREvISTO O ALTERNATIvO, PUDIENDO DARSE EL CASO DE qUE PERNOCTARAN EN EL EXTERIOR DE LAS CIUDADES O PObLACIONES CERCANAS.

italia CatEGORía SitUaCiÓNFlORENCiaalBatROS 3* CalenzanoalEXaNDER 4* CiudadaUtOPaRK 3* CiudadFiRSt 4* CalenzanoiBiS FiRENZE aEROPORtO 3* PeriferiatUSCaNY iNN 4* MontecatiniPalaCE 4* PratoPRESiDENt 4* PratowESt FlORENCE 4* Campi BisenzioUNawaY FiRENZE NORD 4* Campi BisenzioMilÁNHOliDaY iNN BiCOCCa 3* CiudadiBiS Ca´GRaNDa 3* CentroiBiS MilaNO CENtRO 3* CentrolEONaRDO Da ViNCi 4* PeriferiaNEw YORK 3* CiudadNH JOllY MilaNO 2 4* PeriferiaSPORtiNG 4* Periferia

UNa SCaNDiNaVia 4* CiudadROMaaMERiCaN PalaCE EUR 4* CiudadaNaGNiNa 4* CiudadaRDEatiNa PaRK 4* CiudadBEEtHOVEN 3* CiudadBRiGHt 4* CiudadCaSCiNa PalaCE 3* CiudadCRiStOFORO COlOMBO 4* CiudadDEGli iMPERatORi 4* CiudadDOMiNa CaPaNNEllE 4* CiudadEUR SUitE 4* CiudadFlEMiNG 4* CiudadGElSOMiNO 3* CiudadMaRC aUREliO 4* CiudadOlY 4* CiudadPalaCaViCCHi 4* CiudadPEtRa 4* PeriferiaROUGE Et NOiR 4* Periferia

tORRE ROSSa 3* CiudadwalDORF 3* CiudadVENECiaaCCaDEMia 4* PadovaalBatROS 4* MestreaRiStON 4* CampodarsegoBOlOGNESE 4* PreganziolCOlOMBO 4* lido di JesoloCONtiNENtal 4* San DonaiCRYStal 4* PreganziolEDEN 3* lido di JesoloEl RUStEGP 4* RubanoHOliDaY iNN 4* Quarto D´altinoiBiS PaDOVa 3* PadovalE SOlEil 4* lido di JesoloMONDial 3* MargheraPallaDiO 3* MestretitaN iNN 4* Silea trevisoVilla GiUliEtta 4* Fiesso D´artico

FlORENCiaDel 12 al 17 de Enero >Pitti UOMODel 21 al 25 de Enero >Pitti BiMBODel 27 de Enero al 01 de Febrero >Pitti Filati

MilÁNDel 14 al 19 de Noviembre >CONGRESO CaRiDOlOGíaDel 10 al 16 de Enero >MODa UOMODel 03 al 08 de Febrero >MaDE EXPODel 16 al 20 de Febrero >MilaNO UNiCaDel 03 al 10 de Marzo >MiPEl / MiDODel 16 al 28 de abril >MiaRt / FiERa DEl MOBilE

ROMaEl 01 de Noviembre >MUSEO VatiCaNO CERRaDO El 08 de Diciembre >MUSEO VatiCaNO CERRaDOEl 25 y 26 de Diciembre >MUSEO VatiCaNO CERRaDOEl 01 de Enero >MUSEO VatiCaNO CERRaDOEl 06 de Enero >MUSEO VatiCaNO CERRaDOEl 11 de Febrero >MUSEO VatiCaNO CERRaDOEl 19 de Marzo >MUSEO VatiCaNO CERRaDOEl 13 de abril >MUSEO VatiCaNO CERRaDOEl 01 de Mayo >MUSEO VatiCaNO CERRaDOEl 21 de Mayo >MUSEO VatiCaNO CERRaDOEl 11 de Junio >MUSEO VatiCaNO CERRaDOEl 29 de Junio >MUSEO VatiCaNO CERRaDO

VENECiaDel 12 al 25 de Febrero >CaRNaVal

DESDE MÁlaGa

CiUDaD VíatiEMPO EN

aViÓN

MilaN Madrid 4:25ROMa Directo 2:30VENECia Madrid 4:35

DESDE MaDRiD

CiUDaD VíatiEMPO EN

aViÓN

MilaN Directo 2:10ROMa Directo 2:25VENECia Directo 2:25

DESDE BaRCElONa

CiUDaD VíatiEMPO EN

aViÓN

MilaN Directo 1:40ROMa Directo 1:50VENECia Directo 1:40

DESDE BilBaO

CiUDaD VíatiEMPO EN

aViÓN

MilaN Directo 1:50ROMa Milán 3:45VENECia Madrid 4:25

DESDE ValENCia

CiUDaD VíatiEMPO EN

aViÓN

MilaN Directo 1:45ROMa Directo 1:55VENECia Madrid 4:10

Travelplan ITALIA

FECHAS ACONTECImIENTOS ESPECIALES

9

Page 12: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

XXXX

Roma Soñado DESDE525€ 5 DíAS4 NOCHES DESDE560€ 6 DíAS

5 NOCHES

salidas garantizadas

ROMA

4

5

inClUYEVisita panorámica de Roma.•

Excursión a los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina, Basílica de San Pedro •(entradas incluidas).

Servicio de audio individual. •

sErViCiOs BÁsiCOs Y nOtas En PÁgina 3

DÍA 1 CiUdad dE OrigEn - rOMaPresentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Italia, llegada a Roma y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

DÍA 2 rOMaDESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, veremos algunos de sus grandiosos monumentos como; Plaza Venecia, el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, etc… A continuación realizaremos una excursión al estado de El Vaticano, el más pequeño del mundo, centro espiritual y administrativo de la iglesia católica. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, y la Capilla Sixtina, donde podremos observar los majestuosos “frescos” del techo de la bóveda de cañón y el “Juicio Final”. Por la tarde le recomendamos una excursión opcional por la “Roma Barroca”, nuestra visita nos conducirá por el barrio Ba-rroco y Renacentista de la ciudad. ALOJAMIENTO.

DÍA 3 rOMa - POMPEYa - nÁPOlEs - CaPri (OPC.) - rOMaDESAYUNO. Día libre a disposición del cliente. Le recomendamos una excursión de día completo a Pompeya, Nápoles y Capri. Saldremos hacia Pompeya, donde visitaremos las ruinas arqueológicas más im-portantes del mundo, ciudad que fue sepultada en el año 79 por la erupción del volcán Vesubio y oculta hasta 1.748. Continuaremos nuestra ruta hacia Nápoles, realizando una breve visita panorámica de una de la ciudad, donde se respira el más intenso espíritu del sur italiano. A continuación nos embarcaremos a Capri, paradisíaca y ex-clusiva isla. Lugar de encanto deseado por emperadores y reyes en la antigüedad y refugio de privilegiados de la jet set internacional en la actualidad. A última hora de la tarde regreso a Roma. ALOJAMIENTO.

DÍA 4 rOMaDESAYUNO. Día libre a disposición del cliente en la capital italiana. Le recomendamos pasear por su centro histórico o visitar algunos de sus monumentos más importantes, así como realizar alguna de las excursio-nes opcionales que le ofrecen nuestros representantes. ALOJAMIENTO.

DÍA 5 rOMa - CiUdad dE OrigEnDESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros repre-sentantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embar-car con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

Opcional Día ExtraDÍA 5 rOMaDESAYUNO. Día libre a disposición del cliente. ALOJAMIENTO.

DÍA 6 rOMa - CiUdad dE OrigEnDESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros repre-sentantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embar-car con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

FEChas dE salidanoviembre 03 10 17 24diciembre 01 08 15 22 29enero 05 12 19 26febrero 02 09 16 23marzo 02 09 16 23 30abril 06 13 20 27mayo 04 11 18 25junio 01 08 15 22 29

Fontana di Trevi. Roma

Nápoles

tOdO inClUidOOPCiÓn

CIRC.5 DÍAS

CIRC.6 DÍAS

OPCiÓn tOdO inClUidOExistE la POsiBilidad dE rEalizar El itinErariO En “tOdO inClUidO”, añadiEndO a sU PrOgraMa:

Cena de día 1 y pensión completa de día 2 a día 4 (7 comidas).•

Excursión Roma Barroca y Pompeya con guía local.•

Visita panorámica de Nápoles.•

CERDEÑA

SICILIA

ROMA

Mar Mediterráneo

SUIZA AUSTRIA HUNGRÍA

ESLOVENIACROACIA

BOSNIA

ITALIA

FRANCIA

hOtElEs PrEVistOs (similares o alternativos ver pág. 9)CiUdad hOtEl sitUaCiÓnROMA Cristoforo Colombo 4* Ciudad Rouge et Noir 4* Periferia Cascina Palace 3* Ciudad

PrecioS Por PerSonaen HabiTaciÓn doble

cÓd.ProducTo:ciTTi08000

cÓd.ProducTo:ciTTi08001

5d4n SuPl. ind. 6d

5n SuPl. ind.

roma SoÑado 525 € 156 € 560 € 195 €roma SoÑado Ti 690 € 156 € 735 € 195 €Precio base salidas desde madridSuPlemenToS aÉreoS oTroS aeroPuerToS (Por PerSona)barcelona, bilbao, málaga y valencia 50 €baleares y vigo 70 €canarias 185 €resto Península 210 €lisboa y oporto 70 €SuPlemenToS TemPorada (Por PerSona)

media: 65 € alta: 105 € extra: 165 €

Tasas de aeropuerto y varios 104 €

italia Travelplan10

Page 13: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

XXXXX

DESDE470€ 5 DíAS4 NOCHESVenecia Soñado

salidas garantizadas

veNeCIA

4

inClUYEVisita panorámica de Venecia.•

Visita a una fábrica de cristal de Murano. •

sErViCiOs BÁsiCOs Y nOtas En PÁgina 3

DÍA 1 CiUdad dE OrigEn - VEnECiaPresentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Italia, llegada a Venecia y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

DÍA 2 VEnECiaDESAYUNO. Entraremos a Venecia realizando un recorrido panorá-mico en barco, veremos entre otros; la Iglesia de Santa María de la Salute, Isla de San Giorgio, La Aduana, etc… Continuaremos nuestra visita paseando por la Plaza de San Marcos y visitando una fábrica de cristal de Murano. A continuación le recomendamos realizar un

agradable y romántico paseo opcional en góndola por los canales venecianos. Tarde libre para seguir disfrutando y conociendo “La Per-la del Adriático”. ALOJAMIENTO.

DÍA 3 VEnECia - CrUCErO POr la lagUna VEnECianaDESAYUNO. Nos dirigiremos hacia la isla de Venecia, donde dispon-dremos del día libre para conocer la ciudad. Le recomendamos una excursión opcional para conocer, no sólo la historia, sino también la flora, la fauna y alguna de las islas más interesantes de la laguna veneciana. Realizaremos un crucero a través de la laguna haciendo alguna parada en una de sus islas. ALOJAMIENTO.

DÍA 4 VEnECiaDESAYUNO. Día libre a disposición del cliente en el que les recomen-damos realizar una excursión opcional a alguna de las ricas locali-dades en monumentos que forman parte de la región del Veneto: Verona, ciudad que contiene uno de los anfiteatros romanos mejor conservados y escenario medieval que hizo soñar a Shakespeare a tal punto de crear su tragedia más famosa: “Romeo y Julieta”; o Pa-dua, donde tendremos la ocasión de visitar la veneradísima Basílica de San Antonio y uno de los cascos antiguos medievales de estilo veneciano mas encantadores. ALOJAMIENTO.

DÍA 5 VEnECia - CiUdad dE OrigEnDESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros repre-sentantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embar-car con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

OPCiÓn tOdO inClUidOExistE la POsiBilidad dE rEalizar El itinErariO En “tOdO inClUidO”, añadiEndO a sU PrOgraMa:

Cena de día 1 y día 4 y pensión completa día 2 y 3 (6 comidas).•

Paseo en góndola por los canales venecianos.•

Crucero por la Laguna Veneciana.•

Basílica de Santa María La Salute. Venecia

Regatas en el Gran Canal. Venecia

tOdO inClUidOOPCiÓn

CERDEÑA

SICILIA

VENECIA

Mar Mediterráneo

SUIZA AUSTRIA HUNGRÍA

ESLOVENIACROACIA

BOSNIA

ITALIA

FRANCIA

hOtElEs PrEVistOs (similares o alternativos ver pág. 9)CiUdad hOtEl sitUaCiÓnveNeCIA Mondial 3* Marghera Accademia 4* Padua Albatros 4* Mestre Le Soleil 4* Lido di Jesolo

FEChas dE salidanoviembre 03 10 17 24diciembre 01 08 15 22 29enero 05 12 19 26febrero 02 09 16 23marzo 02 09 16 23 30abril 06 13 20 27mayo 04 11 18 25junio 01 08 15 22 29

PrecioS Por PerSonaen HabiTaciÓn doble

cÓd.ProducTo: ciTTi08002

5d4n

SuPl.ind.

venecia SoÑado 470 € 104 €venecia SoÑado Ti 610 € 104 €Precio base salidas desde madridSuPlemenToS aÉreoS oTroS aeroPuerToS (Por PerSona)barcelona y bilbao 20 €málaga y valencia 20 €baleares y vigo 90 €resto Península 140 €canarias 185 €lisboa y oporto 70 €SuPlemenToS TemPorada (Por PerSona)

media: 65 € alta: 105 € extra: 165 €

Tasas de aeropuerto y varios 104 €

italiaTravelplan 11

Page 14: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

DESDE740€ 5 DíAS4 NOCHESItalia Artística B

veNeCIA fLOReNCIA

2 2

280 Km.

salidas garantizadastOdO inClUidO

inClUYEVisita panorámica de Venecia y Florencia.•

Paseo en góndola por los canales venecianos.•

Visita a una fábrica de cristal de Murano.•

Servicio de audio individual.•

Pensión completa / 7 comidas. •

sErViCiOs BÁsiCOs Y nOtas En PÁgina 3

DÍA 1 CiUdad dE OrigEn - VEnECiaPresentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Italia, llegada a Venecia y traslado al hotel. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍA 2 VEnECiaPENSIÓN COMPLETA. Entraremos a Venecia realizando un recorrido panorámico en barco, veremos entre otros; la Iglesia de Santa María de la Salute, Isla de San Giorgio, La Aduana, etc… Continuaremos nuestra visita paseando por la Plaza de San Marcos y visitando una fábrica de cristal de Murano. A continuación realizaremos un agrada-ble y romántico paseo en góndola por los canales venecianos. Tarde libre para seguir disfrutando y conociendo “La Perla del Adriático”. ALOJAMIENTO.

DÍA 3 VEnECia - PadUa - Pisa - FlOrEnCiaPENSIÓN COMPLETA. Saldremos hacia Padua, donde haremos una breve parada para visitar la Basílica de San Antonio. Seguiremos hacia Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial romano hasta el siglo V, donde podremos visitar uno de los centros arqueológicos románico pisano más impor-tantes. Tendremos tiempo de sujetar la Torre Pendente (Torre Inclinada), símbolo de la ciudad. Continuaremos nuestra ruta por la Toscana, hasta llegar a Florencia, donde el arte se respira. ALOJAMIENTO.

DÍA 4 FlOrEnCiaPENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la ciudad, donde entre otros contemplará obras como; La Catedral, el Baptisterio, Plaza de la Signo-ria, Ponte Vecchio, etc… Tarde libre en la ciudad, le proponemos realizar una excursión opcional dedicada a dos de los Museos Florentinos más visitados; la Galleria dell´Academia, con el majestuoso David de Miguel Ángel, y la Capilla de los Médici, donde Miguel Ángel representa la gran majestuosidad de la familia más poderosa de Florencia. ALOJAMIENTO.

DÍA 5 FlOrEnCia - CiUdad dE OrigEnDESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros repre-sentantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embar-car con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

Venecia

Catedral de Florencia

CERDEÑA

ROMA

Venecia

Mar Maditerráneo

SUIZA AUSTRIA HUNGRÍA

ESLOVENIACROACIA

BOSNIA

ITALIA

FRANCIA

CERDEÑA

SICILIA

ROMA

Florencia

Mar Mediterráneo

SUIZA AUSTRIA HUNGRÍA

ESLOVENIACROACIA

BOSNIA

ITALIA

FRANCIA

hOtElEs PrEVistOs (similares o alternativos ver pág. 9)CiUdad hOtEl sitUaCiÓnveNeCIA Mondial 3* Marghera Albatros 4* Mestre Le Soleil 4* Lido di Jesolo Accademia 4* PaduafLOReNCIA Unaway 4* Campi Bisenzio President 4* Prato Tuscany Inn 4* Montecatini West florence 3* Campi Bisenzio

FEChas dE salidanoviembre 02 03 09 10 16 17 23 24 30diciembre 01 07 08 14 15 21 22 28 29enero 04 05 11 12 18 19 25 26febrero 01 02 08 09 15 16 22 23marzo 01 02 08 09 15 16 22 23 29 30abril 05 06 12 13 19 20 26 27mayo 03 04 10 11 17 18 24 25 31junio 01 07 08 14 15 21 22 28 29

PrecioS Por PerSonaen HabiTaciÓn doble

cÓd.ProducTo: ciTTi08003

5d4n

SuPl.ind.

iTalia arTiSTica b Ti 740 € 119 €Precio base salidas desde madridSuPlemenToS aÉreoS oTroS aeroPuerToS (Por PerSona)baleares, vigo y málaga 90 €resto Península 90 €canarias 160 €lisboa y oporto 70 €SuPlemenToS TemPorada (Por PerSona)

media: 65 € alta: 105 € extra: 165 €

Tasas de aeropuerto y varios 104 €

italia Travelplan12

Page 15: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

Italia Artística AROMA fLOReNCIA

3 2

365 Km.

salidas garantizadastOdO inClUidO

DESDE795€ 6 DíAS5 NOCHES

inClUYEVisita panorámica de Roma, Nápoles y Florencia.•

Excursión a los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina, Basílica de San •Pedro, Roma Barroca y Pompeya (entradas incluidas).

Servicio de audio individual.•

Pensión completa / 9 comidas. •

sErViCiOs BÁsiCOs Y nOtas En PÁgina 3

DÍA 1 CiUdad dE OrigEn - rOMaPresentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Italia, llegada a Roma y traslado al hotel. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍA 2 rOMaPENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la ciudad, veremos algu-nos de sus grandiosos monumentos como; Plaza Venecia, el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, etc… A continuación realizaremos una excursión al estado de El Vaticano, el más pequeño del mundo, centro espiritual y administrativo de la iglesia católica. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, y la Capilla Sixtina, donde podremos observar los majestuosos “frescos” del techo de la bóveda de cañón y el “Juicio Final”. Por la tarde conoceremos la “Roma Barroca”, nuestra visita nos conducirá por el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad. ALOJAMIENTO.

DÍA 3 rOMa - POMPEYa - nÁPOlEs - CaPri (OPC.) - rOMaPENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Pompeya, donde visitaremos las ruinas arqueológicas más importantes del mundo, ciudad que fue sepultada en el año 79 por la erupción del volcán Vesubio y oculta hasta 1.748. Continuaremos nuestra ruta hacia Nápoles, realizando

una breve visita panorámica de una de la ciudad, donde se respira el más intenso espíritu del sur italiano. Tarde libre en la ciudad, le recomendamos una excursión opcional a Capri, podrá embarcarse a la paradisíaca y exclusiva isla. Lugar de encanto deseado por empe-radores y reyes en la antigüedad y refugio de privilegiados de la jet set internacional en la actualidad. A última hora de la tarde regreso a Roma. ALOJAMIENTO.

DÍA 4 rOMa - asÍs - siEna - FlOrEnCiaPENSIÓN COMPLETA. Nuestra ruta nos conducirá a Asís, donde haremos una breve parada para poder visitar la Basílica de San Francisco y poder admirar los fabulosos “frescos” que la decoran. Continuaremos hacia Siena, preciosa localidad de estilo medieval, donde podremos visitar la peculiar Plaza del Campo y su impre-sionante catedral de estilo gótico. Seguiremos nuestra ruta por la Toscana, hasta llegar a Florencia. ALOJAMIENTO.

DÍA 5 FlOrEnCiaPENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la ciudad, donde entre otros contemplará obras como; La Catedral, el Baptisterio, Plaza de la Signoria, Ponte Vecchio, etc… Tarde libre en la ciudad, le propone-mos realizar una excursión opcional dedicada a dos de los Museos Florentinos más visitados; la Galleria dell´Academia, con el majes-tuoso David de Miguel Ángel, y la Capilla de los Médici, donde Miguel Ángel representa la gran majestuosidad de la familia más poderosa de Florencia. ALOJAMIENTO.

DÍA 6 FlOrEnCia - CiUdad dE OrigEnDESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros repre-sentantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embar-car con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

Ponte Vecchio. Florencia

Palacio de los conservadores. Roma

CERDEÑA

ROMA

Florencia

Mar Mediterráneo

SUIZA AUSTRIA HUNGRÍA

ESLOVENIACROACIA

BOSNIA

ITALIA

FRANCIA

CERDEÑA

SICILIA

ROMA

Florencia

SUIZA AUSTRIA HUNGRÍA

ESLOVENIACROACIA

BOSNIA

ITALIA

FRANCIA

FEChas dE salidanoviembre 02 03 09 10 16 17 23 24 30diciembre 01 07 08 14 15 21 22 28 29enero 04 05 11 12 18 19 25 26febrero 01 02 08 09 15 16 22 23marzo 01 02 08 09 15 16 22 23 29 30abril 05 06 12 13 19 20 26 27mayo 03 04 10 11 17 18 24 25 31junio 01 07 08 14 15 21 22 28 29

hOtElEs PrEVistOs (similares o alternativos ver pág. 9)CiUdad hOtEl sitUaCiÓnROMA Cristoforo Colombo 4* Ciudad Rouge et Noir 4* Periferia Cascina Palace 3* CiudadfLOReNCIA Unaway 4* Campi Bisenzio President 4* Prato Tuscany inn 4* Montecatini West florence 3* Campi Bisenzio

PrecioS Por PerSonaen HabiTaciÓn doble

cÓd.ProducTo: ciTTi08004

6d5n

SuPl.ind.

iTalia arTÍSTica a Ti 795 € 155 €Precio base salidas desde madridSuPlemenToS aÉreoS oTroS aeroPuerToS (Por PerSona)baleares, vigo y málaga 90 €resto Península 90 €canarias 160 €lisboa y oporto 70 €SuPlemenToS TemPorada (Por PerSona)

media: 65 € alta: 105 € extra: 165 €

Tasas de aeropuerto y varios 104 €

italiaTravelplan 13

Page 16: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

DÍA 1 CiUdad dE OrigEn - rOMaPresentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Italia, llegada a Roma y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

DÍA 2 rOMaDESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, veremos algunos de sus grandiosos monumentos como; Plaza Venecia, el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, etc… A continuación realizaremos una excur-sión al estado de El Vaticano, el más pequeño del mundo, centro espiritual y administrativo de la iglesia católica. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, y la Ca-pilla Sixtina, donde podremos observar los majestuosos “frescos” del techo de la bóveda de cañón y el “Juicio Final”. Por la tarde le recomendamos una excursión opcional por la “Roma Barroca”, nuestra visita nos conducirá por el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍA 3 rOMa - Pisa - FlOrEnCiaDESAYUNO. Saldremos hacia Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial romano hasta el siglo V, donde podremos visitar uno de los centros

arqueológicos románico pisano más importantes. Tendremos tiempo de sujetar la Torre Pendente (Torre Inclinada), símbolo de la ciudad. Continuaremos nuestra ruta por la Toscana, hasta llegar a Florencia, donde el arte se respira. Visita panorámica de la ciudad, donde en-tre otros contemplará obras como; La Catedral, el Baptisterio, Plaza de la Signoria, Ponte Vecchio, etc… CENA y ALOJAMIENTO.

DÍA 4 FlOrEnCia - PadUa - VEnECiaDESAYUNO. Mañana libre en la ciudad, le proponemos realizar una excur-sión opcional dedicada a dos de los Museos Florentinos más visitados; la Galleria dell Academia, con el majestuoso David de Miguel Ángel, y la Capi-lla de los Médici, donde Miguel Ángel representa la gran majestuosidad de la familia más poderosa de Florencia. A primera hora de la tarde saldremos hacia Padua, donde haremos una breve parada para visitar la Basílica de San Antonio, continuación hasta Venecia. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍA 5 VEnECiaDESAYUNO. Entraremos a Venecia realizando un recorrido panorá-mico en barco, veremos entre otros; la Iglesia de Santa María de la Salute, Isla de San Giorgio, La Aduana, etc… Continuaremos nuestra visita paseando por la Plaza de San Marcos y visitando una fábrica de cristal de Murano. A continuación le recomendamos realizar un agradable y romántico paseo opcional en góndola por los canales venecianos. Tarde libre para seguir disfrutando y conociendo “La Per-la del Adriático”. ALOJAMIENTO.

DÍA 6 VEnECia - VErOna - MilÁnDESAYUNO. Salida hacia Verona, escenario de los amores medieva-les que Shakespeare narró en una de sus tragedias más famosas “Romeo y Julieta”. Tendremos breve tiempo libre en la ciudad para poder visitar el Teatro de la Arena o la Plaza Bra. Nuestra ruta nos llevará hasta Milán, donde podremos visitar su impresionante Cate-dral gótica, la Galería de Víctor Manuel o realizar alguna compra en exclusivas tiendas de moda. ALOJAMIENTO.

DÍA 7 MilÁn - CiUdad dE OrigEnDESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros repre-sentantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embar-car con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

OPCiÓn tOdO inClUidOExistE la POsiBilidad dE rEalizar El itinErariO En “tOdO inClUidO”, añadiEndO a sU PrOgraMa:

Cena de día 1 y pensión completa día 2 a día 6 (11 comidas).•

Excursión Roma Barroca.•

Paseo en góndola por los canales venecianos.•

salidas garantizadas

Italia al Dente A DESDE695€ 7 DíAS6 NOCHES

ROMA fLOReNCIA veNeCIA MILÁN

2 1 2 1

365 Km. 280 Km. 270 Km.

inClUYE Visita panorámica de Roma, Florencia y Venecia.•

Excursión a los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y Basílica de San •Pedro (entradas incluidas).

Visita a una fábrica de cristal de Murano.•

Servicio de audio individual.•

3 cenas. •

sErViCiOs BÁsiCOs Y nOtas En PÁgina 3

Fuente de Neptuno. Roma

tOdO inClUidOOPCiÓn

CERDEÑA

SICILIA

ROMA

Florencia

Venecia

Milán

Mar Mediterráneo

SUIZA AUSTRIA HUNGRÍA

ESLOVENIACROACIA

BOSNIA

ITALIA

FRANCIA

hOtElEs PrEVistOs (similares o alternativos ver pág. 9)CiUdad hOtEl sitUaCiÓnROMA Cristoforo Colombo 4* Ciudad Rouge et Noir 4* Periferia Cascina Palace 3* CiudadfLOReNCIA Unaway 4* Campi Bisenzio President 4* Prato Tuscany inn 4* Montecatini West florence 3* Campi BisenzioveNeCIA Mondial 3* Marghera Albatros 4* Mestre Le Soleil 4* Lido di Jesolo Accademia 4* PaduaMILÁN Leonardo da vinci 4* Periferia Ibis Milano Ca Granda 3* Centro NH Jolly Milano 2 4* Periferia

FEChas dE salidanoviembre 04 11 18 25diciembre 02 09 16 23 30enero 06 13 20 27febrero 03 10 17 24marzo 03 10 17 24 31abril 07 14 21 28mayo 05 12 19 26junio 02 09 16 23 30

Panteón. Roma

PrecioS Por PerSonaen HabiTaciÓn doble

cÓd.ProducTo: ciTTi08005

7d6n

SuPl.ind.

iTalia al denTe a 695 € 187 €iTalia al denTe a Ti 855 € 187 €Precio base salidas desde madridSuPlemenToS aÉreoS oTroS aeroPuerToS (Por PerSona)barcelona y bilbao 50 €málaga y valencia 50 €baleares y vigo 90 €resto Península 90 €canarias 160 €lisboa y oporto 70 €SuPlemenToS TemPorada (Por PerSona)

media: 65 € alta: 105 € extra: 165 €

Tasas de aeropuerto y varios 104 €

italia Travelplan14

Page 17: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

salidas garantizadas

DESDE695€ 7 DíAS6 NOCHES

MILÁN veNeCIA fLOReNCIA ROMA

1 2 1 2

270 Km. 280 Km. 365 Km.

inClUYE Visita panorámica de Roma, Florencia y Venecia.•

Excursión a los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y Basílica de San •Pedro (entradas incluidas).

Visita a una fábrica de cristal de Murano.•

Servicio de audio individual.•

3 cenas. •

sErViCiOs BÁsiCOs Y nOtas En PÁgina 3

Italia al Dente B

DÍA 1 CiUdad dE OrigEn - MilÁnPresentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Italia, llegada a Milán y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

DÍA 2 MilÁn - VErOna - VEnECiaDESAYUNO. Mañana libre en la capital Italia de la moda, tendremos tiempo para visitar su impresionante Catedral gótica, la Galería de Víctor Manuel o realizar alguna compra en exclusivas tiendas de moda. Salida hacia Verona, escenario de los amores medievales que Shakespeare narró en una de sus tragedias más famosas “Romeo y Julieta”. Tendremos breve tiempo libre en la ciudad para poder visitar el Teatro de la Arena o la Plaza Bra. Continuaremos nuestra ruta hasta llegar a Venecia. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍA 3 VEnECiaDESAYUNO. Entraremos a Venecia realizando un recorrido panorámico en barco, veremos entre otros; la Iglesia de Santa María de la Salute, Isla de San Giorgio, La Aduana, etc… Continuaremos nuestra visita paseando por la Plaza de San Marcos y visitando una fábrica de cristal de Murano. A continuación le recomendamos realizar un agradable y romántico paseo opcional en góndola por los canales venecianos. Tarde libre para seguir disfrutando y conociendo “La Perla del Adriático”. ALOJAMIENTO.

DÍA 4 VEnECia - Pisa - FlOrEnCiaDESAYUNO. Saldremos hacia Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial romano hasta el siglo V, donde podremos visitar uno de los cen-tros arqueológicos románico pisano más importantes. Tendremos tiempo de sujetar la Torre Pendente (Torre Inclinada), símbolo de la ciudad. Continuaremos nuestra ruta por la Toscana, hasta lle-gar a Florencia, donde el arte se respira. Visita panorámica de la ciudad, donde entre otros contemplará obras como; La Catedral, el Baptisterio, Plaza de la Signoria, Ponte Vecchio, etc… CENA y ALOJAMIENTO.

DÍA 5 FlOrEnCia - siEna - rOMaDESAYUNO. Mañana libre en la ciudad, le proponemos realizar una excursión opcional dedicada a dos de los Museos Florentinos más visitados; la Galleria dell´Academia, con el majestuoso David de Miguel Ángel, y la Capilla de los Médici, donde Miguel Ángel repre-senta la gran majestuosidad de la familia más poderosa de Flo-rencia. A primera hora de la tarde saldremos hacia Roma. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍA 6 rOMaDESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, veremos algunos de sus grandiosos monumentos como; Plaza Venecia, el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, etc… A continuación realizaremos una excur-sión al estado de El Vaticano, el más pequeño del mundo, centro espiritual y administrativo de la iglesia católica. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, y la Ca-pilla Sixtina, donde podremos observar los majestuosos “frescos” del techo de la bóveda de cañón y el “Juicio Final”. Por la tarde le recomendamos una excursión opcional por la “Roma Barroca”, nuestra visita nos conducirá por el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad. ALOJAMIENTO.

DÍA 7 rOMa - CiUdad dE OrigEnDESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

OPCiÓn tOdO inClUidOExistE la POsiBilidad dE rEalizar El itinErariO En “tOdO inClUidO”, añadiEndO a sU PrOgraMa:

Cena de día 1 y pensión completa día 2 a día 6 (11 comidas).•

Excursión Roma Barroca.•

Paseo en góndola por los canales venecianos.•

Galería Vitorio Emanuel. Milán

tOdO inClUidOOPCiÓn

CERDEÑA

SICILIA

ROMA

Florencia

Venecia

Milán

Mar Mediterráneo

SUIZA AUSTRIA HUNGRÍA

ESLOVENIACROACIA

BOSNIA

ITALIA

FRANCIA

FEChas dE salidanoviembre 03 10 17 24diciembre 01 08 15 22 29enero 05 12 19 26febrero 02 09 16 23marzo 02 09 16 23 30abril 06 13 20 27mayo 04 11 18 25junio 01 08 15 22 29

Catedral de Florencia

hOtElEs PrEVistOs (similares o alternativos ver pág. 9)CiUdad hOtEl sitUaCiÓnMILÁN Leonardo da vinci 4* Periferia Ibis Milano Ca Granda 3* Centro NH Jolly Milano 2 4* PeriferiaveNeCIA Mondial 3* Marghera Albatros 4* Mestre Le Soleil 4* Lido di Jesolo Accademia 4* PaduafLOReNCIA Unaway 4* Campi Bisenzio President 4* Prato Tuscany inn 4* Montecatini West florence 3* Campi BisenzioROMA Cristoforo Colombo 4* Ciudad Rouge et Noir 4* Periferia Cascina Palace 3* Ciudad

PrecioS Por PerSonaen HabiTaciÓn doble

cÓd.ProducTo: ciTTi08006

7d6n

SuPl.ind.

iTalia al denTe b 695 € 187 €iTalia al denTe b Ti 855 € 187 €Precio base salidas desde madridSuPlemenToS aÉreoS oTroS aeroPuerToS (Por PerSona)barcelona y bilbao 50 €málaga y valencia 50 €baleares y vigo 90 €resto Península 90 €canarias 160 €lisboa y oporto 70 €SuPlemenToS TemPorada (Por PerSona)

media: 65 € alta: 105 € extra: 165 €

Tasas de aeropuerto y varios 104 €

italiaTravelplan 15

Page 18: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

Italia Dolce Vita A DESDE655€ 7 DíAS6 NOCHES

Coliseo. Roma

DÍA 1 CiUdad dE OrigEn - rOMaPresentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Italia, llegada a Roma y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

DÍA 2 rOMaDESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, veremos algunos de sus grandiosos monumentos como; Plaza Venecia, el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, etc… A continuación realizaremos una excur-sión al estado de El Vaticano, el más pequeño del mundo, centro espiritual y administrativo de la iglesia católica. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, y la Ca-pilla Sixtina, donde podremos observar los majestuosos “frescos” del techo de la bóveda de cañón y el “Juicio Final”. Tarde libre. Le recomendamos una excursión opcional por la “Roma Barroca”, nuestra visita nos conducirá por el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad. ALOJAMIENTO.

DÍA 3 rOMa - asÍs - siEna - FlOrEnCiaDESAYUNO. Nuestra ruta nos conducirá a Asís, donde haremos una breve parada para poder visitar la Basílica de San Fran-cisco y poder admirar los fabulosos “frescos” que la decoran.

Continuaremos hacia Siena, preciosa localidad de estilo medieval, donde podremos visitar la peculiar Plaza del Campo y su impre-sionante catedral de estilo gótico. Seguiremos nuestra ruta por la Toscana, hasta llegar a Florencia. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍA 4 FlOrEnCiaDESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, donde entre otros con-templará obras como; La Catedral, el Baptisterio, Plaza de la Sig-noria, Ponte Vecchio, etc… Tarde libre en la ciudad, le proponemos realizar una excursión opcional dedicada a dos de los Museos Flo-rentinos más visitados; la Galleria dell´Academia, con el majestuoso David de Miguel Ángel, y la Capilla de los Médici, donde Miguel Ángel representa la gran majestuosidad de la familia más poderosa de Florencia. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍA 5 FlOrEnCia - Pisa - PadUa - VEnECiaDESAYUNO. Saldremos hacia Pisa, cuna de Galileo y puerto flu-vial romano hasta el siglo V, donde podremos visitar uno de los centros arqueológicos románico pisano más importantes. Ten-dremos tiempo de sujetar la Torre Pendente (Torre Inclinada), símbolo de la ciudad. A primera hora de la tarde continuaremos hacia Padua, donde haremos una breve parada para visitar la Basílica de San Antonio, continuación hasta Venecia. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍA 6 VEnECiaDESAYUNO. Entraremos a Venecia realizando un recorrido panorá-mico en barco, veremos entre otros; la Iglesia de Santa María de la Salute, Isla de San Giorgio, La Aduana, etc… Continuaremos nuestra visita paseando por la Plaza de San Marcos y visitando una fábrica de cristal de Murano. A continuación le recomendamos un agradable y romántico paseo opcional en góndola por los canales venecianos. Tarde libre para seguir disfrutando y conociendo “La Perla del Adriá-tico”. ALOJAMIENTO.

DÍA 7 VEnECia - CiUdad dE OrigEnDESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

hOtElEs PrEVistOs (similares o alternativos ver pág. 9)CiUdad hOtEl sitUaCiÓnROMA Cristoforo Colombo 4* Ciudad Rouge et Noir 4* Periferia Cascina Palace 3* CiudadfLOReNCIA Unaway 4* Campi Bisenzio President 4* Prato Tuscany inn 4* Montecatini West florence 3* Campi BisenzioveNeCIA Mondial 3* Marghera Albatros 4* Mestre Le Soleil 4* Lido di Jesolo Accademia 4* Padua

FEChas dE salidanoviembre 03 10 17 24diciembre 01 08 15 22 29enero 05 12 19 26febrero 02 09 16 23marzo 02 09 16 23 30abril 06 13 20 27mayo 04 11 18 25junio 01 08 15 22 29

FEChas dE salida (CirCUitO tOdO inClUidO)noviembre 03 04 10 11 17 18 24 25diciembre 01 02 08 09 15 16 22 23 29 30enero 05 06 12 13 19 20 26 27febrero 02 03 09 10 16 17 23 24marzo 02 03 09 10 16 17 23 24 30 31abril 06 07 13 14 20 21 27 28mayo 04 05 11 12 18 19 25 26junio 01 02 08 09 15 16 22 23 29 30

Carnaval. Venecia

CERDEÑA

SICILIA

ROMA

Florencia

Venecia

Mar Mediterráneo

SUIZA AUSTRIA HUNGRÍA

ITALIA

FRANCIA

ESLOVENIA

BOSNIA

CROACIA

ROMA fLOReNCIA veNeCIA

2 2 2

365 Km. 280 Km.

salidas garantizadasinClUYE

Visita panorámica de Roma, Florencia y Venecia.•

Excursión a los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina, Basílica de San •Pedro (entradas incluidas).

Visita a una fábrica de cristal de Murano.•

Servicio de audio individual.•

3 cenas •

sErViCiOs BÁsiCOs Y nOtas En PÁgina 3

OPCiÓn tOdO inClUidOExistE la POsiBilidad dE rEalizar El itinErariO En “tOdO inClUidO”, añadiEndO a sU PrOgraMa:

Cena de día 1 y pensión completa de día 2 a día 6 (11 comidas)•

Excursión Roma Barroca.•

Paseo en Góndola por los canales venecianos.•

tOdO inClUidOOPCiÓn

PrecioS Por PerSonaen HabiTaciÓn doble

cÓd.ProducTo: ciTTi08007

7d6n

SuPl.ind.

iTalia dolce viTa a 655 € 184 €iTalia dolce viTa a Ti 835 € 184 €Precio base salidas desde madrid y barcelonaSuPlemenToS aÉreoS oTroS aeroPuerToS (Por PerSona)bilbao, málaga y valencia 50 €baleares y vigo 90 €resto Península 90 €canarias 160 €lisboa y oporto 70 €SuPlemenToS TemPorada (Por PerSona)

media: 65 € alta: 105 € extra: 165 €

Tasas de aeropuerto y varios 104 €

italia Travelplan16

Page 19: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

DÍA 1 CiUdad dE OrigEn - VEnECiaPresentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Italia, llegada a Venecia y traslado al hotel. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍA 2 VEnECiaDESAYUNO. Entraremos a Venecia realizando un recorrido panorámico en barco, veremos entre otros; la Iglesia de Santa María de la Salute, Isla de San Giorgio, La Aduana, etc… Continuaremos nuestra visita pa-seando por la Plaza de San Marcos y visitando una fábrica de cristal de Murano. A continuación le recomendamos un agradable y romántico paseo opcional en góndola por los canales venecianos. Tarde libre para seguir disfrutando y conociendo “La Perla del Adriático”. ALOJAMIENTO.

DÍA 3 VEnECia - PadUa - Pisa - FlOrEnCiaDESAYUNO. Saldremos hacia Padua, donde haremos una breve parada para visitar la Basílica de San Antonio. Seguiremos hacia Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial romano hasta el siglo V, donde podremos visitar uno de los centros arqueológicos románico pisano más importantes. Tendremos tiempo de sujetar la Torre Pendente (Torre Inclinada), sím-bolo de la ciudad. Continuaremos nuestra ruta por la Toscana, hasta llegar a Florencia, donde el arte se respira. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍA 4 FlOrEnCiaDESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, donde entre otros con-templará obras como; La Catedral, el Baptisterio, Plaza de la Sig-noria, Ponte Vecchio, etc… Tarde libre en la ciudad, le proponemos realizar una excursión opcional dedicada a dos de los Museos Flo-rentinos más visitados; la Galleria dell´Academia, con el majestuoso David de Miguel Ángel, y la Capilla de los Médici, donde Miguel Ángel representa la gran majestuosidad de la familia más poderosa de Florencia. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍA 5 FlOrEnCia - siEna - asÍs - rOMaDESAYUNO. Salida hacia Siena, preciosa localidad de estilo me-dieval, donde podremos visitar la peculiar Plaza del Campo y su impresionante catedral de estilo gótico. . Nuestra ruta nos conducirá a Asís, donde haremos una breve parada para poder visitar la Basí-lica de San Francisco y poder admirar los fabulosos “frescos” que la decoran, hasta llegar a Roma. ALOJAMIENTO.

DÍA 6 rOMaDESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, veremos algunos de sus grandiosos monumentos como; Plaza Venecia, el Coliseo (ex-terior), los Foros Imperiales, etc… A continuación realizaremos una excursión al estado de El Vaticano, el más pequeño del mun-do, centro espiritual y administrativo de la iglesia católica. Visita-remos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, y la Capilla Sixtina, donde podremos observar los majes-tuosos “frescos” del techo de la bóveda de cañón y el “Juicio Fi-nal”. Tarde libre a disposición del cliente. Le recomendamos una excursión por la “Roma Barroca”, nuestra visita nos conducirá por el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad. ALOJAMIENTO.

DÍA 7 rOMa - CiUdad dE OrigEnDESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

Italia Dolce Vita B

salidas garantizadas

veNeCIA fLOReNCIA ROMA

2 2 2

280 Km. 365 Km.

DESDE655€ 7 DíAS6 NOCHES

Venecia

CERDEÑA

SICILIA

ROMA

Florencia

Venecia

Mar Mediterráneo

SUIZA AUSTRIA HUNGRÍA

ITALIA

FRANCIA BOSNIA

CROACIAESLOVENIA

FEChas dE salidanoviembre 02 09 16 23 30diciembre 07 14 21 28enero 04 11 18 25febrero 01 08 15 22marzo 01 08 15 22 29abril 05 12 19 26mayo 03 10 17 24 31junio 07 14 21 28

FEChas dE salida (CirCUitO tOdO inClUidO)noviembre 02 03 09 10 16 17 23 24 30diciembre 01 07 08 14 15 21 22 28 29enero 04 05 11 12 18 19 25 26febrero 01 02 08 09 15 16 22 23marzo 01 02 08 09 15 16 22 23 29 30abril 05 06 12 13 19 20 26 27mayo 03 04 10 11 17 18 24 25 31junio 01 07 08 14 15 21 22 28 29

Venecia

inClUYEVisita panorámica de Roma, Florencia y Venecia.•

Excursión a los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina, Basílica de San •Pedro (entradas incluidas).

Visita a una fábrica de cristal de Murano.•

Servicio de audio individual.•

3 cenas. •

sErViCiOs BÁsiCOs Y nOtas En PÁgina 3.

OPCiÓn tOdO inClUidOExistE la POsiBilidad dE rEalizar El itinErariO En “tOdO inClUidO”, añadiEndO a sU PrOgraMa:

Pensión completa de día 2 a día 6 (11 comidas)•

Excursión Roma Barroca.•

Paseo en Góndola por los canales venecianos.•

hOtElEs PrEVistOs (similares o alternativos ver pág. 9)CiUdad hOtEl sitUaCiÓnveNeCIA Mondial 3* Marghera Albatros 4* Mestre Le Soleil 4* Lido di Jesolo Accademia 4* PaduafLOReNCIA Unaway 4* Campi Bisenzio President 4* Prato Tuscany inn 4* Montecatini West florence 3* Campi BisenzioROMA Cristoforo Colombo 4* Ciudad Rouge et Noir 4* Periferia Cascina Palace 3* Ciudad

tOdO inClUidOOPCiÓn

PrecioS Por PerSonaen HabiTaciÓn doble

cÓd.ProducTo: ciTTi08008

7d6n

SuPl.ind.

iTalia dolce viTa b 655 € 184 €iTalia dolce viTa b Ti 835 € 184 €Precio base salidas desde madrid y barcelonaSuPlemenToS aÉreoS oTroS aeroPuerToS (Por PerSona)bilbao, málaga y valencia 50 €baleares y vigo 90 €resto Península 90 €canarias 160 €lisboa y oporto 70 €SuPlemenToS TemPorada (Por PerSona)

media: 65 € alta: 105 € extra: 165 €

Tasas de aeropuerto y varios 104 €

italiaTravelplan 17

Page 20: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

XXXX

Italia Clásica A DESDE740€ 8 DíAS7 NOCHES

roma florencia venecia milÁn

3 1 2 1

365 Km. 280 Km. 270 Km.

INCLUYEVisita panorámica de Roma, Florencia y Venecia.•

Excursión a los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina, Basílica de San •Pedro (entradas incluidas).

Visita a una fábrica de cristal de Murano.•

Servicio de audio individual.•

3 cenas. •

SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 3

DÍa 1 CIUDAD DE ORIGEN - ROMAPresentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Italia, llegada a Roma y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

DÍa 2 ROMADESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, veremos algunos de sus grandiosos monumentos como; Plaza Venecia, el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, etc… A continuación realizaremos una excursión al estado de El Vaticano, el más pequeño del mundo, centro espiritual y administrativo de la iglesia católica. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, y la Capilla Sixtina, donde podremos observar los majestuosos “frescos” del techo de la bóveda de cañón y el “Juicio Final”. Por la tarde le recomendamos una excursión opcional por la “Roma Barroca”, nuestra visita nos conducirá por el barrio Ba-rroco y Renacentista de la ciudad. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍa 3 ROMA - POMPEYA - NÁPOLES - CAPRI (OPC.) - ROMADESAYUNO. Día libre a disposición del cliente. Le recomenda-mos una excursión de día completo a Pompeya, Nápoles y Capri. Saldremos hacia Pompeya, donde visitaremos las ruinas arqueo-

lógicas más importantes del mundo, ciudad que fue sepultada en el año 79 por la erupción del volcán Vesubio y oculta hasta 1.748. Continuaremos nuestra ruta hacia Nápoles, realizando una breve visita panorámica de una de la ciudad, donde se res-pira el más intenso espíritu del sur italiano. Tarde libre en la ciudad, le recomendamos otra excursión opcional a Capri, podrá embarcarse a la paradisíaca y exclusiva isla. Lugar de encanto deseado por emperadores y reyes en la antigüedad y refugio de privilegiados de la jet set internacional en la actualidad. A última hora de la tarde regreso a Roma. ALOJAMIENTO.

