CURRICULUM VITAEfiles.hisprocast.webnode.es/200000076-8ae4f8bddf/CV... · 2012. 12. 4. ·...

1

CURRICULUM VITAE

MARÍA JOSÉ MARTÍNEZ ALCALDE

2

DATOS PERSONALES

NOMBRE Y APELLIDOS: María José Martínez Alcalde

CATEGORÍA ACTUAL: Catedrática de Universidad

DEDICACIÓN: Tiempo completo

FACULTAD O ESCUELA ACTUAL:

Facultad de Filología, Traducción y Comunicación.

Universitat de València (España)

Dirección: Avda. Blasco Ibáñez, 32 46010 Valencia

DEPARTAMENTO O UNIDAD DOCENTE ACTUAL: Filología Española (Lengua Española)

CORREO ELECTRÓNICO: [email protected]

mailto:[email protected]

3

TÍTULOS ACADÉMICOS

Licenciada en Filología. (Sección Filología Hispánica-Lengua Española)

Universidad de Valencia, 1985

Doctora en Filología

Universidad de Valencia, 1990

BECAS Y PREMIOS RECIBIDOS

Premio extraordinario de Licenciatura.

Premio extraordinario de Doctorado.

Becaria de Investigación de Plan FPI del Ministerio de Educación y Ciencia de España,

del 1 de enero de 1986 al 16 de octubre de 1988.

XXIX Premio Senyera de Investigaciones históricas en 1987, por la obra

"Aproximación a las ideas lingüísticas de Gregorio Mayans".

TRAMOS SEXENALES DE INVESTIGACIÓN RECONOCIDOS: Cuatro (4)

TRAMOS QUINQUENALES DE DOCENCIA: Cinco (5)

LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN: Historiografía lingüística, historia de la lengua,

gramática histórica.

PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN FINANCIADOS

PROYECTOS COMO INVESTIGADORA PRINCIPAL

Título del proyecto: La codificación gramatical del español (1626-1821)

Referencia: BFF2002-00230

Entidad financiadora: Ministerio de Ciencia y Tecnología y FEDER

Entidades participantes: Universitat de València

Duración, desde: 1/12/2002 hasta: 30/11/2005

Investigadora principal: María José Martínez Alcalde

Número de investigadores participantes: 9

4

Título del proyecto: La norma del español desde el punto de vista historiográfico:

gramáticas, ortografías y diccionarios (ss. XV-XIX)

Referencia: HU2006-8394

Entidad financiadora: Ministerio de Ciencia e Innovación y FEDER



Investigadora principal: María José Martínez Alcalde


Participación en proyectos financiados como investigadora (miembro del equipo de

investigación):

Título del proyecto: Protohistoria de la lengua española

Referencia: PB88-0498

Entidad financiadora: (CICyT) Ministerio de Educación y Ciencia



Investigador principal: Mª Teresa Echenique Elizondo


Título del proyecto: Lexicografía trilingüe del arco mediterráneo-pirenaico en el siglo

XVIII.

Referencia: GV95-3258

Entidad financiadora: Conselleria de Cultura Educación y Ciencia de la Generalitat

Valenciana





Título del proyecto: La obra de Rafael Lapesa: fundamentos y consolidación de los

estudios de Sintaxis histórica


Entidad financiadora: Ministerio de Educación y Ciencia.





Título del proyecto: Diacronía fraseológica del español (DIAFRAES)


Entidad financiadora: Ministerio de Ciencia y Tecnología



5



Título del proyecto: Historia, codificación y fijeza de las locuciones adverbiales en un

segmento temporal del español (1492-1596)

Referencia: HUM2005/02879

Entidad financiadora: Ministerio de Educación y Ciencia y FEDER



Investigador principal: María Teresa Echenique Elizondo


Título del proyecto: Historia de la pronunciación castellana: de la Edad Media a

nuestros días (HISPROCAST) http://hisprocast.webnode.es/

Referencia: FFI2009-9639

Entidad financiadora: Ministerio de Ciencia e Innovación



Investigador principal: María Teresa Echenique Elizondo


OTRAS COLABORACIONES EN PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN

Colaboradora del Proyecto Encyclopédie des Sciences du language y Dictionnaire

historique et critique de la terminologie et linguistique dirigido por Sylvain Auroux y

Bernat Colombat. Laboratoire d'Histoire des Théories Linguistiques. Université Paris

VII.

GESTIÓN DE PROGRAMAS DE DOCTORADO

Coordinación de programas de Doctorado con Mención de Calidad:

Coordinadora responsable del Programa de Doctorado con Mención de

Calidad (MCD-2005 00267) "Estudios lingüísticos y filológicos Hispánicos"

del Departamento de Filología Española de la Facultad de Filología,

Traducción y Comunicación de la Universitat de València durante los cursos

2005-2006, 2006-2007 y 2007-2008.

