Año XIII No. 309 • Marzo 01 al 15 de 2010 • Distribución gratuita

forros.indd 1 2/23/10 11:22 AM

1

2

3

4

5

6

7

Caribe, C

entro y Sudamérica

8

Car

ibe,

Cen

tro

y Su

dam

éric

a

9

Caribe, C

entro y Sudamérica

10

Car

ibe,

Cen

tro

y Su

dam

éric

a

11

Caribe, C

entro y Sudamérica

12

Car

ibe,

Cen

tro

y Su

dam

éric

a

13

14

Car

ibe,

Cen

tro

y Su

dam

éric

a

Ciudades N

acionales

15

16

Esta

dos

Uni

dos

y C

anad

á

17

18

19

20

21

22

23

26

Esta

dos

Uni

dos

y C

anad

á

Estados Unidos y C

anadá

27

28

Esta

dos

Uni

dos

y C

anad

á

Playas Nacionales

29

30

Play

as N

acio

nale

s

Playas Nacionales

31

32

Play

as N

acio

nale

s

de viajes

separador 3.indd 1 2/10/10 4:25 PM

de vi

ajes

separador 3.indd 2 2/10/10 4:28 PM

de vi

ajes

separador 3.indd 2 2/10/10 4:28 PM

34

Play

as N

acio

nale

s

Playas Nacionales

35

36

Play

as N

acio

nale

s

Playas Nacionales

37

40

Serv

icio

s V

ario

s

Los agentes de viajes se dieron cita en un salón de la Cámara de Comercio de Guadalajara para presenciar un seminario sabatino organizado por Record Operadora y detallar las propiedades de los Hoteles Tres Haciendas y Wyndham Azteca y Maya situados en Playa del Carmen, en Riviera Maya.

El Hotel Hacienda Tres Ríos es un hotel de lujo enclavado en una reserva natural de más de 130 acres, el servicio todo incluido ofrece paseos por los ríos y cenotes de la zona y ofrece a sus huéspedes una playa de blanca arena de dos mil 600 metros. Además entre sus beneficios únicos está que se contempla a los menores de edad hasta los 15 años; confirmó su representante, Teresa Hernández.

En su caso el Hotel Wyndham tiene dos propiedades en Playacar, Azteca y Maya ambos con ambiente familiar y una playa recientemente restaurada, sus amenidades incluyen almohadas con variedad de aromas relajantes, ofrecen restaurantes gourmet, a la carta comentó su presentadora Mari Carmen Bernal.

se promueven ante agentes de Viajes

Hoteles Tres Haciendas y Wyndham Resorts

Gerson Ávila, Mari Carmen Bernal, Ricardo Enriquez, Teresa Hernández, Nicolás Ley

Ignacio Martínez, Alejandra Mancilla, Susana Regalado

Tere Juárez, Gloria Ulloa, Azucena Benítez

María Isabel Rueda, Rocío Rodríguez

Beatriz Carrillo, Yolanda Zuro, María de los Angeles Moreno, María Luisa Gutiérrez

Gabriela Olvera Ruíz, Daniel Gómez, Mari Carmen Bernal, Patricia Ramos

Jesús Ixta, Ambrosio Iñiguez, Tere Hernández

Tere Hernández, Hacienda Tres Ríos Mary Carmen Bernal Hotel Wyndham Resorts

Durante un desayuno celebrado en el restaurante Tango de la colonia Chapalita, GVA Tours reunió a un centenar de agentes de viajes tapatíos con la finalidad de hacer la presentación de su Charter Carretero, un nuevo producto que se adapta a diferentes nichos del mercado turístico y que seguramente tendrá mucho éxito porque se trata de programas que incluyen a reconocidos hoteles ubicados en los principales destinos de playa de Jalisco y Nayarit.

Entre las características más destacadas de este programa carretero respaldado por GVA están las salidas garantizadas los fines de semana los días jueves, viernes y domingos, para combinar dos, tres o cuatro noches en hoteles como el Plaza Pelícanos, Samba Vallarta, los Decameron de Guayabitos y Bucerías, Meliá y Allego; con la gran ventaja de que las salidas son de la fuente Minerva hasta la puerta el hotel elegido. La operación charter se realiza de uno a 12 pasajeros en una camioneta Express Chevrolet con capacidad para 14 personas; de 13 a 20 en una Sprinter para 20 pasajeros y de 21 en adelante, hasta 47, en una unidad Irizar, que es la más cómoda que se maneja actualmente.

