CUL_NAC_008_20150402

1
8A NOROESTE . COM Jueves 2 de abril de 2015 N EWARK, Nueva Jersey (AP)._ El Senador Bob Me- nendez, hijo de inmigrantes cubanos que ha llegado a ser uno de los hispanos más renombrados del Congreso, fue acusado formalmente ayer de acep- tar casi un millón de dólares en regalos y contribuciones de campaña por parte de un amigo añejo a cambio de una serie de favores políticos. Por la noche, Menendez, de 61 años, pronosticó que será “reivindicado” y afir- mó que su carrera “no va a terminar de esta forma”, en declaraciones desafiantes vertidas frente a reporteros y partidarios que lo vitorea- ban. “No voy a irme a ninguna parte. Estoy enojado y listo para pelear porque el día de hoy contradice mi servicio público y mi vida entera”, agregó. En una acusación formal emitida por un jurado inves- tigador federal en Newark se acusa al demócrata por Nue- va Jersey de usar su escaño en el Senado para beneficiar inapropiadamente al doctor ECHO LAKE, California (AP)._ El Gobernador Jerry Brown ordenó a las autori- dades imponer restricciones obligatorias al consumo de agua en California por pri- mera vez en la historia, en momentos en que se detectó el nivel más bajo de nieve en la Sierra Nevada en los 65 años en que se ha llevado un registro. De pie sobre césped seco en un sitio que en esta época del año debería estar cubier- to de nieve, Brown anunció que había firmado una orden ejecutiva que exige a la Junta Estatal de Control de Recur- sos Acuíferos implementar medidas en ciudades y po- blados para recortar el uso de agua total del estado en un 25 por ciento en compara- ción con los niveles de 2013. La medida impactará a re- sidentes, comercios, granjas agrícolas y otros usuarios. “Estamos en una sequía histórica y eso exige acción sin precedentes”, señaló Brown en una conferencia de prensa en Echo Summit en la Sierra Nevada, donde funcionarios de recursos acuíferos del estado no en- contraron nieve en el terre- no por primera vez en su revisión manual de abril a la acumulación de nieve. “Debemos trabajar en equipo y ahorrar agua de cualquier manera posible”. Después de declarar una emergencia por sequía en NUEVA YORK (AP)._ McDonald’s elevará los sa- larios que paga en los restau- rantes de su propiedad en Es- tados Unidos, el empleador más reciente en mejorar los incentivos para sus trabaja- dores en una economía que está fortaleciéndose. La cadena de hambur- guesas es propietaria de aproximadamente el 10 por ciento de sus más de 14 mil 300 restaurantes en Estados Unidos, lo que represen- ta unos 90 mil empleados. El resto son franquicias, y McDonald’s indicó que ellas “toman sus propias decisio- nes en lo que respecta a sa- larios y prestaciones”. Otras compañías gran- des, entre ellas Wal-Mart Stores Inc., también han anunciado incrementos sa- lariales luego de que la eco- NACIONES UNIDAS (AP)._ Con más de un millón de seguidores en Twitter y sin experiencia diplomáti- ca, la hija favorita del difun- to líder venezolano Hugo Chávez debutó ayer como representante permanente alterna de su país ante la ONU. La ocasión: Un “Día de la Solidaridad” en el que Siria, Rusia y otros países hicieron fila para criticar a Estados Unidos por las sanciones impuestas recientemente a siete funcionarios de alto nivel de Venezuela. María Gabriela Chávez confirmó ayer que este fue su primer acto público como representante venezolana en Naciones Unidas. “Estoy aquí para apren- der”, dijo. Ella fue nombrada al car- go en agosto, lo que generó el malestar de la oposición venezolana. Chávez, que tiene treinta y tantos años, fungió como primera dama no oficial de Venezuela viajando con su divorciado padre, quien tuvo otros cuatro hijos, y acom- pañándolo en actos oficia- les. Ella lo ha llamado “mi gigante” y