codigo.pdf

PRESIDENCIA DE LA NACIN

Dra. Cristina Fernndez de Kirchner

MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS

Dr. Julio Alak

SECRETARA DE JUSTICIA

Dr. Julin lvarez

SUBSECRETARA DE ACCESO A LA JUSTICIA

Lic. Mara Florencia Carignano

DIRECCIN NACIONAL DEL SISTEMA ARGENTINO

DE INFORMACIN JURDICA

Dra. Mara Paula Pontoriero

Cdigo Civily Comercialde la Nacin

PRELIS Codigo Civil.indd 1 01/10/2014 03:31:08 p.m.

NDICE

III

Pgina

CDIGO CIVIL Y COMERCIAL DE LA NACIN

NDICE

Pgina

TTULO PRELIMINAR ..................................................................................... 1CAPTULO 1 - Derecho ................................................................................................................. 1

CAPTULO 2 - Ley .......................................................................................................................... 1

CAPTULO 3 - Ejercicio de los derechos ..................................................................................... 2

CAPTULO 4 - Derechos y bienes ................................................................................................ 3

LIBRO PRIMERO. PARTE GENERAL ...........................................................................4TTULO I - Persona humana ......................................................................................................... 4

CAPTULO 1 - Comienzo de la ex istencia ............................................................................ 4

CAPTULO 2 - Capacidad ......................................................................................................... 4

SECCIN 1 - Principios generales ..................................................................................... 4

SECCIN 2 - Persona menor de edad .............................................................................. 5

SECCIN 3 - Restricciones a la capacidad ........................................................................ 6

Pargrafo 1 - Principios comunes ....................................................................................... 6

Pargrafo 2 - Sistemas de apoyo al ejercicio de la capacidad ........................................ 9

Pargrafo 3 - Actos realizados por persona incapaz o con capacidad restringida ....... 9

Pargrafo 4 - Cese de la incapacidad y de las restricciones a la capacidad ................ 10

Pargrafo 5 - Inhabilitados ................................................................................................ 10

CAPTULO 3 - Derechos y actos personalsimos .................................................................. 10

CAPTULO 4 - Nombre ........................................................................................................... 13


IV

NDICE

Pgina

CAPTULO 5 - Domicilio ......................................................................................................... 16

CAPTULO 6 - Ausencia .......................................................................................................... 16

CAPTULO 7 - Presuncin de fallecimiento .......................................................................... 17

CAPTULO 8 - Fin de la existencia de las personas ............................................................. 19

CAPTULO 9 - Prueba del nacimiento, de la muerte y de la edad ..................................... 19

CAPTULO 10 - Representacin y asistencia. Tutela y curatela ........................................... 20

SECCIN 1 - Representacin y asistencia ....................................................................... 20

SECCIN 2 - Tutela ........................................................................................................... 21

Pargrafo 1 - Disposiciones generales ............................................................................ 21

Pargrafo 2 - Discernimiento de la tutela ........................................................................ 24

Pargrafo 3 - Ejercicio de la tutela ................................................................................... 25

Pargrafo 4 - Cuentas de la tutela .................................................................................... 27

Pargrafo 5 - Terminacin de la tutela ............................................................................. 28

SECCIN 3 - Curatela ....................................................................................................... 28

TTULO II - Persona jurdica ........................................................................................................ 29

CAPTULO 1 - Parte general .................................................................................................. 29

SECCIN 1 - Personalidad. Composicin ...................................................................... 29

SECCIN 2 - Clasificacin ................................................................................................ 30

SECCIN 3 - Persona jurdica privada ............................................................................. 31

Pargrafo 1 - Atributos y efectos de la personalidad jurdica ....................................... 31

Pargrafo 2 - Funcionamiento .......................................................................................... 31

Pargrafo 3 - Disolucin. Liquidacin .............................................................................. 33

CAPTULO 2 - Asociaciones civiles ........................................................................................ 34

SECCIN 1 - Asociaciones civiles .................................................................................... 34

SECCIN 2 - Simples asociaciones ................................................................................. 37

CAPTULO 3 - Fundaciones .................................................................................................... 38

SECCIN 1 - Concepto, objeto, modo de constitucin y patrimonio ......................... 38

SECCIN 2 - Constitucin y autorizacin ....................................................................... 39

SECCIN 3 - Gobierno y administracin ........................................................................ 40

SECCIN 4 - Informacin y contralor .............................................................................. 42

SECCIN 5 - Reforma del estatuto y disolucin ............................................................ 43

SECCIN 6 - Fundaciones creadas por disposicin testamentaria .............................. 43

SECCIN 7 - Autoridad de contralor .............................................................................. 43

TTULO III - Bienes ....................................................................................................................... 45

CAPTULO 1 - Bienes con relacin a las personas y los derechos de incidencia colectiva ................................................................................... 45

SECCIN 1 - Conceptos .................................................................................................. 45

SECCIN 2 - Bienes con relacin a las personas ........................................................... 46

SECCIN 3 - Bienes con relacin a los derechos de incidencia colectiva ................... 48

CAPTULO 2 - Funcin de garanta ....................................................................................... 48

CAPTULO 3 - Vivienda ........................................................................................................... 48


NDICE

V

Pgina

TTULO IV - Hechos y actos jurdicos ........................................................................................ 51

CAPTULO 1 - Disposiciones generales ................................................................................ 51

CAPTULO 2 - Error como vicio de la voluntad .................................................................... 52

CAPTULO 3 - Dolo como vicio de la voluntad .................................................................... 53

CAPTULO 4 - Violencia como vicio de la voluntad ............................................................. 53

CAPTULO 5 - Actos jurdicos ................................................................................................ 54

SECCIN 1 - Objeto del acto jurdico ............................................................................. 54

SECCIN 2 - Causa del acto jurdico ............................................................................... 54

SECCIN 3 - Forma y prueba del acto jurdico .............................................................. 54

SECCIN 4 - Instrumentos pblicos ................................................................................ 55

SECCIN 5 - Escritura pblica y acta .............................................................................. 57

SECCIN 6 - Instrumentos privados y particulares ........................................................ 60

SECCIN 7 - Contabilidad y estados contables ............................................................ 61

CAPTULO 6 - Vicios de los actos jurdicos .......................................................................... 64

SECCIN 1 - Lesin .......................................................................................................... 64

SECCIN 2 - Simulacin ................................................................................................... 65

SECCIN 3 - Fraude .......................................................................................................... 66

CAPTULO 7 - Modalidades de los actos jurdicos .............................................................. 66

SECCIN 1 - Condicin .................................................................................................... 66

SECCIN 2 - Plazo ............................................................................................................ 67

SECCIN 3 - Cargo ........................................................................................................... 68

CAPTULO 8 - Representacin ............................................................................................... 68

SECCIN 1 - Disposiciones generales ............................................................................ 68

SECCIN 2 - Representacin voluntaria ......................................................................... 69

CAPTULO 9 - Ineficacia de los actos jurdicos ..................................................................... 73


SECCIN 2 - Nulidad absoluta y relativa ........................................................................ 73

SECCIN 3 - Nulidad total y parcial ................................................................................ 74

SECCIN 4 - Efectos de la nulidad .................................................................................. 74

SECCIN 5 - Confirmacin .............................................................................................. 74

