Cloradores, Generadores de Cloro -...

12
Cloradores, Generadores de Cloro ¿SABÍAS QUÉ? ...Una dosificación constante de cloro permite mantener el nivel de cloro a todas horas en un rango aceptable por los estándares y la NOM-245-SSA (en México). ...Y que si mantienes el cloro en rango ideal todo el tiempo cuesta menos que tener picos a la alta y a la baja. ...Que la NOM-245-SSA exige en piscinas comerciales de 1 a 5 ppm de cloro libre a cualquier hora del día (midiéndose cada 4 horas durante el periodo de operación). ...Que la NOM-245-SSA exige 0 ppm de ácido cianúrico (estabilizador) en piscinas comerciales techadas. ...Y que el cloro común tiene ácido cianúrico, por lo que el uso de un generador de cloro a base de sal es la mejor opción para cumplir con este punto.

Transcript of Cloradores, Generadores de Cloro -...

Page 1: Cloradores, Generadores de Cloro - innovacionenalbercas.cominnovacionenalbercas.com/pdf/Catalogos/Coloradore-Generadores-de-Cloro.pdf · El cálculo para piscinas comerciales debe

Cloradores, Generadores de Cloro

¿SABÍAS QUÉ?

• ...Una dosificación constante de cloro permite mantener el nivel de cloro a todas horas en un rango aceptable por los estándares y la NOM-245-SSA (en México).

• ...Y que si mantienes el cloro en rango ideal todo el tiempo cuesta menos que tener picos a la alta y a la baja.

• ...Que la NOM-245-SSA exige en piscinas comerciales de 1 a 5 ppm de cloro libre a cualquier hora del día (midiéndose cada 4 horas durante el periodo de operación).

• ...Que la NOM-245-SSA exige 0 ppm de ácido cianúrico (estabilizador) en piscinas comerciales techadas.

• ...Y que el cloro común tiene ácido cianúrico, por lo que el uso de un generador de cloro a base de sal es la mejor opción para cumplir con este punto.

Page 2: Cloradores, Generadores de Cloro - innovacionenalbercas.cominnovacionenalbercas.com/pdf/Catalogos/Coloradore-Generadores-de-Cloro.pdf · El cálculo para piscinas comerciales debe
Page 3: Cloradores, Generadores de Cloro - innovacionenalbercas.cominnovacionenalbercas.com/pdf/Catalogos/Coloradore-Generadores-de-Cloro.pdf · El cálculo para piscinas comerciales debe

145

Sani

tizad

ores

Características  Se instalan en la linea de retorno.

 Usan tabletas de cloro de 1” y/o 3”.

 Válvula de control que le permite ajustar la tasa de alimentación de cloro.

 Tapa con rosca para fácil apertura.

Cloradores Flotantes � Elimina los "picos" de cloro.

� Dosifica cloro permanentemente de a poco (con pastillas).

� Mantén constante el nivel de cloro las 24 hrs.

� Ajusta fácilmente la dosificación con un simple giro.

Cloradores Automáticos � Elimina los picos de cloro.

� Dosifica cloro permanentemente de a poco (con pastillas).

� Mantén constante el nivel de cloro las 24 hrs.

� Ajusta fácilmente la dosificación con un simple giro.

Más detalles en la página 146

Dosificadores de cloro

CLORADORES AUTOMÁTICOS / INTER WATER

Código Modelo Descripción Cap. Cloro

Cap. LitrosRelleno Mensual

Cap. Litros Relleno

Quincenal

RESIDENCIALES

85-017-1117-0201 IL201 Clorador automático en linea 1.9 kg. 45,000 90,000

85-017-1117-0202 IL202 Clorador automático en linea 4.08 kg. 95,000 190,000

85-017-1117-0301 OL301 Clorador automático fuera linea 1.9 kg. 45,000 90,000

85-017-1117-0302 OL302 Clorador automático fuera linea 4.08 kg. 95,000 190,000

* Capacidades calculadas para 20 grs/diarios (600 grs/mes) por cada 10,000 lts.

COMERCIALES

85-017-1117-0303 OL303 Clorador automático fuera linea 16.8 kg. 280,000 560,000

85-017-1117-0304 OL304 Clorador automático fuera linea 22.7 kg. 375,000 750,000

85-017-1117-0305 OL305 Clorador automático fuera linea 29.5 kg. 490,000 980,000

85-017-1117-0306 OL306 Clorador automático fuera linea 39.09 kg. 650,000 1'300,000

* Capacidades calculadas para 30 grs/diarios (900 grs/mes) por cada 10,000 lts.* La capacidad de litros se refiere al tiempo estimado que tardaría en vaciarse un clorador.

