Colegio de Veterinarios · de lucha contra la Rabia, los sistemas compartidos de control de las...

Capacitación y encuentro

Mar del Plata nos espera6tas Jornadas Internacionales de Veterinaria Práctica

Pedro Rosso, cruzó el Estrecho de Gibraltar

Lazos con elMERCOSUR

Distrito 6

Colegio de Veterinarios Año 13 | Revista 43 | Agosto 2009

de la provincia de Buenos Aires

TRABAJAR JUNTOS, LA ÚNICA MANERA DE SALIR ADELANTE

Últimamente vimos cómo un sinnúmero de personalidades que representan a entes interna-cionales de Salud Animal impulsaban el ingreso del profesional veterinario que se desarrolla en la actividad privada a cuanto plan sanitario organizara el Estado y en cuanto nivel de pro-ducción e industrialización de alimentos se desarrollara. Abundan los mensajes explicativos de los Organismos Internacionales, Nacionales, Provin-ciales y hasta Municipales que nos están remarcando la imperiosa necesidad de integrar las áreas privadas y oficiales, en las tareas de control y mejoramiento de la producción de alimentos, en la Sanidad Animal y en consecuencia de la salud pública.

¿Qué es lo que pasa? ¿Es que no lo sabemos o, lo que es peor, nos oponemos a esta inte-gración?Nada más lejos de la realidad. Lo que ocurre es que estamos asistiendo al final de un largo y cuasi bizantino debate sobre este asunto y las conclusiones caen por su propio peso. Como ejemplos recordemos las interminables peleas que hemos y estamos teniendo por nuestra - aún no aceptada - incorporación al Plan Nacional de Lucha contra la Fiebre Aftosa, o lo su-cedido con la Resolución 115 del SENASA de 1999 para Brucelosis, las campañas conjuntas de lucha contra la Rabia, los sistemas compartidos de control de las Poblaciones Urbanas de animales, la implementación del Veterinario de Registro para el control de industrias alimen-ticias, etc. La lista es larga y los avances han sido mínimos.Las puertas no se abren, apenas se entornan. Nos observan por la mirilla y a veces por entre las celosías accedemos de “chiripa” a niveles secundarios de ejecución. Ni hablar de esta-mentos superiores de análisis, programación y/o decisión. “Los colegas del campo deben ser responsables de la vigilancia epidemiológica…” ¿lo escuchamos?

Pero, ¿Quiénes colocan estas vallas? ¿Por qué nos bloquean los ingresos?Bien sabido es que en el fondo existe una vieja disputa de intereses, en donde cada sector “tira agua para su molino”. Hasta allí todo bien, son las reglas del juego. Lo que no se entien-de es que los adversarios visibles de estas disputas sean generalmente colegas, devenidos en eximios defensores de los intereses de los otros sectores. Y es importante aclarar que no estamos hablando de prebendas corporativas; simplemente nos estamos refiriendo a la parti-cipación profesional en los niveles que corresponden por su rol específicamente técnico. Son ellos los que haciendo gala de un anti-profesionalismo a ultranza, nos cierran puertas y ventanas impidiéndonos el ingreso y se abroquelan en defensa de sus pequeños espacios, argumentando vaya a saber qué peligros a la seguridad nacional o a la paz entre las naciones, o simplemente que no garantizan el efectivo desarrollo del plan.Es hora de un poco más de apertura mental. El tiempo de estas defensas de “cotos cerrados” se está terminando. La situación del país en general y de la profesión veterinaria en especial no lo admite más. Observemos las realidades de los países que ya han recorrido el camino y nos indican cómo hacerlo. Evitemos, de una vez por todas, las dilaciones y las disputas es-tériles que tanto tiempo y pérdidas nos han causado. Trabajemos juntos, es la única manera de salir.

Editorial

Dr. Mario Humberto Carpi

| 1

Entidad adherida a la Coordinadora Federal de Colegios y Consejos de Ve-terinarios de la República Argentina

PropiedadColegio de Veterinarios de la provincia de Buenos Aires

DirectorCarpi, Mario Humberto

Editor responsableConsejo Directivo

PresidenteCarpi, Mario Humberto

VicepresidenteRinaldi, Osvaldo

Vocales titularesOssola, JorgeEstevez, José MaríaFernandez, HéctorLuciano, RobertoEcheverz, GustavoPerna, RobertoJouglard, Mariodel Castillo, FedericoBaschar, HéctorTamagno, Walter

RedacciónCalle 47 Nº386Tel (0221) 423 2685La Plata, [email protected]

Producción GeneralValsecchi, Agustina Pérez Moreno, Juan Miguel

Revisión GeneralAcosta, Silvia del Castillo, Federico

Diseño y diagramaciónNatale, Ana Eugenia

ImpresiónLatingráfica/ impresos offset

Registro de la propiedad331.572

La Revista no se responsabiliza por los conceptos vertidos por los autores

01. EDITORRIAAAL

02. SUMARRIOOO

04. INSTITUCUCCIONNAALES Conferencia Internacional sobre identifica ción y trazabilidad de los animales 1er. Seminario en epidemiología, análisis de riesgo y medicina preventiva Ayuda económica con fines académicos (AEFA) Llamado a Asamblea General Ordinaria

06. BUENAS PRÁÁCCTICAS DE LLLALABBOORAATTOORIRIIOO La mejora continua en primer plano

08. RESOLUUCCCIONNEES 200099 10. ACTIVIDADAADESS Y GESSTTIONEEES DDE LAA MESA DDIRIRECTTIVA

11. UNA LEEY Y QUEEE VA ENN CONTTTRAA DEE LAA SALUD PÚPÚBLLICA

Staff

2 |

12. VÍNCULLOSOS Estrechando lazos con nuestros colegas del MERCOSUR Reunión entre la Coordinadora de Colegios y la FEVA

14. EL PROOTATAAGONNISTA Pedro Rosso, el gladiador de las aguas frías

17. OPINIÓÓNN La Brucelosis en la Pcia. de Buenos Aires

18. DISTRITOTOOS Reseña histórica del Distrito 6

20. NOTICIASASS DEE LOS DDISSTRITTTTOSS

24. CULTURRAA Homenaje a Mario Benedetti (1920-2009)

26. PROGRAAMAMA DEE INTERAACCCIÓNNN N PRROOFEESIOONANAAAL Cría de ganado en la Cuenca del Salado

30. VETERIINANARIOOOS DE VIAJEE Bariloche con espíritu aventurero

35. HISTORRIAAAS DDEE LA MMAATERAAAA La leyenda del Crespín

36. BALANCCEEE DEELL PRIMMEER AÑÑÑO YY MMEEDID OOOO DE GESSTITIÓN Con el compromiso de seguir mejorando

40. COMITÉÉ EEVALLLUADOR Un equipo que selecciona la excelencia

42. NOTA CCENENTRRAAL 6tas Jornadas Internacionales de Veterinaria Práctica

48 SOCIALLESES

50. AGENDAA

54. SABÍASS QQQUÉ Rabia paresiante

54. ENCUESTTTA Una herramienta para estar más y mejor comunicados

55. SUPLEMMEENTOO TÉCNNICO VVVVEETERINAARRIOIOOOO

43|Sumario

| 3

AYUDA ECONÓMICA CON FINES ACADÉMICOS (AEFA)

1ER. SEMINARIO EN EPIDEMIOLOGÍA, ANÁLISIS DE RIESGO Y MEDICINA PREVENTIVA

Institucionales

Entre el 23 y 25 de marzo, se realizó la Conferencia internacional sobre identificación y trazabilidad de los animales, organizada por la Oficina Internacional de Epizootias (O.I.E.).

Nuestro Colegio estuvo presente a través de su Prose-cretario, Dr. Jorge Ossola y los consejeros y Presiden-tes del Distrito N° 10 y 12, Dres. Rodolfo Piedrabue-na y Gustavo Echeverz, respectivamente.

La conferencia se desarrolló en el predio ferial de Pa-lermo con la asistencia de alrededor de 600 repre-sentantes de más de 50 países, incluyendo expertos de alto nivel comprometidos con la labor de la Comi-sión del Codex Alimentarius, organización que norma la inocuidad de los alimentos reconocida por la Orga-nización Mundial de Comercio.

El objetivo del encuentro, el primero en su género, fue contar con la experiencia de los distintos sectores concurrentes, del ámbito oficial y privado, incluyen-do ganaderos, distribuidores, consumidores y orga-nismos de investigación, entre otros, para identificar técnicas prácticas que permitan la implementación mundial de normas internacionales sobre identifica-ción y trazabilidad. Todo esto tendiente a mejorar el vínculo existente entre la trazabilidad de los animales vivos y los productos de origen animal, a partir de la identificación precisa en los animales de cada espe-cie y su seguimiento durante las etapas de su cría, desarrollo y movimientos, hasta su faena y procesa-miento para su consumo.

+ Más información en www.cvpba.org.ar

Con el objetivo de capacitar a los Veterinarios per-tenecientes a la Dirección Nacional de Sanidad Ani-mal, el SENASA realizó el 1er. Seminario en Epide-

miología, Análisis de Riesgo y Medicina Preventiva entre los días 10 y 12 de marzo, al que asistieron el Presidente de nuestro Colegio en representación de la Coordinadora Federal de Colegios y Consejos, y el Secretario del Colegio, Dr. Federico del Castillo.

El evento fue organizado por el SENASA en el marco de sus acuerdos con el Programa Apoyo Fortaleci-miento Institucional (PAFIS) a cargo del Profesor José Manuel Sánchez Vizcaíno de la Facultad de Ciencias Veterinarias de la Universidad Complutense de Ma-drid.

En las jornadas se abordaron interesantes facetas del control de enfermedades animales, epidemiología, análisis de riesgo y medicina preventiva con énfasis en enfermedades exóticas, vacunas de nueva gene-ración, bioseguridad y una singular propuesta de si-mulación de enfermedades, destacando aquí la im-portancia del entrenamiento con la participación de todos los sectores.

La solvencia y capacidad del Profesor Sánchez Viz-caíno hicieron más interesantes y amenos los temas desarrollados con la simpatía que le es característica y sobrada preparación de una vida dedicada a la es-pecialidad.

CONFERENCIA INTERNACIONAL SOBRE IDENTIFICACIÓN Y TRAZABI-LIDAD DE LOS ANIMALES

Seguimos apoyando la capacitación profesional, otor-gando apoyo económico a los profesionales que los soliciten y que a juicio del Comité Científico y del Consejo Directivo, sean de aplicación práctica en el ejercicio profesional y reúnan las condiciones. Serán prioritarios cursos que tiendan a otorgar capacitacio-nes de especialización, generalmente de considera-ble duración.

Esta decisión quedó plasmada en la Resolución N°65 en la que se establece que la ayuda económica se aplicará exclusivamente a presentaciones de traba-jos en reuniones científicas, cursos de posgrado y carreras de especialización, maestrías y doctorados. Este orden responde asimismo al criterio de prioridad en que serán tratadas las solicitudes en las reuniones

4 |

de Consejo Directivo, el que a la vez determinará el monto máximo al que podrá acceder el postulante.

Para solicitar una AEFA a título personal se deberá completar la solicitud correspondiente, disponible en las sedes de los Distritos, y adjuntar según el caso la documentación que se especifica a continuación:

Cursos de grado extracurriculares, Cursos de Pos-grado y Carreras de Especialización:

Programa del curso donde deben constar: Enti-dad organizadora, antecedentes del curso, dura-ción, nombre y grado académico de los disertan-tes.

Para presentaciones de trabajos en reuniones cien-tíficas:

Documento de aceptación del trabajo por parte del evento respectivo. Antecedentes del evento y calidad de la partici-pación (exposición central, comunicación oral corta, mural).Copia completa del trabajo.

Para MaestríasConstancia de inscripción en la maestría.Informe semestral del director de la maestría donde constará en forma suscinta el desempeño del maestrando.

Para DoctoradosConstancia de inscripción en el doctorado.Informe semestral del director de la carrera de doctorado donde constará en forma suscinta el desempeño del doctorando.

La AEFA se otorgará en períodos mensuales, bimen-suales o por única vez según corresponda a la moda-lidad de la oferta educativa que se trate y a las posibi-lidades financieras de la Institución (ayuda completa, media ayuda, ayuda parcial) y deberá solicitarse has-ta el 28 de febrero del año correspondiente a la ini-ciación de la actividad de que se trate.Los colegas interesados encontrarán en sus Distritos y en la página web mayor información y los formula-rios y condiciones para solicitarlas.

LLAMADO A ASAMBLEAGENERAL ORDINARIA

RESOLUCIÓN Nº 76

La Plata, 18 de junio de 2009

Atento lo prescripto por los artículos 8º, 9º y 12º de la Ley Nº 9686 y 2º del Decreto Reglamentario Nº 1420/83;

EL CONSEJO DIRECTIVO DEL COLEGIO DE VETERINARIOS DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES RESUELVE:

ARTÍCULO 1º: Convocar a los colegiados a Asamblea General Ordinaria, que se llevará a cabo en la sede del Colegio de Veterina-rios, sita en la calle 47 Nº 386 de La Plata, el 29 de septiembre del año en curso, a las 8 hs., a fin de tratar el siguiente Orden del Día:

1) Designación de dos (2) colegiados para firmar el acta.2) Lectura y aprobación del acta anterior.3) Consideración de la Memoria y Balance correspondiente al período que va desde el 1º de junio de 2008 hasta el 31 de mayo de 2009.4) Aprobación de la quinta y sexta cuota de matrícula de 2008 y de la primera, segun-da, tercera y cuarta de 2009.

ARTÍCULO 2º: La presente convocatoria se publicará por tres (3) días en el Boletín Oficial, con no menos de diez (10) días de anticipación y por un (1) día en un diario de circulación en toda la Provincia.

ARTÍCULO 3º: Regístrese, comuníquese y archívese.

Dr. Mario Carpi | PresidenteDr. Federico del Castillo | Secretario

| 5

Este curso está destinado a los veterinarios espe-cialistas en laboratorios de diagnóstico, directores técnicos o encargados de calidad de laboratorios de sanidad animal.

Estará dictado por la Prof. Cecilia Di Lorenzo, quien se desempeña en el Laboratorio de Inmunología de la Facultad de Ciencias Veterinarias de la Universidad Nacional de La Plata (UNLP). Además, se realizará con una modalidad semipresencial y tendrá una du-ración de tres meses.

El contenido de los diferentes módulos, junto a la terminología anexa, permitirá que cada participante entre en el fascinante mundo de la calidad.El manejo de los conceptos básicos de un sistema de gestión de calidad le dará a cada participante la posibilidad de implementar mejoras en su laborato-rio y crear un sistema propio de gestión de calidad y mejora continua sólido y adecuado.

“A su vez, este método los habilitará a responder los requisitos formales de las autoridades de apli-cación y les ofrecerá las herramientas para poder evaluar y definir en función de sus posibilidades y oportunidades de mejora, la conveniencia de acce-so a normas de mayor exigencia”, explicó la Prof. Cecilia Di Lorenzo.

El curso se desarrollará aprovechando las alternati-vas que ofrece la capacitación a distancia, en la mo-dalidad de aprendizaje en línea (e-learning), que lo hace adaptable a las necesidades de formación de nuestros colegas en actividad.

