Curso de Perforacion Parte V

7/29/2019 Curso de Perforacion Parte V

1/67

Manu

alde

ocedim

iento

YPF S.A.EXPLORACION & PRODUCCION

PerforacinMdulos 6 y 7

Uso de Herramientas en Boca de Pozo

Trabajo en el Piso de Enganche

Preparado por:H. Bazzara

A. Miguel

P. BoscatoJ. UhrigD. BreuerD. Legaz

R.Massolini

Aprobado por:Miguel Sotomayor

Abril, 1999


2/67

Derechos ReservadosImpreso en Argentina

Se prohibe la reproduccin o uso, de cualquier manera, del contenido editorial ofiguras de este manual. No se asume ninguna responsabilidad de patentes por

el uso de la informacin contenida aqu.

NOTIFICACIN A LOS USUARIOS DE ESTE MANUAL:El contenido tcnico de este documento es propiedad de YPF S.A. Las ideas, formato, conceptosy formas usados en este manual son propiedad de m a n u f a c t u r i n g t e c h n o l o g y s t r a t e g i e s , i n c . ( ). Derechos reservados. La reproduccin total o parcial, exceptopara YPF S.A., est estrictamente prohibida. Este manual es solo para el uso del personal deYPF S.A. y cualquier otro uso est estrictamente prohibido sin el consentimiento escrito de

y de YPF.

YPF S.A., Uso de Herramientas en Boca de Pozo - Trabajo en el Piso de Enganche

Primera Revisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Abril, 1999


3/67

DESCRIPCIN Y

CAPACITACIN

1.000 INTRODUCCIN

1.100 Alcance1.200 Objetivos del Usuario1.300 Importancia de los Objetivos1.400 Materiales para la Capacitacin1.500 Suposiciones1.600 Qu esperar1.700 Introduccin

2.000 ACERCA DE LA ETAPA DE USO DEHERRAMIENTAS EN BOCA DE POZO

2.100 Qu se hace en esta etapa2.200 Por qu es importante esta etapa2.300 De que consta esta etapa2.310 Tareas2.320 EquipoPRACTICA 12.400 Como funciona esta etapa2.500 Evidencia de buena operacinPRACTICA 2

3.000 ACERCA DEL USO DE HERRAMIENTASEN BOCA DE POZO3.100 Que se controla3.200 Como se controla3.300 Procedimientos3.310 Analisis de riesgos3.400 Deteccin de fallas

FIGURAS

1 Matriz de Tareas Vs. Responsabilidades

2 Etapas de Perforacin (Mdulos

Adicionales)3 Flujograma de Uso de Herramientas en

Boca de Pozo

4 Uso de Llaves de sondeo (Llaves de Fuerza)

4.1 Medida del Par Torsor

5 Diferentes Tipos de Cuas

5.1 Precauciones con el Uso de Cuas

5.2 Forma Correcta e Incorrecta de laColocacin de las Cuas

6 Collarn de Seguridad y Elevadores

Pa

rt1

Descr

ipciny

Capac

i

tacin


4/67

YPF S.A.

PerforacinMdulo de Uso de Herramientas en Boca de Pozo

Revisado por:______________________

Fecha de Revisin: ______________

Aprobado por: _____________________

Fecha de Aprobacin: ____________

1.000 INTRODUCCIN

1.100 ALCANCE

Este mdulo adicional cubre la etapa de Uso deHerramientas en Boca de Pozo de un Equipo dePerforacin.Es uno de los dos mdulos adicionalesque componen las operaciones de Perforacin en

YPF S.A.Las cuales son:

1. Transporte y Montaje de Equipo

2. Perforacin de la Gua

3. Perforacin Final y Perfilaje

4. Entubado y Cementacin

5. Desmontaje y Acondicionamiento de laLocacin

Mdulos Adicionales

6. Uso de Herramientas en Boca de Pozo

7 Trabajo en el Piso de Enganche

1.110 ACERCA DE ESTE MANUAL

Este manual est formado por:

Una parte descriptiva

Los procedimientos de operacin

1.111 La Parte Descriptiva

Contiene la informacin y el material necesariospara entender el porque del proceso.

La informacin est estructurada de tal manera queel usuario va descubriendo,de manera inductiva lasrespuestas a una serie de preguntas claves,lascuales son:

1. Qu es? (Nombre)

2. Qu hace?(Funcin)

3. Porqu es importante?(Seguridad,Ambi-ente,Material,Operativa)

4. De Qu Consta?(Estructura y Compo-nente)

5. Cmo Funciona?(Breve descripcin de la

operacin)6. Cmo s si est funcionando bien?(Evi-

dencia de buena operacin)

7. Cmo le hago hacer lo que se supone quehaga?(Instructivos de Operacin)

8. Cmo determino que anda mal?(Deteccinde Fallas)

9. Cmo lo corrijo?(Correccin y Reparacin)

10. Cmo lo hago todo con precaucin?(Ries-gos y Precauciones)

Las primeras seis preguntas son netamentedescriptivas del proceso y del equipo usado,mien-


5/67

Revisado por:______________________


Aprobado por: _____________________


bases previamente cimentadas.Tambin seincluyen prcticas donde se enuncian preguntas y elentrenado investiga las respuestas.Esto con elobjeto de proveer una retroalimentacin oportunaque permita ajustar las posibles desviaciones en elaprendizaje.As mismo, al final del manual se pro-porcionan figuras, diagramas, tablas y grficos desoporte de manera de hacer referencia a ellos al

mismo tiempo que se lee el texto.1.112 Procedimientos de Operacin

La segunda parte contiene los procedimientos deoperacin en el formato MTS de multi-columnas,con el fin de contar con un Instructivo Auditablesuficientemente detallado y concentrado en activ-idades especficas, pero sobre todo con los riesgosy su prevencin oportunamente asociados a las

acciones de la gente.Con esto el operador aprendea ver a la seguridad no como un agregado a su tra-bajo, sino como parte integral del mismo.

1.200 OBJETIVOS DEL USUARIO

A continuacin se presentan los objetivos que sedeben alcanzar con el estudio de este mdulo.

1. Que se hace en el mdulo adicional de Uso deHerramientas en Boca de Pozo y su incidenciaen las operaciones de perforacin.

2. Listar todas las tareas que componen cada sub-etapa de est mdulo.

3. Con el flujo adjunto ver la secuencia de cadatarea de cada sub-etapa.

4. Analizar la evidencia de una buena operacinpara cada sub-etapa.

5. Analizar cuales sern los controles para teneruna buena operacin.

6 Analizar las situaciones anormales y ver como

tutivas de las mismas, herramientas queconforman este mdulo.

7.2 Realizar un programa adecuado de comollevar a cabo la tarea que compone lasub-etapa de est mdulo(segn sedetalla en la parte de procedimientos deest mdulo):

.1 Uso de Llaves, cuas, collarn de segu-ridad, elevadores y herramientas demano.

7.3 En el programa de la tarea a realizar visu-alizar los posibles riesgos(person-ales,ambientales y materiales)explicar yanalizar las precauciones a tomar en cadacaso.

NOTA: No todos los sub-objetivos N7 le corre-sponden a cada miembro de la cuadrilla.Para verque le corresponde a quin, favor referirse aFig.1Matriz de Tareas Vs.Responsabilidades.

1.300 IMPORTANCIA DE LOSOBJETIVOS

El objetivo 7 y sus sub-objetivos son los objetivostipo hacer, basados en Procedimientos estableci-dos.

Los objetivos 1 al 6 son objetivos de apoyocubriendo la descripcin de los procedimientos yproporcionando el porqu de las operaciones.Elconocer no slo el qu y el cmo,sino tambin elporqu,contribuye a una operacin ms segura y

eficiente.

Este mdulo contiene la informacin necesaria paralograr los objetivos del usuario.

1.400 MATERIALES PARA LA


6/67

YPF S.A.


Revisado por:______________________


Aprobado por: _____________________


Transparencias de las figuras

Visita al campo,durante el transporte

Equipo de seguridad que se utiliza

Equipamiento que se utiliza

1.500 SUPOSICIONES

Est mdulo est conformado partiendo de la baseo suposicin que los usuarios han sido previamentecapacitados en lo siguiente:

Normas de uso de herramientas de boca depozo

Componentes de las herramientas,recambiode partes e inspeccin de las mismas

Uso de elementos de seguridad

1.600 QU ESPERAR

Si usted requiere capacitacin en la operacin deest etapa el primer paso debe ser detectar susnecesidades individuales de capacitacin/apren-dizaje.

Se recomienda hacer la deteccin iniciando con unaautoevaluacin de los objetivos anotados en elapartado 1.200 de este manual.Una vez revisada ydiscutida su autoevaluacin con su supervisor older operativo se podrn precisar,de comn acu-erdo,los conocimientos y tareas que se debernaprender.

Usted ser entrenado por un instructor calificadoindividualmente o como integrante de un grupo,utili-zando este manual como gua.Se dedicar el 20%del tiempo a la discusin de la informacin en unaula y el resto del tiempo se emplear en tareas deprcticas de campo.Durante ests visitas,tambindebe identificar las reas de riesgo disc tir las

todas las actividades a realizar con el personalinvolucrado.

