ISSN 0185-5530UNIverSIdad NacIoNal aUtNoma de mxIcoI NStI tUtodeGeoloG adI rector: Dr. GustavotolsonJonesBoletN 117CDIGO ESTRATIGRFICO NORTEAMERICANO1Por laComisin norteameriCana De nomenClatura estratiGrfiCaTraduccin al espaol hecha por:Ricardo Barragn1,Emiliano Campos-Madrigal2,Ismael Ferrusqua-Villafranca1,Isabel Lpez-Palomino3y Gustavo Tolson11 Instituto de Geologa, Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Ciudad Universitaria, Mxico, D. F., C. P. 04510.2FacultaddeIngeniera,DepartamentodeIngenieraGeolgica,UniversidadNacionalAutnomadeMxico,Mxico,D.F.,C.P. 04510.3 Servicio Geolgico Mexicano, Lxico Estratigrfco de Mxico, Boulevard Felipe ngeles Km 93.50-4, Col. Venta Prieta, Pachuca, Hidalgo, C. P. 42080.Instituciones patrocinadoras:ServIcIo GeolGIco mexIcaNoSocIedad GeolGIca mexIcaNamxIco, d.F. 20101 Manuscrito recibido: 13 de octubre de 2009Manuscrito aceptado: 14 de febrero de 2010Servicio Geolgico MexicanoiiInStItuto dE GEoLoGa, unaM, BoLEtn 117 BARRAGN ET AL. Prohibida la reproduccin total o parcial por cualquier medio sin la autorizacin escrita del titular de los derechos patrimo-niales.La impresin de esta obra fue fnanciada parcialmente por las instituciones siguientes:DR2010 Universidad Nacional Autnoma de MxicoAv. Universidad 3000, Colonia Copilco UniversidadDelegacin Coyoacn, 04510 D. F., MxicoISSn 0185-5530Impreso y hecho en MxicoServicio Geolgico MexicanoiiiCdIGo EStRatIGRFICo noRtEaMERICanoPRLoGo a La SEGunda VERSIn En ESPaoLAlpresente,seapreciaunrenovadointersporlaEstratigrafaenrazndesu carcter integrador y sinttico de informacin muy diversa, as como por su capa-cidad de aportar una terminologa rigurosa que funja como un vehculo efectivo de comunicacin, no solamente entre los especialistas en las Ciencias de la Tierra, sino de otros campos del conocimiento que utilicen informacin geolgica. Satis-facer esta necesidad fue el objetivo central de los primeros Congresos Geolgicos Internacionalesy,dehecho,esunatareaquecontinaenlaactualidad,habida cuenta del surgimiento de nuevos descubrimientos que requieren una terminolo-gaapropiada,locualconduceamodifcarladisponibleya,aproponernuevos tecnicismos y, desde luego, a integrar armoniosa y parsimoniosamente el nuevo conocimiento con el ya existente.Los cdigos y guas estratigrfcos cristalizan los esfuerzos de la comuni-dad geolgica para dotarse a s misma de instrumentos que promuevan el dictum un slo trmino para cada concepto que constituye el meollo de la comunica-cinefectiva,yaseacientfcaodecualquierotrandole,evitandoconfusiny vaguedad conceptual, permitiendo la reproducibilidad de observaciones y la com-prensin inequvoca de las ideas expresadas por otros. Para que un cdigo o gua sirva adecuadamente a la comunidad a quien va dirigido, debe mantenerse actua-lizado y refejar felmente el trabajo de sta. Por ello, la Comisin norteamericana de nomenclatura Estratigrfca (naCSn por sus siglas en ingls) ha sostenido un esfuerzo permanente de actualizacin del Cdigo Estratigrfco norteamericano (naSC por sus siglas en ingls) que culmin con la publicacin en 2005 de la ver-sin revisada del existente desde 1983, vertido al espaol y publicado ese mismo ao bajo los auspicios del Instituto de Geologa, UNAM, la Sociedad Geolgica Mexicana y la Asociacin Mexicana de Gelogos Petroleros.Se presenta aqu la versin en espaol del NASC 2005, esperando que, al igual que la anterior, cuente con el beneplcito y buena acogida que tuvo aqulla. En la presente traduccin se suma a esta tarea el Servicio Geolgico Mexicano, que, a partir de 2008, tiene representatividad ante la Comisin. Esta versin re-sultadeltrabajoconjuntodeuncomitadhoc,integradoporcincomiembros, todos ellos profesionales de la Estratigrafa, quienes intercambiaron informacin por va electrnica y, durante varias sesiones, discutieron, resolvieron diferencias e integraron de comn acuerdo sus participaciones en un solo documento. Cabe destacar que se us como base de trabajo la traduccin de 1983, realizada por la Ing. Gel. Magnolia Snchez-Lpez y la Lic. La Cabib-Levi, cuyo esfuerzo nos place reconocer.En esta nueva versin se tuvo particular cuidado de preservar el espritu delNASC2005,secorrigieronerroresquesehabandeslizadoenlaanteriory se introdujeron algunos cambios, mismos que se puntualizan a continuacin: (1) En Procedimientos Generales, Ar t. 7b, se indica que el Instituto de Geologa de laUNAM,enlaCiudadUniversitaria,D.F.,cuentaconuncompendiodelas unidades geolgicas formales de Mxico; sin embargo, esto no es as; en realidad, es el Servicio Geolgico Mexicano quien, mediante su proyecto Lxico Estrati-grfco de Mxico (LEM), est compilando y sistematizando la informacin per-tinente, la cual puede consultarse en el portal del Servicio Geolgico Mexicano http://www.sgm.gob.mx/.(2)Enrelacinconlanomenclaturadelasunidades ivInStItuto dE GEoLoGa, unaM, BoLEtn 117 BARRAGN ET AL. Litoestratigrfcas,Ar t.25cy26,lostrminoslengetaycapasereemplazan respectivamente por lengua y estr ato (o estratos segn convenga), ambos de uso comn. (3) Respecto a las unidades Bioestratigrfcas, Ar t. 50, el trmino heme-rozona, recomendado por la Gua Estratigrfca Internacional, se utiliza aqu para identifcar en una clase separada de unidad bioestratigrfca a los tipos de zona de inter valo, originalmente defnidos como biozona de rango de taxn y biozo-na de rango concurrente; adems, se usa uniformemente el trmino biozona en lugar de zona. (4) Con referencia a las llamadas Unidades Edafoestratigrfcas, Ar ts. 55 y 56, previa consulta con edaflogos nacionales y latinoamericanos, se decidi redesignarlas como Unidades Pedoestratigrfcas, por ser esto ms apro-piado; tambin, se distinguen y contrastan los suelos actuales de los paleosuelos o geosoles. (5) En el caso de las unidades diacrnicas, Ar t. 93, los trminos inter valo y digitacin fueron sustituidos respectivamente por lapso y clino, que refejan mejor el sentido de los vocablos ingleses correspondientes. Por otro lado, este comit ad hoc agradece al Dr. Randall Orndorff, del United States Geological SurveyydelaNACSN,elenvodelosarchivoselectrnicosoriginalesdelas fguras; la Lic. anglica Montiel Beltrn, del Servicio Geolgico Mexicano, h-bilmente prepar las fguras de esta versin. Finalmente, nuestro agradecimiento al Dr. Carlos Manuel Gonzlez Len por la revisin crtica que realiz del manus-crito de esta traduccin, ayudando as a mejorar la calidad de la misma. Mxico d.F., agosto 2009Comit ad hoc: Ricardo Barragn, Ismael Ferrusqua Villafranca y Gustavo Tol-son, Instituto de Geologa, UNAM; Emiliano Campos Madrigal, Facultad de In-geniera, UNAM; Sociedad Geolgica Mexicana; e Isabel Lpez Palomino, Ser-vicio Geolgico Mexicano.vCdIGo EStRatIGRFICo noRtEaMERICanoPRLoGo a La EdICIn REVISadaPor su diseo, el Cdigo Estratigrfco norteamericano est pensado para ser un documentocambiante,undocumentoquerequiereadecuacionesconformelas Cienciasdela Tierraevolucionan.LasrevisionesalCdigoqueseincluyenen esta edicin del 2005 abarcan un espectro muy amplio de cambios, los cuales van desdeunarevisincompletadelasUnidadesBioestratigrfcas(artculos48a 54), algunos cambios de redaccin al artculo 58 y las observaciones concernien-tes a las Unidades Aloestratigrfcas, la actualizacin del Artculo 4 para incor-porar cambios en los mtodos de publicacin a travs de las dos ltimas dcadas, hasta una variedad de cambios menores de redaccin, para mejorar la claridad y la consistencia entre diferentes secciones. Adicionalmente, las Figuras 1, 4, 5 y 6, as como las tablas 1 y 2, han sido modifcadas. La mayor parte de los cambios adoptados en esta revisin surgieron de las Notas 60, 63 y 64 de la Comisin, las cuales fueron publicadas en su totalidad en el Boletn de la aaPG. Estos cambios se hicieron siguiendo los procedimientos para enmiendas al Cdigo, segn se es-pecifca en el artculo 21.Deseamos que estos cambios hagan del Cdigo un documento de mayor utilizacin tanto para profesionales como para estudiantes de las geocien-cias. Las sugerencias para modifcaciones futuras o adiciones al Cdigo Estrati-grfconorteamericanosonsiemprebienvenidas.Lasmodifcacionessugeridas y adoptadas sern anunciadas al gremio, tal y como se ha hecho en el pasado, a travs de una serie de notas y Reportes publicados en el Boletn de la aaPG. Las sugerenciaspuedenhacersealosrepresentantesdesusasociacionesoagencias queactualmenteseancomisionadoso,directamente,alamismaComisin.La Comisin se rene anualmente durante la reunin anual de la Sociedad Geolgica de Amrica.Comisin Norteamericana denomenclatura Estratigrfca de 2004viInStItuto dE GEoLoGa, unaM, BoLEtn 117 BARRAGN ET AL. PRLoGo aL CdIGo dE 1983ElCdigodeprocedimientosrecomendadosparaclasifcarynombrarunidades estratigrfcas y las con ellas relacionadas de 1983, fue elaborado durante un pe-riododecuatroaos,poryparalosestudiososdelasCienciasdelaTierrade Amrica del Norte, bajo el auspicio de la Comisin Norteamericana de Nomencla-tura Estratigrfca. Representa el pensamiento y el trabajo de decenas de personas y de miles de horas dedicadas a escribir y editar. De acuerdo con lo dicho en el Prembulo, durante todo el proceso se brindaron oportunidades de participar y de revisar el trabajo en una medida jams alcanzada en la preparacin de los cdigos anteriores.La publicacin de la Gua Estratigrfca Internacional de 1976 puso de manifestoalgunasinsufcienciasdelosCdigosEstratigrfcos americanosde 1961 y 1970. La Comisin consider la posibilidad de descartar nuestros cdigos, remendarlos o rescribirlos totalmente, y se decidi por lo ltimo. Creemos conve-niente patrocinar la creacin de un cdigo de la prctica estratigrfca para su uso en Amrica del Norte, por el cual nos podamos adaptar ms rpidamente a nuevos mtodos y puntos de vista, que a travs de un cuerpo de proyeccin mundial. Un ejemplo oportuno fue la necesidad eminente de desarrollar el modo de estableci-miento de unidades formales de rocas no estratiformes (gneas y metamrfcas de alto grado), objetivo que se ha cumplido en este Cdigo, pero an no en la Gua.La diferencia entre el Cdigo de 1983 (revisado en 2005) y los anterio-res cdigos americanos es obvia desde el mismo Contenido. Algunas categoras han desaparecido y otras son nuevas; sin embargo, este cdigo ha evolucionado tanto de cdigos anteriores, como de la Gua Estratigrfca Internacional. algunas unidades nuevas todava no han sido sometidas a la prueba del uso continuo de la prctica y, aunque es posible que no logren la aprobacin fnal, se introducen en un intento de cubrir necesidades reconocidas y defnidas de la profesin. tome esteCdigo,selo,peronolocondeneporconteneralgonuevooalgoqueno le concierne directamente. Las innovaciones que resulten inaceptables expirarn sin daar otros conceptos y procedimientos, tal y como sucedi con las unidades geoclimticas del Cdigo de 1961.Forzosamente, el Cdigo de 1983 result innovador por: (1) la decisin deescribiruncdigonuevoenlugarderevisarelanteriorde1970;(2)lainvi-tacinabiertaalosprofesionalesdelaGeologaaplantearsugerenciaseideas, tanto porescrito comooralmente; y(3)elprogresodelasCienciasdela tierra desde que se redactaron los cdigos anteriores. Este informe es un esfuerzo para incorporar la fuerza y aceptacin que tiene la prctica establecida, con sugerencias para cubrir las necesidades futuras previstas por nuestros colegas; sus