La modalidad del aprendizaje en línea hace posible:

El acceso a los materiales de estudio que inclu-yen los contenidos del curso, diseñados didác-ticamente para favorecer el estudio autónomo, considerando las posibilidades y necesidades de los destinatarios.La realización de actividades y autoevaluaciones que orientan al participante acerca de su propio aprendizaje.La comunicación e interacción con un tutor a cargo del seguimiento del aprendizaje de los participantes; esta comunicación hace posible la orientación continua y el apoyo al aprendizaje.La comunicación e interacción con otros cursantes.La creación de una red de profesionales vin-culados a la temática del curso que comparta preocupaciones e intereses.

Los tutores son colegas con experiencia de imple-mentación de BPL en laboratorios de sanidad animal, que pueden conducir el proceso de cada participante de una manera eficaz y no invasiva.

+ Esta capacitación es apta para la presentación de ingreso a la Red de SENASA.

La mejora continua en primer planoSe abrió la inscripción de la segunda edición del curso de Buenas Prácticas de Laboratorio (BPL) con el objetivo de brindar los principios básicos para mejorar la gestión de calidad en los laboratorios de sanidad animal.

Si desea obtener más información acer-ca del curso, ingrese a nuestro sitio Web www.cvpba.org.

Propuesta de capacitación, semipresencial, modular, con verificación de la implementación in situ.Duración tres meses, de capacitación y entrenamiento práctico, tutoreado y una auditoría de verificación de la implementación, de carácter obligatoria.El inscripto recibirá material y guías de trabajo acorde a cada módulo. Una vez aprobada la actividad de evaluación, recibirá el material correspondiente al módulo posterior.El colega culminará la actividad con un sistema de mejora continua adecuado a su laboratorio, el manual de calidad y la implementación de las BPL acorde con las normativas para los Labo-ratorios de Red reconocidos del SENASA.

EL CURSO BPL EN POCAS LÍNEAS

6 |

Coparticipación Distrito N° 1














Baja definitiva Dra. Mariela Pérez Mat. 6864

Formación causa disciplinaria

Formación causa disciplinaria

Fija valor certificados

Baja definitiva Dr. José Bagnato Mat. 6439

Baja definitiva Dr. Lorenzo Prieto Mat. 2463

Baja definitiva Dr. Miguel Marcenac Mat. 1041

Baja definitiva Dra. Adela Alonso Mat. 5751

Baja por inactividad Dres.: Leonardo Racco Mat.10067, Pablo Paladino Mat. 10065, Mara Martínez Mat. 9053, Ana Amarante Pombo Mat. 6046, Gonzalo Muñón Mat. 10269, José Lana-ti Mat. 8259, Eduardo Bereterbide Mat. 1162, Diego Gouvert Mat. 10699, Carlos Gassie Mat. 7282, Guillermina Maldonado Mat. 10257, Ma-ría Nasal Mat. 10647, Pablo Stringa Mat. 10941 y Carolina Aliverti Mat. 9786

Reingreso a matrícula activa Dres.: Hugo Kings-land Mat. 2332, Cristina Westberg Mat. 7151, Vanina Alarcón Mat. 10038 y Guillermo Scilipoti Mat. 5056

Reingreso a matrícula activa e inclusión al ré-gimen de Administración Pública Dres.: Daniel Jaca Mat. 3804 y Adolfo Villanueva Mat. 2334

Baja definitiva Dr. Carmelo Carella Mat. 1845

Inclusión a la categoría de régimen de Adminis-tración Pública

Baja definitiva por fallecimiento Dres. Ernesto Rossi mat. 1675, Alejandro Viano Mat. 1808, Diego Cocha Mat. 8617, Fernando Puig Lomez Mat. 9117 y Edgar Gualberto Colombo Mat. 46

Deja sin efecto suspensión Dr. Daniel Talamo Mat. 4544

Excluye de la categoría de régimen de Adminis-tración Pública Dres.: Juan Manuel Vidal Loza Mat. 9064 y Ricardo Melani Mat. 3356

Inscribe en la matrícula a los Dres.: Juan Carlos Garay, Ezequiel Correa, Paulina Laucirica, Vic-toria Gimena Goberna, Javier Alberto Cárdenas, Antonia Claude Hombreux, María Jordana Fa-rabello, Ana Laura Benesperi, Andrea Verónica Buchamer, Rafael Agustín Barbero, Guadalupe Ranea, Juan Carlos Seta, Rodrigo Martín Bello, Luis María Zubiri, Isidro Esteban Ortega, Ma-ría Eugenia Camussi, María Florencia Magnoni, Pablo Adrián Bonfiglio, María Copello, Melina Marquisio, Ignacio Solimano, María Cecilia Poli, Georgina Pacella, Milagros Soledad Ancic, Luis Fortunato Garavaglia, Agustina Crivelli Magnani, Héctor Daniel Castro y Lucas Matías Campos

Incluye en la categoría de régimen de Adminis-tración Pública Dres. Andrea Zapata Mat. 8221 y Raúl Cara Mat. 8148

Designación consejeros asistir Conferencia OIE

Modifica importe subsidio por nacimiento

Otorga subsidio por fallecimiento Dr. Fabián Du-rán Mat. 6334

Inclusión a la categoría de régimen de Adminis-tración Pública Dres.: Gabriela del Hoyo Mat. 9227, Daniela Agüero Mat. 10575, Julio Verde-rosa Mat. 1749, Alejandro Terragni Mat. 9733, Maricel Guzmán Mat. 10442 y Julián Khoury Mat. 11013

Baja definitiva por fallecimiento Dres.: Luis Rus-so Mat. 3596, Laura Gimelli Mat. 10425, Fabián

Resoluciones 2009

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.

31.

32.

33.

34.

35.

36.

37.

8 |

Durán Mat. 6334, Angel Portillo Mat. 3571 y Vi-cente Catalano Mat. 2228

Excluye de la categoría de régimen de Administra-ción Pública a la Dra. Silvia Vicente Mat. 5293

Deja sin efecto suspensión al Dr. Gabriel Lollo Peres Mat. 7086

Reingreso a matrícula activa a los Dres. Pablo Pu-rrán Mat. 10047 y Andrea Lambertini Mat. 9588

Reingreso a matrícula activa e inclusión en la categoría de régimen de Administración Pública a las Dras.: Ana María Dragonetti Mat. 1089 y Ana María Weiss Mat. 4639

Baja por inactividad Dres.: María Zimmermann Azzi Mat. 10085, Tomás Valerga Mat. 10995, Natalia Bruno Mat. 10777, Vanesa Nestler Mat. 9079, Rosario Ares Mat. 9515, María De Caroli Mat. 10515, Carina Villalba Mat. 10824, Virgi-nia Santiago Mat. 10905, Gonzalo Garriz Mat. 10284, Eugenio Valette Mat. 10807, María Rico-tti Mat. 11008, Joaquín Hereu Mat. 1000, Ma-tías Giraudo Mat. 10608, Carlos Villafañe Mat. 10840, Cintia Saviano Mat. 9640, Juan Moyetta Mat. 10643 y María Vila Mat. 10644

Baja definitiva Dra. Mónica Highton Mat. 1707

Baja definitiva Dr. José Luis Moreno Mat. 1726

Baja definitiva Dr. Pablo Ormazábal Mat. 1838

Inscribe en la matrícula a profesionales

Baja definitiva en la matrícula Dr. Rodolfo Pa-chiani Mat. 667

Deja sin efecto suspensión Dr. Roberto Gaztaña-ga Mat. 673

Baja definitiva en la matrícula Dr. Roberto Gaz-tañaga Mat. 673

Otorga subsidio por fallecimiento del Dr. Luis Russo Mat. 3596

Forma causa disciplinaria al Dr. Claudio Fronza Mat. 4728

Desestima denuncia

Suspende en la matrícula a los Dres.: Martín Broggi Mat. 2283, Héctor R. Rodríguez Mat. 3370, Gabriel Pirola Mat. 3609, Alberto Sensi

Mat. 5428, Mariano Hospital Mat. 6496, Juan Maas Mat. 8515, Ciro Zabaleta Mat. 8517, Da-río Antonelli Mat. 8783, Silvio Castro Mat. 9336, Esteban Castro Mat. 9360, Marcelo Cos Mat. 9413, Sebastián Poggio Mat. 9617 y Claudio Bayón Mat. 9855

Baja definitiva por fallecimiento del Dr. Ricardo Godnic Mat. 1281

Incluye a profesionales al regimen de Adminis-tración Pública

Reinscriptos

Reinscriptos e inclusión al régimen de Adminis-tración Pública

Inscribe en la matrícula a los Dres.: Verónica Mariel Colorado, Yolanda Hebe Casajus, Matías Irisarri, Pablo Javier Maya, Barbara Elizabeth Reilly, Darío Carlos De Feo, Teresita Zambruno, María Jimena Tello, Alexis Alberto Almada, Mar-cela Alejandra Lojo, Joaquí Martínez Olano, Ma-tías Ruiz Ardoy, Marta Susana Zubaldía, Fernan-do Ezequiel Ghersinich, Leonardo Emilio Vitale, María Belén Fusaro, Claudia María Terni, Regina Laura Parisi, Laura Cristina Gorsin, Mariano An-drés Parra, Martín Ignacio Camadro Jaureguy, Mauricio Petersen, María Vanesa Soler, Mauri-cio Alejandro Grierson, Gustavo OsvaldoPijuán, Analía Adriana González, Guillermo Esperanza, Vanesa Ursula Brantiuk, Damiela Marilé Rueda, Inés Guadalupe Ben y Leandro Mauricio Román

Incluye al régimen de Administración Pública a los Dres.:

Baja por inactividad (generales)

Baja definitiva Dr. Héctor Silva Mat. 1467

Baja definitiva Dr. Julio Tamburelli Mat. 676

Baja definitiva Dr. José Pildain Mat. 1534

Baja definitiva Dra. Elsa Alonso Mat. 1527

Ayuda económica para perfeccionamiento (re-glamento)

Subsidio por fallecimiento Dr. Portillo

Ayuda económica Dr. Mario Cedarri Mat. 9274

Baja definitiva por fallecimiento Dr. Alcides To-rres Mat. 532

38.

39.

40.

41.

42.

43.

44.

45.

46.

47.

48.

49.

50.

51.

52.

53.

54.

55.

56.

57.

58.

59.

60.

61.

62.

63.

64.

65.

66.

67.

68.

| 9

Reunión con Secretario y Director de Salud de la Municipalidad de Mar del Plata.Reunión con el Director de Salud de la Mu-nicipalidad de Necochea.

Reunión con el Servicio Veterinario del Zoológico de Temaikén.Reunión en la Fiscalía de Mercedes.Curso sobre Vigilancia Epidemiológica, or-ganizado por SENASA.Jornadas Interministeriales MAA y Ministe-rio de Salud, en la sede central.Reunión en el Ministerio de Salud con los Directores de Fiscalización y Medicina Sa-nitaria, reglamentación Ley 13879.Reunión con el Subsecretario y el Director de Fiscalización Agroalimentaria MAA.Reunión con la Comisión de Especialista en Producción Avícola.Reunión con equipo del Sheraton Hotel Mar del Plata.Reunión con la Comisión de Especialista en Producción Avícola.Reunión de CONALFA.Reunión con periodistas. Reunión del Tribunal de Disciplina.Reunión con la Comisión de Salud de la Cámara de Diputados.Jornadas de Trazabilidad organizadas por la OIE.Reunión con el Director de Producción MAA.112° Aniversario de la Sociedad de Medici-na Veterinaria.Reunión de Consejo Directivo.Reunión de la Comisión Técnica de CO-PROSA.

Reunión con la Comisión de Salud de la H. Cámara de Diputados.Reunión en el Colegio de Veterinarios de La Pampa por el curso de las Buenas Prácti-cas de Laboratorio.Reunión en el Ministerio de Salud para re-glamentar la Ley 13.879.Reunión con el Director de Fiscalización Agroalimentaria del MAA, Dr. Dardo Galli.Reunión con el Director de Producción y Sanidad Animal de la Dirección Provincial de Ganadería.Reunión del Tribunal de Disciplina.Reunión de Entidades Representativas de los profesionales veterinarios del MERCO-SUR en la Sociedad de Medicina Veterina-ria de Uruguay.

Reunión con equipo de periodistas.Reunión con el Director de Fiscalización Pecuaria y Alimentaria, Dr. Jorge Taylor.Reunión con el Gerente de KZN Software Lic. Hugo Ramón.Reunión con la Dra. Cecilia Di Lorenzo.Reunión con el asesor informático Eduardo Castagnani.Reunión con los Dres. Odriozola y Entro-casso.Reunión con autoridades de la Caja de Se-guridad Social para Veterinarios.Reunión de la FEVA y la Coordinadora Fe-deral de Colegios y Consejos de Veterina-rios de R.A.Reunión de Consejo Directivo.Reunión del Tribunal de Disciplina.

Actividades y gestiones de la Mesa Directiva

FEBRERO02 ABRIL04

MARZO03

MAYO05

10 |

Ya informamos en el número anterior de la pro-mulgación de la Ley 13879 que intempestiva-mente y sin consulta alguna con los organismos técnicos fuera aprobada por la Legislatura de la Provincia, dando a conocer la posición del Cole-gio, mediante notas enviadas al Poder Ejecutivo y Legislativo.

También nos dirigimos a todos los Servicios An-tirrábicos y de Zoonosis de los Municipios de la Provincia, a las Facultades de Veterinaria, y las distintas instituciones que entendemos debie-ron ser consultadas para lograr una legislación acorde con la grave situación instalada ante la proliferación de animales sueltos en los medios urbanos, los repetidos ataques a las personas y las consecuencias que todos conocemos.

Debemos destacar con satisfacción que recibi-mos un alto porcentaje de respuestas coinci-dentes destacando principalmente la remitida por la Secretaría Privada del Ministerio de Salud que no reproducimos en su totalidad por su ex-tensión, pero que ponemos a disposición de los colegas en nuestra página web.

En la misma se señala la falta de consulta para la elaboración y dictado de la norma, tanto a la División Zoonosis Urbanas del citado Ministerio que es y ha sido la sede del Programa Provincial

de Control de la Rabia, como así también a los distintos Centros de Zoonosis de los Municipios.

La abierta confrontación con las numerosas normas legales y técnicas internacionales, na-cionales y provinciales y los gruesos errores que de su redacción emanan.

Posteriormente el Ministro de Salud ha convo-cado a una Comisión de la que participan la Dirección de Medicina Preventiva, la División Zoonosis Urbanas, sectores del Proteccionismo, el colega Dr. Juan Enrique Romero y represen-tantes de este Colegio, para reglamentar esta Ley y por esta vía corregir sus falencias.

La posición del Colegio ha sido solicitar la dero-gación de esta equívoca normativa presentando en reemplazo dos proyectos de ley para tenen-cia responsable, control de poblaciones y ani-males peligrosos uno, y transformación de los centros antirrábicos en centros de zoonosis el otro, cuyos textos hemos dado a conocer en nú-meros anteriores.

Hacemos fervientes votos para que por una u otra vía pueda salvarse esta errónea medida que coalisiona con elementales conceptos de Salud Pública.