había estado ale- jada de los reflectores desde la muerte de su padre hace dos años. Tiene un título en perio- dismo pero poca experien- cia laboral. Su designación como representante ante Naciones Unidas ha sido considerada como un inten- to del Presidente venezolano Nicolás Maduro de conso- lidar sus lazos con el líder fallecido y sus admiradores. Se esperaba que Chávez trajera consigo el mismo ti- po de intensa retórica que su padre solía ofrecer pero ella no tomó la palabra. @prensa_ec Ministro francés: Negociación con Irán está en “los últimos me- tros, que son los más difíciles”. http://bit.ly/1Hku4um #EMOL_ Mundo DE VIAJE Fuente: CNN Museos del aire C onozca algunos de los mejores museos de aviación en el mundo. 1 Museo Nacional del Aire y del Espacio (EU) Es el gran número de aviones y artefactos que hacen que este museo de Washington, D.C. sea el mejor. Contiene el avión que lanzó la prim- era bomba atómica y el módulo lunar Apollo 11. 2 Museo de la Guerra Imperial de Duxford (Reino Unido) Situado en una instalación de la Fuerza Aérea Real, el museo en Duxford, es mencionado a menudo en las listas de “mejores museos de aviación”, y es notable su destacada colección de aviones de la Segunda Guerra Mundial. 3 Museo Nacional de la Fuerza Aérea de los EU El museo de aviación militar más grande y más antiguo del mundo en Wright-Patterson de la Fuerza Aérea en Ohio, es enorme, pero bien orde- nado. Tiene alrededor de 17 hectáreas de espacio. 4 Future of Flight Aviation Center y Boeing Tour Si deseas diseñar tu pro- pio avión o sentarte en un simulador para experi- mentar una pelea entre aviones, este es el lugar para ir. La atracción princi- pal es un viaje a la enorme planta de ensamblaje de Boeing. 5 Museo Francés del Aire y del Espacio (Francia) Alberga la única pieza del avión utilizado por Nungesser y Coli en su intento de hacer el primer viaje transatlántico. 6 Museo de Aviación Estatal de Ucrania Este museo alberga una de las exhibiciones más grandes del mundo de la tecnología de la aviación. 7 Museo del Aire y Espacio Pima (EU) Es el museo de aviación con fondos no guberna- mentales más grande de EU. Los objetos exhibidos incluyen el SR-71 Blackbird 8 Museo de la Aviación Polaco (Polonia) Los aviones de la era comunista predominan aquí. Dondequiera que mires fuera del museo de Cracovia hay una serie de la era soviética. Inicia un juicio en su contra Acusan de corrupción a Senador hispano en EU Investigan los regalos y donaciones que recibió de un médico, al que habría ayudado Salomon Melgen, un acau- dalado oftalmólogo de Flo- rida que según los fiscales le proporcionó al legislador vacaciones de lujo, traslado aéreo, viajes para jugar golf y decenas de miles de dólares en contribuciones a un fondo de defensa legal. El acta de acusación im- puta al Senador 14 cargos, incluidos soborno, asocia- ción delictuosa y falso tes- timonio, relacionados con sus nexos con Melgen, un donante político. El médico también fue acusado como parte del proceso. Menendez deberá pre- sentarse hoy ante una corte federal en Newark, Nueva Jersey. El abogado de Melgen no devolvió de inmediato una llamada telefónica para solicitarle sus comentarios al respecto. Los cargos penales nu- blan el futuro político del demócrata de mayor rango, y ex presidente, de la Comi- sión de Relaciones Exterio- res del Senado, quien ha des- empeñado un destacado pa- pel en el Capitolio en temas que involucran el programa nuclear de Irán y los esfuer- zos de Estados Unidos para mejorar sus lazos con Cuba. Menendez agregó que dejará en forma temporal y voluntaria su papel como el demócrata de mayor rango en la comisión. Es casi seguro que la acu- sación formal derive en un El Senador Robert Me- nendez. El Médico Salomon Mel- gen, amigo