DÍa 4 ROMA - PISA - FLORENCIADESAYUNO. Saldremos hacia Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial romano hasta el siglo V, donde podremos visitar uno de los cen-tros arqueológicos románico pisano más importantes. Tendremos tiempo de sujetar la Torre Pendente (Torre Inclinada), símbolo de la ciudad. Continuaremos nuestra ruta por la Toscana, hasta lle-gar a Florencia, donde el arte se respira. Visita panorámica de la ciudad, donde entre otros contemplará obras como; La Catedral, el Baptisterio, Plaza de la Signoria, Ponte Vecchio, etc… CENA y ALOJAMIENTO.

DÍa 5 FLORENCIA - PADUA - VENECIADESAYUNO. Mañana libre en la ciudad, le proponemos realizar una excursión opcional dedicada a dos de los Museos Florentinos más visitados; la Galleria dell´Academia, con el majestuoso Da-vid de Miguel Ángel, y la Capilla de los Médici, donde Miguel Ángel representa la gran majestuosidad de la familia más poderosa de Florencia. A primera hora de la tarde saldremos hacia Padua, donde haremos una breve parada para visitar la Basílica de San Antonio, continuación hasta Venecia. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍa 6 VENECIADESAYUNO. Entraremos a Venecia realizando un recorrido pano-rámico en barco, veremos entre otros; la Iglesia de Santa María de la Salute, Isla de San Giorgio, La Aduana, etc… Continuaremos nuestra visita paseando por la Plaza de San Marcos y visitando una fábrica de cristal de Murano. A continuación le recomenda-mos realizar un agradable y romántico paseo opcional en góndola por los canales venecianos. Tarde libre para seguir disfrutando y conociendo “La Perla del Adriático”. ALOJAMIENTO.

DÍa 7 VENECIA - VERONA - MILÁNDESAYUNO. Salida hacia Verona, escenario de los amores me-dievales que Shakespeare narró en una de sus tragedias más famosas “Romeo y Julieta”. Tendremos breve tiempo libre en la ciudad para poder visitar el Teatro de la Arena o la Plaza Bra. Nuestra ruta nos llevará hasta Milán, donde podremos visitar su impresionante Catedral gótica, la Galería de Víctor Manuel o realizar alguna compra en exclusivas tiendas de moda. ALOJAMIENTO.

DÍa 8 MILÁN - CIUDAD DE ORIGENDESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros repre-sentantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embar-car con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

OPCIÓN TODO INCLUIDOExISTE LA POSIBILIDAD DE REALIzAR EL ITINERARIO EN “TODO INCLUIDO”, AñADIENDO A SU PROGRAMA:

Cena de día 1 y pensión completa de día 2 a día 7 (13 comidas)•

Excursión Roma Barroca y visita de Pompeya•

Visita panorámica de Nápoles•

Paseo en góndola por los canales venecianos•

SALIDAS GARANTIzADASTODO INCLUIDO

OPCIÓN

Plaza Navona. Roma

FEChAS DE SALIDAnoviembre 03 10 17 24diciembre 01 08 15 22 29enero 05 12 19 26febrero 02 09 16 23marzo 02 09 16 23 30abril 06 13 20 27mayo 04 11 18 25junio 01 08 15 22 29

hOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 9)CIUDAD hOTEL SITUACIÓNroma cristoforo colombo 4* ciudad rouge et noir 4* Periferia cascina Palace 3* ciudadflorencia Unaway 4* campi Bisenzio President 4* Prato Tuscany inn 4* montecatini West florence 3* campi Bisenziovenecia mondial 3* marghera albatros 4* mestre le Soleil 4* lido di Jesolo accademia 4* PaduamilÁn leonardo da vinci 4* Periferia ibis milano ca Granda 3* centro nH Jolly milano 2 4* Periferia

CERDEÑA

SICILIA

ROMA

Florencia

Venecia

Milán

Mar Mediterráneo

SUIZA AUSTRIA HUNGRÍA

ITALIA

FRANCIA BOSNIA

CROACIAESLOVENIAESLOVENIA

CROACIA

BOSNIA

PrecioS Por PerSonaen HabiTaciÓn doble

cÓd.ProducTo: ciTTi08009

8d7n

SuPl.ind.

ITALIA CLÁSICA A 740 € 219 €ITALIA CLÁSICA A Ti 920 € 219 €Precio base salidas desde madridSuPlemenToS aÉreoS oTroS aeroPuerToS (Por PerSona)barcelona y bilbao 50 €málaga y valencia 50 €baleares y vigo 90 €resto Península 90 €canarias 160 €lisboa y oporto 70 €SuPlemenToS TemPorada (Por PerSona)

media: 65 € alta: 105 € extra: 165 €

Tasas de aeropuerto y varios 104 €

italia Travelplan18

Page 21: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

XXXXX

DESDE740€ 8 DíAS7 NOCHESItalia Clásica B

milÁn venecia florencia roma

1 2 1 3

270 Km. 280 Km. 365 Km.

SALIDAS GARANTIzADASINCLUYE

Visita panorámica de Roma, Florencia y Venecia.•

Excursión a los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina, Basílica de San •Pedro (entradas incluidas).

Visita a una fábrica de cristal de Murano.•

Servicio de audio individual.•

3 cenas. •

SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 3

DÍa 1 CIUDAD DE ORIGEN - MILÁNPresentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Italia, llegada a Milán y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

DÍa 2 MILÁN - VERONA - VENECIADESAYUNO. Mañana libre en la capital Italia de la moda, tendre-mos tiempo para visitar su impresionante Catedral gótica, la Galería de Víctor Manuel o realizar alguna compra en exclusivas tiendas de moda. Salida hacia Verona, escenario de los amores medieva-les que Shakespeare narró en una de sus tragedias más famosas “Romeo y Julieta”. Tendremos breve tiempo libre en la ciudad para poder visitar el Teatro de la Arena o la Plaza Bra. Continuaremos nuestra ruta hasta llegar a Venecia. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍa 3 VENECIADESAYUNO. Entraremos a Venecia realizando un recorrido panorá-mico en barco, veremos entre otros; la Iglesia de Santa María de la Salute, Isla de San Giorgio, La Aduana, etc… Continuaremos nuestra visita paseando por la Plaza de San Marcos y visitando una fábrica de cristal de Murano. A continuación le recomendamos realizar un

agradable y romántico paseo opcional en góndola por los canales venecianos. Tarde libre para seguir disfrutando y conociendo “La Perla del Adriático”. ALOJAMIENTO.

DÍa 4 VENECIA - PISA - FLORENCIADESAYUNO. Saldremos hacia Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial romano hasta el siglo V, donde podremos visitar uno de los centros arqueológicos románico pisano más importantes. Tendremos tiempo de sujetar la Torre Pendente (Torre Inclinada), símbolo de la ciudad. Continuaremos nuestra ruta por la Toscana, hasta llegar a Florencia, donde el arte se respira. Visita panorámica de la ciudad, donde en-tre otros contemplará obras como; La Catedral, el Baptisterio, Plaza de la Signoria, Ponte Vecchio, etc… CENA y ALOJAMIENTO.

DÍa 5 FLORENCIA - SIENA - ROMADESAYUNO. Mañana libre en la ciudad, le proponemos realizar una excursión opcional dedicada a dos de los Museos Florentinos más vi-sitados; la Galleria dell´Academia, con el majestuoso David de Miguel Ángel, y la Capilla de los Médici, donde Miguel Ángel representa la gran majestuosidad de la familia más poderosa de Florencia. A primera hora de la tarde saldremos hacia Roma. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍa 6 ROMADESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, veremos algunos de sus grandiosos monumentos como; Plaza Venecia, el Coliseo (ex-terior), los Foros Imperiales, etc… A continuación realizaremos una excursión al estado de El Vaticano, el más pequeño del mundo, centro espiritual y administrativo de la iglesia católica. Visitare-mos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, y la Capilla Sixtina, donde podremos observar los majes-tuosos “frescos” del techo de la bóveda de cañón y el “Juicio Fi-nal”. Por la tarde le recomendamos una excursión opcional por la “Roma Barroca”, nuestra visita nos conducirá por el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad. ALOJAMIENTO.

DÍa 7 ROMA - POMPEYA - NÁPOLES - CAPRI (OPC.) - ROMADESAYUNO. Día libre a disposición del cliente. Le recomendamos una excursión de día completo a Pompeya, Nápoles y Capri. Saldremos hacia Pompeya, donde visitaremos las ruinas arqueológicas más

importantes del mundo, ciudad que fue sepultada en el año 79 por la erupción del volcán Vesubio y oculta hasta 1.748. Continuaremos nuestra ruta hacia Nápoles, realizando una breve visita panorámica de una de la ciudad, donde se respira el más intenso espíritu del sur italiano. Tarde libre en la ciudad, le recomendamos otra excursión opcional a Capri, podrá embarcarse a la paradisíaca y exclusiva isla. Lugar de encanto deseado por emperadores y reyes en la antigüedad y refugio de privilegiados de la jet set internacional en la actualidad. A última hora de la tarde regreso a Roma. ALOJAMIENTO.

DÍa 8 ROMA - CIUDAD DE ORIGENDESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros repre-sentantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embar-car con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

OPCIÓN TODO INCLUIDOExISTE LA POSIBILIDAD DE REALIzAR EL ITINERARIO EN “TODO INCLUIDO”, AñADIENDO A SU PROGRAMA:

Cena de día 1 y pensión completa de día 2 a día 7 (13 comidas)•

Excursión Roma Barroca y visita de Pompeya•

Visita panorámica de Nápoles•

Paseo en góndola por los canales venecianos•

TODO INCLUIDOOPCIÓN

Venecia

FEChAS DE SALIDAnoviembre 03 10 17 24diciembre 01 08 15 22 29enero 05 12 19 26febrero 02 09 16 23marzo 02 09 16 23 30abril 06 13 20 27mayo 04 11 18 25junio 01 08 15 22 29

hOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 9)CIUDAD hOTEL SITUACIÓNmilÁn leonardo da vinci 4* Periferia ibis milano ca Granda 3* centro nH Jolly milano 2 4* Periferiavenecia mondial 3* marghera albatros 4* mestre le Soleil 4* lido di Jesolo accademia 4* Paduaflorencia Unaway 4* campi Bisenzio President 4* Prato Tuscany inn 4* montecatini West florence 3* campi Bisenzioroma cristoforo colombo 4* ciudad rouge et noir 4* Periferia cascina Palace 3* ciudad

CERDEÑA

SICILIA

ROMA

Florencia

Venecia

Milán

Mar Mediterráneo

SUIZA AUSTRIA HUNGRÍA

ITALIA

FRANCIA BOSNIA

CROACIAESLOVENIAESLOVENIA

CROACIA

BOSNIA

PrecioS Por PerSonaen HabiTaciÓn doble

cÓd.ProducTo: ciTTi08010

8d7n

SuPl.ind.

iTalia clÁSica b 740 € 219 €iTalia clÁSica b Ti 920 € 219 €Precio base salidas desde madridSuPlemenToS aÉreoS oTroS aeroPuerToS (Por PerSona)barcelona y bilbao 50 €málaga y valencia 50 €baleares y vigo 90 €resto Península 90 €canarias 160 €lisboa y oporto 70 €SuPlemenToS TemPorada (Por PerSona)

media: 65 € alta: 105 € extra: 165 €

Tasas de aeropuerto y varios 104 €

italiaTravelplan 19

Page 22: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

roma florencia venecia

3 2 2

365 Km. 280 Km.

DESDE730€ 8 DíAS7 NOCHESItalia Dolce Vita A

INCLUYEVisita panorámica de Roma, Florencia y Venecia.•

Excursión a los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina, Basílica de San •Pedro (entradas incluidas).

Visita a una fábrica de cristal en Murano.•

Servicio de audio individual.•

3 cenas •

SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 3

DÍa 1 CIUDAD DE ORIGEN - ROMAPresentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Italia, llegada a Roma y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

DÍa 2 ROMADESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, veremos algunos de sus grandiosos monumentos como; Plaza Venecia, el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, etc… A continuación realizaremos una excursión al estado de El Vaticano, el más pequeño del mundo, centro espiritual y administrativo de la iglesia católica. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, y la Capilla Sixtina, donde podremos observar los majestuosos “frescos” del techo de la bóveda de cañón y el “Juicio Final”. Tarde libre. Le recomendamos una excursión opcional por la “Roma Barroca”, nuestra visita nos conducirá por el barrio Ba-rroco y Renacentista de la cuidad. ALOJAMIENTO.

DÍa 3 ROMA - POMPEYA - NÁPOLES - CAPRI (OPC.) - ROMADESAYUNO. Día libre en Roma, le recomendamos una excursión opcional de día completo. Saldremos hacia Pompeya, donde visita-remos las ruinas arqueológicas más importantes del mundo, ciudad que fue sepultada en el año 79 por la erupción del volcán Vesubio

y oculta hasta 1.748. Continuaremos nuestra ruta hacia Nápoles, realizando una breve visita panorámica de una de la ciudad, donde se respira el más intenso espíritu del sur italiano. Le recomendamos otra excursión opcional a Capri, paradisíaca y exclusiva isla. Lugar de encanto deseado por emperadores y reyes en la antigüedad y refugio de privilegiados de la jet set internacional en la actualidad. A última hora de la tarde regreso a Roma. ALOJAMIENTO.

DÍa 4 ROMA - ASÍS - SIENA - FLORENCIADESAYUNO. Nuestra ruta nos conducirá a Asís, donde haremos una breve parada para poder visitar la Basílica de San Francisco y po-der admirar los fabulosos “frescos” que la decoran. Continuaremos hacia Siena, preciosa localidad de estilo medieval, donde podremos visitar la peculiar Plaza del Campo y su impresionante catedral de estilo gótico. Seguiremos nuestra ruta por la Toscana, hasta llegar a Florencia. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍa 5 FLORENCIADESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, donde entre otros con-templará obras como; La Catedral, el Baptisterio, Plaza de la Sig-noria, Ponte Vecchio, etc… Tarde libre en la ciudad, le proponemos realizar una excursión opcional dedicada a dos de los Museos Flo-rentinos más visitados; la Galleria dell´Academia, con el majestuoso David de Miguel Ángel, y la Capilla de los Médici, donde Miguel Ángel representa la gran majestuosidad de la familia más poderosa de Florencia. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍa 6 FLORENCIA - PISA - PADUA - VENECIADESAYUNO. Saldremos hacia Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial romano hasta el siglo V, donde podremos visitar uno de los centros arqueológicos románico pisano más importantes. Tendremos tiempo de sujetar la Torre Pendente (Torre Inclinada), símbolo de la ciu-dad. A primera hora de la tarde continuaremos hacia Padua, donde haremos una breve parada para visitar la Basílica de San Antonio, continuación hasta Venecia. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍa 7 VENECIADESAYUNO. Entraremos a Venecia realizando un recorrido pano-rámico en barco, veremos entre otros; la Iglesia de Santa María de la Salute, Isla de San Giorgio, La Aduana, etc… Continuaremos nuestra visita paseando por la Plaza de San Marcos y visitando

una fábrica de cristal de Murano. A continuación recomendamos un agradable y romántico paseo opcional en góndola por los ca-nales venecianos. Tarde libre para seguir disfrutando y conociendo “La Perla del Adriático”. ALOJAMIENTO.

DÍa 8 VENECIA - CIUDAD DE ORIGENDESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros re-presentantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

Gran Canal. Venecia

OPCIÓN TODO INCLUIDOExISTE LA POSIBILIDAD DE REALIzAR EL ITINERARIO EN “TODO INCLUIDO”, AñADIENDO A SU PROGRAMA:

Cena de día 1 y pensión completa de día 2 a día 7 (13 comidas)•

Excursión Roma Barroca y visita de Pompeya•

Visita panorámica de Nápoles•

Paseo en góndola por los canales venecianos•

SALIDAS GARANTIzADASTODO INCLUIDO

OPCIÓN

hOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 9)CIUDAD hOTEL SITUACIÓNroma cristoforo colombo 4* ciudad rouge et noir 4* Periferia cascina Palace 3* ciudadflorencia Unaway 4* campi Bisenzio President 4* Prato Tuscany inn 4* montecatini West florence 3* campi Bisenziovenecia mondial 3* marghera albatros 4* mestre le Soleil 4* lido di Jesolo accademia 4* Padua

FEChAS DE SALIDAnoviembre 02 09 16 23 30diciembre 07 14 21 28enero 04 11 18 25febrero 01 08 15 22marzo 01 08 15 22 29abril 05 12 19 26mayo 03 10 17 24 31junio 07 14 21 28

FEChAS DE SALIDA (CIRCUITO TODO INCLUIDO)noviembre 02 03 09 10 16 17 23 24 30diciembre 01 07 08 14 15 21 22 28 29enero 04 05 11 12 18 19 25 26febrero 01 02 08 09 15 16 22 23marzo 01 02 08 09 15 16 22 23 29 30abril 05 06 12 13 19 20 26 27mayo 03 04 10 11 17 18 24 25 31junio 01 07 08 14 15 21 22 28 29

CERDEÑA

SICILIA

ROMA

Florencia

Venecia

Mar Mediterráneo

SUIZA AUSTRIA HUNGRÍA

ITALIA

FRANCIA

ESLOVENIA

BOSNIA

CROACIA

PrecioS Por PerSonaen HabiTaciÓn doble

cÓd.ProducTo: ciTTi08011

8d7n

SuPl.ind.

iTalia dolce viTa a 730 € 217 €iTalia dolce viTa a Ti 910 € 217 €Precio base salidas desde madrid y barcelonaSuPlemenToS aÉreoS oTroS aeroPuerToS (Por PerSona)bilbao, málaga y valencia 50 €baleares y vigo 90 €resto Península 90 €canarias 160 €lisboa y oporto 70 €SuPlemenToS TemPorada (Por PerSona)

media: 65 € alta: 105 € extra: 165 €

Tasas de aeropuerto y varios 104 €

italia Travelplan20

Page 23: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

DESDE730€ 8 DíAS7 NOCHESItalia Dolce Vita B

venecia florencia roma

2 2 3

280 Km. 365 Km.

INCLUYE Visita panorámica de Roma, Florencia y Venecia.•

Excursión a los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina, Basílica de San •Pedro (entradas incluidas).

Visita a una fábrica de cristal en Murano.•

Servicio de audio individual.•

3 cenas. •

SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 3

DÍa 1 CIUDAD DE ORIGEN - VENECIAPresentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Italia, llegada a Venecia y traslado al hotel. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍa 2 VENECIADESAYUNO. Entraremos a Venecia realizando un recorrido panorá-mico en barco, veremos entre otros; la Iglesia de Santa María de la Salute, Isla de San Giorgio, La Aduana, etc… Continuaremos nuestra visita paseando por la Plaza de San Marcos y visitando una fábrica de cristal de Murano. A continuación le recomendamos un agradable y romántico paseo opcional en góndola por los canales venecianos. Tarde libre para seguir disfrutando y conociendo “La Perla del Adriá-tico”. ALOJAMIENTO.

DÍa 3 VENECIA - PADUA - PISA - FLORENCIADESAYUNO. Saldremos hacia Padua, donde haremos una breve parada para visitar la Basílica de San Antonio. Seguiremos hacia Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial romano hasta el siglo V, donde podremos visitar uno de los centros arqueológicos románico pisano más importantes. Tendremos tiempo de sujetar la Torre Pendente (Torre Inclinada), símbolo de la ciudad. Continuaremos nuestra ruta por la Toscana, hasta llegar a Florencia, donde el arte se respira. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍa 4 FLORENCIADESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, donde entre otros con-templará obras como; La Catedral, el Baptisterio, Plaza de la Sig-noria, Ponte Vecchio, etc… Tarde libre en la ciudad, le proponemos realizar una excursión opcional dedicada a dos de los Museos Flo-rentinos más visitados; la Galleria dell´Academia, con el majestuoso David de Miguel Ángel, y la Capilla de los Médici, donde Miguel Ángel representa la gran majestuosidad de la familia más poderosa de Florencia. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍa 5 FLORENCIA - SIENA - ASÍS - ROMADESAYUNO. Salida hacia Siena, preciosa localidad de estilo medie-val, donde podremos visitar la peculiar Plaza del Campo y su impre-sionante catedral de estilo gótico. . Nuestra ruta nos conducirá a Asís, donde haremos una breve parada para poder visitar la Basílica de San Francisco y poder admirar los fabulosos “frescos” que la de-coran, hasta llegar a Roma. ALOJAMIENTO.

DÍa 6 ROMA - POMPEYA - NÁPOLES - CAPRI (OPC.) - ROMADESAYUNO. Día libre, le recomendamos una excursión opcional de día completo: Salida hacia Pompeya, donde visitaremos las ruinas arqueológicas más importantes del mundo, ciudad que fue sepulta-da en el año 79 por la erupción del volcán Vesubio y oculta hasta 1.748. Continuaremos nuestra ruta hacia Nápoles, realizando una breve visita panorámica de una de la ciudad, donde se respira el más intenso espíritu del sur italiano. Le recomendamos otra excur-sión opcional a Capri, paradisíaca y exclusiva isla. Lugar de encanto deseado por emperadores y reyes en la antigüedad y refugio de pri-vilegiados de la jet set internacional en la actualidad. A última hora de la tarde regreso a Roma. ALOJAMIENTO.

DÍa 7 ROMADESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, veremos algunos de sus grandiosos monumentos como; Plaza Venecia, el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, etc… A continuación realizare-mos una excursión al estado de El Vaticano, el más pequeño del mundo, centro espiritual y administrativo de la iglesia católica. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, y la Capilla Sixtina, donde podremos observar los majestuosos “frescos” del techo de la bóveda de cañón y el “Juicio Final”. Tarde libre a disposición del cliente. Le recomen-

damos una excursión opcional por la “Roma Barroca”, nuestra visita nos conducirá por el barrio Barroco y Renacentista de la cuidad. ALOJAMIENTO.

DÍa 8 ROMA - CIUDAD DE ORIGENDESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros repre-sentantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embar-car con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

SALIDAS GARANTIzADASTODO INCLUIDO

OPCIÓN

OPCIÓN TODO INCLUIDOExISTE LA POSIBILIDAD DE REALIzAR EL ITINERARIO EN “TODO INCLUIDO”, AñADIENDO A SU PROGRAMA:

Cena de día 1 y pensión completa de día 2 a día 7 (13 comidas)•

Excursión Roma Barroca y visita de Pompeya•

Visita panorámica de Nápoles•

Paseo en góndola por los canales venecianos•

Pisa

hOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 9)CIUDAD hOTEL SITUACIÓNvenecia mondial 3* marghera albatros 4* mestre le Soleil 4* lido di Jesolo accademia 4* Paduaflorencia Unaway 4* campi Bisenzio President 4* Prato Tuscany inn 4* montecatini West florence 3* campi Bisenzioroma cristoforo colombo 4* ciudad rouge et noir 4* Periferia cascina Palace 3* ciudad

FEChAS DE SALIDAnoviembre 02 09 16 23 30diciembre 07 14 21 28enero 04 11 18 25febrero 01 08 15 22marzo 01 08 15 22 29abril 05 12 19 26mayo 03 10 17 24 31junio 07 14 21 28

FEChAS DE SALIDA (CIRCUITO TODO INCLUIDO)noviembre 02 03 09 10 16 17 23 24 30diciembre 01 07 08 14 15 21 22 28 29enero 04 05 11 12 18 19 25 26febrero 01 02 08 09 15 16 22 23marzo 01 02 08 09 15 16 22 23 29 30abril 05 06 12 13 19 20 26 27mayo 03 04 10 11 17 18 24 25 31junio 01 07 08 14 15 21 22 28 29

CERDEÑA

SICILIA

ROMA

Florencia

Venecia

Mar Mediterráneo

SUIZA AUSTRIA HUNGRÍA

ITALIA

FRANCIA BOSNIA

CROACIAESLOVENIA

PrecioS Por PerSonaen HabiTaciÓn doble

cÓd.ProducTo: ciTTi08012

8d7n

SuPl.ind.

iTalia dolce viTa b 730 € 217 €iTalia dolce viTa b Ti 910 € 217 €Precio base salidas desde madrid y barcelonaSuPlemenToS aÉreoS oTroS aeroPuerToS (Por PerSona)bilbao, málaga y valencia 50 €baleares y vigo 90 €resto Península 90 €canarias 160 €lisboa y oporto 70 €SuPlemenToS TemPorada (Por PerSona)

media: 65 € alta: 105 € extra: 165 €

Tasas de aeropuerto y varios 104 €

italiaTravelplan 21

Page 24: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

Italia Antigua A DESDE800€ 9 DíAS8 NOCHES

Panorámica de Roma

roma florencia venecia milÁn

4 1 2 1

365 Km. 280 Km. 270 Km.

SALIDAS GARANTIzADASINCLUYE

Visita panorámica de Roma, Florencia y Venecia.•

Excursión a los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina, Basílica de San •Pedro (entradas incluidas) y Roma Antigua.

Visita a una fábrica de cristal de Murano.•

Servicio de audio individual.•

3 cenas. •

SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 3

DÍa 1 CIUDAD DE ORIGEN - ROMAPresentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Italia, llegada a Roma y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍa 2 ROMADESAYUNO. Volveremos hacia atrás en el tiempo realizando una ex-cursión a la “Roma Antigua”. Reviviremos el magnetismo y la gran-deza del Imperio Romano. Visitaremos el Coliseo (exterior), el Foro Romano; centro político, religioso y social de la capital del Imperio, y la Plaza del Capitolio, diseñada por Miguel Ángel en el Renacimiento y donde se encuentra la sede el Ayuntamiento desde época remota. ALOJAMIENTO.

DÍa 3 ROMADESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, veremos algunos de sus grandiosos monumentos como; Plaza Venecia, el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, etc… A continuación realizaremos una excursión al estado de El Vaticano, el más pequeño del mundo, centro espiritual y administrativo de la iglesia católica. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, y la Capilla Sixtina, donde podremos observar los majestuosos “frescos” del techo de la bóveda de cañón y el “Juicio Final”. Por la tarde le recomendamos una excursión opcional por la “Roma Barroca”, nuestra visita nos conducirá por el barrio Ba-rroco y Renacentista de la ciudad. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍa 4 ROMA - POMPEYA - NÁPOLES - CAPRI (OPC.) - ROMADESAYUNO. Día libre a disposición del cliente. Le recomendamos una excursión de día completo a Pompeya, Nápoles y Capri. Sal-dremos hacia Pompeya, donde visitaremos las ruinas arqueológicas más importantes del mundo, ciudad que fue sepultada en el año 79 por la erupción del volcán Vesubio y oculta hasta 1.748. Conti-nuaremos nuestra ruta hacia Nápoles, realizando una breve visita panorámica de una de la ciudad, donde se respira el más intenso espíritu del sur italiano. Le recomendamos otra excursión opcional a Capri, paradisíaca y exclusiva isla. Lugar de encanto deseado por emperadores y reyes en la antigüedad y refugio de privilegiados de la jet set internacional en la actualidad. A última hora de la tarde regreso a Roma. ALOJAMIENTO.

DÍa 5 ROMA - PISA - FLORENCIADESAYUNO. Saldremos hacia Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial romano hasta el siglo V, donde podremos visitar uno de los cen-tros arqueológicos románico pisano más importantes. Tendremos tiempo de sujetar la Torre Pendente (Torre Inclinada), símbolo de la ciudad. Continuaremos nuestra ruta por la Toscana, hasta lle-gar a Florencia, donde el arte se respira. Visita panorámica de la ciudad, donde entre otros contemplará obras como; La Catedral, el Baptisterio, Plaza de la Signoria, Ponte Vecchio, etc… CENA y ALOJAMIENTO.

DÍa 6 FLORENCIA - PADUA - VENECIADESAYUNO. Mañana libre en la ciudad, le proponemos realizar una excursión opcional dedicada a dos de los Museos Florentinos más visitados; la Galleria dell´Academia, con el majestuoso David de Mi-guel Ángel, y la Capilla de los Médici, donde Miguel Ángel representa la gran majestuosidad de la familia más poderosa de Florencia. A primera hora de la tarde saldremos hacia Padua, donde haremos una breve parada para visitar la Basílica de San Antonio, continua-ción hasta Venecia. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍa 7 VENECIADESAYUNO. Entraremos a Venecia realizando un recorrido panorá-mico en barco, veremos entre otros; la Iglesia de Santa María de la Salute, Isla de San Giorgio, La Aduana, etc… Continuaremos nuestra visita paseando por la Plaza de San Marcos y visitando una fábrica de cristal de Murano. A continuación le recomendamos realizar un agradable y romántico paseo opcional en góndola por los canales venecianos. Tarde libre para seguir disfrutando y conociendo “La Per-la del Adriático”. ALOJAMIENTO.

DÍa 8 VENECIA - VERONA - MILÁNDESAYUNO. Salida hacia Verona, escenario de los amores me-dievales que Shakespeare narró en una de sus tragedias más famosas “Romeo y Julieta”. Tendremos breve tiempo libre en la ciudad para poder visitar el Teatro de la Arena o la Plaza Bra. Nuestra ruta nos llevará hasta Milán, donde podremos visitar su impresionante Catedral gótica, la Galería ve Víctor Manuel o realizar alguna compra en exclusivas tiendas de moda. ALOJAMIENTO.

DÍa 9 MILÁN - CIUDAD DE ORIGENDESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros repre-sentantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embar-car con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

OPCIÓN TODO INCLUIDOExISTE LA POSIBILIDAD DE REALIzAR EL ITINERARIO EN “TODO INCLUIDO”, AñADIENDO A SU PROGRAMA:

Cena de día 1 y pensión completa día 2 a día 8 (15 comidas).•

Excursión Roma Barroca y visita de Pompeya con guía local.•

Visita panorámica de Nápoles.•

Paseo en góndola por los canales venecianos.•

TODO INCLUIDOOPCIÓN

hOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 9)CIUDAD hOTEL SITUACIÓNroma cristoforo colombo 4* ciudad rouge et noir 4* Periferia cascina Palace 3* ciudadflorencia Unaway 4* campi Bisenzio President 4* Prato Tuscany inn 4* montecatini West florence 3* campi Bisenziovenecia mondial 3* marghera albatros 4* mestre le Soleil 4* lido di Jesolo accademia 4* PaduamilÁn leonardo da vinci 4* Periferia ibis milano ca Granda 3* centro nH Jolly milano 2 4* Periferia

FEChAS DE SALIDAnoviembre 02 09 16 23 30diciembre 07 14 21 28enero 04 11 18 25febrero 01 08 15 22marzo 01 08 15 22 29abril 05 12 19 26mayo 03 10 17 24 31junio 07 14 21 28

CERDEÑA

SICILIA

ROMA

Florencia

VeneciaMilán

Mar Mediterráneo

SUIZA AUSTRIA HUNGRÍA

ITALIA

FRANCIA

ESLOVENIACROACIA

BOSNIA

PrecioS Por PerSonaen HabiTaciÓn doble

cÓd.ProducTo: ciTTi08013

9d8n

SuPl.ind.

iTalia anTiGua a 800 € 252 €iTalia anTiGua a Ti 1.000 € 252 €Precio base salidas desde madridSuPlemenToS aÉreoS oTroS aeroPuerToS (Por PerSona)barcelona y bilbao 50 €málaga y valencia 50 €baleares y vigo 90 €resto Península 90 €canarias 160 €lisboa y oporto 70 €SuPlemenToS TemPorada (Por PerSona)

media: 65 € alta: 105 € extra: 165 €

Tasas de aeropuerto y varios 104 €

italia Travelplan22

Page 25: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

DESDE800€ 9 DíAS8 NOCHESItalia Antigua B

milÁn venecia florencia roma

1 2 1 4

270 Km. 280 Km. 365 Km.

SALIDAS GARANTIzADAS

INCLUYEVisita panorámica de Roma, Florencia y Venecia.•

Excursión a los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina, Basílica de San •Pedro (entradas incluidas) y Roma Antigua.

Visita a una fábrica de cristal de Murano.•

Servicio de audio individual.•

3 cenas. •

SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 3

DÍa 1 CIUDAD DE ORIGEN - MILÁNPresentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Italia, llegada a Milán y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

DÍa 2 MILÁN - VERONA - VENECIADESAYUNO. Mañana libre en la capital Italia de la moda, ten-dremos tiempo para visitar su impresionante Catedral gótica, la Galería ve Víctor Manuel o realizar alguna compra en exclusivas tiendas de moda. Salida hacia Verona, escenario de los amo-res medievales que Shakespeare narró en una de sus tragedias más famosas “Romeo y Julieta”. Tendremos breve tiempo libre en la ciudad para poder visitar el Teatro de la Arena o la Plaza Bra. Continuaremos nuestra ruta hasta llegar a Venecia. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍa 3 VENECIADESAYUNO. Entraremos a Venecia realizando un recorrido panorá-mico en barco, veremos entre otros; la Iglesia de Santa María de la Salute, Isla de San Giorgio, La Aduana, etc… Continuaremos nuestra visita paseando por la Plaza de San Marcos y visitando una fábrica de cristal de Murano. A continuación le recomendamos un agradable y romántico paseo opcional en góndola por los canales venecianos. Tarde libre para seguir disfrutando y conociendo “La Perla del Adriá-tico”. ALOJAMIENTO.

DÍa 4 VENECIA - PISA - FLORENCIADESAYUNO. Saldremos hacia Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial romano hasta el siglo V, donde podremos visitar uno de los centros arqueológicos románico pisano más importantes. Tendremos tiempo de sujetar la Torre Pendente (Torre Inclinada), símbolo de la ciudad. Continuaremos nuestra ruta por la Toscana, hasta llegar a Florencia, donde el arte se respira. Visita panorámica de la ciudad, donde en-tre otros contemplará obras como; La Catedral, el Baptisterio, Plaza de la Signoria, Ponte Vecchio, etc… CENA y ALOJAMIENTO.

DÍa 5 FLORENCIA - SIENA - ROMADESAYUNO. Mañana libre en la ciudad, le proponemos realizar una excursión opcional dedicada a dos de los Museos Florentinos más vi-sitados; la Galleria dell´Academia, con el majestuoso David de Miguel Ángel, y la Capilla de los Médici, donde Miguel Ángel representa la gran majestuosidad de la familia más poderosa de Florencia. A primera hora de la tarde saldremos hacia Roma. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍa 6 ROMADESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, veremos algunos de sus grandiosos monumentos como; Plaza Venecia, el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, etc… A continuación realizaremos una excur-sión al estado de El Vaticano, el más pequeño del mundo, centro espiritual y administrativo de la iglesia católica. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, y la Ca-pilla Sixtina, donde podremos observar los majestuosos “frescos” del techo de la bóveda de cañón y el “Juicio Final”. Por la tarde le recomendamos una excursión opcional por la “Roma Barroca”, nuestra visita nos conducirá por el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad. ALOJAMIENTO.

DÍa 7 ROMA - POMPEYA - NÁPOLES - CAPRI (OPC.) - ROMADESAYUNO. Día libre a disposición del cliente. Le recomendamos una excursión de día completo a Pompeya, Nápoles y Capri. Sal-dremos hacia Pompeya, donde visitaremos las ruinas arqueológi-cas más importantes del mundo, ciudad que fue sepultada en el año 79 por la erupción del volcán Vesubio y oculta hasta 1.748. Continuaremos nuestra ruta hacia Nápoles, realizando una breve visita panorámica de una de la ciudad, donde se respira el más intenso espíritu del sur italiano. Le recomendamos otra excursión opcional a Capri, paradisíaca y exclusiva isla. Lugar de encanto

deseado por emperadores y reyes en la antigüedad y refugio de privilegiados de la jet set internacional en la actualidad. A última hora de la tarde regreso a Roma. ALOJAMIENTO.

DÍa 8 ROMADESAYUNO. Volveremos hacia atrás en el tiempo realizando una ex-cursión a la “Roma Antigua”. Reviviremos el magnetismo y la grandeza del Imperio Romano. Visitaremos el Coliseo (exterior), el Foro Romano; centro político, religioso y social de la capital del Imperio, y la Plaza del Capitolio, diseñada por Miguel Ángel en el Renacimiento y donde se en-cuentra la sede el Ayuntamiento desde época remota. ALOJAMIENTO.

DÍa 9 ROMA - CIUDAD DE ORIGENDESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros re-presentantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

OPCIÓN TODO INCLUIDOExISTE LA POSIBILIDAD DE REALIzAR EL ITINERARIO EN “TODO INCLUIDO”, AñADIENDO A SU PROGRAMA:

Cena de día 1 y pensión completa día 2 a día 8 (15 comidas).•

Excursión Roma Barroca y visita de Pompeya con guía local.•

Visita panorámica de Nápoles.•

Paseo en góndola por los canales venecianos.•

TODO INCLUIDOOPCIÓN

FEChAS DE SALIDAnoviembre 03 10 17 24diciembre 01 08 15 22 29enero 05 12 19 26febrero 02 09 16 23marzo 02 09 16 23 30abril 06 13 20 27mayo 04 11 18 25junio 01 08 15 22 29

hOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 9)CIUDAD hOTEL SITUACIÓNmilÁn leonardo da vinci 4* Periferia ibis milano ca Granda 3* centro nH Jolly milano 2 4* Periferiavenecia mondial 3* marghera albatros 4* mestre le Soleil 4* lido di Jesolo accademia 4* Paduaflorencia Unaway 4* campi Bisenzio President 4* Prato Tuscany inn 4* montecatini West florence 3* campi Bisenzioroma cristoforo colombo 4* ciudad rouge et noir 4* Periferia cascina Palace 3* ciudad

CERDEÑA

SICILIA

ROMA

Florencia

VeneciaMilán

Mar Mediterráneo

SUIZA AUSTRIA HUNGRÍA

ITALIA

FRANCIA

ESLOVENIACROACIA

BOSNIA

PrecioS Por PerSonaen HabiTaciÓn doble

cÓd.ProducTo: ciTTi08014

9d8n

SuPl.ind.

iTalia anTiGua b 800 € 252 €iTalia anTiGua b Ti 1.000 € 252 €Precio base salidas desde madridSuPlemenToS aÉreoS oTroS aeroPuerToS (Por PerSona)barcelona y bilbao 50 €málaga y valencia 50 €baleares y vigo 90 €resto Península 90 €canarias 160 €lisboa y oporto 70 €SuPlemenToS TemPorada (Por PerSona)

media: 65 € alta: 105 € extra: 165 €

Tasas de aeropuerto y varios 104 €

Palacio Vechio. Florencia

italiaTravelplan 23

Page 26: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

Italia Monumental A DESDE840€ 10 DíAS9 NOCHES

Pisa

roma florencia venecia milÁn

5 1 2 1

365 Km. 280 Km. 270 Km.

SALIDAS GARANTIzADASINCLUYE

Visita panorámica de Roma, Florencia y Venecia.•

Excursión a los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina, Basílica de San •Pedro (entradas incluidas) y Roma Antigua.

Visita a una fábrica de cristal de Murano.•

Servicio de audio individual.•

3 cenas. •

SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 3

DÍa 1 CIUDAD DE ORIGEN - ROMAPresentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Italia, llegada a Roma y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

DÍa 2 ROMADESAYUNO. Día libre a disposición del cliente en la capital italiana, le recomendamos pasear por su centro histórico o visitar algunos de sus monumentos más importantes. Si lo desea puede realizar alguna de las excursiones opcionales que le ofrecen nuestros representan-tes en destino. ALOJAMIENTO.

DÍa 3 ROMADESAYUNO. Volveremos hacia atrás en el tiempo realizando una ex-cursión a la “Roma Antigua”. Reviviremos el magnetismo y la gran-deza del Imperio Romano. Visitaremos el Coliseo (exterior), el Foro Romano; centro político, religioso y social de la capital del Imperio, y la Plaza del Capitolio, diseñada por Miguel Ángel en el Renacimiento y donde se encuentra la sede el Ayuntamiento desde época remota. ALOJAMIENTO.

DÍa 4 ROMADESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, veremos algunos de sus grandiosos monumentos como; Plaza Venecia, el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, etc… A continuación realizaremos una excursión al estado de El Vaticano, el más pequeño del mundo, centro espiritual y administrativo de la iglesia católica. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, y la Capilla Sixtina, donde podremos

observar los majestuosos “frescos” del techo de la bóveda de cañón y el “Juicio Final”. Por la tarde le recomendamos una excursión opcional por la “Roma Barroca”, nuestra visita nos conducirá por el barrio Ba-rroco y Renacentista de la ciudad. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍa 5 ROMA - POMPEYA - NÁPOLES - CAPRI (OPC.) - ROMADESAYUNO. Día libre a disposición del cliente. Le recomendamos una excursión de día completo a Pompeya, Nápoles y Capri. Sal-dremos hacia Pompeya, donde visitaremos las ruinas arqueológicas más importantes del mundo, ciudad que fue sepultada en el año 79 por la erupción del volcán Vesubio y oculta hasta 1.748. Conti-nuaremos nuestra ruta hacia Nápoles, realizando una breve visita panorámica de una de la ciudad, donde se respira el más intenso espíritu del sur italiano. Le recomendamos otra excursión opcional a Capri, paradisíaca y exclusiva isla. Lugar de encanto deseado por emperadores y reyes en la antigüedad y refugio de privilegiados de la jet set internacional en la actualidad. A última hora de la tarde regreso a Roma. ALOJAMIENTO.

DÍa 6 ROMA - PISA - FLORENCIADESAYUNO. Saldremos hacia Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial romano hasta el siglo V, donde podremos visitar uno de los centros arqueológicos románico pisano más importantes. Tendremos tiempo de sujetar la Torre Pendente (Torre Inclinada), símbolo de la ciudad. Continuaremos nuestra ruta por la Toscana, hasta llegar a Florencia, donde el arte se respira. Visita panorámica de la ciudad, donde entre otros contemplará obras como; La Catedral, el Baptisterio, Plaza de la Signoria, Ponte Vecchio, etc… CENA y ALOJAMIENTO.

DÍa 7 FLORENCIA - PADUA - VENECIADESAYUNO. Mañana libre en la ciudad, le proponemos realizar una excursión opcional dedicada a dos de los Museos Florentinos más visitados; la Galleria dell´Academia, con el majestuoso David de Mi-guel Ángel, y la Capilla de los Médici, donde Miguel Ángel representa la gran majestuosidad de la familia más poderosa de Florencia. A primera hora de la tarde saldremos hacia Padua, donde haremos una breve parada para visitar la Basílica de San Antonio, continua-ción hasta Venecia. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍa 8 VENECIADESAYUNO. Entraremos a Venecia realizando un recorrido panorá-mico en barco, veremos entre otros; la Iglesia de Santa María de la Salute, Isla de San Giorgio, La Aduana, etc… Continuaremos nuestra visita paseando por la Plaza de San Marcos y visitando una fábrica de cristal de Murano. A continuación le recomendamos realizar un agradable y romántico paseo opcional en góndola por los canales venecianos. Tarde libre para seguir disfrutando y conociendo “La Per-la del Adriático”. ALOJAMIENTO.

DÍa 9 VENECIA - VERONA - MILÁNDESAYUNO. Salida hacia Verona, escenario de los amores me-dievales que Shakespeare narró en una de sus tragedias más famosas “Romeo y Julieta”. Tendremos breve tiempo libre en la ciudad para poder visitar el Teatro de la Arena o la Plaza Bra. Nuestra ruta nos llevará hasta Milán, donde podremos visi-tar su impresionante Catedral gótica, la Galería ve Víctor Ma-nuel o realizar alguna compra en exclusivas tiendas de moda. ALOJAMIENTO.

DÍa 10 MILÁN - CIUDAD DE ORIGENDESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros repre-sentantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embar-car con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

TODO INCLUIDOOPCIÓN

OPCIÓN TODO INCLUIDOExISTE LA POSIBILIDAD DE REALIzAR EL ITINERARIO EN “TODO INCLUIDO”, AñADIENDO A SU PROGRAMA:

Cena de día 1 y día 2, y pensión completa de día 3 a día 9 •(16 comidas).

Excursión Roma Barroca y visita de Pompeya con guía local.•

Visita panorámica de Nápoles.•

Paseo en góndola por los canales venecianos.•

hOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 9)CIUDAD hOTEL SITUACIÓNroma cristoforo colombo 4* ciudad rouge et noir 4* Periferia cascina Palace 3* ciudadflorencia Unaway 4* campi Bisenzio President 4* Prato Tuscany inn 4* montecatini West florence 3* campi Bisenziovenecia mondial 3* marghera albatros 4* mestre le Soleil 4* lido di Jesolo accademia 4* PaduamilÁn leonardo da vinci 4* Periferia ibis milano ca Granda 3* centro nH Jolly milano 2 4* Periferia

CERDEÑA

SICILIA

ROMA

Florencia

VeneciaMilán

Mar Maditerráneo

SUIZA AUSTRIA HUNGRÍA

ITALIA

FRANCIABOSNIA

CROACIAESLOVENIAESLOVENIA

CROACIA

BOSNIA

FEChAS DE SALIDAnoviembre 01 08 15 22 29diciembre 06 13 20 27enero 03 10 17 24 31febrero 07 14 21 28marzo 07 14 21 28abril 04 11 18 25mayo 02 09 16 23 30junio 06 13 20 27

PrecioS Por PerSonaen HabiTaciÓn doble

cÓd.ProducTo: ciTTi08015

10d9n

SuPl.ind.

iTalia monumenTal a 840 € 284 €iTalia monumenTal a Ti 1.070 € 284 €Precio base salidas desde madridSuPlemenToS aÉreoS oTroS aeroPuerToS (Por PerSona)barcelona y bilbao 50 €málaga y valencia 50 €baleares y vigo 90 €resto Península 90 €canarias 160 €lisboa y oporto 70 €SuPlemenToS TemPorada (Por PerSona)

media: 65 € alta: 105 € extra: 165 €

Tasas de aeropuerto y varios 104 €

italia Travelplan24

Page 27: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

DESDE840€ 10 DíAS9 NOCHESItalia Monumental B

milÁn venecia florencia roma

1 2 1 5

270 Km. 280 Km. 365 Km.

SALIDAS GARANTIzADASINCLUYE

Visita panorámica de Roma, Florencia y Venecia.•

Excursión a los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina, Basílica de San •Pedro (entradas incluidas) y Roma Antigua.

