7/21/2019 Cruz Roja Boliviana en La GdP

1/16

16 Aruz Xn`i Hncgvgibi ins7:

Qibgtirgn mk ci Iehucibagi Hncgvgibi itgkbmk i anehitgkbtk fkrgmn cukon mk ci hiticci mkc Ictn mk ci Icgibzi.

7/21/2019 Cruz Roja Boliviana en La GdP

2/16

17Qkehribmn fueibgtirgsen

AIZ][CN GGKC F[EIBG]IXGQEN KB CI

O[KXXI MKC ZIALGAN

Kc ksticcgmn mk ci Oukrri mkc Zialgan

Ci Oukrri mkc Zialgan ks ubn mk cns kpgsnmgns es trgstks mk ci

fgstnrgi hncgvgibi.Bn scn pnr cns egcks mk anehitgkbtks pitrgntisquk eurgkrnb kb cns aiepns mk hiticci, sgbn tiehgb pnr cns9;6.::: dgcektrns auimrimns mk tkrrgtnrgn hncgvgibn quk skpkrmgkrnb y quk rkprkskbtib ci ekmgtkrribkgmim mk Hncgvgi, bganpis kb kc eubmn kb ksi anbmgagb i anbskaukbagi mk ubi oukrri.

Kc 9= mk lkhrkrn mk 96?7 ksticc kc anblcgatn. Ksk mi, ubi lukrziafgckbi tne pnr isictn kc pukrtn mk Ibtnlioisti y muribtk cnssgougkbtks mis aiykrnb Ek`gccnbks, Anhg`i, ]nanpgcci y ntrispnhciagnbks.Kb Aiciei,Cimgscin Aihrkri y Kmuirmn Ivirni `ubtni 91; pitrgntis, prktkbmgkrnb mktkbkr kc ivibak afgckbn, pkrn sufkrngai mklkbsi bn luk sulgagkbtk. Kc k`ragtn gbvisnr, sgkeprk luksupkrgnr kb bekrn, ireis y kstritkogi y is cn mkenstr kb cishiticcis mk Zgsioui,Okreibgi, Qib Lribagsan,Cns bokcks,Ictn mkci Icgibzi (]iabi) y Irgai.

Kc entgvn mk ci gbvisgb, imkes mkc ouibn y kc sicgtrk

ihubmihib kb cis anstis mkc Cgtnric, luk kc rkakcn quk prnvnaAfgck kc tritimn mk icgibzi mklkbsgvi quk Hncgvgi lgre anb Zprktkxtn piri ci oukrri, luk ub gepukstn quk kc onhgkrbn hncgvgipcga i ci kxpcntiagb mk sicgtrk kb cis akraibis mk Ibtnliois

Kc 8? mk mgagkehrk mk 966:, cns klks egcgtirks hncgvgibns icmkc Oric. Kcgnmnrn Aieiafn sk rkhkcirnb anbtri kc prksgmk

Fgcirgb Mizi y cn mkrrnairnb anen anbskaukbagi mk ci rktgrmk Aieirnbks.Kc Oric. Biragsn Aiepkrn isueg ci prksgmkbagici anbmuaagb mkc K`ragtn hncgvgibn.

Icon sgegcir naurrg kb Zkr auibmn, kc 89 mk mgagkehrk min, kc Oric. Bgancs Zgrnci sk suhckv anbtri kc prksgmEirgibn Gobiagn Zrimn y sk prnacie mgatimnr imuagkbmn ubi anbmuaagb mk ci oukrri.

Ci imfksgb hncgvgibi i ci AnbvkbagbGbtkrbiagnbic mk Ogbkhri

Ic ksticcir ci Oukrri mkc Zialgan, ci Aruz Xn`i Gbtkrbiagnbkbanbtrihi kb prnaksn mk nroibgziagb, iubquk sus pnstucimns

kc Anbvkbgn mk Ogbkhri mk 96

7/21/2019 Cruz Roja Boliviana en La GdP

3/16

=: Aruz Xn`i Hncgvgibi ins7:

Qgb kehiron, kst acirn quk cis okstgnbks mk rkanbnagegkbtn y

imfksgb i ci Anbvkbagb mk Ogbkhri sk fihib gbgagimn ibtks,skob pukmk anbstitirsk kb kc mnauekbtn quk sk tribsarghk kb kcsgougkbtk auimrn y quk skici quk kc anbvkbgn luk susargtn kc 1 mk `ucgn mk 96?7,kb pckbi Oukrri mkc Zialgan.

BN]I KB\GIMI ZNX KC ONHGKXBN HNCG\GIBN IC XKZXKQKB]IB]K MKHCOGAI KBAFGCK XI]GLGAIBMN CI IMFKQGB MKHNCG\GI I CI ANB\KBAGB MKOGBKHXI

Ic fnbnrihck sknr mnb Kmuirmn Qvk, Kbairoimn mk Hcogai kb Afgck.

Qknr.0 Fk tkbgmn kc fnbnr mk rkaghgr anb ci anpgi im`ubti mk 9: ibkxns,anbakrbgkbtks i ci anbvkbagb mk Ogbkhri k gbstgtuagnbks fueibgtirgismk ci Aruz Xn`i, kc nlgagn mk [Q mk lkafi 1: mk eiyn ppmn., mgrgogmn ieibglkstirek quk scn sk kspkri ci imfksgb mkc onhgkrbn mk Hncgvgi imgafi anbvkbagb piri tneir cis ctgeis ekmgmis quk, kb ci oukrri quksnstgkbk ci Xkphcgai anb Afgck, mkhkb iskourir i cns hkcgokribtks cis

gbekbsis vkbti`is mk ci kxprksimi anbvkbagb y mk cis snagkmimksfueibgtirgis mk ci Aruz Xn`i.

