CLINC!

TEATRE

Companyia Pep Bou

CLINC ! RECOMANAT A PARTIR DE 5 ANYS Diumenge 22 d’abril a les 12h Preu: 8/7 € Durada: 1h

Creació i Direcció Pep Bou Intèrprets Isaias Antolín i Eduardo Telletxea Moviment Marta Carrasco Escenografia Castells Planas de Cardedeu Disseny i confecció de vestuari Rui Alves Il·luminació Pep Bou i Jep Vergés Construcció elements escenogràfics Pascualin, S.L. Tècnic llums i so Jep Vergés Muntatge musical Companyia Pep Bou Muntatge so Mon Feijóo Audiovisuals Elsabeth Fotografia David Ruano Producció executiva Pepa Arnal Adminstració Marta Corbera Parcer Lau Delgado Producció Companyia Pep Bou Clinc! és el nou muntatge de Pep Bou. Fruit dels anys d’experimentació amb el llenguatge de les bombolles de sabó i altres estructures tensioactives neix aquest espectacle protagonitzat per dos dels talents emergents de la companyia (Isaías Antolín i Eduardo Telletxea). Clinc! narra les peripècies de dos personatges que es troben en un món ignot on tot els hi és desconegut. Mitjançant l’experimentació inicien un procés cap al coneixement exterior i interior que no culminarà fins que facin “Clinc!”. Amb la col·laboració de:

Presentació

Clinc! és un gest, un moviment, una actitud que fa que tots nosaltres siguem conscients de la

bellesa de tot allò que ens envolta.

Un senyal que ens recorda que sempre podem fer que el nostre entorn sigui millor.

Una invitació a tastar, provar i experimentar amb la realitat més quotidiana.

Un cant a la imaginació on l’espectador és convidat a traspassar els límits de la imaginació a la

recerca dels seus somnis.

Un espectacle pensat per a estimular la imaginació, les ganes de jugar i defugir les pors que viuen

dins nostre.

Un muntatge únic creat mitjançant un llenguatge singular pensat per a un públic universal amb

ganes de ser sorprès i de descobrir les virtuts que amaga en el seu interior.

Sobre l’espectacle… Clinc! és el nou muntatge de la companyia Pep Bou. Fruit dels anys d’experimentació amb el

llenguatge de les Bombolles de sabó i altres estructures tensioactives neix aquest muntatge

protagonitzat per dos dels talents emergents de la companyia (Isaías Antolín i Eduardo Telletxea)

creat i dirigit per Pep Bou.

El muntatge és un pas més en el llenguatge propi de la factoria Bou, incorporant nous personatges

i dotant-lo d’una accentuada tonalitat còmica que conforma un tipus d’espectacle innovador on les

escenes de teatre visual no són els únics protagonistes de l’obra. Els actors de Bou han estat més

de 5 anys entrenant el seu art de crear amb les bombolles.

Clinc! narra les peripècies de dos personatges que es troben en un món ignot on tot els hi és

desconegut. Mitjançant l’experimentació inicien un procés cap al coneixement exterior i interior

que no culminarà fins que facin “Clinc!”.

Clinc! simbolitza el canvi d’actitud que tenen les persones quan deixen de veure la vida de forma

pessimista; quan decideixen contemplar la bellesa del seu entorn i començar a cooperar enlloc de

viure de forma aïllada. Es tracta d’un gest o un símbol en el que els personatges protagonistes de

l’obra canvien d’actitud i enlloc de viure amb por allò desconegut gaudeixen del seu

desconeixement.

Aquest canvi d’actitud s’assoleix mitjançant la manipulació dels elements quotidians d’aquesta

realitat ignota: l’ús de l’aigua, el sabó, els tubs, cercles, màquines de vapor de fum, etc...

Mitjançant aquesta manipulació els nostres protagonistes aconseguiran contemplar la bellesa

d’allò que els envolta, ser conscients de la seva capacitat per a transformar la realitat i dels

beneficis de la col.laboració amb altres persones.

Sobre el director…

PEP BOU és un mim excel·lent que té els braços prou llargs per a assolir el blau de la llunyària.