del Senador. Fotos: AP 14 CARGOS RELACIONA- DOS CON CORRUPCIÓN ENFRENTARÁ EL SENA- DOR EN UN JUZGADO DE NUEVA JERSEY 68 PÁGINAS TIENE EL EXPEDIENTE CONTRA EL SENADOR E INCLUYE LA INVESTIGACIÓN EN CONTRA DEL SENADOR Y EL MÉDICO DEL QUE RECIBIÓ LOS REGALOS pleito legal interminable en- tre Menendez y un equipo de fiscales anticorrupción del Departamento de Justicia que han pasado los últimos dos años investigando sus vínculos con Melgen. La acusación formal re- presenta el suceso más re- ciente de una investigación federal que salió a la luz cuando las autoridades fede- rales allanaron las oficinas médicas de Melgen en 2013. Pero el documento de 68 páginas detalla regalos adi- cionales, tales como una es- tancia en un hotel de París y acceso a un centro turístico dominicano, que no fueron reportados en su declara- ción patrimonial. A cambio de esos y otros regalos, argumentan los fiscales, Menendez buscó facilitar la aprobación de la solicitud de visa para varias de las novias extranjeras de Melgen, trató de proteger un lucrativo contrato que el of- talmólogo tenía para propor- cionar servicios de verifica- ción de carga a la República Dominicana, e intervino a nombre del doctor en una disputa por facturas. VENEZUELA Presentan en la ONU a hija de Chávez María Gabriela Chávez con un embajador. Foto: AP IMPONE RESTRICCIONES Reacciona California ante sequía Estamos en una sequía histórica y eso exige acción sin precedentes”. Jerry Brown Gobernador de California En lugar de nieve, la sequía ha provocado cientos de incendios en California. Foto: AP enero de 2014, Brown exhor- tó a todos los californianos a recortar el uso de agua en 20 por ciento con respecto al año anterior. A pesar de regulaciones cada vez más rigurosas im- puestas por el estado a agen- cias locales distribuidoras de agua, el uso total ha dis- minuido apenas la mitad de esa cantidad, lo que motivó a Brown a ordenar medidas más fuertes por parte de la junta estatal de control de agua. “Estamos en una nueva era; la idea de tener uno un pequeño prado verde que recibe agua todos los días, eso va a ser cosa del pasado”, enfatizó Brown. PROTESTAS Obligan a McDonald’s a subir salarios Después de años de protestas, la cadena de hamburgue- sas anunció una alza a los salarios de sus trabajadores. Foto: AP nomía del país ha comenza- do a crecer, lo que a su vez dificulta hallar trabajadores confiables. Durante los últi- mos 12 meses, la tasa de des- empleo ha caído de 6.7 por ciento a 5.5 por ciento. “Es un ambiente muy competitivo y una razón fun- damental para este plan es que queremos ser el emplea- dor más competitivo y atrac- tivo”, afirmó Mike Andres, presidente de McDonald’s USA, en una entrevista te- lefónica. Agregó que la gente tam- bién tiene “expectativas nuevas” en torno a los em- pleos. McDonald’s ha estado ha- ciendo frente a publicidad negativa por parte de mani- festantes con relación a los sueldos y las prácticas la- borales en sus restaurantes. Además de las protestas que se efectúan desde fines de 2012, grupos de trabajadores han estado presionando a la compañía con demandas. A partir del 1 de julio, McDonald’s dice que los sa- larios iniciales serán supe- riores en un dólar al salario mínimo local donde se ubi- quen los restaurantes, y se adecuarán al puesto. La orden requerirá a ins- talaciones universitarias, campos de golf, cementerios y otros sitios con jardines ex- tensos que reduzcan signifi- cativamente el uso del agua; ordena a gobiernos locales reemplazar 4,6 millones de metros cuadrados (50 mi- llones de pies cuadrados) de prados con jardines que soporten la sequía; y crea un programa temporal de rebaja de precio a consumi- dores que reemplacen viejos electrodomésticos de alto consumo de agua por unos más eficientes.