SECCIN 6 - Inoponibilidad ............................................................................................ 75

TTULO V - Transmisin de los derechos .................................................................................. 75

LIBRO SEGUNDO. RELACIONES DE FAMILIA .......................................................75TTULO I - Matrimonio ................................................................................................................ 75

CAPTULO 1 - Principios de libertad y de igualdad ............................................................. 75

CAPTULO 2 - Requisitos del matrimonio ............................................................................. 76

CAPTULO 3 - Oposicin a la celebracin del matrimonio ................................................. 77

CAPTULO 4 - Celebracin del matrimonio .......................................................................... 79

SECCIN 1 - Modalidad ordinaria de celebracin ........................................................ 79

SECCIN 2 - Modalidad extraordinaria de celebracin ................................................ 80

CAPTULO 5 - Prueba del matrimonio .................................................................................. 81


VI

NDICE

Pgina

CAPTULO 6 - Nulidad del matrimonio ................................................................................. 81

CAPTULO 7 - Derechos y deberes de los cnyuges ........................................................... 83

CAPTULO 8 - Disolucin del matrimonio ............................................................................ 85

SECCIN 1 - Causales ...................................................................................................... 85

SECCIN 2 - Proceso de divorcio ................................................................................... 85

SECCIN 3 - Efectos del divorcio .................................................................................... 85

TTULO II - Rgimen patrimonial del matrimonio .................................................................... 87

CAPTULO 1- Disposiciones generales ................................................................................. 87

SECCIN 1 - Convenciones matrimoniales .................................................................... 87

SECCIN 2 - Donaciones por razn de matrimonio ...................................................... 88

SECCIN 3 - Disposiciones comunes a todos los regmenes ....................................... 88

CAPTULO 2 - Rgimen de comunidad ................................................................................ 90


SECCIN 2 - Bienes de los cnyuges ............................................................................. 90

SECCIN 3 - Deudas de los cnyuges ............................................................................ 93

SECCIN 4 - Gestin de los bienes en la comunidad ................................................... 93

SECCIN 5 - Extincin de la comunidad ........................................................................ 94

SECCIN 6 - Indivisin postcomunitaria ......................................................................... 95

SECCIN 7 - Liquidacin de la comunidad .................................................................... 96

SECCIN 8 - Particin de la comunidad ......................................................................... 98

CAPTULO 3 - Rgimen de separacin de bienes ............................................................... 99

TTULO III - Uniones convivenciales .......................................................................................... 99

CAPTULO 1 - Constitucin y prueba .................................................................................... 99

CAPTULO 2 - Pactos de convivencia .................................................................................. 100

CAPTULO 3 - Efectos de las uniones convivenciales durante la convivencia ................. 101

CAPTULO 4 - Cese de la convivencia. Efectos .................................................................. 102

TTULO IV - Parentesco ............................................................................................................ 103

CAPTULO 1 - Disposiciones generales .............................................................................. 103

CAPTULO 2 - Deberes y derechos de los parientes ......................................................... 105

SECCIN 1 - Alimentos .................................................................................................. 105

SECCIN 2 - Derecho de comunicacin ....................................................................... 107

TTULO V - Filiacin .................................................................................................................. 107


CAPTULO 2 - Reglas generales relativas a la filiacin por tcnicas de reproduccin humana asistida .............................................................. 108

CAPTULO 3 - Determinacin de la maternidad ................................................................ 108

CAPTULO 4 - Determinacin de la filiacin matrimonial ................................................. 109

CAPTULO 5 - Determinacin de la filiacin extramatrimonial ......................................... 110

CAPTULO 6 - Acciones de filiacin. Disposiciones generales ......................................... 110

CAPTULO 7 - Acciones de reclamacin de filiacin ......................................................... 111

CAPTULO 8 - Acciones de impugnacin de filiacin ........................................................ 112


NDICE

VII

Pgina

TTULO VI - Adopcin ............................................................................................................... 114


CAPTULO 2 - Declaracin judicial de la situacin de adoptabilidad .............................. 117

CAPTULO 3 - Guarda con fines de adopcin .................................................................... 118

CAPTULO 4 - Juicio de adopcin ....................................................................................... 119

CAPTULO 5 - Tipos de adopcin ....................................................................................... 120

SECCIN 1 - Disposiciones generales .......................................................................... 120

SECCIN 2 - Adopcin plena ........................................................................................ 120

SECCIN 3 - Adopcin simple ...................................................................................... 121

SECCIN 4 - Adopcin de integracin ......................................................................... 122

CAPTULO 6 - Nulidad e inscripcin ................................................................................... 123

TTULO VII - Responsabilidad parental ................................................................................... 124

CAPTULO 1 - Principios generales de la responsabilidad parental ................................ 124

CAPTULO 2 - Titularidad y ejercicio de la responsabilidad parental .............................. 124

CAPTULO 3 - Deberes y derechos de los progenitores. Reglas generales .................... 126

CAPTULO 4 - Deberes y derechos sobre el cuidado de los hijos ................................... 127

CAPTULO 5 - Deberes y derechos de los progenitores. Obligacin de alimentos ....... 128

CAPTULO 6 - Deberes de los hijos .................................................................................... 130

CAPTULO 7 - Deberes y derechos de los progenitores e hijos afines ............................ 130

CAPTULO 8 - Representacin, disposicin y administracin de los bienes del hijo menor de edad ........................................................ 131

CAPTULO 9 - Extincin, privacin, suspensin y rehabilitacin de la responsabilidad parental .................................................................... 134

TTULO VIII - Procesos de familia ............................................................................................. 135


CAPTULO 2 - Acciones de estado de familia .................................................................... 136

CAPTULO 3 - Reglas de competencia ................................................................................ 137

CAPTULO 4 - Medidas provisionales .................................................................................. 138

LIBRO TERCERO. DERECHOS PERSONALES ....................................................... 139TTULO I - Obligaciones en general ........................................................................................ 139


CAPTULO 2 - Acciones y garanta comn de los acreedores .......................................... 140

SECCIN 1 - Accin directa ........................................................................................... 140

SECCIN 2 - Accin subrogatoria ................................................................................. 141

SECCIN 3 - Garanta comn de los acreedores ......................................................... 141

CAPTULO 3 - Clases de obligaciones ................................................................................ 142

SECCIN 1 - Obligaciones de dar ................................................................................. 142

Pargrafo 1 - Disposiciones generales ........................................................................... 142

Pargrafo 2 - Obligaciones de dar cosa cierta para constituir derechos reales ......... 143

Pargrafo 3 - Obligaciones de dar para restituir ........................................................... 144

Pargrafo 4 - Obligaciones de gnero .......................................................................... 144

Pargrafo 5 - Obligaciones relativas a bienes que no son cosas ................................ 145


VIII

NDICE

Pgina

Pargrafo 6 - Obligaciones de dar dinero ..................................................................... 145

SECCIN 2 - Obligaciones de hacer y de no hacer ..................................................... 146

SECCIN 3 - Obligaciones alternativas ........................................................................ 147

SECCIN 4 - Obligaciones facultativas ......................................................................... 149

SECCIN 5 - Obligaciones con clusula penal y sanciones conminatorias ............... 149