Ha triomfat amb les bombolles, flors de l’aire, onades impossibles per a l’aigua mateixa. Aquesta

poètica de les bombolles de sabó, equivalents a les paraules, és l’obra del seu enginy. On dimoni

podem inscriure aquest espectacle insòlit? Que jo sàpiga, un màgic oriental anomenat Yadu va ser

el primer que va treballar les bombolles, de colors i perfumades. Però l’aportació de PEP BOU

reclama una altra alenada. No es tracta tant de la màgia operativa com de poetitzar l’efectivitat del

joc de les bombolles. L’espai escènic respira i té el nervi del joc de les bombolles. L’estrella

d’aquest número és un gran peix, fill del vent, que s’escapa de la rutina del teatre. La neu en un

finestral no acabaria millor la comèdia. Tanmateix, els claus i la dentadura de la prosa no hi tenen

res a fer. Les bombolles, exèrcit de la llum, suren en el buit, que és la millor manera d’afirmar un

pacte i ens recorden que també nosaltres naixem i morim i som anelles d’una arrel que no demana

metges. Perquè efímer vol dir que dura poc, i la humanitat no és altra cosa que una constel·lació

d’efímeres estrelles.

Joan Brossa

Currículums

El director

PEP BOU Pep Bou va trepitjar els escenaris com a professional a la segona meitat dels anys fent de mim. La seva

preparació com a arquitecte tècnic i la seva passió per les arts visuals van consolidar una forta sensibilitat cap

als espais efímers i la ductilitat de les formes. En el seu historial hi trobem el seu pas com a membre fundador

de diverses companyies fins l’inici, el 1982, de la seva aventura en solitari amb el teatre de les bombolles.

Espectacles

2011 Clinc! 2010 Bereshit, La historia més bella del Cosmos, amb Jorge Wagensberg 2009 Atmosfera 2009 Rebufaplanetes 2007 Clar de llunes amb el pianista Jordi Masó 2006 Bubblebou (Port Aventura) 2005 “O” de Brossa al Teatre ICTUS de Santiago de Chile 2004 Cèl·lules i planetes codirigit amb Jorge Wagensberg 2003 Diàfan codirigit amb Fernando Bernués 2002 Bombolles amb orquestra 1998 Ambrossia 1990 Sabó Sabó 1982 Bufaplanetes 1981 L’Illa del Tam-Tam codirigit amb Pep Parés 1979 Rampells de Rampa codirigit amb Arnau Vilardebò 1978 Trincs i Trancs codirigit amb Manel Barceló 1977 Globus

Col·laboracions com a director

2006 La hitòria del Petit Sastre amb Pepa Plana i l’Orquestra de Cambra de Granollers 2006 Els contes del Senyor Nil, amb Manel Barceló 2003 Contranit codirigit amb Agustí Vidal 2000 Mira’m de Marta Carrasco 1998 Blanc d’Ombra (Recordant Camille Claudel) de Marta Carrasco 1996 Aiguardent de Marta Carrasco

Premis

2010 Premi a la trajectòria teatral Premi Max “Nuevas Tendencias. 2003 Premi Arc a la trajectòria teatral 1985 Primer Premi del “Festival International de Théâtre de VIENNE” (França), Premi “FAD Sebastià Gasch” (A l’Originalitat), Primer Premi del “Festival International de TOURS” per l’espectacle Bufaplantes. 1991 Premi “FAD Sebastià Gasch” (A l’Originalitat) per l’espectacle Sabó, Sabó.

