Nodo Tecnológico UVM Fono: 32-2462 556 www.uvm.cl/nodo nodo@uvm.cl

Clasificación Industria Turismo

Servicios de Alojamiento Turístico1 Todo aquel que preste servicio de hospedaje en forma temporal, con instalaciones acondicionadas para tal fin.

Albergue, refugio u hostel

Alojamiento turístico en habitaciones comunes, al igual que sus baños, dispone de recinto común equipado adecuadamente para la preparación de los propios alimentos. Albergues son urbanos, refugios son rurales.

Alojamiento familiar o Bed & Breakfast

Vivienda o dependencias anexas, donde sus residentes proveen alojamiento y desayuno a turistas, como actividad complementaria de la que desarrolla el grupo anfitrión.

Hostal Provee servicio de alojamiento en habitaciones privadas, sus características son de una casa habitación, pueden ofrecer servicios de alimentación.

Apart Hotel

Presta servicio de alojamiento turístico principalmente en departamento, u otras unidades habitacionales, independientes de un edificio que posee administración, además de recepción 24 hrs.

Centro de Turismo de Naturaleza o Logde

Servicio de alojamiento Turístico en habitaciones privadas, ubicado en áreas rurales o suburbanas. Tienen el propósito principal es ser enclave para realizar excursiones organizadas para el desarrollo de actividades asociadas al entorno natural.

Complejo Turístico o Resort

Establecimiento que reúne características de alojamiento turístico, su propósito principal es ofrecer actividades recreativas y de descanso al aire libre. Posee infraestructura, equipamiento y variedad de servicios.

Hospedaje Rural

Vivienda y/o dependencias anexas a las cual sus residentes proveen de servicios de alojamiento, alimentación y actividades relacionadas al medio rural. (Labores productivas propias de grupo anfitrión)

Hostería Provee servicio de alimentación en un restaurante, además de alojamiento en habitaciones.

Hotel Alojamiento en habitaciones en un edificio o parte independiente de éste, sistema de recepción 24 hrs. y servicio de desayuno.

Motel Alojamiento en unidades habitaciones privadas accesibles desde nivel de suelo, con estacionamiento para vehículos notoriamente visibles frente a cada unidad habitacional.

Cabaña Unidad habitacional aislada de un establecimiento de alojamiento turístico, cuenta como mínimo, dormitorio, sala de estar, cocina – comedor equipados, baño.

Recinto de Campamento O Camping Provee alojamiento en un terreno debidamente delimitado, ubicado en un entorno natural.

Terma

Establecimiento cuyo principal objetivo es aprovechar in situ de una fuente termal con fines terapéuticos y/o recreacionales, cuenta con equipamiento e infraestructura para proveer servicio de alojamiento.

1 Norma Chilena Oficial NCh2760 - 2007. Clasificación y Terminología de los Establecimiento de Alojamiento Turístico.

Nodo Tecnológico UVM Fono: 32-2462 556 www.uvm.cl/nodo nodo@uvm.cl

Servicios Gastronómicos Establecimientos cuya actividad económica consiste en la venta de alimentos preparados y/o bebidas, para su consumo dentro del mismo local.

Restaurante Se paga por comida y bebidas que son consumidas en el mismo local. (Alta cocina o gourmet, buffet, comida rápida, temáticos)

Cafetería Lugar de café y otras bebidas, donde a veces se sirven aperitivos y comidas, comparte características de un bar y de un restaurante.

Cocinerías / Picadas Lugares pequeños, típicos de la cultura de la zona, donde se prestan servicios gastronómicos con comidas típicas.

Servicios de Apoyo Aquellos establecimientos, personas u organizaciones que actúan como intermediarios entre el servicio, atractivo y/o producto turístico y el consumidor demandante de diferentes requerimientos.

Agencias de Viaje2

Se dedica de manera habitual a asesorar y/o vender y/o organizar viajes o servicios turísticos. Es intermediario entre el proveedor de servicios o tour operador y el usuario final que demanda el servicio turístico.

Tour Operador3 Organización comercial que diseña y provee paquetes, productos o servicios turísticos, propios o de terceros, los cuales comprenden transporte, estadía y otros.

Guías Turísticos

Persona que tiene como misión informar, dirigir y orientar al turista durante su estadía en una zona determinada. Coordina, conduce, anima e informa a turistas, nacionales o extranjeros sobre las distintas actividades, servicios, acervo cultural, patrimonio cultural, ya sean material o inmaterial, arte, historia, medio natural y geográfico de la localidad visitada.

Transporte

Prestación de servicios que faciliten el desplazamiento del turista desde un lugar específico a un servicio, producto y/o atractivo turístico. Ej. Arriendos de vehículos con o sin chofer, traslados, excursiones, circuitos turísticos.

2 Norma Chilena Oficial 2007 Nch3068, Agencia de Viajes y Requisitos. 3 Norma Chilena Oficial 2007 Nch3068, Agencia de Viajes y Requisitos.

Nodo Tecnológico UVM Fono: 32-2462 556 www.uvm.cl/nodo nodo@uvm.cl

Servicios Recreacionales Aquellos establecimientos, personas u organizaciones que presten servicios a visitantes y turistas que quieran realizar actividades en su tiempo libre, ya sea con fines deportivos, culturales y/o recreacionales.

Cabalgata4 Actividad cuyo fin es acceder y recorrer lugares, preferentemente naturales, dirigida por un guía especializado, cuya duración es de 3 hrs. o más

Cicloturismo5

Actividad turística recreativa que consiste en realizar recorridos en bicicletas adecuadas para la actividad, en sectores urbanos o rurales, en carreteras o fuera de estas, de interés paisajístico o cultural o medioambiental.

Granjas Educativas Establecimientos que tienen como finalidad recibir e instruir, ya sea a niños y/o jóvenes, con recursos propios del sector.

Museos

Todos aquellos establecimientos permanentes, administrados en beneficio del interés general para conservar, estudiar y exponer para la observación y educación del público un conjunto de elementos de valor cultural.

Excursionismo o Trekking6

Actividad cuyo fin es recorrer o visitar un terreno de condiciones geográficas y meteorológicas diversas, que puede o no incluir el ascenso a colinas, que no requieran el uso de equipamiento especializado de montaña.

Servicios Relacionados Todos aquellos servicios que de manera directa o indirecta sirven de apoyo al turista o visitante de la zona, actuando como medios de promoción, ya sea con fotografías, souvenir del lugar, que sirven como medios de difusión y promoción del lugar y sus atractivos.

Fotografías Centros que presten servicios de revelados, toma de fotografías y otras acciones relacionadas, con el fin de dejar imágenes plasmadas.

Artesanías “Arte popular”, obras o trabajos realizados con poca intervención de maquinarias, son objetos por lo principal decorativos que muestran elementos o características tradicionales de una zona.

Comunicaciones Ciber-café

Establecimientos donde es posible tener acceso a Internet y complementario a este servicio es posible beber y/o comer.

4 Norma Chilena Oficial Nch3001 - 2006. Cabalgatas – Requisitos. 5 Norma Chilena Oficial Nch3050 - 2007. Cicloturismo – Requisitos. 6 Norma Chilena Oficial Nch2985 - 2006. Excursionismo o Trekking – Requisitos.