Se espera que Ud. haga preguntas para resolver lasdudas que le surjan,pero no crea que el instructor selas va a contestar directamente,sino que lo guiarpara que usted mismo o su grupo las contes-ten.Recuerde que lo que se persigue es habilitarlopara que se desempee efectiva y concientementecomo un operador competente y seguro.

Evidentemente su capacitacin no terminar hastaque usted sea capaz de alcanzar los objetivos plant-eados y demostrar,consistentemente,que desem-pea las tareas de los procedimientos de operacincon seguridad y eficacia.

1.700 INTRODUCCINComo se mencion anteriormente,este mdulo esuno de los dos que componen los mdulos adicion-ales de las operaciones de perforacin.Aunquecada mdulo se puede manejar individualmentepara aligerar la carga de informacin,es importantetener una visin general de toda la operacin dePerforacin,ya que de la excelencia de cada etapa

va a depender la excelencia de las etapas sigu-ientes.

Ver Fig.2 Etapas de Perforacin MdulosAdicionales.


7/67

Revisado por:______________________


Aprobado por: _____________________


2.000 ACERCA DE LAETAPA DE USO DEHERRAMIENTAS ENBOCA DE POZO

En est seccin del mdulo adicional proporciona-

mos una descripcin de la Etapa de Uso de Her-ramientas en Boca de Pozo.

Especficamente se incluye la informacin nece-saria para abordar las siguientes preguntas claves

1.Qu se hace en est etapa?

2.Por qu es importante?

3.De qu consta est etapa?

4.Como funciona est etapa?

5.Cul es la evidencia de buena operacin?

2.100 QU SE HACE EN EST ETAPA

analiza como deben ser inspeccionados los compo-nentes de dichas herramientas,los recambios nece-sarios y las inspecciones a que deben sersometidas y las medidas de seguridad a aplicardurante su uso.

Para cumplimentar el mismo se realiza la siguientetarea:

-Uso de llaves,cuas,collarin de seguridad,eleva-dores y herramientas de mano.

Ver Fig.2 Etapas de Perforacin MdulosAdicionales.

2.200 PORQU ES IMPORTANTE EST

ETAPASu importancia radica en:

1. Usar correctamente las herramientas de trabajo

2. Mantener las herramientas en perfectas condi-ciones de uso

3. Utilizar las herramientas en forma segura

4. Adoptar la posicin correcta de uso

2.300 DE QU CONSTA EST ETAPA

El mdulo adicional de Uso de Herramientas enBoca de Pozo consta de una tarea,segn se indicaen el punto 2.100.

Ver Fig.3 Flujograma de Uso de Herramien-tas en Boca de Pozo

La tarea que compone este procedimiento y los ele-mentos correspondientes son:

2.310 TAREA


8/67

YPF S.A.


Revisado por:______________________


Aprobado por: _____________________


2.320 ELEMENTOS

Las Herramientas que se utilizan en Boca de Pozoen los Equipos de Perforacin son las siguientes:

Llaves de fuerza

Cuas

Collarn de seguridad

Elevadores

Herramientas de mano

Masa

Llave cadena

Llave regulable(Tipo Stilson)

Ver Fig.4Uso de Llaves de Sondeo(Llaves deFuerza)

Ver Figs.5 y 6 Diferentes Tipos de CuasyCollarn de Seguridad y Elevadores

2.321 Breve descripcin de las Herramientas

Las Herramientas que se utilizan en la Boca dePozo obedecen a las siguientes caractersticas y

requisitos:Llaves de fuerza: Elemento que se utiliza paraefectuar el ajuste de los portamechas y barras desondeo,se encuentran suspendidas y son operadasa travs de cables flexibles conectados al carretelautomtico.Su sistema de mandbulas es articuladay permite el recambio de las mismas en funcin deldimetro a operar.

Cuas:Elementos articulados que permiten aseg-urar la columna en la mesa rotary durante las difer-entes operaciones que se realizan.

Collarn de seguridad:Herramienta articulada quepermite asegurar los portamechas durante suenrosque o desenrosque Se lo coloca sobre la cua

metlica,se lo utiliza para efectuar ajustes en formamanual.

Llave cadena:Elemento articulado constituido porun mango metlico,de diferentes longitudes,y esla-bones que se lo utiliza para el enrosque incial deuniones a efectos de no provocar el cruzado de ros-cas.

Llave regulable(Tipo Stilson):Elemento de ajustey/o desajuste de uniones,de diferentes dimen-siones.


9/67

Revisado por:______________________


Aprobado por: _____________________


PRACTICA N11. Indique que es lo que se hace en la etapa de

Uso de Herramientas en Boca de Pozo y cules su importancia.

2. Nombre la tarea que compone la sub-etapa.

3. Nombre las herramientas que se utilizan yhaga una breve descripcin de las mismas.


10/67

YPF S.A.


Revisado por:______________________


Aprobado por: _____________________


2.400 COMO FUNCIONA LA ETAPA DEUSO DE HERRAMIENTAS EN BOCA DEPOZO

En est seccin del mdulo adicional describimoscomo funciona la sub-etapa de Uso de Herramien-tas en boca de Pozo.Esto lo haremos a niveldescriptivo sin entrar en el grado de detalle(nivel

prescriptivo)que los procedimientos correspondi-entes abarcan en este mdulo.

2.410 COMO FUNCIONA LA TAREA USO DELLAVES,CUAS,COLLARIN,ELEVADORES YHERRAMIENTAS DE MANO

Ver Fig.3 Flujograma de Uso de Herramientasen Boca de Pozo

La tarea del uso de llaves de fuerza,cuas,collarinde seguridad,elevadores y herramientas de manode la sub-etapa Uso de Herramientas en Boca dePozo tiene como objetivo lograr un buen uso de lasherramientas,en condiciones normales y en formasegura.

Las condiciones de como deben ser usadas las her-ramientas son las siguientes:

Llaves de fuerza:Los cables de retenida de lasllaves deben estar en perfecto estado de manten-imiento,ser reemplazados en caso de observarsehebras cortadas.Los grilletes deben estar biencolocados y con sus correspondientes pernos seg-uros y broches de seguridad.

Las mandbulas y mordazas deben estar en per-fecto estado.

Un pen de boca de pozo empua la llave y con lasmandibulas abiertas la coloca alrededor del tubu-lar,se cierran las mandbulas y se coloca la llave enla posicin de ajuste.Se tensa el cable de tiro hastaque las mordazas de las llaves se fijan al tubular.Lallave de contra sufre la misma tensin

Cuas:Dos peones de boca de pozo frente a lacua en posicin de semi-agachado,toman cadauno una manija de la misma con una mano y la otraapoyada sobre las amelas,cuando el elevador hizotope en la cupla y el perforador comienza a levantarlos operarios acompaan la maniobra de extraccinde la cua.Para el caso de la colocacin se debeesperar que la herramienta quede quieta a efectos

de no producir un dao en el cuerpo del tubulardurante la colocacin.Ver Fig.5Diferentes tiposde cuas

Las cuas deben tener su conjunto de mordazas enbuen estado,como asi tambin las articulaciones delas mismas y sus mani jas a efectos de no producirdao alguno en las manos de los operarios que par-ticipan de la maniobra.Ver Fig.5.2Forma cor-

recta e incorrecta de la colocacin de cuasyFig.5.1Precauciones con el uso de cuas.

Collarn de seguridad:Es colocado encima de lacua para prevenir que los portamechas se caigansi falla la cua.

El collarn es tomado por dos peones de boca depozo y colocado alrededor del cuerpo del portame-chas,un tercer pen procede al ajuste del mismo y

da golpes circulares a efectos de que el ajuste seauniforme.Ver Fig.6Collarin de Seguridad y Ele-vadores.

Elevadores:Debe utilizarse el elevador adecuado aldimetro de columna en operacin.Se debe verificarel accionamiento de los cierres y apertura delmismo,los seguros y pasadores estn colocados.

Masa:Dado que se trata de un elemento de golpe sedebe verificar el buen estado del mango de lamisma,como as tambin la limpieza y la no existen-cia de rebarbas en su superficie.Durante su usoningn operario debe encontrarse en la zona demovimiento.


11/67

Revisado por:______________________


Aprobado por: _____________________


Llave regulable (Tipo Stilson):Verificar el estadode las mordazas.No se debe golpear para ajustar odesajustar una pieza.

2.500 EVIDENCIA DE BUENAOPERACIN

Para est tarea que compone el mdulo tenemosciertas evidencias que nos indican que la misma seha realizado correctamente.Por ejemplo:

QU SE OBSERVA: DONDE SE OBSERVA: QUE SE ESPERA VER:Uso de Llaves, Cuas, Collarn de Seguridad, Elevadores y Herramientas de Mano

Llave de ajuste en condiciones Durante la operacin Elementos de las llaves enbuen estado

Ajuste de columna Durante la maniobra Par torsor adecuado

Colocacin y/o quitado de cuas Durante la maniobra de bajada y/oextraccin de la columna

Posicin correcta de los ope-rarios

Colocacin del collarn Durante la bajada o extraccin deportamechas

Ajuste uniforme del collarnsobre la superficie del porta-mecha

Colocacin del elevador Durante la extraccin de la columna Elevador adecuado al dime-tro de columna

Uso de llave cadena Durante el enrosque inicial de los

portamechas

Correcto estado de eslabones

y encastre


12/67

YPF S.A.