Una ley que va en contra de la Salud PúblicaEl Colegio solicitó la derogación de la Ley 13.879, que prohíbe el sacrificio de perros y gatos, y presentó en su reemplazo dos proyectos de Ley.

| 11

Estrechando lazos con nuestros colegas del MERCOSUR

Durante los días 28 y 29 de abril pasados se llevó a cabo otro encuentro de las entidades representati-vas de los veterinarios en la ciudad de Montevideo, siendo anfitrión la Sociedad de Medicina Veterinaria del Uruguay, presidida por el Dr. Recaredo Ugarte, reunión en la que estuvieron presentes el Sr. Presi-dente de la Asociación de Ciencias Veterinarias del Paraguay, Dr. Raúl Tuma, el Sr. Presidente del Con-selho Federal de Veterinarios del Brasil, Dr. Benedito Fortes de Arruda y por la Coordinadora de Colegios y Consejos de Veterinarios de la República Argentina, los Dres.: Mario Carpi, José Estévez, Jorge Ossola y Federico del Castillo.

Entre los temas abordados se destacan: Se ratificó la importancia de la colegiación para el control del ejercicio profesional, el registro de los profesionales, la reglamentación del ejercicio y la re-presentación organizada dentro de cada país, redac-tándose una nota dirigida al poder legislativo de los países de Uruguay y Paraguay solicitando la creación de las respectivas leyes que pongan a los profesiona-les de esos países en un plano de igualdad con Brasil y Argentina. Se aceptó la propuesta de Argentina de realiza-ción de cursos y programas de “Buenas Prácticas de Laboratorio” para los laboratorios de diagnósticos veterinarios, ante la exigencia de implementar la nor-ma ISO 17025 por parte de los servicios oficiales.

Se destacó la importancia y trascendencia de la Resolución del Comité Veterinario Permanente del Cono Sur (CVP), máxima Institución Sanitaria Animal de la región, en su reunión del 04/03/09 de Argen-tina, que establece la integración de representantes de la Profesión Veterinaria de Libre Ejercicio de cada país en la Comisión de Salud Animal del Comité. La delegación de Uruguay hizo un detallado in-forme de la Ley de Bienestar Animal aprobada re-cientemente que contempla prácticamente todas las facetas y aristas de tan delicado tema que lleva años sin resolver en los otros países.Cada una de las delegaciones realizó un informe so-bre la situación zoosanitaria de su país. Se recibieron las conferencias del Sr. Director Ge-neral de Servicios Ganaderos del Ministerio de Agri-cultura, Ganadería y Pesca del Uruguay y Presidente “Pro Témpore” de CVP sobre “Fortalezas y Debilida-des de la Situación Sanitaria Animal en la Región” y del Sr. Vicepresidente de la O.I.E. Dr. Carlos Correa sobre “El Rol de la O.I.E. en la sanidad animal y en el comercio internacional de animales y productos de origen animal”.

Las principales conclusiones fueron: El compromiso de mantener vigente periódicamen-te el Encuentro de las Instituciones. Continuar trabajando para lograr las leyes de cole-giación en las Repúblicas de Uruguay y Paraguay.

De izq. a der.: Un miembro de la Sociedad de Medicina Veterinaria de Uruguay y el Dr. Mario Carpi, en representación de la Coordinadora Federal de Colegios y Consejos Vete-rinarios de la Argentina.

De izq. a der.: Dr. Jorge Ossola, de la Coordi-nadora Federal, un miembro de la Sociedad de Medicina Veterinaria de Uruguay y el Dr. Mario Carpi.

De izq. a der.: Dr. Raúl Tuma, presidente de la Sociedad de Medicina Veterinaria de Pa-raguay, Dr. Benedito Fortes De Arruda, pre-sidente del Consejo Federal de Veterinarios de Brasil y un miembro de la Sociedad de Medicina Veterinaria de Uruguay.

vínc

ulos

12 |

Apoyar y promover en todos los países involucrados los programas de Buenas Prácticas de Laboratorio y su aceptación por parte de las autoridades sanitarias como exigencia de calidad para la incorporación de los laboratorios privados a las Redes de Laboratorios acreditados. Promover con el mayor énfasis la integración de representantes de la profesión de libre ejercicio en la Comisión de Salud Animal del CVP. Tener en cuenta la Ley de Bienestar Animal aproba-da en Uruguay como modelo para los otros países.

+ Destacamos la impecable organización y progra-mación desarrollada por los colegas de la Sociedad de Medicina Veterinaria de Uruguay, y agradecemos las finas atenciones de su hospitalidad.

REUNIÓN ENTRE LA COORDINADO-RA DE COLEGIOS Y LA FEVA

El pasado 9 de mayo se llevó a cabo en la Sede del Consejo Profesional Ley N° 14072 una reunión entre la Federación Veterinaria Argentina y la Coordinadora Federal de Colegios y Consejos de Veteri-narios de la República Argentina.

Entre los temas tratados se consideró la decisión del SENASA de delegar en los Colegios y Consejos la impresión y distri-bución de los certificados de Anemia in-fecciosa Equina que por las características exigidas podrían significar una erogación de considerable magnitud para las econo-mías de los Colegios, de hecho es uno de los principales motivos de esta medida. En este sentido la Coordinadora ha solicitado presupuestos para una posible impresión en conjunto con las entidades que nuclea a los fines de bajar sus costos, en tanto la Federación estaría realizando una consulta con las suyas.

El tema de mayor importancia se refirió a la Resolución emitida el 4 de marzo pasa-do por el Comité Veterinario Permanente del Cono Sur (CVP) estableciendo la incor-poración de representantes (titular y al-terno) de la profesión veterinaria de libre ejercicio de cada país en la Comisión de Salud Animal. El SENASA envió a través de su Dirección de Sanidad Animal la corres-pondiente nota de invitación a ambas ins-tituciones para designar representante. La Coordinadora ha presentado su represen-tante y la Federación manifestó que debe consultar con sus asociados.

Se analizó también un proyecto de ley de autonomía del SENASA, coincidiéndose en la necesidad de gestionar la presencia de representantes de la profesión privada entre los integrantes del Consejo Asesor.

Finalmente la Coordinadora expresó sus deseos de mantener la unión de ambas instituciones en posiciones coincidentes, conservando su independencia.

La carta dirigida al Poder Legislativo de Uruguay y Paraguay en la que se destaca la importancia de la Colegiación en esos países está disponible en nuestro sitio Web para todo aquel que quiera leerla. www.cvpba.org.

De izq. a der.: Dr. Carlos Morón, ex presiden-te de la Sociedad de Medicina Veterinaria de Uruguay, dos integrantes de esa Sociedad y el Dr. Federico del Castillo de la Coordinadora Federal de Consejos y Colegios Veterinarios de la Argentina.

| 13

¿Hace cuánto tiempo que comenzó a nadar? ¿Qué lo motivó a iniciarse en ese deporte?

Aprendí a nadar a los 6 años, pero comencé con com-petencias en pileta a los 11. A los 14 me federé en el Club Italiano de Capital Federal hasta los 16. A los 17 hice el curso de guardavidas en la Cruz Roja y a partir de allí realicé unas pocas competencias en aguas abiertas.

¿Se desempeña en aguas abiertas o en campeonatos de piscina?

Mi especialidad son las aguas abiertas, me gusta mu-cho más el mar que el río o las lagunas, y cuanto más movido está, me defiendo y me estimulo más. En general me va mejor en las pruebas donde hay más dificultades. El oleaje no me asusta ni me perjudica tanto como a otros nadadores. Igual, cuando puedo, nado también en pileta. En esas ocasiones represento a la Asociación Deportiva Arenas, de Necochea.

¿Cuántas veces por semana entrena actualmente? ¿En dónde?

En época de competencias, nado 5 veces por sema-

na, alrededor de 3 mil metros diarios, con diferentes trabajos. Nado en la pileta Neptuno, de Tres Arroyos, y desde que abrió una climatizada en Cháves, lo hago allí, en el complejo Maria, de mi amigo Alberto Po-gorzelsky.

LA GRAN HAZAÑA

¿Cuándo decidió cruzar el Estrecho de Gibraltar y por qué?

En 2006, antes de una competencia, estuve charlan-do con un gran nadador y amigo, Luis Marceca, quien ya lo había hecho. Me comentó algunos detalles que me entusiasmaron. Además, la idea de realizarlo con mi hijo Martín me conmovió mucho ya que con él compartimos innumerables competencias, tanto de natación como de pedestrismo, duatlón y triatlón. A su vez, él se debía radicar en Capital Federal por sus estudios, por lo que 2007 era el último año que po-díamos entrenar juntos.

¿En qué consistió su entrenamiento y con cuánto tiempo de anticipación se ejercitó para lograr su ob-jetivo?

El gladiador de las aguas fríasEn 2007, Pedro Rosso, colega de González Cháves, cruzó el Estrecho de Gibraltar junto a su hijo de 17 años y un amigo. Conozcamos en detalle al hombre que conquistó esta hazaña.

el p

rota

goni

sta

14 |

En realidad ese año tuve una lubociatalgia que me im-pidió entrenar entre marzo y junio. El médico que me atendía no me autorizó a nadar, pero a partir de julio, empecé a entrenar 2500 metros, 2 veces por semana y los sábados, entre 4 y 5 horas, en Tres Arroyos, junto con mi hijo Martín y un amigo que fue a cruzar con nosotros, Roberto Cuerda. El entrenamiento fue totalmente casero, sin gimnasio, ni dieta, ni trabajos especiales.

¿En qué fecha se realizó el cruce? ¿Quién lo acompa-ñó durante el trayecto?

El cruce se realizó el 18 de septiembre de 2007, sali-mos desde Tarifa, España, y llegamos a Punta Leona, Marruecos, habiendo nadado poco menos de 21 km.Contratamos a ACNEG, que es la Asociación de Cru-ce a Nado del Estrecho de Gibraltar, que homologa y fiscaliza los cruces. Lo hicimos con mi hijo Martín y Roberto Cuerda, quien debió abandonar a las dos horas, ya que la corriente nos llevaba hacia el Medi-terráneo, y su ritmo no era lo suficientemente rápido como para tocar costa en Marruecos.

¿Cuánto tiempo tardó en cruzarlo?5 horas y 7 minutos. Mi hijo, 4 horas y 33 minutos.

Luego de recorrer los 21 km. que separaban la costa española de la marroquí, Pedro y Martín Rosso entraron en la historia grande del deporte mundial: fueron el primer caso padre-hijo en realizar el cru-ce.

“Asimismo fuimos los nadadores N° 170 y 171 en la historia de los cruces del Estrecho, desde 1912 a la fecha, y entre los argentinos, el N° 9 y 10”, comentó Pedro.

Mapa Estrecho de Gibraltar.

400 mts. San Luis.

Sal

ida

del

Est

rech

o de

Gib

ralt

ar.

| 15

¿Qué fue lo que más le gustó de esta experiencia? ¿Y lo que menos disfrutó?

Lo que más me gustó fue ver la inmensidad del océa-no y apuntarle a un objetivo lejano e invisible, nadar en aguas transparentes y profundas, y ver acercarse la costa marroquí con sus detalles, auras y casas en la montaña.Lo que menos me gustó fue la sensación de estar a punto de no lograrlo, la sed, las náuseas, el agota-miento, el no haber podido mantener el ritmo de Mar-tín hasta el final.

¿Tiene planeado cruzar algún otro canal en el futuro?

Por ahora no. En un futuro más lejano, me gustaría volver a realizarlo, esta vez con mi nieto y mis hijos, Martín y Diego. Pero es algo que depende de muchos factores, es casi un sueño.

El Colegio felicita a Pedro y desde ya le desea mu-chos éxitos en su próxima travesía.

+ UN MUNDO DE SENSACIONES

¿Podría describir las diferentes impresio-nes que vivió a lo largo de todo el cruce?

Al salir, sentimos el agua muy fría, ya que tiene 18 grados en esa época. Pero el día era soleado, y el mar estaba calmo. La cos-ta marroquí no se veía, pero notaba que nos alejábamos a buen ritmo de España. Luego, el mar se empezó a mover cada vez más, y el capitán de la embarcación que seguíamos, nos empezó a apurar, ya que la corriente que entraba desde el Atlántico nos llevaba de costado al Mediterráneo. Allí fue que nuestro amigo Roberto no pudo acelerar y debió abandonar. A partir de entonces, se terminó lo agradable. Con dos horas de natación empezamos a nadar a un ritmo mayor, y a partir de la terce-ra hora, había dudas si podríamos lograr el objetivo. Martín aceleró aun más, y no pude seguirlo, por lo que nos separamos quedando a unos 1500 metros atrás de él. Allí empecé a sentir gran cansancio, dolor en los hombros, y algo de depresión, ya que la embarcación con la bebida se me había ido.

Cuatro generaciones, un mismo apellido. Su nieto Franco; Diego, otro de sus hijos, Pedro y su padre al término de un triatlón realizado en Claromecó a fines del verano pasado.

16 |

Desde hace varios años, y luego de la frustrada imple-mentación de la Resolución 115 del SENASA en 2000 y 2001, la lucha por el control y posterior erradica-ción de la Brucelosis Bovina en la Provincia quedó paralizada.

Las pocas medidas de control en los traslados y co-mercialización de reproductores que el SENASA im-plementó, se han discontinuado o se esquivan sin mucho esfuerzo y con la complicidad de todos. Pare-cería que a nadie le interesa modificar este estatus de “tengo poca”; “no me afecta”; “no es problema mío”; asumiéndolo como premisas válidas e indiscutibles. Por supuesto, que en toda esta cuestión, hay mucha tela para cortar.

En principio debemos tipificar correctamente el pro-blema. El “tengo poca” sería tolerable en un rodeo de cría, pero es absolutamente inaceptable en el tam-bo. El “no me afecta” en las vacas díganselo a los empleados del campo que atienden los partos, a sus hijos que consumen leche recién ordeñada o al veteri-nario que le hace la cesárea o el tacto.

Y así podemos seguir mencionando los riesgos de esta zoonosis, su incidencia en la salud del sector y de la población en general y en qué grado afecta a la producción pecuaria. Las aristas son varias y de dis-tinto tenor. El problema es cómo las valorizamos para encarar las soluciones. Y por dónde, cómo y cuándo iniciamos el trabajo.

EL SANGRADO

Nos parece buena la práctica del sangrado de todas las ventas de machos y hembras con capacidad de reproductores, como requisito previo para cualquier tipo de negocio, sea este particular, en feria o a través de consignatarios.

Asimismo, se debería agregar la obligatoriedad del re-sangrado de las vaquillonas de reposición o entore, así como el sangrado de las vacas rechazadas anual-mente, lo que nos daría el diagnóstico de la presencia de la enfermedad en el campo y nos permitiría exigir la iniciación de las tareas de control de la enferme-dad en ese rodeo de riesgo. Por supuesto, que nos estamos refiriendo a un rodeo de cría.

Demás está decir que en tambos y cabañas la exigen-cia debería ser la de implementar el sangrado total y la eliminación de los reaccionantes positivos, ten-dientes al control y erradicación, acción que ha sido el punto más crítico para la efectiva aplicación de le-gislaciones preexistentes.

LA POLÍTICA A SEGUIR

Creemos imprescindible, por las épocas que corren, la implementación de un subsidio estatal para facili-tar la eliminación de reaccionantes. Este deberá tener un valor variable de acuerdo al tipo de animal, sea lechera, vaca de cría o pedigri; y con un mecanismo de implementación auditable, que nos aleje de las trampas y atajos que tan bien sabemos encontrar en estos casos.