SECCIN 6 - Obligaciones divisibles e indivisibles ..................................................... 151

Pargrafo 1 - Obligaciones divisibles ............................................................................ 151

Pargrafo 2 - Obligaciones indivisibles ......................................................................... 152

SECCIN 7 - Obligaciones de sujeto plural ................................................................. 153

Pargrafo 1 - Obligaciones simplemente mancomunadas .......................................... 153

Pargrafo 2 - Obligaciones solidarias. Disposiciones generales ................................. 153

Pargrafo 3 - Solidaridad pasiva .................................................................................... 154

Pargrafo 4 - Solidaridad activa ..................................................................................... 156

SECCIN 8 - Obligaciones concurrentes ...................................................................... 157

SECCIN 9 - Obligaciones disyuntivas ......................................................................... 157

SECCIN 10 - Obligaciones principales y accesorias .................................................. 158

SECCIN 11 - Rendicin de cuentas ............................................................................. 158

CAPTULO 4 - Pago .............................................................................................................. 159


SECCIN 2 - Mora .......................................................................................................... 162

SECCIN 3 - Pago a mejor fortuna ............................................................................... 162

SECCIN 4 - Beneficio de competencia ....................................................................... 163

SECCIN 5 - Prueba del pago ....................................................................................... 163

SECCIN 6 - Imputacin del pago ................................................................................ 164

SECCIN 7 - Pago por consignacin ............................................................................ 164

Pargrafo 1 - Consignacin judicial ............................................................................... 164

Pargrafo 2 - Consignacin extrajudicial ....................................................................... 165

SECCIN 8 - Pago por subrogacin ............................................................................. 166

CAPTULO 5 - Otros modos de extincin ........................................................................... 167

SECCIN 1 - Compensacin .......................................................................................... 167

SECCIN 2 - Confusin .................................................................................................. 169

SECCIN 3 - Novacin ................................................................................................... 169

SECCIN 4 - Dacin en pago ........................................................................................ 170

SECCIN 5 - Renuncia y remisin ................................................................................. 170

SECCIN 6 - Imposibilidad de cumplimiento .............................................................. 171

TTULO II - Contratos en general ............................................................................................ 171


CAPTULO 2 - Clasificacin de los contratos ...................................................................... 172

CAPTULO 3 - Formacin del consentimiento ................................................................... 173

SECCIN 1 - Consentimiento, oferta y aceptacin ..................................................... 173

SECCIN 2 - Contratos celebrados por adhesin a clusulas generales predispuestas .......................................................................... 175


NDICE

IX

Pgina

SECCIN 3 - Tratativas contractuales ........................................................................... 176

SECCIN 4 - Contratos preliminares ............................................................................. 176

SECCIN 5 - Pacto de preferencia y contrato sujeto a conformidad ........................ 177

CAPTULO 4 - Incapacidad e inhabilidad para contratar .................................................. 177

CAPTULO 5 - Objeto ........................................................................................................... 178

CAPTULO 6 - Causa ............................................................................................................ 179

CAPTULO 7 - Forma ............................................................................................................ 180

CAPTULO 8 - Prueba ........................................................................................................... 180

CAPTULO 9 - Efectos .......................................................................................................... 181

SECCIN 1 - Efecto relativo ........................................................................................... 181

SECCIN 2 - Incorporacin de terceros al contrato .................................................... 181

SECCIN 3 - Suspensin del cumplimiento y fuerza mayor ....................................... 182

SECCIN 4 - Obligacin de saneamiento .................................................................... 183

Pargrafo 1 - Disposiciones generales .......................................................................... 183

Pargrafo 2 - Responsabilidad por eviccin ................................................................. 184

Pargrafo 3 - Responsabilidad por vicios ocultos ........................................................ 186

SECCIN 5 - Seal .......................................................................................................... 187

CAPTULO 10 - Interpretacin .............................................................................................. 188

CAPTULO 11 - Subcontrato ................................................................................................ 189

CAPTULO 12 - Contratos conexos ..................................................................................... 189

CAPTULO 13 - Extincin, modificacin y adecuacin del contrato ................................ 190

TTULO III - Contratos de consumo ........................................................................................ 193

CAPTULO 1 - Relacin de consumo .................................................................................. 193

CAPTULO 2 - Formacin del consentimiento ................................................................... 194

SECCIN 1 - Prcticas abusivas .................................................................................... 194

SECCIN 2 - Informacin y publicidad dirigida a los consumidores ......................... 194

CAPTULO 3 - Modalidades especiales .............................................................................. 195

CAPTULO 4 - Clusulas abusivas ....................................................................................... 197

TTULO IV - Contratos en particular ........................................................................................ 198

CAPTULO 1 - Compraventa ................................................................................................ 198


SECCIN 2 - Cosa vendida ............................................................................................ 199

SECCIN 3 - Precio ........................................................................................................ 199

SECCIN 4 - Obligaciones del vendedor .................................................................... 200

SECCIN 5 - Obligaciones del comprador .................................................................. 200

SECCIN 6 - Compraventa de cosas muebles ............................................................ 201

Pargrafo 1 - Precio ......................................................................................................... 201

Pargrafo 2 - Entrega de la documentacin ................................................................. 201

Pargrafo 3 - Entrega de la cosa .................................................................................... 201

Pargrafo 4 - Recepcin de la cosa y pago del precio ................................................. 202


XNDICE

Pgina

SECCIN 7 - Algunas clusulas que pueden ser agregadas al contrato de compraventa .................................................................... 204

SECCIN 8 - Boleto de compraventa ........................................................................... 205

CAPTULO 2 - Permuta ......................................................................................................... 206

CAPTULO 3 - Suministro ..................................................................................................... 206

CAPTULO 4 - Locacin ........................................................................................................ 208


SECCIN 2 - Objeto y destino ....................................................................................... 209

SECCIN 3 - Tiempo de la locacin ............................................................................. 210

SECCIN 4 - Efectos de la locacin .............................................................................. 210

Pargrafo 1 - Obligaciones del locador ........................................................................ 210

Pargrafo 2 - Obligaciones del locatario ....................................................................... 211

Pargrafo 3 - Rgimen de mejoras ................................................................................ 212

SECCIN 5 - Cesin y sublocacin ............................................................................... 212

SECCIN 6 - Extincin ................................................................................................... 213

SECCIN 7 - Efectos de la extincin ............................................................................ 214

CAPTULO 5 - Leasing .......................................................................................................... 214

CAPTULO 6 - Obra y servicios ............................................................................................ 220

SECCIN 1 - Disposiciones comunes a las obras y a los servicios ............................. 220

SECCIN 2 - Disposiciones especiales para las obras ................................................ 222

SECCIN 3 - Normas especiales para los servicios ..................................................... 224

CAPTULO 7 - Transporte ..................................................................................................... 224


SECCIN 2 - Transporte de personas ........................................................................... 225

SECCIN 3 - Transporte de cosas ................................................................................. 227

CAPTULO 8 - Mandato ........................................................................................................ 230

CAPTULO 9 - Contrato de consignacin ........................................................................... 233

CAPTULO 10 - Corretaje ..................................................................................................... 234

CAPTULO 11 - Depsito ..................................................................................................... 235


SECCIN 2 - Depsito irregular .................................................................................... 236