Miembro del Tribunal del Diploma de Estudios Avanzados del Programa de

Doctorado con Mención de Calidad (MCD-2005 00267) "Estudios

lingüísticos y filológicos Hispánicos".

Miembro de la Comisión coordinadora del Doctorado con Mención de

Calidad (MDC2006-00578) "Estudios Hispánicos avanzados" del

Departamento de Filología Española de la Facultad de Filología, Traducción

y Comunicación de la Universitat de València desde el curso 2006-2007

hasta el 2009-2010.

http://hisprocast.webnode.es/

6

Miembro de la Comisión de Calidad del Doctorado con Mención de Calidad

(MDC2006-00578) "Estudios Hispánicos avanzados" del Departamento de

Filología Española de la Facultad de Filología, Traducción y Comunicación

de la Universitat de València curso 2006-2007.

- Coordinadora responsable del Programa de Doctorado "Lengua española:

sincronía/diacronía" del Departamento de Filología Española de la Facultad de

Filología, Traducción y Comunicación de la Universitat de València durante los cursos

1999-2000, 2001-2002, 2002-2003, 2003-2004 y 2004-2005. Miembro del Tribunal del

Diploma de Estudios Avanzados de este programa.

PUBLICACIONES

LIBROS

Autores: María José MARTÍNEZ ALCALDE

Título: Abecé Español de Gregorio Mayans. Transcripción, edición y estudio

introductorio.

Fecha: 1991

Editorial: Arco/Libros Lugar de publicación: Madrid ISBN: 84-7635-094-5


Título: Las ideas lingüísticas de Gregorio Mayans

Fecha: 1992

Editorial: Publicaciones del Ayuntamiento de Oliva ISBN 84-87116-05-1

Lugar de publicación: Valencia

Autores: M. Teresa ECHENIQUE, Milagros ALEZA, María José MARTÍNEZ (eds.)

Título: Historia de la lengua española en América y España.

Fecha: 1995

Editorial: Universitat de València-Tirant lo Blanch Libros ISBN 84-8002-269-8



Título: Morfología histórica de los posesivos españoles

Fecha: 1996

Editorial: Universitat de València ISBN 84-370-2675-X


7

Autores: Antonio BRIZ GÓMEZ, José R. GÓMEZ MOLINA, María José MARTÍNEZ

ALCALDE y Grupo Val.Es.Co. (eds.)

Título: Pragmática y gramática del español hablado. Actas del II Simposio sobre

análisis del discurso oral

Fecha: 1996

Editorial: Universidad de Valencia y Libros Pórtico ISBN 84-7956-012-6

Lugar de publicación: Zaragoza


Título: Textos clásicos sobre historia de la ortografía castellana (compilación y estudio

introductorio)

Fecha: 1999

Editorial: Mapfre-Fundación Histórica Tavera-Digibis Publicaciones Digitales

Lugar de publicación: Madrid ISBN 84-89763-50-X

Autores: MaríaTeresa ECHENIQUE ELIZONDO y María José MARTÍNEZ

ALCALDE

Título: Diacronía y Gramática histórica de la lengua española

Fecha: 2000

Editorial: Tirant lo Blanch Lugar de publicación: Valencia ISBN 84-8442-088-5


ALCALDE

Título: Diacronía y Gramática histórica de la lengua española.

2ª edición revisada y aumentada

Fecha: 2003

Editorial: Tirant lo Blanch Lugar de publicación: Valencia ISBN 84-8442-890-7


ALCALDE


3ª edición revisada y actualizada.

Fecha: 2005

Editorial : Tirant lo Blanch Lugar de publicación: Valencia ISBN 84-8456-379-0

Autores: Brigitte LÉPINETTE, María José MARTÍNEZ ALCALDE y Emili

CASANOVA (eds.)

8

Título: Quaderns de Filologia. Estudis linguístics. Historiografía Lingüística

Hispánica

Fecha: 2008

Editorial: Universitat de València Lugar de publicación: Valencia ISSN 1135-4178

Autores: Francisco Javier SATORRE GRAU y María José MARTÍNEZ ALCALDE

(eds.)

Título: Actas del Simposio Internacional El legado de Rafael Lapesa

Fecha: 2008 Editorial: Biblioteca Valenciana - SECC ISBN 78-84-482-5103-1



Título: La fijación ortográfica del español: norma y argumento historiográfico

Fecha: 2010

Editorial: Peter Lang ISBN 978-3-0343-0481-8

Lugar de publicación: Bern (Switzerland)

Autores: María Teresa ECHENIQUE ELIZONDO y María José MARTÍNEZ

ALCALDE


4ª edición revisada y aumentada.

