D O S E S P A C I O S - angelsbarcelona.com

En 2007 abrimos este espacio de la galería àngels barcelona diseñado por el Estudio Pilar Líbano. Trece años más tarde, y en un periododonde nos hemos visto obligados a pasar más tiempo en casa, hemos invitado a la diseñadora a imaginar un entorno doméstico, dentrodel espacio de la galería, para entablar un diálogo entre el diseño y el arte.

Esta conversación se desarrolla en dos salas y entre dos mundos, y a través de ella se invocan tanto visiones minimalistas, como aquellasmás próximas a los gabinetes de curiosidades. La exposición pone en valor la inmensa riqueza del mundo doméstico, esa experiencia delo personal que tan bien se manifiesta a partir del arte.

Los ambientes han sido creados a partir de la complicidad de los artistas, galerías afines y expertos aliados del mundo del mobiliario comoAgainst, Roomservice Design, Cotlin y En Línea Barcelona. Con la colaboración especial del arquitecto Jaume Pons.

En la sala 1 se han seleccionado trabajos en los que la geometría, el lenguaje, las palabras y el blanco y negro tienen un papel clave. Desdelos austeros espacios arquitectónicos fotografiados por Peter Downsbrough, los números primos entrelazados de Esther Ferrer o lostextos de Pep Agut y Daniel G. Andújar.

En la sala 2, la diseñadora Pilar Líbano ha querido reproducir un acogedor rincón doméstico de coleccionista, en el que la fotografíacentral de Mabel Palacín nos acerca a los espacios interiores desde unas ventanas. Eulalia Grau reflexiona sobre la imagen de la mujer enla publicidad. Bernat Daviu y Peter Gallo nos proponen una pintura viva, estimulante y diversa. Joan Fontcuberta, Jaime Pitarch o WilfredoPrieto nos recuerdan que las cosas no siempre son lo que parecen. Sin olvidarnos de los dibujos intimistas de Ania Soliman o MònicaPlanes ni de la mirada performativa de Esther Ferrer con sus retratos de cara y de manos.

Listado completo de artistas incluidos en la exposición: Pep Agut, Daniel G. Andújar, Itziar Barrio, Cecilia Bengolea, Iñaki Bonillas, LúaCoderch, Bernat Daviu, Peter Downsbrough, Esther Ferrer, Joan Fontcuberta, Peter Gallo, Eulàlia Grau, Tom Johnson, Pere Llobera, MabelPalacín, Jaime Pitarch, Monica Planes, Wilfredo Prieto, Jorge Ribalta, Mireia c. Saladrigues, Teresa Solar, Ania Soliman, Richard T. Walker.

Agradecemos la contribución de las galerías: Bombon Projects, Nogueras Blanchard, Galeria Joan Prats y ProjecteSD.

Dos espacios. Un proyecto de Pilar Líbano sobre diseño y arte contemporáneo I àngels barcelona

DOS ESPACIOSUn proyecto de Pilar Líbano sobre interiorismo y arte contemporáneo

10.12.20 > 16.01.21

https://es.wikipedia.org/wiki/gabinetes de curiosidades: Los gabinetes de curiosidades, también llamados los cuartos de maravillas, eran piezas, o a veces simples muebles, de una residencia en los que los noblesy burgueses europeos de los siglos XVI, XVII y XVIII coleccionaban y exponían objetos exóticos llegados de todos los rincones del mundo conocido. Fueronverdaderas enciclopedias en exposición por los objetos que contenían y los antecesores directos de los museos modernos, en particular de los museos dehistoria natural. Una de sus funciones era hacer descubrir el mundo, incluido el distante (en el tiempo y el espacio), para comprenderlo mejor, o confirmarcreencias populares de la época.

1

1


Vista general de la exposición.

La diseñadora Pilar Líbano es una estimada compañera de viaje de la galería, quien ha estado a nuestro lado incluso antes de iniciar elproyecto de àngels barcelona. Sabemos apreciar su curiosidad y su capacidad de entender los espacios, respetándolos y desplegando elpotencial vital estos que poseen. Ante todo valoramos su honestidad y sobriedad inusual en la selección de materiales y filosofía detrabajo, como se puede constatar tanto en La Fundación FotoColectania de Barcelona o en el Hostal Empúries, por citar solo dos de losnumerosos y variados proyectos que ha realizado tanto a nivel nacional como internacional. Es una gran amante del arte contemporáneo ysiempre le gusta estar al día de las nuevas tendencias. Su mayor influencia está en aquello que observa, la calle, la gente, además deadmirar a arquitectos y diseñadores.

http://www.plibano.com/

Jaume Pons Arquitectura es un estudio de arquitectura, ubicado en Barcelona, creado en 1989 por el arquitecto Jaume Pons.