description

ere ehr

Transcript of CUL_NAC_008_20150402

  • 8A N O R O E S T E . c O m Jueves 2 de abril de 2015

    N EWARK, Nueva Jersey (AP)._ El Senador Bob Me-nendez, hijo de inmigrantes cubanos que ha llegado a ser uno de los hispanos ms renombrados del Congreso, fue acusado formalmente ayer de acep-tar casi un milln de dlares en regalos y contribuciones de campaa por parte de un amigo aejo a cambio de una serie de favores polticos.

    Por la noche, Menendez, de 61 aos, pronostic que ser reivindicado y afir-m que su carrera no va a terminar de esta forma, en declaraciones desafiantes vertidas frente a reporteros y partidarios que lo vitorea-ban.

    No voy a irme a ninguna parte. Estoy enojado y listo para pelear porque el da de hoy contradice mi servicio pblico y mi vida entera, agreg.

    En una acusacin formal emitida por un jurado inves-tigador federal en Newark se acusa al demcrata por Nue-va Jersey de usar su escao en el Senado para beneficiar inapropiadamente al doctor

    ECHO LAKE, California (AP)._ El Gobernador Jerry Brown orden a las autori-dades imponer restricciones obligatorias al consumo de agua en California por pri-mera vez en la historia, en momentos en que se detect el nivel ms bajo de nieve en la Sierra Nevada en los 65 aos en que se ha llevado un registro.

    De pie sobre csped seco en un sitio que en esta poca del ao debera estar cubier-to de nieve, Brown anunci que haba firmado una orden ejecutiva que exige a la Junta Estatal de Control de Recur-sos Acuferos implementar medidas en ciudades y po-blados para recortar el uso de agua total del estado en un 25 por ciento en compara-cin con los niveles de 2013.

    La medida impactar a re-sidentes, comercios, granjas agrcolas y otros usuarios.

    Estamos en una sequa histrica y eso exige accin sin precedentes, seal Brown en una conferencia de prensa en Echo Summit en la Sierra Nevada, donde funcionarios de recursos acuferos del estado no en-contraron nieve en el terre-no por primera vez en su revisin manual de abril a la acumulacin de nieve.

    Debemos trabajar en equipo y ahorrar agua de cualquier manera posible.

    Despus de declarar una emergencia por sequa en

    NUEVA YORK (AP)._ McDonalds elevar los sa-larios que paga en los restau-rantes de su propiedad en Es-tados Unidos, el empleador ms reciente en mejorar los incentivos para sus trabaja-dores en una economa que est fortalecindose.

    La cadena de hambur-guesas es propietaria de aproximadamente el 10 por ciento de sus ms de 14 mil 300 restaurantes en Estados Unidos, lo que represen-ta unos 90 mil empleados. El resto son franquicias, y McDonalds indic que ellas toman sus propias decisio-nes en lo que respecta a sa-larios y prestaciones.

    Otras compaas gran-des, entre ellas Wal-Mart Stores Inc., tambin han anunciado incrementos sa-lariales luego de que la eco-

    NACIONES UNIDAS (AP)._ Con ms de un milln de seguidores en Twitter y sin experiencia diplomti-ca, la hija favorita del difun-to lder venezolano Hugo Chvez debut ayer como representante permanente alterna de su pas ante la ONU.

    La ocasin: Un Da de la Solidaridad en el que Siria, Rusia y otros pases hicieron fila para criticar a Estados Unidos por las sanciones impuestas recientemente a siete funcionarios de alto nivel de Venezuela.

    Mara Gabriela Chvez confirm ayer que este fue su primer acto pblico como representante venezolana en Naciones Unidas.

    Estoy aqu para apren-der, dijo.

    Ella fue nombrada al car-go en agosto, lo que gener el malestar de la oposicin venezolana.

    Chvez, que tiene treinta y tantos aos, fungi como primera dama no oficial de Venezuela viajando con su divorciado padre, quien tuvo otros cuatro hijos, y acom-pandolo en actos oficia-les. Ella lo ha llamado mi gigante y haba estado ale-jada de los reflectores desde la muerte de su padre hace dos aos.

    Tiene un ttulo en perio-dismo pero poca experien-cia laboral. Su designacin como representante ante Naciones Unidas ha sido considerada como un inten-to del Presidente venezolano Nicols Maduro de conso-lidar sus lazos con el lder fallecido y sus admiradores.