autores han intentado combinar lo bueno del pasado, las lecciones de la Gua y las expectati-vas cuidadosamente razonadas para un futuro inmediato.El Apndice 1 es una lista de quienes participaron en la preparacin del Cdigo de 1983, pero muchas otras personas colaboraron con sus ideas y comen-tarios.Lasprincipalescontribucionesfueronaportadasporlosmiembrosdela Comisin y especialmente por los presidentes de los subcomits y los grupos de asesores bajo la direccin del Comit del Cdigo, presidido por Steven S. Oriel, quientambinfueelprincipaleditor,aunquenoelnico.Entrelasnumerosas ynotablescontribucionessobresalieronlasdeJamesD. Aitken.Eltrabajofue viiCdIGo EStRatIGRFICo noRtEaMERICanorealizado y apoyado por la Comisin, presidida por Malcom P. Weiss desde 1978 hasta 1982.EsteCdigoeselproductodeunverdaderoesfuerzonorteamericano, yfuegeneradopormuchosexcomisionadosycomisionadosquerepresentana otras instituciones, adems de los diez miembros integrantes de la Comisin Nor-teamericanadenomenclaturaEstratigrfca(apndiceII).Seanticipaqueser respaldadoporlasorganizacionesconstitutivasyquesefomentarlacomuni-cacin cientfca, si los cientfcos, editores y administradores canadienses, esta-dounidenses y mexicanos consultan las recomendaciones del Cdigo y se guan por l en sus informes cientfcos. La Comisin agradecer que se le haga saber sobre la adopcin formal o adhesin al Cdigo y solicita que se comuniquen con el Presidente de la Comisin (c/o american association of Petroleum Geologists, Box 979, tulsa, oklahoma 74101, uSa).Cualquiercdigorepresentanecesariamenteslounaetapaenlaevo-lucin dela comunicacin cientfca; portanto, sonbienvenidas lassugerencias paracambiosfuturosoadicionesalCdigoEstratigrfconorteamericano.Las modifcaciones o sugerencias adoptadas se anunciarn a los profesionales de las geociencias igual que en el pasado, mediante Notas e Informes publicados en el BulletinoftheAmericanAssociationofPetroleumGeologists.Lassugerencias pueden presentarse a los respectivos representantes actualmente comisionados por su asociacin o institucin, o directamente a la propia Comisin, cuyos miembros se congregan todos los aos durante las reuniones nacionales de la Sociedad Geo-lgica de Amrica.Comisin Norteamericana denomenclatura Estratigrfca de 1982viiiInStItuto dE GEoLoGa, unaM, BoLEtn 117 BARRAGN ET AL. Barragn,Ricardo;Campos-Madrigal,Emiliano;Ferrusqua-Villafranca,Ismael; Lpez-Palomino, Isabel; y tolson, Gustavo, traductores, 2010, Cdigo estratigrfco norteamericano: Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Instituto de Geologa, Boletn 117, xvi + 48 p., 2 tablas, 11 fguras.CONTENIDOPRLOGO A LA SEGUNDA VERSIN EN ESPAOL.....................................................................................................................iiiPRLOGO A LA EDICIN REVISADA..............................................................................................................................................vPRLOGO AL CDIGO DE 1983.........................................................................................................................................................viCONTENIDO............................................................................................................................................................................................ viiiPARTE I. PREMBULO.........................................................................................................................................................................1ANTECEDENTES.........................................................................................................................................................................1PERSPECTIVA.......................................................................................................................................................................1

ALCANCES...........................................................................................................................................................................2RELACIN DE LOS CDIGOS CON LA GUA INTERNACIONAL....................................................................................................3GENERALIDADES.......................................................................................................................................................................3CATEGORAS RECONOCIDAS..................................................................................................................................................3Categor as Mater iales Basadas en el Contenido o Lmites Fsicos.................................................................4Categor as Relacionadas con la Edad Geolgica..............................................................................................5Trminos Pedoestratigrfcos.............................................................................................................................7UNIDADES FORMALES E INFORMALES....................................................................................................................................8CORRELACIN.....................................................................................................................................................................9PARTE II. ARTCULOS..........................................................................................................................................................................9INTRODUCCIN..........................................................................................................................................................................9Artculo 1. Propsito ..............................................................................................................................9Artculo 2. Categoras ..............................................................................................................................9PROCEDIMIENTOS GENERALES............................................................................................................................................. 10DEFINICIN DE LAS UNIDADES FORMALES............................................................................................................................. 10Artculo 3. Requisitos para Nombrar Formalmente Unidades Geolgicas.............................................. 10Artculo 4. Publicacin............................................................................................................................. 10observaciones(a) Publicacin inadecuada................................................................................. 10(b) Libretos-gua................................................................................................. 10(c) Publicacin electrnica.................................................................................. 10Artculo 5. Propsito y Utilidad................................................................................................................ 10observacin (a) demostracin de que obedece a un propsito................................................... 11Artculo 6. Categora y Rango.................................................................................................................. 11observacin (a) necesidad de especifcacin.............................................................................. 11artculo 7. nombre................................................................................................................................... 11observaciones(a) trminos geogrfcos apropiados.................................................................. 11(b) duplicacin de nombres................................................................................ 12ixCdIGo EStRatIGRFICo noRtEaMERICano(c) Prioridad y conservacin de los nombres establecidos................................. 12(d) diferencias ortogrfcas y cambios en el nombre......................................... 12(e) nombres en diferentes pases y en idiomas diferentes.................................. 12Artculo 8. Estratotipos............................................................................................................................. 12observaciones(a) Estratotipo de unidad..................................................................................... 12(b) Estratotipo de lmite...................................................................................... 12(c) Localidad tipo................................................................................................ 12(d) Estratotipo compuesto................................................................................... 12(e) Secciones de referencia................................................................................. 12(f) descripcin de los estratotipos...................................................................... 13artculo 9. descripcin de la unidad....................................................................................................... 13Artculo 10. Lmites.................................................................................................................................. 13observaciones (a) Lmites entre unidades intergradacionales..................................................... 13(b) traslapes y hiatos.......................................................................................... 13Artculo 11. Antecedentes Histricos....................................................................................................... 13Artculo 12. Dimensiones y Relaciones Regionales................................................................................. 13Artculo 13. Edad...................................................................................................................................... 14observaciones(a) Fechamiento.................................................................................................. 14(b) Calibracin.................................................................................................... 14(c) Convencin y smbolos................................................................................. 14(d) Expresin de la edad de las unidades litodmicas..................................... 14Artculo 14. Correlacin........................................................................................................................... 14Artculo 15. Gnesis................................................................................................................................. 14Artculo 16. Unidades de Subsuelo y Submarinas.................................................................................... 14observaciones(a) nombramiento de las unidades de subsuelo.................................................. 15(b) Recomendaciones adicionales....................................................................... 15(c) unidades sismoestratigrfcas....................................................................... 15REVISIN Y ABANDONO DE LAS UNIDADES FORMALES............................................................................................................ 