Son las principales ideas en cuanto a una política a aplicar en el tema, a la que debemos agregar las nor-mas técnicas, todo absolutamente discutible para su implementación. Lo que no es discutible es que como Provincia responsable y poseedora del mayor porcen-taje del rodeo nacional no podemos permanecer más tiempo distraídos. El problema existe y otras provin-cias ya están trabajando. Asumamos la responsabili-dad que nos cabe. No perdamos más el tiempo.

La Brucelosis en la Pcia. de Buenos Aires

Dr. Mario Humberto Carpi

SU OPINIÓN NOS INTERESA

Si quiere participar de esta sección y aportar su opinión sobre algún tema refe-rido a la labor de los veterinarios, escríba-nos a [email protected].

opin

ión

| 17

Desde el centro de la provin-cia, el Distrito 6 reúne a los profesionales veterinarios de partidos de Rauch, Ayacucho, Tandil, Benito Juárez, Gonzá-lez Chaves y Tres Arroyos, bajo las premisas de capacitación y excelencia.

A comienzos del año 1991 un grupo de veterinarios solicitaron la creación de un Distrito con cabecera en Tandil. Aproximadamente cien profesionales eligie-ron las primeras autoridades, recayendo la respon-sabilidad de la presidencia en el Dr. Eduardo Castro, quien fue acompañado por los Dres. Julio Simón y Víctor Camerini, como Secretario y Tesorero, respec-tivamente, y los Dres. Enrique Racciatti y Enrique Lu-chessi. Una de las primeras medidas adoptadas fue alquilar la propiedad donde funcionó inicialmente la sede distrital en calle Las Heras 768 de Tandil.

Entre los primeros matriculados figuran los Dres. Vir-ginia Martínez, Andrés Echaide, Alfredo Morgante, Al-fredo Gianfrancesco, Luis Ariel Marinangeli, Ricardo Chayer, Fernando Lauriente, Pablo Otermin y Marcos Bruschi.

Con las gestiones de los distintos presidentes se con-cretó la anhelada adquisición de un espacio propio para el funcionamiento del Distrito, que al momento era el único que no contaba con sede propia. Se reali-zó el traslado entonces a las instalaciones de la sede actual en calle Garibaldi 1048. En esta concreción tuvo mucha influencia la gestión del Dr. Julio Simón en cuyo mandato se adquirió un predio en la zona de Sierra del Tigre, con la intención de establecer la sede y crear un lugar de esparcimiento para los colegas. Tiempo después y con el consenso de las

Entre las Sierras

dis

trit

o 6

18 |

autoridades del Colegio se utilizó este predio para la adquisición de la sede actual.

Actualmente el distrito posee aproximadamente seis-cientos veterinarios matriculados, con amplia diver-sidad en cuanto al desarrollo de la profesión. Con-siderando que el Distrito se encuentra en el centro de la provincia de Buenos Aires existe un desarrollo de la actividad pecuaria (bovinos, equinos, porcinos, ovinos, aves), clínica de pequeños, inspección y bro-matología, laboratorio de análisis clínicos, docencia a nivel secundario y universitario e investigación.

El Distrito se encuentra vinculado con Facultad de Ciencias Veterinarias, la Dirección de Bromatología del Municipio local, la Sociedad Rural, los diferentes Círculos de Veterinarios de la zona, Cámara Empresa-ria, Escuelas agropecuarias, INTA.

LA HISTORIA DE NUESTRAS AUTORIDADES

En 1997 se realizó una nueva elección consagrándo-se Presidente el Dr. Marcos Bruschi, acompañado por los Dres. Julio Simon, Claudio Ersinger, Víctor Came-rini, Guillermo Corbetta y Enrique Luchessi. Tres años después se realizó el recambio de autorida-des, en que fue electo presidente el Dr. Julio Simon, acompañado por los Dres. Claudio Ersinger, Marcos

Bruschi, Pedro Cabreton, Javier Arleo, Héctor Fernán-dez y Horacio Pesalaccia.

En octubre del 2003 se renueva la comisión directiva, luego del llamado a asamblea y acto eleccionario, y es la primera vez que una mujer participa de la Co-misión Directiva. En esta oportunidad resultó electo Presidente el Dr. Héctor Fernández, integrando su comisión los Dres. Gustavo Rodríguez, Gustavo Peix, Rodolfo Perez Foulkes, Karina Fresneda, Horacio Ro-dríguez y Roberto Gómez.

En 2007 se produjo la renovación de autoridades dis-tritales, resultando nuevamente Presidente el Dr. Héc-tor Fernández, acompañado en su comisión por los Dres. Miguel Pena (Secretario), Gustavo Peix (Tesore-ro) y vocales Omar García, Gustavo Rodríguez, Jorge Diz y Daniel Victoria.

Sede Central.Verónica y Martín Vener, dos colaboradores del Distrito. Integrantes del Consejo Directivo del Distrito 6.

+ PRÓXIMOS EVENTOS12/8/09: Charla organizada por John Martin: Prevención, manejo y toma de decisiones en nefrourología.Sep 09: Jornadas de nutrición organiza-das por Royal Canin.

| 19

El Distrito 6 en constante crecimiento

Estimados colegas:

Cuando inicié mi gestión al frente del Distrito me había puesto algunos objetivos, consensua-dos con el grupo que me acompañaba, uno de ellos y muy importante hacía referencia a la mayor participación de los colegas y a generar actividades que los acerquen al distrito. Lenta-mente y con esfuerzo fuimos logrando esos ob-jetivos, hemos realizado eventos, en su mayoría actualizaciones, en diferentes temas que hacen a la profesión y participamos en encuentros que realizaron otros Distritos.

Además aprovechando las gestiones de mi ante-cesor pude efectivizar durante mi segundo pe-ríodo el anhelo de muchos: tener nuestra sede propia, sabiendo que éramos los únicos de los 14 distritos que no lo poseían. Aquí además de la atención de sus afiliados, se han realizado re-uniones técnicas y de actualización, e incluso reuniones familiares o con amigos.

Hemos realizado gestiones que hoy nos permi-ten estar presentes en el Municipio, la Cámara Comercial, el INTA, la Facultad de Ciencias Ve-terinarias de Tandil y la Escuela Agrotécnica de Tandil.

Debo enfatizar que de una u otra forma mante-nemos un importante nexo con los Círculos de Veterinarios que dependen del Distrito, recibien-do de ellos las necesidades de aquellos profe-sionales que residen fuera de la ciudad cabece-ra (Tandil), tanto en lo administrativo como en lo profesional. Es por ello que va mi más sincero agradecimiento a todos que de una u otra for-ma fortalecen los lazos entre el Distrito y los profesionales veterinarios y los aliento a seguir trabajando para nuestro crecimiento.

GRACIAS

+ DISTRITO N° 1

Durante los días 26 y 27 de abril se realizaron las tradicionales Jornadas de Intermédica, en la que el Consejo de Distrito estuvo presente con la asis-tencia de los Dres. Osvaldo Rinaldi, Jorge Nosenzo y Eduardo Quaine representando al Colegio pro-mocionando y sorteando dos inscripciones para las Sextas Jornadas Internacionales de Veterinaria Práctica que se realizarán el 14 y 15 de agosto en Mar del Plata”

El 26 de marzo el Consejo de Distrito junto con Nestlé Purina y Laboratorio John Martin realizaron la Quinta Jornada Nacional de Veterinaria Prácti-ca 2009, cuya temática fue ‘Prevención, Manejo y Toma de Decisiones en Nefrología’, a cargo de las Dras. Beatriz Martiarena , Estela Molina y el Dr. Martín Acacia, de las que disfrutaron más de 400 invitados con entrada libre y gratuita, y entrega de material científico, en las instalaciones de la Tribu-na Oficial del Hipódromo de San isidro, incluyendo un almuerzo servido en los jardines.

Dr. Héctor Darío FernándezPresidente del Distrito

Noticias de los Distritos

20 |

Junto a la Facultad de Ciencias Veterinarias de la Universidad de Buenos Aires y junto a Purina - Pro Plan, continuamos con el ciclo de actualización profesional con conferencias en tres sedes para permitir el acceso de todos los colegas con carác-ter libre y gratuito.

A lo largo de este año se realizaron las siguientes: 12 y 14 de mayo | Dermatología | Alopecías Cani-nas /Aproximación Diagnóstica. A cargo de la Dra. Mónica Loiza. 9 y 11 de junio | Enfermedades Infecciosas. A cargo de los Dres. Fernando Fernández y Adriana Betti.7 y 8 de julio | Oftalmología | ¿Es esto una conjun-tivitis? A cargo del Dr. Juan Ivanic. Las próximas conferencias previstas son: 8 y 10 de septiembre | Traumatología | Manejo clínico del paciente con trauma en los miembros. A cargo del Dr. Javier Corral.13 y 15 de octubre | Anestesiología | Nuevos pro-tocolos anestésico en pequeños animales. A cargo de los Dres. Lisa Tarragona y Eduardo Esjaita.10 y 12 de noviembre | Cardiología | Miocardiopa-tías Felinas y Tromboembolismo. A cargo de la Dra. Beatriz Di Tollo.

Reconocimiento a la Dra. Gabriela Reboredo

Hacemos extensivo y pública la nota recibida de los Dres. Claudio Quintana, Carlos Venaglia, Clau-dio Stiebel y Enrique Curell agradeciendo las ges-tiones de la Dra. Gabriela Reboredo. Cabe destacar que esta profesional desarrolla actividades en la Municipalidad de La Matanza con un activo des-empeño en la Comisión de Carrera Hospitalaria, en representación de este Colegio.

A continuación transcribimos el texto recibido: “Sr. Presidente del Distrito N° 1Dr. Eduardo Quaine: Ante la intervención del Colegio de Veterinarios en la irregular situación que nos aqueja en relación a las dificultades para el ingreso a la carrera profesio-nal de la salud de varios profesionales veterinarios del Departamento de Zoonosis dependiente de la Municipalidad de San Martín, queremos agrade-cer la colaboración de la Dra. Gabriela Reboredo, quien demostró gran capacidad de gestión y un no-torio interés en la resolución del conflicto.

Nos resultó muy grata la predisposición y voluntad mostrada, por lo cual quisiéramos que su aporte sea reconocido por parte de las autoridades y se haga mención pública de nuestro agradecimiento para que nuestros colegas tomen conocimiento de una conducta que deberíamos imitar en nuestra re-lación entre colegiados.”

El Distrito 1 trasladó e inauguró la oficina de la Sub Sede a un nuevo edificio en la Av. Pte. Perón 247 1º piso depto. 3.

+ DISTRITO 2

Se sortearon 3 Becas para las Jornadas de Inter-médicas que se realizaron el 26 y 27 de abril en Golden Center en Capital Federal

Se sortearon 10 Becas para las Jornadas de Pe-queños Animales que se realizaron en el Salón Au-ditorio de la Facultad de Cs. Veterinarias, el día 17 de abril

Se está dictando un curso de Diagnóstico por Imá-genes que comenzó el 29/Mayo hasta el 19/junio

Se sortearon 10 Becas para las Jornadas Interna-cionales de Veterinaria Practica a realizarse en Mar del Plata el dia 14 y 15 de Agosto

+ DISTRITO 3

Reconocimiento a colegas

El Distrito N° 3 del Colegio de Veterinarios de la Pcia de Bs. As. retomando una vieja tradición rea-lizó la entrega de medallas y diplomas a aquellos colegas que cumplieron 25 años en el ejercicio de la profesión.Se realizaron dos eventos, dado lo amplio de nues-tro Distrito, el primero de ellos, para la zona Este, se realizó el día 25 de junio en el Salón Azul de las instalaciones que posee el Círculo Médico de Quilmes, ubicado en Av. Mitre esq. Santa Cruz de Espeleta y el segundo; para la zona Oeste se llevó

Distrito 1 - San Isidro | Distrito 2 - La Plata | Distrito 3 - Temperley | Distrito 4 - Mar del Plata | Distrito 5 - Pehuajó | Distrito 6 - Tandil | Distrito 7 - Bahía Blanca | Distrito 8 - Junín | Distrito 9 - San Andrés de Giles | Distrito 10 - 25 de Mayo | Distrito 11 - San Nicolás | Distrito 12 - Pigúe | Distrito 13 - Dolores | Distrito 14 - Olavarría | Sede Central - La Plata

| 21

a cabo el 17 de julio en el Salón Hugo del Carril de la Municipalidad de Lanús en Av. H. Irigoyen N° 3863. Al final de cada acto se compartió un vino de honor con los agasajados y sus acompañantes.

Vicepresidencia de A.E.P.U.Q.

El Distrito N° 3 ha sido honrado con el ejercicio de la vicepresidencia de A.E.P.U.Q. (Asociación de Entida-des Profesionales Universitarias de Quilmes) para el período 2009 - 2011 quedando conformada la mesa ejecutiva de la siguiente manera:Presidente: Círculo Médico de QuilmesVicepresidente: Colegio de Veterinarios. Distrito N° 3Secretario: Colegio de Ingenieros. Distrito VIProsecretario: Colegio de Abogados de QuilmesTesorero: Centro de Especialista en Análisis Biológi-cos. Distrito IIProtesorero: Colegio de Escribanos. Delegación Lo-mas de Zamora

AEPUQ fue constituída el 23 de abril de 1976 y tiene como finalidad unir a todos los profesionales univer-sitarios a través de sus respectivas asociaciones para promover el bienestar general y defender los intere-ses de la comunidad, así como también la dignidad y prestigio de todas las profesiones, y los derechos de los profesionales en el ejercicio de sus actividades. Nuestro distrito se incorporó en marzo de 2005, por lo cual es la institución más joven de dicha entidad .

Convenio para Cobertura Médica

El Distrito N° 3 ha firmado un convenio con APRES S.A. (Apres Cobertura Médica) para ofrecer entre sus matriculados un plan con importantes descuentos y beneficios especiales que solo lo tiene este plan de-nominado Plan de Afinidad del Colegio de Veterina-rios, al cual también podrán suscribirse los integran-tes del grupo familiar del profesional. Este convenio tendrá una duración de un año e intenta brindarle al colega una posibilidad de acceder a una prepaga con importantes beneficios.

Quienes deseen consultar podrán acercarse a la sede de Temperley o a la subsede de Quilmes del 1 al 10 de cada mes donde los atenderá un representante de APRES S.A o al TE: 0800 666 3640. Si desea atención personalizada podrá comunicarse con los ejecutivos de ventas autorizados.Andrés Oviedo: 15-3156-0471Damián Prado: 15-5019-0693Christian Braham: 15-5594-5263

+ DISTRITO N° 4

Entre las actividades de capacitación que realizamos en lo que va del año, merecen destacarse las siguientes:

Charla: Enfoque Dietético en Pacientes con Alergia Alimentaria, a cargo del Dr. Nicolás Torino, auspicia-da por Royal Canin (7 de abril).Conferencia: Leptospirosis Animal, por la Bact. Ana Soncini y el Lic. Diego Passaro, del Ministerio de Sa-lud de la Provincia de Buenos Aires (9 de mayo)Salud de la Provincia de Buenos Aires (9 de mayo)

Con una nutrida concurrencia se realizó una reunión informativa en la que estuvo presente el Asesor Legal del Colegio, Dr. Pedro Fernández, explicando distin-tos temas legales. Luego el Secretario del Distrito, Dr. Walter Luján, puso a consideración una propuesta de modificación de honorarios profesionales y posterior-mente el Director de Zona de la Caja de Seguridad, Dr. Gustavo Aguilar, informó sobre distintos aspectos en la proximidad de la Asamblea Anual Ordinaria.