Fecha: 2011

Editorial : Tirant Humanidades

Lugar de publicación: Valencia ISBN 978-84-939316-4-3

ARTÍCULOS


Título: Las ortografías de Mayans y Bordazar: el fondo de una polémica

Referencia revista: Revista de Filología Española

Volumen: LXX, fasc. 1º, 2º. Páginas: 143-159 Fecha: 1990


Título: Presencia italiana en los estudios sobre el español en Valencia durante el siglo

XVIII

9

Referencia revista: Letras de Deusto

Volumen: 51 Páginas: 191-204 Fecha: 1991


Título: La doctrina ortográfica de Benito de San Pedro y su impugnación por Benito

Martínez Gayoso

Referencia revista: Bulletin Hispanique

Volumen: 94, 2 Páginas: 529-557 Fecha: 1992


Título: Panorama de los estudios sobre las ideas lingüísticas y literarias de Gregorio

Mayans

Referencia revista: Arxiu de Textos Catalans Antics



Título: Gramáticas y ortografías españolas preacadémicas en el siglo XVIII

Referencia revista: Historiographia Linguistica

Volumen: XXIV: 1/2 Páginas: 73-94 Fecha: 1997


Título: Grammaires espagnoles [Benito M. Gómez Gayoso, Benito de San Pedro,

Gaspar M. de Jovellanos, Vicente Salvá, J. M. Gómez Hermosilla, Andrés

Bello]

Referencia revista: Histoire Epistémologie Langages. Corpus représentatif des

grammaires et des traditions linguistiques. Hors-Série nº 2.

Paris, SHESL/CNRS/Université Paris 7



Título: Entre la monografía y lo enciclopédico: reflexiones y propuestas sobre el

estudio del lenguaje y de las lenguas naturales

Referencia revista: Analecta Malacitana

Volumen: XXI, 1 Páginas: 765-772 Fecha: 1998


10

Título: La Ortografía de la Lengua Española de la Real Academia Española (1999)

Referencia revista: Revista de Libros

Volumen: 2, 2000 Páginas: 23-25 Fecha: 2000


Título: Las unidades fraseológicas en el Diccionario de Terreros

Referencia revista: Boletín de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística



Título: M. T. Echenique y J. Sánchez Méndez, Actas del V Congreso Internacional de

Historia de la Lengua Española, Madrid, Gredos, 2002. Recensión.

Referencia revista: Estudis Romànics

Volumen: XXV Páginas: 364-368 Fecha: 2003


Título: Codificación y norma del español en el siglo XVIII: su enseñanza desde una

perspectiva historiográfica.

Referencia revista: Dieciocho. Hispanic Enlightenment

Volumen: 30.1 Páginas: 119-130 Fecha: 2007


Título: Pragmática y lexicografía histórica del español en el siglo XVIII: Esteban de

Terreros

Referencia revista: Quaderns de Filologia. Estudis linguístics. Pragmática, discurso y

sociedad (Patricia Bou , A. Emma Sopeña y Antonio Briz, eds.)



Título: Los posesivos en la tradición gramatical española (de Nebrija a la primera

gramática académica)

Referencia revista: Gramma-Temas 3. España y Portugal en la tradición gramatical

(Marina Maquieira Rodríguez y María Dolores Martínez Gavilán,

eds.)


11

CAPÍTULOS DE LIBRO Y PUBLICACIONES EN VOLÚMENES COLECTIVOS


Título: Aproximación al sistema etimológico mayansiano

Referencia libro: Actas del I Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española


Editorial: Arco/Libros Lugar de publicación: Madrid


Título: Notas dieciochescas sobre el origen de las lenguas romances de España

Referencia libro: Actas del III Congreso de Historia y Filología de La Plana


Lugar de publicación: Nules (Castellón)


Título Gregorio Mayans y las Reglas de Ortografía de Nebrija

Referencia libro: Actas del Congreso Internacional de Historiografía Lingüística

Nebrija-V Centenario


Editorial:Universidad de Murcia Lugar de publicación: Murcia

Autores: María José MARTÍNEZ ALCALDE y Mercedes QUILIS MERÍN

Título: El español de América en los tratados gramaticales e históricos sobre la lengua

española

Referencia libro: Historia de la lengua española en América y España.

Volumen: Páginas: 513-525 Fecha: 1995

Editorial: Universitat de València-Tirant lo Blanch Libros


Autores (p.o. de firma): María José MARTÍNEZ ALCALDE

Título: L’ il.lustrat Gregori Mayans i la seua escola

Referencia libro : Historiografia lingüística valenciana (M. Prunyonosa, ed.)