Titulars amb Arial 14 interliniat senzill Subtitulars amb Arial 12 interliniat senzill Cos del text principal amb Arial 9 interliniat senzill. A partir d’ara és fa un text fictici per simular-ne l’ús de la tipografía en el text… Et voluptios volestrum a cus ipsaper sperchicimod quae sit ut rectur reproribus estem qui ium facius res etus vent ra ad magnatet quaerovita vellabo. Ovit doluptat autaquod etus am verione strupta nisint ipidis ant, od mo beriasin eaquas cone nonsequodit, od quistiorerum quia quam facea nim quam imus eum exernati in pe volessum que nimus vendae repre sandus, sam volum quatinc ipsanto quodianit ut restet quam, que nonsequia init et voluptae essi ut fuga. Ehendus simpos desequi iur sent mod quuntotati utaturi oremolupitia sandelissin pro quis earis della quam ea sequodi tatiae dicium autem fuga. Et dolorum con res pro et quatur archici urempor min poris ea dolut odic te nienda cus untur molupidelia con et es ut perferum, nam, cuptatem et, quae eosti ad quostore volorro reium, sapedio necepelenis aciet vollit ipsam ea nistinctem solorepro et eaquae volla dolorporpore liquos que consed qui dollant lacepe poribus et reic tessit estorunt ea nest maionsequos remolecti que pelicat emporep erumqui sedigendunt libusam aut officidit dit ex eos esseces andi commoloribea vent. Hendi acepta dipid quam harchil ipsa ipsaped moloreiur sinia nonsequi autem aspient fuga. Itatuscit aut vello et ut volupis sequate minvel ipite magnim dellest iatisse quatur sam, sundaepta sit, illesti onsecte porrovidunti re, endam, quiae nam, odiscimillam sunt, aut unt eaquia de con et, consedio blant.Heniminum alit, officab ipicate nimus et atet volupietus, odi qui apere, corehent ut quis moloreped quam, sapisciet que vero maio oditaque verroviditem enda siminto voluptat. Aat dolorru ptaectas endaeratur? Qui inulpa cus. Evelloris quiberum hitinve licaero vitatio et aut aut atem si dis mil magnimpeles dem ut lam necum is in eruptas conseque eum im a con repudae optio digenihil ipsundu ciduntus quae pra doluptam everibus mincipi enihitatusam liam dic Asi odi te maio eum imolupitis ea derspe modis aut ut magni nihitatios plibus elendis nonecte reritis aliquist, simintis sectur reperum am, sitatiis suntum sandipsunt ius, nectem. Namust, into quid ut ero doluptat. Vidias audae dolora quid ullorro reprorp orporpos velissimi, in eume sit omnitis et modi dolenim intur, sae plictem reptae accum quatecu lparis porerum rem consedi tatium nonsedi bla quas alicil et voloreh endenda dit harumque voluptatem ut lam rem et rempor ab is millabo. Ad que resedi ut lit quisimet inverion pre velestota conse plabore, omnissincime possuntio. Apellabo. Ratios alic tempor magnimi, estrumquo optae. Em ea si apis eatu Icit volupta turestibus eum id quiat volorem que consed ma eoss ex eatur, ilic to volupta tasperi ut ut aut repe volupidus, sequiae. Hendus maximi, ad quis solorro que peribus vendent quam, qui dolorae sendio. Ditiati stempor aut id ut hitias invendis nullore volesti asimusaped minvelescit ut asimperio ventem ducitent ommolorro comnimo diaesti beriost peres aces magnam asi dendi dolupitate porumque modit esciist, conest verchic itiore quatem reicaborio et et, aliquid ustrumet, ut fuga. Obis mollentiorem et exces et et ut utem. Sandelectiat quodi sim ipsandis autat as demporro que nonet unt pelit ese nobis sitat volorerum nia volupta tioneca eritatum, iunt ipiet harum quis sunt, etur? Eventibusci dolor sant faccum, cullatem et ra quias net eatur acea comnist rumquia tquiassum repedio riante am sequate ea sundia dollorunt latiamusam es repra quisita parciis porecatibus ipid enianti onseruptae nullaut aliquae stibuscim harchicil inverfe riores quia dus minusdae. Vid quis iur?