CLORADORES FLOTANTES / INTER WATER

Código Modelo Descripción Cap. Cloro

Cap. LitrosRelleno Mensual

Cap. Litros Relleno

Quincenal

85-017-1117-0105 FC105Clorador flotante de

pastillas (5" Diámetro)250 grs. 4,000 8,000

85-017-1117-0109 FC109Clorador flotante de

pastillas (9" Diámetro)1.3 kg. 22,500 45,000

85-017-1117-0150 FC111 Clorador flotante de pez 1 kg. 17,500 35,000

85-017-1117-0151 FC112 Clorador flotante de cisne 1 kg. 17,500 35,000

* Capacidades calculadas para 20 grs/diarios (600 grs/mes) por cada 10,000 lts.

FC105 FC109

OL303 OL304 OL305

IL201 IL202OL301 OL302

FC112FC111

Ref

acci

ones

en

pág.

366

R

efac

cion

es e

n pá

g. 3

66

1 AÑOGARANTÍA

1 AÑOGARANTÍA

Page 4: Cloradores, Generadores de Cloro - innovacionenalbercas.cominnovacionenalbercas.com/pdf/Catalogos/Coloradore-Generadores-de-Cloro.pdf · El cálculo para piscinas comerciales debe

146

Sani

tizad

ores

Detalles técnicos | Dosificadores de cloro

Dosificadores de Cloro

Instalación Fuera de Línea

1. Check

2. Clorador

3. Calentador

4. Filtro

5. Motobomba

6. De la piscina

Instalación en Línea

1. Clorador

2. Check

3. Calentador

4. Filtro

5. Motobomba

6. De la piscina

Modelo B (cm) A (cm)

IL201 20.5 35.6

IL202 23 39

OL301 21.2 35.6

OL302 20.3 39

Modelo A (pulg.)

OL303 18.11”

OL304 22.44”

OL305 27.87”

OL306 31.85”

1

3

5 64

3

4

1

1

2

5 6

A la piscina

FUERA DE LINEA EN LINEA

A la piscina

De la

pis

cina

De la

pis

cina

2

A

4.72”

20.9”

2.76”

FLOW

OU

T

IN

A

B

Diagrama de instalación de Cloradores Automáticos

Ñ NOTA. Los cloradores automáticos deben ser siempre instalados como se indica arriba.

Medidas de Cloradores Residenciales Medidas de Cloradores Comerciales

Page 5: Cloradores, Generadores de Cloro - innovacionenalbercas.cominnovacionenalbercas.com/pdf/Catalogos/Coloradore-Generadores-de-Cloro.pdf · El cálculo para piscinas comerciales debe

147

Sani

tizad

ores

Generador de cloro salino SANICLEAR

Características  Pantalla LCD. Monitorea el nivel de limpieza, temperatura del agua y el %

de cloro todo al presionar un botón.

 Controles de fácil instalación. El sistema viene con un enchufe y los cables de la celda se conectan a la caja de control, así de fácil.

 Doble voltaje. Se puede usar en 110V o 220V y en 60 HZ o 50 Hz.

 Función de super cloración. Con solo presionar un botón, el SANICLEAR super clora la piscina por 24 horas.

 Uniones de 2”. Viene con uniones de 2” incluidas para fácil instalación a cualquier tuberías.

 Control de nivel de cloro. Se puede subir y bajar el nivel de cloro fácilmente dando vuelta al botón de control.

Generador de Cloro SANICLEAR � No vuelva a comprar ni almacenar cloro.

� Mantenga su piscina siempre con la cantidad de cloro necesario.

� No deje de usar su piscina, porque le acaban de poner cloro.

� Olvídese de ojos rojos, piel reseca, cabello dañado y trajes de baño deslavados.

El clorador sanitiza su piscina y posteriormente el cloro lo vuelve a convertir en sal. En pocas palabras, la sal es reciclada y nunca se pierde. El generador SANICLEAR produce suficiente cloro fresco diariamente para mantener su piscina brillante y cristalina sin el olor característico del cloro.

GENERADOR DE CLORO SALINO SANICLEAR / JACUZZI

Código Modelo Descripción Capacidad residencial

50-017-9418-0060 SANICLEAR20 Sistema generador de cloro 62,459 lts.

50-017-9418-0065 Celda de reemplazo

50-017-9418-0051Reemplazo de la caja de control

para SANICLEAR20

50-017-9418-0120 SANICLEAR40 Sistema generador de cloro 98,421 lts.

