DE PRODUCTOS · Blush Gel LA COLORACIÓN DESLUMBRANTE SIN LIMITACIONES Para efecto brillo entre dos...

60
1 DE PRODUCTOS

Transcript of DE PRODUCTOS · Blush Gel LA COLORACIÓN DESLUMBRANTE SIN LIMITACIONES Para efecto brillo entre dos...

  • NP 1

    DE PRODUCTOS

  • DE PRODUCTOS

  • 01 COLORACIÓN

    CONTENIDO

    02 DECOLORACIÓN

    03 FORMA

    04 CHAMPÚS Y TRATAMIENTOS TÉCNICOS

    05 CHAMPÚS Y TRATAMIENTOS ESPECIFICOS CONEXTRACTOS VEGETALES

    06 PEINADO

    P.5

    P.13

    P.17

    P.22

    P.27

    P.46

    Decoloración

    Coloración directa

    Coloración permanente sin amoniaco

    Coloración permanente y tono sobre tono

    GLOSARIO DE ICONOS

    Características Resultados finales

    Productos que se mezclan y dosificación

    Aplicación AstuciaPuntos a destacar de la marca

    o producto

    Descripción

    pH-neutro

    Alisado permanente

  • Coloración directa

    El color del cabello es fundamental

    en la imagen de una persona. Aporta

    luz, fuerza, personalidad y le da vida

    al cabello.

    Descubre y experimenta el color con

    una amplia gama de marcas que

    ofrecen diferentes alternativas de

    servicios profesionales.

    01COLORACIÓN

    Coloración permanente y tono sobre tono

    Coloración permanente sin amoniaco

  • 6 7

    CarmenLA CIENCIA DEL COLOR ABSOLUTO

    1 1

    1 3

    Oxycrem 1 L (30 y 40 vol.)

    Tonos cromáticos60 mL

    Tonos naturales y los reflejos60 mL

    Carmen, la 1ª coloración de oxidación* amplificadora de los reflejos y del brillo, gracias al REFLECT MAGNETIQ SYSTEM .

    El REFLECT MAGNETIQ SYSTEM es un activo novedoso que forma una película reflectora en el cabello que amplifica significativamente los reflejos y que aumenta visiblemente el poder colorístico y el brillo.Atraído por la fibra queratínica, el REFLECT MAGNETIQ SYSTEM se fija, como un imán a la superfície del cabello para alisarla y formar una película reflectora de la luz y amplificadora del color y del brillo.

    RESULTADO

    Potencia la INTENSIDAD del color y del brillo.

    Cubre totalmente las canas.

    Larga duración.

    Hasta 3 tonos de aclarado y hasta 4,5 tonos para los súper aclarantes con Oxycrem 40V.

    Triplica el efecto acondicionador en el cabello.

    Aumenta la suavidad del cabello y facilita el DESENREDADO.

    El cabello coloreado mantiene el color y brillo inicial, por más tiempo**.

    01 C

    OLO

    RA

    CIÓ

    NPER

    MA

    NEN

    TE

    01 COLORACIÓNPERMANENTE

    Oxycrem 1 L (10 y 20 vol.)

    Super aclarantes60 mL

    *de EUGENE PERMA Professionnel.**Después de 10 lavados, la retención del color con el reflect magnetiq

    system es idéntica a la retención obtenida después de 5 lavados sin él.

  • 6 7

    Reveladores específicos 1 L (5, 9 y 15 vol.)

    Tono sobre Tono sin amoniaco60 mL

    LA TECNOLOGÍA CARMEN TONO SOBRE TONO :

    Sin efecto aclarador para una coloración en transparencia.

    Sin efecto raíces.

    Se degrada de manera progresiva.

    Reflejos amplificados y luminosidad intensa gracias a la acción comprobada del REFLECT MAGNETIQ SYSTEM.

    Formula rica en glicerina conocida por su acción hidratante.

    Nueva textura fluida inédita para una aplicación rápida y práctica con biberón o pincel.

    4 SERVICIOS

    Servicio Classic: para cubrir las primeras canas, intensificando los reflejos.

    Servicio Gloss: para conseguir un efecto glossy en el cabello.

    Servicio matización: para iluminar y matizar el cabello rubio.

    Servicio Men: para disimular, de inmediato y con efecto natural, las canas del hombre.

    RESULTADO

    Hasta un 70% de cobertura de las canas con los naturales.

    La 1a* coloración semi-permanentesin amoniaco, amplificadora de reflejos y luminosidad.

    *de EUGENE PERMA Professionnel

    1 2

    1 1

    AMONIACOSIN

    Champú brillance post-coloración1 L(Para sublimar el color CARMEN Tono sobre Tono)

    CarmenTONO SOBRE TONO

    LA CIENCIA DEL COLOR ABSOLUTO

    01

    CO

    LOR

    AC

    IÓN

    TON

    O S

    OB

    RE

    TON

    O

    01 COLORACIÓNTONO SOBRE TONO

  • 8 9

    YzaéLA COLORACIÓN PERMANENTE

    SIN AMONIACO

    Coloración permanente SIN AMONIACO, enriquecida con aceite y keratina vegetal.La unión del resultado colorísitico con el tratamiento de la fibra capilar.

    1 1

    Champú postcoloraciónYzaé 1 L

    INNOVACIÓN Y CONFORTUSO (1+1) NATURALIDAD Y RESPETO DEL CABELLO

    CARACTERISTICAS

    Sin amoniaco

    Aceite de grano de Camelia, aporta hidratación y suavidad al cabello

    Keratina Vegetal aporta una acción reparadora nutritiva y protectora del cabello

    Sin olor

    RESULTADO

    Un color cuidado, duradero y ultra brillante.

    Máxima cobertura de hasta el 100% de canas.

    Aclaración hasta 3 tonos.

    Cuidado máximo respetando tanto el cuero cabelludo como la naturaleza del cabello.

    Brillo prodigioso.

    Reflejos puros.

    01 C

    OLO

    RA

    CIÓ

    NPER

    MA

    NEN

    TE SIN

    AM

    ON

    IAC

    O

    01 COLORACIÓNPERMANENTE SIN AMONIACO

    Reveladores Yzaé 1 L (12, 20 y 30 vol.)

    Coloración Yzaé 60 mL

    PRODUCTOCOMPLEMENTARIOChampú postcoloración Yzaé. Garantiza un resultado óptimo del color y de la belleza capilar.

    AMONIACOSIN

  • 8 9

    Coloración directa que permitecambios de color sin efecto raíz.Matiza y acentúa reflejos naturales.

    CARACTERÍSTiCAS

    Formulado a base del Intuitive Colour System, aporta un color brillante, muy luminoso, perfectamente unificado de raíz a puntas.

    Gama indispensable, comodín de todos los trabajos creativos más habituales (cambios de look, matizaciones, reavivaciones del color entre coloraciones de oxidación, etc.).

    Gama de color completa.

    Su textura en crema enriquecida con activos cosméticos proporciona al cabello un cuidado excepcional durante y después de la coloración.

    24 colores mezclables entre ellos para una creatividad infinita.

    RESULTADO

    Cubre hasta el 50% de las canas. El color se difumina progresivamente con los lavados, sin efecto raíz.

    Brillo sublime.

    Fácil repartición, rápida aplicación, no gotea, fácil aclarado.

    Facilita el desenredado.

    No sensibiliza el cabello. Puede utilizarse en todos los tipos de cabello.

    ASTUCIA

    El Argent-Blanc matiza los cabellos decolorados o blancos.

    El Gris mantiene los cabellos grises.

    Se puede utilizar después de un servicio de forma y alisado.

    Coloración directa100 mL

    Blush SatineLA COLORACIÓN FUNDENTE

    CON EFECTO SATINADO

    01

    CO

    LOR

    AC

    IÓN

    DIR

    ECTA

    EN

    CR

    EMA

    01 COLORACIÓNDIRECTA EN CREMA

  • 10

    Blush GelLA COLORACIÓN DESLUMBRANTE

    SIN LIMITACIONES

    Para efecto brillo entre dos coloraciones, para cabellos rizados, encrespados y desrizados.Coloración directa en gel, lista para su empleo con una textura fluida que facilita la aplicación.

    CARACTERÍSTICAS

    Formulado a base del Intuitive Colour System, asociación de 2 tipos de colorantes inteligentes que se anclan en la superficie del cabello para potenciar el brillo y unificar el color de raíz a puntas.

    Gama de 12 tonos miscibles entre ellos.

    Cánula para una fácil aplicación.

    RESULTADO

    Aporta Color, brillo y tratamiento gracias al Intuitive Colour System.

    Cubre hasta el 50% de las canas. El color se difumina progresivamente con los lavados, sin efecto raíz.

    Brillo sublime.

    ASTUCIA

    Se aplica directamente gracias a la cánula incorporada al frasco.