Vista general Sala 1

Vista general Sala 2

13- Mònica Planes, Ocupaciones mentales, 2014-15. Dibujo, lápiz sobre papel. 30 cm x 42 cm14- Esther Ferrer, (Serie El Libro de las Manos), Elle Était Là. Mano con silla,1984. Fotografía en B/N, 54, 40 cm x 82,5 cm. Ed 8/9 15- Iñaki Bonillas, A Storm of Secondary Things (23), 2012. Fotograbado. 42,3 cm x 38,5 cm. Ed 7/12 + 4 AP16- Richard T. Walker, separetely together (instance 8- still), 2019. Collage. Impresión digital de archivo. Ed 1/317- Joan Fontcuberta, Orogénesis: Beato, 2009. Fotografía en B/N. Gelatino-bromuro de plata virado al selenio. 80 cm x 106 cm Ed 1/5 18- Mabel Palacín, 180° in the city, Ventanas 6, 2011. Fotografía en color giclée. 103,6 x 146 cm. Ed 1/319- Joan Fontcuberta, (Serie Herbarium), Cornusimpatiens,1983. Gelatino-bromuro de plata virado al selenio. 40 cm x 30 cm. Ed 15 20- Joan Fontcuberta, (Serie Herbarium), Cascalius ferragosa, 1983. Gelatino-bromuro de plata virado al selenio. 40 cm x 30 cm. Ed 15 21- Peter Gallo, Blood Drive, 2015. Óleo sobre lienzo. 107 cm x 76 cm22- Pere Llobera, S/T (Vida reticulada), 2007. Grafito sobre papel. 38,5 cm x 28 cm23- Pep Agut, Hèrcules, 2007. Fotografía en color giclée. 24 cm x 30 cm. Ed. 3/5

Mobiliario: Lámparas PHOTO 4 y PHOTO 3 de MEMA de la Galería RoomService y Stool in Scrapwood de Piet Hein Eek de la Galería RoomService.



Obra de Richard T. Walker, separetely together(instance 8- still), 2019. Collage. Impresión digital dearchivo. Ed. 1/3

Obra de Iñaki Bonillas, A Storm of Secondary Things (23),2012. Fotograbado. 42,3 x 38,5 cm. Ed. 7/12 + 4 AP

Obra de Mònica Planes, Ocupaciones mentales, 2014-15. Dibujo, lápiz sobre papel. 30 x 42 cm. Ejemplar único.


Obra de Peter Gallo, Blood Drive, 2015. Óleo sobre lienzo. 107 x 76 cm.


Obras de Joan Fontcuberta Cascalius ferragosa y Cornusimpatiens de la Serie Herbarium, 1983. Fotografías enB/N. Gelatino bromuro de plata virado al selenio, 40 x 30 cm. Ed.15

Obra de Esther Ferrer, Elle Était Là. Mano con silla (Serie el Libro de las Manos), 1984. Fotografía en B/N, 54, 40 cm x 82,5 cm. Ed. 8/9


Obra de Pere Llobera, S/T (Vida reticulada), 2007. Grafito sobre papel. 38,5 x 28 cm.


Obra de Joan Fontcuberta, Orogénesis: Beato, 2009. Fotografía en B/N. Gelatino-bromuro de plata virado alselenio. 75 x 100 cm. / 80 x 106 cm. Ed. 1/5

Obra de Mabel Palacín, 180° in the city, Ventanas 6, 2011. Fotografía en color giclée. 103,6 x 146 cm. Ed. 1/3


Obra de Pep Agut, Hèrcules, 2007. Fotografía en color giclée. 24 x 30 cm. Ed. 3/5