Visita a una fábrica de cristal de Murano.•

Servicio de audio individual.•

3 cenas. •

SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 3

DÍa 1 CIUDAD DE ORIGEN - MILÁNPresentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Italia, llegada a Milán y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

DÍa 2 MILÁN - VERONA - VENECIADESAYUNO. Mañana libre en la capital Italia de la moda, tendremos tiempo para visitar su impresionante Catedral gótica, la Galería ve Víctor Manuel o realizar alguna compra en exclusivas tiendas de moda. Salida hacia Verona, escenario de los amores medievales que Shakespeare narró en una de sus tragedias más famosas “Romeo y Julieta”. Tendremos breve tiempo libre en la ciudad para poder visitar el Teatro de la Arena o la Plaza Bra. Continuaremos nuestra ruta hasta llegar a Venecia. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍa 3 VENECIADESAYUNO. Entraremos a Venecia realizando un recorrido panorá-mico en barco, veremos entre otros; la Iglesia de Santa María de la Salute, Isla de San Giorgio, La Aduana, etc… Continuaremos nuestra visita paseando por la Plaza de San Marcos y visitando una fábrica de cristal de Murano. A continuación le recomendamos un agradable y romántico paseo opcional en góndola por los canales venecianos. Tarde libre para seguir disfrutando y conociendo “La Perla del Adriá-tico”. ALOJAMIENTO.

DÍa 4 VENECIA - PISA - FLORENCIADESAYUNO. Saldremos hacia Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial romano hasta el siglo V, donde podremos visitar uno de los centros

arqueológicos románico pisano más importantes. Tendremos tiempo de sujetar la Torre Pendente (Torre Inclinada), símbolo de la ciudad. Continuaremos nuestra ruta por la Toscana, hasta llegar a Florencia, donde el arte se respira. Visita panorámica de la ciudad, donde en-tre otros contemplará obras como; La Catedral, el Baptisterio, Plaza de la Signoria, Ponte Vecchio, etc… CENA y ALOJAMIENTO.

DÍa 5 FLORENCIA - SIENA - ROMADESAYUNO. Mañana libre en la ciudad, le proponemos realizar una excursión opcional dedicada a dos de los Museos Florentinos más vi-sitados; la Galleria dell´Academia, con el majestuoso David de Miguel Ángel, y la Capilla de los Médici, donde Miguel Ángel representa la gran majestuosidad de la familia más poderosa de Florencia. A primera hora de la tarde saldremos hacia Roma. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍa 6 ROMADESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, veremos algunos de sus grandiosos monumentos como; Plaza Venecia, el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, etc… A continuación realizaremos una excur-sión al estado de El Vaticano, el más pequeño del mundo, centro espiritual y administrativo de la iglesia católica. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, y la Ca-pilla Sixtina, donde podremos observar los majestuosos “frescos” del techo de la bóveda de cañón y el “Juicio Final”. Por la tarde le recomendamos una excursión opcional por la “Roma Barroca”, nuestra visita nos conducirá por el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad. ALOJAMIENTO.

DÍa 7 ROMA - POMPEYA - NÁPOLES - CAPRI (OPC.) - ROMADESAYUNO. Día libre a disposición del cliente. Le recomendamos una excursión de día completo a Pompeya, Nápoles y Capri. Saldremos hacia Pompeya, donde visitaremos las ruinas arqueológicas más importantes del mundo, ciudad que fue sepultada en el año 79 por la erupción del volcán Vesubio y oculta hasta 1.748. Continuaremos nuestra ruta hacia Nápoles, realizando una breve visita panorámica de una de la ciudad, donde se respira el más intenso espíritu del sur ita-liano. Le recomendamos otra excursión opcional a Capri, paradisíaca y exclusiva isla. Lugar de encanto deseado por emperadores y reyes en la antigüedad y refugio de privilegiados de la jet set internacional en la actualidad. A última hora de la tarde regreso a Roma. ALOJAMIENTO.

DÍa 8 ROMADESAYUNO. Volveremos hacia atrás en el tiempo realizando una ex-cursión a la “Roma Antigua”. Reviviremos el magnetismo y la grandeza del Imperio Romano. Visitaremos el Coliseo (exterior), el Foro Romano;

centro político, religioso y social de la capital del Imperio, y la Plaza del Capitolio, diseñada por Miguel Ángel en el Renacimiento y donde se en-cuentra la sede el Ayuntamiento desde época remota. ALOJAMIENTO.

DÍa 9 ROMADESAYUNO. Día libre a disposición del cliente en la capital italiana, le recomendamos pasear por su centro histórico o visitar algunos de sus monumentos más importantes. Si lo desea puede realizar alguna de las excursiones opcionales que le ofrecen nuestros representan-tes en destino. ALOJAMIENTO.

DÍa 10 ROMA - CIUDAD DE ORIGENDESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros repre-sentantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embar-car con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

OPCIÓN TODO INCLUIDOExISTE LA POSIBILIDAD DE REALIzAR EL ITINERARIO EN “TODO INCLUIDO”, AñADIENDO A SU PROGRAMA:

Cena de día 1 y día 9, y pensión completa día 2 a día 8 (16 comidas).•

Excursión Roma Barroca y visita de Pompeya con guía local.•

Visita panorámica de Nápoles.•

Paseo en góndola por los canales venecianos.•

TODO INCLUIDOOPCIÓN

Panorámica de Nápoles

hOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 9)CIUDAD hOTEL SITUACIÓNmilÁn leonardo da vinci 4* Periferia ibis milano ca Granda 3* centro nH Jolly milano 2 4* Periferia venecia mondial 3* marghera albatros 4* mestre le Soleil 4* lido di Jesolo accademia 4* Paduaflorencia Unaway 4* campi Bisenzio President 4* Prato Tuscany inn 4* montecatini West florence 3* campi Bisenzioroma cristoforo colombo 4* ciudad rouge et noir 4* Periferia cascina Palace 3* ciudad

FEChAS DE SALIDAnoviembre 03 10 17 24diciembre 01 08 15 22 29enero 05 12 19 26febrero 02 09 16 23marzo 02 09 16 23 30abril 06 13 20 27mayo 04 11 18 25junio 01 08 15 22 29

CERDEÑA

ROMA

Florencia

Venecia

Milán

Mar Maditerráneo

SUIZA AUSTRIA HUNGRÍA

ESLOVENIACROACIA

BOSNIA

ITALIA

PrecioS Por PerSonaen HabiTaciÓn doble

cÓd.ProducTo: ciTTi08016

10d9n

SuPl.ind.

iTalia monumenTal b 840 € 284 €iTalia monumenTal b Ti 1.070 € 284 €Precio base salidas desde madridSuPlemenToS aÉreoS oTroS aeroPuerToS (Por PerSona)barcelona y bilbao 50 €málaga y valencia 50 €baleares y vigo 90 €resto Península 90 €canarias 160 €lisboa y oporto 70 €SuPlemenToS TemPorada (Por PerSona)

media: 65 € alta: 105 € extra: 165 €

Tasas de aeropuerto y varios 104 €

italiaTravelplan 25

Page 28: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

Italia Dolce Vita B

SALIDAS GARANTIzADAS

venecia florencia roma

2 2

4

280 Km. 365 Km.

5

DESDE835€ 10 DíAS9 NOCHESDESDE790€ 9 DíAS

8 NOCHES

Gran Canal e Iglesia de Sta. María. Venecia

circ.9 DÍaS

circ.10 DÍaS

TODO INCLUIDOOPCIÓNINCLUYE

Visita panorámica de Roma, Florencia y Venecia.•

Excursión a los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina, Basílica de San •Pedro (entradas incluidas).

Visita a una fábrica de cristal de Murano.•

Servicio de audio individual.•

3 cenas •

SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 3.

DÍa 1 CIUDAD DE ORIGEN - VENECIAPresentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Italia, llegada a Venecia y traslado al hotel. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍa 2 VENECIADESAYUNO. Entraremos a Venecia realizando un recorrido panorámico en barco, veremos entre otros; la Iglesia de Santa María de la Salute, Isla de San Giorgio, La Aduana, etc… Continuaremos nuestra visita pa-seando por la Plaza de San Marcos y visitando una fábrica de cristal de Murano. A continuación le recomendamos un agradable y romántico paseo opcional en góndola por los canales venecianos. Tarde libre para seguir disfrutando y conociendo “La Perla del Adriático”. ALOJAMIENTO.

DÍa 3 VENECIA - PADUA - PISA - FLORENCIADESAYUNO. Saldremos hacia Padua, donde haremos una breve parada para visitar la Basílica de San Antonio. Seguiremos hacia Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial romano hasta el siglo V, donde podremos visitar uno de los centros arqueológicos románico pisano más importantes. Tendremos tiempo de sujetar la Torre Pendente (Torre Inclinada), símbolo de la ciudad. Continuaremos nuestra ruta por la Toscana, hasta llegar a Florencia, donde el arte se respira. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍa 4 FLORENCIADESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, donde entre otros contemplará obras como; La Catedral, el Baptisterio, Plaza de la

Signoria, Ponte Vecchio, etc… Tarde libre en la ciudad, le propone-mos realizar una excursión opcional dedicada a dos de los Museos Florentinos más visitados; la Galleria dell´Academia, con el majes-tuoso David de Miguel Ángel, y la Capilla de los Médici, donde Miguel Ángel representa la gran majestuosidad de la familia más poderosa de Florencia. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍa 5 FLORENCIA - SIENA - ASÍS - ROMADESAYUNO. Salida hacia Siena, preciosa localidad de estilo medie-val, donde podremos visitar la peculiar Plaza del Campo y su impre-sionante catedral de estilo gótico. Nuestra ruta nos conducirá a Asís, donde haremos una breve parada para poder visitar la Basílica de San Francisco y poder admirar los fabulosos “frescos” que la de-coran, hasta llegar a Roma. ALOJAMIENTO

DÍa 6 ROMADESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, veremos algunos de sus grandiosos monumentos como; Plaza Venecia, el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, etc… A continuación realizaremos una excur-sión al estado de El Vaticano, el más pequeño del mundo, centro espiritual y administrativo de la iglesia católica. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, y la Capi-lla Sixtina, donde podremos observar los majestuosos “frescos” del techo de la bóveda de cañón y el “Juicio Final”. Tarde libre a dispo-sición del cliente. Le recomendamos una excursión opcional por la “Roma Barroca”, nuestra visita nos conducirá por el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad. ALOJAMIENTO.

DÍa 7 ROMA - POMPEYA - NÁPOLES - CAPRI - ROMADESAYUNO. Día libre, le recomendamos una excursión opcional de día completo. Salida hacia Pompeya, donde visitaremos las ruinas arqueológicas más importantes del mundo, ciudad que fue sepulta-da en el año 79 por la erupción del volcán Vesubio y oculta hasta 1.748. Continuaremos nuestra ruta hacia Nápoles, donde realiza-remos una breve visita panorámica de la ciudad. Por la tarde nos embarcaremos a Capri, paradisíaca y exclusiva isla, lugar de encanto deseado por emperadores y reyes en la antigüedad y refugio de pri-vilegiados de la jet set internacional en la actualidad. A última hora de la tarde regreso a Roma. ALOJAMIENTO.

DÍa 8 ROMA Día libre a disposición del cliente. ALOJAMIENTO

DÍa 9 ROMA - CIUDAD DE ORIGENDESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros repre-sentantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embar-car con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

Continuación circuito 10 díasDÍa 9 ROMA Día libre a disposición del cliente. ALOJAMIENTO

DÍa 10 ROMA - CIUDAD DE ORIGENDESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros repre-sentantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embar-car con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

CERDEÑA

SICILIA

ROMA

Florencia

Venecia

Mar Mediterráneo

SUIZA AUSTRIA HUNGRÍA

ITALIA

FRANCIA BOSNIA

CROACIAESLOVENIA

hOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 9)CIUDAD hOTEL SITUACIÓN

venecia mondial 3* marghera albatros 4* mestre le Soleil 4* lido di Jesolo accademia 4* Paduaflorencia Unaway 4* campi Bisenzio President 4* Prato Tuscany inn 4* montecatini West florence 3* campi Bisenzioroma cristoforo colombo 4* ciudad rouge et noir 4* Periferia cascina Palace 3* ciudad

FEChAS DE SALIDAnoviembre 02 09 16 23 30diciembre 07 14 21 28enero 04 11 18 25febrero 01 08 15 22marzo 01 08 15 22 29abril 05 12 19 26mayo 03 10 17 24 31junio 07 14 21 28

FEChAS DE SALIDA (CIRCUITO OPCIÓN TODO INCLUIDO)noviembre 02 03 09 10 16 17 23 24 30diciembre 01 07 08 14 15 21 22 28 29enero 04 05 11 12 18 19 25 26febrero 01 02 08 09 15 16 22 23marzo 01 02 08 09 15 16 22 23 29 30abril 05 06 12 13 19 20 26 27mayo 03 04 10 11 17 18 24 25 31junio 01 07 08 14 15 21 22 28 29

PrecioS Por PerSonaen HabiTaciÓn doble

cÓd.ProducTo:ciTTi08017

cÓd.ProducTo:ciTTi08018

10d9n

SuPl.ind.

9d8n

SuPl.ind.

iTalia dolce viTa b 835 € 282 € 790 € 249 €iTalia dolce viTa b Ti 1.010 € 282 € 980 € 249 €Precio base salidas desde madrid y barcelonaSuPlemenToS aÉreoS oTroS aeroPuerToS (Por PerSona)bilbao, málaga y valencia 50 €baleares y vigo 90 €canarias 160 €resto Península 90 €lisboa y oporto 70 €SuPlemenToS TemPorada (Por PerSona)

media: 65 € alta: 105 € extra: 165 €

Tasas de aeropuerto y varios 104 €

OPCIÓN TODO INLCUIDOExISTE LA POSIBILIDAD DE REALIzAR EL ITINERARIO EN “TODO INCLUIDO”, AñADIENDO A SU PROGRAMA:

Cena de día 8, y pensión completa de día 2 a día 7 (14 comidas •circ. 9 días)

Cena de día 8 y 9, y pensión completa de día 2 a día 7 (15 •comidas circ. 10 días)

Excursión Roma Barroca.•

Excursión Nápoles y Pompeya•

Paseo en Góndola por los canales venecianos.•

italia Travelplan26 página modificada

Page 29: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

Gran Tour de SiciliaPalermo aGriGenTo SiracUSa zona

Taormina Palermo

2 1 2 1 1

SALIDAS GARANTIzADASTODO INCLUIDO

DESDE1.140€ 8 DíAS7 NOCHES

Selinunte

Catedral de Palermo

INCLUYEPanorámica de Palermo, Catania, Siracusa y Messina.•

Visita del Claustro de Monreale, Capilla Palatina de Palermo, Zona •Arqueológica de Selinunte, Valle de Los Templos de Agrigento, Zona Arqueológica de Siracusa y Teatro Griego de Taormina.

Excursión al Volcán Etna•

Pensión completa / 13 comidas. •

SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 3

DÍa 1 CIUDAD DE ORIGEN - PALERMOPresentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Italia, llegada a Palermo y traslado al hotel. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍa 2 PALERMO - MONREALE - ERICE - PALERMOPENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Monreale y visita de la Catedral y su Claustro. Continuaremos realizando una visita panorámica de Pa-lermo; la Capilla Palatina, la Catedral, etc… Tarde libre a disposición del cliente, le recomendamos una excursión opcional a Erice, pueblo medieval situado en la provincia de Trapani. ALOJAMIENTO.

DÍa 3 PALERMO - SEGESTA - SELINUNTE - AGRIGENTOPENSIÓN COMPLETA. Saldremos hacia Segesta donde visitaremos el Templo dórico, rodeado de un maravilloso paisaje natural. Continua-remos hacia Selinunte, donde tendremos tiempo libre para visitar su zona arqueológica. Seguidamente nos dirigiremos hacia una casa rural de la zona (famosa por su producción de aceite de oliva) donde podremos realizar una degustación de aceite y vino para continuar con un almuerzo. Nuestra ruta nos llevara hacia Agrigento “La Ciu-dad más bella de los mortales”, donde hoy en día, todavía se pueden admirar diez templos dóricos que se erigen en su valle. Visitaremos “La Valle dei Templi”. ALOJAMIENTO

DÍa 4 AGRIGENTO - CATANIA - SIRACUSAPENSIÓN COMPLETA. Nos dirigiremos hacia Catania, donde realizaremos una visita panorámica de la ciudad, visitando también el famoso merca-do del pescado. Seguiremos hasta llegar a Siracusa. ALOJAMIENTO.

DÍa 5 SIRACUSA - NOTO - SIRACUSAPENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la ciudad, la más grande de la antigüedad, fundada en el 734-733 a.c. y llamada Syraka. Veremos entre otros; El Templo di Minerva, Fontana di Arehusa, el Templo di Apollo, el Teatro Greco y el anfiteatro romano, el Orecchi di Dionision, etc… Por la tarde saldremos hacia Noto para visitar la capital del Barroco Sicilia-no, donde se puede admirar la Catedral, renovada después de muchos años de trabajo con las técnicas de antaño. Regreso a Siracusa, donde disfrutaremos de una cena en Ortigia, para disfrutar de esta maravillosa ciudad y su centro histórico lleno de encanto. ALOJAMIENTO.

DÍa 6 SIRACUSA - VOLCÁN ETNA - zONA TAORMINAPENSIÓN COMPLETA. Salida hacia el Monte Etna, el volcán más alto y aún activo de Europa (3.345 metros). Llegaremos hasta el refugio de Sapienza, a 1.800 metros, donde visitaremos los cráteres apagados. Veremos gran variedad de flora y los “paisajes lunares”. Almorzaremos en una casa rural a los pies del volcán, donde además de disfrutar de una típica comida, podremos degustar el vino del Etna, de producción propia. Continuaremos nuestra ruta hacia Taormina, situada en la cum-bre de la pintoresca roca del Monte Tauro. Llegada y tarde libre en la ciudad, desde donde podrá gozar de una magnífica vista del Etna y del Mar Jónico. ALOJAMIENTO.

DÍa 7 zONA TAORMINA - MESSINA - CEFALÚ - PALERMOPENSIÓN COMPLETA. Nos dirigiremos hacia Messina, donde reali-zaremos una visita panorámica de la ciudad. Continuaremos ha-cia Cefalú, sugestivo pueblo situado cerca del mar, que presenta al visitante una maravillosa muestra artística de luces y colores. Tendremos tiempo libre para poder visitar la estupenda “Cattedrale Normana” y el “Lavatoio Medievale. Seguiremos nuestra ruta hasta Palermo. ALOJAMIENTO.

DÍa 8 PALERMO - ESPAñADESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros repre-sentantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embar-car con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

hOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 9)CIUDAD hOTEL SITUACIÓNPalermo Grande albergo Sole 4* ciudadaGriGenTo Della valle 4* ciudadSiracUSa Jolly Siracusa 4* ciudadzona Taormina ariston 4* ciudad

FEChAS DE SALIDAnoviembre 03 10 17 24diciembre 01 08 15 22 29enero 05 12 19 26febrero 02 09 16 23marzo 02 09 16 23 30abril 06 13 20 27

PrecioS Por PerSonaen HabiTaciÓn doble

cÓd.ProducTo: ciTTi08019

8d7n

SuPl.ind.

Gran Tour de Sicilia Ti 1.140 € 197 €Precio base salidas desde madridSuPlemenToS aÉreoS oTroS aeroPuerToS (Por PerSona)baleares y vigo 120 €resto Península 80 €canarias 250 €lisboa y oporto 70 €SuPlemenToS TemPorada (Por PerSona)

media: 120 € alta: 200 € extra: 260 €

Tasas de aeropuerto y varios 104 €

Mar Mediterráneo

ITALIA

Agrigento

SICILIAZona Taormina

Palermo

Siracusa

italiaTravelplan 27

Page 30: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

30 París soñado 5 - 535 París/4/

30 París soñado TODO INCLUIDO 5 7 690 París/4/

30 París soñado 6 - 695 París/5/

30 París soñado TODO INCLUIDO 6 8 780 París/5/

31 París disneyland resort París 7 - 715 París/6/

31 París disneyland resort París TODO INCLUIDO 7 9 895 París/6/

32 París, Países Bajos y CruCero Por el rhin 8 3 775 París/2/Bruselas/1/amsterdam/2/FrankFurt/1/París/1/

32 París, Países Bajos y CruCero Por el rhin TODO INCLUIDO 8 13 980 París/2/Bruselas/1/amsterdam/2/FrankFurt/1/París/1/

32 París, Países Bajos y CruCero Por el rhin 9 3 815 París/2/Bruselas/1/amsterdam/2/FrankFurt/1/París/2/

32 París, Países Bajos y CruCero Por el rhin TODO INCLUIDO 9 13 1.030 París/2/Bruselas/1/amsterdam/2/FrankFurt/1/París/2/

33 París, Países Bajos y CruCero Por el rhin 7 3 775 París/2/Bruselas/1/amsterdam/2/FraNkFUrT/1/

33 París, Países Bajos y CruCero Por el rhin TODO INCLUIDO 7 11 960 París/2/Bruselas/1/amsterdam/2/FraNkFUrT/1/

33 París, Países Bajos, CruCero Por el rhin y disney® 10 3 970 París/2/Bruselas/1/amsterdam/2/FrankFurt/1/París/3/

33 París, Países Bajos, CruCero Por el rhin y disney® TODO INCLUIDO 10 15 1.195 París/2/Bruselas/1/amsterdam/2/FrankFurt/1/París/3/

34 Bruselas y amsterdam TODO INCLUIDO 5 6 780 BrUseLas /2/ amsTerDam/2/

34 Países Bajos, CruCero Por el rhin y París TODO INCLUIDO 8 11 980 BrUseLas/2/amsterdam/2/FrankFurt/1/París/2/

34 Países Bajos, CruCero Por el rhin y París TODO INCLUIDO 9 12 1.030 BrUseLas/2/amsterdam/2/FrankFurt/1/París/3/

35 Ámsterdam, CruCero Por el rhin y París TODO INCLUIDO 7 9 960 ÁmsTerDam/3/FrankFurt/1/París/2/

35 Ámsterdam, CruCero Por el rhin y París TODO INCLUIDO 8 10 1.010 ÁmsTerDam/3/FrankFurt/1/París/3/

36 París, Bruselas, amsterdam y CruCero Por el rhin 8 3 815 París/3/Bruselas/1/Ámsterdam/2/FraNkFUrT/1/

36 París, Bruselas, amsterdam y CruCero Por el rhin TODO INCLUIDO 8 12 1.010 París/3/Bruselas/1/Ámsterdam/2/FraNkFUrT/1/

37 Países Bajos y FrankFurt TODO INCLUIDO 8 13 1.050 BrUseLas/2/Brujas/1/la haya/1/Ámsterdam/2/FraNkFUrT/1/

38 Países Bajos TODO INCLUIDO 8 13 1.050 BrUseLas/2/Brujas/1/la haya/1/ÁmsTerDam/3/

39 Países Bajos y París TODO INCLUIDO 9 15 1.150 BrUseLas/2/Brujas/1/la haya/1/Ámsterdam/2/FrankFurt/1/París/1/

39 Países Bajos y París TODO INCLUIDO 10 16 1.210 BrUseLas/2/Brujas/1/la haya/1/Ámsterdam/2/FrankFurt/1/París/2/

39 Países Bajos, París y disney® TODO INCLUIDO 11 17 1.370 BrUseLas/2/Brujas/1/la haya/1/Ámsterdam/2/FrankFurt/1/París/3/

INFO ÚTIL

parís y países bajos Travelplan28

ÍNDICE DE PARÍS Y PAÍSES BAJOSPÁGINA NOMBRE DE LOS CIRCUITOS DÍAS PVP

desde CIUDADES EN LAS QUE SE DUERME (Número de noches)

LUXEMBURGOIDIOMA OFICIAL Francés y Alemán.POBLACIÓN 476.676 hab. SUPERFICIE 2.586 Km²CAPITAL Luxemburgo (86.000 hab.).OTRAS CIUDADES INTERESANTES Diekirc (5.600 hab.), Echtermach (4.950 hab.), Vianden (1.600 hab.).MONEDA Euro.DOCUMENTACIÓN Para entrar en Luxemburgo se debe dispo-ner del DNI en vigor o el pasaporte, también incluye a los niños.HORA LOCAL Misma hora que en la Península y Baleares y una hora más en las Islas Canarias.RELIGIÓN Católica.CLIMA Clima de tipo continental, en donde los inviernos son muy fríos y nevados mientras que los veranos se presentan templados y muy agradables.GASTRONOMÍA La base de la cocina es la caza y pescados de agua dulce y entre los platos más desta-cados se encuentran el jambon d’Ardennes (jamón), el lomo de cerdo ahumado y el lechón con habas.COMPRAS Los productos mas interesantes son la porcelana y el cristal de Villeroy & Boch, la loza de barro en Nospelt y poseen gran variedad de quesos y vinos.

BÉLGICAIDIOMA OFICIAL Holandés y Francés.POBLACIÓN 10.392.226 hab. SUPERFICIE 30.510 Km²CAPITAL Bruselas (1.018.029 hab.)OTRAS CIUDADES INTERESANTES Amberes (945.800 hab.), Lieja (620.900 hab.), Brujas (115.000 hab.).MONEDA Euro.DOCUMENTACIÓN Para entrar en Bélgica se debe disponer del DNI en vigor o el pasaporte, también incluye a los niños.HORA LOCAL Misma hora que en la Península y Ba-leares y una hora más en las Islas Canarias.RELIGIÓN Católica.CLIMA De carácter tipo templado marítimo, los inviernos son fríos pero moderados y los veranos no muy calurosos.GASTRONOMÍA Sobresalen las ostras, mejillones, caraco-les, pero todo sienta mejor acompañado por las clásicas patatas fritas (frites) en una típica cervecería local. Para algo dulce no dude en probar los famosos chocolates belgas.COMPRAS Se destacan las artesanías de cristal y bordados y son propios de esta región los diamantes y el chocolate.

HOLANDAIDIOMA OFICIAL Holandés.POBLACIÓN 16.570.000 hab. SUPERFICIE 41.526 Km²CAPITAL Ámsterdam (735.000 hab.)OTRAS CIUDADES INTERESANTES La Haya (443.700 hab.), Rótterdam (1.125.5000 hab.), Utrecht (232.900 hab.).MONEDA Euro.DOCUMENTACIÓN Para entrar en Holanda se debe disponer del DNI en vigor o el pasaporte, también incluye a los niños.HORA LOCAL Misma hora que en la Península y Baleares y una hora más en las Islas Canarias.RELIGIÓN Católica.CLIMA Clima de tipo templado marítimo con frecuen-tes lluvias. Los veranos son calurosos y húme-dos mientras que los inviernos se presentan fríos, ventosos y con abundante nieve.GASTRONOMÍA Entre los deliciosos platos que ofrece la co-cina holandesa se destacan los preparados al ahumado como el arenque, salmón y an-guila. Los quesos y los chocolates también son productos típicos de Holanda.COMPRAS Abundan las piezas de porcelana de Delft, los mejores diamantes del mundo, el cristal de Leerdam y por supuesto muchas flores.

FRANCIAIDIOMA OFICIAL FrancésPOBLACIÓN 58.350.000 hab.SUPERFICIE 547.030 Km²CAPITAL París (2.200.000 hab.)OTRAS CIUDADES INTERESANTES Toulouse (715.000 hab.), Nantes (465.000 hab.), Lyon (467.400 hab.).MONEDA Euro.DOCUMENTACIÓN Para entrar en Francia se debe disponer del DNI en vigor o el pasaporte, también incluye a los niños.HORA LOCAL Misma hora que en la Península y Baleares y una hora más en las Islas Canarias.RELIGIÓN Católica.CLIMA Clima Continental templado, con inviernos fríos, primaveras y otoños lluviosos y veranos calurosos.GASTRONOMÍA Toda clase de quesos, vinos, cham-pagne, foie-gras y cognac. Sin olvidar su extraordinario gusto en la pastelería y repostería.COMPRAS París pone a su alcance prendas de alta costura, perfumes, bellísimas telas, lencería y artesanía. Los almacenes más renombrados son las Galerías La-fayette, donde puede adquirir un sinfín de objetos.

Page 31: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

AMBERESPANORÁMICA DE AMBERES P.V.P. ARPOX. 28€

ÁMSTERDAMMARKEN Y VOLENDAM P.V.P. ARPOX. 30€BARRIO ROJO P.V.P. ARPOX. 20€

BRUJASPANORÁMICA DE BRUJAS P.V.P. ARPOX. 23€

BRUSELASMALINAS Y LOVAINA P.V.P. ARPOX. 35€

GANTEPANORÁMICA DE GANTE P.V.P. ARPOX. 23€

LA HAYAMADURODAM Y PASEO POR LA HAYA P.V.P. ARPOX. 29€

LUXEMBURGOPANORÁMICA DE LUXEMBURGO P.V.P. ARPOX. 25€

PARÍSINVALIDOS Y NOTRE DAME P.V.P. ARPOX. 45€VERSALLES Y SUS JARDINES P.V.P. APROX. 60€MUSEO DEL LOUVRE P.V.P. APROX. 42€PARÍS ILUMINADO P.V.P. APROX. 30€

PARÍSDel 04 al 07 de Noviembre >SALÓN MIDEST Del 05 al 14 de Diciembre >SALÓN NÁUTICO Del 31 de Enero al 02 de Febrero >PRET A PORTERDel 23 de Febrero al 02 de Marzo >SALÓN MUNDIAL DE LA AGRICULTURADel 25 de Mayo al 08 de Junio >ROLAND GARROSDel 15 al 21 de Junio >AIRSHOw

parís y países bajosTravelplan 29

FRANCIA CATEGORÍA SITUACIÓNPARÍSALL SEASONS PARIS GARE EST 3* CIUDADNOVOTEL PARIS EST 3* CIUDADALL SEASONS PARIS BERCY 3* CIUDADFOREST HILL LA VILLETE 3* CIUDADFRANKLIN 3* CIUDADMEDIAN PORTE DE VERSALLES 3* CIUDAD

BÉLGICA CATEGORÍA SITUACIÓNBRUJASNOVOTEL BRUGGE CENTRUM 3* CENTROIBIS BRUGGE CENTRUM 2* Sup CENTROLEONARDO BRUGGE 3* CIUDADBRUSELASTHON BRUSSELS CITY CENTRE 4* CENTROIBIS GARE DU MIDI 3* CENTROIBIS BRUSSELS ST. CATHERINE 3* CENTRO

HOLANDA CATEGORÍA SITUACIÓNÁMSTERDAMIBIS ÁMSTERDAM AIRPORT 3* PERIFERIAIBIS ÁMSTERDAM wESTCORNER 3* CENTROMERCURE ÁMSTERDAM AIRPORT 4* PERIFERIANOVOTEL ÁMSTERDAM AIRPORT 4* PERIFERIALA HAYAIBIS THE HAGUE CITY CENTRE 3* CIUDAD

EXCURSIONES OPCIONALES

FEChAS ACONTECImIENTOS ESPECIALES

LES RECORDAmOS qUE EN DESTINO PODRá DISFRUTAR DE UNA AmPLIA vARIEDAD DE EXCURSIONES FACULTATIvASPARA MÁS INFORMACIÓN SOBRE EL CONTENIDO DE LAS MISMAS CONSULTE EN NUESTRA wEB: www.TRAVELPLAN.ES EN EL APARTADO EXCURSIONES OPCIONALES

DESDE VALENCIA

CIUDAD VÍATIEMPO EN

AVIÓN PARÍS Directo 2:00

DESDE MÁLAGA

CIUDAD VÍATIEMPO EN

AVIÓN

PARÍS Directo 2:45 BRUSELAS Directo 2:50

DESDE BILBAO

CIUDAD VÍATIEMPO EN

AVIÓN

PARÍS Directo 1:40 BRUSELAS Directo 2:00

DESDE PALMA

CIUDAD VÍATIEMPO EN

AVIÓN PARÍS Directo 2:00

DESDE MADRID

CIUDAD VÍATIEMPO EN

AVIÓN

PARÍS Directo 2:40 BRUSELAS Directo 2:00 ÁMSTERDAM Directo 2:25 FRANKFURT Directo 2:35

DESDE BARCELONA

CIUDAD VÍATIEMPO EN

AVIÓN PARÍS Directo 1:15 BRUSELAS Directo 2:10 ÁMSTERDAM Directo 2:25 FRANKFURT Directo 2:10

TABLAS DE DISTANCIAS

hOTELES PREvISTOS

ESTA ES LA RELACIóN DE LOS ESTABLECImIENTOS hOTELEROS qUE NORmALmENTE UTILIzAmOS EN NUESTROS CIRCUITOS. AL LADO DEL NOmBRE DEL hOTEL APARECE LA POBLACIóN O SITUACIóN DE CADA ALOJAmIENTO. EN ALgUNOS PAÍSES NO EXISTE CLASIFICACIóN OFICIAL DE ESTRELLAS, LA CATEgORÍA INDICADA EN NUESTRO CATáLOgO ES mERAmENTE SUBJETIvA. DEBIDO A LA mAgNITUD DE LOS CONgRESOS Y ACONTECImIENTOS SOCIALES, DEPORTIvOS, ETC… qUE SE CELEBRAN EN EUROPA, PUEDE SER qUE EL ALOJAmIENTO NO COINCIDA CON EL PREvISTO O ALTERNATIvO, PUDIENDO DARSE EL CASO DE qUE PERNOCTARAN EN EL EXTERIOR DE LAS CIUDADES O POBLACIONES CERCANAS.

Page 32: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

París Soñadoparís

4

5

CIrC.5 Días

CIrC.6 Días

DESDE625€ 6 DíAS5 NOCHESDESDE535€ 5 DíAS

4 NOCHES

INCLUYEPanorámica de París, subida a la Torre Eiffel, paseo por el Barrio •de Montmatre y crucero por el río Sena.

Servicio de audio individual •

SERvICIOS BáSICOS Y NOTAS EN PágINA 3

Día 1 CIUDAD DE ORIgEN - PARÍSPresentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Francia, llegada a París y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

Día 2 PARÍSDESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, veremos algunos de los grandiosos monumentos como: la Catedral de Notre Dame, los Campos Elíseos, el Arco del Triunfo, La Ópera, etc... Por la tarde subi-remos a la Torre Eiffel, segundo piso, desde donde obtendremos una magnífica panorámica. A continuación realizaremos un crucero por el río Sena, en el cual podremos admirar los famosos puentes de la ciudad y seguir descubriendo los tesoros de París. ALOJAMIENTO.

Día 3 PARÍSDESAYUNO. Día libre a disposición del cliente, le recomendamos una excursión opcional al Palacio de Versalles y sus jardines. Majestuosa residencia del rey Luís XIV, donde podremos apreciar la época de es-

plendor y absolutismo del gran siglo francés visitando algunas de las salas, como la Sala de los espejos, y pasear por sus grandiosos y bellos jardines. Por la tarde daremos un paseo por el barrio de Montmatre acompañados de nuestro guía correo. Recorreremos la típica plaza de Teatre, las inmediaciones del Sagrado Corazón, etc... Por la noche, opcionalmente, podrá descubrir los encantos de “París De Noche” con sus monumentos iluminados, tales como: Plaza Vendome, los Campos Elíseos, la Pirámide del Louvre, la Torre Eiffel, etc... Toda una fantasía grandiosa e inolvidable de la “Ciudad de la luz”. ALOJAMIENTO.

Día 4 PARÍSDESAYUNO. Día libre a disposición del cliente, le recomendamos una excursión opcional al Museo del Louvre, donde disfrutaremos de las obras que se encuentran en uno de los museos más importantes del mundo. En el podremos admirar, entre otras muchas obras, la Venus de Milo, la Victoria de Samotracia, la Mona Lisa de Leonardo da Vinci, etc... ALOJAMIENTO.

Día 5 PARÍS - CIUDAD DE ORIgENDESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros repre-sentantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embar-car con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

Opcional Día ExtraDía 5 PARÍS DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente, le recomendamos rea-lizar alguna de las excursiones opcionales que le ofrecen nuestros re-presentantes o seguir disfrutando de la ciudad realizando compras en algunas de las tiendas más glamurosas de Europa. ALOJAMIENTO.

Día 6 PARÍS - CIUDAD DE ORIgENDESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros repre-sentantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embar-car con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

SALIDAS gARANTIzADAS

Notre Dame. París

Torre Eiffel

TODO INCLUIDOOPCIóN

OPCIóN TODO INCLUIDOEXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIzAR EL ITINERARIO EN “TODO INCLUIDO”, AñADIENDO A SU PROgRAmA:

Circuito de 5 días: Cena de día 1 y pensión completa de día 2 •a día 4 (7 comidas), excursión al Palacio de Versalles, visita al Museo del Louvre y París Iluminaciones.

Circuito de 6 días: Cena de día 1, pensión completa de día 2 a día 4 •y cena de día 5 (8 comidas), excursión al Palacio de Versalles, visita al Museo del Louvre y París Iluminaciones.

hOTELES PREvISTOS (similares o alternativos ver pág. 29)hOTEL CIUDAD SITUACIóNparís Median porte Versalles 3* Ciudad all seasons parís Gare Est 3* Ciudad

FEChAS DE SALIDANOVIEMBRE 02 09 16 23 30DICIEMBRE 07 14 21 28ENERO 04 11 18 25FEBRERO 01 08 15 22MARzO 01 08 15 22 29ABRIL 05 12 19 26MAYO 03 10 17 24 31JUNIO 07 14 21 28

PARÍS

REINO UNIDO

ESPAÑA

FRANCIA

ITALIA

SUIZA

LUXEMBURGO

BÉLGICAALEMANIA

PAÍSES BAJOS

PRECIOS POR PERSONAEN HABITACIÓN DOBLE

CÓD.PRODUCTO:CFPI08000

CÓD.PRODUCTO:CFPI08001

5D4N

SUPL.IND.

6D5N

SUPL.IND.

PARÍS SOÑADO 535 € 156 € 625 € 195 €PARÍS SOÑADO TI 690 € 156 € 780 € 195 €Precio base salidas desde Madrid, Barcelona, Alicante, Málaga, Palma y ValenciaSUPLEMENTOS AÉREOS OTROS AEROPUERTOS (POR PERSONA)Bilbao 50 €Resto Península y Baleares 120 €Canarias 140 €Lisboa y Oporto 70 €SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) - CIRCUITO AD

Media: 75 € Alta: 100 € Extra: 125 €

SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) - CIRCUITO TI

Media: 45 € Alta: 75 € Extra: 125 €

Tasas de aeropuerto y varios 110 €

parís y países bajos Travelplan30

Page 33: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

parís

6

París - Disneyland® Resort Paris

SALIDAS gARANTIzADAS

DESDE715€ 7 DíAS6 NOCHES

Jardines de Tullerías

Disneyland® Resort París

hOTELES PREvISTOS (similares o alternativos ver pág. 29)CIUDAD hOTEL SITUACIóNparís Median porte Versalles 3* Ciudad all seasons parís Gare Est 3* Ciudad

INCLUYEPanorámica de París, subida a la Torre Eiffel, paseo por el Barrio •de Montmatre y crucero por el río Sena.

2 días de visita a los Parques Disneyland® Resort París•

Servicio de audio individual. •

SERvICIOS BáSICOS Y NOTAS EN PágINA 3

Día 1 CIUDAD DE ORIgEN - PARÍSPresentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Francia, llegada a París y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

Día 2 PARÍSDESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, veremos algunos de los grandiosos monumentos como: la Catedral de Notre Dame, los Campos Elíseos, el Arco del Triunfo, La Ópera, etc... Por la tarde subi-remos a la Torre Eiffel, segundo piso, desde donde obtendremos una magnífica panorámica. A continuación realizaremos un crucero por el río Sena, en el cual podremos admirar los famosos puentes de la ciudad y seguir descubriendo los tesoros de París. ALOJAMIENTO.

Día 3 PARÍSDESAYUNO. Día libre a disposición del cliente, le recomendamos una excursión opcional al Palacio de Versalles y sus jardines. Majestuosa residencia del rey Luís XIV, donde podremos apre-ciar la época de esplendor y absolutismo del gran siglo francés visitando algunas de las salas, como la Sala de los espejos, y

pasear por sus grandiosos y bellos jardines. Por la tarde da-remos un paseo por el barrio de Montmatre acompañados de nuestro guía correo. Recorreremos la típica plaza de Teatre, las inmediaciones del Sagrado Corazón, etc... Por la noche, opcio-nalmente, podrá descubrir los encantos de “París De Noche” con sus monumentos iluminados, tales como: Plaza Vendome, los Campos Elíseos, la Pirámide del Louvre, la Torre Eiffel, etc... Toda una fantasía grandiosa e inolvidable de la “Ciudad de la luz”. ALOJAMIENTO.

Día 4 PARÍSDESAYUNO. Día libre a disposición del cliente, le recomendamos una excursión opcional al Museo del Louvre, donde disfrutaremos de las obras que se encuentran en uno de los museos más importantes del mundo. En el podremos admirar, entre otras muchas obras, la Venus de Milo, la Victoria de Samotracia, la Mona Lisa de Leonardo da Vinci, etc... ALOJAMIENTO.

Día 5 PARÍS - DISNELYLAND® RESORT PARISDESAYUNO. A continuación nos dirigiremos al Parque Disneyland® Resort París (entrada incluida), donde podremos disfrutar de sus espectaculares atracciones. ¡Vive la magia de Disney!, inspirada en el más maravilloso de los sueños. A última hora de la tarde regreso a París. ALOJAMIENTO.

Día 6 PARÍS - DISNELYLAND® RESORT PARISDESAYUNO. Traslado al Praque Disneyland® Resort París, visite el nuevo parque Walt Disney Studios (entrada incluida). Disfrute con las espectaculares atracciones que ofrece el parque y descubra los secretos que envuelven este mundo. A última hora de la tarde regre-so a París. ALOJAMIENTO.

Día 7 PARÍS - CIUDAD DE ORIgENDESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros repre-sentantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embar-car con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

OPCIóN TODO INCLUIDOEXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIzAR EL ITINERARIO EN “TODO INCLUIDO”, AñADIENDO A SU PROgRAmA:

Cena de día 1,5 y 6, y pensión completa de día 2, 3 y 4 (9 comi-•das), excursión al Palacio de Versalles, visita al Museo del Louvre y París Iluminaciones.

PARÍS

Disneyland®Resort Paris

REINO UNIDO

ESPAÑA

FRANCIA

ITALIA

SUIZA

LUXEMBURGO

BÉLGICAALEMANIA

PAÍSES BAJOS

FEChAS DE SALIDANOVIEMBRE 02 09 16 23 30DICIEMBRE 07 14 21 28ENERO 04 11 18 25FEBRERO 01 08 15 22MARzO 01 08 15 22 29ABRIL 05 12 19 26MAYO 03 10 17 24 31JUNIO 07 14 21 28

TODO INCLUIDOOPCIóN

PRECIOS POR PERSONAEN HABITACIÓN DOBLE

CÓD.PRODUCTO: CFPI08002

7D6N

SUPL.IND.

PARÍS-DISNEYLAND RESORT PARIS 715 € 234 €

PARÍS-DISNEYLAND RESORT PARIS TI 895 € 234 €

Precio base salidas desde Madrid, Barcelona, Alicante, Málaga, Palma y ValenciaSUPLEMENTOS AÉREOS OTROS AEROPUERTOS (POR PERSONA)Bilbao 50 €Resto Península y Baleares 120 €Canarias 140 €Lisboa y Oporto 70 €SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) - CIRCUITO AD

Media: 75 € Alta: 100 € Extra: 125 €

SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) - CIRCUITO TI

Media: 45 € Alta: 75 € Extra: 125 €

Tasas de aeropuerto y varios 110 €

parís y países bajosTravelplan 31

Page 34: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

París, Países Bajos y Crucero por el Rhínparís brusElas áMstErDaM frankfurt parís

2 1 2 1

1

407 Km. 238 Km. 463 Km. 597 Km.

2

DESDE815€ 9 DíAS8 NOCHESDESDE775€ 8 DíAS

7 NOCHES

INCLUYEPanorámica de París, Bruselas y Ámsterdam.•

Crucero por el Sena y por el Rhín.•

Servicio de audio individual.•

Alojamiento y desayuno / 3 comidas. •

SERvICIOS BáSICOS Y NOTAS EN PágINA 3

Día 1 CIUDAD DE ORIgEN - PARÍSPresentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Francia, llegada a París y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

Día 2 PARÍSDESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, veremos algunos de sus grandiosos monumentos como: la Catedral de Notre Dame, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, La Ópera, etc… A continuación realizaremos un crucero por el Sena, en el cual podremos admirar los famosos puentes de la ciudad y seguir descubriendo los tesoros de París. Tarde libre a disposición del cliente. Le recomendamos una excursión opcional al Palacio de Versalles y sus jardines. Podremos apreciar la época de esplendor y absolutismo del gran siglo francés visitando algunas de las salas, como la Sala de los espejos, y pasear por sus grandiosos y bellos jardines. Por la noche excursión opcional al “París Iluminado” descubra los encantos de esta ciudad con sus monumentos iluminados, tales como: la Plaza Vendome, los Campos Elíseos, la Pirámide de Louvre, la Torre Eiffel, etc.… Toda una fantasía grandiosa e inolvidable de la “Ciudad de la Luz”. ALOJAMIENTO.

Día 3 PARÍS - BRUJAS - BRUSELASDESAYUNO y salida hacia Brujas. Considerada patrimonio de la humanidad, es una de las ciudades de la época medieval mejor conservadas de Europa. Tiempo libre en la ciudad para poder pasear por sus calles y su Plaza Mayor, ocupada por antiguos mercados del S.XIII, o visitar la Basílica de la Santa Sangre, la Plaza Burg, etc.…

Continuación hasta Bruselas, nacida a finales del siglo X, es una mezcla de influencias históricas y culturales que hacen de ella una ciudad abierta y universal. Visita panorámica en la cual veremos su Grand Place, el Ayuntamiento, las Casas de los Gremios, el Ma-nenken Pis, la Catedral de San Miguel, etc… ALOJAMIENTO.

Día 4 BRUSELAS - LA hAYA - ámSTERDAmDESAYUNO. Salida hacia La Haya, capital económica holandesa y sede del Tribunal Internacional de la Justicia, donde daremos un breve pa-seo para conocer la ciudades. Quien lo desee podrá realizar una visita opcional de la ciudad y visitar la liliputiense ciudad de Madurodam, la cual reproduce con minuciosidad y detalle los principales monumentos y paisajes de Holanda a escala. Continuación hasta Ámsterdam y visita panorámica de la ciudad, en la cual podremos ver: La Plaza Damm, el Mercado de Flores, la Torre de la Moneda, etc…. CENA y ALOJAMIENTO.