Revisado por:______________________


Aprobado por: _____________________


PRACTICA N21. Usando el flujograma del procedimiento expli-

que como funciona.

2. Explique como se efecta el Uso de Her-ramientas en Boca de Pozo.

3. Explique como se aplica el par torsor.

4. Explique como se efecta el quitado de la

cua.

7. Explique que estado debe tener la maza y quecondicin de seguridad se debe tener encuenta.

8. Explique que condiciones debe tener la llavecadena.

9. Explique que condiciones debe tener la llaveregulable.


13/67

Revisado por:______________________


Aprobado por: _____________________


3.000 ACERCA DE LAOPERACIN DE USO DEHERRAMIENTAS ENBOCA DE POZO

En est seccin del mdulo continuamos con ladescripcin del Uso de Herramientas en Boca dePozo,enfocndonos hacia los aspectos del controlde la etapa.

Especficamente,para cada tarea del Uso de Her-ramientas en Boca de Pozo,que son:

1. Uso de llaves,cuas,collarin de seguridad,ele-vadores y herramientas de mano.

determinaremos:1. Qu se Controla

2. Cmo se Controla

3.100 QU SE CONTROLA

3.110 QU SE CONTROLA EN EL USO DEHERRAMIENTAS EN BOCA DE POZO

En est sub-etapa controlamos:

El uso adecuado de las herramientas de tra-bajo

Que las herramientas estn en perfectascondiciones de uso

El uso seguro de las mismas

Que la posicin de trabajo sea la adecuada

La limpieza de los componentes de los mis-mos

3.200 CMO SE CONTROLA

A continuacin una breve descripcin de cmo secontrola cada uno de los elementos identificados en3.100Que Se Controla.

3.210 CMO SE CONTROLA EL USO DEHERRAMIENTAS EN BOCA DE POZO

El uso de herramientas en boca de pozo se controlarevisando el estado de los componentes de las mis-

mas antes del inicio de las maniobras,como as tam-bin verificando el cumplimiento de lasinspecciones no destructivas establecidas encuanto a tipo y periocidad de las mismas.Ver sec-cin.2.4420 mdulo 1Inspeccin no destruc-tivaParte 1.

Observando que la posicin adoptada por los oper-arios durante la colocacin de cuas,manejo de las

llaves de fuerza,elevadores,collarn de seguridad enportamechas y herramientas de mano sea la cor-recta.

Ver seccin 2.410 COMO FUNCIONA LA TAREADE USO DE LLAVES,CUAS,COLLARIN,ELEVA-DORES Y HERRAMIENTAS DE MANO


14/67

YPF S.A.


Revisado por:______________________


Aprobado por: _____________________


3.300 PROCEDIMIENTOSComo hemos mencionado anteriormente,estemdulo consta de dos grandes partes:una partedescriptiva y una parte prescriptiva(los proced-imientos).

Los procedimientos especifican que hacer y comohacerlo.La descripcin nos explica el porque.

En est seccin del mdulo queremos establecer unpuente entre la parte descriptiva y los proced-imientos.

Este mdulo de Uso de Herramientas en Boca dePozo est conformado por una sola tarea.Es al nivelde tarea que se nos comunica que y como hacerlo.

De modo que nuestra estructura de tarea de la

etapa del Uso de Herramientas en Boca de Pozo esla siguiente:

USO DE HERRAMIENTAS EN BOCA DE POZO

Uso de llaves,cuas,collarin de seguridad,ele-vadores y herramientas de mano.

3.310 ANLISIS DE RIESGOS

En la tarea y directamente en el contexto del pro-cedimiento descripto,se resaltan los riesgos y lasprecauciones a tomar.

Los riesgos se identifican con diferentes colores:

Riesgos Personales en rojo (P)

Riesgos Ambientales en verde (A) Riesgos de Daos de equipo en azul (E)

3.400 DETECCIN DE FALLAS

Est seccin del mdulo se enfoca hacia larespuesta a la preguntaCmo determinar que noest haciendo lo que se supone que haga?

Aunque existen varios mtodos de deteccin de fal-las,para el tipo de operacin de perforacin el quems se presta es la deteccin de fallashistricas,tambin conocido como Sntoma-Causa-Solucin

SNTOMA: POSIBLE CAUSA SOLUCIN

Hebras rotas en el cable de rete-nida de llave

Roce con partes metlicas Control visual previo del estado delcable de retenida

Marcas en la cupla de la barra desondeo

Ajuste desparejo de las mordazasde la llave sobre la cupla de la barra

Verificar el estado y colocacin delas mordazas

Marcas en el cuerpo de la barra Ajuste desparejo de las mordazasde la cua sobre el cuerpo de labarra

Verificar el estado y colocacin delas mordazas

Cupla hembra abocardada Exceso de torque en el ajuste Aplicar el torque recomendado

Hebras rotas en el cable de la llave Exceso en la fuerza de tiro o dime-tro del cable menor que el recomen-dado

Aplicar la fuerza de tiro recomen-dada y usar el dimetro de cableadecuado


15/67

Revisado por:______________________


Aprobado por: _____________________


Rayaduras en el cuerpo de la barra Colocacin de la cua frenando lacolumna cuando se baja la misma

Esperar a que el maquinista frene lacolumna para colocar la cua

Lesin en la mano del pen boca depozo

Manija de la cua trabada Lubricar peridicamente las mani-jas de las cuas

La columna cae libremente al pozo Mal ajuste del collarn Dar un primer ajuste al collarn,

luego aplicar pequeos golpes entoda su extensin y dar el ajustefinal

La columna cae libremente al pozo Apertura del elevador durante elviaje

Verificar el cierre del elevador antesde usarlo

La masa se mueve al golpear Masa mal ajustada al mango Ajustar la cua, correr el mango ocambiar el mango



16/67

YPF S.A.


Revisado por:______________________


Aprobado por: _____________________


PRCTICA N.31. Explique que se controla y como se controla la

tarea.

2. Identifique las condiciones anormales mscomunes y explique como enfrentar dichascondiciones.

3. En el campo:

3.1 Identifique todas las herramientas y com-ponentes.

3.2 Demuestre como se usan las diferentesherramientas

3.3 En la tarea analizar los riesgos y explicarsu prevencin.


17/67

Revisado por:______________________


Aprobado por: _____________________


4.000 CONCLUSIN

4.100 RESUMEN

El mdulo de Uso de Herramientas en Boca de Pozoforma parte de dos mdulos adicionales comunes alos cinco mdulos de perforacin,segn el siguientedetalle:

1. Transporte y montaje del equipo de perfo-racin.

2. Perforacin de la gua.

3. Perforacin final y perfilaje.

4. Entubacin y cementacin.

5. Desmontaje y acondicionamiento de lalocacin.

Mdulos adicionales:

6. Uso de Herramientas en boca de pozo.

7. Trabajo en el piso de enganche

El mdulo de Uso de Herramientas en Boca de Pozo

4.200 RESUMEN DE ANLISIS DERIESGO

En el mdulo hemos visto riesgos y precauciones atomar los cuales se sintetizan en:

4.210 RIESGOS Y PRECAUCIONESPERSONALES(P)

Referidas a las personas involucradas en el trabajo

4.220 RIESGOS Y PRECAUCIONESAMBIENTALES(A)

Referidas al medio ambiente y riesgo ecolgico.

4.230 RIESGOS Y PRECAUCIONESMATERIALES(E)

Referidas a daos en el equipo.

4.300 RETROALIMENTACIN

Est seccin del mdulo permite demostrarnos anosotros mismos y a otros lo que sabemos y somoscapaces de hacer.

Basado en la seccin 1.200,objetivos del usuario.

4.310 RETROALIMENTACIN ORAL Y ESCRITASe responde a los objetivos del usuario 1 al 5

4.320 RETROALIMENTACIN EN CAMPO

Objetivo del usuario N7

4.330 EJERCICIO DE DETECCIN DE FALLAS

Ante una situacin anormal,se debe determinar la

posible causa y dar la accin correctiva.ObjetivoN6


18/67


19/67

YPF S.A.


Revisado por:______________________


Aprobado por: _____________________



20/67

YPF S.A.


Revisado por:______________________


Aprobado por: _____________________


Perforacinde

lagua

Transportey

mont

ajede

equipo

Perforacin

finalyperfilaje

Desmon

tajey

acondicion

amiento

delaloc

acin

Entubadoy

cementacin

Usode

herramientasen

bocadepozo

Trabajoen

elpiso

deenganche

ode

racin

Equipo

montado

Pozo

gua

Pozopara

terminar

Pozolisto

paraentubar

MdulosAdicionales


21/67

YPF S.A.