SECCIN 3 - Depsito necesario .................................................................................. 237

SECCIN 4 - Casas de depsito ................................................................................... 238

CAPTULO 12 - Contratos bancarios ................................................................................... 238


Pargrafo 1 - Transparencia de las condiciones contractuales .................................... 238

Pargrafo 2 - Contratos bancarios con consumidores y usuarios ............................... 239

SECCIN 2 - Contratos en particular ............................................................................ 240

Pargrafo 1 - Depsito bancario .................................................................................... 240

Pargrafo 2 - Cuenta corriente bancaria ....................................................................... 241


NDICE

XI

Pgina

Pargrafo 3 - Prstamo y descuento bancario .............................................................. 243

Pargrafo 4 - Apertura de crdito .................................................................................. 243

Pargrafo 5 - Servicio de caja de seguridad ................................................................. 244

Pargrafo 6 - Custodia de ttulos ................................................................................... 244

CAPTULO 13 - Contrato de factoraje ................................................................................ 245

CAPTULO 14 - Contratos celebrados en bolsa o mercado de comercio ....................... 246

CAPTULO 15 - Cuenta corriente ........................................................................................ 246

CAPTULO 16 - Contratos asociativos ................................................................................ 249


SECCIN 2 - Negocio en participacin ........................................................................ 249

SECCIN 3 - Agrupaciones de colaboracin ............................................................... 250

SECCIN 4 - Uniones Transitorias ................................................................................. 253

SECCIN 5 - Consorcios de cooperacin .................................................................... 254

CAPTULO 17 - Agencia ....................................................................................................... 256

CAPTULO 18 - Concesin ................................................................................................... 261

CAPTULO 19 - Franquicia ................................................................................................... 263

CAPTULO 20 - Mutuo ......................................................................................................... 267

CAPTULO 21 - Comodato .................................................................................................. 268

CAPTULO 22 - Donacin .................................................................................................... 270


SECCIN 2 - Efectos ...................................................................................................... 271

SECCIN 3 - Algunas donaciones en particular .......................................................... 272

SECCIN 4 - Reversin y revocacin ............................................................................ 273

CAPTULO 23 - Fianza .......................................................................................................... 274


SECCIN 2 - Efectos entre el fiador y el acreedor ...................................................... 275

SECCIN 3 - Efectos entre el deudor y el fiador ......................................................... 276

SECCIN 4 - Efectos entre los cofiadores .................................................................... 277

SECCIN 5 - Extincin de la fianza ............................................................................... 277

CAPTULO 24 - Contrato oneroso de renta vitalicia .......................................................... 278

CAPTULO 25 - Contratos de juego y de apuesta ............................................................. 279

CAPTULO 26 - Cesin de derechos ................................................................................... 280


SECCIN 2 - Cesin de deudas .................................................................................... 282

CAPTULO 27 - Cesin de la posicin contractual ............................................................ 282

CAPTULO 28 - Transaccin ................................................................................................. 283

CAPTULO 29 - Contrato de arbitraje ................................................................................. 284

CAPTULO 30 - Contrato de fideicomiso ........................................................................... 287 SECCIN 1 - Disposiciones generales ......................................................................... 287

SECCIN 2 - Sujetos ....................................................................................................... 288


XII

NDICE

Pgina

SECCIN 3 - Efectos ....................................................................................................... 291

SECCIN 4 - Fideicomiso financiero ............................................................................. 293

SECCIN 5 - Certificados de participacin y ttulos de deuda ................................... 293

SECCIN 6 - Asambleas de tenedores de ttulos representativos de deuda o certificados de participacin ................................................................ 294

SECCIN 7 - Extincin del fideicomiso ......................................................................... 294

SECCIN 8 - Fideicomiso testamentario ...................................................................... 295

CAPTULO 31 - Dominio fiduciario ...................................................................................... 295

TTULO V - Otras fuentes de las obligaciones ........................................................................ 296

CAPTULO 1 - Responsabilidad civil ................................................................................... 296


SECCIN 2 - Funcin preventiva y punicin excesiva ................................................. 296

SECCIN 3 - Funcin resarcitoria .................................................................................. 297

SECCIN 4 - Dao resarcible ......................................................................................... 300

SECCIN 5 - Responsabilidad directa .......................................................................... 302

SECCIN 6 - Responsabilidad por el hecho de terceros ............................................ 303

SECCIN 7 - Responsabilidad derivada de la intervencin de cosas y de ciertas actividades ............................................................................ 303

SECCIN 8 - Responsabilidad colectiva y annima ..................................................... 304

SECCIN 9 - Supuestos especiales de responsabilidad ............................................. 304

SECCIN 10 - Ejercicio de las acciones de responsabilidad ...................................... 306

SECCIN 11 - Acciones civil y penal ............................................................................. 306

CAPTULO 2 - Gestin de negocios .................................................................................... 307

CAPTULO 3 - Empleo til ................................................................................................... 309

CAPTULO 4 - Enriquecimiento sin causa ........................................................................... 309


SECCIN 2 - Pago indebido .......................................................................................... 309

CAPTULO 5 - Declaracin unilateral de voluntad ............................................................. 310


SECCIN 2 - Promesa pblica de recompensa ............................................................ 311

SECCIN 3 - Concurso pblico ..................................................................................... 311

SECCIN 4 - Garantas unilaterales .............................................................................. 312

CAPTULO 6 - Ttulos valores .............................................................................................. 313


SECCIN 2 - Ttulos valores cartulares ......................................................................... 315

Pargrafo 1 - Ttulos valores al portador ....................................................................... 316

Pargrafo 2 - Ttulos valores a la orden ......................................................................... 317

Pargrafo 3 - Ttulos valores nominativos endosables ................................................. 318

Pargrafo 4 - Ttulos valores nominativos no endosables ........................................... 318

SECCIN 3 - Ttulos valores no cartulares .................................................................... 318

SECCIN 4 - Deterioro, sustraccin, prdida y destruccin de ttulos valores o de sus registros ...................................................................................... 320


NDICE

XIII

Pgina

Pargrafo 1 - Normas comunes para ttulos valores .................................................... 320

Pargrafo 2 - Normas aplicables a ttulos valores en serie .......................................... 320

Pargrafo 3 - Normas aplicables a los ttulos valores individuales ............................. 324

Pargrafo 4 - Sustraccin, prdida o destruccin de los libros de registro ............... 325

LIBRO CUARTO. DERECHOS REALES ................................................................... 327

TTULO I - Disposiciones generales ........................................................................................ 327

CAPTULO 1 - Principios comunes ...................................................................................... 327

CAPTULO 2 - Adquisicin, transmisin, extincin y oponibilidad .................................. 328

TTULO II - Posesin y tenencia ............................................................................................... 331


CAPTULO 2 - Adquisicin, ejercicio, conservacin y extincin ....................................... 333

CAPTULO 3 - Efectos de las relaciones de poder ............................................................ 334

TTULO III - Dominio ................................................................................................................. 336


CAPTULO 2 - Modos especiales de adquisicin del dominio ......................................... 337

SECCIN 1 - Apropiacin .............................................................................................. 337

SECCIN 2 - Adquisicin de un tesoro ........................................................................ 338

SECCIN 3 - Rgimen de cosas perdidas .................................................................... 338