Día 5 ámSTERDAm - mARKEN - vOLENDAm - ámSTERDAmDESAYUNO. Día libre en la capital Holandesa. Le recomendamos una excursión opcional a los pueblos pesqueros de Marken y Volendam, encantadores y típicas villas marineras que se levantan a las orillas de Ljsselmeer o mar interior, caracterizados por sus pintorescas construcciones, sus paisajes y trajes típicos de sus habitantes. Por la tarde le recomendamos un paseo opcional en lancha por los ca-nales de Ámsterdam, recorreremos estas vías fluviales rodeadas de verdes asombrosos que reflejan 5 siglos de gloria arquitectónica. ALOJAMIENTO.

Día 6 ámSTERDAm - COLONIA - CRUCERO POR EL RhÍN - FRANKFURTPENSIÓN COMPLETA. Nuestra ruta nos conducirá hasta Colonia, donde tendremos tiempo libre para poder visitar el “Dom”, una impresionante Catedral gótica en la cual destacan sus 2 torres de 157m. de altura. Continuación hasta Boppard, donde embarcaremos en un magnífico crucero por la parte más bonita del Rhín, pudiendo admirar sus asombrosos castillos y fortalezas (almuerzo a bordo) . Posteriormente nos dirigiremos hacia Frankfurt. ALOJAMIENTO. Día 7 FRANKFURT - LUXEmBURgO - PARÍSDESAYUNO. Salida hacia Luxemburgo, ciudad que data del s.X y la cual conserva muchos restos de antiguos fuertes y edificios funda-dos por romanos y francos, como el Palacio Ducal, el Ayuntamiento, etc.… Opcionalmente podrá realizar una panorámica de la ciudad. A primera hora de la tarde salida hacia París. ALOJAMIENTO.

Día 8 PARÍS - CIUDAD DE ORIgENDESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

Opcional Día ExtraDía 8 PARÍS DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente, le recomendamos realizar alguna de las excursiones opcionales que le ofrecen nues-tros representantes o seguir disfrutando de la ciudad realizando compras en algunas de las tiendas más glamurosas de Europa. ALOJAMIENTO.

Día 9 PARÍS - CIUDAD DE ORIgENDESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros repre-sentantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embar-car con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

Puente sobre el Sena. París

CIrC.8 Días

CIrC.9 Días

SALIDAS gARANTIzADAS TODO INCLUIDO

OPCIóN

OPCIóN TODO INCLUIDOEXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIzAR EL ITINERARIO EN “TODO INCLUIDO”, AñADIENDO A SU PROgRAmA:

Circuito de 8 días: Cena de día 1 y pensión completa de día 2 a día •7 (13 comidas), crucero por los canales de Ámsterdam, excursión al Palacio de Versalles, París Iluminaciones, Marken y Volendam.

Circuito de 9 días: Cena de día 1 y pensión completa de día 2 a día •7 (13 comidas), crucero por los canales de Ámsterdam, excursión al Palacio de Versalles, París Iluminaciones, Marken y Volendam.

hOTELES PREvISTOS (similares o alternativos ver pág. 29)CIUDAD hOTEL SITUACIóNparís all seasons parís Gare Est 3* Ciudad franklin 3* CiudadbrusElas thon brussels City Centre 4* Centro Ibis brugge Centrum 2*sup brujasáMstErDaM Ibis ámsterdam Westcorner 3* Ciudadfrankfurt nH rhein Main 4* raunheim nH Morfelden 4* MorfeldenEn algunas salidas se pernoctará en la ciudad de brujas en vez de bruselas

PARÍS

REINO UNIDO

ESPAÑA

FRANCIA

ITALIA

SUIZA

BÉLGICA

ALEMANIA

PAÍSES BAJOS

BRUSELAS

AMSTERDAM

FRANKFURT

FEChAS DE SALIDANOVIEMBRE 03 10 17 24DICIEMBRE 01 08 15 22 29ENERO 05 12 19 26FEBRERO 02 09 16 23MARzO 02 09 16 23 30ABRIL 05 06 13 20 27MAYO 04 11 18 25JUNIO 01 08 15 22 29

PRECIOS POR PERSONAEN HABITACIÓN DOBLE

CÓD.PRODUCTO:CFPI08003

CÓD.PRODUCTO:CFPI08004

8D7N

SUPL.IND.

9D8N

SUPL.IND.

PARÍS, PAÍSES BAJOS Y CRUCERO POR EL RHIN 775 € 314 € 815 € 369 €

PARÍS, PAÍSES BAJOS Y C. POR EL RHIN TI 980 € 314 € 1.030 € 369 €

Precio base salidas desde Madrid, Barcelona, Alicante, Málaga, Palma y ValenciaSUPLEMENTOS AÉREOS OTROS AEROPUERTOS (POR PERSONA)Bilbao 50 €Resto Península y Baleares 120 €Canarias 140 €Lisboa y Oporto 70 €SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA)

Media: 80 € Alta: 100 € Extra: 150 €

Tasas de aeropuerto y varios 110 €

parís y países bajos Travelplan32

Page 35: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

París, Países Bajos y Crucero por el Rhín Continuación a Disneyland® Resort Parisparís brusElas áMstErDaM frankfurt parís

2 1 2 1 3

407 Km. 238 Km. 463 Km.CIRC. 7 DÍAS

597 Km.CIRC.

10 DÍAS

SALIDAS gARANTIzADAS

DESDE775€ 7 DíAS6 NOCHES

DESDE970€ 10 DíAS9 NOCHES

INCLUYEPanorámica de París, Bruselas y Ámsterdam.•

Crucero por el Sena y por el Rhín.•

Excursión a los Parques Disney• ® (entrada incluida) en el circ. de 10 días.

Servicio de audio individual.•

Alojamiento y desayuno / 3 comidas. •

SERvICIOS BáSICOS Y NOTAS EN PágINA 3

Día 1 CIUDAD DE ORIgEN - PARÍSPresentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Francia, llegada a París y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

Día 2 PARÍSDESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, veremos algunos de sus grandiosos monumentos como: la Catedral de Notre Dame, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, La Ópera, etc… A continuación realizaremos un crucero por el Sena, en el cual podremos admirar los famosos puentes de la ciudad y seguir descubriendo los tesoros de París. Tarde libre a disposición del cliente. Le recomendamos una excursión opcional al Palacio de Versalles y sus jardines. Podremos apreciar la época de es-plendor y absolutismo del gran siglo francés visitando algunas de las salas, como la Sala de los espejos, y pasear por sus grandiosos y bellos jardines. Por la noche excursión opcional al “París Iluminado” descubra los encantos de esta ciudad con sus monumentos iluminados, tales como: la Plaza Vendome, los Campos Elíseos, la Pirámide de Louvre, la Torre Eiffel, etc.… Toda una fantasía grandiosa e inolvidable de la “Ciudad de la Luz”. ALOJAMIENTO.

Día 3 PARÍS - BRUJAS - BRUSELASDESAYUNO y salida hacia Brujas. Considerada patrimonio de las humanidad, es una de las ciudad de la época medieval mejor conservadas de Europa. Tiempo libre en la ciudad para poder pasear por sus calles y su Plaza Mayor, ocupada por antiguos mercados del s.XIII, o visitar la Basílica de la Santa Sangre, la Plaza Burg, etc.… Continuación hasta Bruselas, nacida a finales del siglo X, es una mezcla de influencias históricas y culturales que hacen de ella una ciudad abierta y universal. Visita pano-rámica en la cual veremos su Grand Place, el Ayuntamiento, las Casas de los Gremios, el Manenken Pis, la Catedral de San Mi-guel, etc… ALOJAMIENTO.

Día 4 BRUSELAS - LA hAYA - ámSTERDAmDESAYUNO. Salida hacia La Haya, capital económica holan-desa y sede del Tribunal Internacional de la Justicia, donde daremos un breve paseo para conocer la ciudad. Quien lo de-see podrá realizar una visita opcional de la ciudad y visitar la liliputiense ciudad de Madurodam, la cual reproduce con minuciosidad y detalle los principales monumentos y paisajes de Holanda a escala. Continuación hasta Ámsterdam y visita panorámica de la ciudad, en la cual podremos ver: La Plaza Damm, el Mercado de Flores, la Torre de la Moneda, etc… CENA y ALOJAMIENTO.

Día 5 ámSTERDAm - mARKEN - vOLENDAm - ámSTERDAmDESAYUNO. Día libre en al capital Holandesa. Le recomendamos una excursión opcional a los pueblos pesqueros de Marken y Volendam, encantadores y típicas villas marineras que se levantan a las orillas de Ljsselmeer o mar interior, caracterizados por sus pintorescas

construcciones, sus paisajes y trajes típicos de sus habitantes. Por la tarde le recomendamos un paseo opcional en lancha por los ca-nales de Ámsterdam, recorreremos estas vías fluviales rodeadas de verdes asombrosos que reflejan 5 siglos de gloria arquitectónica. ALOJAMIENTO.

Día 6 ámSTERDAm - COLONIA - CRUCERO POR EL RhÍN - FRANKFURTPENSIÓN COMPLETA. Nuestra ruta nos conducirá hasta Colonia, donde tendremos tiempo libre para poder visitar el “Dom”, una impresionantes Catedral gótica en la cual destacan sus 2 torres de 157m. de altura. Continuación hasta Boppard, donde em-barcaremos en un magnífico crucero por la parte más bonita del Rhín, pudiendo admirar sus asombrosos castillos y fortale-zas (almuerzo a bordo) . Posteriormente nos dirigiremos hacia Frankfurt. ALOJAMIENTO.

Día 7 FRANKFURT - CIUDAD DE ORIgENDESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

Continuación circuito 10 días Día 7 FRANKFURT - LUXEmBURgO - PARÍSDESAYUNO. Salida hacia Luxemburgo, ciudad que data del s.X y la cual conserva muchos restos de antiguos fuertes y edifi-cios fundados por romanos y francos, como el Palacio Ducal, el Ayuntamiento, etc.… Opcionalmente podrá realizar una pa-norámica de la ciudad. A primera hora de la tarde salida hacia París. ALOJAMIENTO.

Día 8 PARÍS DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente, le recomendamos realizar alguna de las excursiones opcionales que le ofrecen nues-tros representantes o seguir disfrutando de la ciudad realizando compras en algunas de las tiendas más glamorosas de Europa. ALOJAMIENTO.

Día 9 PARÍS - DISNEYLAND® RESORT PARÍSDESAYUNO y salida a los Parques Disneyland® Resort París (en-trada incluida) donde podremos disfrutar de sus espectaculares atracciones, ¡Vive la magia de Disney!, inspirada en el más ma-ravilloso de los sueños. A última hora de la tarde regreso a París. ALOJAMIENTO.

Día 10 PARÍS - CIUDAD DE ORIgENDESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

OPCIóN TODO INCLUIDOEXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIzAR EL ITINERARIO EN “TODO INCLUIDO”, AñADIENDO A SU PROgRAmA:

Circuito de 7 días: Cena de día 1 y pensión completa de día •2 a día 6 (11 comidas), crucero por los canales de Ámsterdam, excursión al Palacio de Versalles, excursión París Iluminado, Marken y Volendam.

Circuito de 10 días: Cena de día 1, 8 y 9, y pensión completa de •día 2 a día 7 (15 comidas), crucero por los canales de Ámsterdam, excursión al Palacio de Versalles, excursión París Iluminado, Marken y Volendam.

Plaza de la Concordia. París

TODO INCLUIDOOPCIóN

hOTELES PREvISTOS (similares o alternativos ver pág. 29)CIUDAD hOTEL SITUACIóNparís all seasons parís Gare Est 3* Ciudad franklin 3* CiudadbrusElas thon brussels City Centre 4* Centro Ibis brugge Centrum 2*sup brujasáMstErDaM Ibis ámsterdam Westcorner 3* Ciudadfrankfurt nH rhein Main 4* raunheim nH Morfelden 4* MorfeldenEn algunas salidas se pernoctará en la ciudad de brujas en vez de bruselas

FEChAS DE SALIDANOVIEMBRE 03 10 17 24DICIEMBRE 01 08 15 22 29ENERO 05 12 19 26FEBRERO 02 09 16 23MARzO 02 09 16 23 30ABRIL 05 06 13 20 27MAYO 04 11 18 25JUNIO 01 08 15 22 29

PARÍS

REINO UNIDO

ESPAÑA

FRANCIA

ITALIA

SUIZA

BÉLGICA

ALEMANIA

PAÍSES BAJOS

BRUSELAS

AMSTERDAM

FRANKFURT

Disneyland® Resort Paris

PRECIOS POR PERSONAEN HABITACIÓN DOBLE

CÓD.PRODUCTO:CFPI08005

CÓD.PRODUCTO:CFPI08006

7D6N

SUPL.IND.

10D9N

SUPL.IND.

PARÍS, PAÍSES BAJOS Y CRUCERO POR EL RHIN 775 € 260 € - -

PARÍS, PAÍSES BAJOS Y C. POR EL RHIN TI 960 € 260 € - -

PARIS, PAÍSES BAJOS, C. POR EL RHIN Y DISNEY - - 970 € 423 €

PARIS, PAÍSES BAJOS, C. POR EL RHIN Y DISNEY TI - - 1.195 € 423 €

Precio base salidas desde Madrid, Barcelona, Alicante, Málaga, Palma y ValenciaSUPLEMENTOS AÉREOS OTROS AEROPUERTOS (POR PERSONA)Bilbao 50 €Resto Península y Baleares 120 €Canarias 140 €Lisboa y Oporto 70 €SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA)

Media: 80 € Alta: 100 € Extra: 150 €

Tasas de aeropuerto y varios 110 €

parís y países bajosTravelplan 33

Page 36: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

hOTELES PREvISTOS (similares o alternativos ver pág. 29)CIUDAD hOTEL SITUACIóNbrusElas thon brussels City Centre 4* Centro Ibis brugge Centrum 2*sup brujasáMstErDaM Ibis ámsterdam Westcorner 3* Ciudadfrankfurt nH rhein Main 4* raunheim nH Morfelden 4* Morfeldenparís all seasons parís Gare Est 3* Ciudad franklin 3* CiudadEn algunas salidas se pernoctará en la ciudad de brujas en vez de bruselas

brusElas áMstErDaM frankfurt parís

2 2 1

2

238 Km. CIRC. 5 DÍAS

463 Km. 597 Km.

SALIDAS gARANTIzADASTODO INCLUIDO

Bruselas y Ámsterdam / Países Bajos, Crucero por el Rhín y París

3

DESDE780€ 5 DíAS4 NOCHES

DESDE980€ 8 DíAS7 NOCHES

DESDE1.030€ 9 DíAS8 NOCHES

INCLUYEPanorámica de Bruselas y Ámsterdam.•

Crucero por los canales de Ámsterdam / crucero por el Rhín en los •programas de 8 y 9 días.

Excursión a Marken y Volendam.•

Servicio de audio individual.•

Pensión completa / 6 comidas (circuito 5 días).•

Pensión completa / 11 comidas (circuito 8 días).•

Pensión completa / 12 comidas (circuito 9 días). •

SERvICIOS BáSICOS Y NOTAS EN PágINA 3

Día 1 CIUDAD DE ORIgEN - BRUSELASPresentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Belgica, llegada a Bruselas y traslado al hotel. CENA Y ALOJAMIENTO.

Día 2 BRUSELASDESAYUNO. Visita panorámica de Bruselas, nacida a finales del siglo X, es una mezcla de influencias históricas y culturales que hacen de ella una ciudad abierta y universal. Visita panorámica en la cual veremos su Grand Place, el Ayuntamiento, las Casas de los Gremios, el Manenken Pis, la Catedral de San Miguel, etc.… Tarde libre a dis-posición del cliente. CENA y ALOJAMIENTO.

Día 3 BRUSELAS - LA hAYA - ámSTERDAmPENSIÓN COMPLETA. Salida hacia La Haya, capital económica holan-desa y sede del Tribunal Internacional de la Justicia, donde daremos un breve paseo por la ciudad. Quien lo desee podrá realizar una visita opcional de la ciudad y visitar la liliputiense ciudad de Madurodam, la cual reproduce con minuciosidad y detalle los principales monumentos y paisajes de Holanda a escala. Continuación hasta Ámsterdam y visita panorámica de la ciudad, en el cual podremos ver: La Plaza Damm, el Mercado de Flores, la Torre de la Moneda, etc... ALOJAMIENTO.

Día 4 ámSTERDAm - mARKEN - vOLENDAm - ámSTERDAmPENSIÓN COMPLETA. Paseo en lancha por los canales de Ámster-dam, recorreremos estas vías fluviales rodeadas de verdes asom-brosos que reflejan 5 siglos de gloria arquitectónica. A continuación realizaremos una excursión a los pueblos pesqueros de Marken y Volendam, encantadoras y típicas villas marineras que se levantan

a las orillas del Ljsselmeer o mar interior, caracterizados por sus pintorescas construcciones, sus paisajes y trajes típicos de sus ha-bitantes. ALOJAMIENTO.

Día 5 ámSTERDAm - CIUDAD DE ORIgENDESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros repre-sentantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embar-car con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

Continuación circuito 8 y 9 díasDía 5 ámSTERDAm - COLONIA - CRUCERO POR EL RhÍN - FRANKFURTPENSIÓN COMPLETA. Nuestra ruta nos conducirá hasta Colonia, donde tendremos tiempo libre para poder visitar el “Dom”, una impresionantes Catedral gótica en la cual destacan sus 2 torres de 157m. de altura. Continuación hasta Boppard, donde embar-caremos en un magnífico crucero por la parte más bonita del Rhín, pudiendo admirar sus asombrosos castillos y fortalezas (al-muerzo a bordo). Posteriormente nos dirigiremos hacia Frankfurt. ALOJAMIENTO. Día 6 FRANKFURT - LUXEmBURgO - PARÍSPENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Luxemburgo, ciudad que data del s.X y la cual conserva muchos restos de antiguos fuertes y edificios fundados por romanos y francos, como el Palacio Ducal, el Ayunta-miento, etc.… Opcionalmente podrá realizar una panorámica de la ciudad. A primera hora de la tarde salida hacia París. ALOJAMIENTO.

Día 7 / 8 PARÍSDESAYUNO. Día/días libres a disposición del cliente, le recomenda-mos realizar alguna de las excursiones opcionales que le ofrecen nuestros representantes o seguir disfrutando de la ciudad realizando compras en algunas de las tiendas más glamorosas de Europa. CENA Y ALOJAMIENTO.

Día 8 / 9 PARÍS - CIUDAD DE ORIgENDESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros repre-sentantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embar-car con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

Gran Plaza. Bruselas

CIrC.8 Días

CIrC.9 Días

FEChAS DE SALIDANOVIEMBRE 04 11 18 25DICIEMBRE 02 09 16 23 30ENERO 06 13 20 27FEBRERO 03 10 17 24MARzO 03 10 17 24 31ABRIL 06 07 14 21 28MAYO 05 12 19 26JUNIO 02 09 16 23 30

REINOUNIDO

FRANCIA

PAÍSES BAJOS

BÉLGICA

ESPAÑA

ITALIA

SUIZA

ALEMANIA

AMSTERDAM

FrankfurtBRUSELAS

PARÍS

Gastronomía belga

PRECIOS POR PERSONAEN HABITACIÓN DOBLE

CÓD.PROD:CFPI08007

CÓD.PROD:CFPI08008

CÓD.PROD:CFPI08009

5D4N

SUPL.IND.

8D7N

SUPL.IND.

9D8N

SUPL.IND.

BRUSELAS Y AMSTERDAM TI 780 € 166 € - - - -

PAÍSES BAJOS, C. POR EL RHIN Y PARÍS TI - - 980 € 301 € 1.030 € 356 €

Precio base salidas desde Madrid, Barcelona, Alicante, Málaga, Pal-ma y Valencia para el circ. Países Bajos, Crucero por el Rhín y París.Precio base salidas desde Madrid, Barcelona, Málaga, Palma y Valencia para el circ. Bruselas y ÁmsterdamSUPLEMENTOS AÉREOS OTROS AEROPUERTOS (POR PERSONA)Bilbao 50 €Resto Península y Baleares 120 €Canarias 140 €Lisboa y Oporto 70 €SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA)

Media: 80 € Alta: 100 € Extra: 150 €

Tasas de aeropuerto y varios 110 €

parís y países bajos Travelplan34

Page 37: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

áMstErDaM frankfurt parís

3 1

2

463 Km. 597 Km.

SALIDAS gARANTIzADASTODO INCLUIDO

Ámsterdam, Crucero por el Rhín y París

3

DESDE1.010€ 8 DíAS7 NOCHESDESDE960€ 7 DíAS

6 NOCHES

INCLUYEPanorámica de Ámsterdam.•

Crucero por los canales de Ámsterdam y por el Rhín.•

Excursión a Marken y Volendam.•

Servicio de audio individual•

Pensión completa / 9 comidas (Cir. 7 días).•

Pensión completa / 10 comidas (Cir. 8 días). •

SERvICIOS BáSICOS Y NOTAS EN PágINA 3

Día 1 CIUDAD DE ORIgEN - ámSTERDAmPresentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino Holanda, llegada a Ámsterdam y traslado al hotel CENA y ALOJAMIENTO.

Día 2 ámSTERDAmDESAYUNO y visita panorámica de la ciudad, en la cual podremos ver: La Plaza Damm, el Mercado de Flores, la Torre de la Moneda, etc... Tarde libre a disposición del cliente. CENA Y ALOJAMIENTO.

Día 3 ámSTERDAm - mARKEN - vOLENDAm - ámSTERDAmPENSIÓN COMPLETA. Paseo en lancha por los canales de Ámster-dam, recorreremos estas vías fluviales rodeadas de verdes asom-brosos que reflejan 5 siglos de gloria arquitectónica. A continuación realizaremos una excursión a los pueblos pesqueros de Marken y Volendam, encantadoras y típicas villas marineras que se levantan a las orillas del Ljsselmeer o mar interior, caracterizados por sus pintorescas construcciones, sus paisajes y trajes típicos de sus ha-bitantes. ALOJAMIENTO.

Día 4 ámSTERDAm - COLONIA - CRUCERO POR EL RhÍN - FRANKFURTPENSIÓN COMPLETA. Nuestra ruta nos conducirá hasta Colonia, don-de tendremos tiempo libre para poder visitar el “Dom”, una impre-sionantes Catedral gótica en la cual destacan sus 2 torres de 157m. de altura. Continuación hasta Boppard, donde embarcaremos en

un magnífico crucero por la parte más bonita del Rhín, pudiendo admirar sus asombrosos castillos y fortalezas (almuerzo a bordo). Posteriormente nos dirigiremos hacia Frankfurt. ALOJAMIENTO.

Día 5 FRANKFURT - LUXEmBURgO - PARÍSPENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Luxemburgo, ciudad que data del s.X y la cual conserva muchos restos de antiguos fuertes y edificios fundados por romanos y francos, como el Palacio Ducal, el Ayunta-miento, etc.… Opcionalmente podrá realizar una panorámica de la ciudad. A primera hora de la tarde salida hacia París. ALOJAMIENTO.

Día 6 PARÍS DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente para disfrutar de la ciudad realizando compras en alguna de las tiendas más glamuro-sas de Europa, seguir descubriendo los encantos de esta ciudad o realizar alguna de las excursiones opcionales que les ofrecen nues-tros guías. CENA Y ALOJAMIENTO.

Día 7 PARÍS - CIUDAD DE ORIgENDESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros repre-sentantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embar-car con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

Opcional Día ExtraDía 7 PARÍS DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente para disfrutar de la ciudad o realizar alguna de las excursiones opcionales que les ofre-cen nuestros guías. CENA Y ALOJAMIENTO.

Día 8 PARÍS - CIUDAD DE ORIgENDESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros repre-sentantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embar-car con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

Van Gogh

El Rhín

CIrC.7 Días

CIrC.8 Días

hOTELES PREvISTOS (similares o alternativos ver pág. 29)CIUDAD hOTEL SITUACIóNáMstErDaM Ibis ámsterdam Westcorner 3* Ciudadfrankfurt nH rhein Main 4* raunheim nH Morfelden 4* Morfeldenparís all seasons parís Gare Est 3* Ciudad franklin 3* Ciudad

FEChAS DE SALIDANOVIEMBRE 05 12 19 26DICIEMBRE 03 10 17 24 31ENERO 07 14 21 28FEBRERO 04 11 18 25MARzO 04 11 18 25ABRIL 01 07 08 15 22 29MAYO 06 13 20 27JUNIO 03 10 17 24

REINOUNIDO

FRANCIA

PAÍSES BAJOS

BÉLGICA

ESPAÑA

ITALIA

SUIZA

ALEMANIA

AMSTERDAM

Frankfurt

PARÍS

PRECIOS POR PERSONAEN HABITACIÓN DOBLE

CÓD.PRODUCTO: CFPI08010

CÓD.PRODUCTO: CFPI08011

7D6N

SUPL.IND.

8D7N

SUPL.IND.

AMSTERDAM, C. POR EL RHIN Y PARIS TI 960 € 260 € 1.010 € 314 €

Precio base salidas desde Madrid y BarcelonaSUPLEMENTOS AÉREOS OTROS AEROPUERTOS (POR PERSONA)Málaga, Palma, Sevilla y Valencia 50 €Resto Península y Baleares 120 €Canarias 160 €Lisboa y Oporto 70 €SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA)

Media: 80 € Alta: 100 € Extra: 150 €

Tasas de aeropuerto y varios 110 €

parís y países bajosTravelplan 35

Page 38: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

París, Bruselas, Ámsterdam y Crucero por el Rhínparís brusElas áMstErDaM frankfurt

3 1 2 1

407 Km. 238 Km. 463 Km.

SALIDAS gARANTIzADAS

DESDE815€ 8 DíAS7 NOCHES

INCLUYEPanorámica de París, Bruselas y Ámsterdam.•

Crucero por el Sena y por el Rhín.•

Servicio de audio individual.•

Alojamiento y desayuno / 3 comidas. •

SERvICIOS BáSICOS Y NOTAS EN PágINA 3

Día 1 CIUDAD DE ORIgEN - PARÍSPresentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Francia, llegada a París y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

Día 2 PARÍSDESAYUNO. Día libre a disposición del cliente. ALOJAMIENTO.

Día 3 PARÍSDESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, veremos algunos de sus grandiosos monumentos como: la Catedral de Notre Dame, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, La Ópera, etc… A continuación realizaremos un crucero por el Sena, en el cual podremos admirar los famosos puentes de la ciudad y seguir descubriendo los tesoros de París. Tarde libre a disposición del cliente. Le recomendamos una excursión opcional al Palacio de Versalles y sus jardines. Podremos apreciar la época de esplendor y absolutismo del gran siglo francés visitando algunas de las salas, como la Sala de los espejos, y pasear por sus grandiosos y bellos jardines. Por la noche excursión opcional al “París Iluminado” descubra los encantos de esta ciudad con sus monumentos iluminados, tales como: la Plaza Vendome, los Campos Elíseos, la Pirámide de Louvre, la Torre Eiffel, etc.… Toda una fantasía grandiosa e inolvidable de la “Ciudad de la Luz”. ALOJAMIENTO.

Día 4 PARÍS - BRUJAS - BRUSELASDESAYUNO y salida hacia Brujas. Considerada patrimonio de las humanidad, es una de las ciudad de la época medieval mejor con-servadas de Europa. Tiempo libre en la ciudad para poder pasear por sus calles y su Plaza Mayor, ocupada por antiguos mercados del

s.XIII, o visitar la Basílica de la Santa Sangre, la Plaza Burg, etc.… Continuación hasta Bruselas, nacida a finales del siglo X, es una mezcla de influencias históricas y culturales que hacen de ella una ciudad abierta y universal. Visita panorámica en la cual veremos su Grand Place, el Ayuntamiento, las Casas de los Gremios, el Manenken Pis, la Catedral de San Miguel, etc… ALOJAMIENTO.

Día 5 BRUSELAS - LA hAYA - ámSTERDAmDESAYUNO. Salida hacia La Haya, capital económica holandesa y sede del Tribunal Internacional de la Justicia, donde daremos un bre-ve paseo para conocer la ciudad. Quien lo desee podrá realizar una visita opcional de la ciudad y visitar la liliputiense ciudad de Madu-rodam, la cual reproduce con minuciosidad y detalle los principales monumentos y paisajes de Holanda a escala. Continuación hasta Ámsterdam y visita panorámica de la ciudad, en la cual podremos ver: La Plaza Damm, el Mercado de Flores, la Torre de la Moneda, etc…. CENA y ALOJAMIENTO.

Día 6 ámSTERDAm - mARKEN - vOLENDAm - ámSTERDAmDESAYUNO. Día libre en al capital Holandesa. Le recomendamos una excursión opcional a los pueblos pesqueros de Marken y Volendam, encantadores y típicas villas marineras que se levantan a las orillas de Ljsselmeer o mar interior, caracterizados por sus pintorescas construcciones, sus paisajes y trajes típicos de sus habitantes. Por la tarde le recomendamos un paseo opcional en lancha por los ca-nales de Ámsterdam, recorreremos estas vías fluviales rodeadas de verdes asombrosos que reflejan 5 siglos de gloria arquitectónica. ALOJAMIENTO.

Día 7 ámSTERDAm - COLONIA - CRUCERO POR EL RhÍN - FRANKFURTPENSIÓN COMPLETA. Nuestra ruta nos conducirá hasta Colonia, donde tendremos tiempo libre para poder visitar el “Dom”, una impresionante Catedral gótica en la cual destacan sus 2 torres de 157m. de altura. Continuación hasta Boppard, donde embarcaremos en un magnífico crucero por la parte más bonita del Rhín, pudiendo admirar sus asombrosos castillos y fortalezas (almuerzo a bordo) . Posteriormente nos dirigiremos hacia Frankfurt. ALOJAMIENTO.

Día 8 FRANKFURT - CIUDAD DE ORIgENDESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros repre-sentantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embar-car con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

OPCIóN TODO INCLUIDOEXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIzAR EL ITINERARIO EN “TODO INCLUIDO”, AñADIENDO A SU PROgRAmA:

Cena de día 1 y 2, y pensión completa de día 3 a día 7 (12 comi-•das), crucero por los canales de Ámsterdam, excursión al Palacio de Versalles, París Iluminado, Marken y Volendam.

Amsterdam

TODO INCLUIDOOPCIóN

hOTELES PREvISTOS (similares o alternativos ver pág. 29)CIUDAD hOTEL SITUACIóNparís all seasons parís Gare Est 3* Ciudad franklin 3* CiudadbrusElas thon brussels City Centre 4* Centro Ibis brugge Centrum 2*sup brujasáMstErDaM Ibis ámsterdam Westcorner 3* Ciudadfrankfurt nH rhein Main 4* raunheim nH Morfelden 4* MorfeldenEn algunas salidas se pernoctará en la ciudad de brujas en vez de bruselas

PARÍS

REINO UNIDO

ESPAÑA

FRANCIA

ITALIA

SUIZA

BÉLGICA

ALEMANIA

PAÍSES BAJOS

BRUSELAS

AMSTERDAM

FRANKFURT

FEChAS DE SALIDANOVIEMBRE 02 09 16 23 30DICIEMBRE 07 14 21 28ENERO 04 11 18 25FEBRERO 01 08 15 22MARzO 01 08 15 22 29ABRIL 04 05 12 19 26MAYO 03 10 17 24 31JUNIO 07 14 21 28

Brujas

PRECIOS POR PERSONAEN HABITACIÓN DOBLE

CÓD.PRODUCTO: CFPI08012

8D7N

SUPL.IND.

PARIS, BRUSELAS, AMS-TERDAM Y C. POR EL RHIN 815 € 314 €

PARIS, BRUSELAS, AMSTER-DAM Y C. POR EL RHIN TI 1.010 € 314 €

Precio base salidas desde Madrid y BarcelonaSUPLEMENTOS AÉREOS OTROS AEROPUERTOS (POR PERSONA)Alicante, Málaga y Palma 50 €Bilbao y Valencia 50 €Resto Península y Baleares 120 €Canarias 140 €Lisboa y Oporto 70 €SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA)

Media: 80 € Alta: 100 € Extra: 150 €

Tasas de aeropuerto y varios 110 €

parís y países bajos Travelplan36

Page 39: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

hOTELES PREvISTOS (similares o alternativos ver pág. 29)CIUDAD hOTEL SITUACIóNbrusElas Ibis ste.Catherine 3* CentrobruJas Ibis brugge Centrum 2* sup. Centro leonardo brugge 3* Ciudadla HaYa Ibis la Haya 3* CentroáMstErDaM novotel ámsterdam airport 4* periferiafrankfurt nH rhein Main 4* raunheim nH Morfleden 4* Morfelden

DESDE1.050€ 8 DíAS7 NOCHES

brusElas bruJas la HaYa áMstErDaM frankfurt

2 1 1 2 1

102 Km. 286 Km. 87 Km. 463 Km.

SALIDAS gARANTIzADASTODO INCLUIDO

Países Bajos y Frankfurt

INCLUYEPanorámica de, Bruselas, Gante, Brujas y Ámsterdam.•

Crucero por los canales de Ámsterdam.•

Excursión a Madurodam.•

Crucero por el Rhín.•

Servicio de audio individual.•

Pensión completa / 13 comidas. •

SERvICIOS BáSICOS Y NOTAS EN PágINA 3

Día 1 CIUDAD DE ORIgEN - BRUSELASPresentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Bélgica, llegada a Bruselas y traslado al hotel. CENA Y ALOJAMIENTO.

Día 2 BRUSELASPENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica en la cual veremos su Gran Place, el Ayuntamiento, las Casas de los Gremios, el Manenken Pis, la Catedral de San Miguel, etc… Tarde libre, le recomendamos una excursión opcional a Malinas, histórica ciudad belga y antigua ca-pital de los Países Bajos, y Lovaina, bellísima ciudad construida en las riberas del Dije, donde podremos ver su Ayuntamiento gótico y la colegiata de San Pedro, obra maestra del gótico brabantino. ALOJAMIENTO.

Día 3 BRUSELAS - gANTE - BRUJASPENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Gante, capital de Flandes y ciudad de glorioso pasado, fundada en el s. XII, destaca su arte y tradiciones históricas. Realizaremos una visita panorámica en la cual veremos, entre otros; la famosa Catedral de San Bavón, donde se encuentra “La Adoración del cordero Místico” y “La vocación de San Bavón” de los hermanos Van Eyck. Continuación hasta Brujas, ciudad conside-rada patrimonio de la humanidad y una de las ciudades de época medieval mejor conservadas de Europa. Visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros: la Basílica de la Santa Sangre, la Plaza Buró, la Plaza Mayor, ocupada por sus antiguos mercados del s. XIII, etc.… ALOJAMIENTO.

Día 4 BRUJAS - AmBERES - mIDDELBURg - ISLAS zELANDIA - LA hAYAPENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Amberes, destacada ciudad ar-tística belga, donde tendremos tiempo de descubrir algunos de sus maravillosos monumentos como la Catedral, la Plaza Mayor, la Casa Rubens, etc… Atravesaremos las islas de Overflakke, Duiveland y Be-

levand hasta llegar a Middelburg, histórica ciudad fundada en el s. XII, tiempo libre. Seguiremos nuestra ruta por Zelandia, paisaje de tierras sumergidas e islas donde predominan los grandes diques y largos puentes, hasta llegar a La Haya, capital económica holandesa y sede del Tribunal Internacional. ALOJAMIENTO.

Día 5 LA hAYA - DELFT - mADURODAm - ámSTERDAmPENSIÓN COMPLETA. Disfrutaremos de tiempo libre para poder reali-zar un breve paseo para conocer la ciudad. Nuestra ruta nos llevará hacia Delft, una de las ciudades más antiguas de Holanda, rodeada y cruzada por numerosos canales y famosa por su porcelana, tiempo libre. A continuación visitaremos la liliputiense ciudad de Maduro-dam, la cual reproduce con minuciosidad y detalle los principales monumentos y paisajes de Holanda a escala. Continuación hasta llegar a Ámsterdam. ALOJAMIENTO.

Día 6 ámSTERDAmPENSIÓN COMPLETA. A primera hora de la mañana realizaremos un paso en lancha por los canales de Ámsterdam, recorremos estas vías fluviales rodeadas de verdes asombrosos que reflejan 5 siglos de gloria arquitectónica. A continuación visita panorámica de la ciu-dad, en la cual podremos ver entre otros: La Plaza Dam, el Mercado de las Flores, la Torre de la Moneda, Canal de Single, etc... Tarde libre, le recomendamos seguir descubriendo la ciudad paseando por Kalverstraat o Leidsesplein, visitar alguno de los fabulosos museos como el de Van Gogh o el Rijksmuseum o realizar alguna excursión opcional. ALOJAMIENTO.

Día 7 ámSTERDAm - COLONIA - CRUCERO POR EL RhÍN - FRANKFURTPENSIÓN COMPLETA. Nuestra ruta nos conducirá hasta Colonia, donde tendremos tiempo libre para poder visitar el “Dom”, una impresionante Catedral gótica en la cual destacan sus 2 torres de 157m. de altura. Continuación hasta Boppard, donde embarcaremos en un magnífico crucero por la parte más bonita del Rhín, pudiendo admirar sus asombrosos castillos y fortalezas (almuerzo a bordo) . Posteriormente nos dirigiremos hacia Frankfurt. ALOJAMIENTO.

Día 8 FRANKFURT - CIUDAD DE ORIgENDESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros repre-sentantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embar-car con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

FEChAS DE SALIDAMARzO 01 08 15 22 29ABRIL 05 06 12 19 26MAYO 03 10 17 24 31JUNIO 07 14 21 28

REINO UNIDO

FRANCIA

SUIZA

BÉLGICA

ALEMANIA

PAÍSES BAJOS

BRUSELAS

AMSTERDAM

Brujas

La Haya

FRANKFURT

El Rhin

La Haya

PRECIOS POR PERSONAEN HABITACIÓN DOBLE

CÓD.PRODUCTO: CFPI08013

8D7N

SUPL.IND.

PAÍSES BAJOS Y FRANKFURT TI 1.050 € 270 €

Precio base salidas desde MadridSUPLEMENTOS AÉREOS OTROS AEROPUERTOS (POR PERSONA)Bilbao 50 €Resto Península 120 €Canarias 140 €Lisboa y Oporto 70 €SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA)

Media: 20 € Alta: 30 € Extra: 90 €

Tasas de aeropuerto y varios 110 €

parís y países bajosTravelplan 37

Page 40: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

Países Bajos brusElas bruJas la HaYa áMstErDaM

2 1 1 3

102 Km. 286 Km. 87 Km.

SALIDAS gARANTIzADASTODO INCLUIDO

DESDE1.050€ 8 DíAS7 NOCHES

INCLUYEPanorámica de, Bruselas, Gante, Brujas y Ámsterdam.•

Crucero por los canales de Ámsterdam.•

Excursión a Madurodam, Marken y Voledam.•

Servicio de audio individual.•

Pensión completa / 13 comidas. •

SERvICIOS BáSICOS Y NOTAS EN PágINA 3

Día 1 CIUDAD DE ORIgEN - BRUSELASPresentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Bélgica, llegada a Bruselas y traslado al hotel. CENA y ALOJAMIENTO.

Día 2 BRUSELASPENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica en la cual veremos su Gran Place, el Ayuntamiento, las Casas de los Gremios, el Manenken Pis, la Catedral de San Miguel, etc… Tarde libre, le recomendamos una excursión opcional a Malinas, histórica ciudad belga y antigua ca-pital de los Países Bajos, y Lovaina, bellísima ciudad construida en las riberas del Dije, donde podremos ver su Ayuntamiento gótico y la colegiata de San Pedro, obra maestra del gótico brabantino. ALOJAMIENTO.

Día 3 BRUSELAS - gANTE - BRUJASPENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Gante, capital de Flandes y ciudad de glorioso pasado, fundada en el s. XII, destaca su arte y tradiciones históricas. Realizaremos una visita panorámica en la cual veremos,

entre otros: la famosa Catedral de San Bavón, donde se encuentra “La Adoración del cordero Místico” y “La vocación de San Bavón” de los hermanos Van Eyck. Continuación hasta Brujas, ciudad conside-rada patrimonio de la humanidad y una de las ciudades de época medieval mejor conservadas de Europa. Visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros: la Basílica de la Santa Sangre, la Plaza Buró, la Plaza Mayor, ocupada por sus antiguos mercados del s. XIII, etc.… ALOJAMIENTO.

Día 4 BRUJAS - AmBERES - mIDDELBURg - ISLAS zELANDIA - LA hAYAPENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Amberes, destacada ciudad ar-tística belga, donde tendremos tiempo de descubrir algunos de sus maravillosos monumentos como la Catedral, la Plaza Mayor, la Casa Rubens, etc… Atravesaremos las islas de Overflakke, Duiveland y Be-levand hasta llegar a Middelburg, histórica ciudad fundada en el s. XII, tiempo libre. Seguiremos nuestra ruta por Zelandia, paisaje de tierras sumergidas e islas donde predominan los grandes diques y largos puentes, hasta llegar a La Haya, capital económica holandesa y sede del Tribunal Internacional. ALOJAMIENTO.

Día 5 LA hAYA - DELFT - mADURODAm - ámSTERDAmPENSIÓN COMPLETA. Tiempo libre para poder realizar un breve pa-seo para conocer la ciudad. Nuestra ruta nos llevará hacia Delft, una de las ciudades más antiguas de Holanda, rodeada y cruzada

por numerosos canales y famosa por su porcelana, tiempo libre. A continuación visitaremos la liliputiense ciudad de Madurodam, la cual reproduce con minuciosidad y detalle los principales monu-mentos y paisajes de Holanda a escala. Continuación hasta llegar a Ámsterdam. ALOJAMIENTO.

Día 6 ámSTERDAmPENSIÓN COMPLETA. A primera hora de la mañana realizaremos un paseo en lancha por los canales de Ámsterdam, recorremos estas vías fluviales rodeadas de verdes asombrosos que reflejan 5 siglos de gloria arquitectónica. A continuación visita panorámica de la ciu-dad, en la cual podremos ver entre otros: La Plaza Dam, el Mercado de las Flores, la Torre de la Moneda, Canal de Single, etc.…. Tarde libre, le recomendamos seguir descubriendo la ciudad paseando por Kalverstraat o Leidsesplein, visitar alguno de los fabulosos museos como el de Van Gogh o el Rijksmuseum o realizar alguna excursión opcional. ALOJAMIENTO.

Día 7 ámSTERDAm - mARKEN - vOLENDAm - ámSTERDAmPENSIÓN COMPLETA. Realizaremos una excursión a los pueblos pesqueros de Marken y Volendam, encantadoras y típicas villas ma-rineras que se levantan a las orillas del Ljsselmeer o mar interior, caracterizados por sus pintorescas construcciones, sus paisajes y los trajes típicos de sus habitantes. A primera hora de la tarde regreso a la ciudad, resto del día libre. ALOJAMIENTO.

Día 8 ámSTERDAm - CIUDAD DE ORIgENDESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros repre-sentantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embar-car con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

Atomium. Bruselas

hOTELES PREvISTOS (similares o alternativos ver pág. 29)CIUDAD hOTEL SITUACIóNbrusElas Ibis ste.Catherine 3* CentrobruJas Ibis brugge Centrum 2* sup. Centro leonardo brugge 3* Ciudadla HaYa Ibis la Haya 3* CentroáMstErDaM novotel ámsterdam airport 4* periferia

FEChAS DE SALIDAMARzO 01 08 15 22 29ABRIL 05 06 12 19 26MAYO 03 10 17 24 31JUNIO 07 14 21 28

REINO UNIDO

FRANCIA

BÉLGICA

ALEMANIA

PAÍSES BAJOS

BRUSELAS

AMSTERDAM

Brujas

La Haya

PRECIOS POR PERSONAEN HABITACIÓN DOBLE

CÓD.PRODUCTO: CFPI08014

8D7N

SUPL.IND.

PAISES BAJOS TI 1.050 € 296 €Precio base salidas desde MadridSUPLEMENTOS AÉREOS OTROS AEROPUERTOS (POR PERSONA)Barcelona 20 €Bilbao, Málaga y Valencia 50 €Resto Península y Baleares 120 €Canarias 140 €Lisboa y Oporto 70 €SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA)

Media: 20 € Alta: 30 € Extra: 90 €

Tasas de aeropuerto y varios 110 €

parís y países bajos Travelplan38

Page 41: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

brusElas bruJas la HaYa áMstErDaM frankfurt parís

2 1 1 2 1 2

102 Km. 286 Km. 87 Km. 463 Km. 597 Km.

SALIDAS gARANTIzADASTODO INCLUIDO

Países Bajos y París Continuación a Disneyland® Resort París

Día 1 CIUDAD DE ORIgEN - BRUSELASPresentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Bélgica, llegada a Bruselas y traslado al hotel. CENA Y ALOJAMIENTO.

Día 2 BRUSELASPENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica en la cual veremos su Gran Place, el Ayuntamiento, las Casas de los Gremios, el Manenken Pis, la Catedral de San Miguel, etc… Tarde libre, le recomendamos una excursión opcional a Malinas, histórica ciudad belga y antigua capital de los Países Bajos, y Lovaina, bellísima ciudad construida en las ribe-ras del Dije, donde podremos ver su Ayuntamiento gótico y la colegia-ta de San Pedro, obra maestra del gótico brabantino. ALOJAMIENTO.

Día 3 BRUSELAS - gANTE - BRUJASPENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Gante, capital de Flandes y ciudad de glorioso pasado, fundada en el s. XII, destaca su arte y tradiciones his-tóricas. Realizaremos una visita panorámica en al cual veremos, entre otros; la famosa Catedral de San Bavón, donde se encuentra “La Adora-ción del cordero Místico” y “La vocación de San Bavón” de los hermanos Van Eyck. Continuación hasta Brujas, ciudad considerada patrimonio de la humanidad y una de las ciudades de época medieval mejor conser-vadas de Europa. Visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros: la Basílica de la Santa Sangre, la Plaza Buró, la Plaza Mayor, ocupada por sus antiguos mercados del s. XIII, etc.… ALOJAMIENTO.

Día 4 BRUJAS - AmBERES - mIDDELBURg - ISLAS zELANDIA - LA hAYAPENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Amberes, destacada ciudad ar-tística belga, donde tendremos tiempo de descubrir algunos de sus maravillosos monumentos como la Catedral, la Plaza Mayor, la Casa Rubens, etc… Atravesaremos las islas de Overflakke, Duiveland y Be-levand hasta llegar a Middelburg, histórica ciudad fundada en el s. XII, tiempo libre. Seguiremos nuestra ruta por Zelandia, paisaje de tierras sumergidas e islas donde predominan los grandes diques y largos puentes, hasta llegar a La Haya, capital económica holandesa y sede del Tribunal Internacional. ALOJAMIENTO.

