■

y- 'u

v; A ■, ;

-IrfKV -

r . ;

I

'C’

t .

, «

N O V E N A

E N H O N R A D E L O S

G LO R IO SO S SA N T O S

JOAQUÍN ¥ ANA*

A costa de un De'\>oto de Santa A m j

natural de la Ciudad de Tudela

de 'Navarra,

Con las Ucencias necesariaSé E N P A M P L O N A :

£a la Imprenta de Xavier de Gade£f> calle de la Navarrcria. Año

ds 1807.

Jinna feres gratam , cujm quern non capit orb'tSy

Ipse Ubens subeat viscefa casta Dem.

Anna, abs te neqtd'Unt mortalia peBora frujlrd

Poscere ; quidquid '\>olet nata Deusque ^ olet.

E I Em inentisim o S eñ o r Cardenal Portocarrero j A r ­zobispo de Toledo , comedio cien dias de Indulgencia , à los que hicieren esta N o v e­na à los gloriosos San Joa- quin y Santa A n a aplican- dola por la p a z y concor­dia entre los Principes ChriS' tianos , extirpación de las he- regias j exaltación de nues- ira Santa Fe j salud de sus M age stades y y buenos sucesos en su M onarquía.

I N T R O D U C C I O N .

H abiendo e l e g i d o D i o s nuestro Señor à los glorio­sos San Joaquín y Santa Ana por Abuelos de su H i­jo y se debe conocer quan- tas serían las virtudes con que los adornaria y los privilegios que los conce­dería ; por lo qual debemos en nuestras necesidades re­currir à tan soberano pa­trocinio.

L a gloriosa Santa Ana ha

mostrado su gran poder á todos los que se han vali­do de su intercesión , obli­gándola con encender todos los Martes una luz delante

•de su Imagen ; la qual de­voción tiene el origen del caso que trae el do¿lo Ebro- ciense de un M o zo m u y ri» co , que en breve tiempo consumió todo su c a u d a l ; y hallándose en suma pobre­za , recurrió a la piedad de nuestro Señor , pidiéndole perdón y remedio. Acaba­da la oracion , v ió á su la­do un P e reg r in o , y le pre­guntó la causa de su llanto;

díxosela j y le r e s p o n d io : N o te afli jas, sQrnuy d e v o ­to de Santa Ana que es universal remedio para tO' dos los males díla todos los dias a lo menos un Pa* dre nuestro j y una A v e María ; y los Martes , que arda en su presencia una vela y y enmienda tu vida. Preguntóle el M o z o y i por qué el Martes se habia de encender? Respondió: por- queSanta Ana nació enM ar- tes 3 y m urió en Martes por la tarde. Replicó d Mozo_, de qué lo sabia ? Respon­dió el Peregrino : S o y el

ApostoI Santiago j de quien has sido devoto 3 y por eso te d o y esta devocion ; y aseguro con certeza s¡ la haces con limpio corazon, prosperidad de alma y cuer^ po, Executólo el Mancebo, y en breve se halló rico ; y en su última enfermedad se le apareció la Santa con grandes resplandores, y has ta entregar el alma al Cria­dor , le asistió. Y en satis­facción de mi buen deseo de tan santa d e v o c io n , rue­go á todos por Dios y que en j estos exercicios pidan instantisimamente á mi Se­

ñora Santa Ana^ nos alcan­ce de Dios salud y pros­peridad para nuestros C a t ó ­licos Reyes , Principes , è Infantes ( que Dios prospè­r e ) para el universal co n ­suelo , y bien de toda la Christiandad. Pudiera refe­rir muchos casos semejan­tes , an tigu os , y modernos^ que om ito por escusar pro- lixidad , y porque los que hagan esta devocion , expe­rimentarán en sus sucesos la verdadera fuerza de ella.

Para empezar esta N o ­vena f se hará la señal de la

IOC ru z 9 y se dirà el Á¿io de Contrkion.

Oración para todos los dias.

O dignisimos Abuelos de ChristOj Joaquín j y

Ana : Y o pobre pecador ten­go grandísima confianza en vuestros méritos j y seguro am paro s sabiendo^ que na­da os negarán vuestro N ie­to è Hija , Jesús , y María. Y pues al presente me ha­llo con un singular anhelo, y grave necesidad, he pro­puesto eficazmente de im ­plorar vuestro p a t r o c i n i o

I tdurante esta N ovena ofre­ciendo cada dia alguna d e ­vocion à honra vuestra > pa* ra que por vuestra interce­sión consiga y o el consue­lo que deseo de la divina misericordia; siendo mi fin principal y lo que sincera­mente pretendo la m a y o r gloria de D i o s , y la salva­ción de mi alma ; quiera su divina M agestad^por vues­tros altos merecimientos^es­cuchar piadosa mis ruegos> y permitir que despuesde esta N oven a logre y o lo que en ella fervorosamente le pedimos- Amen,

E L P R I M E R D I A

Os recuerdo , 6 dicho­sísimo Par , Joaquín , y Ana , el jubilo que sentis­teis , quando el Arcángel Gabriel os reveló la cerca­nía del deseado Mesías , y de vuestro casamiento : Por él os suplico me alcancéis de Dios lo que le pido en esta Novena.