lanzó al mercado su Charter TerrestreGVA Tours

Hugo Delgadillo y Gustavo Jáuregui, socios directivos de GVA Tours

Tere Torres, Michelle Vaca, Linda Villalobos Claudia Fonceca, Lilia Delgadillo

Yolanda Marín, Yolanda Jáuregui

Cristina Cobián, Peque Cervantes, Alma Carrillo

Anfitriones y hoteleros

Liliana Bocanegra, Edgar Tuz

Alfonso Arévalo, Estela Ruiz

Bertha López, Consuelo Ramos

Tal como lo anunció en su evento de fin de año, Record Operador inició a este 2010 con un completo programa de actividades que abarca varias vertientes: por un lado la diversificación de su abanico de productos para responder de esta manera a las demandas de un mercado que se transforma constantemente y por otro la capacitación de su principal canal de distribución, por lo que en días pasados un nutrido grupo de agentes de viajes se dio cita en las instalaciones de la Cámara de Comercio de Guadalajara con motivo de un seminario organizado por la mayorista.

Ante la inminente llegada de la temporada vacacional de Semana Santa, fueron muchos los programas que dieron a conocer los representantes de hoteles ubicados Puerto Vallarta, Guayabitos, Punta Mita, Riviera Nayarit y Bucerías. Asimismo, el director general de Record Tour Operador, señor Jorge Benavides, realizó el lanzamiento del Charter Carretero, programa que incluye transportación en cómodos autobuses y vans, hospedaje de dos a siete noches en hoteles todo incluido, servicio a la puerta del hotel y regalo sorpresa; todos los fines de semana del año, entre otras novedades.

diversifica su gama de productosRecord Operador

Jorge Benavides durante su presentación

Aspecto del concurrido evento Daniela Ruiz, Edgar Tuz

Esther Ramos, Anahit Tapia Francisco Javier Molina, Francisco Reinoso, Imelda Alicia González, Gaby Villa

Norma Venegas, Adriana y Liliana Palomar, Christian Cuellar, Adelina López

Grupo de hoteleros que participaron en el seminario con el director general de Record y su equipo humano

Cecilia Franco, Luis Daniel Ferreira, Tania Martínez, Kena Jasso

Lupita Salcedo, Paulina Secada, Jenny Tapia

La tour operadora española Europamundo presentó sus nuevos circuitos dentro del concepto de calidad y generación de emociones, así como novedades en las herramientas de su página de Internet al servicio de los agentes de viajes de la Zona Metropolitana de Guadalajara través de su director comercial Luis García.

A convocatoria de la operadora mayorista Euromundo, encabezada por su director general Francisco Román y en Guadalajara Luis Ortega, se realizó el anuncio de que se incluye en la gama de paquetes a ofertar Cancún y Riviera Maya; para ello hizo acto de presencia la representante de hoteles Bahía Príncipe, Fernanda Niño.

Además recordaron las promociones que se están presentando en destinos como Las Vegas, de reciente inclusión en el catálogo de la operadora, así como Orlando, Costa Rica, Cuba, Canadá y el crucero mexicano, porque a decir de los promotores, Guadalajara es una plaza en la que se busca mucho éste tipo de viajes.

Imelda Alicia de González, Irma González, Cecilia Villaseñor

Miguel Ángel López, Beatriz Ramírez, Daniel GómezNoemí Manzano, Victoria García, Olga Godoy,Maribel Ruvalcaba

Mónica García, Gonzalo García, Geraldina Campos, Pedro Vargas

María García, Ana María Rodríguez, Irma Torres, Norma Venegas

Beatriz Reyes, Manuel IñiguezSalvador Bernal, Sergio Cornejo María de los Ángeles Moreno, Mayra Venegas

Luis Ortega

Sandra Ríos, Verónica Hernández, Mar Salcedo, Inés Lomelí, Eva Jiménez, Sara Mendoza

Nelson Picket, Francisco Román, Luís García, Fernanda Niño

lanzó sus nuevos productos Euromundo

Europamundo dio a conocer sus nuevos circuitos en el Viejo Continente, mientras que Riviera Maya se suma a la gama de promociones de Euromundo

La operadora Juliá tours dio a conocer sus programas y promociones a Sudamérica ante agentes de viajes durante un breve seminario-desayuno celebrado en las instalaciones salón del hotel Camino Real.

Las promociones y recomendaciones para mejorar el servicio a los clientes estuvieron a cargo de los expertos representantes de Juliá Tours en los destinos de Argentina, Chile Y Perú. Además de que la línea aérea LAN, a través de Zaira Leroux, informó de sus rutas y el servicio que ofrece.

Noemí Ayala, representante de Juliá en Argentina, recomendó a los agentes la claridad en la solicitud de los servicios; por su parte, Claudia Avalos de Chile les especificó una serie de puntos para que sus viajeros no tengan contratiempos, en tanto que Luis Esparza de Perú puntualizó a los agentes los horarios de salida y retornos de los tours, recomendaciones para quienes visiten la zona de Machu Pichu a partir de mayo próximo cuando se reabre a los turistas, así como las precisiones que deben realizarse para brindar la atención adecuada en el caso de la hotelería.