Revisado por:______________________


Aprobado por: _____________________



22/67

YPF S.A.


Revisado por:______________________


Aprobado por: _____________________



23/67

YPF S.A.


Revisado por:______________________


Aprobado por: _____________________



24/67

YPF S.A.


Revisado por:______________________


Aprobado por: _____________________



25/67

YPF S.A.


Revisado por:______________________


Aprobado por: _____________________


YPF S AR i d


26/67

YPF S.A.


Revisado por:______________________


Aprobado por: _____________________


YPF S ARevisado por:


27/67

YPF S.A.


Revisado por:______________________


Aprobado por: _____________________




28/67

YPF S.A.


Revisado por:______________________


Aprobado por: _____________________




29/67

YPF S.A.


Revisado por:______________________


Aprobado por: _____________________




30/67

YPF S.A.


p ______________________


Aprobado por: _____________________


YPF S.A.Revisado por:______________________


31/67

YPF S.A.


p


Aprobado por: _____________________



32/67

PROCEDIMIENTOS

USO DE HERRAMIENTAS EN BOCA DE POZO

8 USO DE HERRAMIENTAS EN BOCA DE POZO

8:1 Uso de Llaves, Cuas, Collarn de Seguridad,Elevadores y Herramientas de Mano

Part2

P

rocedimientos

S B


33/67

YPF S.A. Perforacin, Mdulo de Uso de Herramientas en Boca de Pozo

Aprobado por:______________Revisado por:________________

Fecha de Revisin: _________ Fecha de Aprobacin: ________

R0,14/4/99DOC4.6MPerfP

rocedM6.fm

Pro

cedimien

tos

1de9

PROCEDIMIENTO 8: USO DE HERRAMIENTAS ENBOCA DE POZO

DETALLE GRFICO RIESGO T PRECAUCIN

| USO DE| HERRAMIENTAS EN| BOCA DE POZO| | Uso de llaves,| | cuas, collarn de| | seguridad y herra-| | mientas de mano

Tarea 1: Uso de Llaves, Cuas, Collarn de Seguridad, Elevadoresy Herramientas de Mano

8.1 Llaves de ajuste del sondeo.

8.1.1 Antes de comenzar las tareas se deben controlar:

Los cables de retenida de las llaves: deben estar en perfectoestado de mantenimiento, ser reemplazados en caso de obser-varse hebras cortadas, tanto en su longitud como en el ojo de

anclaje de la llave y punto muerto. Tambin debe observarse queno existan aplastamientos por golpes y controlarse el estado deoxidacin del mismo. Controlar que los grilletes estn bien colo-cados, con sus pernos ajustados. (Ver Procedimiento 15Tarea 3)

Estado de sus mandbulas y mordazas

El sistema de contrapeso que controla la posicin en altura de lasmismas.

Los pernos de las llaves de ajuste no deben tener desgastes y

deben contar con broches de seguridad a fin de evitar que losmismos se desplacen hacia arriba.

NOTA:

El cable de retenida de las llaves debe ser de dimetro mayor que elcable de tiro. Debe ser as, porque si por error o problemas mecnicosse produce una tensin excesiva, que llegue a romper un cable, debe

romperse el cable de tiro, porque si el que se rompiera fuera el cablede retenida, la llave sera impulsada violentamente y sin control,pudiendo golpear gravemente al personal de boca de pozo o incluso almismo perforador, adems de los daos que se puedan producir.

Acciden-tes perso-nales.

P Previo a la manio-bra debe che-quearse el estadode los cables deretenida.

YPF S A P f i Md l d U d H i t B d P


34/67



rocedM6.fm

Pro

cedimien

tos

2de9






8.1.2 Uso de las llaves:

Cada llave debe ser empuadas por un pen boca de pozo.

Con las mandbulas abiertas son colocadas alrededor del tubular.

Se cierran las mandbulas y con la ayuda del tercer pen boca depozo (que debe estar ubicado de frente a los dos peones quemanipulan cada llave) se llevan las dos llaves hasta dejarlas en laposicin correcta de ajuste.

El perforador, previa observacin de la posicin de los peonesboca de pozo (para que no se golpeen con el cable que se tensa)se encarga de tensionar suavemente el cable de tiro hasta que lasmordazas de las llaves se fijan al tubular. Continua tensandohasta que queda la llave de contra (de retenida) en su posicin.Entonces afloja la tensin para que los peones puedan volver acolocar la llave de tiro en la posicin correcta (ver figuras adjun-tas). Se vuelve a tensionar suavemente para que se vuelvan afijar las mordazas al tubular.

Luego se retiran los peones boca de pozo fuera del radio deaccin de las llaves, para que el perforador proceda a aplicar latensin necesaria a las mismas. Una vez finalizado la tarea deajuste, el perforador libera la tensin, los peones aflojan las l laves,abren las mandbulas y las llaves deben ser retiradas de la bocade pozo y amarradas a la torre.

Ver Fig. 4 Uso de Llaves de Sondeo (Llaves de Fuerza) Parte1 del presente mdulo

8.1.3 Par torsor.

Se debe utilizar un dispositivo adecuado (indicador de tensin) paramedir el esfuerzo que se le va a dar al cable de tiro de la llave de fuerza.Adems es importante que dicho cable forme un ngulo de 90 con lallave, de lo contrario el par torsor aplicado ser menor.

Existen tablas, en las cuales, en funcin del dimetro externo e internodel portamecha o barra de sondeo y tipo de conexin, se obtiene el

Pesca. E Se debe aplicar eltorque adecuadoen funcin del tipode columna.

YPF S A Perforacin Mdulo de Uso de Herramientas en Boca de Pozo


35/67





rocedM6.fm

Pro

cedimien

tos

3de9


valor del par torsor de ajuste. Dicho valor se divide por la longitud efec-tiva de la llave, y se obtiene el valor de la tensin a aplicar al cable detiro de la llave de fuerza.

Se recomienda que al ejercer el esfuerzo de tiro sobre las llaves, elmismo sea suave, continuo y no a los tirones.

Se deber dejar las cuplas lo ms bajo posible para evitar la torcedurade las barras al momento del ajuste.Ver Fig. 4.1 Medida del Par Torsor Parte 1 del presente mdulo

8.2 Cuas.

8.2.1 Caractersticas.

Las cuas de accionamiento manual deben mantenerse en inme-jorables condiciones de uso, tanto los elementos destinados a sumanipuleo, como aquellos propios de la funcin que deben cum-plir.

Los elementos de articulacin, las mordazas, el cuerpo, las mani-

jas, los pernos y seguros sern permanentemente controlados ycualquier defecto que se encuentre deber ser subsanado antesde ponerse en uso.

Las manijas de las cuas de las barras de sondeo deben ser sufi-cientemente cortas, como para que no sobresalgan y arrastrensobre la parte fija de la mesa rotary, porque se romperan cuandogire la mesa rotary, ni que se puedan enganchar con el elevador,cuando se intenta levantar el sondeo durante una maniobra. Lasmanijas no se deben reemplazar por ningn elemento que nosean las manijas originales. Las manijas no se deben reparar consoldaduras precarias.

El cono de las cuas debe ser engrasado para facilitar la remo-cin de la misma.

Si una manija de la cua est trabada, puede originar lesiones enlas manos o dedos, las bisagras de las manijas de las cuasdeben estar tambin lubricadas, para poder ser manipuladasfcilmente.Nunca se deben reafilar las mordazas.

Dao enel cuerpode lasbarras.

E La colocacin delas cuas debehacerse cuandola herramientaest quieta.





36/67



rocedM6.fm

Pro

cedimien

tos

4de9




NOTA:En cada maniobra se debe verificar el estado de las mordazas y segu-ros de las mismas.

8.2.2 Colocacin de cuas.

Con un mnimo de dos peones boca de pozo, cada uno frente ala cua, atienden a la maniobra.

Se toma una posicin firme de semi-agachado y se toma lamanija con una mano, apoyando la otra en una de las amelas,antes de colocar la cua.

Para colocar la cua se deber tener en cuenta la posicin de laherramienta o caera en la mesa rotary. Si la misma se encuen-tra recostada sobre un lado, la parte media (central) de la cuadeber coincidir sobre el lado donde se ha recostado contra lamesa.

Cuando el elevador llega a una altura indicada por el perforador ymanteniendo la posicin, arrastre, traslade y abrace el tubular conla cua a una velocidad coherente con la maniobra. Dado queestos movimientos son repetidos y rpidos, es necesario estaratentos al ritmo de las maniobras.

Mantener la superficie de trabajo limpia y libre de herramientas.

Las cuas no deben ser colocadas en su lugar utilizando los pies,en razn de que ello puede traer como consecuencia que estosqueden atrapados.

Para asir las cuas, las palmas de las manos deben mirar hacialas barras y/o portamechas. Si las cuas son tomadas con eldorso de las manos mirando las barras, es difcil soltar las manijascon la posible consecuencia de lesiones.

Siempre debe utilizarse el dimetro de cua que corresponda aldimetro de tubular, el uso de dimetros distintos puede resultaren dao y/o cada de la columna.

