1PROGRAMA DERESIDENCIAS ARTSTICAS

20

12

PROGRAMA DERESIDENCIAS ARTSTICAS

FONCA-CONACYT

CONVOCATORIA 2012

3PROGRAMA DERESIDENCIAS ARTSTICAS

20

12

ndice general

Residencias de libre gestin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Residencias especficas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

5PROGRAMA DERESIDENCIAS ARTSTICAS

20

12

RESIDENCIAS DE LIBRE GESTIN

NDICE

I . Presentacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Disciplinas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Especialidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

II . Bases Generales de Participacin . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Requisitos generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Proceso de inscripcin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Registro en lnea y carga de archivos en el sitio del FONCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Documentacin en lnea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Documentos obligatorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Anexos obligatorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Anexos por disciplina y especialidad . . . . . . . . . . . 11 Anexos opcionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Carga de postulaciones en lnea . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Restricciones y particularidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Procedimientos de evaluacin y seleccin . . . . . . . . . . 21

Resultados y condiciones de las residencias . . . . . . . . . 22

Programa de Retribucin Social . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Informacin General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

III . Instructivo para el registro en lnea . . . . . . . . . . . . . . 27

IV . Marco Legal y Atencin Ciudadana . . . . . . . . . . . . . . 29

IV . Diagrama de flujo del procedimiento del Programa de Residencias Artsticas FONCA-CONACYT 2012 . . . . . . . . . . . . 79

7PROGRAMA DERESIDENCIAS ARTSTICAS

20

12

RESIDENCIAS DELIBRE GESTIN

CONVOCATORIA 2012

I. PRESENTACIN

Para propiciar el contacto de los artistas mexicanos con concepciones estticas diferentes a la propia e impulsar el desarrollo de sus proyectos artsticos en otros pases, el Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (FONCA) y el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologa (CONACYT), a travs del Programa de Residencias Artsticas, ofrecen 40 residencias artsticas en el extranjero, que podrn efectuarse en:

Instituciones artsticas y culturales en otros pases Talleres, laboratorios o estudios de artistas Residencias personales Residencias de retiro creativo

En alguna de las siguientes disciplinas y especialidades:

Artes visuales Cermica Grfica Escultura Medios alternativos (1) Fotografa Pintura

Danza Coreografa Ejecutantes

Diseo Grfico Textil Ilustracin

Letras Cuento Poesa Ensayo creativo (2) Traduccin Literaria (3) Novela

(1) Medios alternativos incluye todas aquellas manifestaciones artsticas que, dentro de las artes visuales, derivan del arte conceptual: performances, insta-lacin, arte del cuerpo, arte de la tierra, arte de procesos, ambientes, accio-nes, etctera .

(2) Ensayo creativo incluye todas las manifestaciones literarias de corte ensays-tico que sin seguir parmetros acadmicos sino creativos aborden el estudio de temas tan variados como la literatura, el arte, la ciencia, la vida cotidiana y el humanismo en general .

(3) Traduccin Literaria para presentar una obra de textos literarios del espaol al ingls o viceversa .

8PROGRAMA DERESIDENCIAS ARTSTICAS

20

12

Medios audiovisuales Guin Video cinematogrfico (4) Multimedia (5)

Msica Composicin de msica acstica, electroacstica y

con medios electrnicos Composicin de otros gneros (6) Ejecutantes

Teatro Dramaturgia Adaptacin de libreto para puesta en escena

II. BASES GENERALES DE PARTICIPACIN

REQUISITOS

1 . Ser mexicano o, en el caso de extranjeros, contar con un mnimo de 5 aos de residencia en Mxico.

2 . Presentar un proyecto individual para la creacin de una obra durante el periodo de su residencia . Dicho proyecto deber tener caractersticas que se apeguen a los linea-mientos de este programa y que no tenga cabida en otras convocatorias del FONCA .

3 . Contar con trayectoria comprobable en la disciplina artstica en la que postule, que muestre calidad suficiente para ostentar una representacin mexicana en otro pas .

PROCESO DE INSCRIPCIN

4 . Para poder participar en la convocatoria de Residencias Artsticas FONCA-CONACYT se debe cumplir con cada uno de los siguientes pasos:

(4) Guin cinematogrfico no acepta proyectos que contemplen la elaboracin de guiones para documentales .