15artculo 17. Requisitos para Realizar Cambios Importantes.................................................................... 15observacin (a) diferencia entre redefnicin y revisin............................................................ 15artculo 18. Redefnicin.......................................................................................................................... 15observaciones(a) Cambio en la designacin ltica..................................................................... 15(b) designacin ltica original inapropiada......................................................... 15artculo 19. Revisin................................................................................................................................ 15observaciones(a) Cambio de lmite........................................................................................... 15(b) Cambio de rango........................................................................................... 15(c) Ejemplos de cambios de un rea a otra......................................................... 15(d) Ejemplo de cambio en una sola rea............................................................. 16(e) Retencin de la seccin tipo.......................................................................... 16(f) diferente nombre geogrfco para una unidad y sus partes........................... 16(g) Restriccin no deseada.................................................................................. 16Artculo 20. Abandono.............................................................................................................................. 16observaciones(a) Razones para el abandono............................................................................. 16(b) nombres abandonados.................................................................................. 16(c) nombres obsoletos........................................................................................ 16(d) Referencia a nombres abandonados.............................................................. 16(e) Re-adopcin................................................................................................... 16eNmIeNdaS al cdIGo......................................................................................................................................................... 16xInStItuto dE GEoLoGa, unaM, BoLEtn 117 BARRAGN ET AL. Artculo 21. Procedimiento para Realizar Enmiendas.............................................................................. 16UNIDADES FORMALES QUE SE DISTINGUEN POR EL CONTENIDO, PROPIEDADES O LMITES FSICOS ............. 16UNIDADES LITOESTRATIGRFICAS......................................................................................................................................... 16Natur aleza y Lmites........................................................................................................................................... 16artculo 22. naturaleza de las unidades Litoestratigrfcas.................................................................... 16observaciones(a) unidades bsicas........................................................................................... 17(b) Seccin tipo y localidad tipo......................................................................... 17(c) La seccin tipo nunca cambia........................................................................ 17(d) autonoma con respecto a la historia geolgica inferida.............................. 17(e) autonoma con respecto a los conceptos de tiempo...................................... 17(f) Forma superfcial........................................................................................... 17(g) unidades econmicamente explotables........................................................ 17(h) unidades defnidas por medio de instrumentos............................................. 17(i) Zona................................................................................................................ 17(j) Ciclotemas...................................................................................................... 18(k) Suelos y paleosuelos...................................................................................... 18(l) Facies de depsito.......................................................................................... 18Artculo 23. Lmites.................................................................................................................................. 18observaciones(a) Lmites en una secuencia gradacional vertical.............................................. 18(b) Lmites en cambios litolgicos laterales....................................................... 18(c) uso de las estratos clave como lmites.......................................................... 18(d) discordancias como lmites.......................................................................... 18(e) Correspondencia con las unidades genticas................................................. 18Rangos de las Unidades Litoestratigrfcas...................................................................................................... 20Artculo 24. Formacin............................................................................................................................. 20observaciones(a) unidad fundamental...................................................................................... 20(b) Contenido...................................................................................................... 20(c) Caractersticas lticas..................................................................................... 20(d) Cartografabilidad y espesor.......................................................................... 20(e) arrecifes orgnicos y bancos carbonatados................................................... 20(f) Rocas volcnicas y sedimentarias interestratifcadas..................................... 20(g) Roca volcnica.............................................................................................. 20(h) Roca metamrfca.......................................................................................... 20Artculo 25. Miembro............................................................................................................................... 20observaciones(a) Cartografa de los miembros......................................................................... 20(b) Lente y lengua............................................................................................... 21(c) arrecifes orgnicos y bancos carbonatados................................................... 21(d) divisin de los miembros.............................................................................. 21(e) Miembros laterales equivalentes................................................................... 21artculo 26. Estrato(s).............................................................................................................................. 21observaciones(a) Limitaciones.................................................................................................. 21(b) Estratos ndice o marcadores......................................................................... 21artculo 27. derrame................................................................................................................................ 21Artculo 28. Grupo.................................................................................................................................... 21observaciones(a) uso y contenido............................................................................................. 21(b) Cambio en las formaciones componentes..................................................... 21(c) Cambio de rango............................................................................................ 21artculo 29. Supergrupo........................................................................................................................... 21observacin (a) uso incorrecto del trmino serie por grupo o supergrupo............................. 22Nomenclatura Litoestratigrfca........................................................................................................................ 22xiCdIGo EStRatIGRFICo noRtEaMERICanoArtculo 30. Carcter Compuesto............................................................................................................. 22observaciones(a) omisin de una parte del nombre.................................................................. 22(b) uso de trminos lticos sencillos................................................................... 22(c) nombre de los grupos.................................................................................... 22(d) nombre de las formaciones........................................................................... 22(e) nombre de los miembros............................................................................... 22(f) nombre de los arrecifes................................................................................. 22(g) nombre de los estratos y derrames............................................................... 22(h) unidades informales...................................................................................... 22(i) uso informal de nombres geogrfcos idnticos............................................ 22(j) Roca metamrfca........................................................................................... 22(k) uso incorrecto de un nombre bien conocido................................................. 22UNIDADES LITODMICAS....................................................................................................................................................... 22 Natur aleza y Lmites........................................................................................................................................... 22Artculo 31. Naturaleza de las Unidades Litodmicas.............................................................................. 22observaciones(a) Reconocimiento y defnicin......................................................................... 23(b) Localidades tipo y de referencia.................................................................... 23(c) autonoma con respecto a la historia geolgica inferida............................... 23(d) uso de zona ............................................................................................... 23Artculo 32. Lmites.................................................................................................................................. 23observacin (a) Lmites dentro de zonas gradacionales............................................................. 24Rangos de las Unidades Litodmicas ................................................................................................................. 24Artculo 33. Litodema............................................................................................................................... 