Los días 24 de junio y 3 de julio se llevaron a cabo en las instalaciones del Distrito N° 4, Cursos de Acredi-tación de Equinos, cuyo objeto es habilitar al profe-sional veterinario para la adquisición y confección de libretas sanitarias equinas y certificados de anemia infecciosa equina, dirigido a profesionales veterina-rios, que duraron la jornada completa, con una im-portante asistencia de los colegas de la zona, a cargo de los Dres. Héctor Baschar y Leandro Biscaldi.El 26 de junio en el Círculo de Necochea se hizo el primer encuentro desarrollándose el Tema: Dermato-logía, de un total de 6 que se desarrollarán durante el año, del ciclo de Educación Continua, con Docentes del Hospital de Clínica de la FCV UNLP.

+ DISTRITO N° 13 Nuestras actividades de capacitación

Con una nutrida concurrencia se realizó el pasado 29 de mayo en la sede del Distrito N° 13 una jornada so-bre temas de Grandes Animales en la que se aborda-ron los siguientes temas: Enfermedades Venéreas de los Bovinos, Tricomoniasis y Campylobacteriosis en el macho y la hembra, Epidemiología y diagnóstico por cultivo y PCR, a cargo del Dr. Alfredo H. Martínez.Asimismo el Dr. Gustavo M. Combessies, disertó so-bre Neosporosis Bovina-Epidemiología y diagnóstico, y “Vaca Vacía”: Diag-nóstico serológico de enfermedades reproductivas, utilidad del banco de sueros.También el pasado 11 de junio tuvo lugar una charla informativa a cargo de la Directora de la Zona corres-pondiente a la Caja de Seguridad Social para Veteri-narios de la Provincia de Buenos Aires, Dra. Susana Paramio con motivo de la proximidad de la Asamblea Anual Ordinaria de esa Institución el 19 de junio.El 25 de junio se llevó a cabo un curso de Acreditación y Actualización en Brucelosis Bovina a cargo de la Profesora de Inmunología de la Fac. Cs. Veterinarias de la UNLP, Dra. Cecilia Di Lorenzo y colaboradores.

22 |

+ DISTRITO 1Sr. Presidente del ConsejoDr. Eduardo QuaineAlsina 350 (1642) San IsidroTel (011) 4747 8753/4707 [email protected]: de 11 a 16:30SubsedeAv. Pte. Perón 247 1º piso dpto.3Tel (011) 4464 1905(1704) Ramos Mejíahorario: de 11 a [email protected]

+ DISTRITO 2Sr. Presidente del ConsejoDr. Oscar Alberto Brognacalle 47 377(1900) La PlataTel/Fax (0221) 482 [email protected]: de 8 a 14

+ DISTRITO 3Sr. Presidente del ConsejoDr. Iglesias DanielAlte. Brown 3624(1834) TemperleyTel/Fax (011) 4292 [email protected]: de 14 a 18SubsedeAndrés Baranda 2020(1878) QuilmesTel (011)4257 [email protected]: de 14 a 18

+ DISTRITO 4Sr. Presidente del ConsejoDr. Héctor Baschar9 de Julio 3584(7600) Mar del [email protected]/Fax (0223) 475 5563 / 474 9329horario: de 8 a 13

+ DISTRITO 5Sr. Presidente del ConsejoDr. Ricardo PoloAlsina y Varela 814(6450) PehuajóTel/Fax (02396) 47 [email protected]: de 8 a 15

+ DISTRITO 6Sr. Presidente del ConsejoDr. Héctor FernándezGaribaldi 1048(7000) TandilTel/Fax (02293) 42 [email protected]: de 9 a 15:30

+ DISTRITO 7Sr. Presidente del ConsejoDr. Mario JouglardMoreno 476(8000) Bahía BlancaTel/Fax (0291) 451 9279Fax (0291) 456 [email protected]: de 8 a 14

+ DISTRITO 8Sr. Presidente del ConsejoDr. Roberto BarriR. de Escalada de San Martín 61, 2do piso, of.11(6000) JunínTel/Fax (02362) 44 [email protected]: de 8 a 15

+ DISTRITO 9Sr. Presidente del ConsejoDr. Roberto PernaAvellaneda 591(6720) San Andres de GilesTel/Fax (02325) 44 [email protected]: de 8:30 a 11 y de 12 a 15:30

+ DISTRITO 10Sr. Presidente del ConsejoDr. Rodolfo Piedrabuena29 561 e/ 6 y 7(6660) 25 de MayoTel/Fax (02345) 46 [email protected]: de 8 a 12

+ DISTRITO 11Sr. Presidente del ConsejoDr. Roberto LucianoGaribaldi 274(2900) San NicolásTel/Fax (03461) 43 [email protected]@hotmail.comhorario: de 8 a 13

+ DISTRITO 12Sr. Presidente del ConsejoDr. Gustavo Echeverz25 de Mayo 355(8170) PigüéTel/Fax (02923) 40 [email protected]: de 8 a 14

+ DISTRITO 13Sr. Presidente del ConsejoDr. Martín LetcheVucetich 19(7100) DoloresTel/Fax (02245) 44 6486horario: de 9 a 12 y de 16 a [email protected]

+ DISTRITO 14Sr. Presidente del ConsejoDr. Pablo A. EspeletaBolívar 3043(7400) OlavarríaTel/Fax (02284) 42 [email protected]: de 8 a 13:30

+ SEDE CENTRALSr. Presidente del ConsejoDr. Mario H. Carpicalle 47 386(1900) La PlataTel (0221) 423 2685/ 425 9419Fax (0221) 421 [email protected]: de 8 a 15

+ Datos de cada Distrito

| 23

Cinco nombres y dos apellidos no alcanzan para nom-brar al gran escritor y poeta que acaba de partir. Ma-rio Orlando Hardy Hamlet Brenno Benedetti Farrugia. El poeta y escritor uruguayo nació el 14 de septiem-bre en Paso de los Toros, Uruguay, y poco después se trasladó con su familia a Montevideo, donde vivió interrumpidamente, y finalmente falleció el pasado 17 de mayo a los 88 años.Un aplauso cerrado guió el paso del féretro desde el Salón de los Pasos Perdidos en el Palacio Legislativo, donde el Gobierno uruguayo dispuso que se hiciera el velatorio, hasta el Panteón Nacional del Cementerio del Buceo. Luego un respetuoso silencio, meditabun-do y sentido como las palabras que supo sembrar con sus poemas. Los libros de condolencias, doce en total, se transfor-maron en ensayos de improvisados escritores y el pie del féretro en altar de lapiceras y flores dejadas como homenaje. Quizás este gesto se deba a lo escrito en Rincón de haikus, un libro de poemas de rígida mé-trica japonesa publicado en 1998, donde expresaba “Cuando me entierren por favor/no se olviden de mi bolígrafo”.

EL MUNDO ENTERO DESPIDE AL POETA

Los ecos de la muerte de Mario Benedetti se escu-charon en todo el mundo, pero especialmente en tres países con los que el escritor mantuvo fuertes lazos toda su vida: España, Cuba y Argentina.En la península, artistas de la talla de Joaquín Sabina o Joan Manuel Serrat quienes hicieron de sus poemas hermosas canciones y hasta discos enteros, mostra-ron su pesar sin esconderse. Colegas como el recono-cido Premio Nobel José Saramago expresaron

su dolor a través de las letras que los unieron sinte-tizando “murió Mario Benedetti en Montevideo y el planeta se hizo pequeño para albergar la emoción de las personas”. También el presidente español José Luis Rodríguez Zapatero envió unas líneas a la familia expresando que el fallecimiento del escritor “nos deja huérfanos de uno de los escritores que mejor ha en-tendido la fuerza transformadora de la literatura y su capacidad para cambiar el mundo”.Los diarios españoles se hicieron eco de la noticia pu-blicando titulares como por ejemplo “Murió el poeta del compromiso” (Diario El País), y destacaron en sus notas el compromiso y alegría del autor. La Casa de las Américas en Cuba, influyente institu-ción cubana en la que Benedetti trabajó durante su exilio en ese país, rindió un sentido homenaje con proyecciones de instantáneas que revelaban su cer-canía también con escritores y artistas cubanos y lati-noamericanos, así como portadas de algunos de sus libros publicados por el Fondo Editorial Casa. En nuestro país no hubo diario que no dedicara espa-cio a homenajear al poeta que vivió en Buenos Aires entre 1938 y 1941.

ÉTICA Y ESTÉTICA

Mario Benedetti escribió más de 80 libros que fueron traducidos a más de 20 idiomas.Con la publicación de “Poemas de oficinas” marcó su impronta en la poesía uruguaya y dio inicio a la difusión de su obra. Aquí recoge la experiencia perso-nal de su actividad: cajero de una casa de repuestos de automóvil, funcionario público, tenedor de libros, taquígrafo en la Facultad de Química. Así comenzó a dar forma a su estilo sencillo y colo-

El 17 de mayo todo el río de La Plata lloró al poeta cálido y sencillo, que vivirá en sus obras un eterno presente.

Lloró todo el ríoMario Benedetti (1920- 2009)

cult

ura

24 |

quial, y el abordaje de la condición humana de una forma simple y directa, pero profunda, que llevó a sus lectores a ser cómplices y testigos de sus senti-mientos.Entre sus novelas se destacan “Gracias por el fuego” (1965), “Primavera con una esquina rota” (1982), “La borra del café” (1992) y “Andamios” (1996). En su obra poética merecen destacarse Inventario uno (1963), dos (1994) y tres (2003), “Quemar las naves” (1969), “Viento del exilio” (1981), “Las soledades de Babel” (1991), “El Mundo que respiro” (2001), “Me-moria y esperanza” (2004), “Canciones del que no canta” (2006), todos ellos entre sus libros más reco-nocidos. Benedetti permanece además en imaginario colectivo debido a poemas inolvidables como “No te salves”, “Corazón coraza, Táctica y estrategia” o “Te quiero”. Con su novela “La Tregua” (1960), luego llevada al cine por Sergio Renán, adquirió trascendencia inter-nacional, al ser nominada para los premios Oscar como mejor film extranjero en 1974. También otras obras suyas han sido adaptadas al cine; “El lado os-curo del corazón” en 1992 y “Despabílate amo”r en 1996, entre otras.También fue un reconocido periodista de varios me-dios orientales, como el semanario Marcha, del que ocupó su dirección tres veces entre 1954 y 1960. También dirigió la revista Marginalia y participó en Número - (publicación clave de la llamada “genera-ción del 45”), de la que fue un claro exponente junto a Carlos Martínez Moreno, Mario Arregui, Ángel Rama, José Pedro Díaz, Armonía Somers, Idea Cilariño, Sa-randy Cabrera, Ida Vitale, Carlos Maggi y Emir Rodrí-guez Monegal.Nunca escondió sus ideas políticas. Participó de la actividad del Frente Amplio, coalición de izquierda

nacida en 1971 y que llegó al gobierno en 2005. Fue también la cara visible del “Movimiento” 26 de mar-zo” que a inicios de los 70 fue el aparato político del grupo guerrillero Movimiento de Liberación Nacional- Tupamaros. Su militancia política derivó en el exilio, que marcó su vida y obra, tanto como su historia de 60 años de amor con Luz López Alegre, su esposa que falleció en 2006.Al regresar de su exilio fue miembro de la revista Bre-cha y comenzó a recibir premios literarios internacio-nales, doctorados honoris causa en España y Cuba, los Premios Sofía de Poesía Iberoamericana, Ibero-americano José Martí y Menéndez y Pelayo en mérito a su obra poética.

LEGADO Y DESPEDIDA

Cumpliendo con su expresa voluntad de iniciarse luego de su muerte, con el fallecimiento de Mario Benedetti, nace la Fundación con su nombre. Entre sus principales objetivos, figura la publicación de los textos inéditos e inconclusos que dejó el poeta, entre ellos un libro de poemas que tituló Biografías para encontrarme. Colegas, poetas, artistas, pero ante todo sus lectores y admiradores expresaron su pesar, y uno de ellos, Juan Gelman resumió el sentir popular en un poe-ma que leyó la ministro de Cultura uruguaya, María Simon: “Te despido, pero no te despido. Siempre estarás en mí y en el alma y corazón de centenares de miles de personas que entraron a la poesía por la puerta grande de tus poemas. Hasta luego en-tonces”.

Tus manos son mi cariciamis acordes cotidianoste quiero porque tus manostrabajan por la justicia

Si te quiero es porque sosmi amor mi cómplice y todoy en la calle codo a codosomos mucho más que dos

Tus ojos son mi conjurocontra la mala jornadate quiero por tu miradaque mira y siembra futuro

Tu boca que es tuya y míatu boca no se equivocate quiero porque tu bocasabe gritar rebeldía

Si te quiero es porque sosmi amor mi cómplice y todoy en la calle codo a codosomos mucho más que dos

Y por tu rostro sinceroy tu paso vagabundoy tu llanto por el mundoporque sos pueblo te quiero

Y porque amor no es aureolani cándida moralejay porque somos parejaque sabe que no está sola

Te quiero en mi paraísoes decir que en mi paísla gente vive felizaunque no tenga permiso

Si te quiero es porque sosmi amor mi cómplice y todoy en la calle codo a codosomos mucho mas que dos

Te Quiero | Mario Benedetti

| 25

Debido al alto impacto generado por las Enfermeda-des Transmitidas por Alimentos sobre los mercados y la producción a nivel rodeo, en el año 2001 el INTA en conjunto con la EEA Balcarce y Cuenca del Sa-lado, inició el programa Interacción Profesional, del que participó nuestro Colegio, los profesionales que se desempeñan en el ámbito rural y laboratorios de la Industria Farmacéutica Veterinaria.Dentro de los objetivos se propuso registrar las prin-cipales enfermedades de importancia económica en la producción de la zona y la emergencia de proble-mas sanitarios, mantener un banco de datos y un sis-tema de información sanitaria regional, y mantener un programa de actualización profesional pertinente a los problemas detectados en la zona.Entre enero 2001 y diciembre 2007 participaron en la remisión de datos sobre problemas sanitarios en rumiantes (bovinos, ovinos y caprinos) de esta región 290 veterinarios que registraron 12.000 diagnósticos de enfermedades en estas especies provenientes de 62 partidos de la provincia de Buenos Aires. El 95 % de los casos provenían de 31 partidos. De estos casos, el 96,4 % pertenecían a la especie bovina y dentro de estos el 82 % eran de rodeos de cría puros o asociados con recría. Los datos parciales fueron pu-blicados en números anteriores, y en esta oportuni-dad ofrecemos el resumen del trabajo realizado.