Xkspnbmgkbmn ic gbmgaimn nlgagn, ek ks oritn rkegtgrck i [Q. Kc B 6 mkcHncktb mk Oukrri mkc K`ragtn Hncgvgibn, kb kc quk sk rkogstri kc mkspiafnquk, anb lkafi 9: mk eiyn ibtkrgnr, mgrgog kc Kstimn Eiynr Okbkric icsknr Egbgstrn mk Oukrri, y kb kc quk kc sknr Aipgtb Okbkric mkc K`ragtnmk Hncgvgi, pkbktrimn mkc kckvimn ksprgtu quk fi mimn nrgokb i cigbstgtuagb mk cis iehucibagis y snagkmim mk airgmim, gbgagi cinroibgziagb mk kccns kb ci Xkphcgai, anegsgnbibmn piri kc klkatn ic sknr \gairgn Okbkric mkc K`ragtn, Enbsknr Eibukc Liaubmn Aistrn.

Ianepin gouicekbtk kc B 887 mkc pkrgmgan nlgagic Ci Mkenariagi yntris puhcgaiagnbks mnbmk [Q. kbanbtrir ci Agraucir mkc Egbgstkrgn mkci Oukrri mk lkafi 91 mk ubgn y ci anbtkstiagb mk cns Zrklkatns, rkcitgvnsic egsen nh`ktn.

Kb anbskaukbagi mk cn kxpukstn, kc anbsk`n mk Egbgstrns, kbairoimn mkc Znmkr K`kautgvn ic quk tkbon kc fnbnr mk pkrtkbkakr, fi rksukctn quk, pnr ci vimgpcnetgai, nhtkboi kstk egbgstkrgn ci imfksgb mk Hncgvgi i ci anbvkbagbmk Ogbkhri mk 96

7/21/2019 Cruz Roja Boliviana en La GdP

4/16

=9Qkehribmn fueibgtirgsen

mkstgbimn ic hiticcb Ancnrimns4 Lrib-

agsan Zirmn ic Gccgeibg4 @ns B.Piehribiic Eurgccn4 Higcb Ekraimn i ci irtgcckriEirgsaic Qibti Aruz4 Lribagsan Airvi`ic,ic Gbmkpkbmkbagi mk Ci Ziz y Cugs Nrtgzic Ziuairpiti.6

Qgb kehiron, kstk k`ragtn bn tkbinroibgzimns sus skrvgagns sibgtirgns bg mkiuxgcgn i cns fkrgmns y kblkrens.Imkes,bn anbtihi anb ub rkociekbtn sibgtirgny, pnr tibtn, bn kstihi prkpirimn pirikbairir ubi oukrri, skob skiciOrkonrgn Ekbmgzhic Cnzibi kb su nhriFgstnrgi mk ci Qicum Zhcgai kb Hncgvgi.7

Kc k`ragtn sicg mk Ci Ziz kc 9< mk ihrgcy ccko i ]iabi kc 1: mk ihrgc mk 96?7.[bi vkz kb ksi agumim icqugc ubi aisi piri itkbmkr i cnskblkrens y fkrgmns. Kc 9: mk eiyn mk 96?7, kc prksgmkbtk Mizinrmkb ci nroibgziagb mk iehucibagis kb tnmi ci Xkphcgai.

Cukon mk ci rktgrimi mk Aieirnbks, cis trnpis icgimis cnorirnbmkrrntir i cis afgckbis kb ci hiticci mk ]iripia. Qgb kehiron, ipksir mk ci vgatnrgi, rktrnakmgkrnb fisti Irgai, pnhciagb i ci qukcckoirnb mkspus mk ubi eirafi mk 96 mis. Ks kbtnbaks quk sk tgkbk ci prgekri bntgagi mk Gobiagi Pkhiccns, ci prgekri kblkrekrihncgvgibi quk pnrt ub hrizicktk mk ci Aruz Xn`i y quk, kb kskkbtnbaks, sk kbanbtrihi prkstibmn sus skrvgagns kb cis iehucibagismkc k`ragtn.Kb su gblnrek kckvimn ic K`ragtn,Pkhiccns mgak0Zukstii rmkbks mkc Oric. Mizi ek skici tnmns cns auirtkcks piri quk

k`krzi kc pipkc mk kblkrekri ic quk vncubtirgiekbtk ek fihisnektgmn..Kc Oric. Zrkz (@uib @ns) sk prnpusn nroibgFnspgtic Egcgtir. Auibmn cckoirnb i Irgai cns fkrgmns mk ]iripkc Okbkric ek kxprksi quk kri bkaksirgn cckvir ci gbsgobgi mAruz Xn`i piri pnmkr skr imegtgmi.Kc Agru`ibn Eiynr mkc K`

Mr. Mnbitn Mnrgi Ekmgbi ek kbtrko kc hrizic anb ci bkutrgbsgobgiMnak mis isgst i cns fkrgmns anb cns quk rkorks `ubtiekbtk anb cis iehucibagis, i ci iekbizi mk ub hnehirmknpnr ci ksauimri hcnqukimnri Fiai 9: eksks quk prkstihi egsskrvgagns oritugtiekbtk y eg suhsgstkbagi sk ficcihi i ekrakm mci okbkrnsgmim mk virgns `klks mkc k`ragtn9:

