Comencem a edificar - Orfeó MartinencEl dìa 26 d’octubre es va fer una excursió a Les Planes...
20
SUMARI Escola de Música pàg. 2 La Junta Informa “ 3 Cloteatre “ 4 Penya Barcelonista “ 5 Cercle Filatèlic “ 6 Passa-t’ho bé “ 7 Esbart Montserratí “ 8-9 Programa Festa Major 2005 “ 10-11 Grup Sardanista “ 12 Festival de la Sardana “ 13 V Mostra d’Entitats “ 14-15 Benèfica i Social “ 16 Esdeveniments “ 16 L’ànima cívica “ 17 Mohamed als tretze anys “ 18 Comencem a edificar LA PRIMERA PEDRA Tot arriba. Aquest 4 de novembre, dissabte, a les 12h. del matí, al soterrani menys 2, es col·locarà la primera pedra del nou edifici de l’Orfeó. L’acte restarà emmarcat dins el programa de la Festa Major del Clot-Camp de l’Arpa. Per la seva trascendencia històrica per a la nostra Entitat voldríem comptar amb la presència de tots els socis i sòcies. S’hi exposaran els plànols de l’edifici en un entarimat escortats per Els Gegants i per El Tolc. Hi seran presents diverses personalitats i representants d’Entitats culturals i cíviques del barri. Les Seccions: La Cruz del Sur, l’Esbart i Sardanes actuaran en diversos moments, i reservem la traca final per a la Secció de Cultura. Ara sí!, aquesta expressió esperada des de fa molts mesos, ja se’ns ha fet realitat i esperem que actuï de reclam per a renovar les nostres il·lusions i esperances en aquesta nova etapa que ja comença. Tots els maldecaps, els contratemps, les molèsties i, també, alguna decepció queden ben lluny i en l’oblit davant la magnífica expectativa que se’ns obre cara al futur. Anem tots a l’Orfeó el proper día 4. Cap soci ni sòcia pot faltar a aquesta cita històrica. Hi hem pensat i somniat molt, però ara ja ho tenim al nostre abast. ANGEL MORÁN N. 12 - Novembre 2006 lexiliat12_MACOSX 26/10/06 13:33 PÆgina 1
Transcript of Comencem a edificar - Orfeó MartinencEl dìa 26 d’octubre es va fer una excursió a Les Planes...
SUMARI
Escola de Música pàg. 2La Junta Informa “ 3Cloteatre “ 4Penya Barcelonista “ 5Cercle Filatèlic “ 6Passa-t’ho bé “ 7Esbart Montserratí “ 8-9Programa Festa Major 2005 “ 10-11Grup Sardanista “ 12Festival de la Sardana “ 13V Mostra d’Entitats “ 14-15Benèfica i Social “ 16Esdeveniments “ 16L’ànima cívica “ 17Mohamed als tretze anys “ 18
CCoommeenncceemm aaeeddiiffiiccaarr
LA PRIMERA PEDRATot arriba. Aquest 4 de novembre, dissabte, a les 12h. del matí, alsoterrani menys 2, es col·locarà la primera pedra del nou edifici del’Orfeó. L’acte restarà emmarcat dins el programa de la Festa Major delClot-Camp de l’Arpa. Per la seva trascendencia històrica per a la nostraEntitat voldríem comptar amb la presència de tots els socis i sòcies.S’hi exposaran els plànols de l’edifici en un entarimat escortats per ElsGegants i per El Tolc. Hi seran presents diverses personalitats irepresentants d’Entitats culturals i cíviques del barri. Les Seccions: LaCruz del Sur, l’Esbart i Sardanes actuaran en diversos moments, ireservem la traca final per a la Secció de Cultura.Ara sí!, aquesta expressió esperada des de fa molts mesos, ja se’ns hafet realitat i esperem que actuï de reclam per a renovar les nostresil·lusions i esperances en aquesta nova etapa que ja comença. Tots elsmaldecaps, els contratemps, les molèsties i, també, alguna decepcióqueden ben lluny i en l’oblit davant la magnífica expectativa que se’nsobre cara al futur. Anem tots a l’Orfeó el proper día 4. Cap soci ni sòcia pot faltar aaquesta cita històrica. Hi hem pensat i somniat molt, però ara ja hotenim al nostre abast.
ANGEL MORÁN
N. 12 - Novembre 2006
lexiliat12_MACOSX 26/10/06 13:33 Página 1
2
Novembre 2006
COORDINACIÓChelo Aguirre - Sara Plaza - Pilar Herrero (dibuix) - Mª Dolors Martí (correctora de textos)
Eduard Amat (publicitat) - Angel Morán---
[email protected] - [email protected]
El dìa 17 de setembre vam inaugurar la novaTemporada amb la clássica xocolatada, ambgran número d’assistents. També ja hemcomençat, els dijous, les habituals partidas deBingo.El dìa 26 d’octubre es va fer una excursió a LesPlanes d’Hostolés amb el programa:- Esmortzar, en ruta- Visita a la vila d’Arbúcies, temps lliure- Dinar a Les Planes d’Hostolés i, després,
veure un gran espectacle de “Doma decaballs”
El dìa 2 de novembre, castanyada com cadaany, menjant castanyes, moniats i panellets.El dìa 9 de novembre, tradicional Berenar deFesta Major.El desembre, la trobada Nadalenca per adeitjar-nos les Bones Festes tot menjantturrons (no sabem el dìa).I també preparem una excursió, sense poderconcreta data i lloc.