SECCIN 4 - Transformacin y accesin de cosas muebles ....................................... 339

SECCIN 5 - Accesin de cosas inmuebles ................................................................. 339

CAPTULO 3 - Dominio imperfecto ..................................................................................... 340

CAPTULO 4 - Lmites al dominio ........................................................................................ 341

TTULO IV - Condominio .......................................................................................................... 343


CAPTULO 2 - Administracin ............................................................................................. 345

CAPTULO 3 - Condominio sin indivisin forzosa .............................................................. 345

SECCIN NICA - Particin ........................................................................................... 345

CAPTULO 4 - Condominio con indivisin forzosa temporaria ........................................ 345

CAPTULO 5 - Condominio con indivisin forzosa perdurable ........................................ 346

SECCIN 1 - Condominio sobre accesorios indispensables ...................................... 346

SECCIN 2 - Condominio sobre muros, cercos y fosos .............................................. 346

TTULO V - Propiedad horizontal ............................................................................................ 350

CAPTULO 1 - Disposiciones generales ............................................................................. 350

CAPTULO 2 - Facultades y obligaciones de los propietarios .......................................... 352

CAPTULO 3 - Modificaciones en cosas y partes comunes .............................................. 354

CAPTULO 4 - Reglamento de propiedad horizontal ........................................................ 355

CAPTULO 5 - Asambleas .................................................................................................... 356

CAPTULO 6 - Consejo de propietarios .............................................................................. 357


XIV

NDICE

Pgina

CAPTULO 7 - Administrador ............................................................................................... 358

CAPTULO 8 - Subconsorcios .............................................................................................. 359

CAPTULO 9 - Infracciones ................................................................................................... 359

CAPTULO 10 - Prehorizontalidad ....................................................................................... 360

TTULO VI - Conjuntos inmobiliarios ....................................................................................... 360

CAPTULO 1 - Conjuntos inmobiliarios ............................................................................... 360

CAPTULO 2 - Tiempo compartido ..................................................................................... 363

CAPTULO 3 - Cementerios privados .................................................................................. 366

TTULO VII - Superficie ............................................................................................................. 368

TTULO VIII - Usufructo ............................................................................................................. 370


CAPTULO 2 - Derechos del usufructuario ......................................................................... 371

CAPTULO 3 - Obligaciones del usufructuario ................................................................... 372

CAPTULO 4 - Derechos y deberes del nudo propietario ................................................. 373

CAPTULO 5 - Extincin ........................................................................................................ 373

TTULO IX - Uso ........................................................................................................................ 374

TTULO X - Habitacin .............................................................................................................. 374

TTULO XI - Servidumbre ......................................................................................................... 375


CAPTULO 2 - Derechos y obligaciones del titular dominante ......................................... 376

CAPTULO 3 - Derechos del titular sirviente ...................................................................... 377

CAPTULO 4 - Extincin de la servidumbre ........................................................................ 377

TTULO XII - Derechos reales de garanta ............................................................................... 378

CAPTULO 1 - Disposiciones comunes ............................................................................... 378

CAPTULO 2 - Hipoteca ....................................................................................................... 381

CAPTULO 3 - Anticresis ....................................................................................................... 382

CAPTULO 4 - Prenda ........................................................................................................... 383


SECCIN 2 - Prenda de cosas ....................................................................................... 384

SECCIN 3 - Prenda de crditos ................................................................................... 385

TTULO XIII - Acciones posesorias y acciones reales ............................................................. 386

CAPTULO 1 - Defensas de la posesin y la tenencia ....................................................... 386

CAPTULO 2 - Defensas del derecho real .......................................................................... 388


SECCIN 2 - Accin reivindicatoria .............................................................................. 389

SECCIN 3 - Accin negatoria ...................................................................................... 392

SECCIN 4 - Accin confesoria .................................................................................... 392

SECCIN 5 - Accin de deslinde .................................................................................. 392

CAPTULO 3 - Relaciones entre las acciones posesorias y las acciones reales ............... 393


NDICE

XV

Pgina

LIBRO QUINTO. TRANSMISIN DE DERECHOS POR CAUSA DE MUERTE .... 394

TTULO I - Sucesiones .............................................................................................................. 394


CAPTULO 2 - Indignidad ..................................................................................................... 394

TTULO II - Aceptacin y renuncia de la herencia .................................................................. 396

CAPTULO 1 - Derecho de opcin ...................................................................................... 396

CAPTULO 2 - Aceptacin de la herencia ........................................................................... 397

CAPTULO 3 - Renuncia de la herencia ............................................................................... 398

TTULO III - Cesin de herencia ............................................................................................... 399

TTULO IV - Peticin de herencia ............................................................................................. 400

TTULO V - Responsabilidad de los herederos y legatarios. Liquidacin del pasivo .......... 401

TTULO VI - Estado de indivisin ............................................................................................. 402

CAPTULO 1 - Administracin extrajudicial ........................................................................ 402

CAPTULO 2 - Indivisin forzosa .......................................................................................... 403

TTULO VII - Proceso sucesorio ................................................................................................ 405


CAPTULO 2 - Investidura de la calidad de heredero ........................................................ 405

CAPTULO 3 - Inventario y avalo ....................................................................................... 406

CAPTULO 4 - Administracin judicial de la sucesin ....................................................... 407

SECCIN 1 - Designacin, derechos y deberes del administrador ........................... 407

SECCIN 2 - Funciones del administrador ................................................................... 408

CAPTULO 5 - Pago de deudas y legados .......................................................................... 409

CAPTULO 6 - Conclusin de la administracin judicial ................................................... 409

TTULO VIII - Particin .............................................................................................................. 410

CAPTULO 1 - Accin de particin ...................................................................................... 410

CAPTULO 2 - Modos de hacer la particin ....................................................................... 411

CAPTULO 3 - Colacin de donaciones .............................................................................. 414

CAPTULO 4 - Colacin de deudas ..................................................................................... 415

CAPTULO 5 - Efectos de la particin ................................................................................. 416

CAPTULO 6 - Nulidad y reforma de la particin ............................................................... 417

CAPTULO 7 - Particin por los ascendientes .................................................................... 417


SECCIN 2 - Particin por donacin ............................................................................. 418

SECCIN 3 - Particin por testamento ......................................................................... 418

TTULO IX - Sucesiones intestadas .......................................................................................... 419


CAPTULO 2 - Sucesin de los descendientes ................................................................... 419

CAPTULO 3 - Sucesin de los ascendientes ..................................................................... 420


XVI

NDICE

Pgina

CAPTULO 4 - Sucesin del cnyuge .................................................................................. 420

CAPTULO 5 - Sucesin de los colaterales ......................................................................... 421

CAPTULO 6 - Derechos del Estado ................................................................................... 421

TTULO X - Porcin legtima .................................................................................................... 422

TTULO XI - Sucesiones testamentarias .................................................................................. 424


CAPTULO 2 - Formas de los testamentos ......................................................................... 425


SECCIN 2 - Testamento olgrafo ................................................................................ 426

SECCIN 3 - Testamento por acto pblico .................................................................. 427

CAPTULO 3 - Inhabilidad para suceder por testamento ................................................. 427

CAPTULO 4 - Institucin y sustitucin de herederos y legatarios ................................... 428

