CSPFA - La Ronda 64

2 C.S.P.F.A / La Ronda Nº 64

C.S.P.F.A / La Ronda Nº 64 3

Editorial

En nombre de la Comisión Directiva que presido, tengo el alto honor de inaugurar una nueva

etapa de nuestro CIRCULO. La etapa donde las nuevas posibilidades tecnológicas nos integran al

mundo por medio de la Red más poderosa del planeta “Internet”. A partir de hoy nuestra Entidad

a través de su propio portal va a mostrar su imagen y presencia a todos sus Socios y Círculos

pares.

Hasta ayer La Revista “La Ronda” y el material informativo diseñado por el Departamento PREN-

SA Y DIFUSION, eran los únicos medios que teníamos para poder difundir nuestras noticias, no-

vedades, beneficios y servicios y hoy observando las distintas posibilidades que ofrecen las nuevas

formas de comunicación y las experiencias que en materia tecnológica llevan adelante los Círcu-

los pares y otras entidades gubernamentales y no gubernamentales, se llega a la conclusión, que

nos encontramos frente a una realidad muy positiva que adaptada a nuestras necesidades nos

dará un sin fin de gratificaciones y un mejor servicio para todos nuestros asociados.

Entiendo que transitamos por el camino correcto. El del acercamiento “Entidad-Socio”, que son

una misma unidad. Sé que los integrantes de esta familia policial, necesitaban otra forma de estar

más cerca de “SU NUEVO CIRCULO”.

Es por ello que la Comisión Directiva del CIRCULO DE SUBOFICIALES DE LA POLICIA FEDERAL

ARGENTINA, se enorgullece de efectuar la presentación de este Portal en Internet, que con el

aporte de todos y cada uno de nosotros estará para satisfacer las exigencias de los socios y brin-

darles un nuevo y mejor servicio.Miguel Ángel Tavares

Presidente


Organo Oficial de Información, propiedad delCIRCULO DE SUBOFICIALES DE LA POLICIA FEDERAL ARGENTINAAvenida Belgrano 2584 10º Piso - Ciudad Autónoma de Buenos Aires

Año L - Número 64 - Julio 2011DIRECTOR GENERALSuboficial Mayor (R) MIGUEL ANGEL TAVARES

DIRECTOR EJECUTIVO Sargento (R) ELISEO ANIBAL VISCONTI

DIRECTOR REVISTA LA RONDA Sargento 1º (R) JOSE HECTOR ARROYO

GERENCIA COMERCIAL Auxiliar de 1º CARLOS ANIBAL HERNANDEZ

SECRETARIO DE PRENSASargento EDUARDO D. MORO

NOTAS y REPORTAJESAuxiliar de 3º SABRINA L. SALGADOAuxiliar 1º (J) MARÍA CARMEN RENATOSra. MARIA ROSA SARKISSIAN

COLABORACION ESPECIALAuxiliar 3º° (J) JUAN CARLOS PARRABERE

DIAGRAMACION Y DISEÑO Personal Departamento Prensa Difusión y MarketingSr. SEGUNDO O. AGUADO Sra. YOLANDA I. D’AMATOSra. LORENA ALTAMIRANO Sra. LILIANA ALONSOSra. ROMINA LOBOSrta. MELINA ROMEROSr. MARCELO BERNAL

DISTRIBUCIONDpto. RELACIONES CON EL ASOCIADOa/c Auxiliar de 2º (J) MARIA CRISTINA FATIMA PEREZSargento 1º CLAUDIO ROMEROSargento (R) VICTOR H. RAPENSuboficial Auxiliar (R) ALFREDO CASALSuboficial Escribiente (R) LUIS OROZCOSuboficial Auxiliar (R) RAUL R. CASANOVASSuboficial Escribiente (R) RICARDO J. FUNES

RESPONSABLE PUBLICITARIOEDITORIAL AMBITO POLICIALDirector General JUAN CARLOS LASALVIAe-mail:[email protected]

FOTOCROMIA e IMPRESIONITALGRAPHIC S.A.Juan de Garay 4850 Tel: 4716-6300(B1678BJV) Caseros - Provincia de Buenos AiresE-mail: [email protected]

Se distribuye sin cargo a los asociados del CSPFA., no persiguiendo otro fin, con su publicidad, que el de la atenuación de su costo real.Hecho el depósito que marca la Ley. Registro de la Propiedad Intelectual Nº 917.444La Dirección no comparte ni refleja necesariamente las opiniones e ideas emitidas por articulistas y en-trevistados, como así tampoco, adhiere ni garantiza la calidad de los productos y/o servicios que se ofrecen publicitariamente en la revista.

El Círculo de Suboficiales de la Policía Federal Argentina, Entidad Civil sin fines de lucro, desea poner en conocimiento de la población en general y de nuestros amigos adherentes en particular que, personas inescrupulosas y totalmente ajenas a la Institución están ofreciendo comercializar espacios publicitarios en la revista “LA RONDA”, Organo Oficial de Información de este Círculo.Por ello se recomienda abstenerse de concretar operación alguna en ese sentido, sin previa-mente comunicarse a nuestra Sede Social - Departamento PRENSA DIFUSION y MARKE-TING - donde recibirán la información que necesiten sobre el particular.El doloso accionar de estas personas ya ha sido denunciado ante la Justicia Penal, con el objeto de individualizar y aprehender a los autores de estas maniobras.

Círculo de Suboficiales de la Policía Federal Argentina Personería Jurídica Nº 3535/58Sede Social: Avda. Belgrano 2580/84 (1096) C.A.B.A.Departamento Prensa Difusión y Marketing 10º PisoTel.: 4941-1541/1801/1493/1768 Internos 4009/5003/5004

SOLICITADA

Página 7 Departamento Cultura “Alumnas Becadas obtuvieron su título....Página 8 “Nos visitó un Directivo de Subofi-ciales Retirados de la Policía Na-cional de Paraguay...Páginas 10/11Cena de Campeones/ Subcomisión de Fútbol ....Páginas 16/17Campo Deportivo Gral. M. Belgra-no“Proyectos y Obras Terminadas...Página 22Dpto. Cultura / Nota Violencia Fa-miliarPáginas 36/37“Complejo Futbolístico Mariano Acosta”Acondicionamiento de las Instala-ciones.Páginas 40/41 Propuestas turísticasPágina 48Festejo 18º Aniversario Fútbol In-fantilPágina 52 Dpto. Servicios MédicosCapilaroscopía (Servicio Reumato-logía)


Noche de BodasSIN CARGO

Beneficio para socio titular o adherente

Alojamiento en el Edificio 7 de Marzo,

incluye botella de champagne al hielo y desayuno.

Ingreso desde las 22.00 hs., hasta

las 16.00 hs. del día siguiente.

Además los novios se llevarán un

obsequio de recuerdo !!!

INFORME Y RESERVA EXCLUSIVAMENTE DEPARTAMENTO RELACIONES INSTITUCIONALES Y PUBLICAS

4941-1801 / 1493 / 1541 / 1768 / 5984 Internos 4604/4605 Tel/Fax Directo 4308-5836


Cumplieron un objetivo...Primeras alumnas becadas, obtuvieron su título...para ellas nuestras felicitaciones !!!

Gabriela y Vanina Masella recibieron su Diploma de Medicina en la Universidad Fundación Barceló.

la señorita María Mercedes Valle, becada de la Entidad recibió su Diploma de Medicina en la Universidad del Salvador, en la foto junto al señor Presidente, Don Miguel A.

Tavares y la Lic. Norma Cardarelli (a/c Dpto. Cultura)

Poder concluir con una carrera Universitaria es resultado de mu-

cho esfuerzo, trabajo y dedicación. Es una gran satisfacción personal llegar a ejercer en la profesión que elegimos con vocación. Entre los beneficios que ofrece el Círculo a sus asociados se encuentra la posibilidad de seguir una carrera universitaria a través de becas otorgadas por distintos Institutos de Formación, mediante convenios gestio-nados por el área de cultura, posibili-tando la capacitación, principalmente de nuestros hijos, la que a veces se ve truncada por limitaciones económicas.Por eso queremos destacar, que en lo que va de esta Gestión, ya tres becados en la carrera de medicina obtuvieron su título. Las dos primeras son las herma-nas, Gabriela y Vanina Masella, hijas del Cabo (R) Miguel Oscar Masella. Ellas se recibieron en el Instituto Universita-rio de Ciencias de la Salud Fundación H. A. Barceló. La colación de grado la recibieron en la sede de la Universidad ubicada en Avenida las Heras y Coro-nel Díaz en diciembre de 2010; acom-pañaron ese momento tan especial, aparte de sus padres y familiares, en representación del Círculo de Subofi-ciales, la encargada del Departamento Cultura señora Norma Cardarelli y el Protesorero señor José Héctor Arroyo.También en la misma carrera pero en la Universidad del Salvador, se re-cibió María Mercedes Amada Valle, socia Adherente, que comenzó sus estudios en el año 2005; luego de es-tar en el segundo año de la carrera y por problemas económicos estaba por abandonar, enterándose que por intermedio del Círculo podía tener la posibilidad de una beca, consiguien-do a través de la misma ingresar a la Universidad en el año 2007. Se recibió en el 2010 logrando uno de los prome-dios más altos entre sus pares (8,74).

P


sociales y culturales entre ambas Entidades.Un grato acontecimiento que puso de manifiesto los lazos de amistad

y camaradería que caracteri-zan a nuestras Instituciones.

En el mes de Enero de este año, recibimos la cordial visita del señor Presidente de la Filial II Alto Paraná, del Círculo de Suboficiales Retira-dos de la Policía Nacional del Pa-raguay, Suboficial 1º (R) Licenciado Dn. Rodolfo Fariña González.El mismo fue recibido por el señor Protesorero y Jefe de Prensa Dn. José Héctor ARROYO quien, luego de hacerle conocer las instalacio-nes de nuestra Sede Central, lo acompañó hasta el despacho del señor Presidente Dn. Miguel Ángel Tavares, donde ambos mantuvieron una afable charla de camaradería. Durante la entrevista intercambia-

ron presentes y el mandatario efec-tuó una invitación a nuestro Presi-dente para visitar el vecino País, con el objeto de estrechar vínculos

Nos visitó un Directivo del Círculo de Suboficiales Retirados de la Policía Nacional del Paraguay

El señor Protesorero, José Arroyo y el señor Marcelo Ayala , Secretario del Dpto. Educación Física y Deportes recibieron al señor Rodolfo Fariña Gonzalez.