Fins aviatBONA FESTA MAJOR!!!
PASSA-T’HO BÉ
En el número anterior, constaba el nom deMeritxell Martín quan, en realitat, haurìad’haver dit Meritxell Martínez Martín.Demanem disculpes, doncs, a la mare de laCarla.
Els nostres bons amics, Tomás Gabarda iJanet Brú del grup argentí “La Cruz del Sur”,han augmentat la seva familia, en èsser avisd’un bonic nen, en Roger, que va neíxer el dia24 de juliol. Moltes felicitats!!!.
La socia, Sra. Sara Plaza, ha entrat a formarpart de la Coordinació de la nostra revistaL’Exiliat. La seva tasca será el contacte amb elsmitjans de difusió, premsa, etc. Li donem labenvinguda amb tota cordialitat.
El pare de la nostra socia Sra. Emilia López,vìnculada a l’Esbart, ha mort. El nostre sentitcondol tant per a ella com als seus familiars.
Ha mort la sòcia Mª Teresa Farran, viuda de
qui també havia estat soci, Joan Pujadas,(e.p.d.)
LOTERIA DE NADAL
Ja són a la venda les butlletes de la Loteria deNadal de:-ORFEÓ MARTINENC: Nº 28.283 (el de sempre)-ESBART MONTSERRATÍ MARTINENC: Nº16785-PENYA BARCELONISTA: Nº. 79.712-DIABLES: Nº 01950
Les podeu adquirir en tots aquells actes queorganitzen les diferents Seccions.
Que ens toqui, fa molta il·lusió,I si no, recordem la cançó...Què serà, serà,el que sigui ressonarà,i sempre succeiràel que la sort voldrà
ESDEVENIMENTS
lexiliat12_MACOSX 26/10/06 13:33 Página 2
3
Novembre 2006
LA JUNTA INFORMA
Tot el mes d’agost varen continuar les obres de lanova seu social i hem començat a veure com elsfonaments, del que ha de ser el nou edifici ja sónvisibles. Així com l’efecte més espectacular elsgrans tirants de color blau, que tenen per utilitatl’evitar qualsevol moviment que pogués posaralgun inconvenient al desenvolupament de lainminent construcció.
El passat dissabte dia 7 d’octubre hi va haverl’espectacular operació d’instal.lació de la grangrua que, prácticament, va durar tot el dia. Lagrua té una altura de 74m. És, sense dubtes, unpas més dins del calendari de de construcció.Aquest calendari té un seguiment permanentamb les reunions setmanals de les visites d’obra.
El proper dia 4 de novembre, a les 12 del migdia,es fará l’acte simbólic de posar la primera pedradel nou y esperat estatge social de l’Entitat, al’Avinguda Meridiana 97.
Volem donar un especial relleu a l’acte desprésd’esperar tant de temps, al qual ensacompanyaran diverses autoritats, representantsd’Entitats del barri i amics de l’Entitat. També hihaurá activitats de Seccions i brindarem amb unacopa de cava.
Es una ocasió de gran satisfacció que, esperem,compartirem amb un bon nombre de socis isòcies.
Com cada any, totes les Seccions estan preparantprendre part als actes de la propera Festa Majorde Sant Martí.
Siguem optimistas ja que la cosa va endavant.
Una salutació forta per tothom.
LA JUNTA
lexiliat12_MACOSX 26/10/06 13:33 Página 3
4
Novembre 2006
GRUP SARDANISTA “AMICS DE SANT MARTI”
Una representació del Grup Sardanista Amicsde Sant Martí va anar a Malmö (Suecia), elsdíes 5 i 6 d’Agost. El motiu d’aquest viatge eraparticipar al 19è APLEC INTERNACIONAL DE LASARDANA, i Mostra de Grups FolklòricsCatalans.
Poder asistir-hi i participar-hi va ser tot un luxe.Poques vegades podem gaudir del nostrefolklore i de les nostres tradicions lluny de casa,en un país estranger, envoltats d’un grannombre de persones que parlen una altrallengua i tenen un altra cultura.
És emocionant i emotiu, ser enmig d’un muntde catalans que, amb il-lusió i alegría,ofereixen a totes aquelles persones curiositat,l’oportunitat de coneixer un país petit, peròferm i vital, que lluita per a conservar la sevacultura i la seva identitat.
En aquella ciutat estrangera no ens sentiremlluny de casa i vam aprendre a valorar moltmés tot allò que és nostre i ens envolta.
L’Aplec Internacional a Malmö
Aquesta ciutat de 300.000 habitants, situada alsud de Suecia, va acollir una expedició de1.200 catalans, la majoría components degrups de diables, gegants, castellers, esbarts,La Polifónica de Puig-reig, etc. , i collessardanistes de Lleida, Olot i Torroella deMontgrí.
Molts van aprofitar el viatge per coneixerCopenhagen (tot i ser la capital danesa estàmolt aprop de Malmö) o Estocolm, la capitalsueca.
lexiliat12_MACOSX 26/10/06 13:33 Página 4
5
Novembre 2006
Les colles van ballar a dues audicions, on escombinaven les sardanes de exhibició (lluimenti punts lliures) i amb d’altres ofertes a tot elpublic, amb un prgrama molt ballador peròtambé de qualitat musical. La plaça de GustavAdolfs es va omplir de rotllanes formades perdansaires de colla, acompanyants, catalansd’altres grups, i suecs, que animats per algunsdansaires, van aprendre la nostra dansa. Totplegat va fer que l’ambient a la plaça fos moltfestíu, fent gaudir a tots els participants, tantcatalans com suecs i turistes de diversesnacionalitats.