    Coloración directaen gel 120 mL

    01 C

    OLO

    RA

    CIÓ

    ND

    IRE

    CTA

    EN

    GE

    L

    01 COLORACIÓNDIRECTA EN GEL

  • 11

    Mantenimiento del color en casa.

    MASCARILLAS Y ESPUMA PARA USAR REGULARMENTE EN CASA COMO MANTENI-MIENTO DEL COLOR

    CARACTERÍSTICAS

    5 mascarillas regeneradores de color: - Mascarilla untuosa. - 3 componentes que permiten que el color se regenere, brille y se unifique de raíz a puntas: • Intuitive Colour System: asociación de 2

    tipos de colorantes que garantizan un resultado colorístico homogéneo. Recupera la vitalidad y luminosidad del color.

    • Mantequilla de Kokum: su tratamiento nutre profundamente la fibra capilar.

    • Filtro protector UV: reduce las agresiones externas, protegiendo el color.

    Espuma de color:

    - Espuma blancura luminosa.

    - Tratamiento instantáneo y sin aclarado.

    - Neutraliza el reflejo amarillo de los cabellos decolorados, con mechas o blancos. Con filtro UV.

    - Revitaliza los cabellos más castigados. Con vitamina B6 y agentes acondicionadores para facilitar el desenredado.

    - Facilita el peinado, por sus resinas filmógenas que aportan densidad al cabello, sin apelmazarlo y sin dejar residuos. Ligeramente fijadora.

    RESULTADO

    Máxima nutrición y mantenimiento del color.

    ASTUCIA

    Producto para uso en Salón y de reventa para domicilio.

    Mascarillas. 5 colores.150 mL

    Espuma de color200 mL

    01

    CO

    LOR

    AC

    IÓN

    DIR

    EC

    TA

    MA

    SCA

    RIL

    LA/

    MO

    USS

    EBlush GelLA COLORACIÓN DESLUMBRANTE

    SIN LIMITACIONES

    Blush CareLA GAMA DE TRATAMIENTO REGENERADOR DEL COLOR

    01 COLORACIÓNDIRECTAMASCARILLA/MOUSSE

  • 12

    TIE AND DYE

    GREY*

    SUN-KISSED**Efectos rayos de sol

    CALIFORNIA

    PLATINOOMBRÉ

    ÉCAILLEDE TORTUE BABYLIGHTS

    **Rubio infantil*Gris

    SELLO

  • SOLARISLa decoloración de alta definición

    SOLARIS, la gama de decoloración

    que brinda una prestación de

    decoloración creativa y adaptada a

    cada cliente.

    02DECOLORACIÓN

    decoloración

  • 14

    SolarisDECOLORACIÓN ALTA DEFINICIÓN

    02

    DE

    CO

    LOR

    AC

    IÓN

    02 DECOLORACIÓN

    1 cuchara dosificadora 20 ml de Oxycrem 10, 20, 30 ó 40 vol.

    1 cuchara dosificadora 15-20 ml de Oxycrem

    10, 20, 30 ó 40 vol.

    POUDR7Polvodecoloranteintensivocompacto 450 g

    POUDR6Polvodecoloranteaire librecompacto450 g

    POLVO DECOLORANTECOMPACTO POUDR7

    CARACTERÍSTICAS Y RESULTADO

    Aclara 7 tonos.

    Azul, compacto, respeta el entorno del salón, de los profesionales y la salud de los clientes.

    Adaptado a los trabajos de mecha en papel.

    Su textura se adhiere perfectamente al papel y al cabello.

    Puede utilizarse en trabajos de decoloración sobre cabeza entera.

    POLVO DECOLORANTE AIRE LIBRE COMPACTO POUDR6

    CARACTERÍSTICAS Y RESULTADO

    Blanco, compacto, respeta el entorno del salón, de los profesionales y la salud de los clientes.

    Ideal para técnicas con peine y técnicas al aire libre. Se mezcla con Oxycrem hasta obtener una preparación homogénea y untuosa. Una vez seca, no tiene ninguna acción decolorante.

    Aclara 6 tonos.

    Los laboratorios EUGENE PERMA han desarrollado una gama de 6 productos indispensables para que pueda proponer a su clientela un servicio de decoloración creativo y personalizado. Gracias a SOLARIS obtendrá todos los grados de aclarado deseados, resultados de calidad y un máximo respeto de la fibra capilar y del Profesional.

  • 15

    1/4 tubo (15 ml) 20 g POUDR7

    15 ml de Oxycrem 10, 20, 30 ó 40 vol.

    HUIL4Aceite aclarante500 mL

    CREM5Crema aclarante60 mL

    CREMA ACLARANTE CREM5

    CARACTERÍSTICAS Y RESULTADO

    Crema aclarante, únicamente para técnicas de mechas.

    Ideal para ulitizarse sobre un cabello con raíces naturales y puntas coloreadas; de esta forma, se consigue una perfecta unificación del color en la mecha. Para obtener un resultado más sutil, trabajar al aire libre con paletina o peine.

    Para resultados más contrastados, utilizar papel de aluminio.

    Aclara hasta 5 tonos..

    ACEITE ACLARANTE HUIL4

    CARACTERÍSTICAS Y RESULTADO

    Aceite aclarante utilizado para crear efectos ligeros y discretos de mecha o barridos.

    Aporta un efecto rubio sueco sobre cabellos naturales con un nivel de canas del 40 al 60%.

    Aporta un resultado de aclarado sutil y natural, con tendencia dorada, avellana, miel o ámbar

    También puede utilizarse previo a una coloración de oxidación, tono sobre tono o coloración directa para aclarar una base natural.

    Aclara hasta 4 tonos.

    Ideal para realizar champú americano.

    1 2Huil4 Oxycrem 10, 20, 30 ó 40 vol.

    SolarisDECOLORACIÓN ALTA DEFINICIÓN

    02

    DE

    CO

    LOR

    AC

    IÓN

    02 DECOLORACIÓN

    1 cuchara dosificadora 20 ml de Oxycrem 10, 20, 30 ó 40 vol.

    1 cuchara dosificadora 15-20 ml de Oxycrem

    10, 20, 30 ó 40 vol.

  • 16

    SolarisDECOLORACIÓN ALTA DEFINICIÓN

    LAITLeche neutralizante500 mL

    DEMAQDesmaquillante compacto12 sobres de 25 g

    LECHE NEUTRALIZANTE LAIT

    CARACTERÍSTICAS Y RESULTADO

    El producto indispensable después de los trabajos de decoloración, usado para frenar el proceso y neutralizar los residuos alcalinos.

    Leche untuosa, utilizada como un champú. Contiene extracto de bambú para nutrir el cabello.

    De pH ácido, neutraliza completamente los residuos alcalinos, ayuda a desenredar y acondiciona el cabello.

    Regula la porosidad y su aplicación favorece la obtención de un color uniforme.

    DESMAQUILLANTECOMPACTO PARA COLORACIÓN DE OXIDACIÓNDEMAQ

    CARACTERÍSTICAS Y RESULTADO

    Permite realizar desmaquillajes de más ligeros a más intensos, dejando un cabello suave, brillante y preparado para realizar una posterior coloración de oxidación.

    También cambia el reflejo o la altura del tono.

    Elimina las sobrecargas de color.

    Se utiliza en una primera fase de un desmaquillaje intenso de más de 5 tonos.

    Su textura untuosa hace mas fácil la aplicación.

    Trabajo

    a realizar

    Preparación

    aconsejada

    1 sachet

    Tiempo de

    exposición

    aconsejado

    Eliminar

    un reflejo

    120 mL

    agua tibia

    3 a 5 min

    Desmaquillajes

    muy ligeros

    60 mL

    agua tibia

    5 a 10 min

    Desmaquillajes

    ligeros

    75 mL

    Oxycrem 10 vol.

    20 a 30 min

    Desmaquillajes

    medios

    75 mL

    Oxycrem 20 vol.

    30 a 40 min

    Desmaquillajes

    fuertes

    75 mL

    Oxycrem 30 vol.

    40 a 50 min

    02

    DE

    CO

    LOR

    AC

    IÓN

    02 DECOLORACIÓN

  • Transforma, cambia y reinventa

    el cabello, sutil o radicalmente,

    hasta que refleje en el espejo esa

    imagen deseada, esa que hace que

    los clientes se sientan diferentes y

    nuevos, seguros y bellos.

    03FORMA

    pH-neutro

    Alisado permanente

  • 18 19

    VolubilisLA PERMANENTE NEUTRA PERSONALIZADA

    DE ALTA GAMA

    Permanente Alta Precisión125 mL - 4 fuerzas

    Fijador universal 1 L

    03 FORMAPERMANENTES

    03

    FO

    RM

    AP

    ER

    MA

    NE

    NTE

    S

    FUERZA 0 CABELLOS NATURALES DIFÍCILES FUERZA 1 CABELLOS NATURALESFUERZA 2 CABELLOS SENSIBILIZADOSFUERZA 3 CABELLOS MUYSENSIBILIZADOS

    Es la permanente clásica y más versátil.