CAPTULO 5 - Legados ........................................................................................................ 430

CAPTULO 6 - Revocacin y caducidad de las disposiciones testamentarias ................. 432

CAPTULO 7 - Albaceas ........................................................................................................ 434

LIBRO SEXTO. DISPOSICIONES COMUNES A LOS DERECHOS PERSONALES Y REALES ........................................................ 436

TTULO I - Prescripcin y caducidad ....................................................................................... 436

CAPTULO 1 - Disposiciones comunes a la prescripcin liberatoria y adquisitiva .......... 436

SECCIN 1 - Normas generales .................................................................................... 436

SECCIN 2 - Suspensin de la prescripcin ................................................................ 437

SECCIN 3 - Interrupcin de la prescripcin ............................................................... 438

SECCIN 4 - Dispensa de la prescripcin .................................................................... 438

SECCIN 5 - Disposiciones procesales relativas a la prescripcin ............................. 439

CAPTULO 2 - Prescripcin liberatoria ................................................................................ 439

SECCIN 1 - Comienzo del cmputo ........................................................................... 439

SECCIN 2 - Plazos de prescripcin ............................................................................. 440

CAPTULO 3 - Prescripcin adquisitiva ............................................................................... 441

CAPTULO 4 - Caducidad de los derechos ........................................................................ 441

TTULO II - Privilegios ............................................................................................................... 442


CAPTULO 2 - Privilegios especiales ................................................................................... 443

TTULO III - Derecho de retencin .......................................................................................... 445

TTULO IV - Disposiciones de derecho internacional privado .............................................. 446


CAPTULO 2 - Jurisdiccin internacional ............................................................................ 448

CAPTULO 3 - Parte especial ............................................................................................... 450

SECCIN 1 - Personas humanas ................................................................................... 450

SECCIN 2 - Matrimonio ............................................................................................... 451


NDICE

XVII

Pgina

SECCIN 3 - Unin convivencial ................................................................................... 452

SECCIN 4 - Alimentos .................................................................................................. 452

SECCIN 5 - Filiacin por naturaleza y por tcnicas de reproduccin humana asistida ........................................................... 453

SECCIN 6 - Adopcin .................................................................................................. 454

SECCIN 7 - Responsabilidad parental e instituciones de proteccin ...................... 455

SECCIN 8 - Restitucin internacional de nios .......................................................... 455

SECCIN 9 - Sucesiones ................................................................................................ 456

SECCIN 10 - Forma de los actos jurdicos ................................................................. 457

SECCIN 11 - Contratos ................................................................................................ 457

SECCIN 12 - Contratos de consumo .......................................................................... 458

SECCIN 13 - Responsabilidad civil ............................................................................. 459

SECCIN 14 - Ttulos valores ........................................................................................ 460

SECCIN 15 - Derechos reales ...................................................................................... 461

SECCIN 16 - Prescripcin ............................................................................................ 462

LEYES COMPLEMENTARIAS .................................................................................. 463

1.- Modificaciones a la ley N 17.801 ...................................................................................... 463

2.- Modificaciones a la ley N 19.550, T.O. 1984 ..................................................................... 464

3.- Modificaciones a la ley N 24.240, Modificada por la ley N 26.361 ............................... 471

MODIFICACIONES RELEVANTES. CUADRO EXPLICATIVO .............................. 473


1TTULO PRELIMINAR

CAPTULO 1Derecho

ARTCULO 1.- Fuentes y aplicacin. Los casos que este Cdigo rige deben ser re-sueltos segn las leyes que resulten aplicables, conforme con la Constitucin Nacional y los tratados de derechos humanos en los que la Repblica sea parte. A tal efecto, se tendr en cuenta la finalidad de la norma. Los usos, prcticas y costumbres son vinculantes cuando las leyes o los interesados se refieren a ellos o en situaciones no regladas legalmente, siempre que no sean contrarios a derecho.

ARTCULO 2.- Interpretacin. La ley debe ser interpretada teniendo en cuenta sus palabras, sus finalidades, las leyes anlogas, las disposiciones que surgen de los trata-dos sobre derechos humanos, los principios y los valores jurdicos, de modo coherente con todo el ordenamiento.

ARTCULO 3.- Deber de resolver. El juez debe resolver los asuntos que sean some-tidos a su jurisdiccin mediante una decisin razonablemente fundada.

CAPTULO 2Ley

ARTCULO 4.- mbito subjetivo. Las leyes son obligatorias para todos los que habi-tan el territorio de la Repblica, sean ciudadanos o extranjeros, residentes, domicilia-dos o transentes, sin perjuicio de lo dispuesto en leyes especiales.

ARTCULO 5.- Vigencia. Las leyes rigen despus del octavo da de su publicacin oficial, o desde el da que ellas determinen.

1- CODIGO CIVIL.indd 1 01/10/2014 04:09:33 p.m.

2ARTS. 6 - 10

ARTCULO 6.- Modo de contar los intervalos del derecho. El modo de contar los intervalos del derecho es el siguiente: da es el intervalo que corre de medianoche a medianoche. En los plazos fijados en das, a contar de uno determinado, queda ste excluido del cmputo, el cual debe empezar al siguiente. Los plazos de meses o aos se computan de fecha a fecha. Cuando en el mes del vencimiento no hubiera da equivalente al inicial del cmputo, se entiende que el plazo expira el ltimo da de ese mes. Los plazos vencen a la hora veinticuatro del da del vencimiento respectivo. El cmputo civil de los plazos es de das completos y continuos, y no se excluyen los das inhbiles o no laborables. En los plazos fijados en horas, a contar desde una hora determinada, queda sta excluida del cmputo, el cual debe empe-zar desde la hora siguiente. Las leyes o las partes pueden disponer que el cmputo se efecte de otro modo.

ARTCULO 7.- Eficacia temporal. A partir de su entrada en vigencia, las leyes se aplican a las consecuencias de las relaciones y situaciones jurdicas existentes.

La leyes no tienen efecto retroactivo, sean o no de orden pblico, excepto disposicin en contrario. La retroactividad establecida por la ley no puede afectar derechos amparados por garantas constitucionales.

Las nuevas leyes supletorias no son aplicables a los contratos en curso de ejecucin, con excepcin de las normas ms favorables al consumidor en las relaciones de consumo.

ARTCULO 8.- Principio de inexcusabilidad. La ignorancia de las leyes no sirve de excusa para su cumplimiento, si la excepcin no est autorizada por el ordenamiento jurdico.

CAPTULO 3Ejercicio de los derechos

ARTCULO 9.- Principio de buena fe. Los derechos deben ser ejercidos de buena fe.

ARTCULO 10.- Abuso del derecho. El ejercicio regular de un derecho propio o el cumplimiento de una obligacin legal no puede constituir como ilcito ningn acto.

La ley no ampara el ejercicio abusivo de los derechos. Se considera tal el que contrara los fines del ordenamiento jurdico o el que excede los lmites impuestos por la buena fe, la moral y las buenas costumbres.

El juez debe ordenar lo necesario para evitar los efectos del ejercicio abusivo o de la situacin jurdica abusiva y, si correspondiere, procurar la reposicin al estado de hecho anterior y fijar una indemnizacin.