Els Lluïsos de Taradell i la Cobla Reus Jove vantocar a les dues audicions, i a més, van oferirun concert de música per a cobla a l’esglesiaCarolina Kyrka.
A Malmö es va anunciar la ciutat que acolliràel proper Aplec Internacional de la Sardana:Frankfurt am Main, que l’any que ve tambécelebrarà la Fira del Llibre en la qual la culturacatalana és la convidada d’honor. Será lavintena edició d’una festa que any rera anydona a coneixer les nostres tradicions arreud’Europa.
Marta García
BONA FESTA MAJOR!!!
lexiliat12_MACOSX 26/10/06 13:33 Página 5
6
Novembre 2006
-APUNTS PER A LA HISTÒRIA DEL SEGELL-(Segells amb personatges i fets de Catalunya)
Any 1960. Es van crear dos segells en honord’Isaac Albéniz, compositor que va viure iproduir algunes de les seves obres aBarcelona.
Any 1961. Es va dedicar una sèrie de quatresegells a l’Exposició d’Art Romànic celebrat alPalau de Montjüic i a Santiago deCompostela.
Any 1962. Es d’aquest any un segell que dul’escut de Barcelona i que pertany a la sèrie“Escudos de provincias Españolas”, el fetcuriós és que en aquesta època aparegui ambles quatre barres en els seus quarters.
Any 1963. En conmemoració del 75è aniversaride la coronació de la Mare de Déu de laMerçè, patrona de Barcelona, es dediquenuns segells a l’escut de l’Ordre, al Rei Jaume I,i a la Verge de la Merçè, Sant Pere Nolasc, ia Sant Ramón de Penyafort.
Any 1964. Amb motiu de la Fira Mundial deNova York, s’emet un segell que du la imatgede la “bailadora” Carmen Amaya.
Any 1965. Dins de la sèrie turística, destaca elsegell que representa el monument deCristòfor Colom a Barcelona.
Any 1966. Es crea un segell sobre“Cyraphispack 66”, una série de deu segellsen honor del pintor Josep Mª Sert, un segellconmemoratiu de la Setmana Navalcelebrada a Barcelona, i una sèrieanomenada “Forjadores de América”, de laqual forma part el segell dedicat a Manueld’Amat i Junyent, virrei de Perú que va ferconstruir per a la seva esposa el Palau de laVirreina.
Any 1967. A la serie “Trajes típicos españoles”,trobem un segell, el motiu del qual es el vestittípic femení de Barcelona. També s’emetaquest any el segell dedicat al “VI CongresoHispano-Luso-Americano-Filipino deMunicipios”, i un últim que du la imatge d’EnricGranados, dins la serie Centenaris decelebritats.
Any 1968. Es posa en circulació un segell ambla imatge d’Agustina d’Aragó, que pertany ala sèrie dedicada a personatges espanyolsfemenins.
BONA FESTA MAJOR!!! AMADEU PUCHAL
CERCLE FILATÈLIC SANT MARTÍ DE PROVENÇALS
lexiliat12_MACOSX 26/10/06 13:33 Página 6
7
Novembre 2006
Després de les vacançes, ens disposem a començarla Nova Temporada 2006/2007. Continuarem lesactivitats a l’ESCOLA TÈCNICA PROFESSIONAL DELCLOT (St. Pere Claver) tot esperant el nou edifici a laseu del nostre Orfeó. Recordem el telèfon decontacte 678.82.79.79 per a tots aquells que desitginabonar-se als nostres espectacles o informar-sed’aquesta Secció i ens plau convidar i animar atothom que li agradi el Teatre o la Sarsuela perquèentrin a formar part, en un futur, del nostre grupartístic.
El dia 14 de Juny es va celebrar l’Assemblea deCloteatre i la Junta va restar constituïda comsegueix:
Delegat: Albert GómezSots-delegat: Joan MartinTresorer: Francesc GómezSecretari: Eduard AmatVocal de Comédia: Joaquim CampanyàVocal de Sarsuela i Publicitat local: Nuria PeidróVocal de Sarsuela i Difusió de premsa: Lluis AnidoVocal de Rel-lacions amb la S.G.A.E.: Josep PeidróVocal Adjunt Secretaria : Mireia CamposVocal Coordinador : Josep Mª Bunyol
El dia 18 de Setembre, la nova Junta es va reuniramb tots els membres de la Secció, tot menjantgaletes y bevent una copa de cava tal com ho podeucomprovar a les fotografies. El delegat, AlbertGómez, va donar la benvinguda i va informar de laprogramació, que es la següent:
Actes de la FESTA MAJOR i inauguració de laTemporada:
-11 Novembre a les 22h. y 12 Novembre a les 18h,Comèdia : « L’ESTRANYA PARELLA »-19 Novembre a les 17’30h., Sarsuela : « LALEGIÓ D’HONOR »
Altres Actes:
-3 Desembre a les 17,30h, TARDA DE SARSUELA, enhomenatge a la nostra Secció Benèfica i Social-20 Gener a les 22h. i 21 de Gener a les 18h.,Comèdia: “L’HOSTELERA”-4 Febrer a les 17,30 h., Sarsuela: “MOLINOS DEVIENTO” i Fi de Festa-18 Febrer a les 18h., Comèdia: “ADVERTÈNCIA PERA EMBARCACIONS PETITES”-11 Març a les 17,30h., Sarsuela: “EL CANTAR DELARRIERO”-25 Març: Falta concretar-22 Abril a les 18h., Comèdia: “UN TRANVÍALLAMADO DESEO”-6 Maig a les 17,30h., Opereta: “EL CONDE DELUXEMBURGO”-20 Maig: Falta concretar
Esperem trobar-nos a tots els actes esmentats
BONA FESTA MAJOR!!!