    CARACTERÍSTICAS

    Alcalina.

    Para método directo e indirecto

    Contiene Bio-Extender Marino (extractos de algas rojas), rico en oligoelementos, que consolidan la estructura de la fibra capilar, mejorando sus propiedades mecánicas: - Calcio: refuerza la solidez del cabello, dándole resplandor y brillo. - Silicio: componente natural del cabello, ayuda en la construcción de la queratina. - Manganeso: permite a los cabellos asimiliar mejor los activos de la permanente. - Zinc: estimula el crecimiento del cabello, ayudándole en su autoprotección.

    Neutralizante específico con una sutil dosificación en activos, que permite neutralizaciones en permanentes con o sin amoniaco. Enriquecido con un copolímero catiónico que reduce la electricidad estática; gracias a su acción filmógena, produce igualmente una acción condicionante al cabello.

    RESULTADO

    Se consigue un equilibrio perfecto del nervio de los rizos con la suavidad y duración de la permanente.

  • 18 19

    03

    FO

    RM

    AP

    ER

    MA

    NE

    NTE

    S

    Kit compuesto de 3 productos: base de permanente, polvo activo y neutralizante

    VolubilisLA PERMANENTE NEUTRA PERSONALIZADA

    DE ALTA GAMA

    03 FORMAPERMANENTES

    FUERZA 0 CABELLOS NATURALES DIFÍCILESFUERZA 1 CABELLOS NATURALESFUERZA 2 CABELLOS SENSIBILIZADOSFUERZA 3 CABELLOS MUYSENSIBILIZADOS

    Permanente individual en kit con pH neutro.

    CARACTERÍSTICAS

    Enriquecida con el complejo activo patentado tri-complex, compuesto por: - Alantoína: dotada de propiedades reparadoras y anti-irritantes; hidrata y alisa el cabello. - Metionina: constituyente natural del cabello. - Cisteína: elemento esencial de la fibra de queratina; agente reductor suave que respeta la fibra capilar.

    RESULTADO

    Se consiguen unos bucles definidos y una calidad de cabello incomparable.

  • 20

    03

    FO

    RM

    AA

    LISAD

    OS

    Lissit ConceptALISADO PERMANENTE DE ALTA PRECISIÓN

    Después de un diagnóstico preciso, se escoge la fuerza para alisar el alisar el cabello,

    mezclando 2 productos

    Crema de alisado

    Crema de tratamiento

    Leche fijadorade alisado específica1 L

    Crema de tratamiento200 mL

    Crema de alisado

    200 mL

    FuerzaTipo cabello

    Dosis crema alisado

    Dosiscrema tratamiento

    1Naturales

    resistentes

    4

    2Naturales

    sensibilizados o finos

    3 1

    3Coloreados

    sensibilizados

    2 2

    4Muy

    sensibilizados

    1 3

    Sistema de alisado permanente profesional, cabellos*.

    CARACTERÍSTICAS

    Contiene ácido trioglicólico y está enriquecido con un activo vegetal, el extracto de bambú, con propiedades regenerativas y remineralizadoras. El bambú es rico en minerales, calcio, fósforo y sílice, así como proteínas, lípidos y vitaminas (B1 y B2), esenciales para el cabello.

    Responde a todo tipo de rizos y ondulaciones, incluso sobre cabellos muy sensibilizados.

    Tiempo de exposición aprox.: 20 minutos, incluyendo el tiempo de aplicación y según el tipo de cabello y porosidad.

    Aroma muy agradable.

    RESULTADO

    Ideal para: - alisar rizos, bucles y ondulaciones. - reducir el volumen del cabello. - facilitar el peinado. - alisar un servicio forma inestético. - alisar parcialmente para conseguir un resultado ultra-glamour.

    Resultado excelente: cabellos lisos, disciplinados, brillantes y sedosos.

    Dura entre 3 y 6 meses, según el tipo de cabello.

    * No aplicar sobre cabellos muy sensibilizados (decolorados, con mechas...)No aplicar sobre cabellos previamente alisados con alisadores alcalinos.

    03 FORMAALISADOS

  • Curless KératineTRATAMIENTO TERMO-ACTIVO PARA OBTENER

    CABELLOS SANOS Y FACILES DE PEINAR

    21

    03 FORMATRATAMIENTO PROTECTOR Y RECUPERADOR A BASE DE QUERATINA VEGETAL

    03

    FO

    RM

    ATR

    ATA

    MIE

    NTO

    PRO

    TEC

    TOR

    Y

    ALI

    SAD

    OR

    BRA

    SILE

    ÑO

    A B

    ASE

    D

    E Q

    URA

    TIN

    A V

    EGET

    AL

    Elixir prolongador150 mL

    Tratamiento alisador1 L

    Champúprolongador300 mL

    Tratamiento a base de queratina vegetal* y de

    mantequilla de Murumuru.

    SIN FORMALDEHÍDOS, SIN PARABENOS. Made in France.

    TRATAMIENTO ALISADOR

    CARACTERÍSTICAS Y RESULTADO

    Tratamiento termo-activo a base de queratina vegetal* y de mantequilla de Murumuru que protege, envuelve y alisa las escamas del cabello para conseguir un cabello suelto, brillante y moldeable hasta 3 meses.**

    No modifica la estructura química del cabello y, por tanto, puede aplicarse sobre todo tipo de cabellos: naturales, con mechas, teñidos y desrizados.

    Sencillo (en 4 etapas), rápido (2 horas máximo) y eficaz (facilitando hasta 3 meses** el peinado

    diario).

    CHAMPÚ PROLONGADOR

    CARACTERÍSTICAS Y RESULTADO

    Champú extra-suave, sin sales ni sulfatos ni parabenos.

    Protege los activos del tratamiento (queratina vegetal y mantequilla de Murumuru).

    Se utiliza después del tratamiento alisador en casa para mantener la duración del alisado, disminuir el

    tiempo de peinado y proteger el cabello del calor.

    ELIXIR PROLONGADOR

    CARACTERÍSTICAS Y RESULTADO

    Uso indispensable post champú prolongador Curless.

    Elixir sin aclarado y sin parabenos.

    Recarga el cabello con los activos de tratamiento (queratina vegetal y mantequilla de Murumuru).

    Aporta suavidad, protección y brillo al cabello alisado. * Mezcla de ácidos aminados de origen vegetal

    análogos a la composición de la queratina.** Con el uso de los productos de mantenimiento

    Curless, el peinado frecuente y/o el uso de planchas.

  • Equivital está formulada para ofrecer

    el mejor resultado en los servicios

    técnicos de coloración y forma,

    cumpliendo con las máximas garantías

    de calidad, confort y seguridad.

    Incorpora a su formulación los últimos

    avances tecnológicos.

    Formulada sin sulfatos y sin parabenos,

    respeta al máximo el cabello y su fibra

    capilar, frenando la pérdida del color

    y conservando la integridad de su

    película hidrolipídica.

    Además, se han incorporado excelentes

    activos cosméticos, aportando

    suavidad y confort en el uso.

    04CHAMPÚS Y TRATAMIENTOS TÉCNICOS

  • 23

    04

    CH

    AM

    S Y

    TR

    ATA

    MIE

    NTO

    S

    TÉC

    NIC

    OS

    EquivitalLA EXIGENCIA PROFESIONAL

    Champú postcoloración1 L

    Tratamiento postcoloración1 L

    CHAMPÚSIN SULFATOS

    Y GAMA GARANTIZADA

    SIN PARABENOS

    04 CHAMPÚS YTRATAMIENTOSTÉCNICOS

    Los productos que garantizan los servicios de color.

    CHAMPÚ POST-COLORACIÓNCARACTERÍSTICAS Y RESULTADO

    Champú con pH ácido, sin sulfatos ni parabenos.

    Con fitoceramidas de girasol, que mejoran la cohesión de las escamas y forman una película envolvente protectora en el cabello.

    Lava en suavidad los cabellos y el cuero cabelludo.

    Neutraliza los residuos de coloración y fija los pigmentos artificiales.

    El cabello queda suelto, suave y brillante.

    Ideal para realizar baños de luz y champús americanos.

    TRATAMIENTO POST-COLORACIÓNCARACTERÍSTICAS Y RESULTADO

    Tratamiento con PH ácido, sin parabenos, para utilizar después del Champú Post-coloración Equivital, ya que optimiza el servicio de coloración.

    Con extractos naturales de pepitas de uva, protege la queratina contra las agresiones externas (rayos UV, calor de los secadores, etc.).