DIAGNÓSTICOS EN BOVINOS DE CRÍA

En este punto se incluyeron 100 enfermedades di-ferentes y otras 140 causas de enfermedad, muerte o baja producción. Los diagnósticos involucraron a 1.742.850 animales en riesgo de enfermarse, de los cuales el 7,4% enfermaron y el 0,7% murieron.El 55 % de los diagnósticos correspondió a enferme-dades de etiología infecciosa, el 14 % a enfermeda-des de causa parasitaria, el tercer lugar correspondió a enfermedades de etiología miscelánea (13 %), el cuarto a enfermedades metabólico – nutricionales (11 %), y la menor proporción correspondió a las tóxicas (7%).

Dentro de las Enfermedades de etiología infecciosa: Las cuatro más frecuentes (Brucelosis, Neumonía, Mancha y Campylobacteriosis) fueron responsables del 50,4% de todos los casos diagnosticados, y las diez más frecuentes sumaron el 82 % de todos los casos en este grupo.

En el caso de las enfermedades de causa parasitaria la más frecuente fue la tricomoniasis genital produ-cida por el protozoario Tritrichomonas foetus (59 % del total de casos). Luego sigue la parasitosis gastro-intestinal (14%), la coccidiosis (10%), piojos (3,3%), sarna (3,1%), neosporosis (3,1%), miasis (3%) y otras 10 parasitosis de menor frecuencia de diagnós-tico. Además se detectaron casos de rodeos con ani-males parasitados resistentes a drogas comerciales y diagnósticos falsos positivos a tricomoniasis genital por presencia de tricomonales no patógenos.

Siguiendo el orden de cantidad de diagnósticos, las enfermedades de etiología miscelánea se asocian frecuentemente a patologías y lesiones del sistema reproductivo que afectan tanto a hembras como a machos y a consecuencias de las pariciones (56% de los casos); mientras que ocupan un lugar importante el carcinoma ocular y las diarreas indeterminadas. Yendo al grupo de Enfermedades de origen metabó-lico-nutricional, Más de la mitad de los casos dentro de este grupo de enfermedades corresponden a hipo-

Programa de Interacción ProfesionalEstudio realizado en la cría de la Cuenca del Salado y el sur de Buenos Aires, años 2001 al 2007

26 |

magnesemia o hipomagnesemia asociada a hipocal-cemia (57,4 %); en segundo y tercer lugar le siguen enfermedades nutricionales asociadas al manejo de las pasturas y de los animales. Entre las deficiencias puras se describe la hipocuprosis (gran parte de los suelos del centro de la provincia de Buenos Aires son deficientes en cobre o en algunos casos hay pasturas con excesos de molibdeno) y un único caso de enfer-medad del músculo blanco (deficiencia de selenio).

En último lugar se ubica el diagnóstico de enferme-dades tóxicas, dentro del cual surge como la más frecuente el enteque seco (45 % del total de casos), cuyo agente causal - el duraznillo blanco (Solanum glaucophyllum) - es de amplia distribución en la de-presión del Salado. Luego siguen las intoxicaciones por el duraznillo negro (Cestrum parquii), las mico-toxicosis, entre las cuales la mayoría son causadas por el hongo Claviceps spp que parasita el pasto miel (Paspalum dilatatum), la intoxicación por festuca (Festuca arundinacea, Schreb) con distintas presen-taciones (abortos, pie de festuca y síndrome de vera-no); y el sunchillo (Wedelia glauca).

DIAGNÓSTICOS POR CATEGORÍA Y ESTACIONALIDAD

Las categorías más afectadas en los rodeos de cría en orden decreciente fueron: vacas (38,4 % de los diag-nósticos); terneros (27,1 %); toros (21,1 %), vaqui-llonas (8,4 %), novillos (2,7 %), novillitos (1,7 %), varias (0,6 %) y toritos (0,01 %).

En la categoría vacas la enfermedad más frecuente-mente diagnosticada fue la brucelosis, seguida por hipomagnesemia, enteque seco, paratuberculosis y actinomicosis. En la categoría terneros las enfermedades más fre-cuentes fueron: neumonía, mancha, diarrea neonatal, queratoconjuntivitis y parasitosis gastrointestinal. En la categoría toros, las tres enfermedades más frecuentes fueron aquellas diagnosticadas como re-sultado de los controles anuales preservicio: tricomo-niasis, campylobacteriosis y brucelosis. Fracturas y

hematomas de pene y pietín siguen en orden de im-portancia entre las 5 primeras. En la categoría vaquillonas las enfermedades o casos más frecuentes fueron distocia, brucelosis, querato-conjuntivitis, actinobacilosis y neumonías. Abortos indeterminados (17%) y neumonía (11%) contribu-yeron con la mayor proporción de muertos, mientras que parasitosis gastrointestinal y queratoconjuntivitis contribuyeron con el 24 y 12 % de los enfermos to-tales. Las categorías novillito y novillo tuvieron una baja frecuencia de diagnósticos: queratoconjuntivitis, acti-nobacilosis, actinomicosis, empaste y mancha fueron las más frecuentes.

En el Cuadro 1 se puede observar además el tamaño promedio de la población expuesta en cada caso, la morbilidad (% de enfermos y/o infectados) y la mor-talidad media de cada uno (%).

Los casos se enfermedades se concentran en los me-ses de abril a agosto (54,6% del total) con un pico de muertes en los meses de julio y agosto. La esta-cionalidad de la presentación de las enfermedades está asociada a factores del medio ambiente como el clima, el suelo y la vegetación; del manejo reproduc-tivo, nutricional, sanitario y a decisiones comerciales (como la compra y la venta de animales) así como a factores inherentes a los propios animales como son la edad, el sexo, el estado fisiológico y la raza. Por ejemplo: Hipomagnesemia presentó un pico de ocu-rrencia a fines de invierno - principios de primavera (julio y agosto); esto está asociado al estado de las pasturas, el estado fisiológico de los animales y el clima. Mancha se presentó asociada a la época de la presencia de bovinos susceptibles en crecimiento (3 a 24 meses) y obviamente inadecuadamente inmuni-zados.

CONCLUSIONES Y DISCUSIÓN

La decisión de aplicar medidas preventivas o de con-trol para distintas enfermedades en un estableci-miento depende de la probabilidad de la ocurrencia

| 27

de cada una de ellas, de las pérdidas esperadas, de los costos de las medidas de prevención a instaurar, de la probabilidad de que estas medidas sean efec-tivas y de los beneficios futuros esperados. Los dos primeros datos pueden obtenerse de registros ad hoc que lleven a cabo establecimientos individuales o de un sistema de información a escala regional como el que se presenta en este informe.

Este sistema de registro permite disponer de infor-mación objetiva sobre la ocurrencia de enfermedades en distintas categorías para realizar, por ejemplo, una estimación de las pérdidas al nivel de un estableci-miento tipo y planificar racionalmente las actividades de prevención y control de enfermedades. Por otra parte se han identificado aquellas enfermedades que mas perdidas directas producen en cada categoría en la región lo que permitiría desarrollar estrategias re-gionales de prevención y control.

28 |

El diagnóstico certero de una enfermedad requiere, de acuerdo a la etiología de la misma, el aislamiento o detección del agente, la detección de anticuerpos específicos o la observación de signos y/o lesiones patognomónicas (macro o microscópicas). La exac-titud de los diagnósticos de los casos informados varía de acuerdo a la enfermedad considerada. Las enfermedades que requieren indefectiblemente del análisis de muestras en un LDV (venéreas, brucelosis, neosporosis) tienen una sensibilidad y especificidad diagnóstica semejante al método de laboratorio uti-lizado a lo que hay que agregar el factor calidad del LDV. En este sentido hay que señalar que solamente algunos diagnósticos de laboratorio son evaluados sistemáticamente por el servicio oficial de sanidad animal.

Aquellas enfermedades que se diagnostican exclu-sivamente por los signos clínicos y las lesiones ha-lladas en la necropsia, la exactitud del diagnóstico depende de varios otros factores, entre los cuales el factor humano es el más importante.

Es llamativo que entre las enfermedades mas fre-cuentes registradas en cada categoría se cuentan enfermedades infecciosas que son de simple preven-ción con el uso de vacunas que son de bajo costo y buena calidad, como la mancha y carbunclo. Para otras de las enfermedades endémicas infecciosas también existen vacunas adecuadas, pero requieren de un plan de vacunación anual o bianual de estricto cumplimiento (brucelosis, diarrea neonatal, querato-conjuntivitis, neumonías, campylobacteriosis) y de una estrategia determinada.

También es de destacar que este sistema de notifi-cación permitió detectar enfermedades y problemas emergentes. Por ejemplo, la fasciolasis (Fasciola he-patica) es endémica en la provincia de Buenos Aires en establecimientos cercanos a las serranías (parti-dos de Olavarría y Tandil) donde hay cursos de agua permanentes donde habita el huésped intermediario (caracoles del genero Limnaea). Otro problema emer-gente (aunque ahora ya es endémico) – como es la re-sistencia de los parásitos gastrointestinales a los tra-tamientos con drogas antiparasitarias - fue informada repetidamente por los veterinarios participantes.

Es de destacar que en muchos de los casos de diag-nósticos de enfermedades infecciosas se había vacu-nado contra esa enfermedad, esto esta indicando una mala respuesta inmune por distintas causas (plan de vacunación y/o vacuna no adecuada).

Un importante numero de las enfermedades regis-tradas constituyen un riesgo para la salud publica porque son transmisibles al hombre: tal el caso de la mayoría de las denominadas zoonosis mayores que afectan a los bovinos y ovinos (brucelosis, tuberculo-sis, carbunclo, hidatidosis, leptospirosis). Esto impli-ca una responsabilidad para el veterinario asesor y el

productor, quienes deben asegurar que su personal y él mismo dispongan de las condiciones básicas de bioseguridad al trabajar con animales o manipular material potencialmente riesgoso.

La aplicación de programas de prevención y control de enfermedades debe hacerse sobre la base del co-nocimiento de la problemática sanitaria existente en la región, sumado a la evaluación de los factores de riesgo y a la estimación de los posibles beneficios económicos de este programa. Todo ello implica la necesidad de contar con asesoramiento permanente especializado en cada establecimiento ganadero, es decir un responsable sanitario.

LAS TECNOLOGÍAS DE PROCESOS, PARTE DE LA SOLUCIÓN

Un alto porcentaje de los problemas sanitarios que afectan a nuestra ganadería son problemas multifac-toriales que no pueden ser resueltos con la simple aplicación de tecnologías de insumos (un producto biológico o farmacológico) sino que requieren de tec-nologías de procesos (asesoramiento especializado). Un plan sanitario puede variar desde un mínimo que contemple exclusivamente las enfermedades de con-trol obligatorio (brucelosis y aftosa en cría), hasta un programa integral basado en una evaluación del ries-go realizada por especialistas en el tema.

El costo directo de la sanidad en una empresa gana-dera en la Cuenca del Salado representa un porcen-taje muy bajo en relación con los restantes costos, estimándose para un rodeo de cría con una carga de 0,77 EV que produce 90 kg/ha/año de carne en un 7.7 %. Sin embargo, la ocurrencia de una enferme-dad (clínica, subclínica o en forma de brote) puede causar desde la pérdida de rentabilidad hasta la quie-bra de una empresa ganadera. Dos principios básicos del control y prevención de Enfermedades rodeos bo-vinos de cría. PIP 2001-2007 enfermedades indican que los costos de prevención correctamente aplica-dos son una inversión y no un gasto y los programas sanitarios para el control y la erradicación de enfer-medades crónicas son de mediano y largo plazo, su interrupción durante un período puede significar un retroceso de varios años.

Finalmente, “el productor debe tomar conciencia que no es únicamente un productor de terneros, novillos o vacas, sino que produce un alimento, y que este debe tener no solo buenas características de calidad organoléptica sino que también debe provenir de animales libres de enfermedades y sin contaminantes nocivos para la salud humana”. Se deben respetar – entre otros puntos - los períodos de carencia que rigen para muchos fármacos y algunos biológicos.

| 29

Presentamos esta nueva sec-ción con el objetivo de que los colegas compartan sus propias experiencias de viaje y, a la vez, inviten a desarrollar un nuevo plan de distracción.

La intención de presentar el siguiente relato es, por un lado, contarles una experiencia vivida en un paseo con amigos y, por el otro, incentivar a quienes no lo han hecho a reproducirlo o mejor aún a enriquecer-lo. Este viaje comenzó en abril de 2008 como una in-quietud de dos veteranos y ex compañeros de estu-dio: Daniel Erroz (el flaco, gran caminador) y quien escribe estas líneas. La idea fue recorrer los refu-gios de montaña cercanos a la ciudad de Bariloche, para lo cual incorporamos al proyecto a otro colega y amigo, Roberto Luciano (el negro), y a Alejo Erroz (Alejito) hijo del flaco, hoy de 27 años, merodeador de nuestra mesa de estudios cuando tenía solo 2.Una vez que llegamos a la ciudad nos alojamos en un hostel con la intención de alternar las camina-tas, con días de descanso, que terminaron siendo de rehabilitación de “piezas averiadas” de tres de los integrantes mayores un tanto ambiciosos en los desafíos.

Con espíritu aventurero

* Por José María Estévez (Pepe) Vocal Titular del Consejo Directivo

vete

rina

rios

de

viaj

e

30 |

PRIMER ESFUERZO

El primer objetivo fue alcanzar el Cerro López. Esa mañana, cuando partimos, hacía mucho frío y había pronóstico de nevadas. Guiándonos siempre con el mapa de los senderos que te llevan a los refugios, tomamos un colectivo hasta Colonia Suiza y allí ini-ciamos el ascenso después de ubicar el camino de acceso. Los senderos están marcados con círculos de pintura roja, sin embargo, al estar sobre piedras, a veces que-dan tapados por la nieve. Por suerte, con la ayuda de los mapas del Club Andino de Bariloche y unos círcu-los marcados sobre los árboles pudimos orientarnos bastante bien. Ya en el camino, transitando por senderos y bosques, comenzamos a ver paisajes hermosos a cada paso. Además, a medida que se asciende, la vegetación se iba achaparrando, las islas del Nahuel Huapi y los espejos de agua nos deleitaban la vista y el silencio nos llenaba de placer. A mitad del recorrido la nieve comenzó a ser impor-tante, las rocas se tornaron grisáceas y el sendero se

transformó en un pasaje zigzagueante con alrededor de 15 cm. de nieve. A media tarde identificamos el refugio López, pero faltaba bastante por recorrer y el clima y el cansancio empezaban a convertirse en nues-tros peores enemigos. Finalmente llegamos después de 11 km. de recorrido y unas seis horas de marcha.