    Se esperaba que Chvez trajera consigo el mismo ti-po de intensa retrica que su padre sola ofrecer pero ella no tom la palabra.

    @prensa_ec

    Ministro francs: Negociacin con Irn est en los ltimos me-tros, que son los ms difciles.

    http://bit.ly/1Hku4um #EMOL_Mundo

    DE VIAJE

    Fuente: CNN

    Museos del aire

    C onozca algunos de los mejores museos de aviacin en el mundo.

    1 Museo Nacional del Aire

    y del Espacio (EU) Es el gran nmero de

    aviones y artefactos que hacen que este museo

    de Washington, D.C. sea el mejor. Contiene el

    avin que lanz la prim-era bomba atmica y el mdulo lunar Apollo 11.

    2Museo de la Guerra Imperial de Duxford

    (Reino Unido) Situado en una instalacin de la Fuerza Area Real, el museo en Duxford, es mencionado a menudo en las listas de mejores museos de aviacin, y

    es notable su destacada coleccin de aviones de la Segunda Guerra Mundial.

    3 Museo Nacional de la

    Fuerza Area de los EU El museo de aviacin

    militar ms grande y ms antiguo del mundo en Wright-Patterson de la

    Fuerza Area en Ohio, es enorme, pero bien orde-nado. Tiene alrededor de 17 hectreas de espacio.

    4 Future of Flight Aviation

    Center y Boeing Tour Si deseas disear tu pro-pio avin o sentarte en

    un simulador para experi-mentar una pelea entre aviones, este es el lugar

    para ir. La atraccin princi-pal es un viaje a la enorme planta de ensamblaje de

    Boeing.

    5 Museo Francs del Aire y del Espacio (Francia) Alberga la nica pieza del avin utilizado por Nungesser y Coli en su

    intento de hacer el primer viaje transatlntico.

    6 Museo de Aviacin Estatal de Ucrania

    Este museo alberga una de las exhibiciones ms

    grandes del mundo de la tecnologa de la aviacin.

    7 Museo del Aire y

    Espacio Pima (EU) Es el museo de aviacin con fondos no guberna-mentales ms grande de EU. Los objetos exhibidos incluyen el SR-71 Blackbird

    8 Museo de la Aviacin

    Polaco (Polonia) Los aviones de la era

    comunista predominan aqu. Dondequiera que

    mires fuera del museo de Cracovia hay una serie de

    la era sovitica.

    Inicia un juicio en su contra

    Acusan de corrupcin a Senador hispano en EU

    Investigan los regalos y donaciones que recibi de un mdico, al que habra ayudado

    Salomon Melgen, un acau-dalado oftalmlogo de Flo-rida que segn los fiscales le proporcion al legislador vacaciones de lujo, traslado areo, viajes para jugar golf y decenas de miles de dlares en contribuciones a un fondo de defensa legal.

    El acta de acusacin im-puta al Senador 14 cargos, incluidos soborno, asocia-cin delictuosa y falso tes-timonio, relacionados con sus nexos con Melgen, un

    donante poltico. El mdico tambin fue acusado como parte del proceso.

    Menendez deber pre-sentarse hoy ante una corte federal en Newark, Nueva Jersey. El abogado de Melgen no devolvi de inmediato una llamada telefnica para solicitarle sus comentarios al respecto.

    Los cargos penales nu-blan el futuro poltico del demcrata de mayor rango, y ex presidente, de la Comi-

    sin de Relaciones Exterio-res del Senado, quien ha des-empeado un destacado pa-pel en el Capitolio en temas que involucran el programa nuclear de Irn y los esfuer-zos de Estados Unidos para mejorar sus lazos con Cuba.

    Menendez agreg que dejar en forma temporal y voluntaria su papel como el demcrata de mayor rango en la comisin.

    Es casi seguro que la acu-sacin formal derive en un

    El Senador Robert Me-nendez.

    El Mdico Salomon Mel-gen, amigo del Senador.