    Alisa y facilita el desenredado, fija los pigmentos artificiales y reestructura la cohesión de las escamas, gracias al pH ácido.

    El cabello queda sedoso, suave y brillante.

  • 24

    EquivitalLA EXIGENCIA PROFESIONAL

    04 CHAMPÚS YTRATAMIENTOSTÉCNICOS

    04

    CH

    AM

    S Y

    TR

    ATA

    MIE

    NTO

    S

    TÉC

    NIC

    OS

    Los productos que garantizan los servicios de color.

    Cremaprotección contorno100 mL

    Lociónquitamanchas color250 mL

    CREMA PROTECCIÓN CONTORNO

    CARACTERÍSTICAS Y RESULTADOS

    Crema sin parabenos.

    Crea una pantalla protectora sobre la piel antes de iniciar el proceso de coloración.

    Evita las manchas de coloración y rojeces sobre la piel.

    Gracias a su textura, se elimina fácilmente al lavarse la zona.

    LOCIÓN QUITAMANCHAS COLOR

    CARACTERÍSTICAS Y RESULTADOS

    Loción sin parabenos.

    Elimina en suavidad las manchas de coloración sobre la piel, previo al uso del champú postcoloración Equivital.

    También puede retirar ciertas manchas de coloración accidentales sobre la ropa.

    GAMA GARANTIZADA

    SIN PARABENOS

  • 25

    EquivitalLA EXIGENCIA PROFESIONAL

    04

    CH

    AM

    S Y

    TR

    ATA

    MIE

    NTO

    S

    TÉC

    NIC

    OS04 CHAMPÚS Y

    TRATAMIENTOSTÉCNICOS

    Tratamiento para el servicio forma.

    CHAMPÚ PRE-FORMACARACTERÍSTICAS Y RESULTADO

    Champú sin sulfatos ni parabenos.

    Enriquecido con proteínas de soja, ayuda al cuero cabelludo a recuperar su vitalidad.

    Prepara con suavidad los cabellos antes de realizar un servicio forma o un alisado.

    Elimina eficazmente todas las impurezas y residuos del cabello que puedan impedir la penetración del líquido reductor.

    Cabellos limpios, con el fin de optimizar la acción de los activos de las permanentes o alisados.

    Champúpre-forma1 L

    CHAMPÚSIN SULFATOS

    Y GAMA GARANTIZADA

    SIN PARABENOS

  • 26

    EquivitalLA EXIGENCIA PROFESIONAL

    04

    CH

    AM

    S Y

    TR

    ATA

    MIE

    NTO

    S

    TÉC

    NIC

    OS

    04 CHAMPÚS YTRATAMIENTOSTÉCNICOS

    04

    CH

    AM

    S Y

    TR

    ATA

    MIE

    NTO

    S

    TÉC

    NIC

    OS

    Los productos generalistas.

    ESPUMA NORMALIZANTEPROTECTORA

    CARACTERÍSTICAS Y RESULTADO

    Sin parabenos. Sin aclarado.

    Actúa sobre las zonas sensibilizadas, uniformizando la porosidad del cabello.

    Aplicada antes: Protege y uniformiza la superficie del cabello para optimizar la absorción homogénea del producto. Favorece la regularidad del rizo o del alisado. Optimiza la uniformidad del color.

    Aplicada después: Neutraliza los residuos alcalinos. Restablece el pH del cabello. Aporta suavidad y brillo.

    BASE LAVANTE CONCENTRADA

    CARACTERÍSTICAS Y RESULTADO

    Champú profesional concentrado y muy económico (dilución de 5 a 10 veces; por ejemplo, 1 volumen de champú + 9 volúmenes de agua).

    Sin sulfatos ni parabenos.

    Enriquecido con extractos de algas marinas, revitaliza la fibra capilar.

    Se utiliza en todo tipo de cabello.

    Elimina eficazmente todas las impurezas del cabello, sobrecargas y residuos de productos de peinado.

    Cabello limpio, suelto y brillante.

    Espuma protectoranormalizante150 mL

    Base lavanteconcentrada5 L

    CHAMPÚSIN SULFATOS

    Y GAMA GARANTIZADA

    SIN PARABENOS

  • LA BELLEZA TIENE SUS RECETAS…

    Collections Nature by Cycle Vital

    es una gama de cuidados capilares

    y de peinado inspirados en los

    beneficios de la naturaleza.

    Nuestro compromiso:

    Cada producto contiene un

    ingrediente vegetal - la mayoría

    biológico de origen francés

    seleccionado por su trazabilidad y

    sus propiedades cosméticas.

    El conjunto de la gama está

    formulado sin parabenos.

    Made in France.

    « Nos inspiramos en la naturaleza de

    nuestras regiones.... Incorporamos

    los secretos de los ingredientes BIO,

    rigurosamente seleccionados por

    sus virtudes... Añadimos a esto el

    savoir-faire de una empresa francesa

    centenaria... y una dosis de sencillez! »

    05CHAMPÚS Y

    TRATAMIENTOS ESPECIFICOS

    CON EXTRACTOS VEGETALES

  • 28

    CollectionsNature

    by Cycle Vital

    GAMA BIOLÓGICA CERTIFICADA*

    El Champú Crema 200 G

    La Mascarilla Reparadora 200 G

    05

    CH

    AM

    S Y

    T

    RA

    TAM

    IEN

    TOS

    E

    SPE

    CIFIC

    OS C

    ON

    E

    XTR

    AC

    TOS V

    EG

    ETA

    LES

    05 CHAMPÚS Y TRATAMIENTOS ESPECIFICOS CON EXTRACTOS VEGETALES

    Descubra la nueva gama de productos naturales certificados. 4 productos de tratamiento y de peinado para un ritual capilar completo combinando resultados profesionales y virtudes.

    CARACTERÍSTICAS

    La gama Biologica certificada* de Collections Nature by Cycle Vital se adhiere a los grandes principios de la Cosmética Ecológica y Biológica al recibir la certificación de ECOCERT.

    Ha obtenido la marca COSMEBIO gracias a sus ingredientes naturales procedentes de la Agricultura Ecológica.

    Ingrediente principal: Manteca de Karité del Burkina Faso rico en principios activos reestructurantes y en vitaminas, conocido para sus cualidades suavizantes y nutritivas que revitalizan el cabello hidratándolo en profundidad.

    EL CHAMPÚ CREMA

    Alía las virtudes hidratantes y nutritivas de la oleína de Karité con los beneficios desintoxicantes y reguladores de la arcilla.Apto para todo tipo de cabello.Deja el cabello limpio, sano y sedoso sin apelmazarlo.

    LA MASCARILLAREPARADORA

    Alía las las virtudes hidratantes y nutritivas de la oleína de Karité, enriquecida con un complejo de aceites seleccionados, con el poder reforzado de la arcilla. Apto para el cabello seco y denso. Nutre el cabello proporcionándole brillo y elasticidad.

    SIN SULFATOSSIN PARABENOS

    SIN SILICONAS

    * Con la excepción de la cera moldeadora que es ecológica certificada.

  • LA CERA MOLDEADORA

    100% natural, formulada a partir de ingredientes naturales y certificados, enriquecida con aceites seleccionados por sus virtudes nutritivas yprotectoras.Respeta la fibra capilar, el cabello se mantiene sano y brillante.Permite todos los peinados: extra lisos, esculpidos o naturales.Saca todo el brillo al cabello.

    LA CREMA MOLDEADORA

    Textura innovadora de EUGENE PERMA,formulada para responder a las expectativas de una clientela que no usa geles fijadores ni ceras moldeadoras. No grasa, es fácil y rápida de usar.Ideal para los peinados naturales.Apto para todo tipo de cabello, independientemente de su longitud.Contiene azúcar de caña para fijar el peinado.

    GAMA BIOLÓGICA CERTIFICADA*

    La Cera Moldeadora40 G

    La Crema Moldeadora100 G

    29

    CollectionsNature

    by Cycle Vital

    05 CHAMPÚS Y TRATAMIENTOS ESPECIFICOS CON EXTRACTOS VEGETALES 0

    5 C

    HA

    MP

    ÚS

    Y

    TR

    ATA

    MIE

    NTO

    S

    ESP

    EC

    IFIC

    OS

    CO

    N

    EX

    TRA

    CTO

    S V

    EG

    ETA

    LES

    SIN SULFATOSSIN PARABENOS

    SIN SILICONAS

  • Colección emblemática de esta nueva gama, remite a la historia de los productos de belleza míticos. En base a esta experiencia, EUGENE PERMA Professionnel reinventa la tradición potenciando los secretos de belleza originales... ¿Preparados para realizar un viaje en el tiempo?

    Redescubre la historia de los productos con ingredientes míticos.

    EL CHAMPÚ VINAGRE DE BRILLANCE

    Utilizado durante siglos el vinagre de frutos elimina las impurezas. Con extractos de frambuesa y lavanda bio, este champú aporta brillo y suavidad al cabello.