Editorial: Universitat de València Lugar de publicación: Valencia


Título: Un manuscrito inédito del siglo XVIII sobre gramática

12

Referencia libro: Actas del XIX Congreso Internacional de Lingüística y Filología

Románicas

Volumen: VIII Páginas: 117-131 Fecha: 1996

Editorial: Fundación P. Barrié de la Maza Lugar de publicación: La Coruña


Título: Nuevas observaciones sobre periodización en la historia de la lengua española

Referencia libro: Actas del III Congreso Internacional de Historia de la Lengua

Española



Autores: Beatriz GALLARDO PAULS, María José MARTÍNEZ ALCALDE, Mercedes

QUILIS MERÍN y Monserrat VEIRAT

Título: Aspectos de la aplicación de un modelo pragmático-conversacional a un curso

de español como lengua extranjera

Referencia libro: Actas del I Simposio sobre Metodología y Didáctica del Español como

lengua extranjera


Editorial: Lugar de publicación: Sevilla


Título: Cuestiones morfológicas en torno a la evolución de los posesivos en español

medieval

Referencia libro: Atti del XXI Congreso Internazionale di Lingüística e Filologia

Romanza


Editorial (si libro): Max Niemeyer Verlag Lugar de publicación: Tübingen


Título: Gramáticas españolas preacadémicas: sobre el llamado artículo indefinido

Referencia libro: Homenaje al profesor Emilio Alarcos García en el centenario de su

nacimiento


Editorial: Universidad de Valladolid Lugar de publicación: Valladolid

Autores: María José MARTÍNEZ ALCALDE y Margarita LLITERAS

Título: Las observaciones filológicas y las críticas gramaticales en los Opúsculos de

Antonio Puigblanch

13

Referencia libro: Actas del I Congreso de la Sociedad Española de Historiografía

Lingüística




Título: Mayans y la gramática española del siglo XVIII

Referencia libro: Actas del Congreso Internacional sobre Gregorio Mayans


Editorial: Publicaciones del Ayto. de Oliva Lugar de publicación: Valencia


Título: Gramáticas y ortografías españolas preacadémicas en el siglo XVIII

Referencia libro: History of Linguistics in Spain. Vol. II

(E. F. K Koerner & Hans-Josef Niederehe, eds.)


Editorial: John Benjamins Lugar de publicación: Amsterdam / Philadelphia


Título: Teoría de la escritura y tópicos historiográficos sobre la ortografía española

Referencia libro: Actas del II Congreso Internacional de la Sociedad Española de

Historiografía Lingüística




Título: Descripción y valoración de la norma meridional: del “vicio” a la norma

panhispánica

Referencia libro: SEHL 2001. Estudios de Historiografía Lingüística

Volumen: I Páginas: 325- 339 Fecha: 2002

Editorial: Helmut Buske Lugar de publicación: Hamburgo


Título: Notas sobre proyectos lexicográficos del siglo XVIII

Referencia libro: Homenaje a Günther Haensch en su 80 aniversario

Volumen: Páginas 453- 462 Fecha: 2003

Editorial: Gredos Lugar de publicación: Madrid

14


Título: Las voces gramaticales en el Diccionario de Terreros

Referencia libro: Nuevas aportaciones a la Historiografía Lingüística

Volumen: II Páginas: 1043-1054 Fecha: 2004



Título: La codificación gramatical y ortográfica del español en la época del Quijote

Referencia libro: Actas del X Congreso Internacional de la Sociedad Argentina de

Lingüística

Volumen: CD Fecha: 2005

Editorial: Lugar de publicación: Salta, Argentina


Título: La codificación gramatical de la lengua española (1626-1821): el proyecto

CODIGRAM

Referencia libro: Actas del XXXV Simposio de la Sociedad Española de Lingüística.

http://www3.unileon.es/dp/dfh/SEL/actas.htm

Volumen: Páginas, inicial: 1220-1235 Fecha: 2006

Editorial: Universidad de León Lugar de publicación: León


Título: La paremia como ejemplo de uso y autoridad en la historia de la gramática

española

Referencia libro: Actas del VI Congreso Internacional de Historia de la Lengua

Española

Volumen: II Páginas: 1949- 1964 Fecha: 2006



Título: La codificación lexicográfica de la ortografía: Esteban de Terreros

Referencia libro: Caminos actuales de la historiografía lingüística

Volumen: II Páginas: 1053 -1065 Fecha: 2006

Editorial: Universidad Lugar de publicación: Murcia


Título: Lexicografía y codificación ortográfica en el siglo XVIII.

http://www3.unileon.es/dp/dfh/SEL/actas.htm

15

Referencia libro: Historia de la lexicografía española


Editorial: Universidade da Coruña. Servizo de Publicacións

Lugar de publicación: A Coruña


Título: Los avatares de la primera publicación del Diálogo de las Lenguas (1737)

Referencia libro: Juan de Valdés. Diálogo de la lengua. Edición de Rafael Lapesa.

Volumen: Páginas: 13- 34 Fecha: 2008

Editorial: Tirant lo Blanch Lugar de publicación: Valencia


Título: El Libro primero del Arte de Romance Castellano (1769) de Benito de San

Pedro: función, objetivos e influencias

Referencia libro: Ideias Lingüísticas na Península Ibérica (séc. XIV a sé. XIX)

Volumen: 2 Páginas, inicial: 561 final: 574 Fecha: 2010

Editorial : Nodus Lugar de publicación: Münster


Título: Prosodia y norma ortográfica del español en diccionarios dieciochescos

Referencia libro: Los diccionarios a través de la historia

Volumen: Páginas: inicial: 395 final: 414 Fecha: 2010

Editorial: Universidad de Málaga Lugar de publicación: Málaga


Título: Norma e inserción lexicográfica de galicismos en diccionarios españoles del

XVIII

Referencia libro: Enfoques de teoría, traducción y didáctica de la lengua francesa.