Día 5 LA hAYA - DELFT - mADURODAm - ámSTERDAmPENSIÓN COMPLETA. Tiempo libre para poder realizar un breve pa-seo para conocer la ciudad. Nuestra ruta nos llevará hacia Delft, una de las ciudades más antiguas de Holanda, rodeada y cruzada por numerosos canales y famosa por su porcelana, tiempo libre. A continuación visitaremos la liliputiense ciudad de Madurodam, la cual reproduce con minuciosidad y detalle los principales monu-mentos y paisajes de Holanda a escala. Continuación hasta llegar a Ámsterdam. ALOJAMIENTO.

Día 6 ámSTERDAmPENSIÓN COMPLETA. A primera hora de la mañana realizaremos un paseo en lancha por los canales de Ámsterdam, recorremos estas vías fluviales rodeadas de verdes asombrosos que reflejan 5 siglos de gloria arquitectónica. A continuación visita panorámica de la ciudad, en la cual podremos ver entre otros: La Plaza Dam, el Mercado de las Flores, la Torre de la Moneda, Canal de Single, etc.…. Tarde libre, le recomenda-mos seguir descubriendo la ciudad paseando por Kalverstraat o Leid-sesplein, visitar alguno de los fabulosos museos como el de Van Gogh o el Rijksmuseum o realizar alguna excursión opcional. ALOJAMIENTO.

Día 7 ámSTERDAm - COLONIA - CRUCERO POR EL RhÍN - FRANKFURTPENSIÓN COMPLETA. Nuestra ruta nos conducirá hasta Colonia, donde tendremos tiempo libre para poder visitar el “Dom”, una impresionante Catedral gótica en la cual destacan sus 2 torres de 157m. de altura. Continuación hasta Boppard, donde embarcaremos en un magnífico crucero por la parte más bonita del Rhín, pudiendo

admirar sus asombrosos castillos y fortalezas (almuerzo a bordo). Posteriormente nos dirigiremos hacia Frankfurt, donde haremos una breve parada para visitar su centro histórico “Romerberg”, la Cate-dral, el Ayuntamiento, etc…. ALOJAMIENTO. Día 8 FRANKFURT - LUXEmBURgO - PARÍSPENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Luxemburgo, ciudad que data del s.X y la cual conserva muchos restos de antiguos fuertes y edificios fundados por romanos y francos, como el Palacio Ducal, el Ayunta-miento, etc.… Opcionalmente podrá realizar una panorámica de la ciudad. A primera hora de la tarde salida hacia París. ALOJAMIENTO.

Día 9 PARÍS - CIUDAD DE ORIgENDESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros repre-sentantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embar-car con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

Continuación circuito 10 y 11 díasDía 9 PARÍS DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente para disfrutar de la ciudad realizando compras en alguna de las tiendas más glamuro-sas de Europa, seguir descubriendo los encantos de esta ciudad o realizar alguna de las excursiones opcionales que les ofrecen nues-tros guías. CENA y ALOJAMIENTO.

Día 10 PARÍS - CIUDAD DE ORIgENDESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros repre-sentantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embar-car con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

Continuación circuito 11 díasDía 10 PARÍS - DISNEYLAND® RESORT PARÍSDESAYUNO. Traslado al Parque Disneyland® Resort París, visite el nuevo parque Walt Disney Studios (entrada incluida). Disfrute con las espectaculares atracciones que ofrece el parque y descubra los secretos que envuelven este mundo. A última hora de la tarde regre-so a París. CENA y ALOJAMIENTO.

Día 11 PARÍS - CIUDAD DE ORIgENDESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros repre-sentantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embar-car con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

Molino. Países Bajos

3

1 CIrC.9 Días

CIrC.10 Días

CIrC.11 Días

INCLUYEPanorámica de Bruselas, Gante, Brujas y Ámsterdam.•

Crucero por los canales de Ámsterdam y por el Rhín.•

Excursión a Madurodam.•

Excursión a los Parques Disneyland® Resort en el circ. de 11 días.•

Servicio de audio individual.•

Pensión completa / 15 comidas (circ. 9 días).•

Pensión completa / 16 comidas (circ. 10 días).•

Pensión completa / 17 comidas (circ. 11 días). •

SERvICIOS BáSICOS Y NOTAS EN PágINA 3

FEChAS DE SALIDAMARzO 01 08 15 22 29ABRIL 05 06 12 19 26MAYO 03 10 17 24 31JUNIO 07 14 21 28

hOTELES PREvISTOS (similares o alternativos ver pág. 29)CIUDAD hOTEL SITUACIóNbrusElas Ibis ste.Catherine 3* CentrobruJas Ibis brugge Centrum 2* sup. Centro leonardo brugge 3* Ciudadla HaYa Ibis la Haya 3* CentroáMstErDaM novotel ámsterdam airport 4* periferiafrankfurt nH rhein Main 4* raunheim nH Morfelden 4* Morfeldenparís all seasons parís Gare Est 3* Ciudad franklin 3* Ciudad

REINOUNIDO

FRANCIA

PAÍSES BAJOS

BÉLGICA

ESPAÑA

ITALIA

CÓRCEGA

SUIZA

ALEMANIA

AMSTERDAM

FrankfurtBRUSELAS

Brujas

La Haya

PARÍSDisneyland® Resort Paris

PRECIOS POR PERSONAEN HABITACIÓN DOBLE

CÓD.PROD:CFPI08015

CÓD.PROD:CFPI08016

CÓD.PROD:CFPI08017

9D8N

SUPL.IND.

10D9N

SUPL.IND.

11D10N

SUPL.IND.

PAÍSES BAJOS Y PARIS TI 1.150 € 270 € 1.210 € 379 € - -

PAÍSES BAJOS, PARIS Y DISNEY TI - - - - 1.370 € 434 €

Precio base salidas desde Madrid, Málaga (vuelos directos)SUPLEMENTOS AÉREOS OTROS AEROPUERTOS (POR PERSONA)Alicante, Palma y Valencia 30 €Bilbao 50 €Resto Península 120 €Canarias 160 €Lisboa y Oporto 70 €SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) - CIRCUITO AD

Media: 20 € Alta: 30 € Extra: 90 €

Tasas de aeropuerto y varios 110 €

DESDE1.370€ 11 DíAS10 NOCHES

DESDE1.210€ 10 DíAS9 NOCHES

DESDE1.150€ 9 DíAS8 NOCHES

parís y países bajosTravelplan 39

Page 42: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

Travelplancentroeuropa

ÍNDICE DE CENTROEUROPA IPÁGINA NOMBRE DE LOS CIRCUITOS DÍAS PVP

desde CIUDADES EN LAS QUE SE DUERME (Número de noches)

42 Praga Soñado 5 - 495 Praga/4/

42 Praga Soñado TODO INCLUIDO 5 6 625 Praga/4/

42 Praga Soñado 6 - 595 Praga/5/

42 Praga Soñado TODO INCLUIDO 6 7 765 Praga/5/

43 BudaPeSt Soñado 5 - 495 BUDaPesT /4/

43 BudaPeSt Soñado TODO INCLUIDO 5 6 605 BUDaPesT /4/

43 BudaPeSt Soñado 6 - 545 BUDaPesT /5/

43 BudaPeSt Soñado TODO INCLUIDO 6 7 685 BUDaPesT /5/

44 Praga - BudaPeSt 8 - 585 Praga/4/BUDaPesT/3/

44 Praga - BudaPeSt TODO INCLUIDO 8 13 855 Praga/4/BUDaPesT/3/

45 BudaPeSt - Praga 8 - 585 BUDaPesT/3/Praga/4/

45 BudaPeSt - Praga TODO INCLUIDO 8 13 855 BUDaPesT/3/Praga/4/

46 CiudadeS imPerialeS Praga-Viena-BudaPeSt 8 - 640 Praga/3/Viena/2/BUDaPesT/2/

46 CiudadeS imPerialeS Praga-Viena-BudaPeSt TODO INCLUIDO 8 13 855 Praga/3/Viena/2/BUDaPesT/2/

47 CiudadeS imPerialeS BudaPeSt-Viena-Praga 8 - 640 BUDaPesT/2/Viena/2/Praga/3/

47 CiudadeS imPerialeS BudaPeSt-Viena-Praga TODO INCLUIDO 8 13 855 BUDaPesT/2/Viena/2/Praga/3/

48 Praga - BudaPeSt TODO INCLUIDO 10 13 955 Praga/6/BUDaPesT/3/

49 BudaPeSt - Praga TODO INCLUIDO 10 13 955 BUDaPesT/3/Praga/6/

50 Praga - BudaPeSt TODO INCLUIDO 11 13 995 Praga/7/BUDaPesT/3/

51 BudaPeSt - Praga TODO INCLUIDO 11 13 995 BUDaPesT/3/Praga/7/

52 CiudadeS imPerialeS Praga-Viena-BudaPeSt TODO INCLUIDO 10 13 955 Praga/5/Viena/2/BUDaPesT/2/

52 CiudadeS imPerialeS Praga-Viena-BudaPeSt TODO INCLUIDO 12 13 1.045 Praga/5/Viena/2/BUDaPesT/4/

53 CiudadeS imPerialeS BudaPeSt-Viena-Praga TODO INCLUIDO 10 13 955 BUDaPesT/2/Viena/2/Praga/5/

54 CiudadeS imPerialeS Praga-Viena-BudaPeSt TODO INCLUIDO 11 13 1.025 Praga/6/Viena/2/BUDaPesT/2/

54 CiudadeS imPerialeS Praga-Viena-BudaPeSt TODO INCLUIDO 13 13 1.085 Praga/6/Viena/2/BUDaPesT/4/

55 CiudadeS imPerialeS BudaPeSt-Viena-Praga TODO INCLUIDO 11 13 1.025 BUDaPesT/2/Viena/2/Praga/6/

55 CiudadeS imPerialeS BudaPeSt-Viena-Praga TODO INCLUIDO 12 13 1.045 BUDaPesT/2/Viena/2/Praga/7/

56 CiudadeS imPerialeS Praga-Viena-BudaPeSt TODO INCLUIDO 12 13 1.045 Praga/7/Viena/2/BUDaPesT/2/

57 CiudadeS imPerialeS BudaPeSt-Viena-Praga TODO INCLUIDO 13 13 1.040 BUDaPesT/4/Viena/2/Praga/6/

58 alemania CláSiCa TODO INCLUIDO 8 13 1.040 MUNICh/2/FriBurgo/1/FrankFurt/1/Colonia/1/haMBUrgO/2/

58 alemania CláSiCa y BerlÍn TODO INCLUIDO 10 17 1.270 MUNICh/2/FriBurgo/1/FrankFurt/1/Colonia/1/HamBurgo/2/BerLÍN/2/

59 alemania mágiCa TODO INCLUIDO 8 13 1.040 BerLÍN/2/nüremBerg/1/HeidelBerg/1/FriBurgo/1/MUNICh/2/

60 Colonia, HamBurgo y BerlÍn TODO INCLUIDO 7 11 995 FraNkFUrT/1/Colonia/1/HamBurgo/2/BerLÍN/2/

60 Colonia, HamBurgo y alemánia mágiCa TODO INCLUIDO 12 21 1.490 FraNkFUrT/1/Colonia/1/HamBurgo/2/BerlÍn/2/nüremBerg/1/HeidelBerg/1/FriBurgo/1/MUNICh/2/

61 HamBurgo y alemania mágiCa TODO INCLUIDO 10 17 1.280 haMBUrgO/2/BerlÍn/2/nüremBerg/1/HeidelBerg/1/FriBurgo/1/MUNICh/2/

62 tirol y BaViera i TODO INCLUIDO 8 13 945 MUNICh/1/tirol/5/VeNeCIa/1/

63 tirol y BaViera ii TODO INCLUIDO 8 13 945 VeNeCIa/1/tirol/5/MUNICh/1/

TAblAs DE DIsTANCIAs

BERLÍN Directo 2:50 FRANKFURT Directo 2:40 HAMBURGO Directo 2:55 MUNICH Directo 2:30 PRAGA Directo 2:50 VIENA Directo 3:00 BUDAPEST Directo 3:10

DESDE MADRID

CIUDAD VÍATIEMPO EN

AVIÓN BERLÍN Directo 2:30 FRANKFURT Directo 2:10 HAMBURGO Directo 2:40 MUNICH Directo 2:00 PRAGA Directo 2:25 VIENA Directo 2:15 BUDAPEST Directo 2:25

DESDE BARCELONA

CIUDAD VÍATIEMPO EN

AVIÓN

VIENADel 05 al 11 de Marzo >ECR CONGRES

fEChAs ACONTECImIENTOs EsPECIAlEs

40

Page 43: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

INfO ÚTIl

Travelplan centroeuropa

AUSTRIA

IDIOMA OFICIAL Alemán, con dialectos regionales. También hay minorías que hablan croata y esloveno.POBLACIÓN 8.300.000 hab.SUPERFICIE 83.871 km2

CAPITAL Viena (1.600.000 hab.)OTRAS CIUDADES IMPORTANTES Graz (249.000 hab.) Salzburgo (150.000 hab.) Innsbruck (141.000 hab.)MONEDA EuroHORA LOCAL Misma hora que en la Penín-sula y Baleares y una hora más que en las Islas Canarias.RELIGIÓN El 78% de la población es católica romana, el 5% protestante.CLIMA Por lo general, el clima es continental en todo el país, con veranos cálidos e invier-nos rudos. En las regiones montañosas el frío se acentúa, con importantes caídas de nieve. GASTRONOMÍA Tiene una gran influencia de las gastronomías de los países que la limitan hacia el Este: Hungría, Serbia y Rumania. Los platos austriacos más llamativos son: cerdo asado (Schweinsbraten) y la trucha a la molinera, (Forelle nach Müllerin Art), Salzburger Nockerl (soufflé de claras de huevos), los Kärntner Kasnudl (pasta rellena con queso) o el Tiroler Gröstl (patatas con jamón frito). Apfelstrudel (pastel de hojaldre de manzana), Sachertorte (la famosa tarta de chocolate), Palatschinken (crêpes), com-pletan el ámbito de los postres.COMPRAS Posee una amplia selección de tiendas de chocolates y bombonerías. La tienda por excelencia en Viena es Ös-terreichische Werkstätten. Aquí venden la famosa joyería esmaltada, objetos de vidrio soplado y de cristal tallado, velas artesanales y objetos de navidad.

REP. CHECA

IDIOMA OFICIAL Checo, aunque también está muy extendido el uso del alemán e inglés.POBLACIÓN 10.300.000 hab.SUPERFICIE 78.866 km2

CAPITAL Praga (1.180.000 hab.)OTRAS CIUDADES IMPORTANTES Brno (390.000 hab.)Ostrava (350.000) Olo-mouc (103.000 hab.)MONEDA Corona Checa. Tipo de cambio 1€ =25,15 coronas checas aprox.HORA LOCAL Misma hora que en la Penín-sula y Baleares y una hora más que en las Islas CanariasRELIGIÓN El 39% de la población es cató-lica romana, 6% protestante, 2% Hussita Checoslovaca, así como también existe una pequeña comunidad judía (0.8%). El resto se declara como ateos.CLIMA El clima en Praga tiene grandes cambios del verano al invierno. Pasando del frío invernal con nieve. Hasta el ve-rano más cálido y seco.GASTRONOMÍA La gastronomía checa ofrece una amplia variedad de platos típicos. Suelen ser por lo general comidas bastante condi-mentadas y predominan las salsas, sobretodo la de crema. También es frecuente la carne ahumada, el salchichón de Moravia y el fa-moso jamón de Praga. Los platos nacionales son el cocido, acompañado con salsa, y la Bramboracka, un guiso a base de patatasCOMPRAS El cristal de Bohemia, también existe una amplia gama de artículos de por-celana, que se pueden comparar en Karlovy Vary, y cerámica de Jablones nad Nisou.Otros artículos de interés son los discos compactos de música clásica, marionetas, figuritas de madera y productos de mimbre.

HUNGRÍA

IDIOMA OFICIAL Húngaro, aunque se habla inglés y alemán en hoteles y zonas turísticas.POBLACIÓN 10.100.000 hab.SUPERFICIE 93.030 km2

CAPITAL Budapest (1.700.000 hab.)OTRAS CIUDADES IMPORTANTES Debrecen (210.000 hab.) Pecs (160.000 hab.) Miskolc (179.000hab.) MONEDA La moneda local es el Forint. Tipo de cambio: 1€ = 261,48 HUFHORA LOCAL La misma hora que en la Península y Baleares y una hora más que en las islas Canarias.RELIGIÓN Es tradicionalmente un país católico con una minoría que profesa el protestantismo.CLIMA Tiene un clima continental relativamente seco. Inviernos fríos y veranos cálidos.GASTRONOMÍA Se encuentran sabores de pimientos, pimentón y de ajo. Las frituras suelen hacerse con manteca de cerdo y suele tener un sabor ahumado. Goulash (sopa de carne), Halászle (sopa picante de pescado), Kolbász (salchicha de pimentón), son los platos más típicos.COMPRAS La artesanía húngara es muy apreciada por su esmerado trabajo, madera tallada, bordados, encajes, y todo tipo de textiles. También se destaca la porcelana de Herend, el paté y paprika.

AlEmANIA

IDIOMA OFICIAL Alemán.

POBLACIÓN 82.500.000 hab.SUPERFICIE 356.680 Km².

CAPITAL Berlín (3 400.000 hab.).OTRAS CIUDADES INTERESANTES Hamburgo (1.700.000 hab.), Munich (1.244.676 hab.), Colonia (1.000.000 hab.) Frankfurt (650.000 hab.).

MONEDA Euro.DOCUMENTACIÓN Para entrar en Alema-nia se debe disponer del DNI en vigor o el pasaporte, también incluye a los niños.

HORA LOCAL Misma hora que en la Pe-nínsula y Baleares y una hora más en las Islas Canarias.RELIGIÓN Católica y protestante.CLIMA Clima Templado. En verano las tempe-raturas oscilan los 16ºC siendo de templados a calurosos y en invierno desde -6ºC a 1ºC.GASTRONOMÍA La gastronomía alemana es muy calórica, prueba de ellos son los platos ineludibles son las chuletas de cerdo ahumadas, hojas de col rellenas de carne picada, y unos pequeños filetes de carne picada llamados frikadellen. Tam-bién destacan sus pescados ahumados, el chucrut, los quesos de la región de Magun-cia, sobretodo las tartas (especialmente la de la manzana, el famoso strüdel).

COMPRAS Es toda una gran experiencia ir de compras en Alemania, con unos 400 centros comerciales y en casi todas las zonas peatonales se encuentran grandes almacenes y pasajes comerciales. Se pueden comprar productos como BOSS, la porcelana de Meissen, Faber-Castell y Adidas, joyas como Wellendorff y Wempe by KIM.

ALEMANIA CATEGORÍA SITUACIÓNBERLÍNMERCURE BERLIN CITY WEST 3* CIUDADCOLONIALEONARDO KÖLN 4* CIUDADNOVOTEL KOEL CITY 4* CENTROBARCELO KOLN 4* CENTROFRANKFURTNH RHEIN MAIN 4* RAUNHEIMNH FRANKFURT MORFELDEN 4* MORFELDENFRIBURGOSTADT FREIBURG 4* CIUDADINTERCITY 3* CENTROMERCURE OFFENBURG 4* OFFENBURGHAMBURGOLEONARDO HAMBURG STILLHORN 4* CIUDADHEIDELBERGTULIP INN HEIDELBERG 3* SCHWETZINGENLEONARDO MANNHEIM 4* MANNHEIMMUNICHPARK INN MUNCHE OST 4* CIUDADLEONARDO RESIDENZ MUNICH 4* CIUDADNUREMBERGLEONARDO NÜRNBERG 3* CENTRONOVOTEL NURNBERG 3* CIUDAD

AUSTRIA CATEGORÍA SITUACIÓNVIENAAIRO TOWER 3* CIUDADGARTENHOTEL ALTMANNSDORF 3* CIUDADHILLINGER 3* CIUDAD

LENAS 3* CIUDADMOZART 3* CIUDADROSENHOTEL EUROPAHAUS 3* CIUDADTABOR CITY 3* CIUDADANANAS 4* CENTRODELTA 4* CIUDADGARTENHOTEL ALTMANNSDORF 4* CIUDADKAVALIER 4* CIUDADROOMZ 4* CIUDADVIENNA SPORTHOTEL 4* CIUDADMARIASTEINERHOF 4* MARIASTEINPOST KALTENBACH 4* KALTENBACHSPORTHOTEL FUCHS 3* HOPFGARTENSEIWALD 4* GOING

CHEQUIA CATEGORÍA SITUACIÓNPRAGACOMFORT 3* CIUDADEUROHOTEL 3* CIUDADJUNO 3* CIUDADQUALITY 3* CIUDADSTEP 3* CIUDADBARCELO 4* CIUDADCLARION CONGRESS 4* CIUDADCORINTHIA PANORAMA 4* CIUDADCORINTHIA TOWERS 5* CIUDADCROWNE PLAZA 4* CIUDAD

HUNGRÍA CATEGORÍA SITUACIÓNBUDAPESTEBEN 3* CIUDADGRIFF 3* CIUDADPLATANUS 3* CIUDADWIEN 3* CIUDADBUDAPEST 4* CIUDADHELIA 4* CIUDADHUNGARIA 4* CIUDADMERCURE BUDA 4* CIUDADNOVOTEL CONGRES 4* CIUDAD

ALEMANIAMUNICHCASTILLO DE NEUSCHWANSTEIN P.V.P. APROX 60€HEIDELBERGPANORÁMICA DE HEIDELBERG P.V.P. APROX 28€NÜREMBERGBAMBERG P.V.P. APROX 35€BERLÍNPOSTDAM P.V.P. APROX 35€HAMBURGOBARRIO DE SAN PAULI P.V.P. APROX 28€PASEO EN BARCO P.V.P. APROX 28€

AUSTRIAINNSBRUCKSHOW TIROLES P.V.P. APROX. 35€VIENAPALACIO DE SCHÖNBRUNN P.V.P. APROX. 38€BOSQUES DE VIENA CON ALMUERZO P.V.P. APROX. 55€

HUNGRÍABUDAPESTCENA ZÍNGARA P.V.P. APROX. 70€SAN ANDRÉS P.V.P. APROX. 38€PASEO EN BARCO POR EL DANUBIO P.V.P. APROX. 16€

REPÚBLICA CHECAPRAGAPRAGA BARROCA P.V.P. APROX. 39€KARLOVY VARY P.V.P. APROX. 64€CRUCERO POR EL MOLDAVA Y TEATRO NEGRO P.V.P. APROX. 46€CESKY KRUMLOV P.V.P. APROX. 72€BARRIO JUDÍO P.V.P. APROX. 43€ENTRADAS TEATRO NEGRO P.V.P. APROX. 27€

hOTElEs PREVIsTOs

EXCURsIONEs OPCIONAlEs

41

Page 44: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

PRAGA

4

Praga Soñado

salidas garantizadas5

DESDE495€ 5 DíAS4 NOCHES DESDE525€ 6 DíAS

5 NOCHES

inClUYEVisita panorámica de Praga.•

Visita del Castillo de Praga, Mala Strana y Ciudad Vieja en Praga.•

Servicio de audio individual. •

sErViCiOs BÁsiCOs Y nOtas En PÁgina 3

DÍA 1 CiUdad dE OrigEn - PragaPresentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a la República Checa, llegada a Praga y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

DÍA 2 PragaDESAYUNO. Apodada por algunos como la “Ciudad Dorada” o “Ciudad de las cien cúpulas”, realizaremos una visita de día completo para co-nocer esta ciudad con sabor histórico y artístico. Iniciaremos nuestra visita conociendo el distrito del Castillo (Hradcany), conoceremos el Monasterio de Strahov, el Palacio Arzobispal y la Plaza Loreto. Conti-nuaremos visitando la Catedral de San Vito, de estilo gótico donde se conservan las joyas de la corona, El Antiguo Palacio Real y el Callejón de Oro, uno de los lugares con más encanto de la ciudad. Por la tarde conoceremos la Ciudad Pequeña (Mala Strana), donde entre otros ve-remos; la Iglesia de San Nicolás, El Puente de Carlos, uno de los monu-mentos más conocidos de Praga, etc… y la Ciudad Vieja (Stare Mesto). Es una de las más bellas de Europa, recorreremos sus callejuelas; su plaza principal donde se encuentra el famoso reloj astronómico; la

Plaza de la República con su joya de Art Nouveau “La Casa Municipal” y la Torre de La Pólvora, la Plaza Wenceslao, etc… ALOJAMIENTO.

DÍA 3 Praga - KarlOVY VarY - PragaDESAYUNO. Día libre a disposición del cliente. Le recomendamos una excursión opcional de día completo a la mundialmente cono-cida Ciudad Balneario Karlovy Vary. Ubicada en un valle entre altas montañas y bosques frondosos, la podemos describir como un cua-dro encantador a nivel paisajístico. Nos deslumbraremos ante sus jardines Victorianos, la riqueza y belleza de sus edificios y sus calles adoquinadas, por donde solían pasear personajes como Beethoven, Bach, Goethe , etc …Durante la visita veremos entre otros : el Geis-ser, chorro termal que alcanza los 12 metros de altura a 72º C , el Grand Hotel Pupp, El Teatro, sus diversos balnearios, etc… Regreso a Praga. Por la noche, opcionalmente, cena en una típica cervecería checa (incluyendo dos cervezas). ALOJAMIENTO.

DÍA 4 PragaDESAYUNO. Día libre a disposición del cliente, le recomendamos seguir descubriendo esta maravillosa ciudad, o realizar alguna ex-cursión opcional. ALOJAMIENTO.

DÍA 5 Praga - CiUdad dE OrigEnDESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros repre-sentantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embar-car con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

Opcional Día ExtraDÍA 5 PragaDESAYUNO. Día libre a disposición del cliente. ALOJAMIENTO.

DÍA 6 Praga - CiUdad dE OrigEnDESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros repre-sentantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embar-car con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

OPCiÓn tOdO inClUidOExistE la POsiBilidad dE rEalizar El itinErariO En “tOdO inClUidO”, añadiEndO a sU PrOgrama:

Cena de día 1 y 4, y pensión completa de día 2 y día 3 (6 comidas) / •Cena de día 1, 4 y 5, y pensión completa de día 2 y día 3 (7 comidas).

Excursión a Karlovy Vary. •

Cena típica en Praga (incluye 2 cervezas). •

Praga

CIRC.5 DÍAS

CIRC.6 DÍAS tOdO inClUidOOPCiÓn

HOtElEs PrEVistOs (similares o alternativos ver pág. 41)CiUdad HOtEl sitUaCiÓnPRAGA Comfort 3* Periferia Ibis Mala Strana 3* Ciudad Ibis Karlin 3* Ciudad Juno 3* Ciudad Corinthia Panorama 4* Ciudad Clarion Congress 4* Ciudad Corinthia Towers 4* Ciudad

FECHas dE salida (CirCUitO dE 6 días)marzo 19 26abril 02 09 16 23 30mayo 07 14 21 28junio 04 11 18 25

FECHas dE salida (CirCUitO dE 5 días)noviembre 02 09 16 23 30diciembre 07 14 21 28enero 04 11 18 25febrero 01 08 15 22marzo 01 08 15 22 29abril 05 12 19 26mayo 03 10 17 24 31junio 07 14 21 28

POLONIA

ALEMANIA

AUSTRIA

ESLOVAQUIA

HUNGRÍA

REP. CHECA

PRAGA

Artesanía húngara

PrecioS Por PerSonaen HabiTaciÓn doble

cÓd.ProducTo:cceTi08000

cÓd.ProducTo:cceTi08001

5d4n

SuPl.ind.

6d5n

SuPl.ind.

PraGa SoÑado 3* 495 € 135 € 525 € 169 €PraGa SoÑado 3* Ti 625 € 135 € 665 € 169 €PraGa SoÑado 4* 595 € 260 € 675 € 325 €PraGa SoÑado 4* Ti 765 € 260 € 865 € 325 €Precio base salidas desde madridSuPlemenToS aÉreoS oTroS aeroPuerToS (Por PerSona)barcelona 20 €málaga y valencia 150 €bilbao, Palma y vigo 150 €resto Península y baleares 160 €canarias 160 €lisboa y oporto 110 €SuPlemenToS TemPorada (Por PerSona)

media: 70 € alta: 100 € extra: 160 €

Tasas de aeropuerto y varios 110 €

centroeuropa Travelplan42

Page 45: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

Budapest

Praga

BUDAPEST

4 salidas

garantizadas

DESDE525€ 6 DíAS5 NOCHESDESDE495€ 5 DíAS

4 NOCHESBudapest Soñado

5

inClUYEVisita panorámica de Budapest.•

Servicio de audio individual. •

sErViCiOs BÁsiCOs Y nOtas En PÁgina 3

DÍA 1 CiUdad dE OrigEn - BUdaPEstPresentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Hungría, llegada a Budapest y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

DÍA 2 BUdaPEstDESAYUNO. Visita panorámica de los monumentos más importantes de la capital de Hungría, “La Perla del Danubio”, la cual se extiende a lo largo de las orillas del Danubio. En la parte de Buda, la más antigua , recorreremos el barrio del Castillo, nos dirigiremos a Pest y veremos entre otros: La Plaza de los Héroes, el Parque Municipal , el Castillo de Vajdahunyad, la Plaza Octogonal, el Gran Boulevar, la Estación Nyugati, la Plaza del Parlamento, el Mercado Municipal, la terma Gellért, etc… Tarde libre. ALOJAMIENTO.

DÍA 3 BUdaPEst - san andrÉs - BUdaPEstDESAYUNO. Día libre, excursión opcional a San Andrés, pueblo de origen serbio situado a orillas del río y también llamado “pueblo de los artistas”, recorreremos sus callejuelas y visitaremos su iglesia Ortodoxa. Por la tarde regreso a Budapest, donde podrá realizar un crucero opcional por el majestuoso río Danubio, desde donde ten-dremos unas inmejorables vistas, tanto por el lado de Buda como del de Pest. ALOJAMIENTO.

DÍA 4 BUdaPEstDESAYUNO. Día libre a disposición del cliente, le recomendamos se-guir descubriendo esta maravillosa ciudad, visitando sus interesan-tes museos o realizar algunas compras aprovechando los ventajosos precios. ALOJAMIENTO.

DÍA 5 BUdaPEst - CiUdad dE OrigEnDESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

Opcional Día ExtraDÍA 5 BUdaPEstDESAYUNO. Día libre a disposición del cliente. ALOJAMIENTO.

DÍA 6 BUdaPEst - CiUdad dE OrigEnDESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros repre-sentantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embar-car con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

CIRC.5 DÍAS

CIRC.6 DÍAS

OPCiÓn tOdO inClUidOExistE la POsiBilidad dE rEalizar El itinErariO En “tOdO inClUidO”, añadiEndO a sU PrOgrama:

Cena de día 1 y 4, y pensión completa de día 2 y día 3 (6 comidas) / •Cena de día 1, 4 y 5, y pensión completa de día 2 y día 3 (7 comidas).

Excursión a San Andrés. •

Crucero por el Danubio. •

tOdO inClUidOOPCiÓn

RUMANIA

CROACIA SERBIA

ESLOVAQUIA

HUNGRÍABUDAPEST

HOtElEs PrEVistOs (similares o alternativos ver pág. 41)CiUdad HOtEl sitUaCiÓnBUDAPEST Ében 3* Ciudad Wien 3* Ciudad Griff 3* Ciudad Novotel Congress 4* Ciudad Mercure Buda 4* Ciudad Budapest 4* Ciudad

FECHas dE salida (CirCUitO dE 6 días)marzo 19 26abril 02 09 16 23 30mayo 07 14 21 28junio 04 11 18 25

FECHas dE salida (CirCUitO dE 5 días)noviembre 02 09 16 23 30diciembre 07 14 21 28enero 04 11 18 25febrero 01 08 15 22marzo 01 08 15 22 29abril 05 12 19 26mayo 03 10 17 24 31junio 07 14 21 28

PrecioS Por PerSonaen HabiTaciÓn doble

cÓd.ProducTo:cceTi08002

cÓd.ProducTo:cceTi08003

5d4n

SuPl.ind.

6d5n

SuPl.ind.

budaPeST SoÑado 3* 495 € 104 € 525 € 130 €budaPeST SoÑado 3* Ti 605 € 104 € 655 € 130 €budaPeST SoÑado 4* 545 € 166 € 615 € 208 €budaPeST SoÑado 4* Ti 685 € 166 € 735 € 208 €Precio base salidas desde madrid y barcelonaSuPlemenToS aÉreoS oTroS aeroPuerToS (Por PerSona)málaga y valencia 110 €bilbao, Palma y vigo 110 €canarias 160 €resto Península y baleares 160 €lisboa y oporto 110 €SuPlemenToS TemPorada (Por PerSona)

media: 70 € alta: 100 € extra: 160 €

Tasas de aeropuerto y varios 110 €

centroeuropaTravelplan 43

Page 46: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

Praga - BudapestPRAGA BUDAPEST

4 3

540 Km.

salidas garantizadas

DESDE585€ 8 DíAS7 NOCHES

inClUYEVisita panorámica de Praga y Budapest.•

Visita del Castillo de Praga, Mala Strana y Ciudad Vieja en Praga.•

Servicio de audio individual. •

sErViCiOs BÁsiCOs Y nOtas En PÁgina 3

DÍA 1 CiUdad dE OrigEn - PragaPresentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a la República Checa, llegada a Praga y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

DÍA 2 PragaDESAYUNO.Apodada por algunos como al “Ciudad Dorada” o “Ciu-dad de las cien cúpulas”, realizaremos una visita de día completo para conocer esta ciudad con sabor histórico y artístico. Inicia-remos nuestra visita conociendo el distrito del Castillo (Hradcany), veremos el Monasterio de Strahov, el Palacio Arzobispal y la Plaza Loreto. Continuaremos visitando la Catedral de San Vito, de estilo gótico donde se conservan las joyas de la corona, El Antiguo Palacio Real y el Callejón de Oro, uno de los lugares con más encanto de la ciudad. Por la tarde conoceremos la Ciudad Pequeña (Mala Strana), donde entre otros veremos; la Iglesia de San Nicolás, El Puente de Carlos, uno de los monumentos más conocidos de Praga, etc… y la Ciudad Vieja (Starte Mesto). Es una de las más bellas de Europa, recorreremos sus callejuelas; su plaza principal donde se encuentra el famoso reloj astronómico; la Plaza de la República con su joya de Art Nouveau “La Casa Municipal” y la Torre de La Pólvora, la Plaza Wenceslao, etc… ALOJAMIENTO.

DÍA 3 Praga - KarlOVY VarY - PragaDESAYUNO. Día libre, le recomendamos una excursión de día com-pleto a la mundialmente conocida Ciudad Balneario Karlovy Vary.

Ubicada en un valle entre altas montañas y bosques frondosos, la podemos describir como un cuadro encantador a nivel paisajísti-co. Nos deslumbraremos ante sus jardines Victorianos, la riqueza y belleza de sus edificios y sus calles adoquinadas, por donde solían pasear personajes como Beethoven, Bach, Goethe , etc …Durante la visita veremos entre otros : el Geisser, chorro termal que alcanza los 12 metros de altura a 72º C , el Grand Hotel Pupp, el Regreso a Praga. Por la noche cena opcional en una típica cervecería checa (incluyendo dos cervezas). ALOJAMIENTO.

DÍA 4 PragaDESAYUNO. Día libre a disposición del cliente, le recomendamos seguir descubriendo esta maravillosa ciudad, o realizar alguna ex-cursión opcional. ALOJAMIENTO.

DÍA 5 Praga - BratislaVa - BUdaPEstDESAYUNO. A la hora indicada salida hacia Budapest. Cruzaremos Eslovaquia y pararemos en Bratislava, capital del país, breve tiempo libre, y continuación hacia Budapest. ALOJAMIENTO (La duración del trayecto entre Praga y Budapest es de aprox. 10 horas).

DÍA 6 BUdaPEstDESAYUNO. Visita panorámica de los monumentos más importantes de la capital de Hungría, “La Perla del Danubio”, la cual se extiende a lo largo de las orillas del Danubio. En la parte de Buda, la más antigua , recorreremos el barrio del Castillo, nos dirigiremos a Pest y veremos entre otros: La Plaza de los Héroes, el Parque Municipal , el Castillo de Vajdahunyad, la Plaza Octogonal, el Gran Boulevard, la Estación Nyugati, la Plaza del Parlamento, el Mercado Municipal, la terma Gellért, etc… Tarde libre. ALOJAMIENTO.

DÍA 7 BUdaPEst - san andrÉs - BUdaPEstDESAYUNO. Día libre, excursión opcional a San Andrés, pueblo de origen serbio situado a orillas del río y también llamado “pueblo de los artistas”, recorreremos sus callejuelas y visitaremos su iglesia Ortodoxa. Por la tarde regreso a Budapest, donde realizaremos op-cionalmente un crucero por el majestuoso río Danubio, desde donde tendremos unas inmejorables vistas, tanto por el lado de Buda como del de Pest. ALOJAMIENTO.

DÍA 8 BUdaPEst - CiUdad dE OrigEnDESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros repre-sentantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embar-car con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

HOtElEs PrEVistOs (similares o alternativos ver pág. 41)HOtEl CiUdad sitUaCiÓnPRAGA Comfort 3* Periferia Ibis Mala Strana 3* Ciudad Ibis Karlin 3* Ciudad Juno 3* Ciudad Corinthia Panorama 4* Ciudad Clarion Congress 4* Ciudad Crowne Plaza 4* CiudadBUDAPEST Ében 3* Ciudad Wien 3* Ciudad Griff 3* Ciudad Novotel Congress 4* Ciudad Mercure Buda 4* Ciudad Budapest 4* Ciudad

FECHas dE salidanoviembre 02 09 16 23 30diciembre 07 14 21 28enero 04 11 18 25febrero 01 08 15 22marzo 01 08 15 22 29abril 05 12 19 26mayo 03 10 17 24 31junio 07 14 21 28

FECHas dE salida (CirCUitO OPCiÓn tOdO inClUidO)noviembre 02 09 16 23 30diciembre 07 14 21 28enero 04 11 18 25febrero 01 08 15 22marzo 01 08 15 19 22 26 29abril 02 05 09 12 16 19 23 26 30mayo 03 05 07 10 12 14 17 19 21 24 26 28 31junio 02 04 07 09 11 14 16 19 21 23 25 28

ITALIA

AUSTRIA

ESLOVAQUIA

POLONIA

ALEMANIA REP. CHECA

HUNGRÍA

PRAGA

BUDAPEST

tOdO inClUidOOPCiÓn

OPCiÓn tOdO inClUidOExistE la POsiBilidad dE rEalizar El itinErariO En “tOdO inClUidO”, añadiEndO a sU PrOgrama:

Cena de día 1 y pensión completa de día 2 a día 7 (13 comidas).•

Excursión a Karlovy Vary y San Andrés.•

Cena típica en Praga (incluye dos cervezas).•

Crucero por el Danubio.•

PrecioS Por PerSonaen HabiTaciÓn doble

cÓd.ProducTo: cceTi08004

8d7n

SuPl.ind.

PraGa-budaPeST 3* 585 € 213 €PraGa-budaPeST 3* Ti 855 € 213 €PraGa-budaPeST 4* 685 € 384 €PraGa-budaPeST 4* Ti 995 € 384 €Precio base salidas desde madrid y barcelonaSuPlemenToS aÉreoS oTroS aeroPuerToS (Por PerSona)málaga y valencia 110 €bilbao, Palma y vigo 110 €resto Península y baleares 110 €canarias 160 €lisboa y oporto 110 €SuPlemenToS TemPorada (Por PerSona)

media: 70 € alta: 100 € extra: 160 €

Tasas de aeropuerto y varios 110 €

Puente Libertad. Budapest

centroeuropa Travelplan44

Page 47: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

Budapest - PragaBUDAPEST PRAGA

3 4

540 Km.

salidas garantizadas

DESDE585€ 8 DíAS7 NOCHES

FECHas dE salidanoviembre 02 09 16 23 30diciembre 07 14 21 28enero 04 11 18 25febrero 01 08 15 22marzo 01 08 15 22 29abril 05 12 19 26mayo 03 10 17 24 31junio 07 14 21 28

FECHas dE salida (CirCUitO OPCiÓn tOdO inClUidO)noviembre 02 09 16 23 30diciembre 07 14 21 28enero 04 11 18 25febrero 01 08 15 22marzo 01 08 15 19 22 26 29abril 02 05 09 12 16 19 23 26 30mayo 03 05 07 10 12 14 17 19 21 24 26 28 31junio 02 04 07 09 11 14 16 19 21 23 25 28

HOtElEs PrEVistOs (similares o alternativos ver pág. 41)HOtEl CiUdad sitUaCiÓnBUDAPEST Ében 3* Ciudad Wien 3* Ciudad Griff 3* Ciudad Novotel Congress 4* Ciudad Mercure Buda 4* Ciudad Budapest 4* CiudadPRAGA Comfort 3* Periferia Ibis Mala Strana 3* Ciudad Ibis Karlin 3* Ciudad Juno 3* Ciudad Corinthia Panorama 4* Ciudad Clarion Congress 4* Ciudad Crowne Plaza 4* Ciudad

ITALIA

AUSTRIA

ESLOVAQUIA

POLONIA

ALEMANIA REP. CHECA

HUNGRÍA

PRAGA

BUDAPEST

inClUYEVisita panorámica de Budapest y Praga.•

Visita del Castillo de Praga, Mala Strana y Ciudad Vieja en Praga.•

Servicio de audio individual. •

sErViCiOs BÁsiCOs Y nOtas En PÁgina 3

DÍA 1 CiUdad dE OrigEn - BUdaPEstPresentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Hungría, llegada a Budapest y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

DÍA 2 BUdaPEstDESAYUNO. Visita panorámica de los monumentos más importantes de la capital de Hungría, “La Perla del Danubio”, la cual se extiende a lo largo de las orillas del Danubio. En la parte de Buda, la más antigua , recorreremos el barrio del Castillo, nos dirigiremos a Pest y veremos entre otros: La Plaza de los Héroes, el Parque Municipal , el Castillo de Vajdahunyad, la Plaza Octogonal, el Gran Boulevard, la Estación Nyugati, la Plaza del Parlamento, el Mercado Municipal, la terma Gellért, etc… Tarde libre. ALOJAMIENTO.

DÍA 3 BUdaPEst - san andrÉs - BUdaPEstDESAYUNO. Día libre, excursión opcional a San Andrés, pueblo de origen serbio situado a orillas del río y también llamado “pueblo de los artistas”, recorreremos sus callejuelas y visitaremos su iglesia Ortodoxa. Por la tarde regreso a Budapest, donde realizaremos op-cionalmente un crucero por el majestuoso río Danubio, desde donde tendremos unas inmejorables vistas, tanto por el lado de Buda como del de Pest. ALOJAMIENTO.

DÍA 4 BUdaPEst - BrnO - PragaDESAYUNO. A la hora indicada salida hacia Praga. Cruzaremos Eslo-vaquia, ya en la República Checa pararemos en Brno, breve tiempo

libre para conocer este importante centro cultural del país. Conti-nuación hasta llegar a Praga. ALOJAMIENTO. (La duración del trayec-to entre Budapest y Praga es de aprox. 10 horas).

DÍA 5 PragaDESAYUNO. Apodada por algunos como al “Ciudad Dorada” o “Ciu-dad de las cien cúpulas”, realizaremos una visita de día completo para conocer esta ciudad con sabor histórico y artístico. Iniciaremos nuestra visita conociendo el distrito del Castillo (Hradcany), veremos el Monasterio de Strahov, el Palacio Arzobispal y la Plaza Loreto. Continuaremos visitando la Catedral de San Vito, de estilo gótico donde se conservan las joyas de la corona, El Antiguo Palacio Real y el Callejón de Oro, uno de los lugares con más encanto de la ciu-dad. Por la tarde conoceremos la Ciudad Pequeña (Mala Strana), donde entre otros veremos; la Iglesia de San Nicolás, El Puente de Carlos, uno de los monumentos más conocidos de Praga, etc… y la Ciudad Vieja (Starte Mesto). Es una de las más bellas de Europa, recorreremos sus callejuelas; su plaza principal donde se encuentra el famoso reloj astronómico; la Plaza de la República con su joya de Art Nouveau “La Casa Municipal” y la Torre de La Pólvora, la Plaza Wenceslao, etc… ALOJAMIENTO.

DÍA 6 Praga - KarlOVY VarY - PragaDESAYUNO. Día libre, le recomendamos una excursión de día com-pleto a la mundialmente conocida Ciudad Balneario Karlovy Vary. Ubicada en un valle entre altas montañas y bosques frondosos, la podemos describir como un cuadro encantador a nivel paisajísti-co. Nos deslumbraremos ante sus jardines Victorianos, la riqueza y belleza de sus edificios y sus calles adoquinadas, por donde solían pasear personajes como Beethoven, Bach, Goethe , etc …Durante la visita veremos entre otros : el Geisser, chorro termal que alcanza los 12 metros de altura a 72º C , el Grand Hotel Pupp, el Regreso a Praga. Por la noche cena opcional en una típica cervecería checa (incluyendo dos cervezas). ALOJAMIENTO.

DÍA 7 PragaDESAYUNO. Día libre a disposición del cliente, le recomendamos seguir descubriendo esta maravillosa ciudad, o realizar alguna ex-cursión opcional. ALOJAMIENTO.

DÍA 8 Praga - CiUdad dE OrigEnDESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

tOdO inClUidOOPCiÓn

PrecioS Por PerSonaen HabiTaciÓn doble

cÓd.ProducTo: cceTi08005

8d7n

SuPl.ind.

budaPeST-PraGa 3* 585 € 213 €budaPeST-PraGa 3* Ti 855 € 213 €budaPeST-PraGa 4* 685 € 384 €budaPeST-PraGa 4* Ti 995 € 384 €Precio base salidas desde madrid y barcelonaSuPlemenToS aÉreoS oTroS aeroPuerToS (Por PerSona)málaga y valencia 110 €bilbao, Palma y vigo 110 €resto Península y baleares 110 €canarias 160 €lisboa y oporto 110 €SuPlemenToS TemPorada (Por PerSona)

media: 70 € alta: 100 € extra: 160 €

Tasas de aeropuerto y varios 110 €

OPCiÓn tOdO inClUidOExistE la POsiBilidad dE rEalizar El itinErariO En “tOdO inClUidO”, añadiEndO a sU PrOgrama:

Cena de día 1 y pensión completa de día 2 a día 7 (13 comidas).•

Excursión a Karlovy Vary y San Andrés.•

Cena típica en Praga (incluye dos cervezas).•

Crucero por el Danubio.•

Reloj Astronómico. Praga

centroeuropaTravelplan 45

Page 48: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

DÍA 1 CiUdad dE OrigEn - PragaPresentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a la República Checa, llegada a Praga y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

DÍA 2 PragaDESAYUNO. Apodada por algunos como al “Ciudad Dorada” o “Ciu-dad de las cien cúpulas”, realizaremos una visita de día completo para conocer esta ciudad con sabor histórico y artístico. Iniciaremos nuestra visita conociendo el distrito del Castillo (Hradcany), veremos el Monasterio de Strahov, el Palacio Arzobispal y la Plaza Loreto. Continuaremos visitando la Catedral de San Vito, de estilo gótico donde se conservan las joyas de la corona, El Antiguo Palacio Real y el Callejón de Oro, uno de los lugares con más encanto de la ciu-dad. Por la tarde conoceremos la Ciudad Pequeña (Mala Strana), donde entre otros veremos; la Iglesia de San Nicolás, El Puente de Carlos, uno de los monumentos más conocidos de Praga, etc… y la Ciudad Vieja (Starte Mesto). Es una de las más bellas de Europa, recorreremos sus callejuelas; su plaza principal donde se encuentra el famoso reloj astronómico; la Plaza de la República con su joya de Art Nouveau “La Casa Municipal” y la Torre de La Pólvora, la Plaza Wenceslao, etc… Por la noche cena opcional en una típica cervece-ría checa (incluyendo dos cervezas). ALOJAMIENTO.