    EL SUERO SUBLIMADOR

    Rico en minerales y en oligo-elementos, los extractos de romero y ortiga bio aportan brillo y vigor al cabello. Sin aclarado.

    RECETAS LEGENDARIOS

    El champú Vinagre de Brillance 250 mL

    El Suero Sublimador 150 mL

    SULFATOSSINSIN PARABENOS

    CollectionsNature

    by Cycle Vital

    05 CHAMPÚS Y TRATAMIENTOS ESPECIFICOS CON EXTRACTOS VEGETALES

    05

    CH

    AM

    S Y

    T

    RA

    TAM

    IEN

    TOS

    E

    SPE

    CIFIC

    OS C

    ON

    E

    XTR

    AC

    TOS V

    EG

    ETA

    LES

    30

  • RECETAS LEGENDARIOS

    El Bálsamo Desenredante200 mL

    SULFATOSSINSIN PARABENOS

    CollectionsNature

    by Cycle Vital

    31

    05 CHAMPÚS Y TRATAMIENTOS ESPECIFICOS CON EXTRACTOS VEGETALES 0

    5 C

    HA

    MP

    ÚS

    Y

    TR

    ATA

    MIE

    NTO

    S

    ESP

    EC

    IFIC

    OS

    CO

    N

    EX

    TRA

    CTO

    S V

    EG

    ETA

    LES

    EL BÁLSAMO DESENREDANTE

    El Bálsamo Desenredante con extractos ecológicos de Miel y Almendra desenreda el cabello y le aporta una suavidad extrema.

  • Nutre y aporta suavidad a todos los tipos de cabellos, incluso a los más secos y sensibilizados.

    CARACTERÍSTICAS

    Flor de Sauco bio del Macizo Central francés con propiedades nutritivas y reparadoras.

    EL CHAMPÚ NUTRICIÓN INTENSA

    El champú Nutrición Intensa rico en vitaminas y minerales nutre y aporta brillo a todo tipo de cabellos incluso los más secos y sensibilizados..

    LA MASCARILLA NUTRICIÓN INTENSA

    La Mascarilla Nutrición Intensa repara incluso el cabello más seco y castigado.

    LA CREMA NUTRICIÓN INTENSA

    La Crema Nutrición Intensa nutre y protege el cabello contra las agresiones externas.

    REPARACIÓN: Nutrición intensa

    32

    05

    CH

    AM

    S Y

    T

    RA

    TAM

    IEN

    TOS

    E

    SPE

    CIFIC

    OS C

    ON

    E

    XTR

    AC

    TOS V

    EG

    ETA

    LES

    CollectionsNature

    by Cycle Vital

    El Champú nutrición intensa 200 mL / 500 mL

    La crema nutrición intensa 150 mL

    La mascarilla nutrición intensa 200 mL

    PARABENOSSIN

    05 CHAMPÚS Y TRATAMIENTOS ESPECIFICOS CON EXTRACTOS VEGETALES

  • Repara y protega el cabello. Ideal para cuidar y mantener el color de los cabellos teñidos.

    CARACTERÍSTICAS

    Mora bio del Macizo Central francés con propiedades protectoras y reparadoras.

    EL CHAMPÚ REPARADOR DE BRILLO

    El Champú Reparador de Brillo, enriquecido con vitaminas y anti-oxidantes que repara y protege el cabello teñido, prolongando la duración del color.

    LA MASCARILLA REPARADORA DE BRILLO

    La Mascarilla Reparadora de Brillo suaviza la fibra capilar, alisa las escamas de la superficie del cabello y preserva y prolonga el brillo de la coloración.

    REPARACIÓN

    33

    CollectionsNature

    by Cycle Vital

    El champú reparador de brillo250 mL / 500 mL

    La mascarilla reparadora de brillo200 mL

    PARABENOSSIN

    05 CHAMPÚS Y TRATAMIENTOS ESPECIFICOS CON EXTRACTOS VEGETALES 0

    5 C

    HA

    MP

    ÚS

    Y

    TR

    ATA

    MIE

    NTO

    S

    ESP

    EC

    IFIC

    OS

    CO

    N

    EX

    TRA

    CTO

    S V

    EG

    ETA

    LES

  • 34 35

    CollectionsNature

    by Cycle Vital

    Para densificar.

    EL CHAMPÚ DENSIFICANTE

    El champú Densificante con extracto de Trébol ecológico del Macizo Central revitaliza el cabello. Se utiliza con el Tratamiento Crecimiento Collections Nature by Cycle Vital para una mayor eficiencia.

    CARACTERÍSTICAS

    Extracto de Trébol bio del Macizo Central francés, con propiedades anti-edad y revitalizantes.

    EL TRATAMIENTO CRECIMIENTO

    El Tratamiento Crecimiento con extracto de Trébol ecológico del Macizo Central + Baicapil TM trata las problemáticas vinculadas con la caída del cabello.

    CARACTERÍSTICAS

    Extracto de Trébol bio del Macizo Central Francés + Baicapil (activo anti-caida, que contiene tres componentes de origen vegetal: la scutellaria baicalensis (violeta de origen asiatico), la soja y el trigo, que estimulan el crecimiento del cabello y frenan su caída, aumentando visiblemente la densidad del cabello.

    VOLUMEN: Densificante

    El champú Densificante 250 mL

    El tratamiento crecimiento 12x6 mL

    PARABENOSSIN

    05

    CH

    AM

    S Y

    T

    RA

    TAM

    IEN

    TOS

    E

    SPE

    CIFIC

    OS C

    ON

    E

    XTR

    AC

    TOS V

    EG

    ETA

    LES

    05 CHAMPÚS Y TRATAMIENTOS ESPECIFICOS CON EXTRACTOS VEGETALES

  • 34 35

    CollectionsNature

    by Cycle Vital

    EL CHAMPÚ VOLUMEN INTENSO

    El champú Volumen Intenso con extracto de Hoja de Nogal ecológico del Macizo Central remodela el cabello fino aportándole volumen y ligereza.

    LA ESPUMA VOLUMEN INTENSO

    La Espuma Volumen Intenso con extracto de Hoja de Nogal ecológico del Macizo Central remodela el cabello fino para conferirle volumen y ligereza. Esta espuma es ideal para proteger los cabellos coloreados.

    CARACTERÍSTICAS

    Hojas de Nogal bio del Macizo Central francés con propiedades reestructurantes y vitalizantes.

    EL SPRAY VOLUMEN INSTANTÁNEO

    El Spray Volumen Instantáneo con extracto de Bambú de Taiwán proporciona volumen y fijación al cabello fino. Los cabellos quedan visiblemente más gruesos y fáciles de peinar.

    CARACTERÍSTICAS

    Bambú de Taiwan con propiedades nutritivas y regeneradoras.

    VOLUMEN: Volumen intenso

    La espuma volumen intenso 150 mL

    Champú Volumen Intenso250 mL / 500 mL

    El spray volumen instantáneo 150 mL

    PARABENOSSIN

    05 CHAMPÚS Y TRATAMIENTOS ESPECIFICOS CON EXTRACTOS VEGETALES 0

    5 C

    HA

    MP

    ÚS

    Y

    TR

    ATA

    MIE

    NTO

    S

    ESP

    EC

    IFIC

    OS

    CO

    N

    EX

    TRA

    CTO

    S V

    EG

    ETA

    LES

  • Para aportar luminosidad a los cabellos blancos, rubios o decolorados.

    CARACTERÍSTICAS

    Extracto de Iris bio de Hérault, con propiedades hidratantes, estimulantes y anti-edad.

    EL CHAMPÚ ARGENT

    El Champú Argent con extracto de Iris ecológica del Hérault proporciona brillo y evita que los cabellos blancos, rubios o decolorados se vuelvan amarillos.

    GRISES

    36

    CollectionsNature

    by Cycle Vital

    El champú argent250 mL / 500mL

    PARABENOSSIN

    05

    CH

    AM

    S Y

    T

    RA

    TAM

    IEN

    TOS

    E

    SPE

    CIFIC

    OS C

    ON

    E

    XTR

    AC

    TOS V

    EG

    ETA

    LES

    05 CHAMPÚS Y TRATAMIENTOS ESPECIFICOS CON EXTRACTOS VEGETALES

  • 37

    CollectionsNature

    by Cycle Vital

    Para cuidar el cabello con toda suavidad.

    EL CHAMPÚ HIDRATANTE

    El Champú Hidratante con extracto de Hoja de Avellano ecológico del Macizo Central lava el cabello suavemente, realzándolo. El cabello queda suave, sedoso y saludables.

    CARACTERÍSTICAS

    Hojas de Avellano bio del Macizo Central, con propiedades calmantes. purificantes y reestructurantes.