Kb cis hiticcis mk Gqugquk, Zgsioui, Qib Lribagsan y ]iripiaitkbagb i cns fkrgmns fihi kstimn i airon mk cis ccieimi

6 Kc Mgirgn, 97 mk `ubgn mkc 8::;, Qkaagb Lkekbgbi.7 Ekbmgzhic Cnzibn, Orkonrgn. Fgstnrgi mk ci Qicum Zhcgai kb Hncgvgi. Ci Ziz, Zrgsi 8::8.9: Kc Anekragn Br. ;

7/21/2019 Cruz Roja Boliviana en La GdP

5/16

=8 Aruz Xn`i Hncgvgibi ins7:

rihnbis. Pkbb Mickbak suhriyi quk ci airkbagi mk iehucibagis

kb bukstrn k`ragtn entgv quk cns fkrgmns qukmirib ihibmnbimnskb kc aiepn mk hiticci i ci pgkmim mk cns vkbakmnrks.Ci arkiagbmk ub aukrpn mk iehucibagis y mkpsgtn mk gbvcgmns mkc k`ragtn krici sitgsliaagb mk ubi bkaksgmim vgviekbtk skbtgmi pnr tnmns.99

Qgb kehiron, icoubns mnauekbtns skicib quk Ibmrki Hgchin Xgn`iluk ci prgekri kblkrekri vncubtirgi kb ci oukrri. Qkob cnsegsens, su pimrk sk kbrnc kb kc k`ragtn y kcci, anb tib scn 9;ins, eirafn tris c.]kstgenbgns mk anehitgkbtks mk cis mgvkrsishiticcis cghrimis kb ci oukrri mkc Zialgan aukbtib mk su prkskbagiy su vicnr kb cis hiticcis mkc Ictn mk ci Icgibzi,]iripia y Irgai. Qkci vgn kb kc hnehirmkn afgckbn i Zgsioui, skrkbi y kstngai pksk ici eukrtk mk su pimrk, agraucir kbtrk cns fkrgmns mbmncks bgen,anbtkbgkbmn sus corgeis98

Ci Qibgmim Egcgtir mkc K`ragtn hncgvgibn sk ark aisg ub inmkspus mk ci envgcgziagb mk stk i ]iabi, ekmgibtk MkarktnQuprken kegtgmn pnr kc Zrksgmkbtk mk ci Xkphcgai, BiragsnAiepkrn, y pnr kc Egbgstrn mk Oukrri, Hkcgsirgn Qicgbis, kc 88 mklkhrkrn mk 966:, pnans eksks ibtks mk ci hiticci mkc Ictn mk ciIcgibzi. Qgb kehiron, kstk rkociekbtn bn cnor k`kautirsk kb ciaiepii pnrquk Hncgvgi sk rktgr mk ci oukrri cukon mk ci mkrrnti

mkc 8< mk eiyn mk 96?7.

Kc Anegt Mgrkatgvn mk ci Qibgmim Egcgtir sk mkmga i trihi`ir kbci nroibgziagb mk cns auimrns mk ci Aruz Xn`i, lnreucprksupukstns mk anepri mk eitkrgicks, rkacutiegkbtn y kbtrkbiegkbtn mk pkrsnbic.91

Qgb kehiron, ci mksnroibgziagb y ci airkbagi mk ekmgaiekbtns y vgtuiccis quk pimkai kc k`ragtn, gbmu`n i quk kc onhgkrbn sncgagtiri

ci ancihnriagb mk ci pnhciagb. Ci prkbsi piaki fgzn kan mkc

ccieiegkbtn y kxict cns vicnrks fueibgtirgns mk ci Aruz Xn`i. Kc? mk eiyn mk 966:, sk nroibgz, kb Ci Ziz, kc Anegt mkIehucibagi. Ksti nroibgziagb kstuvn hi`n ci prksgmkbagi mkcNhgspn @uib mk Mgns Hnsquk y \kbturi Lirlb,qugkb tkbi ci egsgmk rkaghgr y rkegtgr i ]iabi cis anbtrghuagnbks kb kspkagks. K tksnrkrn kri Fkrghkr tn Outgrrkz qugkb sk kbairoihi mkimegbgstrir cis anbtrghuagnbks kb mgbkrn.

Ci hiticci mkc Ictn mk ci Icgibzi (]iabi)

Kc 8< mk eiyn mk 966: sk cghr ci hiticci mkc Ictn mk ci Icgibzi n]iabi quk skcc ci mkrrnti mklgbgtgvi mkc K`ragtn hncgvgibn kOukrri mkc Zialgan.Qkob Xnhkrtn Yukrk`izu,kc k`ragtn afgckbkstihi gbtkorimn pnr 97.

7/21/2019 Cruz Roja Boliviana en La GdP

6/16

=1Qkehribmn fueibgtirgsen

Ci nroibgziagb mk ci Iehucibagi Hncgvgibi kbci hiticci mk ]iabi Kc Xkociekbtn Nrobgan piri kc Qkrvgagn Qibgtirgn Okbkric mkcK`ragtn Hncgvgibn mk Npkriagnbks kb kc Zkr, kcihnrimn pnr kcmnatnr Pkbb Mickbak, mgn nrgokb i ci Qibgmim Egcgtir muribtk ciOukrri mkc Zialgan. Is cn ilgrei Orkonrgn Ekbmgzhic kb suFgstnrgi mk ci Qicum Zhcgai kb Hncgvgi9=. Qkob kc egsen, sk

mkbnegbihib Iehucibagis i cns fnspgticks kb aiepii y i cnsskrvgagns tkepnricks tribspnrtihcks quk skouib i cis trnpis kbcns aiepns mk hiticci piri itkbmkr i cns fkrgmns y tkbib anenlubmiekbtn i ci Anbvkbagb mk Ogbkhri mk 96