El 21 de Enero próximo pasado, se llevó a cabo en las instalaciones de

la Sede Central, la Cena de Campeones 2010, con motivo de la finalización del Campeonato “Del Bicentenario”, con la participación de los equipos ganadores. Por la Categoría A, Campeón: La Ban-da; Subcampeón: Unión Federal; Ter-cer Puesto: Doucad II. Por la Categoría B, Campeón: Nacional; Subcampeón: Terminal de Omnibus y Tercer Puesto: Internacional. Este año se invitó a par-ticipar del evento, a los señores Delega-dos de todos los equipos participantes del torneo, a quienes se les agradeció por el tiempo que dedican todos los fines de semana representando a sus equi-

pos, participando también de la velada, como invitados especiales, los ex juga-dores de San Lorenzo de Almagro Agus-tín IRUSTA, Roberto “Gallego” GONZA-LEZ, Claudio “Pampa” BIAGGIO y Nahuel BENITEZ. Estas glorias del fútbol fueron convocadas por el Delegado del equipo

Compeonato de Fútbol”Del Bicentenario”

Departamento Educación Física y Deportes

2010CENA DE CAMPEONES

“Los Extranjeros”, Sr. Juan O. SAN-DOVAL y participaron en la entrega de las distinciones otorgadas a los prota-gonistas, premiándose también a los Goleadores y Vallas Menos Vencidas de las dos categorías. Estuvieron pre-sentes, entre otros Directivos, el señor

Las señoras Fátima Perez, Norma Cardarelli y Lucía Bastonero (Directivas de la Entidad), entregaron plaquetas recordatorias a los jugadores de San Lorenzo de Almagro, los señores Agustín Irusta, Roberto Gonzalez, Claudio Biaggio y Nahuel Benitez.


Secretario General Aníbal VISCONTI, quien tuvo a su cargo la conducción del evento; el señor Teso-rero, Alfredo MERCADE, la señora Secretaria de Actas, Lucía BASTONERO y las señoras Fátima PEREZ y Norma CARDARELLI. Finalizando los festejos, el Directivo a cargo del Departamento Deportes señor José Héctor ARROYO, agradeció la colaboración y compromiso de todos, pues-to al servicio de la organización del Campeo-nato “Del Bicentenario”, como así también del personal de planta permanente y de quienes se ocupan del mantenimiento del campo deportivo.

Campeón División “A” Equipo LA BANDA Campeón División “B” Equipo NACIONAL

Subcampeón División “A” Equipo UNIÓN FEDERAL Subcampeón División “B” Equipo TERMINAL DE OMNIBUS

Tercer Puesto División “A” Equipo DOUCAD II Tercer Puesto División “B” Equipo INTERNACIONAL


Departamento CulturaDepartamento Orientación Social

ASESORÍA LEGALMiércoles de 15:30 a 17:30 hs.

DR. ALARTE - DR. DIAZJueves de 15:30 a 17:30 hs.

DR. VARELA

Informes: Depto. Cultura / 5º piso de 09.00 a 17.00 hs. Internos 4501/ 4502 /4503

Convenios con diferentes Universidades

Lunes de 14:30 a 17:00 hs.

TALLER CORAL

Lunes de 18:00 a 20:00 hs.

JOYERIA

Jueves de 18:00 a 20:00 hs.

FOTOGRAFIA

Martes de 18:00 a 19:30 hs.

DANZAS GRIEGAS

Miércoles de 18:00 a 20:30 hs.

ASISTENCIAGERIATRICA CON

NOCIONES DE ENFERMERIA

Miércoles de 10:30 a 12.00 hs.

ESTIMULACION DE LA MEMORIA

Miércoles y Viernes 09:30 a 11:00 hs.Martes y Jueves de 12:30 a 14:00 hs.

COMPUTACION

Martes 18:00 a 20:30 hs.

GESTORIA PREVISIONAL

Martes de 13:00 a 16:00 hs.

TALLER DE TEJIDO ARTESANAL

Cursos - Talleres - Servicios

ELEMENTOS ORTOPÉDICOSPréstamo y alquiler

Lunes a Vienes de 14:30 a 17:00 hs.

ASESORAMIENTO GRATUITO SOBRE JUBILACIONES Y PENSIONES DEL ANSESMiércoles de 14:00 a 15:00 hs.

BECAS

UNIVERSITARIAS


El “Día Internacional de la Mu-jer”, originalmente llamado “Día

Internacional de la Mujer Trabaja-dora”, se celebra cada 8 de marzo y está reconocido por la Organiza-ción de las Naciones Unidas (ONU), siendo en muchos países una fiesta nacional.Haciendo un poco de historia sobre el porqué de esta conmemoración, deberíamos remontarnos al año 1908, cuando un grupo de 146 muje-res, trabajadoras de la fábrica textil Cotton de Nueva York, perecieron como consecuencias de bombas incendiarías que les lanzaron ante su negativa de abandonar las insta-laciones de esta firma, cuando ma-nifestaban su protesta por los bajos salarios y las infames condiciones

de trabajo que padecían.Es por ello que las frases de los poe-mas que las homenajean encierran profundos mensajes en defensa de sus derechos, cualquiera sea su edad y condición.Teniendo en cuenta esta importante conmemoración, la Comisión Direc-tiva del Círculo a través del Departa-mento Relaciones Institucionales y Públicas, a cargo de la Secretaria de Actas, Sra. Lucía Bastonero, organi-zó como cada año, un almuerzo para agasajar a todas las damas vincula-das con esta Entidad.La reunión se realizó en el 3º piso

de la Sede Central, no faltaron los sorteos ni los obsequios para cada asistente. Todas se sorprendieron cuando comenzó el show, del artista Boris Aguilar con su tributo a Cha-yanne, quien hizo con su carisma y canciones saltar de sus asientos a todas las damas para bailar a su ritmo.Así fueron pasando las horas y el festejo fue llegando a su fin, cada in-vitada fue dejando el lugar con una manifiesta alegría y agradeciendo por tan especial encuentro.

Departamento Relaciones Institucionales y Públicas

Festejo Día Internacional de la Mujer

El señor Presidente, Don Miguel Angel Tavares junto a la señora Lucía Bastonero, hizo entrega de un presente a la señora Comi-sario, Stella Maris Rivero de Juliano (Jefe del Dpto. Apoyo Ju-dicial y Protección Social /Dirección Gral de Operaciones) y a la señora Subcomisario Liliana Beatriz Aveni (Sección Orientación y Apoyo a Deudos Personal Caído/Dirección Gral Obra Social)


Campo Deportivo Sargento 1º Delfo Cabrera

Durante el día de colonia se de-sarrollaron varias actividades

deportivas, juegos, talleres de circo, de arte, de cocina, entre otros, y se realiza la transmisión de la “radio makuleliana” (radio que conducen los mismos integrantes de manera alternativa). La totalidad de niños se dividieron en grupos de acuerdo a las edades. A cada grupo se lo bauti-zó con un nombre que los identifica, se confeccionó una bandera y se es-cribió una canción que los represen-tara. En la hora de pileta hubo cla-ses de natación con grupos divididos por niveles y además se disfrutó de los momentos de pileta libre. Actividades especiales: Este año se realizaron dos excursiones, una de ½ día al “Museo de los Niños” en el Shopping Abasto donde pasearon por sus diferentes sectores acom-pañados de los guías. Y otra salida de día entero al “Parque de la Costa”

donde los niños disfrutaron de todos los juegos y atracciones del lugar. Además se hicieron dos campamentos en el predio “Delfo Cabrera” en el que se armaron carpas, se hicieron juegos nocturnos y súper fogo-nes terminando la noche bai-lando Reggaeton con el gru-po más grande de la colonia. Como todos los años, se rea-lizaron dos grandes fiestas con padres de los niños en el predio. En el mes de Enero el festejo fue en la pileta con dos inflables gigantes, botes, pistolas de agua; en el mes de Febrero se realizaron ta-lleres de circo con colchone-tas, platos chinos, glotología, equilibrio, malabares y ter-minaron viendo un especta-cular show de “La Tropezón”.

Colonia de Vacaciones

Esta temporada 2010-2011 la colonia Makulelé Recreación Enseñanza (colonia para niños entre 3 y 12 años) que se desarrolla como años anteriores en el Campo Deportivo “Sgto. 1º Delfo Cabrera” incorporó un nuevo grupo de integrantes denominado “Club de Verano” para adolescentes de 13 y 14 años.


Prueba de ello es el arreglo de los bancos y mesas del fondo del predio

que estaban deteriorados. Se realizaron trabajos de pintura en la confitería, y se compró un termotanque para la cocina. El predio cuenta con salones para fies-tas, uno de ellos es el “Salón La Jun-gla”, al que se le hizo pintura general en un color Coral de fina terminación, se colocó un espejo continuando el decora-do de las paredes. Se aprovechó además una habitación contigua al salón para la construcción de los sanitarios, con ino-doros, colocados a mayor altura para fa-cilitar el acceso a las personas con me-nor capacidad de movilidad, lavatorios, mingitorios y pisos.En los tres natatorios, antes del comien-zo de la temporada estival, se realizó re-paración y pintura general. Para el uso

Campo Deportivo General Manuel Belgrano

Proyectos y obras terminadas... Proyectos y obras terminadas...

de los bañeros en la pileta para menores de 8 años, se instaló un banco con arma-zón de hierro, con asiento y respaldo en madera, con techo y alero en lona refor-zada. Se construyó una escalera en caño con cinco escalones recubierto en goma acanalada antideslizante.En el predio en general se pintó con azul traful las paredes del muro del frente perimetral y parte del arco de ingreso más las rejas del frente del predio, con los colores identificatorios del Circulo. Fumigación y desratización del predio en su totalidad. Compra y colocación de cadenas y asientos para reparación de las hamacas del sector de los juegos. En la cancha de bochas se efectuó la ins-talación eléctrica en su totalidad, colo-cando 4 llaves térmicas, diyuntores, 12 lámparas, con porta lámparas galpone-

ro de aluminio, de bajo consumo y toma corriente. En el sector lateral del predio posterior al tinglado, se comenzaron las tareas para hacer un piso entre las mesas y pasillo. También se realizó la instalación de dos mesadas y bancos con el objeto de unir en un mesón largo con capacidad para 30 personas bajo los árboles.

Es constante el trabajo desarrollado en el predio para poder ofrecer a los asociados y sus familias un ambiente óptimo, cómodo y tranquilo. Su Administrador y el personal de colabo-radores y de planta permanente que lo acompañan son los responsables de este presente de proyectos y obras terminadas y en ejecución.