24observaciones(a) Contenido...................................................................................................... 24(b) Caractersticas lticas..................................................................................... 24(c) Cartografabilidad.......................................................................................... 24Artculo 34. Divisin de los Litodemas.................................................................................................... 24artculo 35. Ensamble (= Conjunto)........................................................................................................ 24observaciones(a) Propsito........................................................................................................ 24(b) Cambio en las unidades componentes........................................................... 24(c) Cambio de rango............................................................................................ 24artculo 36. Superensamble (= Superconjunto) ........................................................................................ 24artculo 37. Complejo.............................................................................................................................. 24observaciones(a) uso de complejo........................................................................................ 24(b) Complejo volcnico....................................................................................... 25(c) Complejo estructural..................................................................................... 25(d) uso errneo de complejo........................................................................... 25Artculo 38. Uso errneo de Serie por Ensamble, Complejo o Superensamble................................... 25Nomenclatur a Litodmica.................................................................................................................................. 25artculo 39. Reglas Generales.................................................................................................................. 25Artculo 40. Nombre de Litodemas.......................................................................................................... 25observaciones(a) trmino ltico................................................................................................ 25(b) Rocas intrusivas y plutnicas........................................................................ 25artculo 41. nombres de Ensambles (= Conjuntos) .................................................................................. 25artculo 42. nombres de Superensambles (= Superconjuntos) ................................................................. 25UNIDADES MAGNETOESTRATIGRFICAS................................................................................................................................. 26Natur aleza y Lmites........................................................................................................................................... 26xiiInStItuto dE GEoLoGa, unaM, BoLEtn 117 BARRAGN ET AL. artculo 43. naturaleza de las unidades Magnetoestratigrfcas............................................................. 26observaciones(a) defnicin...................................................................................................... 26(b) Contemporaneidad de la roca y del magnetismo remanente......................... 26(c) designacin y alcance................................................................................... 26artculo 44. defnicin de unidad de Magnetopolaridad........................................................................ 26observaciones(a) naturaleza...................................................................................................... 26(b) Estratotipo..................................................................................................... 26(c) autonoma con respecto a la historia inferida............................................... 26(d) Relacin con las unidades litoestratigrfcas y bioestratigrfcas................. 26(e) Relacin entre las unidades de magnetopolaridad y las unidades cronoestratigrfcas........................................................................ 26Artculo 45. Lmites.................................................................................................................................. 26observacin (a) Horizontes de polaridad inversa y zonas de transicin..................................... 26Rangos de las Unidades de Magnetopolar idad................................................................................................. 27Artculo 46. Unidad Fundamental............................................................................................................ 27observaciones(a) Contenido...................................................................................................... 27(b) Espesor y duracin........................................................................................ 27(c) Rangos........................................................................................................... 27Nomenclatur a de Magnetopolar idad................................................................................................................. 27artculo 47. nombre Compuesto.............................................................................................................. 27UNIDADES BIOESTRATIGRFICAS........................................................................................................................................... 27Prembulo............................................................................................................................................................ 27artculo 48. Fundamentos de Bioestratigrafa.......................................................................................... 27observacin (a) Individualidad................................................................................................... 27Natur aleza y Lmites........................................................................................................................................... 27artculo 49. naturaleza de las unidades Bioestratigrfcas..................................................................... 27observaciones(a) Rocas no fosilferas....................................................................................... 27(b) Contemporaneidad de las rocas y los fsiles................................................. 27(c) autonoma con respecto a las unidades litoestratigrfcas............................ 27(d) autonoma con respecto a las unidades cronoestratigrfcas........................ 27artculo 50. Clases de unidades Bioestratigrfcas.................................................................................. 28observaciones(a) Hemerozona................................................................................................... 28(b) Biozona de intervalo...................................................................................... 29(c) Biozona de linaje........................................................................................... 29(d) Biozona de conjunto...................................................................................... 29 (e) Biozona de abundancia.................................................................................. 29(f) Biozonas hbridas o de nuevas clases............................................................ 29Artculo 51. Lmites.................................................................................................................................. 29observacin (a) Identifcacin de biozonas................................................................................. 29Artculo 52. En Desuso............................................................................................................................. 29Rangos de las Unidades Bioestratigrfcas....................................................................................................... 29Artculo 53. Unidad Fundamental............................................................................................................ 29observaciones(a) alcance.......................................................................................................... 29(b) divisiones...................................................................................................... 30(c) Formas abreviadas de expresin.................................................................... 30Nomenclatura Bioestratigrfca......................................................................................................................... 30Artculo 54. Establecimiento de Unidades Formales............................................................................... 30xiiiCdIGo EStRatIGRFICo noRtEaMERICanoobservaciones(a) nombre.......................................................................................................... 30(b) designacin abreviada en nombres de biozonas........................................... 30(c) Revisin......................................................................................................... 30(d) taxa distintivos.............................................................................................. 30(e) Secciones de referencia................................................................................. 30UNIDADES PEDOESTRATIGRFICAS........................................................................................................................................ 30Natur aleza y Lmites........................................................................................................................................... 30Artculo 55. Naturaleza de las Unidades Pedoestratigrfcas................................................................... 30observaciones(a) defnicin...................................................................................................... 30(b) Reconocimiento............................................................................................. 30(c) Lmites y posicin estratigrfca.................................................................... 31(d) Rastreabilidad................................................................................................ 31(e) diferencias con respecto a los suelos recientes............................................. 31(f) Relacin con la saprolita y con otros materiales intemperizados.................. 31(g) diferencia con respecto a otras unidades estratigrfcas............................... 31(h) autonoma con respecto a los conceptos de tiempo...................................... 31Nomenclatura y Unidad Pedoestratigrfca...................................................................................................... 32Artculo 56. Unidad Fundamental............................................................................................................ 32artculo 57. nomenclatura....................................................................................................................... 