50-017-9418-0125 Celda de reemplazo

50-017-9418-0052Reemplazo de la caja de control

para SANICLEAR40

Capacidad comercial

El cálculo para piscinas comerciales debe ser más detallado por existir múltiples factores adi-cionales que considerar. Un estimado con circulación 24 hrs. es de 95,000 litros. (En el más grande).

Ñ Función de Auto-limpieza que prolonga la vida de la celda.Cambiando la polaridad automáticamente cada 100 minutos, permite limpiar la celda y reducir el mantenimiento.

ACCESORIOS ADICIONALES PARA GENERADORES DE CLORO

Código Modelo Descripción

10-025-0701-50 SAL50 Sal industrial (saco 50 kgs)

47-017-0317-01 GLX-SALTMETER Medidor de sal digital

47-317-0317-02 GLX-CAL-SOL Solución para calibrar medidor de sal

26.98 cm

Gene

rado

r de

Clor

o

31.43 cm

12.51 cm

Celd

a

31.11 cm

10.16 cm 12.19 cm

Medidas del generador de cloro y celda SANICLEAR

1 AÑOGARANTÍA

Page 6: Cloradores, Generadores de Cloro - innovacionenalbercas.cominnovacionenalbercas.com/pdf/Catalogos/Coloradore-Generadores-de-Cloro.pdf · El cálculo para piscinas comerciales debe

148

Sani

tizad

ores

Generador de cloro salino Aqua Pure

Características Unidad de Alimentación  Exclusiva tecnología de tres sensores: confiable detector de flujo de agua

electrónico para asegurar un máximo rendimiento.

 Conexiones eléctricas de 120 ó 240 voltios.

 Monitor LCD para controlar la producción de cloro, modalidades de celdas, salinidad, temperatura, flujo de agua y diagnósticos.

 Ajustes de salida precisos.

Generador de Cloro Aqua Pure � Mantenga su piscina siempre con la cantidad de cloro necesario.

� No deje de usar su piscina, porque le acaban de poner cloro.

� Olvídese de ojos rojos, piel reseca, cabello dañado y trajes de baño deslavados.

Características de la Celda Generadora de Cloro  Celda de 3 puertos tiene una flexibilidad de 90°.

 Celdas con múltiples capas de metales preciosos que ofrecen una producción de cloro eficiente y una mayor vida útil de las celdas.

 Ciclo inverso automático mantiene la celda libre de acumulaciones de calcio.

 Caja de polímero resistente a los rayos UV de alto impacto.

 Uniones de conexión rápida que facilita instalación y mantenimiento. Celda Aqua Pure PLC1400

APUREM y Celda PLC700

GENERADORES DE CLORO SALINO AQUA PURE / ZODIAC

Código Modelo Descripción CapacidadResidencial

Capacidad comercial

84-017-0000-0000 APUREM Unidad de control para Aqua Pure (celda por separado) El cálculo para piscinas comerciales debe ser más detallado por existir múltiples factores adicionales que considerar. Un estimado con circulación 24 hrs.

es de 95,000 litros. (PLC1400)84-017-0700-0001 PLC700 Celda (unidad de control por separado) 45,000 litros

84-017-1400-0001 PLC1400 Celda (unidad de control por separado) 150,000 litros

* Si mezcla AquaPure + AquaLink, cambiar APUREM por uno de los centros de carga de abajo. Se pueden instalar varios sistemas a la vez en piscinas residenciales mayores a 150,000 litros o comerciales mayores a 95,000 litros (en las comerciales se recomienda hacer un calculo especifico para la piscina).

CENTROS DE CARGA MIXTOS (PARA LOS AQUALINK+GENERADORES DE CLORO) / ZODIAC

Código Modelo Descripción

84-017-6613-0001 6613AP Centro de carga para AquaLink (hasta 8 funciones) y unidad de control para AquaPure (celda por separado)

84-017-6614-0001 6614AP-L Subpanel centro de carga para AquaLink (hasta 8 funciones) y unidad de control para AquaPure (celda por separado)

* Estos centros de carga pueden sustituir al APUREM... para 8 funciones con AquaLink (controles)

ACCESORIOS ADICIONALES PARA GENERADORES DE CLORO

Código Modelo Descripción

10-025-0701-50 SAL50 Sal industrial (saco 50 kgs)

47-017-0317-01 GLX-SALTMETER Medidor de sal digital

47-317-0317-02 GLX-CAL-SOL Solución para calibrar medidor de sal

Ñ Relájese y Disfrute.El AquaPure es ecológico, seguro y evita el crecimiento de algas. Al tener un circuito cerrado, no es necesario añadir químicos constantemente. Una vez que se realiza la purificación, el cloro libre se convierte en sal y el ciclo comienza de nuevo, una y otra vez.