Dentro de la acción social de interrela-cionarse con la comunidad se abren las puertas del predio para recibir visitas de una nutrida cantidad de instituciones educacionales mediante el pago de un arancel diferenciado. Como por ejem-

plo, Escuela de Educación. Media Nº 6 Juana Manso (San Miguel), Instituto San Román de A. Sordeaux, Escuela EPB. Nº 29 y Escuela 321 de Malvinas Argentinas, Jornada de convivencia Acción Católica del Barrio Guadalupe de Villa de Mayo, Instituto Evangélico Argentino de Grand Bourg, Regimiento de Asalto Aéreo 601 de Campo de Mayo, Comisaría Segunda de Malvinas Argentinas; almuerzo de ca-maradería entre otros establecimientos de la zona.También se le permitió el uso a la Aso-ciación de Bomberos Voluntarios de Malvinas Argentinas de dos andariveles en el natatorio olímpico en la temporada de verano, para la práctica e instrucción de rescate y búsqueda, recibiendo esta instrucción diez asociados concurrentes a este predio. Todos estos hechos son el resultado de una gran dedicación y tra-bajo continuo.

ACTIVIDAD SOCIAL

Campo Deportivo General Manuel Belgrano

1

2 3

1 - Salón La Jungla2 - Salón Fogón de los Abuelos3 - Salón Confitería


La Filial Salta está desarrollando una interesante tarea social, la de integrar no sólo a los socios sino también a la comunidad de ese lugar, realizando actividades que permiten esa conjunción. Por ejemplo, se dictan clases de Apoyo Primario para estudian-tes de 1º a 7º grado, actividad destinada a hijos de socios y ve-cinos de la Filial. En otro orden, la profesora de Folklore señora Judhit Herrera de Ferraro, Direc-tora de la escuela de danzas que allí funciona, todos los sábados traslada a los integrantes de la peña a distintos Asilos de Ancia-nos, realizando presentaciones de carácter solidario. También se les entregó en calidad de do-nación Diplomas y Medallas a los niños del Chaco Salteño, Escue-la Bilingüe nº 4815 de Pozo la

Yegua, Paraje Santa Victoria del Departamento Rivadavia, colegio de muy bajos recursos, en oca-sión de la Jura de la Bandera.La Filial, a través de su Presi-dente don Gustavo Videla or-ganizó y llevó a cabo el primer Festival Solidario, con el objetivo de recaudar fondos y destinar-los al Hogar de Ancianos San Vicente de Paul. Su desarrollo tuvo lugar en el frente de la Fi-lial donde se montó un escena-rio en el que actuaron cantantes invitados, además de alumnos que concurren a la Filial en las distintas actividades, con la par-ticipación de un nutrido grupo de vecinos y socios que disfruta-ron de un hermoso espectáculo.Por supuesto que no nos pode-mos olvidar de destacar que hace poco tiempo se inauguraron, las

nuevas instalaciones de hospe-daje con las que cuenta la Filial Salta consistentes en cómodas y modernas habitaciones con baño privado. El trabajo en equipo y el apoyo que la Sede Central brinda a los proyectos presentados, han hecho posible que los mismos se hayan concretado con éxito.

Distintos momento del Festival Solidario, con el objetivo de recaudar fondos y destinarlos al Hogar de Ancia-nos San Vicente de Paul, El Presidente de la Filial, Don Gustavo Videla al comienzo del festival (foto derecha)

Filial 8 SaltaTareas Solidarias...


SUBSEDE CLAYPOLE (EX - DON ORIONE)Alcorta 3977 - PB - Claypole - Buenos Aires - Teléfonos: 4219-5197

Atención Oficina Administrativa: Lunes a Viernes de 10:00 a 17:30 hs.

LUNESMédico Clínico

de 10:30 a 12:00 hs.Clases de Yoga

de 15:30 a 17:00 hs.

MARTESPsicología

de 10:00 a 17:30 hs.Podología

de 13:30 a 17:30 hs.Masajista

de 14:00 a 17:00 hs.Clases de Tae Kwon Do

de 18:00 a 21:00 hs.

MIERCOLESClases de Guitarrade 11:00 a 13:00 hs.

Clases de Danza Arabede 15:00 a 16:30 hs .

Abogadode 16:30 a 18:30 hs.JUEVES

Psicologíade 10:00 a 17:30 hs.

Gestor del Automotor e Inmobiliario

de 10:00 a 11:30 hs .Masajista

de 14:00 a 17:30 hs.Clases de Tae Kwon Do

de 18:00 a 21:00 hs.

VIERNESClases de Yoga

de 15:30 a 17:30 hs.MARTES a VIERNES

Peluqueríade 10:00 a 17:30 hs.

ACTIVIDADES Y SERVICIOS


VITALICIOS DE ORO…”En Asamblea Extraordinaria de Socios de fecha 16 de diciembre de 2010, se elevó la modificación del Estatuto social, en cuyo Título II, Artículo 5º inciso c) se incluyó bajo el subtítulo de “Reconocimiento Especial”, la previsión de otor-gar beneficios diferenciados al grupo de Asociados más prominentes del Círculo, constituido por aquellos que cumplieron y que en el futuro cumplan 50 años de antigüedad ligados a la Entidad, habiendo sido aprobado unánimemente por di-cha Asamblea.

Que por la citada norma legal, sobre la que recayera la Resolución aprobatoria Nº 000771/2008 de la Inspección General deJusticia, quedo establecida la facultad de la Comisión Directiva de la Entidad para reglamentar el otorgamiento y alcan-ce del reconocimiento especial aludido”.

Por tal motivo en reunión de Comisión Directiva llevada a cabo el día 15 de Diciembre de 2010, se aprobó por unanimidad la Reglamentación del “RECONOCIMIENTO ESPECIAL” a favor de los Socios con 50 o más años de antigüedad como tales en la Entidad.

EXIMICION DEL PAGO DE ARANCELES DE TODOS LOS SERVICIOS PROPIOS QUE BRINDA LA ENTIDAD

Como ser:1- Consulta médica en los consultorios externos de la Entidad.

2- Servicios de Masajes. 3- Servicios de Podología

Le recordamos a los socios

Beneficios

Departamento Vitalicios, Retirados y Pensionadas

Ceremonias Vitalicios

Enrique Agustín Argañaraz; Miguel Angel Aquino; Carlos Ramón Cabrera; Alejandro Rubén Cejas; José Luis Dalaison; Alberto Dieguez; Pedro Fernando Domínguez; Juan Carlos Duberty; Alejandro Carlos H. El Halqim; Eduardo Tomás Alberto; Alberto

Víctor Galante; Angel Daniel Gimeno; Oscar Félix Guerrero; Baltasar Alberto Gomez; Heraldo Rufino Caballero; Rubén Alberto Guzmán; Víctor Hugo Huanta; Mario Julián Jacquet; Mario Jacinto Machaca; Juan Enrique Medina; Graciela Inés Nuñez de Marcel; Rubén Héctor Otero; Eduardo Atilio Paez; Omar Daniel C. Paez; Walter Hugo Rodríguez; Omar Adolfo Salvatierra;

Carlos Alberto Sambiase; Carlos Tieber; Claudio José Torrez; Rolando Aníbal Torres; Carlos Alberto Villalba.

Juan José Acuña; Pablo Aguilar; Polinicio Aranda; Ignacio Almiron; Julio Emilio Araoz; Tomás Horacio Baez; María Esther Bianchi; Pedro Amelio Bonzo; Osvaldo José Catoira; Orlando Ubaldo Leguizamon; Santiago Rambaldo Martino; Salvador Miguel Monaco; Juan Fabián Rueda; Susana Beatriz Suarez Fernandez; Juan Lorenzo Vega; Angela Susana

Vence de Perez B; Ezio Pablo Verrocchi; Pedro Alfonso Viollaz; Arturo Manuel Vijande; Aquiles Zarza.

50 Años

25 Años


La violencia generalmente bus-ca imponer u obtener algo por la fuerza.

Cuando nos preguntamos qué en-tendemos por violencia, generalmente la aso-ciamos a la producida por la agresión física. Sin embargo en nuestro país la violencia tiene diferentes manifestacio-nes, las cuales podríamos clasificarlas como violen-cia doméstica, violencia sexual, violencia cotidiana, violencia socio-económica, violencia delincuencial, vio-lencia cultural, etc.En esta oportunidad nos abocaremos a la violencia doméstica.Y al respecto podríamos decir que es aquella violencia psicológica y física con el cónyuge, el maltrato infantil y el abuso de los niños.La mayoría de los casos de violencia se produce donde existe una rela-ción de poder. Tanto en los casos de violencia sexual o familiar, podemos apreciar que existe una relación del fuerte contra el débil. En muy pocas ocasiones escucharemos hablar de la violencia del niño contra su padre, por lo general cuando los hijos ex-presan violencias contra sus padres se trata de padres mayores, muchas veces dependientes de sus hijos, y de hijos que los superan en fortaleza física.El elemento de poder puede estar

relacionado a la ubicación en el con-texto familiar: padre – hijos – tíos – sobrinos; o también por la edad:

adultos – niños o por relación de jerarquías: mari-do – mujer, estos son elementos claves que tene-mos que tener presente al ha-blar de violen-cia intrafami-liar.

TIPOS DE MALTRATO

MALTRATO FISICO

Se entiende por maltrato físico toda acción u omisión que arriesga o daña integridad corporal de una persona y por lo general es un maltrato visible.

Este tipo de maltrato se podría divi-dir en:LESIONES FÍSICAS MENORES: no requieren atención médica y no po-nen en peligro la salud física.LESIONES FÍSICAS GRAVES: frac-turas de huesos, lesiones internas, quemaduras, envenenamiento, he-morragias, etc.

MALTRATO PSICOLOGICO

Se entiende por violencia psicológi-ca, toda acción u omisión destinada a degradar o controlar las accio-nes, comportamientos, decisiones y creencias de otras personas por medio de la intimidación, la manipu-lación, la amenaza directa o indirec-ta, la humillación.En las familias violentas se produ-ce también un efecto de violencia en cascada. Esto quiere decir que cuando un hombre maltrata a su mujer, ésta maltrata a sus hijos y los hijos maltratan al hermano menor o a las mascotas. En consecuencia es de vital importancia tratar de rom-per esa cadena de agresividades.

CONCLUSIONSer víctima de violencia familiar es sumamente doloroso, liberar el miedo y la vergüenza, en este pro-ceso resulta indispensable.De allí que es posible, con asesora-miento adecuado, obtener solucio-nes rápidas y eficaces como lo es por ejemplo la exclusión del violen-to del hogar, el otorgamiento de la guarda de un hijo en el caso en que sea necesario.La Ley 24.417 ampara y protege a las víctimas de violencia familiar.

Departamento Orientación Social

La violencia es un comportamiento deliberado que puede provocar daños físicos o psí-quicos al prójimo. En este aspecto debemos tener en cuenta que, mas allá de la agresión física, la violencia también puede ser emocional mediante ofensas o amenazas.Es por ello que la violencia puede causar secuelas tanto físicas como psicológicas.