Homenaje a la profesora Brigitte Lépinette

Volumen: Páginas, inicial: 225 final: 236 Fecha: 2010

Editorial : Universitat de València Lugar de publicación: Valencia (en prensa)


Título: Ortografía. La norma ortográfica del español en el XIX

Referencia libro: Lengua e ideas lingüísticas en la España del siglo XIX. Marcos,

balances y nuevas aportaciones

Volumen: Páginas, inicial: final: (en prensa) Fecha: 2010

Editorial: Iberoamericana/Vervuert Lugar de publicación: Madrid/Frankfurt


16

Título: El retorno de la gramática: los textos de 1743 (Benito Martínez Gómez Gayoso)

y 1769 (Benito de San Pedro)

Referencia libro: Gómez Asencio, José J. (dir.), El castellano y su codificación

gramatical. De 1700 a 1835, vol. III


Editorial: Instituto Castellano y Leonés de la lengua Lugar de publicación: Salamanca


Título: Observaciones sobre pronunciación en ortografías castellanas de autores

valencianos (siglo XVIII)

Referencia libro: García Valle, Adela, Ricós Vidal, Amparo y Sánchez Méndez, Juan

(eds.). Fablar bien en tan mesurado. Veinticinco años de investigación

diacrónica en Valencia. Estudios ofrecidos a María Teresa Echenique

Elizondo.

Volumen: Páginas:113-136 Fecha: 2012

Editorial: Tirant Humanidades

ESTANCIAS. CURSOS Y SEMINARIOS IMPARTIDOS

- Profesora de los Cursos de Verano para extranjeros organizados por la Universitat de

València: 20 horas en julio del año 1990 y 17 horas en julio de 1992.

- Profesora de los Cursos del progama Hispanic Studies de la Universidad de Virginia

en la Universitat de Valéncia: Comentario de textos (curso 1987-1988)y Gramática

Española (cursos 1988-89, 1990-91 y 1991-92.

- Profesora del Seminario de Problemas de Morfosintaxis española para los Becarios de

la Universidad de Maguncia por el D.A.A.D. (cursos 1986-1987 y 1987-1988).

- Université Paris XIII. Estancia en el Séminaire d’Études Médiévales Hispaniques de la

Faculté des Lettres. Enero-Febrero 1993.

- Profesora invitada en la Provinciale Hogeschool voor Vertalers en Tolken de Gante

(Bélgica) en marzo de 1993. Curso: Diacronía, Gramática normativa e Instituciones

españolas.

- Profesora invitada en el Department of Spanish and Portuguese de Miami University.

Oxford, Ohio (Estados Unidos de América), abril de 1997. Seminario impartido:

Historia de la Real Academia Española.

- Profesora invitada en el Ciclo de Conferencias del Departamento de Filología

Española de la Universitat de Barcelona. Barcelona, mayo de 1999. Gregorio Mayans y

el estudio de la lengua española

-iFacultad de Filosofía y Letras. Universidad Nacional de Tucumán. Doctorado en Letras

de la Universidad Nacional de Tucumán (Argentina). Curso de doctorado impartido:

España y América en la historia de una lengua. Junio 2005.

17

COMUNICACIONES Y PONENCIAS PRESENTADAS A CONGRESOS Y

CONGRESOS ORGANIZADOS

COMUNICACIONES Y PONENCIAS

Autores: María José Martínez Alcalde

Título: Aproximación al sistema etimológico mayansiano

Tipo de participación: Comunicación

Congreso: I Congreso Internacional de la Asociación de Historia de la Lengua Española

Lugar celebración: Cáceres Fecha: 30 de marzo- 4 de abril de 1986


Título: Las ortografías de Mayans y Bordazar: el fondo de una polémica


Congreso: XVIII Simposium Científico de la Sociedad Española de Historiografía

Lingüística

Carácter: Internacional

Lugar celebración: Murcia Fecha: 14-17 de diciembre de 1987


Título: Un manuscrito inédito del siglo XVIII sobre gramática


Congreso: XIX Congreso Internacional de Lingüística y Filología Románicas


Lugar celebración: Santiago de Compostela Fecha: 4-9 de septiembre de 1989


Título: El castellano y su incidencia en Italia. El siglo XVIII.