DÍA 3 Praga - KarlOVY VarY - PragaDESAYUNO. Día libre, le recomendamos una excursión de día completo a la mundialmente conocida Ciudad Balneario Karlovy Vary. Ubicada en un valle entre altas montañas y bosques frondosos, la podemos

describir como un cuadro encantador a nivel paisajístico. Nos des-lumbraremos ante sus jardines Victorianos, la riqueza y belleza de sus edificios y sus calles adoquinadas, por donde solían pasear personajes como Beethoven, Bach, Goethe , etc… Durante la visita veremos entre otros : el Geisser, chorro termal que alcanza los 12 metros de altura a 72º C , el Grand Hotel Pupp, el Regreso a Praga. ALOJAMIENTO.

DÍA 4 Praga - ViEnaDESAYUNO. Salida hacia Austria, llegada a Viena y visita panorámica, recorreremos el Ringstrasse, donde se encuentran algunos de los palacios y monumentos más importantes, como; la Ópera, el Barrio de los Museos, el Teatro Buró, el Ayuntamiento, etc… ALOJAMIENTO.

DÍA 5 ViEnaDESAYUNO. Día libre para seguir conociendo la ciudad, gran centro cultural y considerada capital de la música. Le recomendamos una excursión al Palacio de Schönbrunn, visitaremos las majestuosas sa-las habitadas una vez por María-Teresa, Sissí, Napoleón… Podremos pasearnos por sus cuidadísimos jardines y deslumbrarnos ante sus fuentes. ALOJAMIENTO.

DÍA 6 ViEna - BUdaPEstDESAYUNO. Salida hacia Hungría, llegada a Budapest y visita panorá-mica de los monumentos más importantes de la capital de Hungría, “La Perla del Danubio”, la cual se extiende a lo largo de las orillas del Danubio. En la parte de Buda, la más antigua, recorreremos el barrio del Castillo, nos dirigiremos a Pest y veremos entre otros: La Plaza de los Héroes, el Parque Municipal , el Castillo de Vajdahun-yad, la Plaza Octogonal, el Gran Boulevard, la Estación Nyugati, la Plaza del Parlamento, el Mercado Municipal, la terma Gellért, etc… ALOJAMIENTO.

DÍA 7 BUdaPEst DESAYUNO. Día libre. Le recomendamos seguir descubriendo esta maravillosa ciudad, visitando sus interesantes museos o realizar al-gunas compras y aprovecha los ventajosos precios. Opcionalmente podrá culminar la noche con una típica cena húngara, amenizada con bailes folklóricos húngaros. ALOJAMIENTO.

DÍA 8 BUdaPEst - CiUdad dE OrigEnDESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros repre-sentantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embar-car con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

PRAGA vIENA BUDAPEST

3 2 2

294 Km. 243 Km.

DESDE640€ 8 DíAS7 NOCHESCiudades Imperiales Praga - Viena - Budapest

Praga

HOtElEs PrEVistOs (similares o alternativos ver pág. 41)HOtEl CiUdad sitUaCiÓnPRAGA Comfort 3* Periferia Ibis Mala Strana 3* Ciudad Ibis Karlin 3* Ciudad Juno 3* Ciudad Corinthia Panorama 4* Ciudad Clarion Congress 4* Ciudad Crowne Plaza 4* CiudadvIENA Hillinger 3* Ciudad Rosenhotel Europahaus 3* Ciudad Mozart 3* Ciudad Delta 4* Ciudad Roomz 4* Ciudad viena Sporthotel 4* CiudadBUDAPEST Ében 3* Ciudad Wien 3* Ciudad Griff 3* Ciudad Novotel Congress 4* Ciudad Mercure Buda 4* Ciudad Budapest 4* Ciudad

salidas garantizadas tOdO inClUidO

OPCiÓn

ITALIA

AUSTRIA

ESLOVAQUIA

POLONIA

ALEMANIA REP. CHECA

HUNGRÍA

PRAGA

VIENABUDAPEST

inClUYEVisita panorámica de Praga, Viena y Budapest.•

Visita del Castillo de Praga, Mala Strana y Ciudad Vieja en Praga.•

Servicio de audio individual. •

sErViCiOs BÁsiCOs Y nOtas En PÁgina 3

OPCiÓn tOdO inClUidOExistE la POsiBilidad dE rEalizar El itinErariO En “tOdO inClUidO”, añadiEndO a sU PrOgrama:

Cena de día 1 y pensión completa de día 2 a día 7 (13 comidas).•

Excursión a Karlovy Vary y Palacio de Schönbrunn.•

Cena típica en Praga (incluye dos cervezas).•

Crucero por el Danubio.•FECHas dE salidanoviembre 02 09 16 23 30diciembre 07 14 21 28enero 04 11 18 25febrero 01 08 15 22marzo 01 08 15 22 29abril 05 12 19 26mayo 03 10 17 24 31junio 07 14 21 28

FECHas dE salida (CirCUitO OPCiÓn tOdO inClUidO)noviembre 02 09 16 23 30diciembre 07 14 21 28enero 04 11 18 25febrero 01 08 15 22marzo 01 08 15 22 29abril 02 05 09 12 16 19 23 26 30mayo 03 05 07 10 12 14 17 19 21 24 26 28 31junio 02 04 07 09 11 14 16 18 21 23 25 28

PrecioS Por PerSonaen HabiTaciÓn doble

cÓd.ProducTo: cceTi08006

8d7n

SuPl.ind.

ciudadeS imPerialeS PrG-vie-bud 3* 640 € 210 €

ciudadeS imPerialeS PrG-vie-bud 3*Ti 855 € 210 €

ciudadeS imPerialeS PrG-vie-bud 4* 755 € 361 €

ciudadeS imPerialeS PrG-vie-bud 4* Ti 995 € 361 €

Precio base salidas desde madridSuPlemenToS aÉreoS oTroS aeroPuerToS (Por PerSona)barcelona 50 €bilbao, málaga y valencia 130 €Palma y vigo 130 €resto Península y baleares 160 €canarias 160 €lisboa y oporto 110 €SuPlemenToS TemPorada (Por PerSona)

media: 90 € alta: 150 € extra: 170 €

Tasas de aeropuerto y varios 110 €

centroeuropa Travelplan46

Page 49: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

Ciudades Imperiales Budapest - Viena - PragaBUDAPEST vIENA PRAGA

2 2 3

243 Km. 294 Km.

DESDE640€ 8 DíAS7 NOCHES

Viena. Austria

HOtElEs PrEVistOs (similares o alternativos ver pág. 41)HOtEl CiUdad sitUaCiÓnBUDAPEST Ében 3* Ciudad Wien 3* Ciudad Griff 3* Ciudad Novotel Congress 4* Ciudad Mercure Buda 4* Ciudad Budapest 4* Ciudad vIENA Hillinger 3* Ciudad Rosenhotel Europahaus 3* Ciudad Mozart 3* Ciudad Delta 4* Ciudad Roomz 4* Ciudad viena Sporthotel 4* CiudadPRAGA Comfort 3* Periferia Ibis Mala Strana 3* Ciudad Ibis Karlin 3* Ciudad Juno 3* Ciudad Corinthia Panorama 4* Ciudad Clarion Congress 4* Ciudad Crowne Plaza 4* Ciudad

ITALIA

AUSTRIA

ESLOVAQUIA

POLONIA

ALEMANIAREP. CHECA

HUNGRÍA

PRAGA

VIENA

BUDAPEST

salidas garantizadas tOdO inClUidO

OPCiÓn

inClUYEVisita panorámica de Praga, Viena y Budapest.•

Visita del Castillo de Praga, Mala Strana y Ciudad Vieja en Praga.•

Servicio de audio individual. •

sErViCiOs BÁsiCOs Y nOtas En PÁgina 3

DÍA 1 CiUdad dE OrigEn - BUdaPEstPresentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Hungría, llegada a Budapest y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

DÍA 2 BUdaPEstDESAYUNO. Visita panorámica de los monumentos más importantes de la capital de Hungría, “La Perla del Danubio”, la cual se extiende a lo largo de las orillas del Danubio. En la parte de Buda, la más antigua, recorreremos el barrio del Castillo, nos dirigiremos a Pest y veremos entre otros: La Plaza de los Héroes, el Parque Municipal, el Castillo de Vajdahunyad, la Plaza Octogonal, el Gran Boulevard, la Estación Nyugati, la Plaza del Parlamento, el Mercado Municipal, la terma Gellért, etc… A continuación le recomendamos realizar un crucero opcional por el majestuoso río Danubio. ALOJAMIENTO.

DÍA 3 BUdaPEst - ViEnaDESAYUNO. Salida hacia Austria, llegada a Viena y visita panorámica, recorreremos el Ringstrasse, donde se encuentran algunos de los palacios y monumentos más importantes, como; la Ópera, el Barrio de los Museos, el Teatro Buró, el Ayuntamiento, etc… ALOJAMIENTO.

DÍA 4 ViEnaDESAYUNO. Día libre para seguir conociendo la ciudad, gran centro cultural y considerada capital de la música. Le recomendamos una excursión al Palacio de Schönbrunn, visitaremos las majestuosas sa-las habitadas una vez por María-Teresa, Sissí, Napoleón… Podremos

pasearnos por sus cuidadísimos jardines y deslumbrarnos ante sus fuentes. ALOJAMIENTO.

DÍA 5 ViEna - PragaDESAYUNO. Salida hacia la República Checa. Llegada a Praga, apo-dada por algunos como la “Ciudad Dorada” o “Ciudad de las cien cúpulas”, llegada y ALOJAMIENTO.

DÍA 6 PragaDESAYUNO. Realizaremos una visita de día completo para conocer esta ciudad con sabor histórico y artístico. Iniciaremos nuestra visita conociendo el distrito del Castillo (Hradcany), veremos el Monaste-rio de Strahov, el Palacio Arzobispal y la Plaza Loreto. Continuaremos visitando la Catedral de San Vito, de estilo gótico donde se conser-van las joyas de la corona, El Antiguo Palacio Real y el Callejón de Oro, uno de los lugares con más encanto de la ciudad. Por la tarde conoceremos la Ciudad Pequeña (Mala Strana), donde entre otros veremos; la Iglesia de San Nicolás, El Puente de Carlos, uno de los monumentos más conocidos de Praga, etc… y la Ciudad Vieja (Star-te Mesto). Es una de las más bellas de Europa, recorreremos sus callejuelas; su plaza principal donde se encuentra el famoso reloj astronómico; la Plaza de la República con su joya de Art Nouveau “La Casa Municipal” y la Torre de La Pólvora, la Plaza Wenceslao, etc… Por la noche cena opcional en una típica cervecería checa (incluyendo dos cervezas). ALOJAMIENTO.

DÍA 7 Praga - KarlOVY VarY - PragaDESAYUNO. Día libre, le recomendamos una excursión de día com-pleto a la mundialmente conocida Ciudad Balneario Karlovy Vary. Ubicada en un valle entre altas montañas y bosques frondosos, la podemos describir como un cuadro encantador a nivel paisajísti-co. Nos deslumbraremos ante sus jardines Victorianos, la riqueza y belleza de sus edificios y sus calles adoquinadas, por donde solían pasear personajes como Beethoven, Bach, Goethe , etc …Durante la visita veremos entre otros : el Geisser, chorro termal que alcanza los 12 metros de altura a 72º C , el Grand Hotel Pupp, el Regreso a Praga. ALOJAMIENTO.

DÍA 8 Praga - CiUdad dE OrigEnDESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros repre-sentantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embar-car con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

FECHas dE salidanoviembre 02 09 16 23 30diciembre 07 14 21 28enero 04 11 18 25febrero 01 08 15 22marzo 01 08 15 22 29abril 05 12 19 26mayo 03 10 17 24 31junio 07 14 21 28

FECHas dE salida (CirCUitO OPCiÓn tOdO inClUidO)noviembre 02 09 16 23 30diciembre 07 14 21 28enero 04 11 18 25febrero 01 08 15 22marzo 01 08 15 22 29abril 02 05 09 12 16 19 23 26 30mayo 03 05 07 10 12 14 17 19 21 24 26 28 31junio 02 04 07 09 11 14 16 18 21 23 25 28

OPCiÓn tOdO inClUidOExistE la POsiBilidad dE rEalizar El itinErariO En “tOdO inClUidO”, añadiEndO a sU PrOgrama:

Cena de día 1 y pensión completa de día 2 a día 7 (13 comidas).•

Excursión a Karlovy Vary y Palacio de Schönbrunn.•

Cena típica en Praga (incluye dos cervezas).•

Crucero por el Danubio.•

PrecioS Por PerSonaen HabiTaciÓn doble

cÓd.ProducTo: cceTi08007

8d7n

SuPl.ind.

ciudadeS imPerialeS bud-vie-PrG 3* 640 € 210 €

ciudadeS imPerialeS bud-vie-PrG 3*Ti 855 € 210 €

ciudadeS imPerialeS bud-vie-PrG 4* 755 € 361 €

ciudadeS imPerialeS bud-vie-PrG 4* Ti 995 € 361 €

Precio base salidas desde madridSuPlemenToS aÉreoS oTroS aeroPuerToS (Por PerSona)barcelona 50 €bilbao, málaga y valencia 130 €Palma y vigo 130 €resto Península y baleares 160 €canarias 160 €lisboa y oporto 110 €SuPlemenToS TemPorada (Por PerSona)

media: 90 € alta: 150 € extra: 170 €

Tasas de aeropuerto y varios 110 €

centroeuropaTravelplan 47

Page 50: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

PRAGA BUDAPEST

6 3

540 Km.

salidas garantizadas

DESDE955€ 10 DíAS9 NOCHESPraga - Budapest

tOdO inClUidO

inClUYEVisita panorámica de Praga y Budapest.•

Visita del Castillo de Praga, Mala Strana y Ciudad Vieja en Praga.•

Excursión a Karlovy Vary y San Andrés. •

Cena típica en Praga (incluye dos cervezas). •

Crucero por el Danubio. •

Servicio de audio individual.•

Pensión completa / 13 comidas. •

sErViCiOs BÁsiCOs Y nOtas En PÁgina 3

DÍA 1 CiUdad dE OrigEn - PragaPresentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a la República Checa, llegada a Praga y traslado al hotel. CENA Y ALOJAMIENTO.

DÍA 2 PragaDESAYUNO y visita panorámica guiada a pie. Tarde libre a disposi-ción del cliente. ALOJAMIENTO.

DÍA 3 PragaDESAYUNO. Día libre a disposición del cliente. ALOJAMIENTO.

DÍA 4 PragaPENSIÓN COMPLETA. Apodada por algunos como la “Ciudad Dora-da” o “Ciudad de las cien cúpulas”, realizaremos una visita de día completo para conocer esta ciudad con sabor histórico y artístico. Iniciaremos nuestra visita conociendo el distrito del Castillo (Hrad-cany), conoceremos el Monasterio de Strahov, el Palacio Arzobispal y la Plaza Loreto. Continuaremos visitando la Catedral de San Vito, de estilo gótico donde se conservan las joyas de la corona, El Antiguo Palacio Real y el Callejón de Oro, uno de los lugares con más encan-to de la ciudad. Por la tarde conoceremos la Ciudad Pequeña (Mala Strana), donde entre otros veremos; la Iglesia de San Nicolás, El Puente de Carlos, uno de los monumentos más conocidos de Praga, etc… y la Ciudad Vieja (Stare Mesto). Es una de las más bellas de Europa, recorreremos sus callejuelas; su plaza principal donde se encuentra el famoso reloj astronómico; la Plaza de la República con su joya de Art Nouveau “La Casa Municipal” y la Torre de La Pólvora, la Plaza Wenceslao, etc… ALOJAMIENTO.

DÍA 5 Praga - KarlOVY VarY - PragaPENSIÓN COMPLETA. Excursión de día completo a la mundialmente conocida Ciudad Balneario Karlovy Vary. Ubicada en un valle entre

altas montañas y bosques frondosos, la podemos describir como un cuadro encantador a nivel paisajístico. Nos deslumbraremos ante sus jardines Victorianos, la riqueza y belleza de sus edificios y sus calles adoquinadas, por donde solían pasear personajes como Beethoven, Bach, Goethe , etc …Durante la visita veremos entre otros: el Geisser, chorro termal que alcanza los 12 metros de altura a 72º C , el Grand Hotel Pupp, El Teatro, sus diversos balnearios, etc… Regreso a Praga. Por la noche cena en una típica cervecería checa (incluyendo dos cervezas). ALOJAMIENTO.

DÍA 6 PragaPENSIÓN COMPLETA. Día libre a disposición del cliente, le recomen-damos seguir descubriendo esta maravillosa ciudad, o realizar algu-na excursión opcional. ALOJAMIENTO.

DÍA 7 Praga - BratislaVa - BUdaPEstPENSIÓN COMPLETA. A la hora indicada salida hacia Budapest. Cruzaremos Eslovaquia y pararemos en Bratislava, capital del país, breve tiempo libre, y continuación hacia Budapest. ALOJAMIENTO (La duración del trayecto entre Praga y Budapest es de aprox. 10 horas).

DÍA 8 BUdaPEstPENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de los monumentos más importantes de la capital de Hungría, “La Perla del Danubio”, la cual se extiende a lo largo de las orillas del Danubio. En la parte de Buda, la más antigua , recorreremos el barrio del Castillo, nos dirigiremos a Pest y veremos entre otros: La Plaza de los Héroes, el Parque Munici-pal , el Castillo de Vajdahunyad, la Plaza Octogonal, el Gran Boulevar, la Estación Nyugati, la Plaza del Parlamento, el Mercado Municipal, la terma Gellért, etc… Tarde libre. ALOJAMIENTO.

DÍA 9 BUdaPEst - san andrÉs - BUdaPEstPENSIÓN COMPLETA. Salida hacia San Andrés, pueblo de origen serbio situado a orillas del río y también llamado “pueblo de los artistas”, recorreremos sus callejuelas y visitaremos su iglesia Orto-doxa. Por la tarde regreso a Budapest, donde realizaremos un cru-cero por el majestuoso río Danubio, desde donde tendremos unas inmejorables vistas, tanto por el lado de Buda como del de Pest. ALOJAMIENTO.

DÍA 10 BUdaPEst - CiUdad dE OrigEnDESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros repre-sentantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embar-car con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

Budapest

Praga. Chequia

HOtElEs PrEVistOs (similares o alternativos ver pág. 41)HOtEl CiUdad sitUaCiÓnPRAGA Comfort 3* Periferia Ibis Mala Strana 3* Ciudad Ibis Karlin 3* Ciudad Juno 3* Ciudad Corinthia Panorama 4* Ciudad Clarion Congress 4* Ciudad Crowne Plaza 4* CiudadBUDAPEST Ében 3* Ciudad Wien 3* Ciudad Griff 3* Ciudad Novotel Congress 4* Ciudad Mercure Buda 4* Ciudad Budapest 4* Ciudad

FECHas dE salidamarzo 15 22 29abril 05 12 19 26mayo 03 05 10 12 17 19 24 26 31junio 02 07 09 14 16 21 23 28 30

ITALIA

AUSTRIA

ESLOVAQUIA

POLONIA

ALEMANIA REP. CHECA

HUNGRÍA

PRAGA

BUDAPEST

PrecioS Por PerSonaen HabiTaciÓn doble

cÓd.ProducTo: cceTi08008

10d9n

SuPl.ind.

PraGa-budaPeST 3* Ti 955 € 281 €PraGa-budaPeST 4* Ti 1.140 € 514 €Precio base salidas desde madrid y barcelonaSuPlemenToS aÉreoS oTroS aeroPuerToS (Por PerSona)málaga y valencia 110 €bilbao, Palma y vigo 110 €resto Península y baleares 110 €canarias 160 €lisboa y oporto 110 €SuPlemenToS TemPorada (Por PerSona)

media: 70 € alta: 100 € extra: 160 €

Tasas de aeropuerto y varios 110 €

centroeuropa Travelplan48

Page 51: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

Puente de las Cadenas. Budapest

Praga

BUDAPEST PRAGA

3 6

540 Km.

salidas garantizadas

DESDE955€ 10 DíAS9 NOCHES

tOdO inClUidO

Budapest - Praga

inClUYEVisita panorámica de Budapest y Praga.•

Visita del Castillo de Praga, Mala Strana y Ciudad Vieja en Praga. •

Excursión a San Andrés y Karlovy Vary. •

Cena típica en Praga (incluye dos cervezas). •

Crucero por el Danubio. •

Servicio de audio individual.•

Pensión completa / 13 comidas. •

sErViCiOs BÁsiCOs Y nOtas En PÁgina 3

DÍA 1 CiUdad dE OrigEn - BUdaPEstPresentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Hungría, llegada a Budapest y traslado al hotel. CENA Y ALOJAMIENTO.

DÍA 2 BUdaPEstPENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de los monumentos más importantes de la capital de Hungría, “La Perla del Danubio”, la cual se extiende a lo largo de las orillas del Danubio. En la parte de Buda, la más antigua , recorreremos el barrio del Castillo, nos dirigiremos a Pest y veremos entre otros: La Plaza de los Héroes, el Parque Municipal , el Castillo de Vajdahunyad, la Plaza Octo-gonal, el Gran Boulevar, la Estación Nyugati, la Plaza del Parla-mento, el Mercado Municipal, la terma Gellért, etc… Tarde libre. ALOJAMIENTO.

DÍA 3 BUdaPEst - san andrÉs - BUdaPEstPENSIÓN COMPLETA. Salida hacia San Andrés, pueblo de origen serbio situado a orillas del río y también llamado “pueblo de los artistas”, recorreremos sus callejuelas y visitaremos su iglesia Orto-doxa. Por la tarde regreso a Budapest, donde realizaremos un cru-cero por el majestuoso río Danubio, desde donde tendremos unas inmejorables vistas, tanto por el lado de Buda como del de Pest. ALOJAMIENTO.

DÍA 4 BUdaPEst - BrnO - Praga PENSIÓN COMPLETA. A la hora indicada salida hacia Praga. Cruzare-mos Eslovaquia, ya en la República Checa pararemos en Brno, breve tiempo libre para conocer este importante centro cultural del país. Continuación hasta llegar a Praga. ALOJAMIENTO (La duración del trayecto entre Budapest y Praga es de aprox. 10 horas).

DÍA 5 PragaPENSIÓN COMPLETA. Apodada por algunos como la “Ciudad Dora-da” o “Ciudad de las cien cúpulas”, realizaremos una visita de día completo para conocer esta ciudad con sabor histórico y artístico. Iniciaremos nuestra visita conociendo el distrito del Castillo (Hrad-cany), conoceremos el Monasterio de Strahov, el Palacio Arzobispal y la Plaza Loreto. Continuaremos visitando la Catedral de San Vito, de estilo gótico donde se conservan las joyas de la corona, El Antiguo Palacio Real y el Callejón de Oro, uno de los lugares con más encan-to de la ciudad. Por la tarde conoceremos la Ciudad Pequeña (Mala Strana), donde entre otros veremos; la Iglesia de San Nicolás, El Puente de Carlos, uno de los monumentos más conocidos de Praga, etc… y la Ciudad Vieja (Stare Mesto). Es una de las más bellas de Europa, recorreremos sus callejuelas; su plaza principal donde se encuentra el famoso reloj astronómico; la Plaza de la República con su joya de Art Nouveau “La Casa Municipal” y la Torre de La Pólvora, la Plaza Wenceslao, etc… ALOJAMIENTO.

DÍA 6 Praga - KarlOVY VarY - PragaPENSIÓN COMPLETA. Excursión de día completo a la mundialmente conocida Ciudad Balneario Karlovy Vary. Ubicada en un valle entre altas montañas y bosques frondosos, la podemos describir como un cuadro encantador a nivel paisajístico. Nos deslumbraremos ante sus jardines Victorianos, la riqueza y belleza de sus edificios y sus calles adoquinadas, por donde solían pasear personajes como Bee-thoven, Bach, Goethe , etc …Durante la visita veremos entre otros: el Geisser, chorro termal que alcanza los 12 metros de altura a 72º C , el Grand Hotel Pupp, El Teatro, sus diversos balnearios, etc… Regreso a Praga. Por la noche cena en una típica cervecería checa (incluyen-do dos cervezas). ALOJAMIENTO.

DÍA 7 PragaPENSIÓN COMPLETA. Día libre a disposición del cliente, le recomen-damos seguir descubriendo esta maravillosa ciudad, o realizar algu-na excursión opcional. ALOJAMIENTO.

DÍA 8 Y 9 PragaDESAYUNO. Días libres a disposición del cliente. ALOJAMIENTO.

DÍA 10 Praga - CiUdad dE OrigEnDESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros repre-sentantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embar-car con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

HOtElEs PrEVistOs (similares o alternativos ver pág. 41)CiUdad HOtEl sitUaCiÓnBUDAPEST Ében 3* Ciudad Wien 3* Ciudad Griff 3* Ciudad Novotel Congress 4* Ciudad Mercure Buda 4* Ciudad Budapest 4* CiudadPRAGA Comfort 3* Periferia Ibis Mala Strana 3* Ciudad Ibis Karlin 3* Ciudad Juno 3* Ciudad Corinthia Panorama 4* Ciudad Clarion Congress 4* Ciudad Crowne Plaza 4* Ciudad

FECHas dE salidanoviembre 02 09 16 23 30diciembre 07 14 21 28enero 04 11 18 25febrero 01 08 15 22marzo 01 08 15 22 29abril 05 12 19 26mayo 03 05 10 12 17 19 24 26 31junio 02 07 09 14 16 21 23 28 30

ITALIA

AUSTRIA

ESLOVAQUIA

POLONIA

ALEMANIA REP. CHECA

HUNGRÍA

PRAGA

BUDAPEST

PrecioS Por PerSonaen HabiTaciÓn doble

cÓd.ProducTo: cceTi08009

10d9n

SuPl.ind.

budaPeST-PraGa 3* Ti 955 € 281 €budaPeST-PraGa 4* Ti 1.140 € 514 €Precio base salidas desde madrid y barcelonaSuPlemenToS aÉreoS oTroS aeroPuerToS (Por PerSona)málaga y valencia 110 €bilbao, Palma y vigo 110 €resto Península y baleares 110 €canarias 160 €lisboa y oporto 110 €SuPlemenToS TemPorada (Por PerSona)

media: 70 € alta: 100 € extra: 160 €

Tasas de aeropuerto y varios 110 €

centroeuropaTravelplan 49

Page 52: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

Praga - BudapestPRAGA BUDAPEST

7 3

540 Km.

salidas garantizadas

DESDE995€ 11 DíAS10 NOCHES

tOdO inClUidO

inClUYEVisita panorámica de Praga y Budapest.•

Visita del Castillo de Praga, Mala Strana y Ciudad Vieja en Praga.•

Excursión a Karlovy Vary y San Andrés. •

Cena típica en Praga (incluye dos cervezas). •

Crucero por el Danubio. •

Servicio de audio individual.•

Pensión completa / 13 comidas. •

sErViCiOs BÁsiCOs Y nOtas En PÁgina 3

DÍA 1 CiUdad dE OrigEn - PragaPresentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a la República Checa, llegada a Praga y traslado al hotel. CENA Y ALOJAMIENTO.

DÍA 2 PragaDESAYUNO y visita panorámica guiada a pie. Tarde libre a disposi-ción del cliente. ALOJAMIENTO.

DÍA 3 Y 4 PragaDESAYUNO. Días libres a disposición del cliente. ALOJAMIENTO.

DÍA 5 PragaPENSIÓN COMPLETA. Apodada por algunos como la “Ciudad Dora-da” o “Ciudad de las cien cúpulas”, realizaremos una visita de día completo para conocer esta ciudad con sabor histórico y artístico. Iniciaremos nuestra visita conociendo el distrito del Castillo (Hrad-cany), conoceremos el Monasterio de Strahov, el Palacio Arzobispal y la Plaza Loreto. Continuaremos visitando la Catedral de San Vito, de estilo gótico donde se conservan las joyas de la corona, El Antiguo Palacio Real y el Callejón de Oro, uno de los lugares con más encan-to de la ciudad. Por la tarde conoceremos la Ciudad Pequeña (Mala Strana), donde entre otros veremos; la Iglesia de San Nicolás, El Puente de Carlos, uno de los monumentos más conocidos de Praga, etc… y la Ciudad Vieja (Stare Mesto). Es una de las más bellas de Europa, recorreremos sus callejuelas; su plaza principal donde se encuentra el famoso reloj astronómico; la Plaza de la República con su joya de Art Nouveau “La Casa Municipal” y la Torre de La Pólvora, la Plaza Wenceslao, etc… ALOJAMIENTO.

DÍA 6 Praga - KarlOVY VarY - PragaPENSIÓN COMPLETA. Excursión de día completo a la mundialmente conocida Ciudad Balneario Karlovy Vary. Ubicada en un valle entre

altas montañas y bosques frondosos, la podemos describir como un cuadro encantador a nivel paisajístico. Nos deslumbraremos ante sus jardines Victorianos, la riqueza y belleza de sus edificios y sus calles adoquinadas, por donde solían pasear personajes como Bee-thoven, Bach, Goethe , etc …Durante la visita veremos entre otros : el Geisser, chorro termal que alcanza los 12 metros de altura a 72º C , el Grand Hotel Pupp, El Teatro, sus diversos balnearios, etc… Regreso a Praga. Por la noche cena en una típica cervecería checa (incluyendo dos cervezas). ALOJAMIENTO.

DÍA 7 PragaPENSIÓN COMPLETA. Día libre a disposición del cliente, le recomen-damos seguir descubriendo esta maravillosa ciudad, o realizar algu-na excursión opcional. ALOJAMIENTO.

DÍA 8 Praga - BratislaVa - BUdaPEstPENSIÓN COMPLETA. A la hora indicada salida hacia Budapest. Cruzaremos Eslovaquia y pararemos en Bratislava, capital del país, breve tiempo libre, y continuación hacia Budapest. ALOJAMIENTO (La duración del trayecto entre Praga y Budapest es de aprox. 10 horas).

DÍA 9 BUdaPEstPENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de los monumentos más importantes de la capital de Hungría, “La Perla del Danubio”, la cual se extiende a lo largo de las orillas del Danubio. En la parte de Buda, la más antigua , recorreremos el barrio del Castillo, nos dirigiremos a Pest y veremos entre otros: La Plaza de los Héroes, el Parque Munici-pal , el Castillo de Vajdahunyad, la Plaza Octogonal, el Gran Boulevar, la Estación Nyugati, la Plaza del Parlamento, el Mercado Municipal, la terma Gellért, etc… Tarde libre. ALOJAMIENTO.

DÍA 10 BUdaPEst - san andrÉs - BUdaPEstPENSIÓN COMPLETA. Salida hacia San Andrés, pueblo de origen serbio situado a orillas del río y también llamado “pueblo de los artistas”, recorreremos sus callejuelas y visitaremos su iglesia Orto-doxa. Por la tarde regreso a Budapest, donde realizaremos un cru-cero por el majestuoso río Danubio, desde donde tendremos unas inmejorables vistas, tanto por el lado de Buda como del de Pest. ALOJAMIENTO.

DÍA 11 BUdaPEst - CiUdad dE OrigEnDESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros repre-sentantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embar-car con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

Praga

Iglesia de San Matías. Budapest

HOtElEs PrEVistOs (similares o alternativos ver pág. 41)CiUdad HOtEl sitUaCiÓnPRAGA Comfort 3* Periferia Ibis Mala Strana 3* Ciudad Ibis Karlin 3* Ciudad Juno 3* Ciudad Corinthia Panorama 4* Ciudad Clarion Congress 4* Ciudad Crowne Plaza 4* CiudadBUDAPEST Ében 3* Ciudad Wien 3* Ciudad Griff 3* Ciudad Novotel Congress 4* Ciudad Mercure Buda 4* Ciudad Budapest 4* Ciudad

FECHas dE salidanoviembre 06 13 20 27diciembre 04 11 18 25enero 01 08 15 22 29febrero 05 12 19 26marzo 05 12 19 26abril 02 09 16 23 30mayo 07 14 21 28junio 04 11 18 25

ITALIA

AUSTRIA

ESLOVAQUIA

POLONIA

ALEMANIA REP. CHECA

HUNGRÍA

PRAGA

BUDAPEST

PrecioS Por PerSonaen HabiTaciÓn doble

cÓd.ProducTo: cceTi08010

11d10n

SuPl.ind.

PraGa-budaPeST 3* Ti 995 € 314 €PraGa-budaPeST 4* Ti 1.190 € 579 €Precio base salidas desde madrid y barcelonaSuPlemenToS aÉreoS oTroS aeroPuerToS (Por PerSona)málaga y valencia 110 €bilbao, Palma y vigo 110 €resto Península y baleares 110 €canarias 160 €lisboa y oporto 110 €SuPlemenToS TemPorada (Por PerSona)

media: 70 € alta: 100 € extra: 160 €

Tasas de aeropuerto y varios 110 €

centroeuropa Travelplan50

Page 53: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

Praga

Praga

BUDAPEST PRAGA

3 7

540 Km.

salidas garantizadastOdO inClUidO

DESDE995€ 11 DíAS10 NOCHESBudapest - Praga

inClUYEVisita panorámica de Budapest y Praga.•

Visita del Castillo de Praga, Mala Strana y Ciudad Vieja en Praga. •

Excursión a San Andrés y Karlovy Vary. •

Cena típica en Praga (incluye dos cervezas). •

Crucero por el Danubio. •

Servicio de audio individual.•

Pensión completa / 13 comidas. •

sErViCiOs BÁsiCOs Y nOtas En PÁgina 3

DÍA 1 CiUdad dE OrigEn - BUdaPEstPresentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Hungría, llegada a Budapest y traslado al hotel. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍA 2 BUdaPEstPENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de los monumentos más importantes de la capital de Hungría, “La Perla del Danubio”, la cual se extiende a lo largo de las orillas del Danubio. En la parte de Buda, la más antigua , recorreremos el barrio del Castillo, nos dirigiremos a Pest y veremos entre otros: La Plaza de los Héroes, el Parque Municipal , el Castillo de Vajdahunyad, la Plaza Octogonal, el Gran Boulevar, la Estación Nyugati, la Plaza del Parlamento, el Mercado Municipal, la terma Gellért, etc… Tarde libre. ALOJAMIENTO.

DÍA 3 BUdaPEst - san andrÉs - BUdaPEstPENSIÓN COMPLETA. Salida hacia San Andrés, pueblo de origen serbio situado a orillas del río y también llamado “pueblo de los artistas”, recorreremos sus callejuelas y visitaremos su iglesia Orto-doxa. Por la tarde regreso a Budapest, donde realizaremos un cru-cero por el majestuoso río Danubio, desde donde tendremos unas inmejorables vistas, tanto por el lado de Buda como del de Pest. ALOJAMIENTO.

DÍA 4 BUdaPEst - BrnO - Praga PENSIÓN COMPLETA. A la hora indicada salida hacia Praga. Cruzare-mos Eslovaquia, ya en la República Checa pararemos en Brno, breve tiempo libre para conocer este importante centro cultural del país. Continuación hasta llegar a Praga ALOJAMIENTO (La duración del trayecto entre Budapest y Praga es de aprox. 10 horas).

DÍA 5 PragaPENSIÓN COMPLETA. Apodada por algunos como la “Ciudad Dora-da” o “Ciudad de las cien cúpulas”, realizaremos una visita de día completo para conocer esta ciudad con sabor histórico y artístico. Iniciaremos nuestra visita conociendo el distrito del Castillo (Hrad-cany), conoceremos el Monasterio de Strahov, el Palacio Arzobispal y la Plaza Loreto. Continuaremos visitando la Catedral de San Vito, de estilo gótico donde se conservan las joyas de la corona, El Antiguo Palacio Real y el Callejón de Oro, uno de los lugares con más encan-to de la ciudad. Por la tarde conoceremos la Ciudad Pequeña (Mala Strana), donde entre otros veremos; la Iglesia de San Nicolás, El Puente de Carlos, uno de los monumentos más conocidos de Praga, etc… y la Ciudad Vieja (Stare Mesto). Es una de las más bellas de Europa, recorreremos sus callejuelas; su plaza principal donde se encuentra el famoso reloj astronómico; la Plaza de la República con su joya de Art Nouveau “La Casa Municipal” y la Torre de La Pólvora, la Plaza Wenceslao, etc… ALOJAMIENTO.

DÍA 6 Praga - KarlOVY VarY - PragaPENSIÓN COMPLETA. Excursión de día completo a la mundialmente conocida Ciudad Balneario Karlovy Vary. Ubicada en un valle entre altas montañas y bosques frondosos, la podemos describir como un cuadro encantador a nivel paisajístico. Nos deslumbraremos ante sus jardines Victorianos, la riqueza y belleza de sus edificios y sus calles adoquinadas, por donde solían pasear personajes como Bee-thoven, Bach, Goethe , etc …Durante la visita veremos entre otros: el Geisser, chorro termal que alcanza los 12 metros de altura a 72º C , el Grand Hotel Pupp, El Teatro, sus diversos balnearios, etc… Regreso a Praga. Por la noche cena en una típica cervecería checa (incluyen-do dos cervezas). ALOJAMIENTO.

DÍA 7 PragaPENSIÓN COMPLETA. Día libre a disposición del cliente, le recomen-damos seguir descubriendo esta maravillosa ciudad, o realizar algu-na excursión opcional. ALOJAMIENTO.

DÍA 8, 9 Y 10 PragaDESAYUNO. Días libres a disposición del cliente. ALOJAMIENTO.

DÍA 11 Praga - CiUdad dE OrigEnDESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros repre-sentantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embar-car con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

HOtElEs PrEVistOs (similares o alternativos ver pág. 41)CiUdad HOtEl sitUaCiÓnBUDAPEST Ében 3* Ciudad Wien 3* Ciudad Griff 3* Ciudad Novotel Congress 4* Ciudad Mercure Buda 4* Ciudad Budapest 4* CiudadPRAGA Comfort 3* Periferia Ibis Mala Strana 3* Ciudad Ibis Karlin 3* Ciudad Juno 3* Ciudad Corinthia Panorama 4* Ciudad Clarion Congress 4* Ciudad Crowne Plaza 4* Ciudad

FECHas dE salidamarzo 19 26abril 02 09 16 23 30mayo 07 14 21 28junio 04 11 18 25

ITALIA

AUSTRIA

ESLOVAQUIA

POLONIA

ALEMANIA REP. CHECA

HUNGRÍA

PRAGA

BUDAPEST

PrecioS Por PerSonaen HabiTaciÓn doble

cÓd.ProducTo: cceTi08011

11d10n

SuPl.ind.

budaPeST-PraGa 3* Ti 995 € 314 €budaPeST-PraGa 4* Ti 1.190 € 579 €Precio base salidas desde madrid y barcelonaSuPlemenToS aÉreoS oTroS aeroPuerToS (Por PerSona)málaga y valencia 110 €bilbao, Palma y vigo 110 €resto Península y baleares 110 €canarias 160 €lisboa y oporto 110 €SuPlemenToS TemPorada (Por PerSona)

media: 70 € alta: 100 € extra: 160 €

Tasas de aeropuerto y varios 110 €

centroeuropaTravelplan 51

Page 54: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

PRAGA vIENA BUDAPEST

5 2

2

294 Km. 243 Km.

salidas garantizadas

DESDE1.045€ 12 DíAS11 NOCHESDESDE955€ 10 DíAS

09 NOCHESCiudades Imperiales Praga - Viena - Budapest

tOdO inClUidO

4

inClUYEVisita panorámica de Praga, Castillo de Praga, Mala Strana y •Ciudad Vieja, Viena y Budapest.

Excursión a Karlovy Vary, Palacio de Schönbrunn.•

Cena típica en Praga (incluye dos cervezas).•

Crucero por el Danubio.•

Servicio de audio individual.•

Pensión completa / 13 comidas. •

sErViCiOs BÁsiCOs Y nOtas En PÁgina 3

DÍA 1 CiUdad dE OrigEn - PragaPresentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a la República Checa, llegada a Praga y traslado al hotel. CENA Y ALOJAMIENTO.

DÍA 2 PragaDESAYUNO y visita panorámica guiada a pie. Tarde libre a disposi-ción del cliente. ALOJAMIENTO.

DÍA 3 PragaDESAYUNO. Día libre a disposición del cliente. ALOJAMIENTO.

DÍA 4 PragaPENSIÓN COMPLETA. Apodada por algunos como la “Ciudad Dora-da” o “Ciudad de las cien cúpulas”, realizaremos una visita de día completo para conocer esta ciudad con sabor histórico y artístico. Iniciaremos nuestra visita conociendo el distrito del Castillo (Hrad-cany), conoceremos el Monasterio de Strahov, el Palacio Arzobispal y la Plaza Loreto. Continuaremos visitando la Catedral de San Vito, de estilo gótico donde se conservan las joyas de la corona, El Antiguo Palacio Real y el Callejón de Oro, uno de los lugares con más encan-to de la ciudad. Por la tarde conoceremos la Ciudad Pequeña (Mala Strana), donde entre otros veremos; la Iglesia de San Nicolás, El Puente de Carlos, uno de los monumentos más conocidos de Praga, etc… y la Ciudad Vieja (Stare Mesto). Es una de las más bellas de Europa, recorreremos sus callejuelas; su plaza principal donde se encuentra el famoso reloj astronómico; la Plaza de la República con su joya de Art Nouveau “La Casa Municipal” y la Torre de La Pólvora, la Plaza Wenceslao, etc… ALOJAMIENTO.

DÍA 5 Praga - KarlOVY VarY - PragaPENSIÓN COMPLETA. Excursión de día completo a la mundialmente conocida Ciudad Balneario Karlovy Vary. Ubicada en un valle entre altas montañas y bosques frondosos, la podemos describir como un cuadro encantador a nivel paisajístico. Nos deslumbraremos ante sus jardines Victorianos, la riqueza y belleza de sus edificios y sus calles adoquinadas, por donde solían pasear personajes como

Beethoven, Bach, Goethe , etc …Durante la visita veremos entre otros: el Geisser, chorro termal que alcanza los 12 metros de altura a 72º C , el Grand Hotel Pupp, El Teatro, sus diversos balnearios, etc… Regreso a Praga. Por la noche cena en una típica cervecería checa (incluyendo dos cervezas). ALOJAMIENTO.

DÍA 6 Praga - ViEnaPENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Austria, llegada a Viena y visita panorámica, recorreremos el Ringstrasse, donde se encuentran al-gunos de los palacios y monumentos más importantes, como; la Ópera, el Barrio de los Museos , el Teatro Buró, el Ayuntamiento, etc… ALOJAMIENTO.

DÍA 7 ViEnaPENSIÓN COMPLETA. Excursión al palacio de Schönbrunn, visita-remos las majestuosas salas habitadas una vez por María-Teresa Sissí, Napoleón… Podremos pasear pos sus cuidadísimos jardines y deslumbrarnos ante sus fuentes. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad, gran centro cultural y considerada capital de la música. ALOJAMIENTO.

DÍA 8 ViEna - BUdaPEstPENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Hungría, llegada a Budapest y vi-sita panorámica de los monumentos más importantes de la capital de Hungría, “La Perla del Danubio”, la cual se extiende a lo largo de las orillas del Danubio. En la parte de Buda, la más antigua , recorreremos el barrio del Castillo, nos dirigiremos a Pest y veremos entre otros: La Plaza de los Héroes, el Parque Municipal , el Castillo de Vajdahunyad, la Plaza Octogonal, el Gran Boulevar, la Estación Nyugati, la Plaza del Parlamento, el Mercado Municipal, la terma Gellért, etc…. ALOJAMIENTO.

DÍA 9 BUdaPEst PENSIÓN COMPLETA. A continuación realizaremos un crucero por el majestuoso río Danubio, desde donde tendremos unas inmejorables vistas, tanto del lado de Buda como del de Pest. Tarde libre le reco-mendamos seguir descubriendo esta maravillosa ciudad, visitando sus interesantes museos o realizar algunas compras y aprovechar los ventajosos precios. Opcionalmente podrá culminar la noche con una típica cena húngara, amenizada con bailes folklóricos húngaros. ALOJAMIENTO.

DÍA 10 BUdaPEst - CiUdad dE OrigEnDESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros repre-sentantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embar-car con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

Continuación circuito 12 díasDÍA 10 Y 11 BUdaPEstDESAYUNO. Días libres a disposición del cliente. ALOJAMIENTO.

DÍA 12 BUdaPEst - CiUdad dE OrigEnDESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros repre-sentantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embar-car con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

Hösok Tere, Plaza de los Héroes. Budapest

CIRC.10 DÍAS

CIRC.12 DÍAS

HOtElEs PrEVistOs (similares o alternativos ver pág. 41)CiUdad HOtEl sitUaCiÓnPRAGA Comfort 3* Periferia Ibis Mala Strana 3* Ciudad Ibis Karlin 3* Ciudad Juno 3* Ciudad Corinthia Panorama 4* Ciudad Clarion Congress 4* Ciudad Crowne Plaza 4* CiudadvIENA Hillinger 3* Ciudad Rosenhotel Europahaus 3* Ciudad Mozart 3* Ciudad Delta 4* Ciudad Roomz 4* Ciudad viena Sporthotel 4* CiudadBUDAPEST Ében 3* Ciudad Wien 3* Ciudad Griff 3* Ciudad Novotel Congress 4* Ciudad Mercure Buda 4* Ciudad Budapest 4* Ciudad

FECHas dE salida (CirCUitO 10 días)marzo 15 22 29abril 05 12 19 26mayo 03 05 10 12 17 19 24 26 31junio 02 07 09 14 16 21 23 28 30

FECHas dE salida (CirCUitO 12 días)marzo 15 22 29abril 05 12 19 26mayo 03 10 17 24 31junio 07 14 21 28

ITALIA

AUSTRIA

ESLOVAQUIA

POLONIA

ALEMANIA REP. CHECA

HUNGRÍA

PRAGA

VIENABUDAPEST

PrecioS Por PerSonaen HabiTaciÓn doble

cÓd.ProducTo:cceTi08012

cÓd.ProducTo:cceTi08013

10d9n

SuPl.ind.