    EL SPRAY DISCIPLINANTE SIN ACLARADO

    El Spray Disciplinante con extracto de Rosa de Lozère ecológica nutre, y aporta suavidad y protege el cabello del calor del secador.

    CARACTERÍSTICAS

    Rosa bio de Lozère, con propiedades relajantes y anti-oxidantes.

    HIDRATACIÓN

    El Spray Disciplinante150 mL

    El Champú Hidratante250 mL / 500 mL / 1L

    PARABENOSSIN

    05 CHAMPÚS Y TRATAMIENTOS ESPECIFICOS CON EXTRACTOS VEGETALES 0

    5 C

    HA

    MP

    ÚS

    Y

    TR

    ATA

    MIE

    NTO

    S

    ESP

    EC

    IFIC

    OS

    CO

    N

    EX

    TRA

    CTO

    S V

    EG

    ETA

    LES

  • 38 39

    CollectionsNature

    by Cycle Vital

    Para reequilibrar el cuero cabelludo con caspa.

    EL CHAMPÚ EXFOLIANTE

    El champú Exfoliante con extracto de sauce ecológico del Macizo Central, calma los picores y elimina la caspa.

    CARACTERÍSTICAS

    Extracto de Sauce bio del Macizo Central, con propiedades calmantes, purificantes y exfoliantes. Activador de la micro-criculación.

    EL CHAMPÚ PURIFICANTE

    El champú Purificante con extracto de Reina de los Prados ecológica del Macizo Central elimina suavemente el exceso de sebo para purificar el cuero cabelludo. El cabello tarda mas tiempo en engrasarse. Para reequilibrar el cuero cabelludo con grasa.

    CARACTERÍSTICAS

    Extracto de Reina de los Prados bio del Macizo Central francés, con propiedades purificantes y suavizantes.

    CLARIFICANDO

    El champú Exfoliante 250 mL / 1L

    El champú Purificante 250 mL / 1L

    PARABENOSSIN

    05

    CH

    AM

    S Y

    T

    RA

    TAM

    IEN

    TOS

    E

    SPE

    CIFIC

    OS C

    ON

    E

    XTR

    AC

    TOS V

    EG

    ETA

    LES

    05 CHAMPÚS Y TRATAMIENTOS ESPECIFICOS CON EXTRACTOS VEGETALES

  • 38 39

    CollectionsNature

    by Cycle Vital

    Para el cabello con bucles, rizado y crespo.

    EL CHAMPÚ CONTROL RIZOS

    El Champú Control Rizos con extractos de aceite vegetal de achiote de Martinica proporciona elasticidad y suavidad al cabello con bucles, rizado o crespo.

    LA MASCARILLA RIZOS ULTRANUTRITIVA

    La Mascarilla Rizos Ultranutritiva con extractos de aceite vegetal de achiote de Martinica nutre el cabello con bucles, rizado o crespo. El cabello

    luce hermoso, brillante y es fácil de desenredar.

    EL ACEITE NUTRITIVO

    El Aceite Nutritivo con extractos de aceite vegetal de achiote de Martinica nutre y confiere ligereza al cabello rizado, con bucles o crespo. El cabello está brillante y sedoso al tacto.

    EL BI-FASE DESENREDANTE

    El Bi-Fase Desenredante con extractos de aceite vegetal de achiote de Martinica, es un verdadero cuidado diario que facilita el desenredado. El cabello está suave y es fácil de peinar.

    RIZOS

    El Bi-Fase Desenredante 200 mL

    El Aceite Nutritivo 200 mL

    El Champú Control Rizos 200 mL

    La Mascarilla Rizos Ultranutritiva 200 mL

    PARABENOSSIN

    05 CHAMPÚS Y TRATAMIENTOS ESPECIFICOS CON EXTRACTOS VEGETALES 0

    5 C

    HA

    MP

    ÚS

    Y

    TR

    ATA

    MIE

    NTO

    S

    ESP

    EC

    IFIC

    OS

    CO

    N

    EX

    TRA

    CTO

    S V

    EG

    ETA

    LES

  • 40

    CollectionsNature

    by Cycle Vital

    Para embellecer y realzar todo tipo de cabello.

    CARACTERÍSTICAS

    Aceites bio de Argán, Abisinia y Macadamia con propiedades hidratantes y anti-edad.

    EL CHAMPÚ EXCEPCIONAL

    El champú Excepcional con extracto de aceites ecológicos de Argán, Abisinia y Macadamia, lava y nutre instantáneamente el cabello. Para un cabello reparado en profundidad y protegido contra las agresiones externas.

    CARACTERÍSTICAS

    Aceite bio de Kendi, nutre sin engrasar el cabello.

    EL ACEITE EXCEPCIONAL

    El Aceite Excepcional con extracto ecológico de aceite virgen de Kendi de Indonesia, nutre y realza el cabello. El gesto de belleza que alisa la fibra e ilumina el cabello.

    EL SPRAY EXCEPCIONAL

    El Spray Excepcional con extracto ecológico de aceite virgen de Kendi de Indonesia, nutre en profundidad y refuerza el cabello, incluso aquellos más castigados y/o teñidos. El spray facilita el peinado y protege el cabello contra las agresiones externas.

    ACEITES EXCEPCIONALES

    Le shampooingexceptionnel250 mL

    L'huile exceptionnelle150 mL

    Le sprayexceptionnel150 mL

    El champú Excepcional 250 mL

    El Aceite Excepcional150 mL

    El Spray Excepcional150 mL

    PARABENOSSIN

    05

    CH

    AM

    S Y

    T

    RA

    TAM

    IEN

    TOS

    E

    SPE

    CIFIC

    OS C

    ON

    E

    XTR

    AC

    TOS V

    EG

    ETA

    LES

    05 CHAMPÚS Y TRATAMIENTOS ESPECIFICOS CON EXTRACTOS VEGETALES

  • 41

    CollectionsNature

    by Cycle Vital

    Para limpiar instantáneamente y devolver su volumen.

    CARACTERÍSTICAS

    Extracto de Avena y Arcilla bio con propiedades calmantes, suavizantes y purificantes.

    LOS CHAMPÚS SECOS

    Los champús Secos con extractos de Avena ecológica y de Arcilla verde, absorben el exceso de sebo de los cabellos claros u oscuros, al mismo tiempo que se funden perfectamente con su tonalidad. Permiten espaciar los lavados. En solo unos minutos, el cabello está limpio y fácil de peinar.

    CHAMPÚS SECOS

    Los champús Secos 200 mL

    PARABENOSSIN

    05 CHAMPÚS Y TRATAMIENTOS ESPECIFICOS CON EXTRACTOS VEGETALES 0

    5 C

    HA

    MP

    ÚS

    Y

    TR

    ATA

    MIE

    NTO

    S

    ESP

    EC

    IFIC

    OS

    CO

    N

    EX

    TRA

    CTO

    S V

    EG

    ETA

    LES

  • 42

    CollectionsNature

    by Cycle Vital

    LA ESPUMA DE PEINADO VOLUMEN EXPRESS

    La Espuma de peinado Volumen Express con extractos ecológicos de aceite de Camelia proporciona volumen y fijación al cabello. La espuma deja el cabello suelto y suave.

    EL GEL EXTRA FUERTE

    El Gel Extra Fuerte con extractos ecológicos de aceite de Camelia asegura una fijación de larga duración para un control total de sus peinados.

    EL SPRAY FIJADOR

    El Spray Fijador con extractos ecológicos de aceite de Camelia asegura una fuerte. Ideal para fijar y esculpir el peinado.

    ESTILO

    La Espuma de peinado Volumen Express400 mL

    El Gel Extra Fuerte 300 mL

    El Spray Fijador 400 mL

    PARABENOSSIN

    05

    CH

    AM

    S Y

    T

    RA

    TAM

    IEN

    TOS

    E

    SPE

    CIFIC

    OS C

    ON

    E

    XTR

    AC

    TOS V

    EG

    ETA

    LES

    05 CHAMPÚS Y TRATAMIENTOS ESPECIFICOS CON EXTRACTOS VEGETALES

  • LA LACA SOUPLE

    La Laca Souple con extractos ecológicos de aceite de Camelia facilita un acabado perfecto y una fijación suave a todos los peinados. Ideal para acabar un peinado y secado o crear movimiento.

    LA LACA FORTE

    La Laca Forte con extractos ecológicos de aceite de Camelia facilita un acabado perfecto y una fijación inmediata y duradera a todos los peinados. Resulta ideal para acabar un peinado o un recogido. Protege el cabello contra la humedad.