Suboficial Mayor (R) Norma Cardarelli Lic. Trabajo Social

a/c Dpto. Orientación Social


ras del nuevo tanque de agua, con una capacidad superior al anterior.Al ampliar el quincho, no sólo se lo-gró la construcción de parrillas in-ternas y cubiertas, sino que se pudo edificar dos baños, tanto para da-mas como para caballeros, hacien-do de este lugar un sector realmente para disfrutar y que la permanen-cia de los socios sea placentera.En el sector de parrillas las mejoras fueron sustanciales, incorporándo-se a espaldas de los baños externos un complejo de duchas para poder,

en tempo-rada estival r e f r e s c a r -se un poco y continuar disfrutando de la estadía.Todas estas mejoras han podido lle-varse a cabo gracias a la buena ad-ministración y al traba-

jo desarrollado por el personal de planta permanente que tiene a su cuidado el predio de la Residencia.

ChascomúsResidencia

Si fue alguna vez, sabe de que esta-mos hablando, y si no tuvo la posibili-dad de hacerlo, se lo recomendamos… Encontrará recreación, descanso mental, y un buen momento para compartir en familia o con amigos, por eso proponemos esta opción, disfrutar de la “Residencia Chasco-mús”. En esta edición queremos con-tar y mostrar los cambios realizados, pensando siempre en la comodidad y confort que debemos ofrecerles. Durante su estadía se hospedará en confortables habitaciones con baño privado, so-mieres, ropa de cama y de baño. Las pa-redes fueron r e v e s t i d a s con un nove-doso sistema de placas anti humedad. Se r e a l i z a r o n trabajos edi-licios estruc-turales, como ser la repara-ción del sistema cloacal de la totali-dad de las habitaciones y el predio; nuevos termotanques, mas la cons-trucción - en el sector de coche-

Mucho verde, tranquilidad, aire puro y el silencio que se siente...

Mucho verde, tranquilidad, aire puro y el silencio que se siente...


Podología:Sr. Ricardo Prámparo Lunes a Viernes de 08.00 a 11.30 hs.Sra. Beatriz Alonso Lunes a Viernes de 08.30 a 14.00 hs.Sr. Eduardo Stolfi Lunes a Viernes de 12.30 a 16.00 hs.Sr. Norberto Gimenez Lunes a Viernes de 15.00 a 18.00 hs.

Sr. Rodolfo Rojas /Martes y Jueves de 08.30 a 20.00 hs.Sr. Juan Carlos Romero / Lunes de 08.30 a 19.30 hs.Martes a Viernes de 08.30 a 14.00 hs.Sr. Sebastián Huala / Martes a Jueves de 14.00 a 20.00 hs.Viernes de 08.00 a 20.00 hs.

Masoterapia:Sra. Ana HenriquezLunes de 12.30 a 17.30 hs. Martes de 08.00 a13.00 hs.Miércoles de 12.30 a 17.30 hs.Jueves de 08.00 a 13.00 hs.Viernes de 12.30 a 17.30 hs.

Coordinador Médico / Dr. Mario Avalos

Secretaría Médica:Solicitud de turnos: de Lunes a Viernes en el horario de 08.00 a 20.00 hs.personalmente y telefónicamente a 4941-1801/1493/1541 Internos 4701/4703

Cardiología:Dr. Miguel CollocaMartes de 11.30 a 13.45 hs. Jueves de 11.00 a 13.45 hs.

Reumatología:Dra. Patricia Cowan - 2º y 4º Martes del mes 16.30 a 18.30 hs. y Jueves de 09.00 a 12.00 hs.

Odontología:Dr. Miguel Aner Miércoles y Viernes de 09.30 a 13.00 hs.Dr. Daniel Villagran Martes de 09.00 a 12.30 hs. Miércoles y Jueves de 17.00 a 19.30 hs.Dra. Gisela Tavella Lunes y Miércoles de 08.00 a 13.00 hs.Jueves de 08.00 a 13.30 hs. Viernes de 14.00 a 19.00 hs.Dra. Beatriz Fernandez Viernes de 09.30 a 16.00 hs.

Clínica Médica:Dr. Leonardo de Graaff Jueves de 15.00 a 17,45 hs.

Traumatología:Dr. Maximiliano Castro Quesada Miércoles de 18.00 a 19.30 hs.

Urología:Dr. Antonio Sabattini Viernes de 08.00 a 11.45 hs.

Psiquiatría:Dr. Del PupJueves de 13.00 a 15.30 hs.

Psicología:Lic. GrecoLunes y Viernes de 11.15 a 17.15 hs.Lic. LlamasMiércoles de 16.45 a 18.45 hs.

Nutrición:Lic. María Florencia MolinaLunes de 16.00 18.00 hs. Miércoles de 09.30 a 11.30 hs.

Renar:Dr. Héctor Avalos Lic. Liliana MuruaLunes 09. 00 12.20 hs. Martes de 16.00 a 18.30 hs.Jueves de 09.00 a 12.20 hs.Viernes de 16.00 a 18.30 hs.


Servicios Médicos / Nuevas Prestaciones

Nota : Dr. Miguel J. Aner / Odontólogo C.S.P.F.A.

ORTODONCIA

IMPLANTES DENTALES

¿Los Implantes Dentales son siempre exitosos? Gracias a los avances en las técnicas para implantes y en la elaboración de los materiales dentales, las últimas estadís-ticas informan que el éxito de los implan-tes colocados supera el 90% de los casos. ¿Cuando es aconsejable la utilización de Implantes?Cuando falta una pieza dentaria, dado que a diferencia de las prácticas conven-cionales no es necesario desgastar dien-tes vecinos para la sustitución de la pieza ausente.Cuando faltan varias piezas dentarias: es posible preparar puentes sobre 2 o más implantes sin comprometer sus piezas vecinas sanas, y evitando la utilización de

prótesis removibles con ganchos.Cuando faltan todas las piezas denta-rias: se colocan implantes sobre los cuales la prótesis se fija firmemente.Los implantes dentales permiten al pa-ciente volver a reír mostrando una sonri-sa natural; permiten hablar y comer con confort y seguridad, evitan dañar piezas sanas como ocurre con muchas prácti-cas convencionales.¿Cuánto es el tiempo necesario para la

colocación de un implante?La colocación de un implante se realiza en dos etapas: La primera es la quirúr-gica que consiste en la instalación del implante dentro del tejido óseo. Una vez realizada esta cirugía hay que esperar de 4 a 6 meses para que se logre la óseo integración, es decir la unión bioló-gica entre el implante y el hueso. La se-gunda etapa es la deno-minada pro-tética, donde se procede a la instalación de la próte-sis, ya sea fija (corona o puente) o re-movible.

La ortodoncia es la rama de la odontología que se dedica al diagnóstico, prevención y tratamiento de la mala posición dentaria y desarmonias de los maxilares.

¿A qué edad se debe empezar un trata-miento de Ortodoncia?Se aconseja que entre los seis u ocho años de edad es el momento propicio para la primera visita al ortodoncista, o bien, en cuanto se detecta la anomalía, ya que en ocasiones, se deben tratar a edades más tempranas.

¿Qué duración tiene un tratamiento de Ortodoncia?Depende del tipo de tratamiento, de la edad del paciente y de la complejidad del mismo, se puede estimar una du-ración de entre 12 y 24 meses.

¿Es posible realizar ortodoncia en adultos?¿ Los aparatos son muy visibles?Sí, se pueden efectuar tratamientos en adultos.Los tratamientos se realizan con aparatos fijos o removibles, dependiendo del problema a solucionar. Los fijos, se llevan a cabo con elementos metálicos o transparentes, estos últimos para obtener mejor calidad estética y que al adulto no le impida el normal desempeño de su vida de relación. En la actualidad contamos no solo con los ya conocidos aparatos fijos (metálicos o estéticos), sino también con placas o férulas alineadoras, totalmente invisibles, que, a medida que se cambian progresivamente, se va avanzando en el tratamiento hasta alinear correctamente las piezas dentarias

¿Qué importancia tiene un tratamiento de Ortodoncia?A nivel de la salud bucal, los dientes apiñados o sin suficiente espacio para su ubicación, son difíciles de higienizar con la consiguiente formación de caries, y/o enfermedades de las encías. Con respecto a la estética, una linda sonrisa, puede incluso, cambiar nuestra vida de relación

Brackerts metálicos Placas alineadoras

SERVICIO DE ODONTOLOGIA

¿Qué es un Implante Dental?El implante dental cumple la función de las raíces de los dientes naturales. Sobre ellos se conecta la corona dentaria que reemplaza al diente perdido, o sujeta la prótesis para impedir su movimiento. La intervención es indolora y de rápida recu-peración.

Brackerts estéticos


Filial 29 Goya

Servicio de Guía de Pesca: Informes 03777 - 430567 / cel. 03777 - 15471013

La Filial 29 de Goya, Provincia de Co-rrientes, sigue en crecimiento, pen-sando siempre en aquellos amantes del deporte del silencio, tal como se denomina a la práctica de la pes-ca, deporte muy desarrollado en aquella zona. Por eso esta Filial luce orgullosa sus remodeladas instala-ciones. Se cambiaron los techos del quincho por chapa trapezoidal, se mejoró la iluminación del parque, se refaccionaron parrillas, baños para damas y caballeros, canchas de vóley, cancha de fútbol 5 sobre cés-ped y se adquirieron mesas y sillas.Se implementó un servicio de guía de pesca con embarcación, realizándo-se ademas concursos de pesca em-barcados, modalidad pesca y devo-lución. Recordemos que el predio de la Filial está ubicado a orillas del rio Goya, lo que hace que sea un lugar

de imperturbable paz y se pueda dis-frutar plenamente de la naturaleza.En esta ciudad todos los años en-tre los meses de abril y mayo se desarrolla la “Fiesta Nacional del Surubí”, que por su gran convo-catoria está considerada como el torneo de pesca más grande del País, con la participación de Barras Pesqueras de Uruguay, Paraguay, Brasil, Estados Unidos y Canadá entre otros. Se llega aproximada-mente a 880 equipos que partici-pan, con 3 integrantes por equipo. Las Autoridades de la Filial agrade-cen al señor Presidente de la Enti-dad don Miguel Angel Tavares y su Comisión Directiva por apoyar las inversiones realizadas para mejo-rar el predio de esta Filial en bene-ficio de todos los socios visitantes.

Departamento Interior y Filiales


Por el trabajo...por el esfuerzo...continuamoscon la Gestión !!!