1- Wilfredo Prieto, (Serie Fake News), Esto es lo que piensan los médicos, 2020. Pintura acrílica sobre lienzo. 29,7 x 42 cm 2- Teresa Solar, Llano múltiple, 2012. Metacrilato grabado, 23 ́50 x 29 cm. Ed 3 + 1 PA3- Teresa Solar, Llano múltiple, 2012. Impresión digital sobre papel Hahnemühle. 33,30 x 27cm. Ed 3 + 1 PA4- Bernat Daviu, Por si las moscas, 2020. Óleo sobre tela. 80 cm x 65 cm.5- Mabel Palacín, Paisaje Interior con Marina. Caracola, 2020. Fotografía color. Impresión digital giclée, papel Hahnemühle. Ed 3 + 1PA 6- Ania Soliman, Journal of deconfinement (Digital Animal), 2020. Carboncillo, tinta y lápiz sobre papel, acuarela. 32 x 32 cm7- Ania Soliman, Journal of deconfinement (Change is Hard), 2020. Carboncillo, tinta y lápiz sobre papel, acuarela. 32 x 32 cm8- Jorge Ribalta, perteneciente a la serie Litoral, 2017. Fotografía B/N. Gelatino-bromuro de plata virado al selenio. 30 x 42 cm. Ed 59- Mireia c. Saladrigues, perteneciente a la serie Zoolar eclipse, 2008-09. Dibujo, lápiz sobre papel. 29,7 x 21, 5 cm10- Esther Ferrer, Homenaje al Bosco, 2011. Fotografía B/N intervenida coloreada a mano. 60 x 50 cm11- Tom Johnson, Automatic music for 6 percusions.Canon, 2018. Partitura ilustrada.Tinta de rotulador sobre cartulina. 65 x 50 cm 12- Jaime Pitarch, La escuela de Atenas de Rafael, 2008. Puzzle. Técnica mixta. 136 x 192 cm

Mobiliario: Lámpara PHOTO 4 de MEMA de la Galería RoomService.



Obra de Esther Ferrer, Homenaje al Bosco, 2011. Fotografía B/N intervenida coloreada a mano. 60 x 50 cm.Pieza única.


Obra de Teresa Solar Llano múltiple, 2012. Fotografía y texto sobre metacrilato, 33 x 27 cm. y 29 x 23,5 cm. Ed. 3

Obra de Wilfredo Prieto, (Serie Fake News), Esto es lo que piensan los médicos, 2020. Pintura acrílica sobre lienzo. 29,7 x 42 cm.


Obra de Bernat Daviu, Por si las moscas, 2020. Óleo sobre tela. 80 x 65 cm.


Obras de Ania Soliman, Digital Animal y Change is Hard, (Serie Journal of deconfinement), 2020. Carboncillo, tinta y lápizsobre papel, acuarela. 32 x 32 cm.

Obra de Jaime Pitarch, La escuela de Atenas de Rafael, 2008. Puzzle. Técnica mixta. 136 x 192 cm.


Obra de Mabel Palacín, Paisaje Interior con Marina. Caracola, 2020. Fotografía color. Impresión digital giclée, papel Hahnemühle. 85 x 78 cm. Ed. 3 + 1PA


Obra de Mireia c. Saladrigues, perteneciente a laserie Zoolar eclipse, 2008-09. Dibujo, lápiz sobrepapel. 29,7 x 21, 5 cm.

Obra de Tom Johnson, Automatic music for 6percusions. Canon, 2018. Partitura ilustrada. Tinta derotulador sobre cartulina. 65 x 50 cm.

Obra de Jorge Ribalta, perteneciente a la serie Litoral, 2017. Fotografía B/N. Gelatino-bromuro deplata virado al selenio. 30 x 42 cm. Ed. 5


24- Itziar Barrio, We Could Have It All (Mugitzen zaituena), 2013. Impresión digital sobre papel. 80,5 cm x 60,5 cm25- Cecilia Bengolea, Untitled (orange), 2019. Dibujo. Rotulador sobre papel. 21 cm x 29,7 cm26- Jaime Pitarch, Mapa-sirio Europeo, 2017. Técnica mixta. El mapa de Europa y Siria unidos en tejido. 103 cm x 103 cm27- Eulàlia Grau, Sol y calor (Etnografía), 1973. Tela emulsionada, anilina, y tamma. 124 cm x 92,50 cm

Mobiliario: Lámpara PHOTO 3 de MEMA de Galería RoomService; King Chair de André Vandenbeuck de Against y Stool in Scrapwood de Piet Hein Eekde la Galería RoomService.


Obra de Eulàlia Grau, Sol y calor (Etnografía), 1973. Tela emulsionada, anilina, y tamma. 124 x 92,50 cm.


Obra de Itziar Barrio, We Could Have It All (Mugitzenzaituena), 2013. Impresión digital sobre papel. 80,5 x 60,5 cm.

Obra de Cecilia Bengolea, Untitled (orange), 2019.Dibujo. Rotulador sobre papel. 21 x 29,7 cm.