Tipo de participación: Ponencia

Congreso: Nàpols i València: recerca científica i relacions culturals. I Jornades

d'Encontre Interuniversitari. Universitat de València. Instituto Italiano de Cultura,

Centro. G. Leopardi


Lugar celebración: Valencia Fecha: 16 - 19 de abril de 1991


Título: Notas dieciochescas sobre el origen de las lenguas romances de España


Congreso: III Congreso de Historia y Filología de La Plana

18


Lugar celebración: Nules (Castellón) Fecha: 3-5 de abril de 1992


Título: Gregorio Mayans y las Reglas de Ortographia de Nebrija


Congreso: Congreso Internacional de Historiografía Lingüística Nebrija-V Centenario


Lugar celebración: Murcia Fecha: 1-3 abril de 1992


Título: La aportación valenciana a la lingüística española del XVIII: la ‘escuela’ de

Gregorio Mayans

Tipo de participación: Ponencia por invitación

Congreso: Jornadas de Historiografía Lingüística Valenciana

Carácter: Nacional

Lugar celebración: Valencia Fecha: 14-15 de diciembre de 1992


Título: La enseñanza del español coloquial en el extranjero. Algunos usos actuales en el

habla coloquial española


Congreso: Jornada didáctica para profesores de Español de la Provinciale Hogeschool

voor Vertalers en Tolken de Gante

Publicación:

Lugar celebración: Gante (Bélgica) Fecha: 20 de marzo de 1993


Título: Las etapas formativas del español: consideraciones históricas

Tipo de participación: Ponencia

Congreso: Seconde giornate d’incontro interuniversitario “Napoli e Valenza, ricerca

scientífica e relazioni culturali (confronti e prospettive)”


Lugar celebración: Nápoles (Italia) Fecha: octubre de 1993


Título: Nuevas observaciones sobre periodización en la historia de la lengua española


Congreso: III Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española

19


Lugar celebración: Salamanca Fecha: 7-9 de noviembre de 1993

Autores: Beatriz GALLARDO PAULS, María José MARTÍNEZ ALCALDE, Mercedes

QUILIS MERÍN y Monserrat VEIRAT

Título: Aspectos de la aplicación de un modelo pragmático-conversacional a un curso

de español como lengua extranjera


Congreso: I Simposio sobre Metodología y Didáctica del Español como L2

Carácter: Nacional

Lugar celebración: Sevilla Fecha: 9-12 de noviembre de 1994


Título: El español de América en los tratados gramaticales e históricos sobre la lengua

española


Congreso: I Congreso de Historia de la lengua española en América y España


Lugar celebración: Valencia Fecha: 12-14 de noviembre 1994


Título: Gramáticas españolas preacadémicas: sobre el llamado artículo indefinido


Congreso: Simposio Homenaje al profesor Emilio Alarcos en el centenario de su

nacimiento


Lugar celebración: Valladolid Fecha: 25-27 de enero de 1995


Título: Cuestiones morfológicas en torno a la evolución de los posesivos en español

medieval


Congreso: XXI Congreso Internacional de Lingüística y Filología Románica


Lugar celebración: Palermo (Italia) Fecha: 18-24 de septiembre de 1995


Título: Gramáticas y ortografías preacadémicas españolas en el siglo XVIII


20

Congreso: Coloquio Internacional de Historia de la Lingüística en España e

Hispanoamérica


Lugar celebración: Amherst, Massachussets Fecha: 25-27 de abril de 1996


Título: Las observaciones sobre el origen de la lengua española en los Opúsculos de

Antonio Puigblanch


Congreso: I Congreso Internacional de la Sociedad Española de Historiografía

Lingüística


Lugar celebración: La Coruña Fecha: 18-21 de febrero de 1997


Título: Notas para una historia de la ortografía española


Congreso: 50th

Annual Kentucky Foreign Language Conference


Lugar celebración: Lexington, Kentucky Fecha: 17-19 de abril de 1997


Título: Historia e historiografía de la lengua española


Congreso: La lengua española: pasado y presente


Lugar celebración: Valencia Fecha: 4-7 de noviembre de 1997


Título: Mayans y la erudición en el siglo XVIII


Congreso: Seis lecciones de literatura. Universidad San Pablo CEU

Carácter: Nacional

Lugar celebración: Madrid Fecha: 18 de marzo de 1998


Título: Teoría de la escritura y tópicos historiográficos sobre la ortografía española


Congreso: II Congreso Internacional de la Sociedad Española de Historiografía

Lingüística

21


Lugar celebración: León Fecha: 2-5 de marzo de 1999


Título: Mayans y la gramática española del siglo XVIII


Congreso: Congreso Internacional sobre Gregorio Mayans


Lugar celebración: Valencia Fecha: 6-8 de mayo de 1999


Título: Descripción y valoración de la norma meridional: del “vicio” a la norma

panhispánica


Congreso: III Congreso Internacional de la Sociedad Española de Historiografía

Lingüística


Lugar celebración: Vigo Fecha: 7-10 de febrero de 2001


Título: Gramática e historia del español en el siglo XVIII


Congreso: V Ciclo de conferencias Silva de Varia Lección. Universidad San Pablo-

CEU


Lugar celebración: Madrid Fecha: 15 de mayo de 2002


Título: Fraseología y lexicografía en el siglo XVIII: Esteban de Terreros


Congreso: II Jornadas Latín y Romance: Fraseología latina-Fraseología romance

Lugar celebración: Valencia Fecha: 12 -13 de noviembre de 2002


Título: Notas sobre gramática en diccionarios del XVIII


Congreso: I Jornadas monográficas de la AJIHLE. Estudios sobre el siglo XVIII.