(5) Multimedia incluye todas las manifestaciones artsticas que utilicen tecno-logas electrnicas, informticas, digitales o anlogas como medio para su produccin y soporte, y cuyos procesos, estrategias y gneros se definan como net-art, arte sonoro, software-art, robtica, electrnica autoral, inte-ractividad autoral, arte digital, tactical-media, entre otros .

(6) Composicin de otros gneros incluye jazz, rock, electrnica, avant-garde, msica de mundo, fusin y blues, entre otros gneros .

9PROGRAMA DERESIDENCIAS ARTSTICAS

20

12

Primero. Registrarse en el sitio del FONCA para obtener usuario y contrasea o actualizar sus datos per-sonales incluyendo una fotografa en la seccin de inicio .

Segundo. Llenar la solicitud del Programa de Residencias Artsticas FONCA-CONACYT, Residencias de Libre Gestin.

Tercero. Subir al sitio del FONCA los documentos y anexos obligatorios a partir del 13 de abril y hasta el 25 de mayo de 2012, a las 14:30 horas (hora de la ciudad de Mxico) .

Cuarto. Esperar la recepcin del correo del FONCA con la clave de participacin, y en su caso, el plazo de prevencin .

REGISTRO EN LNEA Y CARGA DE ARCHIVOS EN EL SITIO DEL FONCA

5 . Las personas que deseen participar en la convocatoria del Programa de Residencias Artsticas FONCA-CONACYT, Residencias de Libre Gestin debern registrarse en el sistema en lnea del FONCA

http://foncaenlinea .conaculta .gob .mx . En caso de no haber participado antes en alguna de las convocatorias en lnea del FONCA, podrn registrarse a travs de la opcin Registrar nuevo usuario .

6 . Una vez registrados, debern seleccionar el apartado

Convocatorias abiertas y elegir la opcin Programa de Residencias Artsticas FONCA-CONACYT, se abrir una ventana nueva donde deber elegir la modalidad, en este caso Residencias de Libre Gestin emisin 2012 .

7 . Posteriormente, debern llenar la solicitud en lnea y car-gar todos los documentos que se solicitan en el apartado Carga de archivos .

8 . Los aspirantes que radiquen en zonas de pas donde no haya infraestructura tecnolgica para cumplir el pro-

ceso de registro en lnea debern notificarlo a ms tar-dar el da 11 de mayo de 2012, ya sea por va telefnica

al (55) 41550730 ext . 7022 o por correo electrnico a ggarcia@conaculta .gob .mx

DOCUMENTACIN EN LNEA

9 . El solicitante deber subir a la pgina del FONCA los si-guientes documentos, por separado, en los formatos que se indiquen .

10PROGRAMA DERESIDENCIAS ARTSTICAS

20

12

DOCUMENTOS EN LNEA OBLIGATORIOS

A Acta de nacimiento en formato JPG. En caso de ser ex-tranjero, incluir tambin el documento expedido por el Instituto Nacional de Migracin de la Secretara de Gobernacin que acredite su estancia legal en Mxico por un mnimo de 5 aos .

B Identificacin oficial vigente en formato JPG.

C Pasaporte vigente en formato JPG (si el pasaporte est vencido o tiene fecha de caducidad prxima al cierre de la convocatoria, deber anexar una carta firmada, com-prometindose a renovarlo en caso de resultar selecciona-do, en formato JPG) .

D Clave nica de Registro de Poblacin (CURP), en for-mato JPG .

E Currculum vitae, en formato PDF, DOC o DOCX . Currculum pormenorizado en el que se incluya, entre

otros, la siguiente informacin:- Nombre completo .- Lugar y fecha de nacimiento .- Estudios generales y artsticos realizados .- Actividades profesionales y artsticas realizadas a la

fecha .- Premios y distinciones obtenidas (en la disciplina que

postula) .

F Carta de exposicin de motivos, en la que el postulante especifique las razones para desarrollar un proyecto artstico en el pas seleccionado, en formato PDF, DOC o DOCX .

G Proyecto a desarrollar en formato PDF, DOC o DOCX . Proyecto creativo a desarrollar que incluya en un solo

archivo:- Objetivos .- Plan de trabajo .- Resultados finales que se pretenden alcanzar .La extensin del proyecto no deber ser menor de 1 cuartilla ni mayor a 10 .

H Carta-invitacin de la institucin artstica y cultural, o bien de artistas, taller particular o residencia, en for-mato PDF, DOC o DOCX de contactos personales en el pas en el que se realizar la estancia . La carta deber

11PROGRAMA DERESIDENCIAS ARTSTICAS

20