D IR T C OR P S...indiv iduos de todas las c ultur as y c om unidades es tán bienv enidos /as a par...

2
DIRT CORPS GANA, APRENDE y AYUDA a mejorar tu comunidad! Únete a DIRT Corps para aprender a planear, diseñar, construir y mantener jardines pluviales y cisternas en el área de Seattle. Los participantes son elegibles para obtener un pago por su asistencia a este programa si se es atendido en las cuatro semanas de su totalidad. Sesión A: JUNIO Lunes: Junio 3, 10, 17 y 24 de 6:30-8:30pm Sábados: Junio 15, 22, y 29 de 10-2pm Sesión B: AGOSTO Días de semana: Pendiente Sábados: Agosto 16, 23 y 30 NOTAS Debes estar capacitado/a para realizar trabajo físico y mostrar entusiasmo participativo en el programa Mujeres, personas LGBTQ, Veteranos, e individuos de todas las culturas y comunidades están bienvenidos/as a participar Apoyo de traducción en Español disponible No se necesita experiencia previa TEMA DE LAS CLASES EN LUNES en Works Progress Inc 115 N 85th St #202, Seattle, WA 98103 Programa de reembolso de RainWise en Seattle Beneficios Ecológicos de la infraestructura verde Funcionamiento de las Cisternas y recolección del agua lluvia Diseño del Jardín Pluvial y especificaciones Habilidades básicas de negocio ACTIVIDADES EN SÁBADOS Instalación de cisternas Construcción de jardines pluviales Mantenimiento de cisternas y jardines pluviales Envía tu aplicación adjuntada detrás de la página a: Cari Simson - Urban Systems Design • 115 N 85th #202, Seattle WA 98103 • 206-234-5102 • [email protected] SESIÓN DE VERANO “A”: Del 3 al 29 de Junio FECHA LÍMITE PARA LA ENTREGA DE LA APLICACIÓN: Primero de Junio (de preferencia en Mayo 27) SESIÓN DE VERANO “B”: En Agosto El Programa de Entrenamiento de DIRT Corps es respaldado y financiado por el Programa de Fondos de RainWise en King County V5.17.19

Transcript of D IR T C OR P S...indiv iduos de todas las c ultur as y c om unidades es tán bienv enidos /as a par...

Page 1: D IR T C OR P S...indiv iduos de todas las c ultur as y c om unidades es tán bienv enidos /as a par tic ipar ... Ur ban Syst ems Desi gn, 115 N. 85t h St . #202 Seat t l e, WA 98013

DIRT CORPS GANA, APRENDE y AYUDA a mejorar tu comunidad! Únete a DIRT Corps para aprender a planear, diseñar, construir y mantener jardines pluviales y cisternas en el área de Seattle. Los participantes son elegibles para obtener un pago por su asistencia a este programa si se es atendido en las cuatro semanas de su totalidad.

Sesión A: JUNIO ● Lunes : Junio 3, 10, 17 y 24 de

6:30-8:30pm ● Sábados : Junio 15, 22, y 29 de

10-2pm

Sesión B: AGOSTO ● Días de semana: Pendiente ● Sábados: Agosto 16, 23 y 30

NOTAS ● Debes estar capacitado/a para realizar trabajo

físico y mostrar entusiasmo participativo en el programa

● Mujeres, personas LGBTQ, Veteranos, e individuos de todas las culturas y comunidades están bienvenidos/as a participar

● Apoyo de traducción en Español disponible ● No se necesita experiencia previa

TEMA DE LAS CLASES EN LUNES en Works Progress Inc

115 N 85th St #202, Seattle, WA 98103

● Programa de reembolso de RainWise en Seattle

● Beneficios Ecológicos de la infraestructura verde

● Funcionamiento de las Cisternas y recolección del agua lluvia

● Diseño del Jardín Pluvial y especificaciones ● Habilidades básicas de negocio

ACTIVIDADES EN SÁBADOS ● Instalación de cisternas ● Construcción de jardines pluviales ● Mantenimiento de cisternas y jardines

pluviales

Envía tu aplicación adjuntada detrás de la página a: Cari Simson - Urban Systems Design • 115 N 85th #202, Seattle WA 98103 • 206-234-5102 •

[email protected]

SESIÓN DE VERANO “A”: Del 3 al 29 de Junio FECHA LÍMITE PARA LA ENTREGA DE LA APLICACIÓN: Primero de Junio

(de preferencia en Mayo 27) SESIÓN DE VERANO “B”: En Agosto

El Programa de Entrenamiento de DIRT Corps es respaldado y financiado por el Programa de Fondos de RainWise en King County V5.17.19

Page 2: D IR T C OR P S...indiv iduos de todas las c ultur as y c om unidades es tán bienv enidos /as a par tic ipar ... Ur ban Syst ems Desi gn, 115 N. 85t h St . #202 Seat t l e, WA 98013

APLICACION Complete esta forma y envíela por correo a: Urban Systems Design, 115 N. 85th St. #202 Seattle, WA 98013 o correo electrónico a: [email protected] / Preguntas? Llama al Tel: (206) 234-5102

Información Básica

NOMBRE: DIRECCIÓN: EMAIL:

TELÉFONO: FECHA DE NACIMIENTO:

If under 18 – parent/guardian’s name and phone number: Aplicando por Sesión A: JUNIO 🔲 y/o Sesión B: AGOSTO 🔲. Marca tus preferencias.

Cuestionario

1. Está disponible los Lunes para las clases de 6:30pm-8:30pm y los Sábados para los días de trabajo de 9:30am a 2:30pm? SI 🔲 NO 🔲

2. Qué le interesa de GSI(Infraestructura Verde de Aguas Pluviales)por sus siglas en Inglés?

3. En que le ayudaría el participar en este entrenamiento para obtener un futuro trabajo ó tratar de obtener

una carrera en este ámbito ?

4. Cuál es su idioma primario? Cuál es su habilidad con el idioma Inglés? Habla otro idioma?

5. Cómo te enteraste de este programa?

6. De que forma está involucrado/a en su comunidad?

7. Marque todas las opciones que han aplicado a su interés en el pasado, algunas experiencias obtenidas ó de su interés en el presente:

Intereses Experiencias Intereses Experiencias

Construcción 🔲 🔲 Paisaje Ambiental

🔲 🔲

Jardines Pluviales

🔲 🔲 Voluntariado 🔲 🔲

Cisternas 🔲 🔲 Horticultura 🔲 🔲

Diseño 🔲 🔲 Ecología 🔲 🔲

El Programa de Entrenamiento de DIRT Corps es respaldado y financiado por el Programa de Fondos de RainWise en King County V5.17.19