Lugar celebración: Valencia Fecha: 12-13 de diciembre de 2002

22


Título: La paremia como ejemplo de uso y autoridad en la historia de la gramática

española


Congreso: VI Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española


Lugar celebración: Madrid Fecha: 29 de septiembre-3 de octubre de 2003


Título: Las voces gramaticales en el Diccionario de Terreros


Congreso: IV Congreso Internacional de la Sociedad Española de Historiografía

Lingüística


Lugar celebración: La Laguna (Tenerife) Fecha: 22-25 de octubre de 2003


Título: Lexicografía y codificación ortográfica en el siglo XVIII


Congreso: I Congreso Internacional de Lexicografía Hispánica


Lugar celebración: La Coruña Fecha: 14-18 de septiembre de 2004


Título: Mesa redonda

Tipo de participación: Coordinación de Mesa Redonda

Congreso: La obra y el mundo de Germán Colón


Lugar celebración: Valencia Fecha: 15-19 de noviembre de 2004 ii


Título: El estudio de los textos desde el punto de vista histórico


Congreso: Jornadas de Lengua Española. Las profesiones del filólogo.

Carácter: Nacional

Lugar celebración: Valencia Fecha: del 16 -18 de noviembre de 2004

23


Título: Textos, escritura e historia de la lengua


Congreso: VII Jornadas de Estudios de Lingüística

Publicación:

Lugar celebración: Alicante Fecha: del 15 al 17 de marzo de 2005


Título: La codificación gramatical y ortográfica del español en la época del Quijote


Congreso: X Congreso Internacional de la Sociedad Argentina de Lingüística


Lugar celebración: Salta (Argentina) Fecha: 5-8 de julio de 2005


Título: Aspectos de pragmática histórica en diccionarios españoles del siglo XVIII: el

Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes de Esteban de Terreros


Congreso: 38º Congreso de la Societas Lingüística Europaea


Lugar celebración: Valencia Fecha: 7-10 de septiembre de 2005


Título: La codificación lexicográfica de la ortografía: Esteban de Terreros.


Congreso: V Congreso Internacional de la Sociedad Española de Historiografía

Lingüística


Lugar celebración: Murcia Fecha: 23-25 de noviembre de 2005


Título: La codificación gramatical de la lengua española (1626-1821): el proyecto

CODIGRAM


Congreso: XXXV Simposio de la Sociedad Española de Lingüística


Lugar celebración: León Fecha: 10-15 de diciembre de 2005 iii

24


Título: La norma del español desde el punto de vista historiográfico: el proyecto

NORPHIS


Congreso: XXXVI Simposio de la Sociedad Española de Lingüística


Lugar celebración: Madrid Fecha: 10-13 de diciembre de 2006 iv


Título: La obra filológica de Rafael Lapesa

Tipo de participación: Mesa Redonda

Congreso: Simposio Internacional “El legado de Rafael Lapesa”


Lugar celebración: Valencia Fecha: 14-16 de mayo de 2008 v


Título: Prosodia y norma ortográfica del español en diccionarios dieciochescos


Congreso: III Congreso Internacional de Lexicografía Hispánica


Lugar celebración: Málaga Fecha: 22-26 de septiembre de 2008 vi

Autores: Mercedes QUILIS MERÍN y María José MARTÍNEZ ALCALDE

Título: Entonación y norma ortográfica en el español moderno


Congreso: Sociedad Española de Lingüística


Lugar celebración: Madrid Fecha: 1-4 de febrero de 2008 vii


Título: El retorno de la gramática: los textos de 1743 (B. Martínez Gómez Gayoso) y

1769 (B. de San Pedro)


Congreso: III Simposio Internacional El Castellano y sus gramáticas


Lugar celebración: Salamanca Fecha: 20-22 de mayo de 2009 viii

25


Título: El Libro primero del Arte del Romance Castellano de Benito de San Pedro:

función, objetivos e influencias


Congreso: VII Congreso Internacional de la Sociedad Española de Historiografía

Lingüística


Lugar celebración: Vila Real (Portugal) Fecha: 3-6 de noviembre de 2009 ix


Título: Gramática, prosodia y pronunciación castellana: historia de encuentros y

desencuentros


Congreso: IX Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española


Lugar celebración: Cádiz Fecha: 10-14 de septiembre de 2012 x

ORGANIZACIÓN DE CONGRESOS, SIMPOSIOS, JORNADAS Y

ENCUENTROS DE ESPECIALISTAS

II Simposio de Pragmática y Gramática del Español hablado

Facultad de Filología. Universitat de València. Valencia, noviembre de 1995

Jornadas de enseñanza de español para extranjeros

Facultad de Filología. Universitat de València. Valencia, noviembre, 1996

V Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española,

Facultad de Filología. Universitat de València. Valencia, febrero, 2000.