3ARTS. 11 - 18

ARTCULO 11.- Abuso de posicin dominante. Lo dispuesto en los artculos 9 y 10 se aplica cuando se abuse de una posicin dominante en el mercado, sin perjuicio de las disposiciones especficas contempladas en leyes especiales.

ARTCULO 12.- Orden pblico. Fraude a la ley. Las convenciones particulares no pueden dejar sin efecto las leyes en cuya observancia est interesado el orden pblico.

El acto respecto del cual se invoque el amparo de un texto legal, que persiga un re-sultado sustancialmente anlogo al prohibido por una norma imperativa, se considera otorgado en fraude a la ley. En ese caso, el acto debe someterse a la norma imperativa que se trata de eludir.

ARTCULO 13.- Renuncia. Est prohibida la renuncia general de las leyes. Los efectos de la ley pueden ser renunciados en el caso particular, excepto que el ordenamiento jurdico lo prohba.

ARTCULO 14.- Derechos individuales y de incidencia colectiva. En este Cdigo se reconocen:

a. derechos individuales;

b. derechos de incidencia colectiva.

La ley no ampara el ejercicio abusivo de los derechos individuales cuando pueda afec-tar al ambiente y a los derechos de incidencia colectiva en general.

CAPTULO 4Derechos y bienes

ARTCULO 15.- Titularidad de derechos. Las personas son titulares de los derechos individuales sobre los bienes que integran su patrimonio conforme con lo que se es-tablece en este Cdigo.

ARTCULO 16.- Bienes y cosas. Los derechos referidos en el primer prrafo del ar-tculo 15 pueden recaer sobre bienes susceptibles de valor econmico. Los bienes materiales se llaman cosas. Las disposiciones referentes a las cosas son aplicables a la energa y a las fuerzas naturales susceptibles de ser puestas al servicio del hombre.

ARTCULO 17.- Derechos sobre el cuerpo humano. Los derechos sobre el cuerpo humano o sus partes no tienen un valor comercial, sino afectivo, teraputico, cient-fico, humanitario o social y slo pueden ser disponibles por su titular siempre que se respete alguno de esos valores y segn lo dispongan las leyes especiales.

ARTCULO 18.- Derechos de las comunidades indgenas. Las comunidades indge-nas reconocidas tienen derecho a la posesin y propiedad comunitaria de las tierras que tradicionalmente ocupan y de aquellas otras aptas y suficientes para el desarrollo humano segn lo establezca la ley, de conformidad con lo dispuesto por el artculo 75 inciso 17 de la Constitucin Nacional.

TTULO PRELIMINAR - ANEXO I


4ARTS. 19 - 24

LIBRO PRIMEROPARTE GENERAL

TTULO IPersona humana

CAPTULO 1Comienzo de la existencia

ARTCULO 19.- Comienzo de la existencia. La existencia de la persona humana co-mienza con la concepcin.

ARTCULO 20.- Duracin del embarazo. poca de la concepcin. poca de la con-cepcin es el lapso entre el mximo y el mnimo fijados para la duracin del embarazo. Se presume, excepto prueba en contrario, que el mximo de tiempo del embarazo es de trescientos das y el mnimo de ciento ochenta, excluyendo el da del nacimiento.

ARTCULO 21.- Nacimiento con vida. Los derechos y obligaciones del concebido o implantado en la mujer quedan irrevocablemente adquiridos si nace con vida.

Si no nace con vida, se considera que la persona nunca existi.

El nacimiento con vida se presume.

CAPTULO 2Capacidad

SECCIN 1Principios generales

ARTCULO 22.- Capacidad de derecho. Toda persona humana goza de la aptitud para ser titular de derechos y deberes jurdicos. La ley puede privar o limitar esta ca-pacidad respecto de hechos, simples actos, o actos jurdicos determinados.

ARTCULO 23.- Capacidad de ejercicio. Toda persona humana puede ejercer por s misma sus derechos, excepto las limitaciones expresamente previstas en este Cdigo y en una sentencia judicial.

ARTCULO 24.- Personas incapaces de ejercicio. Son incapaces de ejercicio:

a. la persona por nacer;

b. la persona que no cuenta con la edad y grado de madurez suficiente, con el alcan-ce dispuesto en la Seccin 2 de este Captulo;

c. la persona declarada incapaz por sentencia judicial, en la extensin dispuesta en esa decisin.


LIBRO PRIMERO - PARTE GENERAL - TTULO I - PERSONA hUMANA

5

ARTS. 25 - 28

SECCIN 2Persona menor de edad

ARTCULO 25.- Menor de edad y adolescente. Menor de edad es la persona que no ha cumplido dieciocho aos.

Este Cdigo denomina adolescente a la persona menor de edad que cumpli trece aos.

ARTCULO 26.- Ejercicio de los derechos por la persona menor de edad. La perso-na menor de edad ejerce sus derechos a travs de sus representantes legales.

No obstante, la que cuenta con edad y grado de madurez suficiente puede ejercer por s los actos que le son permitidos por el ordenamiento jurdico. En situaciones de conflicto de intereses con sus representantes legales, puede intervenir con asistencia letrada.

La persona menor de edad tiene derecho a ser oda en todo proceso judicial que le concierne as como a participar en las decisiones sobre su persona.

Se presume que el adolescente entre trece y diecisis aos tiene aptitud para decidir por s respecto de aquellos tratamientos que no resultan invasivos, ni comprometen su estado de salud o provocan un riesgo grave en su vida o integridad fsica.

Si se trata de tratamientos invasivos que comprometen su estado de salud o est en riesgo la integridad o la vida, el adolescente debe prestar su consentimiento con la asistencia de sus progenitores; el conflicto entre ambos se resuelve teniendo en cuen-ta su inters superior, sobre la base de la opinin mdica respecto a las consecuencias de la realizacin o no del acto mdico.

A partir de los diecisis aos el adolescente es considerado como un adulto para las decisiones atinentes al cuidado de su propio cuerpo.

ARTCULO 27.- Emancipacin. La celebracin del matrimonio antes de los dieciocho aos emancipa a la persona menor de edad.

La persona emancipada goza de plena capacidad de ejercicio con las limitaciones previstas en este Cdigo.

La emancipacin es irrevocable. La nulidad del matrimonio no deja sin efecto la eman-cipacin, excepto respecto del cnyuge de mala fe para quien cesa a partir del da en que la sentencia pasa en autoridad de cosa juzgada.

Si algo es debido a la persona menor de edad con clusula de no poder percibirlo hasta la mayora de edad, la emancipacin no altera la obligacin ni el tiempo de su exigibilidad.

ARTCULO 28.- Actos prohibidos a la persona emancipada. La persona emancipa-da no puede, ni con autorizacin judicial:

a. aprobar las cuentas de sus tutores y darles finiquito;


6ARTS. 29 - 32

b. hacer donacin de bienes que hubiese recibido a ttulo gratuito;

c. afianzar obligaciones.

ARTCULO 29.- Actos sujetos a autorizacin judicial. El emancipado requiere auto-rizacin judicial para disponer de los bienes recibidos a ttulo gratuito. La autorizacin debe ser otorgada cuando el acto sea de toda necesidad o de ventaja evidente.