Ref

acci

ones

en

pág.

367

1 AÑOGARANTÍA

COMPATIBLE

Listo para automatización

Page 7: Cloradores, Generadores de Cloro - innovacionenalbercas.cominnovacionenalbercas.com/pdf/Catalogos/Coloradore-Generadores-de-Cloro.pdf · El cálculo para piscinas comerciales debe

149

Sani

tizad

ores

Ñ Fácil Supervisión: Reloj de programación para controlar la filtración y el tiempo de producción de cloro de manera independiente.

Ñ Fácil y rápida instalación de la celda sin tornillos gracias al sistema Quick Fix .

Generador de cloro salino Aqua Pure Ei

Características  Disponible en modelos con cable fijo o con enchufe.

 Detección de voltaje de entrada automático para un rendimiento óptimo.

 Paletas con electrodos de titanio recubiertas en metal precioso para una máxima durabilidad.

 Sensor electrónico del nivel del agua para proteger los electrodos.

 La polaridad reversible automática reduce la acumulación de calcio.

 Modelos disponibles con cable fijo de 120 V/240 V.

 Producción de cloro: de 17 a 25 g/h.

 Montaje de la celda en posición horizontal o vertical.

 Sistema de seguridad: Detector de caudal del agua en la celda.

 Pantalla de control fácil de utilizar.

Generador de Cloro Aqua Pure Ei � Instalación en 15 minutos.

� Mantenga su piscina siempre con la cantidad de cloro necesario.

� No deje de usar su piscina, porque le acaban de poner cloro.

� Olvídese de ojos rojos, piel reseca, cabello dañado y trajes de baño deslavados.

Primer sistema de agua salada que puede instalar usted mismo. Compacto y autónomo. Con sal yodada la celda genera un sanitizante puro. El sanitizante vuelve a convertirse en sal y se repite todo el ciclo, lo que convierte a AquaPure Ei en un modelo de eficiencia de reciclado. Su polaridad autoreversible implica un mantenimiento mínimo.

GENERADORES DE CLORO SALINO AQUA PURE EI / ZODIAC

Código Modelo Descripción CapacidadResidencial

Capacidad Comercial

84-017-0000-0002 APURE35

Generador Electrónico de Cloro a Base

de Sal

135,000 lts.

El cálculo para piscinas comerciales debe ser más detallado por existir múltiples factores adicionales que considerar. Un estimado con circulación 24 hrs.es de 83,000 litros.

Indicadores de �ujo y nivel de sal

Hojas de electrodo hechasde titanio con recubrimientode metal precioso

Ingenioso diseño deabrazadera de bloqueode dos piezas

Sensor de �ujo de agua

Conveniente clavija estándarde 120V (únicamente enel modelo PLG)

Pantalla LCDde estado

Fuente dealimentaciónelectrónica

Fácil de operar

Anillo de bloqueo defácil uso

Ref

acci

ones

en

pág.

368

1 AÑOGARANTÍA

COMPATIBLE

Listo para automatización

Page 8: Cloradores, Generadores de Cloro - innovacionenalbercas.cominnovacionenalbercas.com/pdf/Catalogos/Coloradore-Generadores-de-Cloro.pdf · El cálculo para piscinas comerciales debe

150

Sani

tizad

ores

Ñ Certificado por la UL y aprobado por NSF Tested para su trabajo y uso comercial.

Generador de cloro salino Aqua Rite

Características  Agua suave, cristalina y de alta calidad “siempre”.

 No más complicaciones para comprar cloro, almacenarlo y aplicarlo.

 Para cualquier piscina de hasta 150,000 litros por equipo.

 La Pantalla Digital muestra niveles de sal e información diagnostica mas 8 LEDs indicadores de funcionamiento.

 Fácil de usar los ajustes digitales para generar más o menos cloro.

 Modo de “Super Cloración” (en automático regresa a producción normal después de 24 horas).

 Interfaces con controles automáticos Zodiac, Pentair y Polaris. También trabaja con el sistema de automatización y cloración Aqua Logic® de Goldline.

Generador de Cloro Aqua Rite � No vuelva a comprar ni almacenar cloro.

� Mantenga su piscina siempre con la cantidad de cloro necesario.

� No deje de usar su piscina, porque le acaban de poner cloro.

� Olvídese de ojos rojos, piel reseca, cabello dañado y trajes de baño deslavados.