LA JUNTA
CLOTEATRE
lexiliat12_MACOSX 26/10/06 13:33 Página 7
8
Novembre 2006
ORFEÓ MARTINENC
ELS PETITS MARTINENCS I XERINOLA
VIATGEN A ALEMANYA I ÀUSTRIA
Durant aquest mes de juliol la coral formadaper Els Petits Martinencs i Xerinola ha estattreballant molt fort per tal de muntar unrepertori força atractiu. L’objectiu, bé s’ho valia,viatjar a Alemanya i Àustria.
El dia 9 de juliol, i després de 22 hores deviatge, vam arribar a la bonica població deHerzogenaurach, (a 10 Km. de Nüremberg).Allí ens esperaven les components d’un cor denoies que ens van allotjar fantàsticamentdurant uns dies en què vam poder visitar laregió, realitzar dos concerts i fer bons amics!
En els dos concerts, un a Herzogenaurach il’altre a Nüremberg, vam cantar un repertoriforça divers: la primera part, més clàssica, escomposava de la Missa Breve de Leo Delibes,un Ave Maria del basc Francisco IbáñezIrribarria i el conegudíssim Sound the trumpetde Henry Purcell. Cançons de la popularpel·licula Los chicos del coro i una bonarepresentació de cançons tradicionals
catalanes formaven la segona part. Després de tanta feina ens mereixíem un bonregal: quin millor regal, en aquest any Mozart,que passar dos dies a Salzburg! Allí vam poderdisfrutar, a part de la bellesa de la ciutat, d’unambient musical fantàstic: músics pels carrers,representació de La Fauta Màgica a l’aire lliure,exposicions commemoratives del 250èaniversari del naixement de Mozart,…
Ha estat un viatge fantàstic, no només per lapart turística i musical sinó també i calremarcar-ho per la bona relació que hi hahagut entre els cantaires!
Aprofitem per anunciar-vos que el 25 denovembre a les 18h podreu gaudir d’un concertque oferirem a l’església de Sant Vicenç màrtir,a Sant Vicenç dels Horts, amb el mateixrepertori que vam preparar per aquest viatge. Hi sou tots convidats!!
TONI GÀLVEZXerinola i Els Petits Martinencs.
Hola amics i amigues, dóna gust començar el cursamb tants actes al calendari, normalment el primertrimestre es presenta amb molts compromisos i aquestany no serà menys.Us presentem la nostra programació fins al Nadal. Elmes d’octubre comencem el dissabte 7 amb laparticipació a la Trobada de corals de Sant Andreu,que organitza el L’Orfeó L’Eco de Catalunya. El dissabte21 participem a la III Cantata Barcelona 2006 acollintdos cors italians, a les 19 hores al Centre Cultural LaFarinera. També estarem entre els cors que celebraranel 20è aniversari de la Coral L’Arpa, el dissabte 28 al’església de Sant Josep de Calassanç.El mes de novembre d’enguany comença amb uncasament, l’Orfeó cantarà durant la cerimònia. Com jasabeu la Festa Major del Clot ens portarà l’organitzacióde la Trobada de Corals de Sant Martí de Provençals,aquest any serà la 26ª, el dimarts 7 a la Parròquia de
Sant Martí del Clot com sempre a dos quarts de 10 delvespre. Hi participaran corals de tot el Districte. TambéEls Petits Martinencs tindran ocasió de fer escoltar a laFesta Major les seves cançons, ho faran a la IV edicióde la Trobada de Corals Infantils, el proper dissabte 11de novembre a les 12 h. del matí a Sant Josep deCalassanç.
D’aquí passarem al Nadal, ja veieu que els dies passenràpidament, farem el concert de Nadal a La Farinerael diumenge 17 de desembre a les 18 hores. I perseguir la tradició participarem als Pastorets ques’organitzen a Sant Pere Claver els dies 30 i 31 dedesembre i 7 de gener.Comencem el curs amb molts ànims i preveient queserà la darrera temporada que estarem fora de lanostra seu! Esperem que així sigui!
Isabel Santaularia
VIATGEN A ALEMANYA I ÀUSTRIA
lexiliat12_MACOSX 26/10/06 13:33 Página 8
9
Novembre 2006
Hola companyers i companyeres:
Aquest dos ultims mesos hem tingut mésactivitats que la resta de l’any. Tots sabem queno estem passant el millor moment però demoment hem pogut anar a totes les sortidesque ens han convidat i ara estem montant laFesta Major. Potser som quatre gats, però arasembla que està arribant gent nova amb moltaempenta, ho hem d’aprofitar!!! Espero que araque anirem al local dels castellers tornem atenir un nou espai per retrobar-nos.
Ah! Per cert no us oblideu de comprar-nosloteria de nadal , recordeu que l’any passatens va tocar alguna coseta.