7/21/2019 Cruz Roja Boliviana en La GdP

7/16

== Aruz Xn`i Hncgvgibi ins7:

Kb ci mksargpagb mk Akcirgks, mns eu`krks sk mkstiaib pnr su

anri`k, fueibgtirgsen y vickbti i ci fnri mk itkbmkr i cns fkrgmns0Gobiagi Pkhiccns y \gakbti Zirkmks Egkr. Ci prgekri kri aruaki y kri ccieimi ci eimrk mk cns sncmimns4fi sgmn anbsgmkrimi anenci gbgagimnri mk ci Aruz Xn`i Hncgvgibi. Akcirgks ci rktriti anenubi eu`kr icti, onrmi,vgk`i, anb su mkcibtic y aruz rn`i kb kc hrizn,anb snehrkrn oribmk mk pi`i kb lnrei mk piriouis (icgis Ci tihian) mk ubi vnz oruksi. Ci skoubmi, \gakbti Zirkmks Egkr,mksirrncc mglkrkbtks iatgvgmimks kb kc k`ragtn, fihgbmnskmkstiaimn pnr kc augmimn quk hrgbm i cns fkrgmns. Kc sgougkbtk ksub rkpnrtk nlgagic mkc K`ragtn hncgvgibn quk mkstiai su cihnr.

Mkc Gblnrek Fgstrgan mkc skrvgagn prkstimn pnr kc aukrpn mk Iehucibagismkc K`ragtn hncgvgibn, mksmk su arkiagb fisti ci rkpitrgiagb mk su ctgeiskaagb mk fkrgmns, prkskbtimn ic anegt mk ci Isnagiagb Gbtkrbiagnbicmk ci Aruz Xn`i mk Ogbkhri. (Ibtnlioisti (Hncgvgi) 81 mk eirzn mk

97?8).Ci gbspkaagb mk ci ckbakri, mk ci anagbi y ci mkc iskn okbkric lukkbanekbmimi i ci kspnbtbki ancihnriagb mk icoubis sknris qukanepirtgkrnb, fisti kc lgb, ci irmui tirki mk isgstgr i cns fkrgmns mkspusmk ci mkrrnti.

Im`ubti i ksti skaagb, sgrvg, mksmk ci nroibgziagb mk cis iehucibagis,ubi sknri enmksti, sioiz y anekmgmi ccieimi \gakbtk Zirkmks Egkr,bituric mk ]nanpgcci, mk auirkbti y agban i agbaukbti ins mk kmim.

Auibmn sk bns prkskbt, sncgagtibmn ub pukstn kb kc skrvgagn mk bukstrnskblkrens, kb kc fnspgtic mk ci Ckogb, bns eibglkst quk bn tkbi pirgkbtkicoubn4 y quk bn pumgkbmn vgvgr kb bukstrn Cgtnric, kb ekmgn mk cnskbkegons mk su pitrgi, fihi prklkrgmn ihibmnbir kc fnoir k gr ic cimn mkck`ragtn, piri skougrcn kb ci aiepii y tkbkr sgqugkri kc pciakr mk icaibzir ub visn mk ioui i sus anepitrgntis kb kc aiepn mk hiticci. Iakptienssu nlgagnsgmim kbairobmncks ubi skaagb mkc skrvgagn eibuic. Es tirmk,auibmn sicgens ic aiepn, ibtks mkc anehitk mkc 8

7/21/2019 Cruz Roja Boliviana en La GdP

8/16

=;Qkehribmn fueibgtirgsen

itivgihi anb cn ek`nr mk sus imnrbns eu`krgcks, piri gbtkrvkbgr

anen kblkrekri kb ci nrbimi. Kc anehitk kri yi okbkric97.

Kc @klk mk ci Iehucibagi Hncgvgibi, Pkbb Mickbak, mksarghg is icoubis mk sus geprksgnbks0Ci cuafi anekbz lribaiekbtk. I cis99 mk ci eiibi, cns prnykatgcks afgckbns anegkbzib i aikr kb tnrbn i cis airpis mk ci Iehucibagi Hncgvgibi.Qnb hicis mk lusgc cisquk es cckoib. Qk fiak bkaksirgn rktgrir cis airpis ubns =::ektrns es i rktiouirmgi,mk`ibmn kb kc sgtgn prgegtgvn ubi skaagbmk 9: aiegccis, ub mkpsgtn mk ioui,ubi hibmkrnci mk bkutricgmimy ub hntgqub. Bubai ncvgmir i ub enrkbgtn mk ubns 98 ins, tiehnr mk rmkbks mkc hiticcb Icgibzi n Ancnrimns. Qk quk` ibnsntrns mk quk bn ck fihib mimn ub lusgc piri anehitgr y cnfihib mkspiafimn itrs. Qk aruz kb kc aiegbn mk ub pigsibnquk fui.Lnrak`k anb c, ck irrkhit su rglck y anrrg ic cimn mk susaieirimis. Es tirmk sk iprnxgeirnb i bukstrn bukvn pukstnmns `gbktks. [bn kri kc anrnbkc Kcgnmnrn Aieiafn, quk kstihifkrgmn.Kc ntrn, kc suhtkbgkbtk Lribagsan Qncirks,quk cn iyumihi.Cilgsnbnei mkc `klk enstrihi ub prnlubmn ihitgegkbtn. Bns mg`n0Fihri prklkrgmn qukmir eukrtn kb kc aiepn mk hiticci y bnmirek aukbti mk bukstri gbekbsi mkrrnti.Qkrib cis trks mk ci tirmk auibmn vgens pisir pnr bukstri mkrkafi, anb mgrkaagb i]iabi, ubi anegtgvi mk ubis 8: i 8; pkrsnbis i aihiccn. [bi mk