^ res Padre nuestros y tres A v e Martas»

E L S E G U N D O D I A

Os recuerda ó dicho-

^3sísimo P a f , Joaquín , y A n a , el sumo gozo que tu* bisteís y quando se cumplió vuestro santo Casamiento ; y por el os suplico , me al­cancéis de Dios paciencia en mis aflicciones, y sosie­go espiritual del A l m a , con lo que pido en esta N o v e ­na.

^ res Padre nuestros tres A v e Marías»

E L T E R C E R O D I A

Os recuerdo , ó dicho- sisimo Par ' , Joaqum , y A n a , el consuelo con que

oísteis del Arcángel Gabriel, el término de vuestra este­rilidad , y la elección para ser Padres de Maria Santí­sima ; P o r él os suplico a* Icnteis mi triste corazon , y m e alcancéis piedad de vues­tro dulcisimo Nieto Jesús, con lo que pido en esta N o ­vena.

“T res Vadre nuestros, y tres A v e M artas,

E L Q U A R T O D I A

Os recuerdo , ò dicho­sísimo Par , Joaquín , y A n a , el regocijo que os cau-

so la Concepción Purísima de M aria ; y por èl os su­plico me alcancéis dé Dios gracia para servirle según la obligación de mi estado , y lo que pido en esta N o v e ­na.

^ res Padre nuestros , y tres A v e M arías.

E L Q U I N T O D IA

Os recuerdo o dicho­sísimo Par y Joaquin , y Ana j el contento con que visteis nacida à M aria San­tísima , hija vuestra; y por el os suplico me alcancéis

JÓde Dios una perfefta resig­nación á su divina provi­dencia , y lo que pido en esta Novena.

T res Padre nuestros , y tres A v e M artas.

E L S E X T O D I A

Os recuerdo , ó dicho­sísimo Par , Joaquín , y Ana y el alivio que recibis­teis j teniendo en vuestros brazos á María Santísima; y por él os suplico me al­cancéis de Dios un verda­dero dolor de todas mis culpas j y lo que pido en

esta N ovena.T res Tadre nuestros j y

tres A v e M artas.

E L S E P T I M O D I A

Os recuerdo , ò dicho­sísimo Par , Joaquin , y Ana , el gusto con que o- frecisteis à vuestra hija en el T e m p lo al servicio de Dios ; por él os suplico me alcancéis de su divina M a ­gostad un sincero am or su­y o , y lo que pido en esta N ovena.

T res Padre nuestros y y tres A v e M arías.

E L O C T A V O D IA

Os recuerdo , o dicho­sísimo Par , Joaquin y y A na la gloria que os col- rno y quando el Arcángel Gabriel os reveló , que de vuestra Hija Santísima na­cería el deseado Mesías ; y p o r ella os su p l ic o , me al­cancéis de él una ardiente caridad del próxim o , y lo que pido en esta Novena.

T^res Padre nuestros , y tres A v e Marías^

í p

N O N O , Y U L T I M Odia.

Os re c u e rd o , ò dicho­sísimo Par , Joaquín , y Ana , el jubilo , gozo j con­suelo j regoc i jo , contento, alivio , g u s t o , y gloria ine­f a b l e , con que al presente estáis viendo para siempre à vuestros dulcísimos N ie ­to , y Hija Jesús , y M a ­ria ; y por esta dicha os suplico , me alcancéis una muerte feliz en gracia su­y a , y lo que he pedido en esta N ovena.

T res Padre nuestros tres A v e M artas*

A(¡m se rezan tres Salves en reverencia de la N a tiv i­dad de la Virgen , y del consuelo , que sus Padres tubieron de verla nacida.

O R A C I O N

A SANTA ANA.

o Felicísima Esposa deJoaqu ín; O dichosisimaSe­ñora ¡ O gloriosísima, y di­gnísima M adre Sanca Anaí

Suplicóos con devoto cora- zon j que acepteis estos Pa­dre nuestros , y A ve M a ­rías , con la oracion que he dicho , à honra , y g lo ­ria de las grandezas , que Dios fue servido m o straren el curso de vuestra santísi­ma , é inocentísima vida, para que con vuestro poder me l ib r e s , aunque indigno esclavo v u e s t r o , y de vues­tra gran p ied ad , de los tres poderosísimos enemigos m í­os , el m u n d o , el demonio, y la c a r n e ,d e los peligros, desgracias, desdichas, acae­cimientos , tentaciones , c

l ìilusiones diabólicas , y de muerte repentina ; y asimis­m o os suplico , que con vuestra santa gracia alum­bréis mi entend im iento , in­flaméis mi corazon , encen­dáis mi pecho de divino A m o r , y me encaminéis por el verdadero camino del Paraíso. Finalmente os su­p l i c o , que con vuestra gran virtud me queráis socorrer en todas las penas , angus­tias y necesidades , y que conserve y o siempre la cas­tidad , humildad , y limpie­za de corazon ; y que todos mis pensam ientos, palabras.