    ESTILO

    La Laca Souple300 mL / 500 mL

    La Laca Forte 300 mL / 500 mL

    43

    CollectionsNature

    by Cycle Vital

    PARABENOSSIN

    05 CHAMPÚS Y TRATAMIENTOS ESPECIFICOS CON EXTRACTOS VEGETALES 0

    5 C

    HA

    MP

    ÚS

    Y

    TR

    ATA

    MIE

    NTO

    S

    ESP

    EC

    IFIC

    OS

    CO

    N

    EX

    TRA

    CTO

    S V

    EG

    ETA

    LES

  • 44 4544

    Cycle Vital

    Loción repelentede piojos150 mL

    Segmento: Cabellos infantiles.

    CARACTERÍSTICAS

    Formulado con el dúo tecno-natural: Lavanda + Amido Amine - Lavanda: Con excelentes propiedades antibacterianas, calmantes y relajantes. - Amido Amine: Ingrediente acondicionador de muy fácil enjuague con excelentes propiedades desenredantes.

    CHAMPÚ ULTRA-DESENREDANTE

    Con excelentes propiedades desenredantes.

    No pica en los ojos.

    Sin parabenos.

    LOCIÓN REPELENTE DE PIOJOS

    Repele a los piojos gracias al vinagre de Quassia.

    Efectivo si se aplica diariamente sobre cabello seco o húmedo.

    Sin aclarado.

    Sin parabenos.

    Champú ultradesenredante250 mL

    KIDS

    05

    CH

    AM

    S Y

    T

    RA

    TAM

    IEN

    TOS

    E

    SPE

    CIFIC

    OS C

    ON

    E

    XTR

    AC

    TOS V

    EG

    ETA

    LES

    05 CHAMPÚS Y TRATAMIENTOS ESPECIFICOS CON EXTRACTOS VEGETALES

  • 44 45

    SIN ACLARADO

    Protector solar: protege la fibra capilar contra los efectos nocivos del sol.

    Evita la degradación del color.

    Evita que el cabello se reseque.

    CHAMPÚ-GEL DUCHAPARA DESPUES DEL SOL

    Libera el cuerpo y el cabello de los residuos de cloro y de sales.

    Aporta suavidad.

    Sin siliconas.

    CREMA PARA DESPUES DEL SOL

    Aporta suavidad sin apelmazar.

    Realza el brillo.

    Sin aclarado.

    45

    Cycle Vital

    Crème après soleil150 mL

    Segmento: cabellos expuestos al sol.

    CARACTERÍSTICAS

    Formulado con un dúo tecno-natural: Aceite de Marula + filtro solar - Aceite de Marula: rico en ácidos grasos y antioxidantes naturales con propiedades hidratantes y suavizantes. - Filtro solar: protege el cabello de los efectos nocivos de los rayos UV.

    Shampooing-geldouche après soleil250 mL

    Écran solaire150 mL

    SUN

    05 CHAMPÚS Y TRATAMIENTOS ESPECIFICOS CON EXTRACTOS VEGETALES 0

    5 C

    HA

    MP

    ÚS

    Y

    TR

    ATA

    MIE

    NTO

    S

    ESP

    EC

    IFIC

    OS

    CO

    N

    EX

    TRA

    CTO

    S V

    EG

    ETA

    LES

  • 06PEINADO

    Eugène Perma crea para ti la 1ª gama

    de peinado que mejora el estado de

    ánimo de tus clientes.

    Desarrollada por nuestro laboratorio

    de I+D, la nueva gama Artist(e)

    propone productos de gran calidad

    y agradable utilización creados para

    lograr un efecto preciso para cada

    tipo de acabado.

    Podrás influir en el estado de ánimo

    de tus clientes:

    Creando estilos en consonancia con

    sus deseos.

    Ayudándoles a conseguir el efecto

    de tu trabajo en su casa.

    Y todo esto gracias al complejo

    Happy Mix, elaborado a base de:

    - Vitamina E con propiedades

    antioxidantes.

    - Un perfume patentado que

    genera una sensación de bienestar

    y de felicidad.*

    - Un principio activo conocido

    por estimular la producción

    de Dopamina en el cerebro

    proporcionando sensaciones de

    bienestar y de felicidad.**

    *prueba olfativa realizada con 40 voluntarios**prueba in vitro en las células neuronales

  • 47

    Artist(e)

    06

    PE

    INA

    DO

    CO

    NST

    RU

    CC

    IÓN

    D

    EL P

    EIN

    AD

    O A

    NTE

    S

    DEL

    BR

    USH

    ING

    06 PEINADOCONSTRUCCIÓN DEL PEINADO ANTES DEL BRUSHING

    Gama: Rizo.

    Curly Cream150 mL

    Curl Mousse200 mL

    CURLY CREAM

    Crema de Rizos para cabellos secos a muy secos.

    Define los rizos, controlando y dominando perfectamente las ondulaciones del cabello.

    Aplicar una cantidad equivalente a 1 ó 2 avellanas sobre el cabello lavado y escurrido antes de secar con el difusor.

    Efecto anti-encrespado, acabado natural.

    Preserva la hidratación del cabello.

    Fijación 1/6 : disciplina.

    CURL MOUSSE

    Espuma para cabellos rizados normales o finos.

    Define los rizos aportándoles elasticidad.

    Fórmula sin alcohol que preserva la hidratación del cabello.Sin silicona.

    Agitar antes de usar y mantener el frasco hacia abajo. Aplicar una cantidad de producto equivalente a 1 ó 2 mandarinas sobre el cabello escurrido. Repartir uniformemente con un peine o los dedos. Peinar o secar con el difusor.

    Efecto acondicionador y fijador.

    Fijación 3/6.

    CREATE

  • 48 49

    Artist(e)

    06

    PE

    INA

    DO

    CO

    NSTR

    UC

    CIÓ

    N

    DEL PEIN

    AD

    O A

    NTES

    DEL B

    RU

    SHIN

    G

    06 PEINADOCONSTRUCCIÓN DEL PEINADO ANTES DEL BRUSHING

    Escanea este QR code con tu Smartphone

    para saber màs

    SPRAY LISSIT+

    Spray alisador con efecto memoria, que mantiene el cabello liso durante 72 horas. Con protección térmica.

    Aplicar el producto en el cabello húmedo de 15 a 20 pulverizaciones (utilizar más o menos producto según el largo y el grosor del cabello). Repartir con el peine, no aclarar. Proceder al brushing. Alisar con la plancha mecha a mecha.

    Proporcina una larga duración del peinado: el cabello luce liso durante 72H*.

    Acción termoprotectora.

    Protege el cabello de la humedad.

    Proporciona un resultado muy natural.

    Sin efecto acartonado.

    Evita el encrespamiento.

    Fijación 2/6.

    Satisfacción probada*

    Los consumidores que han probado el producto están convencidos de:

    100% que el cabello está nutrido97% que el resultado del peinado es muy

    natural.

    96% que el producto protege la fibra capilar de las agresiones térmicas de la plancha alisadora.

    87% que el producto optimiza un alisado perfecto de larga duración.

    CREATE

    Gama: Alisado.

    Spray Lissit+200 mL

    * Prueba de uso realizada bajo control dermatológico en 30 voluntarios durante 4 semanas.

  • 48 49

    CREATECREATE

    Gama: Rizo.

    SPRAY CURL+

    Spray con efecto memoria, que permite un rizo perfecto durante 72 horas.

    Aplicar el producto en el cabello húmedo, de 15 a 20 pulverizaciones (utilizar más o menos producto según la longitud y el grosor del cabello). Repartir con el peine, no aclarar. Secar. Ondular con la plancha mecha a mecha.

    Acción termoprotectora*: Protege el cabello de la humedad y del calor de secador y plancha.

    Contiene proteínas de seda por sus propiedades tratantes (suavidad, nutrición, protección).

    Proporciona un resultado muy natural, sin efecto acartonado.

    Fijación 2/6

    Satisfacción probada*

    Los consumidores que han probado el producto están convencidos de:

    84% que el producto embellece los rizos después de cada uso.

    * Prueba de uso realizada bajo control dermatológico en 30 voluntarios durante 4 semanas.

    Escanea este QR code con tu Smartphone

    para saber màs

    Spray Curl +200 ml

    Artist(e)

    06

    PE

    INA

    DO

    CO

    NST

    RU

    CC

    IÓN

    D

    EL P

    EIN

    AD

    O A

    NTE

    S

    DEL

    BR

    USH

    ING

    06 PEINADOCONSTRUCCIÓN DEL PEINADO ANTES DEL BRUSHING 0

    6 P

    EIN

    AD

    OC

    ON

    STR

    UC

    CIÓ

    N

    DEL

    PEI

    NA

    DO

    AN

    TES

    D

    EL B

    RU

    SHIN

    G

  • 50 51

    Artist(e)

    06

    PE

    INA

    DO

    CO

    NSTR

    UC

    CIÓ

    N

    DEL PEIN

    AD

    O A

    NTES

    DEL B

    RU

    SHIN

    G

    06 PEINADOCONSTRUCCIÓN DEL PEINADO ANTES DEL BRUSHING

    CREATE

    Pump Up Spray200 mL

    CREATE

    Gama: Volumen.