Activitats realitzades:* Correfoc a Tiana amb diables* Correfoc a la Barceloneta amb Tolc* Correfoc de la Mercè amb diables i Tolc
* Correfoc al Congrés amb diables* Cercavila de gegants al Poble Nou* Cercavila de gegants festes de la Mercè* Cercavila de gegants a Sarriá (després de la
Merçè)
Properes activitats:* Cercavila de festa major* Espectacle de foc de festa major amb el nom
de PANDORA* Correfoc de festa major* Versots de festa major
Per possar-se en contacte amb nosaltres:[email protected]
Si voleu saber de nosaltres:www.diablesdelclot.com
Esperem que passeu una molt bona Festa Major!!!!
SECCIÓ CULTURA
lexiliat12_MACOSX 26/10/06 13:33 Página 9
10
Novembre 2006
Dissabte 4 de novembre a les 12 h.Col.locació de la primera pedra del nou edifici del´Orfeó Martinenc i l´Alberg Jovenil Turístic.Lloc: Av. Meridiana 97
Dissabte 4 de novembre a les 21´30 h.Festa del Foc “PANDORA”Lloc: Fossar del Parc del ClotOrganitza: Diables del Clot de la Secció de Cultura
Dissabte 4 de novembre a les 22 h.Participació de Cloteatre a l´obra “Barcelona.Històries de una ciutat”Conjuntament amb els altres grups de teatre del barriLloc: Centre Cultural La Farinera del Clot
Diumenge 5 de novembre a les 11´30 h.XXX Cercavila de GegantsRecorregut: Pl. Canonge Rodó, Clot, Joan I, La Corunya,Pl. de l´Oca, Rogent, Freser i acabant a Alchemika(Freser entre Guinardó i Trinxant).Organitza: Gegants del Clot de la Secció de Cultura
Diumenge 5 de novembre a les 18 h.Festival de Tardor – 60è aniversariRecital de danses tradicionals i de creacióLloc: Escola Técnica Professional del ClotOrganitza: Esbart Montserratí Martinenc
Diumenge 5 de novembre a les 18 h.Participació de Cloteatre a l´obra “Barcelona.Històries de una ciutat”Conjuntament amb els altres grups de teatre del barriLloc: Centre Cultural La Farinera del Clot
Dimarts 7 de novembre a les 21´30 h.XXVI Trobada de Cant Coral de Sant Martí deProvençalsAmb la participació de les corals El Joncar, EsglésiaEvangélica de Betlem, Joaquim Voltas, La Flama, L´Arpa,Massa Coral de la Casa de Cuenca i Orfeó MartinencLloc: Església parroquial de Sant Martí del ClotOrganitza: Orfeó Martinenc
Dijous 9 de novembre a les 17´30 h.Berenar de Festa MajorLloc: Casa de Cuenca
P R O G R A M A F E S T
lexiliat12_MACOSX 26/10/06 13:33 Página 10
11
Novembre 2006
Organitza: Passa-t´ho bé
Dissabte 11 de novembre a les 18 h.Ballada de sardanes amb la cobla ContemporàniaLloc: Carrer Rogent entre València i MallorcaOrganitza: Grup Sardanista Amics de Sant Martí del´Orfeó Martinenc
Dissabte 11 de novembre a les 20´30 h.XXIX Correfoc de Festa MajorAmb la participació dels Diables del Clot i Tolc la Bèstiadel ClotRecorregut: Plaça de l´Oca, Rogent, Meridiana, Joan I,Clot, Plaça del Mercat, Rossend Nobas, Flandes, Clot iAragóOrganitza: Diables del Clot de la Secció de Cultura
Dissabte 11 de novembre a les 21´30 h.XV Versots de Festa MajorLloc: Aragó/ClotOrganitza: Diables del Clot de la Secció de Cultura
Dissabte 11 de novembre a les 22 h.Teatre: “L´estranya parella” de Neil SimonLloc: Escola Técnica Professional del ClotOrganitza: Cloteatre
Diumenge 12 de novembre a les 10 h.Participació a la XXVII Fira Boja de Festa MajorLloc: Parc del Clot
Diumenge 12 de novembre a les 18 h.Teatre: “L´estranya parella” de Neil SimonLloc: Escola Técnica Professional del ClotOrganitza: Cloteatre
Diumenge 12 de novembre a les 18 h.XI Trobada de DansaAmb la participació de Danzas Folklóricas Argentinas LaCruz del Sur, Esbart Montserratí Martinenc i GrupSardanista Amics de Sant MartíLloc: Centre Cultural La Farinera del Clot
Diumenge 19 de novembre a les 17,30 h.Sarsuela: “ La Legió d´honor” de Martinez VallsLloc: Escola Técnica Professional del ClotOrganitza: Cloteatre
T A M A J O R 2 0 0 6
lexiliat12_MACOSX 26/10/06 13:33 Página 11
12
Novembre 2006
LA FESTA MAJOR COMENÇA AMB LA MÚSICA DELSGEGANTS DEL CLOT
Com cada any el primer acte de la Festa Major deBarcelona va començar amb l´exposició “Gegants deBarcelona”al pati Maning de la Casa de la Caritat eldivendres avans de la Festa Major I quasi com cadaany la nostra colla estava acabant d´instal.lar elsGegants del Clot una estona abans de inaugurar-sel´exposició “un clàssic”.
Desprès de les bones paraules dels prohoms de laCoordinadora de Gegants de Barcelona perinaugurar l´exposició, es va aprofitar l´acte perpresentar un CD amb les músiques pròpies de cadaColla de Gegants dels barris de Barcelona.