El clorador sanitiza su piscina y posteriormente el cloro lo vuelve a convertir en sal. En pocas palabras, la sal es reciclada y nunca se pierde. Con solo una cucharadita de sal por litro el Aqua Rite produce suficiente cloro fresco diariamente para mantener su piscina brillante y cristalina sin el olor característico del cloro.

Con la mejor garantía de la industria y un ahorro del 50% o más respecto del cloro convencional, no es de extrañar que sea el clorinador de sal número uno de la actualidad.

GENERADOR DE CLORO SALINO AQUA RITE / HAYWARD

Código Modelo Descripción Capacidad residencial

Capacidad comercial

47-017-0057-02 AQR3 Unidad de control con Celda 57,000 lts. El cálculo para piscinas comerciales debe ser más detallado por existir múltiples factores adicionales que considerar. Un estimado con circulación 24 hrs. es de 95,000 litros. (En el más grande)

47-017-0095-02 AQR9 Unidad de control con Celda 95,000 lts.

47-017-0150-02 AQR15 Unidad de control con Celda 150,000 lts.

* La celda AQR15 produce hasta 0.66 kgs de cloro al día. Se pueden instalar varios sistemas a la vez en piscinas residen-ciales mayores a 150,000 litros o comerciales mayores a 95,000 litros (en las comerciales se recomienda hacer un calculo especifico para la piscina).

ÑOtras celdas de reemplazo tienen una vida útil significativamente menor y suministran menos cloro.

TurboCell (T-Cell)

ACCESORIOS ADICIONALES PARA GENERADORES DE CLORO

Código Modelo Descripción

10-025-0701-50 SAL50 Sal industrial (saco 50 kgs)

47-017-0317-01 GLX-SALTMETER Medidor de sal digital

47-317-0317-02 GLX-CAL-SOL Solución para calibrar medidor de sal

Ref

acci

ones

en

pág.

369

1 AÑOGARANTÍA

Page 9: Cloradores, Generadores de Cloro - innovacionenalbercas.cominnovacionenalbercas.com/pdf/Catalogos/Coloradore-Generadores-de-Cloro.pdf · El cálculo para piscinas comerciales debe

151

Sani

tizad

ores

Generador de cloro con análisis de pH y dosificación de químicos Aqua Rite Pro

Generador de Cloro Aqua Rite Pro � Controle y mantenga constante su cloro y pH.

� Sin importar la temporada, siempre a nivel ideal.

El AquaRite Pro lleva la administración de los químicos y la cloración por sal a un nuevo nivel. Esta solución integrada detecta automáticamente los niveles de cloro y pH, y entrega un suministro autorrenovador de cloro puro mientras que controla el pH.

Al Integrar la automatización de químicos con la cloración de sal; elimina la necesidad de un dispositivo adicional en el panel de control de la piscina y disminuye los costos de instalación.

Módulo Sense and DispenseLa tecnología de nivel profesional “Sense and Dispense” para la medición del potencial de óxido de reducción (Oxidation Reduction Potential, ORP) (cloro) y del pH, anteriormente solo se encontraba disponible para piscinas comerciales. Hayward ahora ofrece una opción económica, con el mismo nivel de exactitud, para piscinas residenciales. A diferencia de otros en el mercado, “Sense and Dispense” un algoritmo de distribución proporcional que evalúa el agua permanentemente, toma muestras de los niveles de pH y cloro, y ajusta la aplicación de sustancias químicas de forma proporcional a la demanda. Otros métodos no toman muestras del agua con la suficiente frecuencia y liberan dosis superiores, lo que resulta mucho menos eficaz, y puede generar excesos y déficit que se asemejan al método manual.

Incorporar “Sense and Dispense” a su AquaRite Pro constituye una solución completamente integrada, y no un dispositivo adicional que se encuentra en el panel de control para piscina. Esto elimina los costos adicionales de instalación, y brinda una única fuente para aplicar controles y obtener informes de estado.

“Sense and Dispense” consta de dos juegos. El primer juego detecta los niveles de pH y cloro, y aplica un suministro de cloro de renovación autónoma que se genera a partir de la sal. La aplicación del pH se puede lograr con el uso de un segundo juego, que incluye un múltiple (manifold) que se conecta a un tanque de CO2 ó a un tanque de alimentación de ácido carbónico. Estas son soluciones sumamente eficaces para reducir el pH, ya que este tiende a elevarse en piscinas en las que se realizó la cloración a base de sal.