El movimiento de descenso del sondeo debe detenerse con losfrenos del cuadro de maniobras, nunca con las cuas.

Molestiaen lacolumna

vertebral.

Acci-dentepersonal.

Pesca.

P

P

E

Se debe tomaruna posicin desemi agachado

para colocar lacua.

La cua se tomade las manijascon las palmas delas manosmirando hacia la

columna.

Se debe utilizar lacua en funcindel dimetro de laherramienta.





37/67




R0,14/4/99DOC4.6MPerfProcedM6.fm

Pro

cedimien

tos

5de9




Ver Figs. 5.1 Precauciones con el Uso de Cuas y Fig. 5.2Forma Correcta e Incorrecta de la Colocacin de las CuasParte 1 del presente mdulo.

NOTA:

Nunca reforme o prolongue las medidas de una cua o de sus partesconstitutivas

8.2.3 Quitado de la cua.

Con un mnimo de dos peones boca de pozo, cada uno frente ala cua espere el momento en que el perforador levante el sondeoy se libere el peso de la herramienta.

Adopte una posicin firme, con sus pies separados, para mante-ner un buen equilibrio, pngase en semi-cuclillas, no doble la cin-tura, mantenga sus hombros en lnea vertical con sus tobillos, nohaga fuerza con la espalda sino con sus piernas.

Tome con una mano la manija y con la otra afrmese en una delas amelas.

Junto con la orden del perforador y en el momento en que stelevanta el sondeo, presione la cua contra el sondeo acompa-ando su movimiento hasta que la misma quede fuera de la mesarotary.

Sin flexionar la columna con las piernas firmes aleje la cua delsondeo, apyela en un lugar de la mesa.

No se debe dejar las cuas sobre las barras mientras estas sesacan porque se desgastan las mordazas o bien expulsan la cuaal paso de una cupla.

Dao enel cuerpode lasbarras.

E Cuando se sacaherramienta lacua debe serretirada, jamsdejarla colocadamientras selevanta la misma.



38/67



Pro

cedimien

tos

6de9




NOTA:Nunca se deben aplicar las cuas sobre las uniones.

Todos deben colaborar con el perforador en el conteo de las cuplas.

Cuando termine la maniobra, coloque la cua en un lugar del piso detrabajo donde no moleste, ni obstruya el paso del personal.

8.3 Collarn de seguridad.

Es colocado ligeramente encima de la cua para prevenir que elsondeo (Portamecha sin recalque) se caiga si falla la primera.

Esta herramienta, para su uso correcto, debe ser tomada por dospeones boca de pozo, los cuales la colocan en posicin de ajuste

alrededor del tubular.

Un tercer boca de pozo, mediante una llave adecuada procede adar un primer ajuste a la misma.

Una vez hecho esto, se deben aplicar pequeos golpes al collarnen toda su extensin a fin que su apriete sea uniforme.

Luego se le da el ajuste final, a mano. Para este ajuste la llavenunca debe ser golpeada con una masa, ni el operario debepararse sobre ella.

NOTA:

Si el diseo del collarn requiere un perno de cierre, ste debe estarunido al cuerpo del collarn con una cadena, para evitar que si acciden-talmente se cae de la mano del operario, no caiga al pozo o se pierda.

Pesca. E El collarn debeestar perfecta-mente ajustadoen toda la perife-ria del portame-cha a efectos deevitar su cada alpozo.





39/67

,




Pro

cedimien

tos

7de9


8.4 Elevadores.

Debe ser el adecuado a la herramienta a mover (barras de son-deo, portamechas o caera de entubacin).

Debe estar limpio y bien engrasado antes de ser usado.

Verificar que los seguros de los estribos del aparejo y del elevadorestn puestos y sus pasadores colocados.

Verificar que la lengeta ofrece alguna resistencia al intentarabrirlo y que el resorte del perno de vinculacin y de la lengeta,no estn rotas o demasiado blandas.

Controlar el estado de la superficie de apoyo de las cuplas (hom-bro recto).

En elevadores a cua, controlar tambin que las canastas y mor-dazas sean apropiadas al dimetro de la caera.

Cambiar las mordazas desgastadas.

En los elevadores eslinga verificar estado de cable, ojos, gram-pas, unin giratoria y puntos de fijacin.

En elevadores de cua tipo casing spider se debe tener especialcuidado con el funcionamiento de las trabas de las cuas eleva-doras, como as tambin la existencia de protecciones superiores.

Se debe comprobar la perfecta nivelacin del elevador almomento de enganchar.

La cabeza elevadora de portamechas (sustituto para la coloca-

cin del elevador) no debe ser modificada por ningn motivo (sol-darle manijas, etc.).

1. Si tiene cuello de pesca, deben conocerse sus dimensiones.

2. Si tiene conexin superior roscada, debe estar en perfectascondiciones y limpia y debe conocerse el tipo y tamao deconexin.

Prdidadetiempo.

E Utilizar los eleva-dores en funcindel dimetro de lacolumna con quese opera.





40/67

,


Pro

cedimien

tos

8de9




8.5 Herramientas de mano.8.5.1 Masa.

La misma deber estar libre de grasa, barro, etc.En caso de presencia de gas se debe utilizar masas de bronce.Se debe verificar que el mango este bien ajustado a la masa. Sise comprueba que est flojo debe ser fijado de inmediato, ya seaajustando la cua o corriendo la masa sobre el mango.De persistir la falla, cambiar el mango o la herramienta debe ser

reemplazada. Cuando se utiliza la masa, ningn operario debe encontrarse den-

tro de la zona de movimiento de la misma, ni de frente.

Verificar que la masa no tenga rebabas, ya que stas pueden des-prenderse al golpear, lo cual pone en riesgo a los operarios (prin-cipalmente sus ojos) del entorno de trabajo.

8.5.2 Llave cadena.

Verificar el correcto estado de los eslabones y el encastre.

La cadena siempre se debe colocar alrededor del tubular en elsentido contrario al que se va a efectuar el movimiento.

Si la llave cadena es de tamao y peso considerable, el manejode la misma debe hacerse entre dos operarios.

No prolongar el brazo de palanca colocando un cao sobre elmango, ya que lo nico que se lograr es cortar la cadena o el

perno.8.5.3 Llave regulable para caos (tipo Stillson).

Verificar el correcto estado de las mordazas.

Chequear que no exista excesivo juego de la parte mvil. Si asfuera se deber reemplazar.

Acci-dente

personal.

P Verificar el ajustedel mango de la

masa antes de suutilizacin.





41/67



R0,14/4/99DOC4.6MPerfPr

ocedM6.fm

Pro

cedimien

tos

9de9


Esta llave no debe ser golpeada para ajustar o desajustar unapieza, ni debe usarse un cao para incrementar el par torsor.

Es responsabilidad del Jefe de equipo llevar el seguimiento yactualizacin de las inspecciones no destructivas (con partculasmagnticas y/o tintas penetrantes) de estos elementos.

Los perodos recomendados para la inspeccin deben ser:

NOTA:

Cada vez que se recibe en el equipo perforador alguno de estos ele-mentos, debe venir acompaado de su respectivo certificado de ins-peccin no destructiva.



Cuas 4 meses Collarn 4 meses

Llave de ajuste 4 meses Elevadores 8 meses Cabeza elevadora 8 meses


42/67

DESCRIPCIN Y

CAPACITACIN

1.000 INTRODUCCIN

1.100 Alcance1.200 Objetivos del Usuario1.300 Importancia de los Objetivos1.400 Materiales para la Capacitacin1.500 Suposiciones1.600 Qu esperar1.700 Introduccin

2.000 ACERCA DE LA ETAPA DE TRABAJO ENEL PISO DE ENGANCHE

2.100 Qu se hace en esta etapa2.200 Por qu es importante esta etapa

2.300 De que consta esta etapa2.310 Tareas2.320 EquipoPRACTICA 12.400 Como funciona esta etapa2.500 Evidencia de buena operacinPRACTICA 2

3.000 ACERCA DEL TRABAJO EN EL PISO DEENGANCHE

3.100 Que se controla3.200 Como se controla3.300 Procedimientos3.310 Analisis de riesgos3.400 Deteccin de fallas

FIGURAS

1 Matriz de Tareas Vs. Responsabilidades

2 Etapas de Perforacin (MdulosAdicionales)

3 Flujograma de Trabajo en el Piso deEnganche

4 Uso de Arns y cinturn de Seguridad

4.1 Trabajo en el Piso de Enganche

5 Instalacin del Salvacadas T-3

5.1 Uso del Deslizador

Part1

Descripc

iny

Capacita

cin

YPF S.A.