12d11n

SuPl.ind.

ciudadeS imPerialeS PrG-vie-bud 3* Ti 955 € 278 € 1.045 € 330 €

ciudadeS imPerialeS PrG-vie-bud 4* Ti 1.045 € 491 € 1.215 € 574 €

Precio base salidas desde madrid.SuPlemenToS aÉreoS oTroS aeroPuerToS (Por PerSona)barcelona 50 €bilbao, málaga y valencia 130 €Palma y vigo 130 €resto Península y baleares 160 €canarias 160 €lisboa y oporto 110 €SuPlemenToS TemPorada (Por PerSona)

media: 90 € alta: 150 € extra: 170 €

Tasas de aeropuerto y varios 110 €

centroeuropa Travelplan52

Page 55: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

BUDAPEST vIENA PRAGA

2 2 5

243 Km. 294 Km.

salidas garantizadastOdO inClUidO

DESDE955€ 10 DíAS9 NOCHESCiudades Imperiales Budapest - Viena - Praga

inClUYEVisita panorámica de Budapest, Viena y Praga, Castillo de Praga, •Mala Strana y Ciudad Vieja.

Excursión a Palacio de Schönbrunn y Karlovy Vary.•

Cena típica en Praga (incluye dos cervezas).•

Crucero por el Danubio.•

Servicio de audio individual.•

Pensión completa / 13 comidas. •

sErViCiOs BÁsiCOs Y nOtas En PÁgina 3

DÍA 1 CiUdad dE OrigEn - BUdaPEstPresentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Hungría, llegada a Budapest y traslado al hotel. CENA Y ALOJAMIENTO.

DÍA 2 BUdaPEstPENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de los monumentos más importantes de la capital de Hungría, “La Perla del Danubio”, la cual se extiende a lo largo de las orillas del Danubio. En la parte de Buda, la más antigua , recorreremos el barrio del Castillo, nos dirigiremos a Pest y veremos entre otros: La Plaza de los Héroes, el Parque Munici-pal , el Castillo de Vajdahunyad, la Plaza Octogonal, el Gran Boulevar, la Estación Nyugati, la Plaza del Parlamento, el Mercado Municipal, la terma Gellért, etc. A continuación realizaremos un crucero por el majestuoso río Danubio, desde donde tendremos unas inmejorables vistas, tanto del lado de Buda como del de Pest. ALOJAMIENTO.

DÍA 3 BUdaPEst - ViEnaPENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Austria, llegada a Viena y visita panorámica, recorreremos el Ringstrasse, donde se encuentran al-gunos de los palacios y monumentos más importantes, como; la Ópera, el Barrio de los Museos , el Teatro Buró, el Ayuntamiento, etc… ALOJAMIENTO.

DÍA 4 ViEnaPENSIÓN COMPLETA. Excursión al palacio de Schönbrunn, visitare-mos las majestuosas salas habitadas una vez por María-Teresa, Sissí, Napoleón… Podremos pasear nos por sus cuidadísimos jardines y deslumbrarnos ante sus fuentes. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad, gran centro cultural y considerada capital de la música. ALOJAMIENTO.

DÍA 5 ViEna - PragaPENSIÓN COMPLETA. Salida hacia la República Checa. Llegada a Praga, apodada por algunos como la “Ciudad Dorada” o “Ciudad de las cien cúpulas”, comenzaremos la visita para conocer esta ciudad con sabor histórico y artístico. Conoceremos la Ciudad Pe-queña (Mala Strana), donde entre otros veremos; la Iglesia de San Nicolás, El Puente de Carlos, etc… y la Ciudad Vieja (Stare Mesto). Recorreremos sus callejuelas; su plaza principal donde se encuentra el famoso reloj astronómico; la Plaza de la República con su joya de Art Nouveau “La Casa Municipal” y la Torre de La Pólvora, la Plaza Wenceslao, etc… ALOJAMIENTO.

DÍA 6 PragaPENSIÓN COMPLETA. Seguiremos conociendo la ciudad visitando el distrito del Castillo (Hradcany), conoceremos el monasterio de Strahov, el Palacio Arzobispal y la Plaza Loreto. Continuaremos visi-tando la Catedral de San Vito, El Antiguo Palacio Real y el callejón de Oro. Tarde libre. ALOJAMIENTO.

DÍA 7 Praga - KarlOVY VarY - PragaPENSIÓN COMPLETA. Excursión de día completo a la mundialmente conocida Ciudad Balneario Karlovy Vary. Ubicada en un valle entre altas montañas y bosques frondosos, la podemos describir como un cuadro encantador a nivel paisajístico. Nos deslumbraremos ante sus jardines Victorianos, la riqueza y belleza de sus edificios y sus calles adoquinadas, por donde solían pasear personajes como Bee-thoven, Bach, Goethe , etc …Durante la visita veremos entre otros: el Geisser, chorro termal que alcanza los 12 metros de altura a 72º C , el Grand Hotel Pupp, El Teatro, sus diversos balnearios, etc… Regreso a Praga. Por la noche cena en una típica cervecería checa (incluyen-do dos cervezas). ALOJAMIENTO.

DÍA 8 Y 9 PragaDESAYUNO. Días libres a disposición del cliente. ALOJAMIENTO.

DÍA 10 Praga - CiUdad dE OrigEnDESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros repre-sentantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embar-car con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

Viena

Budapest

HOtElEs PrEVistOs (similares o alternativos ver pág. 41)CiUdad HOtEl sitUaCiÓnBUDAPEST Ében 3* Ciudad Wien 3* Ciudad Griff 3* Ciudad Novotel Congress 4* Ciudad Mercure Buda 4* Ciudad Budapest 4* CiudadvIENA Hillinger 3* Ciudad Rosenhotel Europahaus 3* Ciudad Mozart 3* Ciudad Delta 4* Ciudad Roomz 4* Ciudad viena Sporthotel 4* CiudadPRAGA Comfort 3* Periferia Ibis Mala Strana 3* Ciudad Ibis Karlin 3* Ciudad Juno 3* Ciudad Corinthia Panorama 4* Ciudad Clarion Congress 4* Ciudad Crowne Plaza 4* Ciudad

FECHas dE salidanoviembre 02 09 16 23 30diciembre 07 14 21 28enero 04 11 18 25febrero 01 08 15 22marzo 01 08 15 22 29abril 05 12 19 26mayo 03 05 10 12 17 19 24 26 31junio 02 07 09 14 16 21 23 28 30

ITALIA

AUSTRIA

ESLOVAQUIA

POLONIA

ALEMANIAREP. CHECA

HUNGRÍA

PRAGA

VIENA

BUDAPEST

PrecioS Por PerSonaen HabiTaciÓn doble

cÓd.ProducTo: cceTi08014

10d9n

SuPl.ind.

ciudadeS imPerialeS bud-vie-PrG 3* Ti 955 € 278 €

ciudadeS imPerialeS bud-vie-PrG 4* Ti 1.150 € 491 €

Precio base salidas desde madridSuPlemenToS aÉreoS oTroS aeroPuerToS (Por PerSona)barcelona 50 €bilbao, málaga y valencia 130 €Palma y vigo 130 €resto Península y baleares 160 €canarias 160 €lisboa y oporto 110 €SuPlemenToS TemPorada (Por PerSona)

media: 90 € alta: 150 € extra: 170 €

Tasas de aeropuerto y varios 110 €

centroeuropaTravelplan 53

Page 56: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

Ciudades Imperiales Praga - Viena - BudapestPRAGA vIENA BUDAPEST

6 2

2

294 Km. 243 Km.

salidas garantizadas

DESDE1.085€ 13 DíAS12 NOCHESDESDE1.025€ 11 DíAS

10 NOCHES

tOdO inClUidO

4

inClUYEVisita panorámica de Praga, Castillo de Praga, Mala Strana y •Ciudad Vieja, Viena y Budapest.

Excursión a Karlovy Vary, Palacio de Schönbrunn.•

Cena típica en Praga (incluye dos cervezas).•

Crucero por el Danubio.•

Servicio de audio individual.•

Pensión completa / 13 comidas. •

sErViCiOs BÁsiCOs Y nOtas En PÁgina 3

DÍA 1 CiUdad dE OrigEn - PragaPresentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a la República Checa, llegada a Praga y traslado al hotel. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍA 2 PragaDESAYUNO y visita panorámica guiada a pie. Tarde libre a disposi-ción del cliente. ALOJAMIENTO.

DÍA 3 Y 4 PragaDESAYUNO. Días libres a disposición del cliente. ALOJAMIENTO.

DÍA 5 PragaPENSIÓN COMPLETA. Apodada por algunos como la “Ciudad Dora-da” o “Ciudad de las cien cúpulas”, realizaremos una visita de día completo para conocer esta ciudad con sabor histórico y artístico. Iniciaremos nuestra visita conociendo el distrito del Castillo (Hrad-cany), conoceremos el Monasterio de Strahov, el Palacio Arzobispal y la Plaza Loreto. Continuaremos visitando la Catedral de San Vito, de estilo gótico donde se conservan las joyas de la corona, El Antiguo Palacio Real y el Callejón de Oro, uno de los lugares con más encan-to de la ciudad. Por la tarde conoceremos la Ciudad Pequeña (Mala Strana), donde entre otros veremos; la Iglesia de San Nicolás, El Puente de Carlos, uno de los monumentos más conocidos de Praga, etc… y la Ciudad Vieja (Stare Mesto). Es una de las más bellas de Europa, recorreremos sus callejuelas; su plaza principal donde se encuentra el famoso reloj astronómico; la Plaza de la República con su joya de Art Nouveau “La Casa Municipal” y la Torre de La Pólvora, la Plaza Wenceslao, etc… ALOJAMIENTO.

DÍA 6 Praga - KarlOVY VarY - PragaPENSIÓN COMPLETA. Excursión de día completo a la mundialmente conocida Ciudad Balneario Karlovy Vary. Ubicada en un valle entre altas montañas y bosques frondosos, la podemos describir como un cuadro encantador a nivel paisajístico. Nos deslumbraremos ante sus jardines Victorianos, la riqueza y belleza de sus edificios y sus calles adoquinadas, por donde solían pasear personajes como Bee-

thoven, Bach, Goethe , etc …Durante la visita veremos entre otros: el Geisser, chorro termal que alcanza los 12 metros de altura a 72º C , el Grand Hotel Pupp, El Teatro, sus diversos balnearios, etc… Regreso a Praga. Por la noche cena en una típica cervecería checa (incluyen-do dos cervezas). ALOJAMIENTO.

DÍA 7 Praga - ViEnaPENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Austria, llegada a Viena y visita panorámica, recorreremos el Ringstrasse, donde se encuentran al-gunos de los palacios y monumentos más importantes, como; la Ópera, el Barrio de los Museos , el Teatro Buró, el Ayuntamiento, etc…ALOJAMIENTO.

DÍA 8 ViEnaPENSIÓN COMPLETA. Excursión al palacio de Schönbrunn, visitaremos las majestuosas salas habitadas una vez por María-Teresa, Sissí, Napo-león… Podremos pasear pos sus cuidadísimos jardines y deslumbrar-nos ante sus fuentes. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad, gran centro cultural y considerada capital de la música. ALOJAMIENTO.

DÍA 9 ViEna - BUdaPEstPENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Hungría, llegada a Budapest y vi-sita panorámica de los monumentos más importantes de la capital de Hungría, “La Perla del Danubio”, la cual se extiende a lo largo de las orillas del Danubio. En la parte de Buda, la más antigua , recorreremos el barrio del Castillo, nos dirigiremos a Pest y veremos entre otros: La Plaza de los Héroes, el Parque Municipal , el Castillo de Vajdahunyad, la Plaza Octogonal, el Gran Boulevar, la Estación Nyugati, la Plaza del Parlamento, el Mercado Municipal, la terma Gellért, etc…. ALOJAMIENTO.

DÍA 10 BUdaPEst PENSIÓN COMPLETA. A continuación realizaremos un crucero por el majestuoso río Danubio, desde donde tendremos unas inmejorables vistas, tanto del lado de Buda como del de Pest. Tarde libre le reco-mendamos seguir descubriendo esta maravillosa ciudad, visitando sus interesantes museos o realizar algunas compras y aprovechar los ventajosos precios. Opcionalmente podrá culminar la noche con una típica cena húngara, amenizada con bailes folklóricos húngaros. ALOJAMIENTO.

DÍA 11 BUdaPEst - CiUdad dE OrigEnDESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros repre-sentantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embar-car con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

Continuación circuito 13 díasDÍA 11 Y 12 BUdaPEstDESAYUNO. Días libres a disposición del cliente. ALOJAMIENTO.

DÍA 13 BUdaPEst - CiUdad dE OrigEnDESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros repre-sentantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embar-car con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

Palacio de Schönbrunn. Viena

CIRC.11 DÍAS

CIRC.13 DÍAS

HOtElEs PrEVistOs (similares o alternativos ver pág. 41)CiUdad HOtEl sitUaCiÓnPRAGA Comfort 3* Periferia Ibis Mala Strana 3* Ciudad Ibis Karlin 3* Ciudad Juno 3* Ciudad Corinthia Panorama 4* Ciudad Clarion Congress 4* Ciudad Crowne Plaza 4* CiudadvIENA Hillinger 3* Ciudad Rosenhotel Europahaus 3* Ciudad Mozart 3* Ciudad Delta 4* Ciudad Roomz 4* Ciudad viena Sporthotel 4* CiudadBUDAPEST Ében 3* Ciudad Wien 3* Ciudad Griff 3* Ciudad Novotel Congress 4* Ciudad Mercure Buda 4* Ciudad Budapest 4* Ciudad

FECHas dE salidanoviembre 06 13 20 27diciembre 04 11 18 25enero 01 08 15 22 29febrero 05 12 19 26marzo 05 12 19 26abril 02 09 16 23 30mayo 07 14 21 28junio 04 11 18 25

ITALIA

AUSTRIA

ESLOVAQUIA

POLONIA

ALEMANIA REP. CHECA

HUNGRÍA

PRAGA

VIENABUDAPEST

PrecioS Por PerSonaen HabiTaciÓn doble

cÓd.ProducTo:cceTi08015

cÓd.ProducTo:cceTi08016

11d10n

SuPl.ind.

13d12n

SuPl.ind.

ciudadeS imPerialeS PrG-vie-bud 3* Ti 1.025 € 312 € 1.085 € 364 €

ciudadeS imPerialeS PrG-vie-bud 4* Ti 1.225 € 556 € 1.265 € 704 €

Precio base salidas desde madrid.SuPlemenToS aÉreoS oTroS aeroPuerToS (Por PerSona)barcelona 30 €bilbao, málaga y valencia 130 €Palma y vigo 130 €resto Península 160 €canarias 160 €lisboa y oporto 110 €SuPlemenToS TemPorada (Por PerSona)

media: 90 € alta: 150 € extra: 170 €

Tasas de aeropuerto y varios 110 €

centroeuropa Travelplan54

Page 57: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

BUDAPEST vIENA PRAGA

2 2

6

243 Km. 294 Km.

salidas garantizadastOdO inClUidO

DESDE1.045€ 12 DíAS11 NOCHESDESDE1.025€ 11 DíAS

10 NOCHESCiudades Imperiales Budapest - Viena - Praga

7

inClUYEVisita panorámica de Budapest, Viena y Praga, Castillo de Praga, •Mala Strana y Ciudad Vieja.

Excursión a Palacio de Schönbrunn y Karlovy Vary.•

Cena típica en Praga (incluye dos cervezas).•

Crucero por el Danubio.•

Servicio de audio individual.•

Pensión completa / 13 comidas. •

sErViCiOs BÁsiCOs Y nOtas En PÁgina 3

DÍA 1 CiUdad dE OrigEn - BUdaPEstPresentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Hungría, llegada a Budapest y traslado al hotel. CENA Y ALOJAMIENTO.

DÍA 2 BUdaPEstPENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de los monumentos más importantes de la capital de Hungría, “La Perla del Danubio”, la cual se extiende a lo largo de las orillas del Danubio. En la parte de Buda, la más antigua , recorreremos el barrio del Castillo, nos dirigiremos a Pest y veremos entre otros: La Plaza de los Héroes, el Parque Munici-pal , el Castillo de Vajdahunyad, la Plaza Octogonal, el Gran Boulevar, la Estación Nyugati, la Plaza del Parlamento, el Mercado Municipal, la terma Gellért, etc. A continuación realizaremos un crucero por el majestuoso río Danubio, desde donde tendremos unas inmejorables vistas, tanto del lado de Buda como del de Pest. ALOJAMIENTO.

DÍA 3 BUdaPEst - ViEnaPENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Austria, llegada a Viena y visita panorámica, recorreremos el Ringstrasse, donde se encuentran al-gunos de los palacios y monumentos más importantes, como; la Ópera, el Barrio de los Museos , el Teatro Buró, el Ayuntamiento, etc… ALOJAMIENTO.

DÍA 4 ViEnaPENSIÓN COMPLETA. Excursión al palacio de Schönbrunn, visitaremos las majestuosas salas habitadas una vez por María-Teresa, Sissí, Napo-león… Podremos pasear por sus cuidadísimos jardines y deslumbrar-nos ante sus fuentes. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad, gran centro cultural y considerada capital de la música. ALOJAMIENTO.

DÍA 5 ViEna - PragaPENSIÓN COMPLETA. Salida hacia la República Checa. Llegada a Praga, apodada por algunos como la “Ciudad Dorada” o “Ciudad de las cien cúpulas”, comenzaremos la visita para conocer esta ciudad con sabor histórico y artístico. Conoceremos la Ciudad Pequeña (Mala Strana), donde entre otros veremos; la Iglesia de San Nicolás, El Puente de Car-los, etc… y la Ciudad Vieja (Stare Mesto). Recorreremos sus callejuelas; su plaza principal donde se encuentra el famoso reloj astronómico; la Plaza de la República con su joya de Art Nouveau “La Casa Municipal” y la Torre de La Pólvora, la Plaza Wenceslao, etc… ALOJAMIENTO.

DÍA 6 PragaPENSIÓN COMPLETA. Seguiremos conociendo la ciudad visitando el distrito del Castillo (Hradcany), conoceremos el monasterio de Strahov, el Palacio Arzobispal y la Plaza Loreto. Continuaremos visi-tando la Catedral de San Vito, El Antiguo Palacio Real y el callejón de Oro. Tarde libre. ALOJAMIENTO.

DÍA 7 Praga - KarlOVY VarY - PragaPENSIÓN COMPLETA. Excursión de día completo a la mundialmente conocida Ciudad Balneario Karlovy Vary. Ubicada en un valle entre altas montañas y bosques frondosos, la podemos describir como un cuadro encantador a nivel paisajístico. Nos deslumbraremos ante sus jardines Victorianos, la riqueza y belleza de sus edificios y sus calles adoquinadas, por donde solían pasear personajes como Bee-thoven, Bach, Goethe , etc …Durante la visita veremos entre otros: el Geisser, chorro termal que alcanza los 12 metros de altura a 72º C , el Grand Hotel Pupp, El Teatro, sus diversos balnearios, etc… Regreso a Praga. Por la noche cena en una típica cervecería checa (incluyen-do dos cervezas). ALOJAMIENTO.

DÍA 8, 9, 10, 11 PragaDESAYUNO. Días libres a disposición del cliente. ALOJAMIENTO.

DÍA 11 / 12 Praga - CiUdad dE OrigEnDESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros repre-sentantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embar-car con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

CIRC.11 DÍAS

CIRC.12 DÍAS

ITALIA

AUSTRIA

ESLOVAQUIA

POLONIA

ALEMANIAREP. CHECA

HUNGRÍA

PRAGA

VIENA

BUDAPEST

FECHas dE salida (CirCUitO 11 días)marzo 19 26abril 02 09 16 23 30mayo 07 14 21 28junio 04 11 18 25

HOtElEs PrEVistOs (similares o alternativos ver pág. 41)CiUdad HOtEl sitUaCiÓnBUDAPEST Ében 3* Ciudad Wien 3* Ciudad Griff 3* Ciudad Novotel Congress 4* Ciudad Mercure Buda 4* Ciudad Budapest 4* CiudadvIENA Hillinger 3* Ciudad Rosenhotel Europahaus 3* Ciudad Mozart 3* Ciudad Delta 4* Ciudad Roomz 4* Ciudad viena Sporthotel 4* CiudadPRAGA Comfort 3* Periferia Ibis Mala Strana 3* Ciudad Ibis Karlin 3* Ciudad Juno 3* Ciudad Corinthia Panorama 4* Ciudad Clarion Congress 4* Ciudad Crowne Plaza 4* Ciudad

FECHas dE salida (CirCUitO 12 días)noviembre 02 09 16 23 30diciembre 07 14 21 28enero 04 11 18 25febrero 01 08 15 22marzo 01 08 15 19 22 26 29abril 02 05 09 12 16 19 23 26 30mayo 03 05 07 10 12 14 17 19 21 24 26 28 31junio 02 04 07 09 11 14 16 18 21 23 25 28

Palacio Real. Budapest

PrecioS Por PerSonaen HabiTaciÓn doble

cÓd.ProducTo:cceTi08017

cÓd.ProducTo:cceTi08018

11d10n

SuPl.ind.

12d11n

SuPl.ind.

ciudadeS imPerialeS bud-vie-PrG 3* Ti 1.025 € 312 € 1.045 € 345 €

ciudadeS imPerialeS bud-vie-PrG 4* Ti 1.225 € 556 € 1.235 € 621 €

Precio base salidas desde madrid.SuPlemenToS aÉreoS oTroS aeroPuerToS (Por PerSona)barcelona 30 €bilbao, málaga y valencia 130 €Palma y vigo 130 €resto Península y baleares 160 €canarias 160 €lisboa y oporto 110 €SuPlemenToS TemPorada (Por PerSona)

media: 90 € alta: 150 € extra: 170 €

Tasas de aeropuerto y varios 110 €

centroeuropaTravelplan 55

Page 58: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

PRAGA vIENA BUDAPEST

7 2 2

294 Km. 243 Km.

salidas garantizadastOdO inClUidO

DESDE1.045€ 12 DíAS11 NOCHESCiudades Imperiales Praga - Viena - Budapest

inClUYEVisita panorámica de Praga, Castillo de Praga, Mala Strana y •Ciudad Vieja, Viena y Budapest.

Excursión a Karlovy Vary, Palacio de Schönbrunn.•

Cena típica en Praga (incluye dos cervezas).•

Crucero por el Danubio.•

Servicio de audio individual.•

Pensión completa / 13 comidas. •

sErViCiOs BÁsiCOs Y nOtas En PÁgina 3

DÍA 1 CiUdad dE OrigEn - PragaPresentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a la República Checa, llegada a Praga y traslado al hotel. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍA 2 PragaDESAYUNO y visita panorámica guiada a pie. Tarde libre a disposi-ción del cliente. ALOJAMIENTO.

DÍA 3, 4 Y 5 PragaDESAYUNO. Días libres a disposición del cliente. ALOJAMIENTO.

DÍA 6 PragaPENSIÓN COMPLETA. Apodada por algunos como la “Ciudad Dora-da” o “Ciudad de las cien cúpulas”, realizaremos una visita de día completo para conocer esta ciudad con sabor histórico y artístico. Iniciaremos nuestra visita conociendo el distrito del Castillo (Hrad-cany), conoceremos el Monasterio de Strahov, el Palacio Arzobispal y la Plaza Loreto. Continuaremos visitando la Catedral de San Vito, de estilo gótico donde se conservan las joyas de la corona, El Antiguo Palacio Real y el Callejón de Oro, uno de los lugares con más encan-to de la ciudad. Por la tarde conoceremos la Ciudad Pequeña (Mala Strana), donde entre otros veremos; la Iglesia de San Nicolás, El Puente de Carlos, uno de los monumentos más conocidos de Praga, etc… y la Ciudad Vieja (Stare Mesto). Es una de las más bellas de Europa, recorreremos sus callejuelas; su plaza principal donde se encuentra el famoso reloj astronómico; la Plaza de la República con su joya de Art Nouveau “La Casa Municipal” y la Torre de La Pólvora, la Plaza Wenceslao, etc… ALOJAMIENTO.

DÍA 7 Praga - KarlOVY VarY - PragaPENSIÓN COMPLETA. Excursión de día completo a la mundialmente conocida Ciudad Balneario Karlovy Vary. Ubicada en un valle entre altas montañas y bosques frondosos, la podemos describir como un cuadro encantador a nivel paisajístico. Nos deslumbraremos ante sus jardines Victorianos, la riqueza y belleza de sus edificios y sus calles adoquinadas, por donde solían pasear personajes como

Beethoven, Bach, Goethe , etc …Durante la visita veremos entre otros: el Geisser, chorro termal que alcanza los 12 metros de altura a 72º C , el Grand Hotel Pupp, El Teatro, sus diversos balnearios, etc… Regreso a Praga. Por la noche cena en una típica cervecería checa (incluyendo dos cervezas). ALOJAMIENTO.

DÍA 8 Praga - ViEnaPENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Austria, llegada a Viena y visita pano-rámica, recorreremos el Ringstrasse, donde se encuentran algunos de los palacios y monumentos más importantes, como; la Ópera, el Barrio de los Museos , el Teatro Buró, el Ayuntamiento, etc… ALOJAMIENTO.

DÍA 9 ViEnaPENSIÓN COMPLETA. Excursión al palacio de Schönbrunn, visita-remos las majestuosas salas habitadas una vez por María-Teresa, Sissí, Napoleón… Podremos pasear por sus cuidadísimos jardines y deslumbrarnos ante sus fuentes. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad, gran centro cultural y considerada capital de la música. ALOJAMIENTO.

DÍA 10 ViEna - BUdaPEstPENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Hungría, llegada a Budapest y vi-sita panorámica de los monumentos más importantes de la capital de Hungría, “La Perla del Danubio”, la cual se extiende a lo largo de las orillas del Danubio. En la parte de Buda, la más antigua , recorreremos el barrio del Castillo, nos dirigiremos a Pest y veremos entre otros: La Plaza de los Héroes, el Parque Municipal , el Castillo de Vajdahunyad, la Plaza Octogonal, el Gran Boulevar, la Estación Nyugati, la Plaza del Parlamento, el Mercado Municipal, la terma Gellért, etc…. ALOJAMIENTO.

DÍA 11 BUdaPEst PENSIÓN COMPLETA. A continuación realizaremos un crucero por el majestuoso río Danubio, desde donde tendremos unas inmejorables vistas, tanto del lado de Buda como del de Pest. Tarde libre le reco-mendamos seguir descubriendo esta maravillosa ciudad, visitando sus interesantes museos o realizar algunas compras y aprovechar los ventajosos precios. Opcionalmente podrá culminar la noche con una típica cena húngara, amenizada con bailes folklóricos húngaros. ALOJAMIENTO.

DÍA 12 BUdaPEst - CiUdad dE OrigEnDESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros repre-sentantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embar-car con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

Tranvía. Praga

Catedral de Viena

HOtElEs PrEVistOs (similares o alternativos ver pág. 41)CiUdad HOtEl sitUaCiÓnPRAGA Comfort 3* Periferia Ibis Mala Strana 3* Ciudad Ibis Karlin 3* Ciudad Juno 3* Ciudad Corinthia Panorama 4* Ciudad Clarion Congress 4* Ciudad Crowne Plaza 4* CiudadvIENA Hillinger 3* Ciudad Rosenhotel Europahaus 3* Ciudad Mozart 3* Ciudad Delta 4* Ciudad Roomz 4* Ciudad viena Sporthotel 4* CiudadBUDAPEST Ében 3* Ciudad Wien 3* Ciudad Griff 3* Ciudad Novotel Congress 4* Ciudad Mercure Buda 4* Ciudad Budapest 4* Ciudad

ITALIA

AUSTRIA

ESLOVAQUIA

POLONIA

ALEMANIA REP. CHECA

HUNGRÍA

PRAGA

VIENABUDAPEST

FECHas dE salida marzo 15 22 29abril 05 12 19 26mayo 03 10 17 24 31junio 07 14 21 28

PrecioS Por PerSonaen HabiTaciÓn doble

cÓd.ProducTo: cceTi08019

12d11n

SuPl.ind.

ciudadeS imPerialeS PrG-vie-bud 3* Ti 1.045 € 345 €

ciudadeS imPerialeS PrG-vie-bud 4* Ti 1.235 € 621 €

Precio base salidas desde madridSuPlemenToS aÉreoS oTroS aeroPuerToS (Por PerSona)barcelona 30 €bilbao, málaga y valencia 130 €Palma y vigo 130 €resto Península y baleares 160 €canarias 160 €lisboa y oporto 110 €SuPlemenToS TemPorada (Por PerSona)

media: 90 € alta: 150 € extra: 170 €

Tasas de aeropuerto y varios 110 €

centroeuropa Travelplan56

Page 59: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

Ciudades Imperiales Budapest - Viena - PragaBUDAPEST vIENA PRAGA

4 2 6

243 Km. 294 Km.

salidas garantizadastOdO inClUidO

DESDE1.040€ 13 DíAS12 NOCHES

inClUYEVisita panorámica de Budapest, Viena y Praga, Castillo de Praga, •Mala Strana y Ciudad Vieja.

Excursión a Palacio de Schönbrunn y Karlovy Vary.•

Cena típica en Praga (incluye dos cervezas).•

Crucero por el Danubio.•

Servicio de audio individual.•

Pensión completa / 13 comidas. •

sErViCiOs BÁsiCOs Y nOtas En PÁgina 3

DÍA 1 CiUdad dE OrigEn - BUdaPEstPresentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Hungría, llegada a Budapest y traslado al hotel. CENA Y ALOJAMIENTO.

DÍA 2 Y 3 BUdaPEstDESAYUNO. Días libres a disposición del cliente. ALOJAMIENTO.

DÍA 4 BUdaPEstPENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de los monumentos más im-portantes de la capital de Hungría, “La Perla del Danubio”, la cual se extiende a lo largo de las orillas del Danubio. En la parte de Buda, la más antigua , recorreremos el barrio del Castillo, nos dirigiremos a Pest y veremos entre otros: La Plaza de los Héroes, el Parque Munici-pal , el Castillo de Vajdahunyad, la Plaza Octogonal, el Gran Boulevar, la Estación Nyugati, la Plaza del Parlamento, el Mercado Municipal, la terma Gellért, etc. A continuación realizaremos un crucero por el majestuoso río Danubio, desde donde tendremos unas inmejorables vistas, tanto del lado de Buda como del de Pest. ALOJAMIENTO.

DÍA 5 BUdaPEst - ViEnaPENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Austria, llegada a Viena y visita pano-rámica, recorreremos el Ringstrasse, donde se encuentran algunos de los palacios y monumentos más importantes, como; la Ópera, el Barrio de los Museos , el Teatro Buró, el Ayuntamiento, etc… ALOJAMIENTO.

DÍA 6 ViEnaPENSIÓN COMPLETA. Excursión al palacio de Schönbrunn, visitaremos las majestuosas salas habitadas una vez por María-Teresa, Sissí, Napo-león… Podremos pasear por sus cuidadísimos jardines y deslumbrar-nos ante sus fuentes. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad, gran centro cultural y considerada capital de la música. ALOJAMIENTO.

DÍA 7 ViEna - PragaPENSIÓN COMPLETA. Salida hacia la República Checa. Llegada a Praga, apodada por algunos como la “Ciudad Dorada” o “Ciudad de las cien cúpulas”, comenzaremos la visita para conocer esta ciudad con sabor histórico y artístico. Conoceremos la Ciudad Pe-queña (Mala Strana), donde entre otros veremos; la Iglesia de San Nicolás, El Puente de Carlos, etc… y la Ciudad Vieja (Stare Mesto). Recorreremos sus callejuelas; su plaza principal donde se encuentra el famoso reloj astronómico; la Plaza de la República con su joya de Art Nouveau “La Casa Municipal” y la Torre de La Pólvora, la Plaza Wenceslao, etc… ALOJAMIENTO.

DÍA 8 PragaPENSIÓN COMPLETA. Seguiremos conociendo la ciudad visitando el distrito del Castillo (Hradcany), conoceremos el monasterio de Strahov, el Palacio Arzobispal y la Plaza Loreto. Continuaremos visi-tando la Catedral de San Vito, El Antiguo Palacio Real y el callejón de Oro. Tarde libre. ALOJAMIENTO.

DÍA 9 Praga - KarlOVY VarY - PragaPENSIÓN COMPLETA. Excursión de día completo a la mundial-mente conocida Ciudad Balneario Karlovy Vary. Ubicada en un valle entre altas montañas y bosques frondosos, la podemos describir como un cuadro encantador a nivel paisajístico. Nos deslumbraremos ante sus jardines Victorianos, la riqueza y belleza de sus edificios y sus calles adoquinadas, por donde solían pasear personajes como Beethoven, Bach, Goethe , etc …Durante la visita veremos entre otros: el Geisser, chorro termal que alcanza los 12 metros de altura a 72º C, el Grand Hotel Pupp, El Teatro, sus diversos balnearios, etc… Regreso a Praga. Por la noche cena en una típica cervecería checa (incluyendo dos cervezas). ALOJAMIENTO.

DÍA 10, 11, 12 PragaDESAYUNO. Días libres a disposición del cliente. ALOJAMIENTO.

DÍA 13 Praga - CiUdad dE OrigEnDESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

Viena

Praga

ITALIA

AUSTRIA

ESLOVAQUIA

POLONIA

ALEMANIAREP. CHECA

HUNGRÍA

PRAGA

VIENA

BUDAPEST

FECHas dE salidamarzo 17 24 31abril 07 14 21 28mayo 05 12 19 26junio 02 09 16 23 30

HOtElEs PrEVistOs (similares o alternativos ver pág. 41)CiUdad HOtEl sitUaCiÓnBUDAPEST Ében 3* Ciudad Wien 3* Ciudad Griff 3* Ciudad Novotel Congress 4* Ciudad Mercure Buda 4* Ciudad Budapest 4* CiudadvIENA Hillinger 3* Ciudad Rosenhotel Europahaus 3* Ciudad Mozart 3* Ciudad Delta 4* Ciudad Roomz 4* Ciudad viena Sporthotel 4* CiudadPRAGA Comfort 3* Periferia Ibis Mala Strana 3* Ciudad Ibis Karlin 3* Ciudad Juno 3* Ciudad Corinthia Panorama 4* Ciudad Clarion Congress 4* Ciudad Crowne Plaza 4* Ciudad

PrecioS Por PerSonaen HabiTaciÓn doble

cÓd.ProducTo: cceTi08020

13d12n

SuPl.ind.

ciudadeS imPerialeS bud-vie-PrG 3* Ti 1.040 € 364 €

ciudadeS imPerialeS bud-vie-PrG 4* Ti 1.280 € 551 €

Precio base salidas desde madridSuPlemenToS aÉreoS oTroS aeroPuerToS (Por PerSona)barcelona 30 €bilbao, málaga y valencia 130 €Palma y vigo 130 €resto Península y baleares 160 €canarias 160 €lisboa y oporto 110 €SuPlemenToS TemPorada (Por PerSona)

media: 90 € alta: 150 € extra: 170 €

Tasas de aeropuerto y varios 110 €

centroeuropaTravelplan 57

Page 60: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - MUNICHPresentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Alemania, llegada a Munich y traslado al hotel. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍA 2 MUNICHPENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros; la Villa Olímpica, Marienplatz, el Ayuntamiento, Maxi-milianstrasse, etc… Tarde libre, le recomendamos una excursión opcional al Castillo de Neuschwandstein, más conocido como el Castillo del Rey Loco. Este Castillo fue construido por Luis II de Ba-viera, en el que vivió sólo 102 días, y donde Walt Disney se inspiró para crear el Castillo de “La Bella Durmiente”. ALOJAMIENTO.

DÍA 3 MUNICH - MEERSBURG - SELVA NEGRA - FRIBURGOPENSIÓN COMPLETA. Iniciaremos nuestra ruta hacia el Lago Constanza, el más grande del país, hasta llegar a Meersburg, situada entre viñedos, donde destaca su castillo medieval, el castillo habitado más antiguo de Alemania. Continuaremos atra-vesando la Selva Negra, una sierra boscosa de aproximadamente 200 kilómetros de largo y hasta 60 de ancho, hasta llegar a la capital de la Selva Negra, Friburgo. Tendremos tiempo libre para visitar el casco antiguo con sus singulares bares y tascas, la Catedral, etc.. ALOJAMIENTO

DÍA 4 FRIBURGO - HEIDELBERG - ROTHEMBURGO - FRANKFURTPENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Heidelberg, preciosa ciudad situada en el valle de río Néctar y coronada por las ruinas de su majestuosa forta-leza. Tendremos tiempo para visitar las ruinas de la fortaleza, donde está situado el “gran barril”, su centro histórico medieval, admirar sus calles y plazas de esta ciudad, cuya universidad es la más antigua de Alema-nia. Continuaremos nuestra ruta hasta Rothenburg ob der Tauber, ciudad situada al borde de la Ruta Romántica, donde nos trasladaremos siglos atrás recorriendo sus calles, viendo sus casas, el Ayuntamiento, estrechas calles, etc.. Seguiremos hasta llegar a Frankfurt. ALOJAMIENTO

DÍA 5 FRANKFURT - CRUCERO POR EL RHIN - COLONIAPENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Oberwesel, donde embarcare-mos en un magnífico crucero por la parte más bonita del Rhín,

almuerzo a bordo, pudiendo admirar sus asombrosos castillos y fortalezas. Desembarque y continuación hacia Colonia. Tarde libre para poder visitar el “Dom”, una impresionante catedral gótica en la cual destacan sus 2 torres de 157 metros de altura. ALOJAMIENTO.

DÍA 6 COLONIA - HAMELIN - HAMBURGOPENSIÓN COMPLETA. Nuestra ruta nos conducirá a través de Wes-tfalia y la Baja Sajonia, hasta llegar a Hamelin, ciudad que hizo mundialmente famosa la leyenda del engañado flautista. Tendre-mos tiempo libre para poder recorrer sus calles, seducirnos ante sus edificios renacentistas, el casco antiguo, la Catedral de San Bonifacio o la calle Bungelosenstrasse, la cual logro la fama a través del flautista. Continuación hasta llegar a Hamburgo, situada a orillas del río Elba, es la segunda ciudad más grande y primer puerto marítimo del país. ALOJAMIENTO

DÍA 7 HAMBURGOPENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros el Ayuntamiento, la iglesia de St Michaelis, la bolsa, el barrio de las escaleras, etc... Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. ALOJAMIENTO.

DÍA 8 HAMBURGO - CIUDAD DE ORIGENDESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

Continuación circuito 10 díasDÍA 8 HAMBRUGO - BERLÍNPENSIÓN COMPLETA. A primera hora de la mañana saldremos hacia Berlín, capital del país. Llegada a la ciudad y tarde libre para tomar un primer contacto con la ciudad. ALOJAMIENTO.

DÍA 9 BERLÍNPENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros; la Puerta de Brandeburgo, los restos del famoso muro, Kurfürstendam, el foro de Federico II, la Isla de los Mu-seos, etc… Tarde libre para disfrutar de esta encantadora y vi-brante ciudad. Le recomendamos visitar alguno de sus museos, perderse por sus calles o realizar alguna excursión opcional. ALOJAMIENTO

DÍA 10 BERLÍN - CIUDAD DE ORIGENDESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

MUNICH FRIBURGO FRANKFURT COLONIA HAMBURGO BERLÍN

2 1 1 1 2 2

357 Km. 553 Km. 293 Km. 445 Km.CIRCUITO

8 DÍAS300 Km.

CIRCUITO 10 DÍAS

TODO INCLUIDOSALIDAS GARANTIzADAS

DESDE1.270€ 10 DíAS9 NOCHESDESDE1.040€ 8 DíAS

7 NOCHESAlemania Clásica Continuación a Berlín

Cúpula de Reichstag. Berlín

INCLUYE Visita panorámica de Munich y Hamburgo / Berlín en el circ. de •10 días.

Visita de Meersburg, Rothemburgo, Colonia y Hamelin. •

Recorrido a través de Selva Negra y Ruta Romántica. •

Crucero por el Rhín con almuerzo. •

Servicio de audio individual•

Pensión completa / 13 comidas (circ. 8 días)•

Pensión completa / 17 comidas (circ. 10 días) •

SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 3

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos en pág. 41)CIUDAD HOTEL SITUACIÓNMUNICH Park Inn 4* CiudadFRIBURGO Bluhotel 3* Periferia Minotel Neuer Löwen 4* Littenweiller Intercity Freiburg 3* CentroFRANKFURT NH Rhein Main 4* Raunheim NH Morfelden 4* MorfeldenCOLONIA Leonardo Köln 4* CiudadHAMBURGO Leonardo Hamburg 4* CiudadBERLÍN Mercure Berlín City West 3* Ciudad

ALEMANIAColonia

Frankfurt

Friburgo

Hamburgo

BERLIN

Múnich

FECHAS DE SALIDAabril 05 12 19 26mayo 03 10 17 24 31junio 07 14 21 28

PrECioS Por PErSonaEn HabiTaCiÓn DoblE

CÓD.ProDuCTo:CaSi08000

CÓD.ProDuCTo:CaSi08001

8D7n

SuPl.inD.

10D9n

SuPl.inD.

alEmania ClÁSiCa Ti 1.040 € 194 € - -alEmania ClÁSiCa y bErlÍn Ti - - 1.270 € 245 €

Precio base salidas desde madrid y barcelonaSuPlEmEnToS aÉrEoS oTroS aEroPuErToS (Por PErSona)bilbao, Valencia, málaga, Palma y alicante 60 €oviedo, Santiago, Sevilla 120 €resto Península y baleares 120 €Canarias 160 €lisboa y oporto 110 €SuPlEmEnToS TEmPoraDa (Por PErSona)

media: 50 € alta: 80 € Extra: 140 €

Tasas de aeropuerto y varios 110 €

CENTROEUROPA Travelplan58

Page 61: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

Heidelberg

Iglesia Kasner. Berlín

BERLÍN NÜREMBERG HEIDELBERG FRIBURGO MUNICH

2 1 1 1 2

500 Km. 264 Km. 262 Km. 357 Km.

TODO INCLUIDOSALIDAS GARANTIzADAS

DESDE1.040€ 8 DíAS7 NOCHESAlemania Mágica

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - BERLÍNPresentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Alemania, llegada a Berlín y traslado al hotel. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍA 2 BERLÍNPENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros; la Puerta de Brandeburgo, los restos del famoso muro, Kurfürs-tendam, el foro de Federico II, la Isla de los Museos, etc… Tarde libre para disfrutar de esta encantadora y vibrante ciudad. Le recomenda-mos visitar alguno de sus museos, perderse por sus calles o realizar alguna excursión opcional. ALOJAMIENTO.

DÍA 3 BERLÍN - DRESDEN - NÜREMBERGPENSIÓN COMPLETA. Saldremos hacia Dresden, la “Florencia del Elba”, donde tendremos tiempo libre para poder observar las obras maestras que se han edificado en la ciudad, las cuales llaman la atención a nivel internacional. Continuaremos hasta Nüremberg ciu-dad de más de 900 años de historia, donde se cruza el pasado y el presente de los alemanes. ALOJAMIENTO.

DÍA 4 NÜREMBERG - ROTHENBURG - HEIDELBERG PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica del casco antiguo, rodeado de anchas murallas y 80 torres, veremos entre otros; el Castillo me-dieval “Kaiserburg”, la Iglesia de San Sebaldo y San Lorenzo, etc… Continuaremos nuestra ruta hasta Rothenburg ob der Tauber, ciudad situada al borde de la Ruta Romántica, donde nos trasladaremos si-glos atrás recorriendo sus calles, viendo sus casas, el Ayuntamiento, estrechas calles, etc.. hasta llegar a Heidelberg., preciosa ciudad

situada en el valle de río Néctar y coronada por las ruinas de su majestuosa fortaleza. Tendremos tiempo para visitar las ruinas de la fortaleza, donde está situado el “gran barril”, su centro histórico me-dieval, admirar sus calles y plazas de esta ciudad, cuya universidad es la más antigua de Alemania. ALOJAMIENTO.

DÍA 5 HEIDELBERG - ESTRASBURGO - FRIBURGOPENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Estrasburgo, , capital de la Alsacia francesa y sede del Parlamento Europeo, donde realizaremos una visita panorámica, veremos entre otros la magnífica catedral gótica, el pintoresco barrio “Petite France”, etc… Continuación hasta llegar a la capital de la Selva Negra, Friburgo. Tendremos tiempo libre para visitar el casco antiguo con sus singulares bares y tascas, la Cate-dral, etc.. ALOJAMIENTO.

DÍA 6 FRIBURGO - SELVA NEGRA - MEERSBURG - MUNICHPENSIÓN COMPLETA. Continuaremos nuestra ruta atravesando la Sel-va Negra, una sierra boscosa de aproximadamente 200 kilómetros de largo y hasta 60 de ancho, hasta llegar a Meersburg, situada en-tre viñedos, donde destaca su castillo medieval, el castillo habitado más antiguo de Alemania. Tiempo libre en la ciudad y continuación hasta Munich, capital de Baviera. ALOJAMIENTO.

DÍA 7 MUNICHPENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros; la Villa Olímpica, Marienplatz, el Ayuntamiento, Maxi-milianstrasse, etc… Por la tarde excursión opcional al Castillo de Neuschwanstein, más conocido como el Castillo del Rey Loco. Este Castillo fue construido por Luis II de Baviera, en el que vivió sólo 102 días, y donde Walt Disney se inspiró para crear el Castillo de “La Bella Durmiente”. ALOJAMIENTO.

DÍA 8 MUNICH - CIUDAD DE ORIGENDESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros repre-sentantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embar-car con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

INCLUYE Visita panorámica de Berlín, Nüremberg, Estrasburgo y Munich.•

Visita de Dresden, Rothenburg, Heidelberg y Meersburg. •

Recorrido a través de Selva Negra y Ruta Romántica.•

Servicio de audio individual.•

Pensión completa / 13 comidas. •

SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 3

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos en pág. 41)CIUDAD HOTEL SITUACIÓNBERLÍN Mercure Berlín City West 3* CiudadNUREMBERG Leonardo Nürnberg 3* CiudadHEIDELBERG Tulip Inn Heidelberg 3* Schwetzingen Leonardo Heidelberg 4* MannheimFRIBURGO Stadthotel 4* CentroMUNICH Park Inn 4* Ciudad

FECHAS DE SALIDAabril 05 12 19 26mayo 03 10 17 24 31junio 07 14 21 28

ALEMANIA

Nüremberg

Heidelberg

Friburgo

BERLIN

Múnich

PrECioS Por PErSonaEn HabiTaCiÓn DoblE

CÓD.ProDuCTo: CaSi08002

8D7n

SuPl.inD.

alEmania mÁGiCa Ti 1.040 € 199 €Precio base salidas desde madrid y barcelonaSuPlEmEnToS aÉrEoS oTroS aEroPuErToS (Por PErSona)bilbao, Valencia, málaga, Palma y alicante 60 €oviedo, Santiago, Sevilla 120 €resto Península y baleares 120 €Canarias 160 €SuPlEmEnToS TEmPoraDa (Por PErSona)

media: 50 € alta: 80 € Extra: 140 €

Tasas de aeropuerto y varios 110 €

CENTROEUROPATravelplan 59

Page 62: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

FRANKFURT COLONIA HAMBURGO BERLÍN NÜREMBERG HEIDELBERG FRIBURGO MUNICH

1 1 2 2 1 1 1 2

293 Km. 445 Km. 300 Km.CIRC. 7 DÍAS

500 Km. 264 Km. 262 Km. 357 Km.CIRC.

12 DÍAS

TODO INCLUIDOSALIDAS GARANTIzADAS

DESDE1.490€ 12 DíAS11 NOCHESDESDE995€ 7 DíAS

6 NOCHESColonia, Hamburgo, Berlín y Alemania Mágica

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - FRANKFURTPresentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Alemania, llegada a Frankfurt y traslado al ho-tel. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍA 2 FRANKFURT - CRUCERO POR EL RHIN - COLONIAPENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Oberwesel, donde embarcaremos en un magnífico crucero por la parte más bonita del Rhín, almuerzo a bordo, pudiendo admirar sus asombrosos castillos y fortalezas. Desembarque y continuación hacia Colonia. Tarde libre para poder visitar el “Dom”, una impresionante catedral gótica en la cual desta-can sus 2 torres de 157 metros de altura. ALOJAMIENTO.