Integración con Círculos pares,

Convenio IntercírculosNuevo Milenio

Desde que el señor Presidente don Miguel Ángel Tavares se hizo cargo

de los destinos del Círculo allá por el año 2003 muchos fueron los cam-

bios, por eso es bueno cada tanto recordar aquellos emprendimien-

tos que permitieron la recuperación socio-económica de la Entidad,

además del prestigio institucional y el reconocimiento de los Círculos

pares, que hasta ese entonces se había perdido. Hoy se puede recordar

con gran satisfacción muchos de los proyectos desarrollados y

ejecutados durante la Gestión. Lo primero que tenemos que

destacar es haber logrado la continuidad de la edición de

la Revista “La Ronda”, como principal órgano de infor-

mación. Luego la creación del Grupo Scout, que funcio-

nó en el Campo Deportivo Delfo Cabrera. La puesta en

funcionamiento del “Jardín Maternal Virgen de Luján”,

en el Barrio Policial San Antonio de Padua, que en la

actualidad cumple con todas las pautas propuestas en su

creación, con una concurrencia de casi un centenar de niños

de distintas edades. Paralelamente de estas concreciones, se lo-

graba en el año 2006 llegar al “Déficit Cero”, un logro muy festejado ya

que las deudas antes del año 2003, eran millonarias. Después, ante la

problemática de la falta de hospedaje para los socios del interior del

Miguel Angel TavaresPresidente electo / comienzo de la gestión

Construcción e inauguración de24 habitaciones en el Efidificio 7 de Marzo


En el año 2006 se logró llegar a Déficit Cero

país se pudo alquilar el Anexo I en la zona de Constitu-

ción, que albergó por varios años a miles de ellos

aunque dado el alto costo-beneficio hubo que

buscar nuevas alternativas. Por eso se comen-

zó con la construcción de 24 habitaciones en el

Edificio 7 de Marzo, las que fueron inauguradas

en el 2009, pero la necesidad de brindar más y

mejores servicios hizo que se comprara con re-

cursos propios, un terreno en la calle Alberti 619 a

dos cuadras de la Sede Central, con el fin de construir

un Apart Hotel y tener mayor capacidad de hospedaje. Por

otro lado se implementó, a través de la Prosecretaria, el nuevo sistema

de los Carnet con código de barras para un mejor empadronamiento

de los afiliados. Realmente se ha trabajado mucho en todo este tiem-

po, se han logrado objetivos importantes, y fundamentalmente se ha

recuperado el prestigio que nunca se debió perder.

Por el Trabajo…. Por el Esfuerzo… debemos continuar con la GESTION!!!

Jardín Maternal “Virgen de Luján”(San Antonio de Padua)

Creación Grupo Scout“Virgen de Luján”

Compra terreno Alberti 621


La Subsede San Antonio de Pa-dua cumple una impor-

tante labor social en la comunidad del B° Policial. Además de al-bergar desde hace 28 años a una importante cantidad de socios que a diario concurren a disfrutar de sus bene-ficios, hoy estos mis-mos socios que antes acompañaban a sus hijos, ahora traen a sus nietos. Así, tres ge-neraciones se reúnen

en eventos deportivos, fiestas y celebraciones. Esta particularidad ha permitido la integración definitiva de los vecinos a la Subsede convirtién-dola en una alternativa de referencia. Asimismo, se encuentra bajo su ad-ministración el Jardín

Festejos 25 de Mayo en la Subsede

SUBSEDE SAN ANTONIO DE PADUA


Maternal Virgen de Luján, que este año cumplirá su 5° año de vida bajo la responsabilidad del Círculo. Este legado que COVI-POL dejara a la Entidad, se ha convertido en uno de los trabajos más relevantes y solidarios que se lleva adelante. Los niños que desde los 45 días de vida y hasta los 4 años, le son confia-dos para su cui-dado mientras la familia sale a tra-bajar, reciben toda la atención de un cuerpo de docentes, profesionales y auxi-liares, que no sólo se encarga de su cus-todia, sino que acompaña cada paso de su de-sarrollo físico, intelectual y emocional. La tarea educativa está sustentada en un Proyecto Institucional y Pe-dagógico que con-sidera la importancia de la educación en los primeros años de vida, dando lugar a la progra-mación de actividades y talleres orientados en tal sentido. Por último, uniéndose a otras ins-tituciones de la comu-nidad y promoviendo una mejor calidad de vida para sus vecinos, la Subsede ha trabajado en forma conjunta con organismos de gobierno local logrando un mejo-ramiento sustancial en la iluminación, limpieza y segu-ridad del barrio; encontrándose además, muy próxima la inau-guración de una plaza que se encuentra en pleno período de construcción y que fuera un vie-jo anhelo de todos los vecinos.

Actividades Deportivas

Actividades Sociales

Reunión con vecinos y autoridadesde la comuna en instalaciones de laSubsede.Entronización deimagen religiosa en laesquina de futura plaza.


Internet es como el mundo entero… hay cosas buenas y cosas malas.

Prevengamos las malas… ¡para disfrutar más de las buenas!

CÓMO CUIDARNOS DE INTERNET?

• Chatear con amigos • Buscar información • Conseguir datos para las tareas de la escuela

• Jugar solo o con amigos • Comunicarse con familiares que viven lejos• Tener una página web o weblog • Compartir gustos e intereses con otras personas

• Hacer trabajos para la escuela • Divertirse

Hay personas que buscan averiguar información personal tuya utilizando nombres y edades falsos.Por eso, dar tus datos reales a quien no conoces mientras chateás es PELIGROSO.Las fotos enviadas a sitios no confiables o a personas que no conoces (o a personas que dicen ser amigos pero no lo son…) pueden ser utilizadas para cosas muy diferentes a las que vos te imaginaste.Los archivos que te envían personas desconocidas pueden contener virus.Tener un encuentro con alguien que conociste on line y no sabés quién es, es ¡MUY PELIGROSO!

NO DUDES EN CONTARLE a tus padres, maestros o adulto de confianza:

• Cuando te contacte un desconocido y te haga preguntas personales.• Cuando un desconocido te pida tu fotografía.• Cuando alguien te pida que le envíes fotos sin ropa o en poses provocativas, aún si es una persona conocida.• Cuando recibas o te encuentres con páginas con contenidos para adultos.• Cuando un desconocido te proponga encontrarte en algún lugar real.• Cuando una persona te amenace y te provoque miedo. Y ahora sí, a seguir navegando en Internet...

Cómo cuidarse de Internet?

¿Qué hacer cuando una

situación se pone

en ROJO?

¿Cómo prevenirte?

• Tené en cuenta cuáles son las situaciones de riesgo cuando publicas en Internet o te relacio-nas con gente.• Comunica las recomendaciones que te sugerimos a tus amigos y amigas.• Informate sobre cuáles son tus derechos y, en especial sobre tu derecho a la información y tu derecho a la protección.• Dialogá con tus padres acerca de las experiencias y vivencias que tengas en Internet. Invitalos a que conozcan la red y tus actividades en ella.

Material extraído de www.chicos.net Asociación Civil


más la importancia de contar con el compromiso social de todos, en nues-tra Ciudad Abierta al Mundo de la Pre-vención en el Uso Indebido de Drogas.

Una vez más la División PRE-VENCION SOCIAL DE LAS TOXICOMANIAS, fue invitada a

participar en la “37ª FERIA DEL LIBRO UNA CIUDAD ABIERTA AL MUNDO DE LOS LIBROS”, y este año el lema que nos unió fue “UNA CIUDAD ABIER-TA AL MUNDO DE LA PREVENCION EN EL USO INDEBIDO DE DROGAS”.Nuestro Stand temático y dinámico, ubi-cado en el Sector Ocre del predio, contó con diferentes propuestas acorde a la edad de los visitantes. Para los niños y niñas de 7 a 9 años, se los invitó a jugar en el armado del rompecabezas gigante del Programa “DOMINANDO MI VIDA”. Al igual que el año pasado estuvieron

presentes el “SAPO PEPE”, y nues-tra “CONEJA PREVENTORA”. En otro sector del Stand los chicos y chicas de 10 a 12 años, en un tablero didác-tico donde costaban preguntas y res-puestas en las que tenían que razonar y contestar, se divertían aprendiendo.Todas estas actividades nos permi-tieron interactuar con padres, do-centes y adultos en general, quie-nes recibieron nuestra folletaría, dando lugar a la difusión de las acti-vidades que brinda la “PREVENCION SOCIAL DE LAS TOXICOMANIAS”.Gracias a quienes jugaron, aprendieron y participaron de nuestras propues-tas, permitiéndonos destacar una vez

División PREVENCION SOCIAL de las TOXICOMANIASde la POLICIA FEDERAL ARGENTINA


Se construyeron 3 canchas re-glamentarias, ubicadas en un sector del predio que fue

acondicionado exclusivamente, de-mandando una tarea ardua y con mucho sacrificio, lográndose con-seguir todos los materiales para rellenar el terreno. Los trabajos de nivelación y relleno fue efectuada por los integrantes de esa subcomi-sión y con la colaboración de todas aquellas personas que participan del juego. Hoy se cuenta en el lugar con canchas en condiciones de ser usadas en cualquier momento. Se termino con la colocación de zóca-los, arena y sogas perimetrales.Se coloco un tanque elevado de agua, con toda la instalación para el riego de las canchas, con lo que se evita quitar presión en las canillas de las piletas del sector parrillas de los quinchos próximos al sector. Se instaló un sistema de luces denomi-nado “tipo estadio” con la colabora-ción de las autoridades del G.C.B.A., en razón que los torneos requieren iluminación artificial teniendo en cuenta la hora que finalizan. Se debe resaltar que todas las obras emprendidas, fueron solven-

tadas con recursos propios, genera-dos por las mismas subcomisiones, realizando torneos internos, rifas, venta de comidas y bebidas (entre los participantes y asistentes a tor-neos), aceptando también colabora-ciones de mercaderías, trofeos y do-naciones. Con lo recaudado durante estos años, no sólo se cubrieron los gastos de obras sino que también se abonó la Cuota Anual de Afiliación a la Asociación Argentina de Tejo. La primera Subcomisión estaba conformada por, el Presidente Ed-gardo Tesone, Tesorero Héctor Cura, Secretaria Hilda Vietri de Bernabé, Vocales Miguel Bernabé y Pedro Sciardi, que son los que dieron el puntapié inicial de los logros obte-nidos. Al comienzo se formaron dos equi-pos, luego se incorporó un tercero, llegando a un total de nueve inte-grantes, participando dos de ellos en la final del torneo clausura.El COMEDE (Confederación Metro-politana de Deportes) incluyó el tejo a los premios que otorga anualmen-te mediante terna y nuestra jugado-ra Fiorella Bernabé quién integró la terna con un jugador de Chivilcoy y

otro de Marcos Paz, resultó ganado-ra del primer COMEDE DE PLATA del año 2003.El jugador de nuestro club Sr. Ma-nuel Montero Taboada fue ternado para el premio JORGE NEWVERY que anualmente otorga el Gobierno de la Ciudad a las personas destacadas en el deporte, evento llevado a cabo en el Luna Park recibiendo el diploma que lo acredita como nominado en la terna.En el año 2004 se crea la Liga Metro-politana de Tejo siendo elegido Presi-dente un integrante de nuestro club, el Sr. Edgardo Tesone y es designada la Sra Hilda Vietri de Bernabé como secretaria de dicha Liga; esto hace que el Sr. Edgardo Tesone renuncie a la presidencia del Club Delfo Cabrera debido a la superposición de cargos.En la actualidad, precisamente el pa-sado 27 de Febrero se realizó un acto donde se descubrió una placa que recuerda a nuestro compañero y fun-dador -ya desaparecido- el Suboficial Mayor don Miguel O. Bernabé (socio Vitalicio), quedando inaugurado el sector de tejo con su nombre.