PerforacinRevisado por:______________________


Aprobado por:


43/67

PerforacinMdulo de Trabajo en el Piso de Enganche

Aprobado por: _____________________


1.000 INTRODUCCIN

1.100 ALCANCE

Este mdulo cubre la etapa de Trabajo en el piso deenganche en un equipo de Perforacin.Es uno delos dos mdulos adicionales de las operaciones dePerforacin de YPF S.A.La totalidad de mdulosque compone est disciplina es la siguiente:

1. Transporte y montaje de equipo

2. Perforacin de la gua

3. Perforacin final y perfilaje

4. Entubado y cementacin

5. Desmontaje y acondicionamiento de lalocacin

Mdulos adicionales

6. Uso de herramientas en boca de pozo

7. Trabajo en el piso de enganche

Toda etapa de un proceso produce resultados con

Una parte descriptiva Los procedimientos de operacin

1.111 La Parte Descriptiva

Contiene la informacin y el material necesariospara entender el porque del proceso.

La informacin est estructurada de tal manera queel usuario va descubriendo de manera inductiva las

respuestas a una serie de preguntas claves,lascuales son:

1. Qu es?(Nombre)

2. Qu hace?(Funcin)

3. Porqu es importante?(Seguridad)

4. De que consta?(Estructura y Componente)

5. Cmo funciona?(Breve descripcin de laoperacin)

6. Cmo s si est funcionando bien?(Eviden-cia de buena operacin)

7. Cmo le hago hacer lo que se supone quehaga?(Instructivos de operacin)

8. Cmo determino que anda mal?(Deteccinde fallas)

9. Cmo lo corrijo?(Correccin y reparacin)

10. Cmo lo hago todo con precaucin?(Riesgosy precauciones)

Las primeras seis preguntas son netamentedescriptivas del proceso y del equipo usado,mien-

tras que las ltimas cuatro prescriben como operary mantener la etapa con resultados controladostanto en calidad,cantidad y seguridad.

El texto del manual est organizado de maneraGestalt,es decir,parte de un concepto general y vaprofundizando en el grado de detalle para que el

Revisado por:______________________


Aprobado por:


44/67

p p _____________________


cionan figuras,diagramas,tablas y grficos de sopo-rte de manera de hacer referencia a ellos al mismotiempo que se lee el texto.

1.112 Procedimientos de Operacin

La segunda parte contiene los procedimientos deoperacin en el formato MTS de multi-columna,conel fin de contar con un Instructivo Auditablesufi-cientemente detallado y concentrado en actividades

especficas, pero sobre todo con los riesgos y suprevencin oportunamente asociados a lasacciones de la gente.Con esto el operador aprendea ver a la seguridad no como un agregado a su tra-bajo,sino como parte integral del mismo.

1.200 OBJETIVOS DEL USUARIO

A continuacin se presentan los objetivos que sedeben alcanzar con el estudio de este mdulo.

1. Qu se hace en el mdulo de Trabajo en elPiso de Enganche y su incidencia en las oper-aciones del equipo.

2. Listar las tareas que componen este mdulo.

3. Con el flujo adjunto ver la secuencia de la

tarea.4. Analizar la evidencia de una buena operacin

para la tarea.

5. Analizar cuales sern los controles para teneruna buena operacin.

6. Analizar las situaciones anormales y ver comose solucionaran las mismas.

7. En campo:

7.1 Verificar el estado de los elementos que com-

ponen este mdulo.

7.2 Realizar un programa adecuado de comollevar a cabo la tarea que compone este

NOTA:No todos los sub-objetivos N7 le corre-sponden a cada miembro de la cuadrilla.Para verque le corresponde a quin, favor referirse a Fig.1Matriz de Tareas Vs.Responsabilidades

1.300 IMPORTANCIA DE LOSOBJETIVOS

El objetivo 7 y sus sub-objetivos son los objetivostipo hacer,basados en Procedimientos estableci-dos.

Los objetivos 1 al 6 son objetivos de apoyocubriendo la descripcin de los procedimientos yproporcionando el porqu de las operciones.Elconocer no solo el qu y el como,sino tambin elporqu,contribuye a una operacin ms segura yeficiente.

Este mdulo contiene la informacin necesaria paralograr los objetivos del usuario.

1.400 MATERIALES PARA LACAPACITACIN

Cuando este mdulo se utiliza para capacitar al per-

sonal,se requiere el material siguiente: Copia del mdulo para cada agente.

Papel y lpiz

Transparencias de las figuras

Visita al campo,durante el transporte y mon-taje del equipo

Equipo de seguridad que se utiliza Equipamiento que se utiliza

1.500 SUPOSICIONES

YPF S.A.



Aprobado por: _____________________


45/67

Mdulo de Trabajo en el Piso de Enganche

p p


1.600 QU ESPERARSi usted requiere capacitacin en la operacin deest etapa el primer paso debe ser detectar susnecesidades individuales de capacitacin/apren-dizaje.

Se recomienda hacer la deteccin iniciando con unaautoevaluacin de los objetivos anotados en elapartado 1.200 de este manual.Una vez revisada y

discutida su autoevaluacin con su supervisor older operativo se podrn precisar,de comn acu-erdo,los conocimientos y tareas que se debernaprender.

Usted ser entrenado por un instructor calificadoindividualmente o como integrante de un grupo,utili-zando este manual como guia.Se dedicar el 20%del tiempo a la discusin de la informacin en un

aula y el resto del tiempo se emplear en tareas depracticas de campo.Durante ests visitas,tambindebe identificar las reas de riesgo y discutir lasmedidas preventivas aplicables.Dependiendo de lascondiciones de trabajo,su coordinador decidir si lastareas operativas que usted realice sean simuladaso reales.

NOTA:Por su seguridad y la de las operaciones,por

ningn motivo podr usted actuar solo en las insta-laciones,si antes no se han definido con detalletodas las actividades a realizar con el personalinvolucrado.

Se espera que Usted haga preguntas para resolverlas dudas que le surjan,pero no crea que el instruc-tor se las va a contestar directamente,sino que loguiar para que usted mismo o su grupo las contes-

ten.Recuerde que lo que se persigue es habilitarlopara que se desempee efectiva y concientementecomo un operador competente y seguro.

Evidentemente su capacitacin no terminar hastaque usted sea capaz de alcanzar los objetivos plant-

1.700 INTRODUCCINComo se mencion,este mdulo forma parte de losdos mdulos adicionales que conforman las opera-ciones de perforacin.Aunque cada mdulo sepuede manejar individualmente para aligerar lacarga de informacin,es importante tener una visingeneral de toda la operacin de Perforacin,ya quede la excelencia de cada etapa va a depender la

excelencia de las etapas siguientes.Ver Fig.2 Etapas de Perforacin(Mdulos Adi-cionales)

Revisado por:______________________


Aprobado por: _____________________


46/67


2.000 ACERCA DE LAETAPA DE TRABAJO ENEL PISO DE ENGANCHE

En est seccin del mdulo proporcionamos una

descripcin de la etapa de Trabajo en el Piso deEnganche.

Especficamente se incluye la informacin nece-saria para abordar las siguientespreguntas claves

1.Qu se hace en est etapa?

2.Por Qu es importante?

3.De qu consta est etapa?4.Cmo funciona est etapa?

5.Cual es la evidencia de buena operacin?

Para cumplimentar el mismo se usan los siguienteselementos:

-Cinturn de Seguridad

-Arns

-Mosquetn

-Elevador de hombres

-Salvacadas-Cabos de amarres

Toda vez que se requiera que un operario deba real-izar trabajos en altura(Piso de Enganche).o bien tra-bajar a alturas mayores de 4 metros sobre el niveldel piso,deber utilizar los elementos previamenteindicados y chequeados antes de su uso.

2.200 PORQU ES IMPORTANTE ESTAETAPA

Su importancia radica en:

1. Usar correctamente los elementos para el tra-bajo en el piso de enganche

2. Mantener los elementos en perfectas condi-

ciones de uso

3. Utilizar los elementos en forma segura

4. Asegura que el enganchador siempre estsujeto por algn elemento de seguridad

2.300 DE QU CONSTA ESTA ETAPA

El mdulo de Trabajo en el Piso de Enganche con-sta de una tarea, segun se indica en la seccin2.100.

Ver Fig.3 Flujograma de Trabajo en el Pisode Enganche

YPF S.A.



Aprobado por: _____________________

F h d A b i


47/67

Mdulo de Trabajo en el Piso de EngancheFecha de Aprobacin: ____________

2.320 EQUIPO Y ELEMENTOS

El equipo que se utiliza para el Trabajo en el Piso deEnganche de los equipos de Perforacin es el sigu-iente:

Cinturn de seguridad

Arns

Mosquetn

Elevador de hombres

Salvacaidas

Cabo de amarres

Ver Figs.4,5 y 5.1 Uso de Arns y Cinturnde Seguridad,Instalacin del Salvacaidas T-3y Uso del Deslizador

2.321 Breve descripcin del Equipo

El equipo que se utiliza para el Trabajo en el Piso deEnganche de equipos de Perforacin obedece a lossiguientes requisitos y caractersticas:

Cinturn de seguridad: Arns compuesto porbanda de cintura con hebilla regulable en el

frente.Bandas accesorias en los hombros con regu-lacin,argollas de toma en ambos lados de la cin-tura y en el cruce de las bandas en la espalda.

Arns:Cinturn formado por bandas de cintura conhebilla regulable en el frente.Bandas accesorias enlos hombros y piernas con sus correspondientesreguladores,dos argollas de toma en la cintura y unaen el cruce de las bandas en la espalda.