GENERADOR DE CLORO SALINO CON ANÁLISIS DE PH Y DOSIFICACIÓN DE QUÍMICOS AQUA RITE PRO / HAYWARD

Código Modelo Descripción Capacidad residencial

Capacidad Comercial

47-017-0000-02 AQR-PROUnidad de control de cloro y

pH (celda por separado)El cálculo para pisci-nas comerciales debe ser más detallado por existir múltiples factores adicionales que consi-derar un estimado con circulación 24 hrs. es de 95,000 litros. (T-CELL15)

47-317-0057-01 T-CELL3Celda

(control por separado)57,000 lts.

47-317-0095-01 T-CELL9Celda

(control por separado)95,000 lts

47-317-0150-01 T-CELL15Celda

(control por separado)150,000 lts.

47-017-0000-12 AQL-CHEM Detector de pH y cloro

47-017-0000-22 AQL-CHEM2 Dispensador para CO2 de válvula selenoide (adicional al detector)

* LOS TANQUES DE CO2 SE RENTAN EN NEGOCIOS COMO “INFRA”.

ACCESORIOS ADICIONALES PARA GENERADORES DE CLORO

Código Modelo Descripción

10-025-0701-50 SAL50 Sal industrial (saco 50 kgs)

47-017-0317-01 GLX-SALTMETER Medidor de sal digital

47-317-0317-02 GLX-CAL-SOL Solución para calibrar medidor de sal

AQL-CHEM

AQL-CHEM2

De

la p

isci

na

Retorno de la piscina

Piscina

Bomba

Filtro

CalentadorInterruptor

de flujo

celdaelectrolítica

Montar enla parte inferiorde tubería

Equipo dispensadorde pHAQL-CHEMAQL-CHEM2

Tanq

ue C

O2

AquaRite Pro

AQUARITEpro

Diagrama de instalación Aqua Rite Pro

Ref

acci

ones

en

pág.

369

1 AÑOGARANTÍA

Page 10: Cloradores, Generadores de Cloro - innovacionenalbercas.cominnovacionenalbercas.com/pdf/Catalogos/Coloradore-Generadores-de-Cloro.pdf · El cálculo para piscinas comerciales debe

152

Sani

tizad

ores

Analizador de pH y dosificador de químicos ChemLink

Características  Múltiples opciones de horario y demora de alimentación

 Las alertas automáticas y el apagado de seguridad protegen el costoso equipo.

 Se puede agregar un ChemLink adicional para un caudal de agua adicional.

 Bomba peristáltica opcional para dosificar.

 La interfaz integrada con AquaLink RS brinda un control total desde el interior de la casa o borde de la piscina.

Automatización 3-M Â La tecnología 3-M mide, monitorea y mantiene el agua inocua y con los

niveles equilibrados.

 Controla los cloradores de agua salada, alimentadores de material granular, las bombas de líquido y los generadores de ozono.

 El control constante evita los niveles altos y bajos de los agentes químicos.

 Previene el desgaste de las células de generador de cloro y sal mediante la utilización de la célula únicamente cuando se necesita cloro.

ChemLink � Controle y mantenga constante su cloro y pH.

� Sin importar la temporada, siempre a nivel ideal.

� Compatible con AquaLink (automatización).

Mantenga y controle automáticamente el balance de pH y los niveles de desinfección en su piscina y spa residencial con el nuevo AquaLink RS ChemLink de Zodiac. Diseñado para su comodidad, ChemLink controla automáticamente los niveles de pH y de desinfectantes mediante la activación de los sistemas de purificación si los niveles de productos químicos presentes en el agua descienden por debajo de los niveles predeterminados. Revise el estado del balance del agua, cambie las programaciones actuales o comience los ciclos manuales de alimentación con la comodidad que le brinda cualquier sistema de control PDA o AquaLink RS OneTouch. Ahorre tiempo y dinero, y proteja con ChemLink el equipo en el que ha invertido.

ANALIZADOR DE PH Y DOSIFICADOR DE QUÍMICOS CHEMLINK / ZODIAC

Código Modelo Descripción

84-017-1900-0000 C1900 ChemLink - Sensor de ORP (automatiza cloro) y pH

84-017-3310-0000 3-310 Bomba peristáltica para dosificar químicos líquidos

• Recomendado únicamente para uso residencial.