EL TRAYECTO MÁS DIFÍCIL

Desde octubre hasta fines de abril se encuentran los “refugieros”, que, por una módica suma de dinero, preparan comidas fuertes para combatir el frío y per-miten pernoctar en el lugar. El del refugio López tiene capacidad para 100 personas divididas en habitacio-nes comunitarias. Por ese motivo uno debe llevarse la bolsa de dormir. Durante la estadía tuvimos que modificar nuestro plan inicial: unir por arriba el Cerro López con la La-guna Negra. Ese recorrido no era recomendable por-que después de la nevada, todo se transformó en hie-lo. Para transitar por él debíamos contar con equipos apropiados y ver claramente las señales del trayecto, dos condiciones que no estaban dadas y que hacían que la aventura se tornara muy peligrosa.Al día siguiente, que amaneció radiante, todo alrede-dor era un cuadro. Desayunamos y emprendimos el descenso, tarea nada fácil para las piernas y los tobi-llos del equipo que, salvo los de Alejito, ya superaban los 50 abriles holgadamente. Ahora el plan era llegar nuevamente a la Colonia Suiza, encontrar el camino de ascenso y subir por el bosque en paralelo al arroyo Goye. La mayor parte de ese recorrido es de exigencia me-dia, hasta que se llega a una cascada después de unas dos horas y media de andar por lugares de en-canto siempre acompañados por las caídas de agua cristalina y casi tan rica como el vino. Esa parte se hizo difícil porque había sectores muy empinados, in-transitables y helados junto con piedras sueltas que hacían que “el flaco” expresara una mezcla de dolor y sorpresa al caer después de un resbalón.Cuando ya nos inquietaba el cansancio, divisamos a unos 200 metros la maravillosa laguna al pié del Ce-rro Negro, quien le da su nombre y en su orilla el tan ansiado refugio, atendido de maravillas por Martín. El lugar estaba lleno de jóvenes de distintas naciona-lidades. El menú fue una rica sopa de cebollas con pimienta y un guiso de lentejas, realmente reconfor-tantes y muy necesarios. Recuerdo que cuatro finlan-deses, a pesar de que fue una noche muy fría (entre 6 y 12 grados bajo cero), durmieron en una carpa fuera del refugio.

UN MERECIDO DESCANSO

A la mañana siguiente, nos tomamos un tiempo para admirar los alrededores de la laguna e ingerimos un abundante desayuno que nos permitió cargar fuerzas para la extenuante caminata que nos esperaba. La

Ale

jo E

rroz

, P

epe,

Dan

iel

Err

oz y

Rob

erto

Luc

iano

.

| 31

decisión que tomamos fue bajar lo más rápido posi-ble hasta la cascada, donde el peligro se minimizaba. Asimismo, consensuamos que cada uno tenía que ca-minar a su ritmo y no estorbar a los demás ni intentar la cadencia del otro. De ahí hasta la Colonia Suiza quedaba sólo ponerle ganas y disfrutar del entorno. Al llegar a Bariloche después de abordar el micro de línea con las fuerzas acabadas y los músculos ten-sos y doloridos, ya nos costaba subir hasta un par de escalones. Entre duchas reparadoras y enseñarle a comer un asadito a algún gringo, cada vez teníamos menos piernas. Por esa razón decidimos replantear el viaje: al otro día nada de caminatas. Optamos por los masajes y la kinesiología al por mayor para poder recuperarnos de todo lo vivido.

PRÓXIMO OBJETIVO: EL REFUGIO SAN MARTÍN

En sus primeros kilómetros el camino no es tan exi-gente debido a que transcurre por bosques bajos de poca pendiente. Sin embargo tuvimos que transitar 18 km. que se hicieron difíciles en el último tramo, para después recorrer un caracol de poco riesgo (pero sí de bastante esfuerzo) y llegar a una cascada que baja de entre unas enormes rocas. Luego caminamos por una escalerita metálica tomados de una soga y observamos hacia abajo la inmensidad, bosques, sol, cerros y más cerros. De aquí al refugio había poca distancia y la imagen que tuvimos llegando al Cerro López se volvió a repe-tir ahora cerca de una gran roca desde donde se veía el humito de la salamandra del refugio San Martín. Ya adentro del lugar escuchamos algunos tangos y otra vez las comidas fuertes y el vinito reparador que

cura muchos males que padecemos los veterinarios.A la mañana siguiente emprendimos una mini excur-sión con Daniel al Lago de los Témpanos. Lo hici-mos con mucho cuidado porque amaneció todo muy mojado, después de una pequeña nevada que hubo. También había nubes muy bajas que podían ocasio-nar una disminución de la visibilidad y, por lo tanto, desorientarnos.El esfuerzo valió la pena ya que cuando llegamos el lugar era indescriptible: un lago a unos 2200 mts. de altura, al pie de dos picos, con una lengua de hielo permanente que su reflejo sobre el agua hace con-fundir sus límites. Estábamos atónitos y repetíamos una y otra vez la belleza que teníamos enfrente. Sin embargo, las nubes comenzaron a bajar por lo que decidimos tomar unas fotos y salir disparados a reen-contrarnos con el negro y Alejito para emprender el descenso desde el refugio.

LA ÚLTIMA META: EL REFUGIO FREY

Ya casi sobre el final, nuestro último objetivo era lle-gar al refugio Frey una caminata planeada de otra ma-nera, ya que se puede realizar en el día ida y vuelta, lo que permite ir más livianos, sin tanta carga sólo con algo de agua, abrigo y calzado más liviano. Se encuentra detrás del cerro Catedral y se inicia en el estacionamiento de la base de la Villa del mismo nombre. El paisaje es muy bonito porque se visualiza desde arriba el recorrido del lago Gutiérrez. Luego de pasar un mirador muy atractivo nos internamos en un bosque maravilloso, de tonalidades amarillen-tas, verdes y rojas dignas de un esfuerzo para poder disfrutar de ellas. Finalmente llegamos a un refugio abandonado, construido debajo de una roca, que está

32 |

Cómo llegar Avión Entre 1 ½ y 2 horas Aerolíneas Argentinas, Lan Chile. Auto Alrededor de 17 a 20 hs. Micro Alrededor de 19 a 22 hs.

Clima Verano Días calidos y soleados. Temperatura 18ºC (29ºC / 9ºC) Invierno Días frescos con precipitaciones. Temperatura entre 8ºC y -10ºC.

Qué llevar Ropa liviana en verano. Ropa de esquí en invierno. Calzado cómodo.

Cuánto cuesta Taxi del aeropuerto al centro: $38. Alquiler auto: $900 (la semana). Pizza: entre $25 a $35. Parrilla para 2: alrededor de $50. Patinar en hielo: $25 (incluye patines).

una hora antes del Frey. Allí descansamos para tomar impulso y seguir subiendo. Antes de llegar se disfruta el paisaje muy cerca de la espalda del Catedral. Llegamos al refugio Frey con pocas fuerzas y mucho viento. Luego de un descanso seguimos con Alejito hasta un lago que está un poco más arriba. Al llegar, nada del otro mundo, pero ha-bía que hacerlo para tener la opinión formada. Desde allí fuimos a buscar al resto y empezamos el descen-so muy rápido para aprovechar la luz natural. Así fue como terminamos en la parada de micros con las úl-timas luces y los tanques de energía marcando ya la reserva.Una vez más en el hostel y a preparar el regreso a nuestros hogares. En resumen fue una muy buena ocasión para compartir con viejos amigos, llevarse bellas imágenes grabadas en las retinas y aprovechar lo que nos queda del espíritu aventurero, que tal vez no supimos explotar en su oportunidad. Fueron nueve días inolvidables.

Veterinarios de ViajeSi quiere participar de esta sección y contarnos su viaje escribanos a [email protected]

Vea los beneficios turísticos en la página 34.

| 33

Ingrese a nuestro sitio Web y mire todos los beneficios turísticos que tenemos para usted.

El Colegio realizó un convenio con la Hostería y Cabaña “Casa de Piedra” de Trelew, provincia de Chubut, por el cual todos los matriculados podrán obtener importantes descuentos.

Es un ave pequeña de color pardo que abunda en el norte argentino, desde el Chaco hasta la cordillera, y cuyo nombre proviene de la onomatopeya que produce su canto. Una leyenda cuenta cómo nació, cómo una diversión pudo más que una urgencia y cómo las cosas que se dejan pasar no vuelven más.

Se cuenta que hace tiempo vivía un matrimonio de campesinos que ganaba su pan trabajando la tierra en una pequeña propiedad. El marido se llamaba Crespín: era laborioso y apegado a la vida simple y sobria de la casa. La mujer, en cambio, era haragana, despreocupada, y sobre todo, amiga de los bailes y de las bebidas. Mientras Crespín vivía contento con su tarea y con su suerte, su mujer, siempre malhumorada y triste, le amargaba los días.

Un año en que la cosecha era más abundante que nunca, Crespín cortaba su trigo bajo el sol del verano, y trabajaba más horas de las que puede resistir un hombre. Debía hacerlo todo solo; su mujer no era capaz de atar un fajo.

Un día Crespín enfermó. La mujer tuvo que ir al pueblo para traerle algunos re-medios y él le recomendó que volviera cuanto antes: necesitaba sanar pronto para terminar la cosecha y comenzar la trilla.

La mujer marchó hacia el pueblo. En uno de los ranchos que encontró en el ca-mino, estaban de fiesta. Llegó sólo para descansar un rato, pero, poco a poco, se fue dejando ganar por la alegría, y comenzó a beber, a cantar y a bailar. Las vidalas, los gatos y las zambas despertaron en ella su afición de siempre. Cuando más entretenida estaba, vinieron a llamarla, Crespín se había agrava-do. “Déjenlo, dijo ella, la vida es corta para divertirse y larga para sentir”, y se quedó. Al día siguiente le comentaron que Crespín estaba moribundo. Ella contestó como la primera vez, y siguió bailando. Cuando le anunciaron que Crespín había muerto, sentenció: “La vida es corta para divertirse y larga para llorar”. Y siguió divirtiéndose, como si nada hubiera sucedido.

Unos vecinos piadosos velaron y enterraron a Crespín.

Cuando la mujer regresó a su casa, se encontró en la más horrible soledad. Comprendió su desgracia, y su arrepentimiento la torturó sin tregua. Lloró y llamó por todos los rincones de la casa, y llorando y llamando cruzó el trigal y salió al campo. Días y noches, los campesinos la oyeron llamar a Crespín hacia todos los rumbos.

Enloquecida de dolor, pidió a Dios que le diera alas para seguir su búsqueda, y se convirtió en ave. Desde entonces, fue el pájaro huraño y solitario que en la época de la siega llama al compañero, con su silbido triste: ¡Crespín!... ¡Crespín!... ¡Crespín!...

La leyendadel Crespín

hist

oria

s de

la m

ater

a

| 35

2008, UN AÑO POCO PROPICIO PARA LAS RELACIONES

El año pasado fue sumamente difícil en cuanto a las necesarias relaciones que debimos entablar y mante-ner con nuestras autoridades de referencia.

Como fue de público conocimiento al conocerse la fusión del Ministerio de Asuntos Agrarios con la car-tera de Producción, en el último trimestre de 2007, el personal inició un paro que se prolongó varios meses, sumado a que los Directores de las distintas áreas asumieron recién después de mediados de 2008, su-miendo a la repartición en una gran inactividad.

Poco tiempo duraron los flamantes funcionarios pues, hacia fines de 2008, afortunadamente le fue devuelto al Ministerio su categoría de tal, designándose a su cargo al Dr. Monzo, quien luego nombró un nuevo ga-binete el cual está trabajando hasta el presente.

Con este panorama poco pudimos avanzar en 2008, debiendo dedicar nuestros esfuerzos a gestionar el cobro de los honorarios del Plan Toros de numero-sos colegas, con éxito en la mayoría de los casos. Asimismo manifestamos nuestros reparos al Docu-mento Único Equino (DUE) hasta tanto se aclaren sus superposiciones con la Libreta Sanitaria y nos opusi-mos al primer Plan “Más carne, más terneros” que intentaba reemplazar al veterinario privado por uno contratado por el municipio.

UN 2009 LLENO DE ACTIVIDADES

A principios de 2009, se logró cambiar la orientación del Plan antes nombrado, dando participación a los colegas privados, y afirmar nuestras relaciones con el Ministerio, en cuyas direcciones de línea fueron nombrados colegas de carrera y antigüedad en la repartición, con quienes estamos compartiendo pro-

Una de las primeras medidas que decidimos emprender fue un reordenamiento administrativo destinado a agilizar todo trámite interno que se deba efectuar tan-to en la Sede Central como en cada uno de los Distritos. Además, se actualizaron los programas y, en no mucho tiempo, la totalidad del sistema estará funcio-nando “online”. Asimismo cambiamos nuestro asesoramiento contable por los servicios de un estudio externo.

También completamos la apertura de cuentas sueldo en todos los Distritos, fa-cilitando de esta forma la percepción de sus haberes a todos los empleados. A su vez, a partir de este año implementamos, en todos los Distritos, el pago de la matrícula a través del Banco Provincia para brindarle mayor comodidad al matri-culado y estamos avanzando en otros convenios con el Banco de Galicia.

Con el compromiso de seguir mejorando Dieciocho meses pasaron desde que iniciamos esta nueva gestión y estimamos oportuno, teniendo en cuenta que se acerca la Asamblea Anual, resumir nuestras principales ac-ciones en esta nueva edición de la Revista del Colegio.

36 |

yectos. Uno de ellos, la reactivación de la figura del Veterinario de Registro censando a los que se acredi-taron y a los que realmente trabajan.

Se exige a las fábricas la contratación de un profesio-nal y se reiniciaron los cursos de acreditación inician-do en la zona sur en el Distrito N° 7, con una asisten-cia de 30 profesionales, para continuar en Tandil, La Plata y Rojas hasta fin de año.

También con los mismos inconvenientes tratamos de mantener la presencia de los inspectores honorarios para cumplimentar la observación de la Ley 10.526. Recién en estos últimos meses se están cumplimen-tando los pasos administrativos en el Ministerio para hacer efectiva la notificación de sanciones en los ca-sos que lo requieran.

LAS REUNIONES, CLAVES PARA COMPARTIR, DIALOGAR Y CONCIENTIZAR

Asistimos a las reuniones de la Comisión Provincial de Sanidad Animal (COPROSA) en donde apoyamos reducir a una vacunación anual de aftosa para Gran-des, previo un sangrado que demuestre la presencia de buenos títulos inmunológicos y con estas mues-tras estudiar la factibilidad de avanzar en el control y erradicación de la Brucelosis.

También estuvimos representados en la Comisión Na-cional de Lucha contra la Fiebre Aftosa (CONALFA) y en la Fundación. Con el Ministerio de Salud firmamos un convenio para colaborar en la vacunación antirrá-bica desde los consultorios particulares con inmnu-nógeno y demás elementos provistos por el Ministe-rio, alcanzando la aplicación de 100.000 dosis.

| 37

Junto a los colegas de la División Zoonosis Urbanas realizamos charlas informativas en distintos lugares de la Provincia sobre el estado de la rabia y las medi-das a tomar ante la aparición de casos sospechosos para veterinarios y médicos.

Además, presentamos nuestra firme oposición a la Ley 13.879, marcando sus groseros errores y partici-pamos de una comisión convocada por el Ministerio de Salud para su reglamentación, proponiendo su de-rogación y reemplazo por dos proyectos de ley: Te-nencia Responsable y Transformación de los centros antirrábicos en Centros de Zoonosis. Hemos presen-tado sendos proyectos en la Cámara de Diputados junto a otro para incorporar a los veterinarios a la Ley 10.471 de carrera hospitalaria.

De la misma manera, con la Coordinadora seguimos manteniendo las reuniones con las Entidades repre-sentativas de la profesión veterinaria del Mercosur, y fuimos invitados, junto a ellos, para integrarnos con un representante a la Comisión de Salud del Comité Veterinario Permanente del Cono Sur, la máxima Ins-titución Sanitaria Animal de la región, a la que asis-tiremos con gran expectativa en representación de la profesión privada.