Ensiun Raque SikaNde et, sim

Titulars amb Arial 14 interliniat senzill Subtitulars amb Arial 12 interliniat senzill Cos del text principal amb Arial 9 interliniat senzill. A partir d’ara és fa un text fictici per simular-ne l’ús de la tipografía en el text… Et voluptios volestrum a cus ipsaper sperchicimod quae sit ut rectur reproribus estem qui ium facius res etus vent ra ad magnatet quaerovita vellabo. Ovit doluptat autaquod etus am verione strupta nisint ipidis ant, od mo beriasin eaquas cone nonsequodit, od quistiorerum quia quam facea nim quam imus eum exernati in pe volessum que nimus vendae repre sandus, sam volum quatinc ipsanto quodianit ut restet quam, que nonsequia init et voluptae essi ut fuga. Ehendus simpos desequi iur sent mod quuntotati utaturi oremolupitia sandelissin pro quis earis della quam ea sequodi tatiae dicium autem fuga. Et dolorum con res pro et quatur archici urempor min poris ea dolut odic te nienda cus untur molupidelia con et es ut perferum, nam, cuptatem et, quae eosti ad quostore volorro reium, sapedio necepelenis aciet vollit ipsam ea nistinctem solorepro et eaquae volla dolorporpore liquos que consed qui dollant lacepe poribus et reic tessit estorunt ea nest maionsequos remolecti que pelicat emporep erumqui sedigendunt libusam aut officidit dit ex eos esseces andi commoloribea vent. Hendi acepta dipid quam harchil ipsa ipsaped moloreiur sinia nonsequi autem aspient fuga. Itatuscit aut vello et ut volupis sequate minvel ipite magnim dellest iatisse quatur sam, sundaepta sit, illesti onsecte porrovidunti re, endam, quiae nam, odiscimillam sunt, aut unt eaquia de con et, consedio blant.Heniminum alit, officab ipicate nimus et atet volupietus, odi qui apere, corehent ut quis moloreped quam, sapisciet que vero maio oditaque verroviditem enda siminto voluptat. Aat dolorru ptaectas endaeratur? Qui inulpa cus. Evelloris quiberum hitinve licaero vitatio et aut aut atem si dis mil magnimpeles dem ut lam necum is in eruptas conseque eum im a con repudae optio digenihil ipsundu ciduntus quae pra doluptam everibus mincipi enihitatusam liam dic Asi odi te maio eum imolupitis ea derspe modis aut ut magni nihitatios plibus elendis nonecte reritis aliquist, simintis sectur reperum am, sitatiis suntum sandipsunt ius, nectem. Namust, into quid ut ero doluptat. Vidias audae dolora quid ullorro reprorp orporpos velissimi, in eume sit omnitis et modi dolenim intur, sae plictem reptae accum quatecu lparis porerum rem consedi tatium nonsedi bla quas alicil et voloreh endenda dit harumque voluptatem ut lam rem et rempor ab is millabo. Ad que resedi ut lit quisimet inverion pre velestota conse plabore, omnissincime possuntio. Apellabo. Ratios alic tempor magnimi, estrumquo optae. Em ea si apis eatu Icit volupta turestibus eum id quiat volorem que consed ma eoss ex eatur, ilic to volupta tasperi ut ut aut repe volupidus, sequiae. Hendus maximi, ad quis solorro que peribus vendent quam, qui dolorae sendio. Ditiati stempor aut id ut hitias invendis nullore volesti asimusaped minvelescit ut asimperio ventem ducitent ommolorro comnimo diaesti beriost peres aces magnam asi dendi dolupitate porumque modit esciist, conest verchic itiore quatem reicaborio et et, aliquid ustrumet, ut fuga. Obis mollentiorem et exces et et ut utem. Sandelectiat quodi sim ipsandis autat as demporro que nonet unt pelit ese nobis sitat volorerum nia volupta tioneca eritatum, iunt ipiet harum quis sunt, etur? Eventibusci dolor sant faccum, cullatem et ra quias net eatur acea comnist rumquia tquiassum repedio riante am sequate ea sundia dollorunt latiamusam es repra quisita parciis porecatibus ipid enianti onseruptae nullaut aliquae stibuscim harchicil inverfe riores quia dus minusdae. Vid quis iur?

Ensiun Raque SikaNde et, sim

La premsa ha dit… Carina Ferreras, La Vanguardia 7 de novembre de 2011

Chema Carrasco, entrevista a Pep Bou al programa Tinc un secret de Ràdio 4. Escolta l’entrevista http://www.rtve.es/alacarta/audios/tinc-un-pla-secr et/tinc-pla-secret-entrevista-pep-bou/1278558/

Sílvia Cópulo, entrevista a Pep Bou al programa El Suplement de Catalunya Ràdio. Escolta l’entrevista http://www.catradio.cat/audio/607268/El-divan-Pep-Bou-bombolloleg-i-artista-visual

L’agenda de l’espectacle…

L’espectacle es va estrenar el 22 d’octubre a Cardedeu i es va representar tots els diumenges de novembre

al Poble Espanyol de Barcelona. Properament es podrá veure a:

05/02 – 19h – Teatre Mundial de LA BISBAL D’EMPORDÀ

12/02 – 18h – Teatre Ateneu de CELRÀ

19/02 – 18h – L’Atlàntida de VIC

25/02 – 21h30 – Teatre Municipal Cooperativa de BARBERÀ DEL VALLÈS

11/03 – 18h – Teatre Municipal l’Ateneu d’IGUALADA

17/03 – 18h – Centro Cultural Lugaritz de DONOSTIA

25/03 – 18h – Teatre Can Butjosa de PARETS DEL VALLÈS

15/04 – 18h – Teatre Auditori de GRANOLLERS

21/04 – 23h – Mostra de teatre d’IGUALADA

22/04 – 12h – Teatre de SALT

29/04 – 18h – Teatre Zorrilla de BADALONA

03/05 – 21h – Teatre Kursaal de MANRESA

13/05 – 18h – Centre Cultural d’EL MORELL

17/06 – 20h – Teatre La Gorga de PALAMÓS

Algunes imatges de l’espectacle… Fotografia: David Ruano