EQUIPOS ADICIONALES NECESARIOS PARA OPERAR

AQUA PURE AQUA LINK (SELECCIONAR SOLO UNO)

ONE TOUCH + PROCESADOR PDA

El AquaPure es un sistema de purificación completo y compacto, el cual cumple con las necesidades de sanidad del agua de su piscina. La celda electrónica utiliza sal común para generar cloro. Cuando el cloro termina de purificar el agua de la piscina, el AquaPure lo convierte en sal y el ciclo comienza de nuevo. Con el sistema AquaPure no hay necesidad de añadir desinfectante continuamente a su piscina. El AquaPure suaviza y purifica el agua, manteniendo su piscina limpia y clara de manera automática y económica. Posible comunicación con sistemas de control “Zodiac AquaLink RS” (ahorrándose el centro de carga porque este ya lo trae). Tecnología (alámbrico e inalámbrica), con opciones de programación de luces, temperaturas, accesorios de agua, purificación y muchas más.

Ver en pág. 148

Funcionamiento simplificado de OneTouch para controlar la bomba de filtro, la transferencia automática a spa, el calentador para piscinas y spa, el equipo solar, y hasta 31 circuitos auxiliares con sólo tocar un botón.

Ver en pág. 137

El asistente digital para piscinas PDA de Zodiac le pone en la palma de la mano la potencia y la flexibilidad de un sistema de control inalámbrico.

Ver en pág. 137

Bomba Peristaltica

Ñ ChemLink proporciona una dosis precisa de productos químicos, lo cual ajusta los niveles altos y bajos provocados por los contaminantes orgánicos y la sobrealimentación.

1 AÑOGARANTÍA

Page 11: Cloradores, Generadores de Cloro - innovacionenalbercas.cominnovacionenalbercas.com/pdf/Catalogos/Coloradore-Generadores-de-Cloro.pdf · El cálculo para piscinas comerciales debe

153

Sani

tizad

ores

Generador de cloro salino comercial Compupool Serie E

Características  Celda transparente para fácil inspección.

 Operación desde con 3,000 PPM de sal, hasta con agua de mar (35,000 PPM), mientras otros cortan en 3,500 PPM.

 Display digital LCD con menú de diagnóstico de mantenimiento

 El menor consumo eléctrico para un generador de cloro salino, en el mercado.

 Compatible con controladores ORP, para regulación de producción de cloro bajo demanda.

 Luces de indicación de problemas; tales como: “Low salt” (bajo nivel de sal) y “No Flow” (sin flujo).

 Gabinete compacto para pequeños espacios o montarse sobre el muro.

 Tecnología de enfriamiento con ventilador, para duras condiciones climáticas.Al usar los generadores de cloro

CompuPool cumple con laNOM-245-SSA en sanitización:

 Que exige cloro libre de 1 a 5 ppm a toda hora.

 La cual exige el desuso total de ácido cianúrico (estabilizador) en piscinas techadas. El cloro común lo contiene y con estos equipos lo eliminas en piscinas techadas.

Generador de Cloro Salino Serie E � La vida útil más larga del mercado. Mínimo 3½ años en la celda trabajando las 24 Hrs.

� Cumple con la NOM-245-SSA con CompuPool.

� Un equipo diseñado para uso rudo.

La E-Series llena el hueco entre las grandes aplicaciones residenciales y las pequeñas o medianas aplicaciones comerciales. La E-Series es fácil de montar y esta equipada con las últimas innovaciones, además, de estar construida con una impresionante y robusta calidad.

GENERADOR DE CLORO SALINO COMERCIAL SERIE E / COMPUPOOL

Código Modelo Descripción Voltaje Requerido Corriente Alterna

Salida Diaria Capacidadkgs / día

Conexión de Tubería

pulg.

48-017-0100-0100 E-S100 Generador de cloro comercial 220-240V 2.3 3"

48-017-0100-0150 E-S150 Generador de cloro comercial 220-240V 3.7 3"

48-017-0100-0200 E-S200 Generador de cloro comercial 220-240V 4.6 3"

48-017-0100-0300 E-S300 Generador de cloro comercial 220-240V 5.8 3"

48-017-0100-0400 E-S400 Generador de cloro comercial 220-240V 9.1 3"

48-017-0100-0500 E-S500 Generador de cloro comercial 220-240V 11.4 3"

Medida del módulo de energía: 50.8 cm de alto, 43.18 cm de ancho, 48.26 de largo (todos los modelos)

Medida de la celda: 66 cm de alto, 30.4 cm de ancho, 30.4 cm de largo (todos los modelos)

Nota: para cotizar proporcione: a) volúmen de agua, b) # de usuarios promedio en 24 hrs (en temporada alta), c) temperatura máxima del agua, d) tiempo de filtrado diario, e) existencia de chorros de agua

Pantalla concontroles amigables

Carcasa aprueba de insectos

Panel deacceso frontal

Control de energía conSistema de Enfriamiento ActivoIntegrado

Celda transparente parainspeccionar y removerfácilmente

Versatil soporte paramontar la celda

Partes generales del generador de cloro salino Serie E

Ñ Certificación NFS 50 para uso comercial.