TejoSubcomisión

Desde el año 2003, en que se conformó la primera Subcomisión, hasta la fecha, sus dis-tintos integrantes trabajaron con tesón en todos sus proyectos, los cuales hoy se ven claramente concretados. Esta actividad funciona en el Campo Deportivo “Sgto 1º Delfo Cabrera”, donde se realizan las prácticas y se juega de local en cada uno de los torneos en los que participan.


Comienzo de Campeonato 2011 denominado “César Armando Canga”con las instalaciones renovadas...

En el mes de abril como todos los años, dio comienzo el campeo-

nato de Fútbol organizado por el De-partamento Educación Física y De-portes a través de la Subcomisión de Fútbol, denominado este año “Sar-gento 1º César Armando Canga”, en reconocimiento y homenaje a quien hasta antes de su fallecimiento, nos acompañara desempeñándose como Veedor en la Subcomisión de Fútbol.En esta temporada 2011, el Comple-jo Futbolístico Mariano Acosta abrió sus puertas para dar inicio a los torneos con las obras programadas ya finalizadas, como ser la remo-delación completa de los sanitarios tanto de damas como de caballeros; el consultorio médico fue azulejado y se colocaron nuevos spots de luz. También se revistieron los pisos de los vestuarios, incluidos los de los árbitros, entre otros arreglos en ge-neral y para afrontar la temporada invernal se instaló una estufa más en el quincho.

Acondicionamiento de las instalaciones...

Complejo Futbolístico Mariano Acosta


Los equipos que componen las dos categorías A y B respectivamente, para este año son:

División A: Arsenal SPM, Bomberos, Comisaría 27ª, Comisaría 4ª, Doucad 2, El Fortín, Guardia Infantería, Internacional, La Banda, Los Extranjeros, Nacional, Squeletor, Terminal de Ómnibus, Unión Federal.

División B:

Ajax, Barracas, Comisaría 26ª, Comisaría 50ª, Comisaría 52ª, Comisaría 53ª, Comisaría 8ª, Doucad 4ª, Federal, Sportivo Olivos, Talleres, Villa Real.

Mandatarios Trámites RENAR

15 6303-8152 Nextel 183* 1096

Av. Belgrano 2580 / 84 C.A.B.A. Tel.: 941-1801 Int. [email protected] [email protected]


v

Departamento Relaciones con el Asociado

en el programa.Todas las expectativas quedaron cubier-tas, los asociados recrearon su vista con el maravilloso paisaje de las costas y los varios veleros que cruzaron en el reco-rrido, sumando a esto el clima que los acompañaba, con un sol radiante que embellecía todo.Luego de navegar por aproximadamente dos horas, se descendió para continuar la excursión en tierra, muchos con ga-nas de resistirse a abandonar la embar-cación pero finalmente uno a uno fueron bajando y reuniéndose para participar de una foto grupal, para más tarde trasla-darse al partido de San Isidro y recorrer su Casco Histórico, la feria artesanal y sus lugares aledaños, visitando la casa de Margarita Sánchez de Thompson y la majestuosa Catedral.También pudieron disfrutar de un tiem-po libre, que cada uno empleó a su gus-to, sobre todo comprando recuerdos.

Visitaron el Museo Pueyrredón, donde se informaron acerca de las costum-bres de la época, pudiendo reconocer en imágenes pasajes de nuestra rica historia. Ya cerrando este recorrido participaron del arrío del Pabellón Na-cional, lo que pareció anunciar que el paseo había llegado a su fin. Ya de regreso a la Sede Central, en los micros dispuestos para tal fin, sabo-rearon unos ricos alfajores mientras comentaban con entusiasmo detalles de la excursión, ya que para algunos socios era su primera visita a esa lo-calidad, y para otros la primera vez que navegaban en Catamarán. Los socios felicitaron a los or-ganizadores y les solicitaron se repita esta novedosa e interesante opción de paseo.

El sábado 16 de abril el Departa-mento Relaciones con el Asocia-do realizó una salida diferente a

las que nos tiene acostumbrados. Los directivos del área, Sra, Fátima Pérez y los Sres. Víctor Rapen y Claudio Rome-ro estuvieron en todos los detalles de la organización.Los socios acudieron a la convocato-ria realizada por empleados y colabo-radores de la Entidad: Esther Rastelli, Eduardo Carrasco, Teodolina Marin, Ma-ría Carmen Renato y Juan Carlos Parra-bere, logrando conformar un grupo muy entusiasta por el itinerario propuesto. La jornada comenzó con un recorrido por Puerto Madero y Costanera Norte, para terminar en el Puerto de Olivos donde los aguardaba el Catamarán. Ahí fueron recibidos con mucha cordialidad por su tripulación y fueron poco a poco tomando ubicación para disfrutar, tanto del viaje como del rico almuerzo incluído

Una novedosa y encantadora opción de paseo...

Visita al Museo Pueyrredón y los Directivos del área (señora Fátima Perez y los señores Víctor Rapen y Claudio Romero) participaron del arrio de la Bandera Nacional.


Viaje con nosotros y participe de un sorteo por un set de Valijas

RESIDENCIA CHASCOMUSABIERTO TODO EL AÑO

Imagen es solamente a modo de ilustración

Con las cuatro últimas cifras del número de solicitud del viaje, participe del sorteo que se realizará trimes-tralmente por un set de valijas.

SORTEA por Lotería Nacional Nocturna1º) 30/06/11 2º) 30/09/11 3º) 30/12/11

POR NOCHE DE ALOJAMIENTO CON DESAYUNO Socio $ 78 / Invitado $ 85

MEDIA PENSION: Socio $ 95 / Invitado $ 105PENSIÓN COMPLETA: Socio $ 110 / Inviitado $ 125

LA FALDA - CORDOBAHOTEL SANTA BARBARA

Valores por nocheSocios $ 35 / Intercírculo $ 45 / Invitados $ 55

MENORES (de 3 a 9 años) abonan 50 %


16 de AgostoBARILOCHE

S.M. de los ANDES8 días - 5 noches

MAP - $1350.-

4 de DiciembreCAMBORIU

10 días - 7 nochesMAP - $2150.-

14 de DiciembrePUNTA DEL ESTE5 días - 3 noches

DES - $770.-

26 de AgostoSAN RAFAEL

(Mendoza)6 días - 4 noches

MAP - $790.-

4 de SeptiembreGLACIAR

(Las Grutas - Calafate)9 días - 6 noches

MAP - $1850.-

7 de SeptiembreNORTE PROFUNDO10 días - 7 noches

MAP - $1950.-

20 de SeptiembrePUERTO MADRYN6 días - 4 noches

MAP - $1590.-

11 de OctubreFEDERACION


24 de OctubrePINCELADASNORTEÑAS


16 de NoviembreFIN DEL MUNDO


19 de NoviembreMENDOZA

VIÑA DEL MAR9 días - 6 noches

MAP - $1580.-

19 de AgostoMERLO


7 de OctubrePUNTA DEL ESTE4 días - 2 noches

MAP - $650.-

7 de OctubreFIESTA CERVEZA (Carlos Paz)


7 de OctubreFIESTA CERVEZA (La Serranita)

4 días - 2 nochesPC - $750.-

7 de OctubreMERLO


7 de OctubreLAS GRUTAS


19 de AgostoPUNTA DEL ESTE4 días - 2 noches

MAP - $650.-

19 de AgostoBALLENAS



SAN PEDROTRASLADO IDA y VUELTA EN BUS

CITY TOUR CON GUIA LOCALALMUERZO EN “LOS ABRAHAM”

VISITA A LA CAMPIÑADE MONICA Y CESAR

Adultos $180.- / Menores $170.-Consultar fechas de salida

MUNDO MARINOTRASLADO IDA y VUELTA EN BUS

1 ENTRADA AL PARQUE CON GUIA LOCALAdultos $249.- / Menores $229.-

TERMAS MARINASTRASLADO IDA y VUELTA EN BUS

1 ENTRADA A LAS TERMASAdultos $221.- / Menores $205.-

Salidas Sábados - Domingos y feriados

TEMAIKENTRASLADO EN MINIBUS O COMBIENTRADA AL PARQUE INCLUYE

EL LUGAR DE LAS AVESREGRESO A PUNTO DE PARTIDA

Adultos $159.- / Menores $145.-Consultar fechas de salida

ISLA MARTIN GARCIATRASLADO EN BUS HASTA

EL PUERTO DEL TIGRE IDA Y VUELTA EN EMBARCACION CACCIOLA

APERITIVO DE ARRIBO - VISITA GUIADA ALMUERZO con Asado guarnición y postre

incluye jugos y vinoAdultos $340.- / Menores $270.-

Salidas Sábados - Domingos y feriados

Miami

ORLANDO: HOTEL COUNTRY INN & SUITES LAKE

BUENA VISTA 3*MIAMI:

MARSEILLES HOTEL 3*

TARIFA POR ADULTO: USD 1928.- + IMP. 218.-

TARIFA POR MENOR: USD 1179.- + IMP. 182.-

“9 NOCHES FAMILY PLAN”

Pasajes Aéreos Bs. As. / MIAMI / Bs. As. con Aerolíneas Argentinas

6 noches de alojamiento en Orlando3 noches de alojamiento en Miami

Pasaporte Disney Básico “Magia a tu Manera”por 5 días (1 Parque de Disney por día)

9 días de Alquiler de Auto tipo Pontiac G5 o similarcon Kilometraje libre, seguro terceros

y un conductor adicional.

EL PROGRAMA INCLUYE

LAS TARIFAS QUEDAN SUJETAS A MODIFICACIONES EN FUNCIÓN DE LA DISPONIBILIDAD Y/O CAMBIOS TARIFARIOS AL MOMENTO DE CONFIRMARSE LAS RESERVAS Y/O EMITIRSE LOS PASAJES.

NOTA: FAMILY PLAN 2 menores de 2 a 11 años compartiendo habitación con 2 adultos.IMPORTANTE: El pasaporte debe tener una validez de un mínimo de 6 meses al finalizar el viaje.

SE NECESITA VISA DE ESTADOS UNIDOS. (TRAMITE PERSONAL)

MINITURISMO

Departamento Turismo


VENTA Y EMISION DE PASAJESHACIA TODO EL PAIS, ADEMAS

CHILE PARAGUAY Y BRASIL

FINANCIACION HASTA 4 CUOTASPOR RECIBO DE HABERES

SOCIOS DEL INTERIOR Obtenga su pasaje por teléfono con todos los beneficios

y retírelo en la TERMINAL de su Ciudad.