DÍA 3 COLONIA - HAMELIN - HAMBURGOPENSIÓN COMPLETA. Nuestra ruta nos conducirá a través de Wes-tfalia y la Baja Sajonia, hasta llegar a Hamelin, ciudad que hizo mundialmente famosa la leyenda del engañado flautista. Tendremos tiempo libre para poder recorrer sus calles, seducirnos ante sus edi-ficios renacentistas, el casco antiguo, la Catedral de San Bonifacio o la calle Bungelosenstrasse, la cual logro la fama a través del flau-tista. Continuación hasta llegar a Hamburgo, situada a orillas del río Elba, es la segunda ciudad más grande y primer puerto marítimo del país. ALOJAMIENTO.

DÍA 4 HAMBURGOPENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros el Ayuntamiento, la iglesia de St Michaelis, la bolsa, el barrio de las escaleras, etc... Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. ALOJAMIENTO.

DÍA 5 HAMBURGO - BERLÍNPENSIÓN COMPLETA. A primera hora de la mañana saldremos hacia Berlín, capital del país. Llegada a la ciudad y tarde libre para tomar un primer contacto con la ciudad. ALOJAMIENTO.

DÍA 6 BERLÍNPENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros; la Puerta de Brandeburgo, los restos del famoso muro, Kurfürs-tendam, el foro de Federico II, la Isla de los Museos, etc… Tarde libre

para disfrutar de esta encantadora y vibrante ciudad. Le recomenda-mos visitar alguno de sus museos, perderse por sus calles o realizar alguna excursión opcional. ALOJAMIENTO.

DÍA 7 BERLÍN - CIUDAD DE ORIGENDESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros repre-sentantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embar-car con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

Continuación circuito 12 díasDÍA 7 BERLÍN - NÜREMBERGPENSIÓN COMPLETA. Saldremos hacia Dresden, la “Florencia del Elba”, donde tendremos tiempo libre para poder observar las obras maestras que se han edificado en la ciudad, las cuales llaman la atención a nivel internacional. Continuaremos hasta Nüremberg ciu-dad de más de 900 años de historia, donde se cruza el pasado y el presente de los alemanes. ALOJAMIENTO.

DÍA 8 NÜREMBERG - ROTHENBURG - HEIDELBERG PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica del casco antiguo, rodeado de anchas murallas y 80 torres, veremos entre otros; el Castillo me-dieval “Kaiserburg”, la Iglesia de San Sebaldo y San Lorenzo, etc… Continuaremos nuestra ruta hasta Rothenburg ob der Tauber, ciudad situada al borde de la Ruta Romántica, donde nos trasladaremos si-glos atrás recorriendo sus calles, viendo sus casas, el Ayuntamiento, estrechas calles, etc.. hasta llegar a Heidelberg., preciosa ciudad situada en el valle de río Néctar y coronada por las ruinas de su majestuosa fortaleza. Tendremos tiempo para visitar las ruinas de la fortaleza, donde está situado el “gran barril”, su centro histórico me-dieval, admirar sus calles y plazas de esta ciudad, cuya universidad es la más antigua de Alemania. ALOJAMIENTO.

DÍA 9 HEIDELBERG - ESTRASBURGO - FRIBURGOPENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Estrasburgo, , capital de la Alsacia francesa y sede del Parlamento Europeo, donde realizaremos una visita panorámica, veremos entre otros la magnífica catedral gótica, el pintoresco barrio “Petite France”, etc… Continuación hasta llegar a la capital de la Selva Negra, Friburgo. Tendremos tiempo libre para visitar el casco antiguo con sus singulares bares y tascas, la Cate-dral, etc.. ALOJAMIENTO.

DÍA 10 FRIBURGO - SELVA NEGRA - MEERSBURG - MUNICHPENSIÓN COMPLETA. Continuaremos nuestra ruta atravesando la Sel-va Negra, una sierra boscosa de aproximadamente 200 kilómetros de largo y hasta 60 de ancho, hasta llegar a Meersburg, situada en-tre viñedos, donde destaca su castillo medieval, el castillo habitado más antiguo de Alemania. Tiempo libre en la ciudad y continuación hasta Munich, capital de Baviera. ALOJAMIENTO.

DÍA 11 MUNICHPENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros; la Villa Olímpica, Marienplatz, el Ayuntamiento, Maximilianstrasse, etc… Por la tarde excursión opcional al Castillo de Neuschwanstein, más conocido como el Castillo del Rey Loco. Este Castillo fue construido por Luis II de Baviera, en el que vivió sólo 102 días, y donde Walt Disney se inspiró para crear el Castillo de “La Bella Durmiente”. ALOJAMIENTO.

DÍA 12 MUNICH - CIUDAD DE ORIGENDESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros repre-sentantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embar-car con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

Heidelberg

INCLUYE Visita panorámica de Hamburgo y Berlín, / Nüremberg, Estrasbur-•go y Munich en el circuito de 12 días.

Visita de Colonia, Hamelin / Dresden, Rothenburg, Heidelberg y •Meersburg en el circuito de 12 días.

Recorrido a través de Selva Negra y Ruta Romántica en el circuito •de 12 días.

Crucero por el Rhín.•

Servicio de audio individual.•

Pensión completa / 11 comidas (circ. 7 días).•

Pensión completa / 21 comidas (circ 12 días). •

SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 3

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos en pág. 41)CIUDAD HOTEL SITUACIÓNFRANKFURT NH Rhein Main 4* Raunheim NH Morfelden 4* MorfeldenCOLONIA Leonardo Köln 4* CiudadHAMBURGO Leonardo Hamburg 4* CiudadBERLÍN Mercure Berlín City West 3* CiudadNUREMBERG Leonardo Nürnberg 3* CiudadHEIDELBEG Tulip Inn Heidelberg 3* Schwetzingen Leonardo Heidelberg 4* MannheimFRIBURGO Bluhotel 3* Periferia Minotel Neuer Löwen 4* Littenweiller Intercity Freiburg 3* CentroMUNICH Park Inn 4* Ciudad

FECHAS DE SALIDAabril 01 08 15 22 29mayo 06 13 20 27junio 03 10 17 24

Heidelberg

Nüremberg

ALEMANIAColonia

Frankfurt

Friburgo

Hamburgo

BERLIN

Múnich

PrECioS Por PErSonaEn HabiTaCiÓn DoblE

CÓD.ProDuCTo:CaSi08003

CÓD.ProDuCTo:CaSi08004

7D6n

SuPl.inD.

12D11n

SuPl.inD.

Colonia, HamburGo y bErlÍn Ti 995 € 173 € - -

Colonia, HamburGo, bEr-lÍn y alEmania mÁGiCa Ti - - 1.490 € 319 €

Precio base salidas desde madrid y barcelonaSuPlEmEnToS aÉrEoS oTroS aEroPuErToS (Por PErSona)bilbao, Valencia, málaga, Palma y alicante 60 €oviedo, Santiago, Sevilla 120 €resto Península y baleares 120 €Canarias 160 €lisboa y oporto 110 €SuPlEmEnToS TEmPoraDa (Por PErSona)

media: 50 € alta: 80 € Extra: 140 €

Tasas de aeropuerto y varios 110 €

CENTROEUROPA Travelplan60

Page 63: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

DESDE1.280€ 10 DíAS9 NOCHES

HOTELES PREVISTOS (alternativos en pág. 41)CIUDAD HOTEL SITUACIÓNHAMBURGO Leonardo Hamburg 4* Ciudad Mercure Hamburg Airport 4* PeriferiaBERLÍN Mercure Berlín City West 3* CiudadNÜREMBERG Novotel Nurnberg 3* Periferia Maximiliam 3*sup CentroHEIDELBERG Leonardo Heidelberg 4* MannteimFRIBURGO Bluhotel 3* Periferia Intercity Freiburg 3* Centro Minotel Neuer Löwen 4* LittenweillerMUNICH Park Inn Munchen Ost 4* Ciudad

HAMBURGO BERLÍN NÜREMBERG HEIDELBERG FRIBURGO MUNICH

2 2 1 1 1 2

300 Km. 500 Km. 264 Km. 262 Km. 357 Km.

TODO INCLUIDOSALIDAS GARANTIzADAS

Hamburgo y Alemania Mágica

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - HAMBURGOPresentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Alemania, llegada a Hamburgo y traslado al hotel. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍA 2 HAMBURGOPENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros el Ayuntamiento, la iglesia de St Michaelis, la bolsa, el barrio de las escaleras, etc... Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. ALOJAMIENTO.

DÍA 3 HAMBRUGO - BERLÍNPENSIÓN COMPLETA. A primera hora de la mañana saldremos hacia Berlín, capital del país. Llegada a la ciudad y tarde libre para tomar un primer contacto con la ciudad. ALOJAMIENTO.

DÍA 4 BERLÍNPENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros; la Puerta de Brandeburgo, los restos del famoso muro, Kurfürs-tendam, el foro de Federico II, la Isla de los Museos, etc… Tarde libre para disfrutar de esta encantadora y vibrante ciudad. Le recomenda-mos visitar alguno de sus museos, perderse por sus calles o realizar alguna excursión opcional. ALOJAMIENTO.

DÍA 5 BERLÍN - DRESDEN - NÜREMBERGPENSIÓN COMPLETA. Saldremos hacia Dresden, la “Florencia del Elba”, donde tendremos tiempo libre para poder observar las obras maestras que se han edificado en la ciudad, las cuales llaman la atención a nivel internacional. Continuaremos hasta Nüremberg ciu-dad de más de 900 años de historia, donde se cruza el pasado y el presente de los alemanes. ALOJAMIENTO.

DÍA 6 NÜREMBERG - ROTHENBURG - HEIDELBERG PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica del casco antiguo, ro-deado de anchas murallas y 80 torres, veremos entre otros; el

Castillo medieval “Kaiserburg”, la Iglesia de San Sebaldo y San Lorenzo, etc… Continuaremos nuestra ruta hasta Rothenburg ob der Tauber, ciudad situada al borde de la Ruta Romántica, don-de nos trasladaremos siglos atrás recorriendo sus calles, viendo sus casas, el Ayuntamiento, estrechas calles, etc.. hasta llegar a Heidelberg., preciosa ciudad situada en el valle de río Néctar y coronada por las ruinas de su majestuosa fortaleza. Tendremos tiempo para visitar las ruinas de la fortaleza, donde está situado el “gran barril”, su centro histórico medieval, admirar sus calles y plazas de esta ciudad, cuya universidad es la más antigua de Alemania. ALOJAMIENTO.

DÍA 7 HEIDELBERG - ESTRASBURGO - FRIBURGOPENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Estrasburgo, capital de la Alsacia francesa y sede del Parlamento Europeo, donde realizaremos una visita panorámica, veremos entre otros la magnífica catedral gótica, el pintoresco barrio “Petite France”, etc… Continuación hasta llegar a la capital de la Selva Negra, Friburgo. Tendremos tiempo libre para visitar el casco antiguo con sus singulares bares y tascas, la Cate-dral, etc.. ALOJAMIENTO.

DÍA 8 FRIBURGO - SELVA NEGRA - MEERSBURG - MUNICHPENSIÓN COMPLETA. Continuaremos nuestra ruta atravesando la Sel-va Negra, una sierra boscosa de aproximadamente 200 kilómetros de largo y hasta 60 de ancho, hasta llegar a Meersburg, situada en-tre viñedos, donde destaca su castillo medieval, el castillo habitado más antiguo de Alemania. Tiempo libre en la ciudad y continuación hasta Munich, capital de Baviera. ALOJAMIENTO.

DÍA 9 MUNICHPENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros; la Villa Olímpica, Marienplatz, el Ayuntamiento, Maxi-milianstrasse, etc… Por la tarde excursión opcional al Castillo de Neuschwanstein, más conocido como el Castillo del Rey Loco. Este Castillo fue construido por Luis II de Baviera, en el que vivió sólo 102 días, y donde Walt Disney se inspiró para crear el Castillo de “La Bella Durmiente”. ALOJAMIENTO.

DÍA 10 MUNICH - CIUDAD DE ORIGENDESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros repre-sentantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embar-car con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

Rotenburgo

Hamburgo

INCLUYE Visita panorámica de Hamburgo, Berlín, Nüremberg, Estrasburgo •y Munich.

Visita de Dresden, Rothenburg, Heidelberg y Meersburg. •

Recorrido a través de Selva Negra•

Servicio de audio individual. •

Pensión completa / 17 comidas. •

SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 3

FECHAS DE SALIDAabril 03 10 17 24mayo 01 08 15 22 29junio 05 12 19 26

PrECioS Por PErSonaEn HabiTaCiÓn DoblE

CÓD.ProDuCTo: CaSi08005

10D9n

SuPl.inD.

HamburGo y alEmania mÁGiCa Ti 1.280 € 261 €

Precio base salidas desde madrid y barcelonaSuPlEmEnToS aÉrEoS oTroS aEroPuErToS (Por PErSona)bilbao, Valencia, málaga, Palma y alicante 60 €oviedo, Santiago, Sevilla 120 €resto Península y baleares 120 €Canarias 180 €lisboa y oporto 110 €SuPlEmEnToS TEmPoraDa (Por PErSona)

media: 50 € alta: 80 € Extra: 140 €

Tasas de aeropuerto y varios 110 €

ALEMANIA

Nüremberg

Heidelberg

Friburgo

Hamburgo

BERLIN

Múnich

CENTROEUROPATravelplan 61

Page 64: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

MUNICH TIROL vENECIA

1 5 1

103 Km. 445 Km.

TODO INCLUIDOSALIDAS GARANTIzADAS

DESDE945€ 8 DíAS7 NOCHESTirol y Baviera I

INCLUYEVisita panorámica de Munich, Oberammergau, Mittenwald, Ratten-•berg, Schwaz, Hall, Innsbruck, Salzburgo.

Excursión al Castillo de Neuschwanstein, Cataratas Krimml.•

Crucero por el Lago Achensee.•

Visita al estadio de Bergisel.•

Pensión completa / 13 comidas. •

SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 3

Paisaje del TirolCastillo de Neuschwanstein

HOTELES PREVISTOS (Similares o alternativos en pág. 9 y 41)CIUDAD HOTEL SITUACIÓNMUNICH Park Inn 3* CiudadTIROL Mariasteinerhof 4* Mariastein Sporthotel Fuchs 4* Hopfgarten Post 4* Kaltenbach Seiwald 4* KirchdorfvENECIA NH Mantegna 4* Padua Accademia 4* Padua Matrix Relais 4* Peraga di vigonza

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - MUNICHPresentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Alemania, llegada a Munich y traslado al hotel. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍA 2 MUNICH - CASTILLO DE NEUSCHWANSTEIN - OBERAMMERGAU - MITTENWALD - TIROLPENSIÓN COMPLETA. Visita Panorámica de la ciudad, veremos entre otros: la villa Olímpica, Marienplatz, el Ayuntamiento, Maximilians-se, etc… Por la tarde excursión al Castillo de Neuschwanstein, más conocido como el Castillo del Rey Loco. Este castillo fue construido por Luis II de Baviera, en el que vivió sólo 102 días, y donde Walt Disney se inspiró para crear el Castillo de “La Bella Durmiente”. Con-tinuaremos hacia Oberamergau y Mittenwald, donde realizaremos las visitas panorámicas de ambas ciudades. Primero pararemos en Oberamergau, preciosa ciudad de artesanos situada en los Alpes alemanes, continuaremos hacia Mittenwald, antigua vía comercial que unía Augsburgo y Verona, donde podremos ver las bellas mansio-nes que se sitúan en su calle principal. Continuación hasta nuestro ALOJAMIENTO en el Tirol austriaco.

DÍA 3 TIROL - CATARATAS KRIMML - CASTILLO DE TRATzBERG - TIROLPENSIÓN COMPLETA. Iniciaremos el día con una excursión a las cascadas de Krimml, tras una corta caminata entre bosques y paisajes maravillosos, llegaremos a las cascadas de Krimml, en tres saltos de agua, consiguen bajar 380 metros de altura, siendo las más caudalosas de toda Europa, con 10000 litros por segundo. Seguimos la ruta hacia Stans, donde se encuentra el castillo de Tratzberg, una joya renacentista alpina. Tratzberg alberga tesoros medievales desde la época del Emperador Maximiliano I. Continuación hasta nuestro ALOJAMIENTO en el Tirol austriaco.

DÍA 4 TIROL - LAGO ACHENSEE - ALPBACH - RATTENBERG - TIROLPENSIÓN COMPLETA. Excursión de día completo por los especta-culares paisajes tiroleses. Iniciaremos el día con un crucero por

el Lago Achensse, el mayor lago del Tirol, situado entre altísimas montañas y espectaculares paisajes. ALMUERZO en un típico cha-let tirolés situado en el parque natural de los montes Karwendel. Seguiremos nuestra ruta hacia Alpbach, uno de los pueblos más típicos y pintorescos del Tirol. Continuaremos nuestra ruta hasta Rattenberg, donde realizaremos una visita panorámica del históri-co pueblo tirolés y visitaremos “Nagleschmiedehäuser”, unas be-llas casas del s. XII y el museo de la artesanía. Regreso a nuestro ALOJAMIENTO en el Tirol.

DÍA 5 TIROL - HALL - INNSBRUCK - TIROLPENSIÓN COMPLETA. Salida para hacia Hall, la mayor ciudad medieval del Tirol, donde realizaremos una visita panorámica. Seguiremos nuestro camino hasta Innsbruck, ciudad enclavada entre montañas y una de las más bellas de Austria. Visitaremos el espectacular estadio de saltos de esquí Bergisel. A continua-ción realizaremos una visita panorámica en la cual veremos entre otros; el casco antiguo, el Palacio Imperial, el Arco del Triunfo, el Palacio de Hofburg, etc… Tiempo libre en Innsbruck, a última hora regreso a nuestro ALOJAMIENTO en el Tirol.

DÍA 6 TIROL - SALzBURGO - TIROLPENSIÓN COMPLETA. Excursión de día completo a Salzburgo, ciudad de Mozart, de los magníficos festivales de verano, con una urbe plagada de históricos monumentos y bellos jardines y situada en un enclave maravilloso. Visita panorámica de la ciudad, en la que veremos entre otros; la calle Getreidgasse, la Plaza de Mozart, la Plaza del Mercado, los Jardines Mirabel, etc... Tiempo libre y regreso a nuestro alojamiento en el Tirol. ALOJAMIENTO.

DÍA 7 TIROL - LAGO DI GARDA - VENECIAPENSIÓN COMPLETA. Saldremos hacia Italia, cruzaremos los Dolo-mitas hasta llegar al Lago Di Garda, el más extenso y célebre de los lagos de Italia, pararemos en Sirmione, situada al borde del lago, donde tendremos tiempo libre. Continuación hasta llegar a Venecia. ALOJAMIENTO.

DÍA 8 VENECIA - CIUDAD DE ORIGENDESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

FECHAS DE SALIDAjunio 07 14 21 28

PrECioS Por PErSonaEn HabiTaCiÓn DoblE

CÓD.ProDuCTo: CaSi08006

8D7n

SuPl.inD.

Tirol y baViEra i Ti 945 € 153 €Precio base salidas desde madrid y barcelonaSuPlEmEnToS aÉrEoS oTroS aEroPuErToS (Por PErSona)bilbao 60 €resto Península y baleares 110 €Canarias 160 €lisboa y oporto 70 €SuPlEmEnToS TEmPoraDa (Por PErSona)

media: 80 € alta: 100 €

Tasas de aeropuerto y varios 110 €

ALEMANIA

AUSTRIA

ITALIA

Múnich

Tirol

Venecia

CENTROEUROPA Travelplan62

Page 65: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

vENECIA TIROL MUNICH

1 5 1

103 Km. 445 Km.

TODO INCLUIDOSALIDAS GARANTIzADAS

DESDE945€ 8 DíAS7 NOCHESTirol y Baviera II

INCLUYEVisita panorámica de Munich, Oberammergau, Mittenwald, Ratten-•berg, Schwaz, Hall, Innsbruck, Salzburgo.

Excursión al Castillo de Neuschwanstein, Cataratas Krimml.•

Crucero por el Lago Achensee.•

Visita al estadio de Bergisel.•

Pensión completa / 13 comidas. •

SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 3

FECHAS DE SALIDAabril 06 20junio 07 14 21 28

Parque Olímpico. MunichPaisaje del Tirol

HOTELES PREVISTOS (Similares o alternativos en pág. 9 y 41)CIUDAD HOTEL SITUACIÓNvENECIA NH Mantegna 4* Padua Accademia 4* Padua Matrix Relais 4* Peraga di vigonzaTIROL MARIASTEINERHOF 4* Mariastein SPORTHOTEL FUCHS 4* Hopfgarten POST 4* Kaltenbach SEIWALD 4* KirchdorfMUNICH Park Inn 3* Ciudad

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - VENECIAPresentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del avión. Salida con destino a Italia, llegada a Venecia y traslado al hotel. CENA y ALOJAMIENTO.

DÍA 2 VENECIA - LAGO DI GARDA - TIROLPENSIÓN COMPLETA. Mañana libre en Venecia. A primera hora de la tarde salida para cruzar los Dolomitas hasta llegar al Lago Di Garda, el más extenso y célebre de los lagos de Italia, pararemos en Sirmione, situada al borde del lago, donde tendremos tiempo libre. Continuación hasta llegar a nuestro ALOJAMIENTO en el Tirol.

DÍA 3 TIROL - SALzBURGO - TIROLPENSIÓN COMPLETA. Excursión de día completo a Salzburgo, ciu-dad de Mozart, de los magníficos festivales de verano, con una urbe plagada de históricos monumentos y bellos jardines y situada en un enclave maravilloso. Visita panorámica de la ciudad, en la que veremos entre otros; la calle Getreidgasse, la Plaza de Mozart, la Plaza del Mercado, los Jardines Mirabel, etc... Tiempo libre y regreso a nuestro alojamiento en el Tirol. ALOJAMIENTO.

DÍA 4 TIROL - HALL - INNSBRUCK - TIROLPENSIÓN COMPLETA. Salida para hacia Hall, la mayor ciudad medieval del Tirol, donde realizaremos una visita panorámica. Seguiremos nuestro camino hasta Innsbruck, ciudad enclavada entre montañas y una de las más bellas de Austria. Visitaremos el espectacular estadio de saltos de esquí Bergisel. A continua-ción realizaremos una visita panorámica en la cual veremos entre otros; el casco antiguo, el Palacio Imperial, el Arco del Triunfo, el Palacio de Hofburg, etc…Tiempo libre en Innsbruck, a última hora regreso a nuestro ALOJAMIENTO en el Tirol.

DÍA 5 TIROL - LAGO ACHENSEE - ALPBACH - RATTENBERG - TIROLPENSIÓN COMPLETA. Excursión de día completo por los especta-culares paisajes tiroleses. Iniciaremos el día con un crucero por

el Lago Achensse, el mayor lago del Tirol, situado entre altísimas montañas y espectaculares paisajes. ALMUERZO en un típico cha-let tirolés situado en el parque natural de los montes Karwendel. Seguiremos nuestra ruta hacia Alpbach, uno de los pueblos más típicos y pintorescos del Tirol. Continuaremos nuestra ruta hasta Rattenberg, donde realizaremos una visita panorámica del históri-co pueblo tirolés y visitaremos “Nagleschmiedehäuser”, unas be-llas casas del s. XII y el museo de la artesanía. Regreso a nuestro ALOJAMIENTO en el Tirol.

DÍA 6 TIROL - CATARATAS KRIMML - CASTILLO DE TRATzBERG - TIROLPENSIÓN COMPLETA. Iniciaremos el día con una excursión a las cascadas de Krimml, tras una corta caminata entre bosques y paisajes maravillosos, llegaremos a las cascadas de Krimml, en tres saltos de agua, consiguen bajar 380 metros de altura, sien-do las más caudalosas de toda Europa, con 10000 litros por segundo. Seguimos la ruta hacia Stans, donde se encuentra el castillo de Tratzberg, una joya renacentista alpina. Tratzberg al-berga tesoros medievales desde la época del Emperador Maxi-miliano I. Continuación hasta nuestro ALOJAMIENTO en el Tirol.

DÍA 7 TIROL - MITTENWALD - OBERAMMERGAU - CASTILLO DE NEUSCHWANSTEIN - MUNICH PENSIÓN COMPLETA. Saldremos hacia Oberamergau y Mittenwald, donde realizaremos las visitas panorámicas de ambas ciuda-des. Primero pararemos en Oberamergau, preciosa ciudad de artesanos situada en los Alpes alemanes, continuaremos hacia Mittenwald, antigua vía comercial que unía Augsburgo y Verona, donde podremos ver las bellas mansiones que se sitúan en su calle principal. Seguiremos nuestra ruta hasta llegar al Castillo de Neuschwanstein, más conocido como el Castillo del Rey Loco. Este castillo fue construido por Luis II de Baviera, en el que vivió sólo 102 días, y donde Walt Disney se inspiró para crear el Castillo de “La Bella Durmiente”. Continuación hasta llegar a Munich, donde realizaremos una visita Panorámica de la ciudad, veremos entre otros: la villa Olímpica, Marienplatz, el Ayuntamiento, Maximilians-se, etc…. ALOJAMIENTO.

DÍA 8 MUNICH - CIUDAD DE ORIGENDESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros repre-sentantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embar-car con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

PrECioS Por PErSonaEn HabiTaCiÓn DoblE

CÓD.ProDuCTo: CaSi08007

8D7n

SuPl.inD.

Tirol y baViEra ii Ti 945 € 153 €Precio base salidas desde madrid y barcelonaSuPlEmEnToS aÉrEoS oTroS aEroPuErToS (Por PErSona)bilbao 60 €resto Península y baleares 110 €Canarias 160 €lisboa y oporto 110 €SuPlEmEnToS TEmPoraDa (Por PErSona)

media: 80 € alta: 100 € Extra: 120 €

Tasas de aeropuerto y varios 110 €

ALEMANIA

AUSTRIA

ITALIA

Munich

Tirol

Venecia

CENTROEUROPATravelplan 63

Page 66: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

Los programas de viaje incluidos en este folleto, así como las ofertas de dichos programas que se emitan en un futuro, se encuentran sujetas a las Condiciones del contrato de viajes combinados. Su agente de viajes dispone de dichas Condiciones, que le deben ser entregadas junto con la documentación del viaje. Le rogamos que las solicite, las lea detenidamente y las firme como prueba de conformidad. Puede encontrar una copia de las mismas en: www.travelplan.es

VIGENCIA La vigencia del programa / folleto será del 01/11/2008 al 30/04/2009.

Fecha de edición: 24 de Septiembre de 2008.

ENTRADAS Y SALIDASEn la mayoría de los establecimientos, la habitación estará a su disposición desde las 14:00 horas del día de llegada hasta las 12:00 horas del día de salida. Si su avión regresa por la tarde, el hotel podrá mantener sus pertenencias (consulte en su Hotel), y usted podrá permanecer en el mismo hasta la hora de recogida. Para aquellos clientes con P.C. o T.I. el hotel se reserva el derecho de dar el servicio alimenticio. En los vuelos cuya llegada al punto de destino se realice después de las 12:30 horas, el primer servicio del hotel (cuando esté incluido en el viaje) será la CENA. Asimismo, en los vuelos cuya llegada al punto de destino se realice después de las 18:00 horas, el primer servicio del hotel será el ALOJAMIENTO. En ciertos casos y debido a la hora de recogida de un traslado al aeropuerto o viceversa, cabe la posibilidad de que no pueda usarse el servicio de desayuno, almuerzo o cena el día de dicho traslado, lo que no dará derecho a reembolso.· Los servicios, actividades e instalaciones complementa-

rias pueden tener un coste adicional sujeto a cambios con pago directo siendo su publicación simplemente a título informativo.

· Dependiendo del número de clientes según nacionali-dad, los hoteles se reservan el derecho a programar sus actividades exclusivas en idiomas extranjeros.

· Es habitual que los hoteles exijan para el servicio de cena pantalón largo para los caballeros.

HABITACIONES Todas las características reflejadas se basan en Acomo-dación Doble Estándar, pudiendo no ajustarse el resto de acomodaciones. Las terceras personas y los niños que compartan habitación se alojarán habitualmente en cama supletoria, o sofá cama, o en dos camas matrimoniales ya

que en la mayoría de los hoteles no existen verdaderas habitaciones triples/cuádruples

· Las habitaciones dobles podrán tener dos camas separadas o una sola cama válida para dos personas, sujetas a disponibilidad del hotel.

· Algunas instalaciones en algunos hoteles son operati-vas exclusivamente en fechas concretas y no toda la temporada como, por ejemplo, el aire acondicionado, calefacción, piscinas, jacuzzis climatizados, etc., que estarán sujetos a lo determinado por el estableci-miento hotelero. Los servicios de aire acondicionado/calefacción pueden encontrarse sujetos a horarios que determina el establecimiento hotelero.

CATEGORÍASCon independencia de la información sobre la categoría oficial del establecimiento en cada país, pueden incluirse, para su mejor comprensión, indicaciones relativas a la categoría, tales como tres estrellas superior, semilujo, etc. que no se encuentran reconocidas oficialmente y responden a una valoración subjetiva del establecimiento o de TRAVELPLAN.

REGÍMENESS.A. Sólo AlojamientoA.D. Alojamiento y DesayunoM.P. Media PensiónP.C. Pensión CompletaT.I. Todo IncluidoS.P. Según Programa

Los precios no incluyen bebidas en las comidas, excepto donde se indique lo contrario. La mayoría de hoteles considera la MP como desayuno y cena, no admitiéndose cambio de cena por almuerzo.

HOTELES

PRECIOS Y DESCRIPCIONES VáLIDOS SALVO ERROR TIPOGRáfICO

ORGANIZACIÓN

La organización de estos viajes combinados ha sido reali-zada por TRAVELPLAN, S.A. Unip., C.I.F.: A-37064169, con do-micilio en Carretera del Arenal a Llucmajor, km. 21,5; 07620 Llucmajor (Islas Baleares). Teléfono de información: 902 373 000. C.I.-BAL-405M/d

fE DE ERRATAS

Las variaciones y/o erratas que se detecten tras la publi-cación de este folleto, aparecerán publicadas en la pá-gina web de Travelplan. www.travelplan.es. Éstas se actua-lizarán periódicamente.

PRECIO

El precio del viaje combinado ha sido calculado según los tipos de cambio, tarifas de transporte, coste del carbu-rante y tasas e impuestos aplicables en la fecha de edi-ción del programa/folleto. Cualquier variación del precio de los citados elementos podrá dar lugar a la revisión del precio final del viaje. Con motivo de eventos especiales, puentes, festividades locales, etc., el precio del viaje puede verse alterado so-bre el precio indicado en el catálogo.

EXCURSIONES fACULTATIVAS

Todas las excursiones opcionales de los destinos publica-dos en este catálogo y sus precios aproximados, se pueden consultar en los catálogos generales de TRAVELPLAN del Invierno 2008-09. También las puedes consultar en nuestra web www.travelplan.es

CAMBIOS VOLUNTARIOS

Travelplan informa de que, en el caso de que el cliente, una vez iniciado el viaje, solicite voluntariamente cual-quier modificación de los servicios contratados (p.ej.: am-pliación de noches de estancia, cambios de hotel o vue-los, etc.) los precios de los servicios turísticos podrán no corresponderse con los publicados en el folleto que dio lugar a la contratación.En este caso, los traslados entre hoteles correrán por cuenta del cliente, debiendo asimismo abonar el cliente los gastos de gestión, como consecuencia de la trami-tación de la nueva reserva efectuada, o del cambio de vuelo solicitado.

NOCHE EXTRA

Para poder realizar el itinerario a su medida, publicamos el precio de la Noche Extra en cada establecimiento. Di-cho precio servirá exclusivamente para ampliar su estan-cia. Asimismo, el importe de la noche extra no será el co-rrespondiente a la “fecha de salida”, sino a la “fecha real de estancia” en el hotel.

REGRESOS ANTICIPADOS

En el caso de abandono del establecimiento antes de la fecha contratada por causas de fuerza mayor, Travelplan no se com-promete a efectuar devolución alguna.

PASAPORTES Y VISADOS

Los documentos tanto personales como familiares de todos los pasajeros (niños incluidos) deberán estar en regla y el cliente habrá de comprobar que el pasaporte y/o visado son los exigidos por la reglamentación del país que va a visitar. Consulte en las embajadas y consulados correspondientes. Serán por su cuenta la obtención del pasaporte o cualquier otro requisito exigido. En caso de ser rechazada por alguna autoridad la documentación o sea denegada la entrada en el país por no cumplir los requisitos que se exigen o por no poseer la misma, no será considerado como “Anulación por Fuerza Mayor” y Travelplan no será responsable de los gastos adicionales ni hará devolución del precio del viaje. Los meno-res de 18 años deben llevar un permiso escrito firmado por sus padres o tutores, en previsión de que el mismo pueda ser solicitado por cualquier autoridad. Los menores y bebés de-ben llevar pasaporte, además de otros documentos si fuera necesario (ej: visado).

Travelplan se reserva el derecho de no aceptar reservas que hagan suponer que el viaje no tiene fines turísticos (inmigración...)

VUELOS

En algunos casos, ciertos tramos aéreos se realizarán con una aerolínea que no figure en el billete aéreo ni en la confirmación de la reserva, debido al uso de códigos compartidos y alian-zas que hay entre compañías aéreas, de lo cual no nos res-ponsabilizamos. Una vez efectuada la facturación en el aeropuerto, el pasajero es de responsabilidad del Transportista, y ha de dirigirse al mismo

en caso de retrasos. El personal de la Agencia Mayorista organi-zadora no tiene acceso a las salas de embarque.A veces los vuelos sufren retrasos y las compañías aéreas cam-bian a los pasajeros de vuelo e incluso de compañía aérea. El guía/chofer no estará informado ya que las compañías aéres por razones de seguridad no informan de ello y el pasajero no tendrá el traslado contratado. En este caso, le pedimos que a su llegada al país, contacte con nuestro receptivo en el teléfono que figura en su bono de viaje para que le hagan el traslado si es viable, o tome usted un taxi al hotel y a su regreso a España le haremos el abono del mismo

OfERTAS

En ningún caso las ofertas publicadas en este folleto son acu-mulables entre sí, ni con otras publicaciones.

TRASLADOS

En caso de extravío de equipajes a su llegada al aeropuerto, roga-mos que uno de los miembros de la reserva avise al transferista/chófer o a nuestro representante en destino de la incidencia para poder efectuar su traslado. En caso de no avisar no se garantiza la prestación del mismo. Travelplan sólo hará devolución del taxi presentando factura del mismo más el parte de irregularidad de equipajes. La presentación de los mismos se hará en la agencia de viajes donde realizó la reserva. Las personas con condición de minusválido deberán notificar por escrito en la solicitud de su viaje la petición de un traslado en condiciones especiales.Las personas acompañadas de animales y perros-guía deberán notificar por escrito en la solicitud de su viaje la petición de un traslado en condiciones especiales. Los traslados no siempre van acompañados de un guía.

EQUIPAJES

En cuanto al transporte terrestre se refiere, se entenderá que el equi-paje y demás enseres personales del usuario los conserva consigo, cualquiera que sea la parte del vehículo en que vayan colocados, y que se transporta por cuenta y riesgo del usuario. Se recomienda a los usuarios que estén presentes en todas las manipulaciones de carga y descarga de los equipajes.

En cuanto al transporte aéreo, ferroviario, marítimo o fluvial de equi-paje son de aplicación las condiciones establecidas por las com-pañías transportadoras, siendo el billete de pasaje el documento que vincula a las citadas compañías y al pasajero. En el supuesto de sufrir algún daño, demora en la entrega o extravío, el consumi-dor deberá presentar, en el acto, la oportuna reclamación a la com-pañía de transportes.

El transporte del equipaje y las posibles incidencias derivadas de éste quedan en este caso fuera del ámbito de gestión de la agen-cia mayorista. En caso de querer transportar para sus vacaciones equipaje de amplio volumen tal como bicicletas, tablas de surf, etc., deberá abonar el correspondiente suplemento. Consultar. Los paquetes turísticos en clase turista tienen una franquicia de trans-porte gratuito de 20 Kg. Travelplan podrá rechazar equipajes que sobrepasen en exceso este peso. Se recomienda no guardar obje-tos de valor, medicamentos, pasaporte, documentación o dinero en el interior del equipaje facturado. Si hay que hacerlo, recomen-damos que se certifique los contenidos antes de viajar, haciendo una declaración de valor.

DÍAS fESTIVOS

En las fiestas propias de cada país y ciudad cabe la posibi-lidad de que los transportes, tiendas, museos, espectáculos, etc., varíen sus horarios habituales e incluso permanezcan ce-rrados sin previo aviso, las entradas en dichos establecimien-tos pueden demorarse más de lo normal debido a la afluencia de clientes. Del mismo modo esos días festivos se puede alte-rar el tránsito de las vías y prolongar la duración de los tras-lados. En caso de calles cortadas al tránsito que impidan la llegada al hotel, el traslado del equipaje desde el punto de pa-rada correrá por cuenta del cliente.

VIAJE DE NOVIOS

Para poder disfrutar de las ventajas descritas, la boda debe cele-brarse como máximo 3 meses antes del viaje y el hotel podrá so-licitar documento acreditativo. Debe especificarse expresamente en el momento de hacer la reserva en una agencia que se trata de un viaje de novios. Para poder disfrutar de esas ventajas los hoteles exigen una estancia mínima de noches (consúltese en cada caso). Las ventajas de novios sujetas a disponibilildad, tales como el alojamiento en habitación superior, se aplicarán si el hotel lo con-sidera posible en el momento de la llegada en función de la ocupa-ción de los días siguientes.

OLVIDOS EN DESTINO

La agencia organizadora no se hace responsable del olvido en destino por parte de los clientes, de objetos personales. Para solicitar informa-ción sobre si los mismos están localizados en destino y su posterior en-vío a su lugar de origen, se habrán de poner en contacto con su agen-cia que nos lo pondrá en conocimiento. En el supuesto de localizarlos, el envío al lugar de origen será por cuenta del pasajero.

DOCUMENTACIÓN DEL VIAJE

En caso de extravío de documentación del viaje (bonos de hotel, billetes aéreos, bonos de circuitos, etc.) por parte del cliente que ocasione pérdida de servicios, Travelplan no se hará cargo de los gastos ocasionados por una nueva reserva y emisión ni de la devolución de los extraviados.

ROBOS

Travelplan no se hace responsable de las pérdidas que puedan sufrir los clientes, con motivo de cualquier delito perpetrado du-rante el viaje o su estancia en destino. Asimismo, se le informa que deben poner en conocimiento de las autoridades adminis-trativas o policiales del lugar los hechos sufridos.

SALIDAS GARANTIZADAS

En aquellos circuitos con salidas garantizadas, en caso de no poder operarse el viaje, Travelplan siempre ofrecerá un alter-nativa, bien con un viaje de similares carácterísticas o con una ventaja económica.

TARJETAS DE CREDITO

Algunos hoteles podrán solicitarles el número de su tarjeta de crédito como garantía de solvencia. El día de salida, si no tu-vieran extras, soliciten les sea devuelto el impreso firmado en blanco con los datos de su tarjeta de crédito. La organizadora no se hace responsable sobre la utilización de las tarjetas de crédito por parte de los establecimientos.

ITINERARIO/PUNTOS DE ENCUENTRO/HORARIOS

Todos los itinerarios publicados pueden estar sujetos a posibles cambios en destino, debido a problemas climatológicos u operativos. Debido a los cambios de programación de las compañías aéreas, las fechas de salida o itinerarios señalados en los diferentes programas podrán sufrir modificaciones durante el período de validez del folleto.

El pasajero deberá asegurarse del punto de salida y horario de su circuito, expresamente indicado en cada itinerario. La no presentación podrá suponer la pérdida de servicios sin derecho a devolución de los importes correspondientes. Este mismo supuesto podrá ser aplicado si en ruta el pasajero no se presenta a las horas indicadas por los guías o asistentes.

ALOJAMIENTOS

En determinados períodos podría suceder que el alojamiento no pudiera efectuarse en los hoteles publicados sino en otros alternativos de similar categoría.La agencia organizadora no se hace responsable si en el caso de alguna convención, evento o congreso específico, hubiera en un momento dado de cambiar a un hotel de categoría inferior, obligado por las autoridades de los respectivos países, reembolsando la diferencia. Del mismo modo se podrá sustituir una excursión programada por otra.

INfORMACIÓN ÚTIL

Recomendamos para completar esta infomación general, leer la INFO ÚTIL de cada destino.

GASTOS DE GESTIÓN Y CANCELACIÓNEn todo momento el usuario o consumidor puede desistir de los servicios solicitados o contratados, teniendo derecho a la de-volución de las cantidades que hubiera abonado, tanto si se trata del precio total como del anticipo depositado, pero deberá indemnizar a la Agencia por los conceptos que a continuación se indican:

a) En el caso de servicios sueltos: la totalidad de los gastos de gestión, más los gastos de anulación, si se hubieran producido estos últimos.b) En el caso de viajes combinados, y salvo que el desistimiento se produzca por causa de fuerza mayor:

1) Los gastos de gestión.2) Gastos de anulación.3) Una penalización, consistente en el 5% del total de viaje si el desistimiento se produce con más de diez días naturales

y menos de quince días de antelación a la fecha del comienzo del viaje; el 15% entre los días 3 y 10, y el 25% dentro de las cuarenta y ocho horas anteriores a la salida. De no presentarse a la hora prevista para la salida, no tendrá derecho a devolución alguna de la cantidad abonada, salvo acuerdo entre las partes en otro sentido.

4) Condiciones especiales: en el caso de que alguno de los servicios contratados y anulados estuviera sujeto a a condiciones económicas especiales de contratación, tales como flete de aviones, buques, tarifas especiales, etc, los gastos de anulación por desistimiento se establecerán de acuerdo con las condiciones acordadas entre las partes.

* Los billetes de avión después de emitidos, conllevan 100% de gastos* Las anulaciones por parte del usuario conllevarán en todo caso 10 euros en concepto de gestión por la anulación.

64 NOTAS IMPORTANTES Travelplan

Page 67: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

Seguro incluido:Nº Póliza: 07620002058

Gastos médicos en el extranjero (sólo hospitalización y sin franquicia), hasta ...................................... 1.200€ Repatriación de heridos o enfermos, fallecidos, un acompañante y menores ............................... IlimitadoDesplazamiento de un acompañante en caso de hospitalización ......................... IlimitadoGastos de estancia de acompañante desplazado hasta ...................................... 300€

ASISTENCIA 24 HORAS: (+34)* 91 344 11 55* Prefijo para España desde el extranjero

e-mail: [email protected]: www.europeadeseguros.com

Prima por persona y viaje hasta 34 días .......................24,00€

Con la garantía de

Tu cámara también se queda sin bateríasen el momento más románticoHay cosas que también suceden cuando vas de vacaciones. Por eso, ponemos a tu disposición el seguro que mejor se adapta a tus necesidades.

Y además con la posibilidad de contratar el seguro opcional con cancelación de viaje incluido:Nº Póliza: 07620002059

Pérdida o robo de equipajes, hasta 1000€. Pérdida de Enlaces, hasta 200€. Demora en la entrega de equipajes, hasta 90€. Demora de viaje en la salida del medio de transporte hasta 90€ (a partír de 6 h, con justificación de gastos).

Demora por overbooking, hasta 150€. Gastos de Gestión por perdida de Documentos hasta 90€. Recuperación de datos. Prolongación estancia en el hotel del asegurado, hasta 900€. Accidentes 24h muerte e invalidez 6.010€. Accidente del medio de transporte 60.100€. Desplazamiento de un acompañante en caso de hospitalización, ilimitado. Gastos de estancia del acompañante desplazado, hasta 900€. Gastos médicos, hasta 3.600€. Reembolso de vacaciones no disfrutadas, hasta 1.200€. Regreso anticipado por fallecimiento u hospitalización de un familiar y siniestro grave en el hogar, ilimitado.

Gastos de anulación, hasta 1.200

IMPORTANTE: Este resumen tiene valor informativo, no sustituyendo a las Condiciones Generales de la póliza.El seguro opcional deberá ser suscrito y pagado en el momento de la inscripción del viaje.En caso de anulación, deberá ponerlo en conocimiento inmediato de la agencia de viajes minorista y Compañía Europea de Seguros.Siempre se tomará como fecha de anulación la del inicio del hecho que impida viajar.Cualquier reclamación referente al seguro se deberá remitir directamente a la Compañía aseguradora, (no a la mayorista o agencia mino-rista, que carecen de potestad decisoria) en la dirección Avda de la Vega, nº 24. 28108 Alcobendas - Madrid. En el caso de Cancelación el asegurado deberá aportar el justificante a la aseguradora. Las Condiciones Generales de la Póliza están a disposición del viajero en las oficinas de Travelplan, en la web www.travelplan.es y en Compañía Europea de Seguros S.A.

Page 68: Circuitos por Europa, Travelplan, Invierno, 2008

Let’s go Roaming

Es tu momento. Es Vodafone.

Ahora, si eres cliente de contrato, llévate tu tarifa nacional también fuera de Europa.

Habla en el extranjero como si estuvieras en España con cualquier operador de la Unión Europea y

de los principales destinos turísticos, Estados Unidos, México, Brasil, Argentina, Chile, Rusia, China...

Ya no tienes excusas para no hablar desde el extranjero, apúntate gratis antes de salir de viaje.

Marca en tu móvil *154*1# tecla envío.

Infórmate de todas las condiciones en el 123o en www.vodafone.es/roaming

Vodafone Passport