Ñ Modelos entre el rango de: 5 - 25 lbs/día (2.3 - 11.4 kgs/día).

Montable en piso y muro. Y caja de enfriamiento.

Display digital LCD

2 AÑOSGARANTÍA

Page 12: Cloradores, Generadores de Cloro - innovacionenalbercas.cominnovacionenalbercas.com/pdf/Catalogos/Coloradore-Generadores-de-Cloro.pdf · El cálculo para piscinas comerciales debe

154

Sani

tizad

ores

Proveen la mejor calidad de agua: Â Reducen al máximo los problemas químicos.

 Mantienen tu agua "a todas horas" con el nivel de cloro necesario.

 Eliminan los picos de exceso de cloro y mantienen el agua cristalina.

Al usar los generadores de cloro CompuPool cumple con la

NOM-245-SSA en sanitización:

 Que exige cloro libre de 1 a 5 ppm a toda hora.

 La cual exige el desuso total de ácido cianúrico (estabilizador) en piscinas techadas. El cloro común lo contiene y con estos equipos lo eliminas en piscinas techadas.

Facilitan el mantenimiento de la piscina: Â Olvidate para siempre de comprar, poner y almacenar cloro.

 Al mantener tu agua siempre en nivel correcto, eliminas bacterias y contaminantes.

Generador de Cloro Salino Serie C � La vida útil más larga del mercado. Mínimo 3½ años en la celda trabajando las 24 Hrs.

� Cumple con la NOM-245-SSA con CompuPool.

� Un equipo diseñado para uso rudo.

Los modelos Serie C tienen las mismas características de la Serie E más:

 Lavado semi-automático de ácido, para un mínimo mantenimiento. La única vez que requerirá mover la celda, será para cambiarla.

Generador de cloro salino comercial Compupool Serie C

GENERADOR DE CLORO SALINO COMERCIAL SERIE C / COMPUPOOL

Código Modelo Flujo de Agua

en Celda (L/min)Largo x Anchox Alto (cms.)

Salidakgs/día

Número de Celdas

48-017-0200-0250 C-CPP250 200-600 320 x 241 x 223 6 1

48-017-0200-0400 C-CPP400 500-1200 320 x 241 x 223 10 1

48-017-0200-0500 C-CPP500 500-1200 320 x 241 x 223 12 2

48-017-0200-0600 C-CPP600 500-1200 320 x 241 x 223 14.50 2

48-017-0200-0800 C-CPP800 500-1200 320 x 241 x 223 19 2

48-017-0200-1000 C-CPP1000 500-1200 320 x 241 x 223 24 2

48-017-0200-1250 C-CPP1250 500-12000 320 x 241 x 223 30 2

48-017-0200-1500 C-CPP1500 500-1200 409 x 241 x 223 36 3

48-017-0200-2000 C-CPP2000 500-1200 409 x 241 x 223 48 4

48-017-0200-2500 C-CPP2500 500-1200 409 x 241 x 223 60 4

48-017-0200-3000 C-CPP3000 500-1200 409 x 241 x 223 72 4 ó 6

Salinidad recomendada: 0.35% | Conexión Tubería: 80 mm/3” (Todos los modelosVoltaje Primario: Monofásico (Mod. C-CPP250) Trifásico (Mod. C-CPP400 al C-CPP3000)

Nota: para cotizar proporcione: a) volúmen de agua, b) # de usuarios promedio en 24 hrs (en tempora-da alta), c) temperatura máxima del agua, d) tiempo de filtrado diario, e) existencia de chorros de agua

Ñ Certificación NFS 50 para uso comercial.

Ñ Modelos entre el rango de: 13.50 - 165 lb/día (6 kg - 70 kg).

Control de energía con Sistemade Enfriamiento Activo Integrado

Interfaz LCD con controlesamigables con el usuario

Interruptor altamente e�cientede Suministro de Energía

Control de energía con Sistemade Enfriamiento Activo Integrado

Nichos Verticales y transparentespara inspeccionar y remover fácilmentela celda

Válvula de BolaEntrada/Salida

Tanque de Ácido

Partes generales del generador de cloro salino Serie C

Tapa superior con bisagras

Ñ Además de tener autolimpieza, agrega un servicio de lavado con ácido sin sacar las celdas.

Diseño Modular Único

2 AÑOSGARANTÍA