    PUMP UP SPRAY

    Spray Volumen para cabellos finos y frágiles.Sin silicona.

    Vaporizar 6 a 8 presiones de producto de raíz a puntas sobre el cabello escurrido antes de crear el peinado deseado.

    Moldea el cabello desde la raíz, dejando los largos y las puntas ligeras.

    Cabello suelto sin apelmazar.

    Deja el cabello suave al tacto.

    El Pump Up Spray puede aplicarse en la raíz para un efecto de máximo volumen.

    Fijación 3/6.

  • 50 51

    Artist(e)

    Volume Mousse200 mL

    CREATE

    Gama: Volumen.

    VOLUME MOUSSE

    Espuma Volumen para cabellos finos, cortos y medios.Sin silicona.

    Agitar antes de usar y mantener el frasco hacia abajo. Aplicar una cantidad de producto equivalente a 1 ó 2 mandarinas sobre el cabello escurrido. Repartir uniformemente con un peine o los dedos y crear el estilo deseado.

    Aporta volumen y cuerpo.

    Deja el cabello suave al tacto.

    No deja residuos.

    Efecto duradero.

    Fijación 3/6.

    06

    PE

    INA

    DO

    CO

    NST

    RU

    CC

    IÓN

    D

    EL P

    EIN

    AD

    O A

    NTE

    S

    DEL

    BR

    USH

    ING

    06 PEINADOCONSTRUCCIÓN DEL PEINADO ANTES DEL BRUSHING

  • 52 53

    Artist(e)

    06

    PE

    INA

    DO

    RE

    MO

    DE

    LAB

    LE

    06 PEINADOREMODELABLE

    Gama: Modelar.

    Waxy Definer75 g

    WAXY DEFINER

    Cera de Definición.

    Ideal para cabello corto.Sin silicona.

    Trabajar entre las palmas de las manos una pequeña cantidad de producto y aplicar sobre el cabello seco.

    Cera hidrosoluble más ligera y menos grasa que una cera tradicional. Aporta brillo y definición.

    Permite modelar el cabello de diversas maneras. Se elimina fácilmente.

    Fijación 2/6.

    STYLE

  • 52 53

    Artist(e)

    06

    PE

    INA

    DO

    RE

    MO

    DE

    LAB

    LE

    06 PEINADOREMODELABLE

    Gama: Modelar.

    VELVET CREAM Adaptada a todos los tipos de cabello.

    Sin silicona.

    Repartir una nuez de producto en la palma de las manos y aplicar sobre el pelo seco.

    La Velvet Cream Artist(e) es una crema aterciopelada texturizante sin silicona que confiere un efecto peinado/despeinado natural para unos looks a la última con un efecto mate.

    Fijación 4/6: fuerte.

    FIBER PASTE Pasta Fibrosa para cabello corto.

    Repartir en las palmas de las manos una pequeña cantidad de producto y aplicar sobre el cabello seco.

    Pasta fibrosa texturizante que permite modelar el cabello al infinito.

    Permite volver a trabajar los mechones sin necesidad de añadir más producto.

    Fijación 4/6.

    FLEXI GUM Goma Elástica para cabello corto.Sin silicona.

    Repartir en las palmas de las manos una pequeña cantidad de producto y aplicar sobre el cabello seco.

    Goma modeladora con poder de fijación duradera que te permitirá crear innumerables estilos.

    Textura no grasa para una total comodidad de aplicación.

    No deja residuos en el cabello.

    Fijación 5/6.

    Flexi Gum75 g

    Fiber Paste125 g

    STYLE

    Velvet Cream125 g

  • 54 55

    Artist(e)

    Gama: Fijación.

    FIXING GEL

    Gel Fijador para cabello de corto a medio.Sin silicona.

    Aplicar por todo el cabello o mechón por mechón en cabello seco o escurrido.

    Estructura, moldea, fija y eriza el cabello.

    Para looks extremos.

    Fijación extra fuerte de larga duración.

    No deja residuos.

    Fijación probada de 12 horas.

    Fijación 5/6.

    Fixing Gel150 mL

    FIX

    06

    PE

    INA

    DO

    FIJAC

    IÓN

    06 PEINADOFIJACIÓN

  • 54 55

    Artist(e)

    06

    PE

    INA

    DO

    FIJA

    CIÓ

    N

    06 PEINADOFIJACIÓN

    Xtra strong gel150 mL

    Famille : Gel.FIX

    Gama: Fijación.

    XTRA STRONG GEL

    Gel fijador transparente para cabellos de cortos a medios.

    Aplicar en todo el cabello o mecha por mecha.

    Fijación ultra fuerte de larga duración.

    Fácil de trabajar.

    No deja residuos.

    Fijación 6/6.

    Gama: Fijación.

    FIXING MOUSSE

    Espuma Fijación para todo tipo de cabello.

    Agitar antes de usar y mantener el frasco hacia abajo: repartir uniformemente una cantidad de producto equivalente a 1 ó 2 mandarinas sobre los cabellos escurridos con un peine o los dedos y crear el estilo deseado.

    Garantiza un mantenimiento óptimo del look creado.

    Aporta rigidez, cuerpo y duración al peinado.

    Fijación extra fuerte de larga duración.

    No deja residuos.

    Fijación probada de 12 horas.

    Fijación 5/6.

    Fixing Mousse200 mL

  • 56 57

    FIX

    Artist(e)

    06

    PE

    INA

    DO

    FIJAC

    IÓN

    06 PEINADOFIJACIÓN

    Gama: Fijación.

    HAIR SCULPTOR

    Spray Fijador para todo tipo de cabello.

    Vaporizar sobre el cabello seco para fijar el peinado.

    Moldea y fija el peinado.

    Fórmula sin gas.

    Efecto duradero.

    No deja residuos.

    Fijación probada de 8 horas.

    Fijación 4/6.

    Hair Sculptor200 mL et 1 L

    EXTRÊME SPRAY

    Spray Fijación Extrema para todo tipo de cabellos.

    Aplicar sobre el cabello seco. Vaporizar a 15 cm para fijar una mecha localizada o a 30 cm para fijar todo el peinado.

    Spray de fijación máxima.

    Supera los límites de un spray clásico.

    Ideal para fijar los peinados más extremos.

    Secado rápido.

    Aplicación potente y bien orientada.

    Resinas especiales altamente concentradas.

    Fijación probada de 18 horas.

    Fijación 6/6.

    Extrême Spray200 mL

  • 56 57

    Artist(e)

    FIX

    06

    PE

    INA

    DO

    PRO

    DUCT

    OS

    DE

    ACA

    BADO06 PEINADO

    PRODUCTOS DE ACABADO

    Gama: Fijación.

    SPRAY MODELER

    Spray para todo tipo de cabello.

    Vaporizar sobre el cabello seco a 30 cm para fijar el acabado de todo el peinado o a 15 cm para fijar un mechón.

    Spray de fijación media, flexible y natural.

    Se elimina fácilmente con el cepillado dejando el cabello suave al tacto y sin residuos.

    Aplicación localizada para fijar un mechón.

    Fijación 4/6.Spray Modeler300 mL

    Spray Modeler450 mL

  • 58

    Artist(e)

    06

    PE

    INA

    DO

    PRODUCTO

    S DE ACA

    BADO

    FINISH

    SPRAY GLOSS

    Spray Extra Brillo para cabello normal o fino.

    Utilizar sobre cabello seco y peinado para lograr un acabado brillante.

    Aporta un acabado excepcionalmente brillante de larga duración.

    Tras su aplicación deja el cabello ligero, suave y brillante. Disminuye la electricidad estática.

    Aumenta el brillo en un 80%.

    Actúa durante 12 horas.

    Fijación 1/6.Spray Gloss200 mL

    Gama: Acabado.

    SPRAY FINISH’ PERFECT

    Spray de fijación FUERTE.Sin silicona.

    Aporta una fijación perfecta y protege el cabello contra la humedad.

    Vaporizar sobre el cabello seco a 30 cm para fijar el acabado o a 15 cm para fijar un mechón.

    Se elimina fácilmente con el cepillado dejando el cabello suave al tacto y sin residuos.

    Aplicación localizada para fijar un mechón.

    Fijación 5/6.SprayFinish’ Perfect450 mL

    SprayFinish’ Perfect300 mL

    06 PEINADOPRODUCTOS DE ACABADO

  • EU

    GE

    NE

    PE

    RM

    A F

    RA

    NC

    E S

    .A.S

    - R

    CS

    Bo

    big

    ny 3

    22 5

    84

    723

    EUGENE PERMA ESPAÑAC/ Lluçà, 28, 4ª planta

    08028 BarcelonaTel. 93 228 30 00

    eugeneperma-professionnel.com