kccis cckvihi kc oiccirmktk hncgvgibn. Xkanbnagens ic quk lciekihisnhrk ci tgkbmi mkc Okbkric Aiepkrn. Cis trnpis vkbakmnrisanekbzirnb i mksakbmkr mk ci ekskti kb tnmis mgrkaagnbks.Icoubns sk prkagpgtirnb mkbtrn mk bukstri airpi, husaibmn `klksquk pumgkrib kstir icc nauctns. Cks kxpcgaiens quk tnmns kribfkrgmns. Bns ivgsirnb quk fihi icougkb kb kc sukcn, akrai. Lugenskb su snanrrn. Kri kc Aipgtb Imncln \irois, mk cns Cghrks mkc Qur,

anb kc pkafn itrivksimn pnr ubi hici y pnais kspkribzis mk vgmi.

Ipirkag ub `klk afgckbn mk pkquki kstituri, hirhi aibi y

ibtkn`ns.]rii kb cis ibais mk su aihiccn ic ]kbgkbtk Anrnbkc LkcXivkcn,quk aneibm i cns Ancnrimns, i qugkb fihi kbanbtrim tkbmgmn kb ci piepi, anb ubi fkrgmi quk ck lriatur ubn mk cfuksns mk ci pgkrbi gzqugkrmi Cns afgckbns rnhirnb mk buairpi ubi hntkcci mk anoia quk tkbiens piri cns fkrgmns.Kbanbtrirnb hirrgcks mk ioui k fgagkrnb orib icoirizi. [bn mk kckxacie0 Bn hkhib bgns, cns adugans pukmkb fihkr puksvkbkbn piri bnsntrns! Ccko kc `klk mk cis Iehucibagis Afgcksknr Aistrn4 mkspus kc agru`ibn `klk, mnatnr Icckbmk Zim tirmk sk bns ivgs quk kb cis Iehucibagi Zkruibis, cns afgckbnfihib mimn eukrtk i virgns fkrgmns4kbtrk kccns ic Anrnbkc Hirmkslgourimn pnr cns mgspirns i qukeirrnpi.I cis < mk ci tirmkhiticcb afgckbn Afiaihuan iaiep akrai y bns eibm ub rktbic eibmn mk ub nlgagic mk enmicks euy kstgeihcks Ic rkanrrkc aiepn mk hiticci husaibmn fkrgmns, vg cns aimvkrks mk e

9.;:: anehitgkbtks mkc k`ragtn icgimn,fihgkbmn sgmn rkpisimubns ?: mk kccns. Akrai mkc cuoir mnbmk kstuvn ancnaimiskaagb mk irtgcckri, ic kxtrken mk bukstri ici mkrkafi, rkanbi virgns mkc hiticcb Eurgccn. Cns aimvkrks quk kstihib eimkcibtk krib mk cns `vkbks _krtkr Xgvkri y Qieukc Kroukti.kc akbtrn, mkcibtk mk ci ekskti, agkbtns mkc Oriu, Afnrncquk,y Zimgcci. Kb ci gzqugkrmi ub tkbmic mk cns mkc Quark,\gkm

y kb lgb ub anbsgmkrihck bekrn mk cns Ancnrimns. [b sncmmkc Ancnrimns,`ubtn i ub afgckbn, rkaprnaiekbtk itrivksimns phiynbkti mkc ubn y yitiob mkc ntrn. Icoubns mkc Irnei kb cbeuafn es ivibzimi quk tnmns8:.

Gobiagi Pkhiccns tiehgb rkciti0Auibmn prgbagpg kc anehitpusk eg ubglnrek. Zkreibka kb cis airpis mk ci Iehucibagi.Anen bn cckoisk kb ub prgbagpgn bgbob fkrgmn, ek lug fiagzqugkrmi mnbmk irrkagihi ci cuafi. \g cckoir virgns sncm

97 Yukrk`izu Aicvn, Xnhkrtn. Ouibn, sicgtrk, sibork0 Fgstnrgi mk ci Oukrri mkc Zialgan. QkoubmiKmgagb. Ci Ziz @uvkbtum, 9788. pio. =87.8: Gmke. pio. ==:.

9677 Anbvkbgns mk ci FiyiOukrri mkc Iark

97:= Lgrei mkc ]ritimn mk Ziz anbAfgck

97:? Xkvgsgb mk cns anbvkbgnsmk ci Fiyi

97:< Xkvgsgb y mksirrnccn mkc Anbvkbgnmk Ogbkhri mk 96

7/21/2019 Cruz Roja Boliviana en La GdP

9/16

=< Aruz Xn`i Hncgvgibi ins7:

hiimns kb sibork y cns anbmu`k i ubi fnbmnbimi.\ncv kb pns mk

ntrns. \kbmk sus fkrgmis. Bgboubn qukri gr i cis airpis. ]nmnsrkacieihib skougr fisti ]iabi.Auibmn sk prnbubag ci mkrrnti lugi ci agumim anbmuagkbmn fkrgmns. Kbanbtriens kc fnspgtic cckbn y kb orib anblusgb.Bn sk pnmi kbanbtrir bg ub sncn sgrvgkbtk. Esmkspus kbtr ubi turhi mk sncmimns afgckbns,pkrn sgb gblkrgr minbg prnlkrgr bgboubi iekbizi.Cn bgan quk fgagkrnb luk irribair cihibmkri hncgvgibi y cckvrskci irristribmn anen trnlkn. Znr cibnafk vncvgkrnb ntrns. Lukrnb rkafizimns anb hukb enmn tibtnpnr e anen pnr cns sibgtirgns.Ic mi sgougkbtk ek mgrgo ic aiepnmk hiticci, cckvibmn airbk, pib, y auitrn airois mk ioui,ianepiimi mk mns sibgtirgns.Itrivksiens pnr kc aiepiekbtnmkc k`ragtn afgckbn. Icoubns sncmimns,khrgns anb su trgubln y anbkc cganr cghimn tnmi ci bnafk, mgspirihib ic igrk, pkrn ic vkrekmkenstrirnb rkspktn. Cckou i ci Iehucibagi mnbmk sk itkbmi iubns 81 fkrgmns hncgvgibns, sgkbmn cns mkes afgckbns y ubn quk

ntrn pkruibn. Zis ic aiepn mk hiticci y ic vkr enrtibmim tibgbekbsi sk pirtg eg anrizb y ccnr sibor.89

Qg hgkb kc Anbvkbgn mk Ogbkhri sk fihi lgreimn 9; ins ibtks, cislukrzis afgckbis lukrnb gbackekbtks -skob icoubns kstumgnsns mkksti anblcioriagb- anb cns fkrgmns hncgvgibns y pkruibns i qugkbkssnektgkrnb ic ccieimn rkpisk, quk sgobglgai rkeitk. Ic rkspkatn,

kc fgstnrgimnr afgckbn \gaui Eia Dkbbi ksarghg0Kbtrk cis trnpismkc gbvisnr, tiehgb sk kbanbtrihib cimrnbks y argegbicks sicgmnsmk cis arakcks mk Qibtgion y mk tnmn kc pis, qugkbks anrtirnb kcaukccn ic fkrgmn n uctgeirnb i aucitizns y hiynbktizns, sgb ekmgr quk kstihib aimns y bn pnmib pkckir fnehrk i fnehrk. Znanssk sicvirnb mk ksti lurgi argegbic.Cis vicgkbtks rihnbis, cis eu`krksmkc pukhcn quk sgoukb ic k`ragtn anehitgkbtk, euafis mk kccislukrnb pisimis i auafgccn kb kc egsen Aiepn mk ci Icgibzi.Gouicargekb sk fgzn anb cns aiegcckrns quk cuaib ubglnreks bkorns,

hrizicktk anb cis gbsgobgis mk ci Aruz Xn`i y kb ci kspicmi,i cn ciromkc vkstb, cuaib tiehgb ub pin hciban anb ci egsei gbsgobgi,lukrnb cgqugmimns arukcekbtk. Kc siqukn anekbz icc kb sushncsgccns n kb sus enricks. Gouic lusgciegkbtns sk fgagkrnb kb cCneis mk Ziancciy. Lukrnb ksns egsens mkstiaiekbtns cns qukvncvgkrnb i ci agumim mk ]iabi piri skougr su nroi hrhiri,kc nmgngbakbmgn, rnhn, ihusn anb cis eu`krks88.

89 Gmke. pio. ==9 - ==888 Kc Cgtnric, Ibtnlioisti Hncgvgi, 81 mk eirzn mk 97?9, pio0

7/21/2019 Cruz Roja Boliviana en La GdP

10/16

=?Qkehribmn fueibgtirgsen

Cis rihnbis krib cis vgvibmkris mkc k`ragtn, iqukccis quk sk

kbairoihib mk airoir cns icgekbtns, anagbir, itkbmkr y ianepiir i cns sncmimns muribtk ci aiepii. Mk ksti eibkri, sk supci cigbsulgagkbtk cnostgai mkc k`ragtn.

Qu mkbnegbiagb anen rihnbis sk mkhk i quk, skob @uibXieb Yugbtibi81, naupihib kc rihn mkc k`ragtn4 ks mkagr, kcctgen cuoir kb cis ancuebis egcgtirks. Kb ci Hiticci mkc Ictn mk ciIcgibzi, ianepiirnb i cns sncmimns fisti kc ctgen enekbtn.Qkob icoubns tkstgenbgns, ic tregbn mk cns anehitks,icrkmkmnr mk ;:: fuykrnb fiagi ]iabi, airoibmn snhrk sus kspicmis i suspkqukns fg`ns y cckvibmn nccis mk anegmi. Ntris, sk fihibqukmimn kb cns aiepns mk anehitk husaibmn i sus sncmimnsfkrgmns n eukrtns.

Auibmn aksib cns anehitks0 ci itkbagb i cnsfkrgmns y su rktnrbn ic pis

Auibmn cis hnehis mk`irnb mk ksticcir y cns lusgcks mk mgspirir,agkbtns mk fkrgmns mk cis trnpis hncgvgibis yiaib kb cns aiepnsmk hiticci kb kspkri mk snanrrn. Ci tirki piri cns sibgtirgnshncgvgibns ipkbis kepkzihi. Bn scn sk mkhi itkbmkr i cns quksk kbanbtrihib kb kc fnspgtic mk aiepii y triscimir i cns quk skpnmi i ]iabi, sgbn tiehgb cgmgir anb cis trnpis vkbakmnris.