32observaciones(a) Geosoles compuestos..................................................................................... 32(b) Caracterizacin.............................................................................................. 32(c) Procedimientos para establecer unidades pedoestratigrfcas formales........ 32UNIDADES ALOESTRATIGRFICAS.......................................................................................................................................... 32Natur aleza y Lmites........................................................................................................................................... 32artculo 58. naturaleza de las unidades aloestratigrfcas..................................................................... 32observaciones(a) Propsito........................................................................................................ 32(b) Caractersticas internas.................................................................................. 32(c) Lmites........................................................................................................... 32(d) Cartografabilidad.......................................................................................... 32(e) Localidad tipo y extensin............................................................................. 32(f) Relacin con la gnesis.................................................................................. 32(g) Relacin con las superfcies geomrfcas...................................................... 32(h) Relacin con suelos y paleosuelos................................................................ 32(i) Relacin con la historia geolgica inferida.................................................... 33(j) Relacin con los conceptos de tiempo........................................................... 33(k) Extensin de las unidades aloestratigrfcas................................................. 33Rangos de las Unidades Aloestratigrfcas....................................................................................................... 33artculo 59. Jerarqua .............................................................................................................................. 33observaciones(a) aloformacin................................................................................................. 33(b) alomiembro................................................................................................... 33 (c) alogrupo........................................................................................................ 34 (d) Cambio de rango........................................................................................... 34Nomenclatura Aloestratigrfca......................................................................................................................... 34Artculo 60. Nomenclatura....................................................................................................................... 34observacin (a) Revisin............................................................................................................. 34UNIDADES FORMALES RELACIONADAS CON LA EDAD GEOLGICA......................................................................... 35CLASES DE UNIDADES DE TIEMPO GEOLGICO....................................................................................................................... 35Natur aleza y Tipos.............................................................................................................................................. 35xivInStItuto dE GEoLoGa, unaM, BoLEtn 117 BARRAGN ET AL. Artculo 61. Tipos..................................................................................................................................... 35Unidades Basadas en Referentes Mater iales.................................................................................................... 35artculo 62. tipos de unidades Basadas en Referentes........................................................................... 35Artculo 63. Categoras Iscronas............................................................................................................. 35observacin (a) Extensin........................................................................................................... 35Artculo 64. Categoras Diacrnicas......................................................................................................... 35observaciones(a) diacrona....................................................................................................... 35(b) Extensin....................................................................................................... 35Unidades Independientes de Referentes Mater iales........................................................................................ 35Artculo 65. Divisiones Numricas de Tiempo......................................................................................... 35UNIDADES CRONOESTRATIGRFICAS...................................................................................................................................... 35Natur aleza y Lmites........................................................................................................................................... 35artculo 66. defnicin............................................................................................................................. 35observaciones(a) Propsitos...................................................................................................... 35(b) naturaleza...................................................................................................... 35(c) Contenido...................................................................................................... 35artculo 67. Lmites.................................................................................................................................. 36observacin (a) nfasis en los lmites inferiores de las unidades cronoestratigrfcas............... 36Artculo 68. Correlacin........................................................................................................................... 36Rangos de las Unidades Cronoestratigrfcas.................................................................................................. 36artculo 69. Jerarqua............................................................................................................................... 36artculo 70. Eonotema.............................................................................................................................. 36artculo 71. Eratema................................................................................................................................. 36observacin (a) nombres............................................................................................................ 36artculo 72. Sistema................................................................................................................................. 36observacin (a) Subsistema y supersistema................................................................................ 37artculo 73. Serie...................................................................................................................................... 37artculo 74. Piso....................................................................................................................................... 37observacin (a) Subpiso.............................................................................................................. 37artculo 75. Cronozona............................................................................................................................ 37observaciones(a) Lmites de las cronozonas............................................................................. 37(b) alcance.......................................................................................................... 37(c) utilidad prctica............................................................................................ 37Nomenclatura Cronoestratigrfca.................................................................................................................... 37artculo 76. Requisitos............................................................................................................................. 37artculo 77. nomenclatura....................................................................................................................... 37observaciones(a) Sistemas y unidades de rango superior.......................................................... 38(b) Series y unidades de rango inferior............................................................... 38artculo 78. Estratotipos........................................................................................................................... 38artculo 79. Revisin de unidades........................................................................................................... 38UNIDADES GEOCRONOLGICAS............................................................................................................................................. 38Natur aleza y Lmites........................................................................................................................................... 38xvCdIGo EStRatIGRFICo noRtEaMERICanoartculo 80. defnicin y Bases................................................................................................................ 38Rangos y Nomenclatur a de las Unidades Geocronolgicas............................................................................. 38Artculo 81. Jerarqua............................................................................................................................... 38Artculo 82. Nomenclatura....................................................................................................................... 38UNIDADES CRONOESTRATIGRFICAS DE POLARIDAD............................................................................................................... 39Natur aleza y Lmites........................................................................................................................................... 39artculo 83. defnicin............................................................................................................................. 39observaciones(a) naturaleza...................................................................................................... 39(b) Propsitos principales................................................................................... 39(c) Reconocimiento............................................................................................. 39Artculo 84. Lmites.................................................................................................................................. 39Rangos y Nomenclatura de las Unidades Cronoestratigrfcas de Polaridad............................................... 