Mosquetn:Gancho de acero forjado,con dobletraba de seguridad que permite ser anclado en bar-ras de hasta 18 mm.de dimetro

Elevador de hombres:Cable a lo largo de la escal-era de ascenso al piso con contrapeso que permite

torres,compuesto por un cable de acero de 8 mm.dedimetro fijado al costado de la escalera,por el quese desliza una caja metlica que actua como frenopor sistema de palanca al ser accionada por unpeso que cae.La caja freno permite ser acoplada auna hebilla al costado del cinturn de seguridad.

Cabos de amarres:Correa de suspensin(denylon,de alta tenacidad,con resistencia para 4.000Kg. o 9.000 lbs.)de 50 mm.de ancho,3 mm.de espe-sor y 2.000 mm.de largo,con mosquetn de aceroforjado en cada extremo y hebilla o pasador regula-dor de largo.

Revisado por:______________________


Aprobado por: _____________________

Fecha de Aprobacin:


48/67


PRCTICA N1

1. Indique que es lo que se hace en la Etapa deTrabajo en el Piso de Enganche de un equipode Perforacin y cual es su importancia.

2. Nombre la tarea que compone est etapa.

3. Nombre los elementos que se utilizan y hagauna breve descripcin de los mismos.

YPF S.A.

PerforacinMd l d T b j l Pi d E h

Revisado por:______________________


Aprobado por: _____________________

Fecha de Aprobacin:


49/67

Mdulo de Trabajo en el Piso de EngancheFecha de Aprobacin: ____________

2.400 CMO FUNCIONA LA ETAPA DETRABAJO EN EL PISO DE ENGANCHE

En est seccin del mdulo describimos cmo fun-ciona la tarea de Trabajo en el Piso de Enganche deun equipo de Perforacin.Esto lo haremos a niveldescriptivo sin entrar en el grado de detalle(nivelprescriptivo)que los procedimientos correspondi-entes abarcan en este mdulo.

2.410 CMO FUNCIONA LA TAREA DETRABAJO EN EL PISO DE ENGANCHE

Ver Fig.3Flujograma de Trabajo en el Piso deEnganchey Fig.4.1Trabajo en el Piso de Enga-nche

La tarea de Trabajo en el Piso de Enganche funci-ona correctamente utilizando los elementos indica-

dos en la seccin 2.100 del presente mdulo,paratodas las operaciones en altura que se deben real-izar durante la perforacin.

Para lograr un buen uso de los elementos mencio-nados se debe capacitar al personal que los utilizano solo en su uso sino tambin en el mantenimientode los mismos.

Los elementos indicados deben ser perfectamenteinspeccionados antes de subir al piso de enganchepor el mismo enganchador,de manera tal de aseg-urarse que siempre est sujeto por un elemento encondiciones cuando:

- Efecta el ascenso por una escalera

- Durante el cruce de la escalera al piso deenganche

- Durante los trabajos de enganche y desenga-nche de tubulares en el piso

Los diferentes usos de estos elementos estnindicados en la Parte 2 del presente mdulo.

Ver Fig.4Uso de Arns y Cinturn de Segu-ridad,Fig.5Instalacin del Salvacaidas T-3yFig.5.1Uso del Deslizador

2.500 EVIDENCIA DE BUENAOPERACIN

Para la tarea que compone el mdulo tenemos cier-tas evidencias que nos indican que la misma se harealizado correctamente.Por ejemplo:

QU SE OBSERVA: DONDE SE OBSERVA: QUE SE ESPERA VER:

Trabajo en el Piso de Enganche

Cinturn de seguridad en condicio-nes

Colocado en el operario Elementos del cinturn enbuen estado

No ocurrencia de accidentes Durante las operaciones Uso adecuado y correcto de

los elementos de seguridadpara altura

Arns colocado En el operario Arns en buen estado y conajuste adecuado

El enganche del mosquetn a un Cuando el enganchador comienza Mosquetn y elevador de

Revisado por:______________________


Aprobado por: _____________________

Fecha de Aprobacin:


50/67


PRCTICA N 21. Usando el flujograma de la tarea explique

como funciona cada elemento de la misma.

2. Explique que hace el enganchador al llegar alpiso de enganche

3. Explique que precauciones se deben tomarpara efectuar el descenso desde el piso deenganche.

4. Explique que precauciones se deben tomarcuando se realizan tareas en altura mayor de4 metros.

YPF S.A.


Revisado por:______________________


Aprobado por: _____________________

Fecha de Aprobacin:


51/67

Mdulo de Trabajo en el Piso de Enganchep ____________

3.000 ACERCA DELTRABAJO EN EL PISO DEENGANCHE

En est seccin del mdulo continuamos con ladescripcin del Trabajo en el Piso de Enga-nche,enfocndonos hacia los aspectos del controlde la etapa.

Especficamente para la tarea de Trabajo en el Pisode Enganche.

Determinaremos:

1. Que se controla

2. Como se controla

3.100 QU SE CONTROLAExiste un importante vnculo entre la seccin2.500Evidencia de buena operaciny est sec-cin.Es decir,lo que suele controlarse son aquellosaspectos que nos dejan una buena evidencia de

El uso correcto de los elementos

Que el enganchador est siempre sujeto a unelemento de seguridad durante su trabajo enaltura.

3.200 CMO SE CONTROLA

A continuacin una breve descripcin de cmo se

controla cada uno de los elementos identificados en3.100Que se controla

3.210 CMO SE CONTROLA EL TRABAJO ENEL PISO DE ENGANCHE

El Trabajo en el Piso de Enganche se controla verif-icando, antes de que el enganchador comience suascenso hacia el piso de enganche,del estado delcinturn de seguridad y arns mediante una inspec-

cin visual del estado de los mismos.As tambin secomprueba el ajuste de estos elementos al cuerpodel operario y luego el enganche al mosquetn y deeste al medio de seguridad.

El uso de los elementos se controla tambin atravs de capacitacin que reciben los operarios yasea en el mismo equipo o bien en simuladores insta-lados para tal fin en las Cias que prestan el servicio.

Durante el ascenso o descenso del enganchadorhacia o desde el piso de enganche se controla quesiempre el mismo este sujeto a algn elemento deseguridad.

3.300 PROCEDIMIENTOS

Como hemos mencionado anteriormente estmdulo consta de dos grandes partes:Una partedescriptiva y una parte prescriptiva(Los Proced-imientos).

Los procedimientos especifican que hacer y comohacerlo La descripcin nos explica el porqu

Revisado por:______________________


Aprobado por: _____________________



52/67

p

De est manera la estructura del Trabajo en el Pisode Enganche es la siguiente:

TRABAJO EN EL PISO DE ENGANCHE

Trabajo en el piso de enganche

3.310 ANLISIS DE RIESGOS

En la tarea descripta,se resaltan los riesgos y lasprecauciones a tomar.

Los riesgos se identifican con diferentes colores:

Riesgos Personales en rojo(P)

Riesgos Ambientales en verde(A)

Riesgos de Daos de equipo en azul(E)

3.400 DETECCIN DE FALLAS

Est seccin del mdulo se enfoca hacia larespuesta a la preguntaCmo determinar que noest haciendo lo que se supone que haga?

Se utiliza para detectar fallas el mtodo Sintoma-Causa-Solucin.


Movimiento en el amarre del desli-

zador

Mala fijacin del amarre Fijar correctamente el amarre

Cintas del cinturn de seguridaddeshilachada

Contacto del cinturn con algnelemento cortante

Siempre verificar los elementos conlos que entra en contacto el cintu-rn

Cintas del cinturn de seguridaddeshilachada

Uso incorrecto del mismo (eleva-cin o arrastre de cargas)

Usarlo slo para lo que fue dise-ado

Hebras cortadas de los cables de

amarre

Contacto del cable con algn ele-

mento cortante

Siempre verificar los elementos con

los que entra en contacto el cintu-rn

YPF S.A.


Revisado por:______________________


Aprobado por: _____________________



53/67

Mdulo de Trabajo en el Piso de Enganche

PRCTICA N3

1. Explique que se controla y como en la tarea.

2. Identifique las condiciones anormales y expli-que como enfrentarlas.

3. En el campo3.1 Identifique los equipos utilizados

3.2 Demuestre como se usan los diferenteselementos para el trabajo en altura.

3.2 En la tarea analizar los riesgos y explicarsu prevencin.

Revisado por:______________________


Aprobado por: _____________________



54/67

4.000 CONCLUSIN

4.100 RESUMEN

El mdulo de Trabajo en el Piso de Enganche formaparte de dos mdulos adicionales dentro de losmdulos que componen las operaciones de Perfo-racin:

1. Transporte y montaje del equipo de perfo-

racin2. Perforacin de la gua

3. Perforacin final y perfilaje

4. Entubacin y cementacin

5. Desmontaje y acondicionamiento de lalocacin

Mdulos Adicionales:

6.Uso de herramientas en boca de pozo

7.Trabajo en el piso de enganche

El mdulo de Trabajo en el Piso de Enganche est

4.200 RESUMEN DE ANLISIS DERIESGO

En el mdulo hemos visto riesgos y precauciones atomar los cuales se sintetizan en:

4.210 RIESGOS Y PRECAUCIONESPERSONALES(P)

Referidas a las personas involucradas en el trabajo

4.220 RIESGOS Y PRECAUCIONESAMBIENTALES(A)

Referidas al medio ambiente y riesgo ecolgico.