ARTCULO 30.- Persona menor de edad con ttulo profesional habilitante. La per-sona menor de edad que ha obtenido ttulo habilitante para el ejercicio de una profe-sin puede ejercerla por cuenta propia sin necesidad de previa autorizacin. Tiene la administracin y disposicin de los bienes que adquiere con el producto de su profe-sin y puede estar en juicio civil o penal por cuestiones vinculadas a ella.

SECCIN 3Restricciones a la capacidad

Pargrafo 1Principios comunes

ARTCULO 31.- Reglas generales. La restriccin al ejercicio de la capacidad jurdica se rige por las siguientes reglas generales:

a. la capacidad general de ejercicio de la persona humana se presume, aun cuando se encuentre internada en un establecimiento asistencial;

b. las limitaciones a la capacidad son de carcter excepcional y se imponen siempre en beneficio de la persona;

c. la intervencin estatal tiene siempre carcter interdisciplinario, tanto en el trata-miento como en el proceso judicial;

d. la persona tiene derecho a recibir informacin a travs de medios y tecnologas adecuadas para su comprensin;

e. la persona tiene derecho a participar en el proceso judicial con asistencia letrada, que debe ser proporcionada por el Estado si carece de medios;

f. deben priorizarse las alternativas teraputicas menos restrictivas de los derechos y libertades.

ARTCULO 32.- Persona con capacidad restringida y con incapacidad. El juez pue-de restringir la capacidad para determinados actos de una persona mayor de trece aos que padece una adiccin o una alteracin mental permanente o prolongada, de suficiente gravedad, siempre que estime que del ejercicio de su plena capacidad puede resultar un dao a su persona o a sus bienes.

En relacin con dichos actos, el juez debe designar el o los apoyos necesarios que prev el artculo 43, especificando las funciones con los ajustes razonables en funcin de las necesidades y circunstancias de la persona.



7

ARTS. 33 - 37

El o los apoyos designados deben promover la autonoma y favorecer las decisiones que respondan a las preferencias de la persona protegida.

Por excepcin, cuando la persona se encuentre absolutamente imposibilitada de inte-raccionar con su entorno y expresar su voluntad por cualquier modo, medio o formato adecuado y el sistema de apoyos resulte ineficaz, el juez puede declarar la incapaci-dad y designar un curador.

ARTCULO 33.- Legitimados. Estn legitimados para solicitar la declaracin de inca-pacidad y de capacidad restringida:

a. el propio interesado;

b. el cnyuge no separado de hecho y el conviviente mientras la convivencia no haya cesado;

c. los parientes dentro del cuarto grado; si fueran por afinidad, dentro del segundo grado;

d. el Ministerio Pblico.

ARTCULO 34.- Medidas cautelares. Durante el proceso, el juez debe ordenar las medidas necesarias para garantizar los derechos personales y patrimoniales de la per-sona. En tal caso, la decisin debe determinar qu actos requieren la asistencia de uno o varios apoyos, y cules la representacin de un curador. Tambin puede designar redes de apoyo y personas que acten con funciones especficas segn el caso.

ARTCULO 35.- Entrevista personal. El juez debe garantizar la inmediatez con el interesado durante el proceso y entrevistarlo personalmente antes de dictar resolu-cin alguna, asegurando la accesibilidad y los ajustes razonables del procedimiento de acuerdo a la situacin de aqul. El Ministerio Pblico y, al menos, un letrado que preste asistencia al interesado, deben estar presentes en las audiencias.

ARTCULO 36.- Intervencin del interesado en el proceso. Competencia. La per-sona en cuyo inters se lleva adelante el proceso es parte y puede aportar todas las pruebas que hacen a su defensa.

Interpuesta la solicitud de declaracin de incapacidad o de restriccin de la capacidad ante el juez correspondiente a su domicilio o del lugar de su internacin, si la persona en cuyo inters se lleva adelante el proceso ha comparecido sin abogado, se le debe nombrar uno para que la represente y le preste asistencia letrada en el juicio.

La persona que solicit la declaracin puede aportar toda clase de pruebas para acre-ditar los hechos invocados.

ARTCULO 37.- Sentencia. La sentencia se debe pronunciar sobre los siguientes as-pectos vinculados a la persona en cuyo inters se sigue el proceso:

a. diagnstico y pronstico;

b. poca en que la situacin se manifest;


8ARTS. 38 - 41

c. recursos personales, familiares y sociales existentes;

d. rgimen para la proteccin, asistencia y promocin de la mayor autonoma posi-ble.

Para expedirse, es imprescindible el dictamen de un equipo interdisciplinario.

ARTCULO 38.- Alcances de la sentencia. La sentencia debe determinar la extensin y alcance de la restriccin y especificar las funciones y actos que se limitan, procuran-do que la afectacin de la autonoma personal sea la menor posible. Asimismo, debe designar una o ms personas de apoyo o curadores de acuerdo a lo establecido en el artculo 32 de este Cdigo y sealar las condiciones de validez de los actos especficos sujetos a la restriccin con indicacin de la o las personas intervinientes y la modalidad de su actuacin.

ARTCULO 39.- Registracin de la sentencia. La sentencia debe ser inscripta en el Registro de Estado Civil y Capacidad de las Personas y se debe dejar constancia al margen del acta de nacimiento.

Sin perjuicio de lo dispuesto en el artculo 45, los actos mencionados en este Cap-tulo producen efectos contra terceros recin a partir de la fecha de inscripcin en el registro.

Desaparecidas las restricciones, se procede a la inmediata cancelacin registral.

ARTCULO 40.- Revisin. La revisin de la sentencia declarativa puede tener lugar en cualquier momento, a instancias del interesado. En el supuesto previsto en el artculo 32, la sentencia debe ser revisada por el juez en un plazo no superior a tres aos, sobre la base de nuevos dictmenes interdisciplinarios y mediando la audiencia personal con el interesado.

Es deber del Ministerio Pblico fiscalizar el cumplimiento efectivo de la revisin judi-cial a que refiere el prrafo primero e instar, en su caso, a que sta se lleve a cabo si el juez no la hubiere efectuado en el plazo all establecido.

ARTCULO 41.- Internacin. La internacin sin consentimiento de una persona, tenga o no restringida su capacidad, procede slo si se cumplen los recaudos previstos en la legislacin especial y las reglas generales de esta Seccin. En particular:

a. debe estar fundada en una evaluacin de un equipo interdisciplinario de acuerdo a lo dispuesto en el artculo 37, que seale los motivos que la justifican y la ausen-cia de una alternativa eficaz menos restrictiva de su libertad;

b. slo procede ante la existencia de riesgo cierto e inminente de un dao de enti-dad para la persona protegida o para terceros;

c. es considerada un recurso teraputico de carcter restrictivo y por el tiempo ms breve posible; debe ser supervisada peridicamente;

d. debe garantizarse el debido proceso, el control judicial inmediato y el derecho de defensa mediante asistencia jurdica;



9

ARTS. 42 - 45

e. la sentencia que aprueba la internacin debe especificar su finalidad, duracin y periodicidad de la revisin.

Toda persona con padecimientos mentales, se encuentre o no internada, goza de los derechos fundamentales y sus extensiones.

ARTCULO 42.- Traslado dispuesto por a

codigo.pdf

Documents

Transcript of codigo.pdf