y o b r a s , sean dirigidas tan solamente en amar> y ser­vir à D i o s , y al próxim o; y en la hora de mi muerte sea por vuestra intercesión bien confesado , dignamen­te c o m u lg a d o , y del Sacra­mento de la Extrema-*Un- cion fortificado ; y quando el Supremo Juez Christo nuestro Redemptor , estará para d a r la sentencia contra mi pecador ; os suplico glo** riosisima Madre Santa A na, que pongáis todas vuestras fuerzas , hasta tanto , que escape la cruda , y fiera sen­tencia de la eterna conde*

24 .nación. Y por vuestros san- tisimos merecimientos alcan­ce general perdón de todas mis c u lp a s , y pecados , pa­ra que despues por medio de vuestra santa intercesión, y potentisimo patrocinio, sea llevado de este valle de miserias , à la bienaventu­rada Patria , y gloriosa C iu ­dad del Paraíso. Ea pues. Señora Madre Santa Ana, Patrona , y Abogada mia, intercededme esta gracia que os suplico , mientras y o , con todo afedto de mi corazon, me d o y del todo , y con viva f e a vuestras santas ma-

nos en v i d a , y m u e r t e , d i ­ciendo : Jesús j Santa A na, Joaquin , Josef , y M aria , esperanza mia , os d o y mi corazon , y alma m i a , ao- ra , s iem pre, y en la hora de la muerte mia. Amen.

G O Z O S

A L A G L O R IO SA S A N T A A N A .

En prodigios soberana, y en gracias esclarecida, en todo el O rb e aplaudida es la gloriosa Santa Ana.

26 r

De Monarcas sacro honor corona el feliz oriente

de Ana , ilustre descendiente del T ro n o mas superior : la Real y Augusta grana, sirvió à su cuna rendida:En todo'el O rb e aplaudida es la Señora Santa Ana.

C o n la mano el corazon, entregó á Joaquin su Esposo, el cálamo el mas dichoso, que aplaudió la admiración: del salió la luz que ufana, preparó al Sol la venida :En todo el O rb e aplaudida es la Señora Santa Ana.

a

3'D iam an te es en el sufrir

de esteril el triste n om bre, porque al mundo mas asom­

brela flor que ha de producir: de las ansias en que afana, diadema labró su vida:En to d oelO rb e aplaudida,&c.

a4

Un Angel conplum as peyna el viento, y baxa á anunciar, que Ana en su seno ha de dar vida a Maria su Reyna: triunfa su humildad ufana, para tal dicha escogida :En todo e lOrbe aplaudida,&c.

Q u al nube en bello arrebol la luz mas pura recibe,Ana á Maria concibe Aurora del mismo Sol: de tan alegre mañana fue la Estrella mas lucida: En todo el O rb e aplaudida es la Señora Santa Ana.

Sublime á otros Santos buela con alta soberanía, por ser M adre de Maria, á ser de su Dios Abuela: de precedencia tan llana, la excelencia es sin medida; En todo elOrbeaplaudida,&c.

t p

En tal Hijaj y en tal NittOj que traten no estrañarás, con imperio á los dcmas^ y á Santa Ana con respeto: quedó la serpiente vana por siempre á sus pies rendi­

da :En todo el O rb e aplaudida, es la Señora Santa Ana.

Quien a sus aras se llega, con v o z de asombro publi-

que,que Dios favores duplique, quando es Ana quien lo rue­

ga ;

Fuente- es , que abundante mána

l lu v ia s , frutos, salud, vida; En todo el O rb e aplaudida es la Señora Santa Ana.

9*Su admirable protección,

en Tudela es el consuelo, y el servirla con desvelo, es su mas alto blasón; inmortales dichas gana, pues la adora agradecida:En todo el O rb e aplaudida Es la Señora Santa Ana.

f . Specie tua , & puldiri- tudine tua.

Intende prosperé pro­c e d e , & regna.

O R E M U S .

Deus , qui Beatae Anae gratiam conferre dignatus es; ut genitricis unigeniti Filli tui mater effici mereretun concede propitlus , ut cu ­jus solemnia ce le b ra m u s , ejus apud te patrociniis ad- jubemur. Per D o m in u m nos­trum. Amen.

r/ -r rr.

■ {k¿,?Uíír ■'• f * ^::L=i- ’ '• V -

fìlÌT^\-I'j.. >(■ . ■ ; •; .

V f

~M-i ''.i.:'*‘ ■■' ■'I ' ■ Vv'v-§f4

w .

m

LJ"--■■astó

*■,/>: '

î i '