39Artculo 85. Unidad Fundamental............................................................................................................ 39observaciones(a) Signifcado del trmino.................................................................................. 39(b) alcance.......................................................................................................... 39(c) Rangos........................................................................................................... 39Artculo 86. Establecimiento de Unidades Formales............................................................................... 39artculo 87. nombre................................................................................................................................. 39observaciones(a) Conservacin de un nombre establecido....................................................... 39(b) Expresin de duda......................................................................................... 40UNIDADES CRONOLGICAS DE POLARIDAD ............................................................................................................................. 40Natur aleza y Lmites........................................................................................................................................... 40artculo 88. defnicin............................................................................................................................. 40Rangos y Nomenclatur a de las Unidades Cronolgicas de Polar idad............................................................ 40artculo 89. unidad Fundamental............................................................................................................ 40observacin (a) Jerarqua ............................................................................................................. 40artculo 90. nomenclatura....................................................................................................................... 40UNIDADES DIACRNICAS....................................................................................................................................................... 40Natur aleza y Lmites........................................................................................................................................... 40artculo 91. defnicin............................................................................................................................. 40observaciones(a) Propsitos...................................................................................................... 40(b) alcance.......................................................................................................... 40(c) Base............................................................................................................... 40(d) duracin........................................................................................................ 40artculo 92. Lmites.................................................................................................................................. 40observacin (a) Relaciones temporales....................................................................................... 40Rangos y Nomenclatur a de las Unidades Diacr nicas..................................................................................... 40artculo 93. Rangos.................................................................................................................................. 40observaciones(a) diacrn.......................................................................................................... 41(b) ordenamiento jerrquico permisible............................................................. 41(c) Episodio......................................................................................................... 41artculo 94. nombre................................................................................................................................. 41observaciones(a) designacin formal de las unidades.............................................................. 41xviInStItuto dE GEoLoGa, unaM, BoLEtn 117 BARRAGN ET AL. (b) Extensin interregional de los nombres geogrfcos..................................... 41(c) Cambio de la clasifcacin geocronolgica a la diacrnica........................... 42artculo 95. Establecimiento de unidades Formales............................................................................... 42observacin (a) Revisin o abandono......................................................................................... 42UNIDADES GEOCRONOMTRICAS........................................................................................................................................... 42Natur aleza y Lmites........................................................................................................................................... 42artculo 96. defnicin............................................................................................................................. 42Rangos y Nomenclatur a de las Unidades Geocronomtr icas.......................................................................... 42artculo 97. nomenclatura....................................................................................................................... 42PARTE III. ADENDA.............................................................................................................................................................42REFERENCIAS............................................................................................................................................................................. 42aPndICES I. PaRtICIPantES Y MIEMBRoS QuE IntERVInIERon En La REVISIn dEL CdIGo........................................... 44II. IntEGRantES dE La CoMISIn noRtEaMERICana dE noMEnCLatuRa EStRatIGRFICa 1977-2003 .... 45III. InFoRMES Y notaS dE La CoMISIn aMERICana dE noMEnCLatuRa EStRatIGRFICa........................ 46ILUSTRACIONEStaBLaS1. Clasesde unidades defnidas.............................................................................................................................................................42. Categoras y rangos de las unidades defnidas en este Cdigo.......................................................................................................... 11FIGURAS1.Relacin de las unidades de tiempo geolgico con los tipos de referentes sobre los cuales estn basadas.......................................62.Ejemplos grfcos de lmites litoestratigrfcos y su clasifcacin..................................................................................................... 193. unidades litodmicas y litoestratigrfcas.......................................................................................................................................... 234. Ejemplos de hemerozonas, biozonas de intervalo y biozonas de linaje............................................................................................. 285. Ejemplos de biozonas de conjunto y biozonas de abundancia........................................................................................................... 296. Relacin entre las unidades pedoestratigrfcas y los perfles pedolgicos....................................................................................... 317.Ejemplo de clasifcacin aloestratigrfca de depsitos aluviales y lacustres en un graben.............................................................. 338. Ejemplo de clasifcacin aloestratigrfca de depsitos contiguos con litologa similar................................................................... 339. Ejemplo de clasifcacin aloestratigrfca de depsitos de terraza, litolgicamente similares y discontinuos.................................. 34 10.Comparacin entre unidades geocronolgicas, cronoestratigrfcas y diacrnicas........................................................................... 4111. Relacin esquemtica entre fases y un episodio................................................................................................................................ 41CdIGo EStRatIGRFICo noRtEaMERICano 1PARTE I. PREMBULOANTECEDENTESPERSPECTIVALosCdigosdenomenclaturaEstratigrfcaprepara-dosporlaComisinNorteamericanadeNomenclatu-raEstratigrfcaen1983,laComisinamericanade nomenclatura Estratigrfca (aCSn, 1961) y sus ante-cesores (Comit de nomenclatura Estratigrfca [Com-mittee on Stratigraphic nomenclature], 1933) han sido usadosampliamentecomobaseparalaterminologa estratigrfca.Suformulacinfueunarespuestaalas necesidades reconocidas durante el siglo pasado por los serviciosgeolgicosgubernamentales(tantonaciona-les como locales) y por editores de revistas cientfcas para lograr uniformidad de las normas y procedimien-tos comunes en la defnicin y clasifcacin formal de los cuerpos de roca, sus fsiles y los lapsos de tiempo representadosporellos.ElCdigode1970(aCSn, 1970) es una versin ligeramente revisada del publica-do en 1961, incorporando algunas enmiendas menores adoptadas por la Comisin entre 1962 y 1969. Por otro lado, la edicin de 2005 del Cdigo con respecto a la de 1983 incorpora enmiendas adoptadas por la Comisin entre 1983 y 2003. Los Cdigos han servido admirable-mente a la profesin y se han utilizado en gran medida enlapreparacindecdigosyguasdeotraspartes del mundo (ISSC, 1976, p. 104-106; 1994, p. 143-147). Losprincipiosincluidosporcualquiercdigo,porlo tanto, refejan el estado del conocimiento en el momen-to de su preparacin.Los nuevos conceptos y tcnicas que se desarro-llarondesde1961hanrevolucionadolasCienciasde laTierra.Asimismo,laslimitacionesdeloscdigos anterioresenelcumplimientodealgunasnecesidades delageologadelPrecmbricoyCuaternarioyenla clasificacin de las rocas plutnicas, metamrficas de alto grado, volcnicas y las asociaciones de rocas inten-samente deformadas han sido cada vez ms evidentes. Adems, la importante contribucin de numerosas or-ganizacionesestratigrficasinternacionalesasociadas tanto con la Unin Internacional de Ciencias Geolgi-cas (IuGS) como con la unESCo, incluyendo los gru-pos de trabajo del Programa de Correlacin Geolgica Internacional (IGCP), merecen un reconocimiento y su incorporacin dentro del Cdigo Norteamericano. Por estas y otras razones, la revisin del Cdigo de1970fuellevadaacaboporloscomitsdesigna-dosporlaComisinNorteamericanadeNomenclatu-raEstratigrfica(naCSn).dichacomisin,fundada comolaComisindeNomenclaturaEstratigrficaen 1946 (aCSn, 1947), fue renombrada naCSn en 1978 (Weiss, 1979b) para enfatizar que los delegados de diez organizacionesdeCanad,EstadosUnidosyMxico representanlaprofesingeolgicaenNorteamrica (apndice II).Aun cuando muchos de los miembros actuales y anterioresdelaComisincolaboraronenlaprepara-cindelCdigode1983,sesolicitlaparticipacin de todos los gelogos interesados (por ejemplo, Weiss, 1979a). La apertura de foros celebrada en las reuniones nacionales tanto de la Sociedad Geolgica de Amrica en San diego, en noviembre de 1979, como de la aso-ciacin Americana de Gelogos Petroleros en Denver, enjuniode1980,permitiquemsde150gelogos aportaransuscomentariosysugerencias.Elborrador queresultdeesteinformefueeditadoporcortesa