Coloquio internacional sobre Lexicografía, Codificación gramatical y Fraseología

Facultad de Filología. Universitat de València.

Valencia, 19 y 20 de junio de 2003

I Jornadas de codificación gramatical del español: Historia e Historiografía

Facultad de Filología, Traducción y Comunicación.Universitat de València

Valencia, del 30 de noviembre al 1 de diciembre de 2004

Ciclo de Conferencias Historia e Historiografía de la lengua española

Facultad de Filología, Traducción y Comunicación. Universitat de València

Valencia, del 25 al 28 de abril de 2005

26

Simposio Internacional “El legado de Rafael Lapesa”

Miembro del Comité científico y del Comité organizador

Universitat de València, Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales y Biblioteca

Valenciana. Valencia, del 14 al 16 de mayo de 2008.

XXVIe Congrès de Linguistique et Philologie Romanes.

Copresidencia de la sección XVI (Historia de la lingüística y de la filología Románicas)

junto con Pierre Swiggers (presidente, KU Leuven & Université de Liège) y Margarita

Lliteras (Universidad de Valladolid). Valencia, del 6 al 11 de septiembre de 2010.

TESIS DOCTORALES DIRIGIDAS

Título: La gramática española y su enseñanza en la segunda mitad del siglo XVIII y

principios del XIX (1768-1813)

Doctorando: María José García Folgado

Universidad: Valencia. Facultad de Filología, Traducción y Comunicación

Fecha de lectura: 19 de septiembre de 2005

Título: La Idea de un diccionario universal ejecutada en la Jurisprudencia Civil de

Gregorio Mayans: léxico y fuentes

(codirigida con María Teresa Echenique Elizondo)

Doctorando: Virginia González García


Fecha de lectura: 18 de enero de 2007

Título: Norma y lengua en el XVIII español: las ideas lingüísticas de Esteban de

Terreros

Doctorando: Carles Navarro Carrascosa


Inscrita y en proceso de redacción.

Título: El estudio del español en Italia a través de sus gramáticas: perspectiva

historiográfica y normativa

Doctorando: Ana Reyes Carvalho Martí


Inscrita y en proceso de redacción.

ACTIVIDADES DE GESTIÓN UNIVERSITARIA

- Secretaria del Departamento de Filogía Española de la Universitat de València, del 1

de diciembre de 1995 al 20 de enero de 1999.

- Participación en Comisiones de gestión de la Universidad:

- Miembro de la Comisión de Profesorado de la Universitat de València, desde el

día 26-02-1992 hasta el 18-01-1994.

- Miembro de la Comisión de Posgrado de la Universitat de València por acuerdo

de su Consejo de Gobierno desde el 19-6-2007 hasta julio de 2010.

27

- Miembro de la Subcomisión de Doctorado de la Universitat de València por

acuerdo de su Consejo de Gobierno desde el 19-6-2007 hasta julio de 2010.

- Coordinadora de la Comisión Evaluadora de los Premios Extraordinarios de

Doctorado de la Universitat de València del Area 13 "Filología y Lingüística",

durante los años 2008 y 2009.

OTROS MÉRITOS

- Vocal de la Junta Permanente de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística

(SEHL) desde febrero 2001 hasta noviembre de 2005.

- Miembro del Comité Asesor de la revista Verba (Universidade de Santiago de

Compostela)

- Miembro del Comité Científico del Boletín de la Sociedad Española de Historiografía

Lingüística.

- Editora del II Boletín de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística,

publicado en Valencia en el año 2000 (BSEHL 2).

- Miembro del Comité Científico del VI Congreso Internacional de la Sociedad

Española de Historiografía Lingüística (SEHL), celebrado en la Universidad de Cádiz

del 6 al 9 de noviembre de 2007.

- Miembro del Comité Científico del VII Congreso Internacional de la Sociedad

Española de Historiografía Lingüística (SEHL), celebrado en Vila Real, Portugal, del 3

al 6 de noviembre de 2009.

- Vocal del Tribunal del Diploma de Español como Lengua Extranjera en las

convocatorias de mayo de 2000, mayo de 2001 y mayo de 2003 en la Universitat de

València.

CURRICULUM VITAEfiles.hisprocast.webnode.es/200000076-8ae4f8bddf/CV... · 2012. 12. 4. ·...

Documents

Transcript of CURRICULUM VITAEfiles.hisprocast.webnode.es/200000076-8ae4f8bddf/CV... · 2012. 12. 4. ·...