VENTA DE TICKET AEREOS

RESERVAR CON 72 HS.

DE ANTICIPACION

FINANCIE SUS VACACIONES

POR RECIBO DE HABERES

ABONE 30 % DE CONTADO

Y HASTA 12 CUOTAS

ó TARJETA DE DEBITO

TARJETA DE CREDITO

HASTA 12 CUOTAS

Departamento Turismo


El 3 de diciembre de 2010 se ce-lebró la V Cena Anual de Cama-

radería que organiza la Comisión de Agentes Conscriptos, llevada a cabo en una fecha tan especial como es el aniversario de su fundación.La misma se efectuó en el Salón del 3º piso de esta Entidad, contando con la presencia del señor Presiden-te, don Miguel Angel Tavares y otros integrantes de Comisión Directiva.También asistieron en representa-ción del Clero Policial su Titular el Capellán General, Presbítero don Héctor Ricardo Fransesconi acom-pañado por su antecesor, Monseñor Vicente Angel Bártolo. Los Señores Presidente y Secretario de la Sala de Comisarios Generales Comisario General (R) Nicolas Franchini y Co-misario General Jorge Marcelo In-fante, los que visitaron la sala donde

funciona la Comisión ubicada en el 10º piso de la Sede Central.La sala de Comisarios Mayores e Inspectores también estuvo presen-te a través del Comisario Inspector (R) Ricardo Carrouchet. Los Vicepre-sidentes 1º y 2º del Centro de Oficia-les Retirados, Comisario General (R) Arturo Lewicki y Comisario Mayor (R) Orlando Zaninni, hicieron entre-ga de una plaqueta recordatoria con motivo del 5º aniversario.Del Circulo Maipo concurrió su Pre-sidente el Comisario (R) Santiago Humberto Trotta, el que entregó una plaqueta en nombre de la Entidad que preside. También hicieron lo propio el Presidente de la Mutual de Suboficiales Retirados, Sargento 1º (R) Miguel Roberto Paz y el Secreta-rio General Héctor Osvaldo Reviello.El Presidente de la Comisión de Agentes Conscriptos Sr. Dante Os-car Dellacha, recibió además de las autoridades que distinguieron la velada, a un nutrido grupo de Agentes Conscriptos, los que asis-tieron acompañados de sus familia-res, dándole una vez más el marco por demás emotivo a la ceremonia, plasmando así el agradecimiento permanente a la Policía Federal Ar-gentina, que en momentos tan im-

Comisión de Agentes Decreto de la Policía Federal

Conmemoró su 5º aniversario con una cena de camaradería

portantes de sus vidas les permitió lucir orgullosamente el uniforme azul de la Institución, dando cum-plimiento al -por entonces- Servicio Militar Obligatorio.

Visitaron la Sala de Agentes Concriptos los Comisario Ge-nerales, señores Nicolás Franchini y Jorge Marcelo Infante (Presidente y Secretario Gral de la Sala de Comisario Gene-rales.

El señor Presidente de CACPFA junto a su señora esposa ,el Capellán Gral., Presbítero Héctor Ricardo Fransesconi (Clero Policial) y quien fuera su antecesor Monseñor Vicente Bártolo.

El señor Presidente de Círculo de Suboficiales PFA, Don Miguel Angel Tavares junto a la Comisión Directiva.

El señor Dellacha recibío plaqueta de autoridades del Círculo Mutual de Suboficiales Retirados de la P.F.A.

Junto al señor Dellacha, el Presidente del Círculo Maipo,Comisario (R) Santiago H. Trotta.



CERTIFICADO PSICO-FISICO OBLIGATORIO LEY Nº 3674LEGISLATURA DE LA CIUDAD AUTONOMA DE BUENOS AIRES

Artículo 1º - Modifícase el Artículo 3º de la Ley 139 (BOCBA Nº 621 DEL 29/01/1999) quedando redactado de la siguiente manera:“TODAS LAS PERSONAS QUE REALICEN ACTIVIDADES FISICAS EN EL GIMNASIO, DEBEN POSEER UN CERTIFICADO DE APTITUD FISICA QUE DEBE CONTENER LOS RESULTADOS DE ESTUDIOS ELECTROCARDIOGRAFICOS EXPEDIDO POR EL ESPECIALISTA ACTUALIZADO ANUALMENTE”Art. 2º La presente Ley entra en vigencia a partir del 1º de Marzo de 2011.

HORA LUNES MARTES MIERCOLES JUEVES VIERNES08:00 a 21:30 Musculación Musculación Musculación Musculación Musculación

SALON 4º PISO FRENTE

HORA LUNES MARTES MIERCOLES JUEVES VIERNES

Ritmos LatinosAerolocalizada

Taller de abdominales

Iniciación Dep Nivel IIIniciación Dep Nivel III

TKD *(principiantes)TKD* (intermedios)TKD* (avanzados)

LocalizadoLocalizado

Iniciación Dep Nivel I

GAP **Pilates


Aeróbic Nivel II

Step -Local

Aeróbic Nivel IAeróbic Nivel I


Taller de abdominalesLocalizadoLocalizado

Iniciación Dep Nivel IIniciación Dep Nivel IIIniciación Dep Nivel III

TKD *(principiantes)TKD* (intermedios)TKD* (avanzados)

GAP **Pilates


Aeróbic Nivel II

Step -Local

Aeróbic Nivel IAeróbic Nivel I


Taller de abdominalesLocalizadoLocalizado

Iniciación Dep Nivel IIniciación Dep Nivel IIIniciación Dep Nivel III

Self DefenseTactical Training

SALON 4º PISO CONTRAFRENTE

08:1509:3011:0012:0013:3014:3015:1515:3016:1517:0017:1518:1519:0020:0021:0022:00

Gimnasia Localizada

Gimnasia Localizada

Gimnasia Localizada

Gimnasia Localizada

Gimnasia Localizada

Gimnasia Localizada

Gimnasia Localizada Gimnasia Localizada Gimnasia Localizada Gimnasia Localizada Gimnasia Localizada

Karate DO (principiantes)

Karate DO (intermedios)

Karate DO (avanzados)

Karate DO (principiantes)

Karate DO (intermedios)

Karate DO (avanzados)


Horario de atención de lunes a viernes de 08.00 a 18.00 hs.Tel. 4941-1801/1493/1541 Internos 4013 - 4012

HORA LUNES MARTES MIERCOLES JUEVES VIERNES08:0009:3011:0014:0015:3017:00

Asthanga YogaHatha YogaHatha YogaHatha YogaHatha YogaHatha Yoga

Asthanga Yoga Yoga c/ esferasYoga c/ esferasYoga c/ esferasYoga c/ esferasYoga c/ esferas

Asthanga YogaHatha YogaHatha YogaHatha YogaHatha YogaHatha Yoga

HORA LUNES MARTES MIERCOLES JUEVES VIERNES09:0010:0014:0015:0016:0017:0018:0019:0020:0021:00

G. Adecuada IntegralG. Adecuada IntegralG. Adecuada IntegralG. Adecuada Integral

Kick Boxing


Kick Boxing


TKD (principiantes)*TKD (intermedios*TKD (avanzados)*

SALON 5º- PISO CONTRAFRENTE

* Tae Kown Do

LUNES MARTES MIERCOLES JUEVES VIERNES11:00 a 20:00 hs. 11:00 a 20:00 hs. 11:00 a 18:00 hs. 11:00 a 20:00 hs. 11:00 a 20:00 hs.

MASOTERAPIA (Solicitar Turno)

DAMASLunes a Viernes de 08:00 a 19:00 hs. Lunes a Viernes de 08:00 a 21:00 hs.

CABALLEROSSAUNA

Requisitos:Carnet C.S.P.F.A. - 2 fotos 4x4 Certificado Médico de apto físicoCuota por persona con Sauna $15 - Sin Sauna $10 Menores de 13 años Sin Cargo

SR. SAAVEDRA

1’ PISO EDIFICIO 7 DE MARZO

Gimnasia Localizada

Gimnasia Localizada

Gimnasia Localizada


CONVENIO INTERCIRCULOS “NUEVO MILENIO”CIRCULO DE SUBOFICIALES DE GENDARMERÍA NACIONALTacuarí 566 (1071) C.A.B.A. Tel. 4342-3068 / 69 3343-4788

[email protected]

CIRCULO OFICIALES DE MARSarmiento 1867 (1044) C.A.B.A. Tel. (011) 4371-7300 / 0031

Fax: (011) 4373-4023 www.circuloofmar.org.ar

CIRCULO DE SUBOFICIALES DEL EJERCITO ARGENTINOGodoy Cruz 2960 Tel. (011) 4772-3000

www.cirse.org.ar

CIRCULO DE SUBOFICIALES PREFECTURA NAVAL ARGENTINACarlos Calvo 1337 C.A.B.A. Tel.: (011) 4305-2330) Fax.: (011) 4304-8679

Email: [email protected] www.cspna.org.ar

CIRCULO DE SUBOFICIALES DE LA FUERZA AEREA ARGENTINAParaguay 2652 Tel: (011) 4508-3101/05/07/09

[email protected]

CIRCULO DEL SERVICIO PENITENCIARIO FEDERALEmilio Lamarca 790/ 92 Tel. (011) 4672-5593/5668

[email protected]

ConfiteríaSede Central / Av. Belgrano 2580 3’ Piso C.A.B.A. Teléfono 4941-1801/1493/1541 Interno 4300

Realice sus eventos, cumpleaños, casamientos,

bautismos, etc., en el Salón Confitería de nuestra Sede Central.

Consulte presupuesto


Se cumplieron 18 años de la creación de Fútbol Infan-til, actividad que fue puesta en funcionamiento con el objetivo de que los hijos de nuestros socios tengan un lugar de esparcimiento y recreación participando de la sana competencia en distintas ligas infantiles. Por eso el profesor Gustavo Villegas a cargo de la disci-plina, acompañado por la comisión actual de padres y la señora Norma Cardarelli Directiva a cargo del De-partamento Cultura, organizaron un evento conme-morando esta fecha tan especial y convocaron a todos aquellos chicos que pasaron por fútbol infantil, y que hoy ya no son tan chicos pero que siguen añorando aquellos tiempos. Fueron invitados también algunos

de los coordinadores que pasaron por el área en dis-tintas etapas, el señor Abel Cardozo fue uno de ellos, también José Mellino y Manuel Romero, otorgándo-seles plaquetas recordatorias a cada uno de ellos.Por otro lado y aprovechando la ocasión, se hizo entre-ga de premios a las categorías participantes del torneo

Carta Leída en el evento por Matías Vaglica ex integrante de Fútbol Infantil hoy Periodista Deportivo

Jóvenes que integraron fútbol infantil a lo largo de los 18 años.