Obra de Jaime Pitarch, Mapa-sirio Europeo, 2017. Técnica mixta. El mapa de Europa ySiria unidos en tejido. 103 x 103 cm.


Lámpara PHOTO 4 de MEMA de la Galería RoomService. Trípode de 160 cm. de alto y un foco de 42 cm.

Lámpara PHOTO 3 de MEMA de la Galería RoomService. Trípode de 100 cm. de alto y dos focos de 42 cm.


Taburete de madera de reciclo tratada de Piet Hein Eek de la Galería RoomService. 32 x 32 (49) cm.


Cesta con delgadas láminas ensambladas entre sí, de Piet Hein Eek de la Galería RoomService.


Par de King Chairs de André Vandenbeuck (1960) de Against. Sillones giratorios tapizados en piel, brazos en maderade caoba y base en metal cromado. 78 x 74 (84) cm.


2- Esther Ferrer, Poema de los números primos, 1980. Hilos y rotulador sobre lienzo. 90 x 133 cm.3- Daniel G. Andújar,(Serie Battle Cry) Estamos mal pero vamos bien, 2019-2020. Tinta sobre papel 42 x 60 cm. Ed 2 + 1 PA 4- Daniel G. Andújar,(Serie Battle Cry ) Make love, not war, 2019-2020.Tinta sobre papel 42 x 60 cm. Ed 2 + 1 PA5- Daniel G. Andújar,(Serie Battle Cry ) Alliance Works 2019-2020.Tinta sobre papel 42 x 60 cm. Ed 2 + 1 PA 6- Daniel G. Andújar,(Serie Battle Cry ) Haz que pase 2019-2020.Tinta sobre papel 42 x 60 cm. Ed 2 + 1 PA 7- Daniel G. Andújar,(Serie Battle Cry ) L’avenir en commun 2019-2020. Tinta sobre papel 42 x 60 cm. Ed 2 + 1 PA8- Daniel G. Andújar,(Serie Battle Cry ) Contigo 2019-2020. Tinta sobre papel 42 x 60 cm. Ed 2 + 1 PA9- Pep Agut, Cap imatge encara, 2016. Tela, DECAdry, bastidor, grapas. 27 x 35 cm

Mobiliario: Lámpara Football de Piet Hein Eek de Galería RoomService; Mesa Lungometraggio de Fattorini, Rizzini y Partners de en línea barcelona;Sillas champagne de Erwine y Estelle Laverne de Against; Sillas Pelican de Niels Gammelgaard de Against y Jarras de Cerámica de Piet Hein Eek deGalería RoomService


Obra de Esther Ferrer, Poema de los números primos, 1980. Hilos y rotulador sobre lienzo. 90 x 133 cm.


Obras de Daniel G. Andújar, seis dibujos de la serie Battle Cry, 2019-2020. Tinta sobre papel 42 x 60 cm. Ed 2 + 1 PA


Obra de Pep Agut, Cap imatge encara, 2016. Tela, DECAdry, bastidor, grapas. 27 x 35 cm.


1- Peter Downsbrough, Untitled, (London), 2002. Fotografía en B/N. Gelatino-bromuro de plata sobre papel baritado, 60 x 90 cm.


10- Peter Downsbrough, Untitled, (Deal, GB), 2002. Fotografía en B/N. Gelatino-bromuro de plata sobre papel baritado, 60 x 90 cm.


Lámpara colgante de acero inoxidable en forma de pelota de fútbol de Piet Hein Eek de la Galería RoomService. 31 bombillas. 120 cm.


Sillas Pellican de Niels Gammelgaard, Capellini (1985) de Against. Asientos en piel de gran calidad y bases con formade X en acero. 52 x 60 (82) cm.


Mesa Lungometraggio de Fattorini, Rizzini y Partners de en línea barcelona. Estructura de aluminio, MDF, acero y fibrade carbono y revestida por un material compuesto a base de resinas acrílicas cargadas de minerales, pigmentado enmasa color blanco opaco. 240 x 100 (74) cm.


Jarrones de cerámica de Piet Hein Eek de la Galería RoomService. 21 x 23 cm.


Sillas Champagne de Erwine y Estelle Laverne (1962) de Against. Sillas giratorias con algo de pátina en la tapicería decuero. 58 x 61 (82) cm.


Obra de Lúa Coderch, Shelter, 2017. Dibujo original , tinta sobre papel, matriz para transferencia. 21,5 x 30,5 cm.

D O S E S P A C I O S - angelsbarcelona.com

Documents

Transcript of D O S E S P A C I O S - angelsbarcelona.com