Aquest CD està gravat per el Grup El Ganxet i a mésde ser interpretades les composicions amb gralla icaixa també han sigut acompanyades per altresinstruments musicals.
El mateix grup El Ganxet va ser l´encarregat depresentar en directe allà mateix un parell d´aquestespeces del CD.
I ves per on la primera peça que van triar per lapresentació del CD va ser “Gegants del Clot”. Vasonar de meravella i va rebre forts aplaudiments, i elsque estàvem allà presents vam quedar ben astorats.Que bé que sona !!, si ens punxant no ens treuensang.
ELS GEGANTS SAHARAUIS I EL TOLC PER LA RAMBLA
El divendres per la nit ja és una tradició que els gegantsdels barris de Barcelona sortint a donar un
tomb des de la Casa de la Caritat fins l´Ajuntamentper diferents carrerons, la Rambla (naturalment),Ferran i a dormir a la Casa Gran fins l’endemà.
Es una passejada informal, divertida fins al punt de quemoltes colles disfressen els seus gegants.
Enguany els nostres també ho van fer. Els van vestir desaharauis, la Melis amb una melfa vermella, i enClotus i en Martí amb els clàssics derras i zens,acompanyats dels membres de la colla que tambéanaven vestits de saharauis.Estaven impressionants i van ser la sensació de laXambanga (cercavila nocturn de gegants).
A la mateixa hora altres membres de la Secció deCultura van treure a passejar el Tolc per els carrers deles rodalies de l´Ajuntament. Aquesta vegada sensefoc, només de lluïment acompanyat de torxes itabalers.. Així els més menuts i els més porucs veuen
CRONICA MERCÈ 2006
Gralleres “saharauis”
Geganta “saharaui” Tolc voltant per Barcelona
lexiliat12_MACOSX 26/10/06 13:33 Página 12
13
Novembre 2006
les bèsties I els dracs amb més llum I sense el seuaspecte més ferotge del foc infernal dels correfocs.Es una cercavila de lluïment i per passars´ho-bé totpassejant per els carrers de la Ciutat.
ELS DIABLE DEL CLOT ENCAPÇALEN EL CORREFOC DELA MERCE
Enguany el Correfoc de la Mercè va ser diferent deld´altres anys per dos motius. Un per la gran quantitatde gent que formava part de la Colla de Diables delClot i del Tolc. Uns cinquanta components entre gentjove amb poca experiència i joves més grans amb mésexperiència “els vells”. Però tots amb ganes de sortir acremar i a passar-s´ho bé fent pinya amb la colla.
L´altre motiu va ser que el Correfoc 2006l´encapcalaba la colla dels Diables del Clot. Des deque es va obrir la Porta de l´Infern la Colla del Clot i lade Gràcia van començar a obrir-se pas entre lagentada que demanava més i més foc. Arribant a laVia Laietana era impressionant veure com les duescolles, la de Gràcia a la dreta i la del Clot a l´esquerrafeien córrer carrer avall a la gent que esperava el
correfoc. Va ser una gran festa del foc i del civisme, doncs la gent tenia ganes de jugar i córrer amb elsdiables passant-s´ho bé. Tots van disfrutar.
CERCAVILES DE GEGANTS MARATONIANES
Tot un dia portant gegants, és realment un dia deresistència. Pel matí sortint de la placa de Sant Jaumeels diferents gegants dels barris de Barcelona ja vanfer la primera cercavila (Plaça Sant Jaume, Ferran,Rambles, Plaça del Pi, Plaça de la Catedral, Portalde l´Angel, Santa Anna i Rivadeneyra); migdiada elsgegants i la colla a dinar.
I per la tarda la gran cavalcada.60 colles de gegants,grups d´animació, de dansa, etc., una cavalcadaquilomètrica seguida per una gentada enorme queacompanyava la comitiva a banda i banda delrecorregut (Plaça Catalunya, Rambles, Plaça SantJaume, Via Laietana, Plaça de la Catedral). Un grandia de falera gegantera que va tenir com a bon final alveure al Telenoticies vespre de TV-3 les imatges delsnostres gegants al cercavila de la tarda.
BONA FESTA MAJOR!!!Jordi Gras
CRONICA MERCÈ 2006
Gegants fent la migdiada
Es un monjo banyut?
BONA FESTA MAJOR!!!Jordi Gras
lexiliat12_MACOSX 26/10/06 13:33 Página 13
14
Novembre 2006
El pasado 15 de septiembre la Escuela de Danzas“La Cruz del Sur” celebró con una cena, seguida debailes folclóricos, el 15º aniversario de sunacimiento.
La misma se desarrolló en un ambiente excepcional,pues además de la presencia de los integrantes,amigos y colaboradores de la Escuela, pudimoscontar con la presencia del profesor Luciano Garcíay su Sra. la profesora Sofía Salto, ambos residentesen Mendoza, directores de la Escuela de Danzas LAVIDALITA de esa ciudad argentina y miembros de laFederación Gaucha de Mendoza. Todo un lujo paranosotros su visita. La pareja nos deleitó con danzasargentinas en un estilo muy propio que lecaracteriza.
Un momento muy emotivo de la cena fue el de laentrega de presentes a tan gratos visitantes porparte de miembros de nuestra Escuela. Losprofesores Luciano y Sofía recibieron la barretina, la
redecilla y el porrón;símbolos todos ellospropios de la culturadel país que nosacoge.