delaSociedadCanadiensedeGelogosPetroleros el1deoctubrede1981yseinvitalosprofesiona-les a presentar sus comentarios durante un periodo de un ao antes de someter dicho informe a la Comisin para su aprobacin. Se recibieron ms de 50 respuestas consuficientessugerenciasdemejoraparaunapron-tarevisindelborradorimpreso(naCSn,1981).Se agradeceespecialmenteaHollisD.Hedbergy Amos Salvadorporsusexhaustivasyperceptivasrevisiones delosprimerosborradoresdeesteCdigo,ascomo aquienesrespondieronalasolicituddecomentarios. Losparticipantesenlapreparacinyrevisindeeste informe,ascomoloscongresistas,sonenlistadosen el Apndice I.Las recientes modificaciones del Cdigo de 1983 quepermitenincluirpublicacioneselectrnicasde nombres nuevos y revisados y la correccin de incon-sistenciasproveenmayorclaridad(Ferrusqua-Villa-franca et al., 2001). asimismo, fue revisada la seccin de unidades bioestratigrficas (artculos 48 al 54) (Lenz et al., 2001).InStItuto dE GEoLoGa, unaM, BoLEtn 117 BARRAGN ET AL.2Parte de los gastos generados en la realizacin de este trabajo fueron sufragados por la Subvencin EAR 7919845delanationalScienceFoundation,alaque expresamosnuestroaprecio.Lasinstitucionesrepre-sentadasporlosparticipanteshansidoespecialmente generosas en su apoyo.ALCANCESElCdigoEstratigrfconorteamericanobuscades-cribirexplcitamentelasprcticasparalaclasifcacin ydenominacindetodaslasunidadesgeolgicasfor-malmente defnidas. Los procedimientos estratigrfcos yprincipios,aunquedesarrolladosinicialmentepara ordenarlosestratosyloseventosregistradosenellos, son tambin aplicables a todos los materiales terrestres. Promueven el estudio sistemtico y riguroso de la com-posicin, geometra, secuencia, historia y gnesis de las rocasydelosmaterialesnoconsolidados. Asimismo, proporcionan el marco dentro del cual las relaciones de tiempo y espacio entre los cuerpos de roca y los materia-les que constituyen la Tierra son sistemticamente orde-nadas. Los procedimientos estratigrfcos se utilizan no slo para reconstruir la historia de la Tierra y de cuerpos extraterrestres, sino tambin para defnir la distribucin ylageometradealgunosrecursosnecesariosparala sociedad. La clasifcacin estratigrfca ordena sistem-ticamente y divide los cuerpos de roca o de materiales no consolidados de la corteza terrestre en unidades ba-sadas en sus propiedades o atributos inherentes.Uncdigooguaestratigrficaesunaformula-cin de puntos de vista sobre principios estratigrficos y procedimientos destinados a promover la clasificacin estandarizada y nomenclatura formal de los materiales derocas.Proporcionalasbasesparalaformalizacin delostrminosutilizadosparadesignarlasunidades de roca y sus relaciones espaciales y temporales. Para ser eficaz, un cdigo debe ser ampliamente aceptado y usado, y tanto las organizaciones geolgicas como las publicaciones deben adoptar sus recomendaciones para procedimientosnomenclaturales.Debidoaquecual-quier cdigo incluye slo conceptos y principios actua-lizados, debe tener la flexibilidad para proveer cambios y aportaciones que mejoren su relevancia ante nuevos problemas cientficos.Cualquiersistemadenomenclaturadebeserlo suficientementeexplcitocomoparapermitiralos usuarios distinguir los objetos incluidos dentro de una clase de aqullos que no lo son. Este Cdigo Estratigr-fico no intenta sistematizar los trminos estructurales, petrogrficos, paleontolgicos y fisiogrficos. Los tr-minospertenecientesaestoscamposquesonusados como parte de los nombres estratigrficos formales de-bernserlosuficientementegeneralescomoparano serafectadosporrevisionesdeclasificacionespetro-grficas precisas u otras.El objetivo de un sistema de clasificacin es pro-mover una comunicacin sin ambigedades, de manera no restrictiva como para inhibir el progreso cientfico. Para minimizar la ambigedad, un cdigo debe promo-ver el reconocimiento de la distincin entre las caracte-rsticas observables (datos reproducibles) e inferencias o interpretaciones. Adems, debe ser lo suficientemente adaptable y flexible como para promover el desarrollo cientfico.La clasificacin estratigrfica promueve el enten-dimiento de la geometra y secuencia de los cuerpos de roca. El desarrollo de la Estratigrafa como una ciencia requiri de la formulacin de la Ley de la Superposicin para explicar las relaciones secuenciales de los estratos. Debido a que la superposicin no es aplicable a muchos conjuntosderocasgneas,metamrficasyaqullasde origen tectnico, se pueden utilizar otros criterios (rela-ciones de corte y fechamientos isotpicos) para determi-nar los arreglos secuenciales entre los cuerpos de roca.Eltrminounidadestratigrficapuededefinir-se de varias formas. Si se requiere destacar el aspecto etimolgico,sedefinecomounestratooconjuntode estratos adyacentes que se distinguen por una o varias de las muchas propiedades que las rocas poseen (ISSC, 1976,p.13;1994,p.13-14).Elalcancedelaclasi-ficacinestratigrficayprocedimientos,sinembargo, sugiere una definicin ms amplia: un cuerpo de roca omaterialrocosoenestadonatural,quesedistingue de los cuerpos de roca adyacentes con base en alguna o algunas propiedades definidas. Comnmente, dichas propiedades comprenden composicin, textura, fsiles incluidos,firmamagntica,radiactividad,velocidad ssmicayedad.Serequieresuficientecuidadoenla definicindeloslmitesdeunaunidadparapermitir CdIGo EStRatIGRFICo noRtEaMERICano 3a otros distinguir el cuerpo material de los adyacentes. Lasunidadesbasadasenunapropiedadcomnmente nocoincidenconaqullasbasadasenotrasy,porlo tanto, los trminos distintivos son necesarios para iden-tificar la propiedad usada en la definicin de cada una de ellas.Eladjetivoestratigrficoseempleadedosma-neras en lo que resta de este informe. Al tratar las uni-dadeslticas(usadasaqucomosinnimodelitol-gicas),sehaceunintentoconscienteporrestringir eltrminoalasrocasysecuenciaslitoestratigrficas oestratificadasqueobedezcanalaLeydelaSuper-posicin. Para las rocas no estratiformes (por ejemplo, lasdeorigenplutnicootectnico)seusaeltrmino litodmico (ver artculo 31). El adjetivo estratigrfico se usa tambin en un sentido ms amplio para referirse a aquellos procedimientos derivados de la estratigrafa queactualmenteseaplicanatodaclasedemateriales terrestres.Enelpresentematerialsedaporsentadoqueel lectortienealgngradodefamiliaridadconlosprin-cipios bsicos de estratigrafa, como, por ejemplo, los lineamientos dados por dunbar y Rodgers (1957), We-ller (1960), Shaw (1964), Matthews (1974), Blatt et al. (1990), Boggs (2001) o la Gua Estratigrfica Interna-cional (ISSC, 1976, 1994).RELACIN DE LOS CDIGOS CON LA GUA INTERNACIONALLapublicacindelaGuaEstratigrfcaInternacional realizada por la Subcomisin Internacional de Clasif-cacin Estratigrfca (ISSC, 1976), la cual est siendo respaldada y adoptada en todo el mundo, infuy en la decisin de examinar el Cdigo Estratigrfco de nor-teamrica y en su posterior revisin.La Gua Estratigrfica Internacional incluye prin-cipios y procedimientos que haban sido adoptados por diversas comisiones y comits estratigrficos regiona-lesynacionales.Msdedosdcadasdeesfuerzode H.D.HedbergydeotrosmiembrosdelaSubcomi-sin (ISSC, 1976, p. VI, 1, 3) desarrollaron el consenso necesarioparaprepararlaGua. AuncuandolaGua intenta cubrir toda clase de rocas y las diversas mane-rasdeinvestigarlas,resultaincompleta.Serequieren diversosmecanismosparaestimularlasinnovaciones individualesquepermitanpromulgarnuevosconcep-tos,principiosyprcticasquesubsecuentementepo-dran considerarse valiosas como para incluirlas en las siguientes ediciones de la Gua. La flexibilidad que tie-nenloscomitsocomisionesnacionalesyregionales permitellevaracaboestafuncinconmsfacilidad que una subcomisin internacional, aun cuando adop-tenlaGuacomolanormainternacionaldeclasifica-cin estratigrfica.Un principio bsico en la preparacin de este C-digo ha sido hacerlo tan consistente como fuera posible con la Gua Internacional y, al mismo tiempo, fomentar lasinnovacionesquepermitancubrirlascrecientesy cambiantesnecesidadesdeloscientficosde Amrica del Norte que se dedican a las Ciencias de la Tierra.GENERALIDADESCATEGORAS RECONOCIDASEn este Cdigo se hace un intento para lograr un equi-librio entre servir a las necesidades de aqullos cuyas especialidadesestnevolucionandoylaresistenciaa laproliferacindecategorasdeunidades.Enconse-cuencia,sonmslascategorasformalesreconocidas aqu,enrelacinconcdigosanterioresolaGuaIn-ternacional(ISSC,1994).Porotrolado,nosehicie-ron estipulaciones especiales para la formalizacin de ciertas clases de unidades (por ejemplo, lasocenicas profundas),lascualespuedenserincluidasdentrode las categoras ya existentes.Existen cuatro categoras principales de unidades que han sido previamente usadas en trabajos estratigr-ficos tradicionales; dichas unidades son denominadas: litoestratigrficas, bioestratigrficas, cronoestratigrfi-cas y geocronolgicas, y se distinguen como sigue:1. Una unidad litoestratigrfica es un estrato o un conjunto de estratos, generalmente, aunque no siempre, dispuestoencapas,comnmentetabular,quesecon-forma segn la Ley de la Superposicin, y es distingui-do y delimitado con base en sus caractersticas lticas y su posicin estratigrfica. Ejemplo: Arenisca Navajo.2. Una unidad bioestratigrfica es un cuerpo de roca definido y caracterizado por su contenido fsil. Ejemplo: Biozona de Intervalo Discoaster multiradiatus.InStItuto dE GEoLoGa, unaM, BoLEtn 117 BARRAGN ET AL.43. Una unidad cronoestratigrfica es un cuerpo de roca establecido para servir como referente material para todas las rocas constituyentes formadas durante el mis-mo lapso de tiempo. Ejemplo: Sistema Devnico. Cada lmitedeunaunidadcronoestratigrficaessincrnico. Lacronoestratigrafaproporcionaunmediodeorgani-zacin de los estratos en unidades basadas en sus rela-ciones de edad. Dicho cuerpo sirve tambin como base para definir el intervalo temporal especfico, o la unidad geocronolgica representada por dicho referente.4. Una unidad geocronolgica es una divisin de tiempo que se distingue por el registro de la roca con-servadoenunaunidadcronoestratigrfica.Ejemplo: Periodo Devnico.Las dos primeras categoras son comparables ya queconsistenenunidadesmaterialesdefinidascon baseensucontenido.Laterceracategoradifierede lasdosprimerasenquesirveprincipalmentecomola normaparareconoceryaislarmaterialesdeunaedad especfica.Lacuartacategora,encambio,noesuna unidad material, sino, ms bien, un punto de vista con-ceptual: es una divisin de tiempo. Aun cuando las uni-dadesgeocronolgicasnosoncuerposestratigrficos, estn ntimamente ligadas a la cronoestratigrafa, por lo que se discuten con mayor propiedad en conjunto.Laspropiedadesylosprocedimientosquepue-denutilizarseparadistinguirunidadesgeolgicasson variadosynumerosos(ISSC,1976,p.1,96;1994,p. 102-103; Harland, 1977, p. 230), pero todos pueden ser asignados a clases principales de categoras utilizadas en clasificacin estratigrfica (tabla 1), las cuales son discutidas abajo: I. Categorasmaterialesbasadasencontenido, atributos inherentes o lmites fsicos.II. Categoras relacionadas con edad geolgica:a. Categorasmaterialesusadasparadefnir lapsos temporales.B. Categoras temporales (no materiales).Categor asMater ialesBasadasenelContenidoo Lmites FsicosLoselementosconstructivosbsicosparalamayora de los trabajos geolgicos son cuerpos de roca defni-dos con base en su composicin y caractersticas lticas relacionadas, o en sus propiedades fsicas, qumicas o contenidobiolgico.Esnecesariodestacarlarelativa objetividad y reproducibilidad de los datos empleados en la defnicin de unidades dentro de cada categora.Lasprincipalespropiedadesdelasrocasson: composicin,textura,fbrica,estructuraycolor,las cuales,enconjunto,sondenominadascaractersticas lticas. stas sirven como base para distinguir y definir lofundamentaldetodaslasunidadesformales.Tales unidades, basadas principalmente en composicin, son divididasendoscategoras(Hendersonetal.,1980): litoestratigrficas(artculo22)ylitodmicas(defini-das aqu en el artculo 31). una unidad litoestratigrfi-ca obedece a la Ley de la Superposicin, mientras que unaunidadlitodmicano.Unaunidadlitodmicaes uncuerpodefinidoderoca,principalmenteintrusiva, altamentemetamorfoseadaointensamentedeformada que, por ser intrusiva o por haber perdido su estructura primaria por metamorfismo o tectonismo, generalmen-te no obedece a la Ley de la Superposicin.El reconocimiento en dcadas pasadas dequeel magnetismo remanente de las rocas registra las carac-tersticas magnticas de la tierra en el pasado (Cox et ...