Deseamos mantener un mayor contacto con los ma-triculados de toda la Provincia, por lo que realizamos las reuniones de Consejo alternando en localidades del interior, invitando a los Círculos y profesionales a reunirnos el día previo.

CAPACITACIONES

La actualización permanente es otro de nuestros ob-jetivos, por lo que finalizó el primer curso de Buenas Prácticas de Laboratorio, programándose otros dos, pero con una modalidad semi presencial para facili-tar su acceso a todos los colegas de la especialidad. Uno de ellos ya está en marcha.

Asimismo, se desarrollan Jornadas de actualización permanentemente, en temas de Pequeños Animales, en el marco del Convenio con la Facultad de Ciencias Veterinarias de la UBA, en el Distrito N° 1 y en los Distritos 2, 3, 4 y 12, con docentes de la Facultad de Ciencias Veterinarias de la UBA, de la UNLP y del INTA Balcarce.

También dispusimos una partida anual en el presu-puesto para apoyar económicamente a colegas que lo soliciten, Res. Nº 65 de Ayuda Económica con fines Académicos, destinada más especialmente a quienes realizan cursos de capacitación de larga duración. Ya otorgamos las primeras, quedando abierta su inscrip-ción cada año hasta fines de febrero.En un intento de aliviar importantes momentos de exigencias económicas de las familias de los matri-culados actualizamos el monto del subsidio por naci-miento y creamos uno por fallecimiento.

Por último, con renovados bríos y gran entusiasmo es-tamos trabajando en la Sexta edición de las Jornadas Internacionales de Veterinaria Práctica que, como ya es habitual, realizamos desde 1999 en Mar del Plata, incorporando este año una importante especialidad: “Producción Avícola”.

En fin, en todo esto estamos abocados y les pedimos nos acompañen haciéndonos llegar sus inquietudes y participando de las actividades que se organicen a su alcance. Es nuestro compromiso y esperamos no fallar.

A poco tiempo de asumir, el Colegio cum-plió sus primeros 50 años de vida. Lo festejamos llevando a cabo un acto cen-tral el 9 de abril de 2008 y otros en los Distritos, durante todo ese año.

El Consejo Directivo del Colegio en una de las tantas reunio-nes que realiza por los Distritos de la Provincia. En este caso, las fotos corresponden a la visita que realizaron a San Nicolás meses atrás.

Se está realizando un censo desde los Distritos, accediendo telefónicamente a los matriculados para conocer su espe-cialidad, sus modalidades de trabajo y actualizar sus datos. Hasta el momento, se alcanzó al 25 por ciento, por eso les pedimos su colaboración para elevar este porcentaje.

38 |

EL MISMO DOMINIO PARA TODOS

A partir de ahora, todas las direcciones de e-mail referidas al Colegio tendrán el mismo dominio: cvpba.org. Las compartimos con ustedes.

SEDE CENTRAL:[email protected]@[email protected]@[email protected]@[email protected]@[email protected]@[email protected]

DISTRITOS:[email protected]@[email protected]@[email protected]@[email protected]@[email protected]@[email protected]@[email protected]@cvpba.org

Otro de los objetivos de nuestra gestión es mejorar la comunicación que mantenemos con cada uno de los Distritos que confor-man el Colegio. Por tal motivo llevamos a cabo algunos cambios para estar más cer-ca de los matriculados y para que estos puedan hacernos llegar sus opiniones e inquietudes.

En este sentido debemos mencionar los cambios que presenta nuestra Revista ya que implementamos una importante mo-dificación. Como se habrán dado cuento la transformamos en una pieza de más fácil lectura, que si bien mantiene la informa-ción institucional y el Suplemento Técni-co, incorpora un nuevo diseño, secciones y contenidos.

Asimismo estará abierta a todos los que deseen publicar artículos de opinión so-bre los temas más relevantes de nuestra tarea.Otra de las modificaciones que realizamos fue rejuvenecer nuestro sitio web para que se convierta en uno de los medios más utilizados para estar comunicados. Aspi-ramos a que sea un espacio de consulta constante en donde puedan encontrar do-cumentos de interés que sirvan para mejo-rar el desarrollo de nuestra profesión.

De la misma manera allí encontrarán los contenidos de los 42 números anteriores y la ampliación de muchas de las futuras informaciones que se publiquen.

Además, próximamente, habilitaremos la Intranet para seguir incrementando los canales de comunicación con los profesio-nales de todos los Distritos. En este caso se basará en un ágil sistema para inter-cambiar información clave para nuestro trabajo.

POR UNA COMUNICACIÓN

MÁS FLUIDA Y CONSTANTE

| 39

Con el objetivo de elevar la calidad de los tra-bajos que se publican en el Suplemento Téc-nico de nuestra Revista, el Consejo Directivo decidió crear un Comité Evaluador que se en-cargará de seleccionarlos teniendo en cuenta su aplicación práctica y solidez científica.

A partir de la publicación del primer número de la Revista, en mayo de 1996, surgió la idea de mejorarla modificando su diseño gráfico y agregándole nuevas secciones y más páginas. Una parte sustancial del cambio radicaba en divirla en dos partes: una insti-tucional, con noticias que resumían el accionar del Colegio, y otra científica, que incluía investigaciones de nuestros colegas sobre temas de la profesión.

Fue esta última sección la que, con el correr del tiem-po y las ediciones, fue creciendo tanto en cantidad de páginas como en la calidad de los trabajos publica-dos. Todo ello debido a la utilidad práctica que nues-tros colegas le fueron dando a estas investigaciones como material de consulta en su quehacer cotidiano y por el interés de compartir sus producciones con otros veterinarios.

Por tal motivo, la actual gestión del Colegio decidió crear un Comité Evaluador que, a partir de esta edi-ción, seleccionará los trabajos que serán publicados en cada número del Suplemento Técnico de nuestra Revista. Este grupo de profesionales encaminará su elección hacia temas que atiendan las problemáticas diarias del ejercicio, solicitando, en los casos que se

Un equipo que selecciona la

Dr. Roberto Perna Dr. Oscar Brogna Dr. Héctor Petinatto

40 |

requiera, su ampliación o el aporte de otros datos que ajusten su rigor científico. Sin lugar a dudas, este equipo aumentará la calidad de las investigaciones de nuestro Suplemento, otor-gándoles mayor prestigio, solidez y atractivo a nues-tra publicación institucional.

“La creación de este Comité es un mecanismo que incorpora oficialmente a colaboradores que muchas veces consultamos. Además constituye a la vez un mayor estímulo para aquellos que deseen publicar en nuestras páginas”, comentó Federico del Castillo, Secretario.

SUS INTEGRANTES

El Comité se encuentra presidido por un antiguo con-sejero y presidente del Distrito N° 9, el Dr. Roberto Perna, ex Director del Hospital de Clínicas de la Fa-cultad de Veterinaria de la UBA y actual Profesor de Clínica Médica y Quirúrgica en Rumiantes.

También lo integran los Dres.: Oscar Brogna Cecilia Laura Di Lorenzo Jorge Errecalde Mariano Bernades Marta Monina Ana Dragonetti Hugo Baschar Héctor Baschar Héctor Petinatto Cristina Gobello Nora Mestorino

excelencia

Hasta aquí se publicaron 184 trabajos entre autores nacionales y extranjeros, muchos de los cuales merecieron una mención especial en las Jornadas de Vete-rinaria Práctica.

Dra. Marta MoninaDr. Héctor Baschar

| 41

El primer hito fue plantear en el seno del Consejo del Colegio la realización de unas Jornadas Internaciona-les en conmemoración del Día del Veterinario, en un hotel 5 estrellas, con una cena de gala, show, baile de clausura y un lugar que quedara cerca: ¡en la ciudad de Mar del Plata!.

A decir verdad volviendo a leer la propuesta parecía un compromiso difícil de alcanzar, un disparate de sus impulsores y un sin número de adjetivos más, pero la primer sorpresa fue la aceptación unánime y entusiasta de todo el Consejo de la época, hecho a nuestro entender clave de este logro, porque tenía-mos la convicción de afrontar el desafío de organizar-las, hacerlas exitosas con el objetivo de agendarlas en el calendario Veterinario.

Ahora bien, todos habíamos organizado cursos en los Distritos, pero nunca algo de esta magnitud y tama-ña responsabilidad, así que la primera decisión fue compartir la organización con una Empresa especia-lizada. La segunda sorpresa fue ver la dificultad que nuestros socios circunstanciales tenían para comer-cializar las distintas pautas elaboradas, hecho que

motivó nuestra activa y excluyente participación para establecer contacto con los auspiciantes.

Con el éxito alcanzado en las Primeras Jornadas, to-mamos la decisión de continuar con las segundas, bajo nuestra total responsabilidad, para lo cual re-querimos de la ayuda de una secretaría externa, previa selección que recayó en la Arq. Andrea Seijo, quien desde entonces nos acompaña.

La dimensión del logro no sería tal, sin considerar la situación económica y política del país en 1999 y 2001, que nos impulsó a realizar las Jornadas año por medio, decisión recibida con agrado por la indus-tria y los participantes. A partir de allí, año tras año el evento se fue posicionando en el ambiente Veterina-rio. El número de colegas que asiste se incrementa en cada nueva edición, recibiendo inscripciones de todo el país y hasta del extranjero.

ORGANIZA COLEGIO DE VETERINARIOS DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES

DISERTANTES DE GRAN NIVEL Y UNA CENA ENTRE AMIGOSNuestra portada y contratapa no son casuales. Se cumplen 10 años de nuestras Primeras Jornadas Internacionales de Veterinaria Prácti-ca. Para entender su importancia es necesario repasar cómo nacieron y sus objetivos tanto académicos como sociales.

Jornadas Internacionalesde Veterinaria Práctica

PEQUEÑOS ANIMALES | GRANDES ANIMALES | PRODUCCIÓN AVÍCOLA

BROMATOLOGIÁ Y TECNOLOGÍA DE LOS ALIMENTOS

14 Y 15 DE AGOSTO DE 2009SHERATON HOTEL | MAR DEL PLATAARGENTINA

6tas

42 |

LA DIVERSIÓN TAMBIÉN TIENE LUGAR

Las Jornadas se caracterizan por abarcar las distin-tas especialidades de nuestra profesión, con diser-tantes del extranjero y del país, reconocidos por su capacidad en los diversos tópicos a tratar y por la celebración en su culminación.

Vale la pena detenerse y describir el desarrollo de nuestra fiesta. Aunque parezca mentira la mayoría de los colegas concurre muy elegantes para la ocasión. Ellas se producen mucho y hasta alguna se anima a ir de vestido largo. Ellos con saco, corbata y traje, todo un logro para los que conocen a los veterinarios.

Con respecto a la decoración, las mesas se encuentran prolijamente ordenadas en el salón acondicionado para el evento y todos los momentos de la noche están organizados para que nadie la pase mal. Entre entrada y plato principal tiene lugar un show, y luego de los postres el show principal, todo matizado con buen vino y champagne para culminar con el gran baile.

En ese momento nadie se queda sentado y los mozos hacen lo imposible por mantener el orden del salón, misión que casi nunca logran. Se corren las mesas, entra en escena la danza y la cerveza y lo mas insó-lito: continúa hasta que amanece. En realidad, más que relatarlo hay que vivirlo.Todo lo dicho es nada más y nada menos que la des-cripción del inicio, evolución y posicionamiento de nuestras Jornadas que nacieron como una audaz idea. Por eso tenemos la convicción de que el ver-

dadero y único artífice de este éxito son todos los colegas que concurren y nos brindan el apoyo para seguir avanzando.

La fórmula es simple: convocamos a la capacitación y al reencuentro en una ciudad cosmopolita y hermosa con buena mesa y sobre todo mucha diversión. Invi-tamos a los que siempre están presentes y a los que nunca fueron. Todos recuerden siempre: ¡hasta que las velas no ardan!

Gracias a todos ellos que prestaron atención a la propuesta, y lo más im-portante, que creyeron y apostaron a un sueño que hoy es realidad.

Nuestra futura meta es que las Jor-nadas trasciendan en la región para que nos visiten más colegas extran-jeros.

| 43

Para una mayor agilidad en la ACREDITACION a las Jornadas, la Secretaría funcionará en el Salón TEJEDOR (nivel -1 del Hotel Sheraton) desde el jueves 13 de agosto, de 16 a 20 hs. La misma seguirá funcionando durante los días 14 y 15 de agosto, de 8 a 19 hs.

PEQUEÑOS ANIMALES

Curso teórico-práctico (interactivo) del sis-tema músculo esquelético.a. Introducción al sistema músculo esque-lético.b. Anatomía radiológica del sistema apen-dicular.c. Posiciones y marcajes.d. Interpretaciones de reacciones óseas.Presentación interactiva de casos clínicos de patologías del sistema músculo esque-lético.

----------------------------------------------------------------

DR. ISIDRO CASTRO MENDOZA MÉXICO

Profesor de tiempo completo titular “C” Facultad de Medicina Veterinaria y Zoo-tecnia Universidad Nacional Autónoma de México.Ortopedista del Hospital de especialidades Veterinarias de la FMVZUNAM.44 Años de docencia.Autor de 4 libros. Autor de 15 artículos. Editor de 28 libros.Ha dictado más de 1000 conferencias en México, Latinoamérica y España.

Programa Preliminar

Leishmaniasis canina. Situación actual en Europa.Avances en el Diagnóstico y Control.Enfermedades emergentes: enfermedades transmitidas por garrapatas (babesiosis, ehrlichiosis, enfermedad de Lyme, hepato-zoonosis, misceláneas).

----------------------------------------------------------------

DRA. GUADALUPE MIRÓ CORRALES DVM, PHD, DIP, EVPC. ESPAÑA

Doctora en Veterinaria en 1990 por la Uni-versidad Complutense de Madrid (Espa-ña). Profesora Titular de Parasitología y Enfer-medades Parasitarias del Departamento de Sanidad Animal de la Facultad de Ve-terinaria de Madrid y Responsable de la Consulta de especialidad de Patología In-fecciosa y Parasitaria del Hospital Clínico Veterinario de Madrid.Es miembro Diplomado del Colegio Euro-peo de Veterinarios Parasitólogos (evpc), miembro fundador de esccap (European Scientific Counsel Control Companion Ani-mal Parasites); Presidenta y miembro fun-dador de la Asociaciación europea para el Control de la Leishmaniasis canina (Leis-hVet). Además es miembro de la World As-sociation for the Advancement of Veterina-ry Parasitology (waavp), y de la Sociedad Española de Parasitología (sep).Es autora de numerosas publicaciones y monografías científicas nacionales e inter-nacionales, así como de varios libros sobre enfermedades parasitarias y dermatología veterinaria.En estos momentos su mayor dedicación es la epidemiología y control de las zoo-nosis, especialmente dirigida a la leish-maniasis, toxoplasmosis y gastroenteritis parasitarias.

44 |

Un año y mediode gestión

Buenas Prácticas de Laboratorio

Bariloche,con espíritu aventurero

Entidad adherida a la Coordinadora Federal de Colegios y Consejos de Veterinarios de la República Argentina.

Colegio de Veterinarios · de lucha contra la Rabia, los sistemas compartidos de control de las...

Documents

Transcript of Colegio de Veterinarios · de lucha contra la Rabia, los sistemas compartidos de control de las...