Otro momento muygrato fue también el dela entrega de diplomasa los alumnos del cursoanterior, por parte de laprofesora Mª VictoriaMalerba. Contamos asímismo con una delegacióndel Centro Argentino de Rubí y también con laestimada presencia del Sr. Jordi Gras, presidentede nuestro Orfeó Martinenc, quien siempre nos habrindado su incondicional apoyo.
Tuvimos también la oportunidad de compartir mesacon la familia de los profesores Luciano y Sofía,residentes ellos en Murcia y por supuesto, bailarinesde excepción. Se escucharon y bailaron chacareras,zambas, escondidos y milongas. Hubo malambo yguitarreada hasta tarde.
Asimismo el menú estuvo acorde con la importanciadel evento, pues no faltaron ni empanadas nimatambres caseros, regados por buenos tintos. Lacena fue el inicio de los diferentes festejos que laESCUELA DE DANZA LA CRUZ DEL SUR tieneprevistos para el 15º aniversario de su creación
La Cruz del Sur
15º ANIVERSARIO DE LA CRUZ DEL SUR
FESTEJOS
lexiliat12_MACOSX 26/10/06 13:33 Página 14
15
Novembre 2006
“L’edifici de l’ORFEÓ serà una OBRA SINGULAR, serà unbon acabament del carrer Consell de Cent. S’estàtreballant al mil·límetre » Jordi ROMEU (arquitecte)
Ja portem uns quants mesos d’obres. El solar s’ha convertiten un inmens clot, on aviat es posaran els fonaments delnou edifici de l’Orfeó. El seu arquitecte, Jordi Romeu, ensexplica la gènesi d’aquesta obra que esdevindrà un edifici,ben especial, seguint una tradicional política del’Ajuntament barceloní de construir edificis singulars a lazona de l’Eixample.
Senyor Romeu, com ha estat la seva presa de contacteamb l’Orfeó Martinenc?“Va ser a través de l’empresa REGESA, promotora delConsell Comarcal, que em va proposar si volia fer-me càrrecde les obres de l’Orfeó. Amb ells vaig estar en contactedurant anys ja que eren clients meus. L’any 2001 vam iniciarles relacions i les primeres gestions. Al principi sols va seruna presa de contacte per conéixer bé la realitat de l’Orfeó”.
Quin tipus d’edifici va imaginar?“En ser un edifici d’equipaments la normativa és força laxa.Només es delimita l’ocupació del sól. No es limita ni l’alturani el volum, que ha de ser si fa no fa com la dels edificiscontigus. Si es passa per la Comissió de Qualitat i elsanomenats Plans Especials, es pot realitzar el projecteplanejat.
La qüestió del solar va ser més complicada, ja que es trobaen un lloc estratègic: la cantonada del carrer Consell deCent amb l’Avinguda Meridiana. L’edifici s’havia d’adequaral lloc, per això s’ha pensat en la forma de torre i en la sevasingularitat. Us recordaré que en el traçat de l’Eixample, enel pla Cerdà, les cantonades al llarg del temps van anarbastint projectes tan singulars i interessantsarquitectònicament com La Pedrera de Gaudí.
Em vaig proposar fer un assaig de muntatge complicat i dedíficil distribució de les formes de la cantonada, ja que méstard obliga a construir un cos arquitectònic molt més granpel darrere”.
Han sorgit dificultats tècniques a causa de lesparticularitats del lloc i de l’edifici?“El projecte ha estat força laboriós, no sols per la forma delsolar sinó també perquè acull un programa molt dens idivers d’equipaments, tant pel que fa a l’Orfeó com al’alberg juvenil que comparteixen l’espai. La concurrència detants requeriments específics d’espais en una àrearelativament petita ha dificultat molt l’execució.
La forta demanda d’espai sols es pot resoldre guanyantaltura i,per tant, construint plantes superiors, per aquestaraó la torre ha estat una solució idònia”.
El nou edifici tindrà un rol adequat amb el seu entorn?“L’Avinguda Meridiana té una amplada de 50 metres ipermet edificis de gran altura. És el segon carrer més amplede Barcelona i per aquest motiu no pot estranyar-nos laseva altura ni creure d’entrada que el resultat final sigui unexabrupte.
Penso que l’edifici té una vocació clara d’esdevenir una fita,un símbol especial que posi un remarcable punt i final a uncarrer tan barceloní com el del Consell de Cent que amb laseva llargada enllaça dos barris ben distants: el de Sants i eldel Clot. Per totes aquestes raons tant Urbanisme com laComissió de Qualitat van valorar molt positivament aquestprojecte”.
Tornem altre cop a les futures prestacions de l’edifici, coms’han anat resolent tots els requeriments?“Tot el procés de realització d’aquest projecte ha estat moltcivilitzat i interessant i ens demostra que els edificis tenenvida. S’ha atès tot el que podia atendre’s procurant habilitari aprofitar l’espai fins on ha estat possible. Realment s’estàtreballant al mil·límetre i ,a hores d’ara, ja no hi cap res més”.
Acomiadem per ara l’arquitecte amb l’esperança dereveure’l el dia de la col·locació de la primera pedra, per laFesta Major, i ,sobretot, el dia de la inauguració. En aquestavida tot porta el seu temps, però si al final s’ assoleixen elsobjectius marcats, tots els esforços han valgut la pena.