*El nmero entre parntesis indica el nmero del Artculo donde la unidad est defnida.**En letra cursiva se seala aquellas categoras que fueron introdu-cidas o desarrolladas a partir de la publicacin del cdigo anterior (aCSn, 1970).CdIGo EStRatIGRFICo noRtEaMERICano 5al.,1963)proporcionaunanuevaypoderosaherra-mienta comprendida dentro de la magnetoestratigrafa (Mcdougall, 1977; McElhinny, 1978). La magnetoes-tratigrafa (artculo 43) es el estudio del magnetismo remanentedelasrocas;eselregistrodelapolaridad magntica de la tierra (o inversiones del campo mag-ntico), la posicin dipolo-campo-polo (incluyendo la deriva polar aparente), el componente no dipolo (varia-cin secular) y la intensidad de campo. La polaridad re-sulta de gran utilidad y es usada para definir una unidad de magnetopolaridad (artculo 44) como un cuerpo de roca identificado por su polaridad magntica remanente (aCSn, 1976; ISSC, 1979). La demostracin emprica de polaridad uniforme no necesariamente tiene conno-tacionestemporalesdirectasdebidoaqueelmagne-tismoremanentenonecesitaestarrelacionadoconel depsito de la roca o la cristalizacin. Sin embargo, la polaridad es un atributo fsico que puede caracterizar a un cuerpo de roca.Losrestosbiolgicoscontenidosenoforman-do estratos son extraordinariamente importantes en la prcticaestratigrfica.Enprimerlugar,proporcionan los medios para definir y reconocer unidades materia-les basadas en el contenido fsil (unidades bioestrati-grficas, artculo 49). En segundo lugar, la irreversi-bilidaddelaevolucinorgnicahaceposibledividir losestratosincluidosdemaneratemporal.Entercer lugar, los restos biolgicos proporcionan datos impor-tantes para la reconstruccin de ambientes de depsito antiguos.La composicin tambin es importante para dis-tinguirunidadespedoestratigrficas.Unaunidadpe-doestratigrfica es un cuerpo de roca que consiste en uno o ms horizontes edafolgicos desarrollados en una o ms unidades lticas actualmente cubiertas por una o variasunidadeslitoestratigrficasoaloestratigrficas formalmente definidas. Una unidad pedoestratigrfica es la parte de un suelo cubierto caracterizado por uno omshorizontesdesueloclaramentedefinidos,los cualescontienenmineralesycompuestosorgnicos edafolgicamente formados. La terminologa pedoes-tratigrfica es discutida abajo y en el Artculo 55.Muchos depsitos del Cenozoico Superior, espe-cialmente del Cuaternario, son distinguidos y delinea-dos con base en su contenido, para lo cual la clasifica-cinlitoestratigrficaresultaapropiada.Sinembargo, otros son definidos con base en otros criterios distintos al contenido. Para facilitar la reconstruccin de la his-toria geolgica, algunos depsitos composicionalmente similaresensecuenciasverticalesameritandistincin comounidadesestratigrficasseparadasdebidoaque sonproductodeprocesosdiferentes;otrosameritan distincindebidoaquesondeedadesdemostrable-mentediferentes.Laclasificacinlitoestratigrficade estasunidadesnoesprctica,porloqueseintroduce aqu un nuevo enfoque, la clasificacin aloestratigrfi-ca, la cual puede tambin ser aplicable para depsitos ms antiguos. Una unidad aloestratigrfica es un cuer-pocartografiablederocadefinidoeidentificadocon base en sus lmites discontinuos (artculo 58 y obser-vaciones relacionadas).LasunidadesGeolgicas-Climticas,definidas enelCdigode1970(aCSn,1970,p.31),fueron abandonadas en el Cdigo de 1983 debido a su dudo-sautilidad.Lasinferenciasrelacionadasalclimason subjetivas y constituyen una base demasiado dbil para ladefinicindeunidadesgeolgicasformales.Tales inferenciascomnmenteestnbasadasendepsitos asignadosmsapropiadamenteaunidadeslitoestrati-grficas o aloestratigrficas y pueden ser expresadas en trminos de unidades diacrnicas (definidas abajo).Categor as Relacionadas con la Edad GeolgicaEl tiempo es una continuidad irreversible y nica. No obstante, diversas categoras de unidades son utilizadas paradefnirintervalosdetiempogeolgico,ascomo trminos que tienen bases diferentes, tales como Paleo-ltico, Renacimiento e Isabelino, los cuales son usados paradesignarperiodosespecfcosdelahistoriadela humanidad.Diferentescategorasdetiemposonesta-blecidasparaexpresarintervalosdetiempodistingui-dos de diferentes maneras.Dentrodelosprincipalesobjetivosdelaclasifi-cacin estratigrfica estn los de proveer una base para elordenamientosistemticodelasrelacionestiempo y espacio de cuerpos de roca y establecer un marco de tiempo para la discusin de la historia geolgica. Para talespropsitos,estasunidadesdetiempogeolgico tradicionalmente han sido nombradas para representar InStItuto dE GEoLoGa, unaM, BoLEtn 117 BARRAGN ET AL.6ellapsodetiempoduranteelcualsecuenciasderoca biendescritas,ounidadescronoestratigrficas,fueron depositadas(unidadesdetiempobasadasenreferen-tes materiales, Figura 1). Este procedimiento contina siendo,aunexcluyendootrosposiblesenfoques,una prcticaestndarenestudiosderocasdelFanerozoi-co. Apesardelasrecomendaciones contenidas enlos cdigosnorteamericanosanterioresyenlaGuaEs-tratigrfica Internacional (ISSC, 1976, p. 81; 1994, p. 87)respectoalanecesidaddeaplicarprocedimientos similares para el Precmbrico, hasta el momento no se halogradoqueseaceptenaescalamundialunidades cronoestratigrficas equiparables, ni tampoco unidades geocronolgicas derivadas de la misma. Sin embargo, laSubcomisindeEstratigrafadelPrecmbricodel IuGS(Sims,1979)ysusGruposdetrabajo(Harri-sonyPeterman,1980)recomiendandividireltiempo del Precmbrico en unidades geocronomtricas que no tengan referentes materiales.En este informe se hace una distincin entre is-cronoysincrnico,comofueargumentadoporCum-ming et al. (1959, p. 730), aunque estos trminos han sidousadoscomosinnimos.Iscronosignificade igualduracin,mientrasquesincrnicosignificasi-multneo, o que ocurre al mismo tiempo. Aun cuando dos cuerpos de roca de edad diferente pueden haberse formadodurantelapsosdetiempoiguales,eltrmino iscrononoesaplicableaestoscuerposenCiencias delaTierra.Porotrolado,loscuerposiscronosson aqulloslimitadosporsuperficiessincrnicasyestn formadosduranteelmismolapsodetiempo.Porel contrario, el trmino iscrona es usado para una lnea que conecta puntos de igual edad en una grfica que re-presenta fenmenos fsicos o qumicos; la lnea repre-senta el mismo o igual tiempo. El adjetivo diacrnico es aplicado a una unidad de roca con una o dos super-ficies de lmite que no son sincrnicas, o para un lmite que no es sincrnico (que transgrede el tiempo).Dos clases de unidades de tiempo basadas en re-ferentes materiales, o estratotipos, son reconocidas (Fi-gura 1). Las primeras, que son las unidades iscronas conceptualesytradicionales,incluyenalasunidades geocronolgicas, las cuales estn basadas en unidades cronoestratigrficas y unidades cronolgicas de pola-ridad. Estas unidades iscronas tienen una amplia apli-cabilidad y pueden ser aun usadas en reas donde falte Figura 1. Relacin de las unidades de tiempo geolgico con los tipos de referentes sobre los cuales estn basadas. CdIGo EStRatIGRFICo noRtEaMERICano 7un registro de material del lapso de tiempo nombrado. La segundaclase de unidades de tiempo, nuevamente definidas en este Cdigo, consiste en unidades diacr-nicas(artculo91),queestnbasadasencuerposde roca conocidos como diacrnicos. En contraste con las unidadesiscronas,untrminodiacrnicoesusado slo donde un referente material est presente; una uni-dad diacrnica es co-extensiva con el cuerpo o cuerpos material(es) en los cuales est basada.Unaunidadcronoestratigrfica,segnladefi-nicindadaanteriormenteyenel Artculo66,esun cuerpo de roca establecido para servir como referen-tematerialparatodaslasrocasformadasduranteel mismolapsodetiempo;suslmitessonsincrnicos. Es el referente para una unidad geocronolgica, segn ladefinicinyadadaanteriormenteyenel Artculo 80. Las unidades cronoestratigrficas tradicionales in-ternacionalmenteaceptadasfueronbasadasoriginal-mente en los lapsos de tiempo de las unidades litoes-tratigrficas,bioestratigrficas,oenotrosrasgosdel registro de roca que tienen duraciones especficas. En resumen,stasconformanlaEscalaCronoestratigr-fica Global Estndar (ISSC, 1976, p. 76-81; 1994, p. 85; Harland, 1978), consistiendo de sistemas y series establecidos.Unaunidadcronoestratigrficadepolaridades un cuerpo de roca que contiene un registro de magneto-polaridadprimariaqueseimpusocuandolarocafue depositadaorecristalizada(artculo83).Sirvecomo un estndar o referente material para una parte de tiem-po geolgico durante el cual el campo magntico de la Tierra tuvo una polaridad caracterstica o secuencia de polaridades;estoes,paraunaunidadcronolgicade polaridad (artculo 88).Una unidad diacrnica comprende los lapsos des-iguales de tiempo representados por uno o ms cuerpos derocaespecficosydiacrnicos(artculo91). tales cuerpospuedenserlitoestratigrficos,bioestratigrfi-cos, pedoestratigrficos, aloestratigrficos o un conjun-to de dichas unidades. Una unidad diacrnica es aplica-ble slo donde exista su referente material.Unaunidadgeocronomtrica(ocronomtrica) esunadivisiniscronadirectadetiempogeolgico expresada en aos (artculo 96). no tiene referente ma-terial.Trminos PedoestratigrfcosLa defnicin y nomenclatura para unidades pedoestra-tigrfcas2 en este Cdigo diferen de las utilizadas para unidades estratigrfcas de suelo en el Cdigo de 1970 (aCSn, 1970, artculo 18), por ser ms especfcas en loquerespectaalcontenido,lmitesylasbasespara determinar la posicin estratigrfca.Eltrminosuelotienediferentessignificados para el gelogo, el edaflogo, el ingeniero y el lego y, comnmente, no tiene significado estratigrfico. El tr-mino paleosol es usado comnmente en Norteamrica paracualquiersueloformadoenelpasado;puedeser unsuelocubierto,suelorelictoounsueloexhumado (Ruhe, 1965; Valentine y dalrymple, 1976).Unsuelopedolgicosecomponedeunooms horizontes de suelo3. Un horizonte de suelo es una capa dentro de un suelo reciente que (1) es aproximadamen-te paralela a la superficie del suelo; (2) tiene distintas propiedades fsicas, qumicas, biolgicas y morfolgi-cas que difieren de las de los horizontes de suelo adya-centes, genticamente relacionados; y (3) se distingue de otros horizontes de suelo por sus pro