[b pkrgnmgsti afgckbn mksarghg, kb kc pkrgmgan Lkrrnairrgc mk]iabi, kc kstimn mk cns fkrgmns y ci itkbagb quk rkaghib kb cnsmgstgbtns pubtns mk snanrrn gbsticimns kb ]iabi. Mksmk kcieibkakr mkc 8? mk eiyn sic i rkanrrkr ci agumim. Fihi aisisanb hibmkris gticgibis, lribaksis, gbocksis, sugzis, kspincis. Ci

afgckbi scn lciekihi kb ci aneibmibagi mk Ireis. Ek mgrgo i cis

iehucibagis. Ci hncgvgibi, pkrlkatiekbtk itkbmgmi, isgcihi i ub7:: fkrgmns kbtrk `klks,nlgagicks y sncmimns4 ci pkruibi bn ekmk

7/21/2019 Cruz Roja Boliviana en La GdP

11/16

=6 Aruz Xn`i Hncgvgibi ins7:

prkskbtk anbtgkbmi bn tkregbir

prnbtn. Ci anbtgbuirb bukstrns fg`ns y cns fg`ns mk bukstrns fg`ns fisti qukrktnrbkens ic eir.Ck fihc ic tkbgkbtkQibti Eiri snhrk Mkrkafn Gbtkrbiagn-bic. Mkenstr ubi kxqugsgti krumgagb kbci eitkrgi. Kb ci egsei fihgtiagb quk kcanrnbkc Aieiafn vg ic tkbgkbtk anrnbkcLkcgpk Xivkcn, `klk mk cns Ancnrimns. Kcvgkrbks 86 lugens ic aiepn mk hiticci.Kb icoubns pubtns cns aimvkrks kstihibipgimns ubns snhrk ntrns, kspkagic-ekbtk kb kc ici gzqugkrmi, mnbmk ane-hitg ci Zrgekri Mgvgsgb afgckbi..Mkcns bukstrns, sk fihib skpuctimn yi i cieiynr pirtk kb kc cuoir quk aiykrnb.

]nmn kc kxtrken mk ci gzqugkrmi kstihivkrmimkriekbtk skehrimn mk Ancn-rimns, Ieirgccns y Irnei, quk skhitgkrnb anen cknbks.8=

Kc okbkric @uib @ns Zrkz licckag ci bnafk mkc 9 mk `ubgn mk966:, kb ]iabi. Pkbb Mickbak rkaukrmi ksk kpgsnmgn mk cisgougkbtk eibkri0 Anbaurrgkrnb i su kbtgkrrn egkehrns mk ciIehucibagi Hncgvgibi y mk cis Iehucibagis Zkruibi y Afgckbi.Cianegtgvi itrivks cis mksgkrtis aiccks mk ci agumim. Ci tgkbmi mkaiepii mkc vkbkrihck egcgtir, auibmn kc K`ragtn hncgvgibniaiepihi akrai mkc pibtkb,kstuvn euy akrai. Ek pirkag vkrcnib icc, ic pgk mk ub siuak ccnrb, ibgensn, ihbkoimn y skvkrn. Qkancna su aimvkr kb kc bgafn buekrn 98=. Bns rktgriens kbsgckbagn y ihitgmns.8;

Ci sicum mkc anrnbkc Aieiafn mgn euafns augmimns. Ci sibgmimafgckbi tiehgb sk prknaup pnr su kstimn. Qk prkskbtirnb icmnatnr Mickbak, ub iyumibtk mkc Kstimn Eiynr mkc K`ragtn y agru`ibn ]knmnsgn Eirtbkz Xiens. Mgspusgkrnb quk kc fkrgmnluksk triscimimn mk ci aisi pirtgaucir mnbmk fihi husaimn rkluognic tkitrn, anbvkrtgmn kb fnspgtic mk sibork afgckbn, piri qukanbtgbuisk icc su tritiegkbtn anb es rkaursns. Kb kc tkitrn skficcihib es mk 1:: fkrgmns kb aieirgbks,picans y pcitki.AnenMickbak fgagkri icoubis nh`kagnbks, kc Mgrkatnr mk ci IehucibagAfgckbi, mnatnr Icckbmk Zimb,iusauct pkrsnbicekbtk i Aieiafn,rkanbnag quk su anbmgagb kri mk kxtrkei orivkmim y npgb qukbn mkhi cckvrskcn ic tkitrn,sgbn i ntri aisi pirtgaucir es igrkimi.Mickbak cn fgzn anbmuagr i su prnpgn mnegagcgn.8

X0Cukon mk su vgatnrgi kb kc Ictn mk ci Icgibzi, kc k`ragtn afgckbntuvn ci mgsyubtgvi mk gbvimgr Ci Ziz n skougr fiagi kc bnrtk kgbvimgr Cgei. Npt pnr gr i Cgei y sk ipnmkr mk ksi aipgticmuribtk virgns ins. Ic lgbic nhcgo i Hncgvgi y Zkr i lgreir cnstritimns mk 97:= y 9787, skccibmn ci tnei mk cis mns prnvgbagis,

Itiaiei y ]iripia.

Z0 Kxgstkb agkrtis vkrsgnbks quk skicib quk kc k`ragtn afgckbniatu sgb ackekbagi kb ci Oukrri mkc Zialgan, ks agkrtn>

X0Kb kstk aiepn, ci iatuiagb mk cns afgckbns luk euy mkckzbihck. Iatuirnb anb orib sii anb cns vkbagmns. Cis pknrks bntgagis sktgkbkb mk auibmn tneirnb cis agumimks, kspkagicekbtk Cgei.Qiqukirnb, mkstruykrnb y vgncirnb. Fisti ifnri, Zkr rkacieipnr cns tksnrns quk sk cckvirnb mk Cgei, kbtrk kccns, su hghcgntkaibiagnbic.