Angel Morán
ENTREVISTA AMB JORDI ROMEU, ARQUITECTE DEL NOUEDIFICI DE L’ORFEÓ MARTINENC
lexiliat12_MACOSX 26/10/06 13:33 Página 15
16
Novembre 2006
PENYA BARCELONISTA
Aquest any la “Penya Barcelonista OrfeóMartinenc” ha participat en els actes que haorganitzat el F.C Barcelona amb motiu de lacelebració de la “ XXX TROBADA MUNDIALDE PENYES BARCELONISTES”, que, enguany,ha tingut lloc a Sitges, per gaudir de tot unseguit d’esdeveniments culturals i lúdics.
A l’acte oficial de la TROBADA el President delF.C.B., Sr. Joan Laporta, va lliurarpersonalment al Sr. Ricard Gómez, enrepresentació de la nostra “Penya”, un recordcommemoratiu.
També vam estar presents al Congrés queorganitza el CLUB on, entre altres activitats, esva fer la presentació de l’equip ambl’assistència dels jugadors Zambrotta,Gudjohnsen i Thuram. A l’acte es van exposartots els trofeus guanyats per l’equip des que hiha l’actual Junta Directiva.
Finalment es va procedir a la votació,proclamació i presentació de la propera seuper a la “XXXI TROBADA MUNDIAL”, quetindrà lloc a Collblanc-La Torrassa. Esperemser-hi.
¡VISCA EL BARÇA!BONA FESTA MAJOR!!!
lexiliat12_MACOSX 26/10/06 13:33 Página 16
17
Novembre 2006
Amics/amigues:
Novament ens retrobem en aquesta secció dela revista per informar-vos de les darreresactivitats i comentar-vos també les que tenimen projecte:
21 d’octubre: Assemblea anual a l’EscolaDovella
22 d’octubre: Roda d’Esbarts de VeteransCatalònia al Centre Cívic del districte de SantAntoni
4 de novembre: L’Esbart ballarà amb motiu dela posada de la primera pedra del nou Orfeó
5 de novembre: 60è Festival de Tardor al’Escola Tècnica Professional del Clot, a les 18hores, amb la participació de tots els grupsdansaires de l’Esbart i la col·laboració del grupinfantil de l’Orfeó Gracienc
12 de novembre: Mostra de Danses al CentreCultural Farinera del Clot, dins dels actes de laFesta Major del Clot-Camp de L’Arpa
26 de novembre: Dinar de celebració del 60èaniversari a les Caves Marfil d’Alella. La sortidaserà a les 11 h davant de l’antic Orfeó. S’hi anirà
amb autocar (a càrrec de l’Esbart). Hi hauràuna visita guiada a les caves i lliurament d’unrecord commemoratiu del 60è aniversari. Elpreu és de 40 € per persona. Data màximad’inscripció i pagament 11 de novembre. Podeuposar-vos en contacte amb Josep Casas (932321 985), M. Teresa Llorca (932 452 544) oDaniel Díaz (934 560 147). Per fer efectiu elpagament, haureu de passar per l’EscolaDovella els dissabtes de 19 a 21 h
Durant el dinar, aprofitarem per informar-vosde l’espectacle principal que estem preparant.Tracta de la història del poble de Sant Martí deProvençals, ambientat en l’època del segle XIX.Per motius tècnics l’estrena s’ajorna fins alproper mes d’abril. Es farà al Casino deL’Aliança del Poblenou.
Malgrat els entrebancs que hem tingut totaquest temps que estem sense una seu perpoder-nos reunir tots plegats, continuemformant un Esbart en el sentit més literal de laparaula. Us volem donar les gràcies a tots itotes perquè amb el vostre esforç ho heu fetpossible. El nou Orfeó ja el tenim una micamés a prop. L’espera no haurà estat en va.
Fins ben aviatBONA FESTA MAJOR !!!
La Junta
ESBART MONTSERRATÍ MARTINENC
lexiliat12_MACOSX 26/10/06 13:33 Página 17
18
Novembre 2006
La Festa Major de la primera pedra
Cada any la Festa Major del Clot deixa un seguit de records perdurables.Aquest any serà recordat per moltes imatges i moltes vivències, però crecque estareu d’acord que la Festa del 2006 serà recordada com la de laprimera pedra de l’Orfeó.
El mes de setembre he pogut assistir amb goig a la inauguració del noulocal dels Castellers de Barcelona. Una Entitat amb la que segurcompartiu moltes coses.
Un somni que de vegades ha semblat un malson, però que gràcies a lavostra tenacitat l’acabareu fent realitat. Una realitat que es fa palpable diaa dia, i de la que ja en tenim la primera pedra. Però l’Orfeó també és unbon exemple que les entitats son sobre tot les persones. Unes personesque malgrat les dificultats originades per la manca d’un espai propi amb lesseves activitats donen vida a l’Entitat.
A la ciutat que m’agradaria fer realitat amb vosaltres, entitats com l’Orfeósón absolutament necessàries. Amb les vostres activitats i testimoni cívicapunteu la solució a dos dels reptes que té la nostra ciutat: la recuperaciód’un model cívic per a Barcelona i la integració de les personesnouvingudes.
Per tot això gràcies i Bona Festa Major,
Xavier Trias i Vidal de LlobateraPresident del grup municipal de CiU
lexiliat12_MACOSX 26/10/06 13:33 Página 18
19
Novembre 2006
CCoommeenncceemm aaeeddiiffiiccaarr
lexiliat12_MACOSX 26/10/06 13:33 Página 19
lexiliat12_MACOSX 26/10/06 13:34 Página 20