Festejos por 18º Aniversario de Fútbol Infantil

Matías Vaglica

organizado por la Federación Escuela de Fútbol Infantil (F.E.F.I.), de la cual hace muchos años el Círculo parti-cipa. Fue una velada muy emotiva y colmada de buenos recuerdos, con una concurrencia de casi 200 personas.

Los Actuales Campeones


GANO UNA BATALLA LA LUCHA POR UNA VIDA MAS SANA

En la Ciudad Autónoma de Buenos Aires ya desde el año 2005 la Ley

de Control Antitabaco -N° 1.7990- prohibía fumar en los espacios públi-cos cerrados, pero ahora a lo largo y ancho del territorio nacional deberá acatarse esta nueva medida, ya que quienes no lo hicieren percibirán sanciones que van desde las multas hasta la clausura del local, institu-ción o cualquier otro establecimien-to donde se contravenga la misma.Una ley que cuando en primera ins-tancia fue sancionada por la Legis-latura Porteña, fue muy discutida, habiendo incluso enfrentado a los fumadores y no fumadores, pero que con el correr del tiempo fue aceptada y se implantó paulatinamente en to-dos los ámbitos, inclu-so en aquellos para los que no regía la prohi-bición, transformándo-se en una cuestión de respeto por el prójimo.Lo que esta nueva ley trae consigo no es sólo la veda de prender un cigarrillo en determi-nados espacios, sino que con ella se regula la publicidad, promoción y patrocinio; la venta y distribución de los productos ela-borados con tabaco; la protección ambiental contra el humo y la edu-

cación para la prevención, obligando a quienes elaboran estos productos a enumerar en sus envases las dis-tintas enfermedades que pueden ser contraídas por su consumo.Pero sin dudas, lo más trascendente que esta ley trae incorporada son los programas de prevención y abando-no del consumo destinados a imple-mentarse en los establecimientos educativos, centros de salud, luga-res de trabajo, entidades deportivas y todo otro tipo de organización que exprese su voluntad de participar en acciones contra el tabaquismo, que está establecido en su artículo 28, las campañas de información en los establecimientos educaciona-

les -artículo 29-, la inclusión en las carreras profesionales relacionadas con la salud en sus contenidos cu-

rriculares el estudio e investigación de las patologías vinculadas con el tabaquismo, su prevención y trata-miento -Artículo 30-; y la coordina-ción entre los Ministerios de Salud y Educación quienes deberán pro-mover la información y educación de las nuevas generaciones, con el fin de prevenir y evitar la iniciación en el consumo de productos elabo-rados con tabaco, poniendo especial énfasis en el peligro que significa el tabaquismo tanto para la mujer em-barazada y la madre lactante, como para la salud de su hijo -Artículo 31-.

Finalmente tomó alcance nacional la lucha por una mejor calidad de vida, ya que el pasado 13 de junio se promulgó la Ley Nº 26.687 que regula la publicidad,

promoción y consumo de los productos elaborados con tabaco a los fines de la prevención y asistencia de la población ante los daños que produce el tabaquismo.

Pulmones de una persona no fumadora (foto izquierda),

pulmones de una persona fumadora (foto derecha)


El fenómeno de Raynaud es un proble-ma circulatorio frecuente sobre todo en mujeres jóvenes. Se trata de un vasoes-pasmo (los vasos se cierran y disminuye la circulación), episódico (se presenta de vez en cuando con la exposición al frío o el estrés) y reversible que afecta las extremidades.

CapilaroscopíaNueva Prestación del Servicio de Reumatología

Departamento Servicios Médicos

La capilaroscopia del lecho periun-gueal es un método, no invasivo, que por su sencillez de realización, bajo costo y reproducibilidad resulta de utilidad en el estudio de los peque-ños vasos cutáneos en los pacientes con fenómeno de Raynaud., sobre todo cuando no existe una causa aparente.Se realiza utilizando una lupa este-reoscópica, una especie de micros-copio pero que tiene solamente has-ta 40 aumentos.

El procedimiento es simple: se co-locan unas gotas de aceite sobre la piel que rodea a las uñas y se ob-serva al microscopio los pequeños vasos de esta región. El aspecto de estos vasos nos da indicios del esta-do circulatorio de los mismos y ayu-dan a establecer las posibles causas del fenómeno de Raynaud que pa-dece el paciente. Las observaciones se vuelcan en una planilla especial-mente diseñada para su informe.Este estudio no sólo es útil para el

diagnóstico sino para establecer si los pacientes requieren tratamiento o no y controlar la eficacia del mis-mo. Así también al poder diferenciar entre el Raynaud primario (que es un trastorno que a veces ni siquiera requiere tratamiento) y el secunda-rio a enfermedades a veces severas como la esclerodermia, tiene valor pronóstico de importancia para la prevención de las complicaciones de estas enfermedades

Puede ser primario (ser una manifesta-ción aislada que no se asocia a ninguna enfermedad ni medicamentos) o secun-dario a una gran variedad de entidades (enfermedades, medicamentos, trau-matismos, etc) pero es su asociación con las enfermedades reumáticas lo que tiene trascendencia para los reuma-tólogos.

Cuadro clínicoLa manifestación más común es la pa-lidez, seguida de una coloración azula-da de los dedos por falta de circulación y posterior enrojecimiento (cuando los vasos se abren y la sangre vuelve a cir-cular) que afecta los dedos de manos y pies, desencadenada por el frío o el stress emocional y acompañada a veces por dolor y adormecimiento de los mis-mos. En general afecta todos los dedos, pero en ocasiones compromete sólo uno o dos dedos. Las orejas, nariz y lengua también pueden estar involucradas en el fenómeno.Habitualmente estos episodios ceden en menos de una hora una vez que cesa la exposición al frío. Las manifestaciones clínicas son siempre iguales, es decir que se presentan aproximadamente de la misma forma en cada paciente en particular, y son reproducibles con la ex-posición a bajas temperaturas.El valor de temperatura ambiente que

desencadena estos ataques es variable para cada paciente y en algunos de ellos los episodios continúan aún en verano, con temperaturas relativamente altas, pero disminuyendo en estos casos su frecuencia y duración.

En las enfermedades reumáticas es frecuente que el fenómeno de Raynaud preceda por meses o años el comienzo de la enfermedad. Esto es particular-mente cierto en enfermedades de co-mienzo insidioso y lenta evolución como la esclerodermia, por lo que en estos casos es de gran importancia poder de-terminar qué pacientes van a desarro-llar esta patología para poder controlar precozmente el impacto de la misma en otros órganos como pulmón, esófago y riñón que son asintomáticos en sus pri-meras etapas. A menudo el tipo de sintomatología clí-nica no es de utilidad para distinguir Ra-ynaud primario del secundario.Sin embargo es de destacar que todo pa-ciente con fenómeno de Raynaud aunque por interrogatorio y antecedentes tenga causas conocidas que lo justifiquen me-rece ser evaluado por capilaroscopía pues no es infrecuente de observar en-fermos con más de un trastorno asocia-do a este problema circulatorio.

ARQUITECTO ROTTINSUPERMERCADO ABC

TRANSMISIONJORGE CAAMAÑOBERNARDI HNOS.

MARIA ROSA ANICOUNION FERROVIARIAEDUARDO YAHMOUR

MEDINA (Estudio Jurídico)EUGENIO ZOTA

DR. ROBERTO CARLOS GONZALEZCLAUDIA SRUR VIAJES

LABORATORIO BIOANALITICOROMULO BOMTO S.A.

TRANSPORTIMAZCARNE PORCINA SELECCIONADA S.A.

PABLO NESTOR BONTEMPOOBRA SOCIAL JARDINEROSLIBERTORIO QUQIERQOFF

ADHESIONES

Dra. Patricia Cowan

Fenómeno de Raynaud


Coordina Departamento Prensa Difusión y MarketingAv. Belgrano 2580 10’ Piso Teléfono 4941-1801/1493/1541 Interno 4009 /5003/5004

CENA DE CAMARADERÍA

BAILE

SORPRESASSORTEOS

Un momento especial merece una fiesta inolvidable...

Valor $159en Paraguay 848 C.A.B.A. Salón “LOS CEDROS”

SÁBADO

20 DE AGOSTO

DE 2011

21.00 hs.


NUESTRAS SEDES

ANEXO SEDE SOCIAL “EDIFICIO 7 DE MARZO”Av. Belgrano 2578 - CP 1096 - C. A.B. A. Teléfonos: 54 (011) 4941-1801 / 1493 / 5984 / 1768 (Interno 4505)

SEDE SOCIAL Av. Belgrano 2580 / 84 - CP 1096 - C.A.B.A.

Teléfonos: 54 (011) 4941-1801 / 1493 / 5984 / 1768 Horario de Atención: Lunes a Viernes de 10.00 a 18.00 hs.

SUBSEDE SAN ANTONIO DE PADUAMedrano 2280 (esq Bertolé) - Merlo - CP 1722 Buenos Aires - Teléfonos: (0220) 482-0295

SUBSEDE CLAYPOLE (EX - DON ORIONE)Alcorta 3977 - PB - Claypole - CP 1849 Buenos Aires - Teléfonos: 4219-5197

JARDÍN MATERNAL VIRGEN DE LUJÁNHerithier (entre Etcheverny y Bernach) San Antonio de Padua (Barrio Policial) Teléfonos: (0220) 482-9492

CAMPO RECREATIVO “GENERAL BELGRANO”Ruta 202 y José León Suarez - Los Polvorines - CP 1613 - Buenos AiresTeléfonos: Portería: 4664-7280, Administración: 4664-5687

CAMPO RECREATIVO “GENERAL SAN MARTÍN”Ruta 1 (Camino General Belgrano) Km. 28,5 Ranelagh - CP 1886 - Buenos Aires Teléfonos: 4258-8015

CAMPO RECREATIVO “SARGENTO 1º DELFO CABRERA”Av. Riestra 2696 (esquina Av. Varela) - CP 1437 C. A.B. A. - Teléfonos: 4633-0221

Disfrutá de la música de todos los tiempos...

Ahora por AM 610

LOS SABADOS DE 07.00 A 09.00 HS.con la conducción de JOSE H. ARROYO y VICTOR RAPEN

4755-9061/9062

RADIO MI PAíS AM 1170

ConducciónJulián LEZCANO y Lucía BASTONERO

Sábado de 19.00 a 21.00

www.cspfa.org.ar PAGINA WEB VINCULOS

DE INFORMACIÓN

Aqui va la publicidad deCOMPAÑIA FINANCIERA

(POR FAVOR SI ES POSIBLE SACAR DE

LA OTRA REVISTA)

CSPFA - La Ronda 64

Documents

Transcript of CSPFA - La Ronda 64