Z0 Aen luk ci pirtgagpiagb mk ci snagkmim biagnbic, mk tnmnscns hncgvgibns muribtk ci Oukrri mkc Zialgan>

X0]nmn kc pis kstuvn euy gbvncuarimn kb kc anblcgatn. Cns ivgsnsquk ipirkaib kb cns pkrgmgans, is anen virgis iatuiagnbks kbcns tkitrns, kstihib mkstgbimns i rkanckatir mgbkrn. I vkaks skmgak quk bn fuhn ubi pir tgagpiagb gbmokbi, pkrn cns ctgenskstumgns mgakb quk tiehgb cns gbmokbis pkckirnb.

gHncgvgi sk imfgkrk i ci Aruz Xn`i Gbtkrbiagnbic

966: Iprnhiagb Cky mk Imfksgb i cnsAnbvkbagb mk Ogbkhri

9676 Oukrri LkmkricAnegt mk Qknris mk ci Aruz Xn`i kb Ci Ziz

97:= Lgrei mkc ]ritimn mk Ziz anb 97:? Xkvgsgb mk cns anbvkbgns

7/21/2019 Cruz Roja Boliviana en La GdP

14/16

;9Qkehribmn fueibgtirgsen

CIQ ZKXQNBICGMIMKQ0

Pkbb Mickbak

Ci lgouri mk Pkbb Mickbak, anen emgan mkc K`ragtn, ks ubcis es gepnrtibtks kb ci fgstnrgi mk ci ekmgagbi hncgvgibi.Kb 9prnpusn ci Zrgekri Xklnrei Qibgtirgi, y kb 966: kcihnr kcXkociekbtn Nrobgan piri kc Qkrvgagn Qibgtirgn OkbkricK`ragtn Hncgvgibn mk Npkriagnbks kb kc Zkr.

Mickbak kri ub emgan nrurkn. Qk tgtuc kb Quark anb ci tCi Ekmgagbi Enmkrbi. Zrkst sus skrvgagns kb ci OukrrZialgan anen Agru`ibn Eiynr mkc K`ragtn y Mgrkatnr mkIehucibagis. Ci Anbvkbagb mk 966: ck rkanbnag kc ttucnEkrgtnrgn mk ci Oukrri mkc Zialgan.Kb su agumim bitic,s

piri trihi`ir kb kc Fnspgtic Qib @uib mk Mgns anen emgan tgtusgb anhrir sukcmn,pkrn ksti gbgagitgvi irriba artgais kb su anZrkskbt kc mnauekbtn Bkaksgmim mk ubi Xklnrei QibgtirgHrkvks Gbmgaiagnbks snhrk kc enmkcn mk rkicgzirci. Luk uegcgtir, pnctgan y virgis vkaks eubagpk.

Z0 Zkrn ci snagkmim kstihi mgvgmgmi

X0Ksk luk kc pknr mriei, kb rkicgmim ci kcgtk kstihi mgvgmgmi. [borupn ipnyihi i Mizi, quk arki lgrekekbtk kb ci icgibzi anbZkr. Ntrn orupn, cgmkrimn pnr Ibgaktn Irak y ci egbkri, kstihieuy vgbaucimn i ci keprksi mk Qicgtrk y irouekbtihi quk skmkhi ncvgmir kc Cgtnric y icgirsk anb Afgck piri nhtkbkr Irgai.Kb mktkregbimn enekbtn, Afgck ccko i fiakr kstknlrkagegkbtn, pkrn Mizi sk eibtuvn lgkc i Zkr.

9677 Anbvkbgns mk ci FiyiOukrri mkc Iark

gAfgck

g g gmk ci Fiyi

97:< Xkvgsgb y mksirrnccn mkc Anbvkbgnmk Ogbkhri mk 96

7/21/2019 Cruz Roja Boliviana en La GdP

15/16

;8 Aruz Xn`i Hncgvgibi ins7:

Gobiagi Pkhiccns Hciban

Gobiagi Pkhiccns vgumi mk Hcib ks anbsgmkrimi anen ci gbgagimnrimk ci Aruz Xn`i Hncgvgibi. Luk ccieimi ci eimrk mk cns sncmimnspnr su anbmuati fueibgtirgi y pitrgtgai muribtk ci hiticci mkc Ictnmk ci Icgibzi, i mnbmk iaumg piri nlrkakr sus skrvgagns anenkblkrekri. Zirtgagp kb cis kxaursgnbks quk cis trnpis icgimisfgagkrnb i Gtk y Enqukoui enbtimi kb ubi euci y iyumibmn i cis

rihnbis i airoir i sus fg`ns n i cns sncmimns su rglck86

.

Biag kb _irbks, Qibti Aruz,kb 961

7/21/2019 Cruz Roja Boliviana en La GdP

16/16

;1Qkehribmn fueibgtirgsen

Airoi mk cns Ancnrimns mk Hncgvgi kb ci hiticci mkc Ictn mk ci Icgibzi

9677 Anbvkbgns mk ci FiyiOukrri mkc Iark

Afgck mk ci Fiyi

97:< Xkvgsgb y mksirrnccn mkc Anbvkbgnmk Ogbkhri mk 96