4.230 RIESGOS Y PRECAUCIONESMATERIALES(E)

Referidas a daos en el equipo.

4.300 RETROALIMENTACIN

Est seccin del mdulo permite demostrarnos anosotros mismos y a otros lo que sabemos y somoscapaces de hacer.

Basado en la seccin 1.200,objetivos del usuario.

4.310 RETROALIMENTACIN ORAL O ESCRITA

Se responde a los objetivos del usuario 1 al 5

4.320 RETROALIMENTACIN EN CAMPO

Objetivo del usuario N7

4.330 EJERCICIO DE DETECCIN DE FALLAS

Ante una situacin anormal,se debe determinar laposible causa y dar la accin correctiva.Objetivo

N6.


55/67

YPF S.A.


Revisado por:______________________


Aprobado por: _____________________



56/67

Trabajo en el piso deenganche

Inicio

Arns

Cinturn de seguridad

Elementos utilizadospara los trabajos enel piso de enganche

Salvacadas

Elevador de hombres

Mosquetn

YPF S.A.


Revisado por:______________________


Aprobado por: _____________________



57/67

Perforacinde

lagua

Tra

nsportey

mo

ntajede

equipo

Perforacin

finalyperfilaje

Desm

ontajey

acondicionamiento

dela

locacin

Entubadoy

cementacin

Usode

herramientasen

bocadepozo

Trabajo

enelpiso

deenganche

ode

racin

Equipo

montado

Po

zogua

Pozopara

terminar

Pozolisto

paraentubar

MdulosAdicionales

YPF S.A.


Revisado por:______________________


Aprobado por: _____________________



58/67

YPF S.A.


Revisado por:______________________


Aprobado por: _____________________



59/67

YPF S.A.


Revisado por:______________________


Aprobado por: _____________________



60/67

YPF S.A.


Revisado por:______________________


Aprobado por: _____________________



61/67


62/67

PROCEDIMIENTOS

TRABAJO EN EL PISO DE ENGANCHE

9 TRABAJO EN EL PISO DE ENGANCHE

9:1 Trabajo en el Piso de Enganche

Part2

Procedimientos

YPF S.A. Perforacin, Mdulo de Trabajo en el Piso de Enganche

PROCEDIMIENTO 9: TRABAJO EN EL PISO DE DETALLE GRFICO RIESGO T PRECAUCIN


63/67



R0,14/4/99DOC4.6MPerfProc

edM7.fm

Pro

cedimien

tos

1de5

ENGANCHE

| TRABAJO EN EL PISO| DE ENGANCHE| | Trabajo en el| | piso de enganche

Tarea 1: Trabajo en el Piso de Enganche9.1.1 Trabajo en el piso de enganche.

Antes de subir al piso de enganche, el enganchador debe:

Inspeccionar el Cinturn de Seguridad y el Arns, antesde colo-crselo y de subir por la escalera.

Si comprueba que el Arns se encuentra en buen estado, se locolocar, ajustando el cinturn primero de la cintura, luego las

pierneras, para dar el ajuste final de las cintas del trax. Con el ARNSya colocado, se enganchar con el Mosquetn de

un medio de seguridad para ascender la escalera del mstil:

1. Elevador de Hombres.

2. Salvacadas Art.T3.

3. Cabos de Amarres Art. 1008.

El enganchador ascender por la escalera del mstil hasta llegaral piso de enganche.

Antes de librarse de alguno de los tres medios de Seguridad en laescalera, para ingresar al piso de enganche, el enganchador se suje-tar con un Cabo de Amarre Art. 1008 o Soga Deslizante en el piso deenganche, para luego retirar el mosquetn del Elevador de Hombres odel Salvacadas T3 y proceder a ingresar y cruzar hasta llegar al lugar

de trabajo en el piso de enganche.

Antes de sacar el mosquetn del elemento que sirve para evitar lacada al vaco durante el cruce entre la escalera del mstil y el lugar detrabajo, inspeccionar los dos cabos de retenida del enganchador ycolocar los mosquetones de stos en las argollas del cinto de su pre-ferencia.

Acci-dentepersonal.

P Antes de subir alpiso de enganchese deben verificar

y asegurar todoslos elementos deseguridad.


PROCEDIMIENTO 9:TRABAJO EN EL PISO DEENGANCHE



64/67


edM7.fm

Pro

cedimien

tos

2de5



ENGANCHE


Luego quitar el mosquetn que sirvi como proteccin. Ver Fig. 4 Uso de Arns y Cinturn de Seguridad y Fig. 4.1 Trabajo en el Piso de Enganche Parte 1 del presente mdulo.

Este procedimiento asegura que el enganchador siempre est sujetopor algn elemento de seguridad durante:

El ascenso por la escalera. El cruce desde la escalera al piso de enganche.

Los trabajos de enganche y desenganche de caeras en elpiso

El Perforador no debe maniobrar el aparejo hasta constatar visual-mente que el enganchador est correctamente amarrado con el Cintu-rn y las retenidas colocadas.

Una vez finalizada la maniobra y deba descender del piso de engan-che, proceder de la siguiente manera:

Primero colocar el mosquetn del Cabo de Amarre Art. 1008 yluego sacar los dos mosquetones de los cabos de retenida.

Cruzar el piso de enganche hasta llegar a la escalera del mstil,y colocar el mosquetn del:

1. Elevador de Hombres

2. Salvacadas T3

3. Cabos de Amarres Art. 1008.

En las respectivas argollas del Arns.

Luego quitar el mosquetn del elemento que sirvi para cruzarel piso de enganche y bajar por la escalera.





65/67




edM7.fm

Pro

cedimien

tos

3de5


NOTA:

Cuando el mecnico o el electricista del equipo tengan que subira la corona para engrasar, reparar, revisar, etc. tienen que seguirel mismo procedimiento que el enganchador.

Toda persona que deba subir, por cualquier motivo a la torre, pisode enganche o corona, deber contar con la habilitacin o el cer-tificado correspondiente para realizar trabajos en altura.

Prohibiciones: No se permitir el cambio de ningn arns en el piso de enganche

o en altura. De ser necesario se realizar en el suelo.

No modificar los arneses provistos.

No se debe dejar un arns en el piso de enganche ya que esttotalmente prohibido subir o descender la escalera del mstil sintener colocado correctamente el arns.

Ver Figs. 5 y 5.1 Instalacin del Salvacadas T-3 y Uso delDeslizador Parte 1 del presente mdulo

9.1.2 Trabajo a una altura mayor de 4 metros.

Siempre que un operario deba realizar una tarea a una altura de msde 4 m (cuatro metros) debe contar con el arns y cinturn de seguri-dad. El cabo de amarre debe fijarse a un lugar firme y seguro.

Si se est a una altura menor y el trabajo se realiza sobre un andamioo pasarela con barandas, no es necesario el uso del cinto.

Aunque la altura se menor a 4 metros, si se debe estar parado sobreuna superficie irregular, no prevista para ese fin, o sin barandas (porejemplo sobre la cabeza de inyeccin o sobre una viga de la torre) sedebe usar el arns de seguridad.





66/67


edM7.fm

Pro

cedimien

tos

4de5




En todos estos casos, al arns debe estar permanentemente amarrado

un cabo de amarre con mosquetn (Art. 1008) para fijarse a un lugarseguro.

9.1.3 Relevos de funcin.

Cuando se produzcan relevos temporarios, los relevantes debenser personas que cumplen una funcin superior. Por ejemplo: si

el perforador se retira a comer, debe ser reemplazado por elencargado de turno.

En caso que un operario est practicando en un cargo de funcinsuperior a la suya, debe hacerlo en presencia del responsable deesa funcin. Por ejemplo: si un boca de pozo est aprendiendo atrabajar en el piso de enganche debe hacerlo con el enganchadordel turno.

Si un enganchador est practicando en uso de la mquina, debehacerlo con el perforador a su lado.

Para que un pen boca de pozo suba al piso de enganche por pri-mera vez, debe trabajar en el equipo un mnimo de seis (6) mesesconsecutivos.

Para que este operario pueda trabajar solo en el piso de engan-che, antes debe haberlo hecho acompaando por el enganchadordurante cuatro maniobras completas de sacar y bajar sondeo.





67/67




Procedimien

tos

5de5


Cuando en el piso de enganche trabaje un boca de pozo que aun

es principiante, el ritmo de trabajo debe adecuarse al de esta per-sona, desarrollando el trabajo con extremo cuidado y atencin.

Cuando se entube caera, slo pueden trabajar en el piso deentubar el enganchador, el perforador o el encargado de turno.

Curso de Perforacion Parte V

Documents

Transcript of Curso de Perforacion Parte V