Laura González, Manuel González Chely de la Mora, Juan Pérez

Luis Esparza, Claudia Avalos Leticia Cervantes, Sandra Ramírez, María del Refugio HerreraMaría Guadalupe Pérez García, Alfonso Capello

Tania Morales, Víctoria García, Diego Trujillo,Maribel Ruvalcaba

Susana Mariscal, Carmen CárdenasLeticia Hipólito López, Elizabeth Alfaro González

Eric Dorantes, Zaira Leroux, Rocío de la Cruz, Claudia Avalos, Noemí Ayala, Luis Esparza

Destinos Como Argentina, Chile y Perú, además de LAN, fueron promocionados por sus representantes

presentó sus promociones de SudaméricaJuliá Tours

La rivera de Chapala en la que se encuentran enclavados los municipios de Ocotlán, La Barca y Jamay, que se ubican a no más de 45 minutos de Guadalajara, es una zona cien por ciento turística en la que se practican deportes como la pesca, el velerismo, el ecoturismo y todo lo que la imaginación dicte en esta bonita región que tiene como principal atractivo el lago más grande de México.

suman esfuerzos para promover sus productos

Las agencias de viajes de Ocotlán, La Barca y Jamay,

Allí los agentes de viajes, cada uno en sus propios establecimientos, ofrecen sus servicios a los habitantes de la zona, así como también prestan orientación a quienes provienen de otras latitudes y se apoyan en ellos para disfrutar de los atractivos de estas poblaciones del estado de Jalisco.

Las promociones que les proporcionan líneas aéreas, operadoras turísticas, hoteles y destinos son promovidos entre sus asiduos clientes.

Juan Manuél López, Viajes Corona (Ocotlán)Tania Rentaría, Alejandra Franco, Viajes Morsier (Ocotlán)

María de Jesús Ornelas Hernández, Viajes Maya (Jamay)Yuridia Sánchez, Blanca Escobedo Gómez, Amelia Roa Ríos, Viajes Capimundo (La Barca)

Miriam Gutiérrez, Alejandrina Nuñez, Leticia Campos Viajes Capimundo (La Barca)

María de Jesús Domínguez (La Barca)

María Isabel Mora, (La Barca)

Cesar Arévalo, Tours Agencia de Viajes Azucena Ruiz, Lupita Rocha, Agencia Capimundo (La Barca)

una agencia con proyectos para 2010Tony Tours

Tony Tours es una agencia que inició con un proyecto especializado en la venta de boletaje y prosperó durante 20 años, mismos que le permitieron expandir la oferta a sus clientes aumentando sus productos y convirtiéndose así en una agencia de viajes.

La agencia ubicada en el corazón de Guadalajara tiene una trayectoria de 10 años al servicio de los tapatíos, proporciona productos variados y novedosos acorde a los requerimientos de su exigente clientela que los mantiene en constante innovación.

Tony Tours cuenta con página de Internet y además forma parte de un equipo que concibió la Asociación Regional de Agencias de Viajes Minoristas, ARAVIM, quienes promueven paquetes en conjunto como una estrategia de ventas que les ha funcionado, según comentó María Luisa Gutiérrez López directivo de la agencia que es administrada y atendida por la familia.

Los requerimientos de un mercado en constante cambio obliga a las

agencias a una mayor capacitaciónMaría Luisa Gutiérrez López

Ana Luisa Aguilar Gutiérrez

La agencia de viajes Godoy tiene poco más de un año ofertando sus servicios en el corazón de Plaza Las Torres y es atendida por sus propietarias, quienes cuentan con la experiencia de años en el mercado de los viajes en Guadalajara.

Las jóvenes emprendedoras decidieron arrancar la travesía con la seguridad que les brinda el estar al día en capacitación y la experiencia que obtuvieron en las empresas en las que ellas colaboraron: Silvia Godoy en Magali Tours y Olga Godoy en Viajes Vikingo.

el mundo a tu alcanceAgencia de Viajes Godoy,

Los clientes buscan preferentemente los destinos nacionales; no por eso se deja a un lado la experiencia y labor que ofrecen en destinos internacionales. Junto con su señora madre, Guadalupe Leyva, atienden a amablemente a los clientes, quienes además cuentan con la opción de contactos a través de dos personas que laboran a nivel externo.

Olga Godoy, Guadalupe Leyva, Sivlia Godoy

Silvia Godoy

Olga GodoyGuadalupe Leyva Viajes Godoy