Curso-taller de edición y publicación de textos

Profesores: Pedro Luis Chuquiyauri Moquillaza

Licenciado en Periodismo (Universidad Jaime Bausate y Meza) especializado en Proyectos Editoriales. Ha trabajado como editor ejecutivo en Editorial Bruño, Ediciones SM y como Coordinador de Ediciones en Grandes Libros Grupo Editorial. Es autor del libro juvenil Teté Superstar.

Hugo Villanueva Azaña

Bachiller en Literatura (UNMSM). Ha trabajado como editor ejecutivo en Editorial Bruño, Ediciones SM, Pearson Educación y actualmente se desempeña como Coordinador del Área de Comunicación de Editorial Escuela Activa. Es autor de los libros infantiles En los ojos del árbol y La conquista de la burbuja. También ha escrito libros de otros géneros literarios.

Días:

Miércoles y viernes de 7 a 9 p.m.

Syllabus

I. Descripción

El curso-taller pretende aproximar a los estudiantes a la edición de textos abordando las distintas fases del proceso de edición en consonancia con los actuales requerimientos de la industria editorial y en función de las nuevas posibilidades que brinda la tecnología.

II. Objetivos

Estudiar y aplicar los procesos de edición de textos Reconocer los componentes estructurales de un texto Comparar distintas distintas propuestas editoriales

III. Contenidos

1. El libro y la labor del editor Historia del libro y evolución del proceso editorial Características y estructura del libro El editor de libros: tipos (infantiles, académicos, escolares, etc.) Análisis de los diferentes tipos de texto (infantiles, académicos, escolares, etc.) Agentes del proceso editorial

2. El libro infantil y juvenil Características del libro infantil y juvenil El libro infantil y juvenil en el Perú El editor de libros infantiles Agentes del proceso editorial de un libro infantil y juvenil Proceso de edición de un libro infantil y juvenil

3. El texto escolar Géneros y multimodalidad Características de un texto escolar El texto escolar en el Perú El mercado editorial peruano de textos escolares Proceso de edición de un material didáctico /Agentes del proceso de edición

4. El Proyecto editorial Análisis de un proyecto editorial: ¿qué obra pienso editar? ¿Para quién?

¿Cuándo? ¿Qué necesito? ¿Cuánto me costará? ¿A quién la voy a vender? Cronogramas y contratos Las fases de edición La corrección ortotipográfica y de estilo

5. Línea gráfica editorial Características de estilo: tipografía y legibilidad / balance entre imagen y texto /

lenguaje y párrafos / edición y distribución de un libro Diseño editorial Uso de programas de diseño: Adobe indesign CS5, Adobe photoshop CS5, Adobe

ilustrator CS5 Prediagramación o machote Revisión del diseño Revisión de la ilustración: sentido y relación con el texto

6. Imprensión y presentación de propuestas Empaquetado y PDF Tipos de papel Impresión, CTP, Fotolitos, Canson, pliegos, doblados, troquelados, encolados,

refilado Presentación de machotes

Discusión sobre ajustes de edición

7. Marketing editorial y derechos de autor Canales de venta, promoción y distribución Estrategias de marketing: marketing relacional Derechos de autor, ISBN, registro Contratos de autoría Copyright

8. Evaluación de proyectos editoriales (trabajo en proyector)