    Fo

    tos:

    AP

    14CARGos RElACIoNA-Dos CoN CoRRUPCIN ENFRENTAR El sENA-DoR EN UN jUzGADo DE NUEvA jERsEy

    68PGINAs TIENE El ExPEDIENTE CoNTRA El sENADoR E INClUyE lA INvEsTIGACIN EN CoNTRA DEl sENADoR y El MDICo DEl qUE RECIBI los REGAlos

    pleito legal interminable en-tre Menendez y un equipo de fiscales anticorrupcin del Departamento de Justicia que han pasado los ltimos dos aos investigando sus vnculos con Melgen.

    La acusacin formal re-presenta el suceso ms re-ciente de una investigacin federal que sali a la luz cuando las autoridades fede-rales allanaron las oficinas mdicas de Melgen en 2013.

    Pero el documento de 68 pginas detalla regalos adi-cionales, tales como una es-tancia en un hotel de Pars y acceso a un centro turstico dominicano, que no fueron reportados en su declara-cin patrimonial.

    A cambio de esos y otros regalos, argumentan los fiscales, Menendez busc facilitar la aprobacin de la solicitud de visa para varias de las novias extranjeras de Melgen, trat de proteger un lucrativo contrato que el of-talmlogo tena para propor-cionar servicios de verifica-cin de carga a la Repblica Dominicana, e intervino a nombre del doctor en una disputa por facturas.

    VENEZUELA

    Presentanen la ONUa hija deChvez

    Mara Gabriela Chvez con un embajador.

    Fo

    to: A

    P

    IMPONE RESTRICCIONES

    Reacciona California ante sequa

    Estamos en una sequa histrica y eso exige accin sin precedentes.

    Jerry BrownGobernador de California

    En lugar de nieve, la sequa ha provocado cientos de incendios en California.

    Fo

    to: A

    P

    enero de 2014, Brown exhor-t a todos los californianos a recortar el uso de agua en 20 por ciento con respecto al ao anterior.

    A pesar de regulaciones cada vez ms rigurosas im-puestas por el estado a agen-cias locales distribuidoras de agua, el uso total ha dis-minuido apenas la mitad de

    esa cantidad, lo que motiv a Brown a ordenar medidas ms fuertes por parte de la junta estatal de control de agua.

    Estamos en una nueva era; la idea de tener uno un pequeo prado verde que recibe agua todos los das, eso va a ser cosa del pasado, enfatiz Brown.

    PROTESTAS

    Obligan a McDonalds a subir salarios

    Despus de aos de protestas, la cadena de hamburgue-sas anunci una alza a los salarios de sus trabajadores.

    Fo

    to: A

    P

    noma del pas ha comenza-do a crecer, lo que a su vez dificulta hallar trabajadores confiables. Durante los lti-mos 12 meses, la tasa de des-empleo ha cado de 6.7 por

    ciento a 5.5 por ciento.Es un ambiente muy

    competitivo y una razn fun-damental para este plan es que queremos ser el emplea-dor ms competitivo y atrac-

    tivo, afirm Mike Andres, presidente de McDonalds USA, en una entrevista te-lefnica.

    Agreg que la gente tam-bin tiene expectativas nuevas en torno a los em-pleos.

    McDonalds ha estado ha-ciendo frente a publicidad negativa por parte de mani-festantes con relacin a los sueldos y las prcticas la-borales en sus restaurantes. Adems de las protestas que se efectan desde fines de 2012, grupos de trabajadores han estado presionando a la compaa con demandas.

    A partir del 1 de julio, McDonalds dice que los sa-larios iniciales sern supe-riores en un dlar al salario mnimo local donde se ubi-quen los restaurantes, y se adecuarn al puesto.

    La orden requerir a ins-talaciones universitarias, campos de golf, cementerios y otros sitios con jardines ex-tensos que reduzcan signifi-cativamente el uso del agua; ordena a gobiernos locales reemplazar 4,6 millones de metros cuadrados (50 mi-llones de pies cuadrados) de prados con jardines que soporten la sequa; y crea un programa temporal de rebaja de precio a consumi-dores que reemplacen viejos electrodomsticos de alto consumo de agua por unos ms eficientes.